davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
A Feminine ReyenEe.

THAT woman in front of us prevents
mi from seeing the stage"
We'll, that's too bad! don't see
what can be done about It. suppose
she has the right to pile her hair as high
as she likes"
%"Oh, | wouldn't raise a word of objec-
ton If it was her hair-but it isn't"
And the lady in the front seat heard
every word of this.-Cleyeland Plain
Dealer.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
what's the use.

What's the use of growing and complain
lag an er grumbling?
Natures hard to overcome, but do 1t If
you can;
Clouds are full of little riffs. and all the
~thunder's rumbling
Won't cut out the sunshine that's await
ing every man.
Chicago Inter Ocean.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
Avn E2g

81 have studied the matter for a long
time" said the landlady, "and 1t is my
belief that while eggs are one of the best
kinds of food people can eat in the sum
mer they are not good for the cold rough
days of winter
That's right" added the star board
er, they're cheap in the summer, but
cost like the dickens in the winter
Chicago Record-Herald.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
Could Not.

Hilary-You cant tell whether you
want to marry her or not?
RIpert-No; I've tried 80 times to tell
her, but she wont let me.-Chicago
Tribune.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

pronounced characteristic. But he
has a way of speaking his mind on all
sorts of occasions which sometimes
makes it very trying for his party assoc
ciates. It is safe to say that when Sem
ator Hear finally takes his departure
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
g5n 7 j / =
She Understood.

Eriend-If a big wagon made SO much
noise that you couldn't hear George
when he proposed, how did you know
what he said?
Sweet Girl-By the movements Of his
lips.
That's wonderful! never could do
that in the world. What quick eyes you
must have"
"oh, l couldn't see his lips. They were
too close for that.a-N.Y Y. Weekly.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
WASHINGTON STORIES
People and Scenes Met With in the
Nations Capital.
NEW BRITISH AMBASSADOR
Comes to America and Discovers Him
self an Orntor-Senator Honr and
His Unique Posftion-yNush-
inston's

Washington.-Sir Henry Mortimer
Durand, the new British ambassador, is
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

News Notes.

Fire starting in the basement of the
Elk building in the heart of the BUSH
ness district of Sioux Falls resulted in
about $4,000 damage to the stock Of
the Taylor Furniture company.
H. Richardson has opened a piano
factory in Deadwood on a small scale.
Williams elevator at Lily was de-
stroyed by FIRE.
The Robinson elevator at Frankfort
was destroyed by fire.
John Hartman, q cowboy at Belle
Fourche, was thrown from a broncho
and died in two hours from a crushed
skull.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
A Venerable Derelict.

An interesting reminder of a bygone
day is to be seen daily while congress
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
0 $ the Case.

About two years ago James Wilson
of Armour brought suit against the
city of Mitchell for $500, which he
claimed as rent due for occupation of
his property with the city artesian
well. The cas- dragged along in the
court, and wheni it finally came to trial
the court directed the jury to bring in
a verdict for the city. Wilson APP
pealea it to the supreme court and that
body has affirmed the decision. About
six or eight years ago the city put
down an ~artesian well on a lot on
north Main street, but some time after
it was ascertained that a mistake had
been made and that it was put down
on Wilson'S lot.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

The Markets of Washington.
Just about this time in the year the
markets of Washington assume their
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

United States senators who still respect
the ancient traditions are shocked almost
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

The sage of the enn
Senator Hoar has stirred the animals
ono more with his speech on Panama,
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
The ChfIdren's Choice.

Lady Ito applicant for position Of
nursemaid)-Why were you discharged
from your last place?
Applicant--Because sometimes for
got to wash the children, ma'am.
Chorus Of Children Oh, mamma,
please engage her!-Tit. Bits.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
An Axiom Revised.

This life is full of odd deceit
A coat of paint may hide the dirt,
And many a n honest heart may beat
Beneath a jewel-studded shirt.
Judge.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
Familiar with Them.

ssThey say the English are slow TO app
preciate humor, but Lord ~Ghampleigh
always laughs at my Jokes"
THAT doesn't prove anything. He's
heard them all befors..-Chicago Amer
lcan.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

He-Sweetheart. Ill didn't intend
to tell you this when we came in here,
but something spurs me on to tell you
that / love you.
She-Heavens. Maybe you're sitting
on the cactus!-Chicago Tribune.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15
Summer and winte,
Too Serious.
APPROPRIATENESS Nnmed.

Billie wanted a name for his new
hotel.
Jil-Were there any suggested?
Eyes, a fellow suggested calling it the
Rheumatic Govt, because it was a swell
joint."-Yonkers Statesman.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-15

you are accused of running the end OF
an umbrella in this mans eye. Are you
guilty or not guilty?"
Not guilty, YOU honor; the umbrel-
la doesn't belong to me- Chicago
Chronicle.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12

enote bans Sin, fsr be nnoeoe 8or.
Id]au.
Waria, font bar / 9eiio6elie al
Br9itens rigtige 8ieliesotteit, in6iaa
NOT, at Der pilbe fomme til at gisres
Snobenoinger moo benoes Sperta.
9elie at beroes Ranos gftelaoenifos
Der. Sltn babbe ct Barn, en- lioen
Sfpon at fipmpe for, og bar oerfor
fdit beitenrt pao at pooitaa fin Ret.
Sitn reiite lige til Moifpn iii Ell oDg.
tig Iopofnt, iom benbes Wano pnn
i'm Ssosfeng bdpoe airbefalet benoe,
og oenne, iom meo 5orbuuielIe gsrte
8eretniugen ON Samilieintrigen be.
roligeoe benoe meo 6orlifringen ON,
at ban ifuloe ifaffe benoe nae Rettig.
beoer onerfienote.
San reiite itrar og burtigit mnligt,
9sat og Gna iii Goblet, iom fanife,
eaer fnitife life ifitlbe fos iii Serifer.
inoe en- foroumS 4nmmerpige, Ell
fsbt 0ioeaen.
ID ban Der iibgop fig for Ell 5itnf.
tionpr peo oct feiierltge Nrfio, lag.
oes Der inaen Sinbrinqer ipeien for
bans aogaug til SEN lille airfes Or.
fip. MteO 2etbeS fouot ban, buuo ban
ie9te. og aanife rigtig, - Ser Itob
auifens Napn ~iiteoetfor Spans iom
8rirogom. Bar oct eQer bar set life
en- 8orfdlifning, iom oen foregipne
8ibliotefur III foretog2
Sen floge Suriit rooere6e nemIig
no &lIifens Ronn at ben 8loS8, set
ltberetttget inoebouoe / a~irfeboaeu
og ifreo oct iamme Nopn inc
igien. Saa reiite ban tilbaoc. ga
Den unge SiuanS 9so bleo befienot,
itrsmmeoe noturIigpis/ DanS SlGat.
hinge til. men msoteS al - Sen 6e.
beS Suitru og Sen me6 6ereS / fuI0t
iurioiife 8oruter fremloate 6ororing
pan ben belle 9(rO.
Ser blep naturligpiS Rroee8. 8rG.
items gtteit fremIa9oes, og airfebo.
gen nnoeriegtes. ga set bite fig I
Oenne, at ct Nobn bar bleUen uSrooe.
ret - Dpilfet funoe ingen iige - for
aitIfens blcp inofsrt Tom faIif 9rlrb.
aom, bIen Sogcn oigiort til @urit
for oen irniffe @ufe % beuoes Barn.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12

|Seite: Oct bar be pafreite Seiie,
en- fiinoe ie, fore og feoe, o.
fer at bpert Set, babe reoe % bloffe
'og bIaa. "giI OH iige, dt ben Seite.
oriften er bans Serreper, naar aon-
gen iperger dig, ilaI on fna bette
2 sIpitsbet," fngoe aatten iii @iete.
rem - Stebet bapbe bun ogioo taget
meo fra aongsgnnroen. Sa, bet
piloe ban nof, iaaoe @iitten. "a
fad aoneen fonL bleo ban rent for.
~itirret oper ben itore. glide Seiteorifs
ten; for ilige Seite bapbe bon alorig
feet Nnee til, iogoe ban. Som ipurgte
Oa @%iGterautten. bpem De rsoe og
bIoffc % bIaa Seitene berte til. Get
er nof bans perreper," iagoe @utten.
"a be ioa bnobe reiit ct brpgt
Stpffe til, fom DC iii ct Slnt; ferit
par Der en- Bort Of Mesiing, iao en-
al islp og ioa Ell nf Sub; ieIoe
Slottet bar al SsIp og iaa
blanft, at oct far | Ginenc,
for Solen ifinneoe paa Oct, meo
oct iomme De fom. Der Off oe mo,
90 Der ineoe antten, at Der
ifuloe foe, ban boebe. Snbeni bar
Slottet enooa prpgtieere END nbet.
poo: aItine bar of @ulo, bnobe
StpIe og 8oroe o9 8pnfe. 8a aon.
gen MI hoooe gaoet omfrina og feet
pon alt, boaoe beit % Iapt, bleo ban
IfGnfulO. ga, ban Serreper
bar oct 9iloere emo ieg, oct fan life
mite at nrete oct" io9oe ban og
ina pilbe ban iii at reiie igicn. Den
Ser bno BAN bic % iptie til GueloS
Tia, % BET gioroe ba aongen
men iltr % grptten bar ban belle Si'
oen. ReoenS oe ioo til goros, fom
3roloet, Iom eiebe Slottet, og ban.
feoe pa1 8orten. "Spem er Oct,
iont Goer min Wao og oriffer nit
iom Spin berinoe?" rdabte
Sroloet. Strur aotteu bsrte BAN,
lsb bun iii gorten. "9i liot, ifal
ieg iortGle dig, bporIe0es gonoen
bGrer fig 40 meO giuterrugeu," iagoe
aotteu. "3srit iou fierer 9onoen
aeeren iin," io9oe bun; "ioa meger
ban, og ino fiSrer ban ben igien."
Dteo Oct ionme ion ranot Soleh.
sc Dig ON, ifdl on ie Den pafre,
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12
en- Piitorie fra Husband.

Sort efterat 2ipcgenifdbet boz op.
bGuet ! HusIano, fIptteoe Ell rig os
torment @oosbeiiboerife. en- gnfe, meo
lin rneite Ssn til Iloiftpa. Smn bar
fremoeIes betient al fine iorrise Gin.
egle, nj frie 6oIf, iom bnpoe snIfet
at felge tit 5erifab Den Ianae, laugs
@ei oner 100 Dill. ira benoes itsrite
8oos, oeres esentIige Siemlteb.
Ssnnen porte op til eli itatelig
ung Serre, iom cnomi aIorig baooe
bolot iiu Mooer noeen Sorg - BON
bar rigt beeanet babe | Senieeuoe til
Sierte og Goritanb fereuo fun til
i'm SorfGroelie en- Dag opongcoe, at
ban furtiiereoe benoes aammerpiae
Maria, en- apinoe al cirfagiiif Ser.
fomit frigipeu 9ioeeen.
Sun folote eiebliffelig Maria for
fig, og od benne inorsmmeoe, at De
begge elifeoe binon0en, greb bum meo
risiiif Raifbeb og gnerai itrar til De
fraftigite Sorbolosregler. Snn ban.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12

"gtl pil ica bare me6 btG biem", iaa'
De &onacn, "oa ie, ont oct er ianOt, at
on bar oct iaa meoet bcore % giIoere.
Men lpper on, ioo SUB naooe Dig,
jeg itHer life mere, icgl" 80, on
bar itcIet MIG paa ct goOt Srau,"
'upOc Ger ill SuttCn, "nl oiI SON.
gen pGrc mco mig biem; men nit
er uof life iuo arCtt at finbc
oct" MA, brp dig life ont oct"
iuaor Staten; "rciS on bare eitcr,
Der icg iprtugcr fore" - Soa rciite
sc, ierit Ser, iom figrtc cftcr, ser
lob fore, % ioa aon8cn mc0
ole fine.
"a sc I'LL bopoc fiGrt ct go0t
Stuffe. tom De til en- itor bigger Slot
meo pafre Snuer; DC bouoc lllo Ina
lang, at Seu nGIten uoorbe til Sor'
oeu. "&il on iigc, al ben Sauflofteu
or hans Scrreper, noor aougcn iper'
ger 0iQ, itoI OF fao bcuile SeIpifecn.
ioaSe Staten til @irttcrcu; ben boOhc
brm togCt mc0 fig fra SongSgnarNcn.
,{a, oct uiIoC ban 8ierne giere. IA
inu 8oulcn Tom, ioehe ban til @iG.
.icrauttcu: "9hl bar lea oIOrig feet
iou itor % puffcr en- SmliIot! Sucm
cicr Sen, pcSle @uttcu mtn?" 49,
Set or uof bans @crrcpcr," iogoe
Buttcn.
Gm liSt ieicn fem sc til cit itor,
itor 6lof pufrc, bruu0eoe &ieer; DC
Oor iao fc0e, at set a%IiuOiCNe al Dem,
"GiI On itgc, at bcn @eIingen er bans
Serrcpcr, noar &ongcn ipGrger oia,
iful on iuu Ncnnc SeLueicn," iaabc
aatten nj @iutcricnteu, - Selprieh
buUOc hun OQion taoet mcS iig ira
aon1sQoorhcu. ga, Qieruc oct E"
iagOe @irtericutcn. 9n iuo Sougen
Tom, bIeu ban rent iorumoret oper
0en fore glide @eltnaen; for ioa
paffer en @SIinp iuntes han olOrig.
ban bupoe feet fer, % iaa iprrate
han Scntcn iom git og aintcOc,
bucm iont Ctc0c Den bran0eoe Sus
ifopen oer2 ala, oct er ban Ser
roper ina6e &eutcu.
Sao reiite De IiOt igien, og ioa
.tom be iii en- itor, itor Slot meS
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12
fpcniYr af Jcrgsu llloe

til Soneen, ON ban life piIoe for.
imaa Den. aonaen fom ltrar no |
aieffenet, % ga ban fit ie oct fore,
glide Glesouret, blep ban ina alao,
at ban life pioite, bpao Ben ban
ifuloc itoa paa, og oen Dag CAB ban
Rer enonn mango, mango 9riffe.
penee; oct bar pit bunoreoe 9uIer.
San niIoe enoelig bloc, boor ban
Serreper boeoe, og 9roo % ipurgte
boooe ON Oct enc og oct nnoet; men
@utten iagoe, at ban ilet life tiroe
iige BAN oct for Sitsbonoen fin, for
ban bnooe negtet oct, o9 Set baooe
itriot og itrenet. "Saa beo 5erre.
per, at ban beisger mig" ingoe Son.
gen. ga, oct iflIoe @utten qiere
iaebe ban. Den 90 ban tom no al
apngSaaaroen igieu og trnf antten,
iogoe Der: SO, on bar itelet mig
poa ct goot Srnp, on; MI bill aon1en,
ie9 ifnl beige BAN, og ieg bor 10 life
an0et emo De 5iaerne, ieg itonr oo
gonr t." "Ta, b9r life rGo for
iagoe adtten; "om tire Dasc
ifnI OF fao SeIte o. 8ogn % iaa
glide aIGber. at @uIoet IfaI orpppe
al Dig; inn fnn on uof bei6ge aon'
gen. Men bpoo Ot Ter hos 9on9en,
fol on iige, OIL bar BET meaet
oa prGgti1ere bienume; oct
man bu life gIemme." Nei. bet
IfiiIoe nof Ger fomme iblt, mcnte
ban. ga M oe ire Gage bar onlme,
fom aatteu meo @ogn og SeIte og
aIGOer pg alt Ger bebspeoe; oltiam.
bar oct ina giInt, at Sngen
bnpoc bnpoe feet iligt for; ion reiite
ban % 9atten iprang meo. Son.
gen tog boaOe go6t og bel intoO BAN
men bpoo Gongcn boo BAN, % bpnb
ban bite bonL iogoe Ser, set funne
bare brap moi, men ban bopoe oct
meeet prGgtigere % giloere
aongen lifte life bette
mere emo ioa, men Ger ban bleO peo
tit, % tiIiioit bIep aongen ioa iinot,
at ban life ftuOe itpre fig lGnger.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12

iamme. Goo sSsipons Detailing hlep
ogian @ooercn meooeIt, at De Gpaifte
cfter 9riioens guife itrar bar ofreiif
til 2anoet ! bet fierne geiten.
Zen beregnenbe BrGit - en- Man0
! fine beoitc War - lop pna oennc
Modoe ira ole Granddaughter. San
fit bic en- GLAD og eapmilo. iiteoetfor
en- inttig os isrgenoe gruo, bsiteoe
grfienotligbeo og rige @aoer ira i'm
Seriferinoe, Safneinligbeo 90 Sub
al lin fremtioige Serre.
SmiolcrtiS Iepeoe ben ganrie 5riie
j Woifmo, peItilfreos meo gegioen'
beoernes Sang, opmuntret al i'm
Ssns glaoe grepe fra = garis. =
Wen hi leper | et osoelig 8eroen.
SsrIt bsoe gr9iteL life lGnge oeref'
ter @oosbefooerffeu. Yaa Sjempeien
fra Baris meo fin un9e Snitrit, hpis
Stiaing iom iaaban ban troeoe meo
2etbeo at futile funne beuiie, blep
SSfpan angreben al en- poioiom Srn'
geinflammation, Der inoen faa Gage
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12
U MOTHER TONGUE.

a boy who swims may say he's
svum; but milk is skinned, aud sell
dom skum, and nails you trim, they
are not trum.
When words you speak, those
words are spoken; but a nose is
rweaked, and can't be twoken, and
what you seek is never soken.
IL we forget, then we've forgotten;
but things we wet are never wotten,
and houses let cannot be lotten.
The goods one sells are always
sold but fears dispelled are not dis
pold. O what You smell is never
Smoled.
When young, a top you dt saw
spun; but did you see a grin Ger
grup. or a potato neatly skun?-Lon-
don Iit-bits.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12

oeiIiae Somfrrcn bag Oigl" iogOe
8atteu til Sroloet. Son uen6te SroI.
set iig, ioo fit oct ie Solen % ina
ipraf oct.
"gat CT alt Sctte Hit," IaeOe Sat.
ten til Scrrepcr, mn ifoI on bugge
SoDcOet al mig, 0r; set er oct Gueite,
lea ~forlnnger al Dig for set iC8 bar
Giort imoo Big" - "9tei," iugoe
Scrrepcr, oct bill ieg iIet life gisre."
So" iogoe Staten, "aisr on
life oct, ioo fIorer ieG Ginene no
poa bia," - Sa, iaG maotte ga Ser
roper ai6re oct, ioo nsoig ban piIoe:
ban hitg Sopeoet al &dtten. Nten
neo oct ianme bIep bum til Sen Sei.
ligite GriuieSie, ipnt noqen piloe ie
for fine Zine, iao 6crreper bIep inc.
I bcuoe. ga, Scune SerIigbeo
bar nUrrt min fsr," iogOe griuieS.
len, "uten SroIoet Ser bar beret mig,
ioa ieg maotte nTre Scat hos 5orGI.
Orere Dine. Ndt foor on on gisre,
oct on nil, on Su Otl tage mig til
Din Tronnin9 ellcr life; for nj ct
on aouae oper belle 8iaet," iogbe
G]riuie5icu. - go, 10, set fan bel
brnSe, at SCrreper piINc babe beuSe
til Gronuiu1. Soa bIep Der 9rplitp
% @iUitcbu0 / otte Gage, % iuo bar
iea life lGuger meo Serreper %
Srouningcu bans, ieg.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12
Y
n

IDsgnet" iosoc 8reiten. iom ficn6te
Ell Del til bette lit Soanebarn.
90 M, lagoe @anoen giffopens
.gGife foran SreIten og fortolte lin
Siitorie.
Breiten itirreoe poo Bun, oa Bull
itirreoe paa Yreiten. "Gette nlaa
bore Ell 6eiltagelie,~ iae6e ban.
"Rei~, ioareoe Sotelperten. Seq
bonoe min @istanfe, itrar jea fit le
BAN. % Der er bans @Gife, % Der
er bans Rreoifen."
Preiten itoo en- Shino eonife taits.
Sligt bcp0e 10 bGirbt for / airfens
&iitorie, bporfcr ifulOe oct MI bore
imuIigt.
"Gr Der nogen onSen emo Gem,
iom peo oet2" ipnrste greitel.
"Sffe en- Ieoenoe SieI", ioebe Bun.
"Sffe enonul~
Gen fslaenbe Mhor9en gif Greiten
til giifopen og lagbe G9ifen foran
BAN.
"Nei ie," iagSe 9iiper mumtert,
"bon bar oIlereoe ierot SEN tiI6age
eiennem 1emp"
"Sa, Oct bar bon", iooreoe Yreiten,
"og ieg ipnes, oct nnr min Bligt At
iortGle, at iee reo, umoer boilfe Sm.
itG~nSigbeoer, Den fom no al SGn.
oerue pna Ceres SsibRroigbeS, Iirt.
te0e ban.
9reitens zine bopoe ct oIuorligt
llotrpf, og @iifopen imilte uroIi9.
ga, oct bar 10 life gonife rigtig
giort al mig" lpareoe ban unoifpI.
oenoe, men man fun 10 iige: "Roar
gnben er goo, er oItiue goot," iogOe
9iifopen imilenoe.
~0eres SeipprSigbe6," ia9be Gre.
item iortoilet, Il StmueIens Roon -
FOR airfenS Stpl0 - la0 mig bon.
faIoe - loSe mig beoe Gem ON, at
oct oISrig moa fornme til at bGtoe
merel"
9iifoper belr0te fig Grgerlig ON
moo 8reiteu:
Set bar 90 merfpprbigt, at De
gisr iaa npeset &pien al Ell Zig ga.
goteI", iagbe ban.
Men 90 ban fit ie. bbor fortpilet
greiten ioa iro, ipurgte ban:
"SpurGeoeS if De egettIig fot pad
Senne 8Gife2"
"gerten / 'RortuSglen' gap mig
oen," ioareoe EreiterL "3e glemte
Den ser mat"
9iIpen irof @etret og iotte yii8
tungt neo. ga ban baboe faat n.
itet liot no, f%ortalte ban Ereiten,
6uorle6e$ Siitorien bang iann1en.
Ren Breiten bar piIt fine Soil ON
neitre Siitorie eltont Den Tag toag.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12
Sra ipreote Setter.

Snriitcn: "Gr oct pirfcIig ian
iunSt Ger?"
Den SnOisote: "3a, oct err ~iitfert.
Ser fan man bIipe 100 aar / CT
Suanoepenoing.
8aroncn: "@or Giggeren, iom Ge
fuitebe no, uiorifommet og ifiGlOte
Gem no, tiger Dep"
Sieneren: San fitnOe ligeida goot
babe oGret Sr. goronen ielO."
SiGe anna: "Spil liOt pua 8ioli.
men GereS for mig. 6ru Olicnl"
6ru Glen: Seq Tan i~Ietiffc ipiae,
lille Nnna."
ellie anna: 80, set fan Slt.
@ioma tiger ion oftc, at De ditto iptI.
Ter fsrIte 8iolin bieunme hos Dem ielp,
at Ceres Man6 mao oonie otter
oet."
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12
Sra uofiuinsen | st. Souis.

Sc en- IPngere Snmtale meo lin Sniff,
og bells pooptrfet al Seriferinoens
tilpantc 9ntoritet, bells al ct @ape'
brep paa en- til oeuues 8oos bsrenbe
Gienoom og en- flGffelig S1m | fon.
tante @enge, inogif oenne poa at
aiite Tia meo 0cn imiffe Waria.
Summe 9(ften, meoenS Wooeren %
sen hinge Slpon bar / Sbeotret, isrte
ban ben greoenoe Mtaria bort.
Ga Slpan npite Dag mprfeoe, at
Mariu par f%iernet, itoo oct siebliffe'
Iig flart for BAN at Noberen baooe
qiort Spoagelier; ban off iii benoe
og befienote, at ban elifeoe Maria
oper alt / 8erben og agteOe at gisre
benoe til i'm Siltrlt.
San par rig not til at funne tiaaoe
fig at pGIge en- fattig 9ruo og on.
raabte Mooeren ON benoes Gam.
tDffe.
8ette negteSc3 imtblertio poa set
bcitenteite, o. Den gantle Game op'
traoote pau en- faa afgisrenOe Wnuoe,
at Ssnnen forftoo, ban maatte tase
fin Silflitgt til Gift, ifulbe ban faa
llnberretniug ON Woriu, Iont oct bar
bans fnIte 6orl9t olorig at Hippo.
Sau loo iom ON ban pilOe feie iig
| bribeS Billie % iagoe blot:
~Soa pil pel ogioa min fiGre Mo.
ser inoremme mig SpfpIoelien al TO
Gnifer."
"giSieIig fiare Barn, nrpn Sem
fItni"
Oct fsritc er, at InriaS 8remtib
bliber fiIot betrpgget, oet onoet, at
ieg faor relic u6enlnnbs til 6ronf.
rig, boao ieg IGnge bor BAIT 2pit
TIL"
get fsritc EnIfe bill bore opfpfbt
in6en ltgeu3 llbgang; Mtoria pgter
min Stuff; Sc er alt poo Seien til nit
Coos 4. for at pies al min aapeaan
Der. Get onbet fan opfplbes mar.
iombcIit gicrne ibos, reis os fom er.
faren o. forItanoig tilboge."
Sfisut Sen rtnse Wan6S Sierte
bonfeSe, iom ifuIoe oct iprGngeS al
llro for at fomme afiteb, aop ban iig
BOG Sio til at paffe fine altHerter og
ipiie tiIoftcnS meo lin Mooer. Sun
itoo | &iu0uet. bo ban fisrte bort, og
tilutnfGoe BAN ct ituintert 5aroel =
6aroel for oltio.
Gao observation-disclosures icnSte ban
itrar Wnoerens 8ogn tilbage, og |
Steoct for at rriic til 5ranfrig ioge.
Be nan. alt 6pao ban fltnoe. 90 bur.
tigite Sci til Wooerens 8obs.
San fom tiosnof. Worias Sorg
boobe rert RltifenS Sierte, iaa Ran
bnoSe InOct iig beo9ae I'll at opiptte
&ielicn en- Tag eler to, % bette bIeo
benScs Heouiug.
StpnnS @6mer I~igeoperfor Srpit
og a,rif bar aonIfe foraiGpes. ion
greb ban til ct iifrere Iibbel, 8eitif.
frIie. GrGitcu fit en- b~etpbeIig Sem
geium % in6gif oa - unber piSic
9etiracIier - poa Stuons Sorilog.
Saffet barre en- pelioripuet Reiie.
foSie, fabSe oetue ogioa Eeuee nof
til at fisbe 8iffen.
Rariu blep oiet til Sauan | Stebet
for Ill auifeu, men bnooe oerue 90
GrUftcn MATTE beitioelig iuGrge aI-
brig at o%obenbarc for noaen Omper.
Iinaeu ai8ruOgom. 9lrifeu IfIl0e no.
pouore iii Imerifa, bportil han ilet
life bar util6sielia, on 6rrbeoslPng.
ielen bdn0e arebct bnm.
9rGiten ifuIoe I airfe6ogen inb.
isre auifeus 9apn Tom 9ruoaom.
men De Ap9iite mootoa ct Gotument
iom beuioueNe, at Bette par CT front
9eoroaeri ser iful0e bIiue rcttet, ioo.
mart @o0Sbeiooerifen bar 200 %
Span bopoe opertaaet lin aw. Gt'
Ter a~irfcboaeu par iaalcoeS &ohe.
renS 2nifc cpipIot. % buu fiuoe ei'
Ter i'm Sesiprina erboIoc ct al puaIi.
beige Sioncr befruftct lloSraa at
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-12

fNl AuOpN wv
oentet IGuae. loa fom Gottcu meo ct
HenSbpr fra Sfobcu; oen bnbSe
iIsiet op | 5opeoet pao HeuSouret,
% ga oen bupoe tat iia mcIlem Sors
meme pao oct, iogSe Den: "@aor 0u
M life Iipe til Sonesgoaroen. ioo
florcr iea 2inene no paa Dig" Rena.
6nret tl,r6e aa life onhet. "a mi
Ser fom iii aongsgoorOeL off ban
inO / aipftenct meO Reusoprct %
iagoc: Seq fommcr meo cit liOcn
Scn0ius til aongcn, ieg, ON hug life
Ri! forimaa Ocn,~ apngcn fom no /
&ieffsnct, % ga han ian oct itorc
qiI0e ReuSnprpt. blcp ban meget GLAD.
".Dien fi4re min &cnl bucm cr set,
iom icnoer mig ioo aiGp en- SenOina
ooY" iughe aouaeu. "Ao, bcn
fommcr NOT fra ban 0crrepcr." io1oc
@utten. - "6an Serrcpcr?" inpoe
aouqcu; "buor ifoI iCg M itac, bou
Dor bcnne2" 90 for ban Inntc&, Oct
nur Sfam, al ban life ifulOe ticuNc
iaa bran ell RonO. Mcu Set piIoe
@utten Iet life itTr ham; ban htrOc
life Oct for 6~uSbonocu i'm, iu8Oc bon.
Sua guo aongen Ser mntgc Grtf'
fepcuac, oa baO bom billie ioo flitttN
bicmmc oa iige. mango Eof for Scn'
6ingeu.
Zen anocn Tag gif &attcn igicn
| Stopen % ilsi OF ! SopeOet paa en-
Short, iatte itB mcaem Eiucue poo
Den oa trlHoe oen til at goa til
aunasaaorSen. Ter off Ser inc
aistfeuet meo Sen iaieu OF ioaoe. al
han moi Tom meo en- ltocn Scnotng
ill aonqcu, ON han life piloe Tor.
imaa 6eu. aonlcu bIcp cno0o gla'
oerc ! 6iorten. cnb bon boone pGrct
/ RenSOpret, % ipuratc i8icn, bDeu'
set uar. 'om hin6e life bom ion
gipp Ell SenOing. Gen er uof ira
ban Serreper," iag6e @uttcn; men
ga aonaen piIoe piOc. buor Scrreper
boeOe, fit ban oct iomme SOar Tom
9agen for, % Sen @ana aaO ban
Der enSnu Here Griffepeuae.
5rcOie 1uacn fom Staten meS et
Glasopr. "a ion Ger fom mo !
aisffenet / aonsssaaroen iasoe BON,
al ban NOT bapoe en- Iioen Senoiug