La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-11-03

de insert pctones no ~estuvier8 pre5ente
4 La bora que Ia ley determine para
que Sc d5 principle 4 la Inscription en-
ell dfa de- inscription, O 4 la VOtacloa
Ell di4 de e~lecciOne5, segdl sea eli casO,
sera al deber de los dos jusces presen-
tss uomorar ta~mDOralmsnbe IN tercarO,
, La na3nOr demOra possible, de los
electOre5 caDacitAdOS qae estuvi9r9n
~presentes, dispOuiendose que el juez
asf ~nOm5rado tempOralm9nta sea MEM
bro del DartisO DOlftico q que perteae-
ciere 81 juez a~Iseute, ST es que puede
encOatrarse tai persona trca del CO.
lesjo : puede cOussguirse SIN den0ra;
Y a6en4s que cuaadO iiegue Ell JueZ
propietariO al slJiO de la inscription
8 al c)teglo electoral, dichO 1uez inte-
rino Sc retir IRA y Sc pernitira al juez
nom5radO ca p"Opjeda1 asumtr sGs
deO5res como tai, siempc6 que dicho
luez UrOpietario Sc pre- sentare go 8 an
tss de Its diez De la manaua y dtspO-
ni6aJOs8 adem4s O ne tOda persona que
So negar5 4 p6rmltlr que a5f 10 haga
estarA suje5a a ser prOc9sada pOr in
fraccl6a do Ia S3cc{6a 1872. G.. P.2)
(R35Olucj6n del CJn5eio Ejecutivo.)
81 una persona del mtsno partido
politio0 cue u jIez 8 miem1ro ausente
no pudjsra consegutrse sin demora,
uJmbr5se cuAlq uier elector capaci5adO
que SCI com 1egeate. ST uu Ju3z pro-
piet4rlo 5 mten5r) de- Ia Juata dejare
De estar pr53en5e & las diez, 40 Sc lie
p9rmigira servIr aqu5l dia pero Ia tar :
DANA en- IN dia de inscri DciOnes 10
impeiira que sirva como tai en- cual-
cuier sub3Iguiente dia de inscription
mes, siempre que este presente a las
diez de la manan de dighO dia. a
nadie Sc lie Permitira que tome pose
sion de su cargo sla que antes haya
prestadO y suscrito Ell juranento de
toma de possession prescrItO pOr la Leg,
FL Juez 8 miambro de la Junba que
llegue tarde suscribir4 ell juramento
on La misma hOja on la que 10 suscri-
bio ell luez q mtenbrO INFERNO. al re-
tirarse al Juez 8 miembrO INFERNO en-
tregara al Juez 8 miembrO propieta-
rio tOdOs los efectos de election que
est6n en- su possession.
(Cuando Sc haya cunplidO con
Ia instruction, hdgase una nota al
frente de ella.)
(L5anse embellishments tOdas las
i~nstruccioue5 y refereucias.l
tV&a4e Indic3 de Modelos, Modelo
No I2.)
(Ll6vense dos regtstros de electo-
res, uno pOr c1da Secretario.)
j. V6ase que sean debidamente
c~OlocalOs en parajss puolicos los car
teIes titulados GInstrucciOnes a los |
E|iectores.> (5ec. II de la Ley Electo-
Z. Q1eda prohibido ell que los
uacionarios de la election solicitor
votos ell dia de la election. (Sec. 43
de la Ley E~lectaraI.)
3. No Sc permitira que Sc solicit
tea votos por ninguua persona Ell dia
de elecciones, dentro de Glen pies del
c~olegIo electoral. (Sec. 43 de la Ley
ElectOral.)
l.. Antes de comenzac Ia election
presto iuramento de su cargo Modelo
No 19, undo dicho iuramento al regis
tro de electores. Sec. Is y 19 de Ia
Ley Electoral.)
:. T6mese juraruentO de sus car
r0s 4 los S~ecretarios del colegio, Mo-
aelO NO 20 Y Gnalo tambi6n al regtstrO
dc e~lectores. (Sec. - de la Ley Elec-
toral.l
). Abrase la urna para YER 81 es-
"a vscia. CiGrrese y cada Iuez consar-
vara una de las Ilayes.
4. Las elecciones empe2aran q las
Qch0 de In mahau y t~erminaran & las
cuatro de la tarde. a las tres y media
v 4 las cuatro de la tarde anuneie, de
acuerdO con la Secci0n y de Ia Ley
Electoral, La nora de cerrar ell cOlegiO.
). Despues de ~comenzadas las
cIecclones, no debe tOmarse ningua re-
ceso, hasta que no SO hayan deposita-
do Y contado tOdos los votos, y Ell re-
sultado haya sido~ anunciado al publI-
co. fSecci6n as re la Ley E~iect9ral
Q. Ell Juez pre4ideoge abrtra al
naques conteniendO las papeletas,
eortaado los paqaetes Y sin romper ell
sello. curnpliendO eytrtctamente con 10
prescritu ca la SecotJl p lie la Ley
Electoral.
10 vease que las ~iR.ciales dc los
dos S~ecretariOs aparezcan en- cada pa
HaRa fcmar de- este moo al
gunas &c elias y proceeds ~ensegulda
cor Ia election hacienda que las demas
sean Hrmadas seg6n - pueda II ha-
ciendo. In case lie ser necesario ha-
Ger aso lie las tirillas Dc papel eng1-
mado, estas deber4u ser pagadas an
ties de q. los Secretaries drmen sus
iuiciales las papeletas. (Sec. Il de la
Ley EleCtoraI.l
il. ~ permita ca 81 local dest1-
naIo 4 volar, mas de tres personals &
uu tempo. (Sec. 30 de la Ley Electo-
Il. AdemSs del superintendent
c aneral, Delegates del Superiuten-
dente, Jueces y Secretaries de Elec-
ci6a. So permitirs dentro del local de
eIeoc 81. durant2 FL perioio de v0ta-
ci6a, un rscusa1or pertenecienle d ca
uuo 40 los partidos; pero tan prom
TO como Sc cierren los ~coIegios, exCiu-
va de III a todos mauos al Superinteu-
dents General, los ID 5legados del Su-
periutsndelte, juecss Y secretarios
Sec. 81 de Ia Ley Etec.orai.I +
Is. No permita que ninguua per- &
soma cue yaya x vOtar, mientras este
5eaCrO DEL local, tenga couversacica .
cAn daicaci6n COZ algUua otra perso-
ma que % sea IN Juez dc election
See. 81 de la Ley Electoral
H.. En- case dc recusacton pOr So
anna z ~ narsnna nsf ranlSa-