Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-04-14
Qns DER 1Dod,e.
msIt un6 Eeben unter Ser Eupe
eoitorteller 8etrahtuns.
gtr eBr.t,uanncrua,a.

bers CUR 8eo9tung empfoblen letn
nl0gen, Die mao, tpeiteren 8el9rdn-
tiingsmoBregeln perlongen. @r petit
sundhit barauf bin, baB ii4 Die Gtn@
fponberung peripbiIn in aufIteigenoen
unb fdlenben 2inten bene9t. Nom
Sabre 1912 an, mo bieIelbe gum erten
RaIe Die 3abl 100000 iiberftte9,
nabm iis ftetis gu, bis lie i'm Sabre
1854 einen Sobspuntt INIT 427 1893
irrei9te, bann fteI iie plDBltcb uno
mar bis gum Sabre 1862 auf 72,l83
Eefunfen. Wlit benz Snbe bes Slrgers
trteges I6ppn 5ie pieper atS Inn i'm
Sabre 1873 auf 459,8G3 az feigen.
Dann fam tpieber sine i9roSfe Mbz
nabnre. 9as Sabr 1878 peif nur
s38,469 auf, i'm Sabre 1882 abcr por
bic bis babin ni6t boseipeiene 3ab!
bon 788, ,992 erreicht, ppn tpo Die 2fnie
nbipdrts ging bis ouf 334, ,203 Yin
1886. Damn Itellte iic9 pieoer 3ltz
nabme Elm. 1891 bra9te 560,319, in
1898 mar bic 3abl tpieber auf 229,z
R99 geIunfeu. Sm leBten Sa9r betrus
Fe 857,046. Mfan tann bana9 er=
iparten, baB aud nun pteoer Elm
Ra6laiIen etntreten ipirb.
Mber ipenn bas aud ni6t Der Jall
Ttin iolIte, braudt bic groBe 5abl
teine gelorgniB ein3ufI0Ben. a}ar
bergibt eben gemeinbin in 8etrd6t 81
sieben, bub bic Ginlpo9ner5abI bes
2anbes ftetig aeipa4Ien lit. Mdn
mub alio bas 8erbdltniB 0u biefer
bere9nsn. 9Gbei ergibt iih, bab in
Der erften 9etabe mad 1921 auf ie
tQuYenb @intppbner Der Ser. Staaten
l5 Ginipanberer famen, in Der Sipeiten
AZ, in Der oritten 100, in Der pterten
10, in Der barauf folgenbsn 73, oess
glethen bon 1871-1880. 8on 1881
bis 1890 mar bas 8erbdltnib 104,
In Der lebten Detabe 80 gum 9ah, ,snb,
10 baB in biefer alio bic 3abl relattb
peringer NOR ols in friiheren Sahrz
iebnten.
Da5u tommt, baB bic 3dbl Der Ginz
ioanberer, bic in ben 2anoungsplGben
regiftrtrt tpirb, ni9t eine 3urabme
ter 8sbDlferung i'm glei9en WtaBe be-
beutet. 90 gum 8eiipieI itieg Die
W2enoe Der i'm 4usldnbe gsborenen
Beipo6ner Der Ser. Staten in ben
sSabren 1890 Bis 1900 bon 9,3O8, ,1O4
auf 1O,460,085 pber Inn 1,151 ,981,
lpGbrenb in benz glei9en 3ettrdum
3,6S7, ,564 gintpanbercr per5cihnet
tuorben tparen. Der 8erfaIier ertldrt
hies baburd, baB Elm betrd9tli9er
Sbeil Der giuponperer an Stelle bon
bor ibnen anidfiig getporbener ausz
Idnber treten muB, Die por benz Genz
Iusja6r farben. 2lu4 bic 3abl Der
Ginqetponberten nimmt ipdbrenb bes
.sabr5ebrts bur6 SterbIi@teit ab,
bann geben 8ieIe mad sintgen Sabren
bieiiesn AufsntbaIts gum 8efu4 in
bic alte 5ein1atb unb perbsn bel ibrer
Rudtunft tpieber als neue Gintponbes
rer qeaGbIt, ipos manbs 3a6l berbppz
pelt, unb baum pirb Die 3abI Der
MusiGnbtr ni9t db9e3b9en, Die, tpte
Soblrei6s sStaliener unb Slapen, nnr
dls SadIeneGnger beriiberSpmmen.
go feut 1td5 bas 3eTultat beraus, baB
bic 3abl Der @inpanberer grOBer TT
als Die tpirflide 3una6me Der fremoz
geborenen 8ebDlferung.
Q8as bic Wlenge onbetrifft, 1T bas
arpbiem Der GilltDdrlberung ni6t
fhtpicrissr ols bor fiinf5ig Sabren.
9lua baindls unb mod Diel frihsr
ipurbe Die geiorgniB ausseIproaen,
Der Tarfe 3utpa4s gefdbroe gebethlt9e
GntfDidluag. Die 9ef9idbte bes 2anz
bes ipdbrenb bes borigen Sobrbuns
berts Bat Die NdttDiTten 2iigen geltraft.
Stun aber bic 9eI4affenbeit Der GIN
iparberung. Sbatia9e tit, Dab bieie
lebt in iibertptegerber 3dbl aus benz
@5iioen nnb Sften bon europa tomlnt.
ssn benz sSabrSebnt 1881-1890 be-
trug Der pro3entIaB biefer Ginpa,iz
berer in ber Gefanlmtoabl mod 1914,
in ben barauf fplgenben sehn Sabre
ftieg er duf 1913, jsst 1T er auf e5
bis 70 8rD5ent angepa9ien. Sb i !
biefe G[emente ben Geoingungen,
Rprnlen unb 3islen Des amertfanii1ea
2ebens anpaifen tperDen, bdngt in btr
s,aupt{ade BON ibrem Billen unb
ibren Gd6igfeiten ab. 2lus oem llrie
ifanbe, DaB iid1 Dieie 5renioen mel
ben gtdbten autuenben IS fommel'
58.3 prosent duf gr0Bere, 15.5 oui
fIsinere @tdbte unb nur 26.2 auf bic
aanbbe3irfe i9lieBen Man6e, bab
es an, euten Millen 5ur Mf1imilotion
fe1lt, aber fie iiberleben babel, .baB Die
Gfobt benz gingeiDanberten piel nlebr
Geleganbeit eibt, iib nit Der engli-
fchen Gprane unb ben @ebrdu9en Des
Bottles befannt 81 MAIDEN als bas
Qdnb. Mas bic SdDieteit betrifft, ges
itebt Der 0erfafIer bem 3ipeifeI einise
Werehtigung au, benn Der Nusipanbe~
rsr aus jenen 2dnbern itebt i'm Durhz
- L L J. -,