davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06

momento de pensar en- suprimir las
comunicaciones entire ell alcantarillado
Y ell aire exterior establecidas hoy al
nivel de Ia Gale, ransportandolas sin
alterar su ndmero, & un nivel mas al
to, por encima de las azoteas de las
casas. Pero adoptar desde ahora es-
ia soluci6n nos parece una inversion
NAL justifcada de los fondos p6blicos
pues no parece llegado el momento de
declarar Cd priori> malo 10 que en- to-
das parties ha resultado bueno.
La Junta Superior de Sanidad ha
sostenido en- esta materia IN criterio
distinto Opuesta en- absolute q la
SUPPRESSION de los sifones terminates y
considerable como question esencial
el que los malos olores no molesten al
p1blico, como problema secundario
ell de la ventilation de las alcantari-
las, orden6 aquella suprimir inmedia
tamente todas las comunicaciones
existentes hoy entire el alcantarilado Y
el aire exterior; pero como es indis-
pensable que el aire Sc renueve en- to-
dos los ramales de Ia red del alcanta-
rillado, orden6 tambien dicha Junta
Superior de Sanidad establecer unos
ventiladores en- la parte alta de la po-
blaci6n. Estos ventiladores no han
dado resultado ninguno en- las pobla-
clones donde han sido establecidos.
Una de las 1ltimas ciudades que ensa-
y6 este sistema fu6 la de Francfort
sobre Ell Mein en- Alemania, y habien-
do pedido informes acerca del resulta
do obtenido, recibimos ell mes pasado
del Director de la Isevista &Technolo-
gle Sanitaire0 unacarta-de la que ira
ducimos el parrafo siguiente:
xLas chimeneas de ventilacion han
sido abandonadas desde hace cerca de
un af1o porque no dieron resultado1.
En- estas condiciones, al poner en- prac-
tica las medidas propuestas por la
Junta Superior de Sandal, habremos
evitad0 que los malos olores molesten
al p1blico; pero el aire contenido den
tro de las alcantarillas no tendra re-
novaci6n neces aria. Habra cOncentra-
ci6n de todos esOs gases, y al cabO de
alg6n tempo cOnstituiran un peligro
para la vida de los operarios que ten
gan que practicar la limpieza, y po-
drfan producir mezclas Dictionaries que
den lugar q explosiones dentro del
alcantarillado, como la que Sc produ-
10 en- Chicago ell dia II del mes actual.
Sin embargo, cumpliendo "a orden de
esa Acadia de preparar los pianos y
presupuestos necesarios para llevar q
cabo las medidas ordenadas pOr la
Junta Superior de Sandal, esta Ofici
ma ha terminado va ell ira bajo en- 10
relative las tapas de los registros y
& los STONES en- los sumideros, que
dando solo en- estos momentos ell pro
yectar los ventil adores.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
50 embos de congeso andan Cartas de Recommendation
Al Inventor del Gran Remedio Para ell Catarro la Peruna
;ongresaI Linney de Carolina del Norte,

CoagresaI Li1ney de Caroline del Norte,
escribe: .'Mi secretario tenfa un catarro
tan malo como jamas he visto, Y despues
de tomar una botella de Peruna parece
otro hombre."- e."-Romulus z. Linney,
Taylorsville, \. c.
Congresaf Ogden de Louisiana,
escribe: s'Puedo con toda consciencia
recomendar Ia Peruna. III. w. Ogden,
Benton, La.
congresaI Smith de Illinois,
escribe de Murphys sboro, H.: "He to
mado un frasco de Peruna para mi
catarro Y siento mucho mejor. .''-George
w. Smith.
Congresaf MeekiSon &c Ohio,
dice: ''He tornado varios frascos de
Peruna me ha hecho mucho bien para
ell catarro de Ia cabeza a."-David Meeki-
son, Napoleon, Ohio.
Congresai DunneH de Minnesota,
escribe de Owatonna, Mimi: .'Mis
amigos Y 70 hemos empleado su Peruna,
sino tambien como un excelente t0nico
para recuperar las fuerzas fisicas."
CongresaI Thompson de Kentucky,
cscribe: "Ademas de ser uno de los
mejorcs t6nicos, la Peruna es un bueno
sustanciOso remedio para ell catarro.'
Phil 3. Thompson.
Senador Tharston de Nebraska,
escribe de Omaha, Neb.: '.La Peruna
me alivi6 por complete de una tos irri-
tante. ."-J. M. Thurston.
Copgresai WorfhingtoR de Nevada,
escribe: E'He tornado IN frasco de Pc
runa me ha hecho un bien inmenso.'
FL. G.. Worthington.
Congresai Bank1ead de Alabama,
escribe: "Ia Peruna es uno de los me-
iores remedies que jamds he probado."
j. II. Bankhead, Fayetteville, Ala.
C0ngresaI Powers de Vermont,
escribe de Morrisyille, VT: "Puedo
recomendar Ia Peruna como un excel
ente remedio domestico.'-R. Henry
Powers.
senador Sullivan de mississippi,
escribe de Oxford, Miss: "Tengo gusto
en- recomendar su gran remedio nacionaI
para el catarro, Ia Peruna, como el mejor
que iamds he tornado. Wv. V. Sullivan.
CongresaI Shower de Michigan,
escribe de Port Austin, Mich: "He
encontrado en- Ia Peruna IN remedio
muy pronto ef1caz para una tos per
sistente molestosa."-H. G. Shower.
!Sensdor AfcEnery de Louisiana,
escribe: ala Peruna es un excelente
t6nico. He usado 10 suf1ciente para
poder decir que creo que es todo 10 que
Uds. pretenden para elias. D. Nc
Emery, New Orleans, La.
CongresaI BrownIow de Tennessee,
escribe: Gle tornado tres frascos de
Peruna y estoy satisfecho que estoy casi,
81 no enteramente sano del catarro
del est6mago."-W. P. Brownlow, Jones'
boPo, Tenn.
Serad0r Mallory de Florida,
escribe de Pensacola, Fla: s'He usado
su excelente remedio, Ia Peruna, y Ia he
recomendado como tonico, Y como rene
.iia seguro para el catarro. o."-Stephen +.
zalory.
FOR special directions ev
each bttle. Peruna IS for sale by
Those wishing direct CORE
receiving reply should address
Fidel Guillermety, Plaza d
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
congresal soarEn,an de EIorida.

Congresai Sparknian de Florida
escriDe de Tampa, Fla: "Puede reco-
mendar Ia Peruna como un t6nico de
primera clase y remedio muy ef1caz para
el catarro. IS. III. Sparkman.
CongresaI Brewer de AIabama,
escribe: "He tornado una bottla de Pc
runa para Ia languidez. La recomiendo." :"
Willis Brewer, Haynesvi1le, Ala.
Senador de EE. UU. Gear dc lowe,
escribe de Burlington iowa: "Puedo
recomendar Ia Peruna todcs, como un
tonico muy bueno. John H. Gear.
CoggresaI cnI5erson de Texas,
escribe: "Puedo recomendar Ia Peruna
como uno de los n1ejores t6nicos."-D
B. Culberson, Jefferson, Texas.
CongrcsaI Livingston de Georgia,
escribe: ''Tengo gusto en- juntarme con
e1 General Wheeler, Congresa1 Brewer
otros pera recon1endar Ia Peruna como
un exeelente t6nico y remedio para el
catarro,"-L. 7. Livingston, Kings, Ca.
CongresaI Clark de 4Nisouri.
dice: tpuedo recoInendar Ia Peruna
como IN t6nieo bueno = sustancioso, y
como rno de los mejores remedies para
las onfermedados catarr&Ie3. .''-~Jobn 3.
Clall,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
HIJAS DE MARIA

FL dia 8, Jueves, tendr6 lugar la
Communion mensual de las Hijas de
Maria, las de In madana, en- Ia
misa que Sc dira en- el altar de la Pu-
rfsima. Varias senoritas de la Aso-
eiaei6n amenizaran el acto con c&nti-
cos piadosos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
SAN JUAN 6 sEPTIEMBRE 1904
TONE NOTA
Ell GOBERNADOR

Acaban de hacerse declaraciones
por ell Presidente del Partido Republi
cano con respecto q elecciones, que es
precise que sobre elias hagamos una
aclaraci6n, fin de que quede resta-
blecida Ia verdad.
Sc ha dicho que no es eI gObiern0 de
Ia isJa, eI que hace elecciones popuIares en-
Puerto. Rico, sjno eI Partido Republican,
focal.
Sin duda raf6rese ell Sr. Rosy q
aquellas 6pocas en- que gobernaban
esta antilla los Allen y Hunt.
Ent6nces han podido tener aplica-
ci6n aquellas frases enfaticas y POGO
meditadas, porque los hechos realiza-
dos acusaban los gobernantes de
aquellas epocas de parciales y apasio-
nados en- las funciones de su cargo,
demostrando al mismo tempo que el
partido republican, era duef1o abso-
y
lenta que crearon las parcialidades de
aquellos gobernantes.
Entonces ell partido republicanO,
favorecido por ell apoyo directo de los
magnates de Palacio, hacfa elecciones
& su gusto y capricho, tai como 10 ext
gieran las miras personalistas ambi-
ciosas de sus hombres, en- tanto que
ell Gobernador, cruzado de brazos,
indiferente q la gran demolici6n que
Sc hacfa de los prestigios nacionales,
mostraba su pasividad ante ese esta-
do de anarqufa.
Entonces hacian los republicanos
las elecciones que les mandaban hacer
sus iefes, con ell beneplacito del gober-
nante. Era Ell partido que hizo trizas
ell sagrado tabernaculo del derecho,
pisote6 leyes conmovi6 nuestras So
ciedades con sus actos de barbarie.
En- aquellas eras de parcialidades
gubernamenta1es de ooacoiOacs y afro
pellos, p1dose entonces decir que el
partido republican, hacfa a So antojo
las elecciones del pals.
Mas, hoy no es possible que las su-
sodichas frases tengan aplicacion, to-
da vez que dentro del actual perfodo
de gobierno, todo el pals espera que
en- La pr6xima campana electoral e}
derecho la libertad de los ciudad a.
nos, sea una verdad, y que Sc cumpli-
ra la ley escrita. Espera el pals que
La justicia brille en- todos los actos que
SO realicen en- las elecciones venide-
ras; que NADIA en- absolute, tienda a
entorpecer la libre emission del voto,
siempre respectable en- los pueblos CT
vilizados, Sc coloquen los presti-
gios nacionales los intereses de la
region puertorriquena, muy por enci-
tido.
No obstante, con aquellas frases,
se quiere hacer Greer q la masa de ese
partido que Eubsisten aun aqueIlas
vsrgonzantes cofrQivencias de gobier-
nos partidos; que aun el partido re-
publicano puede contar con el apoyo
Official la sanci6n apasionada ar
bitraria del gobierno. Sc quiere dar
entender & las masas que las 6pocas
electorales de 1900 1902, pueden resu-
cltarse en- el presente, con todas sus
.gnominias, con todos sus terribles
atentados contra la libertad los de-
rechos de las may yorfas.
Pero nosotros podemos afrmar
que no es Ell partido republican, q,aen
hard las cIecciones; sino el pafs, los ciu-
dadAnos de Puerto Rico, en- ell libre
eiercicio del derecho electoral.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
conqresaI Pelham de Virginia,


escribe de Bancroft, Va: ami cuhada
esta tomando Ia Peruna por una semana
para catarro de la garganta Y esta deci-
didamente mejor."-C. Pelham.
congresaf Bnrnef de Alabama,
escribe: "Recomiendo sin restriction.
la Peruna como un remedio muy bueno
para el catarro Y un t6nico sustancioso."
John l.. Burnett, Gadsden, Ala.
congresaI Botkin de Kansas,
escribe de Holton, Kansas: ssLa Perun&
me ha dado cast complete alivio del
catarro del est6mago Y constipation. -
j. d. Botkin.
CongresaI White de la Caroiins del Norte,
escribe de Tarboro, n. c.: "Encuentro
que Ia Peruna es un excelente remedio
para la influenza el cstarro. La he
usado en- mi familia."-G. Fl. White.
congresaf Wilbur de Nueva York,
en- una carta de Oneonta, N. Y, dice:
"Estoy bien convencido que la Peruna
es todo 10 que pretenden para eua."-
David Il. Wilbur.
Corgrrsaf Da1gan de Ohio.
escribe de Jackson, Ohio: "Recomiendo
Ia Peruna para todos los que necesitan
un t6nico invigorante." Irvine DUNCAN.
CoEgresaf Barhan1 de California,
escribe de Santa Rosa Cat: ale usado
la Peruna y puedo recomen 1arla con
gusto. u. A. Barharfl.
Cozgresai Deweese 6e Indiana,
escribe: LA Peruna debe encontrarse
1o- r.,
Congresai Turner de Kansas,
escribe: "Seguramente la Peruna sana
el catarro. ."-E. J. Turner.
Otros miembros de congreso que reco-
miendan Ia Peruna, son,
Ex-senator de EE. w. b. r. Rice
de Oklahoma.
Congresal Fred. S. Goodrich de
FIorida.
CoRgresai Harry Skinner de Ia Caroa
lima del Norfe.
Ex-CongresaI L. p. Feafhersfone do
Beaumont, Texas.
Congresal j. II. Huhrg, de West
Virginia.
CongresaI d. l.. Russei, de la Caroa
INA 0Gf NOF(G.
C0ngresaI Spencer Blackburn de la
Carolina DEF Norfe.
CougresaI Turner de Neuya York.
C0ngresaE Num- de Tennessee.
CongresaI Fitzpatrick de Kenfuckys
CongreSal PurEran de Florida.
Corgresal Haziefine, Wisconsin.
C0ngresaf Bartiae de Navada.
Senador de EE. VI. Gail de Fforfda.
Para IN libro gratis, dirfjaee 4 The
PeruGa Medicine Co.. CoIumbu one,
IT, III.
ef@ a copy Of which surrounds
can wait the necessary delay in
Ohio, U S. A.
he retail drug tradein Puerto Ric 0
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
| Z : ,

En- la noche del microbes, 81 de
Agosto, q amanecer del jueveI 10 de
Septiembre, ha desaparecido de Ia
fnca de don Lucas zavala, barrio de
Bairoa, cerca de la Hacienda Q lino-
nes, donde pastaba, IN potro amari-
llo, con un lucero en- Ia frente, de erin
y copete pobres, seis cuartas de alza-
da, la pata trasera izquierda blanca Y
paso devanado. Su dueno, don Pla-
cido Alamo, gratifcara al que le de
noticias ciertas de su paradero.
Caguas, Stbre. 10 de 1904.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06

ryone should read eThe Ills Of
al chemists and d ug2ists.
.pondence with DR.. Hartman and
Dr. :. B. Hartman, Columbus.
Alfonso IL. San Juan. vii supply
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06

FOR special directions ev
each bttle. Peruna IS for sale by
Those wishing direct CORE
receiving a reply should address
Fidel Guillermety, Plaza d
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
ORGANIZATION POLITICA
COmite de Rio-piedras

Presidente honorario, don Octavio
@. Salgado.
Presidente efectivo, don Juan E.
Cruz.
Vice presidente, don Juan Caloca.
Secretario, don Enrique ROnda.
Vocal tesorero, don Jorge Roman1.
Wocales don Miguel Mangual,
don Estebsn Gonzalez, don Acisclo
Dfaz, don Juan Sargent6n, don Joa-
qufn Marino, don Bernardo Mangual,
don Luis Ramirez, don Jose Soils, don
Jose Ubarri, don Lucas Castro, don
Ramon Silva, don Silvestre Castrillo,
don Zen6n Dfaz.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
Sub-comites de los barri0s

BnrriO del Rio.
Presidente, don Luis Gonzalez;
Vocales: don Manuel Aponte, don Ra-
mon Lizardi, don Manuel Rosario.
Ba1rio de Q,.ebrada ArenaS.
Presidente. don Jose Lizardi; Vo-
Gales: don Leon Flor, don Bernardo
Rosa.
BgfTiO de Cainait0.
Pres:dente, don G abino Cintr6n !;
Vocales: don BalbinO Guzman, don
Flor Garcia, don Guillermo Rodr1-
guez.
Bdrri0 dc HQtO N4ec0.
Presidente, don Manuel Castrillo; !;
Vocales: don Evaristo Rosario, d on
Felix Rosado, don Jose Torres.
Ban1i0 de Man9eyes.
Presidente, don Domingo Gonzalez;
Vocales: don Maxtnino Perez, don Jo-
Sc Rodriguez, don EG@vije Garcia.
Barrio de Cupts:
GF6SlQ6ute, OOu EoGS ISMuE44O no
rrero; Vocales: don Pedro Pastcana,
don jose Castro Pom.
Barrjo dc M01eaciIl0.
Presidente, don Justine Diaz; Vo-
Gales: don Antonio Granada, don Ma
nuel G.. Salgado.
Bar'i0 de S0band Llama.
Presidente, don Ramon Calder6n;
Vocales; don Guillermo Charbonier,
don Limo Colon, d. Sergio Naisonet.
Barri0 de Hnto Reg
Presidente, don Seraffn Roman;
Vocales; don JESUS Rodriguez, don
Luis Ramirez %, don Miguel Guada-
lupe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-06
Magnesiia aereada aatibiIiosa
de ]. HI. Blanc0

Con ST uso desaparece el extre-
nimiento indigestion. dolores de
cabeza jaqueca, bills, acido del
estomago, en- general todos los
desarreglos producidos po7 e1 es-
tonnage { intestincs.
FARMACIA DE BLANCo.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-04-21

having phonetic objections TO Mrs. Fry's
expressive appeiation OF t'other one. Con-
| stance met them with face so full OF fear.
ing was that had blanched her face 10 the
color OF the white robe she wore, that
, they both started back with alright
Bless my soul, child, what is it?"
Constance, are you ille'
These were the questions. but they re-
allied the inadequacy OF them the moment
mo, no; but must tell you both I have
sent the children away. Now, listen" And
with certain majestic sternness which
significance OF the manifestly truthful ac-
count, she related what had taken place
at the house of Mrs. Fry.
Bless nay soul, the mans stark. raving
crazy! He'll have TO be carried TO Concord.
1t isn't safe for Mrs. Fry TO be in the house
with him. You ought 10 have run home
as soon as you could Constance Did you
know he was crazy 10 begin with?"
Il don't know il now, Uncle Carter"
=. Bless my soul She don't know il now.
II think she is right 1t is something
worse than insanity; it is scoundrelism OF
the decpest darkest dive" said Mr. Hamil-
ton. between his SET teeth His eyes
CLEANED in his pallid face, and great drops
OF sweat stood on his forehead 1t was
come to him in this declaration of Con-
stance that another man claimed her as
his wife.
They all sat silent after that. as IL words
astounding event. Mr.. Carter looked
from one TO the other. but they gazed
In opposite directions Mr. Hamilton was
the first to recover himself. and 10 their
surprise, he spoke much in his usual tones.
There Is no sense In allowing such a man
to move US from our usual ways. II is
worse for him than for US. An attempt
AT blackmail so barefaced IL not 10 be con-
sdered a moment. He knows all the cir
cumstances Of my leaving home and OF
my return; also what transpired during my
absence. The fact of my having lost nv
sense OF personality while away. no doubt.
struck him as reason why he could put
In the same plea OF forgetfulness. But in
this he has overreac hed himself No
VIII give the least credit TO such a state
ment"
That's so. Vane- A fraud apparent
VIII not influence any sensible person in
the least. Can't we have some dinner.
constance? Vane is in the right of il.
Ihere Is no use wasting word or thought
over the matter"
Matilda has prepared dinner but you
must excuse me. 1 have no appetite" and
she left the room.
Will wonders never cease Nane? Here's
this new one Of Edes's to cap the rest IL
VIII make scandal anyhow" COnstances
manifest disturbance recalling something OF
his
ITO Be Continued Tomorrow
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-04-21
WORK ON BURNED HOTEL
4 STILL AWAITS Il REPORT
Merchants in Building Trying to
Bring Order Out of
Chaos.

Merchants occupying the Inflated Occi-
dental Hotel building at the time of the
fire are still working overtime in an effort
to reduce affairs to normal condition,
and in at least one instance the inevitable
fire sale has been announced. to begin this
morning.
Nothing in the way of cleaning up the
debris can be done until Building Inspector
Stanley submits his report to the Board of
Works tomorrow.
Coroner Tutewiler yesterday continued
his investigation of the deaths of Stephen
Walters and Richard Metz. the negroes
who lost their lives in the hotel building.
o. p. Ferguson, night clerk at the Occi-
dental, said that a bellboy whom he had
sent to make the rounds of the building
reported everything all right four minutes
before the fire was discovered.
Conditions continue to improve at St
Vincents. Sister Monica was considerab BILE
better yesterday afternoon and evening, and
unless unforeseen complications arise il is
thought she will soon recover despite her
extreme age.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-04-21
RILEY SET TO MUSIC
PROVES, GREAT SUCCESS
Fritz Krull Gives Recital at Ger
man House, Attended by
Riley Himself.

The James Whitcomb Riley recital at the
German House last night by Fritz Krull
baritone. who gave musical setting to
some OF Mr.. Riley's poems, was a decided
success Mr.. krull was generously an
plauded by his audience, and Mr.. Riley
himself was delighted. The familiar little
poem of Riley's entitled THE Raggedy
Man, was encored time after time. for
the music TO which it was set proved fas
cinating. Mr.. Krull also sang selections
from Elijah, by Mendelssohn, and Alex
ander's Feast by Haendel
Mr.. Krulls stay in this city will be brief
as in about two weeks he leaves for Ger
many for an indefinite residence. He in
10 join the Royal Opera Company of
Dresden.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-04-21
SOUTH SIDE TURNVERE|N
AT FLOODT|DE IN HISTORY
Great South Side Institution Now
in Tenth Year of Its
Organization.
HENRY VICTOR, FATHER"

After discouragements and reverses that
for awhile checked the progress of the
South Side Turnverein, the organization is
now celebrating it's tenth anniversary. The
perseverance that is characteristic of the
German people has prevailed. and has made
the club one of the established organiza-
tions on the South Side To Henry Victor
is due the success the club has attained
Mr.. Victor took charge OF the work in the
spring of 1894, when all efforts to COM
plete the organization and make ii a sue
cess had failed, and at time when those
supporting the society were losing faith in
the undertaking. The enthusiasm and the
effectiveness with which he assumed con-
troll OF the work inspired those interested
ana at once new life was put into the or
ganization, and in less than year MEM
bership OF 500 had been secured.
For a long time the meetings of the club
were held in the old Phoenix Hail. but the
time came when the old clubroom could not
accommodate the large membership. Plans
were then undertaken for the erection of a
new and modern clubhouse to be the prop
erty OF the society itself and which could
furnish the accommodations that the grow
ing membership was demanding, and in 1900
was built what is now known as the South
Side Turnverein clubhouse at a cost of
NEW HOME BUILT
The new home was built on the stock
plan and corporation was formed by
which each member that took out a share
of stock was made member of the cor
poration. The erection of this building
was started with only $40 cash on hands.
But the subscriptions circulated among not
only the South Side Germans, but the Ger
mans of indianapolis, were so enthusiastic
cally received that in a very short time
the subscriptions of stock were sufficient
TO insure the building of the home now To-
Gated at 290 Prospect street The stock
was subscribed to by a large number of
wealthy Indianapolis Germans
The debts contracted by the erection of
this building have been met successfully
each year and since 1901 $4,000 of the debt
has been Cancelled and the success of the
past in this particular is ample assurance
that the society will be able to clear itself
of the entire debt within ten years the time
for which the loan was taken out