BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-09-24
En- Ell Extreme Oriente
(POR A. G. HALES)


Deseo consignar en- esta Serie de ar
ticulos 10 que houradame creo que
en- el Extreme Oriente. tie viajado
desde yokohama hasta Cronstadt al
servicio del Daily News. He visto
bastante de los ejercitos rusos y japo-
neses he hablado mucho con los of
eiales soldauos de ambas parties as1
como con los prohonbres y pol1ticos
de ambaS naciones y Sc me han dis
pensado cortes1as y bondades en- los
dos paises. He visto casi todo 10 que
habia que yer, excepto las batallas:
estas TO las he vistoy ninguno de los
corresponsales ha visto tampoco NADIA
de ESQ., He visto los hospitales y he
fidos que han llegado del campo
de batalla, los medicos y enfer-
meras, los ferrocarriles los emplea-
dos y maquinistas. He cruzado el la
go Baikal por vapor y 10 he orlllado
por tren y caballo y conozco sus
cualidades sus deficiencies.
He visto las tropas barriendo ha-
cia Occidente desde Toxic, y las he
Observable 1narcbar hacia el Este desde
Moscou. He examinado las armas,
ropas, municiones, comidas ca aDallos
de ambos ejercitos; y creo que conozco
tanto como pueda conocerlo cualquier
extranjero, Ia Inca de campafia ira
zada por ambos: Russia y Japon.
CHARACTERISTIC DE LOS BELICERANTES
No creo tener nj TN atomo de incli-
nacion hacia los beligerantes. En- am
bas naciones hay nucho que admirar.
He sido testigo del valor dero de los
japoneses por TERRA y por mar. Ell
soberbio empuje de los soldados, la
habilidad y el corage imperterrito de
suS jefes, y Ia competencla y ehcaCia
del elemento director. Todo este LA
ma Ia atenc1on de quien quiera que Sc
encuentre entire ellos. Son bravoS CO.
mo los franceses Sc lanzsn con TN en-
puje un nervio tales. que la hora del
exlto casi llega la exaltacion Sa-
ben vivir en- la hora del peligro y sa-
ben morir como soldados. FL soldado
russo es tan dstinto del soldado japo
nes, como 10 es la puesta del sol en- un
dla hermoSo del verano, del amaneCer
de un dla de invierno. Mas no por es-
to no es menos guerrero. Frio, quie-
to, sufrido calmoso en- suS movimien-
tos, indiferente las incle mencias del
china y los academies propioS de
una campana, posee un valOr capaz de
oner prueba la habilidad y eli cora
je del enemigo mas enCarnizado. Ell
soldado ruso es un muro de roca, ante
Ell cual estrallara el impetuoso torren-
ee japones cuando les llegue la hora a
los moscovitas, pero esa hora todavia
no ha sonado.
10 QUE PUDO HABER OCURRlDO
Cuando esta1l6 la guerra, dos cosas
Sc hicieron patentes al mundo: Ia com
pleta preparation del Jap6n en- todos
sus partamentos, y a la incomplete
preparation de Russia Sc rtpctia el
ell ejemplo de Francia Alemania en-
1870. La rueda del tempo ha dado
la vaelta produciendo el mis'no dra
ma; pero cambiando los actores
Il Estamos preparados, Senor. A
nuestros soldados no les falta pa
ra entrar en- campafIa nj el Il timo TO-
ton de sus polainas! !"-dijo entonccs el
Ministro frances de Ia Guerra su
Emperador. Ell primer choque probo
que los "botoncS era 10 llniCo que eS-
taba preparado en- toda Francia.
-" Los japoneses jamas sc atreve-
ran declararnos la guerra -dljo con
desprecio Ell mes elevado personal je ru-
SO en- el Extreme Oriente, en- los pre-
cisos momentos en- que los barcos de
guerra que labfan de dar ell primer sol-
pc sal1an de los puertos japoneses P G.
parados va para el ataque. ST el almi-
rante Togo Sc hubiese atrevido aries
CARLO todo en- aquella funesta noche de
Fcbrero, Puerto Arturo tai vez hubie-
Sc caido en- su poder y la lave de la
costa huDiese quedado en- manos de los
japoneses. ST Sc hubiese tratado de
una cscuadra inglesa, creo que el al
mirante britanico hubiese corrido Ell
riesgo porque la sorpresa fue compile
ia y hubiese sacado partido del panico
que reinaba en- la plaza.