Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-09

tonmt mir Der Sbeim nod einmul IN
Cen Meg, Damn -" Soc rittete lid,
tpiitbenb ouf - feline Nugen mlroen
aroB unb brobeno.
User mar es Oern, mein gutter
Soc? @ie beiBt Sein Sbeim, Den
Oh geieben balt?" fraete Der. Sbir.
len IN GROCER Iufreeung, % iid) ibnI
ploBlid cine @usiidt barbOt, eincl'
Gerpanoten SSoe's auf5ufinben -
y@ie beiBt err"
! Ser Sbeim mar es, @ater
@oams!"
.@ie beiBt err, mein gutter Soe?"
Siele einorinelid)en Sragen ihie'
men ben ioeben nod bon @utb GRILL
ten mieber IN Die friibere Settles
nadt Suriid5uitoBen. gr CAB un5u-
ACKNOWLEDGEMENTS Intnorten unb
nerfiel Damn mieoer in iein bisberi.
geS, itumpfes 2G6eln.
.Sei meiner Seliefeit, WplorO",
manSte Scr. Sbirlep iid eifrig, an
Sen Sffi5ier, Der Dem @eiprdde nit
wa6ienbem Sntereiie gefulst mar,
,ein Mnoerer lit Der Sbdter. Soc
bot eiiten Meniben BET Der &eiterin
on~getroffen, einen Weniden, BEN er
ieinen Sbeim nenntl @iiien Sic,
nie ih mir oas 9eihebene nun 10 IN
meinen @eoonfen 5ulammenreime?
Soc lit Der &eiterin, Die err tets germ
iob, 5lr Silfe geeilt lrno Der, Den er
bel ibr ~getrofien, Der Die Geiterin ers
moroet lno Oen er ieinen Sbeim
nennt, hot Die Sluht erariifem unO
Den ergrimmteu Soc bel Der &eiterin
5rriidaelaiien. Sann lit Der Sfii-
aier gefommen, ipel6er Soc 5uerit err
eriffen ultb bat i'm fir Den Sbater
gebalten!"
,9us iinS iebr 6unfle Sermi,s
tblmeen, Mr. Shirley, Die bis iebt
nid,t Den geringiten greiibareu Ir-
bait SarGieten", antportete Der
Sffi5ier.
Gins meib iG uno bas laiie if)
mir nidt ausreben: mein Soc lit ni1t
Der SbGter!" erflGrte Der. Sbirlcp
nit elmer lteber5eugung, ipel6e fel.
men 3Deifel fannie.
y@em iid) ous mir betpeiien laIien
Dplte, Scr. Sbirlep!"
limb penn es ii6 alid) nidt be.
ipeiien ldBt, i6 lage bod nod tau
ienomal: mein Soc lit uniduloig!"
perii6erte Der alte Segelflider gang
berubigt - bann aber blidte er mies
Der 81 DEM @efaneenen bin unb in
Die abi6redenoe 3ele = lid bite
Sic, Wplorb, mub er benn bier
bleiben?"
,SelbltperitGnblifL Scr. Sbirlep!"
,Snnn m0bte id Gle mobl fraa
gen, Oh if bel Soc bleiben bari Ip>
lor0!"
Gus flane 10 riibrenb, baB es benz
Sfii5ier 81 Ser5en sine. 9ieier
Wonn, Ser iih bes Sinolings mn
nngenommen bate, neil iein Wtitges
iiibl i'm basu ge5nltngen batte, EN-.
rinnb min cine 10 tieie Dem Witleioe
entipringenoe 3uneigung 81 bent
lelben, baB er i'm in ieiriem llngliide
nidt alein laiien mollte.
nSier in Der 3eae ipoQt S6r blei.
ben, Wr. Sbirlep?" fragte Der Sfii-
sier, .oaS gebt nid)t! God tpenn SIR
in Der NGbe bleiben nnb Den meite.
rem Serlauf bier abruarten mollt, 10
mil id) Gud) erlallben, bel mir in
meiner @uftltllbe 81 bleiben!"
rGonn BIN ib bod, fir ale Sale
in Der Habe, Mplorb! I'D mad)e
pon Sbrer giitisen GrIaubniB Sc,
brnr6", nrtmortete Der alte Segel-
ilider unO manote iih Damn an Soc,
Dem er ieine SonD reiGte: nSb
bleibe in Geiner NtGbc, nlein gutter
Soc!" iagte er nit beluegter Gimme,
.Goter Ibams perldBt Gid nid)tl
gSenn audi Iae NiG pcrOammen,
iuenn aud ein i6merer Seroadt oiii
Cir rubt, Der gater sloams perldBt
did nift!!"
Ter Sffisier Ser Safempade bate
has Si6t ergrifien. Gr perlieB nm
init Wr. Sbirlep Die 3ele, oeren
Sbiir er bilter iih wieber peri6!oB,
Ter Morgen odmmerte bereits,
ais Der cite Sbirlep init Dem Sfii5ier
in bus 3inlnler oes 2etteren trat.
.SeBt gudL alter, gutter Mann,
SSbr merbet ermiioet fem, iagte Der
Sfii5ier mo seigte auf einen beque.
men. boblebnigen Stllbl.
Ger alte Segelilider nobm auf
oemlelben Hlab. Gr iaml unb iaB
gan5 gebiidt oa. Gin idpperer
Shlag mar es, Der i'm oa mie Elm
gliB aus beiterem Sinmel. traf. Gs
mar gun5 unm0glid, iidl Die abgerii.
ienen rmb Ounfelen MeuBerungen
SSOe's erflGren 81 fonnen. &lar MIR
wur0c Dem liinenOen, often Wanne,
6ab Soc lunteripegS einen Wenid)en
Geieben ober ~aetroffen bntte, Den er
fin leinen Sbeim belt pber Der ipirf-
lid iein Sbeim mar.
0ieier llmitmo erifien benz alten
Sbirlep 5ugleih Die Der crite Sdim-
mer elmer Woglihfeit, iiber SSoe's
Sergangenbeit etlpoS 5u eriabren.
SdredliG mar cS gcrnOe icbt, bnb
nod INNER feline &lar6eit IN ieiue
grinmerirngen fommen ipolte.
Sim Worgen eribien ein Tnlisei.
bcumter in Der Saienmnfe nit elmer
ihriitliden Mnoronuna, Den am Der.