Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-11-22
Die Mrbeit IN Der fatbolij1en
Tamilie.
Gin @citrag smr Chung ser iusialen
Jragc.

OluyS.
f. III.
(Gon III tinam".)
@eif' Elm Croft fir bie Samilie,
ipenn an ibrer Spite elm arbeit f.
a mer &ater itebt! Serielbe
bot fem angenebmes 2eben; es tit
ipnbr, or miiB iih plagen, mus i'm
Stipeibc ieiles sngelitts iein 9rob
peroienen. @ber er bringt bod
leoen Sag 9rob IN Die Sarnilie, feline
anflnft miro frob begriibt BON Srail
mo &iitoern, unO in ieinem Ser5en
trngt er Nas 9emuBtiein trell erfiilf-
ter Bflidt, CT rllbt aus oes Mittags
mo Oes abenos i'm &reiie Ser Sci
men, Die i'm Iue liebcn. Geine So.
mile nrlo ct ielblt lit geadtet bel
Seoermnnn itno init @cttes Segefl
brt1gt er Is az @pblltanO. l1no
febrt aitd bnrd) 2ranfbeit poer
lonlti9cs l(ilgiiid Hptb ltnO @leno in
lett SauS Elm, Damn brouGt err lid)
ipenigltenS lelbit feline Soripiirie 81
mod)en; er betrahtet es ais cine
6ilgnng Der gottlidcn Soriebuug,
lllO CT meiB, BOP Senen, Die @ptt
ltebe9L Iues sltm @lten aereidt.
Ser grobte Croft i'm. llngliid lit elm
gittea 8elpiIien. Mud) per5a9t Der
arbettam e Monn nid)t 10 raid.
Gr fdngt aufS Neue un 81 orbeitcn,
mo NIT Gottes &ilfe miro es ibnl
'don iuieoer gelingen, ullf einer
9rlinen 9tpeig 81 fomnten. Gin ar
belt'omer Mann lit elm Sorbilo fin
OnS gaii5e Saus, uno bieies 8orbilo
1T mieoer baS bette Mittel, ai,d) oic
&lroer an Sleib uno Arbeitiamtcit
81 a%eipobnen. Gin arbeitianer
Samilienpater lit elm niitlifes
braldbares @IieO fir Die menidlid)e
8eielidoft.
Nus Den @ummlern ulto Saunen-
5ern aber ieten ii6 Die Heiben Der
umltilr5ntonner luto gerbreher 5ll.
iommen. Gin arbeitlamer TSamilien-
batter lit meiiteils ai,tJ elm quite
y y III II, er bepabrt oen b1rs.
llden Srieoen; er lit ielblt bGiislidl,
er lebrt lid) Griab nn0 GuBe fir
letne Wfiiben in Der Siebe bon Srall
itrlO &inoern 5t finoen. Ser q r.
bett a Tine Snmilienpoter lit mel
items audi elm + nj mer Mani1,
.. +. edit reliqios; benn MIR Die
6rommiafeit, Der Sinblid aitf @ott,
Die Nd)tIamfeit atf Yflidtgeiiibl unD
8eipl1ien balten i'm allfred)t in oell
Wtilben Der Nrbeit; bon @ott erpar-
let ct ben Sobn %ieilner Mrbeit, nno
er treibt Iein Ser5 bel @ott iidy
@nooe uno &raft fiir's @rbeiten lnio
Segen nnO Grfolg fir feline @rbeiten
berab5ufIeben. Gr miro iiG ME al
imgcred)ten Streifs betbeilieen, am
alleripenigiten iid) ober bon bcn 60
5lolilten, melde Den aberdeen pprlii-
gen, 0as perlprene YarooieS mieoer
5n id)uiien, betb6ren iaiien. 5Sie
3teroe unb Ser &ubnl sic
&ra t lno Der s. al bes o.
ltidenS e s mo Ser t q + o.
ltlden Samilie lit ser a t.
bettlame, Der a b G | t 8.
reu6tge sc II.
Nfun, lieber Sreunb nn6 SamiIien-
batter, itelle einnnl ernItlid an did
Die Sruge: Mrbeitelt Oh mirflidl mie
On es @ott nib Seiner Samilie
lhuloig bit? 9iit Oh niht ifulo,
baB III 9einem Sauie &c o b berrIdt
lihb Srou ino &inber barben uno
meinen? 9iIt On ntht I6ulb, buB
es nit Seinem @ermogen bergab
aebt2 &onnteIt Oil ni6t mebr uno
beiier orbciten? aonntcit Oh nidt
mebr Belt fir Sic Mrbeit eriparen,
penn Oh meniger in @irtbihoften
nnb ~unnotbige @eieaid)aiten gingeIt?
@iit Oh 0einen &inbern elm MllIter
Der @rbeit mo bes SleiBes? @ie,
nenn Oh pioblif arbeitsuniGbig
piirOeit, weun @otb ms Sous Elm.
febrte? @irit On bereinit Dor Dem
&ifterituble 8ottes belteben, ipelln
er lid frGgt, wie Oh 9eine Belt.
9eine @eIunbbeit, Define arait,
Geine Salente unO 8Gbi9feiten gum
stuben 9einer Samilie perpert6et
bait9 9ieie Sragen lteIe on Old,
unb iuenn Su did ibnlOig befennen
mubt, bam gebe silr FL. @eift, Be,
femme nnb bereue, mo iuiie Der ieiten
Sorlab, Iaes bon iesf an 81 erlesen,
bon iett on Elm Womn Der q r.
b al neroen. Ser @eiit Der or.
belt gebDrt 5nm edit fat o.
iider S ilieneeiit il.