La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
A prOp6sito del derechO
Oraducido del frances
para LA Democracia'')


una que Sc casara muy pronto. Ha
recibido instruction, posee ademas
verdadero talento musical, con Ia
justa reputation que tiene adquirida a
pesar de su juventud, consigue ganar
Ell pan, dando clases de mdsica de Ia
manera mas honorable.
Su casamiento viene desmentir,
por fortuna, el dicho aquel de que en-
los tiempos que corren va no sc casan
las mujeres pobres.
Ella Sc casa con un hombre cuya
situaci6n de fortuna es infnitamente
rentas, y solo le pide ella ique sea
dichosa con 81 !......
Els este muy generoso, Z no es ver-
dad? Y muy consolador para las jo-
venes pobres.
Pero no es Gnicamente para llegar
q esta conclusion que les he referido &
ustedes esta historic.
Ell fin que me gufa es mas serio.
Al hablar con mi joven amiga
precisamente de su proxima union, y
de las mil diligencias que hay que ha-
GER con motive de tan gran aconteci-
miento, me dej6 asombrado Ia igno-
| rancia absolute que me demostro en-
cuanto q las cuestiones que SO referen
| al derecho mas usual Y mas elemental.
Todo cuanto yo le dec1a la sor-
prend1a Y le chocaba. Por una deli
cadeza que no tiene razon de ser, rehu-
saba enterarse de ciertos actos que la
| ley previsora aconseja todos los que
| Sc unen, y para evitar-en 10 porve-
| nir-grandes disgustos crueles desi-
lusiones, en- ell caso-que siempre debe
| ser previsto-de que Sc tenga la des-
| gracia de que el querido companero
falte alg1n d1a.
Su sorpresa me probo que en- la
| instruction que Sc da la mujer-a
adelantado en- ella-hay un gran hue
co que llenar: la ensenanza de ciertos
puntos de derecho. ST, es precise que
Sc ensene Ell derecho, no como debe CO.
| nOcerlO un abOgado, un magistrado,
perO como debe conocerlo todo ell mum
do: Sc debe ensef1ar en- las escuelas la
| importancia que tienen los actos que
uno firma, las obligaciones que Sc
cOntraen en- ciertos casos, y la necesi-
dad que hay de ponerse en- guardia
contra1a mala fe que tanto abunda.
En- ell programa de la instruction
no Sc menciona NADIA de este genero.
Y urge, es muy justo que Sc haga
una modification en- ese sentido.
La ignorancia de las mujeres Ell
esa materia les trae muchos males, no
mente. En- muchos actos de la vida
corriente no pueden formar juicio So
bre Ell verdadero sentido de ciertas
cosas.
Els mas: yo conozco algunos hom
bres que consideration LENA de rapa-
cidad de indelicadeza q la mujer
que-como medida de prudencia y de
equidad-y para evitarse en- el d1a de
ma1ana mil perjuicios 6 discordias
trata de enterarse al contraer matri-
desgracia Sc viese condenado la viu-
dez.
Y es por la falta de costumbre de
que las mujeres sc ocupen de sus asun-
tOs.
81 en- los programs de reglamen-
to Sc enssfian conocimientos dtiles,
deberla agregarse ellos, segdn Sc
hace con un curse de literature, 6 un
curse de bellas artes, un pequef1o cur
SO de derecho.
Ese pequef1o curse de derecho no
convertira nuestras mujeres en- PEI
dantes, no. Pero les ahorrarfa mu-
chos males.
Elias seran capaces de dirijir sus
negocios, de vigilar sus intereses, 81
no Sc casaban Sc convert1an en- es-
posas y madres, secund arfan inteligen-
temente sus maridos, en- Ell case
doloroso de una tutela, tendr1an auto
ridad para defender con inteligencia
los intereses de los pequehos queridos
seres confados su custodia.
Propongo la reforma, iOjalG que |
mi voz sea oida por los que puedan |
obtener hacer la reforma!
81 en- alguna parte del mundo de-
biera enseh arse derecho & la mujer, es
en- Puerto Rico.