BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-11
La fuga de la princesa
UNA INTERVIEW
LA PRINcEsA ALICIA

Un red ctor del 'Corriere della Sc
"a" ha celebrado 1ltimamente una en-
trevista con Ia princess Alicia, Ia cual
sc encuentra en- Sori aeon paiiada de SD
hermano don Jaime de BJrb6n.
El redactor del peri6dico nilanes ha-
bio asf 4 IL princesa:
He leido Ia rectifcaci6n eEviada 4
los peri6dicos desmintiendo les rumo-
res que habfan circulado respecto 4 Ia
fuga del domicilio conyugal y me ha
parecido advertir que hay varios pun
tos obscuros. GNo serfa conveniente
aclararlos? Primeramente Sc hab'6 de
an cochero llsmado Materni: ahora Sc
d &C que el cochero Sc llama Benedict
ill.,. Como sc explica esto1
Mo 10 se-reSpondi6 Ia prince "a
Alicia, sonriendo E interrogando con Ia
vista al ingeniero Spa So esposa que
Ia visitaban.-No me explico d6ndc
han lido los peri6dicos 4 buscar eee
nombre de Materni, porque 20 no be
conocido jamas ningdn individuo que
Sc llamara asf.
| Segdn rehere un peri6dico de- Roma
mi hermana, Ia princesa Massimo ha :
bfa declarado, para deshacer de alg1n
modo el error, que quien sc llamaba
Materni era mi donce.la, la cual estaba
casada con ell cochers Benedict, que
yo al instalarlne en- Sori, FIN de pasar
inadvertida, habfa adoptado ell nombre
mi doncella hacienda dirigir asf toda la
correspondence. Pues bien, NADIA de
este eS ver,lad. Para no despertar Ia
publica curioSidad, para vivir tranquila
y en- paz. hice que me dlrlgieran toda Ia
correspondence al nombre de Benede.
TT, que es el mi cochero, y de dos her
manas suyas que tengo 4 mi servicio
Supongo, pues, en- 10 que Sc refsre
al nombre, que sc trata. de un error es-
ttampado por el primer peri6dico que
acogio la noticia, y que, como Suele su-
ce' . fue reproducido luego por tcda
la preuSa.
-Pero Ique peri6dicos son los que
primeramente hablaron de la fugal-
pregunto el periodista milanes.
NO 10 sabemoS-respondio Ia pTin.
cesa.-Las pfimeras noticias han debido
aparecer en- alg1n periodico ale
man. -. Las noticias, vagss en- I'm prin-
Cipio, fueron acogidas por los demas
lperiodicos, extendiendoSe luego en- la
forma qne todos hemos visto. Yo, sin
embargo no he lefdo mas que Ia prem
sa italiana y Ia francesa. De las noti-
cias que acercS de mi pretendida fuga
han publicado los periodicos alemanes,
tuve conocimiento por medic de mi
abogaGo, ell cual Sc ha encargado de
Ipresentar la oportuna querella por
inflammation.
-lY quien puede haber lanzado la
calumnia7
-lQuien? Mi marido!
| -GY con que objeto1
Con el objeto infame de vengarse
por no haber querido 20 pagarle sus
deudas y por haber intentado plantear
| Ell proceso de divorcio, que Sc discutira
en- Dresde dentro de POGO.
iY en- que motives funda usted su
pretension para solicitar el divorcio1
En- su brutalidad, en- sus irregula-
ridades, en- Ia absoluta imposibilidad de
poder hacer vida en- comtin con mi ma
rido. -. y en- otra porci6n de causas de
indoe delicsdfsima, por 10 cual ell pro-
ceso habra de celebrarse puerta CO
rrada.
1Serfan quiza esos motives los adu-
cidos en- Septicmbre tiItirno ante el Papa
para soIicitar la nulidad del vfnculo re-
| ligioso7
--Precisamente.
Y ahora, tqne proyectos son los de
lusteds JPiensa permanecer en- Sori1
-Naturalmente.
--Y el cochero Benedict, lcontinuark
su SerWcio1
lPor que le voy despedir1 Que
lculpa tiene eI de los rumores caIum-
Aiosos que Sc han esparcido contra NIP
70 tengo derecho Greer que, despu6s
de Ia publicidad que Sc ha dado este
asunto. Ia prensa dejara de ocuparse de
mi Por otra parte, como Sc interpre-
tarfa IA dcspedids de Benedetti7 lNo
ser1a este dar entender indirectamen-
te que IA calumnio tenis visos de fun
damento7 Vivo aquf desde primeros
de Julio y todo 81 mnndo Ipuedc yer Ia
vida que hago yfcomprobar 10 ahsurdo
de los rnmorcs propalados. Que Is 10
que puedo temer7. 3. Que habia huido
con 81 cocheroi
He sbendonado - huido -esl cas-