davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
WAlNIHA VALLEY WATER
FOR ELECTRICAL PURPOSES

W. A. Kinney, attorney for w. E.
Rowell in the matter Of his recent ap-
plication to the Board of Supervisors
of the Island of Kauai for a right of
way over certain public highways on
that island to transmit electricity,
makes the following statement in re-
gard to the proposed enterprise:
1.-THE Island of Kauai has more wa
ter power than it can utilize for years
to come. The greatest user Of power
on that island at present Is the Nc
Bryde plantation which can, when
fully developed, utilize twenty-five
hundred horsepower. w. E. Rowell
recently secured fifty-year lease OF
the water power of Wainiha valley,
owned by hui of Hawaiians, who
granted the lease on favorable terms,
his intention being to generate cleo
tricity and transmit it to other parts
of the island.
1.-THE McBryde Sugar Company, on
certain conditions, is willing to lease
most of this electric power, and Mr..
Rowell, with the aid and support OF
that company, is now seeking to secure
a right of way for poles and wires to
transmit electricity from Wainiha,
which is on the windward side of the
island, to the McBryde plantation,
which is on the leeward side.
1.-THE best route, according to the
report of the engineers, is across the
mountain from Wainiha through the
waimea district over government lands
under lease to private parties. The
plan was to go on certain trails claimed
to be ancient public trails. Those in
possession of the adjoining lands, how
ever, claimed that the public have
abandoned the use of these trails and
that they are now nothing but private
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
A. V. GEAR WOULD LIKE
TO BE MADE ASSESSOR
Hopes to Get the Appointment from Kepoikai.
Sam Johnson for Road Supervisor in Place
Of Charlie Wi|son---vida Second.

A. V. Gear who has been an inter-
mittent candidate for office, is said to
be out for the Assessorship. This APP
pointment is within the gift OF Kepoi-
kai and Gears friends are all working
on the gentleman from Maui when the
chance presents itself. So far no call
has been made for the Endorsement of
the Republican organization and none
will be needed if Kepoikai concludes to
act independently. 1t is whispered that
if Gear gets the Assessorship the big
missionary" corporations will not en-.
joy life to any hilarious extent.
The two Charleys-Wilson and Clark,
Road Supervisor and Assistant Super
visor, respectively-were turned down
squarely yesterday afternoon by the
executive committee of the Territorial
Central Committee. Sam Johnson, the
present head of the Garbage Depart
ment, was recommended for appoint
ment as Road Supervisor with Henry
Vida as his assistant.
There We're rumors about town yes
terday that, the change would take
place as above, but it was not until
about $50 that the result was ANNOUNCE
ed. 1t was said that Sam Johnson had
na@e direct application for the position
OF Road Supervisor. Mr.. Johnson stout
ly denied this and even before the meet
ing of the committee was held, he was
not aware that he was to be given the
backing of the committee for the posi-
ton.
Il don't know where the idea came
from that 1 was chasing after the job
said he at that time. Il heard early
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
NO EXTRA SESSION
Auditor Fisher Shows the Senate That the
Government Can Get Along Comfortably
on Basis Of Appropriation Bill

siderable economy in various branches
of the Territorial services.
II the beginning of next year be like
the present time, the receipts for the
first six months of 1905 will be s650,oOo
or a little more, willie for the second
half of the year 1t would be about
s1,75o,OoO. Expenditures should be gaug-
ed, therefore so as to make the more
with the semi barren half of the ensu-
ing year.
1.-The government can be continued
without much trouble" Mr.. Fisher said
to an Advertiser reporter after stating
the substance of his financial estl-
mates.
THE Legislature meets anyway" the
Auditor continued, five months before
the end of the biennial period, in regu
lar session, so that there will be time
to pass some new measures If particu
lar appropriations have run out
The arrangement practically decided
on by the caucus of Senators, which
will probably have much weight in set
ting the course of the executive, allows
the Governor to go ahead under the
eighteen months appropriation bill so
far as it is complete, reverting TO the
six months bill as basis of expendi-
ture for necessary items not contained
in the other measure.
1t is understood that the Governor
consents to having the departments go
ahead under this arrangement, without
waiting for the determination of test
case in the Supreme Court, which, how
ever, is to be brought as soon as the
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

There will be no extra session Of the
Legislature to pass new appropriation
bills. This was practically settled at
the adjourned meeting of Senators yes
terday morning. Governor Carter was
not present, being confined to dem
lists chair until within half an hour of
his departure for the island of Hawaii,
but the conclusion reached by the
caucus was reported to him and, 1t is
understood, he coincided Herewith.
Auditor ]. III. Fisher submitted f.
nancial statement to the Senators.
which convinced them that the govern
ment could be carried on. in n fairly
satisfactory manner, without recourse
to the Legislature in extra session.
The Governor took this statement away
with him. but its general tenor may be
given in few words.
Current receipts for the past twelve
months have amounted to about $500
900. 1t is figured that the revenue will
run about the same this year and 1905.
The average for the current eighteen
months should thus be about $500, 600
Against this probable revenue Of
thirty-six hundred thousand dollars,
there are appropriations amounting to
forty-six hundred thousand dollars
C4.6OO, 0O0), or an excess of one million.
1t will not be necessary, however, to
expend all of the appropriations. Some
of them, in different departments, will
not be used and what is thus saved
will go toward effecting a parity be-
tween revenue and expenditure. The
Governor has already arranged for con-
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

trails maintained for their own con-
venience.
1.-THE Board of Supervisors for Kauai,
on the application of Mr.. Rowell, de-
cided the other day to assume the po-
sition that these trails had not been
abandoned and We're still public trails,
and granted license to Mr.. Rowell
to use the same for poles and wires.
There was doubt as to their power to
do so, but the Supervisors having
specially pledged themselves to the vo-
ters of the Hanalei district, before cleo
and being in doubt as to the outcome of
the County Act, decided to act prompt
ly and put themselves on record I'M
equivocally as favoring the prompt de-
velopment of the Wainiha proposition,
and ready to do anything in their pow
err to help it along, and therefore,
granted the license in question.
nullified the license given except as a
declaration Of the desires and wishes
Of the electors on that island. Other
steps are now being taken to over
come the difficulty about right of
way. Almost every native voter on
Kauai heartily supports the PROPOSE
ton, and most of the voters among
other races as well. 1t means Ahand-
some income for over one hundred ma
tives from right that heretofore gave
no income at all. 1t will add $25OO a
year directly to the income of the gov
eminent, in the way of taxes and twice
that amount indirectly, and open the
way for the development of power from
other streams on that island. and enter
'prises that invariably start up where
power is cheap, so that it seems only
a question of time when the right of
way will come"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

this morning that my name was men
toned, but l had been, and am now
favoring another candidate. l am sat
istied with my present position. The
Road Supervisors position calls for
more work at the same pay, and there
is more responsibility"
At the meeting of the executive cons
mittee Charley Wilson and Charley
Clark both appeared accompanied by
A. G. M Robertson and r. NJ. Stewart,
who represented their side of the case.
The two Charleys tried to show that
throughout the campaign they had been
loyal to the party and had worked for
it. After the departure of Wilson and
Clark and their attorneys, the matter
was thoroughly gone over with the re-
suit that the committee turned them
down.
Then the matter of their successors
was discussed. The names of Sam
Johnson and Col. Zeigler We're present.
ed, resulting in choice of Johnson on
a vote of four to three.
Henry c. Vida was the choice for
Assistant Road Supervisor.
The selection of a man to fill the place
now occupied by Johnson was not taxi
en- up.
Clarence Crabbe, chairman of the
committse, stated after the meeting
that the position of Road Supervisor
went to Johnson unsolicited. He said
that many people had been of the opin-
ion that Johnson had been Chasing
after the job, which was untrue.
VIM. Coney was named in the race
for the Road Supervisorship but he met
the usual Waterloo.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
wharves Not tor Twin Screws.

Honolulu wharves are not built for
twin screw vessels. They do not have
sufficient overhang to keep vessels hav'
ing twin propellers from damaging the
piles. Recently one of the big Oriental
liners in swinging from the wharf back
ed her stern against it. In twinkling
one OF the propellers had cut off four
piles. The propeller was uninjured but
it is stated that 1t cost the steamship
company about a thousand dollars to re-
pair the wharf
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
ASSOC, .rsD pHsss oAsIEaRAms.

ST. PETERSBURG Jan. 2o-Dpomats agreed that the
situation improving admitted that American diplomacy
been victorious in Manchuria.
LONDON, JAM 2o.-European capitals incline belief
that there will be peaceful issue in the Orient
TOXIC, Jan. Io-The Russian to
will it is expected make concessions but possible they
be insufficient prevent hostiles.
PORT ARTHUR, Jan. Ie-A column of Russian troops
numbering will leave for the northwad
destination is unknown.
SEOUL Jan. Ie-The antforegn feeling increasing
expected that demonstrations of violence will
likely that various legation guards will be increased
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
ROYALTY ALWAYS
HAS PEWS RESERVED

Editor Advertiser: An evening paper
OF yesterday contained an item which
stated that the Board of Directors of
the Protestant Episcopal church had set
apart free pew" in ST. Andrews Cathe-
dral for the ex-Queen.
This is an error for the reason that
all pews are free in the Cathedral, there
being no rented pews.
From the time the Cathedral was built,
in fact in the old prof. Cathedral also,
there have been always seats set apart
for the King or Queen and household.
HENRY b. RESTARICK.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

w. B. Yeats, the Irish poet. tells a
lady asked Mr., Crawford if he thought
that anything he had written would live
after he had gone. Madame" Craw-
ford replied, what | am trying to do
is to write something that will enable
me to live while / am here"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

The Hepburn Pure Food bill, which
has passed the House. has a special
bearing upon trade in Territories. 1t
can deal with that but not with the
trade of individual States.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

DIR. Humphris informs the Adver-
tiser that the name of the English
Visco-nt who was mentioned in the
cablegrams as Helosley is probably
Helmsley.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22
TRYING TO GET
RID OF ONE OF
THE GEAR HUI
Strong Grounds in Support c
the Motion to Save the
Campbell Estate.
ASSOCIATED PRESS oABLKoRAHs)

SAN JOSE, JAM 2-In the Campbell Estate suit Attorney
adavts supporting the motion to annu the ap
guardian the minor heirs the ground
acquaintance of the family and that all proceed
ings hostile the interests of the minors who have
in California.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

Stella-Cholly hasn't any originality.
Bella-Not the slightest. Why. / sub
mitted his love letters to three publish
ers and they all refused them.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

Didn't | order two portions of chic
ken, waiter?" "Yes, sir" "Then why
Is there only one cockroach?"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1904-01-22

sidered 1t had only to do with the sani-
tary conditions of such places when es-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03

DECLARAMOS, que teniendo con-
vencimiento de que los prcblemas pO-
lftieos y econ6micos de la IsIa de Puer-
to Rico pueden afectar los intereses
econ6micos y pOIfticos del pueblo de
los Estados Unidos. y pareci6ndonos
dignO y justo que asi como. no Quere-
mos que nuestra voluntad sea descono-
cida y forzadR. tampoco deseemos no
sotros desconocer y forzar Ii voluntad
ejena. puesta nuestra c0nfanza en- Dios
v en- Ia buena f6 Y amistad del pueblo
de los EstadOs Unidos. proponemos.
soIiCitamos y cOmpelemos al Gobierno
de los Estados Unidqs para que en- re-
presentation del pueblo de los Estados
Unidos de ID America del Norte DE-
FINA DE UNA VEZ ell status del
pueblo de ID isla de Puerto Rico. re-
Conoci6ndoDos, en- ID forma que & so
discernimientO confamcs. ell derecho
que tenemos = defendemos al gobier-
no pr0pio aut0nomfa que propOne-
mos. s0lfCitamos y pedimos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
DESCRACIADO SUCE-
so ANOCHE EN-
SANTURCE.
JUAN C0RDOVL FUE HORRIBLE
MENTE MuERTO P0R UN
CAIRO ELECTRICO.
FragnontOs dc Ia maSa encofdlIGa
quodarOn athsridOS q Ia via.

Anoche ha ocurrido en- Santurce. en-
Ia parada %, otro desgraciad0 suceso,
de tai manera horrible que cOnstern6
cuantos hubierOn de presenCiarlO.
La Vfctima es ahorR IN infeliz hjjo
del pueblo, un moz0 de AreCib0 que
lego & San Juan en- busca de trabOjo
v que ha tenide el immense infortuniO
de mOrir CuRndo. voceandO y Vendien-
do peri6dicos, haCfs para ganarse la
vida.
Seg6u nuestros informes. ell CAIRO
de las 8 P. M iba para eI Parque. En-
Ia indicads parada. por lR carreterra.
marChaban varias Carretas tiradas pOr
bueyes, con carga. Una de dichAs ca
rretas al Iado de Is cual iba sC0n pa
quotes de Ia La Dena0crGc50 ell vende-
dor Juan C6rdova, mulatitO como de
% amos de ed8d, en- Ia parte de atF6s
tenfa atado IN buey.
Inf6rmage que ell muchacho trat6 de
defenderse de este buey, brinCRndO
Cerca de la via, sin que se dierR cuentR
de ID presenCia del caro- electricO, que
venfa & 6istRncia de 15 8 90 metros.
FL cAbo de h policfa senior C6rdova.
Nam6le la atenci6n con IN grito. y en-
tonCes ell ioven vOIvi6 Ia cara hacia el
CARO- queriendo librarse del peligrO,
pero como ell aludidO caro- iba 6 gran
velocidad- dicen-di6 de ladO al
muchscho. arroisndolO sobre un murO
del cual rebot6 cayendO en- ID via.
ArrOllado de tel manera, 10 arrastr6 el
CARO- & distancia de Al vAras.
Inf6rmRse tambi6n que ell motorista
hubo de cerrar ell frenO, de suerte que
ell caro- no tenfa fuerza el6ctrica, des-
liz6ndOse Tapido solo por impulse de Ia
pendiente que Sc dice hay en- ell sitio
de ID Ocurrencia.
El cuerpo de Juan C6rdova, fu6 ho-
rriblemente mutilado. Fragmentos de
la masa encefaIica quedaTon como In
cFustados eu Ia via y otros pedazos de
Rqu6I. dispersos.
Impossible hubiera sido la identified
ci6n, no ser pOrQue muchas persOnas
le vieran y porQue entire Otras le reco-
nocieron-particuIarmsnte el cabo So
nor C6rdova y eI sefIOr administrator
de La Dem0orGc5G. don NepOmucenO
Flores.
81 cad6ver fu6 recogido en- paIas, en-
monitor informe y ensaDgFentado.
Fu6 mn espect8culO terrible.
El dinero que se Ie encOntr6 an 81
bolsiIlo. hub0 de FeCogerIo 81 CAb0
C6rdova, as1 como una caFterits que
usabR. AIgunOs centaYos estaban
manchadOs de sangre.
Conductor y motorists fueron ense-
guida puessos & disposition del Juzga-
do correspondence, ,. previa fan1a
prestada por ID San Juan LSght, h6-
lIanse en- ibertad.
A reserva de otros que podamos re-
coger. damos los anteriores informea,
que nos prOpOnemos comentaF, porque
sucesos de eata indole, como 10 hemos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
La reunion do anObhe.
81 sefior AIcaIde Sc ocupara con to-
do empefio, del asunto de bomf
beros.

A las de Ia nOche de aver se rau-
nierOn en- Ia casa del sefIor Colorado,
los jefes OficiaIes del Cuerpo de bonn
berOs de San Juan y el sef1or AIcalde
Todd. COnCurrieron. los sefl0res Steina-
cher. Cordero, Colorado, Prats, Salga-
do. Lopez Nussa y Pujals.
Sc acOrd6 que SO pidieran $50 sea-
misetas Pojas1 para 0tPos tantCs iudi-
vlduOs utilizando ell dinero que hay
recogidO en- lG subscription que Sc ests
hacienda. Y las que so repartir6n entire
todas las brigad8s. A medida que Sc
vayR cOnociendo ell resultadO de la CO.
lecta SO har6n nuevos pedidos.
ri sefior Colorado qued6 comisiona-
do para presentar un mOdel0 de gorrR
que indic6 para uso de los bomberos
& fin de uniformarlos en- 10 possible.
81 sef1or AlcaIde autoriz6 81 iefe del
cuerpo para utilizar los Carros el6ctri-
cos, & fin de traspOrtar los bomberos
on los Casos de siniestrOs fuera de San
Juan. quedando asf aseguradOs ell re-
QresO de 6stOs sus casas para que no
Sc repita eI Caso de hacerlO & pie.
Sc tomaron Otros aCuerdos de inn
portancia y qued6 terminals Ia session
& las diez de Ia noche quedando todos
muy complgcidos de los buenos deseOs
del Inspector del CuerpO. En- vista
del POGO resuItado de Ia circular refe-
Eente & suscripci6n para material del
cuerpo. saldra una comisi6n que ira
bsjar6 personalmente en- aquel sentidO
y que acknowledgements dRr6 buen pro-
duCtO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
VII

Y DECLARAMOS tambi6n, que
por sOIemue promesa nos comprome-
temos firmemente & defender. propa-
gar y gestionar ID justicia de estas
finaIidades y & manteneFnos estrecha-
mente agrupados en- ID SUnf6n de Puer-
to Rico; Rsi como tambi6n I6 interesar
& nuestro tavOr y por medic de la mas
constante y peFsistente propaganda, ID
opini6ntp6blica del pueblo de los Es-
tados Unidos de ID America del Norte.
Y asf tambi9n, & no rompef en- min
gun case, en- ninQuna circumstances. nj
por causaaIguna. este vfncuIode union.
hRsta tanto que nuestro pleno derecho
no SEQ reconOCido y la iusticia que
pedim0s Sc nos haga.
Esto declaramos y prometemos Y
suscribimos, en- San Juan de Puerto
Rico los 10 dias del mes de Febrero
de 1904.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
Informe del Director
de Females en- .eI
aSuntO de QuejaS dc
proSOS.

El informe dado por ell Director de
Females. respecto denuncias hechAs
p0r atrOpeIlos denunciados en- la c6rceI
de DistritO, dice que & Miguel Andino
unO de los que se han Quejad0, le foe
rom entregadas pOr eQuivocaci6n va
rias csjas de Cigarrillos. Y 81 ir re-
Cl&maFselas Ell cabO de ID guRrdia de
penales Francisco Conde, opuso resis-
tencia entregsrlas. hacienda erton-
ces el Cabo Condo uso de la fuerza pc
gsnd0 dos bofetadas 81 Andino.
Respecto 4 Miguel Soto Santana,
que fu6 castigado pan y aqua pOr Pc
dir ga C0mida fuera de turno.
Felix D6viIa declara que p0r ell he
Cho de hAber diTigido una carta requi-
riendo de amOres & una seIorita fami-
liar del Alcaide, l. cual habita en- Ell
departRmento que este Ocupa, dicho
AlCaide = ell CAbo Francisco Oonde le
habIan dR5O varies gOlpes, y despu6s
fu6 enceFrad0 en- 81 caIaboz0; que & los
8 dias de hAber salido del calabozo &c
le 0rden6 que trab8iOra en- el servicio
de cRrgar una parihueIR y que enCon-
trandose d6bil para haCeF dichO trabR-
10. fu6 ac0metid0 de un sfncope que
cey6 por la escaIera que dS acceso al
piso alto del establecimiento. Que al
levsntarse recibi6 unaa bofetadas oue
le di6 el Cab0 Conde, y que ell AIcaide
de Ia CaFcel le apret6 pOr Ell cueIIO
siendO cOnducidO d calabozo en- donde
estuVo cincO dias. De las decIaracic-
mes t0madas sObre estos hechos, result
to que efectivrmente Felix D&vila es-
Cribi6 10 cRrtR Amor0sa de referencia Y
que el Alcaide accediendo una entire
vista que Ell presO le pidi6, le IleV6 una
nOche 6 Ias primeras horas de ella, al
pie de an calabez3 = allf Sc ratified eI
pres0 On el hecho de hsbsr dirigido Il
carta c0nsabida.
Del resultado de Il Investigation no
resuIta compr0bad0 ell atrOpeIIO.
No Fesulta Comprobado de q inves-
tigaCi6n. haber sido atrOpeIlado Felipe
MaIdonRdo.
Esteban Santana, acusadO de neQar-
go tEabajaE. tAmpOCO Sc hR Compr0-
badO que hRya sidO atrOpelIadO que
10 1nicO que ocurFi6 fu6 que 81 Cobo
Bisoso cogi6 81 1ltimo por an brazo
para ObIigaFlo & trabsiar.
Asf p0r este estiIO, POGO mas 8 me-
nos, resulta del infOrme los demss de
nunciantes.
IeFmina el informe del sefior Luzu-
naris diclendo que he tenido OpOrtuni-
dad de oompFobAV que elsefIor Berries
es an funciOnatiO probo. reCto y cello
90 en- 81 cumpIimiento de 50 deber.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
|. PLANlS MARTl.
TETuAN as.

OfreCe & precios m6dicos: ARNE-
SES COMPLETES AMERICANOS
DE CADENA Y RETRANCA.
CONSTANTE SURTIDO DE FRU-
TOS DEL PALS. A PRECIOS LIMI
TADOS.
AGENTE GENERAL de los MoIi-
nos de PILLSBURY, WASHBURN,
FLOUR, MILLS Co. Ltd. de Minnea.
polls. MINI. que producer las sfsma-
das harinas de trigo SPILLSBURY S
BEST xxx , Is de maiz, GLA
ESMERALDA.S
AGENTE GENERAL de los Seho-
res HUFFMAN BROS de New York,
( flbricnntes de Las afamadas mRrCas de
MRnteuuilla eLA FAVORITAS y GEL
YANKEE
AGENTE GENERAL de Ia cerve-
Cerfa eTHE CONGRESS BREWING
co., do Brooklyn, N. X. COWS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03

DECLARAMOs tsmbi61. que me-
cesitamos , pedimos que el status pO-
Iftic0 de Ii leila, sea de una Vez defini-
do de manera estable consaQrado en-
tai f0rma, que los hombres de Puerto
Rico sean almas Iibres 6 igu4Ies. y que
con respeto 8 las sabias doctrinas del
pueblo de los Estados Unidos. quede
fundado en- esta Isla an Gobierno que
derive sus poderes del consentimiento
de sus gobernados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
III

DECLARAMOS. que 81 pueblo
puertorriquefio aspira unSnimemente
81 gobierno propio 8 autonomfa en- gu
patris; al reconocimientO del pIeno de-
cho que tiene que. 8 se protejan los
productos de Ia isIa de Puerto Rico
buscando 8 abriendo mercados para
eIIos. mercados que ha perdido. 8 que
Sc Ie reconczca Ia necesaria capacidad
para buscar. abrir y concertar. de
acuerdo con los Estados Unidos. esos
mercados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03

toNsEJo A LAS MADREs. ~ ii jarabe calmante
Ia seurl Winslow debe usnrse siempre que los nos
estan el periodic de Ia denteion Proporcona avio
Immediate al pequeno paciente, produce un suedo
tUra tranqulo aiSa el door e angelic despiera
muy viyo aege. rs muy agradable al paladar calma
AZ nifo, abanda encas aiyia Dolores hace e.
Giles las unciones del esomago regula los ntestinos
rs e meor romedio conocido para Ia diarrea ga pro-
venea ssia de Ia dentiei6n de cuaquieTa otra causa
Ienkase mueho cuidado pedir el "Jarabe Calmante
dA IA SenoEa WinsloW.i es e msioE de todes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-03
RON "LLAVE"

Reconocdamente 81 mas purO, higie-
nicosy SgradabIe que se fabrica en- el
pals, Sc vende en- los qricipales esta-
bleCimientos, y en- Arecibo pOr Suce-
Sores de Roses & Ca.