El Nuevo mexicano., 1904-11-26
Las CauSaS del Con-
dadO de BernaliIlo.
En- Contra de George F. Albright ASSESSOR Defacto
Vt. c. Gutierrez y Severe Sanchez, Conf
sfonados Defactos, CoacIuidas.

De acuerdo con un mandate de
corte suprema del territorio de Nue.
vo Mexico, ell sabado pasado, ell Jue
Benjamin S. Baker. juez president
del segundo distrito judicial, orden'
la expedition de los autos tinales d.
despojo en- las causas de J. M. Sando
val VS.. George F. Albright y ell Terri
torio de Nuevo Mexico VS.. T. G., Gu
tierrez y Severe Sanchez. Ell Albu
querque Journal hace ell siguiente in
forme de las causas:
"En la causa del Territorio de Nue.
vo Mexico ex rel Jesus Maria Sando
val VS.. George F. Albright de la ofci
ma de ASSESSOR del condado de Bernali,
Ito, la cual tuvo por nombramiento dc
los comisionados de condado, q~uienes,
en- cambio, fueron nombrados por ur
acta de la legislature, ell Juez Benja,
min S. Baker, en- la corte de distrito,
en- Albuquerque ell sabado di6 una OPT
MON en- la cual desech6 la peticion del
acusado por una ~apelacion y superse,
IDEAS de la decision de ia corte supre-
ma, y ordeno ell juicio de despojo de la
oticina entrado a segun ell decreto de
la corte superior. La decision lleva
en- ella Ell despojo de r. G. Gutierrez Y
Severe Sanchez, comisionados de con,
dado nombrados por acta legislative,
las causas siendo identicas en- princi-
pal o aquella que priva Mr.. AL
bright de oficina.
"Ambas de estas causas han esta-
do ante las cortes de distrito Y del te-
rritorio por los pasados dos amos; en-
verdad, desde la Ultima legislature en-
1908, cuando los nombramieptos toma-
ron lugar como resultado de la divi-
sion del condado de Bernalillo para la
creacion del condado de Sandoval.
"Sandoval fue electo en- ell otoflo an.
ties de Ia session legislative ASSESSOR del
condado de Bernalillo, como fueron E.
a.. Miera y A. Montoya a las oticinas
de comisionados de condado.
"Cuando ell condado fue dividido la
legislature fue inducida a pasar una
enmienda al proyecto'creando ell nue.
vo condado, declarando las o6cinas
m~encionadas vacantes, y nombrando
Gutierrez y a Sanchez comisionados
o poder de nombrar un successor q la
ofcina de asesor. Albright fue nom
brado bajo este acta.
'La legalidad del acta de la legisla-
tura fue Embellishments questionable,
y Sandoval puso pleito para poner fue-
ra a su srcesor de %oficina. I'm pleito
semejantef ue traido para poner fuera
aGutierrez y a Sanchez.
"Cuando las causas vinieron para
averiguacion ante ell Juez Baker la
corte sostuvo ell acta de la legislature
legal, y que los nuevos oiciales tuvie
o sus posiciones por autoridad de la
ley. Las causas fueron prontamente
apeladas a la corte suprema de Nuevo
Mexico, endonde ell Juez Baker no fue
sostenido, la corte suprema devolvien-
do las causas a la corte de distrito con
orden de entrar juiciode despojo.
Los acusados entonces protocola-
o. n peticion por apelacion de la
decision de la corte suprema de Nue.
vo Mexico, cuya peticion no ha sido
ahora sostenida.
Gel Juez Baker al rehusar la petit
cion para s~upersedeas, da la orden fl
nal para el retired Albright, Cutie.
rrez y Sanchez. Tiene ell efecto de
darle AZ. M. Sandoval la oficina de
ASSESSOR por ell resto del terminoy los
comisionados de condado"que fueron
suplantados.
"Mr. Albright, como detidamente
electo ASSESSOR del condado de Bernalillo
en- la election del dia 6de Noviembre,
tomara oficina otra vez cuando los nue.
vos oficiales sea ~juramentados, como
tambien ell comisionado Sanchez. La
oruen, por 10 tanto, tendra ell efecto de
retirar permanente de oficina al conf