Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-09

tudren aus ieiner geele c%ltilpbeu, 81
ncdte nidyt5 - CT lab nidts ais Oas
hclbperidlGmtc WdbhellautliB De- uor
iidl aus lpeld,cm EN- Gon,cr Silnmel
ucll 2iebe nlo SeliNtcit ibuu cnt'
acgcnltroblte. nGib mir Den
StrmlB, Woric", bot or innig, yulIr
lu6 mid morgcn Seiu Sdn5er icir
beim SeIte!"
Stnm legte Moric Ole glltmell in
ieire SGnbc ntlb blldte IN freuOiger
Wetp1Drung 81 ibm mlf. SSnl matte.
S6ein beS Won0eS iab @alter Die
Ibrinen, Die an ibren Winbcrn
perltcu, ltn0 luie bon elmer mna;ihcn
0etualt gc5o1cn, boa er iid iiber Del
3alm imto fiiitc sic ourdiid)tige!
Sropfan bon ibrcm 9lttlit ipeg.
Gineu slll1enblid mir ritbte ieine
Mange Gil Der ibren, Damn mad)te lie
iib erldrofen los unO elite mie cin
gejaeteS Heb ben 8nrtenpino emf.
lang.
Ser jlittgc Wann bIieb iteben mnb
lab iDr uad, bis lie IN Dem oultfeln
Saltsilur periGmonb, ounl pnrN'C
alld) CT lid sum @cben, ulo geienf-
tell SopfeS trabte Spras blnicr Igm
e;llber.
Gle iptoerItreben0Iten Gefiible beS
Sd)lilbbcluuBticiuS unb ciller ME &c.
t~unnteu Seligteit bemegtcn @alter's
Srult ols er baltigen ShrittcS gum
Soritbdlie 3uitrebtc, ans oeiien SEN.
itcru i'm matter 2idtid)immer
griiBte. Sn sic Stilbe eintreteub,
lam or Den 2ebnitub[ Der Mlltter
lecr - MIR Sntel Murtin Job, icinC
Fieiie idmdud)eno, III Der 6elliter.
riihe..
.@p lit sic @,,tter, 0Geim?"
iragte @altcr beior9t.
.Gie lit in ser Stride orunteli &c.
ruelen I'M Norie nnb FAM galt5 er.
idlGpfi slrriid, lie ging Oarimt mld,
friiher 5,lr Hl,be. Sier itc6t Setl'
Smbik gSolter, = ii - mo er5Gblc
mir babel bon Seiuet bel,tigell
SnGb! @o5 brinait 9u nit had,
bieiem langen SoGe2"
SGbe Gotbe it)oB Dem jurgell
Iam ms NntIib, lnlo CT penhete
lid ab Don Dem Gbeim, nad) Der
@nnb, nm ieiu @emebr ob5ultellel
mo Der @aiOtaid)e iid) 81 c~ntleoiget
.Mcine game Sagbbeilte lit Elm
@aic", iprah er babel; i'd babe
tarm ctlpas argetrofieu, allein id
fonute mid poiu gSalbe nift trcll'
ner, mir mar, olS burd)gilg i'd ben'
ielben bcilie sum- leBten Mal."
Ger alte Joritmann idIlpieg einiaC
| Sefuloell mo Job babel bnlb fra'
acrb, bnlb miAeitig IN ooS Inn uul
mieoer 5ngctchrtc Nntlib 0eS 9~teiieu,
iiber iueld)cm nebcn Ilefcm GrnltC
rod Die @ertlGrung Ser chen ourdy'
lcbten iiiBen Allgenblide 5ittertc.
nSu iprid)it 10 ernIt, @nlter", but
CT enolidl al, nio ernit uno tranrig,
unb 0elnoh Ilrablt cs pie per.
ibleicrter Somnenidein aus Seinell
3iigcrl. @nS lit Sir b~egegnet,
Slmse? Sprid, c5 mare oas critic
Mal, ooB Oh etpas Dor Snlel Mar.
lin 81 ncrbergen bGttcit."
@alter ienfte idmeigeno Sen @Iid
mo abcrmolS ilberaoB NlanmlcnrD-
tic feline Cline. iubeb er nit bciI
Iinacrn lmpiafiirlidD nod Dem
StrGuBdcn in ieinem &nppilpd)
grill.
ySu Bit i'm Sdulbauie g0pcIen,
@aIter?" irugte Der alte Soritmnun,
uil6 eS flung fat mie cine @urnung
0itrtb ieine @ortc.
SD iprah nit Iorie oli Dem
SeimTeg, SBeim, mo lie aab mir
bieien StrallB lin baS morgige Set,
lidlrmelte @nltcr mcDr, ais CT
lprad,.
an iollit mir nid]tS iagcr, mas
Oh lieber iiir Gid bebdltlt; uber
ipenu Slt cine moblgemeinte @or-
nllna bon mir nid)t unbca6tet luiicr
ipiilit. Damn bite id) Gid, ieBte Der
Murie nidtS in 0en aopi; es lit iiir
Glld @eibe nibt gut! - lln6 MN
Oh Scillen slbenoimbib bceu0ilt
bait lob ms sur Hube geben. OH
beOarflt Ser &ruft unb zines fldren
Sinnes fir morgeu. Cute Madt,
mein Suut9e!"
Gr ltrcdte Dem Neffen BET oielell
@ortel bcioc SGnoe entgegeu, mo
@alter mcllte cs ideinen, ols id)inl-
rncrtcn sic IilGen beS slltell inn iclldl-
Ten @lonie, mia CT lif obmanote mo
ieiten S6rittes Den ifrnalen Gorri.
cor entlang nat) leiner eignen Stlbe
ibritt.
@olter blieb lte6en ipie perIteint
inn tpdr, oils babe cine falte, rmlhe
SmO nit einem Wal Den ganSen fri-
iden S"liitbentrmlm ieiner Seele per-
niftct nni immerbar. Sleih mo
trGarig iaiite dudJ er Iib enolid} on,
lein Suaer ani5nlltden. Nl5 er on
Dem fleincn Samsultur porii0erl
lhritt, an melfem feline @utter Oft
piele St,moen OeS Cages in 0ebet
unb SbrGnen Sn u~erbrineen pilegte,
On be,l1te er Sas 4nif, mo pGbrenO
ieine Slide flcbcno nad) benz arllSi-
ire irrtcn, beiuegten iih feline Clip
pen lciIe IN Den 8orten: y2aB Den
&el6 nidlt 10 bitter iein, 0 mem
@utt! ltir bangt Dor Dem ndd]iter
Worrenihpiupi"