Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-07-28

uHp OtIulelpeHgCl.
glun eie6t es absr, neben bsm in
@olltruft itsbsnbsn Manne - Ins
fang 0reibis -uu9 cine gan5t 2lns
subl 5rauen bieIes Differs. uno baruns
ter pieneidt bic beiten, benen iene 3eit
erit bic pbpiiide unb pip6iide Sliitbe'
seit brinet. @s iinb ieue, burd unS
bur9 peibli9eu Raturen, beren 8es
bsutung in Der WlutterT9uft tuImi'
nirt. Su eriter Susenb unidsinbar,
Beginner fte nit benz Wutteriperben
fib t0rperli9 unb seiitis aus3upa9'
fen, sutpeilen nit seiunber, etpus ros
buffer SiiGe, unb iener iid uu6 i'm
GuBersn, beierminirten Weien uusprds
senben GeiItestlarbeit, bic porSiigIi4
seeisnet 1T, elm tppbltppllenoss, uber
feites Sausrssiment gu fiibren. SOsr
es entipidelt Ii9, Bel sarterer gonftitus
tion, iener fanfte mabonnenbufte ReiS,
Der bic ftdrtiten MGnnsr am pibers
itunosloieiten in SefeIn fdIGst.
Sn ben Sabren Der So9reife pfl.st
ber polltommenere MenI6 - Wsann
bie Deib - eine 6lamms gu isin
lpeIbe bic Gubsre @eitalt bur9leu6tet.
Bon bieIer 3eit gilt beionbers bus
9i9teripprt: .@s 1T Der 9etit, tsr ii9
ben Sempel baut!" gli9ts bermag bic
SdOnbeit leihter gu 5erit0ren, uls elm
trGees, itumpfiinnises Sabinleben in
proidiider 9lutdglidteit. SeOss PbiIis
ftertbum ma9t unIdOn. es braudt
ni9t einmul = 8ierpbiliftertbum gu
Iein. 0arum: is polltommener unb
eoler bic Sci eiitesbilouns, nm 70 bauers
batter bic msni6li6e S60nbeit. IS
siebt altsrnoe Mdnner, bic bur6 ben
&f ums 9aIein gebeust, pber
bur6 t0rperli6e 2siben sebroden.
bur6 bebeutenbe GbaraftereisenI6afs
ten unb seiitiee 8ornsbmbeit nod am
Gnbe bes 2ebens ihOn gu isin permOs
gen. 60 fdrieb Seinri9 Seine tura
bpr feinem Sobe an feline Mutter na9
Samburs: sd fab mid seitern in
benz Spiesel, unb fanb mid bis gum
abonis abgsmagert."
Man f0nnte annebmen, baB bic
sartere S6Dubeit Der Srau bes Sus
genbslanaes ni6t entbsbren fOnne.
limb pirtli9 iinb oas, bur9 ben fsine>
rem &no6enbau, aud bes Qntlibss,
berporgerufene, betpegli6e Wlustels
ipiel, unb Der iusenbli6e, f6nele
5arbenlpediel - @rrOtben unb Gr>
blafen - beIpnbers iDmpdtbiIde Reis
&C.. sic perlsiben ben toitIiden. ipeis
den Sugenbi ihmel5, ber leiber flii6tig
iuie elm Sau6 Oenno9 beri6ten
&ultur unb Welt9ei6i6te anbers. Ses
lena fol pierSie Sabre ge5Gblt baben,
aIs Iie BON Pdris entfiibrt purb.
CLEOPATRA itano in sIei6em alter, als
iie 9lntonius besegnete. 9lipuiia mar
iiebenunbbreibig, uls fie peritles eez
ipann. Die beriibmte S6auIpielerin
Mars mar am i9Oniten nit fiinfunbs
bier5ig Sabren. Diana BON Poitiers
sGblte i9on ie9sunbbreibis 2enSe. als
fie bas Ser5 bes aOni9s Seinri9 II.
bon 5rantreih getpunn. Der 8Dnig
mar bul6 10 alt. 9lebnIid mar in Der
@eeenpart has @erbdltnib SpiI6sn
S0nis 9(leranber bon Serbisn unO
Der ungliidli6en 0raga WtaIdin. Der
ShDnbeitstnpus bes in 8oabliitbe
Itebsnben Deibes 1T 6arattsriitii1
iddrfer uusseprdgt unb prdst ii4
Ser5 unb SinneR tiefer elm. Meiit
Iinb es iueenbli6e, feuriee, leioenz
i6aftlite Mdnner. bic nit ibrem 2ies
bespsrIdnsen gIeid ben bolleu Duff
Der S60nbeitsbliitbe fu9en, befen
bic &nofpe nod entbebrt.
9as Stufenalter Der Mdtront ents
pidelt bic WliitterIi9tsit tpsiter, unb
brinst lie gu iener ppllen, seiitisen
Reife, ipelde bic Srau befdbist. nidt
nur @rsiebsrin unb 2ebrerin, fonbern
au8 bic perItGnbnibpoGe. peItbilbens
be 9enoFin unb 5reunbin ibrer bers
anpa6ienben 8inbsr gu isin. Rsben
einem nod uneebro6enen, absr abgez
tldrten Gmpfinbuusslsben 1T ss pors
nebmIi9 Der seiitige 9ebalt, Der in
bieier 2ebensepode Der Sruu 8ebeus
tung perlsibt. Die 9ilbuug bss gbas
ratters 1T pOllenbet, bic SaItuns iit
feit. it6er. uufseridtet, unO bic 5iils,
bic Iid unter nurmuIen 8erbGltniFsn
setp0bnlt6 nm bas fiinf5isIts 2ebenss
iabr gu entpideln pflest, aud BEL Sars
teren Srduen, erb0bt bic Inmut6 unb
MaieitGt Der Grf9einung.
Den ipmpatbiI6en 8eiS Der @rsis
Ieniabrs, BEL Mann unb Weib, bilbst
bic 8iirbe. Wem bas Bib aber elm
ppIltommenss iperben fol, barf banes
ben aud jene iiberlesene Milbe ui6t
feblen, ipelhe bic SusenO beriteben
lGbt unb ibre Sborbeit perSeibt, neil
man in einem langen 2eben allies
fennen gelernt unb bislss erfabrsn
bat" Die menI9lihe @ri6einung
lpirtt bann am polltommeniten, penn
neben bsm Sppus aud bas 2ebsnss
alter gum harafteriitii6sn 9lusbrud
oeldnat. sic nirb bdnn iuuerhd[b