davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
HON. JERRY SIMPSON.
Returned Last Evening From an Ex-
tended Trip to Missouri
and Kansas.


Hon. Jerry Simpson, who has beer
in Missouri and Kansas for several
weeks on a business trip advertising
the Pecos Valley and Roswell. re-
turned to the city last evening and
left on the same train for Artesia.
He reports most glorious trip and
says that money is plentiful in the
country he visited. He spent the
greater part of his time in the south
eastern part of Kansas investigating
the oil wells. During his absence he
did not visit his old home in Barber
county, or the Seventh district where
he sprung into fame. There he was
given the name of "Sockless" Jerry
which will cling to him until he is
planted" in the Pecos Valley.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
Washington Notes.

Washington, Apr. 21.-Brigham Fl.
Roberts was recalled by the defense
today when the senate committee on
privileges and elections resumed the
Investigation OF the protests against
Senator Reed Smoot.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
RECEIVER APPOINTED.

The Ideal Cash Register Company is
Out of Cash.
Trenton, n. J., Apr 21-Vlce Chan
cellor Bergen today on the applica-
tion of r. 2. Pierce, stockholder.
appointed Armstrong Muleford temp
orary receiver for the Ideal Cash Re
gister Co. Pierce says the concern is
indebted to him to the extent of
$150,00O and to another concern to
the extent of two hundred thousand.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
VERY LITTLE HARMONY
Parker, Democratic Counties Oppos
ed to instructions.-Hear Will
Carry Some New England States.

Lincoln, Neb., Apr 21.-W J. Bry
an gave out an interview today in
which he denied the report that he
would discuss the presidential posi-
bilities in his Chicago speech Satur
day. The address will be devoted en-.
tirely to the New York platform He
says he has not declared for anybody
for president and will not do SO at
Chicago.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

inter-mountain country. The storm in
the vicinity of Salt Lake was the Sc
verest April storm for years. About
a half inch of rain fell and five inches
of snow. Scores of trees were up
rooted by the wind and hundreds of
Others torn to pieces. Flood condi-
city today
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
BRUTAL TREATMENT
Colorado Soldiers Use Their Bayonets
on Secretary Hayward.-Riot Call
Turned in and Police Respond to it.

Berlin. Apr. 21-A correspondent
of the Franfurter Zeitung writing
from Harbin, Manchuria under date
of March 16, says that great bitter
ness has been aroused throughout
Manchuria against the Americans
and British because it is believed
that American and British vessels
took part in the bombardment of
Port Arthur under the Japanese flag
This belief apparently is due to the
fact that the Japanese feet was larg-
er than the Russians anticipated
and included unknown types of YES
sells. The feeling is SO strong that
in Manchuria. An American named
Bailey and several others including a
Canadian by the name of Davidson
have disappeared. The authorities
are looking for them. 1t is reported
that an Englishman was arrested at
Port Arthur and hanged as a spy
Port Arthur. Apr. PA large
launch from the Petropavlovsk was
brought into this harbor today. The
cruiser Bayan suffered no damage
from the hail of shells poured upon
her from the Japanese war ships.
The Bayan went to the assistance
Of lA
ers April 18th. just previous to the
sinking of the Petropavlovsk. She
was subjected to the fire of five or
six Japanese cruisers, but escaped
unhurt.
Tien Tsin, Apr. 21.-Two Japanese
officers who were captured in Man
thuria disguised as Lamas and who
had large quantity of explosives
in their possession have been taken
to Port Arthur. An examination is
being made to ascertain how they OBJ
tained Chinese passports. They will
he dealt with according to martial
law.
Seoul, Apr 21.-The latest advices
do not confirm the report of occupa-
tion by Russian troops of Peyk
Chyong, a town about 20 miles down
the river from Sung jim on east coast
of Corea.
Tien Tsin, Apr. 21.-The Russians
here believe that Viceroy Alexieff's
resignation will not be accepted.
| Denver, Colo, Apr 21.-When the
train arrived this morning bearing
| President Meyer and his guard to
attend the habeas corpus proceedings
! in the supreme court. a number of
people were at the depot. Among
them was Secretary Haywood of the
Federation of Miners. Haywood en-
tered the car and shook hands with
Meyer. Immediately Captain Bulkely
Wells jumped on him and Haywood
knocked him down. Two soldiers slug
ged Haywood, knocking him under a
seat and arrested him. He was taken
with Meyer to the Oxford hotel and
| there trouble was renewed. Haywood
knocked down two soldiers, and then
other troopers bayoneted him and
dubbed him into insensibility with
the butts of muskets. Haywood is
badly hurt. A riot call was turned
in, but when the police arrived. the
wood. and they are still holding him
Haywood later recovered conscious
mess and is now in the hands Of q
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

FOR RENT-One nicely furnished
east of postofficefront room with
or without board, suitable for man
and wife or two gentlemen, one
block east of postoffice No. 311
North Pecos, or phone number 222.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
Distribution Plan Goes.

New York, Apr. 21.-At the North
ern Securities meeting today 2.944.740
shares were voted in favor of the
distribution plan and none against
The total number of shares issued by
the company was 3,95O,000
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
BETTER THAN EXPECTED.
Hearst Men in Conciiiatory Attitude
OIney Men Confident.

Hearst Men in Conciiatory Attitude
oIney Men Confident.
Boston, Mass. Apr 21.-Before the
Democratic state convention to Sc
lect delegates at large for the nation
al convention at st. Louis assembled
today there were indications of a
more harmonious session than the
leaders had previously expected. The
state committee during the night de.
cided to waive the unit rule for the
Massachusetts delegation. In conse-
quence of this the Hearst delegates
appeared before the convention to
be in a conciliatory attitude, while
the Olney men expressed satisfaction
at the prospect of controlling the
convention.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

Remember that the greatest lecture
treat Roswell has ever had will be
the lectures of DIR. Steele at the op-
rea house May 5. g. and Z, See an
nouncement in another column.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
BANK 8uRGlARIZED.
Safe Blown Open and 5000 Secured
by Robbers Who Escaped.

Clay City. Ind. Apr. 21.-The Far
mers' and Merchants bank was en-
tered by burglars during the night
They blew open the safe and escaped
with $4,000. The front of the build
ing was blown across the street.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
Baseball Contest.

contest for $4,000 in cash will
be played for by three teams. Cars-
bad, Roswell City and n. NJ. NJ. l.
teams. This arrangement guarantees
a great contest.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

H. w. Whiteman, adjutant general
of New Mexico, left last evening for
to inspect the New Mexico Military
Institute,
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

Mr. J. W. Maxey has ordered a
palace horse car and will ship his
string of race horses to Kansas City
where they will take part in the big
race meeting commencing May 1st
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

Don't fail to see White Oaks when
at the fair grounds tomorrow after
noon. He is the first race horse pro-
duced In Roswell to go east and meet
the best colts of his age in America.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
STORM IN UTAH.

Half Inch Of Rain and Five inches of
Snow.
Salt Lake. u, Apr. 21.-Delayed
telephone and telegraph service result
ted from a storm which ragged yester.
day and last night throughout the
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
Notice..

The two young men who picked up
the gray wrist-bag back north of the
Roswell Lumber Co. were seen by
Harold Hurd, and are notified to re-
turn the same to this Office.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

Bud Wilson would not take less
than one hundred cents on the dollar
for first money in either the * or
Is mile dash tomorrow.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

WANTED.-A young woman who has
had some experience in Office work.
Address postoffice box BOG. 43t2
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

See our line Of Crates. Mantels
and Thing. We can please yol..-
Kemp Lumber Co.. Fourth Stree;
and Railroad.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
A Hat Given AWAY.

Come and get chance at the $500
hat. A chance at any of the Morrison
Brothers $500 hats for 10 cents at
the shooting gallery.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

PickpOcket is first choice against
the field in the 2s-mile race tomor-
row. with plenty OF takers for the
field.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

]. T. Carlton and C.. A. Baker re-
turned from the White mountains
last night.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
Special Notice.

There will be dance at the Ros-
we'll Club rooms tomorrow evening.
April 22nd. at $50 o'clock.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

Rabb 4 Sharp's cold shrinker does
perfect work. Every job guaranteed.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

Music by the Military band at the
fair grounds tomorrow.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
Monday, May 16.

gymnasium.
Monday, May 16.
900 a. m.-Morning parade.
1000 a. m.-Physical drill (Butt's
ManuaD followed by competitive
drill.
2:O5 D. m-Field Day exercises.
$50 D. m-Battalion parade.
900 p. m-Reception by the Ros-
well Club.
Tuesday, May II.
900 a. m-Morning parade.
$50 a. m.-Tennis tournament.
Completion of field day exercises.
2:O5 D. m-Baseball game.
500 D. m.-Battalion drill and bat,
tie exercises.
600 p. m-Battalion parade and
graduating parade.
900 p. m.-Society celebrations
and debates.
Wednesday, May 1e.
9:3O a. m.-Battalion review be-
fore the Board of Regents.
10000 a. m-Graduating exercises.
Prayer.
Announcement of distinctions.
Valedictory address by Cadet T. H.
Wren, of Lacrosse, Arkansas.
Delivery of diplomas.
Address to graduating class by
Prof. Edward S. Parsons, vice presi
dent of the Colorado College.
Delivery of medals and commits
sions
Publication of orders.
"Auld Lang Syne."
900 D, m.-Final ball Special in
vitations.
A general invitation will be extend
ed to the public to attend these ex-
ercises. In many ways the past ses
sion of the N NJ NJ. I. has been the
best in the history of the school and
a great effort will be made to close
the school year with the best com
nencement exercises ever given In
the Southwest.
The Institute is especially fortun
ate in securing the services of Prof
Edward S. Parsons to deliver the ad
dress before the graduating class
He is the vice president of the Colo
RADIO College. of Colorado Springs
one of the leading universities of the
west. He is noted educator and lee
turer. and was graduated from Am
herst in the same class with our wei
known citizen Mr. E. A. Cahoon.
The cadets are hard at work prepar
ing for their final examinations which
take place the week before commence
ment. This years graduating class |.
composed of eight young men, tht
largest class ever prepared for gradu
alton by the Institute The member
of the class are:
L. M. Brownell, Ely. Mimi.
J. w. Chaves and F. Crandall. San
ia Fe, New Mexico.
T. H. Wren, Lacrosse. Ark.
A. A. Ririe, Bonita. N. M.
D. Pruit, r. N. Smith and H. b
Howell, Roswell.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

FOR RENT.-Furnishe room clos
in. 215 E. Third street.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
ICE ON LAKE SUPERIOR.

Fields Extend Fifty Miles.-Unpreee.
dented at This Time Of Year.
Duluth, Mimi, Apr. 21.-C. ]. John
son. who arrived today from the nor
thern shore of Lake Superior after
a trying trip. reports that the ice
fields at the head of the lake extend
fifty miles out of Duluth. This Is un-
precedented for this time OF year
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21
GRADUATING CLASS

Will Ee Addressed by Edward S.
Parsons, Noted Educator of Col
orado-Sermon by Father Herbert
Of This City.-Program.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

The following is the program of the
New Mexico Military Institute at
Roswell for final week:
Saturday, May IA.
$50 a. m-Guard Mount.
1000 a. m.-BattaliOn inspection.
$50 D. m-Battalion parade.
Sunday, May IS.
1900 a. m.-Sermon to the cadets
TO be preached by Father Herbert.
The sermon will be preached in the
gymnasium.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-04-21

COMMENCEMENT EXERCISES TIC
BE VERY ELABORATE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19
OtraS nOticiaS de AguadiIIa
La vista del Prelado

Acaba de celebrarse en- este pueblo
la vista pastoral del digno Prelado,
que rige los destinos del Cato1icismo
en- Puerto Rico, precedida esta de la
Santa Mission cargo de los Revdos.
Paradis y Berries.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19
Las COnfeTenCiaS GSCOlareS
ternlinaron aver

En- la tarde de aver terminaron las
scOnferencias escolares que bajo la di-
recci6n de Mr. Miller, Director de la
Normal, Sc celebraban en- la Escuela
de Lincoln.
Los maestros han salido contentos
con el resultado de las referidas discu-
stones, distinguiendose e1 professor de
Ia Carolina don Alfredo Molina, en- Ia
resoluci6n de problemas aritmeticos y
en- la controversial sostenida sobre me-
todos escolares.
Los puntos de las conferencias fue-
ron entresacados por el senior Miller
del libro .conferencias para maestrOs''
editado en- Cambridge, Massachusetts,
Los maestros, despues que salieror
del local de conferenciass pasaron poi
el correo para recibir sus checks CO.
1respondientes Mario actual
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19
Ell Yiaje de los maeStroS
MUEvA CIRCULAR

Ell Comisionado Mr.. Lindsay diri-
gio en- la tarde de aver otra circular
los maestros referente al proyecuado
viaje en- verano los Estados Unidos,
~ de ella entresacamos 10 siguiente:
'Hemos recibido I'm gran n1mero
de solicitudes enviadas por los macs
troS que, comprendiendo la importan-
cia y Ell valor de la expedition que es-
tie Departamento prepare, desean que
SuS nombres sean inclufdos entire los
de aquellos que han de ir este verapo
"a los Fstados UnidsSg Sin n5s que
contribuir con el sueldo de un mes. los
maestroS de Puerto Rico que acepten
la proposition hecha por este Depar-
tamento tienen la oportunidad de per-
manecer en- los Estados Unidos duran
te seis semanas, asistiendo una de
las mejores escuelas de verano. de
yer y estudiar los principales ciuda-
deS de la costa del Atlantico, regre-
sando deSpues a la Isla para continuar
desempefiando los deberes de su cargo.
Los nlaestros que hagan los sacrifi-
clos neceSarioS para poder hacer ell via
je habran de sacar de 81 inmensas
ventajas. No solo podran meiorar
grandemente sus conocimientos en- e1
idioma ingles = en- las demas materias
que estudien en- la escuela de verano,
sino que tambien adquirirAn un como
cimlento del mundo que solo puede
obtenerSe con los viajes. Tanto han
de ganar en- 10 que Sc refere al meio
ramiento de su trabajo en- la escuela,
que acknowledgements ha de ser este un
motive para que con mas rapidez
avancen en- su profession y lleguen
ocupar los primeros puestos en- el mo-
vimiento intellectual de Puerto Rico.
ST q causa de enfermedad 6 Dor
cualquiera otra razon de igual impor-
tancia le fuese impossible hacer e1 via
je a algunos de los maestros cuya So
hcitud ha sido aceptada, puede pedi1
al Comisicnado que lie relieve de sus
obl;gaciones, y este cuando despues
de Ia investigation que haga encuen-
tire que la razon alegada es iusta, de-
volvera al maestro el dinero que tenga
depositado en- ell fondo comin, menos
Ia parte proportional que lie cores
ponda por los gastos en- que Sc hays
incurrido para entonces en- los prepa-
rativos del viaje."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19
En- ell Ateneo
EI c0ncierto del
sefiOr Morales

Ell concerto anunciado en- honor del
reputado violinista sefior Morales Sc
veric6, con notable exito en- los salones
del Ateneo Puertorriquefio Su digno
presidente DIR. Don Manuel Quevedo
Baez, pronuncio un breve, pero elo-
cuente discurso de introduction.
La sefiorita Cecilia Bruno, la inspi-
rada y hermosa artista, cant6 varias
romanzas, con gran afnaci6n gusto
artistico, acompafiada al piano por la
senorita Sicardo, que tambien 10 hacia
al senior Morales, quien obtuvo gran
des aplausos por la brillante interpre-
taci6n que hizo de las partituras que
tocase en- Ell violin.
El joven senior Reyes Calder6n es-
tuvo muy correcto en- Ia recitacion de
"Patria", poesfa de Jose de Diego.
Ell Ateneo presentaba hermoso as
pecto por las muchas y bellas damas
allf reunidas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19
La boda de anoche|
Aguadilla, rS Mario 1904.

La sef1orita Mercedes Cobian y don
Gabriel Guerra, Sc unieron anoche an
te el ara santa del altar cristiano, en-
la Iglesia de San Francisco o6ciando
ell limo. Sr. Obispo Blenk,
La concurrencia era grande y Ell
temple resultaba pequefo para la que
asistio invitada y de curiosa, viendose
muchas damas de la Capital y San
turce.
Realzaba la hermosura de la bella
desposada su rico traje blanco que tan
digno remate de albos azahares, ava
loraba sus gracias y valer.
Padrinos, don Arturo Guerra her
mano del contrayente y la sefiora ma
Dire de este.
A las diez y cuarto en- punto pro-
nunciaron eI "sf" sacramental que les
unfa para siempre, los dichosos con-
yuges.
La boda Sc celebr6 en- la casa del
doctor Guijarro hermano politico de Ia
contrayente donde hubo profusi6n dc
obsequios.
AL agradecer la invitaci6n que SC
nos hiciera, deseamos Ia feliz pare
j. dicha sin nubes como ella por vir-
tuosa y buena merece. como culto }
caballeroso e.
|I.... n0rr.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19

EMocIoNEs DE La RELIGION
I'm JARDlM ORIENTAL

Son muy pocaS las veces que al tenn
plo me acerco, y miro ese sagrado re-
cinto con todo el respeto 6e un hon.
5re quito; he ahf el que anoche, dada
la magnificencia con que Ia iglesia ca
tolica de este pueblo celebra sus fes-
tividades, me dejara 1levar por amigos
que sienten como yo la attraction IN
vencible la religion de nuestros an
ltepasados, para admirar ell novenario
| que en- honor del santo varon, Ell pa
triarca Jose, Sc celebran en- esta pin
toresca zona.
OF los salmos que este santo le
cantAban. La mdsica religiosa fe1-
mente interpretada por ell padre Jior-
dany y las angelicales voces de la Sc
florita Gines, Torres, Secola, Vazquez.
Iy Amadeo, nos sacaron de la i1nperti-
nente nostalgia que me aburrfa.
iVoces divinas canto sublime aquel
en- que la bella y simpatica Belen ANA
dec demostro su delicado gusto, no
menos la simpatica Gines como leila
mamos srls amigos carifiosamente, in
terpretaron en- melodioso duo la senti-
mental Salve.
Salinas, y I'm soberbio jardfn orien-
tai, es igual.
Con delicados y aromaticos lirios,
fragantes azucenas, vistosos tulipanes,
hermosas rosaS, elegantes nardos y
perfumados claveles. Todas estas flo
res aspiraban con efusion indecible Ell
rico perfume del incienso que satura-
ba el ambiente de la casa de Dios;
perfuma tai que mixti6cado con .el ST.
yo propio formaban Ell divine aroma
que con fervorosas plegarias dirigfan
al virtuoso eSposo de Maria.
vi ALI a la gentil triguef1a Mercedes
Ramos, la bella Maria Guerrero, la no
menos .simpayica Raspaldo Vazquez
y otras muchas bellas que 1amento no
recordar.
Demas esta decir que nuestro mo-
desto parroco sabe corresponder al
buen tono de su religion, pues a pesar
de la apatfa religiosa 1e da ell verdade-
70 realce que merecen iestas de esta
indole.
Vaya mi felicitacion el y a los di-
rectores de la marcha catolica, y quie-
ra Ell cielo seamos siempre el temple
iluminado por la luz resplandeciente
de la religion, y la no menos vivifi-
cante y atrayente que la que despiden
los ojos de tantos angeles que en- el Sc
congregan.
LMfs #. Colon.
Professor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-19
GaIeria Colorado
Professor.

DeSde el microbes Sc exhiben en- los
|eScaparates de la Joyerfa de don Vic
tor Huste (Sucesor de Tinaud) los bo-
nitos regalos para el Certamen de la
Galerfa Colorado.
Rega1os de don Victor Huste:
Un Undo estuche de seda blanca, con-
teniendo TN cubierto y un arc de SER
villeta de plata, para nifio.
Una taxa, lato y cucharilla del mis-
mo metal, para nina.
Regalo del "Parfs Bazaar Una pre-
ciosa mufieca con traje de lujo, y un
ferro-carril con t1ne1, desvfo, garitas,
puentes y aparatos de sefiales.
Regalo de Los Muchachos Una
muf1eca 1indisima, con traje de seda,
un ferro- carril automatico completo.
(Mas que e1 de Mr.. Stone.)
Regalos del BoLETIN:
Un lujoso album de fotograffas, con
un busto en- relieve modernista, un
bonito estuche de escritura.
Esta tarde Sc han reunido los Jura-
dos, y mafiana Sc concord Ell fallo.
E1 Certamen Sc celebrara mafiana
domingo, de a q 6 de la tarde, siendo
amenizado por Ia Banda de la Policia
Insular Por la noche, 4 las 8 y media,
Sc exibiranIen el Salon de exposicio-
mes de la casa, todos los retratos de
los nifios que han concurrido al Ger
tamen, y Sc hara p1blico el fallo del
Jurado. Este esta compuesto de las
Sras, Srtas. y Caballeros siguientes:
Sra. del Exmo. Sr Consul de Espa--
ma, Sefiora Dofia Josefina F. de Fa-
bian, Dofia Cecilia c.. de Ruiz Arnau.
Sefioritas Cambucha Gonzalez, Pepita
Vicens, Josefina Noble, Maria Luisa
Diaz Cancja
Sehores don Herminio Diaz Nava-
Irro, don Jose Gotnils don Ferdinand
Cestero. don p1t6aso Alfonso y don j