Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-13

Bbllpotz uno 86dmeszS trdbe. mir
Rem lhper kid)doigt unb Iaes git
icrte fir OFtz9oitimpre; aber apci
@oibinetoner unb brei 8altimorer
@priten perbiiteten bas WeitcrumIi1z
9reifcn Der 5lammen. In peri6ieb,z
men anberen Yldben an her SItIeitc
braden unbeoeutenbe 9rGnoe aus, biz
i'm &eime eritidt nurben. 4uf c1er
Yriiden, Die i'm 8ranbbiitritt iiber Die
Sones' Sale fiibren, fabt,n bic Seuers
pebrleute nit ibrsn Spriben Sub,
BON Der 2pmbarbItrubsnz9 Bride pur<
ben lie 5uriidoetriebsn, Der b6lS.rne
Sabrnea fcrIcl6cn gcrietb in 8ranN.
Der bcibefte &dmpf entnidette Ii6
iuoli6 BON Sartpnz Q(penre. BORT liegt
an Der WeEtfeite Der Sones' sSdGe b1s
Union ODD I1b bic Grpbe Wcrf!e Der
,WterhantS uno MinerS 3ranSporta
tim @ompanp," bus Denmcabitc
Walsbaus, cines Der grobten ir
2anee. unb 0itlih Der 100000
Sub 8aubola entbaltcnoe 6pl8bof Der
Sirmd 3bomas s. Sbrbpd &c Gp. an
Der Ybilpptz II. SbamessS troBe. Dor
bicIcn brei Mnlagen muBten Die Slam
men ferneebalten iperfen, ionte Dit
Baltimore e~erettet nerten. 9as Seuerz
loI6bppt .Gatbaract" unb Die INN oi.
Mittaasaeit BON NepsYort angelang@
ten iieben ober a6t SpriBenzgpmpagz
MEN puroen bier %itationirt. 2angs
lpoqte Der &f unentidieoen. Sin
nal fdicn IS Iogar, dls pb Der Seuers
hdmpn ipeiter triumpbiren fo0te, Der
Sbrpod'fde 6olsbof fling 5euer; aber
her 9dmon. ipuroe naG bartem Sample
Seitens Der Rem Yortsr auriid9e'6la=
oen. 3lpeimal fling audi bos Malss
hous an gu bremen uno oreimal !0ol5z
it0be auf Der Wsrfte Der Oampfers
@eieaidaft. Sdlieblid iprangen Der
Nep> Yrrter 5euerfef II. einige ieiner
2eute auf Die S9leppbompfer DE
nus" unb .Marp" Der rMerdant5 G.
Wincrs Company" unb fubren nit Den
WunbItiiden ibrer S6lGude nabe an
Die OItieite Der SampferzW erfte ler.
an. Sn turser 3eit lparcn Die Slammen
auf ben alien, fdon aus9cbronnten
Sero Suriid getrieben. Gs por 0cocn
s llbr No6mitta9s. Sas 0rpbe Sselle,
lpar poriiber. Baltimore torn!e pie
Der aufatbmen, burfte pieocr bpficn
IuSpdrti9e poli5ei unb
StaatsmiliS
Die grobe S6ladt nit ben Gle
mcnlen mar Gcl6lugen, Der Wicnit
hattie gsliegt. Nber bic cin3ige 5rcuor
babel mar, boB teine M%snIdenleber
berloren gcgangcn unb ~perbdltnib
mdbig iebr penige Samilien oboo6
los geipprben lparen. BUR an Der Sre
heridzS trabe, am Marfb- Mortt, al
Der Yra!tzS trabe unb an mcbrcrer
fleinen @di1en in Der HabbarIG)of
BON Sones' 6Gnen battcn lid bier uni
nd W%obnungen b%efunoen. Nber ip1i
np6 IIles ~entItdnoen tpGre, tpcnn be-
tdpfcre @iperitano bel Den Spnes
6Gaen iih pergcblid erlpieTen bate
bdran lpagtc Tiemano gu bentcn. 0u
Ghico9oer 6elcr lpGrc, rcrglihen mi
tircr folhen &dtaItropGe, mo9rlid
cine SABINE NiToire gemeTsr.
Gu urba9rcifli6 es fir BEN menId
li6cn BERTRAND mar unb audi Nutt
nod lit. bob in bisiem 3eitol.cr be-
mpoernen 20f6sg pparatc uno ieuer
ii6eren 8auten eth ioldes Seuer aus.
breden %tonntt, por pelfsm Gues That
iGd)lih babin I6mol3, 10 unbegrei!lid
1T es aud. bab feline Weni1enieber
in Dem 36zitiinoigen Sample nit Der
Glemcnten perlpren ginoen unb iiber:
baupt nur lpsni9e 5euerpebrlsut
%crnitli6 perlebt ipuroen. Die 3aDl Der
pcrlebten uno %ertrantten 5eueriuebr
leute belief iih auf ungefdbr 400. gus
benz Spribenbauie Nr. 6 an Der San:
uno Gnior=S trobe mar Elm Temporal.
res Soipital gemudt porben, nit si.
mem Stab pon Ier5ten uno &ranten-
lpGrterinnen.
Wtit benz INNER tpetteren 8orriider
pes lSsnefs 1teuten 1td) 1hpn am conn
tag Nodmittag uno Ibcnb bic ,6pG
ncn bes 9ronbplates" Elm, na6 8eut
iufeno in ben Huinen unb BEL Ret
tungsurbeiten raubenb. Mdnde arm
Somilie in Der RahbarI6aft BON Gre.
oerid=S trdbe unb WaribzW drft Der;
lor burb bic 9ronbplabs &bGnen Der
better 5beil Oesienigen, mas ie aui
Der Sataitrope gu retten NrIu6te
Der poliseimarIdoG t~elearlpbirt
besbalb bereits in ben Ta6mittaqs.
!tunoen bes erften 8ranbtooes nac
Waibington unb philadelphia um go
liwimannIhaften, uno nit rem 9un
iclmerben langtcn Elm poar 6unoer
ppliSiIten Bon blb,n StGoten bier ar
lin 7 llbr an. Sonntaa Mbenb fonoi
Der Gommanbant Dor Sort Wc6cnr'
Elm 9etadement bon 35 8unbestrup
pen sur 8epadung bes BoitamteS
unb um 8 llbr Mtsnbs berroerte Son
nerusur mnrfteIh n,tf ErF,then no