Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-07

Euman aus Nonte Garlp bon Shis
Sd)nbin.
(GhIub.l

ftredte {ie mad benz fdredliden llnslid
ouf ibr aranfenIaser nieber. limb als
lie bas aranfenlager enbli9 perlieb,
mar iie 10 aeporben, fpie man fie iest
ollie Sage in Monte Garlp feben tann.
Oer 0eritanb 1T nod rege, aber BON
ibrer gemiitbstdtigfeit 1T nidts iibris
qeblieben dls cine atbemloie In9it -
por Der grinnerungl
5ans lllenberg fam 6eute bic Iugen
niht bon ibr ipenben - nibr ein5iaes
Sinh, einen Sobn = einen Sobn, ben
lie liebte, ben ie persDtterte erf4Ois
fen = nit eisener 9anb = auf Der
SagD!" benft ct INNER pieber. Gs lit
nidt erit beute, bab ct ibr S6idial err
fdbren bot; er peiB es ldnsit, aber es
1T erit beute, boB er bic Dual bieies
S9idials besreift. Die 5rau flobt ihm
feline SDmpatbie Elm, faum Mitleio,
nur elm bannenbes @rauen. rSie
lam ME cine ernite, eble Srau sepeien
fein," fust er fi9; reine bon ben iiberz
fpdnnten Hubeloien muB lie gefpeien
fein 5don friiber, ionit niirbe fie ni4t
bier unb auf folde Weife 3erfreuung
fu6en. gble Haturen fuden iiberbaupt
feline 3erftreuung in fol4en 5daen =
bic rerfen ihren Shmer5 ni4t bon lth,
bic pflesen ibre grinnerunsen, mogen
lie mod 10 traurig unb qudlenb iein =
pflesen lie als ibr lebtes, bO4ites 8ut.
rgble Ndturen! - pab, fper bentt
an eble Naturen bier in ben Spielidlen
BON Monte Carlo! Man f9lampt fein
Qeben au gnbe irgenbpie unb iiebt gu.
baB es einem ni9t gu tpebe tbut, uno
ipenn niemanb dnbers einem bic Gait
abnebmen min, bic einen briidt, 10 ldBt
man ben Seufel ~getpdbren unb fagt ibm
nod: yS4Dn Oant!""
pl0bli9 itebt er in 2eib unb 9lieo
mitten in Der engeebrdnsten Meni9enz
mauer, bic ben Houlettetii4 umragt.
alifliflifli -. INNER basielbe tlinz
aelnbe, flirrenbe @erGufh, bic tt4ernbe
Stimme bes 3ufaqs, bic Stimme oes
lodenben, fliebenben 9liids! Die perz
eiftete Mtmofp6Gre, bic ben Spieltlih
umf6pebt, iibt cine suglei4 uufreioenbe
unD ~betGubenbe Wirfung duf ibn aus.
Il s 1T cine Mtmpipbdre, bic nit benz
Scrub bon S6Dnbeitsmitteln nnb
i6arfen gfenaen unb nit Der Musbuns
flung elmer fiebernben Meni9enmenge
qeI6pGngert lit. Cine f6euBli4e 2uft.
dber fir i'm serube gut senug. ST TT
Tie %setpObnt.
&lifliflitli -.
rNuatorae ct les debuur rouge -
pair!!"
unb plDbli9 i9pirrt's pie cine maz
glide gei9pOrungsformel INN bic Obj
rem Der @pieler oas cine Wort: Wta>
rimum!
Gin fleiner Weinbauer aus Der umz
aebune, Der gum er item Male ben Spiel
faal betreten unb nit flint 5ranter
Ginfab besonnen fat, Der bats getponz
nen.
Se6stauienb Sranfen auf rouge! gr
i6eint gang e%ritaunt iiber feline 9elbenz
that unb maft elm ni9tises unb ges
heimnibpon fluees @eii9t, uls oh er
burh feline psri0nlide Salaubeit ben
53ufaG beiieet bate unb nun getpdrttg
mare, bdfir bon Der &egierung nit Der
Gbrenlesion ausgeaei6net gu tperber.
Gin paar 8efannte brdngen iiG an tbn
heran, g%ratuliren ibm. Sid tpiatig bic
grultta16e itrei6enb berldbt Der per=
niinftiae Munn ben Saal.
,@e9stduIenb Sranten - bas tieiz
nc Wtarimum = tant be bruit pour
ulle omelette!" benft Moniieur Yaul
unb Sudt perG6tli9 bic M61eln - has
sdblt ni6t, aber bas srobe Marimum
= nur einmal bas Marimum, bas
ale gliidli6en gbdneen bes Spielti=
foes in ii9 5uiammenfabt tpenn er
las eeipinnen fDnnte, nur etnmal,
D1nn pGre er Elm gemabter Mdnn -
bas @elb permas a0es. er fOnnte ben
!Eppf nieber hodbalten, er brduHte
iin ni6t mebr gu f6dmen, Die anbern
@ieniden brau9ten ii4 ni4t fur ibn
5u i4Gmen!
Nber pie 1o1te linn 10 etpas Bill
1sa! Sra, mebr ais oerliere1 tann er
ni;tt. Gr siebt feline leBten Ssbn
Trdufen aus Der Sai6e uno ieBt Tie
auf Drummer iiebenunb5panSig.
Hrrrrrl -. bas Rolen Der gebetmz
niBpDGen 8ueel! arrrrr! -. pab.
aitt einen 9lid min er tperfen naA
otin e~riinen Slid, Tim iiA gu pergez
~Diiiern, bab ct perlDren bat, er ipetb
81 i'm porbtnein =. ODD 1etn. mas
j. bGs = Der Groupier, Elm alter
Fr,unb, frast i'm, pie piel BON ieinem
eSiaiab er itcben lafen fpoae = Iein
inoIbffiid bat ii9 ie9sunbbreibismal
psrmsbrt. Gr fGbrt aufammsn, nimmt
pon ben brsibunoertuno1eGSig Sranz
fen eil,bunbertunba4tSis, iest fie auf
Noir unb lGbt bic anoern einbunbertz
unba9tSis auf Der Summer fteben.
Grrrrrr -.
@ieper bat bic feline peibe 8ugel
brsn sebeimnibpolen 8reislauf be-
omen.
Errrrrr -.
Die 8ruit siebt ii9 INN 5ulummen,
in Mtbem piro fur5.
Siebenunbspan3ig!
Die 6Gnbe sittern ibm, bas 5teber
bat ft9 feiner bemG6ti9t, err fiiblt ben
8oben unter ieiiten 5iiben nidt mebr.
Ser alte Dptimiitif9e S6ipinDel bat
ibn sepadt = Der Satpinoel Der Spiez
Ter = Elm boffnunesielissr Rauid. Der
alien gliidbrinse1oen MOeli6fetten
entgegeniaudSt. Gr fpielt nidt mebr
Inn Sauienbs, I'm 9unoerttauienoe =
er fpielt UNI fein berlorenes 2eben, Inn
bic 3ufunft feines Sobnes = es gtbt
nints, mas INN in bieiem Mugenblid
Der @pieltii9 ni9t periprd4e.
Gin Sefel an benz Spieltil4 pirb
frei. Gr nimmt burauf plaB, ieBt
nod einmal. setpiilnt = seninnt imz
mer pieber. Oas Gelb bGuft iid ut@
ter Isinen !6dnben - p%prpGrts, rid
ithtslos pprpdrts!
Die 2eute feben linn gu = erf4refz
fen Dor Der Sonfibnbeit, tpomit er
immer bic grDbten ginfdbe ipogt.
SEPT = Die Jarbe, impair, marlque
: premier bou3e = les depaur lie
are = unb drummer neun aaes.
pas mar beIeben fam, bat er beieBt,
pas man ipossn fanrl, bat er getpagt.
Grrrrrr.
S6m Ielber unb alien, Die 5uieben.
s,,5 ia T;efa RIO GrneI NrpfmnI IN