davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22
GILBERT

Jan. 18-Geo. Gibson and sNorval
Deering faced the blizzard I: to 60 to
Little Falls today. ri, ~ 49, = EssS=
Walter Horn was in Little Falls Sat-
urday with hay. 81. - ... !.
Sam Touch went to Brainerd Thurs
dy, returning Friday.
Irving Gibson returned to North
Prairie after weeks visit with his
brother George. -
Mrs. Geo. Carlisle. who has been,
sick with the neuralgia, is much
better.
A neighbor went to Brainerd Tues
day returning Thursday. He couldn't
sell his hay till the last day, got s. for
it.thelast day II. and cost him two dol
lars to stay In Brainerd. He says he
thinks If he had a gun he might have
shot himself for being go foolish az to
go there.
Geo. Gibson was at North Prairie
Thursday to Sunday.
. Thos. Tuttle was at Gilbert post
Office on important business Sunday,
mailing letter to some very interest,"
ing person somewhere.
Aug. Berelund hauled posts to Little
Falls Friday.
Martineau & Clouse expect to have
their saw mill running by Wednesday.
i Mrs. Walter Horn IL very ill. az
The Thos. futile place has been
sold to Mr.. .Estey Of Oak Ridge. who
will move at once.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22


Jsn. q our Oldest dayY soI 81 Van
80 below zero.
Bye baby bunting. dadd ~ ron ~ ., i
hunting, e get q rabbits skin 5lto
wrap 90 tooties Ii.
II is rnmored Mrs. y. viii live q 4
canay pull before the school closes
Misa When will teach tho spring
term of school. She is we'll liked.
Y GuyyC Caldwell Of Widon III stopping
with W. a: Wilson. We understand
his father is about to move tos Pierx
with the family. 53.:H i: !.
Mrs. VIM. Lynn visited Mn. n. s.
Look on Thursday. s4 I: .s t$..f@
Nj. Whitney oame up from Gravel
Vile last week with bees for "a. w.
Cook. =. zs>z aS 4 L. :: %+ s=sS
Mr.. T. Randall purchased q fine
COW of Mr.. Ruoker last week: / 'zs:::
Vim. Britton has sent out invitations
for dance the 23d. n d. ~ . 81. 49,
Mr.. and Mr.. Wilson and Mr.. Cad
we'll called at Mr.. Cooks Sunday. l.
Grace and Eddie Wilson started
school Monday. >7'....'
Mrs. G. E. Look visited at the
lake Sunday and Monday. -.
Mr.. F A. johnson has an attack OF
the grip. Fortunatelvzall have csc ,ped
with very light attack thus far this
winter. !
Mr.. Wilson will commence work
n the woods next week. -
T. s. Look lost his horse last week,
1Mr. Cook took some seats down to
the school house Wednesday.
Mr.. Cyrus complains he is a. badly
abused man. He was up after war.
rant for Mr.. SHIRT for assault.
The Sabbath school will be en- earth
again next Sunday We will. elect
officers for the year and start new
once more. The bad weather il TO
blame for no attendance but since it
is more settled we will hope for better
times.
Jan: 16-Mr. and Mrs. T. s. Look
and Miss Whan visited at A. W.
Cooks Tuesday evening. :
Mrs. Cook was quite ill Wednesday.
Mrs. Simms visited Mrs. l.. p
Ford Thur~day.
Master Merle Look is sick with On
attack of grippe.
rs. Look had the misfortune 70
lose his horse.
Mr.. D. Simms came home from
camp Tues lay.
Mr.. and Mrs. Lynn, Miss Whan
went to Vinelsnd today.
A. VIC ook came home from Pierz
Friday.
Mr.. Guy Caldwell and Eddie Wilson
made several calls at the lake Friday.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22
LED,OUx.

Jan. 19-Born-To Mr.. and Mrs. J.
r. O'Donnell, the 18th, a daughter.
The infant child of Mr.. and Mrs.
Peter Blair died Friday. The funeral
was held Sunday from the Catholic
church at Ledoux.
John Yanitz, the we'll known cattle
buyer of Elm Dale. passed through
our town Saturday on his way home.
Michael Yasgar. who called on us
Sunday afternoon, tells US that
leap year has nothing to dc with the
girls for the way Of love. He says af-
ter waiting since Jan. 1st, not a
single girl called on him. He was very
much disappointed and did not have
much time to talk at any one place,
but left his card as usual.
A. L. Green gave a dance in honor
of the young ladies' of our town Mon
day night. A good time is reported.
We notice in our last issue that dep.
uty sheriff Ferrell was out to NORTH
Prairie after blind pig and got s
sample of liquor. Why not visit othe1
places Of the same kind and get {
good sample, such as key Of B o.
ski.
., The Pike Creek brass band called q
the Ledoux basement hall and gave q
some loud music which, made lif
real. The last tone played was
"Over the Hills and Far Away.''
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22
SWANVIl.L,E

Jan. 20-Prof. Philo spent, Sunday
at Gray Eagle. = -.
MIR. Watkins of the Gordon Fergu-
sou Co. of St. Paul was in the village
Thursday; "selling spring line of hats
to J. D. Stith & Son. i
Born-To Mr.. and Mrs. Ed. Seth,
Sunday, Jan. 18th. girl.
Jake Seth and Miss Allie Foster of
Burtrum were visiting friends here
Sunday.
The l. o. O. F. banquet and ball
given in their hall Thursday evening
was the principal thing of the season.
Among those present from the county
seat we're: County Attorney Lind
bergh. VIM Hall. Frank Lyon, VIM.
Mcdaniel, Mr.. Carlson and Ed. Col
line. From Grey Eagle were: Guy
Robbins, Mr.. Young and wife. Bue-
lows orchestra furnished the music.
The Diamonds Hearts dramatically
by Prof. Rhodes school of Grey Eagle
al the opera house Friday evening Yves
greeted BY large audience. The
play was very good. A dance was
given after the play.
Mrs. G. r. stith is enjoying a visit
from her cousin from Cyrus
Miss Florence Balm of Culdrum was
the guest Of Miss Myrtle Stith satur-
day. .
Mrs. A. Balm and mother. Mrs.
Vanzile were Little Falls visitors
Saturday.
DR.. Corrigan and VIM. Haas both
lost valuable horse last week.
James Hall is confined to his home
with the grip.
James Thompson of ;Upsala was in
the village Thursday.
Miss Sesta Irwin departed for St.
Paul Saturday where she will work
at the millinery trade.
VIM. Dobbs of Sank Centre was in
the village Saturday, en- route home
from Minneapolis.
The Columbia hotel burned down
Sunday evening. The fire department
hurriedly but despite their
efforts water could not be got from
the well at the engine Louise and the
engine had to be moved to the we'll on
Main street. Two streams were soon
playing on the fire, but the hotel
could not be saved; so they worked to
save the adjourning buildings which
we're Connelly's saloon and Kreger's
shop. The fire was soon extinguished
and the south wing Of the hotel
saved. Mr.. Corcoran. the proprietor
will suffer a great loss, for the build
ing was only insured for $1,000,
which, is about }one,hslf it's value.
We understand it will not be rebuilt.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

health recurring all cities to put in
septic tanks for sewers, was dis.
.cussed.s II 10 believed that perhaps the
order may be mod lifted a. relating to
Little Falls. %! Brainerd, thirty miles
above. has q septic tank. and st.
Cloud, the nearest town to be affected,
is forty miles down river. =
Health Officer Chance will appear
before the state board Of health on
the matter. ~,
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22
HoLDINGF0RD

Jan. 15-The "Merry'' card club
met at Mrs. Rooney's yesterday after
noon. Mrs. shauble won the first and
Mrs. V. Wardian the foot prize.
Joseph Hahn Ia visiting his
brothers Nick and John.
Mrs. E. w. Baker has been sick
for the last week.
Mrs. Nj. Wardian hurt herself badly
Thursday afternoon, but has i'm
proved.
Rooney Winker returned from Rose
mond.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

The report of the surveyor general
of logs and lumber for the second
Minnesota district shows 594, 423 logs
scaled at Little Falls. amounting to
81. 728. 900 feet; 1896, $40 feet logs
sawed 6s. ss9. 922 feet of lumber man
ufsotured, 16. 600. 0oo shingles and
Ia. 600, 600 lath.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

Rudolph Richard, Eight grade, Co.
lumbia school, is the sole occupant OF
the honor roll for the past month,
standing over 80 in every subject and
in deportment. !
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

Clerk Of Court Brick, Sheriff Ia,
ner, and Justice Cameron drew O
Monday the names of the Jurors fl
the March term of district court
The list is as follows:
GRAND JURORS. =.
Lars Talberg, Mt. Morris
Albert Koenig, Swanville village
Less Sylvester. City
James Kimball, Cloueh
E. M. Edbourg, Clough
E. S. Hall, Clough
Henry Moehle, City
Edward Laforce, Ripley
VIM. Driver, Rillman
@. Parkins. Buckman
Nick Elvig, City
Peter Wilczek, City
Theo. Gross. Granite
John Donek, Buh
Gorge Bradley, City
Chris. Schlagel, Granite
R. Lam bert, Bellevue
G. E. Carlson, City
J. D. Stith. Swanville village
A. Sobiech. Swan River
Thos. Casey, Swan River
G. Cheeley, Morrill,
Louis Valley. Belle Prairie
PETIT JURORS
T. S. Look, Richardson
Paul Krottoschinski, Swan River
VIM. Grell, Buh
j. e. Davenport, Motley
A. Cormisr. City
Perry Smith. Agram
Thomas Wilcox
. Robert Briese. Buckman
Henry Dahlmer. Buchanan
John Lisle, Bellevue
81. Nutter, Parker
Henry Armstrong. Two Rivers
N. W. Begordis. Morrill,
Harry Faux, City
JOS. Coenen, Little Falls town
John Kraemer, Granite
Mat Poster, Buckman
Theo. Ortman, Buh
Jos. 81. LANCER. Argam
Frank johnson, Elmdale
George Skinner, City
Sam Bloom, Belle Prairie
J. 8. Bergstrom. Elm Dale
John Ripley, Agram
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

Mrs. Louis Hamlin slipped and fell
Friday breaking her right arm be-
tween the wrist and elbow. Dr..
Fortier reduced the fracture. 3 IL
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

Report of School in Two Rivers
Dist No. 10 for month 9, ding Jan.
Is, 1904.
No. of days taught 19
No, of pupils enrolled 49,. 81
Average daily attendance 81
Those neither absent nor tardy were
Otto johnson, Anna PUSSY, Victor
Jendro, Anton Jendro.
/. Earle Brandon, Teacher
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

Mrs. Jos. Mcdonald returned to
Otsego after visit with her sister,
Mrs. w. A. Dow.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

Chas. W1lling has placed 3 copper
still In his drug store for water dis
tilling. 80, Il : / sz3 ,3I.ss.sss..
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

G. NJ. of q. Mason of the Brother
hood of America Yeomeny addressed u
special meeting Of the local lodge at
Maurin's hall Sunday evening.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

syver Vinje. formererly of the fac
ulty of the St, Cloud Normal school,
and Miss : Rebecca. Halverson. were
married at Henning Jan 9Th.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22

F. W. .L0NECREN f%s :; vast r. sta i,
Dealer, has many choice bargains in
houses, lots and farms. Call and see
m5 before you buy sell, or rent.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22
JURY LIST
MEN DRAWN FOR THE MARCH
TERM OF COURT.

Clerk of Court Brick, Sheriff Tan
ner, and Justice Cameron drew on
Monday the names of the Jurors for
the March term of district court.
The list is as follows:
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1904-01-22
J In use for over sixty yeara,

cures ali ffo1 ms Of Rheumatism.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24

EGiie! Yaife!
snr Ieiie ms anslamb beiorst 6.
Blaine, Nr. Ali, ct. Haul.S traRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
gfnS &ercinsfreiien.

Sic 8eiang8.S eftion oeS o8ermo'
mia . MGnnerdor8" idlteBt it'd
Dem nunabbGngigen 9iirger'ger'
elm" an.
Die @eIoug8.S cftion 6es Ger
nj nio.M0nnerhor8" belt gelter1l
9tbcn0 cine iebr gut bcitfte Sing
Itunoe, III melder inter Der Seit1tr19
bon Frof. Gbeooor Semberger tletBlJ
Gb5re fir ooS S6IuB'Gon5ert geitbt
mllroen. &u ser @eihGitSiiBung be-
ihIoB oe @eianQS.S cftion, iid benz
oltnubb6ngigen @iirger.8ercin" an
5ui6lieBen, oo Oicie Organization lett
ibrem @eitebcn bepicicn bat, ooB iie
oe$ 3utroltcnS Ser 9on5eu 9iirger.
iboft miiroig lit. 6erner puroe be-
ihloIien, an DEM GommcrS Ger oQ}er.
Sdnoer" am 7.Sttober Gbeil 81 reb.
men uno einen Gbor ST. @eb0r 81
bringen.
.Nrbeiter 30 Gnnerbor."
Ser narbeitcr : Wdnnerd)or" belt
geItern 9lbcno unter ser 2eitllng pom
Yrof. 9o6ou cine gut beiu6te Sing.
itunoe, in mcIher ser Gbor o0eS Sic
oe8 Seimotb" bon SobonneS Rade
fir ooS StiftlngSfeIt eingeiibt Ultr-
6e. Der @erein beitloB in ser &C.
idG~ft8iitunq, iih in Corpora an oenl
Sanger D Gommer8 ST. betbeiligen,
u1o 5tpor ioa BEL Dem 4nloiie o0eS
2icocS &eimotb" oorgetrogcn lper-
0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
5taht Baltimore.
Der BOlisei . Genius.

9eoeutenOe 3unabme Der Itimmbe-
re6tigten 9ijrgeri6oft. - 1877.
3f9 9iir9er in her Sta6t, melfc
bel Ser ErGiioententpobI mitItim.
men fonnen. - 9os Reiultot
nod Rre3inften.
Sn ueberetnitimmung nit oen pc
ittmmungen oes BabIgeieseS bat Die
Roli3ei einen Genius ser Itimmf6bis
gen 8itrger Der Stoot aufgenommcn,
toelter ergeben bot, ooB Iif 1864
8eiBe uno 81, 1893 0egcr in ser Stoot
b%eftnoen. SIN Oergonqenen Sabre
iparen 90,865 @eiBe uno 1916 Ge.
ger re9iItrirt. 6oIaenoeS lit bo8 Sic.
lultat naf ben ein5eInen 8re3inften
Der Stoot, tpeIte bon Der 8abIollf.
1iftSbeboroe IeBtes 6rfibiobr nc.t
eIneetbetlt rultroen 10 ooB anItott Der
3OS Rre6infte iest 1923 @re3infte in
Der Stoot iino:
us, Grte Barb.
Rfe5lhile' 8eiBe. Geeer. Total.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
8rnnSItiifs . ltc6crtraaungcu.

Geo. 6. Chiffon mo @ottit an
Sobn q. Balm mo Satin 8eitIeite
Ser @oI6ington, nobe &ompIteoo'
StraBe, u bel G2.G, @runo5inS $50,
$500.
Sir1pn TrcpoISfp an 8orrp 8ein.
item II. q, Gitieite Der Bomb, nobe
Qombar6.S trobe, % BET -, @runo'
aims $50, $500.
Ufarauret u. Gorbitt Ii. u, 5eIto'
ments 8oQltrederin, an Wargoret u.
Gorbitt, 1rititee, a6t @runoitiide, 50.
S%oicpbine g. @ation an Youl 3.
e. Sauier uno 5rou, Sioieite Der
Sarlen.aoe., nabe WiountItr., II bel
90, $1,000.
3o6n 36orne on SomeS Bacon, 3
Cots, So.
0elion 6. S6onocre an 2openio s.
goluer8, Gillette Der Grompea-, nobc
%. StraBe, Is BET 1910, 8rb5. 500,
50.
Qnna W. Noitermun an CHARLES
@unoiro, @eitieite Der Sborp., nabt
Samburgitr., II bel 70, @rb5. $40,
$625.
2eab 19omos al Sarab y. Cont
table, Siioieite Der Waoiion,. nabc
giSauitbitr., rs BET -, So.
8iaiam 6. Sdlogel an George
emerine uno 6rau, Siioieite ser Or.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
Ibfagrtsta8c Der S5eanOumpfcr bon
Neiu.g)urf.

Gm 80. Sept. 9ompfer nISongo.
Iion" no6 Glasgow.
gtm 90. Sept. Qnmpfer ga 9re.
ta9ne" naf Sabre.
Gm 80. Sept. 9ompfcr nGeltic"
no6 2iuerpool.
PIN +. Oft. 9ampfer "llmbrio"
nod 2iperpool.
9lm 1. Oft. 3ompfer nSt. SAUL"
no6 Soutbomptou.
gn /. Oft. 0ampier nM%innebobo"
nad &onoon.
9Im /. Oft. 0ampfer n8roonIano"
nof attperpen.
9m 1. Oft. Gautpfer n8b0nicia"
nod Somburg.
am /. Oft. Sampler ogItorio"
nah Glasgow.
9Im /. 0ft. 2ompfer DGolabrio"
noh NeopeI.
Sim A. Oft. 3ompfer nBrtn5 GooG.
bert" 1td6 Neapel uno @enlla.
2(nt A. Oft. Qampfer &oiier @iI.
beIm Der 3tpeite" no9 9remen.
81 A. Oft. Qampfer nGorpotbia"
nad) 2ioerpool.
am 4. Oft. Qompfer DWtoItfe"
nod Somburg.
am 5. Oft. Gompfer nBotsoom"
nod Hotteroom.
am 5. Oft. 3ompfer nNoroome-
rifo" nod HeopeI ltno @enita.
am 5. Oft. 9ompfer Baltic"
mad 2iperpool.
PIN 6. Oft. 8ampfer nSaboie"
nod Sobre.
glnt G.. Oft. 9onpfer naoiier6rteo.
rid" na6 Bremen.
glm s. DIT. 0ampfer rGomponio"
nod 2iperpool.
PIN s. Oft. 3ompfer n8rin8eiiin
Srene" no6 Neopel lno @enlto.
9lm s. Oft. 3onpfer o8retorio"
no6 Gober.
Nm s. Sft. 0ompfer nBbilaOel.
pbia" nah Soltbampton.
am s. Oft, 3ompfer n0tinneapo-
lis" nod 2onoon.
Sim s. Oft. Sampler o3eelono"
mad antiperpen.
am IL. Oft. 0onpfer nHotter.
oom" nod Notteroam.
am IL. Sft. 9ompfer nWtojeltic'
mad 2iberpool.
am IL. Oft. 9ampfer n2ombor
6io" nod Neopel unb @enlto.
glm ~. Oft. 3ompfer Oscar ocl
3iueite" nod 9openbagen.
Sim 10. Oft. Gompfer nSom6urg"
no6 Samburg.
Sim 10. Oft. 0ompier Bremen"
nod 8reme11.
gm 10. Sft. Qompfer ga Iolt'
roinc" mad Sabre.
g(m ID. Oft. Qompfcr "GeorIc"
nob 2iberpool.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
Mrheitrr ~@ereins.9alenber

federation Of Sobor" Ser'
fommluneen ie0en Mittiuod a6enb
in Der nGedobite'Soqe".
,Wtobelarbeiter Union Ger. 1893,
Il. g. Of 6. & S" - 8%eriammIlmg
ieoen 9onneritag i'm r2obor.2p.
ceum," Nr. t01t, Sit.9aItimore'Str 1T.
Bier au8fobrer Union Ger. t73"
- geriammIung ieoen an0eren
Sonntog.
.Mai6iniIten- uno Seider.ltnion"
- g%eriammIuGg ieoen anoeren
0ienitag.
nReBger.ltnion Rr. 80" - Ser.
iommllng ieben an6eren Sonntag
I'M Wonat, Nadmittags, i'm r2abor-
2Dceum".
.9aui6reiner.ltnion Rr. Al" -
8eriammlung ieoen 9onneritag i'm
g2abor.9pceum".
,&iifer.ltnton" 8~eriammIiitg
ieoen anoeren 0ienitog, Ibenos Inn
8 llbr, I'M ,2abor.2 pceum".
o9rouarbeiter.llnion Ger. s" -
8eriammlung ie6en anoeren Conn.
tag, Radmittags, i'm ~2abor.2p.
ceum".
n@Gder.llnion 0r. IL" Der.
iannlung ieoen 5fpeiten Samitag
i'm Wonat, RaAmittags, i'm n2abor-
yglrbeiter . aranfen. rno Sterbe-
9ron6 86" - 8~eriammliing
ieoen lesten Wontag I'M Wtonat I'M
n2obor'Spceum"
nWtuiifer.l1nion" - 8~eriammlitng
ieoen erlten Sreitag int Monat, 8or.
mittags, in Der rMe6anics' Salle"
on Der 8eit.6 abette.S trabe.
.Sut- uno 9appenmafer Union"
8eriammlung icoen Samitag in
Ger. 915, Sit.Bratt.S traBe.
ra1eemeiner arbeiter 2ranfen-
unterItiisungs.8 ereiu bon SIt.9alti-
more" - 8eriaminlltng ieoen 0ier.
itag in 9ooeniteiner's Soae, Rr.t234,
Sft.Sapette.S traBe.
.Qrbeiter . 8ronfen- uno Sterbe.
aaiie, Brand 1863" - 8eriammIung
ie6en Speiten uno lebten 9onneritag
| II Wonat in Huib's Saae, gde Gle.
n lent. un6 Sonion.S traBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
Ehiffsnadrihten.

em.Dorf, %. Septentber. -
Sier ongelangt lit Der 3ompierg Gar
begne" bon @enua uno 0eopel.
abgefabren limo beitte bon bier Ole
9ompfer n@roBer &urfiirit" nab
Bremen, pia Blpmoutb iino Gber.
borg, u9luder" nod Samburg urO
ga lorraine" nod tSopre.
8rom.S a D, %. September.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24

8oiIirt lit bier Ser 3ompfer n8icto.
rion," bon SHREVEPORT mad 2ioerpoot
untertpegs.
2tperpooL 81. Sepetm6er.
Die 0ompfer nMoieitic" BON Retp.
gorf" uno nSoyonia" bon Bolton
trafen beltte bier Elm.
@reenod, %. September .-0e
Camper Gortbogenian" lan9te bellte
BON philadelphia bier on.
Saore, 81. september. gnGc.
fommen lit bier Der 9onpfer go
Eouraiue" bon NetpsOorf.
ReopeL 81. September. Der
Qompfer uSoben5ouern" trof bettte
bon 0etp.Yorf bier elm uno iebte lei
ne Subrt mad @enun fort.
@enuo, 20. September ange'
longt lit bier ser 0ampfer D2ombar'
oio" bon Rem.9ort
9ouIogne, 81. september -
Ser Qompfcr nMoItfe" bonSombitrg
uno Gober itu6 beitte bon bier nad
Neip.Oorf in Gee.
@Io8gop, 81. September Der
Gompfer nSurmatian" cling bellte
bon bier nod Bolton ob.
Queeu&tomn, %. September.
- Der 0ompfer oWorion" itod bei,.
te bon bier uod) Y~bilooelpbio in See.
Der 0ompicr Baltic" ging beute
bon bier uudl 0em.g)orf nj
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24

4ngebli6 3e6prellerci.
- G0p. 6. 9uooQ, 81 Sabre alt, in
8rince Georges GountD onioilig,
ipuroe geitern bon Den @e%6eimpoliai-
iten &obler nn6 arot megen ongeb'
Iider 3e6preuerci unb @rIongen bon
@elo mittelIt nertbloIer @bedS Der.
boftet uno bonn Yoli5eiri6ter in Der
mittleren Citation fir ieinen Sro5eB
f~eitgebolten. Sr. Botrid s. Bbilpin,
Der Dor benz 8ruuOe cin Sotel an Der
Ioro. @opItroBc betrieb, bebouptet,
ooB 0upoQ ibnl bis gum December
1902 $36 an Goitgelo I6uloig blieb.
$50 BON linn bor8te nno auf 5mei
GbefS, bon eincm 8epiiien g.. ". Sp-
oe oltf Ole Canton Notionol-9onf"
ge5o9en, reIp. $2i uno So bon ibnt
erlanote. Qic G6edS %itcllten iid ais
mertblos berail5.
2eouar0 wtrb iein Ser.
bredenam @olgen b ii B H.
@ouoerneltr @ariieIb erbielt seiterll
ben 9eri6t Der Gommiiiion, peIde
ben W0r6er anorem 2eonarb ouf iei-
nen@eiIte83uItonO prteriuft bat. Die
GommiIiion iogt 0arin, baB 2eonoro
nidt aeiite5geit6rt lit. 9araufbir ent.
idieo Ser 8ouocrneur, oaB bos 30.
| beslrtbeil AM fl. OCTOBER poaitredt
merben muB.
Qref 0euti6e 30 atroe II
bonn Compiler o9ronoenburg," Ro.
mems Fcter @eioerieir, @ilbelm
pGlmc un0 6runt @iefe, geriet6en
oeitern nit Dem goli5iiten llriprud,
Al QocuitFoint in Gonflift uno
muroen rcgen &u9eitorung pcrbof.
tet. IN Grmanselnng bon lie $6.45
monberten bic arreitonten nod bent
Gefdn8nib,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24

aIogeu in Sen ia0tii6cn Sc.
rtften.
SIM Common @leos @e.iht bot
sic aoitba1sbeiitertn Semitic &. 3,o.
noble ben Sau5beitger @orf u.
8riqbt Inn $4,000 ShooencrioB Der.
fIogen IaIien, neil oerieIbc tie aus
Dem Solie Nr. 767, G8cIt.Qcrtn0tons
GtroBe, ~ausieben lieB, oa elm GbctI
ser Mietbe ongebIi6 nidt 6c}oblt
mar.
6rau 8ornidein bc6QIt
oie @eigc.
Ole Gremoneier @ioliuc, mcldle
Ser D~erItorbene @. &. g. @orniheiu
ieinem 5tiefiobne Geo. s. &oic Der.
moft botte. bIeibt I'M @citbc ser
@ittpe 9orni6eiu, 0o Tie i'm @eriht
nadtpies, Dab Die @eige ibr GiQcn.
tbitn1 mar unO 8r. @orni6ctn fem
4ett bate, bieieIbe teitomentli6 SIT
permafen.
S9eibun8 bcrIonQt.
Sophie g. Sarron IieB ourb 0en
IntpaIt 8iIion cine &loae ouf G6ei.
6ung bon S5obn 8. &orron einrei.
6en, Sen tie 1888 gcbeirot5et bate.
0eSgleiden perGangt Die 6rou sic
glufiift iiber sic bei0cn aiu0cr.
9erIeIbe MnmaIt OcrIongt fir SEQ.
g. Maaerp cine SdeiOung bon 2rou
Irmcnio @oIlerp, sic bel i6rer
S6lpeIter, Der Satin oe& 2ci9cnbe.
i~totter8 6obep, pobnt.
@oIIeu tbre 8edieI
3uritd bab'er.
SameS S. Salon lno 6rou baben
i'm 3rei89eri6t cine &lo8e Qegcn oie
yNotionoI Credit So. einrei6eu Iai.
len, norm iie I'M sic @eriau . gr.
fIdrurg elmer Inleibe, meIhe tie be.
5oblt bnben, rtn0 nm oiG 3uriid3ob.
lung BON 5000 eriuden, Su Der
GIogcihriit miro ongegeben, 0aB iie
bon Der oerfIagten @eieIlidoit 5rpei
MnI Die Sunme bon 500 borgten
un0 oofijr eira Sppotbef allf ibr Ser.
IonoI . @igentbum utO ouBerOem
ie0eS MoI einen 8ctieI fir 500
ou8itcllen ml1Bten.
Sieben Sabre 3u6tba s.
Gidter @rigbt perllrtbeilte oeitern
&arrp SoIifoff uno S. s. Scarce,
mel6e on9ebli1 bon &erington, &p.,
nah Baltimore gefommen Doren, 3lt
ie iieben Sobren 8udJtbaus. 9etoe
beraltbten in Der eriten 9lltgltItmofe
cine gln5obl @obuungen bon &erio'
r1ell, ipelde ii6 in-0er Sommerfrii6e
~befan0en. Inter Den beItoblenen
@erionen rpnren; Sr. 0ooio Srbler,
@utotp.Y loce; Maior 4mbroie 8on.
ion, Nr. 3, OIt'BrcitonItrobe; 8roll
Clinton Roine, Nr. 11t5, 81. Saul
StroBe, uno Sr. 2eoni0a8 2eDering,
Ger. 1903, grttom.8lace
@rbdlt ietn 8eritde'
run8sgelo.
SIM Common &leoS . 8eridt ers
belt Ser @irtb Gotrid airpot, Del.
len 8irtbi6oft nj Gr. 104, 8eIt'
8oDetteitroBe, bel Dem groBen9ranoe
am s. 6ebrllor nit nllsbronnte, Die
Suntrte bon $3.50 all 8erIi6erungS.
@eloern bon Scr ngtortbDeitern go.
tionol . 8eriidcritngS = So" 5uge.
Ipro6en. Die @eieai6aft botte Iif)
gemeigert, bie ~oerlangtcn $1,000 3il
~be5oblen ilno pllroe allf $4,000 oer'
flo9t.
M 6 $25 fir mob.
tbGti9e 3Wede.
0ad) benz 9citamente OeS Srn.
2epi Sor8berg erDalt Die DSSraeliti-
ife Seibeerbi9un9S : @cieai6aft"
$25.