Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-09

Npe Ha@ oteTer WietloDs Qu-1ehlattert.
~ 9el9tebt in fpl0encer Metie: Wtdn
ptpat Die unteren 8ldttey, etpa feds
w aQf an Der 3abl, bic bod gum &os
WeH gu 9rob finb, poriidtjg ubpdrts
nnO pft4t nur bic inneren, 3arten 9lGtz
Ht us auf elm tIeines 9er36en nod
yelIpa 10 bid mie cine E%na6enbunb)
pereus. Damn Taft MAI bic Pflan3e
tuqIg lpetter padTen; bic unteren itez
zen 9ebItebenen 4roben 8ldtter iOrgen
Iut ole notbtgs Gabrungs3ufu9r, unb
aus Dem itebenBebliebenen Ser5den ents
Dldelt it9 tpteber Elm 1euer 1tarter
ToPt, 9erfeIbe niro, naa6em er bic
not9t9e Dido errei6t FAT, euttpe6er a6s
9el9nttten ober nod etnntat in Der
open bef4riebenen 0eiis 6e9anoelt. Sm
!eBteren JuIe biloet Ijh nod Elm briticr
Stopt. IS lit bisies Uerfabren beipns
oers fir tIeine 9drten 5u empfebIeH,
mo benz Semitic nur Elm bef6eiOener
Haum ein9srdumt nsrbcn fam. IS
lletert oann cine Geibe rej4li9 10 bteI
Semitic ouf ben Slid pie font brei.
5ur ben @ertauf febIt ojeIem auages
6rocbenen Semitic oIeroingS oas 4n'
ie6en.
9et g tam gem nm
3 IN E r g b D b II Ell 1T es Dor alien
lptdtig, baB felbige beim Yflon3en not
ttet in ben Ypbeu de[eut nerDen. Siefz
~9eptldn3te 8o6nen tommen metit ielten
gum 8ori6ein, Ie Dah1en aud ME
rebt frtf4. DAB 8obnen BEL feu4ter,
talter 8itterung gleia trdnteIn, lift
allbetdnnt. 8ei narmem Wetter unO
ettpas 5eu6ti9teit 1T ri9ttges Yfluns
gen mol febr lei9t. Wtitunter aber 1T
CUR Pflan53ett Der 9ooen 10 fe6r aus
9eoorrt. oab man ba3u Derleitet niro,
ben 8obnen gum Qnteimen bic not9t9e
6eu9ttgteit baourh gu Oeri6affen, oab
man Tie tiefer legt. 9o@ lit bias bers
iperflt6. 0urh @jeBen auf bic ges
pflan5ten 8obnen oas 4ntpa9Ien gu
e~r5ieleu lit audi besIpegen nift gut,
neil bierour9 bic Grbe bur9 bic beige
Some gerabe3u itein5ort uusO6rrt.
Sebr gut 1T es bingegen, Die Groe IN
ben iei4ten Y~flan3griib9en Dor Dem
pfIan5en tii9tig an3ugieBeu, bic Saats
bobnen in bic feuhte GrDe etipas angus
Driiden unb bteriiber mDgli9It lDderen
8ooen, Der teine 8ruIte biIbet, gu brins
gen. Die berporgeteimten 8p6nen
pa9ien alsbann gIet4 trGftig bur6.
8efDrberun9 fetter
9 d IN | n e. Denn man fette
S6peine an beiBen Iagen auf eirem
Wagen bef0rbert, 10 Jorge man fir bins
rei9enben S9otten ourh 9ebeden pber
lle%berfpannen o 5ii6ern. Sebr nod
tbeilig lit es, tpenn Die S6peine Ie6r
felt gebunben iinb, poer nenn tie cine
febr %unbequeme Sage einnebmen mill,
fen, nobel Ite am Qtbmen ge6tnbert
tperben. 8et gfi6tbeo6u4tung bieIer
Puntte tDnnen bic S9petne eritiden
ooer an SiBi4lag iterben. Nm gsras
tbenIten 1T es, fette S4peine pGbrenh
Der beiBen Sobres3eit frii6 morgens
ooer fpdt 2lbenos gu befUrbern. Soate
Elm S6pein rlpdbJeno Der Reiie pom
9iBihIag. befdaen psrbea, 10 LDfe man
iofort ale Stride unb Rne6el, ne6me
baS S6pein bonn Wdgen berab unb
bringe es IN einen tii6len Ylab. So
empfieblt Ii@, bic bereitS ~betQubten
Sbiere nit bel tdItem DdTTer gu begies
BEN. 9oben lie Iif etlpos erbolt, 10
9ebe man i9ren piet 6liIF9tsit gu iaus
fen, 8runnentpaiier ooer audi W{iI9.
@roBe SeI1erietnoGIen
er3ielt man Bel gutter Sorte nit 3iems
li4er Si6erbeit, lpenn man Die 3eittg
ms W2titbeet ongeideteu Yfldn39en,
ipbalo tie mebrere 8lGttaen BADEN, auf
tur5e @ntfernung in's 6reiIanb aug
pitirt. Die pfldn56en perlpei6li9en
bierbei ni6t, pte bies beim lGn0eren
@erbleib' i'm Warmbeet Der SSQQ lit;
lie perben bin9egen Bel mGBiqem Qufs
pu4s tii6tig 9etrdftigt uro erbdlten
ret6Ii6e Wur3elbiloung. Wenn Iolbe
PfIan5en beim 4uspflan3en ouf Drift
au9 fdon ettpas trodens, purme Wits
terung antreffen, 10 brdu6t man bod
ibr Ginse1en ni6t gu befiiraten. Sic
bermOgen audi bier better 3u pibers
iteben, pie Iplbe, peI6e Bel enoem
Stano i'm Miitbeet perbIie6en unb bas
Der ipegen Mangel an feitlifsm &dum
auf pieQei6t boppelte 2Gnge nab oben
emporgei6oIlen limb.
SaI5en bes Seues. 8ei
unbeitdnbigem @etter bdIt es I6per,
has !0eu unter Dab unb Sad su brins
gen. Gs lam in bieIem Sale ni9t ge.
mug geratben perben, bos Seu nit
Sula gu beitreuen. Sir Elm 3peiipGus
nises 6uber seniigen meiitens i6on
einige 9anbooa. 9ierbur9 pirb ni6t
nur bic 10 i6Gbli6e S4immelbilbuno
perbinbert, ionbern bas 9eIal3ene Sen
bon benz @ieb benz ungeioI5enen, aud
benz better s%eponnenen. BEL peitsm pprs
9e5ogen.
8on ii It den s t.
itteIn ii r SpreIs