Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-18

eHIlcSlld)e Sofp1d)lf,er3eit. Sor tDrell
Nitgen erboben iif Die ihredlidell
8elpcnlter bes frallten Mrbeiters
Sas Glcnb -. Ser Sunger .
Sic Job i'm 6eilte ibr armes &ino
bereits am Suntaerti6e nagen, pom
Gigentbiimer oes Sofes ailf Die
Strobe geiebt 49,. Damn, menn lie
pieber bergeiteIlt iein miirbe, feline
Stelle mcbr fiir tie auf BENT Sofe.
Glauoine rang Die SGnoe.
nMein Soft" badte lie, ,ipenn es
Sein @iae lit! -. SD mill gerr,
NaeS leioer, MIR perldone meill
&in0!"
Ils bos 5ieber 5ltnabm puroe Der
Ir5t gebolt.
Sine Stunbe ipGter befarlo iid) Der
Ir5t am &ranfenbette. gr 5ltdte Die
Idleln lno mlrmelte:
rSeftiges Sieber lle6ermab
bon Irbeit mo Gntbebritngen."
9ann fiigte er Iaut bin5u:
nSie miilien Gube baben, nrmc
Srall, frGftige Hobrung slt ii6 neb-
men ino itdrfenbe @eine trinfen."
Glaltoine antmortete nihts, ober
Tie Oadte on bas Sdmnr5brob, bos
bolo III ibrem SGus9en feblen
ipiir0e.
@ern6aro batte BEL Sen leiien
8orten oes Softors Die Sbren &c.
ipibt.
nllebermoB bon grbeit, fprtgeiebte
Gntbebringen!"
9ies mar alio bie llriade ser
&rantbeit! -. llnS ploblif itieg
ibm elm 2iht auf. gr begriif nun
ailf Die acknowledgement ieiner
Mlttter.
oSeili9e Sllngfrau", murmelte er
leiie, linn meinetluegen bat lie ge'
barbt!"
Son bieiem Gage bntirte iein iebr-
liditer @unih, Den 9ernDaro ais Sc.
be~nsaufgabe betradtete, fir ieine
Wlltter 81 arbeiten, ite st errGbren.
@llbte CT bod, baB Die GorIebung
lein 8orba6en unterItiiBen miiiIe,
oenn 8ott iegnet Itets Die Ginoer,
nelfe ibre @ltern ebren.
Die gon5e Hadt fonnte Ser &nobe
rid)t i6lofen. Ger Simmel bate i'm
NIT einem parmen Ser5en mo elmer
gliibenoen Ginbiloungsfrnft, Die
leine SrGllme b~elebten, allsaeItattet.
Gr 5lpeifelte nidt mebr an Dem Sc
lingen ieines Sorbabens.
gr miiroe, 10 iiberleete Sernbaro,
feline Mittter Der Tflege elmer ellten
gtn6barin, Der alien Mngelifa, an.
%pertrauen; er miiroe Die Seimatb Der.
laiien, no Die Siilfsqitellen 10 be.
i6rGnft iino, INN iif cine STEELE III
einem rei6en Saitie 5u peri6affen.
&lles Selo, mos er perbienen miir0e,
loate lein ormes Wiitterden 6aben
ltno er lpilroe oft fomnlerL lie 81 be.
iuhen.
@ie gliidlih ipiiree ieiner Mutter
lein, iuenn er reid miiroe! Nidts
oiirftc ibr mebr feblen!
gei Sagesanbritd) erbob iif gerll-
baro bon ieinem Eager. Ger Sim.
mel mar roiig gefdrbt unO Seigte
einen idonen Gag an.
@r rib 5ipei unbeI6riebe1e 9lGtter
aus ieinem S6oni6reibbefte uto
ldrieb Damn folgenbe 3eilen, 10 gut
er es bon leinem alten Sebrer gelernt
bate:
rMeine arine Mlttter!
@enn Oh alfmahIt, pirlt Oh
Did betrilben, aber oas lit rulr
81 9einem 9eiter.
SD bin abgereiit, nm fir did
9roo 51 peroienen. Die 2eute
IN unierer @egeno miiroen
meme 0ienite SuriiflDaiien, neil
i6 81 jung bin.
Siebe Wlltter, mode Dir feline
Gorge INN mid; id Ueroe bolo
5uriidfebren nit pielen, ebrli6
peroienten, blarfen Sbalern.
Gam miro in iinIerer iSiitte
Sreli0e einfebren uno mir fon.
men unS Inn 10 Ber5lider lieben.
SD liebe did 10 iebr unO Der.
blei6e NIT @riiBem uno &iiiien
Bernhard"
9adoem er einen i6weren Seuf5er
nlsgeitoBen uno iib cine @eile be.
ionnen batte, begab ii6 Der .S9ul.
fnabe nod)mals ans S6reiben unb
perfaBte folgenoen grief:
~Sebr perebrter Serr Bfarrerl
gm. Sodpiirben!
SD er9reiie Die Sober, Inn
Sbnen mit5utbeilen, oaB id ab.
gereilt bin. 9as miro Sic er.
i%tarnen. Sieie Soee lit mir
ploslid in Den 9opf gefommen,
als Der @r5t seiagt bat, meme
Whitter ipdre franf geiporben,
tpeil Tie 81 i6per arbeiten
muBte.
Sect lit es an mir, fir iie gu
nrha,fa,,