davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25
The Pill md the Coating.

Joseph Salvador, the French histo'
rian, and Jules Sandeau, novelist,
made their meeting at public recep-
ton the occasion for dispute as to the
respective places which they occupied
in the world of letters.
'"The reading of history is like pill
it needs the sugar coating to make ii
palatable," argued the novelist.
"Ah, but it is the ingredient which
cures, not the coating" remarked the
historian.
"Then let us divide honors" said
Sandeau, for if it were not for my
sugar coating your historical facts
would dry on the shelves"
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25
1bsre !. Mo More Pain From corus

After the Foot-Ease Sanitary Corn
Plasters are first applied. They cure
by Absorption. The Sanitary Oils and
vapors do the work. Try them. At all
Druggists 25c. or by mail sample
mailed Free Address Allen D. Olmsted.
lac Roy. N. Y
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25
A Proyident Mind.

Hell think I'll go and speak to your
father at once. He can't do more than
kick me out.
She-It seems pity to risk it,, dear,
In that good subtitle.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25

The kidneys are YOU
blood purifiers, they fiir
ter out the waste OF
impurities in the blood
II they are sick or o.
of order, they fail tot
their work.
Pains. aches andrhey-
matlsm come from cxs
cess Of uric acid in the
blood, due to neglecte.5
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25

"Why, Johnny, am ashamed of you.
How could you take little Ethel's half
of the apple away from herY
cause, ma, l amt forgot what you
told me-to always take sisters part"
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25
Western Excursion.

Greatly reduced rates during March
and April to North Dakota, Montana
and Pacific coast territory. For full
information inquire at Grand Trunk
ticket office, Owosso.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25

Remember you must die. Let this
not startle you, but let It soften you
while there is yet time to do some
good IN the world.-Schoolma
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25
Four Fast Trains Chicago to St, Paul
MINNEAPOLIS,

Via Chicago g. Northwestern Ry. Leave
Chicago 900 a. M, $3.50 p IN. North
Western Limited, electric lighted
throughout 10;00,p. m. and 800 a. IN.
Fast schedules, luxurious equipment,
dining car service unequaled. For
tickets, rates and sleeping car reserva
tions apply to your nearest ticket agent
or address
w. II. Guerin, II Campus Martius,
Detroit. Mich.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1904-03-25
Over Work Weakens
Your Kidneys.
unhealthy kidneys Make Impure Biooa.

All the blood in your body passes throuS
your Kidneys once every three minutes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
Gitt @ort
Oett Sranfett.
S;eoer &ranfe unb 6ilfsbeOHriti9e tt
eriu6t, DieIe 9el6reibnng 5l lelen.
eduersen S%eliuoert, &ranfbett 8es
betlf mno ireeno tpelGe 0es
bred)en fmrirt.
Sreie gehanblnns fiir slle, Die 9ar1e tlilo
Morefe eini9iden.

SieIes lit pbne 3peifel cine Der belter
2fferten, bic lie Der Ieioenben Mfeni6beti
nfferirt tpiro, pom 9r. S. q. &ontas BON
Soutb 8eno, Sno.
9ieIes Wun6er unter ben 9tersten 1T berelt,
zine freie 8ebanblung 81 ir9eno ellIer Yerlon
III ielloen, Die bilfsbeo iirftig lit.
gIues. mas Ill thun lit, I'M bic freie Be'
5orbIura HI erlaraen, 1T, baB man eiller
Rriei an 9r. 2pmas idreibt, tporin man Die
Snmptome uno ben Sit Der 8ranfbeit 9e'
mn onoibt. ipphur6 er in Gtanb 9eiebi
uirb. bic freie 8ebar blun9 fir zines Sober
8ebrau9 ber5uiteaer, tuel9e er am tolten'
rel our9 bic 8oit an leoen Nrtra9eltoer
ienoen miro.
9r. Qpnas qebraudt bieien @e9 sur Gin
iitbrune fir feline pieoerbeleoeloe Wteol5u
IN ieoe SausbaItung uno itllo sic elller oel
GerItGnoi9er, 10 tuerocll sic 1ldbt 6o9er1 mn
iDfprt lfreiben. oantlt sic e11e frete Se'
5anolult9 erbaltert, ME periprpden:
9r. 2onas furirt Srantbetten I'M pals
9un9en, NtagelI 2eber, Nieren lntO aloerr
R0rpertbeilet.
Geine 8ebanO lung pertiI9t jebe Spur ppr
Blutper9iftung, Gbe urtatisrlrs, 9atarr9
8ron6itis, Qltbna, 9Dspeplta, gteroert
ihudhe, oebeime &rantbeiten Des mdnn!lde1
ME weibLifen @ei9Iedts, Nns5ebrull9, gf'e
teuleioen (Brights Disease), GerltopfuiI9
ipipie ale Sranfbeiten, Die banptid9ltd ben
peibliden @eI6ledt ei9en llltD; Die stir II
oerfeft rllo eeI6iebt i'll iol6 tur6er Sett, Dat
3 an's lln9IaubIi9e gren6t.
9r. 2onlns ltu0irt Die uria9e Der Sran1
belt un0 berer 8e1anblullg III 1eoer 6orn
big sum f"Geiniten She'll rno iein ipultoeroouei
grfola 1T oos 8eIuItat Ron ihtperer Nrbet
1nb GROCER Nufmerfiurtfeit fllr Die 8epallo
lung, weIte ieoer ~eir5elne Yatiert 1otbtE
bat.
9r. 2omas bat eire 9ruBe Gn5abl oon g5a
men BON eebei[ten 8atieltten i'll Ielrent 8e
its, tpeIfe nit dbnGider ooer oerielbe1
Rranfbeit bebaftet iparen, tuel1e nleueldy
1arts ulO gar beine ei9ere &ra1tgelt 1T.
SieIeS 9ibt inn ben Sprtbeil liber ben &c
pDhnlihen Nrat, lit ein Saupt9rurlo, iparrn
n @ra11fbeiten furirt, Die bon a1loerez
Qeraten aIs unbeilbar aufge9ebelI iDuroe1.
IbreIiire: 81. s. 81. 2omas, Soufi
5eno, Sno., 9eben sic III Sbren Srlet EN-,
aelaue 8eI6reibung Der &rantbett, all 0el
Sic leioen, uno Gle tperoen cine trete Se
banblung ourf Die 8oit 5u9eiftdt betortnten
gs oi6t bier feline @ini6rantnt9, oa IeN
.rante 8eripn bur6 g(nfra9e cine trele Se
banb[ung erbalten fam. -,
Sober 2eier lit auf9eforoert 81 ifreloef
Vbne Ser509crung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
Sciraths>0iren;en.

fSoloenDe 6siratbs@icen5en tpuroen
qeitern bur9 ben Qttuur bes Gomz
mon 9leass@ eri6ts ausgeiteat:
8. 0alter Magruoer %, Nr.
2145, Wilfens44 penre, unb 8iolu 9.
Simms, 20.
albert 81. 8eit, 26, Nr. 800, IA.
@traBe, N.4W., rnb Marp u. S6repz
Ter, 20, 9eibs bon @aibinston. .. s.
Muurice 6. Sbompion, II, 9oQpz
tpooo, Mb., unb Suiun State 9rumz
6augb, %; Npplitant 6. .. 9anion,
Nr. 1928, Moiber%Strabe.
So6n 81. Ni9olas, At, unb Sole
pbine Wbite, Al, 8eibe o Sor6e@
itersGountp, Mb.; 4pplitant S. u.
Wbite, Nr. SO, Observation-Disclosures
Npenue.
Samuel Sucob Goldman, 43, go
cobontas, 9a., nub Sophia Wafe, %.
Soispb 9artman, rs, Nr. 81, O.
Mabeira : Strabe, unb Gli5doetb
Niiblein, Is.
sSofep6 g. 3oientbul, 26, Nr. HOB,
HorbAWontforozI Denue, unO WtamIe
Splain, 10.
Wiaiam Greel, 35, unb Marsuret
Dee, %, Nr. 421, Sit@Monumsntz
StraBe.
Hifarb 81. Sen, 25, @Gentopn,
3D., unb Slipe !6arriIOn, 10, Wafb>
ington 9. G.; 4pplifant 9enrp
arubm, Scr. 1902, 2amont1Stra
Mnbrep s. 2eafin, 26, 9pattspine,
Mo., unb gearl 9erbert, 81. Waibe
inston, .. 6.
@ditano Oi Stefanp, %, gurfz
6eiabts= 4penue, unb Hoia 8obu, Is.
Soiepb Mc&ee, q, Ger. 1873, Glib
Gben~S trabs, unb Marp 9utsmieoel.
10.
Souls @pplsitein, 20, Nr. 1888,
Oftz8altimore<S traBe, unb Sennie
airf9, "a.
Sanfon 6. grsp, "a, Nr. 1920,
Weits5ranflin1S truBe, mnb Mauoe
8. @bapn. Is.
Serbert Midel 9uds, 26, George
topn, S.zg., unb Ora Belle 4pers,
1S; Mpplifant .. S. Gamble, Hr.
1914, 2inbenJ4penie.
Sobn 81. @buler, 80. 9ittsburs,
ga., unb gitber s. Sagart, 80.
6arrp 6. Otto, 81, uno Wtarie =.
@ebbarb, 20; Ipplitant &.W. Sobns,
Hr. 2012, Oft=gdger1Sfrabe.
Cigar Npe, 25, unb geatrice Sad
ION Noah, Is.
9epman alaodnsfp, %, unb CD
rab golaDitd, 20.
Inbrep Milton Reeie, II. uno
Bertha Srene 8enb, "a; Mpplitaat S.
Or. 3earb. Rr. 200. @arrensIbeIlle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
,staot Baltimore.
uniere 9beatcr.
uM nit @tobemie."

yul u II : y u uS III Z.
@barles 6rpbman bringt mad elmer
46ipeienbeit bon anei Sabren Mlauhe
Moams nit einem i1euen Stiid in Der
ndditen Wo4e mad Der ~MulitzIta=
pemie." 9aiIelbe purbe BON 5rdu
5ranees s6pbgipn Burnett gei4rieben
unb fibrt ben Sitel rSAe prettpSilter
Of Sole" GSoie's i4One S4peiter").
Sn oemielben bat SRI. aoams beosuz
tenoe @rfolse i'm nGmpirezS 6eater.
Hen@Yprf, e~r5islt, bon mo 5rl.4oams
unT lire gefammte Sruppe brett na6
Baltimore tommen. Sic ipielt bic
Hoae zines jungen ipaniiden 2anOs
mdbdsns, Die mad Mabrio fommt
unb bort ibrem @eI4id. ii4 in einen
56Onen Mann, ben StiertGmpfer Ssz
bditianp, gu perIieben, nidt entseben
fam, obslei9 Iie ii4 nit alien Seelenz
frdften bdsegen itrGubt. Sebdtiano
felbit iie6t unb liebt bas rei5enoe&ino,
bas aber ietn Wer6en itOl5 5uridpsiit.
Sbre 2ie6e tommt erit, als Sebaltiano
i9per perlpunbet pirD unb benz Sobe
nahe 1T, bann crit tommt i9re 2iebe
CUR polen Gntpidelung, bri4t ibr
Stol5 5uiammen, lie ertldrt INN l6re
3uneisung unD sepinnt i'm gum 2ez
ben auriid.
r6orb's Opern6uus."
She Senberfppt" lit Der Sitel elmer
mufitalif9en &om0Die, nsl6e bieie
Np6e in n5uro's Spernhuus" a1ses
fiinbiqt miro. Ods Stiid bat Ii9 in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

@efuG3ens G~trafe, = 5reo.
Reninger nuroe pom Polt5eirt4ter
2oOen UNI $25 unb Soften beitruft,
neil er an Sames u. Sing BON gr.
625, DeItJ6apettesStr. Oas n6auitz
re6t" dnipdnote.
Mit gebro9ene S6dDel
/ m g. IA n E : Qaprence 60
aus, Elm iunger Mqun, fam am 5retz
tda N6eno in Die @obnung bes SEQ.
Rdraf6u, Nr. 800, Oftzpratt4Str.,
unb betrug fi9 10 u%nantdnOig, oaB
NaraI6a inn nit elmer eiiernen Gas
rD6re einen @6ldg iiber ben &ppf per-
iebte unO i'm auf bic StruBe mari.
9pGtsr puroen bic beibsn Sbeilnebz
mer 6er6aftet unb in bic Ditli6e Ppliz
s%eiIfatton gefdnot, no lie geitern pom
9oliseiri9ter @arlanb i6rem Prp3eBz
perfabren iiberpte1en nuroen.
SpGIer 6unb erf4offen.
- 8oIi3iit Mc2pnn pom 0ftli4en
poliaeibiitritt erf9oB geitern Ra4z
mittag Dor benz 9auie gr. 734, 2ittle
9econb<StraBe, einen Dem buielbit
p~pbnbaften S6os. O'@onnor gebOren~
ben 6unb, Der angebli9 toa mar uno
perIu9t bate, me6rere Perionen gu
hsiBen.
n.-8G6rsno Sepea
8ropn bon Ger. 9, @lab~5traBe, ge>
tern nit Ieinem @efdbrt Die 9acdz
5traBe entlang fubr, rannte an Der
gacdz unb 2erington<StraBe Elm
GtraBsnbabnz8aggO gesen fsinen
Wagen, nobel 9err 8rotpn auf bic
@traBe geI9Ieubert uno erbebli9 am
re6ten 4rm perleBt purOc.
3ufGGltg gef3pffen.--0er
9oli3iit 9oobpin pom iiiopeftli9en
SiItritt i6oB ii4 geiern Mtorgen in
Der 9oli3eiitdtion, als er einet &sz
polper aus elmer S4ublubs nebmen
tppnte, 5ufGIi9 in bic re6te 9anb. Gr
purbe in Der 4m6uluna bes iibpetz
li6en Oiifrifts mad benz pMurbldnz
Der lniDeritdtsz9Oipitul" gebra4t.
gieGfasenb. = rWus mu4t
benin sS6r 5reunO Mar2" Der
| pibmst iid Dem Ballet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
@eItern Warhlano Sabn.

5rGt in Rrat q. RoO.mbsr 1903
3lgs psrlafsn piaen=StatiuH ME iolgt:
Sdglt6.
40 frib 66ntHp0ft, pauptltnis, Sa9rstopH'
@apHssbOro, q. i u. 9abn uno otm Suotu'
uno au5genOmmsu S%onntGgs y. Y. y. 0.g
gbdmbersburg, WartiHsburg uuo
lips absnos = aftom. mad uuioH:Srtogs.
IGgIt6, ausg SoRntdgs.
T.25 fru5 - QOrt, 9. K 9. Din. uHo 9auPtllntt
0tlit BON Gmorp 9FOOt' ear!'sl' uRo y. X a.
Ok germ. = Sauptliuie, 6ag:rstOpa, S6ipptnss
6urG, %f5rtbtrid, Gmmitsburg uno y. L ge. &9.
10 p gorm. aItom. nab uHiousSrioss, Qorl
uuo 9sttVsburg.
>; Rabm' astom. mad llnions9riogs.
Az Ra6m. afsom. mad gmorp @root, .. Z
8. Sin, iOpis 9ort.
s45 Nabnt. gEprtb nab SlpHboH, @ttmins
Gsr. Ren=Biucior, uuions9riogs uuo oarn AtH
INN. bis S1eer5toiun; ferHer GreotrId, &mmitss
bura uno 6bippeHsburg 8~arlcrs@arl.
sII Rahu. attom. nab Gmorp @rOOs.
s548 9abm. 2imiteb nab 9Ort, Sanoosr una
GETTYSBURG. (9arlprs@ar.)
& p 4b.nbs gttoH. nab unionsSrioas.
500 abeaOs - aftom. mad Gmorp GrsSs.
Sur SountGqs.
e.S5 gorm. - attOH. nab llRinR Bridge uns
&nnoDsE.
go @adbm. - attom. nab uuioussrtbpe.
z4O Habm. dltom. nab Gmor1 grooe.
: oolten uibt on 9snuiDlOunius4 ps. s5tatioR an.
eiasts uRo @,pdd=gir,au, 215 ORsSoltimOrss
StraSs.
,SRae 6alteu duf Unions, 9snniplpduius astHnes.
Tultons uno @albrpofsStation an. =
.. q. @risipotb Gen. traffic Ter.
4. D. as1kGL Sen. 9ah. sGssRs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
Nnssn 4nne's Giienbahn.Gu.

EebrpGan trat nRraft 5. . e.. 1908.
Eompier perlaHen bier Rr. 10 an 4iebtsStrdBe
t1oli6 (o-usgsapmm.n 6oRHt1ssl nm 4 nbr Ha1s
mittuqs nab 2opt 9pint, ReHts3slane, Gut.Hss
tpnu. Geutrepin., Denton, GrstnDsoD, eisnoale'
qep.s uno Spii1snsS tationtn,
Bur Montaos I'M lis Torgsns, mao Goo.s
slnint. QUEENSTOWN, Gbsittrpiat, SrttHiDSoo une
% y. Der Dampfsr eamtas RaSmittds
usS qout.goint itbrt ~ ri6 nap SaItim'rs nm
% Tru5t isirb an Bs@sntussn Bis 5 usr aa@m.
apAGG. gssIsa o. D. w.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

8uBts elm 8sin n. Der
10 Sabre ulte 4oam Smith bon gfr.
1913, 9iibzgonb4StraBe, unb iein
9rllber Sobn fu6ren geitsrn als bliroe
gafagiere uuf einem 5rd4t5uge Der
Baltimore Sbio=gubn" BON 8eldp
mad SolIptpoob. llntertpegs that Der
@aggon, auf tpel6em iid Die Seiosn
bsfdnben, pl0blia einen Stud uno bic
griioer fielen uuf bus 9ubngeleiie.
G6e @oum ii9 er6e6en fonnte, purbe
linn oas re9te 8ein bei'm 8nie ubgez
fabren, ipG6renb Iein 8ruDsr nit benz
@6reden bapon fam. Der 8erunz
aliidte fpurbs na9 benz rMarpldnoer
unipsriitdtsz 9ofpitul" gebradt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
@arblnnb & 1enniblbaniasG iiens
hnhn> GnmDnanie.

3le. brlaFtn RertbSaOeaGe= uns OafsStrdb.E
etdtiouen an Wo4:ntaesn mad 9tld;r 7.30, $50
8erm., $40, AS. 500 A6suDs. 8a4 Delta 73o
8oru., 800, AIS RG@m.
staa Qarf 7.3O Born, 800 gd5m. sonHtaa:
nab Htlair $50 9orm., 400 nR0 1000 Gbeuss:
mao 9eltu $50 9Orm., 400 Ra4m.
Sonn.aes nab SsIair 730, $50 Bonn, $50,
405 Ra4u.. 800, u.R a6sHes.
6 u. Giftr. OBSERVATION-DISCLOSURES
eIcEIA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
Baltimore 9ampf : Padet go.
(9lItt uue luperIahse Bai'tinte.l


Gi. Der. etaattn1qot btF6rOerno.
Sampisr fabrtH tdgli5, 6Onntags au5otuommsn,
BON 9apa2ineS~9irrs lQ-l3 Qigbtzetrubt, $50
QbcnDs, Dir,tt mad Oh 9oint Comfort, Rorfolt,
Qortsmoutb uuO alien 9untt,n Sts Slotns. 9us
~biuOung in On 90int Comfort nit g. & O.. Gi=
Icnbabn~ nab HihmouO. gTbinDung in 9ortss
mouth nit benz ,Stabonro atr 9int' i~oIiOsn 3ug
BON Qortsmoutb mad atlanta. Ju Roriolf Der
binoung nit or ratlautic Goat 2iu,." IorfoIt
unb Carolina, Roriolt unO iholi5, Rorfoli uuO
rp,itlib unO -Clo Dominion 2jut" mad Repbern
mo Waibiugton, R.E@.
ptabljt;t,u nab turopdii1sm BIaue. 2uIurjoic
Raiutenjjmmer s.tttriib. g%slsubtunQ, 9HmpibsJs
,uns, Roitu fr,i. H%sitrpirt. Northumberland i'm
g:ltt4gur,au bsr g9ap=4ins," 9r. 103, bfs8alti=
mortsStrabs. 3tIrpbong 6. L 7. 81. 9uui 1885;
Wlarplano, 6ourtluHo 49,, AIbaueb's, Is Ror9=
Gbareg=6trabe, unD gurcau Der p5eoboaro Cir
sine Continental Irut 60. guiloino."
Spbn u. Gberpppr, 6. Broipn,
B.sErai. II. @eHzytauaser. Sen, sBoiiGsierza9ent
(Stj2-J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

1924 Gi=9altimore=Str - 3immer an
Ssrrtn 3u ptrmictbtn: -Gtinfe 0ctrdate II.
iammIunosIotal nCfseombarDftr. immtriu.
&dn= IL. 9tibutrsin.~ Gbei.=5tl.: 1924 ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

Yenttpndt. 9aSel el9net 1lh od1slb1t
mebr Grfabrunsen in Der Romantif,
als anbere S9ulbilpuns an. Ru9z
Dem Tie beimsefehrt lit, rettet 5ufdlig
ibr Batter einen rsi9sn gnsldncer,
tpel9er in ben Mii6ltei6 gefalen lit,
uno 9a3el pflest ben 9erettsten, poz
bei bic geipen iid natiirlid perloben.
Ser Squire" lit grpbmiitbig genlg.
nun auf feline 4niprii6e auf bas
Mdbden gu Der5i9ten. Sbr Batter
lit bamtt ni9t entertainer, uno
tpeiit bic So6ter aus benz 9auie. 4ls
Tie ipdter 6eimtebrt, finoet Tie ibren
8ater Dor Gram blind uno irrfinnig
ppr. @us 8sr5peiflung fpringt tie
in ben Mibltei9, piro isbo6 s~erettet
unb f9liebli9 enbet bic gan5e Sc
i9i9ts in elmer 8eriDhnungssScsne.
,6oGGibabitr. Sbeater."
Mit nelsr Iesnii9er 4ustattung
brinst Sr. 9urrp Glap 8lanep, Der
populdre feline &omifer. bag Stid
nQcrob tie pacific" Oieie Wode i'm
y6onioabitr. : Sbeater" CUR 4uffubz
rung. 9us Stiid lit ats Soenen i'm
fpunif6 : umerifanii4en &riege 5u@
fummengeIebt. Cine Der nsuen Soez
men seigt Das 0od 81 San 5rdn5ts@
co, an tpeldem elm grobes transport
I6iFF sur @bfa6rt bereit liegt, uno
cine anoere cine 8lodbiitte auf oen
Y6ilippinen, nobel cine Sdnsufeuerz
Sailing : 8anone CUR Qntpenoung
tommt.
rM S6euter."
Die berii6mte 3snb u. Stanlep so.
tritt oisie Wods i'm rMonunentdlz
s6eater" ouf. 3pei neue gurlesten,
ndmli6 vS6e Mdtrimonial Wartet"
unb ste gaGip6 Of 3u5u," fommen
CUR 9uffii6rung. liner ben@in3elnz
OurfeGern befinben ii4 Die 8ebriioer
rgdmumoto," 8rustt II. Smett, DE
9e16pl1ter Gonn0u9 nHo Oo9uue'
Sabine uno 8erd.
8eamtenz q 0 minution.. ~.
Gem u0erein Der &uufleute uno 6ds
brifanten iino pom HomtndtlonsdSo>
mite fplgsnoe Ndmen fir Die am 10.
;Sdnuar ItattfinDen0e g~edmtsntpabl
u~nter6reitet porDen:
fir prGiioent = 6. StunleD Garp;
fir erfter 9icezYrdiiOsnt Wm.
8. 9iron;
fir 8peiter 9icezgrdiioent Reuz
ben Softer;
fir britter 8icezgrdioent = 8Oz
bert 90. Sutton;
fir bierter 8icezgrdltbert - 9az
pio Nmfaf;
fir Sdusmeiiter 9arrp IT.
Sones;
fir 0ireftOrsn = 8. 5rant 8uilp,
5runf 8. 9alopin, Sumes Bomb,
6runtlin 9. Gator, G6as. s. Crane,
Sucob gpitein, GO9ur $. Sans, Ru>
fus 90. Gibbs, 6reOerid 8. 8ottlieb,
4ler. 6urpep, 6reoerid 9ertsl, 6runt
q. 6oen, 3obert .. 9Opfins, S. 4ls
bert Sugbes, 9aOiO 9uBler, 9eorge
6. Srpin, @rnsit 5. 8nabe, George
%. 8napp, 6arrp u. 2er4, 9enrp S.
2pbe, Wsssp %. DER, G6arles g..
Oliper, Wiliam 6. Rouie, Samuel
6. 3oiplano unb Nnoren 6. Srippe.
SDl3erne 6o63eit. - SIM
engen Tamilien= uno 5reunoestreiie
f~eierten ST. s. 70. Rein6arot, 9etre>
tGr Der rMittelsbad~Seftion Nr. l."
unb feline Satin Charlotte, geborene
@e6er, am SplDeIter|Q6enO ibre bOlz
5erne !6o95eit. Qm 81. DECEMBER
1898 tpurben bieIelben bur4 Puitor
S6eo6alo @eber BON Der GroBitrdBen
epunqelif6en Stride oereint. Inter
ben 4npeienosn befanben ii4: 9r.
uno Syrau Gdrl 8eber, 9r. uno 6rdu
6elir Sein, 6r. unb 5ruu 5. Bad
mann, 9r. unO 5ruu S. 8lan, 9r.
uno Srau %. 5. 6oriter, 9r. Martin
8eber, 6r. 8. &ralid, Sobn Weber,
SoI. 8e6er unb Rif. S6erenber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

Sbce. SoCe11tcInNr odWt,
1874 Gtz6aptttstr .-GaIif0ruid II. Cbiu
Neint. Sfriammiungsl0tal .@ermanids
goQt 81; .auQ. 2trb. Or, Stint. s9.rsin pom
CfH9alto.";s Option 6Oncl. ), $685.;
.lRttnnnLb. Union 734. Mdue III permiethsn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
81 n.

@bleben. 4m 81. DECEMBER
itarb 6r. 9ep. 80. 2emba9, 9atte bon
S6ersIu 2emba9, i'm Otter BON "A
Sabren in ieiner 8ebuuiung, Nr. 935,
Sft1@agerIStraBe. Seine 8eerOigung
finoef bsute Nu9mittug UNI 2 u9r
bonn Srduer6auie aus ftatt.
= 6r. pbilip 8renner, @atte Der
Deritorbenen 5rau Margaretba 8ren=
ner, ftdrb am 6reitug i'm bitter BON
SO Subren in feiner Wobnung, Nr.
SOC, Sib%WoIfe1StraBe.
= 6r. G6arles 8eattp 9obltBea,
Der befannte Mftienmafler, itdrb plOBz
lid am Oonnsrftas QbenO in ieiner
Wobnung, Nr. 121, @oooldnbSRoao,
ROlanbz9arf, an Der 2ungenentaiin>
bunq i'm Bitter BON "a Sdbren. Der
8erbli6ene maj elm Mitglieo Der
Sirma Gabn, 9obliBea C So. gr
binterldBt uuBer ieiner Satin oret
&inber.
Snl Utter BON 80 Sd9ren Fdro
eeftern Morsen in ieiner Wobnung,
Rr. 1907, observation-disclosures, 9r.
2ouis SEQ. camper, So6n BON Marz
garetbe camper, mad ldngerem 2ei@
ben. gr binterldBt duBer fetner
Mutter bier 8riiber, bic So. Sohn,
Georse, Qbam unb Sofsp6 Camper,
unb bret S4peftern, Grau Ratie
Sing, 5rau Marie Gdeel unb SRI.
Barbara 6amper
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

AnnQbollS, DtI. NDpnl=S4uIIUH' !toJ SDsH"
gambler station, 800. 1900 Born, 1925 Wtts
tags, 1925, $40 glu1m. -
g.rlaftn GamD,nsS Station mad GreosFid, E.3S,
1000 9orm., ?9.l5 90rm., lbs, A.5O uno '5.SS
"2 8in8eft:T, H.2o Born, 1900, A.8O, 1920 Ra@'
"l fa69trstopu 300 gorm., AIS, 4.90 ao4m.
STitottsgito uuo Mt. airp, 2Ocal, 49, 9.lS
sRorm, u25, 4.30, *5.35, $50, "ll.35 absnps.
Gurtis' 9ap, 1928 9oTmittaes - m ruu,
Qurap, mt. RopalsStation, 'Z5o No9m' S0|'
-n..Ls.n 20 % mnhnlittans.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
sbos. Roeentetncr,s Aanc,
ShnA. Rnrrnifcincr,s hnnc

IbU3, VQnf= SiraBt.
uabe DIR 6itliben Qolijei=Stdtion. g9ar=
mtr gurib uou Il bis , llbr Nabrittag5.
99itBntt'5 uuiibertrefili6c5 &icr I'M
,3Qpt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

s1auptquartier ots r9apernsWduuer1or5."
0.zG. =Gds Gouqb= II. Gorolinstr. 9creinss
Y,riammluug ieoeu Sonnsritag Abcno.
gleue Wiit0lieotr %piltommtn. VorJtGljs
Dies Bier Der Natioualsg rautrei i'm 8api.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03

Neuiu6rsz mpfGnge. -
@taotrat6sIM itglieo G6urles 9sinBsz
mann bielt am Neuiabrstu9 r%offenes
6aus," urtb its1ten ii9 piele politiIde
Treunoe oe7el6en i'm 2uufe Oes Suges
elm, I'm i6m lire 9liidpiini4e gum
neusn Sd9re bar gu b%ringen. Inter
ben 8eiu6ern befanben ii4 Sumes
Oopns, Glerf bes 6rn. pb. See
@olDsborougb, gtetutiDe Der %.
8uro; G6ds. $. 8obert, 8eni 5.
9ib, Senator s. 8sbb Sbomas, bic
2eoisGutoren G6ds. %. 8alO, g. Sem
tel, 4rtbur MiGer, SOi. 9ooomin,
bic So. %. 9iebl, 4usuit Steinpez
bel, ST. 8ei9ert, Sen. 9uttn, Gbas.
Steinbo6 unD Inoere.
= 4u9 !9r. 9enrp s. 8roening,
Der bormalige Glert oes Criminal
@eri6ts, CAB in ieiner @o6nung, gfr.
115, OfzMontgomerpzS trabe, einen
Neuja6rs= Gmpfang, gu ipeldem iid
folgenoe @Gite einfanben: 5ranf 6.
Wa6ter, G6drles s. @eb6, Sberit
80. $. 2pbe, Marf Opings S6ripsr,
4ler. $. &obertIon, 9arrp 90. 9eainz
ger, CHARLES ). @rbdrot, Capt. Wm.
6. g~liaion, WiGium 4lpn S4pabb,
Ri6arb Cams See, eugene S'0unne,
Sad Solomon, Sobn RttmiIer, Sus.
u. 6e6tig, iun., Miduel g. Gaugbp,
2son 59iff, 6rsbertd u. Groom,
Sobn 6. Wreni9au, Sreb. %. Sebm,
iun., 5rsOsrid s. 5efe, Sas. 9rooms
3nigbt, 5ifber, 4ler. 9urocaitle, jun.,
Or. 81. 6. See, 2ouis g. Berg, S6os.
ssrelanb elliott, 3ilep 6. Wrig6t,
@ilbert 81. @alter, So6n 6. 6oparo,
George Gonitance, Capt. SEQ. 8.
SenrD, S. @ebb Softer, Wulter 8.
0ennb, Gbparb s. 8urns, 9erbert
s. Sburm, g. 81. Weld, 3bos. &ennp,
u. Wulter, Gbarles 2snberfing, Wm.
9. Mbers, M. 6. Ban 8intle, Rid.
Mc3inbIeB, Sobn q. Debage, Ri6ter
NeilIon 9pe unb Yeter S. Campbell.
= Ser .GrssoentsgGub" CAB e6enz
fans sipiI9en II unb 4 16r Ha6mitz
tags einen Neujabrszg mpfang, bel
peldem Der v@rtiuerie" >gunid cine
berborraesnbs Roue ipielte. Capt. ..
+. bennington mar Prdiibent Des
@rrangementsSgomite's.
Hp9 Elm Neu a6 6 m :
pfang. - Sn feinem 5eim, Hr.
2032, OfzJeberal@Strab belt 5reiz
taa Mbenb 9r. 9enrb %. 9offerbert
.offenes 9aus". Der n9urlanoz
Manbplinenz unb @uitarrenzG lub"
fanb fia unter ieinem Sirtsenten,
6rn. Rinberpater, elm uno ipielte
faDne WeiIen. Die Mitgliebsr bes
r@ermania : Surnpereins," befen err
ter @pre6er Serr 6Offerbert 1T, FAM
ben ii9 sablrsi9 Elm, um ibre Ieuz
iabrs4@liidpiini4e bar 81 bringen.
@inSaf9entu d b m 6 L
er Wi1belm. Sur9 germit=
telung Deg beuti9sn 3onfuls .. u.
BON 2insen lit bier Elm pra6tboues
feibsnes SaiGentu4 bonn bsuti9er
3aiIer Wilbelm Der 3neite fir ben
8a5ar Der 2ebrerinnen, pel9er 4ns
fangs Oesember ~abgebalten puroe.
ein~setroffen. Sas Sui4entud trdgt
in elmer Gde bic beuti6e &uiierfront
nit ben Snitialen bes &aiiers. 9us
tpinfpmmere 9ei9enf lit Der 8oriiBes
rim Der beutifen Sifde Bel benz 8a:
gar, SRI. Marie SOnnemann, iiber:
mittelt tporben, tpel6e oafelbe 5pdl
ie6r germ iel6it bsbalten mOdte, ubel
i'm Snterefe Der suten Sadie es Del
gntedibung zines Gomite's an6ein
itelIen min, in pelfer Weiie iber BIZ
gabs bes Raiiers snti9ieOen lpsrosr
LipI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-03
0Irtt's Sale,

%U&I GQnt0n=N0eHlc,
0auptquartitr oss r@cftH : 2armidatsrs
0srsins." r8arfittosRr ~slluttrit. sgercjns, Z"
,Goluub:a45i 81, :. u.=8.," court
Sort Mcecnrp, 8. Of a. 29iebn:r's 9ier.