Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-20
2OnncrItae, Den 20. Cftobcr 1904,
Die @crtGcinna Oco @clt6anOcIS.

III WV ~ A'h'.'''N
rcollS inn &unOcl5 Ccportcnlrllt
oiebt in iciucm tijr}lih pcroI'cnt
lihlcn ,&ahrbud cine llcbcrijd1t itber
Sen @cItbauocl, oic nit 10 pjcI San
Icmnatcriol alla9citattct lit, 0oB c2
uiht Iciht ill., Die praftiihcn Gr9ebs
uific Oicicr Statiitjf, iomcit lie net
tcrc &rciic iutcrciijrclL Dcrou2jlls
3icbcu. Cb Die qcQcbencn 3obIen
ouc ridtia imO, mag oobin Ncltclt
bIcibcrL. ocm Grportc mo Sntporte
iin0 cincatbcil9 0icicIbcu Gin0c.
G9os bci ciucm &on0c Grport III.
has lit in auOcrcn GiniuGr, 10 Dab
niciclbc g&aurC Mus mo Ginirhrs
@oorc iii. 2%nocrntbcilS peroen
o6cr Nus mo GinIubr OcricIbcn
@cacnItdnOc in Den perificoencn
QGn0ern pcridicoPn beperthet. lin
Icrc MISUNDERSTANDING boben Die
g9ert6allgobe ocs bicIiaen 8crfolll8.
prciicS, reft oft iogor nod lpeient.
lid nicoriaerc. SIN Ginfii6rltn0S.
lou0c miro Die 9emcrtbunQ cine
on0crc iein, ga Trodtcn, &crIidc.
r1tlQ un6 36ue al 6cn aouIpreiicn
acitloacn merOen miiicn. GoS
itotiItiifc Bacterial miro oIio frog
uler 3uAlen-9lngubcn teincn Ilt-
iprllh olf obiolute 3uoerIo'iigteit
cr6cben f0nnen, Snmerbin giebt
Is Elm oQgemeine8 Bib iibcr 6cn
@elthunocI, uto ouf etIide yaiQio.
uen fommt cS ia lhIieBlidl nid)t an.
Ger &e0ierung3.9eriG bejifiert Den
Gotu[. Grpprt ouer g>otionen fir oo3
Sobr 1908 ollf t05t5 Wiaionen
Collars, Sen H5mport o,tf 1850
W%}iaioncn 10 oob iit Ser 0cionmte
intcrnotionoIc 6an0cl oltf 22,324
MiQionrn Go1ur8 be3iifert. Gicicr
@cltbon6cI bcrtbciIt iif natjtrIih
ic6r unQIeid) iiber bic periHicoGnen
Gr0t6eiIe. Gina $500 Miltonen
Collars Der NltSfltbr, mebr oils 5tpci
GritteI Der aeiommten @cItsNtu8-
iltbr, entfalen oltf europa 1tnb bon
DER @einmmts@iniltbr Qebort Oteiem
@elttbeil nobe5u orei @iertel ober
$500 W2iQioner Collars on @crtben.
Der @CIt-6nnOeI lit alio nod INNER
oltf europa con5ertrirt; fem Csc,
iomnt > ItSlon0 . 3on0eI be5ificrt
lid ultf is Wtiliar0en 0oIors bon
eineW @eiommt @eltbonoel bon 90
Wtiliaroen. @ei Dem groBer llcber,
idyuB Ser Ginfllbr ilbCr oie @fllSillbr
lit man ST. Dem SdIuB bcrehtiQt
boB sic SonoeISsg ilon3 G1tropo'S
0crort SIT ieincn %llnQuniten Ite6t,
Dob 6ic 20nocr Guropo's arm iein,
ooer e8 bol0 Dcrbel1 miiBten. Chat.
lode lit ober, oob ooS 0ur6ollS nidt
Der Sail III, boB morfe bon ibnen
iogor icbr reid iir1o. 9ltQciiftS Oes
Sld6enQebaltS uno Scr 9eb0lfe-
%rllnqs5obl Ser Ser. Stooten iteben
Die Der. Stooten Qegen Die beoer.
tcn0lten SanoelSIGn0er Guropa'&
nod 5uriid. ltnierc &lsfuhr I'M
Mertbe bon o1lbertboIb Wiuior0cn
Collars bil0et nidt gnnj 10 &ro5cnt
Der Ginfltbr Ser iibriQcn QQn0cr lrn0
ltniere Ginfuhr bon etlpo $40 Wiuio-
ncn Collars betrd0t nid)t Qor5 5ebn
Nrojent non 0emL mas sic iibriQeu
2anoer crportircn. Ser @rlrno Iicot
0orln, boB bic Scr, Stoaten ibre 9c,
oilrtntlie an Gr5euQniiien i'm SIT
lance her5uiteIcn irtd)en uno bic
Gin'ubr itbcr0ies ourd) Sof5oue ers
,dpere1t. Son Den peridiebcnen
GrOtbeilpn lit Guropo infer better
Nbnebmcr Son elmer @eionlmtein,
nlhr I'M Wertbe bon mebr ais udli
Williar6elt 9olorS lieicru bic Scr
Stoaten 1902 Miuipnen ober nabc
SIT 10 @ro5ent. 9npon be5iebt Gnq
ldno otlein Sitter I'M Wcribe Dor
59i WtiQionen Collars bon uns
nIcbr ais % Gro5citt ieirer Sc
iatrmt-ginfubr u1o 9eutidloni
fir 22412 WiQionen Collars one
nnbeju Is Gro5ent ieiner @eianmt
Giniubr, luabreno mir bon Gngloui
nn6 9eutidluno melt mertger I'M
porfiren. SO importirten mir il
1903 fir ITO Wilionen Collars
nidt gang od)t Ero5ert unierer Sc
iommts@infubr. bon GngIano uni
aus 0eutidIanb iiir etpas peniger
ols liz Wiiaionen 9pllars, DOE
ef1pas iiber ~ Ero5ent unierer &c
iainmt.ginfubr. gie iibriqen Can
Der fallen 9egen europa itarf o6
l~tnfere 5ipeifbeiten abnebmer iini
bic iibrieen noroameritoniif)el