Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-04-15
toujours Ia, dams toute son int6gri-

du lieu u6 Sc 6cIV1l uO OCo SAG0
bateaux qui Won't sur l'eau, on SO
servirait de ceux qui Won't sur la
glace. II y a deja pIusieurs Dala-
thlens qui ont des yachts de plat
sauces, des lice. boats. LIE "ice
boating" est un sport fort en- hon
neur dams nos parages. On pour
RAFT faire DIES "ice-boats" pour
transporter lie fret. LIE tout hum
Element soumis.
On me demardait, l'autre
jour, sill y await q Duluth plus de
naissances que de d6ces. J'ai WI
de suite que ~j'avais atfaire 3 un
individu qui ne lisait pas rEcHo.
ct je lui al r6pondu: "Abonnez.
vous 3 pECHo ct vous saurez celia,
tout ce que l'hcmme peut savoir,
meme quelques autres chooses.
Quoi! c'est vrsi Ga.
lie IL avril, nous avons Gu un
petit "blizzard', une espeoe d'a-
vorton, de plus une petite "cold
wave Nous avions l'habitude
d'avoir un "blizzard" par aimee.
ii y a des ann6es Oh il nest pas
venu q Duluth, mails, cette aimee,
je crois que nous en- avons Gu une
douzaine. II y en- a encore en- rou-
te, peut-etre. II y a plus que
"creux", je pense, pour que les
courageous soient aux arbres, que
l'herbs de nos prairies reverdisse,
que le rossignol fasse entendre
son douA ramage. C'est d6sesp6.
rant. C'est 81 gal, lie renouveau!
"Lorsque du renouveau rhalei-
ne caressante
Rafra1chit l'univers de jeunesse
pare il me semble que nous aus
81, infoitun6s convives au banquet
de la vie, il me semble, dis.je
qu'avec la nature nous renaissons,
nous reprenons une nouvelle vie.
&c printemps, l'haleine du renou-
veau nous caresse solvent avec un
peu trop de force; ce renouveau q
lhalelpe un peu forte, parfois. ii
devra corriger son haleine. Nous
refusera.t.on IN jol1 renouveau?
C'est pourtant 81 bon au occur, 3
pesprit que la vue de la nature qui
renait,
"When daisies pied and violets
blue
"And lady-smocks all silver white
"And cuckoo buds Of yellow hue
"Do paint the meadows with de-
light!'
Loves Labour's Lost, w Sha-
kespeare.
LIE 7 mars, su Faubourg st
Jean de Quebec, est decide Joseph
Beaurivage, q Page de 81 ans. II
est mort dun cancer a restomac.
Ecu Joseph Beaurivsge a demeur6
plusieurs ann6es q Duluth on IL
tenait alors une maison de pension
ct Oh ses BONES qualities lui await
cree un grand cercle d'amis. LIE
d6funt 6tait le frere de Louis
Beaurlvage, actuellement q Eure-
ka, California, mails qui pendant
"a ans a demeur6 q Duluth ct, Oh
il doit revenir prochainement re-
joindre sa famille, quand il aura
ses affaires de ia Californle.
LIE IL avril, 1903, le premier
des laos den has faisait
son entr6e dams le port de Du-
luth, ct c'est aussi le meme jour
que le premier steamer quittait le
port de Duluth pour les ports des
laos den has. LIE 9 avril, tous les
des phares de Duluth ct
de ses e%nv1rons, sur lie lac Sup6-
partaient pour commencer
leur service. Cette aimee, ces gar
diens ont bien encore un mois 3 SO
reposer. Les proprietaires de vais-
seaux SO consolent faeilement du
de l'ouverture de la navlga-
lion, car ills croient qu'elle ne sera
pas beaucoup active ct que, Ia ma
vigatlon Giant courte, il Y aura
de danger de vo1r balsser
les taux de transport. LIE transport
au mineral de fer ne sera pas &C.
Tiff, cal les quais d mineral du lac
en- sont remplis. II ny aura
pas aussi beaucoup d'activit6 pour
L. transport des grains ct du bois.
Puts, il y a aussi ~certains diff6-
rends q r6gler avec les unions. LIE
du Charlton sera actif,
ear tous nos quais en- sont pres
lue d6pourvus, WI l'hiver 81 RI
youreux que le nord-ouest a eu.
-C'est lundi proclaim, Is avril
1ue s'ouvriront les Submissions des
,ntrepreneurs pour la construo-
ion do presbytere ct de l'egllse
st Jean aptlste. Les RR. Pr.
0blats de Duluth, aides dun co.
mite de douze paroissiens, feront
'examen des Submissions ct dom
lie contrat d celui quilts
,roiront bonner le plus de garan-
les ct advantages. On dit que GER
aims entrepreneurs de batisses
'ont dune grande pi6t6 de ce
emps-ci, croyant peut. etre par Ia
la fortune. Lis Sc ''pous-