davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05

Dos j6venes de este pals, ambos esti-
madfsimos y dignos del mayor aprecio
contrajeron matrimofio en- Barcelona
{ (Espaha) ell dfa 70 del mes de JUNO
Bernardo Suarez Urrutia y Balbina
Lopez Fagundo han undo sus exis-
tcncias.
Hacemos votos por la felicidad eter-
ma de esos dos puertorriquefios, que
estan emparentados con familias muy
distinguidas de este pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05
Ell Secretario INFERNO
MIR. Winthrop

Ell Gobernador ha nombrado secre-
tario privado con el caracter de inte.
rino al caballeroso secretario particular
de Mr.. Hunt, Mr.. Frazier, quien habla
correctamente cuatro idiomas y es per-
soma atenta y de simpatico aspecto.
Los chicos de la prensa conocem os
a Mr.. Frazier por las atenciones m1l-
tiples que nos ha dispensado. y cree
mos que es un secretario discreto de
buenaS condolences.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05
Los fuegoS arti6cialeS

A las ocho y media de la che de
aver Sc empez6 la quema de los fue-
gos artifciales en- la parte cercana al
basti6n de Santiago, plazuela de Co.
lon
Pasaban de cinco mil los concu-
rrentes, y los fuegos aunque bastante
buenos, dejaron algo que desear.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05

Al presenciar ell desfle de los SOL
dados puertorriqueflos y de los ni1os
de bene6cencia y de las escuelas pdbli
cas-, ell p1blico aplaudi6 freneticamen-
te los natlvos y a los pequefiuelos
de Benefcencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05

Fla logrado mejorar Tin POGO de la
grave enfermedad que sufre un nifio
de Euestro compafiero en- la prensa
don Cristobal Real, Director del "He-
RADIO Espafior'.
Celebramos la mejorfa obtenida.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05
Regatas Ell La Marina

Resultaron muy animados los jue-
gos atleticos, acuaticos y regatas, veri-
Gcados aver por la tarde en- la Marina
Los puertorriquefos ganaron en- la
regatta remos y tambiGn en- los jue.
gos de sports
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05
Nota del d1a

y
gobernador Hunt con I'm artfcu-
10 lleno de elogios enthusiasts
porque ESQ indicaria que sus
gestiones de gobernante en- Pto
Rico, habian sido favorables al
pals.
va que no ell elogio, por i'm
possible. lie hubieramos consa
grado un elocuente silencio. pc
70 ell discurso leido aver por Mr..
Hunt y que hoy reproducimos
integro, nos obliga a rechazar
algunas de las frases del gober-
nador saliente, porque 81 las de-
jasemos pasar en- silencio, tai
vez sc creeria que habia dichO
Ia verdad.
Cualquier forastero ignoran-
te, que no supiera NADIA de Puer-
to Rico en- la epoca espaiiola
que no hubiera visitado esta is
la nunca. nj conocido su grado
de opulencia, de riqueza, de cul-
tura y progreso aunque fuera de
oidas, hublerase podido fgurar
ovendo a Mr.. Hunt, aver en- Ell
teatro. que todo 10 que hay en-
Puerto Rico 10 ha llevado a
efecto el y 10 ha realizado el. Ell
ex-gobernador de Puerto Rico
sc ha mostrado muy POGO apren-
sivo para adjudicarse el merito
y la gloria, puramente hipotet1-
COS de las reformas que ha su-
frido Ell pueblo puertorriquero
en- todos los ordenes de su vida &,
que We ahora alterada, pertur =
bada, preflada de dilCultades y
entorpeClmientOs. POrque esas
refol mas perturbadoras Sc han
llevado a efecto durante ell regi-
men civil, sin necesidad alguna,
sin consular la voluntad de los
puertorriqueflos y sin tomarla
en- cuenta cuando, a la desespe-
rada. ha lIegado a manifestarse
unanime y frme. como ha su-
cedido con ell emprestito para
los agricultores, cuyo fracaso ha
servido para poner de manifies-
to la inutllidad de la Camara
de Representantes y la inhuen-
cia extranguladora del regimen
politico, de que tan orgulloso y
arrogante sc muestra Mr.. Hunt
7 podra ser muy bueno, 10
que siempre negaremos noso-
tros; podra ser muy democrati-
CO, segnn dice Mr.. Hunt, pero
siendo tan bueno y tan demo-
cratico, habiendo organizado,
por decirlo asi, la vida social Y
economical y politica de Puerto
Rico, segun aflrma modesto
mente Mr.. Hunt, nadie 10 quie-
re nj 10 soporta; hasta el parti-
do republican, insular declara
bien terminantemenle. que va
lie parece desIotico. antidemo
cr5tico y cesariano el regimen
que sustenta una monstruosa
conjunction de los poderes ejecu-
two Y legislative; Ell regimen
que confunde la soberania po-
pular con la servidumbre del
pueblo y sc sirve de esa confu :
sion inexplicable y extrala para
imponer a mansalva ell criteriO
erroneo de funcionarlos indis-
cutibles, inapelables y todopo-
derosos.
tOulen esta con Mr.. Hunt en-
la creencia de que es bueno =
conveniente ell regimen que te-
nemos vigente2 ST no es el par
lido republican,, no puede ser
nadie: y va hemos escuchado la
rectificacion de ese partido, he
cha en- voz alta, para que no
pueda decir ell Gobernador sa-
liente que Sc han puesto en- jue-
go maquiavelismos y prejuicios,
infuencias enemigas del actual
estado de cosas y el poder de los
adversarios irreconciliables de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05

ia que en- la COnSp1rac1On contra
el regimen y sus procedimien-
tos absurdos ha entrado todo ell
pals, el pals puertorriquefio en-
tero, exception hecha de algu-
nos e mpleados domesticoS y de
algunas pIumas sgubernamenta-
les 8 de alquiler. Porque la pro
tesla ha resonado estentorea, po-
derosa, fuertisima. La protesta
ha sido del pals en- masa.
El Gobernador saliente ha de-
Dido abandonar Ell pals en- silen
clio; y dejar el igobierno sin ese
desparpajo que no lie ha hecho
por cierto gran favor.
Es al pueblo al que toca juz-
gar la conducta de los ocupan-
tes del poder. ST es buena 8 es
mala, al pueblo toca decidir, al
pueblo toca sentenciar.
I'm silenciO ha eScuChadO aver
ell dlscurso de Mr.. Hunt, un pu-
blico abigarrado, compuesto de
tOdOs los elementOS sOClaleS de
Puerto Rico.
La voz sonora y penetrante
del ex-Gobernador de la colo
MIA, no convencio a nadie Su
discurso habilm ente confeccio-
nado y con pasmosa tranquil
dad leido, no hizo la menOr i'm
preston en- Ell pu blico.
LIE escucho en- siiencio, respe-
tuosamente, pero sin aplausos
sin aprobaciones.
lQue habian de ap]audir2
Que nos dijera ell ex-Goberna-
dor, como ST hablara al pueblo
chino, que la Camara de Repre-
sentantes es la expression ma
yor de la voluntad popular; que
el sistema contributivo actual
es mas cientifico que Ell ANTIGUA,
do y beyntctoso que teniamos;
que sc atiende a la conserva-
cion de las obras publicas, GUAM
do Sc acaban de suprimir los
peones camineros, que estaban
al servicio de las carreteras, de-
jando ahora carreteras v cami
nos en- Ell mas complete aban-
dono; que, por la primera vez
en- su vida, dijese algo lie la
honda y gravlsima crisis cafete-
ra que esta aniq uilando al pals,
que 10 tiene va e4tenuadO, y que
ESQ Sc le ocurra decirlo GUAM
do va tiene un pie en- ell bote
lIba a ap1audlrle aquella multi
tud ell desacato de comparar le-
yes con leyes. sistemas con SIS
temas, Ell actual regimen colo
NAL desp6tico y tiranico, no
con la que el llama dependencfa
monarquica. que ESQ seria yaI
demaslado, pero nj siquiera con
el regimen militar, ferozmente
militar que implanto en- Puerto
Rico la naCiOn invasOra?
Este pueblo no es TN pueblo
nino, en- ell sentido que lie dan
los ciudadanos de la metr6poli.
Este pueblo sabe distinguir; ESQ
10 habra comprendido Ell Hono-
rable Mr.. Hunt con motive de
su ma1cha a la metropoli.
Cuanto mas lie hubiese Waldo
irse callado. sin ese discurso fl
nal que ha producido tan NAL
efecto porque hasta en- la parte
simpatica, en- ell breve parrafto
en- que habla con marcado dist
mulo de la crisis cafeteria, agre-
ga en- seguida que Sc estan cele-
brando tratados con Europa pa
ra que tenga salida nuestro ca
fe; es decir, que no hay que es-
perar nada de la metropoli, que
el cabotaje en- la forma 1ncom-
pleta Y daIina que 10 tenemos
va a seguir perpetuamente y
que estamos condenados a La
absorcion mas inicua 6 impune
que Sc haya consumado nunca.
a la absorcion absolute cometi-
da en- nombre del libre cambio
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05
No hay cab|egTamas

Hasta las tres, hora EN-
que cerramOs la edici0n
diaria del BoLETiN, no
hemos recibido ell despa-
cho cablegrafico de nues-
tro corresponsal especial
EN- Nueva York.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29

Owners and managers of the theatrical
companies appearing in the twin cities the
week Of the benefit have placed the best
talent at their command in the hands of
the entertainment committee and Mime
apois theater-goers will have an oppor-
tunity of seeing what will probably be
the greatest all-star aggregation ever
gathered under one canvas" Eugene
Cowles viii sing the famous armorer's
song. Miss Thelma Fair and Miss Anne
Tyrell of the Silver Slipper company will
appear, and Samuel Collins. the comedian
of the same organization, will do a few
care chasing stunts.
Louis Harrison, comedian of the FRITZ
Scheff ''Babette" company, will assist in
the funnaking. Al II. Wilson of ",rhe
Prince Of Tatters. viii sing and tell a
few broken English tales. Dick Ferris
as Golightly in Lend Me Five Shillings"
will attract all of that popular comedian S
friends Catherine Rose Palmer of the
Rose Hill Folly company, has promised to
do a few fancy steps. and will introduce
a new dance in honor of the Press club
of Minneapolis. The Little Red Band
Of Journal newsboys will assist in giving
swing to the affair. The theater will be
| specially decorated for the occasion, the
Minneapolis Floral company having taken
| that work in hand. Taken as a whole
| there is a promise of something doing
every minute at the big matinee.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29
CT 7 Y N E VS..
METER THIEVES
Do FAST WORK
One Robbed a Meter While {
Workman Was Crossing the
Street.

- 49, ( 4
It doesn't take long to crack a quar-
ter-in-t he-slot gas meter.
At 602 w Lake street yesterday
a young man was seen sitting by
the basement window of the block.
Suddenly he darted thru the open win
dow and neighbor who saw him sent
a workman to investigate. He found
the intruder in the basement just
about ready to leave. The young man
explained that he had dropped his
pen knife thru the window and had
gone down to get, it. He kept on ex-
planning at considerable length, and
taking the workman off his guard,
made break for liberty. He sue
ceeded in reaching the pavement and
was soon out Of sight.
Investigation revealed that in the
time it had taken the workman to
cross the street, the thief had located
the meter, broken the lock, extricated
the cash and regained his compo-
sure when his would-be captor APP
peared on the scene.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29
BUYING, SELLING, BUILDING
REAL ESTATE TRANSFERS.

REAL ESTATE TRANSFERS. ~
Ida Stone and husband to John H. Wolfe: lot
Ii and Sia of lot Isl block II, Meeker Island
Land & Powes So addition. $4,000.
John \ Arnold and , wife 70 william ocon
addition io $3.50. ~ '''eA - D"A ~ "
s1.s75. ~
Fred G. Smith ana.wife to Lewis Nyhoim ct
al; lots 3 3 and 4, block 3, Nickes & Smiths ad-
Jshn o,rs to flames ncEroy lot block
ply, lot 1. block 49, Paramount Park addition
Rufus K Gibson to Thomas j. Muriin: lots IA
and 70. BLOCK 10 *. 49, Jackson Daniel Whitney 9
Stephen o. starksen and wife to Anthony
Murphy; lots q % and "A, block 2, Eustis'
?, 3 and i; Kaight's addition addition, $1,000:
John H Wolfe to Harry p. Leonard; lots Il
& Power Co.'s revision So, 800.
David 3 Jones : Co to Joseph Masica; lot q,
| Andrew Henderson Sand wife to Henry N.
/ Knott: lot 2, block %, Calhoun Park. $2,75o.
Frank lax ko rd and h wife to Henry r. kort
addition. $3.50.
Security Land and Investment company to vii
/ liam IT, hammerlohr lot !. block Is, VintDn PARK
Oscar G. Peterson and wife to Henry II. Ham
Der lot 9. block /. Fairvew Park. 5000.
Neil Mcneil and wife to Alfred Goodn, north
hsif Of lots s.oo H. y and - block 8, Village OF
Ii lay tCn. SOuo.
4 Mary d. Luhrmann and husband to John Erick
son. lot g. block 2, Cleaveland's subdivision
j $500
Augusta Eerg and husband to John A. Erick
son. lot l. block a. Manhattan Park. $500
Rhoda y. johnson and husband to Julia A
Dunham, lot 30, block l. G. A. Bartlett,s addi
tiGn, 81 800.
Robert Brrmeister and wife TO Gertrude Dolls
lot 20. block 4. Cutters addition. 81 100.
Henry D. Fisher and wife to John Dea: lot
10 and II. block D, Calhoun Park. 81, $50.
Bernheiner Land company TO Louisa 3. Chas
tex. in section 33-117-22. 81. 200.
Edward Edward orbeck ,gqrdian :, TO Magnus Anne
Samuel Kothschild to Minnie Arnold lot 2
block |. Marbles addition 800.
Thomas Lowry and wife to Anna Adams. 10
5. block 22, First Division Of Remington Park
$3.50.
Thomas Lowry and wife to George II. Keith
lot 4. block %, First Division of Remington
Park. $3.50.
Seven minor deeds. S1O3.
oil Hoa1 .z r. . s.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29
CONFIRMED AT MENDOZA

Glass of 1870 Is Admitted to Holy Com.
munIon.
Bishop McGorick. Of Duluth. confirmed
ascIass of 100 #Mer1dots.@ yesterday The
oldachurch was crowded to the doors and
the scene was an impressive one Assist
ing the bishop in the ceremonials We're DR..
Heffron, president St.STrPau seminary;
Father Kane, of Hamilton; Father
sO'Connor. of Invef. C 3rove. 5and the pastor
of the church, Fathef, osber.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29
BUILDING PERMITS.

Seven minor deeds. S1O3.
Total, SO deeds. S35. 1888.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29

Fraternity hall The officers Of the vari
Gus camps of the city paid their respects
to their superior, and the rank and file
Of the membership called later. Before
leaving the city the head consul expressed
himself as highly pleased with the prog
ress and condition of the camps Of Min
neapolis.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29

Issac Well rs Sixth street S, addition,
si john killy. 1o4s Thirteenth avenue Sc.
dwelling. So 800.
John Hill, 2o27 Lyndale avenue n. dwell
ing So, 500.
sEriek Dalauist, 9o1 Washington avenue Sc,
dwelling. So, 800 zszsss55s1s = s =
Thomas Dillon, 1922 Emerson avenue n,
dwelling. So, 500. #2- E
Ludwig .Lindberg. 4o7 Nineteenth avenue
8 NE. dwelling, 81 O75
Mrs. j. L. Winslow, 1920 Colfax avenue s,
dwelling, 81 600 s.
Twenty-Five minor permits, 81. 4O5
Total, % permits, $18 $50.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29

Hc fdl1tuf III CuuSO
Makes this characteristic comment on
the March issue Of The F'our-Track
News.
Commercial people and romantic
people. matter-of-fact people and To-
tos-eating people, people with a flu
ture and people with a past, spot
cash people and installment people,
people that travel and people that
stay at home-in short, the people will
find something or other in The Four
Track News for March that will cause
them to look for the April number
and send in their subscriptions for
this magazine, beginning with the
January issue. It is a gilt-edged sym
phony played on joy-bells, and is war
ranted to cause mental rheumatism
and indigestion to crumble and melt
away like a p1ateful Of buckwheat
cakes before the fiery, untamed APP
petite of an Adirondack hunter.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29
ALL STAR BENEFIT

Host ct Attractions to Be Seen at Press
Club Show.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29
The Editor OF Judge

5 See StOckWell soOn-Thar life ir1sur.
ance-The Penn Mutual. Andrus bldg.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29

It-Press Club Benefit.
Time--Friday Afternoon, May 6.
Pla ce-Metropolitan Theater
Why-They Need the Money.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-04-29

Ny friend. look here! you know
how weak and nervous your wife is,
and you know that Carriers Iron Pills
will relieve her. now why not be fair
about it and buy her a boz?
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-10-22
Salvation Army.

Salvation Army.
Sunday services: Holiness meeting
at II a, m. Junior meeting at 1880 p.
m Family gathering at p. m. Great
battle for souls at p. m. Meetings
every night except Monday.
Mr., c. r. Hurd will speak at the W.
G 7. L hall on Sunday afternoon at
O'Clock.
Rev. ii. A. Ketchum will be the
speaker at the meeting for men in
the Y, NJ. C. A. rooms tomorrow (Sun.
dsy) afternoon at $3.50. Come enjoy
a pleasant hour A special feature OF
thee meetings win be the music. A
welcome is extended to all men.
Rev MOy Ling. superintendent OF
the Chinese mission school, Of Port
land, Ore. will give a literary pro
gram 81 the Yew Park United Bre,h-
rem church corner Twelfth and Mis-.
sion streets, Saturday October 20.
1904. Everybody invited to attend
and enjoy an evening OF rich thought
and simple eloQuenoe from these edu-
Gated and Christian CAinese. The
object OF the entertainment Is to ad-
vertise the school and create an in.
terest in practical missionary work.
Admission free. A collection will be
taken TO defray the expenses
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-10-22
NEW YORK FASHION LETTER


A number Of the new walking cos.
tunes seen on Fifth avenue on smart
women are trimmed with inch-wide
bands of the materials cut to curve
and arranged to form odd designs,
each band being piped or edged with
a line Of braid OF silk. These curves
describe patterns in the center backs
Of the short coats and on the out
side of the new wide sleeves above
the elbows.
New coats for automobiling include
those of natural seal, light cham.
pagne color, and one OF these hangs
in full folds from the shoulders, 1t
being fitted about the top. It closes
in double-breasted fashion well to
the left with large bronze buttons.
The really handsome ready-made
silk bodices shown in the smart shops
have the fullness of the sleeves above
the elbows, and when the sleeves are
full length, for many end at the el.
bows, there is deep mitaine cuff of
the material or of lace or of some
other trimming, Positions are also
noted on many of these bodices.
Sensible dressmakers who try to
save gowns for their patrons are max
ing three or four girdles with every
gown and are fastening them in vari-
Gus ways. One lovely girdle in mink
colored velvet is fastened at the front
invisibly with small hooks. Cover.
ing these are big embroidered roses,
which are arranged to fasten on in !
such a way as to cover the place |
where the girdle is fastened together |
A handsome girdle of celery.green vel
vet is caught under a green gold |
clasp, into which are set masses of
green stones. making one shining
stomacher of green.
Those who cling to the white
waists, and there are women who
find nothing so becoming, are max
ing up their new white waists In sew.
eral tints of white. One handsome
waist was of ivory.colored bobbinette
over a foundation of champagne
white silk, while the trimmings were
lace ruffies of ivory white. Thus the
three shades of white were all Gun
ningly combined in one waist, to
which there were small white lace
wheels applied in a shade of blue
white which is known as ash white.
You can get very handsome effects
by making rosettes in the new colors
and Of the new materials. But the
should be of the best, and
there should be no attempt at skimp-
Ing Too often one takes odds and
ends for these important garnitures,
and the result is anything but hand.
some, Use none but your best ma
erials in rosettes.
A great many women like to pur
,hase one handsome gown each fall
which can be worn for best all win ,
er Il can be made useful for No q
smber wedding wear, and it is quite
he thing for formal calls and for the
opera. Later in the season II does
luty more informally And when {
spring comes It can. by a little altera.
ion, come out as a handsome street
costume.
Useful gowns can be found in a
10th OF Havana brown or OF seal.
skin brown, light in weight and with
/ glossy surface, This gown should
De made up in the very latest style
and Il should have the sweep length,
he full skirt. gathered or shirred
over the hips and the full pun
sleeves The trimming should also
10 very new.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-10-22
Unitarian.

Frank A. Powell, pastor. Sunday
school at 10 a. m. At II a. m. Mr.
Powell will speak on "A Gospel OF
Hope and at 1880 p, m on John
Wesley" A conference of the Uni
tartan ministers of the Northwest
will >be held in the church on Tues.
day, Wednesday and Thursday, Octo-
Der 25, 26 and %. A cordial invita-
tion to all.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-10-22
Elrst Methodlst Enlsoonal.

Rev, w. H. Selleck, minister, resi-
dence 226 Church street. The pastor
will preach at 10:S0 on "The People
and the Pulpit" and at 1880 on The
Intense Energy of the Christian Life
Epworth League at 6:15. Subject
How Can We Enlarge and Improve
Our Work"
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-10-22
SUNDAY
SERVICES
Christian Science.

Second Church of Christ, Scientist
14O Chemeketa street. Services Sun
day at 1890 a. m. and 1880 p. m
Subject of lesson-sermon. "Everlast
ing Punishment" Sunday school al
11:4 q. m Wednesday evening ties.
timonial meeting at 1880 O'Clock
Reading room in the church open
each afternoon except Sunday. All
are cordially invited.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-10-22

Mr., c. T. Hurd will speak at the W
G 7. U hall on Sunday afternoon al
O'Clock.