davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Durango semi-weekly herald., 1904-10-17

From Fridays Daily.
Telluride Journal says there Is
Peabody money among local sports
with takers few and far between.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1904-01-07

Lilly of the Valley flour at Parsons
Flour and Feed store. Baled hay for
sale. Phone So.
Postmaster Powles and daughters
from Milton were here Monday and
Tuesday and were largely responsible
for the excellence of the music rendered
in the dedication services Tuesday at
tho opening of st. James Episcopal
church.
The amount of space required this
week for publishing the list of ''Adul-
terated and Misbranded Food Products,
as required under the new law, crowds
our news matter columns somewhat this
week. There is much in this list of
articles and the results of the analysis
of Food Commissioner Ladd that should
interest consumers generally.
Among those interested in Cavalier
county school matters who attended the
sessions Of the state educational associa-
ton at Grand Forks last week were
Joseph McGauvran, Jr., and Com'r Alex.
Roney. of Loan township, and Robt.
Fleming, of Dresden. All three gentle
men take an active interest in the ad-
yancement of school work in their home
localities and returned from their weeks
visit with members of the association
much impressed with the rapid steps of
progress that are being made in school
matters over the state.
Many Langdon friends will be much
pleased this week to learn of the we'd
ding which occurred yesterday afternoon
at four o'clock uniting Miss Nellie Thorn
and Mr.. Henry I. Johnston, of Mowbray,
Man. The ceremony was performed by
Rev. DR.. Thomas, of this city at the home
of the brides sister, Mrs. Ronald Mar
tin. Fifty or more guests were present,
mainly relatives of the contracting par
ties. The bride is an accomplished
young lady, for some time has been q
popular teacher at many of the larger
schools throughout the county and ID
known by q wide circle of acquaintances
through the northern part Of the county.
Mr.. Johnston is resident at Mowbray
Man, and their departure across the
line is followed by the we'll wishes fol
abundant happiness in their married life
by host of friends.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1904-01-07
Dissolution of Partnership.

Notice is hereby given that the part
nership heretofore existing between
machinery in The Village 'l Of ' Wales asa
County of Cavalier and State of North
Dakota, has been dissolved by mutual
consent. From and after date Of this
notice the business win be conducted
by A. E. Montgomery, who assumes all
outstanding accounts and to whom all
bills will be payable.
Dated at Wales, this 9Th day of Jan
uary, A. D.. 1904.
c. SKApPLE.
1926 A. f. MONTGOMERY.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1904-01-07
A vest-Pocket Doctor.

Never in the way, no trouble to carry.
easy to take, pleasant and never failing
in results are DeWitt's Little Early
Risers. A vial of these little pills in the
vest-pocket is certain guarantee against
headache, billiousness, torpid liver and
all of the ills resulting from constipation.
They tonic and strengthen the liver.
Sold by ALERT & Co.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1904-01-07
What's In 4 Name?

Everything is in the name when it
comes to Witch Hazel Salvs. E. G.
Dewitt Il Co., of Chicago discovered
some years ago how to make a salve
from Witch Hazel that is specific for
piles. For blind, bleeding. itching and
protruding piles, eczema, cuts, burns,
bruises and all skin diseases DeWitt's
Salve has no equal. This has given rise
to numerous worthless counterfeits.
Ask for for DeWitt's-the genuine
Sold by ALERT 4 Co.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1904-01-07
Try a sack of ..Hannah's Pride" -four.

Try sack of '.Hannah's Pride" flour.
Once tried always used.
Mrs. Jas. Powers left on Mondays
passenger for visit of few weeks at
the home of her family in Ontario and
later will remove to Winnipeg where her
husband enters into the hardware bust
ness with the beginning of the year.
Mr.. Powers has for three years had
charge of E. c. Dsdrick's tin shop.
Courier Democrat. (Langdon, N.D.) 1891-1920, 1904-01-07
WHEAT MARKET.

Prices corrected up to noon Thursday, jan
!. 1904, by Agent Souch, of the Cargill Elevator
Co., Langdon, n. Oak.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05

widely sundered on minor points. The
archbishop of Upsala, in the name of
OF the bishops Of Sweden, has prom
Used the cooperation Of all their cler-
gy. The Danish bishops have unani-
mously resolved to observe the day,
and similar resolutions have been
passed by the consistory Of he Pro
testant state church OF Saxony, and
by the Lutherans and Calyinists Of
Hungary.
1t is obvious that such a festival
as tins could only be orgnized by an
Institution absolutely Catholic in its
aims, worldwide in its work, and I'M
restricted by any merely national in
terest. The object of the society,
briefly stated. is to translate he.
Holy SCRIPTURES into the various Ian.
guagss OF the world, and circulate
them without note IL coment, free
of charge in cases OF necessity, but
otherwise at prices, irrespective Of
the original cost, which bring them
within easy reach of the poor, ur-
ing the hundred years of its existence
the British society has distributed
more than 10000, 900 volumes in
about $40 languages, and at a total
expenditure Of $4,000, 900.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05

Write for Complete Price List.
ADDRESS
r"THEuOPTIC OFFICE"
Las Vegas, New Mexico.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05
A BIBLE
CENTENARY
Notable Anniversary Of British
and Foreign Society Found
ed March Z, 1901
FAMOUS DELEGATES
Day to BE Observed iii Almost
All Parts Of the Civilized
World With London
The Center
FAMOUS DELEGATES

LONDON, March Sin these stir
ring times, when war, and pre-
parations for war are ~engrossing
the public mind, it is pleasing to
note the extraordinary plans that
have been made for the observance
tomorrow of what has been designed
Universal Bible Sunday The day
has been set aside for celebration Of
the centennial of the British and For-
eign Bible society, which was founded
March I, 1904.
Considering the controversial trend
OF the times, it would have been suf-
ficiently noteworthy to arouse COM
ment had the united demonstration
been limited to the various Christian
communions of Great Britain. But
it's unique feature is the drawing to-
gether Of the churches OF other lands
in one great celebration, all minor
differences OF race, language and sect
being merged in the great bond Of com
mon hirtage--the charter of salvation
as contained in the Word Of God.
Among the earliest to indorse the
suggestion that March 6 should be OBJ
served as Bible Sunday were the
Archbishops Of Canterbury and York.
The idea was also taken up with en-
thusiasm by the Nonconformists, in
Guiding the Baptists, the Congrega-
tionalists, the Society Of Friends, all
denominations of Methodists, the Nor.
ayians and the Presbyterians.
The chief celebration is to be held
tomorrow morning in st. Paul's' Ca
thedral, and will be attended by the
king and queen and other members OF
the royal family. The sermon will be
preached BY the Archbishop Of Can
terbury. The American Bible society
which is an ~off-shoot Of the British so
ciety, will be represented at the cele
bration by its secretary, the Rev. pr
Edward Payson Ingersoll. Of New
York,
Advices received at the headquar
tiers Of the society show that the da!
will be observed In almost every par
Of the civilized world, In the British
colonies the idea has been greeted
with universal approval. The Metro
politan Of Rupert's Land and Primat'
OF all Canada, the Archbishop Of sgd
ney, the Archbishop Of the West ~
dies, and the Archbishop Of Cape tow
have written, cordially indorsing O.
observance of the day. The chic
representatives of on.Episcopf
churches In the colonies have r
sponded with equal readiness, and n
proposal has received the hearty san'
tion OF the Dutch Reformed Ghurc
in South Africa.
But the most significant item In III
huge programme is the bringing int
line Of the Protestant church on th
continent of Europe, and establishin
a link between those that are mos
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05
oLD.FAsHloNED. sPRiNe-HousE

W SUWS#%&j
Worlds Fair Grounds-Lifted in a
Moss-covered Bucket by an Old
Fashioned Well Sweep.
ST. LOUIS, March "A spring Of
living water, gushing, clear and cold,
from the hillside at the northeast Coz
ner of The Palace Of Agriculture, at
the Worlds Fair grounds al st. Louis,
is one of the features provided BY ma.
ture that will delight thousands Of
weary and thirsty visitors during The
exposition.
This beautiful spring began sending
forth its refreshing stream before the
Louisiana Purchase was made, a hun
bred years ago. and no matter how dry
the summer there has never been any
diminution of It's flow.
When the landscape architect with
big steam shovels, steam scrapers,
with armies OF men and hundreds OF
mules at his command. began altering
that part OF the earth's surface en-
braced in the exposition grounds, cut
ting down a hill here, filing in a val
ley there, Mr.. Frederic W. Taylor,
chief Of the department OF agriculture.
gave strict orders that the spring be
not molested.
"A weeping willow tree that must
have been growing for more than nifty
years spreads out Its green branches
over the spring and creates a delight
full shade. The water, as it bubbles
from the ground. flows down a steep
hillside through a miniature rayine In
which dainty ferns and pretty MOSES
luxuriate.
Chief Taylor has authorized the
building Of a quaint, old.fashionel
spring.house over II. An old.fashioned
~weli-sweep will lift the water in Q
~moss-coyered, iron.bound, k buck
ct. The walls Of the structure will be
covered with bark OF forest trees and
THE roof will be matched. Rustic seats
will be placed conveniently In tho
spring house and In available spots
down The raylne. Cups will be pro
yided. and Inc visitor who. at some
time Or another. has cen just such Z
&N ~ 80 @ 49,
sight. and RECALLED himself with JUS
such a drink win recall pleasant mem
orfes AZ ne palises in his s~elfimposet
, task 81 seeing Worlds rair wonders.
The water Is as clear is crystal It'll
, just the right temperatnre-not SO colt
as iced water and much colder thai
the water that flows through the cit,
mains. II is d mineral water, but ha
no odor and no r%epellant taste. 1t
flow il sufficient 70 provide cold an
!, refreshing and healthful drink 10
thousands and the o~ld-fashioned sprinI
house Is sure to become a popular re
sort IN Agriculture Hill, where so man,
other beauty spots have been ere
ated.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05
Document Blanks
FOR SALE BY THE
Las Vegas Publishing Co.
Justice Of the Peace Blanks.

Appearance Bond, Dist Court
Garnishee, Sherif's once
Bond, General
Road Petition
Bond OF deputy
Guardians Bond and Oath
Administrators Bond and Oath
Letters Of Guardianship
Letters Of Administration
Warrant to Appraisers
Summons, Probate Court
Justices Docket, 1-2x14 inch 100 .
Justices Docket. s 1.2x14 inch 200 .
Record for Notary Public
A True Bill
Springer Law (Pro. to Minors)
Bond for Deed
Application for Licenses
Report OF Survey
Agreement Special Lease
Afidavit and Bond In Attachment
Original
Afiadivit and Writ In Attachment
Duplicate.
Citation
C~onstable's Sale
Notice OF Sale
Criminal Warrants
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05

Writ of Attachment, Original
Writ of Attachment, Duplicate
Affidavit in Attachment. Original
Affidavit In Attachment, Duplicate,
Garniskee Summons, Original
Garnishee Summons. Duplicate
Bond In Attachment
Execution
Order to Garnishee to Pay
Garnishee Receipt
Affidavit in Replevin
Bond In Replevin
Writ OF Repleyin
Appearance Bond
Peace Bond
Criminal Warrant
Criminal Complaint
Mittimns
Appeal Bond
Notice OF Attachment
Criminal Comp't for Search Wa.
Notice for Publication
venire
Notice OF Garnishm't on Exec
Forthcoming Bond
Indemnifying Bond
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05

Turner's market is the only place
In the city where you can get Meadow
Brook eggs, fresh every day. rs
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05
General Blanks.

Warranty Deed
Warranty Deed. Special
Warranty Deed. Corporation
Quit-claim Decd
Mortgage Deed
Deed in REIMBURSEMENT
Mining Deed
Assignment Of Mortgage
Satisfaction Of Mortgage
Chattel Mortgage
Chattel Mortgage. with Note
Power Of Attorney
Bill OF Sale
Bill Of Sale. bound stock
Lease, long and short form
Lease, M'ch'dise and Per. Pr'ty
Trust Deed
Title Bond to Mining Property
Contract OF Forfeiture
Bond of Butcher
Protest
Notice OF Protest
Warranty Deed. Spanish
Carta dc Venta
Transfer Of Location
Acknowledgement for Power Of At
Marriage Certificate
Bill OF Sale fnnder law Feb, 's5)
Proof OF Labor
Acknowledgment
Acknowledgment, Corporation
Authority to Gather Live Stock
Option, Real Estate
0ficial Bond
Afid't Renewal Chattel Mortgage
Non.Mineral Anfdavit
Mineral Location Notice
Township Fiat
Appointment Of Teacher
Teachers Certificate
Appointment Of Deputy
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05

Notes. per 100
Wild Animal Bounty Claim
Sheep Contracts
Certificate Of Brand
Freight Conductors Book CoverS
Cattle Account Book
Road Supervisors Book
Sheriff's Day Book
Receipt Books
Satisfaction OF Mortgage
Chattel Mortgages with note form
Location Certificate Lode Claims
Furnished Room Cards
For Sale Cards
Township Plats, large
Litho. Mining Stock Certificate
Acts. Protection TO Minors
Teachers Monthly Report
Oath, School Directors
Chattel Mortgages Renewal
Bills OF Sale Books
Escritura G~arantlzada
Escritura Sarantlyada
Declaration Of Assumpsit
Assay ONCE Certificates
Sheriff's Sale
Sheep Contracts Partido
Sheep Contracts Sale
Commitments TO Justice Peace
Court
Timber Culture Afidavits
Witnesses 10 Pay Roll
Oriers to Pay Witness Fees
Quit Claim Mining Locations
Title Bond Mining Property
Notice or Mining Locations
Proof Unsecured Debt
No. / Homestead Final Proof
Homestead Applications
Homestead Afidavits
Road Petitions
D~eciaratory Statements
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05

offers unexcelled opportunities for those
who want to make money in sheep rails
ing, in agriculture. or in the fruit or dairy
industry. Along the lines Of the
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-03-05
NJ. +. SMITH,
Commercial Agent,
246 Main ST., Dallas.

P. S.-Between Kansas City and Chicago, The South
west Limited Of this line IS the train Of trains. Leaves
Kansas City, Union Station, SIS p. M, Grand Avenue.
6:O7 p. m, Arrives Chicago, Union Station, SIS a. m.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21
son enfant que les principles hon
netes ct des habitudes de travail,
Of lni an donnar 4 dAnanser tant:

son enfant que les principles hon
netes ct des habitudes de- travail,
ct lui en- donner q d6penser tant
quill veut;
IL. Ne jamais etre avec lui aux
heures de loisir ct de r6cr6ation;
IL. Chatter severement une
faiblesse ct rire dun vice;
l3. Lui enseigner que l'utillit@
est la mesure de tout, que le men
songe est la v6rit6, ct la Justice ne
sont mauvsis ou bons qu'autant
qu'ils nuisent ou rapportent ct
qu'au fond elles sc valent;
IA. Lui r6p6ter d tout propos
toutes sortes de prescriptions
vertueuses ct morales, tout en- luz
faisant bien voir que, pour votre
part, vous men observer aucune-
Telles sont les r6gles qua consa-
cr6es lexp6rience. Bien des pa
rents en- 6prouvent tous les jours
la force ct On obtiennent le resultat
annonc6. Suivez-les excitement, ct
81 vous n'arrivez pas d gateI votre
enfant tout q fait, vous aurez du
moins la consolation d'avoir fait le
possible pour celia.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21

ce qu'ils frent. Ills n'avaient fait ce
movement que pour intimider IL
roquois, afn quill ne fut point
chaser dams ]eur continent, qui
est du cote du nord du lac Onta-
rio, Oh le Mississagu6 s'est 6tabli
ct Oh il reste pr6sentement" (G6-
d6on de Catalogue.
Les Amicou6s ct les Mississa-
CUES occupaient la cote nord de la
bale Georgienne avant $780,, od
Pon commence a lea voirs dams le
voisinage du lac Simcoe. En- 1857
lis s'6taient avanc6s jusqu'a Ia RI
Were Niagara, ct cette aimee, De-
nonville d6truisait les villages iro-
quois 6tablis au nord du lac On
tario depuis 1868. Les Mississa-
CUES ct les Amicou6s SO regar-
daient done, apres 1857, CONNIE les
ma1tres du Haut- Canada, mais lis
n'6taient pas reconnus des Fran
GALS qui dependant les laissaient SO
capaner CD il leur plaisalt.
Les societies hlstoriques du
Haut- Canada discutent les droits
des Iroquois ct des Mississagues
sur le territoire poss6d6 avant
1850 par les Hurons ct les Neu-
tres, mais personpe ma pu mon
trer un document rappui de son
dire-pour la bonne raison que
ces terree mont pas et6 donn6es
aux Sauvages par les autorit6s
FRANCHISES.
BENJAMIN Suite,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21
RefIes a Suivre DOur Cater
un Enfant

Nous les empruntons au journal
angla1s "The Public Opinion" :,
telles quill les exposait naguere:
l. Commencer, des le bas age
de l'enfant, a lui donner tout ce
quill semble demender par ses cris
2. Parler sans retenue devant
lui de sa gentillesse ct de son es-
prit incorporates;
3. Lui dire quill est trop fort,
que vous ne pouvez pas en- venir q
bout;
4. Etre, entire pere ct mere,
davis diff6rents a son sujet, ct
discuter en- sa presence;
5. L'habituer q regarder son
pere comme un etre dou6 dun
pouvoir illimit6, capricieux ct ty-
rannique, ou CONNIE une simple
machine q punir;
6. Lui apprendre par l'exemple
du pere, a m6priser ce que dit la
mere;
Z. Ignorer quels compagnons
il fr6quente, ou ne pas sen inqui-
6ter;
8. LIE laisser lire tout ce qui
lui tombe sous la main;
9 Lui permettre de galoper, le
soir, dams Is rue, excellente &c lie
i, aussi bien pour les garGons que
pour les files;
10. S'appliquer uniquement q
gagner de pargent, sans jamais
| p erdre de vue que la richesse est
nn meilIeur heritage q laisser d
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21
AVIS OFFICIEL
CoTIsATIoN No 29 APPELLEE No28
Ponds des Veuyes ct deS
OrDhelinS

IOllOS uCS VCuyVo VI w.
OrDhelins
EsoANABA, MICH, le Is Oct. 1904
Messleurs,
Vous etes oficiellement notifies
du deces de M. @. T.. L'Huilier de
la Branche No Z de Marquette,
Mich, qui succomb6 ]e 23e jour
de septembre, de la maladie d'te
Br1ghts Disease.
Feu M. L'Huilier 6tait assure
de $1,000 dams la classe des veu-
yes ct Orphelins ct portait le Ger
tifcat de B6n6fces No 62O en- da-
te du 10 Octobre 1859 ct q p6po-
que de son d6ces 6tait en- r6gle
avec la soci6t6 st Jean Baptiste
ct avec TUnion des Societies.
D'apres la teneur des Sections
il ct des Articles du reglement de
|PUnion des Societies Condolences
Franchises Catalogues des Etats-
Unis, tout membre assure dams la
c4isse du Fonds des Veuves ct
Orphelins don't ]e Certifcat de
B6nefces porte une date ant6rieu-
re au % Septembre 1904 doit
payer au secr6taire de la Branche
q laquelle il appartieni le montant
dune cotisation suivant son age
du l5 Octobre 1904 au Is Novem.
bre 1904.
EMMANUEL M. ST JACQUES,
Secr6taire General
Abonnez vous a Echo DE-
L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21
j. S. G.. F.
BUREAUX DU SECRETAIRE GENERAL
AVIS OFFICIEL
COTIsATION NO %
FOndS deS MembreS


coT1sATIoN NO %
Fonds des Membres
HonOraires
EsCANABA, MICH, le Is Oct. 1904
Mesdames ct Messieurs.
Vous etes offciellement notifies
du decAs de Nine Henriette Ran
court de la Brapche No 8 de Me-
gaunee, Mich, qui succombe lie
zee jour d'Aot1t 1904 de la mala-
die dite Niphrites chronique.
Ecu Nine H. Rancourt 6tait as
sur6e de $500 dams la classe des
Membres Honoraires ct portait le
Csrtifcat de B6n66ces No l69 en-
date du % Mai 1901 ct a l'6poque
de son d6c6s 6tait en- reggie avec
L'Union st Paul de Ia Crolx ct
avec l'Union des Societies.
D'abr4s la teneur des Sections Z
ct des Articles du r6glement de
PUnion des Societies Condolences
FRANCHISES Catalogues DIES Etats-
Unis, tout membre assure dams la
ca1sse DIN Fonds des Membres Ho-
noraires don't le Certi6cat de Be-
n6fces porte une date ant6rieure
au 26 Aoat 1904 doit payer AL Sc
cr6taire de la Branche a laquelle
il appartient le montant dune CO.
tisation de Sl.00 du Is Octobre
1904 au Is Novembre 1904.
EMMANUEL M. St-JAoQUEs,,
Secr6taire General
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21
CANADA
MONTREAL

-L'6pouse du Dr Ad. Lef6bvre,
2O8 rue St Hubert, est morte pres
que subltement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21


2O8 rue st Hubert, est morte pres
que subltement.
Ernest Henri, jeune enfant de
M. Jean Baptlste Henri, qui a Gu
le malheur de tomber dams une
cuve d'eau bouillante, a succomb6
q ses pleasures.
Charles Fontaine, age de 81
ans, est mort subitement. LIE de-
funt 6talt allie rendre visite a'se
s@ur, lorsqu'il tomba soudain,
frapp6 dune syncope de c@ur.
En- 1903, la production totale
de tabac au Canada, et6 de H.
266,732 livres. Sur CO totale, la
province de Quebec en- produit
7,655,975 livres, la province don
tario, 3.503.799 livres. L'exporta-
tion de tabac l6tranger ma ce-
pendant 6t6 que de 37,509 ]ivres la
meme aimee.
LA quantit6 du sucre d'6rable
export6 de la province de Quebec,
ct cel]e du sirop d'6rable de l,748
gallons.
Dependant, suiyant les statisti-
ques du gouvernement, la produc-
ton totale de sucre d'6rable, au
pays, 6t6 de l7,804,825 livres, la
province de Quebec, ayant pro-
duit ellie seule, ID, 3,564,8l5 livres.
Pierre Maury, cuisinier au
Queens, d6plore aujourd'hui une
double perte, celle de son argent
ct de sa femme.
Maury, qul est du Sud de la
France, Wit en- Amerique depuis Il
ans.
II Sc maria q Glens-Falls. Nv.
il y quatre ans, ct vint au Cana
de.
Sa femme, qui est d1spar1e est
une Canadienne-franc ,ise, Elisa
beth Larose, don't la famille est
d'Yamaska.
Maury jure de la tuer sill la re-
trouve.
M. Alfred Picard, d6l6gu6 du
gouvernement francois a pexposi-
ton universelle de St-Louis, ma
pas voulu retourner en- France
sans faire un court voyage au Ca
NADIA.
LIE distingu6 visiteur ma fait
que traverser la partie francaise
du Canada, mais avant son arri-
v6e ici, il savait que la legende
des arpents de neige ct des glaees
6ternelles n'6tait qu'une l6gende.
M. Picard s'est declare enchan"
t6 de la richesse du climat ct de la
beaut6 de notre pays don't il en-
portera, a-t-il dit, un bien doux
souvenir.
M. Picard pass6 la plus gran
de partie de la journ6e en- compa-
gnie de M. Kleckowski, consul de
France, puis il est partl pour Que
bee accompagn6 de ses deux se-
cr6taires, M. Launay de Mellevil-
le ct M. Hurteau.
Ou6bec-D6c6d6 q la residence
do son pere, M. M. Chouinard,
de la cite de Quebec, a Page de 26
ans.
II a succomb6 q la phtisie pull
monaire.
Environ cent acres de terre
sur la reserve des .sauvages q Lo-
rette ont 6t6 vendus. LIE terrain
vendu await 6t6 divis6 en- lots
batir.
La vente rapport6 $4,000. ct
cette somme sera envoy6e q Otta-
wa pour etre vers6e dams les Fonds
des Sauvages qui s'6leve d6ja q
uuatre millions de dollars.
L'int6ret de ces six mile dol
lars sera distribute aux sauvages
! de Lorette.
| St.Isidore-Un cultivateur nom
me Joseph Laplante, en- sortant
une charge de foin de So grange,
!! s'est laiss6 prendre entire sa char
pc ct la porte ct s'est fait casser
lies reins.
L'infortune, qui est pere Dune
nombreuse famille, est dams un
6tat d6sesp6re.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-21

Cn parle politique, ct on cons
tate que la critique sen prend
souvent au hommes c6lebres.
meme apr4s leur mort.
-Qu'importe? couclns phil0sD
phiquement un des assistanfss
quelles que soient les Injuries don't
on accable un mort, elles le laissent
froid.