Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-05-26


nes @atpeigen trat eiil, nno be9et1tert
IRB fid Der Reoner folgenbermaBei'
pernebmen:
.Sdpfere GSenoHen! gbOn feit lanz
Ger 3eit bat Elm unfru4t6qrer 5rteoe
ans Meitglieber bes 9unzRlubs Rloer
sur llntb1tiateit perurtbeilt. gla4 Wers
iauf einiger eretgniBrether Sabre
Hiubten mir unIere Nrbeiten aufgsbeIl
unb auf Der 8abn bes 6ortihrttts
Riufteben. 2aut tpase idb es 81 per=
iiinben, ieber &ries, Der uns Due Waf@
fen in Die Sanb briidt. piiroe uns
iDiafpmmen iein. 4ber Der Srteg 1T
unter ben beite6enben 8erbdltnthen
unbenfbor. Ma1en mir uns oaher
SC6liiffiq uab 1uGen mir, mo 1i1 uT1@
ierer Sbdtigfeit Elm neues Jelo erDffz
met. 5eit etlt9sn Wpnaten, nleine
Serren," 1prach 8arbicune ipelter,,
babe iG mid, gefragt, oh mir auf unz
ierem @ebiete 1i9t etnen groBQrttgen,
bes neun3ebnten Sahrhunoerts purz
bioen 0er1uG, tpaeen t0nnten, uno ob
bic sSorti9rttte Der 8alliitit oehsn 9ez
Iinoen ber6iirqten. Sd babe gefuht,
aea.beitst, gere9net, unb bas Grgebz
NTH meiner 9tubten 1T Die ueber5euz
eunq, baB uns Elm llnternebmen
oiiiden mub, tpel6es fonf alleripdrts
Inausfiibrbar erf9eint. Dieter 1orgz
lam ausqearbeitete 8lan 1T Der @egenz
itano metner Mittbeilung; er TT S9rer
unb bes 9unz&lubs piirbig uno gez
eiqnet, iiberall Mufieben 81 erregen."
.8iel auffeben?" frag Elm erre9ter
Mrtillerit. -
rGebr piel gufeben, i'm tpabriten
Slime bes Mprtes!" anttportete Sarz
biedne.
.cyeber BON eSbnen; tapfere 9enoi@
fen, bat ben Monb geieben, ooer ipez
niqfens bon tbm ipre6en horsn.
@faunen sic nt9t, baB t6 Sic BON
bem @efttrn Der Na4t unterbdlte. Us
lit uns pieneiCht porbebalten, Die &oz
IumbuHe bteier unbetannten Nelt gu
!Derben."
.Surra Der Monb!" rief Der 9un@
Rlub pie aus etrem Munoe.
uMaan bat ben Monb Dtelfd9 be-
obadtet," fubr 8drbicane fort. Seine
Weohe, feline 0i9ttgteit, fetn 8etptAt,
feline 8ef9affenbeit, feline 8spsgur1z
aen, feline gntfernung, ietne 9ple I'M
Gonnenipftem iinb gendu feitgsItellt'
Rura, man peiB- bonn Neonb ales,
mas Mat6ematit. 4ifroRomte, 9eoloz
ale uno Sptit uns gu tptHen geltqtten;
dber eine birette 8erbtnbun9 NIT tbm
lit nod ni9t bergeitellt rporben."
0ieIe @orte riefen cine 4efttge Bsz
negung bes SntereRes uno Der heber@
raI9ung berpor. ~ ,@;-:;
.@eifatten sic MIR" ergriff er tpie@
Der bas @ort, init tpeni9en 9GBen
borar 3u erinnern, tpie etnige 9tbtDpfe
behaupfeten, auf ibreR .ertrGumten
Meiien Die @e6eimnife unieres @atel@
ltten erfprI4t gu baben. SIN iteb5ebnz
ten Sabr6unbert riibmte ii4 ein ge@
miller 3abtb Gabrictus, nit etgenen
Qluqen Monbbepobner seieher1 ~
baben. Der 5ran3oie Sean 8auoDIn
perDffentli9te I'M Sabre 1649 nSes
{punifhen Mbenteurers Dominique
Gonzales Geiie na9 bem Wlonb". gu
olei6er 3eit lieB gprano be 8ergerac
Elm gua iiber bieie berii9mte sSabrt
er{heinen, bas in Srantrei9 Dtel Gr@
fola bate. @pGter I4rieb Elm anberer
sSransoIe, Namens Sonteneae, etn
8uh iiber bic ,8ielbeit Der Welten",
Elm 6auptperf jener 3eit; aber Der
ssortfdritt Der WiKeni9aft brdngt
iefbft Saupttpsrte betieite! Naa oem
8eriht eines amerifantf 6enWerthens
purbe Cir sSobn 9erfdeG nm 1885
tebufs aftronomii4er Stubien na9
benz Rup Der guten 5offnung eei4tdt,
unb bate nit 6ilfe zines tDeientlt4
perbefTerten SeleIfops bic Gntfernung
fes Waonbes auf aat3ig Daros 5urud@
oefiibrt. Oeutli9 bGtte er bic 9Dblen
bemerft. in benen SluBpferbe hauIten,
bic ariinen 8erge nit goloenen 9t@
pfeln, Die S9afe nit elfenbetnernen
s0rnern, Die tpeiBen &ehe, uno @tn@
tDobner nit bGutigen Slii9eln, ipie bte
ner sslebermGuIe. OieIe 8rof9iire,
bos Werf zines Mmerifaners, 9amens
Code, bate groBen Grfolg, purbe aber
balb ols MDitifitation erfannt, unb
bic s5ran5ofen tparen Die eriten, bic baz
riiber la9ten. Gum S9luB bteies gez
fcbi9tli4en @briHes min i9 ertpdhnen,
baB ein getpiHer Sans pfaal bon Got@
ferbam in etnem 8alon, Der nit elmer
alrf GtidfofFgas bon iiebenunbbreiBig
Mal geringerem Getpi6bt dls Wafer@
ifoff gefillt mar, nan neun5ebntdgie
qer sSdbrt ZEN Monb errei6te. 9iefe
GeiIe mar tpie Die borangebenben 8erz
lnne einfa6 ertrdumt; uber iie mar
bas Werf zines befiebten dHerifdnt@
fgben 8idters, zines ieltidmen, tiefiinz
niqsn @eiftes. SD meme BDe.
n6urru, Cigar pDe!" I9rfe Die BON
ben Worten bes prdiibenten clettriz