Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-15

u
ssn 8esug duf bic Gntpidelung
feines Giienbabnnebes bat 9eras ben
5tddt eSllinpis, Der ii6 Der erDbten
9abnmeilenIdnge in Der Union riibmen
fann, na9 ben lebten amtli9en Be-
ri9ten beinabe einsebrlt. Oieien Be-
ribten 3ifpIge bate bos @iienbabns
neB bon SlIinois am S9luiie Des leb=
ten ytstaIidbres cine @efammtldnee
BON II, SOB Meilen, bas bes Staates.
Serds bon IL ,489 Meiler. Damn
fplgten penn1nlpanien nit 10,820,
Soma nit 9806 unb Ieip Yort nit
1882 WleiIen etc. Menn inbeHen in
2eras baTslbe 8erbGltniB 5ipiIhen
ssldbenin6olt unb 8ahnldnge in 8e@
traht geaogen tperoen lollte, ipie in
eSIlinpis, 10 miibte Der 2one Star=
Staot Elm 8abnnsb BON ni6t lpeniger
els 45,823 Meilen beiiBen.
Der ppm canabiI6en Mderbau@
Departement peroffentli6te 8ericht
iiber ben 5tdnb bes 9etreibes i'm
Monat Nusuit, 3eist einen ungebeuren
Rudgang in ben S6dbungen iiber Die
grnte bon 6erbitpei3en in Ontario.
Die 6erbittpeisenernte tpirb auf 81
827,76O 8ufbels seiddBt gesen IT.
243, 1853 8ufbels i'm leBten Sabre.
@s ipiirbe bies bic tleirite je peraeith=
nete @rnte 1ein, unb es lit bic WDsz
ltdteit oorbanben, baB Die idliebli6e
@rnte nod mebr Gnttdui idungen
brinst als bic obigen 3ablen bies be-
reits tbun. Die 9eKenfliege pirb als
lie 6aupturIade bes geringen @rntez
ertrases be3ei9net nnb Der ihtpere
Minter als eine 5tpeite urIa9e.
Der 8etrieb Der Meltausitellnng
toitet, lpie prdiibent 5rancis mittbeilt,
Der 8unoesregierung am eriten unb
fiinf3ebnten eines ieben Mlonats all
entridtenben $5O0,00o btt3u, 10 tel
len ii9 bic td9li4en Muslagen auf
| $65, 900.
= Die 8eteranen Der peri9iebenen
&riege bes 2anbes Ieit 8eginn ieiner
&eeterung finb bis iebt $3,279,2 :
| 472.26 be3ablt iporben, mebr als Die
| 99ulb, bic Der 8iirgertrieg perurz
| ia1te. SIN lebten Sabre ipurben 47,z
| 374 Namen in bic 9enitonsliite eineez
tragen, aber 49,157 sefriden. Gs
| Itellt ii9 ipmtt cine 4bnabme beraus,
| obf9on Der &rieg nit Spanien Die
| 3abl Der 8eteranen betrd9tlt9 perz
mebrt bdt.
Sn Mtnnipee, Man., iino in Die.
| fem Sabre 8auerlaubniie fir bic @r.
ri6tung bon @ebGuben beipilIigt lpor;
ben, Die mebr ipie $7,O0O,O0O toiter
| fouen, Sm leBten Sabre mar BIZ
8autbdtigteit in Winnipe9 eine phd;
nomenale, aher trobbem paren an
Gnoe bss Sabres nur etno $5,800,00(
| fir 8auten auseeseben pprben, NIB
| renb in bieiem Sabre bic Gumme be
retts um mebr pie cine Mi[lion bDbe]
| lit. Mie Die 2lusii1ten jeBt iinb
biirfte es ni9t iiberraIden, tpenn ht
| Summe f6lteBlib auf $10,000,00t
! binanfgeben 1ollte.
| Sin Sormer in Der Ndbe pon5pr
Htlep, 8anIas, bat benz &riegsbepar.
tement eine &t9nung BON $3.50 fiji
3eitperluit eingei9tdt. lin genau'
Qngaben erluat, erfldrte er. Dab bi
Solboten beim ManDper il Ietnen
5elbe, mo er eerabe pfliigte, porbei'
mdri6trt ieien, lporauf ct niat um'
hin fonnte. ibnen na65ulaufen. 0a:
4 lei babe er fir ben 8etrag feinel
Ge4nune 3eit eineebiiBt. gls 9lnt:
mort bat man ibm Die Jraee geitelt
tper ibm bic 3eit pergiitet, penn er be
einetn @irfusumSug ben Glepbanter
naAIanft. Sin anberer ssarmel
perlanst tauienb Dollars, neil cit
Heeiment Elm 5elb rlpertbDDller 8lu
men" aertrampelt babe. gs mar elm
Wiefe nit gang seipDbnli9en @tern
blumen. Gr fDnne Bouquets bdrauj
MAIDEN, ertldrte er, unD nm oebr
Gents bos Gtiid Derfaufen. Oabel
Der grpBe 8erluIt. Qlud er bat ieii
@eIb nod nidt. Die Gef9i6ten tper
ben miteetbeilt, neil tie haratteriitiid
iein follen fir ben burhi6nittlider
Danteez5armer bon &anias.
Ser 6anbel Der er.6tadten mi
5ibz unb Wlittelamerifa beainnt iid
81 beben, beionbers au9 bic @infei
tisteit gu perlieren. bic ibm bisber an
baftete, irbem mir bel bon ben Dor
ttren 2Gnbern fauften, biefe aber ipe
mig BON uns be5ogen. ssSnE Sabre 1906
belief fiG uniere @infubr BON bort oil
: $119,785,000, bic gusfubr bortbii
a., $38,O43, 900, sSm lebten He9
nunasjabr ftelte ii9 bic ginfubr all
$12O, ,3o6,0G0, bic Nusfubr auf $50,
$4,000, cine 3unabme in lesterer I'm
33 PrD3ent
Die Der. @taaten iinb in be
Ssabrrabz z8erfertigung gano po
Deutfhlanb iiberfliiselt. Wdbren
bes eriten Muffhpunges Der sSabr
\ 4 ~, ~ Z v i pf