Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-03

flung bieier Iusitclllmg ouf9eiorbert
bate, filbrten mebrere Sirmen ocs
9anoclsfammer . 9e5irfs Dresden,
Die groBc 9rapbiibc standardization
bciibcrl, mic mir Dem Sabresberibt
oieier &olnlner cntnebmen, 9eidmer.
&c iiber ben mangelbaiten Sdub Der
oelltiden llrbeberredte an @erfen
Der biloellOen GllnIt in oen 8ereinia.
ten Staatcn bon Imerifu, Der cine
9eihiflrng iener glllsiteQlung I'm.
moglid made. Sic erilttten Ole
aununer Dresden, cine 8erbeIlcrllng
bieieS Neidsidulbes 51 beiiirmorteli.
SbatiG6lid) gepdbrt oos Ibfomnlen
bonn 10. Sornlor 1892 5mii6en Dem
oeutihen Hcid)e rno Den Ser. Stoo.
ten 5par ben anlerifaniidcn ltr6es
bern in 9elltihlano Den peitgebenbs
item Sd)ib, m1brcn0 Die oelltidcn llr.
bcber in ben Ser. Stoaten 0eraoe5lt
ldiitlos iinbo. Die @r5eugniiie Der
ocrtIden llr9eber limo in Sen Ser.
Stooten nlr born geidiibt, ipenn
oleIe @r5el,gniiie in 9lmerifa beroe.
lteilt iino. 8oGcn ollo Die 0eut,
i6en in ben Ser. Stooten ben Sdnls
oes l(rbeberred]ts genieBen, 10 miiB,
ten iie bort 3wciganitalten errid)tell.
Nntilrlid lit bas Oen meilten oel,t-
ld)en Sctbeiligten umm0glidl illo
alllerlfoniid)e Standardization ubnlen
III 6olge ocllen IN grobenn l%lntfollqe
oeilt'd5c Gcrpielf6ltiqungen nad. Oa
tic Die Soften Der gntmiirie lporcn,
fonnen tie ibre @oorc erbeblidl biQis
ger bcrItellen, als Die ocutiden Ser.
legcr nno oicIen oaoilrh ben 9lblob
nod ipciter crldlpercn. @eeen Oes
alten 9tllfcs Ser oeuti6en @rseuo-
niiie bel Dem amerifoniiden &olfc
gebcn amerifaniihe Standardization
llln ibrcn slbiab 5lt ltei9ern, ioaor 10
,ucit, ibre Hohobmungen bcutidcr
Gr5elgniIic nit Dem Sermerf:
nErinteo IN Soronp, bcpole" al Der.
leben. Ga aber IN Der Hcgel bic omc.
rifoniifcn Gr5al9niiie piel minbcr.
lpcrtbiger limo, ols sic belltihen Gor.
lo0ell, 10 mlB Dies @ebobren init Der
3eit olld) Den glltcn Hrf Ser oclltidell
Gr5clgniiie lclbit IN Den Ser. Stoo.
ten ifdbigen. glliBeroem miro Die
S6ubloiigfcit Scr oclttid)en Gr5ello.
niiie bon ben nmcrifaniiden glbneDs
mern nlth oo5u nltsgcnutt, Inn bon
ibren bclltihen Siefcronten biulgere
Ereiic ulo ionitige b%cionoere Sor-
tbcilc bcralls5uldlogcn. llntcr oieiel
llnlit6nocn lit Die gbneigun9 beS
Ociltihen S%llnitperloqs gcgcn sic Be
lhidllnq Der misunderstanding in ct.
2ouiS ollcroings lebr begreiilid.
0enn oieausltellllng miiroe Ocn olne.
rifanild)cn No6orlldern Die bcalienl-
lite @elegenbeit gcbcn, iid Die 5lg.
frGtiQiten oelltiben @erfe gum 9tud).
Druid olls5uiud)cn. Gin beionoercS
Abfommen, ourd bos m~cniaitcns Sen
ullsQeltelltcn &erpielfGltigilngen Die
geietlihe Shlttirilt gelu1brt milroc,
luGrc ober oesbolb lpenig 6%ipedmGBig,
neil mir cine bcihrGnftc In5obl
9 Observation-Disclosures allsaeltelt lper-
Den fonntc n1b eS ocm oeiitiden
a%nnltperlog ollf Ole ooilernbe Slider
bcit ieiner llrbeberrcdte iiberballpt
in Den Ser. Staoten mnfontmt. Sa.
gegcn milrbc idon cine crbeblidc@ei-
Icrung c"r5iclt, menn cs geldllge, fir
on Sd)llb Der auslGnoilden llrbebcr
oic onlerifoniid)e Gopp Hi9bt Site
(@elcb iibcr Das llrDeberre6t) BON
1885 micOcr ber5uiteaen, ga lie me-
nigltens nid)t Den 3mung entbielt, Die
gclhiibtcn @crfe in Den Ser. Stoos
ten lclblt berSuitclcu. glber ielblt
onmn miiBtc Der Oeutide llrbeber iei.
lie Gr6Gl9nilIc INNER nod bel DEM
Sibliotbefor Oes Son9relles Der Ser,
Stooten e%introgen laiien unO Die bu-
fir ieItQeiebten @ebiibren be5oblen.
9lllh bieie l1itigen S0rmlidfeitel
fonntcll nit einem Molc ourd Den
9eitritt Der Ser. Stuaten 5ltr ioge=
nouuten 9erner Contention bcleitigt
iperoen. @leid5eitig miiBte oller-
bings bic 9eitimmung Der Gopp
Slight. 9lfte BON 1894 nnfgebobell
mcroen, mcld)e Die @inillbr Der IN
Den Ser. Stuoten gcidiisten Terpiel.
f0lti9ungen perbictet.
Sn Iniebilng oler oieier fir ben
belltiden &unitbonbel 10 cinldnci'
bcnoen @cItimmlngen bot benn and
Die Sunoelsfommer 51 DRESDEN Dos
iGhiiihe Miniiterilrm crirht, bel
Dem Teid)sfan5ler oubin 81 pirfen,
oob CT nit Den Ser. Stooten Ser
bonolungen sur Serbeiiiibrung ci-
mes beliercn Shllbes Der oelltlfcr
llrbeber bon @erten Der biloenocn
aunIt IN ben Ser. Stooten einleitc
mo sipor mics Ole &nmmer barolli
bin, oaB oils WinoeitmaB Der bon
Den Ser. Stooten 81 geiudbrenocr
3ugeit1nbniiien orSllltreben iei, bot
Ma, N,,,AS1&n, 11,I,l, ,A,. Nn,s,.