davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-06-05
SUNDAY MAGAZINE for JUNE 5, 1904

IT -v TO get the pure Yankee dialect IS to II
-r TO Swansey. Vermont where Dennlan II
-pson inherited his dialect and phon-
ogra night out of the mouths of the people
I ---ed down N Swansey the other dav. and an
aurt Dennan Thompsons came into the store
we red. knitted hood. yellow spectacles and blue
nj. and looking over her glasses at the blue
ove- and nauskrat cap OF the storekeeper remarked
IS You gut eny good nlIasses terday. Reuben"
&c l ever had IN the store. Mersse
"' =. pat ME up tew gall rs, Rube'
u .r Nerlisse's" husband came 10 the store the
mex -ay the storekeeper said: say, Wesley. how q
NJ. ike that rerlasses I sent her."
a4l. Reuben, II was good 'nough IN punkn pie
an TX an beans, but give We my word deadn
'ts terrible techs in teal
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-06-05
Eli Perkins

Il didn't say yo didn't have any yeller calerco
honey dun yo' is We?
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-06-05

i vo want the genuine Canadian French dialect YOU
I-a 60 up the St Lawrence River and listen the
Ca~a5-ar bOatnen
last summer our boat was drifting lazilv along
thar stream when Jacques discovered his friend
Pierre leaning over the gunwale OF passing scow.
As Jacques recognized Pierre. lazly smoking pipe,
lie nd: Hllo Pierre How you geet along'"
On, been geet along. How you geet along, too?
how your seek wife he been geet along, Jacques'"
Ny seek wife; Oh, he been geet along Illustrate
Le been dead week.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-06-05

day 1t all came to him. He came to me, wiring
ing his hands in French glee and said:
Il ike language Americana 1t IS 81
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
NIT

Signal, july /, 1904.
Mr.. Il. A. Falls. of Frazee, Mimi,
who had been visiting with f. E. Ten
ney and family in Mazeppa Twp, left
for home Tuesday. Mr.. Falls was one
of Grant county's earliest settlers,
having settled in the county in 1879,
He moved to Frazee within the past
few years.
We understand that Prof. e. B.
Healy who recently graduated with
honor from the college of law of the
State University at Vermillion will
remain in that city and begin the
practice of his profession. Mr.
Healy's residence here of some twelve
years has won him a host of friend:
through Grant and Roberts counties
and an enviable reputation for energy
ability and staunch integrity. AL
will unite with the Signal in wishing
him and his esteemed helpmeet a con
tinued and deserved prosperity il
their new home.
At the recent G.. A. r. Encamp
ment at Sisseton the sentiment
seemed to be in favor of holding the
next encampment in Summit, provid
ed the town would guarantee thu
necessary funds for expenses. Uncle
Tom Kinney has made a canvas fol-
subscriptions and secured enough
pledges to make it certain there will
be no lack of cash. The matter viii
be laid before the executive commit
tee having charge of the location o
the next encampment and there il
hardly a question but Summit will b
the choice. The territory embraced
in this division of the G. A. e. is tn
two north tiers of counties from tn
state line west to the Missouri river
and the annual encampments usual,
draw out a large crowd.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
MELROSE

July 5, 1904.
Mrs. NJ. Maynard is spending the
week with her daughter Mrs. G. Hooth,
and visiting old neighbors.
s.. K. Johnston and wife, accom-
panied by their niece, Mrs. Swartz,
from North Dakota, vas the guest OF
j. Austin and family Tuesday.
Mary Chapman, Jessie Campbell,
Kathryn and Bertha Austin went to
Simpson park the first OF the week to
attend summer school.
Rev. Frazee, accompanied by his
wife was making calls in Melrose
Saturday.
Mr.. Drake and family, from Rob-
e~rta0county, spent Sunday in Melrose.
A number OF the neighbors held a
picnic in Marvin's grove the fourth
and all report q pleasant time.
Chas. Hart returned from Mitchell
Saturday night, where he had spent
q part OF the week.
Joseph Pokens, from near Big
Stone City, visited at E. Thinner
mans Sunday.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
THEODORE KOEHN ,IpRop.
nuG STONE
Headlight, June 30, 1904.

Headlight, June 30, 1904.
Mr.. and Mrs. II. j. CHASER, of Min
neapolis, made a brief visit at the M.
p. Martens home last week. They
were accompanied by their daughter,
Mrs. Hewitt.
August Kusche got the contract for
painting the five school houses in Big
Stone township. Z
G. w. Pew and wife and Miss Myr-
tie left last week for an extended visit
to their old home in ST. Lawrence
county, New York.
DR.. Will Brand has located at Red
wood Falls, where he succeeds to the
practise of DR.. Pease, an old practi-
toner who is about to retire. DR..
Brand has the best wishes of many
Big Stone friends who e * pect to see
him get to the front rapidly.
Brewer Lammel, of Ortonville, has
sold his brewery to two former en-
ployes of a ST. Paul brewery and has
bought f. w. L. Wallman's place near
the Big Stone depot, and has also
bought five acres of land of Alfred
Swanson, near by for $3.50. This is
the highest price ever paid in this
vicinity for agricultural land.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
KEVlLLO

Item, June 30, 1904.
Mrs. j. A. Dillman returned Satur-
day from a two weeks visit with Mr..
and Mrs. Willard Dillman at Excel
sior, MINI.
The German Mission festival held
at Martins grove last Sunday was
will attended. Robert Kase, Of Mil
bank spoke in English while Rev.
Eivert spoke in German.
The brick work on Storlie's new
building was completed Monday ano
now the interior work will be pushed
as rapidly as possible until the build
ing will be ready for occupancy.
L. Halvorsen, S. T. B. Potter. Geo.
Meyers and Geo. Boyd returned Mon
day from Lincoln county, Colo, and
were so we'll pleased with that coun-
try that all bought quarter sections
except Mr.. Potter who got a half sec
ton. Their land is situated about
400 miles east of Denver.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
ALBAN

AOoAe
Mr.. c.. G.. Chamberlain, of whom
mentioned has been made before
as being sick, died last Friday of a
complication of heart disease and
rheumatism. He had been ailing
more or less for nearly a year and
most of the time for the past three
weeks had suffered intensely. Mr..
Chamberlain leaves a family of nine
children nearly. all of whom are
grown up. The funeral was held last
Sabbath and the remains were buried
in the Marietta cemetery. Deceased
was fifty seven years OF age.
There we're several small celebra-
tions in Alban on the fourth but in
general it was a quiet day.
Mrs. Albert Empson returned from
Aberdeen today.
Several Alban people are to start
for Pierre today.
Miss Sarah Witty closed q very
successful term of school in No. 6 last
Saturday. The children ave o pro-
consisting of songs, dialogues
and declarations and the rendering
was remarkably good considering
their ~inexperienle in that line.
DIED-On Wednesday, July 9th
1904, of dropsy, Mrs. Julius Brandt,
of East Alban. She leaves a husband
and a grown up family of three chill.
dren, all of whom are boys. The
funeral takes place on Thursday,
July 7th, at 2 p. M, Rev. HUT, Of
Webster, officiating. Deceased was
born in Germany and was seventy
one years of age.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
WlLMOT
Republican. July 2. 1904.

Republican. July 2. 1904. +
e. E. Lien, of Lien township, ex-
county commissioner, and one OF the
best known men in the county passed
away at his home on Monday, June
10Th at the age OF IS years. His
death was not unexpected as he had
been i'll for sometime.
Jas. Eastman, who spent the past
six weeks visiting with relatives IN
California and visiting the worlds
fair returned home Tuesday morning
much pleased with his trip. His son,
Ralph, who accompanied HIM on his
trip returned home Thursday having
remained in Minneapolis for . short
visit.
Reporter, July 2. 1904.
Mr.. and Mrs. Brockman came up to
Corona Tuesday morning to spend
the summer with their son, Cashier
Brockman Of the State Bank. Com
rade Brockman was q member OF the
| I'd Minnesota cavalry during the wal
Of the rebellion.
At q meeting Of taxpayers Tuesday
evening at the town hall TO CONSIDER
the question Of putting IN an electric
light plant In connection with the
water plant, . free discussion was mao
ia regard to the matter, after which
on motion OF A. w. Lindquist 1t was
decided unanimously that It was the
proper thing to do.
On the train Monday night coming
from Aberdeen We met MI. and Mrs.
III. 7. Smith, who had been out to
Eureka, and were on their way to
their home at Wolf Point, Mont, via
Minneapolis.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
sTRAN DBURG

Now we have passed the Fourth oil
July celebration. 1904. 1t has been
celebrated in different ways and
we should think anyone would know
whether it has been observed in mem.
ory Of the independence of this great
republic OF in a beastly manner.
The Swedish Lutheran people had
their picnic in the grove of John
AbrahamsOn and we estimated the
crowd to be about 800 to 400 people.
There was quite a program rendered
-reciiations by the scholars and q
few pieces by the singing choir and a
quartette. The music band Of La
Bolt played quite a number of pieces.
and speeches were delivered both in
Swedish and English. In the after
noon an auction was held under the
auspices Of the ladies and the proceeds
will be used for the home mission.
We were informed that q different
kind Of picnic WAS held at another
place and the same crowd was picnic
ing yesterday. It is q disgrace that
civilized people do not know better.
Quite q few Of our citizens went
to Big Stone lake to celebrate and
others went to Revill0.
Edward Lindahl, who has attended
the agricultural school at Brookings
for the past six months, came home
last week after taking in the worlds
fair at ST. Louis.
Mr.. Newman, wife and daughter,
L0nts6. ct Sacred Heart, Mimi, have
been visiting at Andrew Mollberg's
the last week, and they also made q
visit TO J. O. Nelson's home. Mr..
Newman is 9 relative Of Mr.. Nelson.
Emil johnson. who II 1t present
working for John Carlson & Co., Wis
tied friends and relatives on til,
Fourth and returned to Big Ston,
city yesterday.
Observation-Disclosures went "a Luverne
Nina, lat week and came HON,
6np6lAy With 4 full blooded pacin,
hosGee and = newIbuggy, having trades
MA farm fos snch property. Thi
4ntN stylelu f trading. Last yea
0bed old.style clothing, boot
iS6oes, hats and old lace.
ks sSs THULE.
MMN
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
ALBEE

~ WI nav ~ w"
Will Redman is laid up with a
broken leg. the accident happening
while walking drought the field, he
stumbling on a stone and falling in
such a way as to break the bone be-
tween the knee and ankle. DR.. Church
set the broken member and had Will.
taken home.
Avery pretty wedding was solemnized
last Thursday at the German Lutheran
church which united Herman Welnits
and Miss Lydia Dittberner. After the
ceremony the newly wed couple an(
their many friends went to the brides
home where a bountiful supper was
served. Both are very popular young
people of this vicinity and start GU
in life with a bright future before
them.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
CAFE
RESTAURANT & LUNCH COUNTER

Open at all hours day or
night. All the delicacies OF
the season may be obtained
at the Commercial Cafe, and
an deliberately served dinner
or a short order lunch may
be had. Call and see what l
can do for you when you want
a nicely served meal. Regu-
lar meals at Is cents or 20
cents; meal tickets for Il
meals at lunch counter, $3.50;
com mutation meal tickets,
good for So in meals for $3.50.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
For Over sixty Years.

MRS. WINSLOW'S SOOTHING SYRUP
has been used for children teething.
It sooths the child. softens the gums,
allays the pain, cures wind collie, and
is the best remedy for diarrhoea.
Twenty-Five cents q bottle.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
COUNTY 4 VICINITY
COUNTY LINE


July 5, 1904.
Mr.. and Mrs. Wombat rejoice at
the arrival Of a young daughter July
I'd.
Frank Tate is the champion rider
Of this township. He Won the races
at Maxwell's yesterday.
The ball game between Strouseton
and Dexter resulted in q victory for
StrOusetOn.
Summit took the first money in the
pony race at Maxwell's.
Leslie Crawford, OF Watertown, is
visiting with Lyle Alexander.
We attended the encampment a.
w atertown. The "sham battle
proved to be one in earnest.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1904-07-08
L.. H. BENrrTr, Pree. KARL P. T~HEIMER, Cash.
First State Bank Of Strandburg
Incorporated under South Dakota Banking Law
STRANDBuRG, SoUTa DAKOTA
Transacts General Banking Business. Farm
Loans, Real Estate, Collections, Fire and
Hail Insurance
Stock Feed

Ground corn and oats, screen
ings and low-grade -four for sale
at the Milestone Valley mill.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
Fernandez'Cutter
Nuptial Last Night

Miss Minerva Umikalakaua Fernan
dez and Stanley Gutter were married
last night at the home Of Mr., and Mrs
Abraham Fernandez at Kalihi.waena
The ceremony was performed by Mr.,
Fernandez. the brides father, 'Iho ~
an elder in the Church OF Jesus Christ
OF the Latter Day Saints. Only the
members of the family and few init
mate friends were present. Miss Aho
la was bridesmaid and Samuel Chill
lingworth best man.
AT $3.50 the couple gave a reception
large number OF guests being present
Later the receiving party and guest,
retired to the lawn where a dancing
lanai had been erected for the Occa
sion. 1t was beautifully decorarei with
flags and excellent music had been pro.
vided for the occasion. The lance was
started by the bride and groom and
lasted during the evening.
MIR. and Mrs. Cutter will reside al
the Bromley residence, Anaprni street,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
WARS NAVAL LESSON
WIRELESS TELEGRAPH PROVES
MOST VALUABLE ASSISTANCE
RUSSIAN COMMANDER SAYS BAT.
TtEsHiPs HAVE NOT LOST
THEIR FIGHTING MA.
CHINE PRESTIGE.

Tsmgtau, Sept. Captain Matou.
zevitcb. the late Admiral withoeft's
chief OF stan, who arrived here wound.
ed on the Russian battleship Cesare.
witch on August ~. In an interview to.
day on the naval lessons OF the war,
said:
81 do not believe that the operations
of either navy have demonstrated
anything which will materially
change naval warfare. The greatest
lesson has been the usefulness OF
wireless telegraphy. In the fighting
Of August 10 we used the wireless sys.
TEN in signaling until the apparatus
was shot away. We found 1t worked
more reliably and quicker than flags.
believe that in the near future every
ship In all the navies. even gunboats,
will be fitted with wireless apparatus.
Much has been learned about
mines and torpedoes. The only de.
Tense against mines Is good judg.
ment. or insight, as to where they are
likely to be placed by the enemy. II 1t
Is imperative that ships must go to
that vicinity. send 'sweppers' in ad.
vance. The war has demonstrated
that the most powerful searchlights
cannot pick up floating mines, which
were unknown before this war.
The Japanese made as many as AZ.
teen Intellectual torpedo attacks in one
night. Torpedo nets are of very little
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
CAPT. f. F. CAMERON
DIED At RIPE AG

Captain Edward Frederick Cameron
died last night at 0 o'clock at his home
on Beretania street from an attack Of
locomotor ataxia. The deceased had
suffered from the disease, which caused
his death. for some time. He leaves
besides the widow. two sons and two
daughters. Further than determining
that the body will be cremated, tbs
funeral arrangements have not been
settled.
Captain Cameron was In his 6jth
year at the time Of his death, having
been born In New York September %.
1899 lie followed the sea all his life.
lie came to the Hawaiian Islands In
1880 and entered the employ of the
lnter.lsland Steamship Company aud
had been identified with Island ship
Ping ever since. He was a man who
made many friends and retained them.
He was for many years connected with
the Wilder s. S. Co. and had been har
tor pilot for this port since 1900.
| Before coming to Hawaii Captain
Cameron saw several years Of servic,
as captain Of one of the =. 4 o. liners
out of Calcutta.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
WIKI-NIKI JiPANEE

dedicated to The Luna.
Sarce has the shrill.tongued chan.
ticleer
Aroused the slumberinB morn
when. on the gently stirring breeze,
You see my coat tails borne.
rush along up hill and down.
Like captive deer set free.
And loud the welkins ring my cry
Wiki.wiki. Japanee.
Nor tropic heat can stay my course.
Nor tropic rains abate
The energy that burns within,
Supreme DER ev'ry fate:
I'm here. I'm there, I'm everywhere.
A hustling human bee.
And urge the weary with my cry
Wih.wlki, Japanee.
The days for me are all too short,
The nights are all too long:
Cessation clogs my ardent soul
As tho to rest were wrong.
I toss. and turn. and twist about.
Such sloth is death TO me-
! must be up and shouting round
Wiki.wiki. Japanee.
Ambition claims for me her slave.
Heart, body, soul and mind.
The keenest Joys that life can yield
Those joys in her find.
On one great cast my life Is set,
One only goal for me.
My reputation lives in this
Wiki.wiki. Japanee.
Come, rouse ye. then, my little men
And heed no ache nor pain;
Come, buckle tight your belly belts
And hustle might and main:
Such toll is noble. and your fame
Shall ring from sea to sea,
Borne on the winds that bear my cry
Wiki-wiki, Japanee.
Let Germans growl die Wacht an
Rhein,"
The French scream "Marsellaise,"
John Bull with Rule Brittania" Join
His country's boast to raise,
Columbia Yankee Doodle" shout,
From seaboard unto sea,
Mine is the ringing. rousing cry
Wiki'wiki. Japanee.
O. blest the fate that brought me here
To these fair, sun.kissed Isles,
Whose guarding Goddess beams DER all
Thro' garland wreath of smiles:
Her favors rare all richly share.
But best she gave to me
To care the watch.word for her Isles
Wiki-wiki. Japanee.
Then let death come wheneer II may
| have not lived In vain.
'The labor we delight In most
That labor physics pain:
THE race is DER, the goal is won:
Fame. smiling. waits for me
To write this motto on my brow
Wiki-wiki, Japanee.
'Shakespeare's Macbeth" - 9TH
labor we delight in physics pain"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
Peck To Coast For
Health and Business

r. Peck Of Hilo. accompanied by Miss
Peck, will leave for the Coast In tho
Mongolia. Mr.. Peck goes to recuperate
In health but while away he will be
very much occupied with the Kohala.
Hilo railroad business. Mr.. Peck said
this morning: "The work on the survey
and location of lines Is going right
along When get back from the Coast
| think will be able to give you q
good piece of news about the railway,
which Is going right aneai until II Is
an accomplished matter"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
COP. WORKERS MEET
CAMPAIGN OUTLINED
BY Parry OFFICIALS
COMMITTEES APPOINTED AND
SCHEDULE OF MEETINGS AR
RANGED BY CENTRAL
COMMITTEE.

The first meeting Of the Republican
Central Committee was held last even.
ing at Republican headquarters. All
except two of the entire committee
throughout the Islands we're present
either in person or by proxy. These
two were II. J. Lyman and s. l.. Desha
of Hawaii. There was considerable Of
margin over a quorum present, with
A. @. NJ. Robertson in the chair.
The committee decided to hold a big
Republican meeting Saturday night.
September "a. at the Orpheum. All
three of the nominees for the Senate
and the fifteen Republican candidates
for the House are expected to be pres.
ent. Kuhio will also be there. The
meeting Is to be the first gun in the
Oahu campaign and ratification Of
the work done in the Fifth and Fourth
District conventions.
Chairman Robertson announced last
night that the executive committee had
made out list of meetings to he held
on Saturday nights from now until
election and asked that the sche iule he
approved. The list is as follows.
September "a. mass meeting at the
Orpheum.
October /, Oahu Railroad station.
October S, Kakaako.
October Is. Aala Park.
October 90. corner Bethel and Hotel
streets.
October 30. Waialua.
November 5, Orpheum theater.
November Z. Union Square tlast
meeting.)
On motion Of ID. Douglass, seconded
by John Lane. a committee on speak
ers and meetings, consisting Of three
from each district. was appointed 10y
the chair. This committee Is made ny
OF the following:
| Fourth District. Messrs. W. W. Har
ris, T.. W. Quinn and Sam Johnson:
Fifth District, John Lane. Chss. CLARK
and ID. Douglass.
This committee will at an early date
make out a schedule for Republican
meetings. working in conjunction will
the District organizations.
The following committee on litera
ture and printing was appointed
Fourth District, Carlos Long, Mr.. Beal
Fifth District. +. T. p. Warehouse an,
MahelOna.
These two committees will NEE
Thursday evening at Republican head
quarters.
Considerable discussion took plac
concerning the work of the campaign
The special work required In each Dis
trict and Precinct was considered 4
belong TO the District Committee. Will
the general campaign should be direct
cd by the central body. The fiscal POI
Hey was also discussed. the ideas o
Chairman Robertson as to management
seeming to meet with approval.
Treasurer Il. +. Bishop stated that h
received no balance from the old treas
urer, but understood there was al
amount on hand from the last can
paign, which. however. would be abou
wiped out by old bills standing agains
IL. Referring TO present needs. Trea'
urer Bishop said while the general si
uation which compels care In spendin
of money. both public and private
would be recognized, still there was n
doubt that enough money would be 81
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-09-20
BRIGHT'S DISEASE AND
DIABETES NEWS.
San Francisco, Sept. 10, 1904.

San Francisco, Sept. 10, 1904.
To the People of Honolulu:
As San Francisco druggists person.
ally acquainted with the facts we are
asked to certify to you the durability
of chronic Bright's Disease and Dia.
betes, and however unreasonable II
may seem to you yet such Is the fact.
Up to year ago we never heard OF a
genuine case of chronic Bright's Dis
ease or Diabetes recovering. Now II
is a common occurrence In this city.
A great discovery has undoubtedly
been made. Many prominent people
here have recovered and every one Of
US whose names are appended hereto
have either had recoveries among our
customers or have genuine chronic
cases now recovering, And the per
centage of efficiency seems to be very
high, for there are very few failures,
Yours, &C.,
Ferry Drug Co.
Lion Drug Co.
Rialto Drug Co.
II. w. Joy
C. +. Fuller
Green & White
Kilbourne's Pharmacy
Humans Pharmacy
| A. Di Nola
A. o. Schmidt
Kibbler's Pharmacy
Owl Drug Co.
Central Pharmacy
Depot Pharmacy
Potts Drug Co.
b. S. Dickhoff
| Il. A. Gay
| C. ID. Zeile
| c. b. Pooler
| N. Schwartz
| A. Il. Scammell
| and many others.
The above refers to the newly dis
covered Fulton Compounds, the frs
cures the world has ever seen TO
Bright's Disease and Diabetes. We ar,
sole agents. Ask for pamphlet.
Honolulu Drug CN., FNrt St