BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-06-11
SisueSe diSCutiendO Ell paSO
PCR Ell NoRDESTE DE ASIA

Los lectoreS del "Bolet1n han leido
Seguramente las opiniones dadas por
alguuos tecnicos americanos euro
peos Sobre Ell trascendental proyccto
de llevar la escuadra rusa del Baltico
al Extreme Oriente por ell mar del
Norte de Europa y Siberia y bajandO
por el estrecho de Bering tomar Ell
puerto de Vladivostok.
Esa atrevida operacion merece sin
embargo la aprobacion del eminente
ingeniero de la Marina de los u. S.
Mr.. Melville, y del conocido escritor
ingles Mr.. Jane. muy perito en- asun-
tos navales.
Una revista inglesa recientemente
publico un artfculo del referido Mr..
M. Fred T. Jane Sobre ell paso del
noroeste. es decir que la hota rusa
yendo desde Ell Baltico al Extreme
Oriente puede pasar por ell norte de
Europa y de Asia.
Ell autor del artfculo, NJ Jane, es
muy conocido en- Inglaterr por sus
dos libros LAS narlnas del mundo"
y la marina imperial russo. Ha es-
tado muchos diaS en- los puertoS de
Russia y su opinion goza de mucho ere
ditto.
lie equf 10 que escribe:
"Desde hace afioS la fota del mar
Baltico no Sc mueve durante ell in
vierno. FL afio 6ltimo vi al crucero
<'Aurora" hacer 20 nudos Zen invier-
no) en- la bahia de Cronstadt. Antes
la habfa cruzado el "Erwack" del al
mir ante Makarof que hab1a alberto
I'm canal sin difcultad. La question
del hi elo no preocupa en- Cronstadt.
M. Jane recuerda que no hace mu-
-cho Ell ''Ermack" en- ell curse de una
expedition los mares polares, habfa
cr1zado Ell paralelo 80 grades y pudo
1legar hasta Ell mar de Kara. Una
escuadra pre- cedida de rompe-nielos
podrfa haceT el mismo viaje.
En- veTano, ell mar de Kara esta Ii
bre de tempanos. No Sc encuentrau
hielos temibles hasta el cabo Chelyus-
kin, el punto mas septentrionrl de Si-
IBERIA. ALI pueden avauzar lenta
mente haSta el punto donde pasan las
aguas del Sena calentadas por el We
rano que desemboca en- el Oc-ano Ar
tico. por 10 que los hielos son ALI muy
debilss, en- case de que los haya
A partir de este punto, no puede
haber grandes djfeultades para ia ma
vegaci6n Solo exiSten al dollar Il
cabo Chelyuskin. En- todo case solo
hay un problema interesante resdl
yer su soluciod depende de 10 que
hizo el "Ermack" en- ei curse de su
expedition a Spitzbe-rg. Solo szben
este los rusoS.
81 M. Jane piensa que ell paso por Ell
Noroeste a pesar de Sus inconvenien
tes es menos peligroso para La fiota
rusa que un viaJe por el Oceano Pacf-
fico, pasando por el canal de Suez, y
res sabido que 81 Sc arriesga el viaje
pOr el Norte hay mas probabilidades
de exito que de fracaso; porque la bs
Trera de 'os hieles no inspira al pue-
bio rnso el tenor que causa los de-
mas pueblos.
Muchos que no conocen Ia hota rusa
nj los marinos rusos afrmaran tai vez
que ese viaJe es impossible, escribe M.
Jane, Russia no ha producido un Ma
poleon, nj un Nelson. nj an Moltke
pero ha dado entire sus hombres ml1-
chos genioS secundsrios: el pals de
SkobeleH no Sc detendra ante I'm obs
HAculo de los hielos que tan comunes
son Ell los mares de Rusia
Russia es Ell pals por exeelencis, en- 81
sc 1leva 4 cabo toda empresa por diflcil
que sea. una vez cue ha sido comen-
zada. Esto es u Gus no debemos olvi-
.dar.'