Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-10

pet puiDe uHo mem 5Sretro 1qttt
elnen @u9enblif Belt, ii9 gu perIdnar
Ten. Iber oa iahen mir pieber, o:es.
NAL mr. einen &rpf auf etpa Luno.rt
meter Sntfernure Dor nnst. onIo
tfhien Der cine Ser. bod i~poriihiioer su
teln; er bate. es Dorge5rgen. ans c~:s
ssmeiisner @ntftrnune benz mutdiotn
@nrorin9en isiue5 &oGeeen su5u:
ihauen, uno ridtie, es bauerte mo-!
!ange, ba iahen tr;r ben Sipeiten appi
nett orauben i'm Meere!
Sm nd6iten Moment perf6panb Der
duf bunbert Dieter nabe Scebunb.
Mein 8eeleiter ma6te ,pit", Elm 3eiz
den, bab Die Gntf9eibung nabe mar.
Sd bate gerabe 3eit, meinem 2auf Die
Ri6tung auf ben Yunft gu geDen, fpp
Der Seebunp perIdpunben tpar, ba Ia6
ib i'm auf etpa a6t3is Dieter gerabe
Dor meinem 2auf. Gr i6iittelte fein
nofes Saupt, jebenfaIs unipiGis borz
iiber, baB mir uns ni9t beutli9er ais
feines gleiden gu ertennen eaben.
Mein 8e9lciter ienfte unb FOB 8opf
unb geine fait nod eifriger ipie supor
uno ib = briidte los. Sin fdarfer
&latId fol9te oem &naa meiner 8ii6=
fe, einsn gugenblid mar Der Seebuno
peri6punben, aber bann iab iA i'm
in einem @emenge BON 9lut uno Del
fla6 auf Dem Waher liegen. Sd
jaudatc por 9ergniigen, bann tparen
mir i'm Gu auf ben 9einen. Siirgens
lief nit Der longen, bereit lie9enben
pide ins WaHer unb bolte ben Sec
bunb aus Icinem naI1en @lement berz
bor. Giniee Minuten ipGter rubte er
neben mir, uno i9 fontc NIT Stola
feititelen, oab mein S4ub taoellos gez
ieiIen bate. Die 9ugel mar eenau
5piIden ben beicen @usen eingeI6laz
gen unb bate ben Ssebunb isbsnfaGs
Irfort set0otet. @eraoe ppllte id mel
ner 5reube iiber bic idons 8eute, elm
fat auseepa6Ienes Mdnn6en nit
pra6tpoGem SeG, bur6 einen 2ufts
fprung Musorud 9eben, ais mein Be
gleiter mid anitieb, bann nieoer5og
unb in's Meer binuus seigte. Sd iub
rem %stpeiten Seebunb auf ettpa tau1sno
Weter @ntfernung bpr ms.
Nun begunn oas ppr6in beidriehene
iSreiben pon ncuem, MIR nit Dem pnz
terIdiebe, bab mir bebeutenb mebr Sc
tulp baben mubten. Der i6laue 9sIeGe
fling an, miBtrauiid 81 peroen, er
wolte bur6aus ni6t 10 nabe tommen,
iab i1 i'm nit Der Sugel errei6en
ronnte. Nber fdlieblid iiegt pop
Die Neusierbe. Simmer tiiraer MUIR
De bic Gntfernung spiiden uns.
idliebli9 mar er auf etpa bunz
burt Weter beran, 70 bab i9 beim
nd6iten @rideinen feuern fonnte. Sd
lag i'm 4nidlag. lints BON mir Stir
gems 3appelno unb puiteno unb plObz
lid etlpa finf5ig Meter por mir Der
Seebuno! gbe i4 aber losoriiden
fonnte, mar er pieoer perI6ipunben
unb i6on elaubte i'd, er babe GeiBaus
genommen, ais er ipieber gum 8orz
tam,a aber o tpeb! in edn5li1
perdnoerter &i9tung. Sd fliiiterte
meinem 9egleiter gu, mas i6 tbun
1oIte, benn i6 permutbete, bab iebe
lineei4idte 8etpegung meinerieits ben
Seebunb perf6eu6en piirbe. ,Orebcn
Sic muir laneiam berum", d9ste Der
5appelnbe Siirgens. Sd that, ipie er
geIagt bate unb ri9tig, Der Seebunb
blieb uno blidte pomDslt9 nit nod
mebr 8ertpunoerung auf bas ieltIame
@%cbabren ieiner permeintli6en Stamz
messenoKecn. SEPT bate ih i'm Dor
meinem 2auf, unb i'm nd4iten Iugenz
bid errei6te i'm meme &usel. No1
aappelnb purbe er aus icinem Glement
9ebolt, uno bann lag er friebli9 neben
5einem 9efGbrten.
Sd bate senus! 3pei Sesbunbe in
3eit BON eiher 8iertelitunb mar mebr,
ais mein Sdgerbera eetrdumt bate.
Wir lentten unfere S6ritte benz
Boot gu, mein 6reunb bur9s WaHer
ipatcnb unb bic betben tobten Sbiere
binter Iid bcraiebenb.
Grob mar bic Sreube an 8orb. Bel
mir pb meines sliidli6en Sases, hsi
meinen 8egleitern oh Der alpan5;g
Wart, bic tie nun auber ben 81 Nns
fang erbaltenen ihmunaelnb einiteden
tonnten. Mit polen Segeln fubrcn
mir beimipdrts unb tamcn segen neltn
llbr treuSfioel, fpenn audi idmmerlid
bur6ndbt am 8abeitranbe BON 8prz
tum an. limb iper min es mir perars
gen, ipcnn id mid zines eeipiFen &C.
fiibls bes Stolaes unb Der 9efricbi>
sung nift eripebren %fonnte, ais id
lab, bab arlbcr uns nod stpei anocre
9opte BON Der Seebunbsjaeb - abcr
pbne Seebunbe b%cimfcbrten.