davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1904-01-29

nellie, Iaa De fan bupse iig iom De
bpetisitc | Den 2ipsitilins, sc ienere
moatte onlge.
S geiragtnins al bette, bar 4oen
ooHffe airfe" paa fin SfoIe Ges
Woines forioen ben tbeoIogiife afoe.
ling ogioa oprettets nnbre gfoeIiuger.
Der er en- Ifoeling, tpor mon no.
bannes til at unberpiie | bnnife 9er.
neifoler. s en- moen Gfbeling lGier
man til common ihool certificate.
gnbeIig bar man oen Gfbeling, iom
al ntanse iIet life betraQteS iom no.
gem Iioelina ioroi ben life bar no.
get beitemt Rapn. Seq bill falSc BEN:
Den Ifoelius, iom itliberer De mmen.
ueifelige &u~noifdbsfag. Mouge, iom
life fienSer benne gfoeIiua, ier nco
paa ben meo en- bis Soragt, fprSi DC
tRnfer, at oct err Seml iom intet Waal
bar, ser isaer oenne giOcIing. Seq er
tilbeieIig til at meme, at set / mango
SilfGIoe err Dem, Der bar Sc bsieite
Taal, ser ieser oenne HfSeIina. S6t
bpem bar bel oct bsicite WaoI: Den,
iom / Sdit iGtter iig til at lPie De be.
Itemte Sag, JON ifal til for burtigt at
filnne tage Ell gramen og fonme no
| en- bel Isnnet Stilline eIlcr oen, iom
flyer: Seq bill babe SEN alnen.
menneifelige 8annelie meo, oeriom
leg ifal itroere. "2 Gao mig illtitrere,
bpao leg mererl "SuiiueiS Colleges"
aperterer: Sina og iaa lang Sio fan
pi ltbonue Ell Glen, iaa ban fan foa
i'm "SeaferS Certificate. /, iaa %
iaa lang Sib fan ri ubonnne eli Glen,
iaa ban fan ia i'm Monumental 81.
pIoma" og en- Sitting. Glcoer fcur.
mer; ban iprGuglGier pno De beitem.
re Sag, iom ban ifal bore biemte /
for at flrnne tage lin ipecielle era.
men. lloouer oisie Sag IGicr ban in
tet, bsrer ban intet. Ter ban iutet.
Wten bpor mango al ianoanne "Gom.
mon ShooI Seaders" fienocr blot
8riunotrpffene / 8er5en8biitorien?
Spor mango al iaabamc CONNER,
ctaI Men" fienoer @augeu / DC Sor.
eneoe Staters Siitorie? ga 0i$ie err
bog Sing, etbpert MenneIfe, ser bar
Ipit en- lioen Snnle, buroe tien0e.
s Dor aImiuoelige @ioeIing paa
@rano @iem College lGrer man biSie
Sing. Wtau Ierer at lpie al Ell gog
iaaleoeS, at man foritoor, bodo Inlt
lGier. Man lprer Siitoric, 8eogroii,
&egntng og S%tilifriunina, 9esuoeu
er Der Saanoarbeibe for Bigerne %
SpgningStegniug for 8utterne.
@nonu en- Sing fortierer at n9p.
mes. Srotil 1899 bauoe SfoIen in.
gen 8pmnaititiaI. Sormcrgutterne,
iom fom li9e fra Glogen inO pao Sto.
len, fslte baarot IauQeIen al leaern.
Zig 2oelie. Saa iamleOeS aue Gle.
Der ell aften / gintcren 1898 o. peb.
tog, at De pilbe bugge ct @puna1ttf.
lofale. gu itor Sltm Genge blep iltb.
itriberet Ianme aiteu. Heitpn blep
tegnet / 8interenS 9sb blanot rnae
ontfring | Samflml0et - melt bIonOt
Stolens tioligere gIeper. : 8inte.
rem 1899 bpggeoe Be lnge @pnnaitif.
lofalet oe ifirufeoe oct til Samfuu.
oct. Sffe alene oct; men be bar
bpert aar iioen iomlet $50-$t0O,
bpormeb De bar llobeoret og oe6Iioe.
bolot 8pmnaitifIofolct. Ser soeS MI
baglig ibenif 8pmnaitif baaoe al
Gutter % Gtger.
Seriom r1ogen ifulbe enife enSnlt
nermere Splpsning ont 8rauo &ierp
College, on faces oenne neo Senpen.
belle til SfolenS 6Oritanber, Hep. y.
Rorbentoft.
Saf SiG, oen 22oc 5ar. 1904.
@aloGnar SSenien.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-01-29
Go0telSDagS.
&x W0gen n
Msit. er en- al belt. aars

Mttts Il ts Of bette aars
% Yramiebsstr. % at ssnl.
me sitrr be mango pslbinise
anbsialingtr. si bar mostaaet.
oil bisielis bruur Sos pino.
Snterrsie blanst "1etsrahs
Spffrn''s eairre o. ansrr.
Soeeu or iaalcnss in4rettet.
az Der Tor bssr at aarets Ia,
fcrr or Fire bIante sinisr mts
glaos ior 5amilirns % Slasts
ninats Saont. nnssr hber
fnto rr aniprt en- tatr Here be-
rBmtr Tanos % abiuOers 5sas
islssae. % paa Den mssFaas
trtos Sise fnhss Der - for be
tiliuarrHse 1aistr - ct listt
gers. ct Gpisram taer en- rlos
taItIit at en- satr ausrR nasns
funois TeriOulishso. bet oil
bare af for Sutrrtsie iur fis
hper Tamilir - 90 ian oslaa
ura nisie etilisbessr bIibs til
upentet Sstts - paa ntuns
@aape at bau. bslt i'm Sl9st
iamItt ! en- lig lisru net PEG
msn anaibtlis at bbsrt eafslt
Rtslsus Jssislssato % Ssh
itlsanr.
Sogtf or limit inSbunoea
s9rrro meo Crbet ''JsbisIs.
'nnssbos" @ulsbOsanssr saa
apssru % Sorfssn. iami rsst
Suit. co ben ieuSts trit mss
Slastt Tor s1.25 bstait ! Jor.
Tub. 81 bar ssiaa tastl tlt,
CANT iuotnrsur | @misinit, Tom
foiisr 10 Gsuts ,rtrn. % be Ct
bel prrot oct lille Siaag for
naistustts Sfplo.
asrtsit:
The Jewish outlook., 1904-10-21

to the Chamber OF Commerce, pufs'lah'
to an invitation received from the
chamber, to be the guests of honor at lts
noon luncheon Of that day At the re
past Mr.. Wolf was called upon to ad-
dress the chamber and chose for his sub
ject "Trade Expansion the Guaranty
For World Peace He handled the
topic with consllmmate skill and ability,
and at it's conclusion was cheered to the
echo by the members of the chamber.
At 2 30 in the afternoon Il reception
was held at the Progress Club by the
Jewish women in honor of Mrs Wolf.
Their were from $50 to 200 ladies pres
ent to greet the guests. Musical num-
bers and recitatiOns were rendered by
members of the Council of Jewish Wo-
men, and refreshments served. At the
hour of o'clock the gentlemen mem
bers OF the party were escorted to the
club at the request Of the council, and
invited to address them. 1t is needless
to say they responded vallantly, to
the great delight Of the ladies present.
At o clock came the piece de resistance
of the visit-the initiation of twenty
candidates for membership in Denver
Lodge No. III |. o. b. b., followed by
the smoker, always a gala affair with
this lodge. The initiation was conducted
in a most impressive manner, and con-
cluded with marvellous appeal by Mr..
Wolf to the Judaism and patriotism Of
those who fight under the banner of
B mai B 'rith. At it's conclusion a grand
scene occurred. Many stood on their
chairs and waved handkerchiefs and
hands for several minutes, amid loud
cheers. An impromptu reception was
forced upon the venerable orator at
which every member present crowded
around him. The solemnity Of this oc-
casion, however, was relieved by the wit
and humor which was given rein at the
smoker. Here, too, our guests shOne
brilliantly, in their responses to toasts.
Eloquent and impressive as they had
been before, they equally capably
grasped this occasion and reused those
at the festive board to laughter and
mirth. It was in the wee hour of the
morning that the company disbanded
Witty and able toasts were responded to
in addition to our guests, by Brothers
Rabbi Kauvar, Sol. Shwayder, Joseph
F. Jaffa, Ernest Morris, DR.. Collins and
William L. Hahn. Milton L. Anfenger,
as POSTMASTER, was in brilliant vein
The absence of Brother Rabbi Will
liam S. Friedman, who had also been
expected to respond to toast, and the
sad mission on which it was known he
had left the city, somewhat saddened the
event for many.
ON ENridav mOrninr +bo or,,oe+c ,,o,o
The Jewish outlook., 1904-10-21

to Temple Emanuel where a large au-
dience awaited them. The program of
the evening opened with Introductory
remarks by Mr.. VIM. L. Hahn, presi-
dent of the Denver lodge. In introduc-
ing the visitors he spoke feelingly of the
sacrifices made by them in an unselfish
cause. A vocal solo was then rendered
most beautifully by our recent and wei
come addition to Denver, Miss Marie
Bren, and many were given the opportu-
nifty for the first time to hear a voice OF
marvellous range, technique and sweet
ness This number was followed by an
address from Mr.. Leon Block, who
stated that he was here out of regard
and honor for the principal guest Of the
OCCASION and felt himself to be of sec
ondary consideration. He devoted much
of his time to the enumeration Of the
many deeds of charity, philanthropy
and love accomplished by Mr.. Wolf
during his long residence in Washing
ton, and the work done by him in be-
half of humanity. He pictured in glow
ing terms the career of this distin-
guished citizen whom he termed the
foremost American jew of this time. He
referred briefly to the many monuments
Of charity erected, and works OF relief
carried out by the order Of B mai B rith
concluding with brilliant peroration in
which he pictured the fitness of the
present leader of the order for the posi-
ton. The audience was then entertained
with a violin solo by Mr.. Jesse Schway-
der, as always pleasingly rendered by
the performer, after which came the
event of the evening, an address by Mr.
Simon Wolf This address will be
given in the next issue of this paper in
full, there being insufficient space in
this number. The speaker was again
and again interrupted by vociferous ap-
plause, and by his words and eloquence
aroused the greatest enthusiasm which
eliminated at the conclusion in an out
burst Of cheering which continued for
fully five minutes. The audience was
deeply impressed and often touched by
Mr. VOLTS noted eloquence which has,
if anything, increased in power and
force during the last few years. The
program for the evening was concluded
by the rendition of vocal solo by Miss
Raschael Schwayder, whose sweet per-
sonality and excellent voice captivated
her hearers. After this the audience
crowded around Mr.. Wolf for chance
to shake him by the hand.
A drive was then had to the new
home Of Meyer Friedman who was cele-
bratng twentieth wedding anniver-
sary, and here an informal reception
was held and refreshments served.
A drive arranged for Thursday
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Drama dom6stico

Edward Howard, fabficante de plan
tillas en- Detroit, Michigan, murio
q manos de su hijo Arth +, joven de
2I aflos' Ell padre habia bebido con
exceso y Sc puso reflir con su mujer
porque ella no guerra darle mas dine
70, y 4 ella y a su hija las derrib6 al
suelo, suje tandolas por la garganta CO.
mo para estrangularlas. AGudio el
joven la defensa de su madre su
hermana, y al agarrar a su padre por
los honbros para levartarle, salio un
tiro y mato al padre instantaneamente.
Ell joven fue arrestado; pero el, la ma
DIRE y la hermana insisten en- que el
disparo fue accidental.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
LafieSta de anOChe
En- ell TeatrO

Los palcos y lunetas estaban ocupa'
dos por nuestra sociedad mas aistin'
guida.
Ell programa que ys conocen nues'
tros lectores, por ha berlo publicado no.
sotros. Sc cumplio en- todas sus parties
Todos los artistas obtuvieron ruido-
SOS aplausos; todos, expontaneas y me,
recidas ovaciones.
El palco escenico Sc llen6 muchas
veces de palomas y flores. Fue un es-
pectaculo de arte superior ell que pre-
senciamos anoche en- ell Teatro.
Corresponds una de las ovaciones
que atronaron Ell teatro al organization
de la hermosisina fiesta, al distingul-
do Presidente del Ateneo. doctor Que
vedo Baez, que Sc Guido de que no fall
tara ninguna nota bilidad musical en- la
fiesta de Santa Cecilia.
No entramos en- detalles, porque Sc
ria intermina BILE la resefIa 81 hubiese-
mos de tributar los elogios que mere
cen por separado y en- conjunto las dis
tinguidas artistas que tomaron parte
en- ell gran concerto.
Al terminar el soberbio espectaculc
Y instancias reiteradas del p1blico
salieron a escena todas las damas que
tomaron parte en- ell concerto.
Desde los palcos de escenario, fue d
caer sobre las artistas una lluvia de
flores y palomas.
Entire los elementos que tomaron
parte en- ell programa debe cousignarse
muy especialmente, Ia banda de ninos
que dirije ell Maestro Viholo, la que
llamo extraordinariamente la atenci6n
No era possible celebrar mas hermo,
samente el dia de la Patrona de 5
m1sicos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Drama eti0piCo-ChineSco

Hace af1os, muchos-no tantos, sin
embargo, que vaya la gente a tomar
nos por NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fire.
cuentar ell teatro chino. Mas de una
vez nos llam6 la atencion yer hombres
y muTeres batiendose en- duelo, este
es, hombres con hombres, vestidos de
mujeres, pues la etiqueta celestial no
permite artistas del sexo llamado
d6bil.
Recordamos que era la opera tri-
logia Chang Wang Quong", en- 70
actos y I87 cuadros, cuya representa-
cion duraba 65 tardes con sus noches
hasta hora bien avanzada.
Pues bien, Ell viernes a hora tempra.
ma Sc representa- una tragedia verda-
dera de la clase, y la funcion dur6 po-
cos instantes, 81 lego a minutes.
En- un tren de lavado de la calle de
Bleecker, N Y, Wong Kee, chine, due.
no del establecimiento, y Grace Pit
man, mulata. tuvieron IN duelo muer.
te. Las hachas fueron hachas de carni
cero.
Cuando la policfa entr6 halo .ios
combatientes en- TN mar de sangre y
las hachas sus lados.
Ell chino vivio solo Ell tempo nece-
sario para decir que la lnulata, que
acusa al chino por haber tornado la
iniciativa, fue llevada 4 un hospital en-
clase de presa y..en estado grave, aun-
que no de-, nueTte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Arte y artistas

Un querido colega da aver la noticia
de que ha llegado a San Juan, junta.
mente con lin cinematografo la prime
ra tiple sefIora Soledad Castillo.
Cuando estuvo aqui Ell sefor Leici-
ba baza, ven1a con el la Sra. Castillo,
que no tenfa entonces la categorfa ar
tistica que le adjudica el querido COM
paf1ero.
jSera otra sefiora Castillo, la primera
tiple cue ha llegado ahora?
Ell distinguido actor Angel Leon
lego a San Juan antes de aver, de re-
greso de Venezuela y Colombia donde
acaba de hacer una brillante "turnee'
art1stica.
Angel Leon, es bien conocido de
nuestro p1blico, es de 10 mejor que ha
plsado nuestra escena en- c1ase de pri-
meros actores.
Leon es tambien TN barba notabili-
Simo.
Va para la Habana, contratado por
la empresa de "Tacon'', para la COM
paflfa de Evangelina Adams.
Ell simpatico artista hasta Ell dia 28,
estara en- San Juan.
La pluma que tantas veces lie ha
aplaudido, con harta justicia, tiene hoy
para Ell simpatico amigo y Ell artista
admirable un saludo cordial de bien-
venida.
La conpafia dramatica de IA sefio-
ra Martinez Casado continl1a en- Co.
lombia ganando dinero y aplausos.
Desde Colombia es muy probable
que vuelva las Antillas.
Aqul ganara aplausos, pero dinero...
Para esparcimiento y fruicion de
nueStros nifIes, ha llegado I'm cinema
tografo & San Juan.
~
Pronto saldra el primer ntlmero de
TN semanario dedicado los asuntos de
'escenario Y q dar informes acerca del
movimiento del teatro universal.
Publicara tambi en-, dicha revista, los
retratos de artistas puertorriquehos.
Estara dirigida por TN distinguido
cronista de teatro.
Domingo OrOzcO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Teatro frances

La eminente actriz francesa, sefora
Rejane, justamente llegada a N. Y, de
la Habana, apareci6 con su notable
compaflfa en- el Lyric Theatre, en- lla
noche del 7 del actual, en- las comedias
"Amoureuse, de- Georges Porto Ri
che y "Lolotte, de Meilhac y Halevy,
ante una concurreEcia n'tnerosa n y de
10 mas selecto. Nine. Rejane obtuvo
un exito lisonjero, aunque no colossal,
en- la parte artfstica demostrando con-
servar intactas las cualidades> de gra-
cejo y vivacidad que la distinguen, y
fue ehcazmente secundada por sll CON-
pafIia. Hubo abundantes aplausos,
aunque no las atronadoras ovaciones
que ha sido costumbre tributar a ar
tistas del genero dramatico sobreN 10
trAgico, que es el preferido del p1bli-
co neoyorkino en- general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Tiempos olvidadizos
Domingo OrOzcO

Uno de los episodios mas memora-
bles de la guerra por la Independent.
cia norte- americana fu6 la eiecuci6n
por horca del comandante ingles John
Andre, acurrida en- de Octu bre de
1880, por delito de espionaje, por
cuyo hecho Sc critic6 mas de una vez
a Washington, que Sc neg6 conmu-
tarle la ignominiosa pena por la de ser
pasado por las armas.
Cyrus W. Field, capitalista ameri-
cano, a quien puede llamarse padre
del cable submarine, con sus visos de
erigio hara unos diez
seis amos un monumento 4 la mem oria
de John Andre en- ell lugar del suplicio,
orillas del Hudson, frente por frente
a West Point, siendo por clio muy
tlldado de NAL patricia. Hubo quien
quiso destruir ell monumento; pero al
fin la gente Sc acostumbro a verlo.
ALI qued6. Field muri6 en- 1861 y la
familia, que es duefla del terreno
este, materialmente no vale NADIA, no
Sc ocupo mas del monumento dej6
sil pagar la contribution territorial,
que era negocio de centavos. Final
mente, la contribution Sc fue atrasan-
do y acumulando hasta montar a $6.3S,
y no habiendo a quien cobrar, Sc ven
dieron 4 subasta terreno y monumen-
to. Pero ique mucho que este suce-
da con ell monumento Andre, que, to-
tai, NADIA entire dos platos signifcay
ante la idea de abandonar ell "sacro-
santo" Maine para exponerle en- lu-
gar tan profano como Ceney Island3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Fiestas escOlares

Hemos tenido el gusto de recibir
atenta invitaci6n que hace sl Professor
principal de Aibonito don Jose Pont
Zayas q la Redacci6n del BoLET1N,.
para que concurra los festas escola-
res que Sc celebraran Ell dia dedicado
la siembra del Arbol emblem atico
de las Escuelas de la Isla.
Agradecemos dicha invitaci6n. asf
como la que nos hiciesen las distin-
guidas profesoras de la escuela rural
"Fulton", de San Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23

gue1 viene celebrando, y como aun no
Sc ha conclude de pintar el Temple,
la directiva ha dlspuesto sc celebre
ests, manifestando S. D. M. el d1a de
la festividad de nuestro Patron ex-
puesta todo Ell dfa hasta la 5 y media
de la tarde, cantandose la hora al me-
dio dfa y cantandose en- la reserva el
"Tedeum" en- acci6n de gracias al To
do Poderoso.
Ell Mayordomo.-Juan Alicea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Al p1blico

Con IN otivo de haber recojido la
limosna entire los 6eles catolicos de
esta capital, para celebrar la fiesta del
trigesimo octave aniversario de los
"Temblores de TERRA" en- la Iglesia
Parroquial de San Francisco de Asis,
como costumbre anual que esta Ilustre
Archicofradia del Arcangen San Mi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Ell 0ltimo vOtO

Martin Meechan, de Ballston, Nue =
va York, Sc levanto temprano el mar
tes, voto por Parker y fallecio antes
de llegar a casa. Tenfa Io4 aflos cum.
plidos y era considerable como el deca-
no de los votantes democraticos, por 10
menos en- ell Estado de Nueva York.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23

Han pasado las elecciones !;
pero el Colega no ha vuelto a
repetir su extrafla cantaleta. no
ha entonado, de nuevo, Ell can
turreo adormecedor.
Els en- otro lugar donde sc ha-
bla de gobierno propio, de ad-
ministracion responsible y de
autOnom1a.
En- el reCinto en- que Sc aso-
clan los funclonarios que sien-
ten la nostalgia del anterior 60
bierno; ell resto sin fuerzas de
los que estuvieron hasta ell Ill
timo instante buscando los me
dios de armar bronca; en- ell flu
nesto refugio desde el cual Sc
pretende aun que las francas
declaraciones del pueblo Sc de-
tengan y Sc constri1an. sofoca-
das por la politica del disimulo
traicionero y falaz, no Sc puede
decir ahora que las elecciones
han pasado con TN orden adm1-
rable-aquello mismo que sir
VIC de premisa fraCasada de
una conclusion que fue tamblen
TN fracaso.
ST las Cosas hnbleran Ocurr1-
do de otra suerte y en- vez del
orden y la paz hubiesemos pa
decide la violencia y Ell tumul
to, va estarian los fuucionarios
supervivientes del anterior 60
bierno, pegados con pies y ma
nos a los fuelles del organo para
que sonaran fuertes las trompe-
tas de estridentes y apocal1ptl :
tiCos ruidos, proclamando a to-
dos los vientos que esta isla, sin
el auxllio Y la prudente inter
vencion de sus piadosos y mil
tiples tutores, seria bien pronto
una isla desierta, por defunci6n
colectiva Y voluntaria de tO1os
sus habitantes empehados en-
luChas bizantinas.
Veremos con 10 que ahOra Sc
nos descuelga ell colega mocha
riego, 1espues de la meditation
obligada a que los suCesos han
debido impulsarle, y los compro-
misos que tiene pendientes con
la opinion, siquier esta nj sc ecu
pc de esas reClamaciOnes, va que
no puede conceder autoridad nj
raciocinio estables a 10 que olga
ell Fr6g0H de la prensa puerto
rriquena, metido expllcador de
los metodos americanos.
Pero es fuerza que olga a!gu-
ma cosa y va que no sea para
tomarla en- serio. pue1e contri-
buir al aumento de su repertO-
rio llamativo, d Ciertos elemen-
tos agradabie
ST medita algo gordo y estu-
pendo, algo sensational e ines
peradO; ST piensa escoger nuevo
rumbo y tirar por otros caminos
mas anchos que los que sigue,
con peligro evidente de caer y
hacerse trizas, puede aprovechar
el colega este periodic de recti-
fcaciones honradas, al que sc
han asociado organismos y fun
cionariOs ameriCanos, siendo ell
unico disidente, rt1ico y solo
contumaz, aislado y antipatico
organillo con alternatives de
pianola, POI lue va nj conserva
sus antique sones de brusca
violencia y d. ensordecedor rui-
do
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
NOta del d1a

siste ell silencio confOrtador.
Aquellos humos de d5n1lne
que Sc gastaba ell colega, como
81 a merced suya estuviese la
decision de los destinos del pals,
y como 81 este le hubiese pro-
clamado su educador inevitable,
Sc le han bajado mucho deS-
pues de SUI bien notada equlvo-
cacion y de su batacazo que no
ha podido disimular, pOr mas
que ahora, con Ell azoramiento
propio de quien as objeto de ge-
aeral chacota. quiera volver a
sus pasados ejercicios, con ell in
seguro tartamudeo de quien no
esta muy enterado de 10 que
pretende explicar.
Ell mlsterlosO aspecto, Ell velo
que encubria, aunque no COM
pletamente q redactores E inspl-
radores de los trabajos perlodis-
ticos que publicaba ell diarlo de
la maflana, estuvo a medic CO.
rrer, Y lie sirvio esa penum bra
acknowledgements, para darse pis'
TO de OrganO maxlmO.
No cuadraba a la jerarquia
casi exceIsa del organo, Sc
gun el propio entender de los
1mprovisados perlodlstas, TN to-
no SuaVe de hauta con SOrd1na );
preflrieron un tono retumbante
y estruenGoso.
Todas las mananas reCib1a
el pueblo su racion de dichara-
chos, ollmpicamente entonados
y con pretensiones de impres1o-
mar.
NADIA de 10 que ha pasado, Sc
desllz0 de soslayo, en- aquellos
art1culos presuntuosos, sostene-
d0res de tOdo 10 contrario.
Y entire la monotona Cantale-
t., siempre que Sc acordaba al
guno de los misteriosos y, por
desgracia, fecundos abastecedo
res de articulos para diarios
matinales, Sc consignaba sc re-
petia, Sc machacaba este Cansad1-
slmo estribillo. que no Sc distin-
que tampoco nj por su agudeza
nj por SUI prOfundidad;
Ell pueblo de Puerto Rico de-
mostrara en- las elecciones, 81
esta convenientemente prepara-
do para ejercer el gobierno pro-
plo. I \,
No es! !precisan1ente el periodo
eleccionhrio ell mas {, proposlto
para re|elar cuales puedan ser
las condolences de TN pueblo pa
IA gobernarse con sus elemen-
tos propios; y 81 antes no Sc hu-
biese dlcho hasta la saciedad es-
to mismo, tendriamos en- nues-
tro abono 10 manifestado por
Mr.. Carol con respecto de la
cultura puertorriquena y de
la que existe en- los pueblos
latino -americanos que Sc 60
biernan a ST mismos, sin extra
nas intervenciones. PerO ha-
gamos gracia de las citas que
pudieran resultar viciosas, des-
pNes que las esperanzas del cole
ga sc han visto fracasadas, pues-
to que las elecciones aqui, segun
ha Confesado el mismo, y aun-
que no 10 hubiera hecho seria 10
propio, sc han llevado a cabo en-
medic de TN orden admirable y
de una ejemplar demonstration
de cultura.
Y bien; han pasado las cleo
clones, Sc efectuaron con orden,
eonstituyen una demonstration
de la su6ciencia del. pals para
el gobierno propio, seg1n las
previas Y reiteradas declaraclo-
mes del colega, cuando tai vez
creia que pudieran repetirse las
tristes escenas de una epoca
desdichada que pas6 como una
tromba, como un aeromoto POI
esta ;sla.