La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-12-02
De Vega-Baja
Escandalo y agresi6n, promo
vidos por dos poIicias
lDs notestro eorrssponsdL)


ocho de la nisma, L. policfa insular
al mando del cabo Cayetano Lopez
Cepero, cometi6 incalifcables atrope-
Hos contra el pueblo indefenso, que
protesta indignado de semejante sal
vajada.
He aquf los heehos:
Ell prisano Vicente Rivera, halla-
base en- estado dc embriaguez vesti-
do en- camiseta, parade frente & la
puerta principal de "a iglesa, donde
Sc celebraba una funci6n religiosa
en- este Sc acerean Rivera los poll
cfas Mas, Collazo y Valentfn requi-
riendole para que So retirara de aquel
sitio como Rivera Sc retardase IN
POGO en- obedecer Ia orden, "a policia
dandole un empell6n 10 echo por de-
lante en- calidad de detenido. Al lle-
gar frente al puesto de carne de los
senores Sores. de Sobrino ca, Sc
adelanto Ell policfa Mas dirigi6ndose
al cabo Cepero que Sc hall aba parade
frente al puesto de carne, diole cuenta
de la detenci6n de Rivera, negando
hacia este ell cabo Cepero ordenan-
do su deteucion, mas como Rivera
diera media vuelta y Sc enfrentase
con el cabo -Cepero, este tomando el
rotten que portaba Ell policfa Collazo,
prorinole Rivera un macanazo que
le derrib6 en- terra sin sentido, de
donde fue levantado por Ell cabo Co.
pero, agarrandolo por Ell cintur6n, y
asf suspendido 10 condujo a carcel
en- donde Rivera volvf6 & perder el
conocimiento, siendo su estado grave,
pues atm permanece aletargado.
Estos hechos indignaron todas
aquellas personas que 10 presenciaron,
hacienda publico su descontento, por
10 que el policfa Collazo irritado en-
formas incultas, dirigiose los grupos
en- actitud amenazante, y como alguien
le llamase la atenci6n sobre su proce-
der incOrrecto, hizo uso del rotten.
dandole con 81 al obrero don Manuel
Torres, produci6ndole una fuerte con-
fusion sobre Ell hombro izquierdo,
mientras con Ell revolver, que portaba
en- Ia mano iZquierda, apuntaba hacia
los grupos. Ante la actitud del poll
cia Collazo, el pueblo indign6se nue.
vamente, protestando de semejantes
atropellos, y pidiendo al policia desis-
tiera de su actitud.
Ell polic1a Collazo, lejos de depo-
ner su actitud hostil, insisti6 en- afro
pellar al pueblo, pero al yer q acti-
tud en6rgica pero paclfica de este, Sc
acobard6, como alma que lleva ell
diablo, echo q correr hacia ell cuartel
revolver en- .mano, y disparando tiros
diestro y siniestro, una de cuyas ba-
las fue q herir al paisano Pastor G. "a
lindes en Ell tercio inferior de l a pierna
derecha.
Ea los momentos de los disparos,
y por consecuencia de haberse termi-
dado la function religiosa que Sc daba
en- nuestra iglesia, Ell transito en- Ia ca
lie era numeroso contand ose muchas
seforas seforitas que despavoridas
corrfan en- todas direcciones.
Durante estos sucesos, que han
llenadO de consternacion a esta mori-
gerada sociedad, las autoridades ju-
diciales perm manecieron impasibles sin
tomar providencia de ninguna clase,
actitud que cOntrastaba con la adop-
tada por los demas polic1as de este
puesto que iutervinieron para calmar
los animos, y protestando pdblicamen-
te de la actitud del cabo Cepero po-
licia Collazo, dnicos causantes de di-
chos atropellos.
Ha llamado mucho La atenci6n que
el policia Collazo Sc halle hoy de SER
vicio en- lacalle, pues cl pueblo toma |
este como una provocaci6n, maxine |
cuando Ell tai Collazo hace alarde de |
su autoridad; por 10 cual creemos que |
dicho policia debe ser sin6 destituido
y process ado por su actitud cobarde
provocadora, al menos trasladado,
para evitar ulteriores conhictos, dada |
su provocacion.
NOsOtrOs, y con nOsOtrOs ell pue-
olo sensato todo, creemos que tanto el
,abo Cepero como Ell policia Collazo,
leben ser sometidos un proceso, ell
'rimero por aggression detenci6n ile-
raj, pues Ia policia msnos que no
10 trate de delito grave, no le est6
arrestar nadie, siempre
en- todo case debe preceder manda-
niento del juez competente; Y ell Sc
undo por acometimiento aggression ,
on arma mortifera. !
Los tribunales deben tomar cartas |
q ell asuutO. pues hora es va da ona