BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-09-24
Russia y Jap6n
Ell SITIO DE PUERTO ARTURO

Nuestro colega ell "Courrier des Etas
Unis" de Nueva York, ha publicado
en- su n1mero del 2S de Agosto, ell ST
guiente artfculo:
"Por Ia vigesima vez Sc hizo circu.
lar aver la noticia de Ia toma de
Puerto Arturo por los japoneses. Es-
ia noticia era talsa, como las prcceden-
tes. En- realidad, los 1iltimos ataques
del ejerc1to japones han sido un desca-
labro, en- Toxic ha tenido que reco-
nocerse que es impossible tomar la for
taleza rusa sin recurrir las opera
clones neceSariamente lentas de un ST.
ito regular Las tropas japonesas, Gu
va bravura y resistencia son extraor-
dinarias, han conquistado viva fuer-
"a, en- cargas que les han costado mi
llares de hombres, las posiciones avan-
zadas de los rusos; pero Sc han visto
detenidas por obras ante las cuales es
impotente la infanter1a La artilIer1a
de sltio, con pleas de grueso calibre,
debe preparar el asalto final, demolien-
do, a 10 menos parcialmente, las 1lti-
mas defensas del ejercite sitiado. Y
esta operaci6n exige mucho tempo.
"Ya hemos dicho repetidas veces
que no hay plaza irreductible; y pues-
to que los japoneses estan decididos
emprender ell sitio de Puerto Arturo
hay que esperar el momento en- que
los heroicos defensores de esta forta-
leza Sc vean obligados a rendir las ar
mas. Pero, dicho sea con verdad, esa
hora no nos parece tan pl oxima como
la dan entender diversos telegramas
ingleses..... japoneses.
"Sn duda los japoneses han conquis-
tado todas las posiciones avanzadas y
Sc hallan mucho mas cerca del cuerpo
de la plaza. Pero 10 mas recio, ST no
10 mas largo, les queda todavia. La
linea de defensa principal, la mejor
armada y la mas diffcil de tomar, no
esta todavia amenazada. DetraS de
ALA, las rusos, que son grandes reno
vedores de TERRA, han organizado mu
chas lfneas sucesivas que estan deci-
didos a defender con tenacidad.
.'Sabido es, que a consecuencia de
una serie de com bates, librados en- los
1ltimos dfas de Julio, los japoneses Sc
hicieron duefios, costa del mayor sa-
crificio, de las alturaS de la colina de
Lobo, que Sc encuentra en- ell sector
nordeste de Puerto Arturo, unos
ocho Kilometres de la plaza, al lado de
la via ferrea procedente de Dalny. Y
este sentado, es facil darse cuenta de
los sucesos ocurridos desde ell princi-
pio de Agosto en- la peninsula de
Kouan Toung.
"En los primeros dias de Agosto
los japoneses Sc inStalaron en- las posi-
clones que aca baban de conquistar
Llevaron la montana del Lobo ell
material de sitio que ell ferrocarril de
Dalny les prsporcienaba manteniendo
al norte de la plaza los 10000 hombres
que tenian ALI fines Julio, sea la
casi totalidad de las fuerzas de que
disponen, contentandose con dar debi.
les sefIales de vida en- las avanzadas de
la defensa, al nordeste ell oeste dc la
plaza. Green que el punto de apoyo
que Sc han creado en- la Gina del Lobo
esta bastante bien organizado, y nan
decidido eXtender la brecha que han
abierto en- la Inca avanzada de defen-
s.l Su prop6sito era apoderarse de la
possession ante la cual ha bian fracasado
los dias 26 y Fl de Tulio.
"Extiendese esta a cinco 6 seis kilo-
metros de la poblaci6n, en- la orilla IL
quierda del sitio, que comprende des-
de la montana del Lobo al mar. Dos
murallones la dominan Siou-Kon-
Char y Ta-Kou-Chan. Los rusos han
hecho ALI grandes defepsas de TERRA.
"En la mafIana del de Agosto, los
japoneses comenzaron ell ataque con
fuerzas considerables. La posicion que
ocupa ban en- la montana del Lobo les
permitfa atacar de frente de flanco.
Despnes de un combate de ounce ho-