Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-06
9apani[tbe }~aaOaeogtk.
glbsreIaabisae JorusIn ais &tIfsHitteI bel
BET &tweersrsiebutg.

Oct &tHoetessteBnhg
SrDB Der Gberrdf9enben Sort
f9tttts, pef9e Sapan in ben leBten
Oe5ennten I'M ,Gfnne peitltder 8ultur
gema9t, egtitiren bort nod aablret4e
etgentbimli9s @orfte1ungen. 90 pfle9t
man Bet Der &tnberer3te9ung bic pdbas
gogif4en @rma6nungen In Sapan bduD
fig In abergtdabif9e Gormeln gu tlet'
ben. I'm Bic &inber gu gutem 8etrds
gen. Sur 0ertrdglidfett, 5ur 8orit4t
gefd1fli9sn Dingen gegeniiber uno 10
tpetter an3ubaIten, brobt man ibnen fir
ben 8au Der 0i4tbefplguns bieier @es
getn mbfttf9e 5oIgen an.
Gp tpirb 8urh geifptel eth 8inb, bos
fetne gltert sornig aniiebt, gu elmer
@4oge, sipeN Slide befen Mugen be-
tanitIi8 aHt ffner @ette bi9t nebena
etnanber ts6e1. Wer liet, benz reiBt
Gumu, Der MiGter Der ltntertpelt, bic
3unss aus, Dqmit 9tnber nt6t
nadenb pmbertaufsnt betBt es: Der
Dorret nimnrt ben babel meg. @pr
BEN @AIqfeaeebsu atebt man bic
Strlfhpfs qua Rtnbern, peI9e btes
ns4t germ f9un, fast man.: Der mid
ben sgfriimpfsn. d1 ben diiBen i9ldft.
ptr6 Bet BET gterbeftunbe Der Gltern
nt9t Susegel fstn, Sbee foten Rinber
nt9t trinien, neil er tbnen fdGblid
lit; bes4afb betBt es: Mer S6ee trtntt,
tptrb f4spqr8. be8tebun9stpetfe fdneq
aft, Ms Mdrnune por Nabelt fagi
mon; Cite BABEL, bis in bic Subfoble
bringt, sebt BIB gum aopfe. MSefer
fou ma1t ni9t umberliegeu laHen, be-
fonbers ni9t auf benz Riidsnberbe,
FONT berlest man ii9. Nm Mbenbe
fousn Rtnber ntat 0erited fpielen, ba
tbnen In Der Ountelbett lei9t Elm unz
sfiid 8uftpben fam. 8efolgen iie biefs
Marnung nt9t, 70 fommt Der ,Ra-
kurezato, " Elm @eipenh, bos Gtnber
raubt. Damit ainber ftiafiBen, mem
bet man eth Mortiptel an, pel9es laus
tet: ,Bimboyusuri" (8appeln, ni6t
ftlliiBen} ,bimbo-suru" (arm iein)
0ds Wortfpiel {pn bebelten: Mer itd)
u~naufb1rIt9 betpegt unb fetne @ltebsr
ni9t rubtg 6alten fam, nirb arm.
Wettere pdbagogti4e @rmdbnungen
Der Sapaner lauten: Gin &tnb, pels
DIES ba8 Spre9en anberer nadabmt,
pirb Elm 9augent4ts. User aus @9as
bernad urn etnen anbern thinner berum,
lduft, ptrb CUR S@lonee. Mer nit
Geuer fptelt. ndBt in Der Na9t bas
8ett. 0as @9reien bes Raben nd9s
abmen, pie eth 6abn frdben, fppte
pfetfen, befonbers In Der Na9t, 1T gu
unterlafen. Wer bes Raben S9rei
na4ahmt, befommt an jebem Munb.
pintel etnen sbsn iol1en buntlen Bled,
tpte Der Robs an jeber Sette feines
@4nabels bat. &rdben in Der Na9t
bat 8euer our Solse. Mer pfeift, tpirb
arm, ober audi; Mer pfetft, ipirb bein
Sobe fetner Gltern nt9t 5ugesen fetn;
tpenn man III Der 0a9t pfeift, 10 tom>
men S4langen.
Sn Der g2a9t foG man aud ni9t mtt
benz ,hozpki" mufi3iren, fonit fom-
men ebenfalls S9lan9en. (Die hozuki
TT etne 8eerenbalis, bic man in ben
Munb nimmt, Inn setpife quieti9enbe
9Dne berpor5ubrinsen-ein Spielersi,
bie Defenders BET junsen M6b9en In
Sapan fe4r beltebt iit.) Wer it4 aus
nebermutb einen ,,zarn" (9orb o6ne
8ugsD auf ben &opf febt, pddft nt4i
mebr. Spudt Elm Rtnb sin anberes
atnb an, 70 betommt bas leBtere auf
Der 9aat, Defenders I'm @efi9t, netBe
GleGen, dlfo etne Nrt 9~auttrant6ett.
Wer bon einem anberen Dor Die gruit
seftpben Ober nit etnem 8efen ssf9Gas
gen tpirb, jttrbt in BRET Sabrsn. Gba=
rattsrifttf9 In ben 5uleBt angefihrten
9eiiptelen III, bab bic b6fen 5plgen
elmer rlnqrs ns@t Bet benz nebeltbdfer,
torbsrn Bet fssfsm 0pfer sintreten
foIen.