Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-10-20

bic Sanb entgesenitredte unb inn suz
lddelte.
Sic tparen fofort in einem lebbaften
@efprG4.
pllebsrmdBis erboulicb mar es aidt,
neitlih, i'm 2eTiinstbeater iliHt
| tpobr2 Siff Simmel: mas mar Der
8lumentbal ais &rititer elm f9aeibiz
ger Mann, bdinals, als man thn NOD
ben blutiaen Sstar nannte, uno ipie
| fabe mar bieIe &onlDbie! SD bdtte
| ietne eisene 8ritit iiber bas eigene
Md6iperf bDren mOgen -"
.@nGbise 5rau, man nnBte Iaben.
l1nb bas 1T ettpas tpertb beutautuge."
r2a9en! So! giemanD ladt lieber
als ih, 70 re6t aus pollen Ser5en.
gur LAB icb mir metn 2u4en, bas mir
elm lp foItbares 9ut biintt, niAt germ
abatpinsen. Sn bieien mobernen 4spf=
fen, bic iiGh tpiberre9tli4 2uftiptele
| nennen, ttbeln bic 9erren Nutoren,
Bis man laden mub. Wie anbers BET
Moliere. Menn man bel t6m ldht,
bat bds 2aden cine befreienOe &raft.
56liebli9 = i'd la9e ia audi iiber
ben bummen Muguit i'm 3irfus. glber
na96er Grgere i6 mid -"
ssrdu 8albtn lebnte it9 tpeit 5uriid
in ibren Seifel, ipdbrenb iie petter
Tpra6 iiber Sbeater, iiber 2iteratnr,
flus, anregenb, Elm tpenig f4arf i'm
1lrtbeil. gs lteb iid ibr gut 5ubOren.
Mber nod bibi9er funb Billb bic
tpei9e, ettpas Iifiige Nrt, in Ger iie
anes porbrd9te, bas letfe Wippeu Der
fleinen sSiiBe, Die in 3terliden fhDurz
I! gen 2adf9ub9en itedten, unb bas un=
dufb0rli6e fpfette Spiel Der bertngten
Singer. Gs mar bod Elm ei9ener
gEarme in benz seFal1iii9tigen Trauz
6en - ettpas @eidmeioiges, 8el9es,
ettpas Gu6enbes, pie man es ben
polinnen na9riibmt, etne gsiptfie
@rusie - unle.tgbcr.
unb bu fagte iie 5iemlth unbermit=
telt, als ob iie in feiner 9eele gcIeien
bGtte: ,&ennen Sic ben &pman
.@turmflutb" bon Sienfietpic5, Serr
Qfefor9"
@r mubte bebauern.
,ecSa, bic 6erran! Menn mir Srduen
ni6t nod leIen .piirben, blieben Die ar
men Mutoren iiberbaupt ungelefen.
glun, mid intersiiirt freilid bies Bud
beTonbers, neil i9 cine babe 21nbs=
mdnntn bes 8erfaiIers bin. Wfetn
8dter tpar atpar 3ei6sbeutf9er, aber
meine Wlutter mar eine gDlin aus benz
@rpBberao9tbum etne Bpltn pur
sang, bic uns 8tnbern mod betmlt4
bic RebolutipnsLieber porIung uno uns
fir bas groBe frete Polen beten
lebrte."
n96redli9, gnGbige Srau! Denn
i9 bin Wlitglieb bes Sitmarfenperz
ems" la9te er.
uMein Mann getpiB aud. uno i9
= nun, mein 8dter bat f9on bafitr
geIorgt, bab uns bic groBpolnlI4en
SSbeen dusgstrteben ipuroen, uno bas
2eben that bunn Elm llebriges. 9D4z
items, baB i'd nod man9mal bon Der
alten ontiquierten SOfltdteit trdEme.
SrGume finb ia, tpte @eoanten, 5oaz
fret. 1tnb barum trdume i4 au9 inn
mer i9rantenlos iibrtgens fat
immer bas 9lei5e ;. -"
yOarf man nti1en -
,Darum ai9t? Sd trGume midi
immer ols Die sSrou ober bic SoAter
irgenb zines san3, sun5 groBen Wojz
tppben, auf einem uralten S9loB baz
binten an Der @rense bes alten 8eiz
6es, nit einen, Seer BON 2etbeisenen
llnb elmer riefigen S9aBtammer. 90
ipie man ettpa bie Sdabfammer bes
gabi19a6 f9ilhert: nit gan5en
56uffeln bon 8ubinen unb Smaragz
ben unb groben 5ruben bon senliin5z
ten 9olbes."
rllnb pas tbun sic in bieiem
@4uBsepDlbe, gndbise 8ruu9" fragte
er beluitigt.
Cine @efunbe s0serte lie. aber
bann ftreifte iie bic Spibendrmel Elm
tpsnig anriid, 70 baB Der Dolle ipeiBe
/ l1nterarm frei tpurbe, redte bic Irme
unb faste: reSa - mas id bunn !6ue9
gs lit gu fpmif4. Oenten sic it9,
i6 nible nit bisien Sdnben f0rmli9
in ben eSuipelen. SD fiible guna beut=
li9, tpie Die falten Steine an meinem
TleiI9 entlans rieIeln, nnb ih fe6e
gdn5 beutlt9 i6r @libern unb 5ltmz
mern unb ben alien langbGrtigen
59aBbiiter, ats beKen 2ampe bic
2i9tftrablen auf bic 9errli9teiten
falen." ginen Nueenblid f4tpie9 fte,
I'm ld9enb fortsufubren: p2lber trus
eraGbp ib Sbncn nur fir llniinn!
Meine Srdume! Srdume finb SGdu=
me. Salten mir uns an Der Dirfli9z
felt: finD sic am nd4iten ssreita1 Derz