Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
0aus, 0of unO TanO

/,
. 9o9Iperben aurer 8 II r
=. ten 3 uDer9 ii Item. Gaure Sur
I. len percen 6u!UeiIen innen 6o6G. lin
{ 5ies 81 DerbitIen, iteGe man bcim Sin
Ie9en in cine jeOe me6rere U}al mi
C,aer reincn StppInaoal.
9 ri6 de ou8\S eiben6or
5i entfernen. U}an 5efeudtet cas- Sri
6en6dno auf Der &e6rieite nit s.nei
&0iung BON 3uderpuTer, feat aL.6snr
Elm bunne5 Iu9 C2etnDan6l boriibe,
uno plattet oa8 9ano nit eincm 3iem.
LID bctBcn 'GjIen.
@e8en nt3unbuno BE-
VI u9enltber 9erartiQe Ga.3tin.
0ungen peri9pinoen nab u1c nah
ipenn man bic iber 0ad1t anoefQmme(,
Ten 2ruiten na9 DorbergeQangeaer Gr.
pel9ung ourh OliDenz poer SUBmons
oelol nit einem G4pGmm6en dbrci6t
uno oann Die ent3iinDeten Qiordnoer
tdgIi4 3lpeimol nit rot6er 2luqenIol6e
ii6ertrei9t.
y runnentreffezG aIdt.
Gin ic9r geIunber unb blutreinioenber
Salat 1T Die 8~runnentreTe, nelGe ben
gal13cn Btnter ii6er gu 6a6en lit. W}an
ltett Die otdens Stiele berau5, tpG7ht
t9n, ldBt tbn abtropfen, lcqt i6n in bic
Salati4ufle Ell uno ma4t i'm nit ret6s
iId3em Del, lpenig GfIig uno pento
sab an. 00ufig ipirb bic @runnens
irene CUR 9arnirung BON 8raten be-
nuBt.
st a 6 n b aten. 9d8
&anln9en ptrb abge5ogen, nu6bem es
ldngere 3ett a~usgepeioet i'm gyeQ oes
bangen bat, unb Damn a6qebdutet. So.
Ddnn bddt man bic balben 4foten nebit
&opt gals, 8ruit uno bal6en Riiden
ob; oa8 per6Ieibenoe 6leiT6 pG1bt
man rein db, retbt IS nit 6ala elm,
1ptdt es nit gerdu4ertem Sped un6
brotet eS in Butter uno Iaurer SABINE
etipa 3tpet Stunoen, Der 9raten nun
otter ais je0er anbere 9ruten beaofIen
iperben, oamit oas 6leiT8 3art uno
re9t pet6 bIei6t, aud fam man nq6z
reno beS 8ratens Elm 8la86en quten
bum barber gieBen. 0ie abge6adten
Ibetle perpenoet man gu 8agout.
. er9olbete 6 ta0eren
uno Stu3le {. 3 i
II / g N. S4nrfe N}ittct tparben
let4t oo8 9er9otoete auflDien, oe8balb
be9nltgt man it6 bamit, einen 8infel
IN @elneIIig 3t tau9en uub biernit bic
Ge9eni tdnoe ou%s3uptn'eln. Ha4oem
btes gcI6e9sn, lGBt maj Die 6odcn etc.
cine babe Stunoe liegen, 6aB Der @1ito
LIBERAL in bic 9riimmunqen unb Der
tiefungen ben S4mub aufl6ien fam,
uno fpiilt ie biernaA nit 9egenfpaRer
aus. 9aS 4Dtrodnen nit Siic6ern
tpiirDe oas @olO abreiben, e8 unters
bleibt bes6olb better; Die @egenTtdn0e
trodnen bon iel6It. Sails Da8 elm
mdIige &uspinieln nibt geniigeno gez
bolfen Bat, 10 fam man baIIelbe glei6
nod etnmal pieoerboIen.
g 3GbIi8e SO irtungcn
Des q INN augers. NaGz
Dem Der Gdugling feline Ma6l3eit be-
enbet, oa6 WtiI4flaI9den benz fleinen
M}unbe ent5pgen tpurbe, lam Tid iebe
Wutter Ourd i6ren @eru1sIinn BON
benz pioerlj9 iduerIi9en Gerud6e
uber3euaen, BEN Der @ummiTquoer
ipdbrenb ber tur3en 3eit be8 3rtnIen8
burd Die fsubte Wdrme bes Wunoe8
angenpmmen Bat. 8einli6e Meinlicbs
felt miro u ou, no Der Gduqcr muir
3fpeds bient, Dem &in0e bic Ra6s
5u3ufii6ren. ieber i6GbliGen @irz
oehelben 5uporfommen. 800 aber
Der Sauger BEN &leinen ols 8erubtt
1ungSmttteI Itunoens ooer nGhtelanq
ben Mtunb 9egeben tpirb, iibt er ents
cine ihdoli9e Mirtun0 aus.
SpeiGel, 4bfonberung Der
uno eerpnnene MiI9 biz
bet Ii6 ein Sero f9Gbli9sr Seine, Die
auf bic S9leimbGute 0e8 M2uns
Oes tplrten, bort Gnt5iinoungen unb bic
logenonnten S1pGmm9en berporz
bic oann meiIt ais Ref lerer DIET
nur9 elmer geIt0rten 8erboulng ongez
teben meroen. Gelaneen bieIe Seine
m Den Werouuungstanol, 10 perben lie
ott bic urio4e BON 8re9bnr6fGqen.
YIN nl9t gang luftbidter Souqer
tlhtt uberoje8 benz 8inoe cine Menqe
Gutt IN ben &0rper, Die belGItiqeno alf
oailelbs ptrtt, obgeieGen BON Der Grs
lttdun9s9efo6r, in bic oa8 9ino, butd
elm etipat9e5 9inabgleiten OeS Saus
gers IN BEN S4Iuno, 9erGt6. Sin out
9eipo9nteS &tnb beoarF niemals zines
oerortl9en Serubigungsmittets.
pie 8oOenpftsQe 1T stpor
in Der Jorflptrtbi9aft ni6t 10 ~intenIip
gu betbdttGen, mie i'm lanopirtb1dofts
Itchen 8etriebe; 9Ieittpobl abey bat Der
umitntige 6orItlpirtb bic GroebniTe
her Grfabrun9 81 bea9ten: l. Die benz
WaIbe unerldBli6e 9ooenfeu6tioteit
(be3lp. GrbaItung unb 60roerunq Der
minerolifden pie organii4en Nd6rs
troft) fam nur our9 Die tobte CQau6.
une RooeIobfaD fopie Iebenbe 9obens
ssde (Mocfel 9erpubrt bleiben. 2.
NJ