davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
WHAT COACHES SAY.

y Coach J. =. Juneau OF the Colo =
= RADIO college team was seen after =
y the game yesterday and asked for y
y his opinion of the contest. He y
> simply said that the Tigers were y
= Outclassed and that was all. When =
= asked what in his opinion would y
y be the outcome of another game y
= between Utah and Boulder, he y
= replied that Boulder would not =
y even get a Kickoff with a team y
y like the one the university put up =
y yesterday. Coach Joseph Maddox =
= Of the University of Utah, was =
3 non-committai on the game, mere y
= ~ saying that those who saw it y
= could judge for themselves. =
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
COMPLETE SEPARATION.
Premier Combes Will Entirely Sup
press the Concordat.

Paris. NOVELETTE, chamber of depu-
ties today voted BY large maierities the
details of the budget OF public worship
as drawn up 10y the government. The
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
UTAH UNIVERSITY MEN
DOWN COLORADO COLLEGE
Coach Maddocks Pupils Stand Out in Bold Relief,
Bidding For Championship Honors
COoradOs Tigers Fall Irresistible Prey to Inc uryUp Habit
-0ucassed in Every Detail They Meet Defeat
BY Score of 43to0


o the of
of
The
of
a
field
in of
Utah the
by
Of
of
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
cHTNAToWN BURNED.

Castroville. Cal. Nov. 4-The Chinese
quarter OF this town has Deen destroyed
BY fire. and il is feared that one or two
bodies may be found ia the ruins. The
loss is about $4,000 ~ith no insurance.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
CUBA FREE FROM
YELLOW JACK"
Marine Hospital Service Called
Upon to Prove Assertions.
CASES ARE EXTREMELY RARE
SANITARY CONDITIONS, HOW
EVER, ARE NOT GOOD.

II ANANA. Nov 24-"We challenge
n the United states marine hospital
service to point out, as alleged.
that several cases of yellow fever have
appeared in various parts of Cuba,
was the response OF DR.. Carlos .Finlay.
chief of the department OF health and
sanitation. when shown a dispatch from
Washington today assigning that as a
reason for the instructions of the
United States to Minister Squires to
call attention Of the Cuban government
TO the unsanitaTy conditions at Santa
so and elsewhere in the island. and his
prompt and thorough remedy of these
conditions.
Not a Case in Cuba.
DR.. Finlay. who nas a high reputa-
ton as a yellow fever expert. asserted
that there was not a single case of
that disease in Cuba. 1t was not an
impossibility, he added that half
dozep marine hospital insL eetors should
nave discovered cases which thorough
" organized health department of Gu
ba has failed 10 discover. and more
than improbable that they should know
OF such cases and vet fail TO call the
attention of the Cuban department 10
them. DR.. Finlay reiterated that the
only case originating in Cuba more
than three years ago was that of the
American. Scott Fuller. at Punta de
SAL which was extremely light and of
questionable authenticity.
All Fever Suspicious.
Suspicion attached also 10 FuIler's
attendant, but the disease had not de-
veloped. Health officers at all Cuban
ports treat all fever symptoms in arri-
walls from Caribbean and South Ameri-
can ports as suspicious. and also all
others that are in the least question
able These are invariably detained
and isolated until they die or are cured.
DR.. Delgado, a Cuban, who is in the
United states marine hospital service
at Havana. disclaimed any knowledge
of yellow fever cases this year. except
IN six cases VINO arrived from Mexico.
and who were Immediately isolated. OF
these two died and the others recOv-
cred.
Bad Sanitation.
Cuban officials unreservedIv admit
and condemn the bad sanitary condi-
tons in some of the eastern cities Dr..
Guiteras. the yellow fever expert. has
been summoned to inform President
Palma tomorrow Of existing conditions.
Minister Squires has received 10 direc-
tons from Washington. but will again
take up the matter informally at an
audience with President Palma which
has been ARRANGED for tomorrow. It
is now generally held that President
Palma should undertake sanitation
wherever it is needed without waiting
longer for congressional authority.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
Will BE sTGNEp TODAY

ST. Petersburg. Nov z4-The Anglo
Russian convention on the subject of the
North sea incident will probably not be
signed until tomorrow
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25

Baum. Isinesmen, Paul Kimball-and .Tact
TTS .,y. timers, D. A. Callahan and ! =
yuiheau. Thirty and Twenty-Five minute
Son iIouehdowns, Pitt. Russell Ander
D., = arson, peterson. . Field goals
0e1iilon. Goals from free kick. Bennion
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
Holiday For Clerks.

The clerical force at the White House
was dismissed at 1 o'clock to enc BILE
the clerks TO enjoy their Thanksgiving
dinner. Work at the Office was re-
sumed. however. later in the day. in
order that the desks might be cleared
before the presidents departure. To-
night the president had a family party
at the White House for the Thanks"Iv-
ing dinner. Those present included the
members Of ne immediate family of the
president ana the house guests, among
whom were Mr.. and Mrs. Douglas Rob-
inson and Miss Robinson of New York.
Thanksgiving day was observed gem
orally throughout the city. The gov
ernment der artments were closed for
the day and Anest of the business houses
were not opened during the afternoon.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
DIFFICULT TO PROVE
Will be Hard 10 Connect PreSi-
dent Valentine With Dyna-
mite Plot.

Cincinnati, o.. Nov. 4.-It developed to-
day that another dynamite explosion at
the Eureka foundry occurred at the same
time Young Rauhuser was making his
statement to the detectives. The foundry
people suppressed the fact Tie pTosecu-
ton anticipates some difficulty ia sus-
tanning the charges made against Presi-
dent Valentine and others in connection
with the dynamite plot from the fact that
the RauLauscrs being defendants in a
criminal case, cannot be compelled TO be
witnesses, and also because Young Rau-
hauser has made statements that lis con-
fession was obtained through coercion
Thomas Bracken, accused of completely
in the murder Of Weakly. Ocs : was
brought here today from Detroit Presi-
dent Valentine Of the MOiders- Interna-
IOnai union, who was arrested yesterday
n Cleveland on the charge of completely
in the dynamitins plot, is expected to
4rrivc tonight
Cleveland. O.. Nov. 24-Detective CAL
laghan arrived from Cincinnati To-Day to
take President J. =. Valentine OF the
International MOlders union back 10
that city on the charge Of aiding and
Gbettins in the malicious destruction Of
property" The detective aud nIr VaIen-
tine left for Cincinnati this afternoon.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
SOCIETY TURNS OUT
TO SEE The GAME

e9clety was out in all it's glory at yes
teraays football game and IT mingled
win the college students and cheered for
ane struggling teams. 1t was iYnpartiai
ana l. each brilliant play received hurst ~
TIp,l.uu slaSm for every corner of the field
DozeHs CT automobiles and fashion, bfc
,ipuIhoutS were packed around the Side-
lnes ana Thanksgiving parties were rojCed
anIons the students i'm the srandsfaD5S
ShG preachers. Colorado had many friends,
Gu Gu won many more before the game was
oyer ny her Dhcky playing. WhenaveT
me colorado boys made their ,,a.Ss,
en6S On TIE varsity line or around her
eu9s She received her share of apnIan-e
ana here and there sprinItiinoc ~
SOloTados colors waved triumnbaptI,,
Tue breeze If the eoora
had been twice AS FARCE Colorado woTiS
e go, received the same support. for the
SiUnor saw gallant struggle for gridiron
supremacy, which never waned In sinterest
1T an instant The play was so fasl ana
9ttiapI'y ana so fun of vim that the crowd
sloOu on their seats strainine every nerve
20 20 5et ? glance of the rapid formations
line. 7'-'91 ''it opposing
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
Crowd Is Immense.

,,.i,I ulIy 800 persons watched the contest
MAich IS as large as the crowd that VIZ
-esseu the varsity team down the Agri-
cultural college on last Saturday II ~,
not the same crowd bovyever - -
6eeh rivalry. which DISPLAYED frseIf ~
TTtt "oy game was entirely eliminated
,,,,Id..i91' oul IN force and her rooters
Luoolieu their college spirit and cheered
aneif team 10 well deserved SlIcoees
.ihey We're scattered all over the b1eaober.,
go sIdHdStduds and. being disOrganized
NJ rr,,I' ,Oo.iliS was not 50 effective. but it
va -Ft'ecttN apparent that their nonae
We're Nth their team. Their Denna5lts
banners ard colors we're efrcvyn aboI1t
lHe crowd in profUsion. together win tbe
a beautiful spectacle.
ne SAY was al that could bc wished
III ne sun shone brightly and was
W warm m enough to allow tho spectators 10
~, ~ tnIOuSh the game without feeline nm
hioftdple. The field had been shrink.
ieu Just enough to settle the dust and
etetE pay could be seen from any Dart
OF the field P'i
Cheers Greet Entering Warriors.
As the teams appeared on the field tho
crowd rose IN a body aud cheered yniybt-
~ theE watched the teams with in
IehSe interest as they ran through a few
preliminary PLAYS before the Kickoff
" men I tab started her steady march for
CoioradOs goal the crowd seemed 10 set
tie back in their seats and wait for -
suits H was demonstrated from the first
that she was the stronger team and n
was only a question Of how large the score
would be. After Utah had her forefoste
OF Nictory her rOoters We're more enthti-
siastic but even this ala not diebesrten
the Colorado boys. nor were they for
gotten whenever they made ward they
were cheered as nightly as Titan when
she made ten YARDS. and Utah was her
aided for its victory and Colorado for its
plucky playing -
W men the "dne was over cheers We're
hurled across the darkening field and the
Iooters dashed onto the eridiron and
bore the marks Of the last struggle for
this season
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25

RORT SAID, Nov ga division Of
the Russian second Pacinc snuad-
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25

''Cuddy" russell and Patterson were
used alternately with Bennion and Brown
thrown IN occasionally for the second
score. until within a few yards OF the
goal line when Carlson hit the line for q
straight buck OF fully ten yards and went
over.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-11-25
AaST E0sT70M.

WEATHER FOR SALT LAKE
Fair; Warmer.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
LAS ALCANT TAR|LLAS

La limpieza urbana de San Juan
en- general es excelente. Puede afr
marse que San Juan es hoy la ciudad
mas limpia de la isla. Pero hay un
lunar, que 10 ecba todo 4 perder: las
alcantarillas.
FL pestffero olor que estas ekhalan,
sobre todo determinasas horas del
dfa, es tan nauseabundo, que obliga 4
los transeuntes taparse las narices-
Y no nos explicamos como habiendo
Acueducto, es decir, aqua en- abun-
dancia, no Sc ha establecido para esas
cloacas un sistema interior de riego
que las ponga en- meiores condiciones
de salubridad
Senor alcalde: su administrator
hay que hacerle justicia -ha sido
buena bien podrfa usted cerrarla con
broche de ORC, va que de cerrarle la
boca 4 esas alcantarillas Sc trata.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
A9otd ID pa(len(id

La persona mas sufrida tiene
enfadarse d veces.
NADIA afecta i un buen caractei
NADIA hac9 un hombre perder~!
paciencia como La picazon EN- la piel
Almorranas con picaz5n. casi Il
vuelven Vd. loco.
Por ell dia le hacen uno sentirs'
miserable.
Por la noche causan desvelos.
iRasca Rascal ;Rasca. sin RES
piro,
A semeianza de la eczema.
No puede uno parar de rascarse
Asi 10 harfa Vd., pero comprendt
que el sufrimiento aumentaria.
Tales miserias van EN- aumentc
cada dfa
Las gentes van descuhriendo que
pueden curarse.
Reconocen los meritos del Ungden-
to de Doan.
Sobran las pruebas de que el In
giiento de Doan cura las almorranas.
La eczema y toda clase de picazon
en- la piel. I
La sonora Isabel s.. Vda. de Sold,
residente en- la calle de Gautier Beng
tez, Caguas, =. r., dice 10 siguiente'
GHacfa cinco meses que una hlla mia
NeIld pdQecleHdO ue una ltpFd 4ut
apenas pod1a dormir. Por mas med =
camentos que sc le aplicaban no SAND
ba y 10 que hicimos rue gastar diner
sin resulrado, hasta que tuvimos
oportunidad de aplicarle q Ung1en
de Doan. Al primer dfa de usar
durmio bien y al coninuar usando}
por tres dfas ha desaparecido I'D
complete la enfarmedad. gracias IN
celebre CngiientO lie Doan.2
De venta en- todas las farmacia a.
Foster Nc Clelian CO Buffalo, III
Y. f. e. de America.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
(ompdilld
Ini(d InSuI0f

Con este nombre sc levantara
uA este mes una cOmpania lirica,
sObre las bases siguientes:
Ia Esta compania, mas bieD
que empresa teatral. sera una es
cuela que tendra por objeto abrir
los puertorriquenos un nnevo
campo en- donde estos puedan ga
narse la vida, como en- oil magis
teriO. telegrafia, servicio civil &
2a Pr0fesores de musica
canto. bale Y defamation seran
pagadOs por la empresa, fn de-
dar gratuitamente ensenanza q los
individuos que conpongan la com
panja
ga Los profesores que no
puedan ser encontrados en Puerto
Rico seran traidos de Europa 8 de
los Estados UEidOs.
"a A cambiO &c estas yanta
jas los sue.dos de esta com pania
seran muy modestOs, de niodo que
no cabe en- esta empresa ningun
individvo que venga tras ell lucro.
sinO con La idea de estuiiar
progresar.
ga Ell buen cDmporta miento
y aplicacion SO tendran muy en-
cuenta para los ascens0s y aumen
tos de sueldos, pero en- ningun ca
so habra un ascensO antes de los
seis N meses de estudiO.
6R FL artista que salga de
esta cOmpania jamss volvera d
eDtrar en- ella por nots bles que
sean sus aptitudes. Esta base
tiende d conseguir al mayor orden
y discipline posibles.
= Sera expulsado de la com.
pania ell artista que no observase
buena conducta. 81 asi 10 pidiesen
lag dos terceras parties de la com
pania.
g. Para ingresar en esta
compauia es requisite indispensa
Bile traer buenas refsrencias sobre
IA conducta Observable por ell soil
citante hasta la fscha de la solici
tud
o. Los sueldos de los coristas
ie ambos sexos huctuaran entire
ounce y treinta y pesos, seguD |
as aptitudes y conocimientos de |
os mismos
l0s No - admitiran coristas /
nayores de 25 amos nj senoritas /
lue no yengan acompa nadas de
us padres 9 tut0res.
NORA: Las sOlicitudes para
omar parte en esta empresa deben
lirigirse al DR.. F. Vizcarrondo, de
fsjardo. durante todo oil mes de
'unio del presente aIlo.
Sc sOiicita oil c0ncurso de TO
los los artistas puertorriquenos,
'ues la empresa veria con gusto
ne todas sns parties faersIn del
ala.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01

Y en- tiempos asi, todo pueblo
puede encontrar el modo de recabar
sin violencia el derecho, que sintetiza
sus aspiraciones.
Pero para ESQ es necesario que
ese pueblo responda q un estado de
conciencia, 4 un sentimiento unanime,
a una aspiration comnn: que Sc funda
en- un solo cuerpo en- una sola alma y
luche por un solo ideal; por Ell ideal
de la patria libre Y digna
cRespondera Puerto Rico i ese
estado de conciencia?
Nosotros creemos que 81.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
SISTEMA MODERNO

Hemos querido adaptar nuestra
publication las modernas exigencias
del actual periodismo, y nOtaran
nuestros lectores que abandonamos
Ell antique sistema de colocar pri-
nero el artfculo de fondo, despues los
sueltos, las correspondence, etc.
En- la primera plana publicamos
los cables, grabados, sueltos y en- las
demas los escritos de redaccion CO.
laboracion, en- debida amalgama para
que cada pagina de nuestro diario
tenga igual interes.
Esto no solo es conveniente para
los lectores, sino principalmente para
nuestros anunciantes, que en- cualquier
lugar plana que deseen colocar sus
avisos anuncfos, pueden estar segu-
ros de que seran leidos y muy le1dos
por ell p1blico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
naci6n que ejerce sobre nosotros su

naci6n que eierce sobre nosotros su
imperio.
Los Estados Unidos son, para Ia
mayorfa de nuestros compatriotas,
Estados desconocidos. Y al dar hoy
IN detalle de su desarrollo inmenso;
al anadir manana otro detalle. Y otro
despues otro mas tarde, contribui-
remos q que Sc adquiera conocimiento
precise claro de 10 que es, en- su es-
tructura interna en- su engranaje con
los dernas del globo, ese colossal orga-
nismo tornado por la energfa de tres
generaciones y alimentado por los ju-
Cos de una democracia iuvenil, que
parece hastiarse va de ~ ingenua
frescura que empieza d enamorarse
del esplendor de las armas, del pres
tigio de las conquistas, del lujO de los
tftulos con que EN- vano pretendieron
deslunbrarla, en- los grandes perlodos
de Washington y Lincoln, las caducas
| egoistas aristocracias del Tamesis
| el Sena.
| No haremos opinion sistematica q
ninguna entidad, polftica 8 admins
trativa. Las autoridades tendran nues-
tro elogio sincere 81 aciertan, q nues-
tro iuiciO, en- la practica de su deber;
v tendran nuestra censura vibrante 81
de su deber las apartan los compromi
sos previos, las torpes camarillas, los
enconos ileg1timos, el prop0sito de
imponerse ejerciendo un pOder absur-
do, 8 Ell afan de elevarse acaparando
una popularidad bastarda.
No por ell prurito de llamarnos
| imparciales, sino pOr la frme resolu
cion de serlo siempre, deseamos que
den OCCASION motive nuestras ala
banzas los que atm aver fueron, y
aun ahora Sc Green, nuestros irrecon-
ciliables enemigos. iOjala que des-
pierten que Sc yergan, iunto nos
otros leios de nosotros, infamadOs
por una altivez nunca tard1a 81 la en-
gendran profundos mobiles senti-
mientos.
De LA DEMOCRACIA proscribimos
la polemica personal, agria inutil.
va pueden atacarnos en- tai terreno
los que Sc placen de baj as rencillas
los que aspiran d tigurar por Ell escan-
dalo. No contestaremos. Y el publico
sera juez de las agenas garrulerfas y
de nuestro silencio desdenoso
No promote mejoras este peri6di-
co. Las introduce, las realiza. Y
procurara aumentarlas, sin pretensio-
nes que Sc le agradezcan, sino pura
sencillamente con Ell empeno de ha.
Ger una publication seria, formal
amena instructive, de modo que los
lectores, al pagan sus Quotas, no pien
sen que nos dispensan un favor, sine
que adquieren, con ventaja para ellOs
un recurso merced al cual les sera da
BILE alegrar su amino satisfacer Il
curiosidad de su entend imientO. Y
clio no empece que d las preferencias
con que Sc nos honre, responda. como
anteS, una sincera gratitud.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
NuevO Comit6 republicano de
San Juan.

FL domingo celebraron los repu-
blicanos elecciones en- esta ciudad pa
ra elejir el nuevo Comit6 local
La election fue renida. 81 bien Sc
verified con Ell mayor orden, pueS dos
candidaturas Sc disputaban ffunfo.
Sali6 vencedora la siguiente, con
la que ha quedado constituldo, el Co
mite.
Don ..Tri'-n Silva, don Manuel
Rodriguez, don Jose Pillar Miranda
don Jaime Sire, don Fidel CUTLER
mety, don Manuel Ruiz, don Rosendo
Rivera Noa, don Julio Palacios Sa-
lazar don Joaquin Becerril
Este Comite parece sera el que
designe el futuro candidate para Als
calde.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
COMO OBT|ENEN Los
PUEBLOS SU DERECRO

Triste espectaculo hemos venidO
dando los hijos de esta desheredada
siempre abatida colonia, gastandC
nuestras energias y nuestras fuerzas
en- combatirnos los unos los OtrOs
Y mientras todos los pueblOs de i
terra luchan pOr arrebatar ( Gus
opresores la mayor suma possible de
derechos y libert&tlo,, nosotros, ver-
daderos pf as, verdaderos hijos de
Ia "a, libramos luchas fraticidas
Dor encumbrarnOs los unOs SObre los
otros por alcanzar, no un derecho,
no un estado de patria libre digna,
sino unos mfseros destinos que nos
arroja con desprecio el opresor.
Y sinembargo; ndnca mas rapidas,
decisivas eficaces que ahora las lu-
chas por la libertad. En- todas parties
delase Dir la voz del d6bil que implo-
"a la voz del fuerte que protesta.
En- el Extreme Oriente, la voz de los
canones los fusiles, que amenaza
destruir un imperio tiranico y absur-
do; en- la Europa Occidental, la voz
del fil6sofo Y la pluma del escritor,
reclamando la reivindicaci6n de las
classes populares; y en- todas parties,
10 mismo en- Oriente que en- Occidente,
en- Europa que en- America, los deshe
redados del derecho reclamando: iPaz
y Libertad.
del oeeano, parece que no llega ell eco
de ese despertar de las conciencias:
de esa explosion de las ideas. Da
mos la espalda al porvenir el por-
vevir es libertad es luz.
A la hora presente, en- toda la
terra, vese 4 las multitudes pugnando
por su reiyindicacion.
Abajo, muy abajo, en- las capas
sociales infimas, el heroe del trabajo
cuotidiano lucha en- nombre de 81 pro-
pio Ell nombre de la familia. por el
bienestar del hogar.
Arriba, muy arriba, donde se die
tan leyes d los pueblos, sientese la
crisis de las horas supremas. y no
solo por los rumores de tempestad,
sino por la fuerza razonada cons
ciente de la Traction social culta que
por 81 misma impele 4 las
multitudes de abajo 4 las conquistas
del derecho.
Una voz aislada puede perderse en-
81 yacio. pero la voz de las masas no
< pierde nunca cuando habla un
pueblo siempre hay quien le escucha.
Hoy * sabe hasta por los mas
lgnorantes, que los doses Sc fueron,
que los aut6cratas &c van y que solo |
Ia democraAa queda- Hoy los parti-
iarios del autoritarismo Sc someten.
Hoy los adeptos de la libertad sienten
vibrante j poderosa la voz del sufra-
rio universal de las conciencias.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
Mrs. Leone Dolehsln.

Sta. Anna Prescott, en- una carta de
216 South Seventh street, Minneapolis,
Mimi, escribe:
"Esfaba c0mpfefan'enfe gasfada eI
of0n0 pasadO, mi apefif0 era r7aI0 y
senffa debiI y cansada fodo Ell tempo.
Tome Peruna p0r cinc0 sen1anas, y
me allegro decir que esfoy compiler g.
nrenfe Sana. ."-Anna Prescott.
Sra. Leone Dolehan, en- una carta del
Commercial Hotel, Minneapolis, Minn,,
escribe:
"Por dos meses mis- doctores hacfan
experimentos conmigo tratando de sanar
un fuerte resfriado que tenfa en- el
nst0mago que causaba inf1amacion Y
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01

catarro. Estoy sana va seis meses y
doy todo ell credito a la Peruna."-
Sra. Leone Dolehan.
Sc encontrara que la Peruna efectuara
una curacion inmediata permanente
de todos los casos de catarro sistemico.
Obra con prontitud bien sobre las
mem branas mucosas, y con Ia mem
brana mucosa sana, el catarro no puede
existir.
Sta. Louise Matt, 1860 Van Buren, ST.,
Chicago, H., escribe:
"Ia Peruna es un remedio maravi-
lloso para Ell catarro y las Intermediates
del est6mago.
Sufrfa mucho tempo con Ia INDIGESTION
y dyspepsia, y trate de sanarme con
muchas cosas pero en- vano. Al fin
compre una botella de Peruna en-
exactemente seis semanas estaba 1ibre
de la enfermedad del est6mago."-
Louise Matt.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-01
La BOrinQ
de T'ARGAs

Be ha trasladadd
<Muflox Rivera, I, freH
Central.
No ol vidar que -
que mas barato yend
tantemente intrAluA
canclas y articulc,s d4
dad. Vista hace fe. i