Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-03-17
Die b6his ptrabahn.
Stdnifdss gssifsrtpsrf oeutihsr SnssHisurs
In sI%resntinien.

" Hfgeutlnttu.
Ser &eidtbum Der argentinii9en
RepubIit an Gr5en lit felt Sabrbunbera
ten betunnt. Sdon 1895 beitanben in
Der Proptna Rioiu 8ersperts. 9tbsr ss
mar nt9t lei6t, lie gu betreiben, nod
pentger lei9t, bic %seponnenen Minss
ralien gu t%ranspOrtiren. Die 9Obe Der
Qnbentette, bic bas 2anb our6sie6t,
bic nnpirtbli6tsit unb lnpegiamteit
Der i'm aconcasuu bis gu $4,000 SUB
aniteigenben Gebtrge bereiteten benz
transport nabe3u uniibertpinbli9e
S6pieristsiten. Seit pentsen sSubren
crit Dsrbinoet cine 81 Meilen LANCE
giienbabn Ga Riaia, bic Sauptitdbt
Der PropinS, nit einissn umlisssnbsn
Stdoten uno eben iebt baut man in
bemfelben 8e3irte bic ldngite 9rdbtz
feilbubn uno sleid5eitis bic bD9fses
Iegene Mui6tnendnluge Der @roe. sic
fol- ben Sransport bon @r5en aus benz
in ben &orotleren sele9enen Mtnens
biitritt Ga Me5icana mad Der @iien-
babnItation Gbiletito Der urgentinii9en
Rorobabn permitteln. 0ieis 0rabtieils
balm srbGlt cine 2dnse Don 213 Msiz
len uno bat barauf ni9t peniger als
1859 SUB @efdIe gu ii6erninben.
Die untere Station Der 8abn liegt
1852, bic @nb tatipn 1871 SUB iiber
benz Meere, 1920 SUB bDber ais bic
Sungfruu. Siirtpabr elm tiibnes Nert,
6as bic betunnte 2eip5iser 5irma 8leis
6ert &c 60. bier our Qusfibrune
brtngt.
Die S9pierigteitsn bes 8aues iinb
ungebeure. On ein5elnen Stellen mub
man bic 9rabtieile, an benen bic
Sranspurttpasen laufen, bis gu 2805
SUB melt freibdnseno ipannen. nobel
beren tiefIter puntt etpa $50 SUB iiber
Der Sbalipble liegt, Ounn ipieOer iino
Sbiirme, nur aus @iien tonitruirt. bis
gu 1872 SUB SObe nptbpenOig. Inn bic
Seile seniigenO gu itiiBen. lin ben
8au gu srleidtern, bat man bic 8a6u
bur9 iiebsn 3pii9enitationen in a9t
Sbeilitreden setbeilt. 0ieie She'll
ftreden, oeren ieoe elm beIonoeres 3ug-
fell bat, Iinb bur6 Is mittlere Spdnn=
pprri9tuusen unb 9erantsrunssn pies
Der in ein3elne Spannitredeu getbeilt.
Seoe Der iieben Stutionen, uuber Der
bisrtsn, bat cine 3pilingsoampfs
mdi9ine bon 35 pferoeItdrten gum
4ntrieb Der 9abu. Die 4nlage Der
DIFFERENTIATION 7 ltegt 14,338 SUB
iiber benz Meere, ie 1T obne 3psifel
bic bO6ItseIesene Nuiainenanlase Der
Grbe.
lin ben 4usbau gu erlei9tern, be.
gam man bel Der unteren Station gu
bauen. ST cine S6eilitrede fertis,
piro iie iofort in 9etrieb 9enommen
gum @ufpGrtstransport Der Muteriaa
lien fir bic nd9ite Strede. Senn Der
transport lit bier cine Der pi6tigiten
Sragen. Ollie &onItruttionsitiide mill
fen auf Waultbisrsn an Ort unO StsIe
gebra6t perben. Sn Solse oeiIen ourfte
teiner Der S6eile Elm beitimmtes Mariz
malgetpi9t iiberi6reiten, baber purben
bic f9psren Mai4inentbetie. 9ampfs
maf9ineu, @eilideiben, Pfeiler ole in
tleins Stiide 5srlest. Seines bieier
Stiide iiberIdrsitet bic SragfGbigteit
zines 2~afttbieres. Oa idmmtli9e
Sbeile Der 8abuanlage in SeutI4lunb
bergeTteLt poroen iino, erforberte
auberoem Der Ssetransport beiOnoere
Sorgfalt, benn es ipurbsn ni9t peniz
ger ais 5000 e~inSelne 9Oai, &iiten
uno 8aGlen i'm 9eIammtgepihte BON
a~nnGbernb 1000 Sonnen iiber Qntiper=
pen mad benz Safen BON &oiario pers
f6ifft, oarunter ALIEN 81 Weilen
Srabtieil, bas elmer Strede bon 9erz
lin na9 Masbeburg entipri6t.
Die 2eiitunssfdbieteit Der 9ahn TT
enorm. Sic fpirb in Der Stunoe 40
Sonnen @r5 nit elmer 9ei4pinoigteit
bon 8 SUB in Der Setunbe befOrbern,
nobel ale As Setunben elm Wugen bon
Sonne Snbalt an Der gnoftation our
Gntleerung tommt. Die Wagen fol-
gen chamber in QbitGnben BON 81
SUB.