Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-03-22

IlSl IplL64L ~ LI4l JIll plShtlGlL
cud,, tueil linen Die 6luGt ouf Dem.
Nopt ju geidbrlid) erifteu.
2le beiben Mlutrolen aber ~tletter-
ten III Oosiel6e binob, mo i'm Icbtcn
sIn9enblide folgte linen oth Gelot
Colbert. gr errcidte OaS BON Den
@ogen bin mo Der 9crporIelte boot
gliifli1 IN Oen Womcntc, i'll lpeldlellt
bic bci6en W3otroicn cs nit ollcr @c'
malt pom Ser @rigg ablticbcn ruto ore
NntGcr crgriffcn batten. @le enc
GuBIdole mllroc cs bon sen @ellen
graporac9obcn unO Damn lpie0er III
oo& juiidcn Sen Mogen liegenOe
MaIicrtbnl bina6geriIien.
Son Oent cugliifen &reit5er ans
bemcrfte man Die 6lll6t ser brci
&ecionci ms id)idtc i6ncn cine &nr
gel uQd), 6ob mcitero 9cmiibiliigciL
Die 6iitd)t 6li uerbinoetm mudte man
lidt. lie G~ugldnocr iogten I'D
nobI, OoB Die 0rai Yidnncr I'M 8opte
Sem ii6erel I~lntcrgon8e nuo Sooe
GI.acdcnitencrtcn.
0r$ &npcrihiii fum garlj ilnGs 81
Gem ~oGolumbu0", mo obnt
GGmcrtItrci0 nobnI e@ Die SriGg nit
Ger oltf 6eriel6au ~bcfin0lidcn 2c-
ronmlirg itto Ger 2noung ais quito
Griie fort. Ter &dpitIn ilto ole
Watroien nlrbtcu nuf Oeu Greitjer'
fpmneu lt16 murOen bier ~ Geiml-
genen genlad)t, mGbren0 Elm Sbeil
Der auf Dem cngliiden Sd)iifc &c,
fnl0liden Seeleu5e dHf Dcu yGollun
bus" glnA nm i'm nad DER 9liIte,
i,nO 3mar nod cIucm bon Ben eng,
laIloerE tcieeten Naien 81 brinaer,,
TaS Boot, in meIdem i'd oic oyci
Gliid)tlinae beionCen, ipur0c bon ser
Gcmnlt ser @oqen nit iiH gefiilrt
iln0 entfernte iid) idnel BON Den bci-
hen aroBcn Sdiifer. Sic Wutroien
oerI,d)ten nad einigen Stumocnt olS
ooS Wtecr etmoS rlbi9er 81 lucroen
l6len, be Hlloer 81 gebrold)eL nm
bGS Boot rud) oem Stroube 5liriif5ll-
lCntcn. God oils oie Mud)t berall'
fam. erlobulten ibre &r1fte Inn 10
frn5er, oils tie einige Tlnidren &un
lml!0rllommelt uno bon 0enllelben 10
Inagc geTrltnten butten, bis iblell Die
Slime idIpan0en. Giner nod Dem
lnocren ionf IN oaS Boot binab, oas
nllf zen Melen ton5te, un0 nltn iab
GeIar Colbert 10 gut lpie aIlein in
Dem Noote Oo, prci$Rcgc59n Oec
f.lrdbt0oren 8crpolt bcS MalierS.
Sin finiterer 9lif aus ieincn
Slilgen iiel olli Sic bcioen betrlunfc.
nen Wotroien, sic feit idloieno unO
1d)nardenb, ais lGgen lie IN ibren
&oien, urten I'M 9ooie rubten. Gem
gSilleu Oieier beiOeu Nteuidflt rpur
er arbcilngefaaenL tuenn lie erDodJ'
len! Ger 8enlB oeS Sums lag
linen nGber, nls Der 8eoonte, fir.
ibre &ettung beiorgt 81 fem! So.
lorge Ger Sorrat6 an Stun reid)te,
iperen lie nid)t 81 gebraud)en, lie
ip6ren lln5urednngSf abtg, ia,
Colbert iagte Iid, Dab lie i'm &allid)e
on iiir6ten mareul
Gr nabm ndbren0 lie nie SoOtc
llnten i'm Soote iagei1, oie beiOeh
balb 9eleerten Slni6en an iid) umo
peritedte lie birten inter Dem Site
ON Steller. SaS Boot mar gro6 uno
felt, lrno fonnte, ment nid)t elm
Stiirm e%illtrat, cine 3eit lang ser
Uefabr troBen, 0od) eS befon0el iid
70 gut pie gar feline 2e6etsmittcl al
@3rO, oa Die beiben Mutroien III Dem
alien Sofe, in peldem lie sic Nilnl'
fldlden nit IN DaS Boot genommen
bc!icn, MIR nod einen fleinen 9felt
Sdiif$bro0 uno ein Stiid SpcCf bat.
len. Colbert bate gleidfaQS MIR
cine 9eringe SllantitGt 9roo iul0
cine SlaId)e &ein erluugeu fGanen.
Son 9eioen 9enoB er MN, p1breno
feline beioen @ciGbrten id)llefelI,
eineu She'll unO oerlpaGrtc ouS
liebrigbIeibenoe gleiAfoIlS nntec Der
ganf.
Gas Boot tric6 wGGren6 ser
Nodt 3iello& uno planIoS aili Dem
Wcere bubin. @egen Mtorgen ;dllt.
gen einige @elen iiber 8oro, ourdJ.
HGBten Sic 6ei0en Wutrolen uno be-
pirtten, DAB Tie mlmter puroen.
Sic llldten MN nnd) ibrem 9rpoe
alo Stunt.
o@oQt SIR 6enn nidt SullGdit nit
mir einen Gerill6 mnGcn, 5um
Panoe 5uriidjufebren?" iro1te
Colbert.
.9os 9tlioern niiBt ni6tS", mcill-
ten lie, ubaS @oiier ipiilt ms aa-
mdblid 10 audi ans 2ano."
GeIar Colbert ib0pite oa$ @uiier
Gus Dem 9cote.
n@erbnmmt!" fniridte ser cine
Nctroie, ~Sbr bobt lun5 Die 6lai6cn
nit Dem 9tum geltoblenl"
sic puren nod iait pol(!" riei
Der aaOere Watroic unO uabm cine
broben0e Soltimg an. o@ebt Sen
Nitm berallS, ionit gebt c5 Gud nidt
gut"
aSrinft ni6t me6r, 9errte, Der.
Dabrt Glt6 BEN Hlm iiir ben ltotb.
fall, mir fGmnen, peml 0oS llnaliid
eS mil, bicle Gage bier mrberirrenL
bepor mir &ettltng iin0enl"
p8ebt lmieren Hlum bcrallS ooer
mir i6lagen @lldI 5u 9o0en!" ant.
lrprtete ser cine Notroic.