davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
FIRE PROOF CAPlTOL
MITCHELL WILL HAVE TEMPORARY QUARTERS FOR
STATE OFFICERS
Fire Proof Building With Vaults For Valued Records

The Minnchaha, Baltic Minnehaha
County: Inside of d year it is going
to be up to the people of South Da-
kota to decide whether they are 60
ing to bring the capital to a point
where they can get to and from it
without any unnecessary loss Of time
and physical exertion and at small
expence or leave it where it is a
vain hope of benefitting generations
unborn. The last legislature very
properly and by an overwhelming vote
gave the people of the commonwealth
another opportunity to pass upon the
question and it is the expectation of
aareat many public men we'll stu
ated to know that the voters will
promptly take advantage OF it and
place the capital at the hustling corn
palace city on the jim. In SO doing
the people Of the state whe have bus
mess at the capital will hot only be
greatly convinced. but there will
be large saving in annual expend-
atures. In the thirteen years the
capital has been located on the edge
OF the range country and Indian res
erVations the state has. been placed
to many thousands of dollars extra
expence for milage for the legislative
bodies and state otiicers-a tribute
to the geographical center sentiment
the commonwealth could ill afford.
This sick y sentiment would never
have triumphed, however, had it not
been for an outrageous use of money
the evil effects of which are felt all
thru our body polotics to this day.
Few people will agree with the
Sioux Falls Forum that Pierre. ought
to keep the capital because she 1ought
and paid for it. The people are SOW
ereIgn in matters Of this kind-not
alitlle coterie of real estate specu-
lators 1t is costing the upwards
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

from The Standard
John Mack recently finished a fine
barn for Ell. H. Coburn.
Jas. Streeter of Detroit has added a
fine artesian well to his farm.
j. R. Chase; of Frederick was in
town Tuesday with a Mr.. johnson
buying horses. three were bought of
the Pfutzenreater Bros, at $3.50 each
and oneof. JAS. Norton at 1925. Hough-
ton correspondent.
Chas. Ludka and Miss Anna Staples
OF Detroit were married in Britton
yesterday. This young couple have
many friends in this vicinity who
wish them long and happy journey
through life.
President e. III, Lahman OF the
Social Telephone line is kept pretty
busy these days putting in new phones
and keeping the line in good working
order. G. III. Lamport M. s. Mather
and G. NJ. Hollinghead each have
phones in their town residence and
also at their farms. A new call bell
has been attached to the swich board
at central, which if proper use is
made CT the line will be very useful
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
Bridges for 1904.

The board of commissioners adj
journed last night until Monday,
January 18th, az which tine the petit
tioEs for bridges to be built this year
will be considered. There are a large
number of petitions before the board
and it is expected that the people in
the different sections of the county
will be on hand with delegations to
back up their petitions.
A county line bridge over the James
river between Brown and Sphinx
counties is one that will
be considered. Sphinx county offers to
join in the construction of this bridge.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
Real Estate
Transfers
FOR WEEK ENDING DEC. 26
As Compiled by the Coe & How
ard Abstract Company,
of Aberdeen, S. D.

Spencer Trask to Fred J. Nc
Macarthur, lot 2, block 26, lst
Add. to Aberdeen $65OO
John Il. Adams to August r.
Mann. ne4 34-12l-6l. .......... 5000
J. G. Wolfe to John G. Bell, lots
to 6, block %, Randall Add.
to Groton. 15o
Eunice G.. Fairfax to George L.
Gorton, lots to II, block 48,
Thomas Add. to Aberdeen.
The American Mtge. Co. Of
Scotland, Ltd, to- James +.
Arntz, sw* 29-l2464. ....... SOC
NJ. Squire to Jacob Chapman,
SW1 2I-12S-60. ................ 36Ol
Karl Guenther to Joseph Del
bert, lots and 4. block "A, II. $
& L. Add to Aberdeen. $50. 52s
Western Town Lot Co. to Frank
l.. Carter, lot is. blk, 4, Hecla 81
Carl Lenling to Otto Bartz,
Otto Bartz to Frank Breitkreitz
se4 29-122-6l. ......... 49,.
j. Lewis Brown to Mrs Carried.
Campbell, lot 2, block 8, North
Aberdeen. .................
Clarence Denuis to George
Bolles, lots l.; and II, block
21; lot 5, block 23, B. & L.
Add. to North Aberdeen-..... 30t
M. T. Bowler to Mary E, Veitch
lots 36 and 80, block II, Groton
Jacob Roemer, Jr., to O. w.
Bige, Und. Il 5int. in sw8 and
ne4 32-l5s-64 ........ 288(
Elizabeth @. Cole to l. Gaylord
Clark, st lot "a, block "A,
Hecla.. ...... 35(
S. j. Glover to Hattie d: Glover
e4 4-127 G2. ,,, 5.,t so,
j. I'll. Burlington to Schilling
Brothers, 81 6-126-69. 9....... 395t
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
DisIocated her Shoulder.

Mrs. johanna Soderholm, OF Fergus
Falls. Mimi, fell and dislocated her,
shoulder. She had a surgeon get 1T
back in place as soon as possible, but
it was quite sore and panied her very
much. Her son mentioned that he
saw Chamberlain's Pain Balm adver-
tlsed for sprains and soreness, and she
asked him to buy her bottle OF IT,
which he did. It quickly relieved
her and enabled her to sleep which
she had not done for several days.
The son was so well pleased with the
relief it gave his mother that he mas
since recommended it to many others.
For sale by all druggists
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
Better Than a Plaster.

A piece of flannel dampened with
Chamberlain's Pain Balm and bound
on the affected parts. is better than a
plaster for lame backand for pains
in the side or chest. Pain Pain BBasslita BBasslta has
no superior as a liniment for the re-
lief of deep seated, muscular and
rheumatic pains. For sale by all
druggists.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
TEACHERS WANTED

We mead atonce a few more teach
ers for Fall schools. Good positions
are being filed daily by us. We are
receiving more calls this year than
ever before. Schools and colleges
supplied with Teachers free Of cost.
Enclose stampsfor reply.
American Teachers Association, |.
j. y. GRAHAM, IL. D., Manager.
I152-154 Randolph Building, Memphis.
Tenn. s q
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
OCEAN TICKETS

We are agents for tie best line of
Ocean Steamers. All parties contem-
plating a trip of this kind would be-
benefited by calling on MS. We can
make better rates than any Of our.
competitors. Write for full informa-s
tion. BARRETT & SON,
In'.ac,e 2as-2 Room Is, Wells Block
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

+ WANTED FAITHFULLY PERSoN TOTRA-
vel and supervise force Of salespeople and
make collections for manufacturing house.
Straight salary 5000 a week and expenses.
Salary paid weekly and expense money ad-
vanced, Previous experience unnecessary
Local territory. Business successful Posi-
dol, permanent. Enclose self-addresse9e
yelone. Superintendent, 3s4..D Dearborn strvss
Chicago, noy21
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

Baking
Powder
A wonderful powder OF rare
merit and unrlvaled strength.

But If all persist in talking at the
same time, central cannot hear any
call. THERE'S plenty Of time for all
If each one using the line will trans
act their business and hang up thor
receiver.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
Fred Paddock and family. old-time

Fred Paddock and family, old-time
residents of Shelby township, left this
week for their new home near Lake
vile, Dakota county. Minnesota,
about twenty miles from ST. Paul.
Here MIR. Paddock purhased an im-
proved farm nearly two years ago.
Much regret is felt by their many
friends of the removal of this estinl-
able family. F.J. Paddock formerly
Of Shelby has been a resident of the
same neighborhood for more than a
year.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

WANTED SEVERAL PERSON S OF
character and good reputation in each state
one in this county required. to represent an
old established business house of solid fnan-
cial standing. Salary sal weekly with ex-
penses additional, all payable in cash direct
every Wednesday from head offices. Horse
and carriage furnished when necessary.
References. Enclose self addressed envel-
ope. Colonial, 35s Dearborn ST., Chicago
tofeb14-26
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

WANTED-FAITHFU PERSON TO
travel for well established house in a few
counties, calling on retail merchakts and
agents. Local territory. Salary 5000 per
3week with expenses additional, all payable
in cash each week. Money for expenses adj
yanced. Position permanent. Business
successful and ,rushing. Standard House
ae0 Dearborn ST., Chicago.
noy13-2ot ]
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

The new house built by Ed. Har-
noise is completed and a house warm
ing occurred Christmas. Ali the
relatives, II in number partook Of
Christmas dinner-Groton Herald.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
Own Your Own Home.

Your rent will pay for it, including
tax and insurance. If you are inter.
ested aud want to know how this can
be done, call on j. i. Carlisle, agent
for the Northwestern Trust Co. Office
with John Wade, over Witte Hard
ware eoilpahy1s store. d25-3t
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

Watkins Caugh Cure the best in the
world. Guaranteed and sold on trial.
Call or send to T. n Moen. Aberdeen.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08
Debating at the High School.

On Friday, January 10, the Webster
Debating society will debate on the
following subject:
Resolved that the Discovery Of
the North Pole Should be Encour-
aged.
Harry Glenn, leader, affirmative,
Arthur yoigt, leader, negative.
Great care is devoted to the societies
of the high school. Each teacher is
assigned society, so that in case Of
need the teacher may help them.
The Aberdeen Democrat. (Aberdeen, South Dakota) 1???-1909, 1904-01-08

We are pleased to know that the
enrolment at the Aberdeen Business
College has materially increased Of
late. The following is the new en-
enrolment this week;
Orlo Woodward, Pierpont; Edd Ever
son, Columbia; Bennie Klabunde, Ha-
zelton, N. D.: Jacob Root Lehr, N. D.;
Helen l. Smith, Ipswich; John and
Carl Linse, Ferney; G. w. G. Huch,
Roscoe; Rosa, Ruby and Arthur Eddy;
Phil O'Brien; Francis and Alex DAILY,
Chas. Mortieau, D. w. Lyons. Arch
ie Scott Aberdeen; w. It Pfutzenreu-
ter, HoughtQn, Continued in our next.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

A sure sign of approaching revolt
and serious trouble in your system is
sleeplessness. or stomach
upsete Electric Bitters viii quickly
dispenhcr the troublesome causes. II
never fails TO tone the stomach. regu
late the Kidneys and Bowels, stimu
iate The Liver, and clarity the blood
Run down systems benefit particular
ly and all the usual attending aches
vanish under its searching and thor
ouch effectiveness. Electric Riiters is
only SOC, and that is returned If Il
doa't give perfect satisfaction. Guar
anteed by all druggists
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05


A friend of James Whitcomb Riley
tells story Of an encounter the bach
elor poet once had with "a woman re-
porter The energetic young woman
after strenuous effort had finally caught
Mr.. Riley at the telephone This is the
conversation that followed:
'Is that Mr. RileyT
ayes That is Miss
Miss Jones Of the Courier Journal
I've been trying all day TO get an inter
view with you. Mr. Riley"
"Ah. would II were now a view in
stead OF an interview" said the poet
gallantly.
"Oh, thanks How long will you re-
main in Louisville. Mr. Riley2"
only a short time"
"Is your wife with your
"No. ma'am, she Is not"
"Where is she. may ! askg'
"You may ask, my dear Miss Jones,
but lind IL very difficult to answer
am ia absolute ignorance as to her
whereabouts. For aught know to the
contrary, she may right now be at the
other end Of this telephone. ."-Detrol,
! News
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Princess Charles of Denmark is an
EXPERT typist. while Princess Christian
Is also quick In manipulating the
'keys." Her machine is fitted with
German characters as well as English
and she types most of Prince Chris
tian's German correspondence for him.
Another royal typist is the Princess OF
Wales, who is extremely quick, end
types a number of her own letters In
quite a professional style.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
ouroslr ro WASHINGTON.
VIII Try to Prevent PostOfilce Re
m5vsl il Shawnee.

Shawnee, Okla, Dec 5--It is report
cd that George Outcelt. of Tecumseh
departed for Washington yesterday to
do lobby service before congress- and
IN the departments in the interest Of
favorable action on matters Of local
concern Among other thinss it is
said that he goes as the paid attorney
to prevent the removal OF Jthe post.
Office to Proadway This man Cat.
celt is the individual who appeared
last year before the house committee
on territories, working for double
statehood end opposed to single state
hood Unless he is more successful
in his present mission than he was
on the statehood matter he viii ac
accomplish but little. Single state
hood has won despite his efforts. This
IS the man who after he had made
one of his long. densely opauue and
hazy arguments was asked by mem
her Of the committee what he meant
and which side of the question he
was ON. . is also r'rmored that p
F.. Timmons instead OF going to st
Louis, the place he mentioned as his
destination, has gone to Washington
to prevent the postoffice removal an
incidentally to arpease the buzzin'
postmastership bee that has been ca
vorting in his bonnet.
What effect these distinguished lob
bylsts will have on the local sirta
zion will be awaited with consider
able interest
There will. in all probability, b.
others on the ground soon and shoul
they tell on each other there will b
some racy news for the public.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
nm. Ior. nf wnmnnhood.

what did you do yesterday. dear2"
he asked.
81 had an engagement with my dress
maker" she replied.
what are you going to do todayT
Il shall have to go to my dressmak-
er's today"
"Oh! Have you anything on hand for
tomorrow ?"
Let me see. TomOrrow's Thursday,
isn't C? Yes. | shall have to be at my
dressmaker's tomorrow. Chicago Rec
ord Herald.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Mrs. Ascum-I'm surprised TO find
you looking for another servant
thought you engaged one yesterday.
Mrs Hiram Onen-Oh. she's a lady's
maid. She merely waits on me I'm
looking for another one 10 wait on her,
Catholic Standard
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
A Costly Mistake

Blunders are sometimes very ex-
pensive. Occasionally life itself is
the price of mistake. but you'll never
be wrong If ycu take Dr.. KINGS New
ife Pills for Dyspepsia, Dizziness
Headache, Liver or Bowel troubles
They are gentle yet thorough 25c, al
all drug stores.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Mrs. De style-l'ye got ahead Of Mrs
De Fashion for the first time Hus
band-How? Mrs. De syle-At Mrs
De Fashions last party two Of the
guests tainted, but at my grand recep.
tion last night the crush was so great
that six Of the ladies' had TO be carried
out and one had to have a doctor
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

MT columbus dead, popf'

isn't Columbus dead, popf
"Why. certainly he's dead, years and
years and years ago. What put such
n question into your head, my sonC'
why, the little boy what sits next
to me in school said bis father address
cd a letter 10 Columbus yesterday"
where did he send II. SOM"
ITO Ohio "-Yonkers Statesman.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

The importunate lover had just pro-
posed.
Let your answer be a vowel with
n consonant on either side Of IT," be
gently begged her.
The charming girl smiled.
every we'll she said. "Git"-Cleve-
land Plain Dealer
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
Ingenious aud Eaectiv-.

"Thres new families have moved
into the neighborhood. she said. "and
! want to find out who they are. but it
would be beneath my dignity to 80
chasing about the neighborhood. tn
just invite Mrs. Gossip TO dinner. ~
Chicago Post.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
EL RENO

and The new counties in Western Oh
lahoma, also al points on the Rock
Island System, including Choctaw
Division, can now be reached % besi
advantage by the New Line.
The ST. Louis, e. Reno & Western
Railway CO.
Trains leave Guthrie from Santa
Fe tUnion) station
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
For stock Raissrs

and farmers journal that viii &C
quaint you with conditions and oppor-
iunities in the great bustling, hUs;ine
Southwest "The Earth"-monthly, a.
Illustrated. 25 cts per year Sample
copy mailed on reques-. You'll want
It when you see Il. Address, The Earth
Ills Railway Exchange, Chicago.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Sunday School Teacher-"when a
mar srdites you on the right cheek,
turn 70 him the left"
Little Johnny-'Excuse me, teacher,
out dat amt de kind OF a reciprocity
plank dats in my platform"
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
same ola Excuse.

Irate Husband My wife says you
pointed your camera at her when she
was out walking the other day, sir, and
took a snapshot Of herl
Amateur Photographer Why-er-
yes, sir / pointed the camera at her.
but II didn't know 1t was loaded. -
Chicago Tribune.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
A sumcient commenantIon.

I'm very much interested ln the
new metal radium." said Mrs. Cumrox.
81 wonder Z my ieweler has any OF [
yet"
"Why. It isn't good for anything so
far as has yet been learned"
81 know that. but l understand II is
exceedingly expensive" - Washington
Star.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
FOr the lawyer.

For sale-seven ca volumes Of de
:isions Of the department OF the inter
lor. relating 70 public lands.
One volume TayiOrs Pleadings and
Practise CKansas). Address. Ths
Leader. Guthrie. okiA
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Patience Did he leave early last
evening?
Patrice-les.
"And ala he say be was going 10 kiss
you when he leftf"
"He did. and / told him the sooner he
eft the better "-Y Yonkers Statesman
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Fail and the parrot VIII say / told
you So Win and the parrot VIII say
be deserves credit. We are. uncon-
seiously. most OF Us, Parrots.-Sehooi-
NastsF.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

New York has a daily fixture leakage
Of 100000 gallons Of water
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Daily Leader 10 cents a week deliV
cred every day except Sunday.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
n. STERN,
los S. Second Sire ct

los >. Second Street
VIII pay you cash for Old clothes
shoes and hats, ladies' OF gentlemen's
also buy guns pistols and etc High.
est prices paid for old gold and silver
and any kinds Of Old Iowel7y II you
have any thing in this line drop postal
and viii call at your convenience.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

Got the first rib rOast-Adam. 81
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05

The fall shooting season has come.
Il is time to get busy with dog and
We can furnish you this season with
fine 12 or 16 glage Remington Ham.
merless for $25. co. Ithica guns from
SIS 90 to s2S 90. Fine Belgian Double
Barreled gun with OUTFIT tor SIC 90 and
good Single Barrel Breech.loader
for S. o.. Best 22-cal. rifle that ever
was made for 81 90.
GUN SHOP.
Don't forget If YOU have any gun
work TO do that we have The only sure
enough gunsmith in the land and can
make your old gun better than new
one ever was in short order.
FOOT BALLS.
New line just in from 75c to S. 90
each
TOBACCO, CIGARS AND PIPES.
TO TT every mouth and suit every
taste.
OISMITH ARMS en-
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-12-05
pENvER, ENIp 8 eULF

aay
No / passenger. daily,
No 2 passenger, daily.
No. I local freight daily except sun
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-11
SerYicios pFoiesionaies

J. z. IfART1NEz cUIETBRO.
-AboEado 1otariC.- Gale del Sol,
No IS, San Juan =. II. Correo, Apar-
tado GA. Tel6fono 250. Fierce en- to
da Ia isla.
VICENTE FONT CARUEAS.
Repara y alma pianos, cajas de misi-
ca, 6rganos y armoniuns. San Fran
cisco 80.
JOSE II. BONEI1. Agente d
neeocios, ofrece sus serviclos en- esta
ciudad y en- le isla.
JOSE REGUERO FELIU. Medico
Crujan0. Ha trasladado ~ residencIa
& Ia Gale de Rafael Cordero, rq Al,
dondetiene establecido 81 ConsultorIo.
Horas de consulta: &c ! q 4 ?. =
Pobres do solemnidad: Aartes, !
SabadQ, DC ) q +. nj.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-11

rar noticia de nombramiento sin que
al instante Sc Ia note. En- la Den0-
cracio del de Junio, por ejemplo, hay
una lista lie nombramientos recientes.
En- a aduana, dos destinos de 81, 400
van para J. Luis Perrin James Ha-
milton; pero Francisco Villal6n logra
una de $240y y Teodoro Ulerte ctro de
$3.50.
Y muy agradecidos deberan SEN
tirse los miserab blesl En- la Junta de
Hygiene, el digno anglo-saj6n Walter
B. Dempstcr obtiene un destiuo de
5000, en- tanto que Bartolom6 Tayay,
perteneciente d las razas moribundos,
baila de c0ntento porque pesca uno
de $40, y as1 es la cosa del principle
al fin,
&Pero, protesta Mr.. LIE Roy, lei
individus quien el peri6dico respon-
del, t0do este proviene de que Sc ha
puesto en- vigor el mas hermoso de
los sistemas del servicio civil. Cana
nos da de decirle que Sc dele de pam,
plinas, pero preferimos examinar los
bechos con paciencia. Bien sabe Mr.,
lie Roy que al principle Sc efectuaron
envlos de funcionarios auericanos al
por mayor sin examen de ninguna cla-
Sc, 10 cual Sc hizO pOr &obvias razo~
ncs.H
Tampoco ignora que actualmente
en- los eX4menes, entire otras asignatu-
ras, Sc incluye la de saber ingl6s, tam,
bien por &obvias razone53 siedo Ia mas
obvia de todas que los destinos hacen
falta para los americanos.
Con 10 expuesto creemos que basta
para prObar que al abandonar nues-
tras cOlOnias pudimos tocar retirada
con amino tranquilo respecto 4 como
dejabamos a nuestros ex-colonos. No
han quedadO hu6rfanOs.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-11
COmoroiantea

GAMBIA Z SIUBBEi CON 2r-
L.artos y comisionis.as. Tetudn 40.
BAyCO Territorial Agrfcola.
Te.uGn Is.
BANCO EspaHoI de Puerto Rico
Ietu4n 3.
Ii E5TRELLA-Flaterfa y Tt 3
{ sria. a.-Idnacao, Pto. Rico. p. O.
Box "A. Esmero y pr0ntitud en- todos
los trabaIos. -Jost Cara.1na Dastlz.
FARMACIAy j Droguerfa de Adol-
10 Iturrin) Rivera. Camay, p. r.
C0nstante surtido de medicinas
ireacas importadas de Europa y Esta-
dos Uaidos. Perfuneria, Noveda-
dss etc Precios m6dicos.
LA AMERICA ANA. Fonda y
nospedaje. Precios bastante limiga-
I9s, Naguaboi =, II.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-11

cada dfa, con Ia falta de suta), IN or
mi yueo que tepia en- toda Ia cabezs ?
faertes zumbldos de dido que no me
i isban 10 momento de reposo. Ue
Dfnidsd dc m madicinas sin obtener
slivlo alguno, ouando Vino nis ma
tos IN f,ileto que h3blsba de las Pr
rss r )sadas del Dr., PAnisgus, ape
.ss tome IN pote cuando sentf IN no
b e ahvio y hoy con tres potes gu