davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

Syrfcr pg 9lrmcnierc.. Tor 9
Tiger ii6en on1tolte bt> at Ser bap6e
ful10et nDe Mpr6erter Steo poo Sir,
1neniere 2illeoiien. Ser ct en0nl1
iffe folnnet fltl6t poali6elige Me00e=
leller o1m 8lpbbo6ets Sn1fong; men
fra Haris me06eles, at man ser fur
foaet l1noerret1ri11ger, Ser er fuIot
trobGr6ige. 9isic goor 10 pao, at
10000 regulere tDrfiife Grdpper oe
10000 &l1r6er pperfal6t glrmenier>
11e, brnlt0te 43 2an6sbper og brnbte
SSn6bDggerne. 9iSie gior6e Ell for
tbtblet 0eo6ltan0 paa Soppen al
Bierget 9lntof. S set frantic Depnte=
retfammer bil Ser blibe fre1nlogt en-
Torelpgrgiel til 9fegieringen ON,
bboo Sen agter at gj6re for at 1tono,
ie SDrfernes Mpr0erier.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

@errerp Gtammerme, ser bor
giort Sprdr moo set tpife Serre0pm-
me I set lp6beltltge 9lfrifa er 8eli6=
oelie af fer6eles go6e gaoben og
Mmmunttton; men ser berlfer e1r6el
Sbtbl ON @aaoen, bbcrpaa Sc er
fommet 8eii66elle of 6eres @rig5-
moteriel. Set liges, at Sc bar betalt
engelfe og portugiiiife &on6els,
m9no for bisle Sing rne6 &peg, men
I tDife 8la6e pooltaoes Set, at / set
minolte enoel al 8etalingen er Fct
meo Slaber, Der transporteres gjen=
|nem Set tDfe Serritorinm til &D1ten,
ielbf6lgelig l16en Sen tpife @olonia6-
miniltrations @i6en6e> og utilities,
til &lontageorbej6e poa Sc Fortnight,
lfe Ger Guinea 8ugten. Set benz
tes, at Sen tpife Gegjering bill on1til=
le ifarp l1noeri6gelle cm 6enne Gag
og forlonge &e6egjdrelie of SEN por=
tl1gtiiife &egjelu1g.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
Gn 8a,ta for 9furbraaf.

Gn S11tt1 TOR NorOr11t' Sr.
@ermon Tjel6e / slbercro1nbie, g
@of., bpis sS11itiotip set fpl6es, at
@jgr11lpn 8ol1taen peh 2a11bbrugSifo=
len Sarge blep reilt, iloar MI til
2po for, at Ser ifal relies cit lignen6e
8ol,ta for &omponilten 9ftcbar0
9eor6roof, Ser ifrep Melobien til Sen
norlfe 9fotionallong. Gr. Giel6e ben=
i1iller v9forno11oen", at Ser ltrafs
1foifeS @fibler til geje for Bette Gor=
maol, ioa 8autaen fl1n0e blipe afllb=
ret @ran5 SORTS UNDER Sanger<
itebnct, lon ifal ofboI6es / CONNER.
ErGli0e11ten for @ron6 SORTS norife
Songfore11ing u8iarne", 8. 6. Sas=
iel, Ser ttlige er Hreli6ent for
Sangerforbun6et, mener 6og,s at set
Dil bore unuligt at faa Ga11fen reo>
lileret paa laa fort &arlel, 0a Sor=
bere0ellerne til gongerfe1ten optager
loo 1negen Sis og s(rbei6sfraft, men
pil ltptte Sagen, laol mart Sanger<
feltelt er operi itooet. v9eorn1an6er"
ilutter Jig til @r. @oslels 8etrogtring
of sagen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
uGn bcrpmt @cmcrals Gpm". Sc

rGn berpmt Generals Gpn". Ser
fortoltes for nogle Gage iiOen @lo>
bene ON, at zen berp11t Generals
SGn" bar onfon1r1et til Seem Worf
iom Spbarter mes ct al Sc 6onlfe
l16pon6ringsifibe. S Sc 6onfe 8la=
Sc bringes fplge1rbe ngrmere SplDs=
ninger o1n v@eneralipnnen":
sge0 ct al Sc 6anife l16bar6reri I'll
be onfom for npltg til SEEM Dorf Ell
Spparter fra &jpbelnbabn. San bob=
Sc toget Engagement ONT 8oro, og
Set bor Meningen, at fan ogiaa full
Sc gjpre Sjenelte pao &iemtrtren. 9a
man font til Seem Sort, u6lfialote
gan imiolertio pao Set grobeite fine
Sberoronebe og itaf 2on6. S Sen
ftore 8D begDn6te fan MI en- &effe
&tattenIagerier; Set lpffeoes bon1
f6rit at narre nogle on1erifonife
@la6folf, lom bau fit til at inter
bieme fig; i Sc Snterpietp=9lrtifler, Sc
offenliggiore, fun6e Sc berette> at ban
bar S6n af en- uberdmt 6onF Gene
raj" iant Me6lem af Sen fgI. bon1fe
Oacbtflub, gjer af ct af Sc fIotte1te
Docbtfortgier Danmorf. oip.
&olitiet bjel1rne bar facet Me06e=
lelie ON 5agen og Set biier fig, at
Spbarteren er Ell ganrlnel 8efje11ot
bbiS @ontrafei Snititiens &aanobe.
bere forlgngit eri geIiobeIie a.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

&ppernc Marpffp. Sen 1nQrof<
fanlfe &bperbgb6ing &oilulis @ortf6=
relie al en- engelf og Ell amerifanlf
@orger, 1onn ri o1ntolte iiblte l1ge, lp=
mes at futile fgre til ret olborlige
6orbiflinger. 9failult far fremiot
neget ufcrifamme6e Tor6ringer for
at ilippe fine Sanger lds; fan free
Der, at Sc maroffanife Sropper, Ser
er ien6t efter bamL ifal trgffes til
bage, ian at fan foar 1tbelfaaaret
&ontrol ober set Diitrtft> bbor fan
opererer; en- meget ltor Gum iom
9piepenge; ablolut @traffribe0 for
bam ielb og bans Sdlgere for 8ortfd-
rellen og for an6re al bam begaae0e
Sorbrp6elier, og e116elig, at Sc Gor.
5tater og @nglan6 ffal garantere, at
Sen maroffanife &egiering dpfploer
oisie 8etingelier. Granfrige betGn-
fer Zig paa at gribe i116 1ne6 bebnet
Magt af Srpgt for, at &6perne for at
bebne fig bill 6rnbe Sangerne. 0e
Sor. 5taters gfo6rer / eoropaiife
og ip6atIantiffe 6arbanoe er beor6re=
Sc til Sanger, og ser er en- Multgbe6
| for, at &egieringen / 8aibington bill
erflere &rig mos 8an6itterne og
ien6e en- &aballeriitprfe til Maroffo
| for ian1n1en me6 @nltanens Chopper
lat ioge &gDerne % faa Jangerne
siat i Sribeb.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
IRA @st moo ve(t.
&uslanb os sfaubinapien*
!, ,Ger6ens Gang" lfriber::

U"OS>~~"'~ NN*"'S I~>'~~~"
Gen fra flere forifiellige @ol6 /
llblanbet uotalte Mel1il1g, at &u$>
lonD, berlom Set oar 0so0bgr /
giten pg Ser 1nilter lin isfrie @opn,
pil iege Gr1tat11in9 geitcn, i11bebol>
ser egentlig i11tet NIT. Gen 1temmer
mes 9fuslon0s 'bele Holitif ii0en 4Se-
ter Sen Storcs Sis. 9il1Slan6 far
alti0, naor sets Tren1rDfl1ing ct ble-
pet ltonbiet paa en &o1t, rettet lin
@irflonrbeo til cit ol10en. Sets l1bpi=
belsiespolitif 9ltoiien pil0e fife boz
be toget Ell iaa roif og paogaaen0e
&enoing, berioln life 6reben Son
Stefano iomt @lterrige=ltngarn5 og
gnglon65 @olOning boD0e lat Ell 8om
for 0ets 6relnrpfning nw0 @osporl1s.
S to bu10re0e slor far Sen ruslilfe
Eoltttf nre0 itor &egefntnsligbe0 lpil=
let poa to Strerge pg ijnl6en ion1,
ti0i9 pao bcgge. SPIRIT gjal6t Set at
trGnge fren til 9iterige11 poa Sbert=
geS 9efoittring, og Heter SEN 5tore
giennemf9rte Set. ga Ser forelpbig
life bar mere at bente poo Sen @ont,
bleb UNDER &otborina Sen 9ln0en So
pe0pngten 1ogt poa l16oi6elier poo
SprfietS 9efpltl1ing og paa Holens
Ceiling. @oa retteoes Opmnrfion1-
beoen otter mos 9eor0pelt og 6inlon6
blep erobret ltn0er. Mleron6er Sen
6drlte. 9ette fl1l6brogtes 11pjoetig
100 slor efter slaget pe6 &oltapo.
Soa flptte0eS &olitifenS Spng6e-
punft otter mos @osperl1s, og / tire
&rige mes 20 slars Mellemrltm, i
1927 1886, og 1877-7S on>
itrengte &uSlano iig for at noa frem
til @orita1lti,topel. Set lDHebest at
flptte @rgnien lroget, rlen &obe6-
forn1aolct 11ooc0es tffe 9fr il16 loa
Sen rl,siilfe &egiering, at fer forel6<
big intet o1l6et bar at gjdre e116 at
beoligebol6e Spli0 mellem 6olfene
paa 9alfanboluse1 og / 2illeolien,
og 6en flptte0e fit Holtttfs Gpngoe,
pul1ft ober til Gentrol= og 9itoiie11
% Ser fat Sen peret Sc ii0lte 25
Mar.
@liDer ser I'LL iat en- 8om for 9fus>
lambs 6remtrengen poa 6enne &ont
er Set bpjlt ian6iDnli9t, at Set pil
benoe fin Spmerfiombe6 MOS onore
Solo og fejre Sunoreaaret efter Sin.
lon6s slfitaaelie % Sobun6reaaret
efter 8oltopai iloget me6 npe l1opi5eI>
lesforidg.
W1en itrofs fan set life toge mo.
get aabent Sfri6t. &rtgen 9itaiien
bil frebe iaa betp6elige Ofre al &en.
ge og @rigs1nateriel, at set itore @i.
&c pil bebgbe noge11 Gibs @oiIe.
ct er iiffert: Set bprer mes til
Sen rusliffe Yolitif at ubetrpgge"
&1slo1r65 @renler mos Sen ifonot.
nabi ife @olb9.
Gen ffan6inapiife @alpgs @olitif
er 6re6 og @enifab ligeoperfor Sea-
boerne. 8oa6e 9fuslan6 og bele Ser
oen be0, at fra % fon1mer i1ttet
Sfri6t, Ser fun forltprre Gre6en eller
peffe Misltemning boS cit bt6el1ito>
belig lir6et geobo.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
Gfanbinapcrnc / 9fprbQmcrifo

Sfanoinaucrne 9fproamcrifa.
Sfelge 6onif v9totionalpfononif It
Gi0@ifrift" 1,ogjoroe Sc Gor. Stoters
6olfetal / S1,ni 1900 76,300,0OO,
bporof 100000 par fg6te uoenfor
2anoet. Serof bor igier oper 1
@llion Sfa1t0inaoer, nen1lig 154,=
284 fd0te / Gonmorf, 336,985 /
9eorge og 573,040 Gperiee.
Sfan6tnoberne er / Si0el1s 2pb
fommet til at 110gigre cit beltonoig
itgrre @r9f6el of Sen fretn1neoe 8e-
folfning. Saale6es fan6tes ser
1850 blan6t 1000 in6bo1oreoe Yer=
loner fun 8 Sfan6inoper Il @anlf>
6 9foromen0 og 2 Spenlfere) MOS
1900 life mt10re e1t6 103 (15 Gait
ffe,, 80 9eor0ne116 pg 55 enfere).
Sfan6inoperne fin6es ipre0te oper
bele l1mionen, Dog ferit og frenlneit
I esSllil1ois, @iscon1in> @}i1111el loto,
Soma og 9iebraifa. Gleit ct Ser /
Minneloto, bbor Sc u6gjbr 1elten Ell
@ietterel af 8efolfntnge11.
S Seem Sort, bpis iamle6e sS1r6bpg-
gertol er 37z Mill., bpis $4,000
@fan6inaber og / Set fun bo1pt laa
itore Gbicago $1,000 10000 Do1=
lfe, $4,000 9eorS1neno og $4,000
Spenl lfere).
Toranitaoen6e ct fun tolt o1n Ber=
Ioner, Ser er fg6t Sc tire nor6ilf
&iger> altlaa ON S1t6pan6rere. Me0=
toger man ini6lerti6 6tsleS 8brn,
bliper Sallet ielbfplgelig betp0elig
iterre> i6et Sfan6inapernes birfelige
Mntol 6o bliber 2,332,OOO.
9llle tire ifanoinabii ife 9eationer to-
ger iterft 9el SEN Solfebla116i11g,
iom finoer Ste6 georoanuerifa, men
| forifieltig @ra6. 9al1ferne ipnes
bDppigere ems bao6e geor6n1en0ene
og Sbeniferne at igge fig sggtefplle
af frerrne0 geation. l1obal16rere al
oe to iioitngpnte Nationer glitter Jig
paa Sen an6en SIDE bpppigere mes
Gmerifanere enb 9aniferne, bbori-
nnc6 6tsie m9rfelig NOT glitter fig mes
Spifere (Slesbigere?), nopnlig
&ombinationen: 9anif Iooer ~
tDff Mooer Derin1o6 er 9ggteIfab
1nellenn noroiffe l1oban6rere og Soft
! fra Sp0- % 9iteoropa pberit ijel-
bent.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
Garlsbcr9=Gl paa ct. 2unis
l1oitillin9cn. ct @i0nesbpr0 on1

Sen boie slnIeelie, iom Set
berpnte bonife Gorlsberg=El npoer
Sen omerifanlfe @rpggerper0en, er,
at ct al Sc ltprite 9rpggerier / ct.
Souls bor lpgt at eitergipre Set og
lel1ot Set u6 / &er0en unoer Mopnet
uGorlsberger". giter Dpo6 Scr me6-
beles, CT SEN nep11te 2liort reprGien=
teret poo ltoltillin9en, og @tifetter>
ne herer Sen ilnl1ffe Gilfpjelie:
u8rpgget iao fl,l0fommer1t, lom Sen
11roberne Giben1fab tillooer". Garls=
herg=2llet er iaalebes. alligepel res
prnienteret poa @er6enslt0ltillingeu,
1,o9tet Gorlsberg=9 =9rpggerierne fife
1elp bar uol ltillet beres per6ensberpm=
tc Ero0uft.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
&n &lQbfallit / lSaris.

Gn 8labfallit / &aris. Set frar1-
ife Dagblo0 ~Ml1rore"> Ser blep ltif=
tet al Mennelferetttg &a=
ris poo 9repfus slffnrens Sis
er for1plig gaaet fallit. Set
5ap6e cit slftiefapitol poo oner en-
Million 6roncs, og sets @obd6opgq-
be bar at foripare 9repfus. Set por
/ bette 8loo, at 3ola lfreb i'm beren1>
te 9lrtifel vSeg belfplber ~ ser
Tom til at 7pille Ell iaa betp6elig
&ole / 9repfu5iage11. Ga oe11ne
bar tilen6ebrogt 111e6 at 9lnf(ogen
moo DrepfuS bleb tilbogefol6t> bopoe
8laoet miitet fin S11teresie for &nbli,
fum; set tobte lin 2elefre6s, og Sc
finoncielle @tgtter fal6t fra.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

&rig fra Gfperne. Cen npere
Si6s mango Spfin0elier paa 2uft-
ieilo6ienS Smrao6e aabner b1igt
til, at ser fan toges 8rltg al 2uftft>
be, ser fra @fDerne ien6er Hrojeftt>
Ter neb oper fien0tlige @erltprfer.
Me6 Gorbol0ene poa &rigsifueplo6-
len | 9ltaiien for $7ie forunorer man
fig n@iten 9oer,ot Ser life allereos er
taget 8rmg af Sc npe Spfin6elIer I
6enne &etning; men @ru16en til at
oette fife ct ifet 1igger foreicbig l. at
Ser poo Gre6fongreslen @oag for
5 9lar ii6en bleb i116gooet Ell Ober>
e11sfomit mellem Mogterne ON / 5
slar at afbol6e Jig fra &rigsf9rlel
1ne6 2ufttorpe0oer. Gerrne Sperers-
fondt uolpber Sen 20. Suli> og Ser
mes aobnes ct MT Gelt for Sc 1tprbo.
re 2uftfibes glnpe11oelle &rigen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

Stur 9uf6ranb.~ S 9elo>pore,
2acfaponno & @eltern @one>1s s(l1=
legsplo05 / Serlep Gitp, &c. s., op-
TOM SIS / ct Slieoplog Spn6og 81
tern1i0Oog, og in0en SEN bleb llnffet,
bar Z 9(nlngsbroer mes Yof9uie og
Sarebebolonil1ger eoelogt. Store
&nlbe6ol6nir1ger og Goreoplog gif /
SGbet> og Sabet al1Iooes til nin01t
1 @eillion 3ollnrs. st itort 9(ntoI
), al 1t6rre % min0re 8ao0e, Nran1me
! og 81gler0ompere br9l16te ligele6e5,
lamt en- ltor MnngOe Jragtpogne>
bnortn1o0 Set lDffe6es at faa olle
Fasiagerbogne hrogt Sifferbe6.
Sarnborg g-gllhertfo og 8remer 2i11t-
erneS Golfer bar itGrft 116latte. 50
| al De itdrlte Golfer bor fDlot mes for
ifjelligt @o6s, fire 1ne0 aall og en-
mes @orn. Sfi6nt gejret bar ganlfe
litille, lpreote gnilterne fra 8ran5-
sP1 e1t iig pber e1$ q lfltano at en- N1il.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
med Post % CeIe9raf.
(Hllevtsne fva.)

Santps 9nmont, Spfin6eren al
Set itprbare 9uftifib, far / SEN iene-
re Sio orbej0et / HariS poo Ell ny
Spftnoelie paa bette Smraa6e, ser
lfol prpbes / 2uftlfib=&o,1teiten ct.
Souls Sommer; fan far gjort fle=
re DellDffe0e l10fll1gter mes Gfibet>
% Sen IL. sunni poffer fan Set ino
% refer iii 9llnerifQ mes Set.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
Fjortende Aargang.

Srafifitanosnin9en paa Sn6iperne
beoborer. &apteinerne og 2o6lerne
falt6olOer Deres &rap, og fra Sfibsei=
ernes SIDE er ser inge11 Silnern1el=
Ter gjort biotil> lom &apteinerne me-
ner at fltnne gaa in6 paa. &un gol1=
lfe enfelte &dpteiner far bnret pilli-
&c til at tage 0eres Sfibe u.s. og Ser
er ingen l16ligt til nogen Tpron0ring
I Tor6oloene I nogel1 nnr Trenti0.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
NtaDpr 81. Mc2ane al Baltimore

MaDpr M* Mc2ane al Baltimore
far I .Monoogs begaaet Gelpn1or0
be6 at ifp6e fig; ingen fjenoer Sen
egenlige @rl1110 til Selbmor0et, met
Set antages, at fan n1aa booe nnret
mio1ertioig iinbsforoirret. San bar
palgt al Demofroterne, men SEN
1enere Si0 6oo6e fan logt fig n6 mes
lit Farti oe0 nogle uof6nngige It's
rGpneller. San bar finn 36 9(or gon1=
mel og blen gift for nogle fao Mao=
neoer liben; bans @u1tru opbolot Jig
/ ttlltpDerbe GGrelie, 6o fan lfp0 Jig.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

Ser tales paa Dor Ssyor6HoSe
ober 5000 Sprog. 8ibelen er TIM
oberiat paa 200 @prog, men oisie
tales al Be to Sreoie0eIe af sssoroens
l8efoIfning.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

0elt 1tDltgere Ulepoelelle ONT 9QDre=
onleggets Sprnagntng life bopoe
>neoiprt @n,bbeo; finn en- enelte &op=
11en1ole por en0el beifooiget, olle 8o=
rebuie bar beoite Sroe1 og Ser
for1oteS e16og enoel Gronsportbao0e
og n1i,1ore r1slilfe Gon1pbaa6e / Sen
pore' Sopn. 9eritnpo 6op0e Ban6it-
terne oibrel10t er0el al Sen egeulige
8p.
General aurofis Sperotioner on1=
firing @opeofuorteret 6elrg &l1on
Gbeng ipuc5 ngr1nelt at gao 16 poa
at biubre @cneral <ropotfin at
le,>0e Iorlturfl1inger til l1nolptning
al Yprt s(rtbur. &usie ierne bor oa-
bel1bort life prret ful6t IT'S flor oper,
at Scr bar operbange'roe 6ore for
Sort slrtburs 6al6 forboo1,oe1,, lom
StlfGl0ct er. &1lrofi5 bcle S5trogeti
mencs iii flm at babe pnret Set Tor=
lnool at ifjule Sperotionerne poa
@olppel1 9iaotltng 1tnber General
Gflt, og Sloget pe0 Dolu 6looen
frelnfol6tcS al Sdpanelerne iom Ell
Snolconil1g til 0iSie og til en Sfil1=
frelnrpfl1irrg of General &nrofi. Set
n1e00eles fra Gbeflt, SEN fincli life @p
poa Sp6li6en al 2iaotl1ng @uatcn, at
G5orcn far l,Olteot zen 6irefte 9efo=
ling til General &nropotfin ONT at
ien0e cn ltor SnritWfe til Sort slr=
tbur, og at en iaaodl1 MI CT poo
@foricb mo6 @p0 fra Set rl1sliIfe So
pe0fuorter /. 2iaopatlg. gn life BE-
freftet 0leS0elelie tiger, at oe1ne
Stprfe allere6e er lltp6t al SopQne=
lerne life longt fri Geng &uon
@beng, og at &olafferne, iom u6gior=
Sc oel1s egel1lfge Centrum, er i1ooet
paa Gluet.
Sn Silitonoea iIeet betranete
Nort slrtbur bor enbel fineliife
Tlpgtninge, ser ct a11fo1nnet til G6e=
flt bragt @fterretl1i1rger. Sc flyer,
at Ser berlfer ligefrem 9fp0 / 5p1t~
l1ingen, at set ct fltopt mes 2ep=
neoslnioler og at bele @a6er ct poc=
logte al iopol1eiiife Hrojeftiler. g.
belfaoigeoe &rigsifibe bliper life re-
parcrtoe, % SSernbonelinten CT poe=
lagt felt op til &ir1cDotp. st &pgte
pil oglaa bi6e> at ser Sirsoa1 IfoI
bope ltooet ct Slag life mere cn0 s
Milc fra Sort 9lrtb1r. Ari5 lt0folo
er ubcfje11bt.
Sn 8egtbenbe0er pao Spen fore
ligger il1gen @fterret1i,1ger 1,oober,
at SSapaneierne n1 far arrongeret en-
fomplet 8lpfa6e al 2iootung &olup=
en, og at 0eune ingen 1om bellt ltn6-
lGtntng fan faa fra Spii6e1.
Otter at obe>1l ltooe116e bar lat i
Spper, ,bri1ger Selegrofen Meo6elelle
o1L at Ser igaar far itaoet ct itort
Slag, bpilfet Sc rlts1iife Eropper
ltnoer &uuopotfin far list ct olpor=
1igt 9>e0erlag. &olplo6len er peo
@ai @bena be6 Sernba1eli1ien mel
lem Eort 9lrtbur og @orbin, Sp6 fpr
SiooDang. Sabet iiges at bobc be-
ret meget 1tort poa begge Si6er, men
ltprlt for &l1sierne, og bele @fooro=
ner al &olaffer toges tilfange. &us-
lerne gjor0e / flere Si1ner topper
@o5i 5ito16, men maotte tilii6lt flpgtc
as Sioopang til. @n itor W}el1g6e
Grin S,for11 xAn,,hnSnr ~ 0I,,,,,,,,,,;4;o,,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
Spcrippmmclicr 9}cbraifa 6ur

Soc@IupNtIHclIct Ncoralta DQr
forrige l(ge anrettet ltore S0Oel9ggel=
ier i @reelp og 9tonce Goul1tper.
Ser OrufneOe Sl1iil1Oer al &ong> og
nin0lt 3 Menneifer on1fom peo
Grufning eller 0rebtes beb 2Dl111e6-
flag. 8. 9. @or0, cit &pegeier npr
6ullerton, miite6e alene 100 StDf-
fer Ge>efpng og 5000 @pin paa
6enne Moa0e. Ser fol6t op til IL
Sonrmer &egn, og bbert enelte @on0-
lpb / oe to Goul1tper oper fine @re6,
Der; Sernbaneiporene blep ifpllet
bort ltor l10itrefnt11g.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

sanmenlisn oette S8lao, Bets ss1to.
bold, l16itDrelie, 8ris % Bramier,
me6 an6re sgIdoe / iann1e 5proq.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
klandt rand$nlXnQ / Hmerika.
(1u,eres.aute $uaatins ira mango Kildel

Sacub q. &iis og &ultru ion1t Sen
pnglte Gatter og Spn rejite SEN 25.
Mai fra Sem Dorf mes ~l1niteo
States" for at tilbringe Sommeren
9onunorf.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
General 6. :. Gbriitcnicm er otter
arrtperet fra Ganmarf til 9tcm Dorf
frilf og raft % fulo Sigpr.
9ep banif=amerifanif 2ampifibsrm-

9tp oanif=amerifanF 2ampifibsrm.
tc. Set foreneOe Gamplfibsielifab
&jpbenbopn bcgpr0er Sen II. SUM
en- 11ye Suite: 9oltin1orc-&jpben-
bopn. Ganplfibet v2ouisiona" pil
ben 11Gpnte Sag ofgoa fra 8alti=
more % mes ire Tigers Mellemrltm
bill 6o Tou6in0ellen bliue bolet pe0li=
&C. Gen npe Suite CT oprcttet for at
ltonptte Sc lopere Sernbanefragter,
Ser giGloer for @fsportartiflcr, lo1n
fra G6icago l1bfpres ooer Baltimore.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03

Sen f9l. 9surecllrnsfabrif @jg=
benbopn far / slnleonil1g al ct. 2ol.=
is l10ltillilrgen nole,r6t ct lnroeles
elegant lille @efte, bpilfet Ser
poerlt iammentrel1gt Torm gibeS Ell
Speriigt oper 6abrifens Gtlblipelie
og itgrfe l1buifling gier1neln Sc lio=
ite tppe Mor. Sill SEN pao Gngellf
affatte6e Seflt i1l,tter Jig el1 Mn11goe
flint u0f6rte Slll,ltratio11cr, blo1tot
boilfe Ser, nrlt cit &nffe @jengipel=
Ter al set beilige &orcellell fi1toeS
Frolpefter al u0en gonle Tobrif"
paa &iebmagergo6e / &ipbenbapn, at
Sen npe Smollega0e lont 8illeoer
al SEN fprlte 9ireftpr 6rolt5 &ei1=
ricb @fiiller og al @totsroao @6ilip
Scbou % Hrnf. ernol6 &rog.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-03
&ptnocli9c amcrifanifc 2anobrn=

gerc pil lt16ere banif 2on0brl,g. Il.
g. 2on0brltgs 9cporten1cnt far
'en0t to Golncr, Scr CT onlatte / Set
te Geportemel1t, til 9onmorf for at
ltlloere Set banifc 2anObrrgspnlel1.
Sc to Gamer, ,@}iiS @orriipn pg Mijs
@fpers, pil beipge CT &rffe @uor0e,
slnoelSn1ejerier, 6pripgsltotioncr oip.
Sc ptl pgioa meOtoge fra 9onnlorf
til slmerifa ct ltprre l1opolg al 2on6=
brltgsli1eratltr. 9cu fprlt nrpnte al
Gamerne CT lnrlig fp11Dig lom 8pto=
nife1, boori1no0 0fils @fpers far pe=
cielt &jenoifob til &pegopI.
The daily Alaskan., 1904-10-29
THE RECORD
Navigation Ceases Earlier
 This Nrar

Now that the navigation for che year has ceased and winter can play hls sweet will with that great artery ot northern trade without doing damage 70 anyone, a comparison ot the dates upon which navigation has closed in the different years may be interesting This year it stopped earlier than for many years. but the season was com pleted with a cleaner record than was ever before the case. This year there is not a stranded boat the full length of the river between Nhi,ebOrSe and Dawson and no place between the two points is there a pound of freight m transit except at the warehouses gr HOOtaliuqua, where the rails of the Panama Mines railway will wait for the opening Ot navigation in the spring.
 The last boat Co arrive so Nhitea0rSe this year was the PrJspsc-ur, which got iu October - ut 7:3O D w. The last one Co sail for Dawson was the Quick, on the afternoon Of October 24. She has not arrived as yet a, her UeStt- nation, but will have DOul,tcu.tg lu uo- ing SD.
 To 1905. the last boat Co reach White horse was the La France as +.+5 @ m., November <. She was lighting her way up stream for more ,hal a week. having left Dawson. October 30, al t:@J a. m.. and much ot the way it was felt likely that each hour would be the last that the Staun b little craft would make headway. She had los plSSCu- gers. The las, boat Co reach Dawson was the Emma kuO,t, November >, at D. m. She plOwed her way through the ice for the last portion of her Iour- ney.
 In 1902, the last boat Co arrive at WhitehOrse was the Thistle, Novem- Der 3 She sailed from Dawson, OctO- Der 2g. The last boat tO leave that place for Dawson was the La France. October 30, but she got caught in the ice at MintO, November <, and spent the winter there. The last boat tO az rive at Dawson was the Lightning, Oc- tOber 90.
 In 1901, the last boat to arrive a, WhitehOrse was the Ora, November |. She left Dawson, October 24. The Emma Knott was the last boat tO ar rive at Dawson, October =, and the next day she sailed for WhitehOrSe, but was caught aJ Sleepy Hollow, where she spent the winter.
 ln 1900, navigation on the Yukon closed earlier than it did this year. The Anglian, arriving at WhitehorSe, October 25, and the Monarch at Daw- son, October q, marked the close of the season, except for some ScOvs which got to the ElOnOike metropolis a few days later.
 1899 saw the most disaSterOus finish to navigation of the Yukon since the discovery of the klOudike. The Augl- ian that year left Dawson for White horse, October F. At Selwyu Shc was caught in the ice and her passengers mushed out Co WbjJehOrSe. Ia few days, the river clearei Oi ice, the Angl- ian vas launched and made NhltChOrSe. In the meantime, the Stra,-Ou aud the Irving were caugh, iu the ice jams and were lost.
The daily Alaskan., 1904-10-29
UvnEu ImLS" VUs
Scores of Alaslka Readers Arc Losrn
 fog ths Duty of tho Kidneys

T. filter the blood is .ho kida ys' duty.
 Wh an they fail to do this the kid neys are tick,
 BacEache and many kidney ills fol- low
 Urinary trouble, diabetes,
 Doan's Kidney Pills cure them all,
 Thousands of people endorse our claim.
 Mrs. J. w Keen, wife of CNpt. J. ". Keen, residence 223 East Lake Ave, Seattle, ys: "For three or four yesrs I was seldom without hOckache, and any overexertion or the si, htest cold contracted Ibroupht on an aggravated attack. I took remedies of various kinds trying to cheek it, but until l was advised to try Deans Kidney ii sl I met with vey y indifferent success. They Iroved to be the best medicine l ever used and gave me such prompt and ornament relei; that I have no hesi ation in recommending them to others"
 For sale by all dealers. Price 50 cents. Foster Milburn Co.,, Buffalo, New York, sole agents for the United States.
 Remember the naue -DOan's- and take no other.
The daily Alaskan., 1904-10-29

Nov is the time to order your winter suits and OvercoatS at the American TalOrs.
The daily Alaskan., 1904-10-29

A fine lunch and @ large glass Oi Rainier beer, at the Seattle Saloon for 10 cents. u