davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
OVER
BERTLEMAN HOME
MONEY LENDER ADJUDGED GULL
TY THIS MORNING AND FINED
$40 AND COSTS

Oyama and Kuroh ct al were not in
the police court this morning to answer
to the charge of assault and battery on
Mrs. Mary Bertleman, but James e.
Fullerton was there. He was tried on
the charge of assault and battery. Ac-
cording to the evidence, Fullerton had
foreclosed a mortgage on the Berthe
man place on King street in Kalihi. He
wanted to get the Bertlemans out so,
accompanied by six Japs, he went to
the place yesterday when Mrs. Berthe
man was absent, to put the furniture
into the street.
While this act was in progress, Mrs
Bertlem9n arrived on the scene. She
tried to bar the way to prevent the
Japs from putting her things out. Full
erton ordered the Japs to go ahead.
They rushed her, hit her with a mat
tress, knocking her down. bloodying
her nose and cutting her finger. The
court held that 1t was clearly a case of
assault and battery and fined Fullerton
$40 and costs Notice of appeal was
given. None of the Japs were in court
for trial.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
MRS, CARRIERS Will
FILED FOR PROBATE
CONSIDERABLE PROPERTY DIS
POSED OF BY THE LAST TESLA
MENT FILED TODAY.

petition for probate of the will Of
the late Mrs S. A. Carter, mother Of
Governor George r. Carter, was filed
on behalf Of the governor in Judge De
Bolts court this morning. 1t shows
value in personal estate, consisting of
stocks, bonds and mortgages, of $4O,-
900, the legatees being Mrs. Frances ].
Carter Crehore of Boston, George r
Carter, Mrs. Agnes Carter Gait, Cor
della j. Carter and Henry A. p. Carter.
all children Of the deceased. The prop
erty Of the deceased held in trust by
Edward NJ. Brewer is divided into nfths
between Mrs Crehore, George r. Car
ter Mrs. Gait and Cordelia j. Carter,
the first there receiving One-fifth each
and the last named two-nfths. The per-
sonal effects and jewelry are divided
among the children and the silver
punch bowl presented to the late Hen
ry A. p. Carter by the Honolulu Cham
Der OF Commerce Is especially be-
queathed to George r. Carter.
The devisor desires that all of the
property now situated at her residence
Sweet Home" in Honolulu be kept in
use by those OF the children who occu-
py 1t, as long as all consent thereto
The VIII is dated December Bird, 1895.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
THIEVES ARE
OPERATING
CARRY AWAY a TRUNK LAST
NIGHT AND ROB ANOTHER
PLACE OF WATCH AND MONEY.

Thieves are al large. They carried
away "a trunk yesterday morning Jap
anese servants are the sufferers. The
residence of the japanese servants of
q. A. Holsten I'm Makik was robbed
last night. a trunk was taken from
that place. There was some money in
the trunk
Mrs. Levers servants also suffered
Some body entered their quarters yes
terday morning and stole a watch and
S.5O in cash. The police have been no.
titled Of the thefts.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

m, E-lOO inches.
1"al wilma movement; curing a hours
alGe3 at noon az niles
ALEX. McC. ASHLEY.
/ Section Director II. $. Weather Bureau
There viii be meeting of the Ninth
/ Precinct Fourth District Democratic
/ Club tonight at the residence of Kane
ALI I'M KakaakO
/ The regular semi-monthly dance of
the Friday Evening Social club has
/ been postponed from Friday. Septem-
-er 10Th. to Saturday September oath
/ The 4th and 9Th district committees
have fixed Friday the 10th day of Sep
TENDER at 1880 y. M. at Progress Hall as
the time and place for holding the next
I District Convention.
A native steyodore smashed one Of
| Che fingers Of his left hand so badly
this morning at the 5. s. Coptic that
the finger nail had to be removed
Lewis & CO., Limited close all day
Saturday Regatta Day
The Criterion lunch Is gaining new
friends every day. The bill OF fare is
changed daily and the dishes are well
cooked and well served. The food is
cooked on the premises by a competent
chef
f. J. Cross, vice president and man
ager Of the Inter-Island Wireless Tele-
graph Company, was today adjudged a
bankrupt by Judge Dole on the volun-
tary petition filed by him some weeks
ago.
The management Of the Alexander
Young hotel VIII open the grill this
evening after the performance OF Said
Pasha for theater-goers Many tables
have already been bespoken, and
menu for the particular occasion viii be-
in readiness.
special meeting Of the Honolulu
CHEFS club viii be held at 8 o'clock
this evening for the purpose Of con-
sidering proposition made by the Ho-
nOlulu symphony Society. The entry
list to the coming chegs tournament will
be closed after the special business is
disposed Of.
Business commissions executed Thy
Henry Waterhouse Trust Co. No mat
ter what you want they can fit you out.
No bills contracted In the name Of
the Republican Fourth District Com
mittee will be honored unless the same
have received the approval Of the chair
man and secretary of the committee.
Rev. DR.. Doremus Scudder, who filled
the pulpit Of Central Union church
during the absence Of Rev. Dr. William
Kincald in the east, will leave Homo
lulu for the mainland on September "a
on the Mongolia. In addition to his
work for the board Rev DR.. Scudder
will lecture on Hawaii and exhibit Ian
tern slides showing the scenery
NJ. ID. Monsarratt as commissioner in
the case Of Mrs. Frances Heating a
gainst James Heating has filed his re-
port dividing the estate at Kaukahoku, |
Nuuanu valley, valued at $500 TO give |
her three quarters and him one quar-
ter Mrs. Heating has the mauka por-
ton with frontage of 1874 feet on |
Nuuanu road and James Heating the
makai portion with a frontage Of SO /
feet.
Wwong Lee Yuen & Co.'S suit a.
gainst the Manchester Insurance COM
pany for the recovery Of $3.50 the
amount Of a policy on two dwellings
destroyed in the Chinatown fire OF
January 1900, was decided yesterday
by Judge Robinson He granted the
defendant company a nOn-suit on the
that no evidence had been in
reduced to show the value Of the build
Ings at the time Of the fire.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
rs MADE A ruRK1sH ApMIRAL.

NORFOLK, Va, Sept. 7,-Captain r.
D. Buchanan has been made a vice.
admiral in the Turkish navy at a sala-
ry OF $4,000 a year. He also has been
given free hand in any reforms he
may decide to make. Buchanan was
employed by the Cramps OF Philadel-
phia to take the Turkish cruiser Neil
da from Hampton Roads TO Constanti-
nople. The Sultan became interested in
the American skipper and induced him
to remain In his service. News OF his
acceptance has just reached here. He
was formerly chief officer Of the s. s.
City OF Peking.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

NEWS a. NUTSHELL
Paragraphs That Give Condemned
News Of the Dnj.
WEATHER REPORT

L. S. Weather Bureau Office Young
Building
temperatures 6 "a. m. 73; a. m 20.
10 a. ma. so; noon so. morning minimum
a.
barometer s a, m, 1880; absolute hui
mictty "a. m. 1851 grains per cubic
IDt. relative humidit- s. "a. m.. % per
cent; dew point S a. m. 70.
wilma velocity. Cd. m. q. NE; a. M
q sc; 10 a. m. -, S noon a. ST
hainfall during "A hours ended a..
m, E-lO0 inches
1s,al wilma movement; curing a hours
eiGea at noon lll niles.
ALEX. McC. ASHLEY.
Section Director IT, $. Weather Bureau
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
cnEcKs ro WAsHINGToN.

The newest thing in political badges
are quite original They are made in
the form Of the ordinary trunk check
and bear the following title: "To
Washington 1904, Roosevelt and Fair
banks" -Four Of the souvenirs arrived
yesterday by the Sierra. one is worm
by J. A. Gilmah, another by 70. M.
Boyd, a third by superintendent of
Public Works Holloway and the fourth
Is waiting for Governor Carter.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

Thirteen parts Of the Worlds Fair
Portfolios now ready at Star Office.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
is YOUR KODAK READYY

Regatta Day is a snap for amateur
kodakers. Get your film and be ready
for Saturday. Push the button" and
Wen do the rest. We please others
with our kodak developing and printing
Try the Hebron Drug Co. next time,
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
WHARF RATS WILL PLAY AGAIN

Captain Rileys Wharf Rats are going
up against the Booze. on Sunday morn
ing they win play the Barkeepers at
Kapiolani Park. Demon Rum will oc-
cupy the box and Willie Gold Cure will
umpire. The struggle viii be terrific.
No kegs Of beer viii be permitted inside
the side lines.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
NATIVE HATS

Al targe and varied assortment "
netfve hats just The thing for The
hu0 woathor
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

WOuANs EXCHANGE
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
PAssENGERS.


Per stmr. Lkelike, September Is, for
Maui and Molokai ports-Mlss Hattie
Fountain, Miss e. Smith Bro. Frank,
j. d, McVeigh, Thomas Rochfort, Mrs.
Henry Meyers Miss Meyers.
Arriving.
Per stmr IdkelilaeA September IS,
from Maui and Molokai ports-Alfred
Hor1er, Sam McCorriston, Oscar Nc
Cowist' 1, Miss Carry Dunn, Miss Mary
Dunn, ID. Kalauokalanl, Sr., Charles
Motley and wife, ]. M. Poepoe, ]. Ku-
malae, d. II. Kahaulelio, Judge Kahau-
lelio
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01

Braun AUTHORIZED prompt: ,Eiir
Wtiiler. aaemal!" n@as? fir Msiil-
ler ipiQlt Oh wdblen2 0as lit Der
lclbe Wenid. Der INNER bos yEeros
Tortpdrts," fir pelfes ib besoblen
l'1uB, BON mir boret, obglei6 er pobl
I'M Stanbe lit, boiieIbe ielbit su boil.
ten, nno es mir nie mieoer brinat,
lonoern es mieoer ipeiter perborat.
Sir iold)en aberdeen miirbe id nift
mablen. SD nable fir S6ul5e, unb
oas loatelt Oh aud tbun. Sdulse
lit Der Wonn fir bas Imt." limo 10
lGBt iid nun graun ri6tig bercben,
ebenfous fir SduI8e gu ltimmen.
Wiiller miro MN aud in Der 8obl
gel6logen, ober es baben 3euqen
oos @eiprGh Der beioen Hahborn
gebort, unb er miro nit Dem Srn.
S6mibt quit. Gr erideint Dor Der
@rono,Sllrp nit ben 3eugen, meIde
beipeiien, oob S6mibt ieinen Iad)-
barn Braun bereoet uno peronloBt
(yinolceb") babe, gegen Miiler 5u
itimmen, unb Nadbar S6miot
lpanoert ipomoelih, menn Wiider
einige Sreunoe III Der Surp bciitt,
ouf flint Sabre ms 3udtbais,
nGbreno Der iiberfiibrte ndhtlibe
Ginbreder uno Gieb NIT 5mci Sab
rem oopon fomnlt, unb Der Woroer,
pcnn CT @elo unb Sreunbe beiist,
gGll5lidJ frei %alsgebt.
Soate man nobl glouben, bob
bolbipegs perniinftigc Wenihen iol-
die @eiebe e%rloiien fonnen? limo bod
itebt es 10 iteif uno feitgcrrlldt in
Dem neuen iogenonnten @oblgeicbc.
uno lit in Scftion 1872 81 leien.
Scros lit Der eroBte Staot in Der
Union, unb feline 2caiSlatur fam
ollf Den srobtcn 9looiinn 5u Gage
forbern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Queen Mnnc's Giicn6abn=Gu.

5abrpIan trat in araft 5. DEG. 1908.
9ampfer perlahen pier Nr. 10 an
eight trabe tdgli9 (auSsenommen
Sonntass)i um 4 ubr Na9mittass
mad 2ope point, &entzSslanb, Sem
trepi1e, Areenstppn, Denton, Green
poob, @aenpale, Genes unb 3ipii4ens
Statipnen.
Sur Montass I'm 7.15 Morgens.
mad 2ppe point, Queenstolpn, Che
terrible, @reenipoob unb 3pii9cns
Stationen.
81. 9. - Ser Dainpfer SamItaS
Nadmittas mad 9ope Point tebrt sus
rid mad Baltimore UNI $50 Mbenbs.
Jrodt ipiro an Wpbentasen Bis 3
llbr Nd4mittogs entgegcn aenommcr
Srant gblen, Seqleitsr
Spbr 6. 8osleh. G "a
(Mai27.1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
2onopn.Earf. Cemetery.

Icuc Seftionen iino icbt OUR @e.
iid)tigung bergeridtct. 8ieIc ousgc-
p1blte Cots. Ser superintendent
bes 8runoes nnb 9pocns miro ieoe
oeiuiinlhtc Ii,sfirnft crtbeisen. Sas
Grematoriitm itebt tGgIid) our SIT
ipeftion often. 8eeen TGberem
menoe man iid) an ben Sloerinten.
bentcn ober an bas 9iireali III Tr.
81, @elt.S aratoealtrabe.
Nutis fir 8rab-Gigcntbimer.
Iuitrdee fir Otter Yflan3ct, 9lll.
men etc. iperhen in Der Gonierpatorp
om 6ront-g inganee, anscnommen.
Sebes 3crbrchcn Der 9lumen unb
Vflan5en, ionic bic lltannebmlih.
felt bes Sragens ~bericlben in iiber-
fiiaten @aegons miro pcrmieoen. =
Sebr mdbiee Yreiie.
06-95,S&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
(MGra30,3 81 ;Ipril1 ,2,4)
Staats 2ieens : gcfanntmadJung.

Inourd merbcn ale Eerionen II.
Gorperihaften, incorporate ODER po.
Iitii6e, ipelde IN Der Staot 9alti.
more Elm @elduft betreiben, fir mel.
Dies Die grbebung elmer Staots : 81
cer5 erioroerli6 lit, mlfgeforocrt, on
ooer Dor Dem S~lpeiten Gage beS Wos
nots Mai 3. S. cine icen5 81 loien
ooer oielelbe 81 crnellern.
Cine @crl1umniB Der GrnGtcrllug
ibrer 2icenS bis gum 5peiten Gage
bes MonatS Wioi 3. s. bon Seitcn
bon 8crionen, Die jcst iolde 8eid1f.
te betreiben. miro bieielben elmer
@eloItrafc unterlperfen.
Sn llebcreinItimmung nit Dem Sc.
artifel, 81. unb so. Ibidnitt, bcs
Gober Der ollgemeinen offentliben
@eieBe meroen Npplifonten fir Sra-
oers' 2icen5en mlfgeiorbert, IN Ser
ion por5uipreden ullo cine beld)pos
rene Ingobe iibcr bcn @ertb oes bon
DEM beia1ten 9lpplifanten g~cfiibrten
2ogers 81 MAIDEN. Die 2icen5 miro
b%emeenldb dltsgclteat iperocn.
Sr. Mbam Oeupert, Mftllar bcs
Common YIeas 8eridts. miro an
uno nah 0ienitag, Den 5. Ipril
1904, 5piiden ben Stunoen bon 8
llbr @ormittogs bis A llbr Nadnmits
tags, IN leinem 9iireuu I'M Grbge-
idoB oes @erihtsgebduoes, Sapette.
itruBen.@insang, CUR ausgabe bon
2icensen bercit icin.
0oS Staots . Gerlidcrungs DC
p%artenent bon Warplano miro arn II.
nad) Wontog, ben 2. Wtai 1904,
5piid)en ben Stltnben bon 8 llbr
8ormittogs bis 4 llbr Hahmittags,
in ieinem 9iireoll, Nr. 4t1R, @cIt.
TapetteitraBe, 5urScrals9obiung bon
@eriiherrngs Mafler Sicen5en be-
reit iein.
@illiam $. Green,
Sheriff BON Baltimore.
Clpril1 5,7,9,t2,t4,16,19,21
26,2S,30)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
EcnSaQ,
@1r529 ,30,3t Mprilt,2 .
9cpartemcnt fir 6fientlidJc Sautcu.
Snb-S epartemcnt bes Stabt=
Snacnicmrs.
WnItimoro % mGr, 4,

Baltimore, %. NGr5 1904.
Der StaotsS ngenicur miro iid) AM
5. Ipril 1904 gu ben nadltebeno
naber %be3cidneteu Stunoen on Srt
nno STEELE einfinoen uno oas Wipeall
Der tolgenben StraBen feItiteIlen:
SopionitraBe, bon IortbweItitrdBe
bis 9aferitroBe. nm 3 llbr Hodm.;
YreBbnrpitraBe, bon Mol,roeitr. bis
EulasfiitraBe, Inn 3.15 Modm. ;
SmnuipoooItraBe, bon 2erinetonItr.
bis gomonbionsI pe., Inn 3.45 Rof,.
mittogs; EuIosfiItraBe, bon 2eriua-
tonitroBe bis gomonoion- Mpenl,e, UNI
4 llbr Had)m.
Serner miro oas Nipeou Ser fol-
genoen StraBen an oemielben Gage
llno 81 BEN nobitebeno be5eibneten
Stunben bon Teuem feltgeIteIIt mer-
ben: Mulbcrrpitr., bon Haplonitr.
bis SmoIlmoooitr., Tim 4.15 Hodm.;
S~arotoeaitr., bon Eopionltr. bis
SmaIlpoobltr., nm 4.30 Hodm.
.. &. Scnball,
Stobt-Sngenicl,r.
@Gra30,31 ;Ipril1 ,2,4)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
ltcbcr Elm ublGSiinniscs 8ablseict"
in Scras

ltcbcr Elm ublooHnnigcs W%ablgelct"
in Scras
e~reifert Iid Sr. Suli,ls Shiitc in iei'
nem .Seros &orlpGrts." 90 lit ein
Yorogropb 1872, Der lailtet, baB
renn cine Yerion einen Inberen
peronlobt (ninbiices"), bel elmer
Mobl fir ober 9e9en eilet Ganoioas
ten 81 itimmen, 70 miro iolfe Ser
Jon aili nift ipeniger als bret, nnb
nid)t mebr oils iiiniSabre ms 3nd)t'
bolis geifidt.
Cine ebenio bobe Strnfe itebt bo.
ralf, wenn es iid bel elmer Wabl I'M
N%bltinnlrung iiber cine 8orlage bait
Oelt.
Dos IqerberriidteIte lit ober Die
Yeitimmune, bob, ipent Semano
einen Inberen peranlaBt, oieier ieine
&opfiterer obcr iein Mnsnabme'
Gertififot bei'm Gountp 4. Collector
loicn ioIe. 10 miro er auf bret Sabre
in's 3udtbolls peihift.
9oroufbin bdtten MN Die ldmntt'
lihen beiltiden 3eitungSberaisgeber
III Eeras, nenn oos @eieb Dor oent
/. 5ebruar .. S. in &raft gefpelen
ipare, Seoer einige tatieno Sabre
Drummer miiiien, oenn lie Vile boz
ben ibre Mitbiirger neranlabt, tbre
aopfiteiler . N%uittunsen gu loien,
ino in iebem ein5eInenGaae, IN ipel-
d,em ein 8iirger ourd lold)e Se-
fanntmadung peronlabt ODER beipo'
gen luurbe, feline Steueranittrng 81
loien, erbalt Der 3eitungsmanm letne
orei bis flint Sabre 9udtbaiis. :.
@enn alio 3. .. sgtiiller rllp
Shul5e" Ganoiraten fir Gonltabler
iino, ntb es besegnen iih a~tpeiytad).
barn, Sdmiot unb Braun. Shmtoi
fragt ieinen Gahbar: nWun, BETTER
Braun, fir men mirlt 0u oenn nab,
len, fir @iiller ODER Sdnl5e!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
@altimprcr Stabt.Morci6rh 1901.

llngcabtct bciiclL bob scr arobtc
SDciI bes obigen @crfcs olrd) 5ei,cr
acrit6rt muroc, miro boficlbc ncu &c.
brildt iperoen uno un9cf6br om 10.
MGr5 erid)einen. Solucit ipie ,nog.
lid, ipcrbcn bic ilcilcll 2ofalitGten
FOLDER Ycripnen, bie onsbranntc1,
angcgcbcn unb ein Supplement init
Nngabe ser reiten 2ofalitGtcn FOLDER
Eerlonen peroffentlid)t iucrben. Sir.
men unO cill5elne Yerionen, Die Iid
bereits cine i,clie SofalitGt gcii6crt
baben, tperoen gcbetcu, uns iofort
bapon 81 beilad)ridtigcn.
81. 6. GoIf & Go.
9. 81. 9 derift Igr.
726 Horo-Solporo.Sir
Mb. Gel. - %. 1871. Tcbt9--)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Nunic @bartun.

GS itorb am 80. WGr5, I'm $40
Ibcnos. Innie @borton, geliebte
@ottin bon Charles &. @borton.
Die 9eeroigung finoet bon ibrcr LET.
ten @obnune. Nr. zoos, Sit.2on.
polc.S traBe, ans an SamItag, Iad).
mittogs 3 llbr, itatt. Sreunoc unb
Gerponotc linb eingelaoen, berielber
bei5upobnen. Die 9eiictung erfolgt
otf Der Baltimore Cemetery"
(9t-2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Sbpmas 6. 8aHbor Company.
Suaenieurc un0 Epntraftpren.
ScmporGrer @eid)dftsplae

SCmporGrer We1fattsplne
Scr. 220, @eit-Eratt.S trabe.
Wir iino In Der Gage, 9ampf. nno
@aIerbeisung. iotpie Soforud'
Oampfrobren, mie friiber, ber5ultel-
len. Sampffeiiel- @erfe puroen nitt
ortrb Seiier beiddoigt. 0ampffeiiel.
9ampfmaihincn. Hlimpen etc. fir
unmittelbare 2ieferung.
Wt. Bermom 1920. Gourtlanb GAP.
(Sdn22,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Wcrd)auts' & Mincrs' Sranspur.
tatipn SumpanD.

gia0 0eion Huo- .sem Often jc6elt .Wton.aa.
9ieniia9, Sonneiftug lno Samitaa, Abeltos
q uDr.
ytn6 Vrobiocnce rno bent Sficn: ieben Nioit.
ipot, 6rettne ulo Sonrtno, etbcros 6 llbr.
9idd SnpuIinab mo bent Siioelt: ieoeu Eieils
flag, Sunleriia9 NIB Saluliaa, stbenos G llbr.
9ia6 getpport yteips uHo N~oriolf: ti9li6
I'M q ubr 9lbenos.
slue bon eaoannab fabreroen Ganlpfcr SUB
bon RcitsSallssspcnile.
llnfbertrefflihe Standardization imo gcl1s
iiigu1g.
GorSfdItiee g'erIabune uno f6ncue gcfBrSc.
ring bon Srudt.
". Is. 8iainsGnr, slacntA
Sdnannab.9Scrftc.
=. u. Surner, S.EV. ".
~. 2. Stc5bine, q. s.gt.)
SencraIsBureuu: Or. Goa, 9torosGbarless
Strabe. Srad,t. rlh Yuiiaec. Qiire1u: pr 22l,
NettsSultimoresStrabe Ut3I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
SubcsiGac.

Im "a. WGr5 grnlt 2ebmonl,, 40
Sabre alt.
Im %. War5 Margaret S6,llt,
so Sabre alt.
Mm 30. W1r5 2ouru 9upus.
Sim 30. Mdr5 Suian W. Sticrs
bofi, 50 Sabr oIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Baltimore Gcmctrr.,.

8apitrobe unb Mortb -Hrcutc.
g'egrdbnibplGtc gum 8erfari-bon
$25 an, init Warmorpfcitan abge.
grenat, $35-TIas fir bier Gr1ber
(SantS.t@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Sorrniuc.

Ncrrntnc.
Mcleriih = Garfartig - Srieolid.
@citlih bon @albroof Gin uito
cine babe Mcile. 0enl.tt oie NIT
Tcnbatan bc5eid)ncte @nrb' Mpenule-
Gar. Sreie &,itiden %,a6m:ttoga
an Sermin,ls. Yreiie bon gcgrdb.
riBI.eaen jctt ipe5iea. 9cid)te 9eoin.
Gnitgen. Selepbol,e - W>. 6. 543,
6. & g. ct. Saul 1896, Goton's
633. Stoot-9 iireau: er'ter ti1i,r i'm
2om-9 uiloing. - Serloilgt Bro.
idJiirc. CWtat4, SnStS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
uns-WcmcinSc.

&arfreitag, 10.45 8orm. Sal.
lionsanoaht; 8 llbr Mbenbs Vai.
iionSomffiibrme. Otter : Sonntag,
G~ottesoienit 10.45 9orm- (92)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Die Sbrunfplgc 1T SlScnburg.

l%lnl1nait mcloete ooS 8obel, baB
Der Safer bon HuBlano olf Die
Sbronfolge in SIoenburg 8er3iht
gclciitet. @erihiebcne 9ldtter Gil.
bcrten iif bamols, bob Der Ger5id)t
nit Srciloen ST. bcgriiBen lei; es fa-
me Damn nid)t nieoer Elm MuslGnoer
allf cinen beutihen Siirltentbron.
Nun ifreibt ober ein &unoiger in
Der .SGgl. &moid)ou:" "Oiegnnabs
NE, oob Der 8er5ift bcs G3oren bic
erbfolge Scr Ectcrsburaer Sloen.
burger bcicitigt bate, triift nidt 5r.
&orl0ufig Itcbt Die birefte 2irie ia
nod uuf 5mei gilgcn, ebcn bcnen oeS
1897 gcborenen GrbgroBber5o9s
Nifololts. Grit nod Dem Sooe ocs
GrbgroBbcr5ogS miiroe Ser5og
@corg, Der 9ruber bes rcgiercnocll
Serrn, folgen uno Damn - tros oes
@er5idts oes G5orer, sic Yetersbur-
ger Olbenburger. Oenn einerieits
fam Der Gsor fir oieie ieiner Somi-
lie niht atgcborigen Yrin5en gar
feincn Ser5idt leiiten, onbererieits
bciBt cs in Der l(rfunoe oud) nllr,
Dab Der G5or nfiir ben Sal bes Gr-
loihens Der 2inie oes @roBbcr3ces
Ycter"' auf Die Nahfolge perSittet.
0ieier Eeter bon SIbcnburg, Ser ge-
mcint lit, abcr nibt Der 1900 perltor.
bene Guter oes icsigen Serri6ers,
ionoern Der Scr5og Yeter BONO loen.
burg Q775-1S29), Der bon Dem
groBber3ogli6en Sitel feinen &c.
braiid) madJte, uno bon oeiien iiinge.
rcm Sobn @corg Die ruiiiiten 81
benbllrger itommen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
3obm Sermig & Gu1n.

2eihenbeitatter u,b @inbaIiamircr,
Nr. zoos, Orlcans-S trabe, Mb.
Selepbon, @inoior 255. Stpeigge.
it)1ft: Hr.524, nerl. gaitern.Mpcniie,
Sieblanbtoiun, Baltimore. Mo. &c.
lepbon, @inoior GO. 3utiden iuer.
ben geliefert fir $odoeitcn, Inter.
baltungen nno anbere 9eleacnbei.
ten. (Geb14,1St&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
Separtemcnt fir Gffentlidc 8antcn.
Sllb.S epartement bes Staot-
SuuenieltrS.


Sub-0 epartement bes Staot-
Sngenieltrs.
baltimore, %. WGr5 1904.
Der Stoot- Sngeniellr miro iid an
4. Ipril 1904 81 ben n1ber be5eid)-
neten Stunoen an Srt uno Stele
einiinoen, I'M bas Nioeal Der fol.
genoen StraBen ieit5uItelen:
philadelphia Toab, bon 2afe-
MOOD Inenile bis 5llr oltliden
Staotgren5e, INN 3 llbr Iod)mittagS;
BRADFORD StroBe, bon Iiblano-
Ipcnllc bis gager-S troBe, Inn $50
@afm.; Sidorp : apemle, bon Ro-
LAMB : apenue bis Sails. Roab, nm
4.15 Hadm.
y. :. Senball,
Stoot- Sngcnicur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01

OcrSer. Stoaten. Seno-
tor Burton lit IN ct. 2ouis olli fiini
Inflagepunftc idulbig befunoell
morocn! @eum oas @eibporenen-
Serbift a,lfreht erbolten miro, Damn
pinfen Dem Senator bobe 8elo-,
pieleid)t iogar Sl,btbousitrofen unb
er perliert ieinen Sib i'm Senat,
oen cr nod peitcre 5nei Sabre bGtte
5ieren fonnen. Hun, perl1rtbeilt iii
ia Serr Burton nod nid)t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
-SeIcpbonc-
6. nnb g. st. Saul 1899. TO-
MurpIanO, @in05ur 22S.

$. SanocrS & S6hne, ~.
2eidenbeitatter iino ginboIiomircr,
Hr. t7OS mno 1710, Gantom- Mpenae.
5abrifanten bon Eatent.G asfcts.
Ocbr1OE)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
5ntel Brnnh1uua1,

Ode bon 9roaomap l1n0 SrleansItr.
Gcidafts-lIcbcrnabme.
Wcincn Sreilnocl. iomie Dem Sllb.
lltilm i'm Iusemcincn made il bier.
onrh befannt, DOB id oas grcbe
uSDtcl YrDaomay"
nbcrrommen babe. 9aS Sotcl lit
nit alien 9equcmli6fciten perieben
mo aufs Glesanteite cir;geridtet.-
3pci ger1itmiee lnb elegant einae.
ridtete ScrIammlunqS 2ofale Iteben
cbcnfaus eincm gcebrtcn 8ublifrm
5llr Seriiigung.
Gmil q Surtgmbcr..
(MGrs11-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
@iQiam s. Green,
SAn,;ff nnp MoItttt

SuJCit1 pplt SuiiiiitpLS'
W(pril1 SIS IL, IA, 16,19,21,23,
26,2S,3O