davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gunnison news-champion., 1904-02-26

sSEsa4-slasss
Local EEWS 2
ss-s-ssrss @l..sss ss.ssssss
t-
~ ua
Au
N rsaraa4 tra Ca
~
b > ame uH @ tlr
JuHsl.l Iaasaav
Nn FmlA Ire.artlsa Ftsme
irm 3 4ia Monday
Ms Bessie Es.es rCturari irH
Crested Butte saturday
Mrs D. b Maula has beea guas
Il ilr a c5spie of weeks
81 Patriaks ball. C1me one. COME
all ph. Yea know she date
John Steele returned from tva
weeks stay IN ilhuais Saturday
Duu't forget the IaIies' Exchange
al B5yles Book store Saturday Mar
). lshIl.
Miss Maud Stevens was the guest
uf her sister. Mrs FRANK Treyartbeu
thls WeeA
Mrs LamklB who has been cu0k
ing at tlie Palisades left far Crested
Butte Tuesday.
Wm. Clark made flying trip %
Gunuison from hls Taylor river ranch
this week TUESDAY.
Tully and Silby Haymaker from
the upper valley spent several days
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
NOTlCIAs De ARfClBO.
(De maestro Cogreapons0z.) }

O0 ACt~ocVSO NCSF6OkIOTCCCHOs/
Agosto 1o.--Con el fin de acordar
las bases para la fun1aci6n de un club
en- esta ciudad verifc6se una reunion
anoche en- los salones del Consistorio.
Presidida Ia mesa interina por ell Sc
nor Manuel Perez Avil6s, Y despu6s
de esponer ell obj to de Ia reunion y
los fines que Sc lleva 4 la installation de
este nuevo Centric de Srecre0, pas6se &
nombrar Ia Junta directiva provisional
para emprender los trabsjos de orga-
nizaci6n, siendo elegido presidente
don Tes1s Maria Lago. ocho vocales,
Secretario y TesOrerO.
Acord6se despu6s que SO nombrasen
socios honorarios al Presidente del Ca
sino Espsfiol, como tambi6n Presiden-
to honorario del Club & Mr.. Win
throp.
Sc design6 lIev6se ell dicho Centre el
nombre de sClub ArecibefIo.o Termi-
nado ell acto que fU6 amenizado por
una orquesta. muchos de los cOncu-
rrentes tomaron varias acciones, to-
ni6ndose va un contingente bastan te
regular. Adelantel
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
La question del lava
derO pdbliCO.
EI ss1ar Ca18lIas prOpusO haee
aIgln tempo que So estabIe
ClGTa uDO.
Ese proposito es reclamado con
urgencia por las necesidades
de Ia hygiene.

Otra Vez Sc presents en- San Juan,
ell problema de laVadero p6bIicO. & fin
de que por 10 que hace s hygiene sa-
nidad esta capital pone cuanto es me-
hester, desapareciendo de los recintos
mas de IN foco de infection originate
por Ia forma en- que hoy Sc ven obIiga-
dos & trabajar muchas infelices lavan-
deras.
Este asunto hs podido ser resueIto.
81 en- clio hubiesen puesto verdadero
empefo las autoridades competentes.
SLa Correspondencia0 public6 hace
alg1n tempo informes acerca de que,
siendo presidente del pasado Ayunta-
micnto el sefi0r Cahellas Vergara, pro-
puso este q aquelia corporation Ia con-
veniencia de establecer un laVaderO p6-
biicO en- las afueras de Ia ciudad Y en-
terrenos del Municipio, cuyas obras Sc
ejecutsr1sn con cargo & Ia bonifcaci6n
de los dieciocho mil dollars. que. como
prima SO obtuvo del empr6stito muni-
cipal, acuerdo ell cual imparti6 su apro-
baci6n el ConsejO Executive.
SPor que. pues. con estos anteceden-
tes. no Sc da Gina & una obra cuya ne
cesidad y hasta urgencia son de todos
reconOcidas2
Ell prOyecto del se6or Canellas pare
ce cosa viable, y no habrfa sin6 impul-
sarle poni6ndole en- practica.
No hay que insistir en- cuanto es Ia
importancia de un lavadero p1bIico
para San Juan. Lo sabe y 10 We todo
el mundo.
De manera que & las autoridades toca
hacer 10 demas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
Agremiaci6n de saStres en- Are
CibO y San Juan.
La constitution gremial americana
que debe regirlas esta impre-
sa en- castellano.

Una Union de Sastres ha s.do orga-
nizada en- Arecibo y aquf en- San Juan
con Ia iniciativa del obrero sastre se-
nor Jose Ventura Sc constituir6 una
Union de Sastres afiliada q Ia Interna-
cionsl del mismo oficio de Norte Am6-
RIGA.
La Constitution de los obreres sas-
tres tiene la ventsja de estar impresa
en- castellano este desde luego ayu-
dara la mas pronta organization.
Los benefcios que disfrutan los sas-
tres son varios y de inter6s. Tienen
beneicios de hueIga, enfeTmedad, de-
function v paralizaci6n.
En- tai scntido Sc ha convocado los
sastres para que est6n presentes ell
jueves 4 de Agosto en- los salOnes de
la Federation Libre & las de Ia mo-
che.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
PASTTLLAS DBL.
DOCTOR MOELLER PARA Ell ES-
TONNAGE Y SUS INTERMEDIATES.

Es impossible gozar de buena salud cuando
Sc tiene el est6mago debil desordenado.
Por1o tanto, es dc todo punto esenciaI para
disfrutar de TN estado de perfecta salud el
tener un est6mago frerte y que f1ncione con
regularidad.
81 su est6mago no digiere bien, no impor-
ia cual sea la causa, principle 4 tomar las
eonocidas Pastillas del Doctor Moeller y con
clio dara Vd. e1 primer paso para recobrar
Ia salud. Miles de personas en- iguaI estado
que Vd. gozan hoy de buena salad por e1 uso
de nuestras Pastillas, las que s:empre har
dado un resultado satisfactorio. Con elias
Sc curan los Dolores de Cabeza, Nauseas,
Indigestion, Dyspepsia, FaIta de Apetito.
EstrefIimiento. Insomnia, Bills, ETC.. etc.
Pruebelas , Sc convencera por los hechos.
De venta en- las principales Droguerias
Farmacias.
TtiR DAVID MOELLER co.,
Fabricantes.
s1o. 81 Pine St. New York. NY. U.s.A.
En- esta imprenta u Yende papel d
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
Ia p0!IeIa en- SantuTes

Muy buenos servicios viene prestan-
do esta fuerza, compuesta de actiVOs
guardias bajo 81 mando del diligente
cabo Lopez Diaz.
Todo marcha en- buen orden en- el
pintoresco eVersalles9 de San Juan;
IA vigilancia poIiciaCa alli no da lu-
gar & esc6ndalOs ri & Ia comisi6n de
deIitos mas 8 menOs graves.
De suerte que 81 orden en- Santurce
est6 perfectamente garaptizado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
LOS NoTARlos

OARPETAe RARA pa0aTTraAa an
es.eS eeaotaa Aa4eA 4 y SSolas "a Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
Las easas dc esmpa6a.
Recomendaciones de un tenien-
te ruso.

San Petersburgo, Julio 15.-Ls Sc
cretaTfa de Ia Guerra ha adoptado la
recommendation hecha por ell teniente
Balkin, del uso de las tiendas de cam
pafIa que ocupan en- el ej6rcito de los
Estados UnidOs.
Estas casas de campafia que Sc ocu-
pan en- eI ejercito Sc pueden conVertir
en- ponchos para uso de las tropas du-
rante Ia estaci6n lIuviosa.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
La union en- Ia or
qussta de GurabO,
de maestro Correspomsaz.) J


Julio 31.-La orquesta que ameniz6
el gran meeting de Union que aquI
hubo. llam6 muchO la atenci6D. debido
q que para ejecutar la borinquef1a y
demas pleas. fueron llamRdOs dos
m6sicos unionistas y dos republicanos.
No habia Otros.
TOd0s decfan que Ia Union Sc habfa
hechO de una manera aunque in1irecta
efectiVa, puesto que dos solos no hui
bieran podido eicutar ninguna pieza,
mientras que unidos y tocandO al mis-
mo comp6s, lograron tOcar las piezas
con que sc amenizRba aquella reunion
de patriotas.
La Union, pues. qued6 hecha, para
ejecutar los acordes que Sc deseaban.
En- Otro case, hubierale sido impossible
8 dos de elIos solos conseguir 81 objeto
que perseguian
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
AUSENCIA

Por aIg6u tempo nos deja Ia bella ,
cuIta damita Lola Ochoa. que pasar6
or Ciales una temporada muy larga
para sus numerosos amigos que han
de sentir grandemente su ausencia.
Que tenga grato sOIaz Y algeria en-
su temporada de campo Ia estimada
sefIorita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
Ell AGUlLA.

Tai es la marca de la meior cervezs
americana Aaahewseg Busch Y BUDGET
ser cuyos agentes en- Puerto Rico son
MuJlenhof Dc Kor6er.
De Venta en- todos los establecimien-
tos.
Nota: Sc garantiza que estas GER
yezas son puras completamente y Ii
bres de todo 6cido. D. r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02

En- esta imprenta sa Yende papel de-
poEi6dieo Yieio. tsa 200 quintiI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-02
AMERICAN RAILROAD COMPANY OF PORTO RICO

trains in effect and after December g. $780, between San
Juan. Carolina, Areeibo, camuY AguadIIa and Ponce
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
I'm s,iituric ira 9urubulm. go

Gn Siituric ira S%urnbulm. "9orn'
boImS 5ioenoe" in0eitaar Tor etter'
fslQerbe lille SiItorie. Scenen CT
gpioaoeuS &ontor / SaSle. Oct bdll'
fer pau Gcreu. Sno trGoer en- Nano
- iinSig iifter, meS 9aufee.anitreg
Son piloe oa sierre tale meo Sorger'
meiteren. 90 ioo iortGIler ban gor'
eermeiteren: Seq er fomnleu bienl
fra amerifa; bar pGret Der NOen 81;
ga lea / i'm 8iO reiite, oar ieg nplla
blebcn 6aocr iii ct Barn; 0tooererl
Iegte mig iii at brtaIe, men iod ltdt
ieg a - Tom ingt, gu er Bigen
gift for IGnge iioen; bun Dor her !
SasIe, bar ieg bsrt - iiooer lmaat
oct. 3erior piIoe lea gierne beoe
gorgcrmeitercu o]ucrbriuge benoe DIS
ie." 90 Mauocu toger fin Iegne'
bog irem, Logger SeoOeI pou Seooei,
Here Sunoreos arouer, op paa Dor
set | en- Ipnge. On ban life sniter,
at ser Ifal ienoes @uo efter aonen.
iaa ct Ran ielp fan uobctaIc btloe
@eugene / G%prigbeocnS Gaaipn?
"Sb nei ga, nci. uei" Wtonocn
Iaor cnergif oforrgen6e no meo
SoanSen ifrnoer iig no al Gereu o1
iIer raft ueo 40 @aoer. - 4tcn laa'
oant b0nOer life oite.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
South 8latte 9alen |
Colorado.

81 frlgtbart gaHo. bU0r 6osre. Rais.
SABRE. qua 90 aue 5Ia8s Sarsiaaer a0,.s /
Cperflo0.
7olsu sr Ct utule NgsFbTigs. Cmynaoc.
Ill 6armsre % 8~VRgmEuo. ipH tummcr,
su6rr Soutb Rlaitt 3n,eR tore GuleoHiHgsr
uuorr e uomFytst ]5rrt9attoHs, Sgtem.
llomeris. ~0pogrlcs trrissrst gnEO mso
&luo iRlses ipr ira $500 tai $500 pr.
Mere
nj Satisrrosr aulst / SposH s;oer Siat!.
ElleH II groesut % ai benz tan 5sbutlsa
lagf Il &rpcsHt mt CsraHuIa;eo) Gutter gEsr
$50 9uao SulIer ira ct ION Rosr. Nrbsios.
uosiitsrus sr omtrsRt bet iamns iom GssE.
belief, Rul sHbos btaissrs.
gst oil 5sia,s ia for Slenisssys o. Sa.
usiors at unoerretts fig Asjsre err peHas
gsu. SeHu,uo Sem sier ftrtV til 2sraS
rermeTtr aasat susr til g. g. 9omuE q.
= & ]. a.. 6maba. Esbr.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Sr. @runStuiaS Rinor. GorIcoei

Nr. @rnnotOt9s Uitnoe. 0~orIeoell
Qaa oiilsrroeS paa geItre &~trte8aaro
/ aisbenhapu ct WirScSmGrte Tor
niosSe Raitur Ir. Srunotoi5, Giatc'
renS matte Ssr, @al8mcrjgbeoS'
brett ySeloea, @aaetilOe, paautitc,
hpor6au @ruuNtpig bauoe itrUbt at
forene &~riitenSom 90 Slllttr, en-
Strrbcr, ser iffe minhit par poa in
GloS8 bIunot Sc 7onife / 4merifa.
for bosrn 8rrnotnig urbei0eoe gieu'
mem manage aor, ioct Be iuar ariiten'
bommeu tiIbllot pon Neres Nto6erS'
maaL, mc0euS altlturen fon1mer Dem
imsSe pan Oct eugelite Sprog.
W%inSciteuen err en- prlnflsS @alIta al
hurnhoImif Grant. bcuoeh 4 alen
hsi, % uoisrt al Stcnbugacr 6.
3ielien, geitre 6Gusopei. Den boz
rer SnSIfriiteu: "6reoertf Sange
@rmOtoia, fe6t t5oe Mat 1854 300
2tSe RartS 1903" unoerneoeu
Itacr SrSene: "8or Iro or Den SER.
ser bar operpunoet 8erOG, % Alt
al Subs Haaoe" % ne0erit "RelIt al
@enner t 9urmnrf".
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Npracs hpieitc EielbtinSer.

ser | noeen Sib har oPret megen
5uIe ON Ssioeforifieaen melem
@aIbbspiageu og 8littertino,, beisr-
geoes iaor SfapIen paa 8littertino
maalt. gu Ell Oct al RorgeS aeogra.
fife Spmaaling opgiuet, at Ssfoen
til fat 6ieIo paa 8Iittertino er nm.
Den at pGre 2554 Weter. meoens
@albbspiegen er 2560 Reter; men
mn fommer ioa SSs6rRen og Den tore
Sneifapl iii pda 8Iittertmo. Zen
20oe Suli iaar eitermdaItes SfapIn,
% Reiultatet par. of ben FRA 2inie.
ser mdaltcs nteo MaaIebaano, lamb.
tes 40 ~. lang % ben pertifale Ssi.
De ca. Sc ". eIler nPrmere 36.5 ".
Ser er mn moaIt iii oct bsieite inn.
liae Sielo 10 moo 8rotbrRen Tom
eiter al rimelig @runo ogian er set
hsieite 9unft. eiter SielSets 5orm at
osmme. og til bette 9unft er Der
itsrit SonSipnIigbeo for. ,at glitter.
tinos Ssioe til idit 6ielo ogiaa err
maaIt. altiaa ifsIge Oct ioregaacnoe
itoo Den, Der banoe beiteget glitter.
iiaSs bsieite Sueifapl 20oe Snli co.
30 Neter beiere emo 1aIobspisgers
Top.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
e~anneSnna / airfe. Mens ,alitits.

raao 6nber ira SorienS forIeoen DAG
bar iuoe | 2uuoltm Strife for at fon.
wferere ON roget 9lrbeioe, iIoa ct 2pn
ue6 gieuuem airtens Sforiteu, off
ctoere til Ell aobhcrboIt, ser bar 2pie.
f~roncu, for neo nS oenne oq baneSe
Jig aienuem &c aobue Sore Bel no al
Sirfeu, hel6igoiS uoen at tpnSc.
S%uittrpffct bar iao polbiomt, at De
tiIiteneoGrerSe bIep en- Gel FORTUNE.
le6e. en- Smeoemeiter faitcSes ill
8illpet % bar bcogpet en- buIp SreS
Winrltter.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
grius @uitupS S%unfrmatiUn.

fiNbN NhNhNSN
Grius 8uItau blep ocn 2IOe auglit
fouiirrnerct / 5~lotStirfem 9Inuht
DC 6ilitcocpPreRoc ben1GrfeocS liant.
ligc Mtiniitre. R~igsOagcns 6ormGno,
8eneraler og NOmiraler. 66iciteret5
Su]ititioriuS, Gpcrprpiinenteu og 90
IitiOirettcren iont Ell Del Gamer. :
Secret hapoe oct tbeoloaiife GGfultct
og 4jsbenbuons YrPitcr BlaoS. ai.
II uufom aongeiamilicn meo 6slgc.
&oniirmatiOnen ioretteoes al fgl.
aoniesiiondrius, S%tiitsprouit 8lult.
st Guar pan llopisningrrHc. III
Sgnocriu0erne mtot unoer 8olosber,
reSgmrlet ioritaar al bol6e SumGrct
oppe, faar man ct moricnt &cDi5 pan
/ islgen0e / ot5ie Inqe / ~6Iensborg
2tpi5~ in0rpfteOe Advertisement Ia
Oct bar bebaget MUuOipbe0erne iOaJ
al iorflntte min hi0tiloprcn0e aarl.
uoeu at bile aiere ToroHitaImiHgcr
til at btiGtte bans GIaO5 iaicn. Ter
ieg mig usoiaget til ieIO at iegc en-
GiterfeIger for bam, ga iea ifs goot
tan unorGre en- aarl ret Ipnge /
oenne Sio. Seq isger inareit at faa
en-, iom oil paste % islge Ct SppuO
Seite. Oog ieneit iii lite R0ucuser.
en-, ION or uaibGngig al gPpnOiabe.
oerHe, toretrGffes, 0u lea NOT Uil6e
bare Iiot al iigc, Haar ban ifaI Unite.
gfis &~eisbmtge, SpiHSrap gr. ari.
i%ttun5ielt."
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
gifinaefibet. sra apns6cra mel.

gifinseifibet. sra Ssns6crs mel.
ocs, at en- SaannfpGrn er iunoet I'M.
Der SiIierne / Agterifibet. 5 @rap.
fammeret unoerisaes M Sen iioIte
Gel. 9erefter fortirttes. llnoeris.
selien nf Gorifibet. Ncoflcmt mel.
lem ben opifiiote SfibsbuuS %
@rapfamrets Spogapl finoes Here
Slologer. Der er opto9et 0eIe al
EN- 9arnuiroe, Stpffer al en- treble
aiite, Siriffepinner, ct &ar $50.
sGbler etc. ct mutt uoifaaret On.
rebupe0 Iigeer inopresiet meIIem
Nlanfernr. 6orboIocne pouiteIiggisr
! bsi Grab llnoerisselien.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Den belaiife apnaes geirn nfiIut.

tebes ben 23Oe a,tguit. San bar / De
iibite Gage opbolot iig inoe peb "a.
len, boor ban bl. a. bar mootaget
ben beleiife aoniul | ariittnuia, Sr.
Holf auSporo, iom bar opbolot iig
Der nogIe Gage og fulgtc aonqen
poa Geiien til Ellen pg Tor&gruuo.
&ongeu bar 9~ienfemguaeroe baut
Oct frobeIig % rolig nnber Opboloet
/ NOrge. San er en- ipria 6o09irn.
ger, iom bar opret paa 6arten Den
belle Goa % oite gooet fine 80 &ilo.
meter ON 8ugen, ifisrtt bans Sang
bemmes peb en- anRifaoe. San er
iom betierot loot 1885 og ioaIebeS
SO Gor ganmel.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
SsSsiaIO. @oarbbruaer poo d

Ssbsfalb. @ourSbruaer paa 70.
ten DIE albert Darius Shisu er al.
gaoet oeo Gpoen, 1917 gar gnuunel.
5 Ell SLIDER al fin 1612 Aar toa
Sd)iea artium / 1871, toq Aaret eli.
ter Inoenerameu % eiennemgif Jam.
me aar Snitruftionsifolen til llooon.
nellie al nGrnepIigtige Sfiicerer. 5
1880 apuncereoe ban til EremierIsit.
nant | 2onbp9rret, Otter anSener.
amen iloa Shisa ino pna set meoi.
cinife Shloiim bporimoer ban tog
anoen afoeIing. Spgoom tpoug BAN
imiolertio til at opeipe Stuoierne.
San boiatte iig 90 | fin @~iembpgo,
5oten, bpor ban ienere bar lepet iom
8aorobruger.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Zen nse airfe / Srunbbicm. geh

2noentoens airfe bar Irbeioet ganet
burtig. 9irfen er mart UNDER Sae,
% Saorret er paa oct nGruteite op.
milret | lin filIoe Ssioe, ifrioer sri.
baroS". airfen bliper iaale0es ier.
Dig IGilge for ben faitiatte Sib. OH.
rene, iom er opfert at 9ruoiten, ier
meget froitige no. Mon bar pGret
meo golg al Sten. SoorIebes
9irfen ~forsnrigt bill tage fig no, CT
fife goot at iige, for Stiaaoiere o9
Stofitterne fommer bort. Gen giper
ioreIsbig ct ttoget bro9et Srotrpf.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Sim 40 ~9amcr1. Sslorr

Sim 40 "Samer1. SsIgcube Tor.
t9lles ina oct tpife 5luaoe6eiea /
&rttiansiunb: Zen tpife Nominal
sniteoe 200 "anitanoige' Conner
meo poa Den Snr, ion Srp0iercn
"9ieonio" ioretog til SutoaIeu; tbi
Der bar 200 Sificerer, os boer ituIoe
booe i'm Game. Wen ben iom hap.
De | Spbrag at inpitere 1dmerne,
fauot Inn 40, iom fnnSe times 6enne
sere, bpcroper Abmiralen "a Sc In.
tie Sfiicerer ifaI ba iiotalt i'm Serum.
bring. 6laobebeisact bar aItioa brogi
pda oct rene, at Der fun iinoeS 40
"onItGnoige" Gamer | Sriitiausiuno.
Spao er ioo De sprige 5000? ipsrger
"sRsre Sio."
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
EnnS nf Glbianer.

SnnS al Sloiagcr. Ian 9ifoIai
Geteriens 0torf / alopborg Sogn or
/ Den iioite Sio uograpet nogle aiTm'
pebsie, beliaeeuoe ipooeit for ben be-
flcHSte S~tioSbolmss % | oeus umiO.
oelbare RGrbeo. Der er iisIge "Silf.
Nu." 9iort ret oprOifuloe Suuo,
nemIig nogIe Sppb. StribSsrer,
Hinge % Ell Gel llrner, ida ser bar
oPret rigelig % mango @egropeIieSs
ite0er / oisie Sole omfriuq Sseu,
bOor ale De faIbue StriOSmGuo
"bpiler oeres Ben.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Su0trbnbelaacu.

Snotrbnoelaacn. StoriIagne Bio.
Der meo ct lltal al Sebeier, men for
srsnne Iare - ti0lig mooent 8ua
er NOT oesp9rre ogiaa Der aiifdffet,
ifrioer &leiit @eooe. Seq oeo life,
ON gitlanoets ager iaor er miuore
pRro emo SrenoeIagens: men alt be.
ror Der pna en- tor % BARN SOFT;
men foar man oct, ida bIioer Der
bra - Semosieu her or ooer.
og moiige bar faaet iu6 og.
ian. en- @oarDbruger ingoe mig.
ban ban0e life ltort noe l9ngcre
finn ct Bar SuHoreoe S9sl Raar
man ier R9rebsi6en mot | SiItrif-
ter oct rioe 2nnOifab - iaa nor.
itaar man moi, al Der oor Ssooinge.
/ gamle Toge % at FER par
Soro. Der funoe irembrinee bonoe
gonSebspotnger og olore StormGuo
/ gamle 9oge. Ten FRO, of Horges
snnle Storbeo srutSer Jig paa RS
reri, mao mn bel mart npre rorpo.
oct. Ser noro ION ipo ! Sanoet gro.
zoe Ssooingerne irem, buor Der par
Ssrbinaeiorb. % meo 9elitanoen oq
Sspoinserne fom ailItureu. Elsie
egnes Soro sup Solicit her 9egt i
Sanoet i samle 1ase. Elsie Ggnes
Soro oil sipe Solicit Der geat bInnSt
5remtioens Roromqno oaiao.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
gspaabem for gurssruuS. st ltS.

fuft til ct Sppaaben for Rorsgruuo
bleu iflg. "@renmnr" iprnplig peota.
get al 6ormaNoifnbet. goabeuIfjol.
oct er oeo Ell SfroabiGlfe / SsIo
BELT / TO Setter, Ct root og et bIaat.
5 oct reoe Self fees en- Fprsplante
C!iprtca @oIe), iom bar gipet 9pen
bens 3opn, | oct bFau ct anfer, ser
ifol betegne Sfibsfurten iom beu
GGringspei, Der bar ifabt Bors.
gruno, Iigefom oct ogiaa er SanbetS
Spmbol. Oct bpioe SsIpbonuo
(SfronbiGIfen), ser doifiaer DC to
Setter, fam betpbe @lpen, Der giper
gpen fit SGrprGg og er Sopeobetin.
gelien for BorsgrllrOs 8remgaug %
llopifling.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09

soelagte areaIer faI igien icges
braat unoer auItur % JON en Bro
bins Iasaes til 2anoet, iamtioig iom
a~anaIp9ienet peo 6orbpeninser, vi.
grsitninser bar siort alt for at bin.
Ore 90 afoRrse en- lisnrnOe ulpffc
for 6remtioen..
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
SuaS aipbcnhnpu or prrs. @nrNe.

ringen til GienoomSifplo / Risben.
balm er M tiler6ebragt for iaintIige
Staoens Sfplofreoie. Geiultatct er
efter en- al ~0. g." foretogen ioreIe.
big Opaisrelie. at iamtIige 8pgniu.
ger % 8rinl0e / Siebenbapu mco
llnotagelie al airferne og SrIogS.
ppritet er ourberet til ca. 1900 Dill.
Iiouer ar., booraf ca. $50 0ia. Ser.
iaIber poa Dc Stat % 8ommtnc til.
bsrcnbe 90 aItiaa afaiitsirie Glen.
BONNIE.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
st mcrfcligt Stoi maa Der bore

ell Sorumpr ltoe paa WeIing / Saa.
Ianb ifriper "Stopanger amtstioen.
De-. S lang Sio bar @ieret logt
Werfe til UNDER Sorpifuren ON gaa.
rem, at Der Iitgter ioa iterft al Spopl
/ Wpren. gtoar Sorpen er tsrret og
br9not, bar aifeu en- iterf roo 5arpe.
aifen bar ban brugt til of male iad.
bel fine llobus- iom Siemmebpgnin.
ger meO, o9 Suiet,e itraaler meo ben.
ne originate Waling iom al Den fine.
ite Wsniemalirg. Gieren mener, at
Der Ii9ger itore StentIlsIeier UNDER
SoroIaget, og en- lluoerisgelie oil art.
togelig tie / Den nprmeite 6remtiO.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09

Gn al be gamle. 6orle6en begra.
ceoes peo Suno airfe gnfe Natbea
ira @io5poGo. Snn iplote
ipoor 81 aar. Sun bapoe gnaet til
aonfirmotion inmneu meo Camilla
Gollett. I'm Senrif @ergelanos ling.
6~omsooge, Der ioaIeOeS folot Jam.
men mco beroeS e9ue, piIoe bun iua
gierne tale. Der fom oa Stp OF
! beuSeS fine, gunrle aniigt, og
hun gop CT friIft 9iaebe al oct blPn'
bertoe, itraleuoe Wfcnneife, 8erges
luno bar. Sfjor f~ortoIte bum til en-
~5noienocr / ~gi6&oolo 9Iao" bl. a.
fslqen0e: "Senrif irobeo @ittter og
Senter ira 8ensafer. @riie, elitao og
Stpri til at mgoe bdm | set gamle
,Sus pe0 9roen. Der inoepe6e ban
Sange, ban ieIp bup6e 0igtet % ien6t
os, for at ni iful0e lpre Dem u0enao.
SeIp lang ban meO iterf Gsit."
"Sua bao 5 BAN oel ON 1iqte?"
Dem gaunIe 10: Set bebepeOe bt
nof life, geriene orsis at BAN, bnor
ban gif % itob -"
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
TnrnheimA, sfitsreper MsIbnds

&ila poa aaiteaet peo NoroitronS,
neobrGnSte forleoen Rat til 8rrm.
Den, ligeiom Ru6 % Stub al asSerr
% Snobo itreg meo,' iaa seboerm
life bnpSe mere igien. eno bpno DC
sif 90 itoo /. Sieneitepigen os ct Gar
9ogerenoe ifaI life bape bopt line 81.
enoeIe asiureret.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
9ras. Ssracniens @epGrfompagn

hlep npIig paa ertruor0inGr @eherdI.
%toriamline eiter GireftionenS 6or.
lag cnitemmig beilitttet opleit. @run-
ben er oer, at DC 6oreneoe Stater
bar opbsrt at fabrifere arag' Ssr9en'
lens Sitter, og De Gbnnier man fun.
De bant paa anoet SoIO. antoges life
itore nof til, at set piloe Tonne iig at
boloe Sclifo6et gaaenbe meo llbgif.
ter til Administration % Sfatter.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
gpfOseb Stunning foumcr i Soft
hi at nlsbe paa Storfbingct iitcoet.
Tor Noitmeitcr Sifieoubl.

SnbebrGnbte Snr. Sra Sfien mel.
oes Oen 22oe Aiig.: geo en- granS
mat paa en- Doaro | 8ierpen itror
itoenfor gparGuien neobr9noie baa.
De @oaningsbiis og nbbnie. Gn Set,
10 8riier % 80 Ssns inoebrpuote.
9eboerrn reoSeoes tiloels balpnegne.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Sirfeanars / 9nrehauen. Sill.

"@. g" bar 2anSbrugsminiitertet
paa anItnsminiiteriets Snfororing
ublaat ct itsrre areal | 9prcbopen
omfring Saarbpf anpeI til Strife.
goaro. Spugbp Sogneraao bar be.
oilaet 1000 Rr. til 8irtegaarSens
Arl9g og Ssuobeguing.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
8aact nnScr / 9uroijpen.

"Slop6s" meloes fra @rapeseno, at
8amperen "Srul0" al Snnoefiorb
paa Retie fra ariItinnia err 9aaet III.
Der / Norbiiscn. Nanbifabet blep
al ben engeIife Camper 80.
lionel Snftb" oa inbbrogt oil Son.
Dom 3onperen "Srolo" Dor paa
749 Cons % bpgget / 1908. Gems
bar &aptein O.. Olien og bers
forreIpouoerenoe HeSer y. u. @ren
San6eiioro.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
Ssosfalb. GroieSior 8iib. Msl

SBosfalb. EroieSior 8ilb. Wsl.
Ter, Genior pes DC fisberbaouifc Bri.
~pattbeatre og Garietcer, err aigaaet
peb 3s0en, 81 glar qammel.
Rnitor :. q. Seth alsgoaro,
Siebenbaon. tt6Iigere SoaneprGit /
E6um Sn06icrg, err aigoaet pes %.
ben pon Aarblt5 aommlneboipital
cfter en- SperatiorL 70 9lar guiumeI.
Sensgreuinoe SaugpitS Sor.
benberg Reoentloiu. gift meo @eiio6e.
rem at @rcuifobet SnrSen6erg NE.
nentIolu paa 2oaano, cr 300 paa
S(ottet Groppit3 | Roaou, gprc
Shleiien, 81 Iar gammel.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-09-09
eu IrritcnaarS nsitpffeS.

Gem Grpiteganro bortiolateS iorle'
Sen, unSer 5orbeboIb al Winiitcricts
Ipprobation, 8 Barceler Iger %
Seoe % outtrent Iiee ioa mango
Gngparceaer. gnSm bsrer ifeIge
"Sfina. u. Gp.~ til 8rritegaaroen
10-12 Sbr. 2anS ioruoen bcu itore
Saoe.