davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
Inform eS ssamitarios

De los informes remitidos 4 la ofci-
ma de Sanidad por el Official de SAM
dad de San Juan, resulta que durante
ell mes de Julio de 1904, rnurieron en-
esta ciudad 81 personas, de ellos 81
blancos y 40 de color.
Estimada la poblaci6n de San Juan
en- 32.o48 habitantes segdn el censo de
1900, la mortalidad representa- TN I.37
por 900 para la poblsci6n blanca; TN
2,74 por 900 para la de color; y I'm
2.oS por 900 para la poblaci6n total.
Prevalecieron durante ell mes: la
tuberculosis, IL casos, Ell Paludismo
6 casos, y la Castro enteritis, 6 Gasos.
Durante el rnismo mes del af1o 1908,
murieron 50 personals; 6 sea I'm 2.7I
por 900.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
Los BOn1bepOS


Anoche Sc reun1erOn, en- la casa de
don Adolfo Ruiz mas de cincuenta lo-
venes de esta Capital, con ell fin de
organizar la brigada de salvadores del
cuerpo de bomberos de San Juan.
Preside el Iefe del Institute seflor
Stainacher y concurrieron los ofciales
sef1ores Prats, Salgado y Pujals.
Despues de algunos debates refe-
rentes la organization, reglamento,
uniforme demas extremes que fue-
ron necesarios discutir y en- cuyo de-
bate hicieron uso de la pa1abra los
seflores Stainacher, Ruiz, Soler, Prats,
Hernandez, Padial, Lopez Nussa, Sal
gado y otros mas, Sc procedi6 a la
election, por papeletas, de las clases y
Official de la brigada, forma que indi-
CO el Jefe del Cuerpo, resultando ele-
gidos los sehores Siguientes.
Official Jefe de la brigada, don Jose
Ruiz Soler; Sargento primero, don
Salvador Lopez Nussa; dos Sargentos
segundos, don Antonio Padial y don
Julio Hernandez; cuatro cabos; don
Victor del Vale, don Jose Ruiz, don
Victor Lopez y don Ricardo Davila.
Para practicante Sc indica al seflor
Otero, don Agustin, que resulto en-
empate para una plaza de cabo.
Dado Ell entusiasmo que Sc nota en-
tre nuestra juventud, no dudamos que
el exito coronara la obra ystendremos
pronto un verdadero cuerpo de bonn
beros.
Las listas de enganche estan abier-
tas y.deben dirigirse para el alista
miento. en- San Juan, al Jefe Stainacher
8 al Ayudante Sr Prats los que deseen
ingresar en- las brigadas de bomberos
propiamente dichos y al sef1or Ruiz
Soler para la de salvamento. Los de
Puerta de TERRA a don Jose Salgado
y los de Santurce a don Joaquin Pujals.
Sc trabaja por disponer de TN MI
cleo de 400 p1azas y Sc cuenta con la
voluntad del comercio, que dispone de
medios y personal, de las compaf11as
de aseguros, propietarlos y de todos
aquellos en- fin, que Sc interesan por el
adelanto y progreso de esta ciudad.
Para el e1emento obrero no Sc ha
menester gran esfuerzo pues siempre
es el primero en- el peligro y ha nutri-
do las 6las del cuerpo pesar de la de-
ficiencia del material con que siempre
ha contado este.
No hay distingos, nj de ideas, nj de
posici6n. bombero por bombero val
dra mas Ell que mas entusiasta sea y
mas Sc interese por el cuerpo.
Uas enthusiastic.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
AteneO Puertorriquono

La Directiva de este Cenntro ha
acordado, de conformidad con el pro-
fesor seflor Asenjo, y en- vista del
gran n1mero de matriculados para las
clases de Taquigraffa que daran CO.
mienzo maflana Jueves en- Ia noche,
dividir la clase en- dos grupos. Uno
compuesto por los veinte alumnos de-
signados por dicho Centre, que toma-
ran las clases de 7 a 8 de la noche, los
Martes, Jueves y Sabbados, y el otre
grupo Goa los restantes matriculados,
9 sean los pudientes, que tomaran la
clase en- los mismos dias citadosa pero
de s q 9.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
Cablesrama recibido

Ell senor .Gobernador recibio aver
tarde el siguiente despacho dirigido
desde Nueva York por ell DR.. Lindsay
y referente al regreso de los maestros
pnertorriquenos:
Gel viaje de los maestros empieza
terminar con felicidad y satisfactoria-
mente. A las doce de hoy ellos sal
dram para San Juan en- los trasportes
y "Sumner", yo salgo
en- Ell Sumner, todos buenos y con-
tentos". -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
''La lOca de los claveles"

En- la secci6n iteraria de este pc
ri6dico, en- la octava plana, publicamos
hoy un cuento lindfsimo, una produc-
ci6n bella & inspirada de una distin-
gulda escritora poncefla, que guarda
su nombre con infinite empeflo Sc
oculta con una modestia extraordina-
ria, bajo ell seud6nimo de "Azucena".
Publ1camos ell cuento de la gentil
escritora en- la secci6n en- que inserta
mos los trabajos de insignes autores
como Dicenta, Nogales, Selles, Zozaya
y otros no menos ilustres.
Nuestros lectores juzgaran que ell
trabajo de la esc1itora poncefia es muy
hermoso y de una delicadeza conmo-
vedora.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
BOletin SanitariO

Ha empezado circular ell boletin
n1mero del Laboratorio qufmico de-
pendiente de la ofcina de Sanidad,
Benefcencia y Correcciones, cuyo bo-
let1n ha sido preparado por el Di-
rector del Laboratorio DR.. William
N. Berkeley, y trata sobre la leche,
suministro de la misma Ell Puerto
Rico, jnstrucciones sobre su analisis
y cuidados que Sc han de tener para
conservarla.
La traducci6n al castellano fue he
cha por Ell seflor Rafael del Vale Sa-
rrags, Qufmico ayudante del referido
LabOratorio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
Renuncias aceptadas

MI. Winthrop ha aceptado esta ma
mana las renuncias que presentaron,
don Jose Sicart Massari, como alcalde
de Patillas, y don Felipe Rivera, con-
cejal del ayunta miento de Rfo-grande,
por haber sido nombrado este t1ltimo
Juez de Paz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Nuestro amigo ell joven don Carlos
Bosch Gatell, empleado de la Jefatura
de Obras Pdblicas ha obtenido un mes
de licencia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

mdy IhASLAO4 SS' ~ S~AA ~ASA
modo que Sc miren, a esas que
tienen fama de atrevidas y soil
das.
lOue va ocurrir sin los peo-
nes camineros?
Nj siquiera hace falta decirlo.
va Sc sabe 10 que ocurre con
todas las cosas cuando sc aban-
donan. Parece que en- Puerto
! Rico preside TN desconcierto.
TN perturbador desconcierto que
no deja tempo al raciocinio, nj
a la appreciation juiciosa de las
cuestiones de verdadero interes.
Y ESQ eS doloroso. NosOtros no
estamos en- circunstanCias de
tolerar nj mucho menos de
aplaudir las genialidades aloca-
das, nj: las intenciones buenas
pero que son fracasos ev1den-
tes.
Hay que mirar, con mucha
meticulosidad extremada, por-
que no Sc lleven a cabo ensayos
costosos. gastos in1tiles, verda-
deros despilfarros, aqui donde
estamos va careciendo de 10 ne
cesario.
cSe ha pensado en- 10 que pue-
de pasar por esos caminos una
vez terminados?
Y sin embargo, debiera estar
previsto Y medido. Debiera,
va que antes no Sc ha hecho
gestionarse, pero de TN modo
como hasta aqul TO Sc ha visto
por los poderes, con la: misma
terquedad que ponemos nosotros
en- estos casos; con el empe1lo
mismo que 10 hacemos nosotros;
con Ell teson de incansable fer
taleza que ostentamos, una la
Dor de franca reconstruction,
por ahora. de realidad, de ven
cimiento de los convencionalls-
mos y de los fatales amores pro-
pios que han hecho a este pals
desgraciado y han labrado su
desventura, para despues sobre
los cimientos de la verdad age
ma a los prejuicios, a las falseda-
des; y egoistas reparos de la CO.
dicia, levantar la efgie sagrada
de la verdad divinamente des-
nuda sobre pedestales de rique-
"a deslumbradora, de opulencia
devuelta y de abundancia rein
tegrada.
Tn trabato asl 10 aplaudiria-
mos; seria precise que 10 aplau-
dieramos. Una obra de tales al
canoes nj Sc MEGA, nj Sc discute
con fortuna, pero la insignif-
canCia de Construir unos cami-
nos que van a quedar solitarios,
uuos caminos cuya destruction
Sc lie confia a los elementos y
para facilitarles esta devasta-
ci6n Sc les abandona, sc les deja
solos COmpletamente, no es Cosa
que merezCa soltar a los vientos
la campana de las festas mayo
res, nj de armar repiques ale
gres con las campanillas del
CorO.
La question de los caminos
p1blicos, de las Was de comuni-
cacion, de los medios de trans
porte, reviste entire nosotros
verdaderes aspectos de proble-
ma, de grave y trascendental
problema. No Sc arregla con
ciento cinco mil dollars, nj cam
biara de aspecto la crisis de la
industria cafeteria porque dejen
de ganar TN jornal I'm POGO me-
nos miserrimo los peones que
transportan el grano.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Ell proyecto de construction del ma
tadero de Ponce ha sido bien informa-
do por la Junta de obras p1bljcss.
Bueno.
Que degiiellen al "Aguila".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

EStOS Cred1toS con los va anterior
mentes concedidos y que estan vigen-
tes, proveeran cada una de las pobla-
clones de Puerto Rico que no estau en-
la via ferrea, con exception de una, de
TN buen camino a los mercados. La
t1nica exception es Comerio, en- cuya
carretera haCia Bayamon Sc han gas
tado gruesas Sumss en- la construction
de veinte kilometres quedando I'm tro-
20 de cerCa de seis Kilometres sin cons
truir, que proba blemente Sc haran en-
Dreve plazo.
El General Elliott considera esos
creditos como la elimination de Sus
esfuerzos tendencies abrir Was de CO.
municacion hacia el interior de la isla,
y Sc siente orgulloso al yer que pr6ximo
a terminar su tempo de servicio al
Pueblo de Puerto Rico, sus esperan-
zas estan cerca de realizarse.
Las personas que no han viajado
por 10 isla no pueden formarse idea
clara de la cantidad nj de la clAse de
trabajo realizado durante los tltimos
seis amos. Un viaje por cualquiera
de las nuevaS Carreteras que conducen
al interior sera una verdadera revela-
cion para todo el que ignoraba las di-
fcultades que hay xque veneer en- Ia
construction de caminos en- TN pals
montatafIoso.
Y el que vaya de Arecibo a Ponce 6
vice-verSa Sc encontrara con un pano-
rama esplendido que deleitara su espf.
ritu. No hay pals que tenga una via
con tantoS atractivos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
C0n1SSion de POEIcia

Esta tarde las media Sc ha
reunido Ia Comision de Policla, para
tratar asuntos urgentes y de impor-
tancia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Con la raz6n de Mestre y Domin-
guez Sc ha tornado en- Mayagiiez una
sociedad de abogados, compuesta por
don Salvador I. Mestre y don Jorge
V. Dominguez, de los cuales es repre-
sentante en- los Estados Unidos don
Martin Travieso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
NOta del d1a

minos. Ell Gobernador, des-
pues de OR la opinion de los je-
fes de departamentos, ha con-
cedido esa suma que Sc emplara
en- unir por medic de algunos
caminos, unos cuantOs pueblos
cafeteros. Dinero gastado en-
balde, como la mayor parte del
que Sc ha empleado hasta aho-
ra en- la construction de carrete-
ras y caminos, que luego que
dan cOmpletamente abandona-
dos, porque hasta los peones ca
mineros han perecido en- la ra-
cha demoledora, que azota a
tedo 10 que tiene y tenia, bien
demostrada, su utilidad y COM
petencia.
Van a tener enlace algunos
pueblos productores de cafe.
Quizas con este Sc consiga, 81
nos atenemos a la creencia de
los optimistas, que sea TN POGO
mas barata la conduccion del
grano. iPero a donde? IA que
parte va a ser conducido Ell cafe
ST no tiene salida2
Nosotros no podennos ser enc
migos de NADIA que signifque TN
pregreso 6 Una comodidad para
Ell p1blico. Aunque la cons
truccion de esos caminos no pro-
dujera ninguna reduction en-
los precios de transportes, vista
desde el punto de la convenien.
cia y necesidad de los viajeros
es motive bastante para que sea
digna de APPLAUSE la obra.
Pero'a nOsotros sc nos ocurre,
a nosotrOs nos parece que los
funcionarios que tienen a mer
ced suya los destinos, los recur-
SOS y los intereses de Puerto
Rico, Sc ocupan demasiado en-
TODD 10 que es secundario, tri-
vial e insiguifcante, en- reIacion
a los pavorosos y espantables
prOblemas que permanecen sin
resolver por la indiferencia con
que son vistos por los obligados
a dar solucioneS; y son respon-
sables de 10 que esta oCurriendo.
Que jarse de que Sc constru-
yan CaminOs serfa una atroci-
dad.
Los caminos son titles, son
necesarios para'que no Sc con-
viertan los pueblos en- momias
infecundas, y tengan as''necesa-
rias evoluCiOpes del comercio y
de la agriculture facilidades pa
ra desenvolverse. Pero en- la
vida hay algo mas que caminos
en- la vida hay algo mas impor-
tante que los caminos V las ca
sas escuelas. Aqu1 parece que
no. A 10 menos, desde las re-
glones gubernamentales, tai pa
rece que van a resolverse todos
los contliCtos del presente con la
constr rucci0n de caminos def
c1enteS que cueStan TN d1neral
y las casas escuelas para que
darse sin alumnos.
ESQ es 10 mismo que entonar-
le el de p1of&ndis a la genera
cion actual. Por que ahora es
verdad que Sc construyen ca
minos y verdad es tambien
que hacen falta esos caminos.
Como que es mejor cuanto
mas haya! Pero hay que aban-
donarlos, a veces iuterrumpir-
los, dejarlos sin terminar; por-
que Sc agotan las partidas,
Sc consumer los creditos y Co
mo los recursos no abundan Y,
10 que es peor, estan tocando a
su fin, ha pensado alguien en- la
economic insensata de suprimir
los peones camineros para que
Sc destruyan las carreteras nue.
vas y las antiguas.
Y decinos primero las nue.
vas, porque SON estas menos re-
~1o-fo@%@n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Feliciano Orliz fue fe1izmente cap
turado por los guardias insulares del
puesto de Coamo y ha ingresado con
toda felicidad en- la carcel, donde toda
incomodidad tiene Su aSiento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Parece que ha sido bien acogida,
por algunos miembros de nuestro con-
cejo municipal, la idea que 1anzamos
aver respeeto al jardin del paseo de la
Princesa.
En- verdad que 81 la administration
del preside Sc hace cargo de ese Jar
din, Sc hara una buena obra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

En- Cabo Rojo Sc .ha tornado la jun-
ia provisional del unionismo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Juan Maria Bonilla no es tan "boni-
LA cuando el cabo Padro, de la poll
cla de Coamo, 10 ha puesto "bonilla-
mente' la sombra. =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

En- Coamo estan arreglando las ca
lies. Sc atiende ALI a la hygiene. La
poblacion tiene un bonito aspeeto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

lei Aguila" Sc burla de su pariente
Eel Republicano', de Maya agiiez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Convengamos en- que debe terminar
la guerra russo japonesa, despues que
Ell Mikado y Ell Car lean un artfculo
que publica La Bandera Americana"
con el monstruoso titulo de ''El mons
truo de la guerra"
iOue monstruosidad mas monstruosa!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Contin6a mejor de sus dolencias Ell
acaudalado propietario de Coamo don
Clotilde Santiago.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

El jueves proximo dara, en- la Es-
cuela de Verano de esta ciudad, una
conterencia sobse bactereologfa, el
bien reputable doctor don Rafael del
Velle.
Ell acto, que resultara interesante,
tendra efecto de diez a once de la ma
flana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Sc trata de construir en- Coamo ur
edi6cio para carcel p1blica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Todos los vecinos de Coamo elcgisn
Ia conducta del pundonoroso cabo Pa
dro, de la policfa insular, y de la fuer-
"a q suS 6rdenes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
Noticias diversas

4NOIIOIdO dlVCI Sdo
Parece que ha sido bien acogida,
por algunos miembros de nuestro con-
cejo municipal, la idea que lanzamos
aver respecto al jardfn del paseo de la
| PrinCeSa.
En- verdad que 81 la administration
del preside Sc hace cargo de ese Jar
din, Sc hara una buena obra.
En- Coamo estan arreglando las ca
lies Sc atiende ALI la hygiene. La
poblaci0n tiene TN bonito aspecto.
El pajarito de Ponce aplaude Ell
nombramiento de Mr.. Post para Secre-
tario de Puerto Rico
Con tan plausible motive, el pajari-
to sera felicitado por Mr.. Domenech.
El cual alcalde de Ponce (dicho sea
de paso) no ha querido conceder q
Contreras Ramos el nombramiento
aquel.
Lo de siempre. Contreras es hiio
de la bella Bor1nquen.
Sc asegura que en- breve quedaran
instalados en- Coamo un acueducto
y planta electrical
El pueblo progresa.
Pero, sefior: iqu6 demonios 1e pasa
a ''La Bandera Americana" con la ad-
ministracion republican, de Maricao2
Cuentanos algo de ESQ., corresponsa1
amigo.
Sc trata de construir en- Coamo uE
edi6cio para carcel p1blica.
ConvengamoS en- que debe terminar
la guerra ruso-japonesa, despues que
Ell Nikado y Ell Gar lean un art1culo
| que publiCa La Bandera Americana"
con ell monstruoso titulo de "El mons
truo de la guerra.
iQue monstruoSidad mas monstruosa!
Contintla mejOr de suS dolencias Ell
acaudalado propietario dc Coanno don
Clot1lde Santiago.
El jueves proximo dara, en- la Es-
cuela de Verano de esta ciudad una
conterencia sobse bactereologfa, el
bien reputado doctor don Rafael del
Velle.
Ell acto, que resultara interesante,
tendra efecto de diez once de la ma
mana
81 abogAdo Falcon pidio, anombre
de don Rafael Muf1oz Garcia, admis-
trador de The Puerto Rico Sun, Sc
sobreseyera, y asi Sc acord6, la causa
que Sc lie seguia por libelo. Sc fund6
en- no haberSe presentado la acusacion
en- el tempo seflalado por la ley.
Todos los vecinos de Coamo elcgian
Ia conducta del pundonoroso cabo Pa
dro, de la policfa insular, y de la fuer-
"a sus 6rdeneS.
"El Aguila" Sc burla de su pariente
"El Republicano'', de Mayagiiez.
Juan Maria Bonilla no es tan "boni-
LA" cuando el ca bo Padro, de la poll
c1a de Coamo, 10 ha puesto 'bonilla-
mente' la sombra.
En- Cabo Rojo Sc .ha tornado la jun-
ia provisional del unionismo.
Ell proyecto de construction del ma
tadero de Ponce ha sido bien informa-
do por la Junta de obraS ptlblicas.
| Bueno.
Que degiiellen al "Aguila".
Feliciano Ortiz fu6 felizmente cap
turado por los guardias insulares del
puesto de Coamo y ha ingresado con
toda felicidad EN- la carcel, donde toda
incomodidad tiene su asiento.
Con la raz6n de Mestre y Domin-
guez Sc ha tornado en- Mayagiiez una
sociedad de abogados, compuesta por
| don Salvador I. Mestre " don Toroe
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Pero, senor: iqu6 demonios le pasa
a LA Bandera Americana" con la ad-
ministracion republican, de Maricao1
Cuentanos algo de ESQ, corresponsal
amigo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

81 abogado Falcon pidi6, a.nombre
de don Rafael Mufioz Garcia, admis-
trador de The Puerto Rico Sun, Sc
sobreseyera, y asi Sc acord6, la causa
que Sc lie segula por libelo. Sc fund6
en- no haberse presentado la acusacion
EN- el tempo sehalado por la ley.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Los abogados Anderson y Falcon pi-
den a nombre de James E. Kent que Sc
les permita retirar la contestacion que
este diera la acusacion fiscal, para
sustituirla por una exception dilatoria.
En- la maflana de aver tuvo efecto
la vista de esa mocion Ia que Sc opt
so el fiscal
Kent esta acusado por 10 del Club
Union.
Al "Aguila" le ha salido un colabo-
rador catalan que Sc llama Juan Sierra
Urgell.
Tanto lie argeN al pajarito ponerse
en- bien con Dios, que necesita plumas
espaflolas.
Y como don Elpidio ha caido en-
Barros (sin Pena) el "Aguila" 4" le echa
mano a don Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17
Mas Cr6ditoS para CarreteraS

Una nota ofciosa que hemos
recibido dice sobre el particular
10 siguiente:
"El Gobernador, despues de consul
tar con los jefes de Departamentos, ha
accedido la peticion del Comisionado
del Interior con los siguientes creditos
de los fondos en- deposito (trust fund.-,
para contruccion de caminoS:
Humacao Yabucoa, ...$25 900
BarroS- Barranquitas,. 81, 900
Jayuya-La Bandera, 81 900
Barranquitas- Aibonitor,. 5000
Baysmon-Naranjito,. ..........5 900
Total. $Io5, 900
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-17

Sc asegura que en- breve quedaran
instaladoS en- Coamo I'm acueducto
y planta electrica.
Ell pueblo progresa.
The Worthington advance. [volume] (Worthington, Minn.) 1874-1908, 1904-08-05

| - +T.cSs o. 4,
I Lou Lindeberg, employed in
Swanson and 5Anderson's furniture
store. ls now enjoying a vacation.
IRA King, Helmick g popular night
clerk, leaves for his home at ManKa'
to, Tuesday night, for vacation.
{ Ten Of our young ladies have or.
ganized tennis club and they play
on the triangle lot near hose house
NJ. q .,.# ts:ae e..
Mrs. Mary Wass and son, Albert,
left Monday night fora three weeks
visit with her sister, Mrs. Sundberg,
Fergus Falls. 4. !:
; Olaf Lam berg left last night for
Pillager in response toy a telegram
stating that his mother was not ,ex-
pected to live. >'.: -.>... go p -
K Married.. Boots and Mary
Smith, ofsLarkin, at the court house
August 2nd, Court Commissioner
Stevens: officiating. -. a. Il
) Loren CLARK is tending to the bus
mess OF the shoe store during the
absence Of Miss Jennie Clark. .gat
Vi Mr.. ONiel, of .Aurelia, was guest
Of Mr.: Falschow Tuesday and We'd
nesday, on his way to Adrian. = y y.
Mrs. F. Glasgow and daughter
Edith left Wednesday morning for
Is visit with relatives at Mankato.
Oscar and Rudolph Dieckhof
went to st. Paul Tuesday morning
on business. Rudolph will 60 to
New Richland where he has farm
interests Z p, tga G9
At meeting at the Presbyterian
church Monday night, q call was
extended to Edwin W. Lanham, Of
MaDkato, az pastor here. Mr.. Lam,
ham is q very good speaker and is
sure to be well liked he re-. ~
.5 Y.M. Mckay, Of Minneapolis, now
has charge OF the Edwards, Wood!
and. Co.'S business in this place and
he would like to see all the cid pat
rons as well as new ones. It is ex-;
pected that their Office will be nov
ed but it is not definitely known
where it will be situated. a.s5