Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-27
SIR Jrsibsit unb Re9t.


petition an ben Gonsreb.
Ser .lt~nabbGnsise 8iirgerperein
bon Marplanb" bei6lob 9onnsrftag
4benb in feiner regelmdbisen Wos
natsperiammluns in Der n0orpdrtsz
Sals," cine beitimmte Summe fir bic
seitpeiliee llnteritiibuns o notbleiz
bsnoen Miteliebern ausauieBen. Sn
Ibpefenbeit oes Yrdiioenten Sobn
9iarts, pelder in 5plge zines Stur@
Ses auf benz @latteife Dor einisen Sas
gen fhper erfrantt lit unb fid fpdter
cine neue @rtdltune auaog, fiibrte Der
otpsite 8iee : prdIibsnt @ueuit MDbsr
ben 9oriib. 5%oleenber Iufruf bes
nOeutfa : Imeritanii9n Nationalz
bunoes" ipurbe perleisn:
mSeit. Sabren erfdsinen BET ieber
@elegenbeit, lpp es gilt, fir probibiz
tion einsutreten, Delesationen fanatis
i6er 9emperen5frauen por ben natios
nalen @eisbgebern in Waibinston.
Sbrsm 4uftreten 1inb bic bis jebt er.
lafsnen Yrobibitions Mdbnabmen
bes @onereKes gum sroBen 5beil auz
ouIdreiben. Sic eifern sesen Ilss.
mas iid ni9t fir gdnali9e @ntbalz
tuns bss @enuKes seiitiser @etrdnte
ertlGrt. Sic beanipruden Initano
unb quite Site fir ii9 aasin, bamit
MiGionen a%nitdnbieer Srauen uno
Wiitter in Der %9rObften Weiie beleipiz
aenb.
Gs lit bic b09ite 3eit, baB bic libez
raj bentenben 5rauen unb Miitter
bieiem Sreiben einen ssbDrisen 0dms
pier auffeBen. gu bieiem 3tpede iinb
bieielben biermit aufgeforDert, bic beiz
georudte petition ausauf9neibsn,
ibren Namen unb MorsTe oarunter gu
ieben, bic petition bur9 Nntlebsn BON
peibem Papier gu perldngern unb in
Der 5amilie, unter 8%erpanbten unb
Ra6barn, in 8ereinen unb 9emeins
ben piele llnterfhriften, als m0glih,
gu iammeln. SIS nirb b0fli6it err
Iu6t, bic geIammelten unterIhriften
iofort benz mitunteraeihneten Sefres
tGr bes Natipnalbunbes gu iiberfens
ben.
Srau 6ernanbs Hidter aus ct.
Qouis. unter benz Namen Gina 5ern
als Sdriftitelsrin betannt unb be-
liebt, pirb als 8annertrdserin Der
beuti6 : ameritaniiden Srauen BEL
benz am g., 3. unb 4. MGr5 1904 Dor
benz SuitiSs Gpmite bes ReprG}entans
tenbouies itattfinbsnben neiteren Or
9ument in Sa6en Der Sepburns unb
0oIiper z8ia erfdeinen unb i'm 9eiz
Iein elmer Delegation BON Srauen bic
Yetitipn nebit einem argument iibers
reifen. Die Semperen3frauen bril-
item Iih nit elmer petition bon 300,z
900 Namen. Wenn jebe beutids
amsritanifde Srau ibre @brenpfliht
tbut, untsrIdreibt, llnteridriften famz
melt unp prompt einfenbst. bann lam
bic SrauenzO Delegation in Wa5bington
nit minbeitens Der boppelten 4naabl
Namen auftparten, unb bas mare iebr
5u niiniden."
Der Wortlaut Der petition lit, ME
folst:
Die llnterseidneten bitten INN bic
Grlaubuib, cine petition segen bic
poIIiruns Der Sepburnz unb DpIiz
per9ia einreiden gu biirfen. Die BAL
Iirune bieIer Yias niirpe nidt nur
benz Staate, in ipel6em mir lsben, bas
Heht eeben, uns ben @enub zines
@laTes Bier pber zines 9laiss Wein
an I'M ieren Siiden gu nebmen, ions
bern iie piirbe au6 uniere @atten unb
SDbne ibren Seims entfremben, ie
nab YlGben lpden, bic benz Muee bes
Yublitums unb bss 9elebes perbor@
gen 'iinb unb ppbin mir Ie niht be-
sleiten tDnnen. Wir eradten es als
infer Heht, unterbaltuness unb @rs
bolunespldbe nit unferen@attten UNI
&inbern gu beiud)en, .benn mir slau=
ben. bab einWlann teinRsht bat, pldbs
gu beIu6en. robin i'm feline 5rau unb
&inoer ni6t beelsiten tOnnen. Wir
eraften es ais infer MeGt, biejenisen
Grfriihuneen gu pablcn, bic mir fir
uniere 9eiunobsit unb bic Gsfunbbeii
u~nierer 2ieben bienlih finben. Wir
glauben. mebr fdbis 81 iein. unfsrs
8inber mad BEN 8orbiloe u~nierer
Miittter auf ben Yfao Der 5ueenh
nnb mabrer Mdbisteit gu leiten. ala
ale %iosenannten 9empsrena : Bidder
bes Qanbes. probibition fiibrt our
3eritGruns bes 5amilienlsbens uni
beFen Slides. beraubt Srausn eben-
70, pie Mdnnern, bes inbipibuellen
Medtes. gu eiien unb gu t%rintsn, tpas
ibnen beliebt, fiibrt gu 2aitern, lodi
GbemGnner BON ibren 5rauen uni
9eims. Desbalb riHtsn mir bic 8ittt
an unfere %nationalen @efebseber.
ipeber bic Qspburnz II. DoliperzYin in,
nod irsenb cine anpere prohibitions
MaBnabme gu paffiren."
Gr. S. %. Mebrenbers ipurbe Elm.