Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-09-15


sSitterun9SeiufIiiiic seidiiet iinO, bleibt
es nnerrei6t, benu es bietet alien S6eis
bsns Snitrumenten seseniitsr BEN Sor.
tell, oaB Wiuiifitiifc beliebiser SGnse,
9auSe SpernausSiige, EOutpourris,
QuaOrillen, SOltSlieOer ubne Siir,ung
por9etra9en werocn tOnneu, ben Sors
tell ferncr, baB ein teOer iif leiue &ieb.
lin9sitiide mad @uui6 in eincm bcIone
Oeren BUD. oft bis gu OreiBig Wtetern
Sdn9e SnIammrnitellcn lalien fam uno
lie anbOrt, Obne 9eitOrt ju luerOen, Obne
ieoeSmal cine neue S6cibe oOer cine
neue 8alSe einleScn gu miilien.
Die Zone oes YibelIions tommen poll
uno ltart, iie tliugcn anSencbm unb 9es
ben bic ri6ti9e Stimmun9 fir 6amiliens
ubenoc, fir Bdusli9e llnterbaltuu9en,
Iiir bic Sinberiube, fiir's rOeuti9e Sc
miit", OaS inter Dem Saiten Oes ameris
taniI6en Sebens ni9t eriterben mill,
abcr aud fir bic 6reuOc all gutter SauSs
multi, Die in ieOem glmeritaner lebt.
Die SOllettion Oes TibterI1en 2ibels
lions I'M IuSitrllun9sraum lit ieBenss
mert. Sdatullen in uornebmem, mos
Oernem Still, in alien grGBcn, fir ieOen
GeIobeutel paiienO, - cine StanSubr
ncbcn ibnGn, rie ie0e balbe Stnnoe Gin
anSereS Stiid aui Dem ein9ebauten Yis
6ellionwerf ipielen fam, Gin Yro9ramm,
oas man lid ben 2a9esltunOen entipres
bcnO lelblt lpGblen mag. Daneben nod
Gin tleines Sabinctitiid, ein 9eetii6 nit
pra6tuollcn Sntariien elegant in Sorm
unb 9luSfiibrun9, wieoer nit cinem Vts
bellionDerf, bas man Ipiclen la1en fam
sur llnterbaltun9 ober in ben 8aulen
Der llnterbaltun9. OaS Sibellion miro
bis Sur tleiniten S9raubc in ben @erfs
ItGtteu Der Sirma j. glO. 0ti6ter d. Sic.
gum 2beil aui amcrifani9cn Wtai1is
ncn bcr9eitellt. Sin SibelliOn befinOet
ii6 i'm Seiis Der SrOnprinSeliin uOn
SbwcOcH. Die liebcnswirOi9lten slus
crtennuugeu lic9en iiber oaS SibelliOn
Dor, aus allen @roteilen fomnen iie,
BON beutI6en Wtiiiionarcn, bic ii6 i'm
0er5en slfrifas ibrc Scimatblicber pOrs
ipiclcn wollen, aus SnOieu, Gbina unb
HuBlanb, aus ben Sereini9ten Staaten
unO Sraiilien uno aus alien Grbteilen.
9iod Gins gum S6luB: Die Sirma
s. 9lo. 3fi6ter g. Sic. muroe Dor Sirfa
40 Sabren pom SommcrSenrat Or.
Jti6ter 9e9riinbet. 9luS tlcinen 9lnidns
gen ilt iic ein SScltbauS BON Yeoeutun9
geworben. Sbrt Organization umiabt
bic 9an;e @rOe. 9olbene Wicoaillen aui
ocn &eltausltellungeu iu Intmerprn,
2lmlteroam, Chicago, &c WieOaillen I'M
Gjanicn, beSrusen bic Neiituussfdbi9teit
Oieies 9auieS. Der Slammiie lit in
Guoolltaot III &biirin9en. pier lte9en
nebcn Den 2lnter Stcinbaufaiten unb
9lnfers Sriidenfalten nod bic yibelliOns
gSerfe, oie Smperators&erfe, Die So
BRIT Der 6i6teri6en 9luters S6ofolaOeu
unO bic umfangreide 0fi6teri6e de
mIl6spbarmaScutiibc 6abrit. Oaneben
belist Die 8irma bic 9lnfersycbfu6enfas
brit III 9iiirnber9, cine &ebrmittelanitalt
in VeipSi9, Swei @laSbiitten in Sonltein
Sagern), bic fir Oen eisenen SeOarf
Der Sirma j. 9lb. Jfi6ter & Sic. arbciz
ten, OaSu nod 6ilialen unO 6abrlfeu in
lSien, 9iestHS, YraS, Often (Sdweii),
JtOttcroam, 9iew YOrt, 215 Bearl St.,
ct. PeterSburg, SablinO (0tuBlauO).
Sn RuOolitaOt, Dem Wtittclpunft bics
ics 0ieecs, bilOen Die Sabrifanlascn
einen tIeinen Staotteil. Yel1diti9t
iino bort sur 3eit iiber 600 9lrbeiter.
1877 9clepbonani6liiiIe Der ei9nen 3eles
pbOnSeutrale Oienen Dem 6abrlfperfebr,
;wei Experimentation unO Gin @iis
terbabubof Dem 6eruuerfebr. sllle Wtas
ldinen 'werOen Our9 Glcttri;itdt nit
40 @ruppenmotoren betrieben, cine
eisne 8iidlerei, cine Su6binOerei unb
Sartonnagen.abteilun9 init 30 9lrbeir
tern, cine Oruderci nit Jtotatiouaprelie
unO II S6ucllprclicn, cine litbO9rapbis
ide 9lntalt, cin pbOtograpbiiheS 9ltelier,
galuauOplaitiide uno StercOtDpies9lb.
teilun9, cine Wtal6inenwerfitatt fir
Speiialmal6ineu unb cine Gupfer.
i6uieOe arbeiten nur fir ben ei9nen
Seoari. .-Sss: s:
3m 9anptfOntor iinO 40 Su6balter
uno SorreipOnOenten, oarunter aus
lanOiide 6errsn fir ben enslii6en,
franSOiiideu, bOllGnOii6en, OduiiGen,
bObmiiben, unsarii6rn, pOrtu9ielii6en,
polniiben, ruiliiben, lpanii9eu, ita.
lienii6cn Serfebr in 2Gtisfeit, ein
eisues Patentbureau erleNi9t ale 9luses
lc9enbcitcn in ben ;ablrei9en beuti6eu
uu6 ausldnoil1eu Eatenten uno Sc