Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Sn @Ite.
0Dn 2epn (.
49,

BON Der SerraIe bes &aiino5 be-
tru9ten Der Maior Racuire unb Der
BANTER Sugeotte, 5pet torpulente
6erren in mittleren Sabren, bus be-
peQte 2eben urb Sreiben am Stranbe.
DUFF benz Sanbe, 5piI9en ben betz
rem bas Bah abgren5enben Strtden.
bic ipeit ms Wafer 6tneinfibren unb
tpel9e fur9tIamen Yerionen als 8ez
ru6ioung, ben &inbern bagegcn als
S6autel bienen, brGngt ft9 cine gez
f9Gftige Menge: 8eiorgte @ltern, Die
i6ren dngitlt9en @ritge6orenen nt4t
aus ben Mugen lafen. 8or @ntieBen
6eulenb unb truBenb, iu6te er ii6 ben
Mrmen zines ~ergebenen 9ausfreunb95
2u entfuinben, ipel3er i'm troB alien
WiberItrebens INNER BON neuein in
oas ferhte glement tou9t - f~lirtenz
re, la6enbe, ~pldubernbe iunge 9dnen
- inbisfrete 6erren, Die i6re Sai4en
init 6ernro6rer, 8rimfte6ern unb
p6otograpbiI6en Gameras ~boqgsitopft
baben - Qeute in Sritots, bic triumz
p6ireno lire 8abemGntel bor Gintritt
ms 0aFer fu1en lafen, UNI fi4 3dbz
nctlappernb pieoer burauf gu i"tiir3en.
nenn fie ben 6ll1t6en entfteigen.
Sn ben plGti4ernben Weaen, bon
6enen Die parme, la6enoe Some ple
BON ebenIo piel betpegli6en tleinan
Spieqel8en teflcftirt tptrb, bemertt
man einen G4pimmtiinitler, oef1en
prG8tiger 8opf uno musfuG0ie Nrme
i'm @onnenfdein pie aus polirter
8ron3e geformt ausIebcn. @r crt3eilt
elmer bibI9en runolt4en Dame
@6nimmzunteri9t. Die Dame lit
Wtttipe = tpenigitens nu6 benz pctz
BEN, f9par3gcrdnoerten 8abemontel
3u f9lieben, ben cine aufmertlame
&ammerfrau fir bic benz 8u1er entz
Iteigenbe 9errin am Strunoe bcrettz
bGIt
9l0Bli9 run5elt Maior &ucuire, Der
felt einisen Minuten 5pei 8aoenoe.
einen 6errn unb cine iunge Dame, nt4t
aus ben Iugcn gela1en bat, Die Sttrn
unb ma6t ieinen @efdbrten duf oteies
Pudr aufmertiam.
rSe6en sic bod mai, Sugeotte! SIT
bos ni4t 49,? 2lber ia! 9as 1T
bod Sbre Irau Ca unten ltnts nit
Sbrem iungen 5reunb 5%aribol?"
Sugeotte (betro4tet Die betoen outz
merfIam unb fonitutirt mtBbergniigt
bic ungenirtzpertrauli4e 9altung oes
pdrdens): n9Iuuben @ie?"
Der Maior: Sd bin meiner Sadie
gun3 fi9er! (Smmer Grgerli4er perz
benb.) Qber ie6en Sic bod nur, gum
Seufel, pte tie ii4 anI4ma4ten! @uf
@6renport - efel6uft! (gnti4lO6en.)
sSuqeotte, foI i9 Sbnen nal mas Ia
gen? (N}it GtentorItimme.) Ser tleiz
ne 9uribol mo9t sic gum -"
Sugeotte %(auffabrenb unb tRn 4a1ttq
untcrbre4eno): rS6peigen Sic bod!
@as Sic immer fir Sheen BADEN!
(Rubiger.) Sd babe ~a1erOing5 be-
merit, baB bieier iunge Mann meiner
6rau Elm fpenig ben 9of ma6t 49,.
4ber bonn 9ofma4en Bis gu benz, mas
Sic ba iugen, lit nod Elm peiter Weg."
Der Maior: n@arum?"
yugeotte: nWarum? Weil meine
5ruu tugenbbuft ift!"
Der Muior: rWas 6iIft bu ale SUI
oenb? 9a bebQrf es f6pn elmer gro@
BEN 9Ois 9eroismus! (Nuf 5uribOl
p~eiIenb.) Se6en sic fi4 Bios mai
bieIen RerG genau an! Gr lit fdOnI pie
QbOnis, pG6renb sic -. (betru4tet
Sugeotte nit benz Nusbrud unberbpbz
leniten N6f6eus) -. Sic BADEN 10 Diel
SPARE uuf benz &opf pie cine Billiard
fuqel, einen Baud tpte Elm &irbis unD
Bebale pie Elm trumm6einiger Dads
6unb!"
Sugeotte (drgerli4): n@ie ii6ertrstz
ben! aber i4 gebs gu, boB bieier jun9e
mann ="
Der Major: sd babe es S6nsn ia
geIa9t. @r md4t Sic gum 49,"
SugeOtte CebbafD: rSa, ia.... ih
babe fdon beritanben 49,"
Ser M1ipr: nWenn Sic ii4 fetner
ni6t entleDigen ...."
Sugeotte (na9bentIi6): rGntlebiz
gen =. 2ei6t geiagt, aber pie?"
Ser Major (ernfD: n@s gie6t nur
elm Mittel: inn einen nobIge5ielten De-
9eniti9 uppli5iren!"
SugeOtte (Obne 8egeiterung): r6ml
9m!"
Der Major Cfortfabrenb): sd fpeiB
tein anberes WitteG! -. DIS i9 emit
gu bemerten glaubte, baB Elm tpinbiger
Qump I'M meme 6ruu i9urpen5eIte ="
Sugeotte (erituunt): rDie? Sic iinO
bsr6eirutbet?"
Der Major (Derlesen): rSd. Sort
fabrenb): @liO. uls i'd bas bemertte,