Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-13

l1e Shauipieler goquelin, welael
unter onberem iaat: I'm cine Baril
i'm 9beater 81 nermeioen, bari III
gansen 6auIe tein Material ienel
| Nrt perpenoet mer0en, oa8 nod
einem ~pittoresfen ausbrud, ben i'd
in Berlin prnfitierte, gum n3unoer,
| plumber" aebDrt. Sim lrmateriol
lieet Naes. Glnitlide 8earbeituna
feuer9efdbrliher 5tDffe bilft nur me-
| Mig. NuBer oieler raoifaleu 8erubi=
| 9une be8 8ublifums, oas lelbIt bel
benz leioer nod u~nnermeiolider
| &ursibluB Elm miloes Nufflammen
gu ieben befDmmen fam. eben megen
BEG Materials, meiB ib feinen Sat.
Die BeiDnnenbeit Der 8ihnenbeoien=
| iteten lit oas pirtfamite Wtittel 9e9eu
eine Banit oes 8ublifumS. gu ben
iebr frnepiroi9en Qusfunftsmittelu
sdble ib es, ben 3uihauerraum mad
Der Nnsabl Der Nusgan9stiiren in
| SettiDnen einsuteilen uno an ieoer
gGr einen erprobt Drtsfunoisen
@adter au~f8ultenen. SD pieoerhole:
Sour bann, Dern man ms Tbeater
rubie bineinaeben bari, lit Die be-
| grinoete Qusiidt p0rbanoen, oaB
man es audi rubig Uieber Derlaiien
miro. Ser @laube an Die Siherbeit
zines 9aules lbGbt nibt, Die ueberz
5engung muB on Ieln!"
Der Director DDn sis Maieitp's
gbeatre'f in 2DnoDn. 6err Beerb0m
Gree, duBerte fid folgenoermaBen:
.Biein Stat lit Der, bns Bublitum
81 er8ieben. Dian laiie an jeoem
Nbeno ben eiiernen G0rbang beruns
ter unb iebe auf i'm Snitrufti0nen
fir bag 8erbalsen beim Nuabru6
eines Geners, sum 8eiipiel: ,,@s lift
eurbaus feine @efabr Dorbanoen,
oas Bubfitum tpiro aebeten, i'm Sale
zines Teuers rubig 81 bleiben un0
in aaer Crongno oas 6aus Eli Der=
laFfen.t SD DUrbe ferner raten,
bab beim Nusbruh zines igeuers Der
Dirett0r ODER IDnlt cine autOritatine
8eriDnlihfeit Dor ben 0orbanQ tritt
uno oaS Bublifum eriubt, rubig 81
bleiben. WDm1elid piiroe id audi
Die ShauIpieler Dor ben Nu9en oeS
8ubiitums ruhi9 ouf Der 8dbne ites
ben lafien. Sn 8elfalt brennte es
einma[ binter nuf Der Bibne tiGters
lob; i9 trot bDr uuo bat 0as 8ublis
fnn. ruhi8 81 bleiben. oa gar feline
@efabr pDrbanDen lei, nit benz gr>
f0lge, oaB feinerlei unOronung elm
trot. @eitere fpesieae WaBnabmen
baIte ib nibt fir nDttpenbia.
Ger @befar5t Der Biener Fgeiniai@
gen 8ettunasgeieQibaft. Or. 6ein-
rih @baras, Ipridt folaenoe Nniiht
aus:
$50 teine eminente @efabr be-
ftebt, Fam oas Beiipiel ein8elner
8eiDnnener iebr beruhiaenb tpirten,
iDbalo aber Slammen iidtbar tpers
Den, eiebt e8 feine BeiDnnene mehr.
Daber lift es cine Der eriten Bebins
gun9en fir ben guteu Nns9ana eines
9beaterbranoes, Der ia, man tam
iaaer immer. auf Der 8nbne ent=I
itebt, m0ali9it lnnee BAG Seuer BON
8uibauerroum fernsubalten, mas
am iiheriten ourd einen e~ilernen
WDrbang bepirtt miro. Cine Ghus
lun9 oeS 8ublifums balte idJ uur in
Der @eiie fir m6glib, oaB ieoer
@lnaeiae oa5u anaebalten wiro,
ltet8 ben leinem SIP sundbIt lies
genoen Gusaana gu benuBen. Man
ioute oaber auf ieoem Billet ben
nddltlieaenben @inaong BEGIN. Nuss
gang teantfih MAIDEN uno ben gbeas
terbeiuher 81 teiner anoeren Fir,
al8 Der ieinem SiBe sunadftaeleaes
men, in's Tbeater lafsenl"
Der Director Bitong bes 6amburas
GltDnaer StaottbeaterS duBert fid
lber ben @eeenftano tuie folat: ,,gs.
Fam bel einem Tbeaterbran6e nah.
reno Der 8~0riteaulg, penn es aes
lingt. cine 8nnif Sli oerGIten, Se0er
unDerlebrt oas @ebduoe uerlaTsu.
Sc 1T oesbalb Die erite BeoinQuno,
Dab benz Bublitlm Die 8uuerIiht
beieebradt miro, Dab GGes gelGeben
iei. mas gu ieiner SiHerbeit QeIdes
ben fam. 9atIdblin - MIR haben
es oft geuug NIT Der ubr in Der 6anb
gemefieu-9eb0reu nur suei Wlinus
ten, bier NIT benz Nufentbalt in ben
@arberOben, oasu UNI Elm biz auF
ben leBten Blab 9eIiiutes Sheater.
baus 81 entleeren. NQ8u breite
9reppen batte ih fir oefdbrlifer, als
mdBie breite, neil Die ibneG binab
or1n9enoen 2eute auf linen leibt su
Sal f0tntten t1nnen uno oaourf
Stoduuoen entiteben. Nae iebr bret.