davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Ssminario de Pennington.
Para j6venesy sefloritas.
Pennington, N. j., U. S. a.

A corta dstancia de la ciudad de Nueva
York, conectado por el terrocarril de Filadel-
fla Reading. Ocho cursos de eStudios. Sc
prepara para entrar q colegios superiores, y
para seguir la carrera del comercio, y al mis-
mo tempo, es una escuela de perfecciona-
miento para senoritas.
Magnifico Departamento escuela comercial.
Esplendidas ventajas para el estudio del
piano y del organo de fiauta Tiene una an
tigua reputation por la rapida correcta
manera de ensenar el ingl6s El curso de
otono Sc abre el 13 de Septiembre. Sc reci-
ben alumnos en- todo TEMPO despu IS de esta
fecha.
Por- -catalogos ilustrados gratis dirijirse a.
PRESIDENTE MARSHALL, Pennington.
N. j. U S. A. 20,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Ell eabo Carreras as ascondido.

Con fecha de hoy el Jefe &el
Cuerpo de la Policia ha anunciado
Ell ascenso a .Sargento del Cabo de
Ia Polic1a Insular don Francisco
Carreras Marquee, cuyos magnifcos
servicios en- Ell Cuerp0 le ameritaban
para esta recompensa.
Carreras es uno de los cabos mas
antiques y que mejores servicios
lleva prestados.
Su ascenso es un acto de iusticia,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
GOMODIDlD

Hemos Yisto instaladas en- varias
oficinas de esta Capital las mesillas
giratorias, para typewriters. que
venden los senores Sanchez Morales
& Co. Son verdaderamente como
das y no deben faltar en- ninguna
parte donde haya una maquina de
escribir. iva a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
EEL CATALAN"
DE ANGELET HMNOS.
II, San Jose II

En- este acreditado estabIecimiento
de duIcerfa. SO acaban de recibir dull
ces selectos de Italia, de las famosas
f6bricas de S. Venchi y Ca. y Morton
do Gariglio.
Gran surtido de saquitos modernis
tas. infnidsd de santos para ramille-
tes. EspeciaIidad en- carameIos del
pals. 15v.a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
NuGVa r0mGSa.

Por el 6Itimo vapor de Hamburgo
han Ilegado las famosas salchichas 10
ceIe brada Mantequilla danesas, marca
<Heyman0; las que obtuvieron primer
premio en- la Exposition Regional de
Curacao.
De venta al por mayor y detalle en-
el AImac6n de
ANDRES CROSAS.
80 v. s. Marina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Notieias de Caysy
de msbestro Corcspon8az. J

Septiembre g.
Anoche lss 70 contrsjeron matri-
moniO cat6lico don Manuel Fernandez
y Ia simpatics y distinguida senorita
dof1a Conception Morales.
Apadrinaron los novios. don Luis
Mufloz Morales y dona MarceIa Re-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04

l= 7srte- r7--t
s7strs4 uea 8 ssts- e. az -s-
s-st-s ss-ssasl f
r rssi e,
. wra 7. l.s .s. --z-s
Sss
"a ts.'a AruEtsoaa,
r r--.P e.
lln'i b. .Eere. T Hr G-
Dgr }. II. M.rzts, f-o-.ss,
J.. r.
Don 7. Blssini, Peuc-. PR
Don FSancisoo I'zIra, q Les,
PR.
Don A. suhira, poase, I.R.
Don I-de IA Plla. Porce.I *.
Dos ,. SAuri. Prurr. T.. Il.
Don John +. FInlay. Szn
Juan, P. R.
Dr.. z. SaldanA, San Jnsa.
PR
Don A. G. wsymaath. sAs
Don lE.., Rsi.sl ojsda. san Juaa.
P. R
Doz Antonio Eolg, Hams
sAo, P. R.
Don Antonio Lopsr. HamA-
eao, P. R
Don r. Aboy, BsRitsE, Hu-
masA0, P h.
Don Luia Bravo. MAYS
gusE, Z. R.
Don J V. cinkroa. fshucsn,
P. r. L
Don Pedro SalnaAs n
Do1 Arturo Have n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Aunt DorOthy's Letter.
Bsyonne. N. J.
Aug. "a, 1904.
Dear Children:


Aunt Dorothy has been so very busy
this week trying to get things ready
for her return to Porto Rico by Christ
mas or New Year, that she has been
unable to do much for you in the way
of reading and answering your spanish
letters but she hopes from now on 10
be able to write regularly,
She h s received the drawings you
have sent in and she is very we'll pleas
ed with them.
Many of your friends here are sur
prised to see how we'll you can draw
and use coIors- and it was a pleasure
to Aunt Dorothy to be able to let them
know what you really could do if you
tried. Be sure to Keep on in we'll
doing and one of these days you will
have a great surprise from
Yours sicerely
AUNT DOROTHY.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Farmacia Colon

Medioamentou frescou.-Drogas puras. rs
pecisl esmero en- el despacho de reoetas poY
personal competente.
Complete surtido de geringaE de Prava
iltimoG modeloE.
Equidad en- los pPecios.
Plaza Principal. Juan Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Sc aIqulIa en- Santurce.

La espacicsa casa de Ia Succession
Garriga. parada %. Esta pintada re-
cientemente y con pisos nuevos. In
formaran San Francisco 81. Is '. s. :
ELPlDIo De Los SANTOS Y
LAGUARDIA.-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
So desea e0mlrar

Una casa en- Santurce, desde ell
Institute hasta ell Olimpo. Para in
formes en- xLa Correspondencia.S
16 v, 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
Francisco ]. Amy.

(Traductor por nomDramiento del
Gobierno Federal.
Ofrece sus servicios como especiaIis-
ia en- trabajos t6cnicOs y literariOs,
Precios m6dicos. LUNA 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
SSGG4@M PARA M43@S.
La fiesta de Ia Reina.

La fiesta de Ia Reina.
-
q; .. g; . =: :; :: :: : =: !: =;
Ay8MI Hici6ropIe una gran
S9 parada cuRndo voIvi6.
SSs5nH En dicha gran parada
W iban en- primers fila los
indios, usando hermo.
sas piumas en- sus ca
bezas, sus caras pintadas de lojo y
negro.
En- sRgundo termino los p5iaros eran
llevados. las frutas y flores.
Despu6s iba Colon. Iba montsdo
en- IN gran caballo negro. Dieguito
su hijO, ibs al lado del cabaIlo de su
padre.
Todo 81 mundo estaba contento
EcharOn las campanss al aire Y que
maron luminarias.
Ri Rey y Ia Reina dierona Colon un
almuerzo. Invitaron todos los s6-
bios para que fueran 4 OR & Colon So
bre Ia nueVa TERRA que 81 habia descu-
bierto.
Cuando estaban sImorzando uno' de
los ssbios dijo:
-SOh....! Bien Colon, ST I'd. no
hubiera encontrado esa TERRA, slguno
tarde 8 temprano. Ia hubitra encontra-
do.1
Colon le contest6:
-ePuede I'd. parar un huevo?D
TOdos los sabios tratarOn de hacer-
10, pero ninguno pudo.
Colon entonces cogi6 el huevo. rom
pi6 un poquito Ia -parte de debajo, Y ell
hueVo Sc par6.
Los sabios dijeron:
$3.50 10 podfa haber hecho cuaI-
quiera2.
81, dijO Colon. despu6s que 70 Sc
10 he mOstrado.
Entonces. continue:
-Cualquiera puede ahora encontrar
la nueva TERRA porque 70 he mostrado
ell csmino.
Colon permaneci6 en- Espafia POGO
tempo despu6s de este. y luego Sc
hizo 8 la mar para Ia nueva TERRA que
hab1a sido descubierta por el.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04

Zinc acanalado, ameri-
cano de 6y8 pies $50
nies, quintsi 400
Zin liso nara Zorro de 6
nor 2 quintal. " 400
ZiD lisO nara Zorro, de
6l2 MES nuintal 400
Mani superiOr en- saC0s
nuintal $40
Maiz suUerior del Pals
en- mediOs sacOs 90. Loo
Oemento DAdR0N en-
barriles 2-6O
San Justo 13 y is San Juan. Pto-kisO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
The Queens Party.

He people Of Spain
we're very glad to
see Columbus a.
gain: They had a
big parade when
he came back. First
came the Indians.
They wore bright
feathers in their
hair. Their faces
were painted red
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
!Nl!GADOR GENERAL

LJNSEJO - Las Afsa ~ - .ss,-,-. s--e- -
senora Winslovs eiehe usrs,- So, m :. - s.;S-ss
ssssa sn e. = PeIsde de Ia dentiedn Ireporcion svio
tral raAlquio aby e toso y eI 2ags c desTiegts
muy yiv0 allegro S muy sgradabie paladar cairaa
A. emo ablanda sds encias, aliva sus dolores hscs e
e0s Lac funciones del est6mago regula s tesfinos
4 elSuejoE femedio eonocido paEa Il diarFsa "a nrm
ycngESSta 0s Ia dsntcS6n de cuaqulera osrG eaHse
ISngeoa muchQ euidado on pediF 81 %Iarahe aEs~1ss
- Il SSdeEA WlAIleW' ss 81 aNiOE e sede2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04
4 N U n C / 0

Department of the interior
Bureau Of Public Works
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04

AUNT DOROTHY.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-04

Luis Mmt5mes Betmces
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

to 80 per cent. Half of this amount is
to be used to man eight proposed new
weather bureau stations, including Ho.
nolulu. and half for labor in printing
and distributing a greater number of
weather maps. The present daily dis.
tribution of maps is 10000. With the
added appropriation this number would
be increased fourfold . Under general
expenses an increase of $4,000 is
asked. OF this $4,000 Is to be used
Tor plants and material for weather
maps. The total estimate for the
weather bureau service amounts in
round numbers to s1.500,000. OF the
remaining 100000 increase, $1,000
was for food forecasts, $4,000 for
equpping the proposed eight new sta
lions and $4,000 for increased tele.
graph service.
The remarkable feaure in Professor
Moore's statement before the Congress
sional committee was that there was
only II per cent. of error in the wealth.
er forecast and he added that there
could be no improvement in this ser
vice, which he regarded as good, until
additional scientific knowledge was
obtained. This bureau is probably the
only branch Of the many scientific de
partments of government work in
which no advances can be made until
there Is an addition to our scientific
knowledge Of the weather. In Other
words, II has gone as far as II can &C
in its own field until the bounds of sci
snce are pushed further into the I'm
known. The weather man has never
theless proved himself necessity ant
notwithstanding the deficiency in sci
entifc knowledge, he can go a Ions
ways toward divining what a day viii
bring forth.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
COURT UNIFORM ORDER
FROM WHITE HOUSE

Washington, Jan. 20.-"Wear your
court uniform at every White House
function, whether evening reception,
the Friday evening musicales or the
weekly afternoon receptions by Mrs.
Roosevelt" was the word which sped
from the lips OF one diplomat to anoth.
Ter this afternoon.
II was request from the White
House to Count Cassini, Russian Am.
bassador and dean of the diplomatic
corps. Secretaries and attaches told
one another. They were talking about
II at all the Wednesday afternoon at
homes" frequented by the diplomatic
corps and in the clubs.
IL now appears that most of the dip
lomats jumped to wrong conclusions,
There will be no radical change.
Count Cassini received yesterday
from Secretary Hay brief note, stat.
ing that II was the desire of the Presi.
dent that all members of the diplomat.
&c corps who attend the evening recep-
tons of the season should appear at
the White House In their diplomatic
uniform. This request Is taken by
Count Cassini merely to refer to the
reception by the President of the Ju.
dietary tomorrow evening and the
Congressional and Army and Navy re.
ceptions which will follow in he order
named.
At this years diplomatic reception,
which occurred on January 7th. sever.
al OF the diplomats were not in uni.
form. The result was trife incongru.
GUS and the request from the State De.
partment is the result
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
ON De PROTEST

In all probability there will be a
meeting of the Hawaiian Jockey Club
some time next week, possibly on
Monday, for the further consideration
of the question of the status of Cy.
clone. the fast PAGER driven at the Ka-
piolani Park track by James Quinn on
June 18th last. The committee ap-
pointed on Tuesday night last will
then make its report.
So far as the protest of l.. II. Dee Is
concerned, IL would not hold from a
law standpoint and II at the meeting
of last Tuesday night a motion had
been made to exclude 1t, such mo.
tion would have prevailed. The pro.
test contains the statement of one Cal
lahan. now dead, and 1t is not sworn to
before a notary.
However. when no attempt was
made to kill this protest and the club
was called upon to act. there was moth.
! ing to do but to appoint an investigat.
| ing committee.
At the meeting, President lsenberg
agreed to accept the evidence OF any
publication known to the racing fra.
ternity as an authority. There are two
such publications on the mainland.
One is the Stud Book, the other the
Breeder and Sportsman.
| The following account of Joe Wheel
81 appeared in the Breeder and Sports
man of October 2. 1897. the same be-
ing signed by Joe Cairn Simpson, a
ecognized authority.
"He is a plain looking horse when
viewed at distance. Closer inspec-
ton shows that he is very well shaped
in some of the points exceedingly good
"A fine silken coat. black. with the
Exception of the right hind foot and
Ifetlock white. small star and short
broad snip on the nose. Something
over sixteen hands in height, good
length. fore hand superior, in fact
very good. having grand depth OF
chest, which gives the appearance OF
shortness Of his back ribs. closely rib.
bed however. with small space between
the last rib and haunch bone.
There Is strong resemblance tt
Rarus in the shaping of loin, hip and
Quarters and the Bedford humps.
which mar the symmetry of outline
from side view.
"A good. intelligent, kindly eye, vel
shaped and well set on ears, albeit the
car on the left side has been split
for about an inch. probably from being
caught in barbed wire.
Joe Wheeler shows that the neal
infusions' has exerted potent infiu'
ence. marks of good breeding that can.
not be mistaken. Whatever may bt
lis future, and there are good reasons
for belief that without mishaps he vii
occupy very high position. he pre-
scnts another illustration of the vau'
of thoroughbred in blood in fast har
ress horses"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

Who can blame the Governors OF Ari-
zona and New Mexico for seeking an
increase OF salary. Doubtless their
claims are good. Certain it is that
Federal salaries in Hawaii should be
increased and the income the govern
ment derives from the Territory justi-
fes the additional expenditure. Let the
other Territories get all the advances
they can. There's no reason for Ha-
wall hunting trouble though Arizona
does go cunning.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
kINAU PASSENGERS.

From Hilo and way ports. per stmr.
kinau, Jan. 30.--F. S. Holt. ID. Searles.
Mrs. d. Searles, Il. A. Kelley. w. NJ.
Sreyer, ]. c. Buzzell, J. L. Higgins,
Miss l.. Merchant, c. II. Merchant
Mrs. c. II. Merchant, +. T.. Clark, T.
T.. Hayes. Chas. Girdler, Miss McWil-
liams, Mrs. C. Reinhart, High Sheriff
A. NJ. Brown, J. w. Hawai-, G. II. Em-
crson, Mrs. G. II. Emerson, DR.. Emer-
son, Ralph Emerson, Il. w. Single, J.
w. Pratt. Mrs. Jas. Scott, Mrs. X. Scott.
=. J. Bell, +. Y. Saong, T. T.
Shu. d. II. Davis, Mrs. d. II. Davis,
ellison Bell, J. II. Rowland, Norman
Watkins. +. d. Nelson, +. l.. Hach,
j. j. Dunno, l.. b. Reeves, r. II.
Chamberlain, ID. Conway. c. s. Az
VIM. Coffeld, T. Il. Robinson, T.. B.
Bridgewater Deputy Marshal +. l..
Winter, J. Kirkland, Tai Hing, Jack
Lucas, c. Schoelkopf, A. Haneberg.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
FOREcASTING THE WEATHER

Should Congress act favorably on
the recommendation Of Bureau Chief
Moore, Honolulu will soon be favored
with station Of the Weather Bureau
OF the Agricultural Department. In
his annual report Professor Moore
calls for eight new stations and Homo.
lalu is the only 'new.possession" city
found in the favored list.
To have the weather foretold with
scientific. accuracy will be an interest.
ing addition to Hawaii's daily life,
though the climate is so even that the
forecast will not be of the same impor.
lance here as on the mainland. "Old
Prob" might give Hawaii information
OF approaching storms but could not
attempt to announce when and where
the next tropical shower would strike
the town, which Is one of the most I'm.
portant weather problems of the place.
II is possible. however. that benefits
may be in store which Hawaii cannot
now appreciate. Years ago the people
OF the mainland were satisfied with
the forecasts of the Farmers Alama-
mac and considered them. quite sufii.
cient. 1t now appears from the report
of Professor Moore that the country is
paying over a million dollars a year
for weather forecasts and the money
is well invested.
In his preliminary statement to Con.
gress Professor Moore said that the
cost of supplies had increased from 20
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

Discussion in the Democratic camp
Indicates that the immediate prospect
OF winning has greater force with some
people that the principles of the party.
Any political organization that starts
cut primarily to get the jobs h:
mighty poor prospect of ever winning.
II party principle is worth anything
Il is worth fighting for, win or lose.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

According to all accounts the Mace.
DOMAIN committee is pursuing a course
that will result in the subjugation Of
Macedonia by Austria and Russia in
stead Of the Turk. A change Of mas
tiers. but no greater degree OF peace.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

Germany is having an experience
Nth benevolent assimilation in South
west Africa that parallels the Indian
wars and the education Of The Fill
Pine. Prospects are good that it will
be the old fashioned assimilation des.
patching the recalcitrant tribes to their
final reward.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

Suits brought under the new insur-
ance law do not crown the Attorney
Generals department with halo Of
glory emblematic Of remarkable abil-
lily with which the law Is scanned.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

The return Of Adachi TO stand trial
IN the Federal court should have a
good moral effect on the criminal ele-
ment among the japanese. Though
the man should escape conviction he
would furnish convincing evidence
that Federal law follows to the ends
of the earth.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

Russia refuses to recognize the in
tegrity of China. As high officials of
the Dowager's empire are believed to
be receiving salaries from Russia.
there's no reason why she should.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

If the band boys strike il will at
least save the Territory's money, and
Berger giving concerts with the lady
singers and piano would create
amusement and draw the crowd as
we'll
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

Mark Hanna has sent out 200 denials
that he is candidate for President.
When asked II he would accept the
nomination II It were given, he re.
fused to talk--for publication.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
STAR ACTOR BAILEp OUT.

japanese theater promoters and
frequenters were in sad state Of
mind until Kojima, the star among 10.
cal Japanese actors, was this morning
released from Federal custody under
$500 bonds. Kojima was In custody In
connection with alleged violation Of
Federal moral statutes.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
HORSE SHOEING.
". ". Wright Co. Id.

have opened a horseshoe.
ing department In connec-
ton with their carriage
shop. etc. Having secur.
ed the services Of a first.
class sheer, they are pre-
pared to do all work In.
trusted to them in q first
class manner.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

IL is surprising that the release of
ex.Mayor Ames on a technicality does
not cause the local advocates OF mob
rule to froth at the mouth.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

The sentencing of Jack Morgan,
convicted of seduction yesterday after
noon. has gone over until Wednesday
morning.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

There was to have been a meeting
of the Hawaiian Electric Co. today but
there was an adjournment until the
latter part OF next month.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
MISS FLORENCE KENAH.

Elk
"a few months caught cold which settled
lungs remained there persenf that became alarmed
medicine without benefit until digestive became
head and back began ache severely
81 advised Peruna and although had little faith
felt that ready anything brought blessed
relief and felt that had the medicine 1t last Within
completely enjoyed pere
health since.
now have the greatest faith In Peruna" F. E. kENAH
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

AGENTS FOE-
The Eva Plantation Co.
The Wsialua Agricultural Co.
The Kohala Sugar Co.
The Waimes Sugar Mil Co.
The Fulton Iron Works, st. Louis. No
The Standard OIL Co.
The Geo. F. Blake Steam Pumps.
Weston's Centrifugals.
The New England Lilo Insurance Co.
of Boston.
The Aetna Fire Ins. Co. Of Hartford
Conn.
The Alliance Assurance Co. of Lon don
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

High Sheriff Brown is back from
Hawaii.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
ART NOTES

OIL AND WATER COLOR PAINTINGS, POSTERS, PRINTS,
NATIVE TYPES, PHOTOGRAPHIC NOVELTIES SKINS FOR
BURNT WORK AND ARTISTS MATERIALS.
DESIGNS for BURNT WORK DINNER CARDS. CUR.
REY FURNITURE.
"A picture Is perpetual witness Of the
exercises" Therefore HAVE YOUR PICTURES FRAMED at
the STUDIO Of the
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

"For Sale" cards At Bulletin ONCE.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

WoMEN should beware Of contract.
w ing catarrh. The cold wind and
rain, slush and mud Of winter are espe-
cially conducive TO catarrhal dersnge-
ments. Few women escape.
Upon the first symptoms Of catching
cold Peruna should be taken. It forth
nes the system against colds and ca
tarrh.
The following letter gives one young
Woman's experience with Peruna:
Miss Rose Gcrbing is n popular society
woman Of Crown Point, Ind, and she
writes the following:
"Recently I took . long drive in the
country, and being too thinly clad
caught bad cold which settled OH my
lungs, and which I could not seem to
shake OF. I had heard q great deal OF
psTuna for colds and cstarrh and /
For special directions everyone sh,
which surrounds each bottle. Perun
gists at one dollar per bottle, or six bo
Those wishing direct correspondent
necessary delay in receiving a reply 81
lumbus, Ohio. U. s. A.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30

bought = bottle to try. I am pleased
that did, for It brought speedy relief.
1t only took about two bottles, and ]
considered this money well spent.
"You have firm friend in me, and ]
not only advise its use to my friends, but
have purchased several bottles to give to
those without the means to buy, and
have noticed without exception that 1,
has brought about q speedy cure where
ever It has been used."- Miss Ross
Gerbing.
II you do not derive prompt and salts
factory results from the use Of Peruna,
write at once to DR.. Hartman, giving .
full statement Of your case and he will
be pleased 10 give you his valuable ad-
vice gratis.
Address DR.. Hartman, President Of
The Hartman Sanitarium, Columbus. O.
uld read 1.-THE Ills OF Life" copy of
is for sale by all chemists and drug.
-
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-01-30
b.F. EhlERS & co.
REDUCTION SALE
of Ladies'
FINEDREssSK SKIRTS

This lot comprises some 70 Skirts,
made by the best modistes, in the
newest styles and OF the most fash
ionable material, comprising all the
newest Of Wolfe, Etamine, Granite,
Mystrel, Serge, Covert and Broad
Cloth in the popular eolorings Of
Blue, Brown, Grey, Tan, Black and
White.