davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18
Bon 3weifn geliebi.
@sntaH panlia Ifreb saffen.
tTOrtiesuna)

uRo e tam nint i0s BON ber berg
aerreibenbtn GHlpfiubuHs. bab sr eins
Grobe, srOBs 5nulb auf fid eslabsn,
Datum ulubte er aud bas MsitteI ftus
bm. bem ndmenlos trauriesn Ainfe=
Den zines fb5nen boiben UaeniAen.
lsbens Ginhalt 3u tbun, Wanblung su
f1affen In bieisr unertrGgli9tstt! Gr
muBteI 8reiIid init ibmdGem Mens
f9eRarm iiber bic WoIfen htnauslane
gan uub bon bprther be grleuhtuna,
bsu fsssasretaen Rotb aur srlSfenbsu
That bolea- pie permo9te er bass
un56hliue battsn 70 f1on ben Arm
sgporwyedt-inb Ct mar o6nm6htia
wRber niebsresfuussn. lser mar bic
fspsno anssipreiste 5anb seblie>
bsn!
RaH sum dus bem Serbif IN ben
Atater htusin. yna apii ii4en Eori aub
Molter blieb bic ate Rntb, netn. iie
ngrbe nod gf5berl
Dem WdIter NOR tn3ntfHen inne
efporben, bab q al bic Mo&en bin=
Dur& elei9fam NIT berbunbenen Nu=
een sinbergfgangen mar. syn elmer
Mbsnbftunbe mars, tief m Derf9ueie
tsn part. Do iiberiam ibn piSsIih
sfaf srobe. befeIieenbe Rube, aus ber
iDsf en- Gtrrn be Gemibbeit berpor>
isn9tete, bdb ss Tim bod nod selina.n
ntrbs. aus Der f6msrsii6sn @erpor=
IsaeeH. IN bic er iih unb Fort perftridt
lal Giles au einem gIidIi&<n Gnbs au
isbFsn MtIeib mar .s aespefen, bas
TN hs5er tn ben Gpuren ber fdDu.n
1pyt fehgebalten botteg geetu netn ,r
unbts q nun auf einmaI beH,r! gus
uab t0fi9 hur9fr5mte es jetn oonaeS
etn. hdb r aori liebte, ltsbts NIT
tueS Stsbe, tpie er fie borher uidat qez
taant-mit jeusr boben tiarsn ai,be.
ne Hnerfhiherli5 fsit ftebt pis Elm
1tis, Der bon ben UIuren bsr Grbs tn
nss ynsHSli6tttt bss 6tnmels binein<
rea4l
60 lisbts Ct Tori!
limb bsr GrSbs folder ai.be musts
pc 0Sfuag Der @ufeab<, an ber Ct bts.
ber perSipeifslt ertethbar fein!
Ra& foIAtn gsbobensn Gtunb,n
HNte fi4 Walter ASbme fretIid nur
" 05t piebss e5nmSdtis gu poben aes
porfea. 10 bo6 e. spif&en ben aufams
msn@btHsReu 36hnsn herporItossn
Mskts: .linb Is fOu bod isin, tpte icb
Menn er nur einen GkeiI feinsr
tseetsea Rraft m aoris 6ers bStts perz
epaneen tSnnen! 9lIItiu fie trua olIes
San 10 tin unb .rgsben. Gis ba6t.
eeiDt nt&t stnmal an bic WSoIiht,it.
BOB Re DOE ibrsn gottsn biutr.t,n
NANs NIT bem Sdrsi auf ben Qippen:
SO mid fr.i!"
ltnb bann Rleinsguen G;, bott,
ndt itrsn oartenai aiaberbdnbsn Mouern
uRe Mdus anfseri6tet, an b.nen itt
Mdlser ipieber unb. pi.ber bic gt;rn
Ruub itteb. Rlatn=Gu.n! Dos mar
Aas @4psrfit! an benz fhOnsn aino
Re<itber, bas er oft 5u taHen meinte
u tsx OeIitbtea htn su aeIanosn
Ssats ii& Ia cine G6kibuns ssptf1en
IN DUttsa ppllSiebea, abr ustsr ber
n2znGxna- nof Rlsins9LIen BID bem
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18

Cine gernabldifigung oes
Wiaaens babnt ben We9 fir unreines
8lut. Or. Guauit S6nia's Sam.
burger 2rosfen erleihtern oen Oias
geu na6 reinieen oa8 Blut.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18
Gtm 9iebesbrief

lpilrbe Sic nibt intereIiieren, uenn
sic gerabe auf Der Sude mad eiuer
garantlerten 5albe fir @unben,
Sranos WerIeBungen ober SdmOrrboiz
ben b, llnb. SttO Oobb BON gon6er,
Wto., i6reibt: sd lit elm sSabr
lang an elmer bdBli6en @unbe, aber
cine S9a6tel n8udlen's 9lrnica
Sable" bat mid turiert. @s ilt bic
bette Sable anf Grbeu." 3u baben
tiir Is Gents in ben Qpotbefeu Don g,
), j. S6mibt unb @bolpb DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18

49, Ralf, cement, Sanb, Bod.
iielne, feuerfeite Steine uno 9bDn.
Ebeeruno aspbaltpapier, Dahpappe.
Ebcsr uno Gspbalt, Del, 9erpentin,
tsarbeu, @la8 &c. &c. itets uurrathio
bel s. g. 3ielmamn, BOG Oft.
@ommercesStraBe. Rieoriae 8reiie.
CUTE gBaare iomie quite uno reelle
8eolenung Weroen aarantirt. -
9elephon 40.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18
Srele yteile mad ct. Youts unO
sltriif.

lin ben Belubern Der @eltaus.
iteuung entseaeusutDmnten, miro Die
W. 6. & Z. .-8abn (Ibe &atg) einen
neuen SbueISua spilhen @alpes
iton uno San Nntonip uno ct.
2ouis einleaen uno bic erIte Berlon,
bic einen Namen fiir oielen neuen
Bug einienbet. Der anaeuDmmen
ueroen miro, erbdlt Elm ssrei.gidet
non irgeno elmer Station in 9eras
nah ct. Souls uno surld mabreno
Der ansitellung. Die folaenoen Bes
oIngnngen iino su beobahten: Der
Name lnnB neu uno 0ri9ineu uno
tnr5 uno peritan6lib lein. Vile Wit.
tetlun9en in 8esua bierauf Iino an
rlhten on IS. 6. @ruSb,
B. 8 boz SO. 620 8.
Dallas. 1eros.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18
S d n &c
Merlei SmtereRantes aus allerlei @es
biet-Jiir Sebem etiuas.

hiet-Jiir Sebem et,uas.
Cine 4n nti : M 0 nenr
g rtei bat ii9 in benz Staate Utah
oreaniiirt.
Ser g @6ubpIattIertans
tn ben Mlpentdubern III nod ber Mnz
i4t eines beutf9en Raturforfaers
ntdts tpsiter ais etne Na9abinuas ber
GuerbabnboIs.
Die I 9mubigiten 2eute
auf Der grbe fnb, abseieben BON ben
Stbetanern unb 9appen, unter ber e1sg<
lif4en Qrbeitertlafe gu fiHben, 60
berfihert bic 2onboner .3aacet."
Mn Waffermelonen pere
ben aus ben Counties Scott nnb Rffe
fiiiippi, MO,. idbrli9 10000, 600
Gtiid auf ben Wlarft gebradt, DE ein
9stpidt BON $50, 100000 pfunb bae
ben,
beriopanifdeu M :
rinei dule batten Td9 i'm bea1igem
@3ommer 2300 iuHae 0elte 3air 4afz
nabme gernelbet, gs fpnmteu tnbeBi
etatsmdbis nur $50 anfyeHomnen'
iperben.
M it 90 5 a bRren n.eu E
8 d bne beiam nob Der g ,s33ahaGrst@
lhhen Nunbf9ou" stne Gresiin in
apeurube, s6lespisa0oltetn. gs
lpa9fen ber Srau aipei gnrber5dbne,
BITE fie munter gum Rauen ssbranaen
fann.
ana.bas spGrtiger
8 a n bel belief it1 IN bem am 80.
Stunt b. s. gu @nbe gegansenen Jisfai-
idbre auf ruub SAFE, ,O0O,O 900. eine 3ue
nnbme bon unsefdbr $6, 900 900 segen
bas Noriobr.
Der 8ierperb brou9 IN ben
Der. Staatsn belief jirb In benz am /.
Suni b. 5. perfIofenen @ddaftsiabre
anf 14,713,776 Barrels, geqen. IT.
679s273 8arrels i'm Sabre 1908 uub
1851, ,376 Barrels I'm Subre 1902.
Dte Rinberp eft nit ibren
groBen Berbeerunsen bot IN Ggppten
sur JoIge sebabt. boB bpriiee pfanz
tagenbefser unb 5aruer iDampfpfliige
unb WeotorHafhineu aurl Rultur ibrss
0etreibes unb ibrer 8aurnnpiIe einfib%
rem.
Q N Gei I'm m toreaI
W It : o IT g IN tens ffmb 18,4OO
0uahsatmeilen ober 73 proSent nod
bon Walb bsfnnben, unb grobe
Streden bieier GorHbeitdube jin6 BIS
ieBt pon Der 9ITt bes 0oIafalrs unbe=
ribrt 9eblieben.
Dde @e q m m tel n tsii n T te
br gtieoeo &: Nortbpefhrnzgiien,
bahn fir bas am 80. Sruli b. 3. su
@nbe gesansensn Neripal.urgsia6r Be-
3ifferten fih auf $5a,334, 1888, etne
Msbreinnabme Don $685., ,402 aeeeu
bas Dorbersebenbe Sobx,
Der g impIo Eyu nneI.
ipelher bur4 ben Berg sIeiden Hamens
tn Der Sdpeia fiibrt, ipirb mod ietaer
Woleubung cine Q1nse pua 2l, l,374
Darbs baben. Bis Dor R..rsan mar
Der SunneI auf cine Oiian8 bon 21,s
142 g)arbs fertiggeiteIlt.
Gin inunterir bif9e rM al b
purbe tn polf gountD, sesa., bet bem
Graben nad RnbIen entbedt. Die perz
fteiaerten 8dume, Don benRn @tiide
5ur Oberfldde sebra1t fpurben, maren
einen SUB bid. Mu9 nurbe Elm 8ein
bon sinem DormaIisen Rie{enabier ae>
funben,
Nm ter ben @eigenbauern
TT es audi In unierern Tagen Der bDbite
gef4dftlibe Gbrseis, ben Sad ber Gre
moaefer Dieoer au erreaben, unb bic
3abl berienigen. bic iih bic Grforf6unq
osefes 2ads serdbeau 8ur 2ebensauf-
gok gemaht baben, bat etae unaIaubz
lt4e 6obe srreibt.
Der RoloniaIba,n Der
Uer. Staaten reprdieHttrte i'm peraaus
genen Gtaaliahr mebr als $40, ,O00,e
GOO. llnhr bieie Wubrif seb0rt ber
2onoei NIT porto Rico, BEN ptilip>
ptnen, 9aipdi. @uam unb 9utuiIa.
gsirb Ilasta nod bin5userennet, 70
srb5bt f4 bte aotalFamme anf ettpa
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18
(IortleBuna folot.)
ssram in ieiu Sams Elm.

9. 2eQuimn BON @apenbiIb, Ser.
nloHt. tpurbe ieiner fonitisen @eiunb
belt beraubt bur6 6ronif6e 8erfo=
pfnng. stls Semanb auf ibu umb in
iein 6aus einbrans unb ibm rOr.
Sings yteue Qebens pi1ena amfn0z
tigte, iuurbe ieinem 2eiben ginbalt ge.
bOtem umb ieBt ift er bollfdn0ig &c.
tnnb. Sbr @rfOlg pirb sarantiert.
gu baben fir Is @ents in ben Npos
tbefen bon q. 5. s. S6mibt unb
NboIph Sreis.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18

| Jdter blie0. 10 NOR Scrt mi GtanDe
i'm lsBten Gugsn6lid rpa 5u rufen
1Rein, nein, bann blei6e cu3 i6l"
Waltsr trug troB olsbem ben 9opT
bon Sag 3a Sag trobioer unb iteifel
i'm Baden 2tuf ieinem geiie1t trat
ni4t feheu Elm perbiiiensr 3ug berDpr
stne ptlbe @ntialofsnbeit qliihte
jeinen Iueen. @r tpoute uno muB!'
bic @elie6te i'm Qrm 6alten! unb er
fihlte ii6 in feiner 2iebe reid senug,
ibr allies gu erieben, tpas iie I'm feinsts
'pilen aufaugeben geonunsen mar!
90 lpollte er ibr's AUDI Iassn!
8ielet1t trug bic anbrdngnbe,
ratbieIbafte Mudt bes 5riiblinss au
benz raf9en @ntI9luB BET, Der ibn an
einem 8oymittas, ba ct ben 6ausberrn
abtpefenb Dubte, in bic @tlfa fiibrte.
gr fanb Sort in ibrem 3inlmer am
S9reibtif9. sic qudIte ben miiben
Ropf nit ben 3ablenreiben Der Mirtbz
i4aftsre9nuns.
Ser juuse 8ilbbausr mante es lpie
sn 4rat, Der NIT raf9em @9nitt ms
Sleiid ben Gts bss nebels 5u treffen
fa4t. Ct Derfdmdbte isbes iiberfliiiz
fise Wort. Sort" faste er NIT einer
Stimme, bie bic unerbittli9e gntfdlofz
fenbeit bart unb raub ertlingsn lieb,
~ptr ftHb nun lange senus. biiutt mid,
in mutblofer Sdnd9e nebeneinanber
bergesansen. sd aber min beute
reben, unb bann follen aud Sic mir
jasen, pie gis iber- -unfere 9ufuuft
benten. ..Sa, iiber Sbre unb metne 3uz
tunft, Sort, BITE i9 tn meiuem 9er3en
unb au9 In meinem Willsu ni6t mebr
gu trennen permag."
Sfe iunge Jrau erbebte am ganaen
Rorper. sn riibreuOem Sleben bob iie
bic Derfcbrdntten 0anbe. uWoIter-"
mar jebDa alIes, mas iie 5u itammsln
permohte.
s3uerit alfo tpia i9 bon mir iprez
den. Sori.-Sd mub Jbnen bas gez
tenntniB ablesen, bab bic lebten Sabre
meines 3ebens Elm grobes llmbergsben
IN Der Srre paren. So, es tann ni9t
anbers fein, Oenn ionft bdtte al bas,
mas mid emit 70 feftbielt unb mein
eonaes Snnere nit fiiB qudlenben
S6uuern unb Gtiirmen iiberf4uttete
nno tn Nufrubr perieBte, niht 10
pefenlos hinter mir psriiuten fDnnen.
I'D fo0te mid einen ber3lofen, unz
bonfbaren 8urf9en f9eltsn, bab ia
10 bente unb fpre9s. Denn Charlotte
bat mir nit Dollen 6dnben gegeben,
aaes gegeben, mas iie befab, @utes unb
-S4limmes in iiberrsidem Mabe.
4noeres unb mebr burfte Id ni9t BON
ibr perIangen.-16u' i9 ber Sobten
llnreht bomit. baB id mid iebt i9On
10 bDlIig BON ibr abgepanbt-i9 perz
mag es ni5t gu drbern. 8ieleiht 1T
btefe abtpebrenbe &Glte iiber mid aez
tommen, neil i9 beute tpeib, baB es
mir IN Gbarlottens NGbe periaqt eez
btieben 1T, als Riinitler ben Weq au
gehen. on befen Gnbs i9 mid ben tDirfz
lid Groben 5ugefeuen barf. Mobl babe
i'd tpdbrenb meiner furaen Gbe Elm
Btlopert gef4affen, bas bielen 8eifau
gefunben bat. Naetn In Der @rnppe
tt ni9ts. mas msin gisenites p6re.
etn f9miiler, heiber 9aud umf1nebt
iie-aber mein pabrer Mes lit ntnt
bd, mo- btefer Qau9 ipebt. Cine anbere
Wufe, als es CHARLOTTE mar, mub metn
Thun f5rbern unD fesnen. Cine Weufe,
IN beren 4use Der flare G9ein reineu
@eelenabels Ieu4tet. ST mein Sage
inert getban, 70 barf fie mid ni9t NIT
glabrnben 3afen perbrennen polIen.
Wou iiiber Numutb mub iie naben unb
NIT ben peibeH, faaften 9Gubeu metne
miibe @ttrn beriibrstl. =
(IOrtieBunQ fOIQt.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18

- 5O4 lit bie 9elepbon.yeutnmer
fir GOoawaiier, Weineralipa,Ser
uno SSeikbier. ChS q Msd,bad,er
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18

- Jetne Yelne. 8bisties, Qi=
quDre uno GIaarren gu bnben in
Shola' Saloon, Nlanos Blasa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-10-18
Ndltet auf ms nddite gHndle

gstr tueroem Viamos, Craeln uuS
allies, mas 5nr Wfmiif 0tuSiualll aes
bort, so GnRerft reDn3iertem Vreiieu
perfanfen, In syplge nniereS lInrauaes
Sbos, Woggan & Bros.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05
Stara bajka.

My6liwy przechodzaec mimo dom
ku Apostolic sw. Jana dnia pcwne
go, spostrzegf ukochanego ucznia
siedzacego ma progu i tulacego "
swych dfoniach ma}y paczek. Ia
bawka ia, jak sic zdalo, napawafa
90 dziecinna radoscia. Mysliwy
nadzwyczaj zdziwiony TEN, re tax
pobozny czfowiek, marnuje " ten
sposob sw6 czas, zatrzymaf sic, ale
gdy wyrazif sfowami swe zdziwle-
ME, odparf mu Apost6l: Dlaczego
ME trzymas1 swego }uka naciagnie-
tym zawsze? Dlatego, DO wk]<tf6tce
straci}by swa sile ME MOSTLY
strzafy tax daleko. Tax Same sta
Toby sic Z umysfem moim. Wkrr6ttce
straciiby swa site. 2 tego moral
taxi: Me przepracuj swych orga-
now, daj i'm ~odpoczynek, czas cd E
tchniecia. Kajwiecej przepracow T.
nym Jest nasz i ladek, a TrineF q
Amerykahski Eliksir Gorzkieggo
Wilma, jest jedynym srodkiem, kt6ry
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05

Ez !, If dla poszukiWaczy..
6lnocno-zach6d
.zachod Poludniowo-zach6d
GRAZ TAME raty ola kolonist6dww
.s@ KKloleja North--W esten. Tykliety
6, exI1kLL,u.rrsty inc IS wiielce y,niikso,nryyrcth "a
st,ach, 90 4 slip,rzedaz do wyzei Wy
mie11ionilch terytory,dw Gt6wny
poci9gg iIwssagonvsypialn III. fury
stow, wolne5krzesla 70 kKadan. y
wagonach !, Najlepsl,ee ze iw&rz,ystkkiies
GOO date ~sprzedazy zunefne
e ztcazs.egg,6ly zgfosid sic do ageneow
x olei Chicago g North Western.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05

tG21ESB9f
O POMNI
KA ILLINOIS i. q 81 isslhEiiiloeec1hl Battle.
field, Tenn Il .l'7'8 4 Is Maja..
1900 tejj o OEslI:zy Il. "a d'5l1nliigagc IA,
IA q, l 1y5 i IS M a sklo,lsj lhica--
90 Great Western e Issppr:z,ed1a
wa g beadl ~, t i &; NJ, s. a,
.d AZ Cairo ~ ~ .,a.llb Is 1el 3,
KY y - Gene Z 4 55 '9t5Llll jja I'd do do
ibre 10 powrottusaiz I,
bilaszzseiinL1flollrE II
tajcia t6rego pRiekaggenljta
f 81 \ g
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05

Nazajutr'zss "a 10y,
|Ii gotowis dopodr6zy, Barah
ski nllalmlll6twiony toWarszyszyl
I'M. W glebi po '',g't'' d dan
miejsce- PAM ] sta'arlremnu kaapu-
cynowi.. "a przedzie, siedli
pan Zbislaw Barahski. Chot
|jejmoSct' 1manrewroWalaa tax ~
by nier1niec meza pred so
ba, ME potrafila przeceiez lego
zabiegom zapobiedz. Usa.dl'o-
viii sic tax, ably jej patrzec
'oko " oko... Ale cry to skut-
klein rannego wstania, cry.
.%rozmysl6w nocnych, cry W
.spomie6 dnia wczorajszego,
.kt6ry sobie .wyrzucala mloda
PAM, by1a W bardzo z}ym hui
'morze. Gniewala sic ma siebie
szczeg6lnej "a te reke dana
do poca1owania.s
w drodze dala sic smiac,
~gawedzic, paplae wszystkim,
kapucyn modlitwy odmawial,
ona milcza1a uparcie.
Moze tez ia zagadkowa
przyrzeczona pomoc ksieznej
wprawia1a ia " take usposo-
bienie.
(Ciag daisy nastapi,)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05
]. Ho1 Land u Company
- Soblesh, ....[-,
..5..... Wis. 1.5sas.I


DIolozenie Polakiichl koloni sobie-
Pulaski nl I Hof'a Plarkk, j j
Krakow jest " S;t.aniiee Wisconsin
gdzie 50 najlepszef army v Stanach
ZjednocEouych, j te kolonie ME s,a
" Cd legtych .czes6viach Stanu. lecz Y
5starozasIedlonej wschodniej czesci
.gdzie farmerzy przse dIugiie lata
cieszae sic dobremi urodzajami, j
.gdzie miasta, wioskli, I koleje 1elaz-
ne, to tez targi SO ltntaj dohre. Ny
many take uprawione fanny ma
sprzedaz. dalsze lnformacye,
|Eceannik, mapy TAME bilety kolejo-
We pisac do 3z5s
u. j, Hof Land Company,
soBIEsKI, WIS.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05
TAX zajimlLllllulj4,ac:ee,

Cd apttekarIaSs D. st. lllI
iDempseytown, 8. ddowFiaaed1uujjearln,.y 4
dc, 81 Dr. Kings New. LITER iilgglll
Isl Is sna.iillepss2 sperzeeds.'zass
5sskladsie. r 3 TEN ggdy ez g B
II 1pl.o,wy1iiaaddssI:: one q pdTsa.w.d1z ,is1le
ldoskonaie; rzecsyywiste doswi n z
ME prz,.eelkonaltool mic. KEsaakadyy z hk4da
sprzeciw. u,chorogbt,ihea@zo,iaed
ka j ,waatroby. 959c. v asppdtae CEN y:
Kowalewsikiiego. II S
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05
-
. SZafaWila

.Fe | H. ~ ~ dz~y - rE. |eC-0 II" FSErN4.tzS
Jest dwoje, brat j siostra..
Czy6 nigdy ME widzial brata?
Me - niemasz co za{owac,
dobry ,cz}ek, ale szeplenl
wszetecznie, niespelna rozu-
mu.... tax, re go jak dziecko
p%ilnowac potrzeba, DO 60 kaz-
DIV oszuka kto chce... gfuplu-
sie1ski. Ale glupota serdecz-
na.... sciska, placze... caiu]e,
s)ini.... przysiada sic, PREY
jazni i "a trzeciem s1owem
got6w dac wies " d%ozywocie.
Ia to siostra jego Ursula,
prawda nieladna, MENDOZA,
ale .rozumu ma "a .~dWo]e, a
re braciszkowi ozenic sic ME
da}a, vice W przysz}osci mill
onowa partya. Tylko re te
miliony okupic trzeba ME
ustannie piastujac pana Wa
leryana brata, ipoddajac sic
despotyzmowi starej panny,
kt6ra dorzad6w nawyk}a. D1u-
81 czas rozmi}owana " swej
swobodzie panie6skiej parma
Ursula "a. MAJ iSc ME chcia-
la. .teraz jej s}ysz przysz{a
fan.tazya znaleSc sobie meza
z imie,niem... a mlodego.... Je-
stem troche krewny Ptasih-
skich, przyszfo mi ma mysl
podstawic Urszulke Horwa-:
towi..a jei jego..Ze jemu Q po-
dzwignienie sic chodzi.. chWy-
CT pewnie wedke zlota.. a
parma go ME pusci, byle raz
byl W rekach... My5le, re Hor-
watowi mitosc i bieganina pc
katach sic znudzila.. Nasta-
wilem wiec tax sieci, ze jada-
cego 2 Hr~ubieszowskiego Sta
ska zlapano... ipewny jestem
ze gdy mu tam bly6nie ma
dzieja bogatego ozenku... da
wasci pok6j.
Uscisnal reke przyjaciela
Zbis}aw.
- Wiesz co, odezwal sic
dalipan rozum j przebieglosc
z latami przychodza... jak Gle
kocham, tax osnutego planu
po tobie sic ME spodziewa}em.
To arcydzielo. Mysla}em, re
Staszka gdzie posiekac zech-
cesz, albo go otruc... a to ma
nic... Centum laudes. Ale ci-
cho. Czy go tylko zlapali.
ia sic tam pokazywac
ME m6g}em, DO mnie jake
twojego znaja, rzeki Bara6ski
ale to wien re chlopaka po-
czciwy pan Waleryan ulapil
i do domu wciagnal...
Czy go potrafia zatrzy-
mac?. 3..
Ma to tam postaWilem
wlasnie rezydenta, kogos zmo-
jej reki, co bedzie te rzecz1y
popeazaL. ale cyt..
Cyt... poWt6rzyl Zbislaw
smiejac, zdaje nj sic, 10 to
ze wszystkiego najlepsze..
Kobieta daruje why inne,
ale sprzeniewierzenie sic Mig
dy te'rraz, gdys podjadl j w
ggaadl;aal sic, p6jdziemy DO ka-
pu,c,synrlia, ]. mmlo'jej zony, = n:uzz
ich tam iesZcze &znaidzie-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-05-05
staroszlachecka Powie6Etf
Sa3 a8SfEs2Nf3pS4s 81
B.
(Ciag dalszy)

.le,,,,
55
=. S1e ~ - s"o!0so pokoJu, ASIA
49,. - =,
-. ~ 1ua
- = ouy
80 80 49,
~
II, !.
: -, p'' 80 4,
:.
l'i-' nsuy -
49, - : 49," 80 -
=. $50
s;a1o o. 49, l;llLa oho;a1o
,,,,ohodn;6 -, ,,no;a1 ! ~
da;ac nozna6 - = cz1,n; :.
Northumberland Aze-m mn
10 koncon+ocb u,asnuch !;
80 ah,o1o oha6
,1oh;oo;no ona1o h,,6 :, !, !.
ina ; niaszcza6liwa m;n,o.,
-; ILL., ! :, = .on;o
: z,,1 .n,,;a1na1.~ Go 20 = 80
;h; po,oxah;
- zh;an;
49,. $500,
- b.. nnu,,ono ~
WIZ - e''' W -, -
+,
nodw;eczork,, nrzeciaene}o. z a
nomc;a nowiadzia}a. sobie. ze
znow1 n;ema koniecznokci
IL iowa rzvstwa ,,c;akat III.
40 !, +rovnoa1 So aa1a Mo
narznca;ac do zhvtkn. 6ledzi]
sk;n;an;a ; odoadvwa1 mv6li.
Ma nieszcze6cie tylko.. lax to
bvwa. W razach nodobnvch,
IN on;o; MI, toraz m;a1a do
za,z,,can;a tenn sie nan VIE.
ce;. on;owa1a Domc;a ho hv
cbo;o,a m;atx nowodv do n;a.
nawidzenia 90. a tvoh Villas.
ME znaleke ME mop}a..
lzeclasn4Wszy ~
rzy Weso1a pogaoanKe baran'
sk1:.. przy stole slaaf oDok
gospodynl ! cnoc mu 2 razu
fl "a wvnrowadzic "a, s}owo
w ostatkn odv do dohra; "a.
~ nrzvsz}o .rozaszli s;a y bar.
do waso}vcb ,,snosob;on;acb
! Domcia odesz}a do sweqe
pokoiu wcale " innem usno
sobieniu. nizeli IL przvbv}a
Wprawdzie wp}ynelo ma TO, e
sic lei nieznacznie uda}a 90.
l,,x: l-4s.a X:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12

The sign, on the Gardiner end of the
G. and r. bridge, which reads ITO the
Steamer" and has a hand pointing to
the steps that lead to Gray's wharf is,
this season giving the same inconven-
fence to strangers in the city as it has
for two years. Persons coming by
train from the east and wishing to
know the way to the Boston boats
catch sight of this sign and follow di-
rections given by it and find themselves
down on the dock. still n good dis
lance from the desired point and with
the option Of retracing their steps to
the depot and taking the right route
through the street to the steamboat
wharf or following the course first
started and continuing around back of
the coal sheds that are between Gray's
wharf and the Boston boats. This
route is not an easy or agreeable one
as on it only a narrow passage way
between the stacks of coal and the
railroad trestle is found and the exas-
perated traveller is obliged to shin over
the braces that support the stacks and
then cross the road to the sidewalk and
usually walk through several inches of
dirty black mud. 1t would seem that
the management Of the Boston line
might make some different arrange
ment for the convenience and better
direction of it's patrons
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12
Funeral Of Late SewaIl Jones.

The funeral Of the late Sewall Jones
was held, Thursday afternoon, from
the residence on High street in West
Gardiner. and was attended by large
number of neighbors and friends. The
service was conducted by Rev. c. w.
Lowell, pastor of the Randolph Metho-
dist church. Two selections were given
by a quartet composed of Mrs. f. r.
Lancaster. Mrs. w. G. Preble, Fred T..
McCausland and Edgar Anderson. The
interment was made in Oak Grove
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12
Gardiner Winthrop Game POSTPONED.

The prospects for a game of ball as
arranged for Thursday afternoon. were
dampened about 3 o'clock. when the
sky was darkened by thunder clouds
that gave down good bit OF rain. AT
the ball field a good sized crowd had
gathered to see the first Winthrop
Gardiner game in this city, but as the
rain continued with no signs of imme-
date stopping, Managers Pinkham and
Robinson decided to postpone the game
until Monday afternoon, when it will
be played on Quimby field.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12

G. III. Bradstreet is making extensive
alterations and improvements to the
interior of his barber shop and the fur
nshings. a new front has recently
been placed and the shop has been
newly painted and papered. The i'm
provements in the fixtures will be no.
uceable and a new cabinet and work
bench, which is now being made at the
shop of j. Frank Holt will be installed
and Mr.. Bradstreet has recently pur-
chased two Koch's Hydraulic Chairs,
and will also install a complete mas
sage outfit. These improvements with
his system of compressed air will make
his place of business one of the most
complete and up-to-date tonsorial par
Tors on the Kennebec River.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12
Thomas +. lunt.

The death Of Thomas +. Lunt oc-
CURED at his home on the Pond road III
West Gardiner at Burnham's bridge,
Wednesday, His age was 20 years and
his death was the result of a shock or
paralysis suffered some two weeks ago.
Mr.. Lunt was one Of the well-known
and highly respected citizens Of that
community. A widow and two sons
survive him. The funeral services will
be held at 2 o'clock, Saturday after
room, from the residence in West Car
diner.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12

The Hallowell team continues to
keep up its hitting reputation" At
present the average is 33 above the
300 mark. Following is the batting
average of the members of the team:
Brown. .632; Carey, .42l; Benncr, 1864:
Blair, .35I; Higgins. 1857; McBain,
$50; Campagna, $50; Arata, .23S;
Crowell. .225; Dufrcsne, .222; Patten.
.125; average 1873.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-08-12

Some 80 or 40 members Of Heath
Post, No g. G. A. r.. of this city, will
attend the National q. \. r. Encamp-
ment to be held in Boston, next week.
A greater number from this city will
leave on the forenoon train at 1856
O'Clock, Sunday, and the party will be
provided with a special car and others
will go by boat or train on other dates.
Arrangements for accommodations in
Boston have been made for those who
intend to GO