davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
Gtmas iber Sabnereier.

@euu bo5 Siibnerci cine lGnslide
iunO b%elonbcr8 an Cinem Gu0e a%uffal.
lenO ipib 5uIauienoe @eItolt not, 10
lam man nit s,emlider @~eip;Bbeit
harauf iflieBen, DAB aus ibm ein
m6nnli6cr Sugel berporgeben pirb;
liz Gas Isl oa9egen mebr filselformig,
10 entbGlt bosiel6c folt immer eilr
NeibGcn. @cnn man 10 nit genalt
chi ole 3crm oes Gies aGtet, 10 fan,t
man in Den n~leiiten tSGllen bos @e.
iNlcd)t ou$briitcn ~loiielr, meldles
man benor5ugt.
Giner @enne. mel1e Gier 81 uerle.
gen pileat, reibe man, iobaIb mar
Dos 81 BET ibr iiiblt, Sals an oelt
&c9e6arm. Sic lduit oaum idnel(
rad iDrem berborgeuen gteit, inn Oas
CT 3it legen, imo man brallht BLOB
nah5uipiirerr, nm oeiien S~orgdnger
5u clrtoefeu.
@eirorcne Gier madt mar Dieoer
B, aud6or, penn man iriIf)e$ 8rlrn.
nclmailer nit Sol5 permeu9t luo
bic Gier 6ineinle9t. SierO,lrd miro
ser Sroit aus ibnen ge5oeen, ulo lie
merDen pieoer 10 gut wie 5rpor.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
Velu Derf.

@erGlrngert III Ben StraBen ser
groBea reiden Stuot 9teip Dcrf lit
eth 11ia6riges Oelltihea Miitterlein,
Srnu Barbara Sinoermeper. SIR
Wann, Der ais preuBiiher SolOot
Den ariee BON 1866 mitmad)te, ltnrb
Dor SSabren~in Neip Sort. Sic unb
tire Sodter lrilteten in ben leBtcn
Sabren ibr Seben ollrd) &erfcrtigen
mo &ertultf BON Ea~ntoiieln. &or
Nret Wollaten crfrunfte Die Wlttter
oil Sltngelent5ilnblmg. Die Sodter
pflegte Die franfe Mllttcr lmo arbeis
tete uebenger nod on ibren Gnntof-
Ieln. glae Suellen perlagteii id)lieB.
lid, Die Wfietbe BON $6 mar nift
nletIr alll5llbringerL utb Dor einigel
Sugen Wurhen Die geioelt ans ibrer
oiirftigen Mobnulg ermittirt. gtebel
ibrem geringeI Sausbnlt IdBen Die
bcioen Srnllen meineno ouf Der
StroBe. Giniae Sinner hatten Or
burulell. Gine3 ser &leinen nm OaS
NnOere 6rod)te cinen 4eunp berbei
ln0 bapon fonnten iid) Die Srauen
cllen Saib 0rot mo etmaS Mild)
fouien. baS mar ibr gauges Mittugs'
mabl on ieilem Sag. Sic bofften
inoeB, ihren Sausrnt6 ~nertarlfen llnO
fiir Den Cribs ein moblirtes Simmer
mietben 5lt fDnnen. go madten lie
ii6 auf Die Suhe na6 einem SroD-
Ter. @er beIdJreibt ibren Sdreden,
ais lie bel ibrer Giidfehr ianoeu, boB
linen mGbrenb ibrer gIbpeierbeit
nod ibr SebteS, hiele nenigen so,
bel, 9eltcblen morOen iparenl Nod).
barn nabrnen li6 ser Wllttcr lntb
Sodlter on, fonnten c& aber, Oa lie
lclbit urln iino, mr. 5pei Snac. Gam
irrten Wiliter linO Sod)ter burd) Die
Stroben- ser Gillette, 1lir9enpS
mollte iid iiir lie cine &unb alitbun,
nirgenbS 9iettlrng, nirgenOs Siilfe.
Im Iben0 gingen lie mad, Dem Sans
5,lriid, in bem lie 10 lange gepobnt
Sinein III Den Sau3gung lhliipiten
lie uno le9ten iGr &aupt auf Die
burten Sielen. &ein Siiien par
mIbrenb beS gan5en Cages ilber lire
Sippen gefommen. Ser nddite Sug
brafte Die gleiten Sei0en ltnO Gnt,
bebrlrnqeIi. GnoIib ianf Die @lte
bemrlbtIoS alii Der Strobe bin. Nui
Ger i6r bon einem Eoli5iiten bereite.
ten Sobrt nod Dem &oipital ltar6 lie
= ben SumacrtO0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
Snoiaua.

= Niht bie letten Der 5ablreid)cit
@fcrflpiirbigteiteE hes Soolier.S taa=
teS touden i'm Gbeleben dltf. @arelt
0a Dor cinigen Monuten 5lpct Bic
bermdnncr MalncnS SSobnion nno
S%atfion, onldBlid) Der Irbeitcn al
elmer nellen GiienbobnL 5eitmeillg
Don @optil1apiQe ndd @reensblrg
ge5ooen, begleitet bon ibreil bel'eren
&Glitcn. Nu5 lire Diesbe5iiglite
Nrbeit Ooielbit gliidlih beenOet mar,
mp!lte Sudion nnd) Soptinspille SUI
riidfebren, - nber iei1le Satin
6eigte cine groBe s[bnei9ung, ipieoer
bort 5t lebell, mo ltellte iid) auf Die
S%interbeine. Sn 8egenlub bier5lt
tolnte eS So1nion's @dttill gar nid)t
ablpnrten, bis lie lpieOer Die Suft BON
@npfinSpine otGnlete, iDr Serr 8e-
mnbl ie0od) fonnte lid ollrdalls nit)t
mebr BON @reensbur9 trellnenl Die
beioen Sunlilieu farnen 81 elmer IuS-
lprode oariiber. yGi, pie mare eS,
iuenll luir lmiere @attimen ben
tdllldten?" plabte SSudion berallS.
Gen beioen Gbemeibern idien bieler
@eoante alsbalO gut 81 paiIen; aber
Spbnion mad)te nodJ SdlDierigfeitel.
ST mar Ser Mteinung, Dob er bel Dem
&anoel 5u itledt l%pegfonnme, Oa
Sadion's Srnl mehrere Sabre otter
iei, ais ieine. Sod er lieb init iid)
repen, llno iiebe bal Nls Sation
ibm nod lein 8anjo, ein HaIirmeiier
ltnb $40 OILS Sreingabe bot, oa lagte
SobnIon: Sop, es gilt" Der
Snuid) murOe tbutiGhlih boll5ogen,
unb uadb Den Iebten Ntafrid)ten fiji
len lid belize Torteien 5ufrieOen unb
gliidlid). Notiirli6 fam oerglei6cll
nidt 5llr Nuhabmmg e~nlpioblell
WCr0en; ober iid)erlif] bate Die @e-
id,idte piel id)limmcr ino foitipieli-
ger erleoigt meroen foltnen, pbnc
bGrlm mpraliid)er 5l iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
Winneiota.

- lleber einen 9lngriif eilles
oilrd ole aGItc miItbelo gemorOenen
Glepbunten auf Ieinen 8arter miro
Gus q. Yalll inter benz 20. Saular
gemeloet: Sic itrenge 8alte bot
urter Den Sbieren Der Sagenbed'
iden Meuo9erie Die cine ISOLDE lang
I'M v@ranO" &oriteuunecn ga6en,
groBe3 llnGeil nngeridJtet. Ger
elephant Ee5itta error geiteru
Worgen oni Dem @ege nad Der
Giicn6abn ieine SGren rno weigerte
i'd Den &eieblen ieiueS @Grters
Conrad GarltenS nad5utommelL Den
e. iAlieBlid) on9riif IND i6per per-
le5tc. aoritenS crlitt Den Srllfy
mebrercr 9iIppen, Don oenen cine
ieine Sunlge perleBtc. Seltte Worgen
rurbc in ct. Soiepb'S &oipital &C.
irgt, ooB Der 3nItano beS Waune5
lif 10 meit gebeIlert babe, 0aB Ieine
pollitGnOiae @cneilung uidt nnm6g.
lih lei. lin > llbr geltcrn Moraem
oils bu@ thermometer olf 33 @rnD
inter 9tll ltono, mllrhen bie Gbierc
pon Denl SDeater nad Dem 1radt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02

bG0iltnt OCt oNtllluulltec" sVdDlt &C.
iilbrt, nm lldd) Wiinneueoli9 gcld)dlft
81 lpcr0cu. lin hcn ~Gltphunten
gelGn sic AGIte 81 idiiselr lpifcIte
TarItcn$, Ger ou$ CHER lett oreijehn
Subreu uerlorat hat, i'm III hrei
idlWere Gedcit cir mo 500 linn Elm
Eanr gr0Br Sdnlbc oil, Che Der
1yrudltbahnbpf obcr CREDIT ipur, ers
iroren Die beiocn groben Sbrcn Oc$
Sbiere2, Oas ieincm Sdmer5 i'll los"
ten Srompetcntonen Suit 1lodlte.
Ir Ser Gileltbohn meigerte lid Der
Glepbant, Den Steig 6u betrctcn Der
IL Die Gdr fiibrte. I'm OoS Sblcr
oll5utreibcn; erbo6 aarltenS ben
Stod nit Ger ciierncl SpiBe, Ben CT
trltg, ltno trieb boS Sbicr oumit ar.
lPit einem Srolupetellton. Der lueit-
bin gebort luurbc, erariff buS raiens
Dc Sbier Den. @Grtcr nit Ieinem gtiila
lcl, ldmang i'm bod III Die Suft,
mari i'm 6l @oOen uno trot nit
einem SUB oltf i'm. Che Scr $500
Tflrnb idmere elephant iciu @ert
nber f%ortieBeu uno osn Wonn 5u
Srei 5crmalmen fonntc, cilten mlOere
Singcitelltc Der Wenaaerie berbei uno
triebcn eS tort. &arItenS pllroe IN
elmer Groihte nod bent Ct. Soiepb'S
&%oipitul gebraft. Nodl ltJperer
9lrbeit gelana es ben1 S0ipenbGnois
ger, Sen @~lepbonten nod) Dem @aas
renbollie Ser .Wtilmnllfee" .Sabn SIT
bringer, no Dos Cher nit SierfGl.
fern, aiiten mo nnoerelr ld)peren
@e1enItGnOcn Sangbal ipielte. Grit
Inn , llbr gta@mittug$, nnhoem cine
Tlattfornl gebnltt mar, Die bas Sbier
iiir Iiher genlig belt, fonnte es sum
SeIteigen Der Gar ~peranlaBt lperOen.
Nu6er iciren Sbren NOR audi iein
SdJman5 erfroreii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
ct. NtferS Gaipnic.
3cbn ncnvCrmciicue Spiuuibips mcr.
hcU Sur &~cjiebeluna erofinrt.

IWlc ncilpermcllene Strede, etuo
30 Mcllcr lang lllN - Meilen brett,
lit liiblitCu Sbcilc pnll ser llliicoc.
lima. 8 bis 10 Meilcn BON Ger ncllcll
ClienhnbL bnt lehr 0l!tell So0en,
quite Gage mo lit cine BON Den better
Sceilen bcr Golonic. Ginige Spnn,
lhlp@ oounn linO foBt Gnll5 oiienc
Ernlr!e, onoerc lia0 ein &iertel bis
EN- Soib @ltid,. Tiir SeOelL Der
ltn5 bic 0c6iibren 1920 5nidIift,
'ldhern mir sort cine cute, nuSaeiild)te
@etmltottc bon 100 gldcr. ST
brdlldlt cher nld)t uor llddrlte1 NerbIt
OorcilI 81 5iebell, mo fam logger
bis sim fplaenoel Sriibiobr Q905)
N,'ldnlb bcfommcn. Ter Sall Ser
ilclicn Gilcnbabn lit oilrd1 bic ld)lcfte
S&Itterllna 6lpor pcr5o1ert morocn,
Dodl miro Oieielbc Dor ndebIten Serbli
llGjcr III Setrieb ieill. .,Sobaln i'm
Sriib;obr Der Shnee fort lit, n%liilier
iUir Die Sc~imit1tten bort ausillder
nito lcfort eintrugen laiienL nm oell
InocrsalGubigen 5rppr 5ll fomnlell.
User Glc 6ebiibren 5merit einididt,
trrntt Q,ld) 5llerlt ailf Die Cite, ,lnG
tot @1iprlld aui oos bette 2ano in
Der 9t0hc Der 1ic,lcn giIcnbabn. Mar.
beetle iid baber.
Siebenhulloert beutide, fatGoliife
Mtdrnler, groBentbeiI3 nit fSamilien,
mobnen ifou III Scr Iriie6elung.
Cine Site bon ben Mniieblern miro
ouf |erlangen 5~ltgeianOt. Iud Ser
todm'itc Serr Trior beS ct. Yeters.
&loitcr, Gater gIireo Ntoper, >. g.
g, Holt1ern, Sasfat6erpolt, Ga
naOa, miro uniere Ingaben IN Gejug
aiif Grfo!g mo @ebeiben Der Colo,
nic germ beItdtigen. 2onOiud)er fGn,
lleu oni Der Slrd)reiie in Ct. Balll,
@tilui., 1G7 Gait ShirH Str. ipeaerl
flIliQen GilenbcbmsSifetS poriprc-
d,cE. Mon ooreilire ale Srieic orl
Catholic Settlement Societg,
HpItbern, Cast, Canada.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
GUtgiug cjnem iGredtidc GU
S6ifIdf.

Scrr $. SagginS bon Melbourne,
Sla., idreibt: rMein Nr5t iagte mir,
i6 hattie Ole Sdminbiuht mo eS
fonnte llid)t3 mebr lin mid gethur
lperOen nnO id miiBte iterben. Sie
Siferte elmer freicn Erobeilaid)e bon
Or, Sings gfeip DISCOVERY iiir 9luS-
:ehrlulg betppg midi oieleS Wtlttel 81
ptobireu. Dos Hcillltat lpar ein er.
ltanulliteS. Sd bin Jest aui Dem
@ege Der Selierlmg unb uerOunte
Gieies mr. Or. Sings SEEM SiS-
cpoerp. Sieie WteOl5in rettete aan5
iider meii1 Geben." Cine gleid,e
STIR iiir ole Soils unO S%uugenfranf-
beiten miro Garantirt Don E. ".
9tuete, Nlpntbctcr, 656 Mtoin. StraBe,
2%nbllane. %5opo. N}reis 90 Gents
un0 $1.00. Erobciloihen irei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02

gan llllller EN- Ntiiller icim Stro6locf
ufi'u Gultdl. - @el, : bot lel
Hnht cnig Lang gcoullert bis Der
W}iIler heertumme Is. GlI6tid> i
CT obCr opd) uI0endfelt turumc.
Mlunpa, &lumta! HIumpS! hot'&
Die Nnll rufiGctuppt III rein bis on
baS Ictt - 8 mor'S pierte III Der
Neib. - W2it enc ber5eridiitterrbc
% - ud!" lGbt Iid) Der Wiiller MI
be Strobiaf foQe, III nit clpe obr-
5eriplitteltoe ySelp! Moroer.."
tunlmt ole ndd)ite Winnut Der Miils
Ter iammt EN- Strobidf in Die Suft
eefloae. Sdrlp Is obcr Der Strobs
iad micber Mi em Sat Sinncgon
ieim breie Sllfel, 9eht'S mieoer III
Die Ssh - I'M Der Wfiiler uffforS
gebt mieDer nit for Company. :
&ot Dir Der orme Geibel gebeult!
allie Engel I'm @eili9e i'm 9alemer
bot er ougerltie, oaB lie EN- belle
ioate. = Ser Tot bot aber ais wie.
Ser Sc Strobiof in Die 2uit &c.
ihnliiie. - beiliger Griipimts IN
@eorg @oibin9tcn, Selp! Sd
lin ncrlorel" Sod, eenlol is Der
Strpbiod I'M Ser MiiQer in bie sos,
IN, l1llllcr Dem Speftafel, no inner.
Dem e~ntltonne Is, bot iih Der 6innc'
gan idlncu nlll1e ralts geruad]t III IN
lei Sett. - Saes nor jet uff De
See1t. Geltuer bot c &Gnbel ollge'
itettt Tor better 6lt iebne; I'M 90 tniet
Der orute @ltrn plllt eme Wtiller mi
EN- @ett, bot Die Sam %geialt't III u
10 tbeiB lpic enlc @eitlpaider Jet
Sol. - Tau iollt er etidplebne, mas
lei @eid)rei meine Obdt; ober lei
tol1nt er net. 9tllr 10 ltilfipeiS' bot
mer oils e @prt p%eritonne, ipie:
yStroi pitnl Sinnmel! 5 letidt'
Mol in nlei'm Scpel Ger5eibltngll"
- Gel MOI of, mas mer rulls fricge
fcnnt; dber'S ymur plentp ipr inns. -
Ser GrIte NO De nadIte SmcnO ld)nn
geoe od)t llbr inn Sett NOR, bot Mitl-
Ter gcbiebel -
Gltd, 10 more sic 3cite ielmol&!
Gorticbung folgt)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
0itleio

iuiQ ~bcroient iein. aeiu Meuidh bat Mitlei5 nit
,SenlanoerI, Der uiiertlif oenl Serberbeu ettgea
gen eebt. seenn. 3. y. eir 4ReuidD bon bIeifeul
NIB gclbem ausiebeu an Sbreniauieu, Nugenz
ilinuneru, Aopiiduter5, id]letbtem Geifmad, 8ers
oGlumIssitUruuaen, 8aueoer9iitIng uno ~iouitieeu
10 oeutliden Spmptomen %idlimmiter @leeus
iuo gebertranfbeften leioet, bah er BON ietner
arartbeit uiijeu muB, NIB es iptro oieiem gatis
enteu ourdb 5auienoe. tvsldbe oamit turirt iuurs
ben, beIuieien, bas eiu lidlereS 9Rittel Der 0eiluug
tlr Inn gie6t-io %ueroient er ,eiu @iitleio, ipeHm
2,peiieI ipirtiame SeilnlitteI riht perIhaff ion
bern lieber zines laugjanlen Subes jitrbt. DEM
oieies 3eilmitteI Tam lid Seoermann t%auieu.
Us foitet nur % Gents .ltI6 III IN alien Npotbefen
elmer nod 10 Sftperen aranfheit beb 0ageus,
oer 2eber poer Der 8arre bebaitet limb, ffer
iMb bauerno belieiI, obne oaS bic aarten Giuges
iueibe babel bon idbarien, mrtaliihen Ret3mita
teIn, Iiuie Guefilber. angegrifi Ell iperbeu. TieieS
@ittel iin0 bic beriibmteu 81. Bernard arinters
pileu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
9 M 81 2 il E L

3 NOR I'M ieIli 3eit, no i9 IN be
8plomeins in California nor, Do
ben llnIer, 10 obart 8eb Mann IN ere
alte 8arrGIfs, ipoS ie ygorbingbauS"
geid)impft ben, 5lllamnegeborO't I'm
nl$ C1pl aad) 5uiamme Sun9er ges
lite, nap Gin Der Mage gebellt bot
ipic e jllager Tu%tteiGnger. - Sn Ie('
lem Soli5 oplteerS hen n1er aTforS
ooCb HodjtS geihloie - D. +. lDcnn
Die VettbodS Toltoug geDot ben. -
Well, ou fonnId)t dir Oenfe, lpeln mler
DC gallje Sag bort in be Siagin3 ge.
it)uiit not, bcnn IS lner Slpel05
niio. I'm nellu llbr i'm mir Ielmols
alio aadl Ihlufe gauge .in Die 9Ierm
Dunn WtlrpbD", iDie mel Surtner ser
Aat Cimiegan ais geIagt bot. - SD
Jag I'M llclnn llbr, mir nit oerGrcep.
ihcn nm enc gelpiiie Miiller -
mott leiflp bpidt on ihunit ebbeS bun
ieuem WtiIuer in 9iihcr pocr Stubs
papers Qelele! - @el, ser Miiler,
t(Sntt Dab Ell Ielig! sd oent er Is
DcbtD Is re9elid crit 10 obailt ELI
p0er nad) oils 5lpoli III cen llbr Deenl-
frunme RIM Der Sprie, I'm beln bot
er tIGeneroaD net nieb gemiBt, Oh er
{ Oieuid oOer c @bistepbdrreI mGrl
Spcttutel hot er aber gentn6t.
ols lpeml er NreiOubenG W.enide mo
ebelpuiel @biSfcpbdrrclS Sulolnme
mar; III mir i'm iebea Wol niige!pelt
1rl ben for Ell 1ebct't OOer 10 ebbes
g!ebnlihe$. Wtir ben EN- oft aciugt:
On mirit emol fer Del lalgeS glll3.
bleilue acpuniidlt; ober S6impie bot
bel G2Ilem mir gemubt. - : nor
cenrOl mie'S onnernoll
llemer e @eil, 100 ms ole Sad,
Oot bat 5u Did tJorbe Is, frieqt mel
Tartner Der Tut Sinneqon en- GiOie,
100 cr mir bcigebradt hot, III nod
teller @i6ic Jolt Ser Mfiiller furirt
neroc. Gut, ip NOR oerbei.
&c onlicre Siuen0 i'm mir rlbia
Mi miere StrobiGf Mi enI ilahe
goOc gelege, III neluid) iid Got &eocr
lei Gebolper geGot CS nor Tel 3eit 10
Sudden bel &c WteinerSD Die
Meblte ben lGngit ldpn geid)nard)t
ipie SGgmiiblc; mn Der Giullegan
nm iG more nod mnd,. sd 6ab in
met'm gett geIege, III Der Hat Slime.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
WpIeriGtc Suitdn0e.

Die Cine mar bloB uno frdutlIG,
Die Mnbere geiullb lnO muultcr.
@ober fonlnlt Der llnterihieO? Sic
jenige, neld)e Dor @eirmbleit ItrOst,
gebroldt Or. Sings Stem Sife
TiGS, nm 0ieIelbe 5ll beluabrelt. Sas
Durdl DaB man Die erldlaiiten On
game milo ol,regt, beIuirtt man cute
@croalrmlg unlo perhinOert Snrtlei.
bi9teit. Erobiret bieielben. Nlos
% Gents III :. ". &uete's glpotbete,
656 Wtoin StraBe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
Suit taft iein &ebem ein.

&niolgc elmer 0urfbrennerei ct.
lit IS. y. Srner bon Sranflill
@rOpe, 81, cine i6limme Ser
leslung on 8ei!le, melde III ELL grdB-
Lines @eidDiir ml$artete. @GbreuO
pier Sabren mi0eritmlO es dacr dr5t-
lid)cr allit ltnO alien a%ngeiuanbteil
Wtittellr aber 8udlen'S Irnifu
Solbe furirte oas 9ein IN fiirser
3ett. Gieie Salbc lit ebeuiogut fiir
Gran0mrnGen, Guetihumsen, &nlt-
frnntbeiteu lmo Sdmorrboioen. %
Gents III I. ". Tuete'$ NpotGefe,
SOC Nfoin StraBe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
G II a.
81 g Il h.

90, 80 Dold)t on &ed)t, iagt mel
SrcuHo 4rien; 5 nibt uricr s3ell95
uff 0ere @cltl - Nber 8 quierlte
S1iid &iedJ 100 id) nod ge'ebne bob,
lpor G Stub, mD id) en1Ol aebot bab.
Gel Sub nor about bier Sllb bod I'LL
gelb IN pciB geltreipt. Seltnp ben
mir lie gehicBe. &br rcd)tcS SprIl
NOR ~dbQebrod)c, I'M MI eli llilte hln'
mere Been NOR ic labln, dad not le
nit elm Nau rct gut iebne tonne.
gIbcr, SiGinqo, icl lag i6 Dir, Nfeif,
: ifngIrtIte &ied) I'M aol15c Goln1p
NOR lei &ub! - Wei'm Aod)ber
SdJntitt lei @Gt rot lie inu1er oleelt
nit ibrem Gene @orn rffgenladJt IN
Is henn an iei &dbheblfes gauge.
Mfandc Stcen hot Der Sdmitt III
nere &llb lire 8ltdel %ocidnlille; ober
aerntBt BOT iel net piel. Sic Sub
bot net nlflene.
NulI bot Ser Sdrmitt 10 c flcenc
EubclOog ge6ot, 100 INNER UNI Die
Stub Tilmgetifrunlpt IS. mann le III
Stymitt ici 9nrO fllnne Is, I'LL lel
bot sic Gltb net ltGnoe fonlle. Mu-
ni6mols Dub id 5ugeguft mie lc nod
en- geidnappt bot; aber Der Blloel
Is inner 1ortgeloife, eb lie en- triegc
tonnt. SIber emol IL e5 bod Der
ate Sub gelllngc, CT tell il.
: lppr about Die Wtlhbel Dilm SSii'
lei, 30 Is Die SSemn mie0er Mi &elud]
I'M SGmitt lei Yorb gauge III bot &c,
ihmeft, pb Die &abbeoifeS bal reii
mGrc. 9tau is bolt Scr Suoelpog "a
glci1 90 getpeie III bot an9efallge 81
tarfe; Die rSennp hot lidl ober NcItelll
OILS Oh ic 5 Gor net notiBe bbGt, III
Scr &rbelopg is INNER iGBier morhe.
Iii cnlol nrebt iid sic Sennp fur
am IN frieot Be Tll0eIoog beinr
Strips, bdB er 9ebeult bot. lin mas
HIut lcl Sief pltn ere <b? -
Gtrofs flltnmt ic nit ieQem Hlloel
i'm Walll ans emf Shmitt leine,
Worh gcbitft I'm 9ebt binnih ullel
Sn,rS, no bic Stump geltanne x
ed, hob ieDnc noite, mas Die Sll6 fol
Sntenihena bot III bin ihr nobgan9e
III 50 - hn fnrniht's olaulpe o0el
net; id) Gob'5 geIchnc! - 90 9ebt Oh
&ilh olt Die Ellmp. midelt ibr(
Sdtuon5 nm De Yilmpbdnbel III
fongt an 3u pnlnpe mie e Wenld'. -
g'eimtei is oenn no6's @ulier finn
me I'm, hoidlt 0lt MIDI net 9elebnc
Galt't iel &ied) De TllOelOog porn
lrlncr'n Spolrt rllr ser Stump, Oat
= @oiier nur 10 iilprer ell mlrrer
QeIoffe IS. Snt Dir Der 9erl &riid
oeobu! - 9lbcr oje ait SSentlp bol
rllbig meibtr geplnpt ut ais mil
Dem erne Ing gclpinft, als lperrt ic
Iode bbGt. - @o iel @eld)idt' 10
ohaut Drcl Minutc gauge Is, nalI
lot Die Sub De Yiloeloog eeGe &c.
lpiic, IN, ci tel iu, Ser Gerl IS BEEN.
geloiie ipic e geidmierter Slib! Seit
Ser 3cit 6ot er Die alt Scnnp III Euf
qeloiic. So6nlo Der lie lnlr geiebnc
tot, bet er lei S6man3 5miide Die
Seen oelolnme III is unner'S &aus
aefroHc. Sel nor e Sled! Sc
Neif?.
Gel mill idl nleelle, Charlie! bab
idJ gciaQt; no is benn Die aug
bliclpe? SoiGt bu ie nod? -
Go, Meif, ie is boot, iagt Ser
Charlie galli petmiitbig. Selmols,
mo le Se ilelte Tieselpeg bur6 unier'
Sorm gcbaut FEN, Is De Sernp entOl
NIT ere Sofomotip gerdbt, I'M Die
2oFomotip bot eepunne. .
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
GrflGrlid.

Die Irou Ieaiitrotor: nglio, Sic
~tiinoigen mir Ben 9ienit nIi,
Allguite, lno elIen nm ld)on brci
Sabre mein @rot?"
Sienitm1oben: Gas it's ia chen.
Sd) m0hte and germ mai @urit
o'rdlIi bAbel,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02

Sho0euL Sen lie ortgerid)tet, fonIl
mon nprlGllii1 itid'tS Seitimmtes er.
iGDren. Gas aeritGrte iSabrIfge'
bGuoc miro ihncll piener ouigebmIt.
Iie %sSirHtu bot udmlid groBe 9eItel
lltrtaen uub hielt ibre Sahrif Gag
mo Ndd,t inn 0etrieb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
Observation-Disclosures
: MnslanDii1es. +:
OBSERVATION-DISCLOSURES
SeutINLauo.
ga!erM.
Seuti6Lauo.

Ger 20i1brige W~talergebilfe
Gapib Glbler, meld)er am lesten
GbriIilo9 Wittaes Dor Der &erberge
SIR Seimatb in Miind,en BON oent
1SjGbrigel1 Suhbinoer &ilIelm
Shiitt aus ltngurn ourd) eincn Mei.
ieritid) perleBt poroen lit, lit int d)i-
rllrgiihen Spitol ieinen ScrIcslnl.
gen erlegen.
Sieler Gage nllr0e Die 10
Sabre olte ledge Gatharina Hotb
ans 2ambredt toot aus Dem Opener.
BAD ae5ogen. @a3 ouS ilnge
WGodJen in Den SOB trieb, lit nod
nnbetonnt.
SSm Iorfe Miidel6oG (Soit
&leinfelO) murbe bem S6reinermei,
tier Sob. M%eperbofer beim gallmfdl-
len bon eirem naf)itiir5enben groBen
Iite Die SdGbeloede 5ertriilnmert.
WteDerb0ier mar alSbalb cine Seidc.
-Sieier Sage oergniieten iib in
Imberg 6Dei &naben, Der ~12iGbrige
Observation-Disclosures 8alml-
g6rtuer mo Der ~13iGbrige @lefs
fobrifnrbeiteriobu S6Guleber beim
Shlittidnlblaufcu ollf Ger Gils ober-
balb benz Srabtbammer. Gabet
brad Die giSbedc lln0 beibe &noben
ltiirsten IN Ben 6lllB. @Gbrei1O
Stonleber g~erettct lmlroe, ertrant
SallmgGrtner.
SaunUUer.
- Nuf ialt unglnlblide @eiie
brad)te lid elm III gn6crten, GreiS
Soma, lppbnen6er Smashing nm ieire
Gun5e Sabe. Seinc Siman5en pnren
niht Ole beiteu; 5llbem fpieIte En- lei
DenI6aftlih gem in Der Sotterie ltnO
lebte DeS6olb INNER in Der Soft
nung, eill reid)cr Monn SIT meroen.
Dit ieiner Chegattin beiprad) llno
%eEttparf er idon INNER 3ufunits.
pldne tebufs ~g(nidafiung nelter
3fc6cl uno be%rgleid)cn. 81 6itBe
geben Dollte er Damn ard) nid)t mehr,
lOnoern iih IN elmer Sanite, pie Die
GbineIen mo Supaner, trugen
laiien. n@eum On mol ieben
lollteIt 6aB id in elmer SGnfte nab
Suuie ~getragen iperoe, Damn iGlage
MIR glcib ben gun5en alten &rempel
foput", iagte er otter 81 Muttern.
Oils er Dor einigen Sagen beim SolS.
fallen beifaitigt mar, bradJte inn
DER 9Solibote Die 3ieblmgsliiie. Gin
Slid ali baS omin0ie Bapier, lulb er
iiei I'M Dpr Sdrcdeu ulb @utb; er
Gatte pieoer llid)ts geiuonllen. Seitc
&ameraDen 5imlnerten MN raid cine
Nabre 5ltlammer, legten i'm Darallf
mo trigger i'm IN leine @ebauiung.
Gle 0ral OeS aus allen ieinen Sim.
meln geiallenen WanneS iab ben lon'
Eerbaren S3ug mIfonlmeL geoaGte
%leiller oft geiprodenen @orte,
erniidie cine Nrt rno 5erIhlug
eiligit idrnmtli6en @ollSratb, iogar
ben Glen. Ser Wtonn milBte alli
Gic GrOe geIcgt iperoen lnb bat nun
nit ieiner Gbefrau Belt, iiber DaS
~llrncnboite Slid nndl5uoenfen.
Tbciupropiu3.
- Ius &oln miro iiber Elm bette.
res SuiSproquo beriftet: aarl1en
liebt nod Shlub beS llnterrihtS 5lJ
lpte Gin Dor einen aarren geipannter
Giel con mebrerel S6iilern genedt
miro. Ger Better oeS sequdltcn
ILicreS nabt mo wGbreno Die Miiie.
t60ter ilieberL bleibt &orldtn 6arm.
lDS iteDen. Ser G~icl6eijber bGlt na-
tiirl;h aarld)en iiir Den SbGter mo
9~erielt linn einige Obrfei9en. Sen.
lcnO gebt Der arlrle Surge IN Die
,Sau!e 8l!riId, ,uu iiG bel ieinem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-02-02
3Ole Sldttcr aus Gbarlie
6rifn's 2tben.

C}tu$ oGreiQlS$ IN 9ioi6en$"
blln Mcif SltdJ$. Serlug bon VI. ..
@iltittS & So, WtilDoltfee, SSiS.
YrCi5 broid)iirt 90 GentS.)
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-06-05
Grace street. on Thursday afternoon at

Grace Street. on Thursday, afternoon at
4:3N o'clock.
Part first of tho programme damon
strated the use of the many attractive
appliances. with which the teaching pre-.
parratory to the plano Is done; While part
second was devoted to piano solos NUS
lrating the value Of the preceding 'nstru'-
ton.
After the following programme Wa
Beautifully rendered, delicious reiresh-
me,,ts we're seryed to the little musicians
and all their assembled friends:
Part l--Physical Exercises for FythH.
Time Tanning Hand Exer 81 p,ct n9aH
Notation Board. Signature Table.
Tart 2-Lttle Spanish Melody. opu a
Go3 dr. Behr), Browienss Reyel, oPus ~
No. e.. H. Crth), Lullaby, Opus " "a
Jul. Biedermann). Nocturne, NO
(Chopin)- Marian Spicer,
Little study-(Theos Presser )--Aaare "
rite Darlington Laurens. IN So
Tho japanese Doll (Newton Swlft), sons
of the Alps "a. Julius Biedermann)--tlST
2ie Dennis
Sunday Morning, Opus 8 IanpaA