La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-01
YIega|idad de las e|ecciOues
Dictamen de Ia mnofa federal en- Ia COms6n de actaS
Pubicado en- LA Democracia de IS de Enero de 1909
A Ia CAMARA INsULAR;

tOTiSttisFIltCIO "A Qub ID HGCClOI ' ~
Ia 10y para proveer 10 necesario pa
IA las elecciones de Puerto Rico, apo
bada en- Marco 10 de 1902, preceptl1a
fund amenta lmente que las elecciones
Sc realican con libertad igualdad:
ConSidernndo: que ia secci6n XVI
de Ia citada ley previone que los jue-
ces de elecci6n, hasta dOnde sea facti-
BILE, no perteneceran tCdOs al rnisno
partido polftico;
Considerando: one la secci6n "
del propio texto otorga el sufragio a
todos los ciud adanos de Puerto Rico
de los Estados Unidos, que sepan
leer escribir; tengan bienes inmua-
bles paguen cualquier clase de con-
tribuci6n, en- ell 4 tinO sernestre ante
rior la lucha electoral;
Constdera1edo: que en- cada uno de
los colegios electorales, sin stinci6n
alguna, conforme "a secci6u XVII
de a misu Ley, debi6 estar represen-
tado por un Secretario cad uno de los
dos principales partidos polfticos exis-
tentes en- Ell pafs;
de comenzar las s de la manana y
proseguir sin soluci6n de continuidad
hAsta as de la tarde; seccion q de
la ley aplicable;
COnSiderdndo: que, en- todo case de
reousaci6n basta el juramento formu-
lado por la secci6n V de la ley regu-
ladora de IA inscription de electores,
para ser inscrltos formulado por la
secci6n 33 de la otra ley mencionada,
para ei ejercicio del derecho electoral;
ConSiderando: que para obtener el
derecho de llevar los nombrcs de sus
candidates & las listas electorales
cunlq uier partido, en- ell segundo case,
pGrrafo J, secci6n "a de esta ley, bas-
Ia que III designation de candidates
sea presentada y suscrita pOr 800 per-
souas inscritas como votantes para ! a
election de que Sc trata, abarcando |
este ultimo concepto en- ell espfritu y |
seglin los terminus de la disposition,
aquella election general, que es mate
ria objeto unicos de dicha ley;
Considerable: que es deber impues
o. de la VICENTE ley organica del cuer-
po, protejer las personas y mantener
ell orden pdblico en- Puerto Rico; que,
conforme los fines y naturaleza de
la policfa gubernativa, no pueden sus
miem bros valerse de sus funciones ni
de sus armas en- pro nj en- periuicio de
ninguna colectividad political;
Considerable: que las facultades
contenidas en- "a secci6n 20 de la ley |
instauradora del Gobierno Civil en-
Puerto Rico, aprobada por ell Congre-
10 de los Estados Unidos el II de
Abril de 1900 en la ley electoral vi
gente, no fueron otorgadas al Consejo
Executive para otro objeto que ell de
preparar con alta justicia y absolute
I'm parcialidad ell procedimiento cons
titutivo de la Camara de Delegados.
CDrtsjdetdnd0: que son principles
esenciales de todo Gobierno, en- los
Estados Unidos, "a rectitud del pensa-
miento, la moderation del poder, la
iusticia de "a acci6n, la igualdad y la
libertad de todos los ciudadanos, ell
apartamiento la serena direction de
las luchas controversies de los par
tidos polfticos;
Considerable; que las elecciones
& que deben 81 origen las actas discu
tidas, no Sc realizaron con la libertad
q igualdad, por los hechos que expo
men los razonamientos sucesivos;
ConSi,lerando: que no Sc inspire en-
esta reglR cristiana antes que politica
y humana autes que cristiana, Ell acuer-
do en- que 81 Consejo Ejecutivo, con-
codid al partido republican, dos iue
ces DO election, uno al federal y min
guno al partido union puertorriq
que indudablemente hubiera acudido
las urnas con aquellas garant1as;
CoYlsideruptlo: que I'LL Interpretation
mediante La DUAL eli Consejo Executive
exigi6 las frmas de 300 peticionarios
por cada Municipio por cada Dis
trito por el territorio general de la
isla, para que los partidos no concu
rrentes & las prlmeras elecciones pu-
diesen presentar candidaturas para ca
da uno de los Ayuntamientos dis
~ AbCSt ho4 VIM P6A OA
en- los Estados Unidos, pugna con el
precepto interpretado con la univer-
sal doctrina de interpretation: <UBI
LEX NON DISTING UT, NEG NOS
DISTINGUERE DEBEMUS; y con
III absurdo or % privo al partido
federal dc pre- Star candida aturas en-
algunos munAHpios como los de La
L. Rn..rna " A ihhniN1n " rafra 10 do La