davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18
Happy Hooligan.

Happy Hoolgan.
4. That celebrated cllara cter.H Happy Hool-
! Igan" who has become world famous, is
Illustrated in the successful, funny must =
cal farce by thatsstitle. which comes to
the Academy on Friday night. It shows
especially VIVA things are done and said
by that well-meaning. amiable, obllging,j
accommodating, very polite, urbane, court
eoIs parsonage, who always means we'll
but always comes to grief. The scenes
are from the pen sketches Of +. Opperf
In the. Illustrated comic wecklies, and
Frank Dumont. q the author OF this latest
bit Of fun, has turned out the best work
OF his career. The interpreting company
is OF unusual a1nag nitude and Importance.
Not only are the secondary roles In
competent KEEPING, but even those of
minor consequence are given marked.
prominence3i in the action. Extra ordinary
care has been evinced In the selection
OF the chorl.s and ballet. Youth and
prepossessing appearance were made es-a
sental. Surprises arc frequent and en-
5oyable throughout the performance. and
there is a commendable dash. sparkle
and brilliancy about the entire enter
tainnent. Among those prominent In
Ruby Raymond, Eva Thatcher, Charles
Saunders and Joseph Petteneil,
Polly Primrose.
great hit last season on her Southern
tour With the Wilstach comedy drama,
Polly Primrose will play the Acad-s
envy next Saturday, matinee and night.
II Miss RiThulston, for three seasons, has
charmed large Richmond audiences, and
lac is believed that she will fill the Acad-
emyt&aty bothperformances this season.
It.Polly Primrose Is a charming play
with the scenes placed at Annapolis IN
the times OF the Civil War. The leading
role is that OF a wafm-hearted Southern
girl, who is, however, n coquctte. When.
tho audience is not laughing 1t Is In a
thrill OF excitement. for the piece abounds
lii a delightful manner Of humor as we'll
as In exciting Incident.
The Peddler at the Bijou.
100 WEIGH famous as one of the great
est Hebrew character delneators on the
American stage. comes tn tho Bijou
Theatre Monday for an engagement o.
one week. The usual matinees are 10
be given Tuesday, Thursday and Sat,
|surday. .S Z
"The Pcddler" is not bureslue Of
the Hebrew character. 1t Is u rea every
New. York, and the story briefly, ~ as
follows: a braham J Jacobson. . peddlerr,
had frugality and saving, banked enough
moneysto enable him to open a clothing
store. His wlfe#had died leaving q
SON. Sammy, who was inclined TO be
wayward The hoy had metal the race
track q married woman who became mad
IN infatuated s>witlis him. JJ6r husband
suspected That his wife wa S not true. and
resolved to watch her jacobson, having
heard stories Of Y his boy. !. resolved 20
take him to task. 4, Ie told him Of his
dead mothers wish for him to marry
tho girl Of her heart. and q \ diamond
hon nd lar ,i r,I1
was 10 be mis- onshs wedding day, Won
hy his fathers pleading Sammy resolves
totturn over q new lea e. marry the Girl
his parents had picked out for him, and
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

JOG WelCH,s&ln ~ ! nc tt~eODleTp'fg All tTc
week, with the usual matlnces.
Richmond theatre-goers should find
ample opportunity for amusement this
week, for there are five attractions. With
"a total number OF sixteen performf.1ccs-
q AT the Academy. thcre Is quite a variety
Il IN the nature Of the offerings, The
weeks opens Will, r1elodrama. nfter which
the house is dark two nights. Each
remaining night of ihe*fweek the boards
OF the Academy will be occupied The
much talked-of Candida" Will be given
production here Thursday: Happy
q Hoolgan" will he seen Friday, and dainty
d little Adelaide &Thtrston pays her annual
visit Saturday. again appearing inr' Polly
Primrose. 85sS
The Bijou this week has a play which
will portray some character types similar
mosphere Of this piece, The Peddlcr."
Very much mhles that IN which David
,Warf!eld made such success.
The Fatal Wedding.
1.-THE Fatal Wedding a. play full OF
I heart interest. by Theodore X rener. and
under the management of Sullivan. Iiarts&
4 ris q Woods. will be presented at tho
Academy tomorrow. The story Of The
Fatal Wedding runs very much on the
lines of Hal $Reid's play. Human Hearts,
@ The principal incidents areStaken frninE
the happenings in the great Metropolis II
( IS. however sufficiently different from
that drama to hold undivided attention Of
the audience from The time The curtain
siilrst rises until&it falls forsEthe last time.
The plot contains many interesting, and
thrilling situations and the character
types are drawn vi h remarkable fidelity
10 human m tllrn. II. 35
E One of the most Important characters
In THE Fatal Wedding Is 5tha'sof ''Je ssc.s
\ a child Of eight years. who is known as
THE Little Mother. n # This part is
/, enacted by the Misses Elrena and Fair
4 neld. each alternating with the other; 4 &
5.thc various pcrtormancas. This cnar-
I acte, Iii of such great Importance: that
sullivan Harris and Woods have spent
MUCH ,imc1jn securing children rompc-8s
tent to play 1t. $st The scenic effects are
very vivid, and realistic. and show AZ
number Of reproductions OF well known
4 New York scenes, among them being
the Criminal Court while in session and
the interior OF the famous Grace Church
while 81 wedding ceremony sin progressN
Another scene which has attracted wide
4 spread attention Is the Palisades OF the:
Hudson on a winters night. In this
scene great snow storm is In progress.
+ In which original and novel effects are In
troduced. n,alsifE 1t most striking and
picturesque THE Fatal Wedding" will
y play at the Academy tomorrow after
noon and night 81
Candida ShaW's Great Play.
sf So many have asked the question. ''Hayets
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

siracundus that we knew. II e lays about
him with words like clubs. His manner
is that OF punching heads rather than ar-
gulng. The imaginary Roosevelt Of apollo
getc orators is. 8ln short, impauently
kicked aside by tho real Roosevelt, and
tho rough rider dashes to the head of ne
Republican column.-New York Evening
Post s5g
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

what he or. she thinks and Is. And he
mates to have people form mDossibie
ideals which they never can reach.
Candida" he taxes the home 81
an English clesgyman for the nainsprlng
OF his story. Candida is the beantli.ll.
in,,re matron OF the household. a young
poet falls in love with her She has
sympathy for@hls physical weakness ano
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

n Frank Mckee announces that he Will
revert ia the Charles Hoyt style Of com,
edy and that lie has signed i've years
contract with Edna. Wallace ltpppef ~
play the leading roles The drst play
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18
i Stage News and Gossip.

Sarah Bernhardtf has entered III a con-
tract to give. eight representations Ct a
Berlin thea tire in October. This will be her3
second appearance in the German ca pltal
Formerly, with all The feryor of n pa
triot Of the Derouledc type, the remark
able Sarah used to declare that the price
for her public appearance at Berlin would
be Alsace- Lorraine. which she would thus
restore to France, just as In 1856, Fran +
els joseph coded Venetlato Napoleon LIZ
! In favor Of Italy. W But since that time
internationalsm5 e has :, made rs wonderful
progress, and Sarah has dropped herprlce,
from two provinces to $4,000.
Arrangements have heen made for The
School Girl to be produced lin Paris at
the Renaissance Theatre next March. and
Edna NIaygand the present company now
at Daly's will conclude their American
tour tn. time to appear, at the, French
capital Mr.. Frollman took a special
company to Paris for a special perform
sance Two seasons ago. and since that
time several inducements have been made
for him to send ono OF his English com
panies for an extended season Thn{ar-i
grangements were perfected by Charles Il.
Hamilton, who Is on Mr. Frohman's
business staff in London.
Manager j. J. Coleman Is elated over
the reception Elyen Harry Beresfom on
this his, first tour OF Pennsylvania.
Business is excellent, and the critics
unanimous in pronouncing Our New
Man. a comedy of the most CHARMING
kind, full of good, wholesome, heart
laughs, with not the slightest tinge o.
slggcstivencs, and Beresford as a come
dian of inimitable qualities whom they
hone Will become regular visitor each
season. His tour this season Will carry
him through tho prominent Southern
cities Texas, the Middle West, tho Paclfic
Coast to Frisco. back to Denver and up
into the Northwest to st. Paul and Alin'
lneapolls. P 8s5 88 II 35
The company engaged BY +. g. Whit.
ney to- present dolly Varden,'' the most
successful comic opera produced IN
decade. will include Miss Maude
iIIollns, the beautiful English prlma
donna ~ o' the uMe re ro'e' ,den ffITI
company that created the different roles
originally and played them during the
entire New York enga cement of over two
hundred nights at the Herald Square
Theatre to recoyd- breaking receipts,
Loretta Jefferson. 4 daughter Of
Thomas Jefferson and ~ granddaughter
Of Joseph Jefferson, will continue the
family traditions to the sixth genera
ton. by making her professional debut.
an September IA, with her father at l.e-8
banon, Pa, in tho role Of Menie ~ q re-
lviyal Of hin Van Wrinkle, 5
Nine, Rejane win sail from Hayro for
America on September 20. She will play
a brief engagement In Havana before8
opening In New York, under tho man
agenlent Of I.iebler and sCompnny, on
Noyembers6 at the Lyric Theatre,
n Frank Mckee announces that he Will
revert ia the Charles Hoyt style Of COM
edy, and that lie has signed i've years
contract with Edna Wallace Hopper 20
play the leading roles. The hrst play
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

The ned dler rushes fir, and at the urgent
pleading OF the grl who should have been
sammy's wife, jacobson forglves ana and
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

Nine. Rejane viii sail from Havro for
America on September 20, She will play
a brief engagement In Havana before
opening In New York, under tho man.
aEemcnt Of I.iebler and sGompnny OF;
Noyember q. at the Lyric Thea ire,
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

.lghtfnl and mirthful and makes one
think harder than one cnstomarly does
In theatre. IA splendid company will
enact the comedy a the academy Thurs
day ma tinee and night. "A
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

Loretta Jefferson, a daughter Of
Thomas jefferson and u granddaughter
Of Joseph Jefferson, will continue the.
family traditions to the sixth genera
ton. by making her professional debut,
On September IA. With her father at l.c-a
banon, Pa. III the role of Menle ~ re-
vlyal Of hin Van Winkle, ..55
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

will be Nelly Rozier, by Cosmo Gordon
sLennox. The company M probably sap-
.pear. at tho Garrick Theatre this winter.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

8Lennox. The company M probablytap-
pear at tho Garrick Theatre this winter.
Ada Rehan will return to New York
In October and will begin her season III
New Haven The plays announced are
The School for Scandal, The Country Girl
and Tho Tanning Of the ShreW.
From all accounts Taps. the new play,
used by Herbert Kelley and Eflle Shan
non, has mado success on the road.
Robert Lorraine was the most acceptable
Of the cast.
Three OF Henry w. savage's companies,
the English Grand Opera Company, THE
County Chairman and the Sultan OF
8sulu," will go to the Pacific Coast this his;
season.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

.Weddnp.v
thursday matinee and night. "c andlda..J
Friday night only ,,Happy Hooigan."
Saturday matinee and night. "Polly
Primrose
THE *BIJOU.
Joe WEIGH In "Thc PeddIer," all the
week, with the usua | m tlnees. 4
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1904-09-18

With a larger stock than we have ever had before
and every possible arrangement for the showing OF
texture and color Of goods better than
any other store i'll this city to supply your needs in
Carpets Rugs, I,inoelm, Ocloth Mattings, etc You
will find here Rugs fevery dimension, from the small
mat the large floor size and Carpets are to be had
iii every grade grain, Tapestry Brussels, Velvet,
Administers, Savonerre, etc. NO EXTRA CHARGE
FOR WING,LAYINGSA AND LINING.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08

60ren wolen. Mittlerneile ergebe
iid) ans Den eriten giohri6teu BON
ariegsidoupIobe oos 8oIgenoe:
Ser groBte Srrtbunt, ben golfer,
Regierungen uno gin5elne 6egeben
t0nnen, lit Der, ooB iie gloliben, Der
&rieg iei niht mogIih. Sm 2ebcn
zines @olfe8 m1rB NueS uuf Der W0gs
lihfeit zines 8riegeS berltben. 8enn
Elm GoGf ooS pergiBt uno ii6 pbiIoio.
p6ti6en SrGllmereicn bingiebt, miro
eS Dem gum Spfer fallen, un6 Inn 0en
6cblcr mie0er gut 81 MAIDEN, miro
eS Damn Nnitrcngun9en MAIDEN mill
len, oic eS iel6It bel ciuem enolid)en
Sie9e 5llm @eidlooenen MAIDEN. -
0oS IieIt man ni6t in oen iociologi-
idcn 9iidern, ion6ern in Den Bit.
6ern Scr @eItgeif)ifte oieie lit oo3lt
ga, ole Sr0llme 81 bernid)ten. Der
ietigc oitoiiotiide 9rieg beitGtigt Dos
bon Hellem. IS lit trourig, 81 ieben,
DOB StoatsmGnner unierer 3eit Die
0ffentlide Nnerfenntng ollrh lleber.
einfomhleL S6iebsgeribte uno Ser.
mittelltn9en 81 erlperben tradten,
BON oenen tic ielber MIR 5u lpobl
piiien, Dob lie 8iirgi6oftcn obnc
g9ertb iino."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
Sdliffsiubioicn oocr frcic Sdiffc.

Die Snnoelsmurinc . Gpnmiiiion
1T fleibi9 gelueicn, &c bot in ocn Der.
idieoenen Soienit1bten beS Oltens
Wtoteriol 9eiommelt mo o1erlet
InIid)ten entoe9et 9ctummen. llm
bas %geiummelte Bacterial 5u peror.
beiten. bat Die Gommiilion 6erien
genommen bis nGd Der repu6lifoni.
ifen NotionolsG Contention in Gbi.
coeo am 81. D. VttS. Damn ioa ont
Stiaen Sjeon meitercS bacterial ae.
ionnmelt meroen Wos Die Commit.
lion iofpeit III Rem. Dorf, Baltimore,
B~bilooelpbio uno Bolton an gnIid).
ten iino 8orihl1aen in Der 6roge,
pie unierer &onhelsmnrine oui5n,
belfen lei, gebori bot, gebt iueit ans
einnnoer. Sn gcSua oltf Subiibier
uno 3oaerlob iiro Ole @niiften iebr
getbeiIt, iteben iid 5lim Sbeil geraoe'
81 idnuritrods gceeniiber. lleber Ell
men 9nnft mir iipb ole Sadlperita1'
oiaen einig, n0ni!id barber. oof
Die Snnoelsi6ifffohrt Der 8ereinig'
ten Stoaten iebr hcrunter eefommer
III uno Dob etipos gctbon weroer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
Sin fran5OIid)cr General iibcr bic
rnIiildDcn Wiecrfulac.

Der fronjoliidc @enerol 2amirortr
hat %unl0ngit in cirer miIitGrilher
6odidrilt Die bisberigen MiBerfol0c
Der Tliiien IN Sltoiien beiprod)en u1o
fommt gum Sdlub 81 iol9cnoen @r,
gebnifien; Die HuIlcn bGtten bel ser
gerin9en Gntiernung bic Sopone;
bod fennen miiiien. Sic botten ioeor
ielbit iiber Die Soponer gei6rieben,
ooB oieie Die 9iige 81 elmer yllotiono'
len Ginridtung" erboben bitten uno
iie Elm rgefGbrliheS 8olf ltno einell
ernitboiten @egner" genonnt. llnb
trob Der noben Hodborihoft bitten
iie oieielt pernitboiten @eener" nit,t
ilbermoht mo feline Sorbcreituugen
9e9en EitBlonb nift bemcrft. Die
&uIien botten lid bel Sort Nrtbilr
Gbeuutlpo mo @looipoitod iiber.
runlpeln loiien, mn Nidts iei gum
@iberitono norbereitet 9eipcien; iiC
bottcn Dem 6einbe ole gltouts unr
Die Sorbon0 iiberlnIIen uno ieiell
MN - iuic 1877 NIT Ssmon Yoido
= g%e5lpungen, nit iibcrmoBigen,
gang Observation-Disclosures Gnltren'
gungen Die Seller bes Infongs pie.
Der gut 5i MADDEN. IS iei eerobc
tuie es 1870 inSronfreid eelueien lei
olle @eIt babe eerufen: Y@s brennt!'
aber Sronfreidl babe NIT ieite,
ipridiuortliden Soraloligfeit Iid)ts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08

y0ie8 ehcutHHgpo 81 c ~.
orf ais Elm @infubrbnfen," Idreibt oic
nNep-Seriep 8reic 3eitun9," lit gar
nift SIT iiberifGben. 0o6 Stutiitifen
ser Sonoelsfommcr betrIg Sic Gin.
fubr I'M oerfIoiiencn Sabre beinobe
IA Wiuionen Gonnen an 8iitcrn
ncrIfyieoener @(rt, fpGbreno iiber 3A
0ti1ionen Sonnen ousgefiibrt ipur.
oc1. Die Gage Ncmarf's pr6oeitinirt
ca SIT einem giniubrbofen, Der nid)t
binter Seriep.Gitp nno Scbofen SIT
riiditebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
NGnnern nnb syranen.

@Intosreiftune eebeiIt in 40 bis 90 1uaen
@ef6tuiire. rieu ober alt, in 10 bis is 9agen
gerInft Der Winnnbarfeit. pSraius" foiort Gin
bnIt eetbun. 9iieren' uuo SIafenIeioen. Striftu,
II. (. 10. 9urb infer bor5iteIi6es Gbitem 90
rantiren mir duberft f6neue unb perrnanentt
auren. G6mer6bnfter ober oerbinoerter Waert
f~truotion fofprt abeeboIfen. S6retben Sie obei
fpreden Gie Dor. aotb uno Gorfultatipu fret
@ir furiren gtusT6Iae. ubne fir bic SeiIune IL
Sperationen su fhreiter. Benn anoere ger5i.
febifbIueer, ttadt bel uns einen Beriu6. Or
gbiIip's WleoicaI Snitifute. Sir. 1851, Dit
fratt.straEe. 9eltfb miro aefpron.H.
(Wlai11,I&S,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
SnHfsfGnf.

9m 3. 2uni 3uhn VI. araft I'M stIter bon /
Subr.
Nm 3. Suni Saunuh 9lad1mtanH, Al Sabre
uIt.
@m 3. 2uni suutgunbe sGmeiina i'm bubet
Ilter bon So Snbreu.
sim 4. Suni Wlaaete Mlaurer I'M 10. ScbcnS'
inbre.
Sabren.
res Qebens.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
.Soben sic &bre Iette
Iongc &ronfbeit mieoer gang iiber.
%Itouoen?" - Song - nod nift!"
o@oS feblt Sbnen oern no6?" -
n0te He6nllng be8 Nr5tcS!"

n9ronf6ett lit elm un-
mieocrbrin9Iiher 3eitoerluit, bat ser
alte &uiieG Sage in Relp-Dorf fiir5,
lid gciogt mo @elopcrlltIt bate CT
bin3ufii9en fonnen. Gr mor oilrt)
aranfbeit oerbinoert, nod ser Stoot-
bale ST gcben uno feline Steltern alb.
5uidiuoren llno mtB MIN picI mebr
be5nblen olS or moltc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
Mittuud, Den s, 5mHi 1904,
Sdlimme 3uidnOc in Colorado.

SdlimmC 3uitGnoc in Colorado.
Seit Nuquit 1903 berridt in 60.
lorooo Elm erbittct1er 4umpf 5rpiIden
Den orgoniiirten NcrgIcuten unh Nr.
beiteru Cincrieit5 ;lI10 Den Wtinenbe,
fibcrn onOcrerieit5, Die 6einoIelig.
feitcn 5luiitcn Der 8canern iino 10.
gnr nod piel GItcrgn 0otum8. Scit
So6ren iton licgeu iif BORT orQoni.
Iirte Nrbcit lno &opitol in Den &nu-
rem. 2cbten Iilquit muroc Die Gage
fritiid. Die Mincnbciiber erfI0rten
oeu 9ric9 bis oui'S Wteiicr, unb I'M
folqe peridieoeucr 8cmaltoftc Der
itrifenoen 9erglcrtc mrrocn Wtilt5en
nod Den Wincn.Rclioncn 9ci6idt.
Sn Orei Counties lpur0c oo8 Stonos
redt erfIGrt un0 nos WilitQr idritt
nit Strcll0e eir. Die &erboftirn8
0es Gr1iiOcnteu ser 8crgorbeiter.
Union MoDer >rcoen nWtiB6roll65
ser omcrifoniifcn Slogqe" fiibrtc 5lt
Gincm COMPREHENSIVE 5piidcu
Dem Gommanoorten Der Utili5elt II.
Den 8erihteu, Die in cincm Snbco5
Gorpus.8 efebl bic 3uit0noi9cn Oti.
Ii5.Sffi5iere onpieien, Woper Dem
8eri6t nor5ufiibrcn. ga GoS nidt
geI6ab, 10 nerfiiNtc Ser Ridter Die
@erboftllng Der Gifi3icrc Wegen M'iB'
brulldS oeS @cri1ta. Ger 8oitoer.
nelir oes Stootc8 i!eatc iid ouf Seite
Der Sffi5iere mo ermGdtigte Oieiel'
ben, Der gcridtliNen 2oolng nid)t
Solge ST. %lciltcn, mo Der S6criff
tuor oeSbaIb mid: I'M Ston6e, Die
Sffi5iere Dor Den Hid)ter 5lt brin9en,
oo bic Mili5clf Nrobten, ieoeu 0eror,
tigen 8crild nit ocn @offcn 5uriif.
5rtpeiien. 60 ipistc lid Die Gage int.
mer mcbr 81. Cir 3ltitGnbe in ben
Counties nitrOen iiir 9ergIelte, luie
fir bic @cidGitSIcute unon9enebm.
Sod un0 nod mllrocn sic SteGen
Der Strifer NIT @cutcn beIebt, Die
niht 3ltr Union Ncbortcn. Sn ben
Iesten 0oden idirn Die Gage ru6i-
ger 81 ieirL bis Damn porgelterll
6iird Elm 9pnamit.I ttentot oie Vi.
tuotion nit einem S6loge nieber in
elm fritiideS StuSium getreten lit.
Ga urtcrlicgt feiucm 3tpeifel, 6ab
Die SoIenmoihine ltnb bic 300 Rfo.
0pnonlit bon eincm oocr mebrereu
Der rabioten Wtenld,en MI Der SSn0e.
penoence.S tation pelegt wor6en lino,
I'M Die bon Der Nrbeit fommen0ell
Ntift. Unions Irbcitcr 5u t0oten, mos
ia olt6 leioer gtllngen lit. Ser.
'flimmert miro Die Gage nod oo.
burdL Dab bel elmer 0toiienberiomnt.
lung III 8ictor Iicben Wonn oltr6
Die Wtili5en eridoiicr un6 etipo 5tpol1,
5ig Weniden berluunbet nurOeu.
0os iino geietloic 3ultonOc, oie nitt
LANCER anoouern !ornen, ipenn nid)t
polItGnNige Tuorhic EIob greifen
ioI. Qurf 0icieS ocplonte unh nit
lleberIe9ung porbcreitete mo ollSge,
fiibrte gttentot. Gin oorbcoofter
Naiienmorb, lit Der So6c Der glrbei.
ter-llniOnen elm ibIedter 0ienIt er.
pieien moroen, Die 8egner Der
l~lrioneu MAIDEN oieie fir sic Chat
berontportlif, nint hcr oocr bic elm.
5elnen 6onotifer. Die onS Ntteniot
eggplant mo oilSgcfiibrt boben. Die
Srogc, oh Die or9oniiirten Grbeiter
Dos Hcht bober, 'cinem nid)t 5llr
Union qeborcnoeh Nrbeiter oos Heht
sur Nrbeit 5u nebmen, miro ucrneint
luerOelL No tic Die pcrionlihe Srcihcit
perniftet. Dit Cnuomit miro Die
grbeiterfroge nid)t 1eloit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08

0crSrGiioentocry Stan.
0urO 9reperp" in Chicago, Genes,
bot Der rniberiitdt Chicago $4,000
ais &nbresbeitrag iibermieien 3ur
Sdofflng elmer oetttihcn %rofeiIur.
Die llniperIitdt bot bercit5 cine ruff.
ihe Brofeiiur, neI6e bon Charles u.
Crane erbolten miro. &coca Sobr bGlt
Elm beoelttenoer ruIiiifer 8cIebrter
8orleiungen. Die oeutihc Brofeiiur
iod in dbnltfer 8ciie eingcrihtet
lper6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
Marie @cucpcpa Hcniina.

s. iiurb gefteru abeub 1htt ttbr. Wlartc sc
itcoeno Heuiina, 9eb. 6nuIb1bcr, aeltebte Snttlll
bon glusuit Heuiine, i'm GIter bon 40 2nbreii,
in ibrer &obnufte. Dir. 326. OitsSitoer'Strdre
Sic ipuroe am 4. Sftnber 1856 in S0ttinae1.
PnOen. eeborcu. Die 3eit ber Seerot9nne miro
ipQtcr nIIReAeint. llbO)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08

SRI. Settle 4llen pom
Chicago 1T 9pftor Der Y~biloiopbie
gemoroen. PTS 86eie fir Die Qoftor.
miiroe 6otte iie. nbie @iohoIogie ocS
observation-disclosures" gelpGblt, Qas lit
ieocnfouS Originolarbcit, oenn iiber
bic %ip6ologie oieieS @eriuda- gtagers
lit bisber nod nid)ts qcidrteben NOR
Oen. Die Arbeit bon Der 9ciiie 9Ilen
aber ideint urs ebenfoIs ilbcrf(itIiig
81 iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08

@mpfebIlng Bat nun Die omerifmni-
i6en 6abritonten uno onocre 3nterei-
ienten 5i BroteIten pcrunlaBt. sic
ocrlongen, oaB leoigIi6 ameritaniid)e
6obritate uno @ooren bort benltst
meroen Iollen, einerlci oh Die 8aus
foiten Oaourd oltd) ncicntli6 geitei.
CERT wcroen. Bel Dem Sunolbolt
m1B mas oerotent tpcrOen, iogor red]t
piel, pern's m0gli6 1T, umO nlr bon
Nmerifanern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08
Separtcmcnt fir 6ffcntlifc Snuten.
bsGrpartcmcnt ocs Staots3 naenicurs.
0nIttmpr re, Den Z. SuHi 1904.

Mn Nlc, bic c. nugebt!
IS miro bicrourb al ole BETTER bon @iQeus
tbum al 4SupiotsS traBc, bon Der gioroieiie Der
SaDettes StruBe bis 8ur Siiofeitc Der @0monos
ionz9lueHue, bierour6 bcfnutt 0egebcu, oub Der
Stuots SuGeniclr Die aoitenbCrtbeilung fir Die
9itoeuiruna uuo RfIditerung Der ~beiuateu
StraBe. laut ben &ori6ritten Der am %. no
bender 1908 beitdtigten &erOromtng gtr, %,
fertig aeitent bat.
Die uuf oieIen SAL be6iipIt6en Bnpicre iino
in oiefem 8itreuu nufbepubrt. mo Der Staot-
Sugenieur miro am 20. sunni 1904 in fetnemt
@itreuli, 6lpii6en oen Sttnoen bon ~ l6r Nit
tags bis ? llbr 9iuhnlittugS, irgcno ipeIcbe
iuortlihe oocr ihriftlihe 9lnpnben. ole bon
tnteretiirten @1rteict gema9t lperoen rnoger,
in 9etrubt 6ieben.
y. Z. Scuban,
CSuni9, 10,16,tO Staots Snaenicltr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-08

G8Srin3Seinri6 tiir5.
lid olli elmer Iutomo6iIfobrt bon lei
mem @ute &emmelmorf uodl &iel az
cincm 6ltbrnerfe oorbcintbr, oeiien
Yferbe idell muroen, ricf cr, mie Die
na0lniid)e @olfS3eituiq" ar5dbIt, Dem
6llbrfneft 5lt: o0u loft molt Ole
Seer bcben frober letter onfoot
bebb'n!" Der Sned)t, Scr Den &rin5elt
nidt fonltc, pnrirte fllr5: o0u ioait
.lnolt Icber be0en fr0ber pfciit bebb'n!"