davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Holly chieftain., 1904-07-08
RESIGNATION a Jewel.

Impatience relieves no i'll; on the
contrary. it is sharp additional pans
added to all the rest. But resignation
soothes and lightens all we suffer by
showing the gain there is behind
Fenelon.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Is II Not Worth While

II you travel, on business or pleasure,
to get the best service for the lowest
rates? Ask the Erie Railroad Com
pany, 555 Railway Exchange. Chicago.
for full Information. Booklets free de-
scribing Summer Tours and the Beau
tiful Chautauqua Lake Region; also
Cambridge Springs.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Quite likeIY.

If woman is only handsome and
clever, and has money and good
health and gay spirits. some fool man
is almost sure to persuade himself
that he might fall in love with her.
New York Telegraph.
The Holly chieftain., 1904-07-08
EmoIoys onIy Women.

Lady Henry Somerset, the English
temperance and woman's rights advo-
cate, is consistent in all things She
keeps only women servants in her
house and on her estates. Tall women
are her foOtmen, stout woman is her
butler and women have charge of her
stable.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Vaccination and Smallpox.

The efficacy of vaccination is
proved by the fact that during the
Franco Prussian war $4,000 Of the un
vaccinated French soldiers died OF
smallpox, while in the vaccinatec
army there were only 260 deaths from
that disease.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Austrian Crown Jewels.

The Austrian and hungarian crown
Jewels are fine, and the late empress
of Austria possessed one of the largest
private collections of jewels of any
princess in Europe.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Average Married Life.

Married lfe on the average lasts
twenty-eight years, or almost half OF
the tifty-eight which make up the al.
loted span of life.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Monument to Gen. Hays.

Pittsburg. where Gen. Alexander
Hays was born, proposes to erect a
monument to her hero on the spot
where he fell in the wilderness.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Peoples Of the World.

Latest statistics place the popula-
ton of the world at 1889 100000, and
it is estimated that it's case of be-
ing about half and half monotheists
and polytheists.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Potato a Prolific Vegetable.

AS an illustration of how prolific is
the vegetable kingdom it is estimated
raised in ten years from a single seed
potato
The Holly chieftain., 1904-07-08
Peculiarly in Plant Life.

If flower pot is laid on its side the
stalk of the plant growing in 1t will
gradually curve upwards until it as.
sumes vertical position.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Fortified Monasteries.

Russia has a number Of monasteries
in Palestine. A recent traveller was
surprised to find them strongly forti-
fed and having loop holes for guns.
The Holly chieftain., 1904-07-08
Silbnce MAY Be Golden.

Silence may be solden-but SO are
good words when they are spoken at
the right time. The trouble is to find
out which has the most value.
The Holly chieftain., 1904-07-08
When Loss of Heioht Beains.

Persons usually begin to lose height
at the age Of fifty, and at the age of
ninety have lost at least one and
half inches.
The Holly chieftain., 1904-07-08

DO you regard Toplofty as one of
our great men," 'Pshaw, no; he's
never even had his name in catarrh
cure advertisement"
The Holly chieftain., 1904-07-08

He-We shall have to economic,
darling, after We are married. She
Then why not stay engaged few years
longer?
The Holly chieftain., 1904-07-08
Do Your Clothes Look Yellow,

Then use Defiance Starch, it will
keep them white-16 OF. for 10 cents.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

s;>25 s2a a s.: $24 ASA &Ha S
Arenques 6.
Bombones 5 10 an.
Twas barril $3.50
Bacalao, $6H.
Ajos mallorquines Is cents.
Id Cappadre 40 cents.
Cebollas, $3A a 81.
Garbanzos, $3H 40.
aablchuelas coloradas del pals SsX
Amerlcanas largas So. Blancas del
pals $3H, Blancas americanas S3M
Harlna, S5A az.
JamoneS, $40.
Jabon Rocamora, a $5I, americana
$2H a4H
Manteca, So 6H en- = y en- cajas.
de 81 a 10.
Nantequilla, $12H Isl
Pasta, 81
Papas, S. 2H
Tocino, a SIC.
Quesos, amers. SIS Patagras SIC.
Tasajo, a $SH 40.
Sin variacion los demas articulos pu-
blicados liltimamente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

La obra mas sentimental del insig-
ne Emilio Zola es LA caida del Aba
te Mouret.
Es esta novela de TN analisis pro-
digiosamente admirable y nota ex-
cepcional por 10 delicada y exquisite
dc aquella robusta y poderosa imagi-
nacion, del genio de la novela univer.
sal en- el siglo XIX.
LA caida del Abate Mouret." en-
dos tomos editados en- Barcelona por
la casa de Lezcano, Sc vende en- la Ii
breria del BOLETIN MERCANTIL al
precio de cuarenta centavos los dos
tomoS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

En- la edici6n de hoy dice e1 "San
Juan News.
"Info-man 4 Tin reporter del News
que el joven periodista don Manuel
Aldea Nazario Que no pudo ser en-
casillado en- el distrito de Guayama
para Delegado a la Camara, por i'm
pedirlo compromise locales. sera pro-
puesto por Ell partido unionista para
uno de los districts de Mayaguez 9
Aguadilla".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
Buques que deben lIegar
y salidas de este puerto

Martin Saenz" "-Debe haber salido
ell 80 del ppdo, de Barcelona para esta,
con las escalasde Mallorca, Torrevieia,
Valencia, Malaga, C4diz, Tenerife y
Las PaImas.
Bergantin americana "John Nc
Dermontt "-Procedente de New York
debe haber salido el 29 Septiembre
para este puerto.
"Ceamo"-Saldra para New York
ell II del actual.
Ponce del puerto de New York pa
"a ell nuestro saldra Ell del actual.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Acaba de recibirse Ell Ia libreriadel
BoLETIN la importante obra titulada
Los pueblos hispano americanos en-
el sjglo Xxx" del ilustre historiador
sefior Beltran y Rozpide.
Sc examina minuciosamente en- el
nuevo intereSante libro Ia situaciou
polltica y economical de los paises cen.
tro y sur-americanos, tocandole I'm ca
pftulo la cenicienta actual del expan-
sionismo americana, Puerto Rico. -
Ell sefIor Beltran considera merece-
dora de TN juicio muy POGO faborable
la actitud del gobierno americana con
relacion Puerto Rico.
Precio de la obra, encua dernada:
$3.50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
Urge reparaci6n Immediate

Entire ell "Muelle tinglado" y
el kiosco de los senores Rivero
Y c" !" y entire la via de los ca
rros electricos y la esquina del
almacen de los se1iores Ochoa
V Hermanos, ha tempo vlene
destruyendose ell piso magnitico
que existfa. hasta que shan lle-
gado a formarse grandes zanJo-
mes; que a mas de desdecir del
cello de la autoridad que tiene Ell
deber do velar por los intereses
publicos, entorpecen Ell transito
de los Coches y carros traspor-
tes, perjudicandose notablemen-
te los intereses de los que Sc de-
dican a estas industrias, por las
constantes roturas de vehiculos
Y las frecuentes caidas de las
caballerias.
Innumerables males sc evita-
rfan 81 cada funcionario p1blico
retribuido Cumpliese religiosa-
mente con los deberes de su
cargo.
Ell pueblo paga para que Sc lie
Sirva.
Aguardemos.
Ramon Reyes q Penn.
Santurce, 4 Octubre de 1904.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Fl . Q .Jefe de Obra P1blicas Mr.
Proctor Sc pasara los d1as martes mier-
coles y jueves de la proxima semar a
entire Barros y Barraquitas, con ell fin
de conferenciar con los propietarios de
aquellos contornos que Guieran ayudar
al Departamento en- la construction
de la nueva carretera entire dichoS
pveblos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

La gran biblioteca de Jurispruden-
Ga, Filosofia 6 Historic, ha puesto a
la venta el libro de Mackenzie Walla-
ce, titulado "Rusia-El pa(s-Las ms
tituciones-Las Costumbres.
Es una obra de actuahdad, que Sc
vende a ochenta y cinco centavos el
tomd, incluso el franqueo, en- la libre~
ria del BoLETIN MERCANTIL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Los siguientes traslados chan sido
ordenados por el coronel sefIor Ha
mill; Sargento Esteban Lavergne, de
Cayey a Aibonito; cabo Lorenzo Nj
flez, de Aibonito a Cayey; guardias
Manuel ]. Perez y Ramon Navarro,
de Toa Alta a Bayam6n; JESUS Pera-
les, de San Juan Carolina; Joaquin
Lugo, de Carolina i San Juan y Ave
limo Gorfzalez, de Ponce a Bayam6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

La chistosa collection de cuentos de
Nicolas Leyva, en- I'm tomo de Ieo
paginas, editado en- Madrid, ha llega-
do a la librer1a del BOLETIN MERCAN-
TIL.
"Cuentos en- Papel de ofcio", titula
el gallardo escritor su lnteresante Ii
bro, que esta escrito en- ell estilo gra :
cioso que es peculiar de este inspira,
do cuentista.
Pero es precise tener en- cuenta que
Nicolas de Leyva no Sc dedica a hacer
reir, sin que tenga otra fnalidad su
obra. "Cuentos en- papel de ofcio"
es una obra de merito y que deben
saborear los amantes de la buena IL
teratura.
Vale tres pesetas en- la 1ibrerfa del
BOLETIN MERCANTIL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Ha sido reconocido p,r Il gobierno
el Partido Obrero, habiendo presentado
este al sefior don Luis Mu1oz Rivera
como su candidate para Comisionado
de Puerto Rico en- Washington. Las
O6cinas de dicho partido estan insta-
ladas en- Luna 9, y la ensef1a del par
lido es una antorcha sostenida por lin
brazo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Ell martes proximo Sc embarca para
los Estados Unidos el Leader de los
republicanos, doctor Barbosa, con Ell
fin de atender su sef1orita hija que
aunque mejor de sus males, continue
'enferma en- Boston.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

A uno de nuestros redactores parti-
cipo el doctor seHor Barbosa. que te.
MIA tan asegurado el triunfo en- las
proxlmas elecciones, que Sc iba para
los Estados Unidos, dejando la direc-
'cion de elias a sus amigos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
CoSsZaciomes de f-utos

AzUcAR.-Para ell consume 3 Il Az
Mosca N bado (claro) de $4.I5 $40
lie mlel (claro) de $3.25 $40.
Centrltuga (claro) $4.25 $40.
azucar americana Ia $50 a $50.
Almid6n, $3.
Algodon q p.
Cafe corriente, $IoH
Cueros dulces, $I7H 90
Cccos $I3 a $I3H mi11ar.
Ron Is grades Cartier, de IL cents
gallon.
Maiz, $3.50 90.
oebo, a $4H qq.
Tabaco, nominal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Ell professor de Barros, don Francis
co Bou Arroyo, Sc queja al Departa-
mento de instruction, de que aquel
ayuntamiento lie adeuda los alquileres
de casa particular por todo ell a1o es-
collar anterior.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

El Sargento sef1or Torres participa
aver por TELEGRAPH que el guardia Con
zalez detuvo en- Ell barrio "Cangrejo
arriba Isabelo Mojica por robo de un
caballo de la propiedad de don Aveli-
no Ortiz, vecino de Lola
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Veinte y dos embargos han sido 1e-
vantados por los colectores de Ponce,
Utuado y San Sebastian. despues de
cobrar las contribuciones que adeuda-
ban los rropietarios de las fncas en-
bargadas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Sc ha vuelto expedir certifcado al
maestro graduado don Manuel Julia,
de Vega Baja. que 10 habia perdido
por ell disgusto que tuvo a bordo del
Kirkpatrick" por haber presenta do
pruebas de su inocencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

El cabo Baez capture aver en- Bar
celoneta Eudoro Martinez autor de
varios rotos de caballos requisito-
riado por la corte de Arecibo, ocupan
dosele una yegua.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Han sido nombrados guardias de la
Policfa Insular por el termino de dos
afios los individuos Pedro Gimenez,
de San Juan, para Ell mismo puesto y
Miguel Valcourt para el de Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Aver a las 9 de la noche iniciaron
los unionistas de Mayagiiez I'm NEE
ting en- la cuesta de las Piedras y los
menendistas y fajardistas en- los clubs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Cuevas Zequeira, y despues de estu-
diar las causas de la suspension acor-
dc que Sc 1e cancele defnitivamente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Una multa de So ha sido abonada
porEun comerciante de Lares infractor
de las leyes de rentas internas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
NOtiCias diVersas

Sc han nombrado guardias especia
les para Ponce, por un tempo discre
cional, los individuos Candido Claudio
v Tuan Guidicelli.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Parece cue en- la function que Sc ce-
1ebrara el domingo obtendra un lleno
complete la compa MIA, a juzgar por el
gran pedido de localidades que Sc ha
heCho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Esta maf1ana las 7 falleci6 ell an,
ciano don Antonio Lopez, padre del
laborioso joven don Antonio Lopez
Tizol, empleado en- el Department.
de instruction.
Su entierro Sc verifcara esta tarde 4
las s. Acompafismos en- su pesame
& Su familia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Hoy Sc ha celebrado TN meeting
unionista en- el barrio "Guajataca" de
OuebradillaS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Aver celebro I'm meeting en- ell ba-
rrio. "Sabalo' de Mayagiiez, el Parti0o
republican,.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Por la orden general n Q s. de esta
fechs Sc dispone que quede revocado el
nombramiento reciente del gaardia
Joaquin Beamud, previa aprobacion
del sef1Or Gobernador.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
SECCION COMMERCIAL
MovimientO maritime
SALIDAS TRAVESIA

SALIDAS TRAVESIA
Vapor danes "Christianted" para
Mayagiiez con carga de transito.
Vapor philadelphia para la Quay
ra con transito.
sALIDAs CABoTAJE
Balandro "Frrncisca" para Yabucoa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Ell nuevo comisionado de Lnstruc-
ci6n Mr.. Falkner reconsidero el asun-
to de la suspension del certihcado
de graduado al maestro don Javier
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
0PERAcI0hES EN- Ell MUELLE

]. Ochoa y Hruno.:
a Successors. de M. Lomba Co., Ioo
quintales tasajo
a Baquero y Gandara 50 quinlales
tasajo.
BUQUES EN- PUERTO
TRAyESIA
Lorenzo, descargando.
John Maxwell, descargando.
Scotia, descargando.
CABoTAJE
Ricardo Ruiz, Arroyo.
Isabella, Aguadilla y Mayagiiez.
FRANCESCA, pendiente.
Petra. Ponce y Arroyo.
Borinquen, pendiente.
Dolores, pendiente.
San Michael, Fajardo.
Deseada, Naguabo y Humaeao.
Maria Artau, Vieques.
Carmen, Vieques.
Juanita, Yabucoa.
Progreso, Yabucoa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07
Principales articulos

que Sc detallan en- almacenes, 4 les
siguientes precios m/m
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-07

Ell doctor sef1or Barbosa conferenci6
,eSta maflana con el Senor Gobernador.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-21
.EI jOVen Palma penSd,
nOTlbundO, en- 10 SubSiSten
Gia de Su famiIia.
Rogo que su plaza en- ell Ayunta-
miento Sc diera q su padre.
El AyuntamiontO ateudsra sin dOda, cuanto 10 sea
possible, los dsssOs del mOribundO.

Aver tuvo Oportunidad de YER unO
de nuestros reporters, cuando un fa-
miliar del joYen empleadO del Ayun-
tamientO. Sr. Juan Palma, muerto re-
cientemente de t6tano, abrfa los caio-
nes del escritorio que 81 ocupaba en- Ia
ofcina, con objeto de recojer los pape-
les que al fnado pertenecian.
Entire ellos fguraba una libreta que
da prueba de 10 Ordenado que era ell
malogrado joven.
ALI, esta consignado ell mas mfnimo
gasto que hacfa con su balance duin-
cenaI, 10 que prueba de modo eVidente
sus costumbres mOrijeradas y dignas de
ser imitadRs.
Otro detalle que debe de ser conoci-
do es ell siguiente:
HOras autes de morir el citado io-
ven, habl6 con su Jefe Immediate don
Antonio Llabr6s. Tesorero Municipal
y emocionado le dijo:
-EVOy m0rir.... ColOQue mi pa
DIRE en- Ia plaza que dejo vacante para
que pueda atender & Ia familia.0
AunQue no esta en- las facuItades del.
Sr. Llabr6s hacer tai nombramiento.
sabem0s que Sc ocupa con inter6s de
Ia familia del que fu6 So subalterno.
Segdn lnfOrmes que hasta nosotrOs
Ilegan ocupara Ia plaza del fallecidO eI
Sr. Luis DuefIo. siendo nombradO ell
padre del malogrado Palma, con otro
cargo, en- relaci6n con su edad, que le
ponga cubierto de diicultades.
Digno de loa es eI proceder del
Ayuntamiento de San Juan 81 Sc con-
tirma eeta noticia. pues es un estfmuIo
para que les emplesdos cumplan con
sus deberes
Los aspirantes q Ia plaza de referen-
cia SOD unos 40, , en- Ia primers session
que celebre ell Ayuntamiento se dara
Cuenta con elias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-21
NOticiaS de
SantO Domingo.

En- 1884, $40 orc remat6 Ia Gee
neral Industrial Company Of Santo
DominGoo Ia fncR SL9 Angelina. , pro-
piedad de Ia SUCCESSION Vicini
-Reina gran animation para ell con-
curse artfstico alberto por ell eCasino
de la Juventud9 de Ia Capital.
Los potreros del ingenio SCon-
suelOO que perteuecian Ia SUCCESSION
j. B. Vicinis shan sido remstadcs pOr Ia
General Industrial Company of Santo
Domingo0 en- Ia sumR de $114. 682-13
orc americana.
I'm Institute de Ba ter iOIogfa Sc
trata de establecer On la Capital.
Ell mercado de cera dominicana en-
Hamburgo sigue firme.
Se ha propuesto Ia appropriation de
fondos para la creaci6n de Ia Bibliote-
ca del Congreso.
Mr.. III. Gooding Field ha recibido
permisO para llevar un ferrocarril des-
de ManzanilIo hasta San Jose de las
Matas. pasando pOr Santiago y Saba
meta.
Entire los proyectos que tieue en-
estudio ell MinistrO de instruction f.
gura uno para la creaci6n de rentas
propias para Is ensenanza p1blica, con
el fin de elevarla q Ia altura que le Co
rresponde.
Ell Director de Ia Escuela Normal
de La Vega. Prof. Luis A. Weber, ha
publicado una obra con ell tftulo ePro-
gramas Ofciales para las Escuelas Nor
males de la Rep6bIica.1
Ell DR.. Gautreau ha hech0 en-
Santisgo unos importantes estudios
bacteriol6gicos sobre Ia buba que 10
han IleVado & Ia conclusion de que Ia
enfermedad no es alli de orfgen siflf-
tico Y que cuItivOs atenuados pueden
servir eficazmente para Ia curaci6n.
-Platanos multiplicadores, que dan
cuatro y hasts cinco racimOs en- una
misma cepa, Sc encuentran en- gran
cantidad en- ell camino de Santiago &
Tamboril y en- Aqua.
Ell mercado de dividivi cueros
dominicanos sigue frme en- Hambur-
go, y el cafe ha experimentodo un
alza.
Ell CoDgreso acaba de aprobar Ia
ley de patentes para ell pr6ximo afro.
consuItando un pS para bibliotecas.
un 40 p3 para las escuelas nOrnales
y Ell 55 pS restante para las escuelas
primarias.
La Colonia puertorriquefIa de San
tiago public6 un manifesto aseVerando
que los puertorriquefios de su Distri-
to no habfan sufrido ninguna clase de
persecuciones y dandO las gracias 81
Pueblo y & Ia Prensa de Puerto Rico
por 81 inter6s demostrado por sus COM
patriotas.
La Exposi6n Nacional que Sc ce-
Iebrsr6 en- Santiago no So abrira hasta
ell % de Febrero del afio pr6ximo.
Las sefioras y sefIoritas de San
Pedro de Macorfs han fundado una re-
vista cientffco- -literaria con ell nombre
de Gel esfuerzo femenino.1 Entire los
redactores fgurR Ia Directors de Ia
EscueIa de BachiIleres para sehoritss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-21
Dos amigos de- los
puerlOTriQuG1Os.
la sefOTa Hogan haTd amigos q
llfOs lOIi8am8TleanOs J pueT-
tOTElqusIOs.
Ell CORoNEL LEM0lNE OUIERE IMPULSAR Ell To-
MENTO De Los lnTESES De La lsLA.

a dos norte-americanos amigos de
Puerto Rico queremos aludir en- estas
lfneas.
Uno es Miss Hogan que acaba de
abandOnarnos aunque por breve ITEM
po. despu6s de un estudio detenido de
este pueblo v sus necesldades.
Su labor ha sido tan leVantada que
merece todo nuestrO respetc y carlflO.
Trata de que los nifIos de los Estados
Unidos Y de Puerto Rico sean amigos,
sean hermanos, Y Sc ayuden mdtua-
mente.
Lo hermoso de esa obra generosa, es
digno de todas las personas honradas;
Y sus efectos al dejarse sentir. seran de
gran aIcance patri6tico y polfticO.
Los nifIos, pensando desde ahOra en-
sus hermanos, desarrollaran sentimien-
tOs de altruismo y habitos de ecOno-
mia solidaridad.
Muchos nifios pobres de Puerto Ri
co tendran vestidos para asistir las
escuelas y podran recibir el pan de Ia
instruction.
CuandO en- este mundo lleno de mi
serias y egoismos Sc presentan cRracte-
res como los de Ia xTia DOrOtea2, Sc
levanta ell amino & todas las esperan-
zas.
Otro americana que Sc toma inter6s
por esta isla es ell CoroneI Lemc inc.
Las reuniones celebradas hasta aho-
ra con el fin de estimular ell progreso
moral y material de Ia isla son dignas
de encomiO.
Los que tengan IN POGO de conoci-
miento de 10 que signifca el ciudadano
de los Estados Unidos en- sus iniciati-
vas actiVidades. comprenderan que
representa- para Puerte Rico Ia reali-
zaci6n de los deseos del caballero men,
cionado.
Secundemos sus esfuerzos demos
trando que DO somos indiferentes q los
que prueban ser nnestros amigos y Sc
ponen & nuestro lado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-21
Una aIGantaTllIa que
paSa Dc 0lO[ obscure.
Antenoche tuvo ell vecindario que
cerrar todas las puertas de las
Viviendas.

Tienen sobrada raz6n aquellos veci-
nos. Las alcantarillas no les dejan
vivir en- paz. La boca de alcantarilla
situada en- la esQuina de la plaza de
Baldorioty, calle de San Francisco, es
terrible.
Antenoche, varios vecinos tuvieron
que cerrar las puertas de sus vivien-
das, porque los miasmas que de aquel
internal respiradero emanaban, eran
insoportables.
Apenas Sc concibe como Ia sanidad,
que tantO cello viene demostrando en-
otrO Orden de cOsas, no ha hecho hasta
ell presente algo que de plano remedie
esa pestilencia que procedente de las
alcantarillas envuelve q todas horas &
San Juan, vici2ndo Ia Rtm6sfera.
La prensa no Sc cansa de setialar tan
grave NAL. Y sin embargo parece que
nadie Sc toma Ell verdadero inter6s que
este asunto de importancia cierta, re-
clama.
Hagase slgo. por 10 pronto, en- 10
que respecta q Ia alcaDtariIla que he
mos citado. porque aparte de estar
esos males en- uno de los sitiOs mas
c6ntricos de Ia ciudad. 10 exige impe-
riosamente la salud p6blica ALI grave
mente amenazada.