Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-09

Comment faut-lI dormir?

|question sc pose: ''Y a-t-il DANCE
on supplement inconv6nient d.
i dormir la fenetre ouverte" Dan
le public, les avis son partag6s.
D'aucuns se calfreutrent che,
eux, la mutt, 6t6 CONNIE hiver, dam
la crainte du facheux corysa, 'plu
long ct plus diAicile gu6rir pen
dant la belle saison".
| D'autres, au contraire, ouvren
]eurs fenetres toutes larges, avan
de Sc METRE au lit. .et ne ser
porte pas plus NAL.
On r6dacteur du "Matin" dt
Paris, a recueilli sur ce sujet pal
pitant d'actualit6, l'avis de quel
ques sommit6s m6dicale, ct voic
le r6sultat de sa petite enqu6te:
lie professeur Debove, pr6si
dent du comit6 d'hyg enc, doyer
! de la facult6 de medicine, dit:
"Je suis partisan absolu de pa6
ration des chambres. II est bon de
laisser la fen6tre ouverte la mutt,
meme pendant | hiver. Aucun dan.
ger de reimbursement nest .
craindre, q la condition de ne
point roster d6convert ct d'evite1
les courants d'air".
Voici pavis dn professeur Brou-
ardel:
LA question que vous me
posez est des plus. interessantes.
Oui, en- these g6n6rale, il est ex-
cellent q tous les points de vue do
dormjr la fen6tre ouverte, q con-
dition, dependant, que pair ne vous
tombe pas directement sur le bout
du nez. Celia r6ussit tres bien,
surtout quand l'habitude en- 6t6
prise des penfance. Quand aux
personnes ag6es, elles ont q subir
une p6riode d'accoutumance au
cours de laquelle peuvent survenir
non des bronch1tes ou des rhumes,
mais quelques legers accidents in
testinaux CONNIE en- produisent
les purgations. C'est singulier,
mais c'est ainsi. Au demeurant CO
nest pas bien dangereux. A CO SUI
let, savez-xous comment SO pur-
gent les Chinois?. Au lieu de prem
DIRE de Phuile de rlcin, lis Sc met
tent lie ventre d Fair.
"Bien entendu, lavantage result
tant de la fenetre ouverte nest OBJ.
tenu que 81 cette fen6tre dome sur
un endroit favorable, ct non sur
une cour empolsonn6e par des
amas de d6tritus ou sur une route
sillonn6e mutt ct jour par des au-
tomobilles soulevant des nuages
de poussi6re malsains.
"En hiver, il y a quelques pre-
cautions a observer: il faut SO cou-
vrir chaudement. Mais, je le r6pe-
to, on toute saison, il est utile, il
est n6ceseaire d'assurer 81 posi-
BILE aux poumons, pendant le SOM
neil, la quantit6 d'air pur don't ills
ont besoin. Que de maladies cyl
tera-t-on ainsi, surtout 81 lon dort
dams une chambre abritant un GER
tain nombre de personnes?
LIE professeur Dieulafoy est, lui
ausei, un partisan r6solu de la fe-
6tre ouverte:
ell faut, toutefo1s, dit-il, s'ha-
b1tuer peu d peu q CO regime. On
commencera de preference q le
suivre dams la saison chaude. On
ne pourra ensu1te que sen trouver
b1 n. Comment Pair nuirait.il q
une personne bien portanue, alors
qu'on Temploie CONNIE principal
agent dans la cure des phtisiques?
Cest pour ceux.la surtout quill est
indispensable d'avoir un air conti-
nuellement renouvel6. Les person
nes soufrart de la poitrine-et
elles &c Mt l6gion!-ne doivent ja-
mais dormir daps une chambre
don't la fenetre est complement
ferm6e. Bien ''orlept6' au dehors,
bien convert au dedans, il ne faut
point non plus avoir peur du froid.
En- somme, la cure d'air est aussi
n6cessaire au phtisique que la Gu
re d'alimentation, ct ellie fait partle
int6grante de son hygiene. Les
gems bien portants auront tout
avantage q aglr de meme.
En- sa qualit6 de membre
membre de rAcad6mie de medeci.
ne, M. Berthelot 6tait 1nt6ressant
q consulter, lui aussi; mails iii.
lustre savant est fort modesto. II
SO defend d'avoir une opinion ar.
ret6e en- la matiere:
"-Je mai pas qualit6, dit-il,
pour trancher cette question. Tout
ce que je puis vous dire c'est que,
moi, je doris la fenetre ouverte
pendant P6t6, mais que phiver je
Ia ferme. Je ne pr6tends pas quill
fallait suivre mon exemp]e. Je
crois meme que, pour des person
Ines leunes ct de bonne constitu-
tion, ii est preferable de laisser
liar p6n6trer chez sol, meme pen
dant la saison froide.
"ll est evident que Pair dune
chambre on lon a pass6 la mutt est
fort vici6 Ie matin. A condition de
fermer les volets ou de METRE un
rideau devant So fenetre, il me
semble, en- somme, quill est pr6f6.
] no ,,ln dn 10 tonir nnuerfA Ma1a if