davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Myron Humphrey, one Of the
popular employees Of the Chickasha
Milling Co., left this afternoon for
a weeks visit in Kansas City, Law
renee, Abilene and other points.
1t is rumored that the Girl from
Abilene" may have something to
do with this visit.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

T'heater goers will be glad to
learn Of the Improvements that the
opera house IS undergoing, and
gladder to know that the manage
ment intends TO preserve order in
the house. More people will go to
the opera house and the change
will prove profitable TO the pro-
prietors.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

The completion Of the water
works should be a matter Of pride
to Chickasha. They have cost a
large sum Of money and represent
many days Of labor on the part and
especially the water committee.
Much yet remains to be done to get
the system on a self-sustaining ba-
sis. This Is what the committee
has undertaken TO accomplish. It
IS a great undertaking that if the
men in charge can succeed in doing
it. they will have done something
worthy to make them remembered.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Tie water committee believes in
doing things. They have taken
action to give the city protection
from FIRE and to supply water where
the demand is urgent. The oper-
alton Of the waterworks is too i'm
portant a matter to allow it to drag
along while all the perplexing
problems are being settled. Now
let the council get busy and make
permanent arrangements for run
ming the system on the safest and
most economical basis.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

The local K. P. lodge has ar
ranged to entertain their visitors
Friday evening with an elegant
luncheon at the Early. Besides
the grand lodge officers, delegations
are expected d from Minco, Duncan
and other points.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

VI. ". Murray grand chancellor
of the Indian Territory DOMAIN,
Knights Of Pythias was in the city
today on his way to the district
meeting at Duncan tonight.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

H. B. Johnson is attending the
meeting Of the Oklahoma Bankers
association in FL Reno.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

J. E. Shonafelt, editor Of the
Pythian Times, Perry, T., was in
the city today enroute to Duncan.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Ed. F. Johns spent yest erday at
tending the Banker Association in
FL Reno.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Miss Mabel Leighty, Of San
Francisco, Is the guest Of friends
in the city.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

W. L. Maillott, Of Little Rock
IS in the city today. He IS special
agent for the New York Under
writer's Association.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Chickasha has made great pro-
gress this year toward becoming a
cotton center and cotton IS still
coming.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Geo. II. Burgess has sold his In
terest in the Union Laundry to ].
B. Pool. ". T. Pollard Of 1.-THE old
hrm continues and VIII take care
OF all old indebtedness.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

a. /. Jarb0e Jr. returned last
night from the Bankers meeting
in FL Reno.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Z. A. Chisholm, special agent Of
the Springfield Insurance Co, is
in the city from Oklahoma City.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

c. N. Feehheimer returned last
night from trip to Tishomingo.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

At Ardmore cotton IS always
"the Aeecy STAPLE" which, Of
course is a very poetic term.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17
Union Thanksgiving Services.
To Be Held Oct. "a, II a. m. in
the Baptist Church.

Services will be held in connect
ion with and according TO the wish
Is Of the Church Federation fol
Prohibition Statehood. Some Of
the resident ministers met in the
parlor Of the Citizens National
bank yesterday morning and made
out the following programme. The
music viii be under the leadership
Of Mr.. A. D Mcclure assisted by
all the choirs Of the city.
Scriptural reuding, J.B.Boen.
Prayer. NC. Hacker
Address, T. w. Fait.
Prayer, ]. H.Bennett.
Collection and short
address sc. Thomson
Before the meeting adjourned
yesterday, it was agreed to meet
again next Monday morning at 10
O'Clock in the parlors Of the Citi-
zens National Bank to further per-
feet arrangements in reference to
the union service and to transact
any other business which might
come before them.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

A large crowd Is attending the
bankers association il El Reno.
The associations Of the two terri
tories VIII probably beconsolidated.
There Is a strong probability that
the next annual meeting viii be
help IN Chickasha-
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17

Subscribe for the EXPRESS.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-11-17
Local Markets.

The following are the prevailing
prices on the local market today
( Thursday. Nov. I7
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
VAP0R CARACAS.

Pasajeros salidos aver tarde para
New York:
Mr.. Benigno Trueba, Mr.. P. S. Ray,
Mr.. E. p. Kammerer, Mr.. Antonio
Calvan Mr.. Tom M. Cooke Mr.. f. w.
Penniman, Miss. L. Won Bergen, Mr..
Francisco Agostini, Mr.. Mrs. Duval
& Son, Mr.. + fl. Dexter. Mr.. & Mrs.
Z. I. Conklin. Mrs Scott Truxton,
Mr.. L1iz Gonzalez. Mr.. Geo Hess.
Miss. Huntington. Miss. M Rockwell,
Miss. Burns, Mr.. Esteban Faura, Mr..
Antonio Rodriguez Miss q. Quinonez,
I Enlisted Men. Mr.. F. Janer Jr..
Mr.. d. B. Hunt, Mr.. Luis Quixano,
Mr.. & Mrs. M. Travieso & Son Mrs.
Taulbee. Miss. Amalio Ascencio, Capt.
M. X. Taulbee. Miss. Emily S. Bernett,
#. j. BaIwin. Mrs r. FL. Dexter child
q maid. Miss. Bessie Flnlay, Mr.. Scott
Truxton. Mr.. & Mrss. L. Dubois.
Sinday L. Savage. Miss. Seip, Miss.
B. Rockwell, Mr.. M. Cornwell, MIR.
Miguel Frids, Mr.. j. Nieminen, Pc
dro Garcia Ortiz. General Prisoner.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14

The International College Of Languages ha
ideRdo un metodo nuevo, MetOdO del LengUG-
iGaO que eS un slstema de ensensr ell lngl6s
q los Latino-americanos, Og6nd0tO hG6tGf.
Els simplemente ensenar por la voz humane,
estR voz Sc oye tan claramente como la de
uAlquier miembro de la familia hablando-
Aos en- ell hogar. Les elementos tecnicos quo
dan eliminados, desaparecen obstaculos, la
simpiifica O. pr cedimiento de aprender y es
adquisicion de la habilidad de conversar Sc
haCe facil en- muy corto tempo.
El acento corriente la pronunciation Sc
aseguran, porque los fonagramas solo EXPIRE
san sonido emitidos por un cantor perfecto.
Todas las lecciones revisten ell caracter de
conversation, sea la eSpecie de pslabraS y
Traces que Sc emplean diariamente las mas
necesariaS que ell eXtranjero debe aprender.
Setiene la vista uno delos Hbros,y medi
da que ell dido escucha q la lengua pronunciar
cada sflaba, ell ojo observa como Sc deletrea
cad8 palabra y la mente gnarda las impresio-
nes transmitidas asi Oasi .antes de aperci-
birnos de clio, nos acostumbramos pensdr
en- ell idioma que estudiamos.
He aquf algunas de las venta jas de este sis
tema: No tiene maestro, no hay honorarios
nj contratiempos, no Sc olvidan las lecciones
pasadas, nj pehgro de adquirir un NAL acen-
to. Sc aprende tanto en- una semana, por
unas cuantas leccioneS de diez minutes cada
dia como 10 que un professor ordinario ensefR-
liza en- un mes Con ell M6todo Lenguaono la
la adquisicion de un idioma ha cesado de ser
el arduo deber que muchos suponen. En- dos
palabras ell sistema es tan completely esta dis
puesto de tai modo que el primer dfa ase ha-
blaa'go, un POGO mas ell siguiente y mas alin
el que sigue: en- muy corto tempo Sc apren-
de hablar, leer escribir facil y correcta
mente.
El Frances, 81 Aleman el Csstellano han
sido enehados con 6xito por este sistema.
Las personrs que deseen conocer m6s por-
memories pueden dirigirse The International
College Leng0Qjes, Metropolis Building, Nueva
York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
NNtiCiaS de hoy.

Entire aJgunos miem6ros de la
institution mas6nica en- la isla, hay
tendencias & que los afladOs baio 81
Oriente de Colon, pasen su hliaci6n 81
Oriente de Charleston en- los Estados
Unidos.
Aver visitaron al qobernador los
Srs. Pedro j. Besosa v Xavier Mariani
de Ponce. Parece que Ia crisis cafeteria
porque Ia isla pass, fu6 tema de la vi
sita.
Hay on Ponce deseos de conocer v
saludar al gobernador Winthrop.
Algunas personas de aquella ciu-
dad Green probable que ell gobernador
visito al 0di6oio de una Esouola Inoua-
trial que allf existe; con 10 cual pOdra
darse cuenta de 10 que es aquel edi6cio
que siendO casi nueVo y habiendo cos
tado al rededor de S25 900, al tesoro
de Ia isle. tiene apuntRladOs los salones
por medic de estantes. 10 que no Sc
sabe 81 estaba previsto en- ell plano del
edifcio & imperfecciona considerable
mente la amplitud de los referidos sa-
lones. Parece que fu6 esa. una obra
de ingenieria del Departamento de
instruction Pdblica.
Ell Sobrestante JESUS Benitez, ha
sido encargado de las reparaciones del
Ramal de Morovis, carretera de Mana
II & GALES, y de la inspection del mon
tsie del puente de Manatf.
-Estan " por terminarse las re-
paraciones de las secciones de Isabella
Camuy. carretera AguadilIa Camuy.
habi9ndose construido Kilometres de
carretera.
No parece probable que por ahora
haga uso la Estaci6n Naval de los to
rrenos en- que esta situado 81 caserio
del Polo NOrte.
Sc considera probable que ell
Ayuntamiento busque apropiado luga1
para que Sc ests blezcan los vecinos del
Polo Norte, ell dfa en- que Ia Marina
les dispongs el desalojo del lugar en-
donde hoy viven.
Algunas personas opinan que un
caser1o de buenas condolences pOdrfs
ser fomentado en- la explanada que es.
td frenta & la c6rcel municipal, pOr
reunir aquel sitio buenas condolences
de ventilaci6n y emplszamiento.
La casa del Sr. Calaf, en- Ia Plaza
Baldorioty esta siendo obieto de repa.
raciones. Algunos obreros encuentran
ALI trabsJo.
Sc considera probable que ell Sr.
Elias Wolf. del comercio de esta ciu.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14

daol c0nstruya muy en- bEeVe una W
nita casa residencia en Santurce.
-Se asegura que 81 sustituto del
actual Comisionado del Interior, case
de cesar en- el cargo. esta va en- ests
ciudad.
Core como Waldo que. en- case de
que IN nuevo funcionario coupe. el
puesto de Comisionado del Interior,
una nueva completa organization se-
ra est8b9ecida en- 81 Departamento de
Obras P1blicas.
Affrmase que Ell sistema de 3gfeS
de bureau sera vuelto & impIantar en-
Obras P1blicas, case de que haya cam-
bio lie ComisionadO Eu tai casO se-
rfan nombrados IN iugeniero para cada
una de las oicinas sighieDtes: kStu-
dos, PY'Oyectos, ComStgWcci0n y Con-
sergGci6n; informando los funciona-
rios encargados de esas oficinas al AS
sistant Commissioner of Interior. que
dando suprimida Ia plaza actual de
Superintendent de Obras P1blicas.
De Iese mOdo, el ComisionadO puede
tener q su diario alcance. una buena
junta t6cnica consultiva para res0lver
rapida Y cientlfcamente todas las cues
tiones relacion8das con obras p1blicas.
Estss noticias han sido recibidas con
aplausos en- centros ADMINISTRATORS Y
poI1ticos de Ia ciudad
-Una vez aprobRdas las variantes
de las cuestas de AguadiIla. pasara eli
Sr. Umpierre. Sobrestante eucargado
de dichss reparaciones, & la cOnstruc-
ci0n de dichas variaDtes.
Sc ha concedido & Mr.. Henry ST.
mounet, un mes de licencia.
- El Guarda-almac6n, Sr. Pho Anna
dor, Sc ha hecho carg del Neeociado de
la propiedad en- Ia ofcina del Bureau.
El pintado del edifcio eDiputa-
ci6n, , esta term nandose.
Sc considera cierto que muy prom
to abrira gu bufete de abogado ell Sc
cretario Hartzell, el cual postulara en-
tOdos los tribunales de Ia isla.
Para Ia citada oficina professional,
Sc asegura que ell Sr. Hartzell cuents
con an competente personal.
- DesiQnado ell Sr. Qucvedo para el
cargo de Jefe de MuelIes Y Puerto,
quedar6 vscante Ia plaza de clerk que
dichO sefior desempeflsba.
Sup6nese que la agu lida plaza que
tiene 81, 900 de sneldo, ser6 ocupads
por alguno de los empleados que cesa.
ron en- ell 5atr6 de Agriculture Minas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
Una carta del AICaIde
de Ia Ciudad.

81 Alcalde Sr. Rodriguez, Sc ha SER
vido remitirnos hoy la siguiente carta
Julio IA, 1904.
Sr. Director de GLa Correspondents. ,
San Juan, p. r.
Distinguido amigo:
LIE suplico encarecidamente se sirva
publican en- su peri6dico impartial la
adjunta manifestation al vecindario de
esta Capital: por 10 cual le snticipa
gracias.
Sa affmo. amigo y S. S.
Manuel R0dr5gueg.
AL VECINDARIO DE SAN JUAN.
Carece de toda veracidad. la version
que Sc ha lanzado acerca de que 70 he
escrito recientemente una carta reco-
mendando al Captain de la Policfa de
esta Ciudad, ell rigor del cumplimien-
to de las Ordenanzas Municipales, Y
que por cumplimiento de aquella car
ia ha ocurrido la detenci6n en- ell De-
p6sito, de personas que ocupaban las
acerss
Es incierto, absolutamente incierto,
el que haya hecho carta aIguna, nj re-
comendaci6n de ninguna cIase, que ha-
va dado lugar q tales sucesos.
ST Ia policfa ha tornado aquella me-
dida, hsbrd sido sin duda. tratando de
cumplir ahora. en- estos dias. una Or
demands del Concejo Municipal que
data de amos stras. y que 81 SO ha man
tenido en- vigor, procede sin embargo,
de una 6poca muy remota.
No es pues mia la respOnsabiIidad
de 10 sucedido, y francamente no veo
ell empefIo que pudIera tenerse en- sos
tener esa version. que desde luego ha
de desmentir tOdo aquel que me CO.
nOzca.
Manuel Rodrigueg.
AlcaIde.
San .Inan- InIin II de 1901
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
La retrsta de anOch8.

Muy concurrida fu6 Ia retreta de
acoche en- Ia plaza Baldorioty, por Ia
banda de la Policfa Insuiar.
Las pleas eiecutadas merecieron
unanimes aplausos.
Un paso-doble. del cuaI es autor eI
inteligante m6sico Carl, fu6 tocado
con precis On Y maestrfa.
Dicho paso-doble tit6lase eGOod by, ,
y Carl 10 compuso dedic6ndolo & sus
antiques compaf1eros de Ia banda,
pucs 81 fu6 uno de-los guardias. que,
por efecto de Suppression de plazas en- Ia
pOIicfs, qued6 cesante.
Ell paso-doble gust6 mucho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
BAQUERO & GANDARA
oFRECEN

OFREGEN
Maiz superiOr del Pals
en- mediOs saCOs 90. Loo
HARINA de trigO mar
ca LA POTENTB, la
mas aCreditada 6-40
Zin lisO para techO, de- 8
pOr 2l2 quintal $ 400
ZiD liso nara Zorro, de 6
nor 3 nuintal 400
Zin liso nara Zorro de 6
nor 2 quintal. 400
CementO DAGR0N en-
barrileS 2-60
n-ciui Guintal Sai'l''l = '''''' 500
ZINC aCanalado, ameri-
ouintai /" $50
San JussO 13 y Is San Juan, PtO-RiCo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
DISERTAeIOM.

Esta maflana ha circuIado una inyi-
tacl6n para concurrir & las 4 80 de Ia
tarde de hoy & Ia oficina del Attorneg.
en- donde Sc disertarS acerca de una
organization para remediar los intere-
ses del pals, form6ndose un comit6
Los frmantes de Ia invitaci6n son
el seflor Sanchez Morales, Mr.. Sweet.
Dr. Hernandez, Mr.. Wilson. Mr.. La
MOyne' 1t Romero y Mr.. Hughart.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
YUGA BRABA.

va sabemos que Sc guGyG en- forma
v modo; pues 10 que no ssbiamos es que
Ia naturaleza Fer Sc Sc hs encargado
de un simbolismo como este:
En- el jardin del manicomio, los Iocos,
por entretenimiento. siembran aIgunas
legumbres. entre elias, yuca. Esta ma
flana un alienado hizo una escavaci6n,
sacando una yuca con una cadena de
cObre en- la raiz, tan perfsctamente
adherida, como 81 fuera una sola pieza.
No deja de ser curiosa esa casualidad,
pues aparece que Ia yetcG 6ra60 esta en-
Pto. Rico en- Telaci6n con una cadena.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
G I R C 0 I A R

La hemos recibido de los se6ores
Stewart & Woodson, estabIecidos en-
varias ciudades de Ia lsls.
Nos informan que pOr mdtuo conve-
Mo. q causa de tener que ausentarse
para los Estados Unidos por algunos
meses nuestro Sr. S. M. Woodson.
quedaran 81 frente de nuestros negO-
clos en- Puerto Rico don Felix Nava-
rro, en- la ofcina de San Juan. y don
Amador Torres en- Ia de Ponce, con Gu
yos seficres pueden entenderse directa-
mente. Y tomar nOta de ans firnas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
Tribute Iit0rariO rem
dido a Ia memOria de
un pOGta en- ArGCibO.
Ell Or. Fernando AIemdm fu6 nom
bTadO Official auSiIiar de SAM
dad.
El nuevo Contador ha entrado en-
funciones.
de maestro corre8pomsGz.)

Julio 13.-Para el pr6ximo domingo
organizan los obreros un baile de socie-
dad en- los saIOnes del teatro, ell cual
promote quedar muy animado.
Pronto vera la Luz p6blica la Corona
literaria dedicada por varios literatos
en- honor del maIogrado joven don Ma
nueI Marin. A las activas gestiones de
don Jose Limon de Arce Sc debe yer
realizado este hermoso pensamiento.
Ha sido nombrado Official auxiliar de
Sanidqd de Arecibo el Doctor don Fer
nando Aleman.
Durante Ia ausencia del Official de
Sanidad DR.. Lopez Gaztambide queda
hecho cargo del desenopefIo de esta pla-
"a el DR.. Manuel Martinez Rosell6.
Ha tornado possession del cargo de Con
tsdor de este Municipio el sefIor don
Manuel Colon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
Case De DIsroeia.

Desde anoche, los doctores V6lez
Lopez r. Hernandez y Garcia Queve-
do, estSn asistfendo una pobre mu-
jer que en- estqdo de embarazo Y con
sfntomas de parto, presents una grave
diicultad. por posici6n Y presentation.
La resolution del case seg6n tene-
mos noticias, no podrs ser otra que Ia
que ofrece una intervention quir6r-
0ica. cruenta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14

PreneSO8 d Jos in2poqaepote8 8obYe 1S6re-
tGs: Sc sortearan todos los amos en-
tire los que mas Sc distingan por su
constancia en- ell Ahorro.
HorGs de Cara: Para las imposicio.
mes:
De & 1O4 de la mafiana. Y de l & 81
de Ia tarde los dIas laborables; y de 81
"a Oh de la mafiana los Domingos. Para
sIa extracciones las mismas horas ex-
cepto Ia de los DOmingos.
Re0L0naeast0 de Ia Secc56n: Las per-
sOnas que interesen mas pOrmenores
sobre las imposiciones. extracciones
manera de Iquidar intereses, ETC., pue
den sOlicitar un eiemplar en- Ia Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
TTabsjOs clentificOS contra Ia
anGmla en- Vega a-Bsja.

81 doctor SthaI, celebr6 Ultima con-
ferencia.
En- Vega Ba1a celebr6se 6ltimamen-
te una conferencia acerca de la anemia,
por el DR.. Sthal, acompafedo del inte-
ligente practicante don Miguel Gra-
nela.
La conferencia fu6 verdaderamente
de gran inter6s.
Don Miguel Rodriguez Sierra hizo
uso de Ia paIabra encomi6 las Virtu-
des del ilustrado confereciante.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14

Ha falIecido en- esta ciudad Ia dis
tinguida sefforita Amelia Sierra Anal
bert.
Joven bella. cuando mas le sonrefa
Ia existencia, desaparece de esta TERRA
de amargura.
Ests tarde & las cinco tendra lugar
ell sepelio del cadaver, que partir6 de
Ia plaza de Colon.
Reciban nuestro duelo sus famiIiares
v en- particular su hermano Salvador,
emnIeado de Ia red tal6f6nica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
ETao5aag Wsmcou.
Gnorntorio
Estimado S. O'NeilI:

EStlmadO .. y NellI:
Como I'd. sabe, hace tempo que vie
ne siendo para mi asunto de verdaderO
inter6s las relaciones poIfticass que
existen entire Puerto Rico y el gobier-
no de los Estados Unidos. desde que
tuve ell placer de Verle la Ultima vez en-
ell Club, me he cOnVencido que MIN
gunR obra mas laudable pOdria uno
cooperar con sus esfuerzOs que
aquella emprendida pOr usted
Otros compatriotas para que Puerto
Rico Sc le c0nceda los derechos poIfti-
cos que por justicia le correspondent, Y
que jsmas debierOn neg6rsele al pals
que tan generosa Y Voluntariamente
acept6 el dominic del gobierno ameri-
cano. Yo creo que ell modo mas eficaz
de lograr que 81 gobierno nuestro ira
to al pueblo de Puerto Rico de Ia ma
nera que dicho pueblo SO merece, es
llevandO q Ia practica actiVa y vigOro-
samente, los prOyect0s de la Liga Pa
tri6tica Puertorriquef1a cuyos prOp6-
sitos y fines me ha expuesto I'd.
4O quiero que Sc me conceda Ell pri-
vilegio de ser uno de los tantos miem-
bros de esa Liga, y tendr6 verdadero
placer en- cooperar con usted y sus
compatriOtas, en- una obra que tanto
signifca para Ia prosperidad de Puer-
to Rico. asf como para el gobiernO de
los EstadOs y el prestigiO de que pue-
dR gozar por sus procedimientos justos
v legales en- sus relaciones con los pai-
ses que domina.
Yo conffo que los puertorriqueflos
Residences en- la isla de Puerto Rico.
asf como esOs en6rgicos defensores de
sus derechos, entire los cuales figura
usted. no tengan diicuItad en- csptarse
las simpatfas de los mas infuyentes de
nuestros hombres p1biicOs.
De usted alto. S. S.
Richard III M7tc6el
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
BUENA zARzUELA.

La que Sc ensaya en- esta ciudad. 10
IS, efectivamente. Est6 escritR por
IN joven escritor de mucha modestia,
pero de valer.
Seguramente el autOr Obtendra buen
6xito en 81 estreno de SO obra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
GREDITO Y AHORO PONGENO.
Segunda convocatoria 4 Junta Ge-
neral.

No efectuada, por faIta de mayorfa.
Ia Junta General, convocada para 81
10 del cOrriente. SIC citR nuevamente &
los sefIores accionistas para ell domingo
IL -del corriente 4 Las ocho y me-
dia de Ia ma6ana. advertidos de que,
de acuerdo con Ell artfculO 5 del Re
glamento, Sc llevara q cabo Ia Junta
con cualquier n6merO de cOncurrentes.
Ponce Julio 12 de 1904.
EI Secretario.
Vo. Bo. E. Sim0mpietrl.
El Presidente.
K. MdrS09a5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
RsgIstro Civil.

:. Nacimientos inscritos el dia 13: Ce-
lla l,, Martinez, Victor Luis QuiIones y
Flores, GelIa Bsrta Porrata, Darfa Ri
vera, v4I lsapel Acha Gavarain, Carmen
Vazquez Daylla, Crispfn Y6zquez D6-
vl!as Rafael Larregui y Pardo.
Defunciones: ROsaIia Andro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-14
Boston, Mayo 81, 1904.
Martin TraVieso Esq:

Estimado Senior Travieso.
En- una session de la Junta Directiva
de Ia eNew England Anti Imperialist
League, ? celebrada el dia 26 de Julio,
Sc autoriz6 instruy6 al Secretsrio,
para que comunicase & usted como re.
presentsnte de Ia Liga P Puertorriqus1a,
ell siguiente votO:
<Simpatizamos con su organization
Y ell motto de ciudadanfa 6independen-
cia tiene nuestra mas cordial aprOba-
ci6n. No pretendemos aconsejar cual
de las dos condolences es la mas salts
factoria. Solamente creemos en- ell
principle envueIto en- ambas ideas.
Como Liga creemos y sostenemos Ell
principle de que t0dos los gobiernos
derivan sus poderes justos del consen-
timiento de los gobernados, cuyo prin-
cipio esta envueIto 6 include en- los
objetos de la Liga Puertorriquefla. pc
70 Sc MEGA en- el sistema de gobierno
bajo el cual no solo Puerto Rico, sino
igualmente las Fiiipinas el Hawaii
sufren actualmente.
Su humilde serYidor,