davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-12-05

NOSIoA ODoiNiy PiES@ NOiiAS ~
tratowany. Jest mocno pokale-
czony, bo. ma ramie zlamane, ra-
ne gfeboka ma czole i jak sig zda-
je, kosc pacierzowa naruszona.
z dziedziny piracy.
Zdaje sic, re przyjdzie do zr-
pe1nego porozumienia pomiedzy
krajowa organizacya American
Federation of Labor, a Chicago
Federation of Labor, ktora, jak
wiadomo, ma konwencyi W St.
Louis, urzedowo zostala suspen-
dowana. Prezydent "a. F. of L.,
Samuel Gompers, ktoremu na
konwencyi polecono zajac sic "a
latwieniem nieporozumieh, do
prowadzii do tego, re kwestye
sporne zostana zaiatwione po-
myslnie: dis wieczorem jeszcze
odbedzie sic W Briggs House O.
stateczna narada, ma ktorej zape,
wne przyjdzie do zgody.
Onegdaj przyszlo do roznych
zaburzen inscenizowanych przez
strajkujacych piekarzy lub ich
piekarzy W dzielnicy zachodniej,
a bojki w roznych piekarniach i
sk1adach wiktualow So ma porzad-
ku dziennym.
w lejarniach stall W South
Chicago wkrotce zostana otwarte
diva warsztaty t. z. Plate Mills,
ktore Cd dluzszego czasu byfy
zamkniste, i okolo 1000 robotni-
kow otrzyma napowrot- zatru-
dnienie. Juz dzisiaj jeden tych
warsztatow, jak slychat, otworzo-
no. Ale zdaje sic, ze place costa
ma ma nowo "uregulowane" ma
niekorzysc robotnikow. Podobno
zreczni fachowcy, zarabiajacy So
do So dziennie, znacznie nniej-
sly zarobek nadal mice beda i
moze az do so procent beda i'm
place obnizone;; "a to ludzie "a
rabiajacy tylko ST lub S1.5o dzien-
ME, beda mieli place podwyzszo-
ne.
Prezydent "Intern. Assoc. of,
Special Order Garment Wor-
kers", T. A. Richert, przybyl tu
ze San Francisco, azeby objac
kierownictwo w strajku kraw-
cow. Wspolnie z Compressor be-
die sic staral doprowadzic do
zakonczenia strajku.
Stanowa komisya piracy ska
zancow onegdaj w Auditorium
pod przewodnictwem CUB. Ya-
tesa naradzala sic mad tenn, Jaka
nalezaioby wynaleze prace dla
skazancow, azeby ME szkodzi6
robotnikom. Byli ma narsdzie re-
prezentanci 10 orgaizacyj. Posta-
nowiono dazyc do tego, by ska
fancy sporzadzali tylko pred
mioty i'm samym potrzebne.
Ciezko poparzony.
Wczoraj popoludniu Jan Lu-
kowicz, maszynista w browarze
Eagle, wszedl do suteren domu
pm. 1475 N. Western ave-, a ME
dostrzeglszy, re powietrze tam
Jest przesyoone gazem uchodza-
Gym widocznie wadliwej rury,
potar1 zapalke. Nastapila gwalto-
VIVA eksplozya, pozar w jednej
chwili objal Gale sutereny, a O.
dziez Lukowicza rowniez na MIN
sic zapaliia. Zawieziono go do
szpitala Chicago Uion Hospital W
Lake View: ma rany poparze-
MIA ma calem ciele, ale lekarze ME
traca nadziei, il zdolaja utrzymae
go przy zyciu.
Szynkarz zastrzelony.
Szynkarz Morris Abraham, 653
Lake str, zosta1 onegdaj wieczo-
rem o godz. 1925 zastrzelony
przez zamaskowanego rabusia,
ktory wraz z drugim rabusiem,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-12-05
Observation-Disclosures.

Observation-Disclosures
- Coz ty sobie myslisS sNarka.
czu? osmiu lat teszcze ME masx, ttua
palisz papieosy?
= poptero Cd rolra prosss pasA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-12-05

je zatrzymae, rzucil sic naprze-
civ mich porwa1 je "a cugle, ale
zosta} obalony i przez konie po-
tratowany. Jest mocno pokale-
czony, be. ma ramie zlamane, ra-
ne gleboka ma czole i jak sig zda-
je, kose pacierzowa naruszona.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-12-05

Szynkarz zastrzelony.
Szynkarz Morris Abraham, 653
Lake str, zosta1 onegdaj wieczo-
rem o godz. 1925 zastrzelony
przez zamaskowanego rabusia,
ktory wraz z drugim rabusiem,
rowniez zamaskowanym, wszeh,
do szynku rozkazai TAX Abra-
hamowi, jak i czterem jego go
Scion, kt6rzy byli w szynku,
wzniese rece do CORY. Abraham
usluchal, kiedy mu rabusie ka-
zali wyjae pieniadze 'kasy i i'm
doreczye, szedi ku kasie, ale ma
gle odwrocii sic biega aeu kohco-
Wi szynkowego stoiu, zapewne po
REVOLVER. w tel chwih RADIUS
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
Get0 Sbr smfrieben2
SSenn rttd1ts tueIden befcreu GeiueiS
fDtutcn Die SeWDbner BON Gan
MrtUniD UerIanaen?

Dies iine Die Inqaben zines 8iirs
gers oDn San Nnt0niD.
9as 3euaniB zines @a6barn.
Sbr f0rnt es letdt priifen.
Der Sepets lollte @u6 ii6er8eu=
gen.
S. s. 8gan, Zimmerman, 214
SantDS : StraBe mobnbaft, faQt !:
nWteine 0iereu oerurIadtet mir laus
qe Belt 8eI6peroen Die 6supt=
Symphonic paren cine b%eunrubiQenz
De uno it0renoe G9pQde Der 93iez
rem. moour6 mir Die 0ahtrube qe=
raubt un6 S6mer8en DerurIad]t
nnroen. Sh bDrte BON DDqn's
gtleren= BtIen, Die 2eute pDn 5i1hers
uno SprtngalIs Drug StDre uub
BPM gerar Drug Store erbieften
ut1o nabm fie in @ebraud. Sc bnuz
erte tiht lange unb ale Shmersen
naren peridrpunben. SD fonnte
NadtS lhfQfen uno Die Mieren=Wusz
lheioungeh maren eeregett. Sd
ldhreibe oa8 alles 0oan's NierenS
Bilen gu i'd babe fie Qnoeren eu1=
problem nno meroe f0rtfabren es gu
tun."
Grbdltlid bel alien Droouiiten.
8reis SO Gents. Softer W{iaburn
go. in Buffalo, sc. g., alIeiniqe
Agenten fitr Die Ser. Staten.
8ergeBt nidt ben &an1en 9 oan
1no acceDtirt fein Subftitut.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
@out 9~riessSdauplabe.

GoA Tidifu fommt Die eritonns
lihe Meloung, 0aB bret ruIiiIGe
TDrpebDboDte ourb uolge5ielte
S6afie BON Den Sorts gum Sinfen
gebrabt tuuroen. Wtan bate Iie fir
iapdniide Sdiffe eebalten.
Der Sicef0nig Nlerieff bat ale
Sremoen aufaefOroert, Sort Nrtbur
I'll U~erlaiien. Nuh Die syamilien
Der ruiliI6en Offi8iere reiien ab.
Ser amerifoniide &oniul Weiller
in Seem Chang bat me9en Der bru=
talen 8ebauolune iapaniider Slubtz
linae SeitenS Der Ruiien beim Sicez
fDnia Glerieff Geldperoe erboben.
Wtdnner un6 Srauen mer6en elmer
grauiamen 8ebanoluna au8aelebt
un0 8onlulO 1iller tpuroe lelbit pine
treenbmelbe Geranlaliune BON et=
mem &oiafen bebrDbt.
Die Sapaneien iino biz 8Itng
Weino Ting, nDromeitli6 pon Wtuf=
ben, oprgebrunaen.
Wtan beDbabtet cine &on5entras
ton ruifiiber uno iapaniiAer 9rups
pen ON 0aluzSluiie.
Sapan erhdtt ~uusab[iee 0ferten
Bpm Sffi5ieren, Die in Der arfnee
oienen unb ben &riea mitmadeu
polleE uno Nn9ebDte bon @elo aus
alien 0eltteilen.
Sn @laoipDftpd berrid)t Der
&rieassuitano. &ulfen, Die fir pier
Monate 8rooiant BADEN. tbn1en in
Der Staot bleiben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
Observation-Disclosures

Der Staotrat beib1ftiet Iid piel
NIT Der @rdbersSra9e uno es tuuroe
Der NeihlnB a1genOmwen, Die Gnz
gelegenbeit benz Gtaotantpalt su iiber-
meiien, oatnit oerielbe entiheibe,
men bic 8eranttpDrtung oafiir trifft,
bob bic @rdber fir bic Nrnten nibt
tiefer- nu8geIbahtet tueroen, Sc
muroe babel niel leeres StrDb georD=
ftben uns Gentiman batte pieleibt
niHt unredt, menn er bernertte, oaB
aemiife Mloermen aus Der Sa1e pDs
litifde8 4opital I'll iblagen iuhen.
Cine anoere 9ebntte entitano be-
aaalih Der Bombs oes 2. 8erbeiies
rlin0e 9iftrittes. Barter miniGte
cine beftimmtere Gustunft ieitens
oeS Gtnotanpaltes, uie Die Bombs
angele1t uer0en iDlen uno Db iie
bonn 9il9ungsfonb angefauft meroen
f6nnen. gr minihte, oaB Der betr.
Gearste ~antueieno lei, oanit er anti
u0rten tam. uenn i'm cine Srage
pDrgeleat miro.
Sir Die 8flaiteruno BON Oft>6ous
ftOnsS traBe uDn Der Bride Biz CUR
81. MarpsG traBe NIT 3ie1elIteinen
merben $1. 1925 beniuigt.
9ns betr. RDnlite miro ale Ser
einSs2ufale befuben, INN rtaG5uie@
Zen. ub Die nDtigen GDrfiht8maB<
regeln BEL ettuai9er Seuersgefabr ges
trDffen tuDroen ftno.
Der gorf6Iaa bon 9rau llmideio
aur @rtueiterung Der SGosNlainos
GtraBe uirb anaenOmmen. Die
Staot fteut oas ErDttpir Der uno
Test oas 6auS 5uriid.
Die @iaentiimer oeS eingeSturaten
Gauies am Militdrs Bla5a tperoen
aufgefuroert, Die Triimmer All belei=
tiaen.
6rii4 beantraat, Die @tablieruna
uun REORGANIZATION innerba[b feds
Bod i'm umtreile pom Marftbaus
az nerbieten. 9. Yeterion perlanQt
Sips flr bic Gr5fnuna elmer Safe
9Spiihen 66fling uno @riesMpenue.
AeiB Ring prDteitiert gegen bic Nbs
haltung BON 6abnentampfen. Sir
ben Hntauf elmer 6ffentliden @aaoe
peroer $3.50 betuiuiet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
Seras.

Sn Muffin Itarb Capt. Sarne&
M. Sin, elmer Der ueberlebenben
Der S9ladt BON San Sacinto i'm
Sitter BON Sc Sabren. Ct botte 70
Sabre lang in 9ega8 gelebt.
- Die nd6ite 8%eriammlung Der
.Nranias 8aB Smmiaratipns Nffo.
citation" finoet am 3. Mars in Doa=
Gum ltntt.
Du1. 8. 5orhtram in Gice-
t0tpu, Sort 8eno gountp, bat feline
3ablunaseinitelIung anoefunliqtunt
feline Baiiua auf $29, 564, feline If'
tina auf 1858 anoegeben.
Die Sanger baben ben SEEN
gorfer @ba8. s. Dodge in Nfict
perbaftet. sc aeidaB bies auF eine
&equi1ition bes @ouD. 0oea pur
Stem gorf.
Die bdufi9en S9eunenbrdn6e
! in 8i(liamion GDunty baben gu Der
@ermutuna oefiibrt, oaB fie bag
@erf uDn 8~ranoitiftern iinb. Mar
nil @ebeimpoliSiIten oniteQet, nm
ben nebeltdtern auf Die Spur 81
tommen,
= 6. 9. Woling bon Cincinnati,
Obio. bat anaefiinoiat, oaB er i'm
2aufe oieier 8ode in Corpus @briIti
eintreffen miro, I'm nit ben 8urgern
iiber ben 6otelbau su beraten.
Son eagle BaB miro beri6
tet, oaB Die Nmerifaner gorneliuS
BaB un0 s. .. unb 81. Silber in
s. s.. Gia8 Uerbaftet muroen, tpeil
fie fib neigerten, Elm Nbtommen
iiber Elm Wettrennen Spilben Dem
Bfer6e bon 8aB uno benz Bferoe eli
mes Weritaners nDn Buebla, su
balten, Giete SpprtSmdnner BON
Snners batteu iid) eingefunoen, Dem
Gennen beiSuiuODnen.
@eaen g6tnng BON Sranf
80mlng tuuroe Der &eaer Beter
Garner in @aluefton 81 pieridbriger
3udtbausbaft perurteilt. 8ueimal
lautete ons lirteil auf 9ooesitrafe,
bod muroe oaIielbe jeoe5mnl pom
Ippeuationsaeribt umgeitDBen.
= SIN oiinnbelieoelten grop Slat
Brecinft, in 81 8aio COUNTY, bat
iib Der mertpiirbige SaG beraus=
aeitelt, oaB nur stuei 8iirger lire
&opfiteuer besablten, Die allo bel
ben in bieiem Sabre ftattfinoenoen
@ablen Die einsigen @dbler Iino.
Da in jeoem Brecinft elm @ablrid)s
ter uno Elm glerf funeieren muB, 70
fi0en Die beioen @dbler oiele Nern=
ter uno adblen lire eiQenen Stim=
men. Sc muB aber Der pprIdriftss
mdBige Stimmplab eineeridtet uno
Die erforoerlide Gn5abl BON Stimm.
Sette1n 9eorudt meroeri, pelde Nus
aabe minoeitens $500 betrGgt. Die
beioen 8dbler oirfen itd) teinem
anberen Greetntt aalhlieBen uno Die
Nnfrage lit an ben General Stats
Nnmalt serthtet nor6en, Db unter
~oerartigen umitdnoen aberbaupt cine
@abl in lolden Hrecintten abgebal-
ten peroen fDu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
9ie ,,einige" republifamiidbe Yartei
TIT TerdS.

Die uerihie6enen 2iebesmahle.
bic suiiben 6aplep, 2pou uno ans
0eren Qeitbammeln Der republifante
fden Bartei in Teras itdttgefunoen
baben uno bel nelben noie @inigfelt
Der 8artei" bergeitellt muroe, oaB iie
unter iid Die @brendmter reht babldl
nerteilteu, UNI oann Die gauge BatrDs
mage in 0dnoen gu haben uno Die
8efebung Der Bunoesdmter in Seras
su fpntrDlieren, iino unter GusihluB
oes Mr. 6. $. 81. Green uno leiner
Inbdnger abgebalten m0roen uno
bic aGinigfeit Der Bnrtei" bat ihDn
bel Der ~Ruiammenfunft oes repue
blifanifden Stats @recutin 8Dmis
tee in Dallas einen araeu 6iB be-
tUntmer.
G0batb nGrnlih Der Intrag eeitent
muroe. Cecil u. 2pon als 4anoioat
fir Die Mit9lieofbaft bes na~tiotiaIen
@reemtiu : 3Dnit6s au enoDriiere1,
entitan1 Elm fiirdterliber 3umult
u1o man crying iib in gegenieitiQen
peri6nlid1en Nnflagen. Ser 8eiafuB
unroe ieoDb angenDmmert.
unmittetbar nab Der 8ertaaung
ber @ikune berief George 80. 8urtitt
BON Baleitine cine 8~eriammlune Der
Sreunoe 6. $. Sc. @reen's. in mel
der oerielbe als &anoioat aegen
2DDn anfgeltelt muroe. 8urfitt err
fldrte, oaB &c felbit als &anbioat auf=
treten fueroe, i'm Sole @reen iidl
weigern. ionte, bies 81 tln. @e9en
GDut miro gelteno gemadgt, oaB Ell
oas 0egereutuut in ben Barteiz8e=
rattngel 81 unteroraden neriuht
uno oarauf Fin i0l Die &atnpa9ne
i'm Staate Bis our Nbbaltung Der
StaatsfDnpentiOn gcgeu i'm aefihrt
tuer0en.
Dies lift alio Die "pielaeriibmte gi=
niafeit Der republitanii9en Bartei.
llnb mDrum banbelt es iih? lin Die
&erriHaft uno I'M Die 8erteiluna Der
Weutel
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
gSertopacr ais Sob.

SD lit an unueroaulibteii
uno 0erpoiitdt, ibreibt s. S. @reer
BON 2%ancaiter, 81. s.. pNtidts balI
mir, biz i'd anfing, Electric 8itters"
81 nebnten, we(des Wtittet audi mel.
ne @attin felt Sabren in better @e=
iunobeit erbdlt. sic iagt, Electric
8itter8" lei ausae3eidlnet aegeu
Srauens Srantbeiten, uno baB es I'M
ibertrOfen iei far ihpahe uno ab=
%aeipannte Srauen. 8reiS so GEMS.
Grbaltli6 bel s. Salteeer uno Subn
uno aoolpb 9reiB,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
@eheimnikppner lImftans.

Die cine mar blaB unb fail, bic
anbere oaaegen friih uno rpiiQ. $50
ber oer unteribieo? Die pDr @e=
lunobeit Strablenbe Qebraudt nDr.
Sings Neue 2ebenss Bilten", UNI ges
fund 81 bleiben. Snoem man Die
trdeen Oraane ianft anlpDrnt, leiiten
iie cine quite Geroauungsarbeit uno
uerbinoern oaour1 @erItopfung.
Mlan perIube iie. 01ur % Gents
bel s. 9alteper & Sobn uno NoDlpb
9reiR,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
Nus Wtertto.

>N2>~" OHh'ttS5 @tH@J4tbll~
tag fam Der @eneralinipettDr Der
BDli5ei oes 50eoeralbiItriftes burd
etttet unfall auf Der StraBe Bieoao
in tragiiber Weile inns 2eben. Nuf
Dem We9e gum Stier9efe1t bemerfte
5ert 8lQegas uDn leinem @aaen
aug, Dob cine &utIhe aus Der Neihe
auf Der redlten Settle Der @troBe nad)
Yle6ao bin ausbDg. ST [ieB ben
9utider, Der oamit 1egen Die po(iaei=
(ide SerDrbnung pernieB, ~TeHnebinen
un6 auf Die nddfte Boli3eimade ihi=
Cen. 3u9fei1 rief Der @eneralin=
ipeftor, Der Ieiuen Waget uerlo1ien
uno iib init Den 6erren Ieiner 8e=
9leitung mitten ouf Der GtraBe auf-
geieat bate, einige S9ub(eute beran
uno i6drfte ibnen elm. aenan oarauf
81 ohten, hoB Die @oaen ibre uDroez
l9riebene 2inie einbielten. Snatui=
i6en paren Die Bferoe elmer BON Der
Bla5a aurudfebrenoen Gutffe 1deu
%aetunroeu nno raiten in Der Mitte Der
StraBe aegen 6errn 8iaeaa8 uno
feline 8ealeiter bin, pine BON oieIen
~redbt3eiti9 bemerft gu neroen. Ser
@eneralinipeftDr er6lett, af8 er Iidl,
auf Die @efabr aufmertiatn gemadt,
umoreben m0tlte. einen furd]tbaren
StOB nit Der Deidiel oes 8aaens
an Den 9intert0pf uno fuuroe uon
ben 9ieren cine StreGe meit mitae=
rifien unb burb 6nfid(dae entIeblib
suaeribtet. Gr bate auBer anberen
Ibueren 8erlebunaen einen S6aoel=
brud) erlitten uno muroe bemuBtlos
a~uf9ehoben. Scum stpei Stunoen,
BON 2 biz 5 u6r, oauerte Der 9uoesz
tanpf oeS Sbneroerlebter, Dem teine
dr5tli6e Gunlt mebr belfen fonnte;
UNI ; llbr 10 Wtinuten perIbieo gars
los gIuegaS.
Sin itarfes amerifanilhes GDns
oifat bat i'm Staat TabascD, nm Der
8rense nad Guatemala bin, eruBe
2anoereien ermDrben, Die fir Die
Qanomirti6aft aussebeutet nerben
iollen. Die Staatsreaieruna bot
lpaniibe Samilien argeuprben,
melhe 5000, 600 Nder 2ano an Der
auatemaltetiiden @ren5e fOluniliren
loaen. Sn Dem DIT genoGique
berridt aroBe 8eaeiIterung meger
oieTer unternebmung. BrDiettirt lift
suoleib cine 8abn pDn 9enpfque
na9 Gan Suan 8autiita. BUR Belt
miro Der Gerfebr burH Den SluS Yis
6uCalc0 in 80ten pernittelt uno auf
elmer tleinen Strede in SluBBoam-
pIern, Die Gegterune bat far ben
Wau Der Vabn cine S%ubpention uers
lpr0den.
Or. 6ernlonr Salfelmann in
@uaoalajara lit Dem Tppbusfieber
erlegen. @r erreibte Elm gtlter ppr
30 Sabren.
Der eeiammte giebreidtum
oeS 2anoes Werito'S belduFt lib auF
ca. 1920, 800. 900. 9aoDn entfaaen
auf &inonieb $91, 900, 900, auf
Bferbe $11, 000, 900, Maultiere $1O,s
600. 900, 8ieaen $1,000, 900. @bafe
IS, 900, 900, Sbmeine So, QUO, 900
uno gfef So, 600. 900. Ser Staat
Sali8cO prpouairt bas mei1te 8ieb,
auf i'm fommen $13, 000, 900, bauor
81, 100000 auf &inOpieb; Sarna9
fommt @bibubua nit S. 1000, 900,
Wihoacan nit So. 600, 900, @eracrus
IS, 800, 900. @uanaiuato 81. 900, 900,
SuranaD So. 600, 900.
Das SdluB San Suan be lllua
IoQ einem @eriAt suf0lae in Elm nit
alien mooernen Berteioi9unaSmitte(n
ausgeriiiteteS Sort um9enanoelt
meroen. 9asu mliroen auBer Den
&anDnen orebbare Ban5ertilrnte ee.
b0ren, Die anaeblib bel 3rupp be-
itellt uerben 1ollen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
olei n~ielerIeL lteheln. mie

9et bieierlet ltebclm, fpie aopTueb,
llnperbaulihteit, Berfopfun9 II. +. no.
ldbiittelt Der 6u Rate se6U9ene 9lr3t be-
oenflih ben &opf. tuie nm ben Batienteu
aui cine LANCE Se9anblnna uno cine nod
langere 90ftore uno Apotbefer e8ebnung
ooraubereiteu. lln6 bod 6eoari es On
le6igfidJ elmer Gduterung oes 9ebeRsIafs
tes, uie ST. Bernard arGHterptllem
lie am ldjnelten unb iicberiten betuirfen.
I6re1lire P. Neusteadter 81 Co., Box
1916, New York City, nm fOftenfrei
cine 8rDbe 81 betDmmen. Die st. Ber-
nard ardutertRilen limb in alien ApDtbes
ten su ba6en. GreiS IS Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
srief
Serrrn.atftf.

Srant a6taeS-8. s. 8lum6erg-Mr
@oben-@bp. gfer = Seurp @erfers-5 s.
@amment6al-9. q. 6uf-9r. 2bfter-
Noplf Sbunfe 8iaie Shulb IMgult
Stetr = SIR. Sd1eIper = 8. &pet = @be
Y0une,
9~ameas9tfte:
Mrs. Sc. 8enefe = 9ucile 8efnlann :
&p1te 9urt - Minnie aubib (3) Ql55ie
2ucas = Mrs. s. 3. lied Soa &ein-
alma Souer-9i55ie Seib.'
2lmsIdubtiaje
B. 9. 6ifder-g. 8. SoTmann-SiIle
9immel6er9er 6. g. Be Gonia NINA
Mabler-Maria Wepers-Sules 9feifFer,
Setter BOB (2).
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
Der rulG(6=japanQt6e Grieg uno
0as Zone Star Bier"

Oot tuitlUgI dlttoy ut
0as Zone Stat Bier"
lluo 10 it's, man elau6t eS faum,
gtnn gum &rie9e bod gefommen
ltn6 ben &uiieu. nie i'm Sranm,
Sinh bie ShiFFe tuegaenDmmen.
9enn lie a9nten nid6t ben 5eis6,
9ieie rui'iben OffiBtere.
Mtahten anf iib allpereint,
NnSuI1au'n bic girfustiere.
urb tuie lie 6a ioBen ltumm.
8elpunoerten Die GlUiuns unb 8eiter,
Sings i'm Safen Bum, Bum. 8uml
llno bic Sap's. Die idb0iien tpeiter.
Sabt, SIR &uiien, ba6t grbarmen,
Sabt @rbarmen, Sopaneien,
Sabet Mitieib nit ben @rmen,
9ie bic &rieesberibte leien.
9eun Die Mameu, furs ruie lang,
Nte limb Ie unausipretblitb.
Sb fir Srte oser Stang,
uno bic 3unae 1T serbrehlirb.
9'rum muB III Elm Mittei finoen,
I'm sic Namen Icbue0 81 leien
Nn0 mir f0nnen's Cub Derfanoen,
@ues 1T ibon %Sa9eweien.
Stun, in einem Sal tuie bieien,
8raudbt man nun 5tpei belle augen
9ie fir ellenlange 8ieien<
8Drter obne 8rille taugeu.
I'm tie ausauIpretben, muB mar
5duiis mod Die OUNCE i6mieren
8us ia gelbehen iebr feiht fam,
Mtt oen suten gone Star 8ieren.
9'rum, tuenn lih bic Sapaneien
Ntit ben 9fulien pirtIib haueu,
SITS fir nns Elm SpaB getpeien,
Gus Der Terne su8uihailen.
WpraI:
llub Wie6er bat oaS eUne gtar Bier
Seine nolle Strait betuieien.
9'rum it's BON @useu, mabt 8lailier
@s redbt fIeiBis sn genieBen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
An die dGutSchGa Logon uRd VerGIaG.

8ir finb BON Dem @oritanb oes
20 euti d 4meritaniibe en-
90 ationafsU un6es'', Or. 6.
s. 6eramer, Brdlibent, uno Nbolf
9imm, Sefretdr; in Bbilaoelpbia
auf9eForoert tpproen, inn Die 0amen
Der oeutiben &ereini9unoen ntitsu,
teilen, bamit er fih NIT oenielben
oireft in 8erbinouna 1eben fam.
Q8ir rid)ten nun Die Yitte an ale
oeut1d)en &ereiue, 2o9en etc. in Der
Stabt, un8 Die nUtiaen GnGnben al
lieIern, bamtt mir Tie Dem &Dritano
oes ,9eutifsN merifaniihen Natius
nal 8unoes" iibermitteln t0unen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16

weriaHst tueroen mebrere i~ntelitaente
yerioHeri, um fir elm lett elf Sabren nit
groBem 8apitat ctabliertes Saus in per.
fhiebenen Staten 81 reiien, um 9aufs
Ieutea nno Ngenten profitable 8oridbldoe
uno Gherten 3u MAIDEN. Sacramento
Stele. MBbentlides Snlair 1924. 90 unb
MeiIes nnb Sotel.lnfDiten, lebe @od1e i'm
8Drnus. grfahrung niht nbtia. @ebt
M%eteren5en an nno irbidt einen Briefume
iflag mitiN0refe fir &idauttport.
National, Canton Building, Chicago
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
pie 9lame aeheu ipeiter.

Sdolf ieBt erbeut. oaB bic st.
2ouis, Brownsville & MericusBobn
ni@t auein nah 8ruwnspiqe unb
BON bort rueiter entlang Der merifos
riiben &ufte gebaut tueroen Iuu,
fDnbern 6aB nod gang anbere, orpBs
urtieere Bldne nDrlieoen.
Rrdfioent Soft Bat Die MDalihfeii
angebeutet. oaB Die Balm BON Gero
@rus aus ourh 9ebauntepet mad
einem 6afen an Der Bacific 3uite
Qebaut ueroen tam, tpDburh Der
9nnoel oes Orients ndber Qebradi
weroen miro. Cine foldle Bnhu
wlroe ben @ea nad Der 8acifc-
Suite utl oDn srpansie bic adtuno=
uier3ig Stunoen abfiiuen.
6err 2Dtt miro i'm Wfdrs mad,
Wlerito reiIen uno bas Terrain ius
ipisieren.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16
Niem @orf ,,9lrt.g tmpip. :.

9as v@sew @orf Grt Stuoio" BON
107 Nturpbb StraBe. Dallas, Ier.,
oaS init grDBem @rfolge Strobe Sc
mdloe unter ben beften ssamilien in
San antDntO oerbreitet BAT, ges
oenft bier in turaer Belt elm atelier
su erridten. 0a oieie Sirma nur
bic beiten artiiten belhdftigt, miro
es oerlelben feinesmegS ibmer fal=
len. oas merte 8ublitum in Cue
funft in ieoer 8eiie suirieoen itelen
81 tDnnen. Bir~ oerueiien .biermit
germ ouf oieles neue llnternebmen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16

Seine Dual tummt Der our6 G6eu=
matiStnuS peruriadten g(ei6. Onrd)
ben 8ebrau6 BON elmer & OlmemoS
Necept Wu. 1851 miro iofort Qin=
oerung gel6affen. s. &. 69miot,
0ouiton 3eraS. 9lQent.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16

Sleine Seelen baben INNER
QrDBcS Yeoenfen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16

@artens un0 5eloidmereien,
aeialSene Hinoer0arme, 5rudtz uno
6etoeibdit. SerS. StafTel,
33I DHs@ommercesS froRe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-16

aa 9rintt s(lamO : 6(aldenbier.
The Tupelo journal., 1904-06-17
BEACONS LINE THE COAST.
Marines Near the American Shore
Are Seldom Out of Sight Of
a Warning Light.

That the United States government
has been mindful of the welfare of peo-
pie. who go down to the sea in ships
is shown by the fact that there are 1000
burning lights and signals stretched
along the American coast, forming a
perfect link, so hat the navigator never
need be beyond sight of n of the bea-
cons. One thousand of these are To-
Gated on the Atlantic coast, 1900 are
scattered along the rivers and inland
waterways, 500 on the great lakes, and
2S0 on the Pacific coast. Of the grand
total. including lighthouses of different
classes, buoys, beacons and danger sig
nails, 5000 are lighted, giving forth
their warnings at night time. OF these
a score or more throw a beam of 100,-
900 candle power.
To maintain the lighthouse service a
corps of over 1000 men is constantly
employed and a fleet of more than SO
vessels. No service in the world ex-
ceeds our own in completeness and eff
cheney. A modern American lighthouse
of the first class costs between 500, 900
and 5000, 900, and of this about one-third
is spent for the electric light apparatus
alone. Beside one of them Egyptian
Campus or Rhodes perfect idol" with
"%profulgent brows," whose rays streamed
down the purple streams of Mizraim,
would shine as tapers in the Mediter-
ranean night, with no place among the
seven wonders of the world. and hardly
worth noticing.