Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-11

2ahen unb Gr6oturs finn, lit nidt BIZ
~geringite @abe, big 9cutT6lanb bieTen
2arbe nit ben gtiten Ihnb s,Ieblisben.
ben 8iirsern iiber bas arobe Waffer
seIdidt bat. Wir 5rausn ipiFen, bah
bas Slid unferes SsuIes - unb id
mage gu b%ebauptsn, oaB unIer Seim prI
bon &inoern unO ibrer ladenpen
5reuoe gu ben sliidlidItsn oieIes Cans
pes sebOrt = pab biciss Slid aum
sroben She'll auf unisttr 2e6cnsfreubs
berubt unb auf benz gcpubtIein, bah
Der MenI6 Der @rbplun9 bebarf aur
re6ten 3eir. Sin Mann, Der ben adns
gen Sag idJpsr in ieinem 8erufe ar6eis
tet, finpet M%usIpannung, ipenn er nad
benz Sasepert ieinen 6reunoen in anz
reaenoer @eTeaIdaft ~bssegnst. Cine
Srau. bic einen sansen Saa in Der
Sretmiible hes 9ausbalts binter iid
bat. beoarf ebenfalls Der @rbpluna. .gs
1T 'purdaus unlosiId, Ipa3u Sroucn
uTo MGnner in peridieoene Stubs ALL
treiben. Die @rfabrune Der sSabrbunz
perte bat gelebrt, baB iiberaQ, no M1n,
i,sr unp 5rauen ibrr 8ersniisunsen ss=
meinIaaftli6 senieben, Die Sittlitte.t
bober ~geitanDen bat, uno Elm sufrieoe=
nerss 2eben ssfiibrt pouoen TT. De.
Mann iolte nidt folfs plGbs bsIudsn,
lpobin i'm bic 5rau nidt bealeiten
lam. 0ie Nnipeienbeit Der 5rau lest
benz Mann seniFe 3iissl an. $40 abr
Der 8raud anbers scpsIen lit, baben
Die Wdnner in ber Re9el gu itGrtersn
@strdnfen sesriffen uHb Iinp nur 5u
lei6t aaerlei 2aitern unicrleaen.
DAB Bier uno lei6te Weinc, aud
resslmabis senofen, fir Srauen i'm
I%asemsinen autrasIid iinb, benefit bic
'ourdIdnitilid trdftige 9ciunbbeit Der
beutid : amsritaniiden Srausn, bic Fl.
in Den Stanb iebt. Der 6amilie, mic
benz Staat ssseniibsr ibre pfli9t az
tbun. Gin @eIeb. bas ben @sbraud)
BON leihten 9etrdnten i'm !SauIe psrs
binrern 1piiroe, mOhte Ipsdr au1 in
oieIem Sale sur @epobnbsit fibren.
fih bic bsquemer ,i ~crldngsnben ~itdrfen
9etrdnte anauseipDbncn, uno paburh
ben Wertb Der Samilie, pie Der Nation
berabIebcn.
Sn einem Qeitdrtitsl bes befannten
Spurnals She Meoical Hecoro" BON
0e5smber 1903. ben ZOO bon SGualin,
gen pur6 @rftiduns i'm Yett b,trcffeno,
beibt es u. u.
.SSn ben lebten sebn Sabrcn p%erlorsn
Gnglanb unb Wales $4,000 SGuelinge
bur9 @ritidung i'm 8ctt Scitens Der
@ltern unb Mmmen D.. Sn 6ranfreid
unb0 eutidlano lit eSterblitteit Der
&inber bur6 bieie Sobesurfdde aid)
in ben sroben Stdbten gum Slid fell
ten. Sin biretter 3uIammenbang
fdeint 5piiden Der unter 5rauen berrs
fhenoen Sruntfu6t unb biefer Spbesz
art Der Sduglings gu beIteben. @inc
betrunfenc Wutter 1T auf benz &ontiz
nent elm faft unbetannter Mnblid. Sn
Der Sbat lit 9runfiuht in ben Weinsss
genoen @uropa's duberit felten; Mas
trdbens3clen linb Oelirium Sremenss
4btbeilun9en limb fait obne Musnabme
unnOtbig. = Yei unTerer 5tart aunebs
member 8epOltcruns unb bementfprts
fenb dbnlidben 8erbGltniHen nit be-
men BON @nelanb, 1T es fir uns BON
SntereRe, bic Initrcnsunsen gu perfols
gen, bic englifdc Souriiten MAIDEN,
Tim bider unper3eibli6en @erni1tuns
bon Wsnfdenlcben @inbalt gu sebies
ten."
9ie Meni6en babcn nidt nrr Elm
natiirlides Re1t auf grbpluna, es 1T
1ogar cine Nptbpcnbisfeit, namentl;b
in un1erem aneeitrensten ameritanis
fhen 2eben, unb Defenders fir bic arr
beitenbe &lafe, bic iiderli9 bas Warf
u%nferes 2anoes bepeutet. llnb fol bic
5cs Warf perborrenS
Wir Sraiien betiimmern uns niht
piel Inn Rseierungsfrasen, ,m @e{cbe
unb 8orihriften, aubsr ienen, bic mir
aus eigener Madtpoafpmmenbeit bifs
tircn uno balten in unierem 6eim. @s
mag 6rauen seben, bic mebr bon polis
tit perfte6cn. IS pirb neuerbines bon
&lubbamen 10 piel iiber bas @riinbcn
bon Sausbaltunsen sei6rieben unb se>
rebet. Wir ipredsn nidt piel bapon-
mir tbun es. 0ielei6t 1T bas Der
@runp, iparum mir uns niht 70 febr
fir bic politit interehiren.
@ber = bic 6rauen biirfen niht
ipdblen = Iolen Iie Wdbler bseinfluis
fen biirfen? - plaibircn bic 5rauen,
bic bieie @eIebporlagc befiiriporten fir
ober sesen ibre ei9encn 9atten uno
Batter? = Wenn cine 5rau nidt I'M
Stanbe lit, bas 2cben unb bic Grbp>
l%unssltunben ibres @atten gu beeinz
flufen, 10 pirb fein @eieB Der sanaen
Welt ibr Slid fOrbern tDnnen, unb fein
fanatiider 3reu55ug sescn bic 5reus
ben bes 2ebens unb feline eepaltIas
men Metboben, bic Idlieblid in benz
| m~L.,ro. h.2 ,noFor,, mo,f2U ,Vn