Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-07

Dem gletdgedrtet it1D Die oft 5iemli6
bertpidelten 8ori9riften aug benz
MitteGalter. Damn aber fommt elm
5orti9ritt: man lernt ben @ein be-
itiliren unb ben fDn5entrirten Qlfobol
inter benz Rarnen %rgebrannter Wein"
beritellen. Ser dltefte @utor, BET benz
ii9 in europa bic .4enntniB bieies
@erfabrens finbet, 1T Gbalaf 4bul &d=
ian, oft IbultoIis genannt, Der I'm bas
Sa6r HOO prOfef1or an Der arabi=
f9en 9o6i9ule gu Cordoba mar.
Mabri9einli9 baben aber f9on bic
@rie9en bes bierten unb fiinften Sa6r=
bunberts Wein betillirt, pie iie nod
beute Wetn to6en, Inn i'm baltbdrer 31
MAIDEN, unb nabrf9einli9 BADEN bic
Gbineien i9on biel friiber bic &unit
peritanben, Mrrac aus geqp6renem
feis 81 bremen. Sir europa tam
Der 8ranntfpein ounG6it als cine BON
ben Mrdbern iiberlieferte Mebiain in
@ebrdu6; Suerit mar er Elm tbeures,
ielten unb porit9tig gebrau9tes Seilz
mittel, anmdbli9 ertannte man i'm ais
8enubmittel, bann fam bic btllige rd@
~tipnelle 6eritellung, unb bamtt that er
ben leBten S9ritt: er fpurDe eben in
Der fpnaentrirten sSorm bes S9napies
bas allgemeine MaiieneetrGnf. Was
er als Iol6es geleiltet bat, barber mol
len mir ftatt dller ftatiitif6en Aus5iise
nur einen SaB aus elmer &ebe anfiib<
rem, bic elm amerifdnif9er Mtniiter
Dor Ginger .3eit in elmer @eriammz
lung al WaIbington belt: Set aebn
sosa6ren baben bic 9ereinigten Stdaten
Mmerifas eit1e birefte Nuslage bon
MiQiarben Dollars fir alfobol gebabte
er bat 100000 sSnbtpibuen umgebru4t,
100000 8inber in bic Wobltbdtigfeits=
~anitolten, 100000 9erurtbetlte in bic
9efdngniiIe. 10000 9eiitesfrunfe in
bic S%rrenbuier gei6idt, bat 1900 Mor@
be, 5000 Selbtmorbe beruria6t, 2O0,=
900 Witttpen unb cine Millipn Wai=
fen eemu9t." 9ieIe EN- fur1tbarer
Ginflub berbontt er eben benz linz
itanb, bab bas urIpriingli9 niFen=
f6aftli9e grdparat, Der 8ranntpein,
gum allgemetn berbreiteten S6entge4
genftanbe pppulariitrt porben 1T.
Opium unb @ocabldtter bdben eine
Gbnli6e, aber nod ni9t 10 peit ent=
nidelte @ei9i6te. l1rfpriingli6 iinb
ite ppbl 6eilitoffe getpefen, als f4ldf@
ma9enbe pber ermunternbe Mtttel bpr
Mebiainmdnnern bes aitatiI6en .ober
arducanii9en 4ltertbums unter from@
men Sprii9en peri9rieben. Damn
purben le 9enubmittel, famer ltnter
bas 9olf unb rt9teten bort ent1prez
6enben S9aben an. Iber eber bic
Seftisfeit ibrer Mirfung muBte tire
gar5 allgemeine 8erbreitung perbttz
bern. W1an fam 1i9 tpobl an Wein
unb 8rannttpetn beraui6en, o6ne
ielbit re9t 81 piiien, pie, aber ni9t
an Opium. Dem gefunoen 8ef9muG
aber niber1tebt Der rob tnteniibe, plants
mGbig berbeigefiibrte Haui9, unb er
qep0bnt ii9 ni9t an i'm, tpenn ibm bic
@etpobnbeit nt9t unmerflt9 an9e@
IulltcluJSlL lpllp.
Oa fam aber nun bqs 5tpeite
Stadium; bic @6emie itente aus benz
Opium bas refine Morpbium, aus ben
GocablGttern bas refine Gpcain ber, tpie
fe 1000 Sabre friiber aus Dem 8ein
ben reinern Mlfobol bergeite1t bate.
Seibe tpurben duBerit pertbpo1e Ir5=
neimittel unb beibe iinb bereits fir cine
Mnsobl bon Meni6en 81 @enuBmitteln
oetpproen. Seut5utage tpeiB 16on 10
2iemli6 ieber, pie man Morp6tniit
pirb: eelegentli6e S4mer3en perbet
bur6 cine Sniettipn 9elinDert, aber bic
8irfung bdlt ni9t LANCE bor. Die
S6mer3en tebren 1pieber, man ninmt
cine rleue Snjettipn, bann ma6t ipf Der
observation-disclosures 9eltenb; fper
i6m ni6t BON Mnfang an tptoerftebt,
maft nod mebr Sniettionen, nm i9lr
All tpebren, bas 8eDiirfnib 1T gei4dffcn
limb Der Morpbiniit 1T ferttg. N1=
fanqs boben bic Qer3te Das groBte
Sontingent 81 ben &ranfen bteIer Nrt
oeliefert, neil i6nen eben bas Snlefz
tionsperf ubren gar nabe lag; ieBt lte=
fern IS neben nod man9en Ner5ter Die
fSrauen, neil Tie am empfinDlt9iten ge@
9en bic @bIpannung iinb, Die Der Nn=
f~nenbunq bes Mittels fol9t. 8dn8
G6nli9 gebt es nit benz Gpcdir1, tpel<
6es friiber mebrfd9 gum @bgetpObnet
tes Morpbiums gebrau9t purbe, dber
nod f6Gimmer dls oteies Die yferpeir
serriittet. 8iirbe bas 9erbot Der Nus
bGnbigung BON Morpbtum nnb GoeaIrt
ni6t 70 fharf %sebanobabt, 10 mare bic
Gefa6r, bab beibe Stoffe als Gennb=
mittel fpeitere 8erbreitung fdnben, rldt
gang ab3upeiien.
0enn bas Raui6bebiirfnib Der
Menfdbeit ge6t INNER peiter. Sur9
bic peite 9erbreitung ftdrterer 9eniRe
unb @ufregungen erb0bt, ntmmt es bet
einaelnen Snbipibuen INNER befttgere
5ormen an, unb es fdlei3en ii9 tets
neue Mittel gu ieiner 8efriebtgung eln-
SIS aiebt beutsutage I4on Meni4sn,
benen Der Ilfo6ol ni4t mebr genugt
unb bic aur 8etGubung bur4 S6fpe<
felGtber qreifen. Sir Hi9t4emifer Jet
bemerft, bab S9tpefeldtber als cine
Dirt BON Gemif9 erbDbten Iltobol ans
oefeben perben fam; feline beraui 9en=
be Wirfung 1T befunntli4 10 itarf, oaB
er als 8etGubungsmittel Bel 4trurglz
f6en Operationen benust tpuroe uno
ipirb. Sn Mmerifa iinb beretts 5ale
bon 2euten befannt, bic fi9 pertooti9
nit benz Stoff ~betduben, in Srlanb
limb qar1ae Oiitrifte benz Iether er9s<
ben, ben fie ii9 angep06nt 9aben. neil
Der @9naps pertbeuert purbe. Damn
frmmer bic neuern Mraneimtttel, pte
Qnttpbrin unb Mntifebrin. Sic pura
cen als berrli9e 8erei9erungen oes
MrsneiI6dbes begriiBt, unb bag mls
Re9t; aber f9on iebt giebt es Mrtt'
pnrintter, unb bic Mntifebriniften pers
ben ni6t ausbleiben. Be9en elmer
Mfqrdne nimmt man antipprtn, Der
aopff9mera bleibt meg, fommt aber
otter fpieber. @rneuerung bes Wftttels;
baK.lbe perliert, tpte ale Nareottea,
bur6 bic @~epo6nbeit an Wirtiamfett,
man nimmt me6r unb mebr, bitter u1o
otter; es felt fi4 &bipann1ng uno
a~ubeniammer Elm, tpenn Der patient