davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

! MIS-. a. dODSOn, 20 washington
$St., Lansing, Mich, writes: J
"Peruna has been such bfessingf
J to my only child, as well as myself, J
that IfeeI induced to give my test-
S1oniaL He has always suffered
Sfrom Cafarrh of the head and throat, J
Sand had to use extra precautions !
ESQ as not to have him exposed t0f
Sdanp or cold weather. Last yearS
he was taken with Ia grippe, and as
Sh was a severe case, caused me
Smuch anxiety. No medicine helped1
him till he took PeruEa. Inoficedt
f;an Improvement at once and In
Jfhree weeks he was differenft
child; the grippe had been COM
SpIeteIy cured and noticed that the
scafarrh was made better He keptY
taking it two weeks longer, WhenS
fhe was entirely WELL now use itt
} off and on for colds, cramps, indi-s
Sgestion o. general indispoSition, andS
2fnd it superior to any doctors orr
medicine ever tried. 1t keeps NE,
SheaIfh, and gladly recommend ift
TO mothers. "---Mrs. A. Hobson.
I-oso>o-e-e-s-e-e-e-e-e
spare Peruna after the first trial of it.
We have on file many thousand testi
monials like the ones given above. We
can only give our readers a slight
glimpse of the vast array of unsolicited
endorsements we are receiving every
month. Noother physician in the world
has received such a volume of enthusi-
astic and grateful letters of thanks as
DR.. Hartman for Peruna.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

You always look on the bright side
when calling on friends, for they
shine it for your benefit.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

A friend in need is the friend that
Is usually out when you ring rho
front door bell. 'Ae
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

1t is never too late to mend if you
can find where your wife hides the
needles and cotton.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

The man who has the least to say
usually talks the most
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20
Mother Gray's Sweet Powders for Children.

Mother GFay's Sweet Powders for Children.
Successfully used by Mother Gray. nurse
in the Children's Home in New York, cure
Constipation. Feverishness, Bad Stomach,
Teethiug Disorders, move and regulate the
Bowels and Destroy Worms. Over so. 600
testimonials. At all druggists. 25c. Sample
FREE. Address A. S. Olmsted, lie Roy. NY.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

The cup of joy rarely runs over un'
less the joy is served in an after.
dinner tea set
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

Man is a harp and not a hand or
gan.
The McCook tribune. (McCook, Neb.) 1886-1936, 1904-05-20

1t is usually the people who have
the least money who try to make the
biggest show.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06
Changer I 2ommen.

S "Ebe Captain" beifriper Ser
tram Sutton meget liplig ct 9ipa'
rum % bets mango moriomme 81
Der. 9lanbt andre interesiante Sinf
fortpner ban, Of ben famine Slanst
er ct meget bpgeelist Selifab | Ieoig(
Elmer:
"gn tom GLANCE ligser itile ol
hunt / Ceres 9omme, mems De l9ier
bpis De life enifer bens Selifab, Ell,
Ter oen flpnger iig runbt 9eres
Saanb paa ben fo%ieligite Waaoe a
8erben; mems oens llnger uogiei
De npbeIisite Iepenoe &inge, 3e for
t9nfe Gem, og De lifer ii9r at tpinot
fla run6t Seres 2iIlefinger. Slan9el
ppnner fig mart til at bIi baanotert
ale beres 9eo9gelier er fllbe a
OnSe, og | WobiGtning til ale anbr'
gnoIingsbpr fan De meb ct 2iebIrE
@arieI plittes | Comment; De bebsoei
Tibet Ssoe og enoba minbre Sltft.'
Den tainme 8r9sinog ifal iiGr bore
Ell foieIig liben Sen at fore omfrinc
meb fig, paaitaar Sorfatteren.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06
5ffe at Rico.
Manben funSe life gicnoinSe Stprfc,
fDr ban ififteSe til 8rape 8uts.

Usan flyer for Spsg: San ipiier
loa meget, at ban blir mayer Of at
bore paa Bet" raar man taller ON
en- tpno, moger Spr, iom ipiier iom
en- SeIt. Ner oct err ofte ianot, naar
6soen life er oct SIag, iom 2ege.
met trGnger.
en Wonb fan ipiie ct Con utiI.
bsrltg 6soe, inen life faa en- llnie
Nerin9 al bet; men iGt BAN paa
Grape NlttS Si9t, os fire Sbeifeer
al oenne Nab (iom er alt IGrina)
pil bltrtig bringe bam mango Glinos
Segt og en- Risopm Of SeIie o.
Stprfe. Sette er eientasenbe 8ange
blepet beptit.
en init Some / Chicago siper ct
iurltrerenbe erenlpeI berpoa fra i'm
e9en 6omilie. Get er forteIie for.
tall, men S~anobeben err Der: "lain
Wtano mtiteoe fin nenitre Soano / ei
llIpffestilfpIoe % Ell itbpre I9naoe
BLOB, bIep / fem Wnaneoer ipagere
90 ipn9cre % fit tiIiibit en- forf9rbe,
lig Soitc. San ipiite itore @aaIti.
Der al aiS6 % Boteter, men banoc
intct goot Of set. gnoeIig cpcrtaIte
leg BAN til at PROBE Grape Shuts, cs
ira ct SfcIet paa SO Biiub aienponSt
ban mart i'm normaIe @eat 207
Trno % er iriif % iterf os erflGrer,
at ban life suifer onben Qsao for ben
fornemite Gel al Naaltioet.
SeIp bar leg Hap og mnger. lea
bIep let trGt og min SilfommeIie
bar ioa 6ourlig. at. ieg funbe life
erinbre uogcn Sins, men efter ire
NaoneberS @rape Suits 7irt bapbe
iee Ioet paa mig IL 8rmb baaro os
ioit SuIb. lea er itcrfere og min
SufommeIic er meaet forbebret. Seq
bar en- CABIN Buff. men leg iGleer
oeiaa @rape Shuts. oa ieg tror, Der er
oct bebite at aipe Born" &apnet at.
BET al Soitum Co., Battle Greet,
Mih.
&c cite ~Sbe 8oao TO @eapiae"
] 3per fSatfe.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06
Farmer. Huset og Haven
8mTst np AiSkke,ssA
sssosut 4 q srsitiR cus.slss
"slprieOt" .NarmeIabs.

Mprieut"- NarmeIabe.
ct Buno tsrrebe aprifoier paifel
oe cperbpIoes ian meget fogeno,
8ano, at bet itaar goot oper bent Of
itaar iaaIeoes Ratten ' ODER. On
Rcrsenen bnIbes ganoet at % b
blauoes meo famine 6orboIo fogt
9Gbler, iom er presiet gjennem G
8srilae, men err life tiIiat Suffer, OF
5 opifoarne appeIfiner % Oct rem,
guile Sfal af en- appeIiin. Wan mac
enbelig life foa noeet at bet bpib,
Sfal meo, Tom err paa Snbiiben a
appeliinerne. eaers blir bet bittert
Dette foges iammen en- Iiben Climb
iaa babes 1A gunb Suffer l. oa DC,
foges, I'll bet er tpft.
(2.) gprieot.M armeIaSe.
st giino alprifoier paifes sobt o.
itnar Nntten oper | foIot ganb. Sn1
Rorgenen bGlbes De op | en- @rpoe,
iontmen meb @onoet, De bar itaaet I,
90 iGttes bagpna Stopen, bpor De fan
itaa % imaaiurre. Woar De bar foat
en- Stunb, bar man bet repne guile
Sfol al a appeIiiner I, og appeIii.
nerne ogiaa, iom er opifoaret | eli.
Der % reniet for oft bet, bpi6e SfoI,
90 besuoen ct Buno "Seeoeo.H aiftns"
og Iober bette foge 9 Elmer, oa bar
man ct Biinb @ranuIateo Suffer |
90 laoer bet foge 10 Wsiniter Longer.
Oct er bebit at babe en- asbeitos.
Wotte UNDER @rpoen, ba Rasien er
iaa INF, at ben aierne bill I9gee fig
beb | gunben, Oct er gobt at babe
Rarmelooe at tsrret Sritgt at eribe
til MI, ba ben ipIteoe Srigt fra So.
item al, begpnoer at Hippo op hos DC
fleite.
Cranberry. Selp.
G%ranberries foees meo ganife Iioet
ganb og BET repne Sfal og Soften al
2 appeliiner til bier apart meo 9Gr.
Oct files giennem en- Ssipoie og til.
iGttes en- Sop Suffer for bper Sop
Soft % fogeS, til Selpen bIir itip,
naar mon prsper libt at Den, oeb at
bplbe nogIe 8raober paa Ell folo
Stnd. Sar man life appeIiiuer,
fan man iitebet BRUCE Soft og Sfal
at 1 @itron til bper Snort @er, eaer
man fnn foge nogle terreoe gringe.
bGr iammen meb 9Grene.
Blanc Mnnae meS 9GbIcr uper.
On 8port @self foaes | en- Double.
Boiler, 2 sepeeplommsr, 2 toppeoe
Spiieifeer Suffer. IL Spiieife Corn
Starh, en- Iihen alpbe SaIt og ~
Ibeife ganilie rsres ianrmen % bel.
heS op | ben fogenoe Nelf. Oct TO.
ges, til bet er tpft % iepnt, oa b9loes
~" " GU f"o'N'sloti" ioh' lu'
taale at iPtteS | 9oeeropnen, os iGt.
' luu nti'oe' ~ pel er oip "a
,naetet ntu q 'p'i Su9 goo lpt
"piUe opet pur man "te
nU9en "ppte Supee, laa an mar
tO9e oe" ~ isrreoe sspier, 'om 1erlt
pNt I'uus q Spsn tutoi Suno, ger
ooet ''Se" Z" Se pppoi'eoe 9eeooe'
S.N' " .o
;tin,;,fcSe sr;Ssr ,,,s a. n;,not ,,os
. sn;,saoor e,,ff.r m,sS;nno, x,t
tes inS ! aoocron,,or meh gsrs,,
oobpr III hcn o. Tn,ebr,,n No, son.
nor, 9c,, ini,es foTh
c.a o
~
~etteoe Peuues paltes Here
Sul'o' l'uar stauel oper ! Saiio, TO-
W. 49, 81 utoele" p'soe'
r. ni;,nr ''1 WY
n;Sror ~ So. 49,
t;Tr,t,s w
h,nr a..
49, "f VI NN S"t N'u' - "SS'
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06

ifal e~Oelagges, blir Iiesenbe presiet
neo | Sneen, iaa De bare fan fienbes
Ii fine Smribs. On SOB 90 en- Saano
iom Der % Der roger op, er bet eneite
|Segn paa, at @eien isrtmben er en-
t9t beiat 9irfegaurb."
Spao bar bet MI, iom poanp brep
ben aIlereoe 6t.aartge Wonb, Der
fun6e bpiIe paa fine 2aurb9r, no /
Slagtlmmelen2 Bar bet ben trobs
al afifp life operpunbne Sosen efter
frigerife @pentpr, Dor bet GnIfet ON
at iamle Stof til npe aunItp9rfer,
meo bpiIfe BAN piloe foriatte fin OFF
ffr9ffeliesfampaene moo 3rigen2 gi
flager til SUB, cole, itore 8unitner,
at bet life blep dig beifaaret paa
oenne Wdabe poerligere at game ben
itore Sag. og oesuagtet - bpem peb
- mooife bar on meb benne oin Seo
poet Den enonu en- iibite Sieneite.
Set Soroifielp, iom bar eiennem-
bGpet belle ben eipiliierte 8eroen neb
llnoerretnineen ON Din 9ortgana,
bar foriterfet poerIiaere Sorferbelieu
oner binc Dsosfeaers Sfiabne, iom
oft par os b%efienot, men oct Soro-
ifipIo bill fanife i mango Sinh babe
itprfet 6oritaaelien al, boilfet afinb
Der Iigser oeri, at man latter Sfatte
al aunit SnteIigens. Sub, Wenne-
ifelip % Wenneffelpffe | Sfibe, bois
8eie man iamtibig beitrsr meo SOB.
angler, n,eb boilfe ct tilteIoist Sam.
menitso er NOT til i'2sbet at ct @inut
at bragg alle oisie Sfatte neb ! 90.
bets Gpb.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06
NYt unoerfjciff
5ienaIfYitem

vi itfaoeritpM Signalipitem er op.
oaget at ProfesIor @rap o. artbnr
S. Riunbp o. riaa efter Iarineail.
toriteternes Wening regnes bIanoi
aarbnnorebets pistigite GpoaseIier.
De enoelise Grpertmenter foretoses
omboro poa Gnmperen ~Sames 9.
Wbitnep" pan en- 9aeiie oner atIante.
rem % betegnes iom | ale Moooer
pelpffet. 8eb SiGlp at bet rpe Sp.
item ifnl man / aIleiIags 8eir funne
unogaa Sfibsfouiiioner. Wonr oei
nDe SignoIapparat err anbragt ON.
boro ! Stibet, Tan Ranoen beo Mo.
ret faa ~llnoerretning ON ct anoet
Sfib, Tom befinoer fig | Garpanbet,
ielp ON bet er fra fer til ii engelife
Drill bcrte, og, ban beo, ON ban nnr.
mer fla farIige Reo elIer @ritnbin.
ger, IRnge for uogen Sireue. eller
Rloffebsie fitnoe meIbe bam bette
siennem ben tpffe Gage.
"@bitnep" bopoe pna Sperreiien
ct frpgteIigt 9eir, men bette gior6e
intet afbrGf / Sberfsrelien at SIG.
nalerne, Tom bertes | oisie LANCE af.
itanbe Iieeioa tpoeIig / Storm Tom |
title 8eir. De otmosf9riife Eli.
ftanoe bar ingen Girfning paa oct
~unberiisiife SienaI, for Sabet er ieIp
oct o~perfsrenoe Clement, og De gi.
brotioner, iom fra ct 8rae, en- farIig
apit eIler ct anbet Glib itrsmmer
benimoo Oct meb Carbohydrates
foripnebe Sfib, bep9ger fig mango
SOB unber Sberflaoen. ppor oprsrt
Sisen ogiao err, iaa beboloer 2po.
itrsmmen fin nipGffeoe araft. So
mere oprsrt Sabet er, oeito tpoeligere
Ipber Glarmen; beIto iterre err mem.
Zig Stprfen at 2pbbslgerne, Tom be.
p9ger fig MOB Signalapporatet.
g~rofesior @raD mener, of mon
peo SipIp af bans Sisnalipitem 90
en- iimpel CODE meo 2etbeb fan be.
itemme Haonet eaer Rumeret poa
oct Sprtaorn, Sprifib eler gsie,
boorfra 2pobslgerue fommer. Set
npe Signalapparat bill ogiaa bIi til
flor Iptte iom 6or6inbeliesIeb mel
lem to Sfibe ener melem ct Sfib oa
en- apititotion. Sooinart Goben er
f9roig, bill set unoeriisiife SignaI-
ipitem uSentoif bIi ct burtigere os
aanife piIt ct fitrere Samtalemeoium
meo Sfibe enc oen t~raaolsie Sele'
graf, ioroi bef err iiimobtageligt for
meteoroIoeiffe 8orftprrelier og an
togeligpis minbre itoiat for forfeit.
Iige gfbrpSelier / 8risstio.
Saa peroifndb iom oenne Opba-
gelie err for afIe}iisfartsinteresierte
9otioner | Sreostio, iaa bill bet i
arisstib bore af ligeiaa itor Spite
for bet 2ono. iom fo%ntrouerer Den.
8rap. s(pparotet aoparer 8ommanos-
rem paa ct ariesTfib, naar en- 6ienoe
nermer iig = enten benne 6ienbe er
eft SIaaifib ener en- Sorpeoobaab.
.ltoruItet meb bette @pparat bill et'
bpert Srlogsifib bore ligeiaa iiffer
for ct upentct ansreb, Tom ON bet
laa / en- inoeit9ngt Sapn ifriber
"Sepieip Of Heuiems".
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06
SrpS. InSbins mcS Surimtcr.

11a Short MeIf foyer og bqIoes
oper iaomauee Stpffer tort grso,
iom man fan bIeoe beri. 9aar oet
bar itaoet 10 @imlter. Dor man ct
sga ! uben at piipe SET, Ell SpiieIfc
Sntfer, Iiot Smsr. Salt og Nliifot.
(eler Gitron @rtratt) 1 Sbeife
Cream OF Sartar," y Sbeife Sooa,
% blanoer aItiammen goSt iammen.
Sililut bar man en- bnlo Sop aorin.
ter l. booroper man bar itrset IiSi
ReI. Get b9Ibes op | en- Sorin, Tom
irttes op | en- Stenmer % iorSampes
y Sime. Zen ipiieS beIit meS no.
get Slags 6ruet.s auce, Gitron.
Suuce, lopet al , sGaaepIommer
piipet meo , Spiieiteer Suffer, oct
repue Sfal % Saften Of en- 9itron.
o. iom 6erpaa iGttes oper en- &ieoeI
foeenoe Sanb oe reres l. til Oct err
tptt, or ogiaa aobt.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-05-06
GnitarS mcS tGrrcbc Geades.
Goruanut' % SrpSs InSoins.

@u Sop "GeSiicnteo Gocoanut"
itoar / bIpS I 1 apart Melt 2 elmer,
Oeri bar man iaa . aopper 9rso.
frirmmer % 3 sGe, iom er piipet soSt,
Naar oct er go6t blonoet, bar man set
op / en- imntrt 8itOOinsform % tie.
ger oct ire aoorter / en- miboeIsparm
Sageropu. Zen ipiies folb meS
%Sar0 Saiice."
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29
Speculative.

The desire to "get rich quick"
leads many otherWke conservative
men and women into all kinds OF
speculative ventures, many OF which
turn out diSastrously. There is alb
solutely no speculation or risk attend
ing the use Of DR.. Caldwells Laxstive)
Syrup Pepsin, which Is guaranteed to
give satisfaction in ali cases Of cOnsti.
patton, indigestion, dyspepsia and
kindred troubles. Ask your druggist.
II be does not keep it, send bis name
to Pepsin Syrup Co., Monticello ILL.,
and they will send yoH 9 sample bottle
free. G. E. Northcrsft & Co.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29
A Boys Wild Ride For Life.

With family around expecting him
to die, and son riding for life
IS miles, to get DR.. Kings Ne"
Discovery for Consumption, Coughs
and Colds, W. H. Brown, OF Leesville
Ind, endured deaths agonies from
asthma; but this wonderful medicine
gave instant relief and soon cured him
lie writes: ii now sleep soundly
every night" Like marvellous cures
OF Consumption, Pneumonia, Bron
chitis, Coughs, Colds and Grip ProV'
its mstcbless merit for all Throat anc
Lung troubles. Guaranteed bottleI
SOC and S1.00. Trial bottles free o.
j. NJ. Gleissner's drug stores
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29
Benefit Concert.

The band is preparing to give q
benefit concert in the Seelye theatre
at the end Of the open air concert
season. They will be assisted by the
local talent OF the city. This should
have hearty response from the Peo'
pls Of Abilene. The band has worked
hard to give the town good music and
the benefit should be a generously at
tended one.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29
Temperance Item from Herington.

Heringtou Sun: Outstanding city
warrants are being paid of little by
little since the increased capacity Of
the police court has been 10 force
5000 q month is realized from the
pink tea establishments,
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29

When troubled with constipation
try Cham berlain's Stomach and Liver
Tablets. They are easy to take and
produce no gripping or other unpleas-
ant effect. For sale by all druggists.
IA - n O n Ia.
Gear. til. nIh' Kind You Have G!xays O'uu'
''', :; LxhzZIM
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29
IT IS SERIOUS.
Some Abilene People Fail to Realize
the Seriousness.

The constant aching Of a bad back,
The WEAKNESS, the tired feeling,
The pains and aches Of kidney Ills,
Are serious II neglected.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1904-09-29

Mrs. l.. J. LOCKER of lis West South Second
st., says; II had no other symptoms of kid
ney complaint except backache, but that was
enough, for 1t annoyed me for years Just
across the loins. At times 1t was excruciat-
ingly severe especially after an extra hard
days work. II l walked any distance or con-
tracted cold. used about half a box OF
Doan's Kidney Pills procured at O. E. North
craft L Cos drug store when l obtained re-
lief. have not had symptom OF recur-
renee"
For sale BY all dealers. Price so
cents.
FOster-Mi!burn Co. Buffalo, NY
Sole Agents for the United States
esmsmbsr the sAne--DOan's-and take nc
other.
Svenska monitoren., 1904-01-01
MAR NoDRPoLEN AR UTE PA PRO.
MENAD.

Man har lange trott att, medan jor-
den rastlost ror sig kring solen och
kring sig sjalf, vore dess 'axel' oror-
lig i f0rhallande till dess massa, ga
att p~olerna wore fasta geografiska
punkter. Men numera vet man att
Diet icke bara ar den magnetiska nord-
pollen som flyttar sig, utan afven den
yanliga nordpolen, i Diet att j~ordaxeln
f0randrar lage. "Allt ror sig"
Redan for flera artionden sedan
framstalldes, for att forklara de stora
istiderna, sasom en- gissning, att jord-
polerna m3handa icke alltid hade in
nehaft Stamina lage som | vara dagar.
Och ar 1885 gjorde iva astronomer,
tysken Kistener och amerikanen
Chandler, samtidigt och oberoende af
h~varandra den upptackten att en- orts
geografiska bredd icke alltid ar precis
densamma, utan ar underkastad sma
forandringar, som komma / dagen 1
fold af de nutida m~atningarnes nog-
grannhet. De. trodde sig efter nAgon
It'd kunna konstatera att denna vex-
ling foljer / perioder pa ~ till IA ma
nader.
Svenska monitoren., 1904-01-01
ANTARcTlcs UNDERGOING.

En- af d~eltagarne | Nordenskjoldsex-
peditionen, fiji. kand. c.. Skottberg, har
till Stockholm t~elegraferat en- utforlig
herattelse ON Antarctics forlisning,
|hvaraf bland annat foljande ma an
foras.
,Da Antarctic vid jultiden 1902 pa
vag till Snow Hill kommit till nord-
kusten at Joinville-on, fastnade fairly
get / isen. Den / Januari b0rjade isen
flyta med en- Tart af 8 engelska mil
1 timmen. Expeditionens medlemmar
sofyo 1 kladerna hvarje matt och van
tade att hvarje dag skulle bli den
sista. Den 4 Januari funno de en- 0p-
pen kanal, men isen kom tillbaka !
|stora massor, sd att fartyget hjalplost
inneslots midi i bugten, hvarifran in
tet vatten kunde u~pptackas at nagot
hall. Si%tuationen blef alltmera kritisk.
Efter en- haftig storm pressade isen
in pa fartyget. sd att loren lyftes 4
fot i vadret, och en- stor lacka uppstod.
Pumparna hollos / gang at maskiner.
ma, och fartyget kunde hallas flytande,
men EFT forsok att reparera skadan
misslyckades.
Den 8 Februari var en- af de varsta
dagarne. Antarctic hade babords
slagsida, och order gafs att satta ut
batarne, f0rsedda med .proviant. En-
haftig storm uppstod, och da denna
bedarrade forminskades isens tryck,
sa att Diet lyckades att frigora farty-
get, hvarefter fors0k gjordes att med
seglens tillhjalp uppna Poulet-on.
Resan hade dock knappt tagit sin
borjan, forran en- stark strom dref far
tyget tillbaka in bland isbergen. Hvar
je forsok att radda fartyget val IA
fangt. Antarctic fortojdes vid EFT ofant.
ligt isblock, hvarpa man f0rde ned tun'
nor med ~proviant och klader.
Expeditionens deltagare gingo / ba
tar, men imam de lemnade fartyget
hissades svenska flaggan pa masttop'
pen. Man kapade fort0jningarne, hvar
vid fartyget af strommen drefs bort
fran isblocket, fran hvilket expeditio
mems medlemmar sage Diet sa smaning
ON sjunka med stafven fore. Flaggan
var Diet sista som klockan 12:45 pa
natten f0rsvann i vagorna.
Svenska monitoren., 1904-01-01
MINNEN FRAN svENsKARNE PA
DAG0.

(Foljande enkia och okonstlade,
men gripande skildring af de sista
s~venskarne pa Dag0, ar hemtad ur
Got. ALB. Artikeln ar forfattad at en-
bland svenskarne / forskingringen,
lskollararen pa den e%stlandska on
| Nuck0 hr Hans Pohl.)
Dago, den storsta till Estland horan-
de ON, ligger i Finska vixen omkring
3 mil fran staden Hapsal, vester ON
on Ormso. Till sin naturliga beskaf-
fenhet ar den sumpig och mycket rik
pa grus. Pa ostra och vestra kusterna
finnas sma Observation-Disclosures, men for
0frigt utg0res marker af sandigt flack-
land. Utanf0r Dag0 ligger Diet farliga
electromagnetic. On har t. n. oliver
5000 invanare, ester.
For omkring $50 ar sedan funnos
ock der nara 1000 svenskar, som pa
1%200-talet utvandrat fran Sverige, boz
satta i socknen Roiks och byn Karr-
dial i Reina socken; de lifnarde sig
med jordbruk och fiske. Privilegiera-
de af svenska regeringen voro de un-
der flera arhundraden, anda till 1900
talet, frie odalsman, som lefde under
mycket lyckligare omstandigheter an
deras estniska grammar, som voro ira
lar under den egenmaktiga tyska
adeln. Da egendomsherrarne efter
manga f0rsok lyckades kringga sven
skarnes privilegier, b0rjade ocksa de
behandlas som slafvar. Tvister upp-
stodo, hvilka slutade med att de sven
ska invanarne / socknen R0iks uppsa-
des fran jord och lega, hvarpa ryska
styrelsen at dessa till nybygge ofver-
lemnade mark vid h0gra stranden af
Dnjeperfloden inom guvernementet
Cherson ! Syd-Ryssland, dit de fiesta,
omkring 1000 till antalet, utvandra-
de. bet var af dessa knappt 300 som
framkommo och sedan grundade den
bekanta svenska kolonien Gammal-
Svenskby.
AT de svenskar, som efter utvaadrin-
gen till Syd-Ryssland 1881 qvarblefvo,
hafva ganska manga med tiden sam
manvaxt med esterna, som DO omkring
och ibland dem, SAINT nagra utvandrat
till staden Hapsal, Nucko och Ormso,
sa att jag / flor icke fam der mera
an 60 personer, som annu kunde tala
svenska. De bo / en- liten by "Svensk-
by (pa estniska "Rootsikila"), som
raknar $50 invanare och tillh0r R0iks
pastoral. AT dessa 60 kunde blott q
lasa svenska; Diet var sadana som for
As ar sedan voro / skriftskolan, som da
for sista gangen hollis pa svenska.
(Dag0malet och likasa andra estsven-
ska dialekter skilja sig mycket fran
~hogsvenskan. sa att de, som tala dia-
lekten, icke kunna lasa svenskt skrift-
sprak utan nagon f0~rberedelse). Sc
dan kom dit en- tysk prest, .Gustaf
Rhine, som tvingade s%venskarne att
lasa estniska for att slippa Diet myck-
ma besvaret ''att lara svenska."
ALT fran Rinnes It'd arc icke heller
nagra svenska booker dit inforda. De
becker, som Dag6svenskarne annu eg-
de, voro: / bibel, 2 testamenten och 3
Svenska monitoren., 1904-01-01

Ire kattor ha blifvit galna al att
lyssna till ofningarna | en- musikskola
Tor fruntimmer l Wien under Diet sena-
ste aret ,enligt hvad en- veterinar upp-
gifver. Skolf6restanderskan har nu
skaffat sig en- d6f katt. som int har
Oct ringaste ondt af Diet 6rondofvande
oijudet fran de manga musikinstru-
menten.
Svenska monitoren., 1904-01-01

matte vara hogst nyckfull / sina sma
fra promenader och icke ha alltf0r
bradt att lata hrr vetenskapsman kom-
ma underfund med reglerna for dessa.
j. BIT.
Svenska monitoren., 1904-01-01
DEN RYSkA FARAN OCH EN-
SkANDlNAvISk AlLIANs.


l senaste numret af Nordisk revy la
SEES under ofvanstaende rubrik en- ar
tikel af market "Ilmarinen" gaende
ut pa EFT f6rsvarsforbund mellan sve-
rige. Norge och Danmark. bet fol.
jande kan anforas som uppsatsens huff
vudsakliga innehall.
Ear Alexander III omhuldade som
bekant varmt Diet af professor Martens
forslaget till Danmarks neu.
traliserande. och Diet var nog de ry-
ska diplomaternas mening att ON moi
ligt utstracka denna n%eutralitet under
deras garanti till hela den s~kandina.
viska norden. Hade sa skett, skulle
Svenska monitoren., 1904-01-01
kraft / arm,
mod BARN"

seglade Oliver ostersj0vagor och bosat-
tie sig 1 de land, der de betraktades
som %framlingar och icke som barn 1
fadershuset, och der de dock hallit
Fritjofs ord: Form du stryker, ga
hellre l qvaf!'