Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
Game philanthropy.

aennen Sic Dame Miianthrop, gu
beutf6 MenI9enfeio, perebrte GeierlIls
mems sic glauben nein9 Oh bod!
8lieen sic fi6 nur einmal aufmert@
fam i'm 8reiIe ibrer 8etunnten nm,
unb sic perDen Ii9er cine 5rau ober
elm SrGulein philanthropy" unter III
men entoeden - pber iino Sic es pielz
lei9t gar ieIbsr? Damn piirSen mir
sic reht bsrsli9 beOuuern, oenn0dme
| Rifantbrpp 1T bur9aus tein beneis
benspertb sliidli9es, pielmebr Elm
re6t triibielises, beiammeruspiirbiges
@eidDpf, ii8 ielbsr our Plags unb an|
bersn ni9t our Sreuoe.
aeuberli9 unterI4eibst lie iia al
Ierbings ni9t BON ibrsn ShtpeItern.
sic 1T fdDn obsr bdblid, besabt'obsr
bsI9rdntt, seiunb obsr trant, better
ober traurig, serub. 10 pie isne; aber
BEL allen, mas iie lit, tbut ooer letoet,
sittert in ibrem Snnern eine mibtbonig
melan6pliI6e Saite nit Der
@runbton hires WeIens 1T cine pelts
f6merslide llnSufriebenheit! Sas TT
ibr g6aratteriititum, bic innere 8erz
fdiebenbeit, bic tie BON ibren S9pe<
tern trennt. Gin gutter Weni4entsnz
ner tpirb lie freili9 aud i'm asuBer1
Der Dame uusseprdst finoen in sinem
aepiFen %perbroNenen 9eii6tsSug.
Dame WiIantbrop fiiblt fi9 nte@
mails unb nirgenos gang pobl, aber
entI6ieben am pobliten, fpenn lie einsn
pirtli6en @runb our Sraurietsit bat,
neil bann bic Sarmonis apii6en ihs
rem innern unb Gubern MenI9en am
poatpmmsnItsn berseitelt lit. aann
iie es nidt binbsrn, better gu fein, 10
font bic bepubte Saite in ibrem Sns
nern am allerlauteIten. Sic mahnt
unb parnt: 2a9e ni6t 10 isbr, es 1T
ia bod a1es eitel unb pereGr9li9 auf
bieIer idle6ten Welt, uno penn Su
beute frDbli6 biit, mubt Su es mOrs
gen bur9 UNI 10 srOberen Summer
unb S9mera tpisoer nett MAIDEN.
Dame philanthropy III eefunb unb
fann nit benz beften Wilen aud ni6t
bas tIeinIis 2siben an iih entbeden :
bas lit i6r entiebli9 beunrubiseno, bic
Stiae Dor benz Sturm. Das pirb
nur tommen9 Wds bereitet ii6 por9
tDnt bic Saits, sspiB stpas gang
G6redli6es. limb Dame Mifantbrpp
f6neibet ii9 burauf aud tpirtIi9 in
ben Singer - oas 1T cine fiirhters
life Sadie, benin fteife 9liebmaBen.
8lutpereiftung, Gmputationen, aues
bas lit i6pn aus unbeoeutenoen Wuns
ben Encouragement. DAME Wtiiona
tbrop's2auns bsbt fi9 uuf ibr estp0bns
Tides Ribedu, nun oarf fie bod nieber
ungeItDrt auf ben Son Der melundolis
fdtn Saite lduI6en. Sic iptrb nirfs
lid trant, unb iebt 1T lie pDIig in ibs
rem Clement. Mit elmer pu6ren Wols
Iuit leibet lie, unb bic Saite tDnt in
pollem SLANG oa5u: Su ift's ia, mas
i9 INNER propbsSsit babe. bos unsIiid
= i'd pubtt, es muBte tommen, benin
bas gauge 2sben 1T elm Summertbdl!
Dame philanthropy ldnepeilt fif. fis
7;rb perreiisn, I'm 3erItrsuune su fu=
den; a6er acknowledgements. tpobiu
fe audi tommt, iibsrdn iits' alti6 ldngs
fpeilia: i'm @sbirge, an Der See. in Der
aroBen Stabt; Iangpeilise Wenfden
nit lanapeiliaen 9.iidtern. Iduafp'i1
Zig bic 2anSf6aft, ldnspeilig bic
@ersniisunseu. Die sanae WeIt 1T 70
6be, 10 triibislis, tlust bic Saite =
tein Dunber! Srau Mifantbrop
brinat bic 2ans.tp,ils ia nit ii4, mos
bin fe aud sebt. Sbre @essntpart
lest Iih ME elm Mebltbdu ouf bic
SrDbIi6tsit Der MenfdsH, NIT benen
lie in 9sriibrung fommt; bic Saite
tlinat 10 psruebmIid, bdB bic T9per>
miitbissn, OerbroFensn, unbeilOertiins
benben SDne uuh Bis gu bersn DIR
brinaen uno bds G6o zines mibmiitbis
aen l~lnbebdeens in ibnsn tpeden.
DAME Miiunt6rpp liebt bic Mens
f6en teinesp.gs; Fe finbst. bab re
min%btripertbige Greaturen Iinb, ansuz