davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
Sin 9aus= Ie,ept.

3ruei @bcgatten filbrteri IN 3anf
un0 Streit ELI ungliifliheS Seben.
9ie 8ottin fnbte 5iuor quite Ont.
ldliilie, Ood) ipdrcn bieiclbcn bulo
pergellen. - Inter mnlld)en ultclt
Vildlcrl ibrer Snltsbibliotbef befuno
lid zines, meldleS boS ,Sanlilieu.
bild)" bieB; in bemielbcn bate Die
Ieligc 8roBmItter ollerlei Nolt@mit=
tel, Ne5epte, HatbiflGgc unb Ser.
baltllngs MaBrcgeln IN n~llerlei llms
ltdll0en mo SDrfonmniiien oeS tag
lid)en SebcnS nieocrgeid)ricbcu; man
hGtte bieIe SLATER betiteln oiirfen:
gGie &lnIt, letll eigencr Ir5t 81
lcin."
Gines s(benbs blGtterte oie 6ralL.
bon Der mir reben, in bieien pergilbs
ten Vlotterll, I'M nadl irgeio einenl
Sollsrnittel 5u iud)eI. "a fano lie
oilf elmer Der lesten Seiten folgenoe
Gnn6bemertlng: Gas oQerbelte
Mittel gegen ltn5ufrieoenbeit babe
bahe id) III unierer @ausfapelle OIL
cii,er Derborgenen Stelle binter Dem
@iloe bes leioeuoen SeilnnoS uieocr.
1eleat!"
Sie cute Sron fonnte foum ben
fplgen0cn Worgen eripnrten. Sic
mllBtc piiien, mas 0ns mar. Sic
elite sur tleinen &apelle, entierntc
oos alte Yaiiiousbilh bon ieiner
STEELE ltno begob lid INN ans Gu.
fen. Gnblid) ianO iie eiu gefalte.
ties glott, Oeiien Mniifrift Die
Sd)rift5iiee Der 8roBmnltter 5eigte.
Ger Snhult ober mar ~folgenoer:
nSeOcs Nal, penn Corn Did be-
fGllt, betrodtc orei Mimntcn lang
auimerfiam oieieS 9ilo 0es Germ
lmo bette orei Batter nrier"; on mirit
berubi9t 5u beiner Irbeit 5~uriidteb.
ren rnb Srieoe miro mieber In Del
nenl Ser6en mobnen. DDS lit ser
Hotb, beu mein 9eihtpoter mir CAB.
Sb babe benielben breiBig Sabre
lang befolgt mo bin eliiflib babel
ge1aDrclt.
2ie 6rai ipiid)te Den Stoub bonn
9ilbe. Sic id)aute es longe an uno
filblte cine nnbelf)reiblide &iibrung
III ibrem Ser6eu. Son iebt on be-
iolgte ie oen Hatb Der alten peritGn.
Oigen @roBnnIttcr, mo 70 Oft iih cine
@olfc erhob 3niid)en ibr mo ibrenl
Wann, elite lie 6llr &opelle Dor Oos
"Ecce Homo : 9iib.
Sc lGneer JIG olf bieicS o~orncuae.
trontc slntliB, poa Sht uuo Wim.
Den, urlo bod innft, milo, bliftc, beIto
rllbigcr mo cr9ebener milr0e ibr Sc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
Sine Grbidafts9eihidltc.

Die 6rau zines Gdn6mlddJers in
Vriiilel erbielt iiinglt Die Todjridt,
ooB cine IN Eoris pe%rftorbene Sarte
ibr 10000 6rnnfen binterloiIen
babe. Ser Sdnliter Dar lnporiidl-
Zig genllg, Oieic frobiidle 9otidait
leinen 6rcrul0en 81 ~er5Gblcn, mo
elmer bon ibnei eutfiibrte Die 6rort
IN Dem N%u0cnbIid, als lie iid an.
ltidte, nod Yoris 6u reiien nm ole
Grbldatt jlt erbeben. Ger Mtonn
rellte Dem loicn SCAR nod traf cs
III elmer @einWirtbidait 500 eillcn
Hepolper lnlO pcrlangte bon ieinem
6reunoe Ole Srau auriid nit oel
@orten; r@ilen ioIden Streid) ipiclt
mon eilleln 6reumOe nidt, menn ieillc
Srdl gcrnbc gcerbt bat!" Ger 2ieb-
bober tleiltc bieie Iniidf Mat, nabm
Dem Sd)lliter Die 8oife nb mo prii.
gelte ibn 6ur6. Gic @eiealdoit
pliroc nod Der Eoli5einnde aebrad,t,
100, Die bciben Sreun6e iid) pcriobn.
ten: Die Grhid)oft nuroe IN orei &c.
tbeilt mo Der Gntfiibrer bnrftc Ole
lIntrelie iSroti bebniten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
&riessbilosr.

2aut elmer Correspondents oes
.9erliner Sogcblott" entpirft Der
ruiliid)e &rie1scorreiponoent ". s.
Gemirowitid) ; Suntidenfo folgenbeS
farafteriltiide @ilo iibcr leiue Gin,
bride aus Der Sdlnd)t BON $50
fongoll:
SIM Centrum nnierer 8oiitionen
Goes Generals Baron Stadelberg)
blieb i1 nidt laigc. Did Sog's oltf
Den &iplot. gllli Dem Giien-
b%abnoomm iaBen reibenlpciie mic Oic
Gogel Neugierige, Oeren 8lidc 9e-
ipnnnt nod) Siioen gerihtet lporcm,
wober &nnoneloomler orung. Sdncll
mar i6 bis silm erltcn @Glbhen &C.
lnngt, in mcld)em id) cinen Gcrbanb=
ploB poriono. Aer5te unb barmhcrs
5ige Sdnpelteru morcll III boiler SbG-
tigfeit, unO boS 9lut ilob in Stro-
men. Sd trete an cine 8ruppc Der
on rnb icbc cinen iuugen Soloaten
Den Sopf tart nad) biuten birliiberge=
morien bur6 hoS 2mb Ger 9Gllme
nit einenl ei9entbilnllidcu SGd)eln
5ilm Sinmel blidcn. Sin Stuocnt
lit nit Dem &crbonb bes Solbaten be.
idGitigt. r2oIien Sic i'm, ritit linn
Der Ir5t 81, ner lit idol toot!" Ser
Mann murbe bel Scitc 9ebrad)t. lin
o~nfborlid) lperbcn Sragbobren beran-
gebrod)t. So liegcn SdmerperWml-
oeie, Die beim transport bonn
Sdlad)ticlbc geltorben iinb. Ne6eu
cinem SoOten iebc i6 einen alocrn,
Der ltott bcS 8opies mn eillen blilti.
gen Stumpi bat. sc mciter id) Dor
orinae, nm 10 bctamter miro mir
-baS @ilo uno erillnert mid lebboit
an ben ruiiiid tiirfii6en 2rieo.
"a fpmnlcn JIG o%ngefnhreL oieie
mioerwGriiDen 5lueirGbrisen &nrren.
>, mie eutleblih iino lie! Sin Ser.
puuoeter fam III ibnelt meoer iiben
nod lic0cn. Stcllcn Sic lid cilcn
Solo0teH nit elmer %criuunoung url
&opie, 5eridmlettcrtcn &nod)en mo
burdidoiiener Srlit Dor, Der III allcr
Gle pcrbumocu, oui lold' cilen 8or-
rem aeluoen mo oui biclen ltciii9en
@cgen tronSportiert miro. Sns lit
Grger oils Die idlinmite Softer
Sd) fam ba& Stobnen mo buS
@eihrci, 0oS mir ans bicien entics
lid)en SoitcrfGitcn NItHcacnbrnnd +.
uid)t per9cllcu. Sd bobc cS nit
ciaenen IIgcu aciebcn wie Ole Ser
m%uuoetcn omi Sieien Norrn mbornl.
ber5i9 bin un0 her nelpuricn mllr0cl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25

ltno ibren Ger6un6 burG sic grid)iit=
tcrlllg perloren, 10 boB ibr @lltt IN
Stronlen 5ilr Groe floB. Sinter oell
Gnrren fol9tcn Die Srag6abrert. 9tlti
oteien tiegen Die @liifliden, sic bon
ibrcn griioerit getrogen lno nift ipie
gei6lndJtete &Gl6er I'M @ngeit 9efab-
rem lpcrbcn. Meiit iiitb ole auf bell
Srngbabren l~iegenbcn Seripumoetcn
nit ibrem Woltel beoedt ltll6 einc
Itorfe 9llltlpur 5iebt lid binter ibuen
Der. @ier bnlt cine Srog6nbrc, nno
ibre SrG0er iperfen Die 9oIt o6: Ser
&crplluoete lit untcrpcgS bercitS 9e=
Itorben.. Gr miro o1t Ganbe bes
@e9cS n~ieocrgelegt, ser idon nit
pieler SpOtert beiebt lit, uno Ole SrG-
ger ellen mieoer altf on3 Sdlad)tielb
5uriif. @ilter oieier Sooteu idb mid
10 iotberbnr on, baB idl IN inn nod
Seben permlltbenO, mid iiber i'm
bengtc, Inn picQeift ieinen lettell
&unid) 81 b0ren; nbcr id) ioh MIR
cine feline @ul0e in ieincr redten
Sdl6fe.
3piifen Sen Srag6o6ren iicbt
mon longiont, pertirft, ais Oh tic fiber
etnnS ifmcreS nohiinnell, ein5elne
&crlplmoete ge6crl, Die iid) nod Ielbit
ortf beil 6iiBcn balten fomieu.
9lnbere mer6cn gefiihrt. @lallbell
Sic nidt, Dab ons Seiftpeupunoctc
lino. 90 gebt elmer bon 5rpei aonlc-
roben geitiibt. ober biipft piclnebr,
neil inn Elm SUB peg1ci6oiien NOR
Den lit; bie i'm S%iibrenoen liuo ourd'
Die @ruit geid)oiien. Sd ie6e einelt
fricfen itno frnge i'm nodl ieirer
GcrmllnOurg; ein @olldidub. gr
fommt obcr nid)t mcitcr, pl0tlid) icbc
id) i'm 5itlnmmenbrcd)cu -. er lit
toot. Sort fonlnlt elmer altf einenr
Sub gebumpclt, bus @cue6r ii6er Ser
Sflllter; Ser linfe SUB lit i6nl ser.
ldJmettert. ,Snlt!" rllie id) ibmjlt.
LIB bein 8eipebr all" S(6er er
tcbrt iid) nift al mciueu 9fllf mo
biipft meiter lpie ein Spot. % bore
ib TferOctrittc bilter mir. @ie ih
mid umiebe, erfenre id) @enerol
8erngrpB. n6uten Gag General,
Sic linb p%eripun0Gt?" - IA, cS lit
nid)tS GrniteS." 9abei lit ieii
goll3er aopf nit meibcu 9inoen INIT
midelt, oenn cine 9llgel bot ibnt in
Der Nabc Der 2ippen Ole @unge
burdJidloaen mo lie lit 5erriiien.
Sic miii'en iidl crbolen. @enerol!"
uNein, mein Sreullb, oas eebt
nid)t. Seben Sic lid einnlol an
ipic piele mciner permulloeten Sploos
ten ibre Heiben nid)t perlaiien baben,
lonoern ribig ipeiterf0mpien. Sd
gebe auf meine Stcalna 5uriid unb
meroe iofort SIM 9lneriff iiber-
geben." - 60 lit Ser arieg ....l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
W'naa auss'redn't.

@'robaus Stpoa Sabr fans portsen
@unnta' g'rpeit, bab Der 9iasl iei'
5ausl perii9ert s'babt BAT, unb pa bat
.r T. bentt: Seq bab' / mir i6o'
s'nua 'Sablt!" bat a. lanss &era'n
g'nomma, bat an'5unb'n, uno bats
ausprobirt, tpie lang bab r brsnnd
tbuat.
Grab stppa Stunb' bat r 'brennt.
9'rauf bat er a. atf'rat 10 ldnge 9sr3'n
s'nommd, bat r az an'8unben unb-
bat r in g 9ettftrob einis'itedt. Nd'
bat er iei' !Sdusl 5u9'fperrt, uRb bat
gum Mi6elbauern g'fa9t: .Wi6els
bauer" iaet er, IL muaB a ipen'g in
g 9ol5 aufi, am 8raunberg, unb na9a
i9au'n, OBJ mir ebba net 8 biet
e'ftobl'n pirb!" limb is 'gansa-peit
meg am 8raun6erg dufi. t
Seq is' 0rei," Sat er Dor f. bins
g'iagt; num @iere bit am 9raunberg,
bo' mo ma a6alieGt auf's gauge SorF,
unb nm a Siimfe ian bic sfppa Stuno'
um-ba faN9t's gum brepna an, be
alte SGalupp'n-fo bab' / mas g'nau
ause're6n't nit Der &er3'n!"
Hi9tt' is er UNI a. 8iere pben a'tpeIi
am Srdunberg, bat f. untsr an
8uf6'n g'legt uno bat g'part'. DAP
eahm aber bic 3eit net lang ipirb, bat
er etli9e Mal an suat'n S8lud
n3peti4s'rf6naps" aus ieiner Slai9'n
g'ma9t unb bat fleibi' auf b u6r
s'f9aut. Gs bat aber balt net 5iinfs
fper'n ppqn!-Sa ia, tpen ma auf
mas mart, pergebt b 3eit net!
90 is' er bait g'ieR'u, Der Siasl unb
bat g'part' unb s'part'. S9Dn Itab
par's ba berpben. Die 9iend fan bon
pan' 9leamerl gan anDer'n Alumni
unb b 5lias'n unb b 6ummeln bamm
mits'iunga; braubt auf bic Seloer unb
Wieien bat b Gum bin'brsnnt, baB
b 2uft II aio '%Sittert bat, unb man.
nigsmol bats bonn Walb 10 f90n tiibl
'riiberg'pabt, baB m Siasl i6ier tppts
Zig norm is. Gr bat g Sinir'n an,
g'fdngt unb g Sraamd, unb bat ii's
ausg'mal'n, pie i90n al's fsin pirb,
mann er bort. no ieB' iei' Strobbitt'n
ftebt, an erob'n 9auernbof %binbau'n
iptro. uno bat 'traamt unb 'trdamt,
Bis Sab eabm b @us'n 5uas'faG'n fan
unb er itab eing'fGlaf'n IS
@uf oanmal padt N iper Bel Der
@9fel, bertelt n uno fGreit eabm ms
DIR: nSiasf, auf, auf! Del Saus
brennt!"
Da madt Der Siasl an Tabr.r,
5tdst fet' llbr auffa unb fdreit mo- CANA
perfdluf'n:
rSa, 1873 benin fdon Tiimfe?"
9lei' b'rauf bGtt' sr II aber am ltebz
item b 3unsa ab'biT'n, Der Siasl, benn
Der, Der n aufs'tpedt bat, tpar neamp
anberer als ber-S6anbarm.
rSees BAIT . Dir absr fein e'nar
aus9'rean't, tpann's brenna ipirb," bat
Der s'1agt, unb bat auf fei' llbr s'f6aut
-rs'raoaus 5iimfe 1881"
S'rduf bat er mas in Iei' NotiabiihT
eingf6rieb'n unb bat n 9iasl nit
fei'm perf6lafenen srob'n 8auernbof
aloan laf'n.-
Der Siasl bat aber toa 9elb net
'friest fir iei' ab'brennt's SGus'f-baz
fur fiimf Sabrln 3u6tbaus-s'nau
cnsg'rehn't!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
Sitt idSn!

Gin &ebufteur bot altdl elm
Ser5,
Seoenf' es oodl, 9u Mnnn Ser Sseoer,
er fiiblt lpic Oh and mnnhen
Sdrmer5
limo feline Herpen limo fem 2coer.
Drum hreib 6 florunb
0eutiih tets
llno ocnf' nift: gTob, iiir beute
gebt'Si"
Sogegen ioa bie Sinte 9eiu
Sitrhors nift flor ipic @oiier iein.
sliid) corrieier' nidt, mics ser
groudl,
Salo oben, uutcll, balo Die Gller;
Scr Sctcr III Elm Wen dy
bod an d,
3wei Iu9en bat er mo nidt mebr.
NlS &olo lob eiilen Streifen frei,
3mei Singer brett limo Dobl 81
leiben;
Gor IQem nber, mas rs lei:
= 6reib ME, aud mic at !
beibeu Seitcn!
Sein lcerli d. iei'S Wanlllfript;
Ncnn, merm es aitd Gein Veltes 9ibt,
llno mon crit bud)itubieren mlB,
NGm 1T sum &iidild Der 8emnB;
Gm bait ocridcr5t Scin gan3es
.@liid":
IuS SGbd)cn beiBt - mie Su ia
meiBt
nInbei NIT beitem 0onf
5uriid!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
yormebme Temfnmssart.

Inter ben frana0iiitsn Ssnatorsn bes
s~tpeiten 8aifsrreids CAB es einige, bic,
bonn &aiIer %ernannt, IS ni6t pers
i6mdbten, Elm jd6rlides @ebalt bon
10000 5rancs einSulteden, unb Die i'm
@ebeimen bennp6 Die feinoli91ten Sc
fnnungen sessn ben Spuperdn beeten.
Dies erfubr bieier in bShit iiberSeugens
Der Weiie BEL fol9enbsr 9elesenheit:
Gines Sa9es Ipdsisrts bas taiferlide
Gbspaar i'm 8ois be Youloane, no IS
elmer san3en S6aar Dor &inbern in
8sglsitune ibrer Goupsrnanten besegz
nete. Inter bi.Ien 9inoern sefiel zines
Der 8aiIsrin gan3 beicnbers. 10 bab tie
es liebtolte unb umurmte.
limb MIDI" ipra6 Der 8aiier 81
benz ainpe, .piait 0u nidt umarz
meng"
.Nsin."
limb tparum ni6t?"
oils Der &nahs bierauf i6ipie9, fragile
Tappleon: nWeiB Oh. rper ib bin?"
.Su biIt Der aaiisr.""
nWoS ut 9ein @oter2"
n@r ut Senator"
limb lparum pilit 0u MIDI nidt
umarmsn?"
.Weil @apa iast., bab Su elm
S6uft biit!"
Der Soilsr, p%ornebmer bon ieinem
Seinbe oentsno, oils bieIsr bon Happs
leon, entlieb ben uufriAtissn Guoben
nit ben Wprten; sd luil ben Namsn
Defines YaterS niGt piIisn!'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25
MilOernm.lsarnnS.

Hidter: n6ran Gbnibt Sic iino
ongetlu9t, Sbreu 9ienItmdod)eu
eincu Snpf nit 9itter an oen aopf
geuorien 5n babrn. Tbnt Sbncu
Dies nid}t leib?"
Hnaetla9te; uNen Ole Butter luar
ldlon rnnilA."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25

DiarrbS.e Der 8 ii liner.
8upeilen iisbt man ein5slne 9G6ner
naf benz !Spfe berumboden. bsren Sc.
bern UNI bic &lUate ferum beIdmuBt
unb gu 8alen aufammsnsstlebt iinb.
Die baufisen G%ntleeruasen bes lpei9en.
i%altartis unb ipdter msibsriinlid auss
lebenosn, iibelris6entsn 8Otbes t, rars
tad9en cine &loatenseiapulit, leren
Wiinbuns ipie gebeist erideint. Vie
patienten GuBern iteissnpen Mtngel
on 5rebllft, pelds lait itartem 9aufft
sspaart 1T. Die yr!se bieier & ante
belt 1T allmGlige Mba,brpss ugt kpS.
Die Diarrb0e entfybt n 2falah soH
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21
NO OWO.

Po raz wt6ry ~rozesfa{ ko-
mitet urzadzajacy zjazd
wszechsfowia1s SKI podczas
wystawy W st. Louis, Mo.
zaproszenie do gazet, ably ra-
czyly wziac udzial W zjezdzie
oraz ogtosic odezwe czyli ga
proszenio og6lne na tenn zjazd
wszeehslowia1ski i dzienni-
karski. Ze zaproszenia, kt6re
czytelnicy, W doslownem Ito
maczeniu, znajda ma innem
miejscu, kazdy nieuprzedzo-
ny zrozumie, o co owemu
komitetowi chodzl. Zjazd taxi
naszem zdaniem, bylby re
cza dobra, gdyby m6gl sic Cd
bye powaznie, jak tego sprawl
TAX wiele znaczaca wymaga.
Niestety obawiac sic Wypada,
re bedzie wrecz p~rzeciwnie.
Ktokolwiek re Slowian zjedzie
podczas wystawy do St. Louis,
bedzie chcial zwiedzic wysta-
we przedewszystkiem, co ME
malo czasu zabierze, chociaz-
by tylko publicznie wszystko,
mi;,t oglaaac. Wiemy nadto,
" mnalo tam bedzie S1owian,
4 TEN mniej Polak6w, kt6rzy-
by tylko poto jechali, by tam
Bye i p6zniej jak maszyka
! powtarza6 przez kilkalat: ,ja
takae bylem IA wystawie
sWiaa1towej W st. Louis" lub
podpbnie. Me many ludzi tax
nie praktYcznych, q jezeliby
Bic z;n'ale1ili, to chyba tacy
d. ....Insjlllniej byliby odpoWiedni
zAslqpoWaG akibadz szczep
kpWians / ia powaznych &c.
:yal, ziiazdu WszocllsloWiialn6s
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21
Mrs. J.DerOOWska
500 E.. Bird Str:
WIl1ON \, MIMI.
NASI AGENCI.

Upo5waznieni So do kolektowania
abonamentu W1ARusA nastepuj acy
nasi agenci miejscowi:
BAY CITY NJ cl., Alexander Eiedzielski
BALTIMORE, M. D Fl. Ziarnow XII
H1C GO, I'll. Max D %renoowsli
COLUMBUS. N Dr., Wiktor Tarasinski
FARWEI, Nebr. Franciszek S'rzelecki ~y
G~RENVILLE, S. d Ak, Jozef Gruba
HOFA PARK, is, NJ Kosmicki
-N~ANTICOKE, Pa. FIR. Jablonsk
NEW-KRITAiN, Conn, W X Szemborski 1.,-
OAK HILL. Mich, St Fogorzelski 50.
PIKE LAKE. Wis, Adam Bambenek
POUND, Wis, Jozef N Teszlcwicz
:ARNOW, Nebr. Jan Matyja
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21
Wymiata czysto.

Mic ME MIC mn mad zrobienie csa
gos caikoaicie. Ze yszystkich mas
.ci, ktdirych kiedy sfyszesiseie
Backlenam as6 Aanikowa est na-
nallepsza. pna wymiata lecxY spa
.rzenie, many, since, trrdczo4ly, w,fo.-
as, wysypke skdruaa krwaa!!ce.ss
kosxsuiie tylkoos jest gwaraiato.-l
Observation-Disclosures .prxexJ
KowalexSslk,iegs,a
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21

sNA.SSN81L - 1NssSs s sssssV l113s@as1A "a
wezma uSdlzzial ME ludzie Gle
STACY sic szczeg6'lniIejszem
pewazaniem DO 81 ME beda
mieli czasu, lecz przeWazilrr1fii'e'
ludzie gorszego gatunkn %
zwyklego smiertelnika kilku
redaktor6w, kt6rym czas Foz-
vol i okolicznosci zwiedzif
.wystawe W innym czasie.
Wielkich przeto rzeczy ME
MONA spodziewac sic pc Ia
kim zjezdzie. Polacy " Anne
ryce tworza ~niezawodnie mai.
wieksza grupe miedzy szcze-
pami s}owia6skimi vice tel
powinni mice najWieksza re-
prezentacye, ma zjezdzle
wszechslowia6skim j nieza-
wodnie takby by}o, gdyby ten ten
zjazd tax niefortunnie ME
by} zwolany ma czas nieodpo-
wiedni. W obecnych warun-
kach jest to wprost ME mo-
zebnem. Wiemy boWiem, ze
wszyscy prawie Slowianie o
pr6cz Polak6w stoja pc stro-
ME. Rosyi. Rosya toczy Wake
q narodem nam obcym zupe1-
ME, ale natyle znanym, chloe
by tylko z tel wojny, re Ro-
sya wytezac musi wszelkie
silly, ably sic ME dac. N.Y., Pc
lacy widzimy W zwyclestwle
Japonii, upadek despotyzmu
rosyjskiego, zas nasi pobra-
tymcy widza W tenn pogne-
bienie chrze6cia1skiego naro-
.du przez nar6d pol dziki j
poga6ski: Me podobienst-
wen jest, ably o Rosyi i jej
obecnem polozeniu niemialo
bye mowy ma zjezdzie. Polacy
ME przekonaja wys3ahc6w
innych szczep6w slowiahs-
kich, IL pc naszej stronie stu
sznosc, a vice przejda pod
tym wzkledem uchwa1y wick
szoSci zaslepionych PREY
jaci6l Moskala, a my music
libysmy albo sic wynosic,
albo wbrew wszelkiemu Zdro-
wemu rozsadkowi razem z
,,Boze Caria @chrah'
nucic. =. Ma zjazd wszech-
slowia1ski potrzeba innej po-
ry i wiele wiecej czasu. w
.rzech lub czterech dniach
ME podobna sic AMI poznac,
a tenn mniej 6ci5lejsze sto-
zawierac. Uwazamy
vice te sprawe ia razie "a
ME mozebna. =
o o o o
w zeszlym tygodniu Mo-
skale straszna poniesli kles-
ke. Gl6wno dowodzacy floty
azyatyckiej Makaroff, jeden
2 najlepszych, jezeli ME
najlepszy w%ojownik rosyj-
ski, wraz z swym poteznym
pancernikiem i 800 ludzmi
zginq}. Japonczycy wywabili
flote rosyjs4 2 bezpiecznego
portu ma pelne morze wyse-
]ajac kilka okret6w niby tax
przez ~zapomnienie " okolice
Portu Arthura. Moskale wy
czekqiacy, jak kama deszczu
kazdej sposobnosci, by pom
ko;k c+ro+x, ~~Dn;ncinno 80 nn.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21

syn6w Polski nieszczesliwej.
Ze te.szczepy slowja1skie ME
zyja " przyjazni, to nam by
najmniej ME przeszkadza. My
ich j r6Wno j szczerze milu-
jenny. Zadaniem naszem be-
die zblizyc ich ku sobie.
Nar6d rosyjski to ME Rad
rosyjski! Cierpienia narodu
polskiego, spowodowane "a
chciankami despotycznemi
r6znych rzadzc6w niechaj ME
beda pomszczone ma dobrym
ludzie rosyjskim. Prag-
niemy urzeczywistni6 owo
basic zlote: ~nSprawiedliwosc
kazdemu, wolnosc wszyst-
Ma szcze6liwsza przyszlo6e
slowian!
Zgloszenia adresujcie:
N DOSTAL
rrezydent kom. zwo1ujacego,
1910 Emmett St.,
St. Louis, No.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21
~ Ja alis.ll
Wszech
" st.
ouis No. / 9o4

" miesiacu Wrzesniu, "
20, 81 " POI
%. urzadza sic v st.
Louis pierWszy Wszechslo-
wia6ski i dziennikarski zjazd
" Ameryce. Ma "a ten zjazd
komitet zWolujacy zaprasza.
wszystkich Slowian amery-
ka6skich, jake tel wszystkich
go6ci slowiahskich, kt6rzy ma
swiatowa wystawe St. Louiska
2 Europy przybeda.
Powtarzamy jeszcze raz re
zapraszamy usilnie wszyst-
kich braci Slowian, bez r6z-
nicy przekonan religijnych
Tub politycznych.
Zapraszamy wszystkich
Czechoslowian, S1owak6w ,Po-
Rosyan, LitWin6w, je-
zeli sic tn znajduja, Kuzyczan,
Slowien COW, Chorwat6w, Ser
bow j Bulgar6w zaprasza-
my wszystkich czlonk6w tel
wielkiej rodziny s}owianskiej,
ably przybyli do miasta swia-
towel wystawy, ably sic WA
jennie poznali j zjednoczyli,
a tenn zjednoczeniem W novel
tel to ojczyznie znaczenia ma
brali j wedlug sil swych Oh
czyznie starej pomagali.
Zapraszamy wszystkich
.wplywowych, inteligentnych
Sfowian, kt6rzy czynnymi SO
W zyciu publicznem. Zapra-
szamy vice wszystkich slo-
wianskich p~raWnik6w, leka-
rzy, profesor6w, Gale s1owiah-
skie ~duchoWienstwo, czy to
wyznania katolickiego czy
prawoslawnego Tub protes-
tanckiego, nauczycieli obojga
pfci, wybitniejszych przemy-
slowc6w, %farmer6w, kupc6w,
przedstawicieli slowia1skiego]
rekodzielnictwa, a przede-
wszystkiem wszystkich re-
daktor6w, w~}ascicieli i wy
slowiahskiego dzien-
nikarstwa.
Zapraszamy wszystkie s1o-i
zorganizowane To-
warzystwa i zwiazki, mezkie
i ze6skie, czy to narodowe,
cry religijne, sokolskie Tub,
towarzyskie, i usi)nie je pro-
shiny, ably ~przynajmniej 2,
gl6wnego zarzadu swego wy
delegat6w ma zjazd. Ia
praszamy, iednem sfowem,'
wszystkich slowianskich me-
low j niewiasty .przychyl-
nych sprawie wszechslowia1-
W Ameryce, ably ma
pierwszy zjazd przybyli j "
miare swych sill do uswiet-
nienia zjazdu sic przyczynili.
Prosimy usilnie Wybitnych
pan6w j panic, kt6rych 2
vol ludu Tub stowarzyszeh
do tego upoWazniono, ably
jake referenci.W swej sprawie
sic zglosili j swe referaty
zjazdem komitetoWi
zwolujacemu przeslali. Opr6cz
togo uprzejmie prosimy, ably
kazdy slowianski nar6d przez
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-04-21

9 9 9 3
Blad powinien bye popra-
wiiolnym. Rozumny czlowiek
zawsze tax czyni, ale pokaize
sw6j nierozum, gdy ola oso-
zysku nabytym
tumani drugich,
ably nieco grunt pod nogami
usuwajacy sic podreperowac.
To dzieje sic " Cleveland u
niezalezno Cd niezaleznych.
Pomnikiem j Wrzekoma mi
ojczyzny a raczejj- mi
j~udaszowskiego. miesz-
ka zechcia}o sic gmine odpa-
d1a powiekszyc, zahartowac ]
skrepowac, by sic " PREY.
sz1osci niedalekiej ME rozsy-
pa}a. Co do rozsypki to vie
ce; jak pewne re bedzie. u
wagi uczonego Gamaliela,
kt6ry znal dobrze Chrystusa
Pana byly beda niezaprze-
czonem proroctwem. DE-. Ap.
(Rozdz. v wiersz 34) w toku
mowy swej Gamaliel poWie-
,,jeslic jest z ludzi ia
rada albo sprawl, r%ozchwieje
sic etc." Re wszelka nieza-
cd ludzi wysz1a ME
Cd Boga to wiemy i ma to
patrzymy a popierac ia
budowaniem pomnika to zu-
pe1nie ublizajace polskim
uczuciom religijnym i naro-
dowym. Kosciuszko ma ME
ppmnik W Krakowie,
a tn W Ameryce jego pomni-
a ! e p j 9 j, fundusze ma
ME to wysmienita kasa ma
zakropienie Wyschlych gar
i posilenie wypr6znio-
zoladk6w pc aroypa-
tryotycznej piracy. Moze tax
nie byfo, ale ze i
to prawda.
Q o Q 0
Bill sic Kosciuszko "a wolnosc
Polski iLitwy zatem wysta-
Will mu Rodacy ME re spizu
pamiatke, bill sic tn W Ame-
ryce a wiecej kierowal praca-
fortecznymi, to Q tenn ME
..apomnieli Amerykanie. My
zas dorobkiewicze, zamiast
urzadzac pomniki mezowi
nigdy ~niezachwianemu we
wierze rzymsko katolic-
kiej i nieprze5cignionemu "
prawdziwej milosci wolnosci
Ojczyzny a potem grymasic
i odrzucac je, zrobilibysmy
lepiej, ably grosz zbierany
pozostal funduszem zelaznym
a. odsetkijako stypendyum,
SHY ma Zaponogq uczaceJ sig
mlodziezy polskiej W amery-
: polskich szkolach
pod nazwa II funduszu I'm.
Kosciuszki.' va
ten spos6b bYloby juz do
wiecej owoc6w "a
pobiegliwosci polskiej.
o o O 0
Kosciuszko by1 zawsze gor-
rzymsko-katolikiem ].
jake taxi skladal przysiege na
rynku " Krakowie, ale ME
niezaleznemn archi-
jerejowi. Jego wiara j lego