davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
GOING AWAY FROM HER]
Many MInneapoItans Are, on the Fourth
But Others Are Cominu.

Many MInneapotitans Are, on the Fourth
But Others Are Coming.
A tremendous Fourth of July railroad
passenger business is in sight. We're it
not for the influx that is expected Min
neapolis would be practically deserted. on
Sunday and Monday. The passenger
agents are buster than ever answering
telephone inquiries about rates. Never in
local history have so many questions been
asked by overtime Fourth excursionists.
The Western Passenger association has
granted fare and one third from any
initial point. The only difficulty expert
enced by the city ticket agents is to
convince inquirers that the rates do not
extend to the far east ~ --s-f e
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
ROune,s Seven Hills.

Rome is built upon seven hills
the Capitoline, the Palatine, the Aven-
tine, the Caelian, the Esquiline the
Viminal and the Quirinal From these
seven hills, during the days of the
Roman Empire, the world was ruled
as effectually as Pillsbury's Vitos to-
daysrules in the realm of cereal foods.
don't eat -yttoh
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30

New York, June se.-The Wall street
house Of Halle and stieglitz bet $1,000
even today that Roosevelt will beat
cleveland Il the latter is nominated. There
was a fair amount Of democratic money
offered at to on the election
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
Bolt Knocks Down One Lad and Stun.
Another In st. Paul.

Bonnie Ducharme, 8 years old, was
knocked down by bolt Of lightning
while playing in the front yard Of his
home, BIT Smith avenue, st. Paul, yester-
day afternoon. Vera Vaillencourt, one Of
his playmates, was also stunned
Lightning also struck the residence OF
Nick Gilien, Dale street and Como ave-
nue., st, Paul, yesterday afternoon.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
DIR. ALBERT NASH HERE
Editor Of the chrIstllche Apologize Visits
Friends In the City.

Dr. Albert Nash Of Cincinnati, editor Of
the Christ1iche Apologize, the organ Of
the German Methodist church, published
by the Western Methodist Book concern,
is in Minneapolis visiting friends. DR..
Nash Is accompanied by his wife and his
sister, Mrs. William Gamble Of Cincin-
natl. Mrs. Gamble is the widow of Will
ham Gamble, who was head Of the Proc
tor & Gamble concern.
The party is returning from the gem
eral conference at Los Angeles. Mrs.
Gamble is just home from year abroad
She is the guest of Mrs. e. w. Runyan
at her Lake Minnetonka cottage.
Dr. Nash has been elected editor for
the third quadriennium. At this session
he was considered as candidate for
bishop.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
NURSES GRADUATE
Five Young Women Get Diplomas at AZ
bury Hospital School.

FIVe Young Women Get DIp1omas at AZ
bury Hospital School.
At the ninth annual commencement Of
the Asbury Hospital Training school, held
at the Deaconess home 400 Ninth ave-
nuesS last night, there were five grad
yates, Miss Iva, Cliff, Miss Margaret Gibbs,
Miss Mary Christopherson, Miss Alice
Brethorst and Miss Marion McVean.
The invocation was given by Rev. DR..
J. 8. Montgomery. The class was pre-
scented by Miss Alice Smith, superintend-
ing nurse, and the class paper was read
by Miss Iva Cliff The principal address
was by DR.. Mark B. Smith. The diplomas
were presented by Bishop Joyce After the
formal exercises a buffet dinner was
served
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
Read Dayton's Ad on last page.
JUDGE CLARK AN LID.
State University Regent Honored by Dart
mouth College,

mouth College,.
Judge Greenleaf Clark of ST. Paul has
been honored with the degree Of doctor of
laws at the one hundred and thirty fifth
commencement of Dartmouth college. One
other degree was conferred, that Of doctor
of divinity, on William sayers Of Detroit.
Judge Clark is visiting at his birth
place, Plaistow, N. H. After graduating
at the Harvard law school, the judge was
admitted to the bar at Boston In 1858.
He was appointed associate judge Of the
Minnesota supreme court in 1881. He Is
chairman of the board of regents Of the
University Of Minnesota
Como to Dayton's Tomorrow.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30

The Palace Clothing House Laundry
Duck Skirts, Csc; Duck Waists, Csc,
Special process. New way.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
Money Deposited

With the Farmers and Mechanics
Savings bank on July LIST "a and 6th
will draw interest from July LIST.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30

Miss Wanous, the Druggist,
Has removed to 720 Nicollet, ground
floor. First opening tomorrow morn
ing.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
CITY NEWS
TOWN TALK
EVENTS TONIGHT.

University armory, concert, Lund
student chorus.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30

The Palace Clothing House Laundry.
Duck Skirts, Csc; Duck Waists, Csc.
Special process. New way.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30

The Palace Clothing House Laundry,
Duck Skirts, csc; Duck Waists, 25c.
Special process. New way.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1904-06-30
LIGHTNING HIP BOYS

Read Dayton's AID on last page.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1904-09-28
Gypsy Hosiery
We Have the Exclusive
Sale of Gypsy Hosiery

For men, women and children.
There is no better stocking made.
You can always rely on the quality.
dye, fit and service. Gypsy Hosiery
outwears all at the price. We have
in al colors and sizes. The special
value we put in this sale cannot be
duplicated elsewhere.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1904-09-28
Waistings

We wish every woman in Vinlta
could see our new Fall Waistings. The
cold days coming demand something
warmer than the thin shirt waists and
every particular woman's wardrobe in
cludes at least one heavy waist made of
the new heavy vesting. There are a
variety of weaves entirely new. They
are heavy and firm and yet very soft
with rich lustre making an elegant mod
ish waist. Prices per yard, %, 35, AS
and 75 cents.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1904-09-28
Novelty Patterns

No two alike and out six yards to
each pattern See our big assortment,
our prices appeal to all thrifty buyers.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1904-09-28
New Fall Millinery

tha
We
in and in
Silk
s150
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1904-09-28
Quality Uppermost

is has been the effort Of this store since
It's inception-to talk quality in all its
merchandising. Rather than be sacri-
ficing this consideration to talk cheap
goods, shoddy grades at little prices, we
want the Jumbo Store to be known as a
store Of quality first. This is store
where the giving Of good, honest values
for cash takes precedence over all other
considerations.
The Vinita daily chieftain. [volume] (Vinita, Indian Territory [Okla.]) 1902-1913, 1904-09-28

When you come to town bring your
produce here. Leave your bundles here.
Use our telephones Have your friends
meet you here. You can command us. We
want you TO feel that you have an actual
interest in this store We want you to
feel perfectly at home here The Jumbo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
JulGiOS CeIebrad0S en- eI Juzga-
do de Paz De San Juan ell
dia 10. dc OCtGbre de 1904.

Ignacio Rodriguez, por infringir las
Ordenanzas municipsles. absuelto.
Simon Rossdo. por infripgir las
Ordenanzas municipales, absueIto.
Cruz RosRdo. por infripgir las Or
densnzss municipales, absueIto.
L H. Allen y Domingo Disz, por
infringir las Ordenanzas municipaIes &
dollars de muIta.
Julian Sanchez, Martin Fonseca Y
Angel Hernandez. por infringir las
Ordenanzas municipaIes. & 2 dollars de
multa el Fonseca y ell Hernandez.
Eugenio Zeno y Rafael Grajinero.
por infringir las Ordenanzas munich
paIes q 5 dollars de muIta cada uno.
Pedro Hernandez Maria Flores,
pr infringir las Ofdensnzas munich
pales, & S. el Hernandez.
w j Naming, por turbar Ia paz, &
So de muIta.
R.f4el Ramirez, por infringir las
Ordenanzas municipales, 81 de muEta.
Genaro Rivera = Joaquin Fernan-
dez por infrirgir las Otdaaanzas mu-
nicipsles, absueltos.
Felipe Collazo. por infripgir las Or
denanzss municipaIes. absueIto.
jose Rodriguez, pOr infringir las
Ordenanzas municipales. absuelto,
Francisco Belmonte, por infringir
Las ORDINANCES municipales, absuelto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
In iusz de- Colorado no es par
tidariO de Ia psna dc mueTt0
"Jamas, en- mi capacidad Official,
contrihul a semejante fin '-diiC.

john 1. Mullins, miembro del Comi-
t6 Nacional DemocEatico, y juez del
tribunal de Distrito de Colorado, Es
tados Unidos. con asiento en- Denver,
djo. mientras administraba justicia:
0Jamas, en- mi vida privada, contri-
bu1 & que Sc diese muerte un ser hu
mano. Jamas, en- mi capacidad (fi-
ciaI, Contribuf & semejante fn. 81
Estado no tiene derecho q guitar una
vida. La pena capital no hR reprimi-
do ell crimen en- Colorado. El ssesi-
nato ha lido en- aumento. La gente de
Influenza no va al pat1bulo.
GSi & un hombre le esta vedado dis
poner de gu propi9 vida, menos licito
hs de ser al Estado quit6rseIa bsjo Ell
disfraz de la ley. Hare sobre este 10
que mi conciencia me dicte. Mientraa
70 sea juez de un Tribunal de Distri-
to, bien Iibre esta todo acusado ante
mi de que 20 le imponga tai pena. 81
un jurado dictamina asesinato en- pri-
mer grado y pronuncia sentencia de
muerte, hare case omiso del veredicto.
El Estado no puede dar vida. y, por
tanto. no es qui6n deba quitsrla. Lo
considero contrario 8 Ia raz6n y & la
morals
En- varios Estados, incluso ell de Co
dorado, los jurados pronuncian senten-
cias al dictaminar la gradsci6n del de-
Ito, cuando este es punible con pena
capital En- otros Estados. como ei de
Nueva York, los iurados no hscen mas
que dictaminar 6 dar veredicto. ell cual,
81 es de asesinato en- primer grado,
exige sentencia de muerte por parte
del juez. Sin embargo. 81 ell iuez no
es partidario de Ia pena capital. facil-
mente suavizs los escr6puIos de su
conciencia suspendiendO la sentencia y
concediendo nuevo iuicio al aCusado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
INsTRUCoIONEs.

l.-Conseguid unos pocos miembros for
men un cfrculo
2.-Reunfos una vez q Ia semana.
bad q vuestro cfrculo un nombre apro-
piado. Por ejemplo "Liga de NinaS" &C.
L. Mano Caritativa Club" Y usad STEM
pre- las letras @. L. en- ell nombre que
escojan.
4,-Elegid un presidente, un secretario. un
tesorero y un bibliotecario.
5.-Haced vuestras leyes en- ammonia con
vuastras promesas
6.-Enviad Ia Tia Dorotea un report men
sual de vuestro trabajo por la Liga con los
nombres, direction edad de sus miembros
7--Guardad vuestro dinero en- YuestrB ca
ia, ell dinero que oludis en- vusetra promesa,
que trataiS de ganar de ahorrar, y cuSndo
ccurra alguna emergencia n soiros les dire
mos como dirigir este dinerO aquelloS que
10 necesitan. Nosotros os diremos de ITEM
po en- TEMPO en- reSpuesta vuestras cartas.
doude y como vosotroS podeis encontrar opor-
tunidadeS en- vuestra vecindad, para mag
nigco trabajo lo3al.
9.-Todos los :lectoreS deben Seguirnos en-
nueStroS certameneS ganar nueStroS rega-
los, pues esta es la forma de vuestIa Presi-
denta de haceros felices en- recompensa de
vuestro trabajo, en- hacer felices q otros. Vo-
Sotros debeis obServar este periodico para
saber como 10 hacemos.
9.-L1S adultoS pueden entrar en- nuestra
Lfga 81 desean ayudarnos. La Liga .tiene
miles de adultos y nifos en- todo ell mundo.
1O-Usad parties de yuestras economics
para comprar Hbros para la biblioteca de
vueStro cfreulo elegid vuestroS ibros de la
iSta de libroS Sc 'ectos de la "Tia Dorotea !"
11.-Dirigid todas las cartas a la "Chil-
dren's League" al cuidado del Director de
este peri6dico, quien 10 enviara todo la
"ITia Dorotes."
12.-Todos los lectores de esta pagina, de
cualquier edad, pueden convertirse en- miem
bros del cfrculo de la Liga, enviando q la
"Tia Dorotea" un cup6n propiamente escrito
CON un sobre con sello su direction.
A los miembros aduitos Sc les pide ayuden
4 los ninos, miembros tambi6n, contribuyen-
do a los fondos de sus cfrculos locales, y
contribuyendo en- sus trabajos y uniendo los
fondos para los casos de grandes emergencies
tales como la creciente de Galveston. Este
fondo sera recibido guardado para tai asun
to, sujeto la orden de un comit6 selecto,
para la Equitable Trust Company, Is Ma
ssau Street, New-York, Ny, u. s. A.
Este es el fondo para su isla el proximo
i aGo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
Acadia Municipal Dc
San Juan Puerto Rico.

Dc conformidad con 10 acordado por
ell Concejo Municipal Sc anuncia una
tercera y Ultima subasts del servicio
sobre suministrO de pan q los estable-
cimientos benefcos de esta locaIidad.
que tandra efecto ell jueves del en-
trante Octubre & las nueve de la ma.
mana, ante Ia comisi6n respectiva.
Ell pIiego de condolences y dennas do
cumentos relatives al remate. Sc en-
cuentran de manifesto en- Secretarfa.
Lo que Sc anuucia para conocimien-
to general y concurrancia de licita-
doRes.
Puerto Rico Septiembre 30 de 1904.
r. H. TODD.
Alcalde de San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
A los maestros
8 v. 8.

81 Presidente de Ia eAsociaci6n de
Maestros del 10. Distrito1, residents
en- Cayey. suplica & sus compafIeros de
Ia isis. que a6n no hayan 6rmsdo la
lnstancia que han de elevar al Depar-
tsmento. 10 hpgan con la mayor pre-
murs. y. cuanto antes, Ia devuelvan,
para recopilar las frmas, y dsrle cur
SO. 3v. s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
Ell AGUILl.

Tai es la marca, de la mejor cerveza
americana A7e6eslser Busch y BeSda0eS,
ser cuyos sgentes en- Puerto Rico son
MnZZenhoF Dc Ror6er.
De venta en- todos los establecimien-
tos.
Nota:-Se garantiza que estas GER
vezas son puras completamente y IL
bres de tOdo 5cido. D. z.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
Tenida extTaOTdlnaTIa.

Manaua & las siete de Ia noche cele-
brars Tenids extraordinaria Ia Gran
Logia Soberana de Puerto Rico en- la
casa no 30 de la Gale de San Sebas-
tian. para Ia que Sc inyita & tOdos los
mssones.
Is teuida revestir6 gran importan-
cia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
F A C E C a..

Una senoYa que da los pobres Ia
ropa vieja de Ia casa. dice a su hijo,
que esta andando & gatas por ell
suelo:
-iQu6 haces. hijo mi,2
-Estoy estropeando pantalones pa
"a los pobres.
x*#
Un individuo va q visitar uu ami
go suyo.
Al despedirse, Este Ie dice:
--lNo puedes 6gurarte cuanto te
agrRdezco tn vista!
He aprovechado Ia CIRCUMSTANCES
de que wives cerca del Retro, donde
pienso ir yer Ia collection zool6gica.
-5De veTas2
81, he consagrado Ia tarde { los
animales. ~
Sc traits de una ancirna que ha
muerto 4 Ia edad de Glen sflos.
-STan vieis erss pregunta uno.
Isl, Y ha conservado su lucidez
hasta los 6ltimos momentos. La VS.
pera de su muerte le tir6 una botellR
q su yerno.
~
iConque da usted su hija Veinte
mil duros de dote!
-Sf. sefior.
Me psrece POGO.
-Ademas, terga usted en- cuenta
que cuando 20 muera here1ara toda mi
fortuna.
az ST pordesgracia vive usted mu-
chos afos9
x*#
Un individuo dice Gede6n:
s -SHa dido usted haElar de ese io-
ven que Sc ha ahC gado 4 CONSEQUENCES
de 1isgustos amorosot? SSe1fa usted
cspaz de una acci6n emejante2
I'M 4tsrne 20 por una mujer? ~
mas! tAntes mOrir!
~
Ell ingenio de un ciceroasi:
En- est2 ssla fu6 asesinado el du
que de Gnisa.
mo 10 entiendoI La otra vez que
visit6 este castillo me indic6 usted
ctra s8la.
-POrque eDtonces estaban restau
rando esta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
NfTM@S
De Ia GUERRA.

Agua. En- Puerto Arturo tienen
los rusos-.un aparatO condensador de
sguR con una capacidad de $4,000 ga
lones diarios.
Artilzer5o. La f6brica rusa de CO
fIones Bantroff ha despachado 1!tima-
mente para ell teatro de Ia guerra 400
piezss de srtiIlerfa de montafia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
COI8giO de Santa Ana, VafO.
Ense6anza primaria Y secundaris

EnsenanZa prlmarla Y secUndarla.
PROFESORES
Don Manuel Gorbea: Gram6tics,
Ar tm6tica, Geograffa, Tsquigraffs,
Algebra.
Don Carlos Martinez: Icg'6s. Histo-
ria. Fisiologfs.
Dons Dolores 0 Neil: Doctrina. lee
tura, escritura, urbanidad.
Discipline miIitar pero psternal.
Aperture Septiembre 26
Director,
o. Rev. EGdye Frank Go lon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
BRQUERO & GANDARA
OFRECEN

Alambre de nuas, rollos
de go lbr. rollo $3.50
Gramnas en- barriles de ),
80 nbras barTil 800
I'm nor 5r93 3-P p quintal. ii 4-5O
CementO DRAGON en-
barriles, barril 2-50
Puntas de Paris cajas
de 90 libras tamo6os
de % liz, 8, 4 y6
pulgadas gruesas y
fnas, GAIA =" 2-45
Maiz SUPERIOR del Pals :,
en- mediOg saC0s 90. l-5Q
i auintai Tsi'l''- = S''' 800
San JuSto II = 16SRR Juan, Pt0'Risa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
PROMESA.

Promote dar felicidad diariamente Ia
vida de a1guno, siendo bondadoso.
PromGtome ganar pesetas, sellos de correo,
medios, welcomes mas grandes sumas te-
nerlas listas para enviaflas alguien que
nuestra Presidenta designe, que neceslta
ayuda.
Prom6tome escribir & mi Presidenta de
cirie 10 que estoy hacienda para guardian esta
promesa.
sirvase poner en- lista mi nombre y enviar
mi distintivo en- ell sobre que le incluyo con
sellos mi direction.
Nombre.
Gale ......,.,......'.'.'.''.''.'. '.''..''
Pueblo ciudad. d.................. ..e..-...
Estado oondado.... ...,.........:..,....
Edad del peticionario 81 es mensr de 20
Los aaGS5 adulaos pueden entrar tambi5nj
Fecha de la petioi6n. .......................
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
| PGrsGguidO
| pOr los indiOS.

RSAA6SSNA~
g. S America era solameL te
m Sun puIito de TERRA. El
GB habfa dicho que encon-
W tu6rsn el Oceano Psc1-
~yV9 I6co 81 podfan. Ellos
crefan que podrfan en-
contrsr tambien ell ca
mino corto para Ia India.
Por este Smith un dis Sc hizo 8
aqua, RIO arriba. El no saba que Ell
oceano est .ba milIas y millas mas E6-
los Fee rio arriba 10 mas lEjos que
pudo, en- su barco. Coji6 dos hombres
entonces. continu6 visjs en- un bote.
Daspu6s de s!gun tempo desembar-
CO para matar un gamo y delo a los
dos hombres en- ell bote.
Bien pronto muchos indios cByeron
sobre los hombres del bote y los mata-
ron con sus fechRs.
Vieron las hueIIRs de los pies de
Smith Y Ianzaronse en- su persecution.
Cuando le vier0n, gritsronle: eMatad-
10. Trades
Los indies lanzaron sus fechas. Nj
una le TOGO.
Smith dispar6 gu fusil tan r5pido
como pudo. Mientras tanto. corrfa
hacia atras. No po6fa yer hacia dom
de iba. Lego hasta un pantano y
hundi6se hssts las rodiElss.
Trat6 violentsmente de saIir. pero
Sc hundfa mas = mis-. Pronto Ie lle-
gaba el paptlno & Ia cintura. de modo
que no podfa pelear correr.
Las fechas pasaban sobre su cabeza
en- todas direcciones.
Extendi6 sus manos & los indios pa-
ra que le sscaran. pero ninguno SO le
acercaba, pues le tenisn miedo al fu-
sill. Entonces 6l laDz6 gu fusil y les
indies. sacaronle del pantsno.
Smith hizo amistades entire los in
dios, di6les IN compas y dfj3les como
usarlo. 81
Todos querfan yer & los hombres
biancos. De este modo seis grandes
indios le acompafiaron q trav6s de sus
villas.
Los indios le tenfan miedo.
DfoIes & eIlos que ell mundo era re-
dondo. Y que el mismo sol era el qua
aparecfa todos los dfas.
Los irdios crefap que ell sol Sc hun
dfs en- ell mar Y que ell nuevo dfS alum
braba otro nuevo sol.
Muchss veces bailaron para diver.
tirle, = al baiIar gritAban para ssus
tarle.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
NQeYa TemeSa,

Por el 6ltimo vspor de Hamburgo
han lIegado las famosas salchichas Y 10
celebrada Mantequilla dsnesas. msrcs
NHeyman1; las que obtuvieron primer
premio en- la Exposition Regional de
Curacao.
De venta al por mayor y detalle en-
el Almac6n de
ANDRES CROSAS.
Bows. Marina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
LA LLeA De NINos.
Sc les hace feIices por medic de
ellos mismos.
CUPON DE LOS MIEMBROs
Cuarteles Internacionales.
Ciuds de New York.

Psesidenta Directors, Tia Dorotes,
No hay deberes i oficiales asalariados.
Todos les auxilios van directamento 8 aque-
los que son ayudados, cuando Sc piden a Ia
Tia Dorotea por medic de los .peri6dicos ,
por otros medios que estan al alcanee para
este trabaio Sc daran mas informaclones,
al que las pida al Director de este perlodlco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02

S9lT5 W
Chased by indians,
! !. ! ] / ]. / /. i: ! ! !. /. /. | I. ] ]. !. ! ! !
HE people thought
a q - America was only
alittle piece Of land.
W. The king IF Eng
NA land had told them
.N to find the Pacific
KA - Oceanif they could.
R4 - They thought they
" :sES-might find the short
q way to India. t. o.
So one day Smith
set sail up the river. He did not know
the ocean was miles and miles away.
He went up the river as far as he
could in his ship. Then he tock two
men and went on in boat.
After a while he went on the shore
to shoot some game. He left the two
men in the boSt.
Soon a great many Indians came
upon ths men, and killed them with
their arrows.
They saw Smiths footprints. and
started after him. When they saw
him, the chief cried: SShoot him. Kill
him.2
The Indians let their arrows fly.
No one hit him.
Smith shot off his gun as fast as he
could.
All this time he was walking back
ward. He could not see where he was
going. He stepped into a soft place,
and sank to his knees.
He tried hard to get out. Bat he
went down deeper and deeper. Soon
he was up to his waist in the mud.
Now he could not fight or run.
The arrowss we're flying all about
him.
He held out his hands tothe Indians.
but they would rot come near him.
They were afraid Of the gun. Then
he threw away the gun. So the In
dians pulled him out
Smith made friends with the Indians.
He gave them q compass, and told
them how to use it. They all wanted
to see the white man. So six big In
disns led him through the villages.
The Indians were sfraid of him.
He told them that the world was rounF.
and that it was the same sun that came
up every day. The Indians thought
that at night the sun went into the sea,
and that new sun came up next day.
Sometimes they danced to please
him. Then they would dance around
him and yell to frighten him.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02

En- esta imprenta se vende p2pel de
peri6dico Viejo & $500 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
SlNTORAL.

Msnana Iunes: San C6ndido martir.
San Gerardo obispo, San Francisco de
Asfs, fundsdor de Il orden de memo
res. Patron de Ia Parroquia de San
Francisco = Agueda.
P6nese Ia luna & las de Ia ncche.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
FaTmaCia Colon

Medicamentoa frescos.-Drogas puraB.-EB
pscial esmero en- ell despacho de reoetas POI
personal competente.
Complete Surtido de geringaB de Prava
4 timos modelog.
Equidad On los preoios.
Plaza Principal San Juan Puerto Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-02
ia Correspondence" en- JuneOs

Sc vende en- 81 establecimiento CO.
meFcial de dor Jes6s NJ. CaQrt6s.