Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-05
g lie benunOi e 6 81 g it
&apitel.
Or. Sbirlcp crbalt Zoe iuieber.

0rapesenO beioB, beibloB lie, DEM
alteip Segclilifer eineu 9eiuh 5t
mafen i'm iiber Soc az berubigen
ul0 ibn Su frogen, OF er ieinen Rfle.
oeiobn i'm Cirrus lalien ipoGe.
Or lit Elm mmer Sinoling!" mur.
melte 6ie &reolin bon Mitgefibl er.
fiilt, ieine redtcn Gltern baben i'm
bon iidb geitoBen! llnO ooG fragt er
nod inmer nad) leiner Mutter. Gr
mug einrnal Dor ieiuer Sranfbeit eiu
itottli6er, biibi6er Singing gene.
len lein = jest liebt er gang aebro-
den ous. Mud) bas Geitcn mlib err
gciernt boben! llno mir fommt eS
liand,mol Dor, oils gebore err III elm
rprnebmeS SaliS, ltrlb nift 5t Dem
arlnen Segelflider nad @%ropesenO!
Soe!" rief iic ploblif, nfomm'
Soc, ib mia NIT Tir 81 Scr. Sbirlep
gcben!"
Spe fam nit ieinem bloben 2d6eln
bcrbei nnO reid)te Der &reolin feline
Samb.
nMh ia, 81 Dem guten Sater Sbir-
lcp!" ia9te er.
r&ie er bod mandmol, menr or
cin perniinftiges @ort iprid)t, 10
gon5 m,oerS m%Isiiebt", mlrmelte
Saga, roann lit eS mir, ais lGge in
ieinem @ciidte cine aebnli6feit -
init pem mlr9 Sd fomme nift
bmauf! ga - iebt bob' ids -"
fEbr Die 9reolin ploblif tort, Init
Gomonh, init Dem Sobne beS Stla.
p%enbanolers, Dor Dem id) WtiB Sllice
getuarnt babe! aomm', Soc, mir
ppuen at Wr. Sbirlep fabren!"
Soc mar iogleid) mo nit oiien.
barer Sreuoe bereit, auf Den Sor.
itlag ein5ugebeu, unO sleid) barolli
beianb er lid nit Seiip in Dem
Magen, meld)er 9eioe nad) 0rapes.
enS bringen ioate.
Ser alte Segelflider, ser pie i'm.
mer IN ieinem elenOen S1ltsfen iaB
nno arbeitete, funO gar feline &ilbe
mebr, ieitoem er Soc uift mebr nm
iid bate. Gr ieui3te einmal iiber
bas uttoerc.
$50 er MIR g%eblieben iein mag,
iprab er. 81 iib ielbit uno lieB Die
fn06erne Sano NIT Ser groBen gtdb.
mabel iinten inoem er ii6 aufridtete
unb ourb ieine Sornbriae sum SEN
tier biniab, otpenn ib nur nenigltens
pilbte, oh er BET guten aberdeen lit!
ga gicbt es 2ellte genug IN Ger
StaOt, Die Dem ormen Burden mir
lire 3wede mibbrauden fomtten."
Sn bielem Mllgenblide erld)ien on
Dem tleinen Seniter ser &opf oes
alten Suorbroof. Gr ninfte nit Der
Saub.
"Hadbar!" REF er, nWeiiter Sbir-
ley! Gommt berarS, fommt! Guer
Soc lit pieoer BAL"
yMein Soe?" antiportete Ser aIte
Gcaelflider Sbirlep uuo iprang bon
ieinem Site empor = .ipre1t Sbr
hie @abrbeit, Nadbar?"
sd CLAUDE mid nibt 81 irren,
Meiiter Sbirlep! Sort balt Elm
@lgen Oriiben alf Ser StroBe! Cine
Come iitt BARN unO neben ibr guer
Soe!"
Cine Cameo Golte er ettpa-"
Ger olte Segelflider iprad) ieine
&ermutbmng nidt 5u Gnbe. Gr
hate feline Miise ergriffen un0 Der.
lie6 ous Saus. SrauBen fplgte err
init Den Iugeu Ser Miftuug, pelde
Gnarbroot ibm be5eibnete.
Gas lit mein Soc! 9aS lit er
leibbaftia!" rief er MN ilno elite, 10
ihnel iein Sinfen es ibm erlaibte,
mlf Oie Steue Der 2anoitraBe 81, an
pelder Der @agen belt.
Saga unO Soc itie9en ioeben aus.
Mls Der 2ebtere ieinen Batter
slbams erblidte, tam er ibm eut-
geeen.
.Sebe - @atet goamS", REF er,
.oa bit Oh ia, Slater aoam!" uno
nm lahte er Dergniigt.
oWtein gutter Soe!" rief Shirley
ertreut, .po parlt gu Oenn 10 LANCE,
Soe?"
Bel mir inn Cirrus mar err, ant-
tportete Saga fiir Soc, inbem oieie 81
Gem alten Segelflider trat, Oeiien
Geiidt iih gang uno gar perflGrt
hattie, .Sbr babt Guren Eflegeiobn
,ppbl id.on gelutt gutter, alter
@am?"
.@eildt pie cine Stednabel, Mp.
LADY,, iaate Sbirlep, lin Cirrus
mart DUE @as madteit 9n oenn
bort?"
Saga er51blte nun Dem iebr auf.
merriam snborenDen alten Segel-
flider, oaB Soc ibr bamalS beigeltan-
Den bobe, oaB ibr auf lire Sraseu
tcinc nroentlide Intport gegeben
babe mo oab er in Solge oeiien i'm
Cirrus gebliebcn lei.
Or lit eim gutter Eeiter", iette Tie
oom bin3lL .ipem Sbr feinen beiie.
ren Nlub urb Grlperb iiir i'm babt,
mein gutter @nm, bann fann er i'm
Cirrus %bleiben!"
Sieies Mncrbieten i6ien ben olten
Segelmuder Sbirlep in cine ieltiame
@erlegenheit 81 iesen. Gr freute
iid) ailaenideinlib iebr barber, OaB
er leinen Soc mieoer bate.
sd eriilhr crit BON Der 2abp