Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-06
Generally

~
an Golpert- uno SaratosaitroBe.
Srennenoer Sad peruriodt
idipere Halldipolfeu uno @efabr
fir Wfenidenleben. = Stint Ser.
ionen in gefabrpoaer @eiie ae-
rettet. = Sdaoen MIR $4,000.
Gum eriten WaI felt Dem perhec.
reuben 9ranoe bonn 7. un6 8. 1ebr.
pilroe Die geiammte Seucriuebr ae.
lterr Worgel Inn R1O llbr mieSer
ourd einen @eneralaIorm berousoe.
rufen. Cine @rpIoiiou bon 2ad i'm
Seller oes' groben fiinfit0digen@eb1l,.
oes on Der Horooit-@de polr Colbert.
unb SoratogalttaBe tpor Die llriade
oes @eneralolarnns. Der brenuen6e
Sod perllriahte einen 70 bid,teu
&ailh. ols itGnbe Elm gan5es S6uler.
genicrt IN grono, ilnb Die Tdbe oes
.Stabt-Soipitals" unb bes 3oaerbau.
les Der nWorplanb 0iltiIling Co."
bcfpog Den Oos Commando fiibrenoen
Siitrifts. Sngenieur @mrid, iid] BEL
3eiten fir cine aotaitropbe por5ube-
%reiten, Ga Die grploiionen i'm Seller
Iih cine 3eit lattg fortiesten. Gum
@liid ober perlor bie Selierpebr
nidt Die GontroIe iiber Die Slammer,
uno Der atgeribtete Sdaoen miro
$4,000 idlperlid) iiberiteiaen. ssSn Dem
@cbaube befinbet iid Ole .Gorrioac
orb Sop Co." Die etpa 80 MGnner
uno anoben beibdftigt, ul1b bas Sc.
ih1fts6iireau oes rImericon" in CT.
nent Tbeile bes unteren Stodperfs.
Oas. 5euer 5eritorte einen groben
8anfen Spieliaden-W Bacterial i'm
Seller unb beibGoigte bos critic unb
finite Stodmerf; nad) DEM %fiinften
Stodtperf poren Die Slommen burd)
oel glepatorid)aht binouf 9eidoiien.
@dbreno Der Sfooen perbGltniB.
mGBig gering mar, ma bie @efabr,
in ipeld)er sic i'm brittcn uno pierten
Stodruerf beifdftigten 60 Irbeiter
ihlpebten. cine Inn 10 er6bere, uno
melln alf 9efebl bes @eb1uoe : S5n.
lpeftors Grelton niht Dor mebreren
Wod)en 5ellerrettungslcitern an Dem
@eb1llbe angebra6t moroen ipGren,
Damn p1ren iiderlid observation-disclosures
81 beflaeen. Glide Der Mngeltellten
I'M f%iinften Stodperf fonnten Die
Neierrettiingsleiter IN Solge oes err
ltidenoen Galld)es, tpelder oas gollSc
@cbdube i'm Nu ourdorona. nidt
erreid)en uno retteten iid, inoem tie
ouf elmer Ylanfc na6 Dem an Ser 90.
bisitroBe itebenoen Selegrdpbenpfp.
Sten biniiber froden ltno an bemiel-
ben berabrlltidten pber an Seilcn
berobgelailen murben. Gs paren
5pi WGnner lrno brei 2noben. 9tur
bem llmitonbe, Bob brei 0rabtipon.
ner Der eleftriifcn iht- @eieqidaft,
SSanles Moples, &ennp so. Sones Ii.
Sreb. Gpler, in Scr Nadborldnit
maren, perbonften bieiclben ibre Met.
ting. Sic iuaren i6on bereit, aus
Dem Seniter 81 ipringen, als bic
0rabtiponner ben Tfoiten binauf eli.
ten unb ibnen anbefablen. cine Hlon-
fe aus Dem Seniter 5l iteden nno
borollf nad) Dem Efoiten biniiber 81
fricden. Die 0robtipanner bielten
oaS auBere Gnoe ser Ylonfe uno
nabmen bie 2ellte BORT IN Gmpfang,
tic feitbaltcnb, bis Die Sofen. II. Set.
ter.Gompognie Nr, 1 Elm Mettunas.
fell bradte, an neldem Die @erette.
ten hinnnter eeloiien mrroen. Sem
1~S.jGbriaen Clarence @osnell bon
Nr. 20t6, @olbroof. Npenle, oolierte
cs 81 Iarae, uno er rulttc an Dem
boben Efoiten binlinter, obne Sda.
ben at. ncbmen. Die Mnocren ipnrell
Chill Hoba, 20 Sabr alt, bon Nr.
929, WcOonougbitraBe; 3ronf Su-
ma, 80. bon Nr. 1925, MbbottItrobe,
5roilf StlIbbo, II, bon. Nr. 219,
WontforbsIpe., mo Sarrp Meets
Is Sabre alt, bon Nr. 211t. @eIt.
SeringtonitraBe. Die iiingeren ana.
ben poren mlebr toot, ais lebenoig,
ols lie ullten a%nlongten.
Gtiie l1ad) S%allcn0en 5ablerlDc
Wenid)enmenge bate iif in Der
Nodbaribait oes granbpIates elm
g%eiulloen, uno nit atbemloier
Sponnulg iab Die Menge Dem 8et-
ti~tngsluerfe 81. Ger Sunoerte ga.
tienten in benz an Der Galpertitrabe
gegeniiber liegenocn .Staot-Soipi.
tai" b%emddtigte iib cine betrGdtlid)e
Iuireauna, uno es waren red)t fritz.
Idle Momente fir Die Ierate uno
8ronfenpfleaerilmen.
Ser 2eitermann Goiuin Guiglep
BON Der Safen. unb Better. Gompag.
ME Nr. 2 uno Sr. Geo. %. Smitb
bon Nr. 1874, Srleansitrabe, mel.
der iid i'm GeidGfts- giireau bes
nMmerican" befano, als bas 6euer
ollsbrad). e%rlitten ourd b%erobfaQen.
De @lasiherben Sfnittmunoen al
ben SGnoen imo mibten i'm .Stabt.
Soipital" perbunben merben.
Die bas 8euer neruriad)enSe gr-
bIplipu i'm GeIlpr mir0p AoNurd fer.