Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1904-12-30
Die MISUNDERSTANDING i'll fulur-
gcIfidDtlidler Scleudytuug.

I
geIfJtdDtlider ScIcudDtuug.
Tic Site, OIL 8cibnahten 8c.
| iheute 3lI nudcn, luur idou I'M Wtit-
tcIolter i'm Sbmlnge. Die @oIfcu.
biittIer 9ibIiotbct bclBt cine inter.
ciionte gticoeritriit, Die nm oo3
| SSobr 400 pon ciucm EreSbUter
9lIiio bcrriibrt, ser ielbIt cin Ieuts
iber mar, obCr in elmer c5ehiibcu
&onbibnft lebtc Gr idbrieb iibCr oie
MeibnuhtSbrdute, nibt ans eigner
9cobuhhng, inn0crn crit in ieinem
9lItcr aIf 0jrlmb bon 8cribten 9In.
Ocrer 9tuf0cm er ais crIte Site
oeS Cages Dor @cibnohten bo@ ,So
item bis gum 9ben0 qenonnt bat,
iogt er bel Ser jlueitcn Site, iuOem
er uorber nui Die irciQcbi9e @iitc
@otteS bingcluicien bot: ooQtit Hedt
beiBt oober Der Sorubcno oireiQebi.
ger Nbcnb," meSbolb olf Die gldl.
biqen GbriIten al oieicm 9Ibeno fret
gebiqer per0en, oils 5u unoeren 3eia
ten 5u Gbren uno 5lm @eo0btniB
iener SSrcigebigtett bonn SimmeI.
acin SumiIienpoter lit 10 arm, ooB
er uidt an oieicn 2lbeno ireigebig
cine Spenoe g0bc. g2enr er nitt
mebr crihmingeu tonn 10 mndt er
luenigiten2 Elm groBcS Sid)t in ieinCr
Smbe. lmo bos 5lm @eoGhtniB, Dab
Der &uter Der 9un5en g9elt, namlith
@ott, nit ieiuer groBen 5rei9ebiQteit
5l oicier beiligen 3cit ieiHer sSomiIie
elm qrobeS 2idlt bereitet bat, nGmlid)
Dem III Der 6inIterniB oeS SSrrtbum5
iibcnocu &oIfc (r$eioi. 8, y
Die olten ebrboren &Cute offncn oo'
ber al oieicm 9l6en0 freigebIg ibre
0dllier bis oben binuui oanlit ieocr
9coilritige irei cintretc mo cine Gr.
qllidlmg crbultc. %" Nnh0em cr io'
bonn ertp6bnt bat, ooB allh oaS&ieb
in oen Stduen an Oie1em glben6
mebr 6llttcr ols ionit, erbGlt iGbrt
er tort: oGbenio pilcgten Die gllten
IN oicicr 9fodt ibre Soiheu oiien III
boIten oumit, mobin iie oudj Qiugcn,
on5 @clo lm6 ole &ono iogleid) be-
reit ieicn, Dem glrmen 5ll ge6en.
lleberoem Ie9ten iie luGbren0 oe3
6riibItiif8 oa8 @elo ouf ben Iiih,
niht aus Stol5, ion0eru nur, I'M eS
bequem nit Dem 8eben 81 hoben,
peun ser glrme fonmt. gIu6 iteI
ten Iie oili Dem Qiih ibre Sleinooien
aus. nidt aus Stol5, ion0ern INN lih
bel ibrem 9lnblif jcner 6reige6igtelt
Sll erinnern IN ser Der Sater Ietn ge'
lie6teiteS uno toItbariteS aleino0,
ieinen Sobn, ooriteate." 6reilid
flogt &lIio, ooB Der Seufel, ruie bel
allen Den onoern Sitten, aud bier
Ietn Spiel treble, ,0enn Wonbe iteI.
len ibre aIeinooien ans, nm ibreu
Heid)tbum 5ll 3ei9en; iie bolten ole
Sa1o in Der 1nife, nid)t ounlit Die
grmen 8el0 erbalten, ionoeru INN
ielbit i'm 8eloe 5u iuilblen, iuoourb
ibnen i'm fommeu0en SSobr oaS @elo
gemebrt meroe; lie legCn onS @elo
ouf Den Giih, ni6t Inn oem 9lrmen
alIs5utbeilen, ionoern INN nit ibm
Slid 5u baben Ie offnen ibre Ben.
tel an oieiem Gage nid)t iiir Die 9lr.
men, Ionoern oomit ouS Slid oorin
ein5iebe,"
9ie brittle Sitte it, oaB un 8or.
obeno oes BeibrohtsieiteS Die 2ellte
iif gegenieitig ein GbriIt9cihent
ihiden sur Grinnerllnq an ole 2iebe,
nit Der Der bimmliife 8oter alien
Wfenihen elm groBeS IL iegensreideS
gbriitgeihent qeididt bot. ngr
iGifte lolh groBes, lpie er groBeres
i'm gun5en Sinmel nidt gebabt bot,
ndmlif ieinen einge6orenen itno ge.
liebten Sobn. IoGer ifiden
Iid) Die Dlenhen ein Gbriltgeidenf,
n1mli6 erfreuenoe, luobli6medenoe
lno Dor gQem iiiB ouftenoe Ginge
SIS beitebt o6er Die Site bel
Den 2euten, ooB lid Die GmpiGneer
oes iiberianoten Gbriitgeidcnfes ben
A6ienoern ipieoer oanfbor erlueiicn,
Die lleberbringer beidlenfen lno oen
Seihenfgebern oiird) onore 8oten
elm onores Gbriitgeidenf iibernlit.
i teln."
Sol6e @oben erfl1ren ii6 Ieid)t
bon Der 3eitesireuoe aus, Ole Der
hriitlide 8laube tuirfte, fir Die
4 0ioLo QIo{tae ~,.L 0f.,Sox.. ~r.o..So -,