davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Economic in READING.

A French doctor affirms that the hu-
man brain is overtaxed by the pro-
fessional writer's. We have no con-
slderation for the poor reader, says
the Illustrated London News, but force
him to labor through involved SEN
tences, intricate spelling, much repeti-
ton and very long words. The doc
tor suggests that if we must use a
long word like tuberculosis we
should not inflict it's appalling length
upon the reader more than once, but
indicate it by the initial letter st." By
this process an article might contain
2 large number of initial letters, and
the reader would be constantly bark
ing back to find what words begin with
''p''' and q. Economy Of time, says
the French reformer, is most essen
tial in reading. When you can make
your meaning palmer by diagram do
not bother the public with the delica-
cies Of your prose- 1 read a book
lately b. professor Of literature who
turned much of Shakespeare into tri-
angles and showed that one of his
plots was parallelogram. This was
done, no doubt, in the interests of
simplification, although the IS"
Of the 'p" could scarcely
have been apparent to read
er who CHANGED to be in hurry. If
you do not know what the IS" of the
"p' means you had better economize
your time by reading this paragraph
all over again.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Couldn't Stump "Uncle Billy"

Col. Evan P. Howell, mayor of At.
lanta, Ca, tells story of one ''Uncle
Billy" the autocrat and know-all of
the country settlement in which he
lived. Uncle Billy had to live up to
the reputation of never having been
stumped by question.
One day at the country store, where
Uncle Billy and his clan were wont to
gather, the question was sprung as to
the meaning of "eleemosynary," the
word being encountered in newspa-
per one of the men was reading.
Uncle Billy was finally appealed to.
The old man took the paper, scrutin-
lied the word, reflected full minute,
and then said. with his usual senten-
tiousness, "Waal, boys, can't say ad-
zaclzly what this word means, but it 9
some part of the innards of hog
New York Times.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Alas !!

will you let me kiss you?"
They sat side by side in the sloam-
ing, quite close to each other, yet
not so close but that it might have
been possible to be closer. The sun
had gone down behind the western
hills, and the faint shadow of twilight
was beginning to suggest itself in the
recesses Of the hills.
He was patient. He said to himself
he would wait.
She did not answer, but looked out
into the clear sky and the feecy
clouds as they sailed along the hori-
zon.' OF what was she thinking, he
wondered, as he sat there. But never
mind what it was, he would not hurry
her. He would wait
The distant call of the owl was
heard, and along the lane in the dis.
tance came procession of COWS home
from the pasture
For a long time they sat thus, in
deep silence, until she turned her eyes
% his, wondering, questioning.
"Well?" he asked at last. "Will
you?"
And she gathered herself up and pre-.
pared to leave.
1T is too late-now!" she said.-
Smart Set. :.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
GROW FOR MANY YEARS.
Not Until Fifty Does Man Stop In.
creasinq His Stature.

Not Until Fifty Does a Man Stop In.
creasing His Stature.
Recent statistics have proved that
mans stature increases up to the age
ii fifty years. This is a refutation Of
he former belief, according to which
men stopped growing at twenty-five or
:wenty-three.
Boys and girls,'' said a surgeon,
vary oddly in the rapidity of their
growth. The fastest growth expert
enced in life comes between the ages
If one and five. Boys and girls grow
about equally here
From five to ten the boys outstrip
the girls, but from ten to fifteen the
girls outstrip the boys. At eleven and
:ourteen the girls are the boys superb
ors in hight, and from ten to fifteen
they are the boys superiors in weight.
But between sixteen and twenty
the boys forge ahead, taking at that
age lead which they never again re-
tinquish. The boys cease their per-
ceptible growth at twenty-three; the
girls cease theirs at twenty. ..
From twenty-three onward to fifty,
men, however, continue to grow-no
observations have been made on wom-
en-though this growth is, of course,
slight. They also increase slowly in
weight; but. from fifty to sixty their
weight increases very rapidly
Male strength increases. most
markedly from the age of twelve to
that OF nineteen; from nineteen to thir-
ty it increases more slowly. From
thirty onward it begins very slowly to
Decline
/ Female strength increases most
rapidly from nine to nineteen; then
slowly to thirty; and after thirty the
decline begins. STRAY Stories.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
lScHEME WAS A DEEP ONE.

EHM Reward.
r. Chaffee, who commanded
ins the war game off Maine, was talk
iR one afternoon to some reporters in
EP3rtland. The hypothetical loss of the
sHset had been discussed, and this sub
#jeGt reminded Gen. Chaffee of a story.
EHs said:
!. IS, Speaking of losses, there was an
Ohio Irishman once who lost a gold
watch. He told one of his friends
about it.
II" III It's. a fine Swiss watch he said,
full jeweled, adjusted to three posi-.
tions, and to heat and cold. It's worth
$3g5.'
Sst Sss' Well says his friend, 4 hope you
get it back
'Oh, I'm likely to get it back said
tie 1rishman, for I've advertised it in
the lost and found columns of eleven
;papers'
ssast What reward have you offered?'
Four dollars
sE -Four dollars! Why, man, that's
fair reward: ffolks 9 ssgold watch
Wof 25,s' tie friend exrlaimeds n y
'Whisht,' said the 1rishman, that's
where I'm foolin' them. I'm advertis-
in it as a silver watch"
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Dog Had a Purpose.

Darkey language is not always ele-
giant or grammatical, but it sometimes
has a force which. is unique. Some
young men were standing in Fair.
mount park the other evening admir-
ing a bull dog belonging to one of
their party when a small white dog
appeared. The bull dog pounced upon
him, and in an instant the air resound-
ed with the howls of the dog and the
voices of the men trying to rescue the
smaller animal. Finally the men sue
ceeded in extricatjng the victim, which
Immediately few down the road. the
other dog in hot pursuit.
The crowd stood watching the race
with breathless attention, when a col.
ored man shouted. HE won't ketch
him! He won't ketch him! Dat
udder dogs got purpose. he shuah
has ~>%.> >..".%.
True, enough, the dog with pur.
nose escaped: Philadelphia Ledger. /,
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
To Judge Aroma,

Through the persistent advocacy of
Chief F. D. Coburn of the Department
of Live Stock at the Worlds Fair. in
the face OF considerable opposition
from some sources, the butter made
there next year during the proposed
COW demonstration will be judged by
giving possible credit of Is points in
total score Of 100 to "aroma'' and 30
to flavor" instead of ignoring the ele-
ment Of smell or aroma and giving a
possible As points to favor alone.
Chief Taylor of the Department of
Agriculture, under whose supervision
the butter will be made and judged. is
heartily in favor of recognizing aroma.
and the representatives of the differ.
ent breeders associations furnishing
cows for the test are unanimously
for it.. ;
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
I[(Jlt!'lN'||||P|!' : J
I0|F|. THE ! ! DkN!!!1 ] {

Voice Culture. Z
II like the looks Of this bird. What
is it wOrth?'
"Only IS, ma'am, and it's cheap for
that parrot. He learned to talk by the
new method
"What's that?''-
"By making him listen to a phono-
graph"
Does he talk like phonograph?'
Exactly, ma'am.>
Il am glad you told me. Show me
some other Bird
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
My Enemy.

MY Enemy.
I lift my hat to my enemy,
The frank, outspoken foe,
Who surely is against me
And heartily wishes my woe.
L salute him with profound respect,
And honor his disdain,
For he fights in the open -. ..
And makes his position plain:
I know that he will never show =
In any little way p.
Consideration or remorse;
He's in the fight to- stay;
And yet, salute my enemy.
70 him + lift my hat, i :
For he fights In the open.
And valiantly at that. j;
NY enemy 1 can respect, -. !:
For he is straight and white, >
He: hates me most sincerely,
4 With spirit. and with might. al ! i.
And SO / salute my enemy. e., 4 / !.
4 And don my hat to him, 7z:.lf + s.;l: I. {.
Who nobly fights in the open .i,. Y. ri ! !
And does II wits a vim. .t,5.- ]: l. Y 81.
ID fS37ZF3 Rs liS New York SuK
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Why Insects Abound Now.

Prof. F. M. Webster: There are
three prime reasons which have made
spraying not only necessary, but in
many cases absolutely imperative, if
success is to be secured. These are
CD the destruction of the food plants
of many of our now destructive ma
tive insects, and the replacing of these
in large areas with plants of similar
nature; .(2) the Weakening of our
trees, plants and vines by hybridiza-
tion, cultivation, grating and budding,
and (3) by the importation of varieties
quite similar to those indigenous to
our country, but more susceptible to
attack from our native insect pests
and plant diseases. The clearing up
Of the native forests where native
fruits were produced. and the destruc-
ton by similar methods Of many OF
the food plants Of leateating insects,
has driven these to,the cultivated veg
citation, because these insects had no
where else to 60, and it was. a case
of either adapting themselves to- q
slight. change Of food or perish. !. ~ i =: !:
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Over the Rail,

Over the Rail.
did you have pleasant voyage?"
mot remarkably. The weather was
stormy"
But you never wearied of looking
at the boundless ocean, did your"
We'll, it was rather-er-monoto
nous to have to be looking down on
it all the time"
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Logically.

Logically.
"The dressmakers say the high
heeled shoe must go That's all right.
But they say the peekabo waist has
got to go, too. Why is that?" -
well, the peekaboo waist and the
high-heeled shoe generally go togeth-
eerr as4thilrgs ge,Ndon't they kna=sif
they go together, together they ought
to go, oughtn't they?"
yves, suppose so; but that
makes my head ache.'
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20

The New York Board of Trade has
indorsed measure making provision
Tor the issue of $101. 600, 900 bonds. for
the improvement Of the Erie, Oswego
and ChAmplain canals, which viii be
submitted Is the people Of. the state at
the November election. ...s#
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Attachment for BICYCLES,

This invention has been designed
for attachment to any bicycle and
will carry considerable weight with
out adding materially to the power
necessary to propel the vehicle. It
REQUIRES only light steel frame, with
a third bicycle wheel to support one
side of the carrier, the other side rest
ing on the frame near where the lat.
ter is clamped to the bicycle There
is, OF course, sufficient space between
the bicycle and the box of the carrier
to permit free motion of the foot, and
the position Of the clamps which at
tach the auxiliary frame is such that
the bicycle is steered and balanced
practically the same as though the
carrier were not in position. AS the
Tightening of a few screws is all that
is required to attach the carrier, the
invention practically does not inter.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Good Soul,

Good'SouI.
There's mosquito on the back of
your hand"
Il know it,
"Why don't you crush it?'
II will, presently. I am waiting till
it gets its stinger all the way in"
whats that for?''
- want the poor thing to die
happy"
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
Five Dollars, Please.

Five Dollars, Please.
1nquirer-But how can the issuing
OF an injunction against a barking
dog stop his barking?
Legal Luminary-In this way: The
dog, presumably, will disregard the
injunction. This makes the animal
guilty OF contempt OF court, and you
can shoot a dog for contempt Of
court.
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
A Pessimistic View.

She-Do you believe the microbes
said to be in kisses ever develop into
anything dangerous? :> !, .zs555 {: S3sE$i 55E
!. Helm afraid they do AZ least
I've been told that marriage Is often
the result: II 55 !
The Cook County herald. [volume] (Grand Marais, Minn.) 1893-1909, 1904-02-20
That, "First" Creamery.
ZZZII2>ss' >'ess e@ sss = =.

'~S<SAXZG>. -" :&-% iE @%s = 5'5'S' -
That First" Creamery: -
J: H.: Monrad, writing in,New York
Produce Review, says: notice that
friends of c., w. Gould Of ElEin are
calling down the Iowa people who
claimed John Stewards creamery not
only to be the first in Iowa, but also
the first in the world, and make the
latter claim for C. W. Gould, who in
response to an inquiry wrote: .
Your letter in regard to the date OF
the establishment of the Home
creamery reached here in due time.
erected the building In 1865 for the
manufacture Of cheese on the co-opera-
tive plan; that is, the neighboring
farmers delivered their milk which l
manufactured into cheese, charging
certain agreed rate per pound. When
the cheese was sold the proceeds were
pooled and q dividend declared and
the money distributed pro rata among
the suppliers of milk according to the
amount delivered by each. I had been
doing this in a small way in my, own
private dairy house since 1859, but
as the business enlarged. it became
necessary to provide better facilities.
so the factory was built in 1865 and
continued in operation during the
warm months until fall Of '67, when.
having quite run of milk; and butter
being high in price, L conceived Of
turning It. into a combined butter and
cheese factory, which did and as the
price Of butter was very high for
few years the experiment proved very
successful and soon many others en-:
tered into the same business W s-~
1t 's little queer that-in.: Of:
th1s-I was not called down in 1892;
when I mentioned Dr. Joseph :Tefft as
having started the first creamery in
Illinois (1S70) in an article in the
Dairy Messenger, No. T.. made care
full inqueries at the time and gave Mr..
Gould credit for having made cheese
for his neighbors in 1864, and D. E.
Wood as having started the first large
cheese factory with steam-heated vats
IN 1866. confess. to suspicion that
Mr.: ,Gould's claim to a creamery is
confined to having partially skinned
his scheesemilk--the first step on the
.doWnRiard path which led to the skim
I'M,
nois q g, Y: y y 's y 3.
However that may be trust that
our Elgfn friends will be satisfied with
making the claim of having started the
first creamery west of Chicago. AS
to the first creamery in the world / am
not sure. Denmark started her first
creamery at Marslev in 1863 and this,
believe, was the first creamery in
Europe. In New York, Orange Coun-
ty Milk Association started a butter
and cheese factory at Middletown in
1862 with 30 patrons and $50 cows.
and this is the first one know of, but
am not positive that it was the first
In the world. This shows the difficulty
OF getting at historical facts only forty
years back, and appeal to the various
State Dairy Associations to secure and
publish such facts, which will be of
great interest even if of no monetary
value.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
SePMcIe Especial del BeIeIh MeFeanIH
OABLEGRAMAS.


Nueva York. viernes.-Desde la capital in
plesa comupican a la prensa de esta ciudad, que
SON aventurados los rumores que han circulado
Dor los diarios europeos. atribuyendo una parti-
Bretara en- los sucesos que van a desarrollarse
en- Marruecos.
Ell gobierno ingles no ha hecho declaration
alguua en- un sentido nj en- otro, pero sc tene
la certidumbre de que ha realizado grandes pre-
parativos por 10 que pMeda ocurrir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
Francia les la potencIa mas
fuesa2e en- Africa
En- la bahia de Tanger

Nueva York, viernes.-Ha salido del puerto
de Tanger para Gibraltar la escuadra inglesa,
que visitaTa despues algunos puertos espanoles
del Mediterraneo.
Los buuues del las armadas internacionales
que hay en- la balaiade Tanger alcanzan a, una
cifra considerable.
La potencia que mas poder naval ha reuni-
do en- Africa es Francia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
-EH General 1 L.inewitch ceTca
del YalU
Invadira la Corea Y cortara la retirads
q los japoneses

Nueva York, Despachos de ultimi
bora participant que ha llegado al territorio
E. del Yalu un cuerpo de ejercito ruso salido ds
Vladivostok y acaudillado por el general Ii
nevitch, que ocupara el Norte Este de Coref
cortando asi la retirada al ejeTcito japones dc
general Kuroki
Estas noticias han causado gran sensacif \
en- Europa Sc cree que los beligerantes ha n
de luchar con gran energia por la Corea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
KmropatExis1 c0munica que
Ea sixmaci6m no E1a Waria8o
Port Arthur no Sc ,rendira al enemig,

Nueva York, viernes.-Los despachos reel
bidos por el Gar procedente del Extreme Orien
te acusan relativa gravedad puesto que la 81
tuaci6n de los ejercitos beligerantes es identica
salvo ligeras ventajas obtenidas por los ruso
en- las cercanias de Port Arthur y en- ell Mort
de Corea, donde las patrullas de cosacos hostili
zan constantemente al enemigo, incendiando 10
pueblos interceptando los convoyes de los ia
poneseS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
Ell pr0bSen1a social
en- Barcelona
Las reformas del gobierno

Nueva York viernes.-Dicen los hltimos
cablegramas llegados de Madrid que la huel-
ga de los obreros catalanes no ha presentado
aun caracter de vioencia nj tiene aspecto que
inspire inquietud al gobierno.
Ell Sr Maura ha dicho que Ell gobierno pom
dra en- practica inmediatamente las reformas
que solucionan Ell problema social en- Barcelona
en- los demas puntos de la peninsula.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
Ia guerra civil
EN- MaR.rueC0S
Ell partidO de la tradici6n

Nueva York, viernes-La guerra civil en-
Marruecos ha llegado al punto culminante de
su crecimiento.
Los moros rebeldes estan organizados en-
casi todo el imper1o v arnenazan constantemen-
tie al poder muy debihtado del Sultan.
Este, segdn Sc asegura, ha tenidoque sol1cl-
tar el apoyo de Francia para rechazar la acome-
tida de los moros tradiclonalistas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
En- las esferas de la
dTpIosmacia euEs0pea
La question de Venezuela

Nueva York, vernes.-El Emperador Gui-
llermo de Alemapia ha celebrado una confeTen-
cia con ell Embajador frances a la que Sc atribu-
ye una grandfsima importancia en- los cfrculos
diplomaticos europeos.
Dcese aunque no es Official la noticia. que
e tema de dicha conferencia ha sido la question
de Venezuela proxina plantearse de nuevo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
Togo ampEia sus parties
0fiCiaEeS
Ell "Hatsuse" fue v1ctima de los
submarines

Nueva York, viernes. -Desde Toxic tele
grafian los periodicos de Londres que el Al
mirante Togo, en- sus informes fnales sobre i;
perdida del acorazado "Hatsuse' sienta el prin-
cipio de que fuese volado por los submarines
rusos que Sc encuentran en- Port Arthur. En-
tire los japoneses reina gran expectation por las
desgracias navales 6ltimas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27

Vladivostok no ha sido cerradO

Nueva York vienes.-El Contra Almirante
Skridoloff al anunciar al Ear su llegada lie agre-
ga que es competamente incierta la noticia
circulada sobre la perdida del crucero "Boga-
tyr, y otras references que la eutrada de 10
bahia mencionada fuese cerrada Vladivostok
esta garantido con ell escuadron de cruceros,
que permanece intacto
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
$ { AL 0UILA

Una hermosa casa propis para famiis amaze
blsds cOnvenieDtemente. con tOda clase de CO
modidades.
Sc admiten proposicienes para IN contrsto, cor
& sin muebles.
InformAran cale de ls Cruz mum. 46.
San JzaH, Puerte Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
SkridoIoff IIega
4 WEadiw0sx0k
Ell escuadr6n de Yeszen, intacto, y eI
disposition de combatir

Nueva York viernes.-Despachos de San
Petersburgo anuncian la llegada Vladivostok
del Contraalmirante russo Skridoloh, quien ha
pasado revista al escuadron de cruceros del Ca
pitan de navio Yeszen. y los encuentra en- per
tectas condolences para combatir al enemigo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
BlbIiOteca economical
aHutores PrediIectos.
ses 25 ctVS.


vropcrscRaMcs Mno Gt Ic$sIsuIentes llbrcs, dt let
. autcres mas aiamiaGos Del tAundc.
H Inchsfer: La aseHarQsao jessSta.
herbert Spencer EL individao contra el Estade-
Emilio Znla: Como Sc D&ere----
f" EI mandate de Ia muerta.
Gabriel D'Annunzio: Epfscopo y Compaffa.
|J. Octavio Picon: Drama de famiHa.
81. Sudermann: La mgjer girls.
Max Nordau: Ell mai del sigIo, stOmos
Baron de Holbach: Moisds Jesas 9 Aahona.
NJ. Bokaunine: Dios y Ell EstadO.
Guy de Maupassant: Ell HoIa.
La Mancebfa.
Luis Buchner: F'uerza y Materia.
Anton Tchekhow: Yanka.
Petronio: Ell Satirfc6n.
A. Schopenhauer: La Libertad.
3. Bj@rnson: EI Rey.
Paul Alexis, Bonafoux ..z,o zo,a
y Blasco Ibaiez.
Ernesto RenAn: Ell AnticristO, 2tomss-
Voltaire: Diccfonario Fffos6fco. tones
lose Rial: NoH me taRgere.
9erman Salinas: Los Satiricos LdtinOs. 2 tmOs
AOQr1gO OOTlduO. I1dS uOItS 4Oydc-
Maxine Cork: Los ex-hombFes-
Anatolio France: La Cortesapa de Aljandr1G.
d. Materlink: Ell tesoro de los humHdes.
Alfonso Daudet: CHentos anaorosos ypotri6tfcos
Pablo Alexis: Las chicas del amigo LefeVre.
Lopez BalIesteros: Junto a las maqufnas.
Roberto Robert: Los cachiYaches de anta1o.
v. Blaseo Ibaflez: Flor de Mayo.
/" I" La Condenada.
(" +" 2 AfToe y tartana
/" Z" CuentoS TafeDefanos.
Dimitri Merck kowskf: La nauerte dc los Diosss.
2tomos.
La aresufreccf6gs de lss Doses.
9tsR6s.
octavio Mirbeau: Sebastian Roeh.
P. KPoptkine La conquista del pan.
PaiaBras de On rehelde
Carlos Malato: Fflosoffa del anarqHisLnO.
|G. Perez Arroyo: Cuentos Historietass
Leon Tolstoy: La escslela de Iasnasa Refiana.
ssntapos mas por frananspa IA IsIas
-.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27

I'll VINO RABoT e. un tonioo Dc
~ valor incontestzble. ua rcgcncrador
q un pode- msrsvilloso en los caSos
de anorTcxia 6 inapeiencia y en las
ea 'aleoenciss sooInpahadas dc en-
b..Azo gaStrico.
Sc encuentra en- todas las farmacias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27

Mafiana debe llegar el correo de
ESpafia nuestO puerto. Entire las
familias amigas que retornsn 4 Ia pa
tris vienen los esplsos Paniagua-
Serracante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27

Ia auui6n Assl ticz pone en sooe-
ne. q prtximo domiago. il zaTxucla
fi'uiada Ia Tfapcra +.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-05-27
MANUEL PAZ URDAZ


Registrador de Ia propiedad sustituto,
que iue IA aios en- Areeibo, ofrece sus gsS-
vieios, como NotariO, en- Arecibo. Bajos %
Ia casa ndmero 16 calle de la Cruz, Y sc hasa
cargo de presenUar para su inscription en-
el Registro de la propiedaA del DistTitQ y
remitir los respectives interesadoa, DS
doeumentOs que con tai obieto sc le env1aa.
ARECIBO. PUERTO BIOo.