BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-10-12
hiStOria del Domino

Extreme Orlente, donde tuvo Su orioen,
Sc conocia va mucho tempo antes. En-
China la creencia popular es que 10 in
vento un famoso heroe llamado Hung
Ming, para divertir sus soldados du-
rante los ocios de campamento, pero
los documentos historicos mas feha-
clenteS parecen demostrar que el yer
daderO inventor fue un cortesano que
ALA por el af1o 1920 deseando agradar
al emperador Hui-Tsung lie regalo ell
Juego que fuerza de paciencia acaba =
ba de idear. Tanto las fichas como la
explicacion de suuso Sc conservaron en-
el tesoro imperial, no popularizandose
hasta que habiendo muerto Hui-Tsung
subio al trono su hijo Kuo Tsung, que
rein6 desde II27 a 1863.
Desde luego, el nomore de domino
que aplicamos al juego es de origen
europeo.
Los chinos lie llaman "nuat pal" (ta.
bllllas de hueso), timtsz pal" (tabli-
Has con lunares). La importancia ha
infuido notablemente en- el n1mero V
disposiciGn de las fichas, pues en- vez
de veintiOcho como en- Ell nuestro, en-
el domino chino hay treinta Y dos. 6
por mejor decir, veintiuna, de las cua-
les estan repetidaS once.
Fin las hchas chinas no hay "blan
cas- empe2ando Ia serie con G! uno
doble. Estan hecha de hueso, de mar
I'll 6 de MADEIRA y tienen en- uno de los
cant6S un punto rojo, y en- ell dorso. en-
sustitucion de los clavillos dorados
Que Sc ven en- los domin6es de Europa,
otros tres puntos colorados diagonal
rnente, dos de ellos blancos y Ell del
centro rojo
Falta la Inca con Ell clavo chaton
que divide nuestras fichas en- dos mi
tades, y para distinguir los grupos de
puntos, estos son el una mitad encar
nados y en- la otra negros, 81 el domi-
no es de ebano, 10 cual es muy corrien-
te, Sc pintan de blanco para que re-
salten.
Los chinos nunca designan las Fl
chas por Ell n1mero de puntos como 10
hacemos. A las diez que No eStan re-
petldas las llaman militares, Y las de-
mas civjles. dando a cada una un nom
bre particular, aSi al cinco seiS le lla-
man "cabeza de tigre", lal cinco ci =
co ia flo" y al uno seis eel siete dc
la pala larga".
Con Ell domino iueean los chinos
cerca de una docena de juegos distin
tos, y ademas 10 emplean para prede
cir el porveni-, como las gitanaS con Ia
baraia. Para hacer este dltimo. Sc
mueven las fichas como 81 Sc fuera
jugar, Sc sacan tres, y de la combina-
cion resultante Sc deduce la fortuna
buena mala del que hace la Consulta.
En- 1885 Sc imprimio en- Cation I'm
libro muy curioso, original de I'm tai
Ching-Nogk, que ensefa este proce-
dimiento de adivinacion; SD t1tulo es
F'Nga pal shan tochu tseung kay" que
traducido al castellano viene a signi-
fear; "Tratado para sacar los n1me-
ros por providencia divina y con doni-
noes de marfl, con una explicacion y
concentrates"
Ell domino parece ser el juego ma
cional de la raza amarilla; Sc encuen-
ira entire los anamistas, siameses, CO.
reanos y hasta entire los habitantes de
las reglones polares, que pertenecen a
dicha raza
En- Corea el domino Sc parece al
de los chinos; la principal diferencja
conSiste en- que los puntos que van
pintados de rojo son mucho mas gran
des que los negros.
La manera de colocar cada jugador
sus fchas para que los contrarlos no
no Sc las vean, es nluy curloso; Sc po-
men con el anverso hacia abajo y Sc
reunen de modo que former una figu-
ra determinada; hay IN juego en- el
que el conjunto de fchas inlita una
tortuga.
Cuando Sc compra TN domino en-
Birmania, dan con el un dedo que sir
We para determinar quien tlene la sa-
Ida. Hay que advertir de paso que
el domino birman solo tiene velnt1-
cuatro pleas.
Ell domino mas curioso es probable
mente Ell de los esquimales: esta hecho
de marfil de colmillo de morsa, y CO
mo el material es duro y los instru-
mentos de que Sc valen aquellos hiper-
boreos para trabajarlo valen muy POGO
cada hcha sale oe distinta forma ia
mafIo. En- cambio, estas fcha tan
jrregulares Sc parecen las nuestras
A. ~ l.