davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1904-09-04
EpcUATIoNAL.
SOUTHERN UNIVERSITY.

organized Good equipment Christian Charges 
 information address
 REV. M. HosMER D. D. President
 GREENSBORO ALA
The Birmingham age-herald., 1904-09-04

"I set thee High for a star in the heavens Spreading thy long white arms. all night In the heights of the aether. Hard by the sire and the hero. thy spouse. while near thee thy mother Sits in her ivory chair, as she plaits ann brosial tresses; All night long thou wilt shine
The Birmingham age-herald., 1904-09-04

Our beef strike has, so far, cost us $15,000. 900.
The Birmingham age-herald., 1904-09-04

There are 5000 negroes in the service of he government in this country and they
The Birmingham age-herald., 1904-09-04

We are using for fiavoring, food and general manufacture 50,000,000 cocoanuts a year in this country.
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12
,eaa #ak8 90 90 90 As*a'
IS 81
5 Local News s
ID ii
$3.50 80 90 80 @## @##s

E%XS W ~ " ~ " " ~ W - ~ ~ ~ ~
Showers and cooler Wednesday
900
III. 2. Wing of Butler, Pa, was
in the city today.
-O-O-O-
Miss Sallie Russell is the guest
of Parkersburg friends.
A. M. Rice was a New Martins
vile business caller today. -,
G. B. Slemaker took the II liz
train today for Parkersburg.
Albert Kahle left this morning
for the Yellow Creek oil field.
Fred Berlin returned to the city
this morning on the Ills train.
Thos. Hendrickson made a bust
ness trip to New Martinsville
this morning.
-O-O-O-
LOST-Solid gold Eagle pin
finder will please return to w.
L. Reese, Hotel Mercer. 7,l2-3t*
-O-O-O-
The uniform rank K. 0. T. M.
will give a social on Thursday
evening at the City Building. Ev-
erybody invited. o,l2-3t
Mrs. F. W. Wells today sold
her neat little cottage on Charles
street to Mrs. NJ. E. Hagan now
occupied by John Kesser.
-O-o-O-
Thomas Smith of Paden City, is
to build new house on
his lot in the Stocking addition,
and will move his family here in
the early fall.
-O-O-O-
The ladies of the Baptist
church will serve an appetizing
chicken supper Thursday even
ing at the Citizens hose house. A
bazaar will be- conducted in con-
nection with the supper. All are
most cordially invited. S,l2-3t
Miss Nelia Parr of the South
Side, has resigned her position as
book-keeper of the plumbing Of
flee of r. K. Smith on Main
street, and Miss Gertrude Malick
of Benton street, is filling the po-
sition.,
The bazaar and supper at the
Citizens hose house on next
Thursday evening promises to be
ENJOYABLE affairs. Proceeds so to
the Baptist church. a fine
chicken supper will be served
from. ) to 10 o'clock. 7,l2-3t
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12
VANCAMP CHATTER.

]. O. Sole attended the DEM
ocratic convention at Middle
bourne Saturday.
E. A. Bee of New Martins
vile, was a business visitor in this
vicinity Thursday.
F. NJ. Jacobs returned home
from Middlebourne where ne has
been working at the carpenter
business for some time.
S. c.. Watkins and M. U. Muir
ry of New Martinsville, were here
Friday looking after their oil in
terests.
DR.. A. Cameron, presiding elder
of the Parkersburg district, de-
livered two eloquent discourses at
the NJ. E. church Saturday night
and Sunday morning.
D. D. Nolan of Marietta, was
looking after his oil and gas in
terests here Friday.
F. F. Stewart of New Martins
vile, visited his parents here on
Sunday.
Several of our boys attended
the ice cream festival at j. q. Ev-
ans Saturday evening.
1t has been raining so much
the farmers are not one-half done
cutting their wheat.
Mont Francis of New Martins
vile, was in this vicinity one day
last week buying fat cattle and
sheep.
Mont Long took his sister, Mrs.
|Louella Eagan, who has been Wis
iting her father here, to her home
at Steel Run Saturday.
Mr.. and Mrs. Selby Watkins
were visiting friends at Paden
CITY Sunday.
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12
SUGAR VALLEY.

James E. Buck is going to Nor,
gantown in the spring to pursue
the study of law.
DR.. j. R. Soles and wife of New
Martinsville, spent Sunday with
the formers father on Paden
Fork.
The health of this community
is good at the present time.
Several of the Democrats of this
vicinity attended the convention
at Middlebourne last Saturday.
We understand that there was no
Red Ticket used there.
Lloyd Kimble was appointed
trustee at Sugar Valley.
George Billetter of Paden Fork,
is building fine dwelling house.
L. G. Heslep and family Of New
Martinsville, are visiting relatives
on Slider Run.
Miss Nora Billeter of Paden
City. was visiting friends OF Su-
gar Valley Sunday last.
Rev. George Eagan Of Pursley,
will preach at Owl Hollow Satur-
day night. All are cordially IN
vited to attend.
John Tippins will leave in few
days for the Worlds fair. After
a few days there he will go to
Kansas on important business.
Mrs. Kate Slider returned home
last Saturday after an extensive
visit with relatives in Wheeling.
G. B. Henthorn was in Sisters
vile Friday.
Holsted Heslep of Paden City,
is working for Marshal Glenn at
the present time.
The quarterly meeting OF the
NJ. E. church was held at Van
Camp last Sunday.
Robert Mikes and wife were
visiting friends on Buck Run last
Sunday.
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12
Correct Stock Market Advice.

People who follow my ups on
the stock market make handsome
profits. I advised my clients to
buy ALB. R. T. at 46 and close at
40: O. w. at % and close at II ;
Manhattan at IA and close at
149: Canadian Pacific at ll9H
and close at 125. Tips furnished
direct from a New York stock
exchange floor trader for por-
ton of the net profits. Boz 5oo,
Clarksburg, w. Va. 7,6-6t
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12
puRsIEY JoTTINGs.
>>>>>>>.>>>>e

The health of our neighborhood
is very good.
S. Moore returned Friday from
visit to relatives in Parkersburg
and other places.
From appearance of empty beer
bottles along the pike Saturday
evening and Sunday. There
must have been something dom
that was equivalent to the Red
Ticket scheme.
A severe storm passed over
this vicinity early Monday morn
ing. There was considerable hail
but it did not do much damage,
if any.
Another case of an individual
falling from a wagon. This time
a woman, Mrs. Michael Flanagan,
who lived on the farm of John
Mccoy. She fell or tried to jump
from the wagon she was on and
was instantly killed. The acct
dent happened Saturday near the
watering trough, and makes the
second person being killed on the
pike within the past three years.
Jonathan Moore made a bust
ness call in New Martinsville Sat- !
urday.
Mr.. and Mrs. Grant Warner Of !
near Blue, were the guests of Mr..
Warmers brother, Asa, the indus
trious milk man on the hill.
Elder George w. Eagan
preached to the people of the new
schoolhouse on Badger Run Sun
day evening. He will return on
the second Sunday in August. A
number from here attended the
services.
Two parties who hailed from
Middlebourne and who have been
living in two houses came wan
dering to our town Saturday ev-
ening, and. seemingly, being very
much matrimonially inclined, Sc
cured the services of George w.
Eagan, who in a very few well Sc
lected words gave them legal
right to be called a wife and man
and will no doubt occupy but one
house instead Of two in the fu-
ture. These parties were Will /
liam Michael and Miss Beulah
Clutter. Here's congratulations.
Last Saturday morning twenty
young people lined up in hacks
and surveys, and drove over to
Middle Island creek for general
good time. They provided every
thing that was tantalizing to the
appetite, and all Jared sumptu-
ously. They say that many fish
could have been caught, but they
wouldn t bite.
T. a. Twyford was a business
caller in New Martinsville one day
last week. He purchased fine
buggy for his family. Nice man,
him
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12

Mrs. Henry Fischer and son,
Master Donald, returned last ev-
ening from a visit of week with
relatives at Wheeling. Mrs. Fis-
cher was accompanied home by
her sister, Miss Ritch.
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1904-07-12

l.. A. Martin and James Ma
loney left this morning for Lake
Chautauqua, where they will rus
ticate for a few weeks.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14

| II. Que aun en- eli supuesto de que
| fueran punib es las frasss palabras
referidas, surge en- ell snimo del que
juzga con arregIo a concieDcia Ia duda
razonable y fundada sobre la culpabiiidad
de los acusados de que habla la Ley,
cuando So medita sacramento que ira.
| tandose de frases sueltas, cojidas por
asi decir al vuelo, durante ell curse de
una peroraci0n discursO habladO al
aire libre por ignorantes o rusticos que
sean los que hablan, SO hace punto me-
nos que difIcil sino impossible deducir
con arreglo una sana y prudente cri
tica aquel gradO de malicIa y yolunta
riedad que integra ell de'ito 81 no SO las
enlaza coordina con la parte restante
del discursO, pues Eadie ignora ell valor
y sentido contrario que pueda tener
la intenci6n al pensamientO del que
habla escrbs, palabras, frases con
ceptOs analizadOs aisladamente consi
derad) en- su natural enlace con la ora
ci0n ell escritO.
Por 10 dem s. esta question care "a
ria de verdadero intef 6s e inp)rtancia
SinO estuyiera intimam tnte enlaz ada con
ell ejercicio de un derech0 puramente
constitutional reconocido ademis en la
ley de la Asamblea Legislative definien
do los derechOs del epueblo de Puerto
RicOp. Asi. imponese al Jug ,dor en- ca
so de este linsjs que SO roz IN con la
critica de las cosas publicas o la difu'
sion de las ideas, un ampio criterlo de
alta prudencia discretion que no es
incompatible con los fnes de- la justicia
penal, en- yez de un criterio de estrecha
restriction que pudiera hacer iusorio
cuandO menOs peligrOsO eXpuesto Ell
uso de la palabra en publico dando ma =
gen quisas a resucitar anejos vicios o
errOres tradicionaes venturosamente
desaparecidOs va de nuestra Legislation,
o cOmprometien 10 la existencia de un
derecho cuyo ejercicio es siempre lau
dable cuando como On el presente case
no SO ofende con 81 la moral publica o
el pudor, el respeto que So debe los
ciu iadanOs, Ell Gre Tito de las institution
nes, del p0ier cOnstituido, nj Sc pertur'
ba atera el orden, la paz o la tran
quilidad publica colocadas bsjo ell ampa
70 v la salvaguardia de los Tribunales |
de Justicia.
Por todo 10 cual y en- meritO de 10 |
reitero mi pronunciam!ento de |
absolucion hecho en- el ingreso.
Ponce veinte y tres de Diciembre de |
1903. ISt90y0 Soto NWSSa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14

su tocador y Sc visti6 para salir.
echandose sobre les hombros un
gran chal que la cubrfa por com
pleto, y poniendose uu sombrero
que tenfs IN velete de IN encsje
may espeso.
El conde volvi6 a los diez minu-
tos diciendo:
-El coche esta esperando; sa
donde vaiss
"A hacer uu viaje de una hora
que me rejuvenecera diez af1os, le
Eespondi6 Adios, conde. qued&os
squf y no deieis Que nadie entire, y
cue nadie os yea fQera de cssa has
Tn msflaua.
-Os 10 prometo.
March6se la se1Iora de Estoarne-
lie
En- /. escsiera sc dej6 cser ell We
lo, que era tan espeso y ocultaha
tanto su rGstro, que nadie podfs
c0nocerla, fue tomar IN carrua-
ie louilado por el coDde.
Gale Blanche. A prisa, diIo al
cochero.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
BIBIIOTECA DE ola DEMOCRAC1As 147

Dfselo & lord Blskst)ne y
Verne, pues supougo que les veras.
y td tambien.
No 10 creo.
-SC6mos mo ha de venir uno
de sllos con nosotros ests tarde
Nit ni ellos vendreis, dij0 Ell
sefIor de Neubourg.
-STs chanceas?
De ninguna manera.
-~Entonces.
mo convene que ell conde de
Estournelle sepa que median rela-
clones fntimas entire nosotros
-sY q quienes plensas lleyar de
padrinos?
"A dos oficiales cuElesquiera.
a los prImeros que encuentre en- q
cafe de Viucennes.
D'cho este, Goutrau estrecho la
mano del vizct ME
"A las ocho, le dii0, paedes en-
War & safer nOticiss mfss; estare
de vuelta esa bora. A1i6s
Y sin querer explicarse mas, el
baron entr6 en- 81 casa.
Juan. dijo q 81 ayuda de CANA
"a, prohibo Ia entrada, no estoy en-
csss
Confirm qued6 solo en- 81 cuarto
de fumar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14

Cousult6 ell reloi y cran aPenas
las doce.
-Tsngo que espsrar tres horss
Sc dlio; pasemoslas 10 mejor posi-
BILE.
Yss acost6 en- M fa Y sc puso
q leer uua novela que acaoaba de
pablicsrse.
Una hora despues, ell ayuda de
c6mara lie present6 una carta que
lie habfa eDtregsdo IN mozo de cor.
del.
El baron la sbrl6 J "a lev6 con
sorpresa.
-,Cosa raraI exclan6. lUn apla
zamientol En- fin esperaremos has.
ta msflana.
Y volvI6 q coger la novels.
Be pss6 otra hora.
FL ayuda de camara Sc presento
por segunda yeI.
Ell sefior baron me dijo que nc
querfa recibir q nadle.
-Sf. es cierto sque pasa?
One ahf fuera hay una sefiora
cue inslste mucho.
-aQui6n es7
No me 10 ha querldo decif.
AQ1e psse oil salon.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
UNA SENTENQA De LA (0RTE
DE DISTRITO De PONCE
APELACION
{ CONCL U,S/OV J

70 POr Otra parte, este hecho no SO ha
perseguidO en- virtud de ninguna acusa'
ci6n publica fOrmulada pOr ell Fiscal. 81
no cOnsecuencia de denuncia presen-
tada pOr el querellante Hip6litO Gautier;
siendO este asi huelgan las considerable
nes legales que SO hacen en- la sentencia
para justiicar la alteration del cargo
contenido en- dicha denuncia, toda vez
que las palabras de1a1l11cid q dcuS0ci63a
no son terminus sinonimos, pues 81 la
acusacion contiene la denuncia de- ella
parte, Ia denuncia no conti5ne la pri'
mera, sino que son voces tecnicas que
expresan cOnceptOs juridicos distintos a
la menos bal ell puntO de vista process al
que es en- ell que Sc emplea en- la Lay de
EDjuiciamiento Criminal, 81 SO atiende al
tenor de la defnici0n que ei articulo 68
de la misma Ley da de la acusaci0n di :
cienda que ~eS una aieg0ct6n eScyit0
HeChd pO1' o<Y1 FISc0t Il 1t31 Tribunal de
DiSt1'ftO en- ley cttaL Sc tnpatt0 Il una per-
soma la COnliSt011 de I'm delitO D1tbIicO, p
no pudiendo pOr tantO aplicarse a la
denuncia las solemnidades intrinsicas nj
extrinsicas propias de la acusaci0n nj
las mOdalidades academies de la mis-
ma, III muchO menOs los efectOS que di-
cha la atribuye, siendO por tanto 1napli
cable en- este case ell articulo 80 citadO
en- la sentencia puestO que el Fiscal no
ha presentadO ninguna acusacion publ
cB versando tan solo Ell juici0 sObre una
denuncia presentada por un particular
Y con arreglo la cual han debfdo ser
iuzgadOs los acusadOs menos de que
brantarse las formalidades rituales del
prOcedimientO.
80 Que 81 de la prueba ha resultado
como SO afrma en- la sentencia, nm he'
cho distintO del que ha sidO Objeto de la
denuncia original 9 primitiva, ha debi'
do la COrte en- TODD case sin extremar ell
prOcedimiento, sObreseer en- ell juicio
absolviendo los acusados pOr no apa'
recer comprobadO ell cargo porque SO les
denuncio, con arreglo a los articulos
3O6, 307 y 30S del mencionado Codigo
Criminal, tanto mas cuantO que los he
chOs punibles no SO persiguen casti
gan con arreglO a la calificaci0n legal
mas menOs aceptado que haya queri
do darle un funciOnario, sino por Ia ma
turaleza especialidad del hecho y los
car6cteres t1picos diferenciados que
10 distinguen de 10 demas.
% Que las palabras violentas in
correctas y Obcenas que alude la sen
tencia tales como <si necesariO fuese
que cOrriesen rios de sangre para reah'
zar los ideales sustentadOs habr1a que
hacerlo> <que era necesario concluir con
la gente de levita~ proferidas en- SD dis
curse por ell acusadO Eleuterio Cintron,
y la palabra <carajo>, prOnunciada por
Jose Mayasa despues de terminar su Pc
roraci6n al tempo de bajar de la Tri'
buns, no pueden ser cOnsideradas como
materia justiciable, pues analizadas rec.
tamente las primeras, por exaltadas y
violentas que parezcan primera vista
solo revelan ell caracter o temperament
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14

| to mas menos yehemente apasionadt
| del OradOr SiendO en- 81 mismas inOfensi
vas 81 50 tiene en cuenta la falta ds
| arraigo e infujo de este en la opinion
unicas circunstancias que pudieran ha
Der hecho peligr0sas dichas frases. Guam
! to a la palabra carajO p0r immoral
contraria Ia cultura de una persona J
| las buenas c0stumbres que sea, no es
tampoco punible por 81 s0la sino Ia acom
panan rOdean Otras circunstancias co
mo ell sitiO y OCCASION en- que fuera pro
| ferida, sin descartar aquel elemento sub
jetivO o inferno de la malicia que sena
la ell articulO 369 del C6digo Penal bajO
cuya disposition han sidO cOndenadO los
acusadOs, y si con ella Sc prOdujO la al
teracion de- la paz publica 81 fue pro
nunciada presencia o al alcance del
dido de mujeres ninos en- fOrma &es-
trepitosa Inconvenience.
l00 Que tales circumstances no han
resultadO cOmprObadas en- ell acto del
juicio, pues ninguno de los testigos de
cargo declar0 concreta nj terminate
mente que en- la reunion cerca de
ella estnviera presentes mujeres ninos
limitandOse solo a suponsr que las hu'
bieran pOrque en- tOda agrupacion O
aglomeraci6n de gente los habia; estan
do tO1Os contestes y conformes en- que
duA dAtO Ia " HULK III 90 diGC
70 la paZ publica, nj hubO La menOr eX
citaci0n alboroto en- los individuos que
fOrmaban ell auiitOrio fuera solo de la
gran explosion de publica hilaridad ge'
neral que en- determinados periodos del
discursO provOcara en- los Oyentes pOr
tOdO 10 cual ha debidO aos0lverse los
acusados, mayormente cuandO en- ningu'
ma de esas palabras Sc especlicaron en-
la denuncia primitiva u original con
arreglo la cual debieran ser juzgados.
IL. Que tratandose de materia odi0
sa como son las que SO referen al or
den penal, sus disposiciones debeu inter
pretarse en- tOdo case restrictivamente
segun ell principle ~odiosa sunt restrin'
genda~ en- el que parece inspirarse ell
articulo 236 de la aludida ley criminal,
al prOclamar que en- tOdO prOcesO Sc ha
de cOnsiderar &inocente~ al acusadO
mientras no SO prueba 10 cOntrarlO Y en-
case de existir duda razonable fundada
acerca de su culpabiidad Sc le absOlvera.
De dOnde hay que inferir, que al ode
rresponde ante tOdO prObar cumplida'
mente de mOdo y forma que no deje
lugar ninguna duda fundada razona'
BILE, la culpabilidad del acusadO; 10 que
implica la demonstration evidente y pal
maria del cargo que SO le imputa en- la
dsnuncia en- la acdsaci6n publica,
no habendose justifcado en ninguna
fOrma de derecho por el denunciante nj
por ell fiscal la culpabilidad de los acu
sados como autores directamente res
p0nsables del cargo que SO les hiciera
en- la denuncia original, es nOtoriamen
te ObviO que ha debidO absolverse los
acusados en- este juicio, conciliando de
este modo las exigencias de la Ley con
los derechos esenciales de todo acusado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
Ell TEsTAMENTo DE GRANo DE SAL
dijo, acaso tenga que hscer Gontran
otrs ccss que batlrse contigo.

dljo, acaso tenga que hscer Gontran
otrs cCss que batirse contigo.
--aQue quereis decirP
rs mi secreto.
Y ev8ntandose fue seutarse
en- freute de So esposo, diciendo:
--Dadme la puma.
Y escribio rapidamente unas
CuautRs lfneas. y despues metf6 la
carta en- un sobre que cerro.
Despues diio:
-Vais a entregar vuestra carta
al moZo de cordel de la esouina
para que la lleve q su destino.
-.Y esa CtrsP pregunt0 ell con
de miranda q Ia que su esposs tenfa
en- Ia mano.
DE esta me encargo 70. Dad
orden para que me espere IN ca
rrusjs en- Ia esquina de la cslle de
los Saints Peres. Psgareis por ade-
lsnt,do al cochero que debe ir los
mualles. ,Idl
En rusnto sali6 ell conde, COO la
6onilid4d de un crisdo al que sc lie
da uus orden, Ia condtsI ent.6 en-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
(OIe9iO de Ia. y "a. Ensendnza

Sc odnaiten 0z1naaso8 5asteanos u eDte7m0s
SAN JUAN GALE DEL Sol, Mum IA.
= Director. PEDRO MoCz6 BANIET. =
La instruction en- este COLEGIO
tiene un caracter esencialmente practice
y abraza: la esase5aa,asa p7'izaa2'Sd com.
pleta; la p2epdTaci61a para segreSaa' en-
las U7aive2SadadeS; la Ie,aed~ria de LII.
bros, Aa"5t1,a6t5c0 Mea'casata y ESc1'tt,&,'a
en- meaQssfsstlla, y por ultimo, Dtbmjo,
P5satas2'0 y Mzsic0. Para la ensenanza
del Ingl6s cuenta ell COLEGIO con la
cooperation de un reputado Professor
americana. La catedra de COmercio es-
ta a cargo del Tenedor de Libros de
uno de los BancOs de esta Capital. Ell
COLEGIO tiene su ReglQnae1ato Late'
ri0a' que Sc enyiara los padres que 10
soliciten.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
Salon BarberIa

Montado este establecimiento confor-
me las exigencias de la epoca. ofrece al
publico un excelente servicio positivas
ventaJa por Ia considerable reduction
de precios.
LEA V. NUESTRA TARIFA
Por un afeitado. .oI5
Por un corte de pelo. ....o.I5
Por un corte de pelo y afeitado. IS
Por un corte de barba. a........o.Is
Por un lavado de cabeza .oI5
Por un peinado.. ..............o.o5
Tenemos la disposition de nuestros
abonados y favorecedores una eXcelente
y variada perfumeria
Sc aplica la piedra anticeptica como
medida higienica,
DIEGO ROMERO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14

LA BORINQUEN. De Targas c.
No olvidar que esta casa es la que mas
baratO vende y que cOnstantemente In.
tr0duce nuevas mercancias y aricafos
de- alta nnvedad. Vista hace fS.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
Gran Sastrerla
DE MIGUEL SAVING
II GANGA INCREIBLE y!

En- ell exceente establecimiento de
don Miguel Savino, que es. como saben
los lect0res, ell mejor sastre de la Capt.
tai, y ell que revela Gu todo un gusto
artistico Incompatible, SO hacen TRACES
a la me ida, ofreci6 ndOle al publico una
gran ventsja; la de pagar $i.2O sema'
males.
Con esta concession fayorabilisima e5'
tarAn tOdOs de enhOrabuena.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
LA ANTILlA PEQUENA
DE CARLOS IZQUIERDO
GRAN CAFE

GRAN CAFE
TetWd,a 2alnae1'0 80 eSQutea q Tamcd
SAN JUAN PR
Montado con todo lujo y aparatos mo-
dernos, servicio especial en- refrescos,
l1cores, cafe chocolate. helados, dulces,
emparedados, leche batida, cervezas de
las meJores marcas acreditadas. Lunch
gratis en- servicios de licores.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-01-14
Hotel Colon
Cayey, p. r., Gale del Comercio

Situado en- el mejor local de la
Poblacion con frescas ventiadas ha-
bltaciones para familias personals So
las, frente al Correo.
BaH0s de ducha yaseo.
Paula L0pez de Collin.
Directors y Propietaris.