davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
Headache Cured

and prevented BY DR.. Miles Anti
Pain Pills, unequaled for neuralgia.
toothache, backache, etc, No opiate0.
NOa-AxAtiVe- Never sold in bulk. tene loI
free book on the cure Of headache; - doseS
On. NUS MEDICAL Co., ElkhArt Ina
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
c. RoLTE BRINGS SUIT.
.ssoeiated Press. MornlnG service

Associated Press. Morning Service.
SAN FRANCISCO, Sept. &C. Bolte,
assignee for ]. L. Coerper Of Honolulu
has sued Wilson & Lyon to recover $685.
$50 in connection with the Kona- Kau
railway deal.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
M. ncINERNY, LTD.
MERCHANT AND FORT SITS.
Assignee's Notice.

Notice is hereby given that all per-
sons having claims against q. Yoshida,
of Honolulu, must file the same with
the undersigned, at Room II, Campbell
Block, Honolulu, on or before Septem-
Der 18th, 1904, or the same will be for
ever barred.
X. ODO,
Assignee d. Yoshida-
Dated Honolulu, July 18th, 1904.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
DON'T WANT NACHUR man

SAN FRANCISCO USE FOR
OBSCENE LITERAL URE-ALLowED
OWN RBCoGNIzANCE THE LEAVE
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
ESTABLISHED IN 1858.
ESTABLISHED IN 1853.
& co.
BANKERS
RANKING DEPARTMENT.

BANKING DEPAHImENA'
Transact business in all departments
of Banking.
COLLECTIONS carefully attended to.
Exchange bought and sold.
Commercial and Travellers Letters
Of Credit issued on The Bank OF CAN
fOrnia and N, NJ. ROthschild u sons
COrresDOndents: The Bank Of Call.
FOrnia, Commercial Banking Co. OF
Sydney, Ltd, London.
Drafts and cable transfers on China
and Japan through the Hongkong q
Shanghai Banking Corporation ana
chartered Bank Of India, Australia
and China.
Interest allowed on term deposits at
the following rates per annum, VIZ:
Seven days notice, at 2 per cent.
Three months, at per cent.
Six months at 81 per cent.
Twelve months, at per cent.
TRUST DEPARTMENT.
Act as Trustees under mortgages.
Manage estates (real and personaD.
Collect rents and dividends.
Valuable Papers, Wills, Bonds. Etc,
received for safe-keeping.
ACCOUNTANT DEPARTMENT.
Auditors for Corporations and Pri-
vate Firms.
Books examined and reported on.
Statements of Affairs prepared.
Trustees on Bankrupt or Insolvent
Estates.
ONCE, 924 Bethel Street.
SAVINGS DEPARTMENT.
Deposits received and interest allow
ed at Az per cent per annum, in accord
ance with Rules and Regulations,
copies of which may be obtained on
application.
INSURANCE DEPARTMENT.
Agents for FIRE, MARINE, LIFE,
ACCIDENT AND EMPLOYERS LA
BILITY INSURANCE COMPANIES.
Insurance Office. 94 Bethel Street.
NJ. PHILLIPS & CO.,
Wholesale Importers
And Jobbers Of
AMERICAN AND EUROPEAN DRY GOODS
Corner Of Fort and Queen Ste.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02

nine hundred and tenth bullet found it's
billet-a proportion to be expected from
such ill-prepared peasant troops. In the
Italian campaign of 1895 both sides en-
ployed modern guns, and the number
which fell at Solferino and Magenta
amounted to SO per thousand combat
ants. In the German war with France
in 1901 breech- leaders came into gem
eral operation for the first time, and
here was again demonstrated the truth
of the military aXiom-the better the
weapons the less the fatalities.
In South Africa in 1899 the losses per
1000 British soldiers were Ga, while in
Egypt in 1885 the number was only a
trife over l per thousand During
twelve years smaller wars out of go, $50
soldiers taking part in them 1896 were
killed.. e., little more than 2 per cent.
In the Franco German war the pro-
portion of those who fell during seven
months was so per thousand. According
to official statistics 110,812 soldiers were
wounded, of whom 1856 recovered,
while II ,023 died in hospital. Thus gun
powder in the course of time has re-
duced the percentage of dead from one
third to on-fourth or one-fifth, and the
adoption of the breech-loader reduced
this percentage still further to one
ninth.
Modern weapons are therefore not so
harmful after all, it is we'll to remem-
Der. The old saw that every bullet has
it's billet will not bear examination,
since it takes, most probably, a good
ton of lead to kill man in battle to-
day, and a careful military critic has
considered, financially a soldiers life
costs the enemy the substantial sum Of
$6,200-and no one will wish it a penny
the less.
The keen, small modern bullet such
as the Japanese are using disables, but
in the majority of cases does not kill.
1t is this which, in spite of appearances,
tends to make war less and less dan
gerous pastime. The heavy spherical
ball from the old musket was infinitely
more deadly, and spear and broad
swords, strange as it may seem, most
deadly of all. 1t was in the horrible
press of the ancient melee, when armies
fought breast to breast for hours, in
the bloody retreats when no quarter
was asked or given, and on the deserted
battlefields, where there were none to
see the last men die, that war made its
greatest harvests.-Edwin L. Arnold in
the Examiner.
aAAA@&@AS-GD4D4~ &0&U&@%@&3Aa
r. Stevenson purchasing agent of the
Southern Pacific Railroad Company ar
rived today for a visit He is accom-
panied by his daughter Mrs. Bowling
II. Kiley the fruit shipper returned
from a business trip.
Miss l. Pollister arrived to be mar
Tied.
Miss A. w. Deas returned from the
mainland.
The Alameda left San Francisco Au-
gust q. She did not go on the dry
dock this time, as the S. S. Siberia was
on the ways. The Alameda brought
272 bags Of mail and 1900 tons of gen
eral cargo including a large amount of
refrigerated stuff. Her time was days
18 hours and AZ minutes. The vessel
sighted the S. S. Sierra and S. s. Cop
tic on August 2S and on August 20 at
II a. m, sighted a full rugged ship steer
ing east southeast, in Lat. 1904 north
Long. 1S5:4O west. The Alameda will
sail for San Francisco at a. m. next
Wednesday.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02

Real Estate, Mortgages, Loans and
Investment Securities. Homes built on
the installment plan.
Home once: Mcintyre Building, T. n.
L. X. KENTwELL, General Manager.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
$3.50

SALE DAYS-August 18th, 10th
September 1st, End, 5th, 9th, 7th, sth
October 3rd, 4th, 9th, 9th.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
TWO FAST TRAINS DAILY
Via the Southern Pacific
Union Pacific and
Chicago and
Northwestern Railways

Overland Limited. Vestibuled. Leaves
San Francisco at 1000 a. m. The most
Luxurious Train in the World. Electric
L'ghte throughout. Buffet smoking
cars with barber and bath, Booklovers
Lihray, Dining Cars, Standard and
Compartment Sleeping Cars and Obser-
walton Cars. Less than three days to
Chicago without change.
Eastern EXPRESSES Vestibuled- Leaves
San Francisco At 500 T. m Through
Standard and Tourist Sleeping Cars to
Chicago. Dining Cars. Free Reclining
Chair Cars.
Personally Conducted Excursions
Wednesdays, Thursdays and Fridays at
a. m.
Send ten cents in stamps for RusaAa-
Japan War Atlas.
Chicago & Northwestern Ry.
r. r. RFr@ HE, g. A. p. c.
CIT Market st. palace HoteD San
Francisco, or s. P. COmpany's Agent
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-02
A Delicate Slope
To ShapeIy Shoulders

A Collar that Clings Close, with
never a Kink. A Clean Fall from
Neck to Edge. A Comfortable
LOOseness, that is as far from
Bagginess as Style is from the
Commonplace.
All this done into TOp-Coat, with
the help of the finest quality of
catchy covert cloth, and you have
the STEIN-BLOCH SMART
KIND. They are always signed
with this label.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24
Puerto Arturo

Por ser este e! punto principal de
las opersciones navales en- ls guerr9 en-
tabiada entire Rusis y Jap6p, Jug amos
interesAnte dar & conocer algunos dstos
references esa posici6n perteneciente
hoy Russia.
Por 20 convenio firmado ell 27 de
Mario de 1898, Russia obtuvo de la Chins
eI arrendamiento de Puerto Arturo y
Ta-lien-w aur con sus adyacentes mares y
territories h6cia ell Norte. La dursci6n
fiiada al arrendamiento es de veinticinco
amos. prorrooables por mutuo acuerdo.
Por un 1kase imperial, fecha 16 de
AQosto de 1899, ell territorio fue conver-
lido en- provincis con ell nombre Kwang
Tung.
FL gobernador russo Sc hslla investi-
do con ell mando de todas las fuerzss ci-
viles, militAres y nayales en- todo ell te-
rritorio mares arrendados.
Las trop2s chinAs se retiraron de
aouel territorio, permitiendose & los ha-
bitantes permaneciesen sc retirasen del
mismo, 4 su yoluntsd.
Conforme una de las cl6usulss del
conVenio, todos los chinps acusados de
crimenes en- aouel territorio, SOD entire
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24
Ell Sanitari6 Hartman
Columbus, Ohio.
f'ecoinienda Ia Peruna Para Los aesfri-
aGOs.

f'ecoinienda In Peruna Para Los fse.fri-
aGos.
MIR. f. Fl. Cunningham en- una carta
ae Halifax, M s., dice:
"Duranfe ei invierno pasado me resfri6
y encontre diflcu1tad en- sanarrne. Des-
pues de usar varias medicinas sin exfto.
me compre una botella de Peruna me-
ga8Uaron tanto los resultados que ahora
deseo recomendarla todos los Que s11fran
como 30 sufria."
E. II. CUNNINGHAM.
"aisatie HGcjor Y Mas Fuerte One u,hfa
Sentido en- Amos
lIio5 II. Jean Sargent, Fraukford.
Ontario, escribe:
"It1ce pocos meses tome IN sgerfa
fes&1l2oo, yolyiendo de una terfulfs. ca.i
vestldos muy deIgados. OesarroI6 en-
catarro de Ia garGanta, = luego e11ontr{
que era mas seria de 10 que ha5fa croia3.
Habiendo letdo dc Ia Peruna vd, ,.1
pretehsion de saGar pronto resoIvf j
probatia y meud6 huscar ur fra..,c
Ne allegro decit ga '0e resultados nr~iy
!i1"1ilo iheJores de e hebla creiGo .
esperado. III tcrcac Gia daspucs de to-
fn&rlG mi too casi hacis desaparecic'o :
y
nj 3petito habia vueito, deutro de
otr& sen1aha sentla mejor mas fuerte
sue habfa senido en- amos.
Por consiguiente, con gusto la reco.-I-
cndo."
NJ. JEAN SARGENT.
Ora uno debiera tenor una rneestr5.
&c ono &c los libros del doctor, lltlrE-
inouto tra1uc!do II ldloma casto'8aro.
Las Intermediates de la Vida1 one -.
'naHda !ibre de Gastos 4 qplen Sc Io Dida.
s-.2b-ea pucde oGtcnease Ge la.. r,..nei-
pa2es droguer;as boticas al pas.
! s;c Il bro = IN tratado sobre Ia IncCictua
ion1asir,. ; il una corta desert pcion DO
-oda5 las Intermediates catarraI.s.
oirija%e q The Ll.Una Medicine Co,
Columbus, Ohio.
81 nese obuene prontos y satistactorfos
9auItados con el uso dc Is per,lna 20
iebe eacribir inmcdiatamente D.
Hartman descrb.endo su enfernedad '
1 tendIa bU4to Ell darle e. Invaluable
,onsejo grztis.
Dirfiase Or. Hartman. Presiden,. d.l
5anitarto Hartman, Columbus Ohio.
EE. Ut.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24
Al(aIdia Municipal la9uds

Siendo de imprescind necesidad
proceder sin demora a scaudaci0n
de las Quotas que, cOrredieDtes al
segundo semestre en- totally en- parte,
al primero del sno econ6 en- curse,
adeudan a este Municipio:omercian
tes do Caguas y Gurabo. senores.
sin pretexto alguno. en- chino de de-
elmo dia a contar desde ; la fecha
concurrirAn a esta Tes a Munici
pal con objeto de satisfaca expresa
da contribution.
Igual plaZo Sc concetos que DO
seen eD usufructo los solen que es
tan enclavadas las casas s,a ciudad
A los contribuyentes diem ex xpi
rar ell plazo referido sin efectivas
sus Quotas. So les obligaj pago Dor
la via ejecutiva de aprem
Caguas, Febrertae 1904.
.G.cIA.
5 2, Alcaldeicipal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24

gados para ser juzgados & las autorida-
des chinas mas pr6ximas.
Al norte del territorio arrendado
existe una zona bajo la Jurisdiction de Is
Gran Chins, pero donde no pueden
acuartelsrse tropas chinas sin ell consen-
timiento de Rusix.
Puerto Arturo. In capital de Ia nue.
Va provincia, sc reserva como puerto ma
val para las armadas rusa china. Aun-
que pequeho. es considerable irexpug-
nable.
En- ese puerto es donde ha tenido
iugar ell primer encuentro naval entire
Russia Jap6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24
La Peruna Ahorra Nuchas veccs SUI Costt
I'm Las Cuentas de Los NIets3Cos,"

'ha Pernnn e. Ahorra Nuchas yeces su Coste
En- las Cuentas de Log MeG5cos,"
Mr. George a. Gauvin, No. 1S Eprin Q
Garden, Halifax, n. S., ,esVice Presidents
Gel Club Camera de Halifax, Tenien to del
HANDLERS Cycle Club, Halifax, escribe
"Encuentro que es mi deber q "a vez
que es un placer hab1ar en- alta n1abanza
de Ia Peruna, especialmente buena para
los oasos de catarro que es tan coInun
durante el invierno en- este pals. La he
usado 20 n1i5no con baenos resultados,
y tambien ei1 nj famtlia = he encouttado
! que me ha ahorrado nuchas vcees su
costo e1 las cuen t2s do nGGico.
La Peruna no solo sGna los refriados
sino es ur cxceIonts ptevou Two. No
conozco nireun renadio dc passn4o ri
de otra cl&ee que t:eie tanto g5oder para
guitar Ia enferIaedad de- sistezna. -
GEO. 4. GACVIN.
"He Gozado De sa1ud ;'erfecta D.spucse &c
Csar In Faruaa.
Miss Florence E. Henaf, 434 Marie ST
Ottawa, Ont, escribe:
t1ace pocos noeses Cal Goa IN resfriatlo
qCe me at@c6 los pulmones con tanta
perslssencia que t11e alarln6. Tar. ran
edIos Ell yGHO hasta cue Sc dasarrclyl6 mi +
s1StefIla digestive, : raj c&bcza y eapalda |
me dollan CON frecue1cia, soVar4 l11erte. |
Ne aconscJaron que probara Ia peruua, |
y aUnque teIia poca fe estabc tai enter |
ma que habria probado qualquiera cosa. (
BE di6 santo aiivto tnmedia tan.cnte. ; I
me rarecla que al I'm babfa conse-ciGo /
el renledio eaecuaac. Dantro Ge tre5 &c
meras estaEa conpletanente saue V lie
gozado De saiud perfeeta dcadocn tsa4os.
Ahora tango Ia fe lndS grande en- l.
Percna."-T. f. EEEAE.
. Ia Sergna sic NautIe Ge May Ruerr !
Saius4."
bliss Ella P.ttaway, No. 80 Primrose
Ave, Ottayve Ont, escr.bc:
''Eo pueGo hablar dem asi ado = t.ir.cr1te Z
lie IA Perupa como remedio de especial
valor durante los tieGpos mslos. Ira
predispuesta al catarro de Ia cabeza Y
hcsta probar la Peruna. Y
akora encuentro que unas pocas dosis
toInadas tempo invariabIenente r,c
,ana, Y tanbien obra como un prevent
80 contra las Intermediates de la gar
yanta.
Ne manticne de muy buena saIud.
aprecio sus cualidades mucho."-MISS
ELLA PITTAWAI. 4
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24

Hace cuarenta aiiOs q DR.. Hart rtman
recibi6 sus tftulo5 de la 3ue1a de medi.
Gina jefferson de 11adelphia, y
innediatamente princifla la practica de
med1cine en- Miller5vilLancaster Co.,
Pa. DespUes practice a4ancaster City
hasta hace yiente ados.l entonces do
conferencias sobre la nicina y enfer-
medades cronicas en- tss las ciudades
principales de los LstadG nidos.
Durante todo este tler el Doctor ha
sido specialists an ol,tamiento del
cotarro cr6nico. Es pabIe que 81 ha
trataio mas cesos do caro- Q8e ningun
otro medico del 141u17do. arizs miles de
personas (sufrjeudo costa obstinada
enfermedad) 8, 5t,n cong toiIiente bajo
Ell tratamiento cue Il dgt cartas.
I'll rcrnedio en- ei cua! & mas f6 para
sf5nar csta vasta null; tie personals es
Ia Pcruna. La PeTuns' sin dr4da el
dnico especlfco interrolav1a Gescu-
bierto por Ia profession Iica. Cura el
catarro dondaquiera cue encuortrc---
catarro de Ia cabcza. GRO de "a gar
ganta, del estomaSo, pones, hfgado,
intestinos, rihones, 6 a'e tarro de los
6rganos p6lvicos. EIarro de estos
varios organos fnclug1a hluItitud de
enfermedades conoo po1 distlrtos
nombres.
La Peruna no es TN Ddio de p&tehte, |
sino Ia receta de IN mo en- 8 practica |
orG;n2ris de su prof3. El rcmeGio
ia Peruna es f. bricadto poE1a Pcruna
Medicine Co., dc Cobns, Ohio, De |
domGe SO n1a1da 1 tod2s bcticarios dc
los Estados Unidos : ad6.
Todos los cue sufrel catarro severe
suave, agudo 8 GRO, Ell cualouier
6rgano parte del cuehunano, deben
principiar inmediatatc con el uso de
Ia Peruna. ST algu-ez d4rante el
tratamiento el pacie quisicra hacer
alguna pregunta sohs details de Ia
enfermedad 8 del +miento puedc
dirijirsc IL doctor q le contestard
gratuitamente.
Catarro de los Tubosaquios Sanado
Sr. VI. 3. WaIh%otel windsor,
Ottawa, Ont, Escrib
"He tornado IL Pertor tres se:nauas
para e1 catarro de losos br6nquios. '
esta n realmente so1dido al encon-
ira -:cc me san6 bic
3. WALBY.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24

JAPONERIAS
DE- LA IGNORAEOA A LA ADMIRAOON

dico titulado sKsji- Kwsncnin. Otros
iniclativa.
En- los amos IS 81 comenzaron q
imprimirse ell eBanko Kushimbunski, ,
diario universal de information crisica
En- 1875 Sc publica ban en- ell Jap6n
260 peri5dicos revistas, cuya tirada
total sscendIa % millones de ejem-
plares.
Ahora aparecen unos 1000 peri6di
cos pollticos, literarios, cient1fcos, mer-
cantiles, diarlos, semanales. dispuestos
al servicio de Ia inmensa curiosidad ja-
pOnesa.
Jap6n es IN pueblo de lectores es
curioso ell aspecto de las GALES de las
grandes ciudades del mperio cuando por
la tsrde van las gentes paseo, llevsndo
cada uno en- las manos Ia hoja predilecta.
Los principsles peri6dicos disrios
son los siguientes: <Kwamp6o (Noticias
del Goberno) 6rgano Official <Tokio
Nichi Nichi> (Tokio al dfa) organo del
marques Ito; sJii- Shimpos (Noticias
del tiempo) independents; sYomi- Uris
(El voceador de las calles) progresista;
<Kokornius (El NacionaD independents;
<Mainichi. (El cuotidiano) progresista;
sKeiga- Nipp6> (Las hojas de Ia cspitaD
conservador sectario, 6rgano del mar
ques Yamsgata; SJimmiu> (El pueblo)
liberal.
Todos estos peri6dicos Sc publican
en- Toxic. Los hsy, claro esta en- las de-
mas poblaciones importantes del Jap6n,
pero no circular tanto como los que apa-
recen en- Toxic.
Los mas notables periodistas del
J&p6n son los sefIores Shimada S&buro,
representante de las doctrinas radicales,
Tokutomi Shoichiro, propsgandista del
liberalismo, y Matsumoto Kumpei, au-
tor este 1ltimo de un libro ttulado
<Shimbum- gskus LA ciencia del perio-
dico).
NADIA mas curioso que la imprenta
de uno de estos periodicos. FL regente
es ell jefe de. un battalion de iovenes, los
cuales para componer tienen que coger
Ia letra entire tres mil cs as en- que estan
clasificados los tipos. Els precise adver-
tir que los japoneses no tlenen alfabetO
como nosotros y Sc sirven para escribir
su iengua de caracteres chlnOs.
Como los jornales en- ell Jap6n son
muy baratos- el csjista mas habil CANA
cada d1a de 40 80 Sseuss (de IN franco
8 IN franco cincuenta) " Ell papel Sc
produce con escaclsimo costo, los peri6-
QlcOS SO VenC6n all, cOnSLauuO dc ~ y
y paeinas, dos <seus>, este es, POGO
mas de cinco c6ntimos. Los periodicos
de dos hoiss cuestan dos centimos.
Coca Ia prensa del Japon de Ia Ii
bertad mas absoluta y So infujo es gran
de en- Is opinion. Los hombres de Ee-
tado y los grandes politicos, es marques
Yamsgata. ell marques Ito, ell conde Ita-
gak, ell principe KIDD, el conde Okuma,
Yokio Zall,, Tokuto Shoichiro, los
proveedores de csmpsnas, los divulga-
doriamente corteses, y les escritores de
ideas, acuden todos & la prensa para OBJ
tener eI apoyo de los ciudadsnos. Las
polemicss son muy vivas, aunque ordi-
mares de la Ultima edad iIuitan principal
mente q los alemanes italianos en- su
manera de exponer en- los caracteres
del estilo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24

Hace cuarenta amos apenas en- Eu-
ropa no Sc conoc1a del Japon otra cosa
que su cxistencia Y 81 nombre. Ounce
veinte amos mas tarde, hablar del Ja-
pom era, q 10 sumo, evocsr IN pals de en-
sueno, de chi5eiots0 delicadfsimos, de f.
mas porcelanas J en- ell que los smusu-
mes1 las chrisa antemas constltu1sn ell
bello ornate do "a hurnanidad y de J" Ma
turaIeza En- una decorsci6n de bsm-
bus gigantes de redondeados pinos,
por encima de los que volaban inverosi-
miles pajsros de leyends, Sc sdiVinaoa la
vaporosa vision de an pun&do de islotes
minGsculos esparcidOs como al azar en-
ell seno del Oceano Y domlnadOs pOr los
picachos blancos de Ia montaf1a santa, ell
xFujiyama0. De los habitantes de aquel
pals solo Sc Saba que eran de pequena
estatura, de rostro seco apergamlnado,
con ojos almendrados y piernas delgadl-
simas, que cstos hombres lleyaban en-
otro tempo cada uno de ellos dos sables
que sablan abrirse ell vientre para ven
garse de una iDjuria impune, y que Sc
mejantes los cuadrumanos, cuya diver
sion es imitar todo 10 que ven, comenza-
ban q usar levits y frac y seguir las
costum bres iDglesas y alemanas. Yer
daderamente, en- Ia epoca va remota q
que DOS referimOs, no sc tOmaba los Ja-
poneses mas en- serlo que los lndlgenas
de Borneo los de Nueva Zelanda.
Sin embargo, aQuellos enanos traba-
jaban 10 en- algunA obra infantil mas RI
suefIa que ItiI, sino en- una empresa ci
cl6pea destinada asombrar al mundo.
Esta obra era una reVOlucl6n tan
profuL da como paclfica y que sODrepasa-
ba en- audacia todo 10 que Ia Historic
ha registrado en- sus hojas.
In medic de una naturaleza amena-
zada por ell fuego subterraneo, los japo-
neses continuaban infatigables y activOs
su obra, desdefiando Ell anunclO que un
dia IN cataclismo plutonico destruira ell
Archipelago va ha habidO &nteceden-
tes de tai c&tastrOfe: por Ell aiIo de 1888,
en- CT silencio de H. noche, reson0 una ex
plosi6n formidable que fue oida Glen
legGas de distancia y sacudi0 las monta-
mas de "a provincial IwSshiro. Un pico
solitariO Y sin crater conocido hasta
aquel dia acabAba de estallsr hendidO en-
dos por ell impulse de los gases lnteriores
y por una inmensa ola de fuego y lava.
Pretendese que este sera ell t6rmlno de
L. evoluci6n del Archipelago, al que sus
mismo os habitantes llsmdn ~tensAi-kokuo,
Ell pals de loE cataclismOs.
Desde que ell Japon Sc revel6 & Gu
rops como una potencia naval formida-
BILE con la victoria sobre China en- 1896,
v como un pueblo de amplio sentido mer-
cantil politco por Ia revision de sus
trStados de comercio la aperture de
puertos aduanas en 1859, Sc pas6 brus-
camente de la ignoracia Ia admiration
respectc Ia raza laboriosS. inteligente,
magnificamente dotada para las luchas
de Ia vidx, de hcnralas tendencias en-
Cuyos corszones viblan al mismo tempo
la abnegaci6n y el entusiAsmo, el respeto
4 Ia equidad ell amor Ia pstria.
LA PRENSA DEL JAPON
FL periodismo japon6s 10 ha comen-
zado viyir sino en- epocs muy reciente.
Ell 1854 Sc publicaba en- Toxic un peri6-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24
AviSO al pdbIi(O

FL que suscribe, h5oe constar que no
reoonoce nj reconocera docamentos de
ningun genero en los que sc establezcan
compromises que no haya aceptado direc
ia personalmente y en- los que Ia veg
no sparezcan estampados su firma y sello
particular.
FEDERICO DIEz LOPEZ.
Caguas, Febrero IL de 1904.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-24

FL periQdismo japon6s no ha comen-
zado viyir sino en- epocs muy reciente.
Ell 1854 Sc publcaba en- Toxic un peri6-
Daily Kennebec journal., 1904-08-06
AUGUSTA, WINTHROP
T. GARDINER RALLY WAY,
Change Of time on the Winthrop Division,

Change Of time on the Winthrop Division.
In effect May l, 1904
Cars leave Augusta for Hallowell ana
half hour from A. M. to 10 p. NJ, for
A. M.
Cars leave Augusta for Winthrop s.ss
10 minutes before every hour until xtS
r. M. Last car 1890 P. M.
Cars run every half hour from Augusta
to Island Park from 11.50 A. M. to $50 r.
flona M and ID 4 from % 4 rsland Park to Augusta
The s.l5 car from Gardiner. s3s from
Hallowell. $50 from Augusta connects at
Winthrop with train for Lewiston, Port
land and Pennington. The 1,5O p. M. car
trains east and west.
Cars leave Augusta for Togus $50. ssO.
8. 8. 10, and commencing at II A. N. leave
eYshy First hel car hSmr s"mday si N and and 10
Cars leave Togus for Augusta where
connections are made with the Winthrop
and Gardiner lines 6 T.. $50. $50. 1910 and
hour to $50 p. M. and $50 and 1910.
First car Sunday $50 A. M.
Cars leave Winthrop for Augusta kyO
Commencing at $50 leave every hour, ten
minutes before the hour till $50 r. n
First car Sundays 7.5O A. M.
The $50 A. M. car connects at Augusta ,
with M. c. train West. All cars run to
M. c: station at Winthrop week days TN
$50 P. M Good connections made ct
Cars leave Gardiner for Augusta where
connections are made for Winthrop and
Togns lines every half hour fifteen min
hour from 6.15 A. M to s.15 r. M. The
s.6 p M. for Hallowell only: 1OI6 p. n.
for Hallowell and Augusta only.
cars start two hours later In the morning
nOV28dtf