davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23
@or SID. Gi6sifrift for 9iterat1,r og
Gumfun6s}pgrqsmaaI.

&or SID. Gi6sifrift for 9iterot1,r og
SomfnnbsipgrgsmoaI.
0ecemberbeftet al bette Maane6s<
ifrift er u6fommet mes felgenoe
Sndbolo: 2angpeis sSulegieiter, ST.
2unoe; Suleaften, SEN itore @l@6e,
6. ST. Sobnlon; 9igte, Eboralb @a<
peneis; 6rp6 Sig oeo 2ibet, Mmanoa1s
Norman; Mf Dor Gibs @ioen, 6. g..
Gasie; gpine 6eier, Sonas Sic; ST.
teratur, 8. 5tabnbeim, g. g. &a,,=
gan; Sen ii6ite paa Stien, @inor
Moe;; Mgtelie for @6ens &elligbeo>
$. @elt3er; @ringiiaa, &e6aftionen;
Sc norife Sfoler / &eo @ing, AZ 2,t-
1eran 2obtes' 5eminarium, Dr
S. g. Sobnion; b) @eb @ing Cent
nartum, g. 81. &6nning; 9tgte, @bri<
itian Borsbig, @erman BortaaS,
0la S. @tie,, 8i. 8jernlon, Sergen
Moe og 8r. Sanfon.
SIR. 8. ,5tapnbetm er ir6tradbt /
Gi6sifriftets @e6aftion, og SSnoboIoet
bier, at bette bar bRret til @abn for
Get imuffe, / ollie &etninger tt6slba<
ren6e Siosifrift. December N11mret
in6ebol6er en- Mengbe fortreffelige
Sfitier og 9iete, cg @e6afttonsaf6e.
lingen er fortrtnlig.
Sur Sc 8prn? @ois iaa bbr So
foripne benz 1neb ebb, imub 2eening.
Set bebite, ri enbn,1 far feet for
@prn er ct @aaneosfrift, Ser ,1bfom.
mer Stbaca, q. g., og iom bebber
r8ops anb Girls. Oct foiter 50
Gents pr. Mar. Meu hi fan labe. Sem
faa rSibenbe" % r8obs anb Girls"
for ct Gar for $1.10. Tor 9renee
fan III anbefale nsbe Mmeriean 8pp"
- ST pr. Aar ~ men rSioenbe" pe
rSbe Mmeriean 8ob" tiliammen fan
$1.4O. 9rengene bil bolbe fig inbe
mar Sc faar ct iaabaut 8Iab.
gi suite nogle faa Dunite % Mor.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

2isene al Be to 8ranbmeno, lom
omfom neo Ioebranoen / 8outell
@pgningen, Socob Miller og Sobn
1elloms, er funone, Millers Sig 9o=
qen efter 8ranoen;. 6elloms / Tirs<
bags. Set ontages, at Miller er 6ruf=
net / Sc 8onomasler, iom ienotes 1no
oper Sen brp1oen6e @pgning.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23
minneapolis.

Miis Gatbrine Tjeloe, 9atter al
afoeoe @ille0bugger Safob 6jeloe,
bor opertoget &oiten JONI Srganilt /
ct. @ebers ounl lie lut6erife &irfe.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

@r=NfaDur Mmcs er III fri for ot=
0ere Stltole, tbet ollie 'De nd0 Dom
~perierenbe Mnflager for Mobtogelle
al @eltifteller er opbGpeoc.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

st. pau(.
ct. &anls @ranbfrlf bor fooet ct
Sillng til fine 2pnninger. Gel for
tjent.
Scr pil nrppc blipe byggct en- ny
@apil(iun / Como &orf iaar. Henge
%ntangler.
81 .6pucoer paa en- &rup. @n &alb
me6 to @ope6er foote's / ct. Saul
tStocfpqrbs it61te 6reoog. Sen le=
beoe finn en- tort Sis.
Ser far neret en- Masie SpDerter
fra 8utiferne / SEN lenere Ei6; lige=
le6es en- Masie Sperfal6. &bo6 er
Marlogen?
@m 81 Mar 9ammel Manb, Sobn
&iel5mart, ipo6iere6e 6 Mtl (fra Safe
Como til &ielpeforenin9ens 4onto-
rer dig tilbage) for at faa .nogle &le=
ser. @o6t giort, @amle!
2cpenbe begrabet al en- Sanbbanfe.
Mntonio 8er0ine - Sen famine gam=
le @t1torie. - Ct set lite 1nort paa
Tt6e at ct. @auls @eboere lGrte
Seregenbeoer at fienOe?
@rep @amntelli al &pm, en- @ro=
ser al Sc to &aroinaler al famine
Napn, bar opbol6t Jig / ct. &aul
ltogle Gage iom en- @ieit al @rfebi=
top Srelan0.
$3.50 Gfabeseritat1tng er Dpo6
&roni1tg blep %tilfien6t al cit
S1trp for at bore bleOet fjsrt oper al
Ell Sporpogn. geaar mon fan faar
benz?
S @ulgatba &irfcn pil ser blipc
SltlcgltOstie1elte More en % Mften
poo S11leoog. &eo Tormi00ogsgu6s=
nil Yoltor Spebien pre0ife
oper @mnet: ~Mootage'o gipe. Ga
90 Ser pil blrpe optoget ct 81
Ter til lsbe1r0e l6gifter. @prneneS
bill finoe Ste6 Gorsbog
aften mellem Sa1l og Nptaar.
q. 6. Sprbcniun blep tilfje1ot ST.
$50 for Sfa6e, lom fan leo peo at
Fol6e poa en- iiet Sioemalf nGr
Sepentb Street Sn0gangen til 8tblio=
tefet iioite &inter. Sans argument
oar, at 5neen ifur0e Dabe beret 6olOt
borte fra 8ibliotefets Sag og 6erbe6
iorbinoret Sen imeltel16e Sne fra at
oonne IS paa 5ibemalfen.
Set %fpromtalte 2upforilag, foran=
2open moo &eg iaaleoes at Set
oil blipe tilla0t at en- @foriten ie1oer
l,0 forte &pgifper for en- balb Sime
fpr nogen 2opopertreoelie fan iiges
at babe fln6et Ste0, b1eD be0taget al
li61te 5or50og Mften til
Ero6s for, at Or. Obage brugte al lin
S1,0flpoelie og alle fine Mrgumenter
for at forbin6re set. 8praooet tog
op I Sirsoags og benpilte Sen
,fter en- lnngere Disfuslion til @aoe=
Dr. Sboge gioroe ogiaa
oeo oenne 2eiligbeo alt, bbah ban
for at mo6arbet0e Sorlaget,
men bap0e en- peloig 0ppolition / oe
tore &1seiere og oeres &genter, ser
6ab6e mg6t frem zen @asie"
Mr. Martin Sbrsemien, 175 Mcfer
blep Sns6og / ito1te l1ge ienot
til @oipitolet / &oebelter efter / en-
ltges Gib at babe benligget / 8pbo=
Ipitalet, floor bans Gilitano foroerre-
oes. Morlagen til Sen mtl6e Gorm al
iyorbirringen, bporun0er Mer. sSsgr=
li6er, er antageltg en- Spef=
felle / Nerpeipitemet, frembragt af|
Mr. S6rgenien er meget
bel fien0t, 81 ban | mango @ar bar
orret @lebotornranb / German Slime
ricon Notionol 8onf, bpor fan bar
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

81 far @rmno til at berc itoltc.
Setter @ilbelm bar la6et ifribe ct
8reb til &oniul Sans 6. @runom,
boort ban u6taler fin @4goe oper
&oniulems benlige Mo6tagelie fer
iamt ODER ben go6e Gorltaaelie, Ser
berlfer mellem ct. Soul og 9plflan0.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Tprenineen 9ania bcr Suletrefelt
3. SuleSog, gftmc. ST 8. Sm Site
1e1 8aI for Mcolemmer me0 Gamer.
Site Menlcnmer fa1 6eltuge moo
Gntre 35c.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

@rep @amntellt at &ora, en- 8ro=
ser al Sc to &ar6inaler at famine
Mapn, ibar opbolot Jig / ct. Haltl
nogle Gage lom en- @ieit al @rfebi=
flop Srelan6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Gicrnc al @citc, ser fi11oes ltooen=
Sc poo @ooer1 u6en 8eoGfl1i11g bill
'bope at ipare | &etteu for lin umen=
~neifelige @eban0ling al 9prene. Sao
flyer Me0lemmerne al u5t. Saul
Selifob for TorebDggeIie al @ruiom=
be0". 90 BE meter set.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23
En- ny kur for
N Yrerne

BLEREN, RHEUMATlSME,
sright's Disease, Vattersot, Stem.
smerter, Rygsmerter, Almindelig
Svaghed, Nerv0se, Urin,. Le-
yer 0g Mave0nder.
3rxaemidler frit.
Pape Medicine Co.. sender portofrit til en-
yer Lidende, Mand eller Kvinde, en- komplet
'reve-Kur af deres nye Mediciner, der straks
e, 'Urin-Sygdomme, Rheumatisme og deres
>omplikationer. Ingen PENCE 6~nskes-skriv
un og fortel hvorhen vi ska1 sende dem.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Gn &plisfiou mellem ct Smitoblo=
fomotip % en- Sporpogn paa 800
2iniens Spor og Columbia &eigbts
Spornejslinie Senoag Mften banoe
tilfelge, at @ognens &onba1fter, 81.
g. Mon1ep, brebtes paa @teoet, og
Mctormonoen, Gm1l &ibbeD, blep
boarot fpGltet. l1lpffen ifplbtes nbe<
Iuffe1,6e Sporpognsbetjentenes egen
II prligtigbeo, i6et Sc bap6e forlgmt
at boloe llofig efter 2ofomotipet, paa
&rpDsninger, ioole6es iom &egulati=
net poobpoer. Ser par ingen Sos
lagerer / &ognen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

81 bnife nogle faa 9anite % Mor-
ife til at iamle Mbonnenter. 2ibera.
Re 8etingeIier bill tibpoes. Som inb
% bIip befienot me6 Dor Blan.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Stronger @jelp. Mrs. Mntert,
1884 Darlington Mbenl1e, er / meget
trengenbe Smltenoigbe6er. SUN bar
8 8ern, bboraf 6en pngite er 18
Maaneoer, og ben elbite IA Mar, iamt
en- Ipg Mano. Sun bar ielb muattet
forlgrge bele 6amilien / De ii61te 6
Tiger.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Trcb -. Mmcs, Minneopolis' t@=
ligerc .Eoliticbcf, Ser liben Sl1li ifior
bar liboct / Stotsi u1gslet Stillpa=
ter, opmt til 6H elors Strof for Meo6=
tagelie al @eltiffcllc, CT otter EFT fri
Mon0 og / @eiiooelie al cit 9orgers
fuloe @cttigbeoer. @paro Of Haroon3
bepilgeoe / 5irsoogs lbans 8enaoo~
ming, for bpilfeu 1orts @uitru trofait
Dar orbei0et lige li0en fan bleb 19mt,
1tSttet al cit Me11g0e al minneapolis
8orgere. Mrs. Dimes reite, laa mart
Doorbet bopoe meo6elt ben6e 8enaa6<
niugelt til stillmater og bar Sen fer=
1te, JONI operbragte Mmes @uoifabet
ont bans 6ribe0. S0et Shines forloo
Sengilet, erflereoe ban, at bon alorig
babne begaaet 0en 6orbrp0elle, ban
bar bgmt for og ban pil0e arbeibe
for at tilpeiebringe 8epiierne for fin
lllfploigbeo.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

@n Sfmffelie. @r-Saloonfeepe:
SSames 6. @ogan, bar anflaget /
1902 for at boloe ror6ent1igt &us.
San forlo6 &Den tiltro0s for, at bai1
Dor UNDER $500 &autton. 6orleoen
Sag fom Ian tilbage, benten6e, at
ban bil6e llippe. meb. Ell Mfa1lt at
800. Men ban fit iite6etfor 80 Gage
/ Mrbeioabniet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

" LII OAs IkXNGE <.M1
Set fpite6e Sbomas @ilipn tre6ibe
Cages Jribeo at ilaos meo sSobn 90
Ian.
@us. Sgompiun, en- Moler, folot
Is 500 fra Ell Stige og llog fig loo
at ban moatte tages til Soipitolet.
@pibrocn lfal MI ilta1t6ipttes. 9er
aperteres efter Mnbl10 pao Mrbei0et,
ser antogelig bill folte ODER $4,000.
Obcrlt Sprcn' 2iitoc, II. g. Goni1ll
General til &otter6om, &ollano, er /
8pen paa @eleg. @an npoer en- goot
fortient Terie.
Oscar !@allam % g. @. 8mm11 er
MI af @tate @anpasling; 8oaro erflg=
reoe polgte til 9ommere. Ceres Ser
min er 6 Star.
@sen bctaler @rs. Mnnie 0'8rien
$500 for 5fa6e, foraariaget peo e11
ooorlig Hlanfe / EN- 5Tibetpalf. Sun
lbab6e brogt Sag for $4,000.
Nfrs. 8enipn bleb arre1teret for
~Sboplifttng". SUN til1taor, at ben=
bes Napn life er 8enion, men neg-
ter at gibe tit birfelige Mopn. $40
MulH.
Gn itaffels 81 Mar ga1nmel Mauo,
@anlep, e~ienipnlig liot blp0 /
@iernen> er anflaget for ~Sbopltft=
9om1mer Sine er tilbeielig til
at la6e bam gaa.
Mrtbnr Bennett, Sen Bandit, Ser
for ct &ar Tiger 1t6en ubol6t op"
tire &pt1rOer fer / 8pen, blep 6gmt
til 80 Gage / Mrbei0sbuiet. g(ltfor
let. for Dam.
ct. SAUL ltntpns far ct Me6leu1s-
ol1tal al 9,474 = en- 6oregaie al g..
800 / Sc li0lte to Star. Minl1eopoIi5
ltnions ltges DerimoD at pare omtrent
1000 Meolemmer lpagere en0 for ct
Mar li6en.
Sire Mar. Micboel &iebor6len
bleu tilfjenot fire @or for at bope
~bolot dip" Anton @eingortb ito1te
Sommer. San oil nut bape SO til
at %operpeie, bDorbiot ioaoanne &on6-
betaler Zig eller Ell.
Statc MnSitur Spcrion miite0e ii1
Soccer, Sobn SperlorL beo Dg6en
M!an6ag Mften efter en fire Tigers
Mr. SDerion bar 70 Mar
og feot / Nurge. Sans Sig
blep brogt til &ulbfor0.
Gtcrme al @eitc, Ser fin0es itoaen=
Sc poa @o0e11 n6en 8eopfning bill
bope at ipore / &etten for ii11 un1er1=
8eban6ling al 9prene. Saa
flyer Me0lemmerne al v5t. Saul
Selifob for Torebpggelie al @ruiom-
be0". Sg BE n1ener set.
81 far @rmnb til at berc itolte.
@ilbelm bar la6et lfribe ct
8rep til &oni11l Sans 6. @runom,
bbort ban u6taler fin @lgoe ODER
benlige Mo6tagelie fer
ODER 6en go6e Goritaaelie, Ser
ber1fer mellem ct. Saul og 9p1f[arto.
Stronger @jelp. Mrs. Mntert,
1884 Sorringtm Mpenr1e> er / meget
Omltenoigbeber. Sum bar
8 8prn, bboraf Sen pngite er is
og ben el6lte IA Mar, FAINT
en- ipg Man6. Sun bar ielb maattet
foriprge bele 6amilien / De ii61te 6
Tiger.
Gm @fmffclie. @r-saloonfeepe..
SSames 6. &ogon> bar anflaget /
1902 for at boI6e 1,or6entligt &us..
San forlob 8pen tiltrobs for, at Fan
bor UNDER $500 &autton. 6orle0en
Sag fom Fan ttlbage, penten6e, at
ban bil6e Hippo. me6 Ell Ma1lf at
Men ban fit titebetfor 80 Gage
/ Mrbetos buiet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

2cpenbe besrabet al en- Ganbbanfe.
Mntonio 8eroine - Sen famine gam=
le &i1torie. - CT set life inort paa
Ti6e at st. Bauls 8ebcere lerte
Sanbets Geregembe6er at fjenbe?
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Statc I1oitur Sbcriun miite0e iin
Taoer, Sobn Sperlo1L beo Dg6en
Man6ag Mften efter cit fire Tigers
SDg0om. Mr. SSper1on bar 70 Mar
gammel og igot / Nurge. Sans Sig
blep brogt til &ulbforo.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

ct. SAUL ltnions far ct Me6lenns-
ontol al 9,474 - en- 6orpgaie al g.
800 / Sc liOlte to Mor. MinneopoliS
Unions 1tges DerimoD at uure omtrent
1000 Meolemmer ipogere ems for ct
Mor liOen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Gn 81 Mar 9ammel Manb, Sobn
&iel5man, lpo6iereoe 6 Mil (fro Safe
Como til &ielpeforeningens &onto-
rer dig tilbage) for at faa .nogle &le=
ser. @o6t giort, @amle!
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

$3.50 @fabcseritatnimg er bpao
9oniel &ronin9 blep tilfienot al EFT
SSltrD for at bore bleDet fjgrt ODER al
cit Sporpogn. Soar mon fan foar
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Sire Mar. Micbael &iebor6ie,1
bleu tilfjenot fire @or for at bape
~bolot dip" Mnton @eingartb it61te
CONNER. San oil mi bape SO til
at oDerpeie, bborbi0t iaaoonne @on6-
Finger betaler Jig eller Ell.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Mrtbnr &cnnctt, Sen 8anoit, ser
for ct &or Tiger ii6en ~bolot op"
tire api10er fer / 8pen, blep bgmt
til 80 Gage / Mrbei0sbuiet. glltfor
let. for Dam.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Gm itaffels 81 %ar gammel Mano,
Sobn @anlep> pienipnltg li6t ble6 /
@iernen> er anflaget for vSbopltft=
ing. 9pnmer Sine er ttlbeielig til
at la6e bam gao.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

50 ,6pucoer paa en- Strip. @n &alp
mes to @ope6er foote's / ct. SAUL
sStocfpqros ii01te Greoog. Gen le=
peoe finn en- tort Sis.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23
St. pau(.

ct. &amls @ranbfplf far fooet ct
Gillng til fine 2pminger. &el for
tjent.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Ger pil mrppc BLUE bygset CT ny
&opillim1 / Como Earf ioor. Henge
mangler.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

S @ulgatba &irfen pil ser blipc
Sltlcg11Ostienelte Morden % Mften
pao S11le0og. &eo 6ormi00ogsgl16s=
tjencltel1 nil Yoitor Spcbleu prGoife
ODER @mnet: uM1o0toge.o gipe. @o=
per-, og Ser oil blrpe optoget ct 81
fer til leben0e l16gifter. 8prnenes
Sl1letrnfeit bill finoe 5te6 Sorsoog
Mften mellem Sui og Mptoar.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Ser liar neret en- Masie Spnerter
fra @utiferne / SEN lenere Ti6;; lige=
lebes en- Masie 9perfal6. &ba6 er
Marlogen?
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Mrs. Grant / nSbe 8ncfingbam"
bleb lioite 2er6ag @ftermib6ag beba=
geltg %oberraifet beb, at en- Gel al ben-
0ens @enner / @otgotbofirfens &bin<
o%eforening uformooet aflag6e benoe
cit &iiit / Mnle6ning at benbes 6p6=
lelsoag. Mrs. Grant bar / en- Mor-
reffe u9ret ct meget aftipt Meolem
at &bin6eforeningen, og | flere Star
befleot Stillingen iom &asierer. un=
Ser bele benne Tib1bar bl11 troligt at
bei6et for Sen Sag, Goreninger re-
%preie1terer, og 6et bar for al, lRgge
6enne bere3 Mnifuelie for 9oger, al
Sorenin9ens Meolemmer aflagoe ber1=
be set omtalte 8eieg, interchangeable
Ell inuf u@ocfingobair" iom ct pa=
rigt Minbe om Dagen. Mrs. @rant
og 9gtre ierpere6e 5orfriifninger, %
~@fermi66agen tilbragtes paa set be.
bageliGte. Mrs. Grant gnffer glen,
nem rEioenoe" at uotale lin $500.
ifignnelie % Eaf for 8eieget.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

q. 6. Surbcniun blep tilfjenot ST.
$50 for Sfa6e, iom fam leo peo at
fol6e poa en- iiet Sioemalf NOR
Serenity Street Snogangen til 8iblio>
tefet iiolte &inter. Sans Mrgument
par, at Sneen ifl1l0e DaDe Deret bolot
borte fra 8ibliotefets Sag og 6erpe6
forbinoret Sen imelte1t6e Sne fra at
oanne IS pao 5i6epalfen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23
Set foiteoc sbomas @ilion treoipe
Cages 6ribeo at ilaas me0 Sobn 90
lon.

@n. Sgompion, en- @aler, falot
Is 500 fra eli 5tige og lloe fig iaa
at bon maatte tages til &oipitolet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

Mrs. 8emion blep ar~reiteret for
~Sboplifting". SUN tilitaor, at ben=
6es Mapn life er 8enion, men meg
ter at gipe lit pirfelige @opn. $40
M11lft.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-12-23

-8Den bctaler Mrs. Mnnie O'8rie1
$500 for Sfaoe, foraariaget peo e11
1oorlig &lanfe / en- 5ibetpalf. Sun
bapbe brogt Gag for $4,000.
The colored American., 1904-08-06

ing inflammation and catarrh. 1 have
now been well for six months, and I
give all the credit to Peruna." - Mrs.
Leone DOlehan.
Peruna will be found to effect an i'm
mediate and lasting cure in all cases of
systemic catarrh. 1t acts quickly and
beneticiaIly on the diseased mucous
membranes, and with healthy mucous
membranes the catarrh can no longer
exist.
Miss Louise Matt, 1853 Van Buren, ST.,
Chicago, ILL.,, writes:
"Peruna is a most wonderful medicine
for catarrhal and stomach troubles.
81 suffered so long with indigestion
and dyspepsia, and tried many things
to cure me, without relief. l finally
bought a bottle of Peruna and in Just
six weeks l was entirely rid of my
stomach trouble. e."-Louise Matt
The colored American., 1904-08-06

Mrs. Mary Church Terrell, whose
speech at the Berlin Congress of Wo-
men has reflected so much credit upon
the cOlOred people of America, re-
turned to this city Sunday. She was
met in Philadelphia by her husband,
Judge Robert H. Terrell and many ad-
mirers from Washington, Philadelphia
and New York City. A movement is
on the tapis to give her a grand re-
ceptiOn in this city sometime this
month by her many friends. DR.. ]. r.
Wilder and others have charge of the
reception.
The colored American., 1904-08-06
Miss Louise Matt.
A Letter From Mrs. Senator Warren.

Letter From Mrs. Senator Warren.
The following letter is from the wife
of late Governor and now u. S. Senator,
+. e. Warren of Wyoming:
" am constantly troubled with colds,
cough, etc., but thanks to your good
medicine, Peruna, I always find a
prompt cure. Mrs. F. E Warren,
If you do not derive prompt and satis-
factory results from the use of Peruna,
write at once to DIR. Hartman, giving a
full statement of your case and he will
be pleased TO give you his valuable ad-
vice. gratis.
Address DIR. Hartman, President of
The Hartman Sanitarium, Columbus,
Ohio.
The colored American., 1904-08-06

Miss Ellen c. Berkeley, the we'll
known singer and evangelist of Mobile,
Ala, is now in British Vancouver, en-
route for Australia. where she will
join McAdOo's Jubilee Singers. She
Will be joined in Vancouver by a num-
Der of promising young singers who
Will go to Australia, under the man
agement of Miss Belle Gibbons, of this
city, who has charge of the musical in
struction of the troup.
The colored American., 1904-08-06
Mrs. Leone Dolehan.

Miss Anna Prescott, in a letter from
PIG South Seventh street, MINNEAPOLIS,
Mimi, writes:
al was completely used up last fall,
my appetite had failed and felt weak
ff7d fired all the fine. took PeruRa
fOr five weeks, and am glad TO say that
am completely restored TO health. -
Anna Prescott.
Mrs. Leone Dolehan, in letter from
.he Commercial Hotel, Minneapolis,
siinn., writes:
"Eor two months my physician expert
rented with me trying to cure hard
old which settled in my stomach, caus-
The colored American., 1904-08-06
MRS. TERRELL IN BERLIN.

A letter from Mrs. Mary Church
Terrell, tells of her long jaunt and
pleasant iteneracy. Proceedings Of
published in pamphlet form, and
printed in German, has been received
at this Office. 1t contains an excel
lent photograph Of Mrs Terrell. with
a brief sketch of her life printed in
German. The title of the pamphlet is
Bilder vom InternatiOnalen, Frauen-
Kongress, 1904.
The colored American., 1904-08-06

The Witness is new candidate for
public favor. It is published at Pitts
burg, Pa, and the frontispiece of its in
itial number is that of Rt Rev. W. B.
Derrick, who, like old wine seems to
improve with age.
The colored American., 1904-08-06

Editor Cooper, Of THE CoLoRED AMER
ICAE, has so many good things for his
readers that he seriously contemplates
making his a twelve-page. instead of
an eight-page paper. This shows that
THE COLeBrD ANERrCAN Is not only
holding its own, but Is doing more
The StCE Of ZION
The colored American., 1904-08-06
reception

The Illinois Idea is not at all salts
fed with the new management of the
COESeTUGtOr. 1t was ever thus
The colored American., 1904-08-06

Can l afford to miss the affair of
the Amphions August 20? NEVER!
NEVER!
The colored American., 1904-08-06

The CoI0ErD AMERICAN. Of Washing
ton, D. C.. will shortly issue twelve
page paper weekly-seyenty-tw col
umns OF reaHing matter. Uadsr the
able management Of Editor Cooper It
has forged ahead till It earned the
name Of Monarch Of the wseklies."
Tho WesteTD Outlook
The colored American., 1904-08-06

THE CoLORED AMERICAN IS, without
question, the greatest newspaper pub
lshed by colored men; every colored
editor should take off his hat to Mr..
CoOper.-The LeGVen1Uorth Herald.
The colored American., 1904-08-06
THE MONARCH OF NEGRO NEWS
PAPERS.

The ideal race newspaper, and pub
lished ct the Capital of the Nation,
is The CoLORED AMERICAN. It is clean,
nswsy. and ably and EearIessIy edited.
It is the organ Of no clique or faction,
but a fearless champion OF the coIored
people everywhere, Its columns TEEN
with news OF the day. rejecting the
best sentiments as well as the doings
and achievements of the race every
where. Read what the Negro press
says&
The colored American., 1904-08-06

THE CoLORED AMERICAN, of Washing
ton, D. c. comes every week, brim
full and running over with good
things; Brother Cooper is one of the
best newspaper men of the country
The Huntsville Journal.
The colored American., 1904-08-06

The COLpRED AMERICAN, in a short
space Of three years. has gone to the
front at the Nations Capital. It's man
ager, Z. e. Cooper, holds a unique
position in cOlored Journalism. being
the pioneer Of illustrated journalism
-EG
The colored American., 1904-08-06

TIE CoLoEED AMERICAN is already
great newspaper, printing forty-eight
columns each Issue. 1t aims to print
seyenty-two columns. May it's friends
aid it to It's realization.--The Whining
ton Record
The colored American., 1904-08-06

FHE CopoHEB AMERICAN, a local he's,
domadal, published In the interest of
the colored people. came out In q new
dress and with q beautiful heading
saturday. Il Is one Of the best news
papers In the country edited by col
Orea men; has q good circulation.
and carries q large line Of live adyer-
using.-The Washington Poss.
TIE OOLUED AMERICAN Is without
doubt one of the ablest journals pub
uSAed by Afro-Amertcans. II Is a Re-
publican paper. very free In its g.
pressisns, which makes it more popu-
i1f even among those who deny the
equality e5 man" This paper Is pub
,'hed ct Washington, where the do
lAss Of the lawmakers of the great
Nepu6lie may be had pure and fresh,
sn0 subnit.e6 to the people for their
~sOosal.-PRe Rock HSy3 Messenger.
The colored American., 1904-08-06

Mr.. Edward Cooper, manager of THE
COLoRED AMERICAN, Washington, D. c.,
is unquesttOnably the ablest aIlrOund
newspaper manager of our race, if re-
suits are to settle the question.-The
Net0 South.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1904-08-22

zone inspector of prisons, an Off
cial of high rank. is known to take
great delight in fioggings. He stands
by and addresses the unfortunate
wretch who is being logged with
such remarks as, What are you cry
ing for, my dear fellow? God be with
you in your extremity. 1t is only a
trifle. Be brave. Hit harder, exc
cutiOner, hit harder. Let him have it
hot, executioner!'
Another executioner of prisons al
ways had the prisoners throat
strapped down as well as his arms
and legs, so that he gasps for breath
at every stroke. Another official has
a piece of sailed meat placed in the
mouth of the fiogged prisoner when
they appeal for water to drink.
THE general who commands at
Saghalien is a great opponent of fog
ging.
'FlOgging is never employed in
Saghalien,' he said to me- He is SO
occupied with the work of admins
tratiOn that he has few opportunities
of seeing what actually happens on
the island and he draws his informa-
tiOn from mendacious officials who
must shield their own misdeeds."