Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-14
8ermiiMtes.


Pstersburser 3eituns Iabt ben Ieitber
perftorbensn General q. SO. 8drdnotp,
Ger bon Der rniiii6en offiaislen Statis
1tlt ben Muslpru9 that, lie lei muir eth
.prcoutt Der @inge6ung Der 8eSirtss
idreIber", folsenos @ef9ihtc eraablen:
DSie Sadie Ipielte iid Idon piele Sabre
hd9 Der r@pode Ger srnben Rsformen'
in ei1em 3e~ntralen 9pupernement ab, III
benz es niematg 8ubbbi5ten pber Mos
bdmmeoaner seseben bal. Sn elmer Der
Se3irtsoerlpaltunsen bieIes siiidliden
9%oupernenents tpdren unter 8ermittes
lung oes eSsprdtpnit (2anbppli3eimeis
fters) unb beg Stanoipot (3reisri6ter)
bic iibli6en 8lanfetts ei~ngetroffen, auf
bensn bic 8erpaltung Die 9aten iiber
bic 8sp0ltcrung, bic 9ebdube Ii. (. M
gu per3ei6nen bat. Na6 Der Saeess
drbeit, 10 gu Idgen in ben Mubeitunoen.
iebten Ii6 Der 8eSirtsGlteite unb Der
8sSirtsidrciber richer, um Die 9lan'
fetts gausaufi1en". So sin9 4ae5
oiemli9 slatt. Die Rubriten Bran
ner". r6ruuen", nainber". nh0I5erns"
unb ,Itainerne @ebGube", .~ortbpbore
airhen" iparsn aussefiiat, bic 5rase
nad Den tdtbpliihen unb epdneeli56er
Sirden lplr nit einsm entfdiebenen
vni6t p~prbanben" b~eanttportet. als bic
rMusfuler" pl0bli1 bur1 bic Rubriten
,McIfeen "unb nGburulen" (buobbia
ftiide @DbentempeD in @~erlesenbeit
neriebt ipuroen. ,Was iinb bds fir
&inge?" fraste Der Qelteite eritaunt ben
Sbreibsr. yWeib Der Seufel!!" ertpt+-
bsrte Stner. r0ieaeidt iperben bic Sc,
treioebarren unb Sennen bon ben Sc
lebrten 10 9~enannt ....." rSofdreib
einfa9 pniht ~porbanben"." pBenm d6sr
pi0blid ipelde bd finb9" nNun, 10
I9rsib: flint Woldsen unb stpei @bue
rulsn!!" entI6eioet Der @emeinoedlteite.
l1Ho 10 madten lie &c.. Ils Der
S6riftfibrer bes Stanoipoi Die 4nta
porten Der 8e3irfsperfpdltung erbalten
bate unp bic Wnsdben maf9inenmdbis
(ummirtc, I4rieb er ebenfaas, obne bel
Su tliigeln: IS Moi9een linb 2 Gbus
rulen". 9as pieberbolte fid beim So
pra.pnit unb i'm Itatiitiiden &pmmittce
IelbIf. 50 eelarste oenn bic &unbe bon
ben flint Mpiheen" unb r5nei @hurus
len" in Dem aIlerruiitidften unb allers
ortbpooreften Commencement bis na6
PETERSBURG. Die 8edmten Der ReIiosn5
bemprften %ltauneno bic .Moideen" uno
.@burulen", madten sebOrisen Srtes
Mnaeiae, unb nun ~besannen bic Sdreis
tbereien BON 3efprt gu Hefort. User
bat es seItattst, i'm Commencement q.
MoIdecn iinD Gburulen gu erridtsn,
.unb mann lit es seIheben9 2iegt niat
am @npe cine Yropasanba, cine 8erlod,
nns 3ur ~Nbtriinnigfeit por2 Die Sadie
eridien ais 10 pihtig, .bab .Yetsrsz
pbne BON benz betreffenben 9olts
psrnear 4tffldrung 81 perlaheen, eine
sebetns SommtftDn, gu ber &enner Str
mpbdmmeo1niid|en unb bubbbifiI4en
Relision seborten. IN ben nSrt bes st,
eisniFes" abtommarbirte. Der :Sere
gang ftldrte iid auf bic einfa9ite Weiie
BON Der Melt auf, aber bic 9trrsr
neutrality-suspicious. erbielten ,'febr
folioe ACKNOWLEDGEMENTS -
Neues 9rpt. Die Mralte, i.
mabrIdeinlid aus @esbpten ftamnienbe
&unit Der 8rotbereituns bat in jiihees
rer 3eit BON 8tpei Seiten cine WerbeFe,
runs erfabrert, tpelde aIgemsinere
8eaatuns 'peroient. Sdon ppr einisen
Sabren bat Der Miiblentedniter 'Sts,
pban Steinmeb Elm @erfabren etitses
fiibrt, mel6es be5pedte, bic 3eQuipfs,
baut bes Getreibes BEL @ermeiDuna
bes &leberperluites beim 8ermablen st
entfernen. Das @etreibe fpirb na6
bieiem 8erfabren 5uerit in ffieBenbem
Wdher geipoIGen, bann bur6 3entriz
fusen gereinigt unb bon benz ibers
fGuHigen Bafer befreit, bann pirb
mittels elmer beionberen MaI6ine bic
3euu!oiehdut entfernt, bas% entbilfte
gstrsiOe mittels ftromenber Suit ae.
trptnet uno nun in s~eip0bnlidber beife
sermablen, Sci benz bisberiaeS 8erAy
fabren fiefen ettpa 20 proaent 8fefeab,a
tpas inrsrbol6 oes Oeutf1en GeEbes =
einem i~dbrltd1en Quantum ppr eSDet
WiQipnen Cons @etpidt NIT 300-GilI =
lleuen 2ilogramm @itpeiB enffprtdt.' =
Oieie &leie biente afpar als Wict1uttsr u
uns tpmmt bo9er auf einea6' umfbese y
benz meni6liten 8erbraud1i ufs GFeYd
tpieoer 81 CUTE, aber freilidc lin bds Z
aebn> bis Sfp0lffdde pertbsnert Der 9
hDbere 9Gbrpertb bes Steihincbf1em'a
8rptes 1T ourd bic demifthe Nfafb{e3s
3peifel seiebt, inbefffn shfBh /
erft pbDfiolOgiida WerfuAea bdfii6sr n
tntfheibtn. Of Der 9Orper bitfts wfDt9s
audi pirflih beFer als g~efpi61hffHtss
ausnubt. Gin nad an6erm @erfabren
b~ersenettss 8rot bon bobem Nabfs
ipertb ppn S. Simors IN ben @ers
fehr aeBraGt ipprbtn. Dds baau be-
= - " = LrAs ~ . - r -. a -