BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-09-27
En- ell Extreme 0riente
(POR A. G. HALES)

LA CAMpANA JAPoNEsA DEL vERANC

No creo que los estadistas pro-
hombres del Jap6n esperen poder sos
tenerse permanentemente en- la Man
churia contra Russia. Su plan de
campafla era barrer Puerto Arturo,
dar batalla 4 las diseminadas fuerzaS
rusas antes de que Sc Juntasen y en-
puiarlas hasta Mukden, Harbin antes
de que pasase ell veraRo, luego ha-
Ger arreglo con Russia que fljasen las
posesiones de Corea bajo el gobierns del
Mikado, dandole q Russia los derechos
del ferrocarril por toda Ia Manchuria,
con Puerto Arturo, como puerto l1bre,
sostenido por las grandes Potencias
conjuntamente, las cuales adminlstra-
rian vigilarian esta salida al Oceano,
POGO mas 6 menos como Sc hace hoy
en- la ciudad de Tientsin. Esto serfa
una protection eterna para el Jap6r
contra una aggression moscovita en- los
dias en- que Russia despertase y Sc pre-
parase.
Opino que el Jap6n ha contado mu-
cho no solo con la falta de preparation
de Russia, sino tamhien con el tempe
ramento moroso que caracteriza los
s1bditos del Car. Contando con estos
dos factories esperaron ANGULAR total
mente el ejercito ruso en- Extreme
Oriente.
Sc que nunca contaron con la gran
retirada que los rusos han efectuado
casi en- todas direcciones. En- ell ia
pom Sc crefa que Russia Sc mantendria
en- sus posiciones y que haria frente al
Jap6n causa del desprecio que cier-
tos altos persona jes rusos sienten por
todo aquello que sea japones, y que de
ese modo experimentaria grandes de
sastres en- ell campo de batalla y sufri-
ria derrotas gigantescas antes de com
prender con que enemigo lucha ba.
Los japoneses creyeron que los mos
covitas nunca correrian ell rieSgo de
aminorar su prestigio en- ell Asia reti-
randose sin ser antes totalmente aplas-
tados Sc tambien que los japeneses
contaron con que obligarian a los dis
locados cuerpos de ejercito del Gear
a aceptar la batalla en- cualesquiera
condolences, antes de retirarse, an
te el tenor de que Ia retirada en- pre-
sencia del enemigo. pudiese ocasionar
levantamientCs y cataclsmos en- Fin
landia y Polonia, por 10 menos, 81 no
en- otras parties del vasto imperio mos
covita.
En- este calculo Sc equivocaron los
japoneses, porque las cabezas aSiatlcas
20 razonan los mismo que las moscow
tas Tan pronto como el peligro Sc
hizo inminente, las fuerzas ruSaS en-
pezaron retirarse; no por panico nj
por tenor, sino obedeCiendo a un plan
trazado de antemano.
Los japoneses no han podido recojer
el fruto de tantos amos de labor. Han
hecho esfuerzos gigantescos para forzar
a los rusos al com bate. Han sido bra
vos, con una bravura tai, que Sc han
ganado la profunda admira ci6n del
mundo entero. Han sido incansa bles
en- sus marchas, habiles en- sus estrate-
gias, caSi temerarios en- sus f1andueos y
contrafanquees. Pero cada vez que
han 1ntentado dar I'm golpe aplaStante
su NAL preparado enemjgo, han salido
burlados y han dado el golpe en- wage.
Los rusos han desaparecido en- to-
das parties como fantasmas. Los ja-
poneses han ganado casi todos los COM
bates en- donde sus contrarios han he
cho resistehcia, pero hasta ahora no
han opuesto ninguna resistencia a la
altura los gigantescos esfuerzos hechos
por los hijos del Nip6n, pesar de que
las fuerzas del Mikado estan va enci-
ma de Mukden, y el Mar Amarillo Sc
encuentra ALA; 10 lejos, a su resta-
guardia- peligrosamente lejos- con
! I'm enenioO one 1entamente nero con