davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11

tig ieien. 9(ll6 f0nne Die NuidulOt-
glntq omcn0irt peroeu. Mifter DDS
mar ser gleiden 9(niid)t mo Der.
lnnQtc BON eiliem ie6en ser 5ebn Nna
aeituloigtcn $4,000 giirqidoit. %
0ieic oie 9iirgidaft nidJt iteQen fonns
ten, 10 iiberlpieS er Tic Dem @eidng-
nib.
Numolt @oIf uno Capt.
8tttingS M Streit.
Die Ntngciduloigten wltroeu 10.
6ann in ibrc 3eaen 5ltriidgefiibrt,
uno Elm Beriut oeS 9lmpoltS @olf.
NIT 5Wcieu ieiner Glienten, Mfortiu
uno Sort, cine llnterre0u1g ST. bas
ben, iiibrte 81 eiuem bibiaen @orts
gefedte 5wiideu oem Anlpolt unO
Capt. Cuttings BON Der norOoitliheit
Yoli5eiitotion. 2tlS @olf in Den Bel
leurallm fam, oerIuhte er, 5u Sart
mo Wiortin 5u gelongen, murbe ies
6od bonn Gupt. @ittinqS ooran per.
binoert. 9ieier ertl0rte ibm, CT
fonnc iebt nidt nit Den 9eioen ipre.
den. &r. @olf beitono auf ieinen
Hedlte, ais 8ertbeioiger cine llntcr.
reorng nit 9eioen buben 5lt tonneu,
uno ioroerte am SdIuiie oert Gapi.
tan mti, i'm bod ans Dem 3elen5ilt'
mer binallS 81 lpeiien. Gr miiie Damn,
melde S6ritte er 5u tbun babe. "a
Sart mo Wfurtin. meldc Obren5els
gen oeS bisigen Wortgepldnfels a
rem, i'll oieicm Altgenblide ans ibren
3elen lnltt mad &rn. @olf rieien, 10
muBte Capt. Cuttings Dem Impalte
Den 3litritt geitatten.
9r. @oli iugtc. ebe er Die ToliSei'
ltotion perlieB, OoB CT am 0tontag
Morgen i'm @erift oen 9(ntrog auf
grloB Don @ubeas GorplIS.9 efeblen
itelen weroe nnSbfGtliiber5elt9t lei,
oaB Der 8tfter ihntgDinielbeu belutla
ligen weroe. ~ 3luG
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
8il0cr. Tcpnrtemcnt.

Seine mo luei6e Bbotoqrupbie'u, In
lbludr5elt ii1o ocrGoIncteu 8dbmer.
50 ipertb. tnlr Observation-Disclosures. 9Se.
pa prd6tige iurbiae photographer.
$3.50 Ucrib. rIr. .St.39
BradtiGe 6ruhts9iloer perqotoete
Ra6nlet. mir, .,................S sligo
0dIlellsS tdnoer nit 3 NoppeLglrmen SIPS
500 25c. ctn9erdbmtc Ntloer. MIR am
N{oltdg le .....,...,........- t5c.
Frdhttqe golopIutttrtc 0ietuas9 iubmen.
BON lSc. bis. ......, $500
@ruBe Bargains III @rupbopboneo. 6aa
nterue, NObndS etc, sum bulbeu
Hreile.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Samen .&lciOcr- 0cpnrtcmcnt.

$50 Sameu Cadets. Cruibco gliifd, Oh
ne Arugeu. nit @ilriel, elegant Aes
wfiittert sos
$3.50 9dmcIs Scdcla. putSluolene Ner
leu. i6,uur6 uno GATOR, ....... S49S
So Widodens DiuutcI, WtCltun Iuh
ooer 3ibelilre, gruBc @utSlUubl; Srts
Ben q bis ..... .S3.9S
$3.50 Wi0difltolbes lir Dtdo1eIl, MART
Ucblduc GuibmcTe .St,9S
$3.50 @umcn BclI STARTS, 3obcI.
0uic. imitirter 2llbS, nit Sdluan5
6iiuoelu ...................SI,9S
$tI.gS Sumeu Rcl6sScurfS. 3obcl uno
Isabella Spoiiun, SUBS NUao. init
9ltlui, uoer SihborlI SuitCr 500. S0.9S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Slcrrcn .9[nSitnffirnnns.N rnt.

Seine Nerret Nn%l9biuoer, IN ld0ueu
Sdabteln, lIeueite DIlIitcr, fpe5ieu 80
Seine ocrreur poieutrd1er in Slnsz
Shdhteln, Bolocur Itlh ftlherHe
Shahtellt. bon soc. bis. ...... .S2.5
Seine ScrieO 0errett@ibdc. ooppelret.
bio. Gin puiienhcS gSctbuahtsaefheHf,
aIle @rbBeu. ipe3ieu S2.49 bis. 49,. S6.C
N1aher mo NlllaeraS peotcrs, ldlucr
uuo leiht, bon SOC. bis. So!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Enmhn.T cnnrtcmcnt

Critics 9Wiurtiment 20 Sorteu unber,
fdlfhtcr 9dnoics. 2Oc. gSnure. Sis
creme Nilies. GhoColaoe. SuttelIL,
Yiuuo ACKNOWLEDGEMENTS
3lucitcS giiurtimcnt - 40 Sorteu nit
Chocolate iiber8uqeIl. nit GtlBiiil
luna uerfDieoener 9trt. Efo .,,.,, zoe.
Critics 9liiurtinlcit - Eollc guloluuGl
bon Gbucpldoelt NIT Creme Srubt
mo ydubiitnIuta. Su Biuno BAT
icicu ........ 80. ...........,.. 30c.
SpeIiulpreiic fir 6ficnllihe 5dhuIcU. sc
icmhuiteu in % FfunoaF urttc'n. =
Yiulos S6dhteln frci R@elicicrt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
HarfHmcric.S cpnrtcmcnt

@Iass unb 8iSquc 3eritnubtSer oice init
Ruberihnbtel. Nie6iul8flal6e, Steds
Huoelteucr. 81 Csc, St,25, $3.50,
$3.50 .....,","",a...... $500
@ruBco eager ieiner @laSs ooer
9iSaues 3eritduber bon 25e bis. ... $3.50
Cote Gbcubol5 uno @bonoiO Gamm II.
8ilrftens Scroicc fiir Wtinuer. nit
Silbers uuo 9crlmutier : 9ei6lag,
Zoe, St.O0 uno. ..............St.5O
Ghtc Gbenbul6 Ilno @buuoi0 ann
uIIo Niirilens Serpice fir Srduen.
nit Spiegel in i60ner S6G6tel. .S2.2j
9roBcS Eager feilcr @laSa u1o @iSs
esBuoerbiidicu. 25c,, SOC, 15c.,
St.0O, $3.50. $500. $500
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11

0o2 r&nciicl-S trciNouortctt" Sam.
itoN Den H. 08cmbcr, inn oGco6o-
opsG onIerpotorilm" muftritt. - Nr.
Sarol0 NonOoIpb miro ais @ionili
oltitrctc1. Strcih. Quartet in g.
moi bon Bad, Niouo (rio in ..
mou bon &oIfmonu, Strcid.G Guar.
tett in Orrr, Opu8 76, Mr. 5, bon
@op0n.
N|oti5Cu.
llcbcr GllNcn 0'9llbcrt id)rcibt .4u.
Der Shomc1to ans @crlin: Bon
Den %iouiitcn Die ii6 i'm ucrQonQc.
men Monot b0rcu licBcn, modtc tn.
gen b'NIbcrt Ocn Qr0Bten .Ginornd.
limo nit Gicdt, Oern CT lit Ger bette
M}llltter inter iciucu Gollcgcrt, nnO
Ielnc S%ciltltn9cn linO niht ongefrGu.
felt onrh &cilcrioncn uto Giiitelei:
6rei nno notiirlidl olrd umo orlrd)
m%lliifoliid, nit elmer &uItltr oe5 On.
mes, oic mrr ooS Sh0nc mill - ooS
lit oic Siqnotlrr iciner &ciIhun0cn."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Mcnrnlhirnr.0 ennriemrnt.

Pc 51uiee Nutneu ]icaeni6trmc. itlberue
It16 fciuc guiopldtltric Strife. S1.7I
ipertb. fpejieu ........ $500
lGaShuiae Sdmcus Rcacuidirme. feline
Seioes1Hfietu. ertru LANCE SterIinQ
5ilber mo II fardtbige qoloDIdttirte
@rifIe, $3.50 uuo $500 lUerib; -ipC-
5iea fir ......... SOS
56uiae Nal1cus3 iegcuibirIHc, SIS Ilo
$40 mertb. ipe5tcn .......... $3.50
3Duige 0erreu RcgeuidbirnIc. 200 sur
9utslpn6l. $3.50 iucrtb. ipe5iel. =. .S2.49
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
SdlmufiadlcH.

SoIio aolbenc Riuge liir 8dbU. 49,,
Snmeu g SicGetriugc, gdrantirl iolt.
ocS Wulo =
$40 folio qoloeue SumcHriHGc nit
uiiOrtirteu Steineu
SuIio 9oloCHe 0%amcnrinAc nit Opal
mo Sinmatteu
8robcu, pcrihicoene WIuiter 25c, his
Smmndldithen. goIop,Httirt. 49c. bis !
SlerliuQsS ilber MtNuicurc. uuo Glide
reisS 6cereuL 49e. DIS ............ 4
Niiritens, Namm mo Sptcacl Scrpicc,
Csc. bis
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
luG

$t.25 &utT6enslai1en. NIT &nrtens
9nti nm Vbrie. @robeS &iiorlis
mem e. .VoL.
9Su uroBs9eber . autfdeutdiheu. .... .St.40
$40 RorteHot1dicS aus ehterl
Zeal qeoer. 49,. Csc.
6artensGttis. griciluihcn, bon Zoe.
bis O.. .S2.9S
Grnacns uun Wtuni6GtteHzS dadteln
aus @rutitleoer 49c.
WluiifroIler, bic quite Sorte, 49e. bis S1.9S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
RcitesN cnnrtrmrut.

1900 garos So miGebleibier Canton.
SldHnel =. -...........,.....I Tsc
1000 Durbs Sc. unaeblei6ter Wusliu I7sc
1900 g1ros Toe. uno 1910. gebIeids
ter WuSlin 5Mc
1000 0drho ffpcrer, i~arbtaer Comet
1900 NuroS 1910. Outtng SIunneG .73al
1900 garos i2hc, Nleio 6lnnuel. .SMr
100 YuroS SOC, luuleHe 9letoeritoffe %
1000 garos Toe. l2s80u. gailS pulleuc
9heptotS, @ranite6. N2elrofe, SbarTs
Tin rl0 mcltrte StOffc. ......... 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
NnnOidlmhc.

Sruucu @loce- ouHothube. ale 6drs
ben, 15c., St.OO-........,...,Sl.5 O
FiOue Gluccs 0ouSidubc, IobfnrbiG Il.
hrulul. NurNutirt. ............. 81 90
N'9otcu @lnec 0unoitnbe, 1 Snrben,
WIdnucr @IuCCr mo Wlodba 0auofhubC,
3 Surbeu. St.00. SIPS. -. $3.50
Sine S6ahtel nit icoem Ruur gratis.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
RprtiCrCn.

S3.0S fir Elm @uar merceri8eo QIoriieren,
Ooae 2dllae mo 9reite. i6tuere SrIu.
len. So luertb.
$5.9S oaS 4unr merceri6eo Rorticrert. iaum
bon ben gatt5 ~leioellen 5u unteri6eiOeH.
$500 nertD.
PC. Snarnin Ieppi6 Qdufer. q Dnrb
brett.
29c. 9otter'S beite5 0uoeitsS eltu6.
47c. gehrudtes Nooens9inpleum.
S1.09 Sualitdt 81" DiOfniis9inoiciW.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Sic &cmciQtcttc.

@Iieo ollf @lieO in Ser @]cruci5fette
Qcden Die on9cbIjhen @onfrGu-
Der rcibt lid 5riomcn. - Scd@
poiitip iocntiiijirt - ltc @oli5ei
bofft, 5cbn 81 ijb~crribrcu. 49, Gr.
folgloie &o35io oui oo2 2onoItrci'
6crloNcr. &cr5or I'M norO0it
lidcn Station@bm0c
&cocr Sog brinQt uolc Gntmide-
hlnarn in ben GrpBcu Giubreherfdl-
len. pom ga Elatn lmO N}olmt @liru,
lpclhc Die Eoli5ci pom Stuot mo
Stoot lett mcbrcrcn (uQeu olBer
9ltbem gcbolten bat. Bon Sen % bier
in Baltimore uerbaitctcu ucroddti'
ocn Stotuioucn iin0 iomcit icd)3
ioentifi5irt moroen, Ole ijt IN Der leb'
ten Belt IN ser Nohboritoit pom "a
@luto nuo Wtount Nirn no Ginbriis
die in 9ontcu beQanQcn murocu, INIT
hcrQetricben bnben. &m. Smith
HSobn Smith Sobn Collins mo Sobn
3inq, alias 9renmon. wrOcn om
Ircito0 BON 9cmobucrn pou SufcS.
bile rnO 3ugbeOicnltctcu Der Bal
timore Ohio . 8obu" iOcntiii5irt,
uno SSobn Ioom& un0 Trout Burns
ioentifi5irteu Sr. Sumlcl =. @uoqctt
bon 60 Ylato un0 0r. EctCr G.Srot'
ter ans scr Ndd6nrihoft BON &o(la-
ia 0cItern ais 5mei %ucrOGdtiNe &crIc,
Die iid) om %. mo %. Nopcmbcr in
Ser Nohboriboit Ocs @cridt3QebGu-
0eS 5t ga Gloto in pcr0UhtiQcrySeile
unbCrtriebcn. Sclttc lmO morNclt
mcroen nod mcbr @cluo6ncr bon ga
Glutu lmo Wtornt TirU nod @oltis
more fonmcn mo lid, ole &crboftes
ten unlc6cn. Gapt. Flmlpbrcu BON
ser @ebeimpoli5ct iugtc QcItcrn, e5
luiiroe linn iider geIingeu, nenig'
items 10 Der % &crboftcten in 81.
rette &%erbinoiurg NIT Sen 9untein.
brii6en ST. bringen. @ic geitern be-
reitS berihtet, lit Hiforo GoIii0p,
alias o9ig Goiep," ais Elm otter BE.
fainter ser Roli5ci OG8 2onoCS ioen.
|tifi5irt moroen, mo c2 mur0c acItertt
feitgeitelt BOB Scr Cinbeinige Com.
Wfartin Elm &umpon 0cS notorii6en
@%onfrGuber@ .0eubcr SHORTY" ges
lueicn. Somes Sing, alias 9ren-
narL lit ollh Elm alter @orrer, mo
Sobn Collins bat bier in Baltimore
idlon ais profeiiioneller 8ettler inn
8eiGngniB qeIeIier. 9rei Scr Ser.
boitetcm Ocren Romcn nod gebeim
gebolten meroen, banlit ibrc Trelnoe
feline @clegenbeit Crboltcn ein gIibi
nod5utueilcu, ulroen geItern bonn
FoltomtS 2SnipGftor Scooter ais
@ounW+ entifi3irt ASie .bciu scr Sc,
ruitbuitg bcsr 8oFtonttS 5lt Guicott.
Gttp bebiilfGid gemeien fem ioIcn.
Die Eoli5ei gloubt, BOB Scr 6criid).
ti9te n6riSco Sim" c6enfoGS Mfits
glieO Ser oerbofteten 9onbe mar,
ober iid 5eitig oits Dem Stoubc &c,
modt babe; inn pirb scr Roub 81
Rount @%oibingtoH in Die Sfrtbc &c.
idoben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
@roccrn.T euortcment.

, StdlgeH Airt'S SleincsSctte. ...... Toe.
= Rfun6 nmerit. grdnulirter 3uder Poe.
Steiner pulOeriiirter 3uder, pro Rfuno &c.
Cape 600 NruHsbeereI. pro Quart. %. Sc.
x Yfuno Nads9bpfoluoe .........., 12c.
Seine qereiuigte Norintben. pro Btuno7H c.
,Seiue ~lernlnle HoiinelL pro Rfuno. ,,. &c.
,Scine eraIilhe 8nIniiilt. pro RfItilo. t2c.
Miunoelu init peidler Sdddle. pro Vfo. Ice.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Nrnpcric. Ncpnrtcmcnt.

19c, fiir Poe, JenlieluN tOuIcaur, 3B Del y
nit 3rbebjr.
zoe. Gottingbom @nroinens8cite, ~ uno
. 2drnS lana.
9Sc. fir Elm 8aar g%ottingbum dpiters
@uroincn. 31a 9aroS lang, bis ~ 90
3uu brett.
$3.50 fir elm 8aur GoitingUam 5piBCns
@aroineu I'M ReHaiiidHccs uno 8%riiiclcr
@iieft. 20 Wuiier. $3.50 pertb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11

- Hihter 8enii!iS. Safer in Netu,
Merico lit pom E%rdfioenten &ooie-
belt abgelest poroen. Cine an3ab[
geidfuerben NOR aegen ben Ridter
erbnben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
9Nnnhcfrn.

SOC. fir Toe. iO-.l pciBc POer crane 0ets
fen.
SOC. iir $l.25 f6pere iuciBc 0oppcI6ctt
SedeH.
$3.50 fir 1915 I0-i Gan5 moQcue rotbc
Scden.
$500 lHr $500 tf-i oruuc @ulocdrn.
S4.29 ihr $3.50 1T iurrirte YSolloedcu.
S4.69 iiir $5.75 Ill auu5 luolleuc salt
former ScdCu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11

lcben, mic @oQner'S groBes g9etf
i'd IN cn9Iiifer Sprohc olli ser
umerifontlhcn 8iibnc otSnimmt. -
9oS GubIifum ioQtc lid Dor GQQenl
oit6 nit DER Belt oeS 9cQinuS Ser
8orlteLungCl O|ertrultt ma6en. GiC
critic &oritcl1rna beqinnt ont 0}on.
tu9 @LbcnO I'M 126 llbr. BUR ielbcn
3cit be9ilmeiE ole anoeren Nbcnopor-
i%tclIlnQcn, Sic beioen Nafm.ittaa5-
Goritellltngen Observation-Disclosures un0
Somitaq mn If llhr Worgens. Die
Youie 3rUiideit Dem crlten II. 5~lueitcn
Gtt 0oltCrt bel sen Nbenouoritelllu1z
gen cine Stlun0c un0 10 Winutcn,
BON ! llbr 10 Wtin. bis s llbr 80
Wtin, moOurd oaS GubIitum GENT
qcnGe 3eit 5lrm Diner bat. @ei Oelr
9ttdJmftrdo8 ~8otIteHhhBtit '0dAert
Die 4ullie cine Stlunoc. bon ~ llbr
10 Wfin bis / llbr 10 Min. Die sc
ieli4ait, meldc ole Nper bier 5llr
Nurfil1rllna bringt 5Gblt POO Eerios
llclt, lUorunter iid) einc An5obl Der
beriibmtaitenj Soliiten oes CrropGi=
i0en iorpobl ols 0eS omerifoniiGen
Continents b%efinoet.
W ufTf Nfu0emie c.
Mit elmer dft5ig 9erioncn 5G6tcn-
Sen Ertppc uro 5mei @oggonloouns
gen SccncrtpH ruiro sic nclte Eroouf-
tom bon Cupid & 60" Die Ittrof-
ton in scr Multi ltoocnlic" mir
oieic @od)e, NIT Den il6lid)e1 Moti=
ncclt am Ntittlpod) mo Sumltng,
icit. ,Gupio & So" lit cine rntiifos
liidc Foiie, 0eren &ibretto BON 6.
Grocp Smeet mo &. Scmplc cedric
ben lit mo ST Dem Der iriibere 9olti.
morCr u. 9ololuin Sloone Die Whliif
combinirt Bat. Der Gbor beItcbt ollS
60 ilutgen mo biibihen MGoden;
fomiihe Germidelingen uno bltnto-
riItii6c Scencn iino I'M lleberftlB
D~orbun0en, mdbreno Die WflIiif ais
icbr i60n beridtet miro. 9os Stiid
3crfdl(t in 5rpei 9(fte Dor Dem
.Spcrloof &ouie" un0 i'm Ealmclt-
Qorten 0ciicl6en Sotel8.
Gboie'5 Gbcutcr.
S6ofcipcorc'S pr6dtigc Srngobic
.0omlet" miro oicie YSode in Gba.
les Sbcater sur Nlifilbrlttg gss
brad)t, unb 5por NIT Ser Ieltenen
Gbotiode, ooB cine Game, 3rl. Noe
lai0e GGinn, in Scr @auptroQc bcS
o&unllet" nuitreten miro. Sri. &eint
lit III 0ieitr Salon sic 9arItelleri1t
Scr Nalptroucn in ser y9e 8itt
Co." ltno III ibr ioa Sr. Se 0itt
cine ltclle mo erfolgrcid)e @rponens
tim ocS melnndolii6en 9Gnen &c.
funocn 6obcn. Sn Den 9~lnnaIen 8ols
tinlprc'S finoet man feline Griudb.
nilllg, OnB ic cine Came bier .San.
let" geipielt bat, utb Sri. aeim miro
Gle 8ionierin in Der GoQe iein. Sc.
troftet man Die Sohc gennt, 10
ifeint fein @rlnb bofiir norbonoen
81 iein, Dab nldt oltd) cine 6rdr bell
@rin5en bon 0Gnentarf niebergeben
f0nute. o@amlet" lit Elm ianfter;
poetiIdJer Gbarafter, obglei6 mitg2il-
lensfroft uno Gntihloiienbeit nllsgc.
~rilitet, nm iein 3iel, Der &dher oe5
WtorOers ieines 8oters 5u iein, III
errei6en. sri. aeim bat Sabre lang
Shakespeare itiloirt, ipe5iea beiieil
Seloinnenrollen, bod MIR Elm Wal
bat iie, in Netp-g)orf, Dor eingeloop-
men @roBen Die Hoae oes .9omIet"
geipielt. 3ie ean5e o0e @itt.Gom-
pugnie~ piro in Dem Stiid auftreten.
iutb Sr. DC Witt bofft, oab bieielbe
oas 1beatcrpublifnm befricoigen
miro.
r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
llnfnn.

Ser 81 Sabre olte 9enj. Nit,
6ciicr bon 9tr. 1913, MiaimonItrobc,
mlr0e 0eitern Wtorgen gegen 8 llhr
on Der Ode Der Breton. II. @olie.
itroBc ooOurh, ooB Der @ogeit, Oelr
ct futidirte, pom @oggon Nr. 92l
Ser @iltina' Guemtc.&inie g~etrofielr
ipur0e, bon ieincn1 auti6crbod 0e.
idlettocrt mo crIitt eincn Vrltdl 0cS
red)ten 9eine9. Gr muroe in feline
@obmun9 geidoiit. 0oS @ei1brt,
Gigentbum 0es Srn. Sol, SoQonhcr
bon 9tr. 5000, SciicrionItroBe, murGa
I'M @etroGe BON $50 bei6Goi9t un6
Ser ShuBopporot, lomic cine Sen.
iterideibe 0eS MoggonS 5ertriimmert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11

Cine beiliome 2e6re ioQ.
ten iih iene Iellti6en, ole i6re Mut.
tcriprofe arti itroibnre @eiie Der.
naflGiiigen, aus Ser nodiolgenoen
Nn3eige, mel6e geitern Dem y0eut-
id)en GorreiponOenten" 5ugina, ale.
ben: on1929, Srpin.Aoe., 9(Qeo6enn,
ga, - 2iebe Serrenl Gin q%ebiloeter
jilnger 6orbiger nit 5m~eiiGbriger Gr.
tobrung I'M oeutl6en llnterriht
mitnlft bonn 1. Sonuor 1905 an cine
SteQltng bel einem oeutifen Gripat.
mann ODER in elmer NnItolt, mo er
@%elegenbeit bot, Die Spra6e GRIND.
lid 81 erlernen. g(ui @ebalt miro
ntft ge'eben menn cine giinItioc @e.
le9enbeit geboten lit. SSbr ouiridtiger
Sliuer q. @nters."
4es 9orltebenoe lit ser aetnlle
Wortlart bes in i6oner Sanoihriit
gelfrlebenen Sdreibcns.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
Snr6iae Slcioeritufic.

36s5ouige 9nlbmere. in allen 5urbet. ?5c.
50s5ouilc Siciliul Wtobdir .,...... 400.
3sS0utge. gut5 lppllene GnlbrIere. ~. 49c.
3s'50utge Quiij lpollene WIbniroB. -. 39c.
IS 3oIligc AuIi luollcne Cream Miobuir 49c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-11
@erAcbIih 80

SN | y l vi l II l.
Cine Sd)oor 8e6eimpoli5iIten, BE-
iteben0 ans Geteftiu Charles M6ite
BON Dorf, So, G6ef GroB bon Ser
Geteftip = 6orcc beS @oboib-9obn.
SpitcmS, Gbef OgGin bon Scr Octet
tiu e 6orce Der Baltimore . Ohio,
9obn" mo 9etcftio Summers bonn
@oltimorcr @ebcimoienit, begob Iif,
qeItern Worgcn III Dem blenocn0cn
S6nee1turm nad) Wolrnt @ilion
in Der R1be bon Wc0 onogb, NO,
I'M oaS oortige OBSERVATION-DISCLOSURES,
Elm otter gobni6uppen, auS5llbeben.
Gle iGmmtlihen Gogel ober poren
mtsgeilogen, mo Oie 9eomten fun.
0er MIR 5pei in Bopier eingeipideltc
SeemonnSmeIier unb cbenioa5 in
Rupier eingcpifeltc StablmeiBGl
uno ionItiae feline @erf5eugc, uno
oirBeroetn cine Tlo1fe nit Spreng.
GopieIn. Der SlIno pilr0e nit nod)
Baltimore gebradt. Sic 9eteftiu3
erfubren, OoB mGbreno Der Nod)t
cine altti6e, oiienbor BON Baltimore
fommen0, cine tur5e Strede bon Dem
Eager entfernt an Der SoofStomli-
2onoItroBc onqe6olten un6 mobrs
i6einlid Ole Sniniien oeS 2ugerS IN
Sihcr6eit qebrn6t batte. $50 sic
Gutide geblieben, fonntc nidt feitqe-
iteQt iperoen. Die 9eteftipS iildtcI
bic gauge @cqcno BON WtGonougb
ltno Wt. @iIiou ob.
3ruet s. unota alden.
SSm mittIeren Stotions6ouie fam
geItcrn &ormittaa Elm nit ocr grobcn
@ounergeihifrte in gerbinoung tie,
BENDER ToG STR @erbotohtn9. Die
SonOtoiden ser beioen ange6liden
8ouner I5o6n aoamS uno 6ronf
Burns, Sie i'm norooltliden GiItrift
perboitet uaren, befanbGn lid i'm
9eiiB elmer 6rau 2iaipH 8oth uno
6u sic IeteftiOs oorous id)loIien,
oub lie ettuoS bon Ser 9%onfraltbae.
ifidtc miiie, ihuloieten tie ole 6roll
nea GiebitobIS oer Sanotai6en an,
nm lie ~feitbolten 5t fonnen. Die
Grau engogirte ieood) oen anmolt
Sorrp @olf, uno oieier ermirfte lire
Trciipred)ung, 0a Burns uno @oomS
erfIGrter, lie bitten feine @niduloi.
gung gegen Die 5rol. .48g
3aS SerbUr in Scr noro o.
. it Ii den BoIi5eiitotion.
6ait oIe 8roBen Der bieligen go.
li5ei ianoen iid) geitern Nahmittag
INN 3 ubr in Der norooitIifen 8oli.
%5eiitotion elm, I'M Dem aif oieie 3eit
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1904-12-25


who possesses them makes them evil
dent through the simplest means. Ore
Iced not be rich to give grace and
charm TO his habit and his habitation;
il suffices 10 have good taste and good
" ill., We come here to a point very
important 10 everybody, but perhaps
Of more interest TO women than to men.
Those who would have women con
Ceal themselves in coarse garments Of
the shaplesS uniformity of bags. vio-
late nature at her verv heart. and mis-
Understand completely The spirit 1of
things. IF dress were only a precaution
tC shelter us from cold Or rain, piece
Of Sacking or the skin of beast would
answer. But il is vastly more than
this. Man puts himself entire into all
that he does; he transforms into types
the things that serve HIM. The dress
Is not a simple covering. it is a SYM
/ OF. l call to witness the rich lowering
c: national ana provincial costumes.
and those worn BY our early corpora
tons. A womans toilette, too, has
something to say to US. The more
meaning there is in il. the greater its
worth To be truly beautiful. il must
tell Us Ct beautiful things, things per-
sonal and verita bic. Spend all the mon
ey you possess upon IL. II its form is
determined by chance II custom, If it
las no relation to her who wears Il.
il is only toggsry. a domino. Ultra
fashionable dress. which completely
masks feminine personality, despOiis
il Of its principal attraction From this
abuse it comes about that many things
which women admire do as much wrong
Il their beauty as the purses of their
husbands and fathers. What would
Of ~fr1t
Ter thoughts in terms very choice. in
iced. but taken word for word from a
phrase book? What charm could you
ind in, this borrowed language? The
effect of toilettes well designed in them
selves but seen again and again on all
women indiscrimInately, is precisely
the same.
I cannot resist citing here a passage
& ON Camille Lemonnier. that harmon
izos with my idea.
Nature has given 10 the fingers of
woman a charming art, which she
lnows by instinct and which is pecul-
iarly her OWES silk 20 the worm. and
Il cework TO the swift and subtle spl-
Ger She is the poet. tho Interpreter OF
her own grace and righteousness.
the spinner of the mystery in
which her wish 70 please ar
rays itself. All the talent she
expends in her effort TO equal man in
the other arts, is never worth the spirit
and conception wrought out through
bit of stuff In her skillfui hands.
We'll. wish that this art were more
honored than IL IS. An education should
consist in thinking with ones mind.
feeling with ones heart, expressing the
little personalities OF the Utmost. in
visible (which on the contrary, are