Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-20

Ou IL pA5Sdlt, pdICo 4u0 OCo POu
ples lui disaient que les Francai'
n'6taient pas parents des Outaga
mis- CONNIE eux ct quill ne retire
rait jamais So file. ),
"Perrot la fit rester a la Bale de
crainte que les Outagamis ne Il
lui ravissent ct ne le missent a ls
griliade. D'abord quill fut arrive :
leur village, lis paborderent tous
fondant en- larmes, lui faisant le
r6cit de la trahison des Sauteurs
ct des Nadouaissious; lis lui al.
rent que leur grand chef await 6te
tue dams le combat avec cinquante.
six de leurs gems, ct quolqu'ils ne
fussent que deux cents, ills avaient
mis- en- d6route les ennemis qul
6taient au nombre ne huit cents
combattants. Ce discours lui don.
ma occasion de parler de cette file
ct, les ayant fait assembler, il
leur parla de la sorte:
"V1eillards Outagamis, chefs
"ieunesse, 6coutez-moi. J'ai su que
"pour faire une bonne paix avec
"le Sauteur ct le Nadouaissious,
"par une entrevue que nous eumes
t'ensemble, le premier await enga-
"g6 celu1-ci a vous METRE ct vos
families dams leurs chaudieres.
"C'est PEsprit qui a tout cree qui
'snous fait conna1tre lie peril Gu
"vous avez 6t6: nous l'avons pri6
"d'ayoir piti6 de vous ct que sa
"Toute Puissance vous delivre de
''la trahison de vos ennemls, qui
mont eu aucune de vos d6pouil-
"les, nj les chevelures de vos
"morts. II vous a fait ma1tre du
"champ de bataille; vous avez fait
"des prlsonniers sur eux ct vous
"vous avez coupe les tetes de ceux
"que vous avez tues; c'est la der
"niere preuve de la valeur dun
Salvage. Vous ne devez pas at
"tribuer la victoire a votre gene
'rosit6. C'est Get Esprit, qui a
"combattu pour vous, que vous de-
"vez reconnaftre CONNIE votre IL
sb6rateur. Que voulez.vous faire
"de cette file sauteuse que vous
"retenez il y longtemps? Est-elle
"capable en- la gardant, d'assoupir
"le resentment que vous avez
"contre sa nation? Ellie est a moi,
"je vous la demande, Je suis votre
"pere. Cest pesprit qui s'est servi
ode moi pour venir chez vous COM
"me le premier Francais qul ait
"ouvert la porte de votre cabane.
"Tous ces peuples de la Bale qui
.'sont mes enfants sont vos fr4res;
pr6voyant votre refus, lis craignent
"les malheurs qui vous menacent.
"Avalez votre d6slr de vengeance
Isl vous voulez vivre'.
I'll await son calumet q la main
en- parlant, quill pr6senta q la bou-
che du frere du grand chef pour le
faire fumer, CO quill refusa. II lie
pr6senta a d'autres qui le recu-
rent. Ensuite, il le remplit de ta-
bac ct le pr6senta encore au pre-
mier jusqu'a trois fois ct IL le re-
fusa CONNIE il await d6ja fait, ce
qui obligea Perrot de sortir dams
le moment fort indigne.
''Les Outagamis sont de deux
extractlons: les uns Sc Monument
Renards ct les autres
de la Terre- Rouge. Celui
qui refusait lie calumet 6ta1t chef
des Renards, qui await pris la pla-
ce de son frere. LIE chef de la Ter
re-Rouge suivit Perrot ct le mena
dams sa cabane, Oh il fit assemb]er
tous les vieillards ct les guerriers
de sa nation ct ler parla ainsi:
"Vous avez entendu Metaminens
"votre p4re qui nous veut donner
"la vie, ct nos freres les Renards
"nous la veulent oter, nous voulant
"faire abandonner de pEspit; au.
"quel lis refusent une esc)ave. Ap-
"portez-moi des chaudieres, je leur
"parlerai, j'6prouverai leur bonne
"volont6 ct je saurai s'ils me refu-
"seront. J'ai toujours 6t6 le SOU
"tient de leur village; mon pere ct
"mon frere d6funt SO sont toujours
pour eux, ayant perdu
"beaucoup de jeunes gems pour les
"d6fendre. S'ils me refusent, je
"loue mon feu ct Je les abandonne
"a Ia fureur de leurs ennemls.
"Apres qu'on ]ui cut apport6
ces chaudieres ct quelques mar
chandises, il prlt son calumet ct
entra dams la cabane de Get opitla-
tire avec un cortege de ses lieute-
nants, ct lu1 dit: "Mon camarade,
svoila le calumet de nos ancetres
"qui sont morris. Quand il surve-
''nait quelques affaires dams notre
'village,il le pr6sentaient auA items
"qui ne FONT jamais refuse. Je to
lie pr6sente rempli de ces chaudie-
''res ct to prie d'avoir piti6 de nos
''enfants ct de donner cette Sateu-
use q Metaminens qui te la deman-
''de. II ete toujours notre pere."
lie chef des Renards fuma ct