davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Svenska monitoren., 1904-12-09
Sioux City.

En- liten dotter till Rev. Ralph
p. Smith vid St. Thomas Episco-
pal church synes vara mycket
road at att sticka sin fader i ogo
men med f~ngrarne. For nagon
It'd sedan satr pastorn och Taste en-
liten berattelse for sin dotter, da
hon plotsligt stack EFT finger in
hans venstra oga. som blef myc-
ket inlammeradt och ondt. / fire.
days giorde hon pa Stamina satt
med Diet andra ogat: Skadan var
sd pass betydlig, att pastorn pa.
foljande sondag ei var i stand att
predika, och Diet torde komma att
droja nagon It'd, imam han blir
bra igen.
DoCKOR, LEKSAKER, och Jul.
TRaDSDEKoRERING i stort urval
hos
Larson - Swan Dry Goods Co.
Mr. John Fitzgerald kande sig i
fredagseftermiddag mycket SOM
mig och trott, och Diet var Ell utau
att han samtidigt var liasom litet
fuller ocksa. Som han gick och
spankulerade pa Fourth street,
vek han at in i 900 an o.gick upp
pa ORA vaningen, der han i EFT
rum fam en- warm och skon badd,
Smart sof han den rattfardiges
somn men hck ej sofva lange. ty
en- at stallets mslade skonhetef
kom in / rummet och fck Sc EFT par
hiskligt stora stoffar, som stucko
fran upder Jacket. Hon upphatde
EFT nodrop. som hordes langa
vogar, och ~konstapeln Carlson in
fam sig och tog den somnige Fitz
till stationen, der han hck en- an
nan, hardare badd an den han
nyss lemnat. Dagen derpa fck
han bota en- mindre summa for
fylleri, men han hade rad att beta
la, ty han hade ej mindre an IA
dollars pa sig.
Trefliga vykort. Oliver olika
platser i Sverige fnnas i Olson
Bros skohandel.
Dinner set at engelskt porslin
at 81 artiklar vardt S. 90 sales
for $S.65 i Durstons porslinshan.
del. S2I Fourt st.
TIA man vid MANN Claud Da-
Wis och Henry Swemps ha under
hera manader arbetat tillsammans
pa en- farm nara Dakota City, Neb.
och en- dag forliden vecka kommo
de hit i sallskap for att CORA sig
en- glad dag. Enligt Davis be-
rattelse hade de pa qvallen kom-
NIT till Fullertons bradgard vid
3 & Jackson SITS, der Swemos
dragit en- revolver och befallt sin
van Davis att lemna fran sig sina
pengar. Davis hade da knappt
upp sin rock och borjat famla i
fckorna efter sina pengar men
hela tiden hallit EFT vaksamt oga
pa Swemps' revolver och under
EFT gynnsamt ogonblick lyckats
taga vapnet fran honom. NJ var
Diet Swemps' tur att ia halla upp
handerna. och kosan styrdes till
polisstationen, Swemps mar cshe-,
rade fore och Davis efter med
dragon revolver, I'm person till
kallade patrullvagnen. och bada
manner togos till stationen, der
Davis omtalade slit afventyr.
pasted dagen derpa att
han varit sd drucken, att han ej
kom ihag bvad som foretallit.
Han stalldes under loo dollars
borgen att den IL dennes svara
for forsok till ran.
Lampor till halfva priset uuder
sluttorsaljningen hos Durston,
S2I Fourth street.
Manga nyttiga saker for jul
klappar sasom halsdukar, Mufflers,
Sweaters for far och son, Hangs
len, Sidennasdukar, Krasnalar,
Manschettknappar, Handskar.
Vantar m. fl. smasaker, SAINT Of
verrockar och Kostymer hos G.
ID. Hanson G. Co.. hornet Ath &
Svenska monitoren., 1904-12-09
En- at Sioux Citys aldste pioni-

erer, John RI. Charles, allied
torsdags forliden vecka i slit hem
72I Pierce street, j en- alder at 7e
ar. Mr. Charles, hvilken var Todd
Pennsylvania, anlande hit den 1
december 1856, eller jemt pa da,
gen 4S ar imam han ahed, och
har varit bosatt harstades anda
sedan dess. Sioux City hade vic
hans ankomst hit en- b~efolkning
pa omkring 200 personer och ut
gjorde civilisationens andpunkt
denna del af landet. MI Charles
islog sig genast pa affarer o. hade
tur / sina foretag, sd att han var
en- valbergad man, da han drog
sig tillbaka fran affarslifvet. For
fem ar sedan rakade han skada
sig, da han skulle stiga pa en-
sparvagn, och har sedan dess for
Diet mesta varit bunden vid hem
met. Han efterlemnar hustru j
andra giftet SAINT en- dotter. Be-
grafningen hollis i fredags fran
sorgehuset. Enlige den aAidnes
onskan forbes hans Xix till St.
Paul att der brannas. Asian
kommer sedan att sandals hit for
att begratvas pa Floyd graf,
garden.
@Specielt, just inkommit Extra
ina svarta kostymer varda SIS
till Sis, som vi salja for $I2 50
till SIS, hos G. D. Hanson & Co..
hornet 4 & Jennings SITS.
4 En- snickare vid MANN Newton
Sparks, bosatt 1873 Perry street,
har under nagon It'd sysslat med
uppfnningar, bland dem en- SELF
korkande faska SAINT EFT dyrkfritt
las for kassaskap. Grubblandet
med dessa uppfnningar gjorde
honom smatt vriden, och for EFT
par manader sedan brast EFT min
Le blodkarl i HERMAN och gjorde
honom oformogen till srbete.
Haromdagen vaknade han Aide
les stendot som en- fold at axiom
man, och hans sinnestilIstand for
varrades annu mer, sa att hustrun
maste taga honom till slaktingar
i Michigan under forhoppning att
EFT ombyte at vistelseort kommer
att hafva EFT va%lgorande irAytan-
de pa uppfnnaren.
Nj far en- present fritz pa juve-
lerareauktionen hos B. Reingold.
3oS Fourth street.
En- ung man vid MANN Camille
Claren afreste den I sistlidne
september fran New York till slit
hem Tyskland efter en- femarig
vistelse harstades. Hans bekanta
hafva hela tiden trott att
han framkommit till sin be
stammelseort, men haromdagen
anlande EFT BRET med underrattel,
Sc att han under resan hoppat
0fverbord och omkommit. Man
sag da han hoppade i hvartor
angaren genast stoppade och en-
bat utsattes. Man lyckades 6ska
upp hans kropp. men ALA forsok
att aterkalla lifvet voro fruktlosa
Claren, som var IS ar eammal.
qvarlemnar Ell fastmo harstades.
Liket fck sin graf i hatvet.
DRESS GOODS i nya fna mon
stor i Brunt och hna MIXTURES"
just inkommet hos
Larson-Swan Dry Goods Co.
Peter Nelson eyer EFT ,itet
komfortabelt hem ute vid North
Riverside. der han Dor med sin
familj. Forliden sondag lemnade
Peter med sin familj hemmet och
fam vid aterkomsten att nagon
brutit sig in i huset och stulit en-
gasolinestove och Ell katfepanna.
Nelson borjade genast jagt efter
Diet stulna och antraffade inom
kort en- man vid MANN Knut Abel,
som innehade den saknade steven
och kaffepannan. Han arrestera-
des och stod i handbags inlor po-
lisdomaren anklagad for inbrott.
Da Diet intygades att Abel icke
var ,nSv,rio far Sipa hand
Svenska monitoren., 1904-12-09

foredrog han att bli sangare.
Han har haft dussintals anbud att
sjunga Grand Opera eller pa
konserter. Men han ar religiost
anlagd och han amman icke att
andra sin kallelse. Han dr. sd
efterfragad bland judarne / landet.
att Diet ar honom omojligt att an
taga ALA kallelser. Imam han
lemnar delta land kommer han att
sjunga i manga tempel / New
York och ut igenom landet. Han
har tjenat en- ansenlig formogen-
het med sin rost. Han erhaller
minst 500 dollars hvar gang han
sjunger vid gudstjenster. Mr.
Schlossberg ar % ar gammal. Han
var Todd i en- liten stad i Ryss-
land. Han anlande tran Ryssland
i september, strax fore de judiska
helgdagarne.
Lidande at svara brannskador
forbes harom qvallen mrs Axei J.
Rudman, 4 Lund street, Worce-
ster, Mass, och hennes lille STU
arige son Ernest till city hospita-
let. Ernest hade gait upp till
badrummet SAINT medtagit en-
Tampa som han satte pa kanten af
tvattstallet. Nagra minuter senare
hordes vattnet i badrummet rinna
utan att STAMINA och fru Rudman
kom for att nndersoka hvad orsa-
ken var. Harunder rakade Cos
sen stota till lampan med armbi-
gen, och den foil i golfvet och
krossades. Lagorna slogo upp
och antande gossens klader. Mrs
Rudman tog en- tvattbalja och
slog vattnet ofver gossen SAINT
slackte elden. men bada erhollo
svara skador. Gessens lif trod-
de man, att BORA med. ej kunna
radda.
En- giljarefard med e~fterspel.
rarmaren B. J, Jacobson tran
Plainwiew. Mimi. var ny'igen
uppkallad i en- at Chicagos polls
ratter for att sta till svars for
forargelsevackande up%pforande.
Landtbon omtalade att han kom-
NIT till Chicago for att gifta sig
med en- viss Nellie Jackson. som
skriftligen lofvat bli hans maka.
QVinnan vagrade dock att infria
slit lofte, da Jacobson infann sig /
hennes bostad. Men iaudtben
var en- mycket entragen ~friare.
och Tor att bli af med honom,
sande den falska mon efter polls.
Babe manner och qvinnan forbes
till polisstationen. Der fornyade
Jacobson slit gifternalsanbud.
men fck nytt afslag. Polisdoma-
rem losgaf den lurade friaren.
sedan denne lofvat att med forsta
tag e tillbaka till hemorten i
Minnesota.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27

Brainerd, Mimi, April 27-The fire
destroyed the Hartley Block completely
This was two-story and basement
structure of solid brick, and was valued
at $4,000, insured for only $1,000. A.
E. Moberg had stock of dry goods
and one Of clothing destroyed, valued
at $25,ooo on which he carried an in
.surance of $II,ooo. Slipp Bros hard
ware stock was valued at $4,000 and
was totally destroyed; the insurance
was only $1,000 h.
There were many tenants >nthe sec
Eond story of the block and all of these
lost heavily, and had very little insur-
The Wise Block was on fire several
times but the fremeIl saved it with but
little damage The fire broke out about
1890 and the firenieri had it under CON
troll by 8 go. %s-.&
1t is believed the FIRE started in the
basement of the hardWaw store and is
thought to have originated from spon-
taneous combustion
All the occupants were safely gotten
out of the block and no one was injured
during the progress of the FIRE.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
FOR WOMEN
IN TROUBLE
Doors OF Florence crittenton Homes
Are Always Open National
Mission in Session.

Washington, April 26. -Today's ses-
sions Of the National Florence Critten-
ton Mission were devoted to listening
TO addresses by well known workers in
terested in its welfare. to practical DEM
Meehan Of New York City read pa
per entitled sWho is eligible to Flor
|ence Crittenton Homes in which she
answered the question BY saying the
doors were open TO any woman or girl
lin trouble.
Tonight's programme included adj
dress by ]. j Bedford, Jones Of Colum-
bus, O.. who spoke Of .the National
|Perif-the Double Standard of Morals
land ]. Harry Taylor of Philadelphia,
who spoke Of, THE Churches Duty to
| the Outcast.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
HARRIMAN'S
LATEST MOVE
ASKS FOR A RESTRAINING
+ INNEW JERSEY COURTS
The Order Prevents the Distribution
of Northern Securities Stocks As
Proposed-iiiII Given Until June In
Which to File Answer. ls5s 5S&s

Trenton, April 27.-An amended bin
to the complaint, making the Northern
Pacific Co. party defendant, was filed
in the United States circuit court here
today by Hartman, Pierce and others
to restrain the proposed plan of dis
tribution as decided on by the directors
of the Northern Securities Co. H.: 4.s
The restraining order, already grant
ed, is continued and Judge Kirkpatrick
made an order permitting the defend
ants to file an answer on the first Mon
day in June. l. ~
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
THE RIOTS
OF CHICAGO
Grover Cleveland viii Lecture on the
Circumstances of the Labor
Troubles in 1894.

Princeton, n j. April a7.-Former
President Grover Cleveland announced
today that he would deliver Henry
Stafford Little lecture" ON public af-
fairs on May 2, his subject being, Cir
cutnstances of the Chicago Riots OF
1894. The riots occurred in his sec
ond administration. The 1ectureship
was founded by Mr.. Little, Princeton
"A, who died last Sunday, and Mr.,
Cleveland, his personal friend, was ap-
pointed holder.
Mr.. Cleveland has been unable to de-
liver lectures for the past two years.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
NO CONFIRMATION.

ST Petersburg April 27-The crossing
of the Yalu by the Japanese did not
impress the Russians in view of the re-
ports ei1stting of the japanese reverse.
These reports became more persistent at
nqon and caused an all around rise in
the prices Of stoekssen the bourse. There
has been no confirmation of the report
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
IN HOT PER SUIT.
Japs After Russian Fleet That Ap-
, peared at Wonsar1. ! ..fs

Chicago. April "A special cable to
The Daily News from Kobe says: p
Under full steam a strong squadron
Of Japanese armored cruisers was OBJ
served this morning making its way
northWard in the Japan. sea. 1t is be-
lieved that the vessels are on their way
to attempt to cut off the Russian squad
ron thatappeared at Wonsan onthe east
coast of Corea yesterday. 1t is feared,
however, that as the cars cruisers are
superior in speed to those OF the
rnikado they may escape in safety to
the shelter of Vladivostok. s,as,%.
1t is also stated that the japanese
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
JAPs CROSS YALU.

Lao Yang, April 27.-Between last
night and this morning the japanese
forced the passage across the YaIu of
two companies, crossing between Tchan-
gdjiou and Siaopousikhs. Heavy firing
was heard near Tatung Tau, in which
it is believed the Japanese made feint
to distract attention from the real point
Of passage
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
LISBON HIGH WATER.

Lisbon ID j April a7.--The boom
above the dam broke and the ice went
cut with a rush, piling UP against the
railroad bridge, which was in, great
danger for a few hours A. blast of
dynamite relieved the pressure and it
is thought all danger is past.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
RUSSIANS GETTING BUSY.

Port Arthur, April 27.--The situation
here and in this vicinity today is un-
changed The successful trials of the
submarine boats here is regarded by
Nevi- Krai as the opening for fresh
prospects for active operations on the
part of the Russian feet. .~as
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
BRAINERD is
FIRE SWEPT
$I5O,0O0 WORTH BUSINESS
PROPERTY IS DESTROYED
An Early Morning confIagration in the
Little Minnesota City Which Put a
Number Of Firms Out Of Business
The Insurance Is Small.

Brainerd, Mimi, April 27.--A fire
which started about midnight last
night in the basement of Slipp
Bros hardware store, soon spread
through the business part of the
town and at 8 O'Clock this morn
ing it was estimated that $4,000
damage, has resulted. At that time
ten firms had been completely
burned out So s'
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
APOSTLE TAYLOR is SAID
TO HAVE FIVE WIVES

Washington, April 27--L. E. Abbott,
sheriff of Davis County, Utah, testified
IN the Smoot case in regard to Apostle
Taylor who is reputed to have FIVE
wives. Two of these wives are neigh
bors of Abbott in Pennington, Utah.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
IOOSIER REPS NAME
q HANLEY FOR GOVERNOR

indianapolis, April 27.After the re-
port Of the credentials committee in the
Indiana republican state convention the
platform was adopted and the first con-
test was for the nomination Of Cover
nor ]. Frank Hanley of Lafayette. He
was nominated on the first ballot. The
candidates for the rest of the state tick
ct were nearly all denominations.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
GOT I THREE YEARS.

Mandan, N ri, April a7.Alfred
Edwards and Elmer Foster were SEN
fenced to the penitentiary for three
years for stealing money and watch
from Milo Kendall
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
JAPS SUSTAIN
\ A HEAVY LOSS
SUNK AND
= 1000 JAPS DROWNED
japanese Successfully Cross the Yall
and Land Two companies-Russian
Preparing for Operations at Port Arr
thur-Russian Fleet Sighted. ,aT /;

Paris, April 27.-The St. Peters
burg correspondent of The Matin
: says: Il learn from a reliable source
: that the Vladivostok squadron yes
; terday sank four Japanese trans
: ports conveying 1000 men.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
FORTY THREE MINERS
DASHED TO DEATH

johannesburg, April 27The col
lapse Of a cage In the Robinson mine
precipitated forty4tIlree natives 1000
feet 10 the bottom All were killed.
The bottom of the shaft IS 4 quagmire
Of human remains.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
WINFRED BALDWIN DEAD.

jamestown, N. D., April -27.-Winfred
Baldwin died today of jaundice. He
had a large circle of friends here, and
.Was1a prominent Mason, being: me1tl-
Der of the Consistory and the Shrine OF
Fargo.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
AN EXPLOSION
KILLED THREE
Frightful Accident on the B. & o.
Engine Explodes, Destroying
# Life and Property.

- - 2 - 'I''.'
Pittsburg, April27-A Baltimore
& Ohio engine exploded at Brad
dock this morning. Three men
are dying, three are seriously hurt
and five houses are more or less
seriously wrecked, two of which
wete burned. .s <r5
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
FROM JAMESTOWN.

Miss Margaret Fried of jamestown
has entered the Dakota Business Col
lege for course in shorthand and type
writing. Quite 4 number Of pupils from
|other schools are now entering the ID.
b. G. for advanced work in bookkeep-
Ling and shorthand during spring months.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
! RUSSIAN VESSELS SIGHTED.

London, April ga special from
Kobe, Japan, says that several fwessels,
believed 70 be Russian were again sight
ed off Wonsan, Corea, today. y !
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1904-04-27
WITH THE BANK

Mr. III Baker. who has Just completed
q course ii bank bookkeeping at the
Dakota Business College, left last even
ing for Leonard where He has i position
with the bank More good positions are
secured BY D B. G. students than By the
pupils Of other schools
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-04

trltg ole 3uiuDr ruliO tt13 N2iaio-
men Stiid, fat ouoertbolb MiGionen
mebr nIs N oerieIben 3eit oes 8or.
jobreS. 9n 8etreioe uno NebI MIR
6en fait 81 Wiuionen 9uifel nud)
Den neltn b~e0eutenoiten SeebGfen
trnnSportirt, elm Hiidgnng bon mebr
ais Al Willioneu 9uifeI ooer 1872
Ero5ent geqcn ons @oriobr. Ger
Riidgang i'm April belief iih alli
ritn6 1872 MiHiouen 9ui6eI. 9tuf.
falleuO groB lit Der 8erionot bon
0ronGcn unO Gitronen %qetpeien. SIM
Qur6idnitt tomen I'M NpriI tp0dent-
lid iiber 1000 8oggonlaolnqen nod
0itIideu 8eitimmlngsorten. Set
Dem I. gfopember limo ii6er $4,000
@a9qons 0ieier 6riihte per 9obn
periou0t morOen. Der Sol5bQnoel
on Der YocificfiiIte lit geringer ge.
iUeien, ais icit Subren. Die IotoI.
f0r0crunq Don SortfpbIe in Yenniul-
oonieu bc5iiicrt Ser 9eritt fir oas
&obr 1903 olli 66,35t 900 Sonnen
I'M Mcrtbc bon 1872 Wiuionen Dol.
lars.
Gum StlnB brinQt ser @cridt
nod, ciniQe 3obIen iibcr Ole Mus
htbr, Die IN idorfcm Gontroit nit
Oenen ocS &%oriobre9 iteben. So be.
trltg Die 9luSfilbr bon 8etreioe un0
WtcbI I'M IpriI MIR ettpo Ole SGlfte
Der bonn Npril 1908; fir oie bier cr-
item Wtouote oicies SobreS iteQen iih
Ole 3oblen etpos giinltiger; uniere
YfeblonSiltbr be5ificrte lid in Der
Belt ollf 5 lib Miuionen Sob geqen
OttuionGn Sob in ben bier erlten
Wonoten bon 1903, immerbin elm
3urildgebcn bon IA Hro5cnt. Ger
@etreioc = Grport belief lid i'm NpriI
ouf nidt gang 5 Wiuionen 9ui6el
ge9cn t7,S00,000 9uId)cl i'm 9lpriI
1903. I5n Den criten bier Wonoten
oieics SobreS belief lid unicrc &c.
treble . NuSfubr oiif ctluoS iiber SO
9uidel gegen 771h MtiGio-
nen 9lli6el in ocrielbeu 3eit ocs Dor
bcr9cbenoen SobreS. Gum Gbeil
miro Die folenoe ghtSiubr ourd Ocn
uermebrten Snlonobcoorf crfIGrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-04
SnlanS bunocls Statiitif.

SoS Stotiltii6e 9llreolt oes So,l=
oelS . requirements giebt IN Ieirem
letter. @erift cine georuracne lleber.
lit,t ilber unIeren Snlouobouoel bis
@noc Npril oicicS SobreS. Der
lang nltoalernoc Itrenge @inter, Der
Die @roffnun9 oeS 8onoelS oui Den
obcren Sce'n uno iibcr ole &or1le
reid)lid) pcrip1tete. Die Strcitigfeiten
Der Scelcite an ocn See'u, ole orei
SierteI Der 9roBeren Sdific sum
Stiulicqcl p%erltrtbeilteit, bobcn bent
S%nlonohatocl qroBen Mbbrlld) &c.
than; oo9e9en hot lid Der &iilten.
bouoel acboben. >Sm ISnlonopcrfebr
mar Der &erionbt BON SurtfobIe I'M
Tpril grober, ols CT ic aelucicu lit,
blieb ober fir bic eriteu bier Wonotc
ocS Sobres INN IA Trojent aeaen bic
correiponoirenbe 3eit ocS &oriobreS
5lrild. 8roB mar Der SonbeI in
Sdlodltpicb. Sn ben flint Soiipt.
Niebrnorttet ocS Sonoes: Gbicogo,
aanias Gitp, Omaha, ct. 2ouiS
nno ct. Soiepb, fomen I'M Ipril
mebr OILS jiuei mo cine babe Wtiaiou
Sdlodlttbiere oit, iiber 100000 Stiid
niebr oils I'M aprtl 1908; fir Die CT.
item bier 0fonote oieies SobteS be.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-04
9eftdiiot:
WerRcaelte 1urbcrunos.wuoc0utc

@erficaclts s9lngr6utc. nit Der
Iutfdrilt aNrupoful5 tor Goul uno Nuuo "bcrics
ben ulo an oen ,Nuaro of g~lpnros" Der Stuot
Baltimore %norefiirt, perbct bis Miittluob. ocn
10. Slnt 1904, &ormitlaps # llbr. I'M Hiireul
Mo, eIttgegen %aenummen. iir Die &erforgunI
Der Neborhe Der SbulsGunmiiirc init ToblClt
mo SOl6. .Spe8ifttationetl t6uueu int Bureau
Der SdulbCbUroc. MtuoiiOHs mo gufuOCiic- 9luc
cingefeben pcrbeTt.
Sin beaIuubiqter Gbcd i'm Nctruqc bon $500
mus ieocm 9luQebut fir &obler beiQGiiigt feit.
Sin be8Inubt0tcr Ghed I'M gctroac bon 500
mus icncn ~9luacbOt fiir 0Oi5 b~clgeiiQt fem.
Sheds mitiieu SGblhnr an oeu OtaOOr ltno
Stnotraib bon Baltimore lrtn.
20S 3te6t blcibt uorbcbnlien. irgeHO lpelde
mo ale ]9lHgebotc 6u berlperfcu.
". vi. Guiulcs,
Sefretdr Der 8cbbroc Der S9uls9ommii1rc.
CSuui3-I6-1I13-iD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-04
Samitus, Oen 4. SUM 1904.
GoitDrieae 9iOtiscn.

8ir MAIDEN ulIe Grppr,
tcttrc onf Oic Guti6cioung ocS 0bcr.
@unOesgerihta oufmcrtialn, nad
mcIdcr Die in Der &riegsitelc ,Nftc
porgcitrtcbenc 3cbuccnts,D torfc fir
ieocn Grport'6 rottbrief perfoiiungss
iuiorig lit, Ger GonareB bot ooroui.
hin anoeoronet, ooB nieic bon oeu
eyportcuren SIT llnreht b~c8obIten
Steuern 5uriideritottet lperocn iol.
len OoroltS9eiebt, ooB ole Nnipriide
Dor Dem 30. Suni 1904 erboben rpcrs
Den. IS lit olio nid)t mebr OicI 3eit
5u pcrIIercn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-04
.Seincterh.

Meme e%efticner finb iest sur geitdttenna ber'
eerlntef Siele auSeeiuIblte gofs. yer gu
eeiuiirl6ie Nusiuiit ertbeileH. 9as ersnInto'
Siliifl Ne1t tdqlth sur 2nfpeftion often. sseeet
gtoperent fuelloe man iib an bcii Snpertfifenoen'
tpaa.StraRe. (Mpril5-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-04
lorraine.


on Malerti6 = 9urfnrtis = SriebIi@.
WSaetie. serutt bic nit qni.bnfdft beseidreie
.ansnus'ear Sreie anifden stodnniffdqs
~ Hern'''t,is 8rstIe bon BeerdbnibIisae, iett
Mtps2,su; q setdte Seoineuneen. Ieleebpi
Nsaos. SetIonat srof9are. lgsaiada.9&s)