davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1904-02-14
UNITED STATES LEADS
WORLD IN EXPORTS
Greatest Exporter of Domestic Prod
ucts-Only Three Billion Dol
lar Countries

The United States again stands. at
the close of the calendar year 1903. at
the head of the list of worlds exporting
nations. so far as relates to the expor-
tation of domestic products. This fact
is shown by series of tables just pre-
sented by the Government Bureau OF
Statistics
There are only three "biIlion dollar
countries" considered from the stand
point of expectation of domestic prod
ucts, and they are, in order Of the mag
nitude Of their exports, the United
States, the United Kingdom and Ger
many. In the calendar year 1903 the
exports of domestic products were:
From the United States. s1.547. .565. .7s3
in value, and from the United King
dom, 81, Ale. ST.. .552- From Germany the
figures for the full year have not been
received, but an examination of the fig
ures of the year for which statistics are
available justifies an estimate Of 81, ,20O,-
0O0 900.
1t is only within recent years that
the United States has taken its
place at the head Of the list Of the
worlds great exporters Of domestic
products. In 1875 the exports Of do
mestic products by the worlds great
exporting nations were as follows:
United Kingdom 81. .OS7, ,497. OCO
france I47,4OO. 900
Germany ---...-......-.......... 593. 052. 600
United states -.........-...-..-. 491. 263. f3I
In 1885 the domestic exports of these
four countries stood as follows:
United Kingdom ............... 81. .O37, 124. 600
Germany ---...-.-...-........... bSO. Dol. OoO
United states .-.-......-s......- o,593. 596
France 596, 600. 900
In 1895 the domestic exports Of the
four countries were as follows:
United Kingdom ................$1 81. 100. 452. coo
United States .-...----....s..... S07, 742. AS
Germany --.-.-....-..-....-..... $50, $50. 900
France -...-.--------..-....... 65l, 100. GOO
In 1908 the relative rank of the four
countries in the expectation of domes-
tic products was as follows:
United Kingdom -.--.--......-.. 1.415. 81, 55z
Germany ta) .--.--.--........... loo. 900. coo
France to) -......-.....---....-. Sl2OOO.pO0
(a) Nine months figures and estimate for
closing quarter Of the year.
fb) Eleven months figures and estimate for
last month Of the year.
1t will be seen from a study OF the
above tables that the United States in
1879 stood at the bottom of the list OF
the four great exporting nations Of the
world; that at the end Of the next dec
ade it had advanced one place; a dec
ade later still another place, and il
1908 stood at the head Of the list as the
worlds greatest exporter Of domestic
products.-Brooklyn Eagle.
The San Francisco call., 1904-02-14
FINAN1LAL|

Is eo % potntz. This was followed by q re-
covery, after which the market became narrow
and irregular with trading largely OF q pro-
fessional character common to Saturday.
The San Francisco call., 1904-02-14
Butter, Cheese and Eggs.

CHICAGO, Feb. 13.-On the Produce Fr-
change to-day the butter market was firm.
Creamerles, 15G25c; dairy. 13hd22c; eggs
105c.
The San Francisco call., 1904-02-14
London Closing Stocks.

Bar silver-Steady. 265sd per ounce
Money-2s4 az per cent
The rate Of discount in the open market for
short bills is 22tG3 per cent and for three
months bills 312g3S per cent
The San Francisco call., 1904-02-14
Miscellaneous Markets.
Foreign Futures.
LIVERPOOL.
Northern Wheat Market.

OREGON.
PORTLAND Ore. Feb. 3.-wheat-Walla
Walla, T5c: hluesten. S0QS1c; valley T9dSoc
WASHINGTON.
TACOMA. Feb. 13.-Wheat unchanged; blue
stem, sic; club 76c.
The San Francisco call., 1904-02-14
Heather Report.

ue0th Meridian-Pacifc Time)
SAN FRANCISCO. Feb 13-5 p. m
The following are the seasonal ralIllsAls -
dec as orruusred with those OF same date
last season and rainfall in last twenty-iour
The San Francisco call., 1904-02-14
NeaU York Metal Market.

NEW YORK, Feb. 13.-An metal markets
to-day presented q quiet holiday appearance
and the business transacted was OF an unirn-
portant description. =
The San Francisco call., 1904-02-14
Ne5o York Cotton Market.

NEW YORK. Feb 13.-The cotton market
opened steady at a decline of points to an
ADVANCE OF II points. Soon after the call the
market eased on with the active months losing
The San Francisco call., 1904-02-14
Mining Stocks.

SAN FRANCISCO STOCK EXCHANGE.
Following were the sales on the San Fran
cisco stock and Exchange Board yesterday:
The San Francisco call., 1904-02-14
AUCTION SALE

IN IN 81
On MONDAY. Feb IS. at IL o'clock at Eri.
street stable. SIS Ellis street, 35 head of we'll
broken horses, suitable for all purposes g
new ruooer-tire buggieS. 1 new canopy-top
surrey and several new and secondhand
wagons. sale positive. S. WATKINS, Auc-
eeT. uoneeT.
- Don't forget the big sale OF a lot OF
80 good horses and mares; laundry sx-
press. grocery and PEDDLINCf WAGONS
SURREYS, seaters. BUGGIES CARTS and
40 sets OF single and double HARNESS: 1 hne
MILK cow calf days Old at 114O FOLSOM
81. TUESDAY. Feb. Is. IL a. m.
The San Francisco call., 1904-02-14
STOCK AND BOND EXCHANGE
SATURDAY. Feb. !
TIES BONDS.

SATURDAY. Feb. 1872 m.
UNITED STATES BONDS.
Bid. Ask. Bid. Ask
4. - conn 1O7 19I5a As or cpnew132ia i:s3A
a. cr reg is or coup 1854 1917
70 y. .srcfrr.J T ANEOITS RDNDS
The San Francisco call., 1904-02-14
PACIFIC STOCK EXCHANGE.
Following were the sales on the Pacific
,ck Exchange yesterday:
roNoPAH MINING EXCHANGE

FolIoying were the sales on the San Fran
cisco and Tonopah Mining Exchange yesterday:
,ir,,r &c
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
COMMERCIAL.

Nos participan los senores Cerecedo
Hermanos & Co.. en- liquidation. que.
habiendo vencido ell termino fijado pa
ra efectuar la liquidaci6n de dicha ca
sa; cubierto en- absolute el PasivO de
la misma. y habiendo vendido la parti-
cipaci6n que tenfan en- 81 Active & gu
socio. Y hermano don Manuel Cerece-
do y MILAN. queda disueIta la sociedad
mercantil en- cOmandita, que desde el
a1o 1885 venfa girando en- esta plaza
bsjo Ia raz6n de Cerecedo Hermanos
& Co.
Sucede en- los negocios & esa casa Ia
firma SCerecedo Hermanos & Co. Su-
cesores0 por compra que del active de
Ia otra hicieran.
De esta Ultima casa es socio gestor
don Manuel Cerecedo y MilI6n y CO.
manditaria dofIa Carmen r. de Cere-
cedo.
Prosperidades deseamos & Ia nueva
casa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

JULIAN WATIENZO. - AlmaC6n
de Ferreterfa. Ofrece de su especia-
lidad, surtido complete de pinturas in
glesas garsntizadas de superior cali
aod. surtido complete de efectos para
cpches, ruedas patente. camones. ETC.
Surtido complete de palas, barras. ca
rretil ilIas, barrenas, picos. azadas, me-
chas de nina y rastrillos. Surtido
CONF leto de efectos de plomerfa, ba-
nos lavabos, llaVes de todas clases.
etc Todos 4 precios sin competen.
cia. p.
Ell que tergA inspetencia absolute,
ell que cada dfa Sc sienta mas d6bil Y
yea decaer todas las fuerzss de su or
ganismo. tome las Pfldoras Rosadas
del Doctor Paniagua y VolVer6 & tener
salud v rObustez.
Don jose Toro Rios, de Humacao,
gestiona con mucha actividad en- los
Estados Unidos. ell establecimient0 de
una Centval en- RqueI DistritO.
CAMINAR DIARIAMENTE MU-
CHIC Y BANARSE TODOS LOS
DIAS, san pOaaerSe al S0lSr del bGd5O las
T0p0S SeI01GOIGS q eVGt0qaCIO te71erLGS s0E-
7GOgGS GL de8c0qaSGT. son necesidades
org6nicas tan urgentes como tomar un
dia por mes ell Digestive Mojarrieta,
para purifcar los alimentos Y acumu-
lar nutrici6n. cuando Sc padece Ane-
mia trastOrnOs nerViOsOs: languidez,
palpitaci6n. escalofrios, suefos intran-
Quilos y frecuentes iaquecas.
Las persOnas que padecen estrehi-
mient0 deben conner purOss de lenteias
8 frijoles, habas 8 petit poas. con los
alimentos habituales; Y cuando Sc di-
gieren con difcultad estas legumbres,
deberan acOmpanarse de una oblea del
Digestive Mojarrieta. 45 v. a.
ABONESE v. & conner en- ell eHotel
Marina.0 Allen no 20. Bateas & pre-.
clos reducidos.
-Varios recIutas del battalion pder.
torriQuefIo reciben todas las tardes en
Cayey instruction militar. hacienda
eierciciO.
JULIA OTERO, Profesora de pia
no, permanecera sOlamente dos mese'
en- los Estados Unidos. q.
IMPORTACION.-Los sefiores S
Melon & Co 6e esta plaza, San Justt
12 han importado de EspafIa ricos en-
cafes de hilo. asf como retortas y ba
tista clar1n propias para avfos de no
Was.
Del Norte. surtido de teIas preciosa
que realizan q preciOs baratfsimOs.
La parroquiana que OOmpre mas d
un peso. tiene derechO un toCadOr
un bonito abanico de estaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

sana mas de un ano yA."-sta. Jessie.
meme Westland.
sta. Alice Dressler, de No. 1913 North
Bryant Ave, Minneapolis, Mimi, escri-
be 10 siguiente aeerca de la Peruna:
''Estaba sufriendo de Ia gArgants ,
de la cabeza. Una de mis- amigos que
me visitaba me dijo que probara Ia PEE
runa. Lo hice la encontre meior que
habfa esperado. No solo me san6 del
catarro sino tambien me di6 una salud
perfecta. ."-Alice Dressler.
Sta. Mamie GrOth, Platteville, VIA.
escribe:
"He sufrido varios amos con frecuentes
dolores de espalda, y dias enteros tendrfa
dolores espantosos de cabezs. VRrias
de mis- amigos me aconsejaron que
probara Ia Peruna. >Consulte con ma
medico y me dijo que ST. Seguf su con-
seJo y ahora estoy sin dOlor de ninguna
clase. mamie Groth.
En- una carta reciente de No. Grant
Ave, Denver, Col, la Sra. Ida L.
Gregory escribe:
"Hace unos seis amos mi marido sufria
con postraeion nerviosa. Siguiendo el
consejo de un amigo boticario traje
casa una botella de Peruna. Con su usO
recobr6 la salud, SO lie aument6 Ell ape
tito, pudo dormir bien."-IdA L.
Gregory.
Sta. Florence Murphy, No. 27Os Second
Ave-, Seattle, Wash, escrfbe:
"sufrfa mas de un ano con enfermedad
femenil, consulte varios doetOrea
pero ninguno psrecfa capaz de sanarms
/ permanentemente. Solo Sc necesit6
POGO mas de tres botellas de PerunA
para hacerme buena fuerte. No he
i tenido mas dolor d, cabeza nj de espalda
nj rufo4.''-Flnrenre Muynhv.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
COntinda ell diariO de-
un maestro.
Los prOfesOT0S puortOrriqueHOs
spTOpoghan blan 81 tempo.
Son tratados cariiosamente en- to.
das parties.

CAMBRIDGE, Agosto 9 - Bale
como de cOstumbte en- ell dia martes
para los profesorea de Puerto Rico.
Estuv0 muy animadO Y lucido.
AgostO g. Las secciones 1 y Q yisi-
taron las escuelas de Cambridge: fof-
mos muy obseQuiadas en- Ia High
School, con helados. dulces y refrescos
del pals, es decir. hechos con frutas
del pals.
Varios profesores tocaron ell piano
Y cRntaron, mostrandose sumamente
complacidos de nuestra vista.
81 principal de la escuela que 10 es
hace 40 amos, nos liriji6 Ia palabra,
dandOnos Ia bienVenlda contSndonos
& grandes rasgos la historic de la es-
cuela esa.
Celebramos mucho & una de las pro-
fesoras que tiene Ii hRbilidad de siIbar
como un ruisefior; es cosa admirable.
Silbando hace 81 trabajo de una fauta
acompansda por ell piano.
El resto de las secciones visitarOn ese
dfs el Museo de Artes de Boston y la
imprenta SYouth's Companion.
Agosto 4.-V Visit2mos ell monument
to de Bunker Hill un n6mero de puer-
torriquefas acompafiadas de dos pro-
fesoras americans.
Subimos Ia Tore que tiene 221
pies de altura. Sc v6 & vista de pajaro
todo Boston y Ia bahia.
Envio un retrato de dicho mOnu-
mento.
Tsmbi6n nos lleVar0n dichas profe-
soras & YER la frsgata constitutions
de que habla Ia historic tanto. y q
quien Holmes le dedica una poesfa,
muy en6rgica por cierto. en- contra del
gobierno que trataba de destruirla pOr
inservible.
Fufmos muy atendidas por el Capt.
tan de Ia Policla que nos llev6 & YER
hasta ell Museo Naval explicandonos ell
m6rito de todos los recuevdos que allf
conservan.
Esa gente toda. tan pronto SO le dice
que somos las profasoras de Puerto
Rico. Sc deshacen en- atenciones nos
expIican todo con tanto gusto, que uno
tiene que sentirse halagadO por tanta
bondad.
Esta gente de Boston es muy culta,
muy atenta y 6na en- extreme.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
NOTICIAS GENERATES

LA p6rdida de la belleza es muy
frecuente en- los climas caIidos para
evitarla, no hay como usar eI AIcoho-
lado Gatell que hermosea ell rostro
mas imperfecto. De ventR en- todas
les boticss v Colmados.
-Actualmente Sc exhibe en- Berlin
una mujer que tiene todas las aparien-
cias de una osa. al extreme de lamar
sele la naat1er 0s0. A todo ell que va q
Verla Sc le regala una botella de cerve-
"a alemana que no es mejor que la
SPabst,0 de Milwuake. que venden
Rqui M. r.. Calder6n Co., Tetuan IL.
EMPRESA DE AUTOMOBILES
7 COCHES.- -Seguridad. comOdidad
rapidez.-La empresa Jim6nez. Aqua
dilla, anuncia & sus amigos y favorece-
dOres que desde Julio IL ha establecido
servicio de Automobiles entire Camuy
v Aguadilla y vice-versa. Sus ma
quinas son de potencia sufciente para
no ocasiOnar molestias q los pasajerOs
y 6stos no tendr6n que subir las cues
tas de Aguadilla & pie. Sus maquinas
estan gobernadas por expertos clt0wf-
fears trafdos expresamente de Ia f6-
brica.
Habiendo terminado su convenio con
la CAmerican Road Company0, para
Ia venta de biIletes. los passieros OBJ
tendran de los agentes de la empresa
Jos billetes de pasaje en- automobiles &
la llegada de los trenes.
PreciO de un asiento. So. 80 s.
AL PUBLICO. = Fotograf fias, am
pliaciones y fOtograbados Sc hacen en-
La Fotograffa de la SUCCESSION de Alon-
so. San Francisco 42. q. p.
En- la Playa de Ponce falleci6 Ell
buen puertorTiQueflo don Eufemio
Fernandez. A su entierro asisti6 bas-
tsnte concurrenciR despidiendo ell due
10 nuestrO compRflerO en- Ia prensa ell
senior Juan Pericas.
En- breve debutara en- Mayagtiez
una compaf1fa de zarzuela que de ests
capital sale para aquella ciudad.
-El II de AgOsto cumpli6ronse
amos de la entradR del ej6rcito ameri-
cano en- Ia ciudad de Maysgiiez.
ANHEUSER BUSCH Y BUD
WEISER, son las mejores marcas de
cerveza americana. PidanIas en- los
Restauranes y Cafetines. Estas cerve-
zas son puras completamente libres
de todO acidO. De venta en- todos los
establecimientos de la Capital. Mi
llenhoff & Korber, agentes generates.
D. p.
Han contrafdo matrimoniO en- Ma
ysgiiez el joven tip6grafo Ramon Cruz
de la Rosa y la sefiorita Petra V6lez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
NOiiCias generates de-
Espa1a.
El partldO sOcIalIsta obrOro diri-
60 una GxcltSCI6n al gObiornO,
Sc ha celebrado en- Barcelona un
congreso de viaiantes.

En- el eoDgreso ha habido dos nota-
bles medicines: unO motivado Dor una
Erase Ofensiva Ianzada en- pIena session
por q sehor Soriano, al Ministro de ID
GObernaci6n, y otro causado por cier-
tos suplicatorios contra algunos senO-
res diputados.
Termin6 todo por una transaction.
Sc ha dado una ley. prohibiendo
Ia venta de objetos de arte. con desti-
no ser transportados al extranjero
Ell Partido SociaIista ObreroS ha
dirigido una excitaci6n los correli
gionarios. para que Ell GubiernO. & se-
mejanza de la ley, ahora dictada en-
Francia, haga extensive toda la legis-
laci6n obrera 4 los trabajadores agrf-
colas.
-Grandes festas Sc han celebrado
en- Catalufia, en- memoria del eximi0
por excelencia Pf y MargaIl.
Bien esta que Espaf1R commence por
hOnrar, como Sc merecen. sus Verdade-
ros grandes hOmbres.
En- Bilbao Sc va constituir un
museO iberO-americanO. para favorecer
las relaciones comerciales, el cuaI
sera subvencionado por ell Gobierno v
particulares.
-El senior Salmer6n, jefe de Ia
Union Republicans. ha llevado & cabo
una excursion de propaganda.
Sc ha acordado por Ia C6mara Of
cial de Comercio de Madrid, asistir
Ia Exposition Universal de Lieia. que
SO celebrar6 en- AbriI. eI afo pr6ximo.
-Grandes tormentas y temporales
castigaron Ia Peninsula. Las quejas
de los sgricultores. por yer destruidas
sus cosechas. son innumerables.
Ell GobiernO actual parece va reR-
liar una serie grande de mejoras en-
en- Madrid. va ha sido frmado por 81
Ministro de Gobernaci6n el expedien-
te de Ia Gran Via, que una vez cons
truida variara en- mucho las cOndicio-
mes insalubres de Madrid.
Sc ha celebrado en- Barcelona, un
congreso de viajantes de comercio, Ell
cual ha sido inaugurado por ell Minis
tro de Agriculture.
En- 81 Sc han discutido asuntos inte-
resantes, y Sc han pronunciado elo-
cuentes discusses.
Ell gremio de aIcoholeros, en- pro-
testa del nuevo impuesto, acord6 ce-
rrar en- toda EspaTIa ell dia %, los ca
fee, tabernas. etc.
El cierre no fu6 complete, y la pro-
testa no ha causado gran impression en-
Ia conciencia p1blica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
'Ths Boston HaraId" rsetlfiea
paIabTaS atribuIdaS 4 SehO-
Tltas pu0rtOrrlqu0Ias.
Es una prueba de cortes caballero-
sidad que da dicho periodico v
que todo ell mundo aplaude.

Boston, Agosto 5.-Las Srtas. Ana
Garcia, Rita SerranO, Eugenia Guillot
Y Antonis Ribi6 que estan entire los
puertorriqueflos que acuden & Ii Es-
cuela de Verano de Ia Universidad de
Harvard, que son todas maestTas de
escuelas. tres en- Ponce y Una (Srta.
Rita Serrano) en- Yauco. encu6ntranse
muy disgustadas por Ia publication en-
las per- 6dicos de Boston de que elias
estan en- buses de maridos americanos
Y que los hOmbres puertOrrique1os no
son buenos 8 tolerantes maridOs.
La seforita Ribie declsra que este
desdice de elias que 10 dicho no es
ciert0. Como prueba de eato, muchas
de las senOritas puertorriquefias que
estSn ahora en- Boston. estaban COM
prometidas para casarse antes de Venir
& America, y hubi6rales sido imposi-
bic estar en- busca de maridos ameri-
canos.
La publication de ests aserCi6n, sc
espera corregir6 en- Ia memoria de sua
amigos y conocidos Ia falsa impression
que SO les sugiri6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
Union Tlp0grdtiGa de
San Juan ndmerO 478.

El domingo celebrara IN meeting
regular Ia SUni6n Tipogr6ica de San
Juan No 4782 afiliada Ia <Uni6n Tt
pografca International del Norte Anne
ricR3 para resolver varios asuntos.
Con este meeting dar6 principle &
una campsfIa de organization fin de
unir & todo ell eImento tipogr66co de
San Juan, bsio los m6todos princi-
piOs que mantiene la Union Tpcgraf-
ca international.
Esp6rase. pues. que no faItara min
g6n miembro de Ia Union & dicho
meeting.
Este empezar6 4 la l de Ia tarde.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

sta. Jessiemene westland, No. 767
Beaubien Ave, Detroit, Mich, escribe
10 siguiente; "La Peruna ha sido una
bendicion para mi y con gusto la re-
comiendo. Sufrfa dos afos con el cata-
rro del est6mago. Me enflaquecf y me
puse tan d6bil Y nerviosa que no podfa
trabaiar nj gozar de la vida. Principle
a tomar Ia Peruna ahora puedo conner
v go7ar de todo 10 que como. lie estado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

cEREBRNA cURA ANEALA dbId
a4ods1o o. dms nsy yd Agp a x
% hSp Spr1U p hi n asa pr p A
ca aeA
natural
p d mile a pa % b los dennis
eco siys y
1oquede e pp dpduc gio opoydo ubrrk
ygd
m eetbey yp la eGa
Intermediate esgTa eb h ~ nc ybqut
nhpas mad e
cassd ntsmooec q h
stAsl
mbo dad ufla d asah pd4 p~ ~
e e que d akscon
eene
pnd pq a 1 z
qneu
C no
eUIIEME
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
MBY PENOSAS PARA LAS MUJERES
Son Rnferedades catarO de los 6nDOs P
r. B Is IN n Espaane aao pa1 caraon De Ra.s Hpeae.

Fl caEaFr0 e. ara cau8R RUy eo110
de esas euNermeG8ass iga1oFltM81-21
HamadaS dsbfEi18d le0eR4. ~ Glear0
de los dlgRn0s p6lVica1 pFOsos tamlog
sfu60n1as deSaRf@dnbke8 iHftEuteB
que muchas persOnas--ea fin a mayer
parfe--nO klenen idea que son caus8doG
pOr ef catRrO.
La mayor parte de las m8ieres 6ene
alguna debilfdad caLaFTaI qHe a. recf-
bidO fant0S n0n7bres cOEO doctoreg
que Sc ia c0ns1Ilfad0. Estes mnsfefeS
Sc han medackn8@0 SIN aliVf0 simpfe-
MEME pOrque no Sc Ia recOnOci9O quo
Eienen Ell cafaFrO, y pOrQHe los Femes
dos no son hech0g para ef c9EGFF0.
81 todaS las muiereS QUe est11
sufrieHdO CON aLguua f0rBa De debills
dad femenu escFdbfefan 4 Or. Hartman
Columbus, Ohio, y Ee dfeFan Una De.
scripcfOR c0mpEefa de sHs slatomas y
las paFflcuEarEdadeS de SuS eufeFmea
dadeS, eI cOnfesfar6 fnmediaEamento.
dand0EeS direccfOues compfetgs Par9
su tratamienfO, sin pagO ni1guno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
Ell AGUILA.

Tai es Ia marca de Ia mejor cerveza
americana Aaohestser Busch y Bstdaoei-
ser Cuyos agentes en- Puerto Rico son
MStZlenhof 6 Ror6er.
De venta en- todos los establecimien-
tOs.
Nota:-Se garantiza que estas GER
vezas son puras completamente y IL
bres de todo acido. D. p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
NueVa r0meSa.

Por el 6Itimo vapor de Hamburgo
han lIegado las famosas salchichas y Ia
ceIebrada Mantequilla danesas. marca
SHeyman.; las que obtuvieron primer
premio en- la Exposition Regional de
Curacao.
De venta al pOr mayor y detalIe en-
ell Almac6n de
ANDRES CROSAS.
80 v. s. Marina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
HGRAN BARATILLO!!
Msrca6cfas aeabadas Do rseibir.
Eada Do qu0maz6n Do visisra'

En- Ia tienda sLA LUNA caIle de
San Francisco esquina Ia Cruz. fren-
te & la plaza de armas (hoy plaza de
BaIdorioty.
PRECiOSOS PERCALES de colo
res & TRES CENTAVOS LA VARA.
TELAS A CUATRO CENTAVOS,
que valen DIEZ. TeIas de seda, Ga
sas, Casimires. FraneIas. Driles, Ca
misas, Camisetas, Paraguas y Sombre-
ros casi REGALADOS.
A SLA LUNAS pues. que Sc ACADIA
ell GANGA. 10 v. 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

Pnadpo onn@ap poMesc maudbb eRe La % o m maenpdl @ pGA
ataendev evmahd hd@I Isq qMm dud dp d G
u ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

Sonora Louise Westbrook, No. East
Columbia ST., Detroit, Michigan, sec
retaria de The West Side Lotus Club,
escribe:
''Durante varios afios sufrfa con la
1eucorrea menstruacion diffcil, se-
guido de una debildad general que me
dej6 con Ia salud arruinada. Gracias
q la Peruna soy mujer sana hoy."-
Louise Westbrook.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
EI Director dc p8naIes VIgiIa el
s8rVieio especial do pOIlGfa,
Esta dispuesto a no deiar sin CO.
rrectivo las faItas que observe.

Como aver diiimos. el Director de
penales ha dispuesto Ia separation de
tres guardias especiales y ha ordenado
Sc investiguen los cargOs que contra
otrO Sc hRcen.
Est6 dispuesto & no dejar sin correc-
two cualquiera falta que Sc cometa.
Esto es moralizadOr.
La policia, sea especial, sea insular,
debe honrar ell uniforme que viste y
estk en- 81 deber de dar ejamplos de
moraIidad = buenR conducta.
Asf debe proCederse: con energia y
sin ContemplRciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13
IGLESIA De SAN JOSE.

Ell Lunes Is de los corrientes los Co
Trades del Santfsimo Rosario tributan
en- ese dfa & Maria los siguientes cul-
tos:
A las Z de la mafIana misa de comu-
ni6n general de sus cofrades y devotos
como Sc hace todos los meses. A las
8 misa solemne estando & cargo del Di-
rector de la Association el panegfIico
de sus glosias. Todos los cofrades del
Rosario Perp6tuo confesando y comul-
gando. rezando por las necesidades de
la Iglesia gRnan Indulgencia Plenaria.
Sandalio Torres Monge
ABOGADO.
Santurce prda IS.
San Juan P. R,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

En- eGta imprenta aa Vende papel de
peri6dieo Yieio { e2-Oo auintd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-08-13

En- esta imprenta se vende papel de
peri6diCo viaic. 5000 quintal