Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-31

n du lem Du10en 9elD III du0 per-
bib. Gee, i6 bab linn iiben %lafen."
Wir tparen aufmerffam seiporben.
gs mar merfpiirOis ; uber BON peter
5%reubentbal bOrten mir INNER germ ets
mas.
nWarit bu benin orbentlid NIT peter
perlobt2" fragile Sirsen.
Nifoline itedte iid- elm Stiid SUDDEN
in ben Munb. ,@ansen, pie es fem
muB. Mit'n Ring unb aliens. Mberz
1ten, pie er MI meg par, ba lernt t6
Trana Senien fennen. Ser bait BUM
bert Sbalers au~fseipart, unb benin
mar er aud luitiser. peter mar 10
grGiis itin. Sibt Bel MIDI uno fpoat
flos mein 6anb faHen. Ibers fem ein@
aiges Mal, bab er fagt: % Nifpline,
mas bift bu einmol niibli6; 0 flein
Seern, mas mag i9 Dir leioen!" Nce,
fem ein5ises Mal. Gr ma srdiig. Sa
persab ih INN man lieber slei9, uno
als er MI mit'n i6iefen 8ein anfam
unb oar fem @elD bate, oa lag th,
abi0, mein beiten Sung, bier is osin
Ging!"
rNas iastc er?" ertunbigte id
mid.
Rifoline iebte ibr @las an bic 2ipz
pen. .Ni9 bas Mqergeringite. 6an5
eerubig is er abgegangen. Rid mai elm
biiBfen uneliidli4! Su, mas Die Mdn&
nprs ffno. ba mub mar 1in nit pDr1c>
benz"
@ie nabm einen S6lud, ieuf5te tief
unb rieb ii9 lire fetten 9dnbe.
.War Sran5 Senfen benin nett?"
Nifoline audte bic N9ieln. sd
I. Jag ia init bic Mdnners mub man fi9
porfeben. On Senien mar aud) nift
piel; abers MI is er ia toot."
Damn lit es nur gut, oab bu auer1
biit", meinte elmer pon uns, uno yttz
foline f6enfte ii6 bas leste 9las Elm.
uMandmal is bas bod Elm bii9en
einium," erpiberte tie; bdnn itano ite
auf, unb bic unterbaltung mar beenbet.
Wir aber frsuten uns ni9t tpsnig,
gbriitian 8iirgermeiiter etpas bon ieiz
mem 5reunb ersdblen gu fOnren. Den
bat Rifoline Senfen ni9t baben mol
len" beri6teten mir uno pergdben nt4t.
@Ges bin5u5ufisen, mas mir ionit ipu5@
ten.
ghriftian purbe perlegen, benn Die
@e16ifte mar audi linn neu uno er
puBte niht redt, pb es cine S9anoe
fir 8eter mar, BON Nifoline beri9mdbt
gu perben ober ni6t. 9a NOR es benin
out, bab er bon anDeren Singen 1pre@
den fonnte. Wenn Der 8iirgermeiiter
Geburtstas bate, bann Tub er an einem
ter folgenben Sage Die 5reunbe ieines
@pbnes our S4ofolabe Elm. Damn
tlrften mir in benz alien 3atbbaus
Ser teden ipielen, unb Der poli5eibiener
Qauriben erlaubte uns, Die leeriteber=
len gefdnsniB5elen als 8sritsde gu be-
nrben. ginige Sage Dor lno na9 bic
fem 6eft er5irnten mir uns niemals
nit Gbriitian 8iirsermeiiter. Sa, als
mir an benz 5eittag ielbIt in benz flsiz
nen Gatb6ausgartsn, Der ei9entli6 nur
ans etli6en 8dumen bsitanb, peter
6reubentbal iiBen iaben, sinsen mir bin
urb gaben linn Die 6ano.
sd poQte i'm germ einlaben." bate
GbriItian porber su uns gefdst. yGr
fibt ia INNER 10 alletn, unb papa iagte,
IS tbGte ni9ts, DUB er nit Hifoline
cSen5en perlobt sepcien tpdre. 60 et<
mas f0nne INNER einmdl porfommen!"
Wenn Der 8irsermeiiter ni9ts segen
8eter einaupenben bate, mubten mir
nutiirlid nett sssen i'm iein; uber mir
fetra9teten i'm bod p%eritoblen bon al
len Seiten. go nabebei batten mir
i'm nod ME eeieben, uno iein bider
blauer Mn5us gefiel uns ni4t i4le4t.
Gr bate bunfles 6aar nit tpeiben
Streifen barin urlo gang frel1nbli9e
Qu9en. Mber als er aufitanb unb berz
umsins, bintte er iebr TART. Sirsen
bemiibte ii9, cine u%nterbultung NIT ibm
ar5ufangen.
~pstsr, ipie fommt es eigentli6. buB
bu binfit?"
Ser @efraste ftedte bic 9dnoe in bic
Saf9en ieines Rodes. nOus fommt
io!" iagte er na6 eirer @eile.
ygrsdble einmal, pie es gefommen
iif!" brans Siirgen in i'm. rOber iase,
pie es ousebt, baB bein Pfero ben
@patb bat. Gs bat ndmli9 ben Spatb,
@rpbpaters &utl4er iast es, unb Der
neib es genau. limb tpie fam es,' Dab
bu al bein 8elb perlorit, uno baB bein
8ein 10 iebr f6ief iit?"
gr faBte Yeter in ieinem Gtfer an
Rem 8od; Der absr itanb baumitin unb
i6ludte Elm paarmal. Damn brebte er
f9 Elm ipenig um.
r8rii6an!" rief er bal6laut.
Ser 9iirsermeiitersIo bn itano i9on
neben linn.
yWus piq1t bu, Yeter9"
Yeter iebte Elm paarmul an, ebe er
Elm Wort beruusbringen tonnte.
sd poat germ nieber naA 9aus!"
foste er fldeli9.
Gr cling pirfli6. Sirgen mar ge=
frGnft unb Gbriitian pprtpurfspoll.
nMit benz miibt ibr nidt 10 piel
ipre6en. Sas fam err ni6t pertrogen."
ga Yster feline S6ofolabe i9on ge@
~trunten bate, that iein @bsans ni9t
10 pieG; mir trDiteten uns balo, perz
ftedten uns in ben @efdngniBSeaen unp
oenpf1en nit elmer tpunberbaren
9efrieDisuns bic 2eutIelisfeit bes
9oliaeioieners 2auriben. Man tonnte
fi6 oar nift benten, bab bies Der 9lel9e
Mann mar, Der uns auf Der StraBe
INNER 10 mibbinisenb unblidte, unn
benz mir, natiirli9 nur bespegen, germ
aus benz @eg 9ineen. @m biirsermsiz
iterli9en 9eburtstag mar er eintad
reiaenb, unb mir bebauerten nur, Dab
bas gauge @efdneniB ni9t bon BON
8erbrefern mar. 9err Gaurtben
bate Tie uns aHe ~einaeln bur4 bos
| fleine S6iebefenfter Sei9en miinen; oas
in ieber SeIentbiir angebru6t mar.
2eibec aber tpur ni9t einmal elm 8asdz
bomb einsebradt porDen, uno mir
burften u~nsebinbert in alien 3eaen einz
unb %ouslaufen.
Mber bic f6DnIten Seite ne6men audi
elm gnoe. Nls mir pom guten 8iirgerz
meiiter unb ieirsm Spbn 4bf9ieo nab
men, paren mir 10 bantbar, oab mr.
gang bersaBen, uns gu beoanfen. Der
~ nxS ~ a. SL -.L -,