davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
Rangleoe GDfliiter : &np-
rOcre / @arneOOlsOragt.

a~96en6apns 9orgerreprqIentatioa
tistutereoe nplig ct 5orlug ira
9orgmeiter gngaaro ON at inoret=
te en- Stsitebane peb @eitre 5eng.
lei. timber 6enne Distusion bolct
9ing en- 9ule. Der tog Sigte paa
Sport / QlminOeIig6eo og pate be-
tpoelis 0piigt. Den rsfererss faas
leoes / uSamfunbet@:
9igs Taa pitt, iasOe 6r. ging,
Iom bet for 800 4ar itoen bar
nsbbsn6igt al name be unge til nj
F0reiage 2egemssbeIier, Iige iaa ngp
Denoiet er bet nj. tror ieg, at Der
rad6es gagt / @eoer, for at bet
~aonbelige life lfal blipe BELT forigmt
for De legemlige Soratter. e iii
be ranglsoe gofliiter. aaprperne
aarnebalsbragt. eler til be unee
W9nb, Der meber Do beb SesIionen,
jeg tror, mar maa iige. at be ungs
MRno / bOre uuge Oa9e alliaebgl
par nogIe anberlebes aarlei Seq tr
6ange for, at man er oeb at f9oe
ober M}aalet meb al ben megen
Gport. Mun forOetsler Mdal 60
Mibbel. Man ftulbe Oafaa tante
paa at bhgtig9srs De unge til oen
fdarbe qipets aonturrence.
Nleb bisfe Orb, fluttebe 6r. Bling
unber Munter6eb, anbefoler jeg Ga
gen.
Sfsjtebdnen git bsrefter / ltbbafs.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
Smddnvt.

en- lille 5eiltagelfe. gn
t~ebsnbabnit 5orretningsmano oiloe
forleben peb fit gub babe 10000
3r. | en- af be itsrre Banter. 8uDst
tom tilbdse meb bet fra 8anten uos
betdlte gelsb og ufIeberebe bet til
G0rretHingsns adsferer, Tom ar
Seooelbunten tOg be 10000 ar.,
ban / 9jeblitfet baobe 8rug for.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
II Oials q.

Blair &binbeforening bar peb fl
foFte Mpoe befllittet at boloe uofalg
I airfeng 9aiement 5orsoeg D.
%. 6ebr. til 6efning af airteas
Cab Ibfal9st %6sgqnoer al. 2.
Ane interesIerebe apinoer beoss
inbienbe 8enItanbe til ubfalget o9
ligeleoes Mabparer, bd Der BIZ blips
ferDeret Mftensmab. % Gents pr.
Madlti6.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

OdnIt 9ubstieneite pdd Senoag |
Dor oanif latberite &irte til De i9o=
panlige 5ioer, 5orm. 81. 1920 og
often ST. 7.30. ,,...,
5enbaesffole ON Worgsnen SIT. 3.
ollie bore 4pinber bar | oenne
5iO meget traplt meb at forf9rotge
9aper til ubialget | 8irtens Saiss
ment ben %. bs. Def er os en- tor
9l9oe at ie be traple 69nher og oerz
ioennem mQrte be pdrmt interesieres
De 5ierter. 8i ipaar benz meget tor
0labe oe rigtis mango u&ontdnter"
Tom ubIalgets ReIultat.
Oct er life ben me9en ncolo
cream, sn &uinoe ftrpser Poa @n@
iigtet, men RoetD Mountdin Sea,
ION bun tager inb, Der bringer ben
Dirtelise Stsnbeb frem. 9oQiiters
Rocfp Mountain 5sas egte 9uofars
De bolber iig. 35c., Sea ener tab
Iets". 5arnbdm &c Sdmpion.
8i er ct title og = naar 81
ielp ifal iige bet ct brdpt 5oltez
farb Der / Blair. Men unoertioen
er Ri piit Or title. De mango
Smaabeqipenbeoer / bore 5amilier
Do Siem luffer Ri Ogren iaa t9t for,
at (. Gts. ,,Daniteren" ilet intet fdur
at oioe oerom. Na, fort9l os liot
en- Sang imeaem. @i oiIoe iad gerne
alpoe ps ielp % andre bermeo.
- 5uglene arbeiOe for Menne@
ftet fra ttblig MOrgenitunp,
Aocfn Mountoin Sea tinige beb
4ftenblunb,
Def er 9runoen, boorfor ben er
ale @egne bersmt,
Den 6e6sper Ilet life at roles
pda Sfrgmt.
35c. 5ornbam e SumpiOn.
9or Flinte og obgtige 2anOs=
mano 6enrb Rasmusfen, 51pOgraI
BED gubl. 6ouie, Der / nogen 5io bar
BAIT 6erie, er ira / Dag al after en
at pore egns". 9i bnOer ban paa
bet benligite belfommen.
5muffc Mifs geaie 6ascomb
Omaha: Brit gobe uOieenoe pg
6el6reo ffpfber ieg 9oaiiters ROctp
Mountain Seu. Seq bar fuIotommsn
genpunoet nit 6elbreo. Sea elIer
%.,ta6lets", 35c. 6arn6am&S ampiOn.
So6n MrQuarrie bar Ell fort
Gplag at 8pgningsmuteriaIer Og aul
III labefte priTer.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
Gratis for svage M&nd!
Elektrisk B9Ite lrit.
bet kraltiqste Bette / perden.

For al avcrterc VoreJcr ey Electric Belts
og indfoIe dem allie Steder, hxor de er
ukendte, sender ii euhyer. som iraCnHer
dertil, ct Of dissc hacltcT absOlut udcn I'd
gift for MOdtagcreu.
bette er 81 nobet filbud af ct solidt Fir
ma. send ingen Penge; Diet io ste baclt er
neuilig Ell cave.
Nangler De Liyskfaft. er tract OK ned
slaart, krattl0s og nerves., har mi=tet ting
douufueus Glade og oliver for tidlig gam
mel, lider De uf -Nygsulerter, danrlig For
d0Ielse OK blodkongestioner OK er tract af
at betaie Lagerne uden Ayttc. ia kan De
blive heibredet we'd at BRUCE Jersey Flee
trio bel.
vi we'd, at De vii biive helbredet og an
befale voit b8ltestil andre, og saalcdcs vii
Vi blive crstattet fer wort frivilliRe Udiarg.
vi uiener netop, hVad vi Aiger. Siud o. d.
res Nay og Adressf med PostmaeTkf, OK
baltet vii blIve sfndt Dem gratis.
Jersey SPECIAL TY. Co,
800 A Weldon Bdg. Jersey City. N. Y.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
{. BENSON, Box 622. CHICAGO. I'LL

9ants og @erelfirmaer. !9DOr fort
ct geIsb, pibes lite; men bet ipne5
bog at bare ganite betpoeligt.
5robs Yplitiets energetic unbers
fseelier meb telegrufiit ubienbte
Stitbrepe, er oct enbnu lite lntf.oes
at faa BAN opfppret.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

gas paa Saffene. Gr
iprgelig Unite er forriqe Man6as
banbet bos gaurosier Ssraen Biz
lumIen pau 9inOinge U2ort, meooes
Ter ,,3ostilbe Bog6l.". 8ennes Ill
le trsaarige Ssn bar ct 2je6lit enc !
5tner. Barnet Itoo paa en- g9nf,
hpor ban buobe fact fat I en- 5ots.
iom ban itob % legebe meb. Qibt
efter fdlot ban neo al 8entsn. %
maa i 5oloet bare iaget Satien /
6alien. !6ans Mober. Der por zig.
qenbe ipg / Sopeoareliet Oeb Sibsn
NJ, bsrte nemlig Barnet raa6e.
,Mo'r", men dnebe life. bbab Der
par Ifet. Den life bar baft Strait
not til at rejie ii9 Os gao OOer
ben til Sobetammerbpreu.
Ser funbt bans 5aOer BAN liggenoe
osb. ia ban libt effer fom inn /
Zen fife Staffsl bdpbe fo:s
bleOt FIG.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

6porodn 0ren9ene Tom
/ 5beatret. = Ydltonen | Sal
lunbborg Sbeater bar p9ret omtrent
ubiolet / ben iibite Sto, og i9rli9
bar gernene p9ret mango beroppe,
uben at Sdlget at 9iGetter bog inn
ties at itau / ct rimeligt 5orbolb til
4ntaaet at 5ilifuere.
5orIeben often opbugeoe man, at
9rensene babbe ubfunoet en- meget
inebig Maaoe, bpor mango 0renge
tunoe TONNE | 5heatret paa en- Bill
let.
Raar ben enc bar bel iluppen ino.
td9oe ban i'm a%ontroIbiqet / en
8qnOfifaite, fom ban iaa faite6e no
qennem 9in0uet neb / @daroen.
gn M Oreng ino paa &ontro!=
bilet, 9iaetten after / 5anoititG
ten. Q. (. b, D. +. b.
Bet er bare ,tebefigt~, at Snebias
6eoen MI sr opOa9et og life 9aar
i9n9ere.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
En- H~AARDNAKKET HOSTF

Den Hoste, der varer ved troC.
allie Midler mod den, udkrarc
en- energisk og frernfof alt &
grundig Demanding. En- simp
Hostemixtur forslaar like. To
kolelscn, der foraarsager de-
maa udryddes.
Hvorledes? Scott's Emulsion
Hvorfor Seott's Emulsion?
Fordi den standser Irritatic
men, lindrer V9vene og hclbrede
de angrcbne Slimhinder.
Naar? Ojeblikkelig. Scott
Emulsion begynder at hjalpe 20.
den f0rste Dosis.
Folk, der har brugt Scott
Emulsion, vii like were tilfreds
med noget af de talrige Erstat
ningsmidler, der tilbydes i Form.
af Vine, E%xtrakter, Cordials o.
s. V. Naar Liv og Sundhed staaI
paa Spill, er Diet uklogt at expert
mentere med ukjendte og upro-
vede Praparater.
VI VII sende-Dem en- Provs fit pas Forlangshde-
scorr q BOWIE. 4oo Pearl Street. New York
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
GRrer.

6Iingt Menneife, Der bar paret to Mar
paa ct Seminarium | 9anmarf, o9 iom taller
os laisr engelif sobt. pniter Plaos iom eas
rer euer lienen6e. @ooe albefalinger baDes
fra Brett % gRrel / 0anmarf. gElsfs
'9iuian DON genjon. = s=z
Oh grbaro y. 9, Ct. souls, Mo.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

Deb ct mibbagsfetftob.
3 6sliingsr mebOelte forleOen en-
ung 5rue FIN gorbfaoaaer. at bun
og 6enoes Manb TpefuIerebe Dag a
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

0at paa ct pasIenOe g{aou til Oeres
nbfeote Sen.
0ugsn efter moOtog 6rllen fpl=
aenOe 0igt.
qaIe. Qsger. Snors, gib,
alemen, 3oriten, 80, Dan, Sd.
arne, MOgens, spansbus, Diet,
Sim. 8agn, Sam, Balm, Ior6en,
@ict,
5inn. Raft. arein. etialm. 3tfs.
Rub, ajelo,
gitus, Gbbe. GftilO. 0ea,
@isli, Sner, 8isrn. 2it. SER,
Stu fan ieg life msrl jeg maa
tr9fte nit 8ejr.
2Grbgbigit
0rato pbilip Gpdng,
eller, fom Der ftaar pda nit 9iiittort.
Or. pill. Spang.
6 6efenbt 9 ami esq
mano oeb. @daroejer og aonius
lent aurl gubr, 5iaipsbuI paa
SdmIs, er / 5slge oSamis Jltbl."
afgaoet beb Dsben efter ct langt Gu
geleje pda @runb af 5uberfuloie.
gubr bar en- lige faa aniet Tom
ofbolbt Manb pao gen. !6ons 2anbs
bobebrift bar ct Wsnfterbrug.
II bn9bnele. timber 20.
Sunuur er. mebbeles bet nu oHicielt,
|fOrbenb. Sosneprait for Seierslso
Menigbeb unber Malbors Stift, g.
6. 0petjar beftittst til Sognepraft
for JaareDeile os Drassbolm Wss
nisbsber unber GjaGFanbs Stiff.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

4. Gfs. for Cunt % gieenIfab) 0,
: gunfen bar imioIertio 10000

% uoenfor bois Resiort bet lad at
bisponere oper mere enD netop be
10000 Str. / bet beitemte gjemeo.
lugoe be reiterenbe 10000 Sir. ino
paa @befens 8oro.
Dor 6orretningsmano bleb natur@
.ligois / bpieite @rao fprbdOfet oper
Oenne 6ormueforeselle. fOm lite
tunoe fortlares paa onben Noabe,
enb at ganten babbe ubbetalt for
meget.
Og bette bite fig ou / 5slge
oSamf." osfaa at pore 5ilfaloet.
Gn une 4siiitent bapbe = Stebet
for at ubbetale 100 0unorebtrone>
ieoler = ubbetalt 100 Sembunbreos
tronefeoler.
Oct Iiees, at ben ubloige 4sfir
itent bIeo forn9rmst, bd Der blep eis
pet 8anten rnberretnina ON Sell
taselIen; men ganten tog anisepel
mob pengene.
De gamle Orb: y8anten teller
lite fortsrt", pasier piit lite mere.
en- genipn ira Qmeris
a. 8labet Bore u~opdnbrebe
2anosm9nb" fortaaer: s Qrnotte
peo 6olbet Dor Der en- Gnte, ariItine
Nielien, bbis Sen, Iiels peter, uo=
panbrebe o9 bIeb llnberpficer / De
forenebe Staters 5laabe. Niels pe=
ter bar en- COB 0reng; ban glemte
life i'm Mober, iom iob imaat / bel,
men ienote benbe M o9 ba en- lille
Sitting til Sj9lp og Opmuntrin9.
Og Riels peter bar en- t9t Spenb.
6an oeltog | Qmeritdnernes Ssila9
peb 5ilipinerne, ba ben fpanffe Still
lebaps 1aaoe git til @runbe. Wen
en- 5ie efter. ben 7. Qpril 1901, bss
De Yiels peter, mebens ban frembe=
les bar uotommanberet til Sieneiie
/ be aiiatiite 5arpanoe. Ru bar be
forenebe Stater tilitdaet Seraent 81.
q. 9ieliens Mober en- BENTON at
Y Dollars maaneblig Reiten At
henoes 2eoetio. genfionen re9ne8
ira Sennens 8ebsbog. Rriftine
Rielien fit ca. 1000 Str. ub6etalt
pua en- SANG Og bil for Reften at II
gio faa "a. 45 ar. maaneolig.
Stiaalet en- Sangftem
me. st eienOommeligt 9poeri or
n0gle Tiger iioen besaast / ae6en.
baOn og ferit MI bIebet BELT optlaret.
9et er nemlig intet min6re enb en-
Saagitemme. Der er blebet tidalet,
og enbba islbe 6erolos. 0enne mobs
tog i gfteraaret 100 Str. Of Danft
5onografmdgaiin for at fnnge 6
Sdnge in0 i en- al Magafnets 6onos
grafer. Qftrpt At @alferne 6le6 ber=
efter iolgt / oDre Dpmme tit 5on.z
grafeiere, Der ioalebes funoe fi6be /
oerss 6iem % bars ben f%orgubeoe
Sanger iaa ti0t. De loIteoe.
st Bar andre 7gonpgrof6anotre
tsbte et Bar af 9alierne IN r.
i9nae IND / Oeres egen 5onoarof -
1T oer0eo M galfer frem mep be
famine Sange.
SpfogOen bor ifsl. SSH. Qp."
forsIsbig neatet at n%eolegge 5or6uo
mob Salset al be M 9olfer. BET
er nemIig / juribiffe are6fe ct omz
tDiifet Spergsmdat. ON man fan
faa Gneret pda en- Gangitemme.
On RmepIif. - Zen bersmte
Stueipiaer Mi6asl 8iebe bar me-
get efterftrabt al forelifebe 8amer.
gn Sang git ban til 1T 6jem I
5eIIi9gejItitrabe; Bag efter fulgte en-
Dame, ION brit futtsbe:
,Romeol Romeo!"
Saa DenOte ban fig pluoTelig ON
og ubbrsb:
Sob Munb, Suliel"
Gn Storbebragsr So
benbapn. 5or libt ober en-
ltge IiOen Tom en- elegant 6erss Der
falOte fig Mr.M orTban. inb til Ban.
l n IN o1IF o
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

MQiqepel tan iea lite Il1nhe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
Blair Neb.

Ddnit @uostieneite paa SsnOug i
Dor Oanit latberite airte til De ieOs
panlige 3ioer, 5orm. 81. 1920 og
often ST. 7.3O.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19
9r. =. 6. Start,
rnhthalmnIaailt % Sie.s petiaIill

"
cp6fbalmOlOgiit % cjcss pctialiit.
Teliom 1e liner al 0oueOpine. Gttushtet,
SDinimclheb. iude nutommelle, Srnerter opeh
/ eeneeet eaer neo oo Hn9gen % 9~tdtteiit Il
Ter 9eres clne %ipnlinrr op 60 rinher meo eaho
iua raaOfOr Gem nrO TT. Start.
laotet bpem Der ier life ban funnel biGlpe Dem.
liofemnelien al lierpetraiten peo Cienanltr9n'
oelie er aariaoeu il i%oobonue Sloebeiinoenoer.
Sea moaler Ziet % bets Rerpeiilietlel peo
Ni9lp al ophtbalmolo9ilf &ioenltob o9 tan be
6emme bets Rrop paa Netpeipitemtt stsott, %
peo min Moabe al pnsie Srlller I'll pan fan le9
'iGrne ole Snmtoner pao SperanltrGn9elle al
aIet. % ioo qer Natrren Relten. Derlon Ss
bor grilier, Der lite Rambler i%aooanns Slosbspns
benber, loa er be life ri9tig tilpasieoe.
Sfelpie reties
uoen Operation. 2biolui buerfen WteoieiIt euer
Operation brnges min Wetooe. erllls9los st
nit eneIte selbrebelissmiboel. 5os Gsm a9t
Tor eiterabere. 6oniultotionen sr tonfiosntlsl.
.braska Streets, Sioux City, la.
Wanbaq ben IA. Wdrts.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-02-19

Gn Storbebragsr 81.
bsnapn. 5or libt ober en-
lige Iiben Tom en- elegant 6erse. Der
falbte Jig Mr.M arfban. inb til Ban
fierfirmaet .. g. Qbler e g. oo
snftebe e n Qnbisning paa Bar u
gnglanb" omfat. Den fren . De
gjorbe ct elegant og ret ioIibt Snbs
trpf, men gbecf'ens Stsrrelie 6epirs
febe, at Girmaet life bilbe inbiri
benne uben at babe forbsrt iig, ON
pebfommenbe bdpbe &onto | ben pads
g9loenbe 8anf. Wan Bah Dam bers
for fomme igen, telegrdferebe imibs
lertib til Qonbon og fit at bibe, at
gkcf'en bar b9rbiles. Derpoo qif
Der 8ub til politiet, men Mr. Wdrs
fbdn fom life tilbase. 5un bupbe
dnet ltrddb.
politiet, fom MI fate fig | Be-
beselie for at fad BAN ftoppst, fix
berpaa oplbit, at ben famine gebras
ger meb 5elb babbe fact falffe Mns
bisninser bonorerebe | forffelise
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29
Otra Central

Tenemos intormes de que Sc
han vendido todas las haciendas
de la succession Gallart, a una
compafifa francesa y que esta
ha pagado por elias medic mi
Hon de dollars, quedando la SUI
cesi0n Gallart con Glen mil do
liars de acciones en- las hacien-
das referidas.
Sc nos dice que la Fortuna
perteneciente al grupo de esas
haciendas, sera transformada
en- una Central.
Asi nos 10 comunica nuestro
corresponsal de Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29
vAPoRESgQUE Sc ESPERAN

Esp. "Pue-to Rico Con destino &
este puerto y los de Mayaguez, Pom
ce, Habana y Santiago de Cuba, debe
haber salido de Barcelona ell dia del
corriente mes, hacienda escalas en- Va
lencia. Malaga, Cadiz y Canarias.
Esp "Catalina '-Haciendo todaS las
escalas del Mediterraneo, Baleares y
Canarias, debe haber salido de Batce-
Iona ell dia "a del corriente mes, CON
destino.a esta Is1a.
Esp. "Ramon de Larrfnaga"- -Direc-:
tamente para este puerto saldr4 del de
Liverpool ell dfa 81 del corriente mes.
Austriaco Lucia "-Saldr4 de Ponce
con destino a Europa el dfa 80 del crte.
mes, admitiendo carga pasajeros.
Barca amer "Rebecca Crowell Con
destino este puerto debe haber salido
del de New York el dfa 20 del corrien-
te mes.
Ing. "Esk"-El dfa del pr6ximo
mes de Febrero llegarA a este puerto
procedente de Saint Thomas, y ell n.is-
mo dia Saldra para su procedencia.
Amer Coamo saldra de este puerto
directamente para ell New York, el dig
2 del proximo mes de Febrero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

81 cabo Gorbea de Ia Policfa Insular,
destacado en- Coamo, remite Ell siguien-
te telegrama:
"He capturado autor robo con esca-
lamiento en- primer. grado verifcado
casa comercio don Ovidio Colon, ocu-
pando slgunos objetos robados y arres
te tambiEn cuatro individuos mas que
en- la iglesia robaron 4 varias personas
ocupandoles veinte y ocho dollars y TN
portamonedas.
Todos fueron entregaios al Juez de
Paz, asf tambien como les efectos ocu-
pados.
Cabo Gorbea, P. l."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

En- Ia seccion de Il 'srrucci6n 'P1bli-
Ca" un estimado diario de la tarde,
dice 10 siguiente:
"Nos informan en- el Departamento
de Educacion, que algunas quejas que
c;er,o c2lega de San Juan hace, de que
no lie dan information. Sc debe que
10 va solic;tar'a a aquel Departamen-
to el reporter referido."
Nosotros podemos asegurar que nues-
tro reporter. pueS nuestro diario fr1e el
que dio Ia not1cia m6s arriba menciona-
1a, va todos los dias al Deparapaento
de Educaccion teniendo que subir mas
de cincuenta escal ones para bajar 10
mismo que subio, pues el encargado de
dar la infornacion, d 'ce que esta suma-
smente ocupado y no atiende nuestro
representante.
Valga Ia aclsraci6p
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29
ResHltados asombrosos.

ResHltadoS asombrosos.
Interesante para los que padecen de
aleunas de las Intermediates del apa-
ratio respiratorio.
Ell mejor de los reconstituyenteS.
San Pedro de Macorfs, Setbre,, 1894.
Sres. Scott & Bovine. Nueva York.
Muy Sses. mics: Hace tempo que
vengo hacienda uso de la Emulsion de
Scott. y puedo signifcarles, que estoy
altamente satisfecho de los asombrosos
resultados obtenidos en- ell tratamiento
de catarros pulmonares, bronquitis, en-
fermedades de la garganta, tfsis. etc.
Cada vez que tengo que hacer uso de
un tonico reconstituyente pre6ero la
Emulsion de Scott todos los dem As
medicamentos que tieDden al mismo
fin. La combination del aceite de hf-
gado de bacalao con los hipofos6tos de
cal y de sosa, tan sabiamente idsada
por Uds. ha rendido un grandfsimo
bien Ia humanidad.
Felieito 4 ids. por el exitolobtenido
y me suscribo, alto S. S. Q.'B. S. M.
DIR. EMILIO ITO.
Medico de las Compafifas de Seguros
de vidas New York" y Sol del Ca
NADIA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

El Captain don Pedro Guerrero, de
la Policfa lnsular participa por telegra-
TO al Jefe de dicho Cuerpo que en- Ia
noche del dia 26 el individuo Juan Pin
tor asesino Maria del Vale infrien-
dole cinco pdfialadas, una en- el cora
zon otra en- Ell pecho y tres en- la es-
palda.
El hecho ocurri6 en- ell sitio denomi
nado EI CalgGrs0, de la poblacion de
YabucoA. El asesino Sc di6 la fuga
y hasta Ia fecha Sc ignora su paradero.
Sc hacen activas gestiones para su
captura.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

Podemos desde luego asegurar que
el responsible de dicho incidente. fue
unicarnente el motorista, pues uno de
nuestros reporters" venfa en dicho ca
rro y asf pudo Observable. FL teniente
de Ia policfa Castro, denuncio al moto-
rista. Al cairo Sc le rompio parte de
Ia plataforma y del bota-vacas.
La compaffa del "trolley" debiera
kjarse un POGO en- el personal que tiene
empleado y no entregarle los carros
gente inexpcrta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

Hemos dido decir que la empresa dc
Ia Compafifa de aGcionados "Union
Artfstica" piensa dar un benefcio al
jpven tenor de fuerza Sr. Lucas Gomez
que debuto anoche en- la zarzuela "E
Sr. Luis el Tubon, etc."
Auguramos Ia empresa TN lleno
complete y muchos regalos para el
beuefciado. pues solo en- la primera
representation ha conseguido encantar
al p1blico con SD hermosa voz y name
ra magistral con que recita.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

TenemQs para la vent :
una nueva TdsjetG PO.
tai, en- la que Sc encuel.
ira Ell escudo y bandes Z
de Puerto Rico con tOds..
sus cOlores.
Dirijimos una, mediaia-
te 6 ctvs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

La empresa dc Compafifa de Ear
zuela Union Artfstica", ha establecidc
sus o6cir as en- Ia calie de Ia FortaIeza
n1mero H. 4 donde podrsn dirigirse
'todas las personas. que tengan asurtos
que resolver con Ia.
Anexo 4 las ofcinas Sc ha establccido
el magnf6co archivo musical que cuen-
IA con mas de trsscientas 2arxuelas,
prtpiedad de Ia Z rapafiia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29
LETRAS NJ, P, 20.

Diego Movillas, James Thomas Nj
'sAlard Dolores Meadez, Ramon Mendez
Jacinto Marias Geaaro Martinez lose
Garcia Montesieren Jose ]. Morales
Francisco Pena Mrs {. Quinones Eus-
taquia Quifones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

z En- todos los pueblos de Ia isla Sc
estan hacienda preparativos para las
pr6ximas festas del carnaval, las que
tcon toda seguridad quedarSn mucho
mas lucidas que las del afio anterior.
Mayaguez y FaJardo son los dos pue-
bios donde mayor animation Sc nota.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

. El Departamento de Educaci6n, ha
A2probado el preSupuesto escolar del
pueblo de San Sebastian para los meses
de Diciembrey Enero. La suma gas
tada en- atenciones escolares durante
estos dos meses. es de $5I7.23.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

FL Gobernador Mr.. William H. Hunt
paso esta mafiana bordo del DE
troit', buque de Ia armada americana,
q cumplimentar al comandante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29
AL DEPARTMENT. de Obras Pdblicas

Al DcpaILaLu5uLJ u6 ODraS FuOIlCaS
La curva que tiene Ia via de los ca
rros electricos poco anteS de llegar al
puente de San Antonio, c,eemos que
no est4 en- muy buen estado y que es
i'm peligro para los yiajeros, pues tiene
una gran desnive lacion
Debe inspeccionarse bien dicha Cur
va, pues esta,en un sitio de mucho pc
|vligro, y existe un refran que dice: "Mas
l'vale preveer, que tener que remediar"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

social "Vda. de Cuyar &
edad en- Comandita de Ia
Mayaguez, nos participa en-
rcular, que habiendo 6nalizadc
po de SD contrata, han disuelto
ktuo acuerdo Ia sociedad mercan-
le giraba en- dicha plaza bajo Ia
Fida denominaciou, haciendose car
8 de su liquidation la nueva que Sc
e tablece bajo IA razon de "Cuyar &
TO-, S. en- c., Ia cual sc dedicara les
Nmismos negocios que Ia anterior.
Son sus socios gestoreS, don Luis
+Cuyar Carbonell, y don Luis Otero Gu
Ayar, y comanditarios dofia Emma Car
bonell, Vda. de Cuyar, dofia Catalina y
dofia Mariana Cuyar Carbonell.
Deseamos muy buenos negocios 4 Ia
nueva razon social.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

jose L. Fajardo, San Jose. No 20,
Glasses diarias de idioma ingles, ma
mana, tarde onoche. Ensenanza prac-
tica con aplicaci6n los usos comunes.
5 al mes. 1mZh ixf -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

Sc ha, desist do (. e ebrar el baile
de nifios en- el H 1r.,l Olimpo" hopues-
TO que resultaba s'g, ircomodo para los
peqnefos, al efecto este tendra lugar
en- el teatro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

Por infringir las Ordenanzas Munich
pales, fne condenado por el Juez Kopel
q pagar un peso de multa, Manuel
Martinez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

En- Ia Ultima session del Ayuntamien.
to Sc accrdo asegular contra incendios
-el teatro de esta Ciudad por seis meses.
Este hermoso edifico ha sido tasado
en- Ia cantidad de cuarenta mil dollars.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

DesI ues de su concerto en-
Ponce, el domingo pr6ximo,
fAmalita 'aoIi ira Mayagiiez
probable mente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

Cartas detenidas enel Pos -Ohice" de
San Juan y que seran paSadas al "De-
p6sito de Cartas MueItas 81 no son re-
gidas antes lie los ounce dfas de SIT
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

Nafiana tocar5 en- ell '.Parque Borin-
squen," Ia orquesta de Ia Policla Insular
desde las ocho y media hasta las once
de la noche.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-01-29

A la una de la tarde del dia de hoy
recogio la correspondence para el Sur
America, 81 vapor correo americana
philadelphia.