Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-11-11
Tonty ct La Forest
(Suite)
Pour L'ECHo DE L'OUEsT)

(Pour T. ECHO DE L'OUEsF)
Dams leur lettre du 26 octobre
l720. Vaudreuil ct B6gon expli-
quent que, en- 1890, La Forest et
Tonty avaient obtenu le privilege
du commerce aux Illinois mais
que celia ne leur dome pas les
terres.
D'Iberville fit en- 1899 son pre-.
mier voyage (par mer) aux bou-
ches du Mississippi, 1etourna en-
France puis arriva, le Z dscembre
de la meme aimee devant Biloxi,
entire le aeuve ct la riviere mobile
pour fonI.er une colonle.
Tonty ne tarda pas a compren-
Dire que cette enterprise lui ouvralt
une carriere approprlee d ses ta-
lents. II quitta les Illinois, Oh de-
puis vingt ans, il s'epuisait sans
etre mleux partag6 qu'aux pre-
1niers jours ct, le l6 janvier l7Oo,
il arrlvait aux Bayagoulas, avec
vingt Canadiens, pour SO METRE
sous les ordres de d'Iberville NOM
me gouverneur de la Louisiana.
Tous deux visiteront la rivl6re
de la Sablonniere ou rivi4re
Rouge du sud ou r1vi4re des Nat
chitoches, importante vote de COM
munication venant du nord- -ouest
ct qui SO jette dams le Misslssi-
pi. Je presume que Tonty Sc pro-
posait d'expioiter ce territoire
CONNIE FONT fait tant de "voya-
geurs" apres lul.
En- 100 Tonty reeut de France
ordre de faire retourner au Cana
da quatre-vingt-quatre hommes
parts de Michillimekinac ct des
illinois pour SO joindre q d'Iber-
Vile, mais ce fut en- vain car lis
all6guerent des raisons majeures
ct le ministre leur envoya dire en-
17Ol de payer les dettes qu'ils
avaient contract6es en- Canada ct
de so fxer au bas Mississippi ain
d'empecher les Anglais de pEst
d'6tendre leur traffic jusq u aux ma
tions frequent6es par les Canadiens
ct Franeais.
LIE rol signe, le 18 mai 1701, une
commission de capitaine dams
les troupes entretenues en- Cana
da, en- favour de La Forest, capi-
taine r6form6, q la place du sieur
de la Durantaye. Ce dernier await
6t6 commandant q Michillimaki-
nae; on venait de le nommer mem
bre du Conseil Sup6rleur de Ia
colonie. La Forest, capitaine sans
compagnie, allait prendre celle
qu'on lui assignait ct pour celia il
devait r6sider dams le Bas-Canada.
De fait le poste des Illinois n'6tait
plus n6cessaire aux autorit6s par
CO que la paix g6n6rale SO conclu-
ait en- ce moment.
LIE 4 JUN l70l, lie roi accorde
au sieur Juchereau, lieutenant-g6-
neral (juge) a Montreal. Ia per-
mission d'6tablir une tannerie au
Mississippi ct q Lesueur le privile-
ge de rechercher les mines. La v6-
rite, cach6e sous ces apparences,
6tait que ces deux hommes fai-
saient Ia traite illicitement.
LIE 81 octobre l70l, une compa-
gn1e de marchands don't les direc-
teurs 6taient Dauteuil, de Lotbi-
Mere, Hazeur, Goblin, Maccart ct
P6r6, prit possession des fort
Frontenac ct du Detroit { (Margry
V. 1867 Ce dernier poste venait
d'etre construit La Mothe- Cadll-
lac Y commandait. En- l702 il en-
voya Alphonse de TontY chercher
des provisions au fort de Fronte-
nae Oh le sieur des Berg6res await
la conduite des affaires. Margry
V. 20O).
Les colons que La Mothe- -Cadil-
lac conduisait au Detroit en- l7Ol
6taient de BEAUFORT, Trois- Rlvie-
res ct Montreal. LIE convoi passa
par la riviere Ottawa ct le lac Hu-
ron. L'ann6e suivante mesdames
La Mothe- Cadillac ct Alphonse de
Tonty SO rendirenJ au Detroit par
le Saint-Laurent; non settlement
elles furent les premieres Cana
diennes qui d6passerent le fort
Frontenac mails encore on peut af-
firmer qu'aucun Francais n'avait
remont6 le feuve, de Cataracoui
au Detroit, depuis trente-trois
ans.
En- 1706 le sieur Dalgremont,
contr6leur des finances, eut ordre
d'inspecter les postes des lacs; il
monta de Montreal aux lacs Saint
FRANCOIS, Ontario, Erie, Sainte-
Claire, Huron, la riviere des Fran
Gals, ensuite descendit le Mata-
wan ct l'Ottawa. C'6tait Ia r6p6tl-
tion du voyage de Dollier ct Cali
nee en- 1869.
La route du Saint Laurent ma
iamais 6t6 utilisee par les voya-
geurs allant q pouest, meme JUS
QUA la baie Verte avant l7OO.
Apres cette date, or en- fait usage
pour communiquer avec le Detroit
ct, de temps en- temps, pour aller
aux Illinois, mais lOttawa tut