davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
ATTENDANCE HERE HURT.
Holiday CrozcdS at Theatres Not So
LARGE as Expected.

Last evening which was. of course. an excellent
night for theatrical business. good deal OF nVes-
tlgation was conducted among the various theatres
nv managers and others to determine II the Chicago
horror had affected the business to any great ex-
tent The general impression seemed to be that II
had. To be sure. such attractions as The County
Chairman" The Other Girl" Sweet Kitty Bel
lairs." The Admirable Crichton" Miss Maud
Adams and a few more had their usual number or
patrons. which is say full house. but in other
theatres where better business than usual might
have been expected because of tho holiday there
wee lew, II any, more people III the audiences
which felt to be a bad sign ANY manager
VINO says that this disaster is not gong to hurt
business a time, month or so. is mistaken. and
Charles Frohman said last night TO be sure
most OF our attractions this evening are doing very
we'll but II Is holiday We WILL all feel the ELECTS
next week"
night though the management did not lay tie
b anne At ali on the Chicago disaster. pointing
that were that the the attendance at ''tarsi-
fan would have been so large. In all the the
aires the vigilance of night before last kept
For instance the three tripods which burn mighty
but oniy a red electric hgnt in the centre of a
Barrie pay. Little Mary, at the Empire The
atre. in the afternoon when one OF the characters
manager jumped, and cried out to the actress TO
substitute runaway" for fire" In many houses
In the past visible between parted curtains
and oscar Hammersten's white clad fire brigade
Blue Beard company reached Town yesterday,
and IL was said the Offices OF Klaw & Erlanger
There was discussion the Rialto regard
ing possible damage suits and Il. NJ. Palmer who
fire was asked his opinion. AS far he could
ma he out from the printed accounts he said he
should suppose that suits for damages would lie
against the city Of e-lcaso rather than tho
aeenlent of the theatre.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
TRIBUTE TO Mr.. LOW.
EngroSsed Resolutions Presented to
Him by Retiring Office Staff.

Before leaving the City Hall yesterday forenoon
the office staff in Mayor Lows office presented to
the retiring Mayor engrossed resolutions reading as
follows:
The Hon. Seth Low
Sir: Your office staff would be untrue to the die
tates of their hearts II the occa ion OF your laying
down the burdens OF the mayoralty were allowed
to pass without an expression Of the esteem and
affection they have for you.
They therefore beg you to accept this simple
declaration OF their feelings. and their appreca
ion Of the continuous inspiration IT has been TO
them to take modest part In the making of your
unexcelied eCord Mayor of New-York City.
Every member Of your staff unites in these senti-
ments. and in the wish that heavens richest bless
tngs OF peace and the nations highest honors may
fully. THE OFFICE STAFF.
Mayor Low thanked his office associates many
OF whom this week received personal letters from
him. thanking them for their cooperation IN the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
NEW-YORK WOMAN VICTIM
Her Brothers Go to Chicago to Get
Her Body.

Information that Miss Mary McGunnigle OF this
city. was of the victims OF the Iroquois The
stre disaster. in Chicago. and that her body had
been identified was received yesterday by members
Of her family. Miss McCunnigle's body il was
said. had been identified by Miss Belle Campbell.
Of No. s23 Sawyer-ave.. Chicago
Miss McGunngle, who was OF middle age lived
with her father and brothers at Nc. 3l6 East Fiji
ty-ninth-st. In the winter and at Hicksyilie Long
Island. in the summer. She the oldest Of
nine children, and when her mother died thirty
years ago, the other children looked 10 Mary as
mother although she was a young girl She
brought up all her brothers and sisters refusing 10
marry, and declaring that she would keen house
for her father iOCg lived. She went 10
Chicago TO visit friends about a seek ago. and she
ATTENDED the fatal performance at the IroQuois
Theatre in company with two young women cous-
ins, both OF y nom persisted with her
Two OF Miss McGunigics brothers went 10 Chi
ca6o when they were Informed that she was miss
ing They had ordered search Of the hos 4 tails
ia Chicago. IN the hope that she might be found
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
INVESTIGATE THEATRES.
Continued from first page.

and at all times be under the supervision of the
general theatre inspector, Assistant Foreman
Patrick I. Lenihan.
II will be their duty to make weekly inspections
OF all places OF amusement in their districts VINO
the purpose OF seeing that the stage. wings, traps
openings on stage flies, shield over border ilghts.
etc, are IN proper condition; examine all au&lllafy
nre appliances such as nose, StandplpeS, water
buckets, nguisners, hooks. etc. and see
they are OF the regulation department standard.
IN perfect condition and ready Tor immediate use,
and Will report in writing TO the supervising the
atre inspector once a month, stating whether or
not such appliances in perfect condition; also
are in compliance with the provisions OF sections
LOS and 100 of the Building Code and OF the Greater
New-York Charter.
II will also be their duty include In their re-
port sucn recommendations as they may deem
proper for the better protection of life and prop
erty IN case OF fire, panic other danger.
While II is desired that the members OF this de-
partment be courteous and not overaggresslve IN
performing their duties IN connection with the
above. they will bear in mind that the safety of
the theatrcgoing prblic is dependent, during a
performance. TO a certain extent upon their
vigilance and they will promptly report any viola
ton OF law neglect upon the part of the author
ties having charge OF such places of amusement
properly and effectively to safeguard their premises
at all times.
The attention of the uniformed force is also
OF the Municipal Explosives Commission. which
reads follows:
THE of what technically known as fire
works showers, or the use of any mixture contain
ing chiorate of potash and sulphur In theatres or
public halls OF entertainment, is prohibited
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
MORE DEAD IDENTIFIED.
Efforts to Haze UnknOzrn Bodies
Placed in One Building.

Chicago. Jan. 1.-Coroner Traeger to-day made
efforts toward carrying out a plan to have all
OF the unidentified dead placed In one building
centrally located. This would eliminate the ne
cessity Of friends and relatives going from
morgue to morgue. He said that If the use of
some building in the downtown district could
not be obtained. all unidentified bodies would
probably be removed TO tie county morgue.
The count OF dead most generally agreed upon
is $50. including 412 identified and 10 I'M
identified. Lists OF missing vary greatly. one
authority putting the total at 512. The number
of injured is given l04
The following dead were identified at the
Inorsues to-day. ell belonging in this city ex-
cept where otherwise noted:
A zsL55I A. Err Meiba. eight years old
BBANAE B. Il; Buri,ag,on. Iowa
BERRY. oue Rattle Creek Mich
sRENNAN. Esther.
SSHHsNa fsnf Esther
sgpDEKE, Kate Hamilton.
coRBTN Vernon w. ten years old
bEEca KeR n SsSSs
BB 8E1 81: " Nrs 4. Mary E
F PERkksETzE!N, h Mt; ) w e; HI.
H H6IsT Em5 :.s s.s-y sssfs 80 boy
Al RL-t<1, Minnie, i've years Old Lpgankport- IND
KWANIESKI John.
LEHMAN Francslla-
LUDWIG. Miss Eugene.
MkEE J. ".
NOLAN. II. 3.
NORRIS. Mabel A. years old
MORTON. Hattie, Ontonoean. Mich.
MUELLER. Mrs. Emilia Milwaukee.
oAKEY, Lucille
PAkEY. Dr.. Albert J.
PALMER. Ars William
POLTKE Helen Winnetks, IL
SCHNEIDER. Mrs. James.
SIMPSON, Ada.
TAYLOR, James ".
WEKNISH. Mrs Mary.
WILBER. ErE. Carrie
WILLIAMS. Howard.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
a FIRE TEST IN BROOKLYN.
Big Audience Leaves Theatre in Less Than
-Four Minutes.

test OF the exits OF the Bijou Theatre. in
Brooklyn. made yesterday by william Meals
ter. the manager. and his assistant, Edward i.
Carson. for the purpose Of seeing how quickly the
house could be emptied in OF fire. The matt
nee audience Of $500 persons in the street in
three minutes and hfty-six seconds from the time
the curtain dropped. This accomplished with
out informing TIE audience Of the managers pur-
pose. Mr. McAllster feared to make his purpose
known lest IA. Sc alarm might cause panic. but
neAt week he viii repeat the test. by having the
announcement made beforehand on the pro-
granmes.
Besiles the main exits there are from the orches-
ira Of the BJou 1--WE exits Livingston-st and
i've into the alley. The balcony and gallery have
four each. Broad. iron starways lead from the
gal UsheIs standing at each exit suggested the
shortest way out 10 Inc people without arousing
suspicion.
In the evening there audience OF Zoo.
The bal ony and orchestra were cleared IN four and
qua ter minutes each and the gallery in three
and a half minutes.
The SOONER Stock Company is playing at the
theatre in Our Cinderella Mrs. Mary Spooner.
head OF the company. told Tribune reporter that
ia case OF fire she would take the centre of the
stage and stand there till the last person was out
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
THOMPSON HOLDS OYER.
Uiliam II. Walker Also Retained
bg Ahearn.

Borough President Ahearn said yesterday. soon
after taking Office that for the present. at least
Henry S Thompson Superintendent OF Buildings
and William II. Walker. Superintendent OF Public
Buildings and Offices. would hold over.
II shall not reappoint these officials" said Mr.
Ahearn. They simply will hold over until their
successors appointed
The places ray 5000 salary. Henry S. Thompson
succeeded Perez NJ. Stewart in the Building Depart
ment. lie has won praise from builders generally
on account of his conduct of the department He
is q Democrat. The Tammany men have tried TO
pick a successor who would be able TO do the work
They have not yet been able to do It. William H
Walker is the Sheehau leader the Hid District
years. p. J. Ryder. the Tammany leader OF the
lid District. is not particularly friendly terms
with Charles F. Murphy. II is understood that
Walker will be candidate for leader at the next
primaries. He may have the Murphy backing in
which Ryder would be beaten.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02

relatives TO all the carriages they wished
20 convey their friends and relatives to the
cemeteries. The lverymen were overwhelmed
by the demands made upon them. and earnestly
urged that as far possible relatives should
content themselves with a hearse. carriage for
the pallbearers and one other for the family.
Where there were more members OF the family
than could conveniently ride in the single car
Tiage they were compelled 10 make their way
70 the cemetery by other methods OF trapspor-
tat.on.
This was the situation in Chicago to-day. and
tomorrow IL viii be intensified The coroner's
Office to-day issued nearly three hundred burial
certificates for people killed in the fire. Some of
these were for people residing in other cities. but
they were comparatively few.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
FEATHERSON RETAINS BENsEL
New Dock Commissioner Says He Has Moth
ing to Promise-C. Hasenfug Deputy.

Maurice Feathcrson the Commissioner of Docks
and Ferries after taking the oath of office yester-
day went TO the department headquarters at Pier
A. where he relieved ex-Commissoner McDougaIl
Hawkes.. He announced the following appoint
ments:
UASENTLCG. CONRAD, Deputy Commissioner, sue
ceeding jackson Wallace.
COLLINS. CHARLES j.. secretary of tho Department
of Docks and Ferries.
BENSEI, JOHN A. reappointed chief engineer of the
Department of Docks and Ferries.
The commissioner showed embarrassment when
asked to make a statement OF his policy. After
hesltating he said:
II don't think there Is any call, my part, to
make 4 statement 1 am not given TO long speeches
There is nothing Tor TO promise. My administra-
ton and the work OF the department will speak for
themselves"
Americas Modern Lighthouses. In morrew'@
Tribune.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
MORE SYMPATHY ABROAD.
Many Dispatches Received in London-Ger.
man Rulers Message.

London. Jan. 1.-Further messages Of sympathy
IN regard 10 the Chicago disaster have reached the
United States Embassy here. They include COM
rnunfcafions from the AnFio-Saxon Society. tho
Australian Chamber az Commerce and the Mayors
OF Card.n and Burnley
Berlin. Jan. i-Emperor William. ct the New
Years reception al the palace tod Ambassador
Tower that he had sent cable dispatch TO Presi-
cent Roosevelt expressing SORROW over the disaster
at Chicago. and the Kaiser and the Empress sup
plernented the message by reiterating their SYM
PATTY TO the ambassador.
Washington. Jan. 1.-The French Ambassador has
received cable dispatch from President Loubet.
asking him TO express TO President Roosevelt his
SORROW over the Chicago disaster. This the am
bsSs2dOr has done
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
NEPHEW OF DR.. eUNsAULus DIES.

Chicago Jan. L-surrounded by friends and rela-
lives. william Mclaughlin. nephew of the Rev
Or. r. W. Gunsauius. died to-day at the Presby-
terrain Hospital result Of tie injuries ne sus
tanned al the iroQuois Theatre FIRE on "Wednesday
The Young man was severely burned in escapinR
epd aloing others 10 escape from the building and
was flrst taken TO the Sherman House Later DIR
6rns3 uius secured ms removal TO the hospital.
where the physicians said he could not recover
Wilhelm Mclaughhn came TO Chicago from
Busnos Ayres. South America. to attend The we'd.
ding OF Miss Martha Gunsauius daughter OF ~
Gunssnlus ano Henry Ii. Scheier. which was 10
have Oeen celebrated NJ the Gunsaulus home thls
evening. The cards s;iramoning guests to the wed.
oing we're recalled and the wedding held in rhs
afternoon 1850 Al eAe
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
LITTLE "mAYoRs" GREET BIG ONE.

MarshaIed by "Humpty'' Aaron Hanover tbs
Mayor OF Avenue c." the honorary Mayors" OF
New-York attended the ceremonies at the City Hall
yesterday clad in glad raiment. in which gIitterire
gems played conspicuous part the little Mayors
paid their respects to ths city's chief executive
Among them Diamond Dan O'Rourke
Mayor of Park Row; Simon Steingut, ''Mavor OF
Second-aye'': Andy Lang Mayor OF Little Ger
MANY; Samuel X EIenborgeh. Mayor OF Canal
ST: joe Levy, Mayor of Essex-st.; Pat Con-
molly. Mayor OF Poverty Hollow: Max Hahn
Mayor OF Avenue ., and Alderman Morttz Tolk.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02

the Van Wyck administration as though he had
been absent only a few days. He met the retr-
Ing Commissioner Thomas ". Hynes. at the
Mayors office. and went to his post unaccou-
panied by that official
Dr. Thomas Darlington. the COMMISSIONS
Of Health. made a democratic entry into his office
at p. m. appearing alone. introducing himself TO
the elevator man ana being conducted to the orice
of DR.. Lederle. the retiring commissioner. He made
himself known TO that official and in turn was In.
troduced TO the subOrdnates in the office. He said
he hoped TO continue the good work begun by Dr.
Lederie.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
FIRST 1904 WEDDING THERE.

While the ceremony OF seating Mayor McCIellaa
at the City Hall was going on yesterday a much
worried young couple appeared IN the corridor OF
the City Hall and asked where the Bureau of Ii
censes They said they wanted to get mar
red. They escorted there, and Alderman
Coggey made them man and wife They signed rhs
register as Patrick NJ Ryan and Bridget Mary
BOYLE, OF Philadelphia
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
CHARGED WITH MANsLAueHTeR.

Chicago. Jan. 1.-Archibald Bernard. chief cleo
trcian of the Iroauos Theatre. taken into Gus
tody to-day by the police. and will be neld pending
an Inquiry into the causes OF the disaster. After
being closely questioned for hours by the police
Bernard was formally charged with manslaughter.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
TwENrY.Fous SCHOOL TEAcHERs DEAD.

Chicago Jan. i.-superintendent OF Schools Cooley
announced tonight that the Iroquois Theatre Gre
had killed .twenty-four teachers OF the Chicago
public schools and six teachers stiu reDorte6
missing. making total O. thirty.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02
DfscIPLINfSG ROYALTY.

How the crowned heads Of Europe punish rcfrnctcry
members of their family. beth young and adult 4. d.
sAsassd @ Ex-Attschs IN ts-mousss Tribune
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1904-01-02

Americas Modern Lighthouses. In to-morrsw'@
Tribune,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-31

o%onien, Samoa unO Samaii oia
San Jron3isco; fir QuitraIten.
Neu.GaIeoonien uno Die 6iiisSnieIn
pio Sorcouper (9riefe miiiicn oDio
@oncouoCr" bc5eihnet icin).
Die ErauS-@ '4}oit miro tag.
lid uo6 Dem Nbgou956ofen 10 Oh
8ejonOt, OoB iie bel ummterbrodls.
ncm llcbcrlouO transport rebt5Ci'
tig unlouQt.
2, Guotie5 @urfieIo,
4oItmeiIter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-31
Cgll5 Dem acilrtgcH , sountno5' Correspondent"
Sciratbs = Eircn5cn.

ENNNNAH~
George u. 0iuer9, IS, un0 Winnic
3. Sdmiot, Is; Applitont ". 9tor-
uooo. g}r. 1il5, &igbtitroBe.
&iuion S%ein5enbcracr, q, un0
2ouiio II. &roueg, IS; Ipplitout
Glmcr @olDin Nr.1S40, MeIt-Brott-
StruBc.
I6omus s.. @omers, 10, @oi6.
ington, .. g., mo Surob u. Sole.
man, 81, @irGinicn; 2lpplifnnt &. &.
SurOiIt, Nr. 1917, @orlpid Nocnuc.
Gomnro 2. Wereoitb, a, unO y.
W. @robonL Is; Applifont 6rau W.
Wtcgurnep, gtr. 270l, 9ooneItraBe.
3enrp 9. Stubmolm, a, 9tr. 81.
Siio- gronoipop, mo Carrie &. 9on.
oeQ, 10.
9ermonn 4dermnltn, 40, Nr.
231, Roro-@ilntoritraBe, nno Cue
@arriion, 80.
alnlon 3. goipen, 80. 0eruport.
9teluS, mo Nino 9. 9lrmIteoo, 27;
gppIifont @orrp s Door. gtr. Is,
Sit.S arotogoitruBe.
Sanles u. 2ioingiton 26, uno
Saoie Gi6ofom, %, Rr. 4t2, Siio.
SborpitrdBe.
Sobn Steinbah, %. uno Gin.
Sil9er, 81; GppIifont s. Geterion
Totrf1r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-31
StaOt Baltimore.
Sricf6cf6rOcrnue mad Dem auSluuOc.

SrtctbctDrOcrii9 nad) 0cnt IlslnilDe.
Iu8lono-Yolt fir Die nit Dem 3.
9}oO. cuocnoc ISOLDE iNlicBt pijnft-
lid in alien 66uen I'M &ol,pt-@ olt.
amt mic folgt;
@odet.YoIt lit often tGgIi6 bon
8 llbr MorgenS bis 3 llbr No6mit,
tags, Sonntog uuSgcnommen.
Eodet-EoIt fir 8euti6Iono i6IiGBt
nm II llbr &ormittog8 am Z. go.
Oenlber.
9ompfcr fobrcn bon Neru-O org
nb, iucrn nidt ouOerS on8c0cbcn.
Gron$utIontii6e y . It.
0tcnItog - 10 llbr 9nbcl0S: fir
europa per 9nnlpfrr Baltic" oiu
Queenstown (9rtcfc iiir 6ronfrcid,
Siio.Glropo, G9pptcu uuo 9ritiit.
&nOien miiiicr per Baltic" bc5ciG.
net ieiu).
Witttuo6 - 10 ll6r 9(ben03: fir
6ronfrcid, Sii0 Gurppa, GgDpten
mlO @ritiiA- &n0ien per Gonpfcr
go SoOoie" Oio SABRE (9rieic iiir
onOerc Ebeilc Guropo'8 miiiicn per
so SoOoie" 6c5cid)nct icin).
6reitog - I ltGr &6cn09: fir
europa per Gompfcr o@biloOcI.
pbiu" Oio Ylumoutb un0 ~Gberbolrrg
(9ricfe fir 2iuerpool, S6ottlmnb
unO SrIonO miiiicn opcr BbtloocI.
pbio" be}eihuet iein). 10 llbr
9(6eno5: fir europa per 9ampter
nGomponio" oia Queenstown.
Wfontog Z. Nouember, fir europa
per Sampler oaoiicr @ilbcIm Scr
3lucite."
Soft I iir g ii 5. uno Central
Gmcyifo, @cItinoicn etc.
Sonntog - 10 llbr g(6eiO3: fit
Die So Ylotu-@0nOer per Sampler
Soldier Brince."
Wontog $500 10 llbr 9lbeno5: fir
Ncufum0lono per 0ompier oNoio.
Limo; fir Central Nmerifo itno sd.
fen al Der SijOs4ociiicfiiitc per
0ampfer niu Colon; iiir Nutigllo
u1o Barbados per 0ompier Sap.
rcra;;" fir NroiiIien per Gompfer
oGaitern Friuce" piu Nernombuco,
bio Soneiro mo SontoS,
Qicnltag - > llbr Nod)mittoqS:
fitr Somoifo per Onmpfcr bon 30.
Iton, 10 ltbr 2l6cno5: fiir Sltoglto,
&opti unO Columbia per 0ompfer
DGlene;" fir Die &eetuoros unO
8inotporO.Snieln unO Guiana per
3ompfer o6ontobclle."
Wittmo6 - 10 ll6r 2lbenoS: fir
Cuba, 9ucoton etc. per Compiler
oSabona;" fir &anloica per Gam.
pier bon Fbilooclpbia, Eu.
5reitag - 7 llbr Nben0s: fir
9~teufunolono per Compier bon G6i.
loOelpbio, go. 10 llbr 9lbenoS: fir
Bermuda per Gumpicr nEriniooo;"
fir Curacao uno &ene5uela per
Sompfer n0iorocuibo;" iiir Borto
Nico per 9ompicr yEonce" bia San
Slon; fiir 9raiiljcn per 9ompfer
Byron" pia Ecrnombuco, gobia,
9iio Saneiro mo 9antoS; fir Sor.
tune.SSlono, Sonuica ltno Golllnl.
bio per Gontpicr rSi6iria;" fir
Cuba per Goupier yMerico;" fir
Nor0. graIiGeu per 0dmpier Gre.
CORN" pia Sara unO 0loron6am.
8oIt fir N%euilnolanO oia 0ort5
Snoncp un0 fir W3iqitelon bia so.
Iton IdlieBt tdglid INN 1 ltGr 9tod,.
mitto05; fiir Guba oia Sampa tda,
lif nm I llbr Gnd)mittogS; fiji,
Son0uros, Gotta &ica uno @uote.
nlolo uiu Icru.C Orleans tGglid urn
s ll6r 9(beno3.
Grams. octfic Soft.
IrcitaQ = llbr @benos: fir
.Solpnii. 5apon, Gorcu, China ilnO
bic 9bilippinen pin Gan 6rqnsisco.
samitog u ubr Qbenos: fir
a., Eaorora 0it1t~nffcft Npe,, RoIo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-31

luIS ulutSI, luNUtIN Ilu) OLE Geluu)C(
oe3 oIlt0itortum Gbeoter5" ouf einc
genubreihe Tbeateriuohe gefoBt ma
den. Gin i%torfer Gbor pirFt BET Der
9(uifiibrung nit. IS finoen an
Gieuitog, 3omerItog un0 SomitoQ
Nta6mittog &oriteulm8en itott.
9Ionep'5 Gbeoter.
She @uplpuro Sou" lit Ser Gitel
zines gur5 nelreu 9iibncuItiideS, mel.
dies oiclc 8ohc in 9Ionep'S I5eater
sur @uffiibrrmg geIangt. 0o$ Stitd
bonoeIt BON einem 8oIi5eihei wcI'
dber ielbit oil ser Spite elmer 6oIid)s
miiu5crbou0e itebt, mo INN leine ets
gene S6uIo SIT ner6ergen einen lltts
IhulOiQen SIT ruinircn ueriutt. Near
tbu @unarO, cine @ebeim = Ngentllt
oeS Shubomt9, ermittelt ieoof ole
ridtigcn 6alid)miin5er, uno ibreQSer-
mdbhmg nit Oem unfhuloigen Com
0ouforo biloet oen gIiidli6en Abs
ihllB oe5 Dramas. Die @anolung
lit pol bon iponucnom Scenen mo
~bciou0erS mtereiiant lit Die @iIelts
bobuIccuc, mo pGbreuo zines iilrds
terlifeu SdueeiturmeS cil 6radt-
lpo8gon BON cillcm 3ltGc gclolt rulo
Der @el0 0C9 Dramas 0Cl &rallelI lei
ner &criolQer cntrjlicu miro. Us
ituOcu om WtontoQ Ytittuod, 6rcis
tag mo Somito8 9todmittngs &or.
i%tcllulgcn itott.
IS olItooOitr. Ebeoter,"
nSbooop3 Of a @rcot Gitp"
foumt oicie ISOLDE I'M ,SolionUltrus
Ben . Ghcotcr" 5itr Iuiiiibumg, Sn
Sem Stildc lit inter AnOcrcm Self
@otc I'M Goit.Nioer, 9tetp Dort, SIT
iebelt, aus mcIdem Ser @cl0 OeS
Stiide8 Elm flcine3 Siuo rettet. Ser.
ncr lit ciu &cgcuiturm icbr eiiettpoa
mic0er9egcbcn. 9o3 Qot5c Stiid lit
bon Guiuug bis GuOc 0tlbcrit ipall.
memo.
.M onumcntoI Ebcutcr.
Die ySmperiol @]urlcSQucr9" tire.
ten oieie ISOLDE I'M nNionmcntoI-
Gbcatcr" oltf. 3wei ori9inellc Bur.
lcSfcn fomnen sur NllfiiIbrlmg, be.
titcIt ,Sbe @op @8ioon @romu" un0
nGbe Girl from the @eIt." NuBcr.
0cm trcten nod foIgen0e @in5cI0ur.
teller altf: Son Wfc9ioc mo 2IrIiuc
&pott; Gillian @oib6urn mo Heno
gSoibburn; bic n0}ltlicol 9ellS, &"
GmmouoS. Glncriou rno Gmmono8,
George diamond unO 5loiiie GoD,
oic peibIifc @oritoniGngerin.
yGbe &Dric,"
gm t6. NopcmbCr miro sic Sus
pcllc Dc5 beriibmten cngyii6en Gre
nooier.@ orOercgiments in Dem o20.
rio" Gin 9roBcS CONCERT 9eben. Giclt
&opeIlc nImmt 1T England Die nam.
lide SteIlntg ein, mte Die 9rn0eS'
Morincfapele in gImcritn, sic lit
Die oiii5icuc &opeIlc bel alien foni8'
Ii6en 6unftioucr. Der &onig mnlBtc
ipc5iea nm GrIoubniB ongegongcn
mcroeu, che Die &opclc ibrc Gou'
5ertto,lr nod Nmerifo ontrctcn
fonnte. @emiB Ite6t ocn 9ciuhern
oeS o&pric" am IS. Nopcmber cin
QcnuBrei6cr @6cn0 IN NuSIiht.