davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-05-11

WtesDdDer. DER l9IdDrtge
&aufmann 5einri9 @alomon aus
Main3 erf9oB ft9 auf benz bieiisen
SefplaBe unter ben @t9ea.
2attteroe1tt[6e 5taaten.
4ltenburg. Sir ben in @usz
fi9t genommenen 8au elmer neuen
8riberftr9e, beren Soften ft9 auf
ettpa 100000 Mart belaufen nerben,
1inb bur9 @9enfungen aus un1erer
8iirgerf9aft runb 10000 Mart aufz
gebra9t porben. 9ieIe @umme tpirb
CUR inneren Mus5tattung bes neueritan=
benen @ottesbaufes 0erpenbung finz
ben.
Nrnf # abt. Sir bas bier gez
plante Rriippelbetm bat bic Sirftin
BON S9nar5burg : Sonbersbaui EN-
10000 Marf geipenbet, 70 baB au be
fem 8au ieBt 10000 Mart CUR @erfuz
gung ite6en.
8arbede. Die @6eleute 9anien
~feierten bas Set ber golbenen 9o9z
5eit. Sic erbislten bonn Hegenten ais
geI9ent cine 9ra9tbibel.
8raun9pei 3pif9en ben
&an9irgeletfen bes 9auptbabnbofes
purbe Der pier ftationirte eeprifte 9eiz
Ger @. Sob tObt aufgefunben. @r tit
BEL fetnem 9anee gum Oienft berz
mut6li3 bon einem Rangir5uge erfaBt
unb iiberfabren tpDrben. 9u 8ruft
unb &ppf pDQiq 3ermalmt 1inb, 1@etnt
Der Sob fofort eingetreten gu fem.
9anbersbeim m. 9ier erf9oB
ii9 aus unbefannten @riinben Der
8iirgerborfteber unb langiG6rige 8orz
iibenbe beg 8~iireerpereins. Raufmdnn
2ouis 6auenf9tlb. @r purbe e~ntieelt
in fetnem @urten aufgefunben.
@era. Ser firali9 %berfprbene
Webereibeftber Milbelm Sode pers
ma9te $4,000 Marf fir nobltbdtige
3pede Der bieiigen @tabt. 9terbon
Ionen 5000 Marf fir ben 8erein fir
Mrmenpflege, 10000 Mart CUR 9riinz
bung elmer Sreiftelle i'm 9ofpttal, 3d.
900 Mdrf CUR 9riinbung elmer Wtlz
be1m Sode Sttftung, 1000 Marf fir
bic Observation-Disclosures, 1000 Wf.
fir ben Benftpnsfpnbs bes Stabtor9e=
tiers unb ie 1000 Mart fir bas &ranz
fen6aus unb ben Siirftli9 &euB i. 8.
3riegerneretn berfpenbet nerben.
2eopplbsbalL Muf benz nod
in 8etrieb beftnblt9en S9a9t LII in
Der 3. Mbbaufoble cling Elm ettpa 5tpei
Meter lanees @tiid @al5 bon ber5trft
plDbli9 unb obne baB fi9 borher &ntz
tern bemerfbar gema9t hGtte, nteber
unb begrub bret brabe 8ergleute unter
|fi6. bic nur als 2ei9en unter ben
Sal5mafen) berporge5ogen tperben
fonnten. Die getDbteten 8ergleute
finb Hiiblanb BON bier, 8alfe unb
@neift aug benz bena9barten Neuoorf.
MGe bret 8erungliidten b%interlahen
Samilien.
80 in6enbernsborf. eSn
benz geb0fte bes @utsbeitBers 5erbi<
nanb &rabner in Gotbenba4 bra6
Jeuer aus, tpel6es einen groBen She'll
bes nmfangrei9en 8efibtbums ein<
|GI9erte. Sn ben Slammen finb IA
|@9tpeine unb segen 20 Sibner umgez
fpmmen. Nu9 iinb ale lanbpirtbz
f6aftli9en @erdtbi6aften %berbrannt.
0er1i9ert 1T nur nenig.
Warben. Sutterfne9t Sen5e
gsrietb auf benz Ru9bauietpege bon Ell
ner Wirtbi9uff na4 Der Wobnung in
ben bo9gebenben Sorftba9 unb r
trdnf.
Weimar. 8eim S~enfterpuBen
ftiir5te aus Der 2. Gtuge bes 9aufes
Marienitrabe 16 bas 2QiGhrige
Oienftmdb9en 0ogt aug 6alberitabt
aus benz Senfter uuf bic StruBe unb
blieb nit serf3mettertem S9Gbel tobt
liegen.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-05-11
Ancient Order OF HlbeYnianS.

Wiesbaben. Ser 19idbriae
&aufmann 9einri9 Solomon aus
Main3 erf9oB ft3 auf benz bteiisen
Seftplabe unter ben @ibea.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-05-11

UU lWVUW GNuBF Gun OIUIE
Boz enMn G2onaen fob i9, bob mene Geunobet oem edn8G6en 8ufammenbr
nsrb5s .Sbafd8H9 .mnbte. i'd nne. @rbeht aMeeben. "a i'd f0peri6 nif i'm stanOr
mas tb Beginner fonte gIhdI6ermefe muroe mir Der Vine Of Cardui embfobRn
mid uduqerneue befubte. e3dbnem mir, me fr er ben Srauen bort ebofenh me
Mnidt eaanete. BOB er gut Gn mIme, uni bganni n su aebrmben. Nr Elm
9utenb SIaf6en pr fir rnnen SAL notbnenbta. nnb mad oRer Belt am
Sag ranf eepefen. 81 bat mir Der Win Of Cardui oboGsn umo bin i'd in FYC
br Shat bnn6ar onfur. v
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
Saturday, July 2.
PASSENGERS.


Per stmr. Mikahala, June 80. for Kau-
al ports: Mrs. DR.. Derby and child
Miss Soper Miss Iewa Iolkia, F. G. Sill
vester, Anna Kruse, Miss Flora Hollo-
way, ]. H. Coney, Miss S. c. Silva, Mrs.
w. F. Bush, Wong Feart, Mrs. Isaac
Liilii, Father Adalbert, S, N. Hundley,
Mrs. Mary Bryant, Mrs. Arendt, ]. S.
Ferry, Mrs. Adams and children, Miss
Snow.
Am. schr. Rosamond, June 80, for San
Francisco: Mr.. and Mrs. R. V. Miller
E. L. Miller, O. NJ. Atwood, c. Brans-
child, Thomas Hind Henry Westrup.
Per S. s. Manuka, July l, for Sydney:
G. A. Hagemann.
Booked To Depart.
Per S. S. Alameda, July 6, foi San
Francisco H. Hanaka, u. Yoshida, N.
r. Spencer, H. M. Whitney, Dr. and
Mrs. Walters, Mrs. NJ. D. Hendricks, R.
w. Perkins, e. ]. Beare, j. H. Van Err
water, O. c. Read, B. S. Peterson, c.
c. Eaken, Mrs. Helen Wilder Miss
Copeland, ]. K. Burkett and wife, B. H.
Smith and child, Miss Couledge, Miss H.
James, Philips Rice, c. G. Owen, G. H.
Pecht, W. l.. Stanley, ]. D. Tucker, F.
]. Heger, O. M. Atwood, A. Mckenzie,
K. r. Hamakuma, Miss B. N. Enoch,
Miss E. Sils, Mrs. F. Paulter and 2
children, Mrs Peacock, Mrs. Buckley,
Mrs. H. A. Weiss, child and maid, Miss
e. b. Faye, Agnes M. futile, Mrs.
SwartOut, Miss c. ]. Hutchins and
child, Mr.. and Mrs. Scales, Mrs. NJ
Rice, Miss L. N. Aheong, K. NJ. Sic
mons, wife and infant, Miss NJ. Sloan,
Mrs. G. T, Balch and infant Mrs C. r
King and infant, Mrs. G. H. Berry Miss
Winston, Miss Peacock, c. c. Kennedy
and wife, Helen K. Wilson, Miss Cope
land, Miss G. Ashton, Mrs. G. H. Tur-
ner.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
Official Photographs

The original photographs from which
these reproduction are made were
taken by the official photographer of
the Exposition, especially for the
Forest CITY" Series.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
ARRIVING.

Friday, July 1.
Br. S. S. Robert Adamson, Saville, q
days from Kutchinutsu, Japan, at a.
m.
Saturday, July 2.
Br. S. S. Robert Adamson, Morgan, p
days from Moi, Japan, at a. m.
Stmr Likelike, Naopala, from Hawai-
hae, Lanai, Maui and Molokai ports.
due.
u. S. A. T. Logan, Lyman, from Ma
Mia and Nagasaki, due.
Sunday, July 3.
Stmr w. G. Hail. S. Thompson, from
Kauai ports, due early in morning.
Stmr. Claudine, Parker, from Maui
ports, due early in morning.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
THE LADIES' DOUBLES.

In the tennis tournament yesterday
Mrs. T. C. Davies and Miss Kathleen
Ward won from Miss Nina Adams and
Mrs. Field by default. Mrs. S. G.
Wilder and Mrs. r. Ivers won from
Mrs. Reed and Miss Irmgard Schaefer
60, GO. The finals will be played this
afternoon on the Beretania courts.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
Cor additional and later shipping see
pages 4, 5. or 81
TIDES, SUN AND MOON.
Full Moon June 9th at 1852 a. m.
.II;f;;;!!.;: Il FL III II
q S41 81 2.56 S.29 1850 $50 GAS Rises
2S 415 20 1888 9.O7 11.22 $40 6.45 1886
20 449 20 423 9.43 lisp 5.21 Sac S22
80 $40 Is $40 1921 ..... 5.21 SAC 0OI
July am.
5.52 IL 6.O2 11.OO OPS 5.21 6.46 9.43
6.27 1.6 6.5S 1O4 11.49 5.22 6.46 1920
pm.
7.07 Ia ISL 1.41 1851 5.22 SAC 1853
7.47 IL S.5S 2.2O 2O3 5.22 6.46 11.45

Times of the tide are taken from the
u. S. Coast and Geodetic Survey ia
bles. The tides at AahuluI and Hilo
occur about one hour earlier than at
Honolulu. Hawaiian standard time is
10 hours 81 minutes slower than Green
witch time, being that of the meridian
of 1877 degrees 80 minutes. The time
whistle blows at 1880 p. M, which is
the same as Greenwich, y hours, 0 min
utes. The Sun and moon are for local
time for the whole group.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03

Bring in a Classified or Want ad
Star cost as cents for three inser-
and receive Part l of the Worlds
Fair Portfolio free. Want ads in
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
TIME TABLE

senger this leave this port
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03

This fortunate having splendid
seraOn thng to make practically charge
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
DEPARTING

Friday, July /.
S. S. Arizonan, Lyons, for Kahului, at
p. m.
Saturday, July 2.
U. S. Revenue Cutter Thetis, Hamlet,
for Dutch Harbor, in afternoon.
Br s. S. st. Hubert, Wardale, for Yo-
kohama, at a. m.
Sunday, July 3.
Z. 5. A. T, Thomas, Lyman, for San
Francisco, probably sail.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
How to Secure the Views.

These Jews, which will constitute a
complete reflex and record of the Elk
position, are not distributed by us as a
matt of pro1t, but rather to please
our readers. Although the regular
price is 25 cents, we place the entire
series thin the reach of every reader
at only
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
Parts | and ii Now Ready
Part Ill Now Ready

These
Of
of of $500
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
SUNDAY CONCERT.

Tomorrow afternoon, beginning at 8
o'clock, the band plav the following
program at the Capitol grounds:
PART
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03

T 7
"Old Hundred"
Summer Queen" .Bigge
Sextett-"Lucia" Donizetti
Duet-"Il Trovatore" ..............Ve Verdi.
american Fantasia" ........... Herbert
PART II.
American Melodies" ........... Conterno
(aj "Serenade," CD by the Sea-.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Schubert
Recollection of the War" ......... Boyer
Overture-"Holy Days" ........ williams
star Spangled Banner"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03

w'ns I7S J rintinE. Star omoa
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-07-03
IOc a Part

to cover the cost of HANDLING,
WRAPPING, ADDRESSING, MAIL
ING, ETC. Simply fill out the coupon
at the right and bring or send to us
with ten cents, and Part will be mall
ed to you at once. Address,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
Sin ciSSaes Sterbebctt.

gYiuiam YOrter, elm mOblbefanl'ter
8ur9er in ubrlhsOllle, naro ieBten
0Dnnsrlta9 Ntoraen tOot i'm 9rOBen
5tluwa0er gefunoeT. POrter molnte
bel leiner Sduelter. 5rau Glen Olloer
in lbri6suille. @r mar leit einiger 3elt
trant uno Q8ia WilcOren naAte bel
ibm. Sn Der gta6t BON Ntlitwo9 auf
9onnerltag idien Der Srante gut gu
ruben uno oa Der GrantenmQrter nl9ts
Su tbun bate, 10 i6llef er ON WOr9en
9e9en 5 ubr auf ielnem Stuhle EN-;
als er nod un9efdbr elmer balbsn
5tunoe tpieoer au fma6te, mar oas Sett
leer unO YDrter mar tort. Nls man
uu9 Dem YermiBteu lu9te, tano man
Spureu i'm s9nee binter oem Saule,
uno balo fauo man Den 8laB, wO Por=
ter uber oas ufer berunterQerutl6t
mar. Yon bort idien Der &rante ms
gBaller geratben 5u lein .uno na9 ldn=
gerem SUDDEN fano man Die Selhe un'
ter benz Size i'll Waher.
9Orter bate nur leine untertleloe'
uno Sofen an, als,e er bas Saus oer'
lleB. er mar 50 Sabre alt uno mar MI
Uerbeiratbet.
Ob Der &rQnte SelbItmoro beablt9:
tiat ooer ob er i'm 9albldluf oas 9au:
UerluIIen unO babel Derun9ludt llf
miro ME auToetldrt werOen tOnnen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
9ie 9om= SteMer.

9ie 9ow=Steuer fir Die lebten ieGs
Monate oes Sabres 1903 belief iid in
Suscaraipa5 @eutitD auF $27, 473.
Non oieIer Sumine erbdlt Der Gtaat
$7,375.17, Armenbaus.Tono 81, ,9l6.=
79. wdbreno Der &eh, nod NbSug Der
8eblbren fir oen Nuoitos uno S9ab=
meifer in foleenoer Weile auf Die pers
I1ieoenen Grtidaften uno Sepnibips
bertbeilt wiro:
Baltic, $l74.12; Ganal Dcber,
$18l5.89; Girabburg, $602. .49; Stem
PHILADELPHIA, 1884 AS goliuar,
$348.25; garn6il, $348.25; ubrids-
piae, $l216.56; 8enniIon, $l768. .63;
Stem gomerstopn, 1915; 3oar, $l74.=
12; port Daibinaton. $26l.l7; Su=
garereet, $l74.l2; Sbanespllle. 1858, :
40.
Nuburn Sopnibip, $174.13; Sair.
fielo SotpnIbip, $l74.l2; @oibeu
9otpnlhip, $785.87; Seiierion 9Omn.
flip. $l74.l2; Sanop Sopnibip,
$779.86.
9ie 9onieuer brinet in unIerem
@ountn idbrlib ungefdbr $55. 900 cir
uno oiefer getrag miiBte bur1 birett
Gteuern erboben tperoen, tpenn nod
oem Uerlangen Der 5emperenafanatite
ale Wirtbi6aften aeidlOlien tuaroen
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
SoItp0t.
Sen 2. S5ebr. 1908.

Sen Z. Sebr. l9Oo.
g9ert6er 8eoboAter!
Nm II. San. uuroe in Der 9Gob=
nung Don Grant 8racp eln9ebro6en
uno $32 eeitoblen, 6rau Sracp 1T
S9aBmeilterin bonn WslIltonsoereln,
uno wuroe Die Rahe gdu5Ii6 9eleert.
Sobn 3opf tpuroe am q. San. per=
haitet, neil er feline Jrau geIdlagen,
muroe aber eeAen Siir9faaft uno Dem
@erIpreden, tiinftig Jrleoen au balten,
tule0er entlanen.
Die beioen 6rdulein Qmelia uno
Soa 9elwif reilten gu ibren gertpano=
ten mad 9ittsburgsaui geiu6 fir 3wel
Woben.
Su gite 8opnibip. 3 Mellen BON
bier, erplooirte elne @asr0bre; es ar=
beitsn our 3eit 20 Mann abweGIelno
bel 5a9 uno 9fa6t, lie mubten aber
mad MDeeling. W. 0a., telepbcnlren.
on5 8as bort ob5uoreben. ebe ettpas
qetban werben fonnte. 9as Sos ent=
ftr0mte I6on lett Dem @issang.
Sobn GamiaD. elm I6On bo4bsiabr.
ter Mann fiel am 5amifag auf oem
seitenlpeg uno oerlegte iid Die Suite,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
@eSurbcn

9lm 81. Sanuar an Der geaper Dam
straBe in Goibsn Sp. Jrau catherine
5tiTtler i'm Alter bon SO Sahren. Die
Yerlforbene binterldBt einen 8attefl
uno bier Ginoer.
9lm 10. San. cine holbe Weile mefs
LID BON @iIlnore 6rau 2poia Sail, Die
gBittlue bon Sarrilon Gail. im Ntfer
pon 70 Sabren. Bon orei Sinoern Der
Yeritorbenen III nur nod eine 5phter.
5rau Mmanoa Sobnlon. ain 9ebeil.
9lm 81. San. in Der 0dbe pon W!ns
FIELD 6rieorih Nlpster i'm Nlter bon 50
eSabren an elmer 0eratrantbeit. Der
8erlforbene mar aus 9eutldlauo Qes
bitrtio, tam aber Idpn als fleines Slno
nit Seinen Gltern na9 Den Der. Staas
ten. @r 'bintertdBt cine Wittpe uno
flint 9inber.
9lm 2. SSebruar in Oennilon 5rall
frant Murraa i'm Nlter pon 80 Sab
rem al Der 9lussebrung. sic blnter=
ldBt einen Gatten unb fiinf &iloer.
9lm 2. 5ebr. in lbriGspi(le Bllllam
Marner i'm Nlter BON "a SaAren. Ser
! 8erItorbene binterlaBt cine gSlttne unc
! lieben Ginoer.
4m &c. Sanuar in Nemton, WaIb'
inQton 5p., Solepb Willsr i'm Nlte'
BON 80 9Subreu. Ser 8sritoroene bin
terldBt cine Wittpe uno ftno au9 nod
elm 8ruoer uno cine S1tueiter Dor
i9m am 2ebeu.
9lm /. Gebr. auf isiner Jarm in oe1
9tdbe pon Gaual 9ooer nd0 ldn9ere'
&rantbeit 6oIea 6iiber im Nlter uoI
rs eSabren. @r biuterldBt lteben &ln
Der, pier 5obne uno orei Sodter.
gtm l. 6abr. auT Ieiner Tarm in De
9ldbe bon &a9ersOille Serrp Gspen
Itieo i'm 9llter pOn un 9efabr Is Sab
rem an Den 6olgeu .eines SAlagflunes
9dDetes 1T uns ni1t betannt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
Observation-Disclosures

Benjamin 5. Geets Soa Sbornton,
beibe bon ubrid5sbille.
ghas. 6. @aroner Marn 6. Mercer,
belbe BON Stem gDmerstoipn.
gilbert 8. 8rif = Glorence 6. Brain,
beioe bon Wineral Gitp.
@m. q. @ebrin9, NaDarre Wa9gie
Wolfartb. Baltic.
Q. S. McGaOoen, gaoir Mella 8un=
lap, Gilmore.
genjauin graop Solepbiae 9effer,
beioe BON MiDoale.
Seize .. Barr. uhriaspifle WarD u.
Batters, Bennilon.
9enrp s. Glauier GlOrence 3. perrp,
beioe bon NetD philadelphia.
Sis bette 4uslnabl bon ftdrfen.
ben gBeinen unD anoeren @etrdnteu
hnbet man i'm 2iqueur=6tore Der 81.
3. Noolpb go. am Yutlie Gquare. It,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
Stem Gomerstotpn luor in nen Iek-

Nem gomerstomn mar in ben leb=
ten 5aaen :ln Nufregung oariiber, oaB
6ranf Woore, Der bas Opernbaus be.
luht uno ungeI6eut auf Der e5traBe
nit Setannten berfebrt bate, an ben
poden erfrautt iei, oo6 lbeint es 1idb
nur UNI einen iblimmel, Gall bon
Gcoema 81 banoeln.
slls NusfubrIano iteben Die Ser.
Staaten ieBt in erlter Geibe. oanab
tommt @nglano, bann 9eutThlano.
eSm abaeldufenen Sabre belief Iieb Die
Ausfubr biefi9er prooutte auf ST.
457. 565. .783, @nalano bate slne folhe
BON $l.4l5,6l7,5 $50 auf3upeilen,
8eutidlanb bon 0bdBunssweiie) ST.
200, 000.00 Snt Sabre 1876 ltan=
ben Die Ser. Staaten nod in pierter
|Gtelle, in 1885 tparen Tie in britter
binaufaeriift. in 1895 in Die spcite,
bis iie iebt Die erite erreidt baben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
@crsMtspcrba

gDm. Sorper qeeen bic Slorence Del
& Cos So. Sic an9etlogte 8elellsl
fdoft par nibt erfdienen unb TO lporo
eli, Beroift su 8unften oes Gldaers ob=
aegeben, tpona9 Elm tenpordrer @tll'
boItsbefebl permanent aemabt piro.
Die 3uscarotpas Gopntn Selephon
So. aeqeu Die Gleuelano & Warletta
giienbabn Ii. u. Bei9eleQt.
Gla s. Senoal 9eocn Noron Gsn=
bal. 9luf Soften Der Sldaerin. auritd=
ae8oaen.
sarab g. ySolfe aeoen Ghas. 6.
Wolfe. 5empprdrer @inbaltsbelebl
belpilliQt.
esolepb 5tdrr fir Sefferfon Murphp,
ein Sino, eeeen Die 3oblllon Slap
Yrpbuct 50. 8eiQelegt.
Srlan Is. 8romn IL. q. qeQen Morp
6. @ib,on II. ". gluf Nntrag oes
Gldeers oeriboben.
Nlnanoa 6routibp aeaen Sos. :
6rautf9p. guf antras Der &lo0erln
Suriid9e5ogen.
6onnie 8. Snqram aeaen @eorse 6.
s5nsram. Gbeldeioun9 betuilllat uno
bat Der NnaetlaQte Der &ld9erin $ll5
su besablen uno terner So 90 per Wlo=
nat fir ren unterhalt oes Sinoes.
gbas. s. Miligan als Nomlnittroe
tor oes @i9entbums oes peritorbenen
Trant Glemens eegen Die q. 8. s. q
ct. 8. @iienbabn. @bas. s. Nttli=
eun tritt als Nominilfrator suriif unc
Sobn gB. Sin miro gum apminiitratol
ernannt.
2ouiIa $. McGurop ae9en Die 9. g.
6. & ct. 8. @iienbabn. 9ie Glte1:
babneelellI6aft lit anaetpleisn, setpill
Bapiere oorsule9en.
@bos. e. Spier lit am 5reita9 Dol
ben 6eibnorenen idulDig 9efunoet
norben, pdbreno Der 0ooer Soir II
Der WirtbIdoTt BON @oan @oslett Die
fem tpdbrsnos zines Streite5 ein So
i9enbu9 aus Der Soi9e 9elfoblen 81
laben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
cine ,done @ebartstaasfeier.

Nn leBten Samltag. 80. sSanuar,
feierten in Someroale 5r1ulein 6lora
uno Srdulein amelia Gappeler lhren
l8. uno l6. @eburtsta9 uno batten li1
our Setter oes 6eltes am Qbeno aabl=
rei1e 8dIte i'm Saule bes 8aters Der
Mdo9en, Solomon Gappeler, einge=
Iunoen. Der Nbeno berlief bel Spiel
uno Sang uno aud an fblili9en @r=
frii1unqen aller Nrt bat es ni9t ae=
feblt. 9ie fol9enoen 9amen nabmen
an Der S5eier Nntbeil: @oith 8iittitofer,
0annie 8raman, Marp Snnoer, 0ul-
ba Yiittitofer. 85arab 5ate, Clara Mil=
| ler, 3oIp Btittifofer unb eSoa 5anen.
8as itarfe GeiAleht mar bertreten
burd SDbn Sentins, @bbie 5bomos,
Aooion 0eppoyt, 9arrp Maion, 5ons
ME 9bomas, Sobn Mlait6n, Sohn
Mbls, Gap COOPER. 8abp 8raman,
sSobn Differ, gernaro @npar, Mia
Wlilier. Som glot, SOAn @rooie. 5onl
6ale, Sobn CARPENTER uno Sphn 2an=
9enegger, ale bon SDmeroale, 8.
giner Der oabel mar.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04

Serfataf ,ta0 InftaaDsstc
SeS esstt,eutarS.
q SreiSsIcomftion tpdDrcssO oer
n6GDitcn 80 sage

ggir boben Ioeben un'er Snbentor
pollenoet uno hoben aefunoen, ooB mir
in oepinen 8randen oiel 81 piel g8aa=
rem baben. Wis uniere neuen Waaren
eiatrafen, batten mir tsinen Rnum bas
fir. Wdbreno oes Monots eSnnuar
ueranftalten mir einen 9roBen 8ertaul,
um un,ere Woorenuorrdtbe su reou+
airen, in Dem iebr p,el pertauft murbe,
aber bod nibt 10 oiel, als mir eriuortst
batten. Sept bleten tutr un'sre ntuell
Waaren 5uoleib nit ben atten an nlt
elmer
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
@tuterrS6e uto SuGetS.

Sbr muBt w,Hen, bob mir alle Ron'
furrens ouf oieiem @ebiete 9eitsaaen
babeu. @e,p0bnlide Mpoen. Die biibib
Iino unb nod in SaiiOu i'm nddlten
Winter fir beinabe DIE SdIfte oes fra=
beren 9reiIes. g
geoentt, oaB Griibiahrsanaiiee,
neberwiirfe. SleioerItoIte, in @irtlt15
felt 6riihiQbrspaaren aler 9lrt td9liG
eintrelfen uuo in Oieiem 8eOuttlons=
uertoufe nit Dertauft lperoen. ge=
tentt, BOB oies Die ein8iae oerarti9e Ge=
leeenbeit lit, Die @ud iemal5 geboteu
marc. gDir weroen un5 porIe6en. Oaf
mir ni9t pieoer in Die ndnltde 8erle=
een9eit tommen. GOmmt friib UNI
treft Cure Iuspabl.
g. 9. 1trfers grober store,
CFsSn6RraRe, Rciu Pbila., ..
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04

Nie 3pfefeller's 8ertreter in
pittsbure ertldrt, bat iein Meilter, Der
fromme an9efrDnte S0nig bon Srlllfs
@naoen. unter: Wituirfun9 oer Rotb-
i6ilo's idmmtli9e beoeutenoe Rupfer=
minen Der Welt on iih 9ebrabt. Die
2uft 1T un9efdbr oas Ginsiee, oab
oieier v3itane Der 6inan3" nod ni6t
monopolilirt bat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04

- Wie uns mitgetbeilt miro, 1T ae=
fern unIer beliebter Suuoeni6neioer,
&bmarD VI. 8urri, in DRESDEN nit
6rl. @t9el 8el aetraut noroet. Sem
neupermdblten Yaare unfere belten
8liidmiinlde
- Der Monat Sebruar bat big lebt
nod feline NnItalten Qetroften. in ben
be1tebenoen Semperatur 8erbdltuinen
miIoere Saiten autau5teben.
- Sunoe baben lebte Wode auf Der
Narm pon Wi. q. YaNe bel 8orrhlll
q S6afe 9etDotet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
rtewgctt,, @reis=8coiafttots.

Oarbs auf DaroS neuer Woorsn
fuo in beu lebten So9en tin9etrnrten
uno garos aui Daros tommen nod
g8ir lino oesperart - mir mlnen BlaB
baben. Sic neuen Waoren 81 billt9en
8reiIen Qeben pielleidt suerit, aber mir
f6uueu es nitt anoers MAIDEN.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
&e9cur0Ge.

Cine prddti9e 9lusDobl. 9enft,
pie oft Sbr einen iol6en Gcd traaen
tOnut uno re6net mas Sbr oa5ei er=
Iport, tpenn Sbr oieielbeu bier UNI bei=
nabe Gle Sdiite bss friibsren preiies
fQuft.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04

3lnei quite Wobnhdnier an Der
gde Der 3meitsn uno broNiitroBe lino
al mdBisen ysbinsungen at bsrfaufen.
Ndbere Nustunft ouf oem plabe BET
90. utter. 40
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04
100000
OarDS 81 Dertanfen !.
S'larrt,'S
1anuQr OerfQuf

beoinnt am 8ienItaQ, IL. Sanuar,
uno Sbr loltet frilb taufen uno @u1
bic b,aiefen 9reiie Iidsrn. Die nod je
eema6t wuroeu, beHonoers on 1000
@tlden Seioengelpebe. Gjingbams,
Maora5. Orforos, ieioedbnliden Saf.
fet, gercales uno 9imities, Die fir bie=
len 8ertauf aneeldafft tuuroen. nit
einem groBen 8erlufte fiir ben Jabri-
fanten. 9iele @aaren niroen nod
ldderlid biaie eebeiBen, gu ben billi9=
ten greiIen fir gaumwDlle. Dir
tauften BON einein 8roBbdnoler, Der aes
rabe @eio nDtbig batte, aub 500 Stid
ipeiBen, i6paraen uno peiben uno far=
bi9en ieioendbnlihem WeItenltoh.
Qlle bieie uno anbere Soaen liegen
@u6 nun snr Nuswabl bor. Ser
8ertauf mirb fortgeiebt, bis Der ganae
8orratb persriffen 1T.
100, ,OOO garos sur Mmswabn
IL, $50 Yaros garnaba @ingbams,
tpertb Is @ents, iperoen berfauft
Ut. wv
1852 Daros 3offet nit rotben uno
blausn Iisuren. tpertb l23c fir SC.
1927 Daros Sop 5adina, ROTH, grim,
rosfarbig. blau uno dampaanerfar-
big, tpertb 25c.. fir. -. .... sc.
1882 Darns Sea SsIanos 36 3oll
brett, psrcales, leldte Garben in
5treifen, tpsrtb 1916, fir. 7ac.
1914 Daros Waoras, nit iGworsen
uno ipeiBen Streifen, auh nit ro=
then, blauen. beQrpthen uno 9riinen
streifen, SO 3oa brett, wertb 25c.,
fnr. IVc.
1886 Oarbs ieioenseItreifte @bauies.
mertb 50c.. fur ..... ..25c.
! 1879 Oaros gomfort Calico, tpert9 &C..
6l07 Yaros 9inities, iuertb l0-15c.
ftlr ...... DC.
E8il Oaros Weitenitoff=Glannea, tpertb
15e.. fir &c.
lll89 garos gsitinas fir sbirtpslfsn,
| neiB, ibwar5 uno peiB. bellrotb,
btau llnb ueiB, tuertb 35c. uilo 75c.,
tlir. ............... ISc,
I25 Dug. 8olF 0anbI1uhe fir Samen
uno Mdo1en, tpertb 50c., fiir 25e
l25 yettbefeil fiir. r........ S5c.
IL. I. ip., u. 4. ~.
WieoerDerfdnfer erbalten angelnelle.
men @abatf.
9lae oiefe 8aoren Iinb bon bette,
lGuolitdt. priift Die preiIe ooer befIel
ltomnlt felber unD iebt.
Is. 90. 8,1rrp.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-04

tatefed al the Post Office at New Philadelphia'
Y a- sec0nd class matter