Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-10-06
Us 6rennt!
@ebcr,igeuspertbe @infe cimes Ta@s
manncs fir Seuersgeiabr.

bauSs NIB Siu.mcrtrdnse- 2eitern ano
Observation-Disclosures Der snft.
geber6isensDertbe Minfe fir Seuers>
gefabr srt6eiIt Der peniionirte 8ranbz
meiiier b, Sanfelmonn i'm .8erliner
Sagebldtt":
Wie piel lInsliid, 10 f9reibt er, bat
ni9t f@on bus lei6tinnise l1msebsn
nit 2i4t angeri9tet. SD erinnsre nur
an ben u~nuusrottbaren 2ei9iiinn muns
der Sruuen. petrOleum in ben Serb
au gieBsn. 2euten, Die bur9 eigens
S9ulb in Stammen seratbsn, mD9ts
i9 ben Gatb ertbeilen, ni9t gu laufen.
bamit tein 3ug erSeu9t pirb, %iOnbern
fi9 ipfort auf Die Gros gu psrfen unb
Ii9 gu pGl5en. gp9 better tit es ma
tiirli9, tpenn unbere bas Seuer nit
8etten erftiden. Sin SienitmdO9en
bate in ibrem S9lafsimmer bic pe>
troleumlampe fallen lafen, iein 9emb
fling Seuer. Nnftatt ii9 II in iein
8ett gu perfen unb bas Seuer 81 err
itiden. lief ba5 unglidssei9Dpf bilfe>
rufenb BON Der pierten Gtage biz auf
Die Strabe. Ser Sob erl0ite bas urine
Meni9entinb balb bon feinen entfebz
li9en Qualen. Die meiiten 0erbren<
nungen fomnlen bur9 eisene llnpprs
fi9tigfeit BET an ii9 unerbebli9en
8rdnben Dor, BEL ipirfli9 erpBen 8rdnz
ben baeesen iinb grittdunsen bic Nez
gel. Oieie nerben meiIiens bur9 I'm
%Dihenbeit berbeigefibrt.
Ser &eaerbranb 1T Der fir bic
Seuertpebr unungenebmite, fir bic 8e=
pobner iebo9 nt9t 10 sefGbrli9e
8ranb. Der &au9 sebt na9 ober, bic
natiirli9e Solge zines 9elerbrdnbes lit
baber itets, baB bus Sreppenbaus per>
Quaint. 0ur9 ben Qudlm tperber
bic 9etppbner IN cine begreiflide duff
regung periebt 5umal 1ie ni9t piHen
fOnnen, no IS I'M Saui e brennt. @u9
Der Nsulins bon Der Setsrtpebr tGui9t
iiG bier man9mal unb bdlt bic Sa6e
fir f6limnler, als fe lit. Sci elmer
8erqualmuns bes S~reppenbaufes mill
fen ale Gtagenbetpobner urtbebingt in
ibren Wobnungen bleiben, bic Sbiir
gum Sreppenbaus beri9lieben unb bic
5eufter Dffnen. Gs beftebt fir lie abfoz
Tut feline @efabr. Die Seuertpebr ptrb
audi itets ber6inbern, bab ireenb Sc
manb feline Wpbnung. perlGbt: bpr
ibrer Nnfunft tpirb cher leiber febr
bGufig perfu9t, Der permeintli9en Sc
fair hur9 Gntfommen iiber bic Sreppe
gu entrinnen. @ie piel Menf9en BET
biefem @eriu9 f6on erfidt Fnb, bar
iiber fDnnen Die Gnnalen fGmmtli9er
gerufsfeusrtpebren beri9ten. Sd islbit
babe fpGter BEL einem &elerbranb atpei
iunse Mdb9en auf benz Sreppenppbeit
arftidt gefunben; in ben Wobnuneen
tpar ni6t cine Spur bon Qualm.
0ieielbe @erbaltungsmabregel pie
fir ben &elerbranb gilt in erb0btem
Nabitabe fir einen 8ranb bes Srep<
penbauies. !6ier fpmmt ni6t ,.lr Der
&au4, fonbern audi bic Slamme in
5raee. gbe bic Sbiren bur9brennen,
pergebt auf jeben San 10 pieI 3eit, baB
bic 5euertpebr ale perionen retten unb
gletd5eitig bas Teuer ablOf9en fann.
4lfo au9 bier beiBt es, ale S1iiren
feft aubalten, fi9 an Die geOffneten Sem
fter ftelen unb dbtparten, Biz Der 5elfer
tommt. 2eiber puiiirt IS bdufis, bub
Menf9en aus benz Seniter ipringen.
Sn biefem Sale f9affe man f9nen on
Matraben, SGden, 8etten berbei, mas
CUR 9anb 1T. UNI na9 MDslibfeit bas
S9limmite su berbiiten. SSn ben met
item Sdnen tpirb es mDgli9 fem, ale
Perfonen gu retten. Srauen unb Sim
Der perben ftets auerit gerettet unb an
geieilt, besbalb birfen fte bic 2eitern
erit befteigen, penn Seuertpebrleute bon
uuBen in bic Wobnungen eineebrungen
finb. Mls lebtes tritt bas Sprunatil6
In Iftion. Insenebm lit Der Sprung
IN Die Siefs ntGt unb aud ri9t un9ez
fdbrli6, fpbalb man perfebrt fprinst.
Ser Sprung in bas Sprdngtun bat
IN Ger Weiie gu erfolgen, bab man I'M
Sprunge bic 8eine mad BORN pirft, 10
boB man mDsli6ft nit benz @efGb ODER
nit benz Riden in bas Sud- fGnt.
Sprtnst man nGmli9 NIT ben Tiiben
na9 unten, 10 lit elm 8einbru9 pabr@
tGeinli4. auberbem beftebt bic Gefabr,
baB man bur9 bas Sud- burdfpringt.
Sci etnem 3immerbranb (@arbinen,
MDbel ober SubbOben) p%erlafe man To-
fort bas 3immer unb i6liebe es. llebers
hdlpt TT benz Seuer ftets na6 MDsli9<
felt Die 2uft gu entaiebsn. Damn alars
mtre man Die 5euerpebr.
Gismcfiunnen in Sibirieu.
WnlGbli6 OeS SrdnSbortS BON