Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-07-01

Cine Gtte, anc Giirnbabn. @rienidaften nus
Sprppratipncn uno alle &~eriuncn, mcldjc
Nng9ons porr .p6uahses" nit Sanpi anf
irssnS stnsr Gittnbagm'sinis ooer anf q:
Yefurorrnn8 upn pafiagtcren bctricbeh,
an5ibalten, 8prfcbrungen fir ~icparate
g%saasens pber p6undies" fur iueiRe nno
ger.VaNagiere 5n %trefier, pBne irgenoiueis
den lthteridlieo uoer Discrimination in Der
Gi,alttnt uocr In ben Standardization uoer
Recommendations W iulfen @assuns uoer
1. gpfdnitt. Gs fpirb bon Der @efeegebune
bon W'arplarlo beroroHet, baB ollie @iienbabils
@eiellbnften lilo eorporatipren iilto ale Yers
%ionenL. ipelde ~g8nggots oher ,Gon6es" nit
Natitpf. auf ir9enb elmer @ifefbabulinie ODER es
mem 9eIeife it Gtaate Wiarblnno fir ben
transport BON 3atidgiereli %betreibcn, iino bier
.eoa6es" fir bic geiie iiito 8etaroernne bon
ipeiBeil nlo geger.G aiineieren nri ibren refpefs
tlnsI gtlenba1nltnien 81 heilallen; iillo ieoes
e 'eonS ! nSaetsei ell's snrdb % sins nn,s , 0ssr ,,s s,Ilsr
ttele Sheibeiuaro nit einer 3biire ooer sluss
gallge aus ieoer Ibtbeiling. fol- ais Elm fepas
saier &ageotl ooer g9on6" in Der gleirnns
oteles @eiebes atieefebell iperoeri, iirtb ieber ief
parufe Nsdegpit ieoe s9ouh" mo ieoeS Cont
partenle1lt lou an einem out ii6tbaren 8lnee
in einfn6en .9nditaben etttfpredenoe Aorte eltts
1niteil, ipeidbe a%noeilteii, oab oaIlelbe fit lpetBe
ODER gtegersE 1iIngiere befiimntt ut.
Die borbefagten OBSERVATION-DISCLOSURES aIteI, Cor
porationen ober 9erionen feinen n9teri6ico
lllto feline Discrimination in Der Gualitdf ooer
YcoreiiIi6leit ODER Accommodation in ben fir
peiBe ooer Ne9ersYdttagicre beitintiflteri sSu9s
CONS, ~eoabes" ODER Compartments ridtbeh
3. Mbf6nitt. limb es ipiro berprbnet, bob irs
eere cine Der oorbeiagien Gtienbabrts9eleus
l6aiteft. eorporationel ooer .Yerlsreft, oe GO
lirterldbt ooer ii1 peieert ODER es oerrin6ldfs
itGt, Den Sorf6rifieH oes eriier ilo. 5ipetfet
slbi6nitics bieler slfte al entfpre6en. fou ei1es
Sereeberis fhuloie arlgeiepet nm nab Mnllage
ipeniser, aIs brei6unoert Collars II. nibt mebr,
oils eintauieno Dollars fit ieoes gergeben be-
frat iperbet.
bic 9rnoufteure urb @ef6ditsfiibrer auf alien
@ifenbabller bic SoImadht bnbcn fpqen Ino
bierbIirrt angebdlter itno, ieoert iuetBeii ooer
Teeer. Eaiiaeier i9rei SSss ,si,sn saaeo1s
folte iraero Gin Yaiideier. iMb peiserlL ben
@aaqpr, bic ,9oad" ODER oas 0omparterneTt
mad ueIdbem er ober ie bonn Gononfteiir ooer
men, Sanit lou Der Gonbuftenr oocr Geiddit5,
fiibrer oas &edbt babei, Iib 5l %fpcigerft, folden
9aiiaaier aiif feiIcm 3uee si beiorocrH, uro
fam fOIhsn NaiIaeisr o sSn lsinsni Shgs az:
Ibfeten bonn Suae foIeu ueoer Der Gonbufs
tenr, Der @eftbdftsfiibrer, nod bic 8abteefcns
fdaft ODER Corporation ODER Rerion. iueId5e
bic 9dbn befist ODER betreibt. IN iraero einem
@eritte fir Gntfhdoieuueen buftbur fein; unb
Der Vaiiaeicr, pcldber iib ipeieert. ben ibm bonn
Gorbuftelr ober @ei6dftsfiibrer 5naepieieneu
@ S,,,,sS III SeS sIsss s SsrasS SS'spd tsSISin s 30 tst
iinb nab MnfIaae uto usberiibrute nit elmer
9eIoitrfie bon Mot ,periaer. ais flint Souars
unb Mot plcbr, als fiin5ia Collars ODER 81
breibik Sasel ober nit 9rioen mad Sliiiitt bes
Gihtdfs fir ieoes Ser9ebei. beitraft peroen.
., Sstbldnitt ilno IS fpirs eerorsnet. Sab
geito ci1tet etfen ..H ,hcr Der
es iinterIlBt. Die lite oies
Ter Ntte bnreefd e~rfilIeff,
fou zines gerse NIB mad