davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07
Notice Of Stockholders Meeting.

The annual meeting Of the stock.
holders OF the Aqua Pura company Of
Las Vegas, will be held In the office OF
the company at Las Vegas, N. M.
Monday, Jan. 25th, 1904; at 3 o'clock
p. m. for the election of directors and
for the transaction Of such other bust.
ness as may come before the meeting.
r. H. PIERCE.
Jan. /, 1904. Secretary.
Ill
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

A good portrait, With expression
but no exaggeration. is what persons
or taste want in a photo. Stirrat
makes them--over GRAF & Hay
wards. 81
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07
PERSONALS

Chas. Rudolph is In from Rociada.
JAS. Gunst was in from Chaperito to-
day.
Juan Z. Sanchez came in yesterday
from Tucumcari.
Mrs. Ralph Gohlke va in town 70,
day from the Hot Springs.
A. A. and w. B. Upton are in from
Los Alamos.
w. G. Barbour, a Wholesale piano
salesman, is in the city today.
Ranchman Raymer, from Watrous,
came to the city this morning.
Attorney Louis HELD returned from
Santa Fe this morning.
Frank McGrew is out again after q
severe attack Of pneumonia.
DR.. Black went to Rociada on pro-
fessional business this afternoon.
]. Thompson, a Denver drummer
who sells paints and oils is in town
today.
S. A. Klein, the obliging clerk at
the store Of Jas. A. Dick, is on the
sick list.
c. c. Robbins and w. B. Earickson
returned this afternoon from q south
ern trip.
w. r. Brown. travelling freight agent
Of the Santa Fe passed through the
city yesterday.
Juan Ortega y Aguilar is q promi-
nent ranchman from La Manga who
is In town today.
Benecio Perea, ex-superintendent OF
schools for Bernalillo county. is in
the city today.
D. C. Deuel. and Hugh Loudon, the
La Cueva %ranchmen, went out to the
big ranch yesterday.
Boaz Long. son of Judge =. Y. Long,
Is in the city In the interest Of a Den.
yer advertising company.
George Flaherty and VIM. Umbden,
uOWCI ndtC 6OhS ooueh os
brakemen on the Waldo branch.
Mrs. w. E. Hill and son will leave
TO-DAY on No. 2 for Canyon City, Colo
where they will spend the winter.
Mrs. w. p. Chapman has gone to
Colfax county to Join her husband who
has taken charge Of a big fruit ranch
up there.
REV. j. B. Splinters who came il
from Chaperito to attend the Papen
O'Brien wedding, went back this al
%ternoon
Mrs. II. G. Harden who has beer
quite i'll from an attack Of tonsilitls
was out of the house for the frs
time today.
u. L. Taylor. travelling auditor o
the railroad with headquarters a
Trinidad, is in town on special busi
ness appertaining to his Office.
". G.. Ogle. the insurance man
drove down to Rowe today. From
there he will take the somewhat more
rapid transportation Of the railroad t.
Albuquerque.
Geo. z. Roe. general freight ant
passenger agent of the FL Faso d
vision of the Santa Fe. was in tn
city yesterday. Mr.. Roe has recent.
been appointed to a position in Kansa'
City in place Of Douglass Dalam.
Frank Tompkins, the government
forestry man who has made his head
quarters here for some time, will leay'
in a few days for Texas. He will trav
eli through that state on the business
Of the government the rest Of th'
winter.
Mrs. NJ. Ora Eckerson and Mrs. Z
A. Bollis, are two New York ladie
who arrived in town yesterday Z
use the curative waters Of the La
Vegas hot springs. Of course the.
have to take their place in the rank
Of the disappointed which the clos
ing of these bath creates.
VIM. Frank came In from Los Ala
mos today to meet the wedding part,
consisting Of Mr.. and Mrs. Peter Franz
and Mr.. and Mrs. Miguel A. Baca VIII
were to have returned from a delight
full trip to Mexico City and othe
southern points.
IL Won want a fine buckwheat cake
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

WANTED-Two furnished rooms suit
able for light housekeeping. Adj
dress L. M. Care Optic. 1.23
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

s. r. Finley, eyesight specialist. Is
at the New Optic hotel. All who need
glasses fitted should call soon. 12-i12
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

Mrs. L. Poole Wright will close out
all winter stock at cost to make room
for spring goods. lis
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

LoST-At Jewish dance Dec. 29th,
white silk scarf. Please return to
Rosenthal Bros. ID
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

II you want a fine buckwheat cake,
you can't find better buckwheat -four
than Dick has. Absolutely fine. 100
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

soc on the dollar for all millinery at
Mrs. L. Poole Wright's the next thirty
days. l-lS
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

FOR SALE-Horse. Saddle, Bride
Cheap, at 612 Washington Ave. 1-2t
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

II you want the best meats order
Of Turner every time. ZIG
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

Grains Of gold, fresh and fine. Dick.
grocer. 1-2O
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

Papen at the bridge sells good gro
ceries. lily
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

Harness repairing at Behring's.
1919
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-01-07

Bulk olives, fine and large. Dick
1.20
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
MHblbrettIpicl inn sNittelotter.

DAB oos poblbetannte MiblesS Spiel
tdon i'm Witteldlter beliebt mar, be-
ipeiit cine BON benz betannten 9unIfs
foriAer Somtapttular Or. Triebrid
S9neiber in Main5 auf benz @ormfer
Dom gemadte Gntoedung. S6neiber
bat duf Der !SDbe bes Oitdorss bes
Wormie r 9omes auf Der Soblbanf
Der 3perggauerie iiber Der Ohfront
5tpsi Wor5eidnunsen gum Mti6leIpiel
eingebauen %aefunben. Die 9eielen,
Die bcim Dpmbau tbGtig iparen, baben
ii6 olio arf elmer Yant, bic @eleaens
bett gum Siben unb gum Spielen bot,
in ben Treiitunben auf lire Dirt am
WiblesS Spiel amiiIirt, nm nift uns
notbiger Weile ben bei6perliheu Obs
uno Mufitteg bon Inb na1 Der bofs
9elegenen BauiteIe MAIDEN gu miiFen.
0as Sdema. bas Shneiber poraeiuns
ben bat. lit baHeIbe, lpie ss bsute aodo
gang lnb gdbe 1T, ndnrli9 brsi in eins
amber geseidnete ~(sebauene) Quaorate,
oeren Seiten burh je cine 2inie burfs
f9nitten iinb. fpdbreno in Der Mitte
elm groBerer 5of freibleibt. Gs befins
ben lld) an Der oben be5eidneten @teIe
0ipsi iolfer Wiiblipiels0 or5eidnunsen,
cine isbr forsfdltis ausseii6rte unb
elr1s ipeniger genau ge5eidnete. Shneiz
Der tihrt Tie an als Bepeis fir bic
tribe pflese bieies @pisles in !6anbs
lpertsrtr.iien. Was bic 3eit Der Gnts
ltebun9 betrifft. 70 mub bielelbe nah
Wouenbuns oes OItlihen Gborbauptss
uno ietnes @iebels UNI bas Sqbr 11S1
9eiebt perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
@cf1brlid,c Sbcrfcituuo.

Sn Dem enelii9en Ort 9rentfcrt
RIB neuli9 rer 2%eitunosbrabt elmer
elettriI9en Strabenbabn unb fiel auf
5lpei pferbe, bic Dor cine aoblenforre
gin9en. 9os cine Der 5biere mar TO-
fort tobt, ndbrenb Der 9rd6t 1id um
ben Suf bes anpern l6long. 0os
Sbier i%tiir3te uno ite0te, ba eS alf ben
S6ienen lag, ben Sontott Der. 0ds
un9liidli4e 8eid0pf iprrbe pcr BEN
@u9en elmer na6 3auienoen sG1lenben
Wleni6enmenge budIGbli6 BEL le6enbiz
gem 2eibe gebruten. Die GmpDruna
Der Meni6enmoKe mar 70 grob, bab
man ii6 beinabe an ben Mrbeitern Der
Strabenbdbn : 8efeaidaft pergriffen
bate, uno IS mar Elm Wunber, bob BEL
ben 8eriuden, benz brennenoen Sbiere
gu belfen, ni6t ou4 Meni9en reruns
gliidten. (Sds lit nidt Der einSiee llns
fall bieier Dirt in ben englii6en Prpz
pin5en, unb in man6en Srten rednct
man 70 beItimmt nit Der MOgli6teit
FOLDER 8ortommniie, bab bic polis
5iiten nit @ummibanbi6uben ausg.z
riiftet iinb, um beim Reiben zines elets
trii1en 0rabtes eingreifen gu t0nnen.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
WcrhGnaniRupllc sprndliibnua.

Yoli5eipibri9ss Sran5Oiii6 ipirb be-
fanntli1 ale Sage perbro9en. Sa9e.
gen birfte es auberIt islten unb nrr
inter febr eri6perenben llmItGnpen
portommen, bab man bafiir nit Der
Yoli5ei in Gpnflitt gerGtb uno gar bins
ter ShloB unb Hieeel eeIebt pirb.
DAB Der SAT- ober pirtli9 porgetoms
men 1T unb elm be%rpprragenber eng
liI4er Suriit buppn er5dblen fam,
lpurbe in elmer Sibung bes Wiiiien-
BOTS Der Gonooner Gitp bon benz pors
iiBenoen Hi6ter beItGtigt. SIS fam BEL
cinem 8riminulfaa Der 3uItano Der
Sruntenbeit in 5roge. unb ber Dor,
iiBenoe perbreitete iic9 babel iiber bic
bdufi9e llniiderbeit Der gepobnli6en
dubern In5ei6en bon Nltpbolpergifs
tung. 9abei ertpdbnte sr, bab elmer
feiner perionliden 6reunbe, Elm burds
aus nii6terner damn unb bo9ange=
iebener Sa4ipalter, bers ii9 bur6
SelbTtunterridt Diefrah5oiii9e Sprade
ongeclgnet bate, zines ihOnen Cages
auf ben tiibnen @ebanten fam, duf bic
erlporbenen aenntniNe' geItiibt, cine
8erienreiie na9 Paris gu MAIDEN. Na6
Der Sitte Der !Seimotb panbte er fid
bort, fobalo er b%ringenb elmer 2luss
tunft bebiirfti9 mar, an einen polis
aeimann uuf Der Strabe. 9abei reoete
er aber Elm 10 ungfoubli6es fsran5Dz
fii6, bob Der 0d9ier Der Srbnung,
Der ME cinen niidtsrnen Mann in iol=
der Weiie Die 2anbesipra4e mibban=
beln geb0rt, nidt eluuben tpnnte, bab
berglei6en NIT rehten Oin9en Su9ebe.
Gr nabm an, er babe es nit einem
8etrnntenen au tbln, Der bic lppbnobs
lide poliaei Der Republit gum 8eiten
baben DoGe, fiibrte ben @ehtsgelebrten
obne lmItdnbe gum &ommiKdriat unb
madte i6n TO auf prattil4em Wege nit
benz fran5Diiiden poli3eiperfubren unb
nit ben @ren5en Der Riibli6feit bes
Selbfitubiums bon Spra6en betannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
GrGnounasn i'm Is. sahrbunosrt.
Gerfpeftiomifromst @Iasfarbunatu uno
tpinitse ubreu.

Cine IufiteQung aus benz Sabre
1777 beri9tet ii6er allerbano Grfins
bun9en unb @ntbedungen. @s 9eibt
ba unter Wnperem; n9err 6rana b.
Soritner in Miinden bat cine Mai9ine
erfunben, ipel6e bic aanpnen Suglei9
bpbrct unb abbre9et. prof. Witte in
Stodbolm bat elm peripettipmitrpme>
ter ~an9e9eben, ipomit Die @e9enitdnoe,
bic maa bur9's 6srnrobr ODER Der
9r0Berungsglus iiebt, ab9eaei9net pers
ben tDnnen. !Serr b. Siipi6 in &oln
bat cine Mui6ine b%efannt semudt, Die
Imeiien gu p~ertilgen. 9err Seraberg
in S9leIien Eat bic 8unit %erfunben,
3ei6uungsn BON &upferitiden auf
ED~pferpaare gu bringen unb iplde eins
5ubrennen. 8raf Mpurour in Stolien
bat betpieien, pab jeoe 5arbe Der
pflan3entbeile aud ms 9lds ii6sr9ebe.
Die Ni6e, rotber 9lumen, nit reinem
&ieiel unb Deiniteinial3 suIemuen9es
i9mol5en, gibt Elm rotbes 9las, ippie
@i6e blauer 9lumen elm blaues @las.
am meiiten ideinen bic 6rii6te nit
ben 8Ornern, nd6it bieien bic 8lumen,
nG4It bieien bic Wur5eln 81 fdrben.
General be la 8alisre bat erfpielen, bab
lange unb bide &anonen lpeiter uno
ri4tiser i6ieBen als turae uno Ieidte.
Serr Saupagure bat bel ieinem
S6loiIe eine @rbe eeiunben, in Der Ii6
bon IeIbIt Muideln bilben. Gs ents
itebt baielbit Elm Stein, in benz man
5und9it teine Wui9eln benertt, bic
ober BEL Der Grbdrtung beIIelben in
Wten9e gum 0orI9ein fommen. oSn
S6peben bat man entbedt, baB Der
Srounitein Elm eigenes Metau entbGlt.
&aipar S4liiter, Mehaniter unb Sofs
ubrmufer in &0ln, perferti9t cine
S6neibemai6ine, tpomit man elm
Stiiddeu SolS, bas muir sinen SOL
lang 1T, in 1900 bis 1900 Sheiben
aerfdneiben tann. Srana 8outain in
&oln perferti9t ll9ren, bic man in Sim
g%erringen tragen lam. Nbt 9oiiier unb
!6err be 9eaufonb baben Elm S6lpb
e%rfInoen, bas bur9 3uiammenfiigung
BON 9u9Itaben oper 3iifern, bic Der
Gi9entbimer ielbit tpGblen uno mad
9elieben ~perGnbern Tam, obne Silfe
zines Snitruments eeDffnet pirb, bas
bur4 alio berielbe Der einsise 8sIiber
ieines @ebeimniHes bleibt. Srsels
NADER Sofmunn in 9otba bat elm
neues SnItrument erfunben, bos aus
einem opppelten 9labecin bsItebt. Gs
bat duf ieoer Settle slpsi alapiere, unb
bod tDnnen ale bier 3lapiere BON elmer
Perfcn geipielt perben. 9dbei 1T es
nidt, lpenn bieIe bier setoppelt, Iinb,
idmerer i'm 9riff ais Elm selpDbnlides
&lapecin."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
ariumpb orr atdnik.
5tusrfdtsrs @aasonS bon 2tabIfpuarnftion
fir Die giew Oorfer 5uunabaln.

fur Die siep gorfer 1uunababn.
Sbipoll bereits Dor etpa Sabres=
friit cine 4n5abl feuerIihersr Waggons
nit aupferbeidlug fir bic Nelp Yorter
Sunnelba9n fertig9eitelt lpurpen, bic
our 3eit auf elmer Dortisen Sohbabn-
itrede pertebren, bat bic vSnter6orougb
Hapio Sraniit 60" alS 9etriebsleiz
lerin Der i'm 5riibiabr 81 e~r0ffnenben
unter9runobabn, ben bere6tigten
Wiini9en bes Yublitums nod) obIolus
ter Geuerii9erbeit Re4nung tragenb,
neueroin9S 200 ausi9lieBli9 aus
Stabl perfertiete Cars beitelt, bic pors
lGufig prpbepeiI e 8erpenDuna finoen
uno mad erpieIener 9rau9barteit auss
i6liebli6 fir ben Sunnelbetrieb in
@erpenoung tpmmen iolen. 9ei benz
8au Der WaggonS fpuroe bur1 bic
Iboptirung Der Stablton itruttion cine
raoitale Ibtpei6ung BON alien bis9er
bctannten Metbooen nptbpenoig. &pz
item tommen bel benz Grperimente nidt
in Jrage. Dem Oirettorium Der Sc
ieaidaft 1T es in erlter 2inie barum gu
tbun, bas Bette gu finbcn unb bas
Nroblem gu loien, Die SunnelbefDroes
rung fir Die 3utunft abiolut iiAer 81
MAIDEN, iopeit pies ~iibsrbaupt mDslid
lit. Die neuen Gars iinb abIolut
fsuerii9er, unb ebenlo fGQt ieoe @ez
fobr neg. bub Die paNueiere bur6
entpeidenbe Glettri5itGt in 6plee bon
&urSi6luB ooer einem dbnlifen 3ufaQ
cine Gridiitteruns erleiben. Die Stabls
contribution gibt Die bette Siberbeit,
uno entipei9enoe Glettri5itGt pirb,
itatt in bic StablfonItruttipn ii6ersuz
9eben, in ben 9ooen abgeleitet.
Die neren Cars baben cine Sc
iammtldnge BON 81 Sub 2 3pll, cine
Geiammtbreite BON 8 Sub J 3ol unb
eine @eiommtbobe bon IL SUB unb je
5ipei Mptpren BON 200 Yierbetraft.
Die Grperten Ter Sunnelbobn ertlG=
rem, bah Die Cars Die itdrfiten, iiders
item unp beiten Iinb, bic auf ir9eno
elmer Ya6a9iers@iienbabn in Der Delt
benubt lperben. 9as Snnere Der Gar
beItebt aus aluminium lleber5ug.
nimmt Iid aber i'm @an3en unsefGbr
10 aus pie Die jebigen 9o9babn=g Cars.
Die Sib9eriiite iperben ebenfous BON
Metau fem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
a)sinbau in sdoruelaha.
tsIne s%tasoebnuna, Die beosuteuofem gambss
Sirfe uno 2tapsIpidte.

Die ruIIii9en Weine tpadfen mei=
items in gefarabien, in Der &rim uno
i'm 9aufdIus. Die be6arabiffen
Neine iino ausi4lisbli9 rotbe uno
peibs 3ii4peine. Inter ben beiiaraz
biifen Deinbaugebieten lit Der &reis
@tterman Der ein3ige, in benz Der Hotbz
pein6au por1erri9t. Der bort se5ogene
Rot6pein lit lei6t, etfpas fduerli6 uno
gilt ais Der bette beKarabif4e Rotbs
pein. Ri6tiee Deinorte i'm &reis
9ltterman fino bic 00rfer S6abo,
Yurtari unp RastaieS su nennen. Be-
ionoers purtari bat einen suten Guf.
Die Win3er in S9abo iinb beutide
RoloniIten.
SaupttapelplGse fir bic b~siIarabi@
i9en Weine limb bas in LETTER 3sit pietz
genannte. &ii9instp, bic 9auptitabt Don
geiurabien, uno SoeFd. Die befdras
bii6en Weibipeine dbneln ben Woiels
peinen. Der beIarabiI9e Meinbau
bringt es gu einem id1rli6en Dur6z
i9nittsertrage bon etpd 100000
Weoro q Weoro, elmer sleih 1929
Quarts). Die beiteepfleeten msingdrs
ten finbet man in ben 8reiien 8ii9iz
nefp uno 8enbsr. Die Weine iperben
nur 81 sinem gang gerinsen She'll I'M
2dnoe ielbit 9etrunten, bas srOBere
Quantum piro na4 SbeNd, Mosfau,
Dari6au, Clarion unb 81. petersz
burg pertauft. 3pei Srittel Der eea
iammten Misrepresentation geiIarabiens
entfdllt auf bic rlmGniiden 9duern,
unb bieie ernten ben Dein itets Dor
Der &eife. eetpDbnlid Gnoe September.
Dem Wein feblt baber Der 3udergebalt,
er 1T i4lpad. perbirbt lsidt unO lam
oesbalb aud feline bpben preiie ersies
len. Osnnp6 lit Der Weinbau fir bic
9auern re6t pprtbeilbaft.
Sn Der &rim finb meiit bic friebli9en
uno fleibi9en 5ataren, benen ibre Hez
lieion has Weintrinten perbietet, bic
Win5er. Die Weinbebanblung liest in
ben !SGnoen bon HuNen. Die iGbrlide
Misrepresentation in Der &rim betrGat
etpa 100000 Webro. Die Weine
Der &rtm ttno ihtperer unb feuriaer
ols bic beiIarabiiden unb babsn i'm
Iu9emeinen BORDEAUX dbnliden Gba=
ratter. Ginen guten Huf baben linter
ben 8rimipeinen bic bonn Mpandgenz
reIort bes rufiiihen &aiiers in ben
9dnbel sebradten Slid unb OeFerts
lpeine.
Die tdufaiifden Weine iperben gum
9rpBten S9eil I'M 2anbe ielbit setruns
fen. Die Nusfubr betrGst i'm Sabress
burhidnitt 100000. Bis 100000
Weoro, probu5irt tperben aber 10000
600 bis 100000. Die beoeutenbs
item electromagnetic iinb 3adetien unb
8ru'ien. geriibmt lit Der rotbe aa6es
timer; er pirb in ct. petersburg, no
cs plsle tautaiiide Weinteler sibt, iebr
oeIddht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
Wcmc Observation-Disclosures.

Ser burA feline Grfinbung bes or
tbropometrii6en Spitems CUR 8erbres
9ertoentifiSirun9 betannte Barrier
@r5t 8ertiqon bat cine neue Metbobe
CUR b~elferen Sbentifi5irlng bon 2eis
den unbetunnter perionen. pelde in
Der Worgue liegen, erfunoen. Der
| mitano, baB photographer BON Cob
ten nidt INNER cine leiht e%rtennbare
Nebnlidteit nit benz &onterfei iener
perfonen, ols ie nod lebten, aufpeiT
len, peruriaat oftmdls S6ipierigteis
ten. Sieiem llebelitanbe bilft nun
8ertillon baburd ab. bub er Glpcerin
in bic 9(ugen Der 5obten ipribt.
i%uorauf 3i9 bic ~@uaenliber Dffnen, bic
Miigen einen lebensdbnlihen 9lusbrud
%annebmen, bic Gippen iiA rOtben unb
bas itarre 4ntliB auf's Reue gum 2es
ben s%uriid5ufebren Ideint. Saburd
pirb bic MDgli6teit our Seritellung
elmer Photographic ge9eben, beren
Iebnlidfeit nit Der Perfon Dor ibrem
Sob bic 4gnos3irung bes Gel4nams
bebeutenb erleidtert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
Cnfel SamS Grpprt uno Smpurt.

Dos Ser. Staatenz Sanbelse 0eparz
tcment bat intereHunte guf1telungen
iiber Die 3unabme bes Grportbanbels
pdbreno Der lebten sebu Sabre ges
mabt. aus pelden berporgebt, bab Der
Grport nud europa bon $6S0,OOO,s
900 in 1893 auf $1,0S7,O OO,O 900 in
1903 angeipadien 1T; nad 4iien unb
Iultralien BON $31, 100000 auf $92,s
100000, alio UNI 1877 pro5ent; nab
@frifa bon $5,000.000 auf $31, 00O,s
900; na6 Norbdmeritd bon $125, O0O,z
900 auf 1927. 100000, mad Siioames
rita bon $34,000.0O0 auf 4 ,OO0,z
600. Die Ginfubr bat in ben 8ebn
Sabren ebenfaas betrd9tli9 3uaenoms
men; aus europa tamen in 1903
Wdaren i'm Wertbe bon $528, OO0, 900,
gegen $392.000,000 in 1893; aus
Iorbamerita $1s2,Q00,0O0 segen
Sill, 100000 in 1893; aus Siibames
rita $113,000,000 sesen $1O3, OOO,s
900 in 1893; giien unb @uItralisn
$16l,000.000 segen $1O2, OOO,O in
1893. Die @eiammtausfubr 1T in
benz Sdbr8ebnt um go YroSent anees
pahien. bic 9eiammteinfubr UNI %
pro3ent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
gorbiere in ShmnIit6.

9orbiere in S6muIit1.
ten. = Sorrp 'Sriebmonn, Der 9e-
iiber eilies Sorbierloocts in 0r.S03,
Slt-ssnltimoreitroBe, luuroe oeItcrn
Nod)mittog bnielblt nit icinen Sc.
biilien Sloac 6rieomonn, 0p. Stint
melbcbcr ltn0 Sol. @osnon pcrboitct
lllo i'll Die oitlide Tpli5eiitotion ac-
braht, no Squire @orlonO i'm noe.
gen Nffe1boltcnS ieincS 2aocnS am
SpnntoA fir Gin mcitcreS &erb0r
belltc Mpr9cn icitbicIt. Seine 0e.
bilIfen lprrocn lucgcn Sonntoasor.
belt gleiffollS fir ooa pcitcrc Ser,
bor fcItGcbaltcn.
Nus DEM m|ittlcrcn Sta
lonSbuuic-&uo Scdbtio bottc
geltcrn &ornlitta0 int mittIercn Sta.
tlon3b0lt'c cine gauge Heibe @elcbcS-
llebertrctcr Dor lid). Ger GO iGhrioe
WNt. &onc9 imtr0c Dem Ger, ,bt5per-
fobrcn iIbcrluieIcn, uell or SANFORD
ltlnton pom o@ona Some" altgcblih
Gin Soar Sdyubc gcItoh Ell botte. Ser
9tclcr Mun. Campbell mar an9cld)ul=
oi9t @crrnon 0olc pm 9tr. 307.
Nortb-S trnBc, olgcblid) nm $40 be.
rollbt 81 hobcl, mo ntroc ehenfoaS
fiir lcilcn Nro5cB icitncholtcn. Der
Ntcgcr Gopio Sfionlore bon Spors
rnlua-Eoint. wclder 0onio Soul BON
9tr. t41l, Oits&anpnlc.S troBe. tb0t-
lid onOe9riffcn bottc, iullrbe 5llr 3ob-
hung bon 500 Struic uno Soften per-
nrtbcilt unb noh ocnl @cf0ngnib &c
Ianot, % or nid)t 5ublcn fonntc. We.
gen ull9chiihrliden @ctrapena pllroe
Der 9tcgcr 2oniS @orhIcp 5llr 3oh.
hung bon $50 uno fein R~olicngcnolic
@nn. 9tclion bon $40 Strofc ltno So
item pcrltrthciIt. NcnrD Scooter iprrbc
Inn $50 nno Softer cricid)tcrt rpc9cll
Scnnnnlna oe$ frcicn &crfebrS olli
Dem Grnttoir.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14

Neuer 8auperein. Sm
~2abors2Dceum" an ser OTtz8altis
moresStrab puroe am Samita9
Ibeno Der .2abors 2pcsum : 9uupers
elm" nit sincm &apitol bon $4,000
se9riinbet. Die folssn.en gsamten
purt.n gepdblt: prGiibcnt g. Walo=
bduier, Dice rdiipent Goren3 @eber,
Setr,tdr Wcr Quit. SAabmeiter
SSSobn Niibel unD 4nipalt Gouis g.
6ennigblui.n. Der 8erein bat bereits
sc Mitgliebsr.
y2abpr 2pcenm." = Inter
ben 4ufpiSien bes r2obor : 2Dceum.
8srsins" fano esitern M6.nb in Der
!Sulls csfIclben eine b.r tets Sablrcid
befuhten Observation-Disclosures itott.
Sci berislten purren BON prof. Sta
lep lebenfe 8ilber BON Ger sSeuersz
brunit ge3sist. uno bic $50. s. Meper
uno 81. Jeber erfreuten Die Nnneienz
ben burG @ortras 1umoriitifder
GbOre. 4uh truesn bic SO. 6. Marts
unb Mar RGftl ourh S~ploportrGge
piel gum Grfolg Der llnisrbaltuns bel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-03-14
a,rrlins aSrebkalrnorr.
psrdbmte Tamsn. esren 5taaer b6raerIid,
ebriauteut Bernie ~olIicaeu.

A'NAIu.
geriibmten Namen bwcseonet man i'm
neuen 8erliner IbreBbub in orpber
3abl. Ileroings bob,n lire SrGoer
meiit einen biirserli6 ebrIdmen, ober
nenig ppetif6en 9eruf erlpdblt. Der al
Der 9eriibmtbeit ibrer RQmsnspettern
in feltiamem 8ontruit ite6t. 9er alte
glbam lit Barber, Soin 8iifettier. g(be(
Gbemiter seiporben. Batter Noah leitet
Elm Weiureltaurant, BON Den Grapdtern
lift abrabam 5eniterpuBer, S,Iaac 3eis
tungsperleger, Satob Sommer3ienratb,
Moles unb Irpn iino ais 0ourens
b~ausinbaber &onfurrentcn; sSoiua hat
ben Yeruf zines poders, Samuel ben
zines NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Serez'
mias ben zines OBSERVATION-DISCLOSURES erz
nGblt. !Selb Siegfrieo lit Steuererbez
Der 4. D, Der 9rimme 0a9en Snba6er
elmer Servings uno &drtoffelbanoluna
gelpprben. 8cn beriibmten @eiien 1T
Splon Elm Me6l6GnbIer, uuh 9ion Elm
Sanbelsmann, inbeb iid bic 8eisbeit
Salpmpnis auf benz @ebiete Der Bill
oereinrabmung %betunoet. Bon ben
2rdgern altrOmii6er Namen lit 4oriz
cola 9%ddermeiiter, Der eolc antonius
Se5igtsporlteber, Iu9uItuS Na9tpprs
tier, Gurtius S%tubenmaler, 6ubricius
9le6ladirer, Siberius 8lute9el6Gnoz
Ter, 8dlerius pantinenmaGer, 9irail
8Dtt9er unb Gaeiar &erausgeber elmer
MISUNDERSTANDING. 5erner finoen
mir Ylato ais Stabtier9eanten, Morz
tin 2utber ais Observation-Disclosures,
Sobannes Sub ais WebermeiIter tpiez
Der, erasmus lit WertSeugfabritant,
Grana9 Oberleutnant, 8uItop Woplf
8u9binber %9eporben. SeBel 6anoelt
nit @asgliibli9t. 2eibnib lit S6lG6s
termeiiter, Code Sdneioer, pGbrenb
Pitt uno 5or unter bic 8oItipirtbe ges
gan9en iinb. BON Molern be9egnen
uns Hubens ais Prpfe1or an Der Seds
niI6en Sodi1ule, 9olbein ais Gipils
in9enieur, Matart ols Sellner, elm Be-
ruf, Den audi HpbinIpn ertoren bat,
nun Rdpboel lit Der &unIt treu aeblies
ben, bod p%erfpertbet er fem Salient ais
Stubenmaler. Den beutl6en purnab
r%eprGientiren Der 8GdermeiIter 0petbe,
Der S9loIIer 5riebri9 S9iQer, Der
Ritter9utsbeiiBer 2eiiing, Der @nIi9ts>
tartenbGnbler Wielano, Der Nrteitss
bluienfabritant &lopitod, Der Straben>
babnfabrer 8efert, Der &riminal>
pa4tmeiiter S6legel, Der ~Gierbdnbler
Serber, Der 3uiGneioer Sled, Der pldts
teretbeliber Ylaten, Der S6neioermeiz
tier Sbepopr &Drner unb Der 8u9binz
Der 9einrih Seine. Ser Seebelo Nels
ion fubrisirt 5eperboas, Elm YliiAer lit
Sberlehrer, Elm Billion Sanameilter,
elm S6arnborit Supferl9mieo; S9iu
cr5el9t neutrality-suspicious., elm
@uiie ern6brt iiA als Su9bdnbler,
elm @afa dls 3edniter. elm Susger ais
Oberparter. oueegen lam Gonoe als
Gentier leben. &arl (ber) @rpHe 1T
8uoiter, Mittetinb bagsgen 8obnbes
alnter ~ge!pprben. Den am pcnigIten
nit benz BON ieinem Namen unScrs
trennli9en !9~eIbentlang ii%bsreinItimz
member 9eruf bat jeooA Dilbelm Sell
erpd9It; er iit-Strumpfnirter.