BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-03

fueron heridos, 10 mismo que el capi-
tan y Ell DR.. Ryschkow.
Otro Official ruso recojido casi rnuer
to por los ambulancieros, fue visto Dor
I'm soldado japones, que por tres veces
hizo fuego sobre el 4 boca de jarro.
81 general Romanoff telegrafo al
comite de la Cruz Roja que los ambu-
lsncieros y los edifcios en- que Sc en-
cuentran los enfermeros de la Cruz
Roja no son respetados por los iapo-
neses: que disparan pesar de la Cruz
de Ginebra.
Existen numerosas pruebas y docu-
mentos en- apoyo de estos actos de
crueldad. Entire otros, Ell DR.. Stan
kewitch. de la colusnna del general
Mitchenko, ha tornado muohas f, to-
grafias cuyos ejemplsres han sido en-
viados al tribunal de la Haya.
En- fin, va hemos dicho como Ell prfn-
tipe don Jaime de Borbon, testigo de
|crueldades revoltantes cometidas en-
heridos rusos, escribi6 en- una muralla,
cerca de Ia estacjon de Vsfangroon,
una protesta los generates iaponeses,
con motive de los horrores que el ha-
bia visto, manifestando la esperanto
de que tales actoS no Sc repitiesen.
Otras crueldades estan relatadas en-
las actas frmadas por las autoridades
rusas, y en- ciertos casos por agentes
militares extranjeros.
iPor que admirarse? lSe han olvi-
dado las atrocidades comet tidas, hace
diez af1oS, Gu ndo la tona de Puerto
Arturo? Unanimemente cuentan los
icorresponsales ing1eses Y americanos,
todos los horrores.de la guerra, espar-
cidos en- su mas odiosa desnudez. Tro.
pas enteras de chinos fueron persepui-
das en- las casas y rotos en- pedazos sin
que uno solo de ellos tratase de defen.
derse. Los chimes Sc arroiaban de no
dillas, con la cateza tocando al suelo
~ en- esta actitud eran lnuertos. Bu
lques de fugitivos llenos de ancianos
de rnujereS y de nif1os fueron hundi-
dos, iCuatro dlas de matanzas sa-
queo! Cadaveres dejados Ia casua-
lidad de la caida 1levaban en- la faz &
en- el craneo las marcas del sable ia
pones. Cortados en- dos para ser que-
mados, tueron arrastrados sobre Ell
suelo gu1jarroso por cuerdas amarra-
das los toblllos. Fue TN descanso
para los corresponsales sobrecoiidos de
horror, de indign ci6n y de asco. el
poder escapar las amabilidades y efu,
stones de los ofciales japon ses.
Pudo ell Jap6n modifcar en- treinta
af1os su Constitution, y ayudado por
los consoles europeos constituir un
ejercito y una marina poderosa; Sc ne
ces1tan siglos para cambiar e1 caracter
|y las costumbres de un pueblo a1n
barbara aver.
La perfdia y la crueldad del iapo
mes, que lie ponen vanidoso por Ell lazo
del SO de Febrero, la matanza de
los heroes del "Variag" y del "Ko
rietz la fabrica de billetes falsos ru-
SOS con los que ell soldado en- campa-
ma paga los chinos sus compras, las
mutilaciones hechas 4 los heridos, q
seres sin defensa on todas otras par
tes reSpetadas, Ell harakiri, son la suma
atavlca de que esta lejos de desemba-
razarse. De la civilization occidental
que cree poSeer, no conoce sino los vi
clos y los progresses en- el arte de ma
tar. LIE falta la conciencia. No CO.
conoce nuestros escr1pulos. no los
|comprende. Ell sentimiento barbara
que lie impele es independents hasta
de la venganza; 1e hace amar el NAL
por el NAL, sin objeto, sin raz6n, con
una especie de atroz desinteres.
Desprecia demasiado su propia exis-
tencia para respetar la de su enemigo,
at1n cuando su enemigo este en- terra.
(Traducido del "Echo de Paris" pa
el BoLET1N MERCANTID