davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
= Sn Der Wontag 4benb gebal=

-Sn ber Wontas Mbenb sebal=
tenen resuldren Sisuns ber Stakeholder
purbe auf Elm @eiu9 bin, mel6es BON
etr,em aus Steinbrudbeitsern unb @e=
I9dftsmdnnern Der Stabt deficiencies
gomite ~rnterbrettet unb in Der Ser
iammlun9 tn etnsrudsuouer unb &c:
pinnenber @eile erldutert purbe, cine
9emiutsuua pom $500 fir Elm anse=
meHenes rgrbibit" pon ct. gloub
@rauit auf Der Weltausitelllns in
ct. 9outs sema9t. Somit iteben our
Serwtrflt9ung Der lobenswertben
Sbee, bic semtB BET ber @eltausft el=
lunssselesenbeit tbren 3wed erret9en
pirb, $1,000 CUR 8erfisuns. Dem
Sriebensrtdter Glben wurben fir Of
flee. Wietbe anitatt Ser bisbertsen 49,:
so per Monat IS erlaubt Oas pon
Sreb. 6. Pfaf tn Circulation &c
iebte 9eiu9, In mel9em Der Stabt
ratb ausesansen wtrb, tarauf gu ad:
Ten, baB bic auF @orri6tuns CUR &et
tuns BET Seuerssefabren oil BEN Of:
fentlt6en @ebduben Ser Stabt 8esus
nebmenbe O,binanS in tbrer pollen
&raft bur9Sefi5't werbe, marb benz
Stabtratb u%nterbreitet unb pom btelem
IN ben .Stabtanpalt permieIen. -
Sitbor Sdneiber wurbe benz ct. So:
iepbs. Iltenbetm hbernieisn, mo er auf
l1ntoiten Der S,abt unte, balten rpirb.
es @nbr. 3eis fir @erriusez
runs elmer trrtbimlt9 semadten Abz
lddsuns uuroe an bas betr. gomite
uerutelen. - Sn Der uou Stepb.
Eenuoorbe sesen bic S:abt ~erbobsnen
S9abeneriastlase empfteblt Der
Stabtanualt 3abtuns uou S113.2
CUR S9li9tuns Der anselesenbeit.
A%usbeiieruns bes aur &eformanftalt
fib eupen @eses wurbe anseortnet
uno FER Stabtratb uertaate ii6 fiji,
smet 8oden. gs beiBt, baB in Be,
ndditeu Sisuns bic nnterbanhlunseu
rpesen Infaufs Der 0anerwerte
Bombs absei9loiien werbeu.
|. Ger IS Sabre alte s. 8. O6erit.
melder tn leserer 3sit Sniaiie bee
ct. SoiepbsNltenbeims mar, madtt
steler Sage etnen Ibiteder mad ct
PAUL, Der ibm lslbit in feiuen alter
GaJeu gu ether suten 0ebre btener
mtrb. Sberlt murbe mad ct. glout
3uridipebirt unb freut ii9, bic Nl
tenbeims= 0uft wteber senieBen gu ton
men.
= 0a9 einem m%ebrtdsisen anse
nebmen 8eiude TN elterli@en Saul
lit Serr Seinrt9 gnberle Otenitas
auf ietnen Poiten tn ct. 9ilatre gu
ridsetebrt.
= airidner $. arepmis bat mt
benz S9netber s. u. 9arion Sc
59dftspldse serpedielt; Iestsrer II
iest In benz Weftermann.@ ebdube al
Is. Npe. n6rbli9 unb eriterer In ben
&ei9ert's @ebdabe an ct. @ermatr
ftraBe lostrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

Ser iitbmii9e &anal bilbet ben
@esenftanb elmer 8oti@aft, rpel9e Der
grdIibent benz 8unbesienat iberlanbt
bat. sSn berfelben iuat er barsutbin,
baB Der Banana Ranal pon ben Der.
Staaten sebaut werben mnB, ifnh
srpar 10 raid wte m6sli9. @esen btes
fen puntt Der 9oti9aft wirb wobl
tein perninftiser Weni9 ernitli9e
gtnwdnbe MAIDEN, wenn er aber tn
elleulunsen observation-disclosures gu
beweiien iu@t, baB bic 9anblunss=
weiIe Der Ser. Staaten tn 8esus auf
bic erfolsrei9e &eiolution Bananas
forfeit llno sere9t seweien, 10 mirb
er biben ruie briben ptelen unsldubt
gen &rttitern besesneu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
SpmalfpmSfi.

TMunae tohn Bic County goumiHde Don Seurus County gu tbr SabrspniammLug aIam=
mn IS baen f9 gu bfr 9eksenbet lie 0euslebT Be Seb0rbe dusembeL 6nr s. s.
Oer pom bmnp, me@r mdbuub Ser hbkn Sabre bs Nmt bes gmfbrs bs @ounprBestn
sbnnSe @sis usdab, wuds in anahnnuns Nnr gsr%snas UNI bs goamp, Ss F4 tn ien
seheuen MmBausfibun8 epab, mRbrum enntmmis ais goT@r ermdbt unb im Der tn iiem
County gommi1damt 9h6 ridhse ub shme 6r s. 8. &opanopsH as NebeaESoMhr
sr Se eeeben Qs cfpeQs glaher fis County pumon uEhes" ub rNmbfen" bm=
banen County ubtor guuer u6 8. . aomafousti, gommM6r bs een Sifrhs wuhen
as eintausseomts srmnnt Cine geptusms uon$ $500, Der sh9en ms bs tss kNsn Sab
RES, wube furb aS @tRsu bon B6fm semadt. Nbf BEN Stams vSomhs" edaubt bs
County 50 so fir epadfne ub S. 90 fir iuss @0Ge. 9h ibG6e Riomhon bghsf6 Ser:
hIuus herr Men Ttl mmbe aeenommMn. Sn BET ga9mitassHeuns efdsk bic @abl d=
mes Santos fir bs Goufbaus. gei6hbsne @anbmen bakn R6 fir bMs amt sendbe,
gSkr S6dbtr abr pume fr zen gomn bdbbahen s@n enn NRonhSs6dt bnS 45 nbf
FREEZER @obuuns. So9snbe@ 1aner mb @6abrn mm6m fir County 8eautn ub bnn Sc
barn fefsebt: ghrR<gbabun in Qubtos Office $4,000; i'm NadhaBsu6t $500;
TN SdasmaHeramte S., 200. @ean bs County, s6uGupenntubakn 81, 800, ides IHmm=
$3.50. Or aecguhe mute sen gegtms BON 500 per SIr as eountpNgednsniBGyt ba=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

- 8et Der i6redlt6en 8~ranbfata=
tropbe gu gbicaso fanb SRI. giola
Oelee, etne Sreunbin bes fri. 4lma
&aiier, ibren fribSetttsen Sob.
- &obert, Sobn unieres In 8is=
bee, &C.. s., ais Sauftaifirer anse=
ftellten Sreunbes Setnrt6 Ebien, ipraG
Dtenitas auf ietner 8eiterreile mod
Der ct. Sobn's 1lntuerittdt, iuo er it9
b0beren Stubten mibmet, BET ieinen
in ct. gloub m%obneuben @roBeltern
Stub. Subu un6 Satin Dor.
- Die bieiise gtsarrenma9er=
Union erpdb(te in t6rer Sonneritag
Qbenb sebalteuen 8eriammluns fol-
senbe 8eamten: 9rdltbeut: u. Oim=
Ter; gicez9rdiibent: Srans Iodels;
Setretdr: $. s. &rauie; S9asmei=
iter: 8m Plantenbers; Sinans.go=
mite: u. @ampa9, Sos. Ylanten=
berg unb Sos. 6. Brem.
@eriaumt nidt, Seut sroBar=
tisen @erfauf betsttp nbnen, ,pel=
der bon .. shirt & 60. aIs Nadt=
foIser bon G.. g. Sidinion & 60.
inausurirt lit.
SIT Ser fri6eren germania SaI=
Ie i'm &err 8lod na6m Wontas gbenb
8roBprditbent &a,l 9arpfe uon ct.
8aul inter 8sibilfe ser Serren ab.
Gutenberg uno Srib 3ertler bic sSu=
ftauatton Der Ssamten Der ct. gloub
Srauenz unb Wduners0ose Der Ser=
mannsiObne Offeutltd DOR. gu bieier
Setter, beren 8erlauf Elm einerudsuol=
Ter NOR, batten ftd uiele eiusefunben,
bic aud CUR seieatsen &a9feier in Der
8ereinsbalIe perblieben. OteIe be-
itaub in Der G~elssenbeit entipre9en6eu
&eoen, bie pom ben Serren Sarpfe,
Saul S~rtebldnber unb @tlb. gmmez
rid gebalteu ,purbea. @inen anses
nebmen @e9iel bra9te Der @elels
idaft bas i9oue beutlde 9ieb, mel
dem pom eiuem aus ben Serren get.
Marttnt, Sui. aoams, Serb. 3iers
BEN unb Sobn S9mitt beitebenben
0uartett pole &e9nuns setraseu
murbe, @ie bic 9eiituusen Der Sin=
ger belobt, 10 purben ni6t peniser
bic glitter : @ortrdse bes Dealers g.
Marttnt lobenb a%nerfannt. Sur @r=
frii9unsen mar beitens seiorst, 10
Sab es on Dem uSermannsaOenbeA
on wabren 8eniiien aud ni9t imS5ez
rinsiten sebra9.
= @a9labri6ter Calhoun 1T BON
ietner @ei9dftstour bur6 9ouiIiana,
Eeras unb Wiiiouri letten Sonntas
suridsetebrt; er lit uolI bes 2obeS
iber ben gmpori9wuns, ben Der
Siben felt benz 8irserfrtese senou,z
men bat.
-gs betBt, baB 3err 8ernb. 9as
ieltaupf BITE Sirma &apmonb &
Donnepolb, In beren Otenft ietnS obn
9ouis 30 Eobe fam, auf $4,000 S9o,
! benerias uerflasen utrb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

Oie Eenneiee Coal, Sron &
&ailroao 60. bot bic e0bne ibrer anz
geite0ten Inn Is 8ro5ent bei6nitten
Solde, pel9e nrr einen Dollar pro
Sag perbtsnen, rpurben BON benz 0obn=
abSus nidt betrofsn.
Ser beut1te 8otl9after pom Stern
burg belu9te BEN Silfsfaatsiefretdr
2oomis um i'm Suffrage ieiner
&esteruns beren aufrt@tises 8eileib
anldBli9 Ser idredltden @btcasoer
a~ataifropbe aassulpre9en. @r seiste
benz Sufsitaatsietretdr cine Isabelle
peide, bur9 wel6e Der &eidsfans(er
@raf gilow ftd tbeilnebmenb nod
peitsren @i~nsslbeiten hber bas unsIid
erfunhtst.
Gin GROCER She'll bes pon benz
.Stabtf0nis 6 Carnegie erworbenen
@erm0sens iou I'M Dienits Der Gitro
monte perpenbet werben. Sn benz
nd6itens i'm Druid erI6etnenben Sabr.
bu9e bes Carnegie nftituts wtrb BE-
tanut seseben, baB gu bieiem 3meds
peridtebene neue Sternwarten In Iol=
den @eseuben Glib unb Iorbamert
fas er,i6tet merben io0eu, no bic
atbmospbdrii9en @erbdltui1e bic
8eobadtuns berS ternenuelt besaniti=
non
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
Gs ailt nunmebr in Berlin fur be

60 gilt nunmebr in Berlin fur BE.
f1immt, baB Der sweite Sobn Scatter
8ilbelm's, 9rinS @ttel Sris, Der
runmebr 90 Sabre oft unb pom alien
S~obensolern Yrin5en Der beliebtefe
lit, tie ct. 9ouiler @eltausfelluns
beiu9en wirS. 8abri9einli9 wirb
er pom elmer milttdrti@en &ommtfion
beslettet merben. Ser iunse Prins
ptrb in allen Stdoten, mad wel3en
i'm feline transatlantii9e &eile fhbrt,
einen ni9t meniser ber5ltden @mpfans
ftnben pte Dor ibm iein Onfel Prtns
Setnrt9.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

Seit hem 8rann bes Wtener Sting
tbeaters TIM Sabre 1881 bat bic @elt
feline 70 srdBlt9e 8ranbtataftropbe
erlebt, mie bic pom Wtttmo9 In gbt
cage. SIN Pariier 8aSarfeuer (1S97)
fameu uur 131, In Der 8inbiorbotel
aataitropbe gu Stem Yort $1,000
a@tsis uub in benz i@redltden 8ranbe
su 9oboten i'm felben Sabre, bret
bunbert Perionen I'M. Die perbee.
renbfte 8ranbtataitropbe bes neiir,.
sebnten Sabrbunberts mar Der Branb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

81 ipar elm idwar3es 8os BET hem
Sabresme9iel, has uns bic persan=
gene Wo9e sebra9t Bat. Sn rpeni.
gen Musenbliden bat ein Ebeaterbranb
su gbicaso 5S7 blibenbe Meni&en=
lebeu babinseraft. l1nb mas has
Sraurtsite 1T, bieie Setetombe bdtte
Bel serinser meni9lt9er @orii9t per-
mieben ,perben t6nnen. Scenes Sro.
quois Ebeater wurbe pom Sa9leute
ais Muiter etues feuerfeiten Ebeaters
seprieien -una bod nabesu6OO Eobte
Die an unb fur ftp fur9tbare @efabr
elmer 8anit unter ether bi6t 9ebrdn9z
ten Rense In sei9loiienem &aum
tann nt@t beleitist werben, bas wiiien
mir ale - aber es nt9t gu elmer iglz
den Bautt fommeu gu laHen, ober
pent ite etntrttt, tbr mirtiam entse
sentret II gu t6nneu, has lift bic auf:
sabe tes Menl3enseiites, unb er bat
it9 iol6e &fwaffen erionnen uno
bic 8eb0rben baben bur9 @eiebe ba
far seiorSt, baB ite bur6sefibrt merz
ben, aber tn @bicaso itnb ite nur man.
selbaft bur6sefibrt worben, bas lit
bas unenblt@ Eraurtse, bas uns bic
nnteriu@uns iber ienes entiesli3e
Wenidenopfer NIT iebem rpeiteren Sag
entbaut. Soffentlt@ tommt iest ni9t
nur in gbtcase, ionbern iiberal, mo
es Wuientempel stebt, bas @eritdnbz
nip bafir, baB bic Seuerfeittsteit Der
@ebdube nur Elm tnbaltsloier 8esrif,
Elm leerer S@aa lit, penn Der ftets
wudiame Weni6enseiit feblt, ber bic
ipr0be Waterie i'm Nusenblid Der @s=
fabr sesen bic freie Eo@:er Der Sea-
tur" ausipielt. Sn Chicago baben
bic 8ebOrben, wie letber nur gu oft
btersulanbe, bur9 bic 8riue bes Ool=
lars seieben: ite baben seitattet, baB
etn taum ferttses Sbeater seoffnet
wurbe. beiien Notbtbaren NIT i6wes
rem Oraperien ~perbdust paren, beiien
&ettunSsaussdnse NIT teinet weitbin
itdtbaren Begmetiern perieben maren,
befien Isbeit Sorbans ni9t %fuuftioz
ntrte, 10 baB Der Sranb ni6t auf bic
8abne bei6rdntt merben tonnte unb
bic In ben 3ui6auerraum Idlasenben
Slammen bic 9unberten pon Ebeaterz
beiu9ern gu pantfartiser Slu9t trie<
ben. 8eamte, bic 70 lei9titnnig bas
9eben ibrer Mitbir8er, bie fe erpdblt
baben, auf's Spiel ieben, seb6reu on
ben Stranger. sic itnb bte Saupts
i9ulbisen. Grit lanse nod tbnen fomz
men bic babsterisen Ebeaterunternebz
mer, Bite elmer, asbefts gorbans uon
serinser 0ualttdt tauften, unb bic
pft@tuersehenen Ebeater anseitellz
ten, bic ntdt auf Soften waren ober
I'M &useublid Der @efabr sefla@tet
warer. Wan ,ptrb in gbicaso etn
grempel itatutreu. Iber obs belfen
parb, bas rubet In Der 3etten S9ooB.
'Soffen wtr es wentsitens.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
Yerea Seath, Der fritbere Nfiitent


Yereb Ssatb, Der friibere ahiitent:
General Yoitmeiiter, lit uon Der I'm.
teriu6unss : &ommihion als baupts
id9lt9 fur BEN Poitifanbal perantz
portlt9 erfldrt worben, aber tas fi6t
i'm nt9t I'M minbeften an. 8tele
8ldtter, barunter man9e Republican,.
i9e, forbern i'm auf, als Sefretdr
bes republtfanii@en 0ational &omz
mtttees gu reitsntren, aber Serr 9eatb
sudt Bios NIT ben S9ultern uni
frdst: w8arum io0te i92" 9euten,
wel@e in meralii9er Stnii@t, eine
SlubpferbNaut beiisen, lit NIT blober
&ritit ni9t beisufommen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
Sapan UNI &uBlann itnb nod Be

Sapan UNI &ublana iinb nod ber
telesrapbiiden Oepei@en friessberei1
unb Der Gang Der @affsn tanl tn noe:
nisen Sasen l6on beginner. Sn Sa:
pan mO6te man lteber beute ais NOR:
gen losi9lasen, neil r,an BEN &riee
ebsn fir llnuermei6lt@ bdlt. Sc ldn.
ger bic gr0ffnuus Der Seinbieltstei'
ten pon GuBlano btnse3osen uirb,
beito itdrter wirb bic 9oiition be,
norbii9en 8eltmadt. SIM Snterefe
Sapans lit es baber, bic Sntttatiue
gu ersreifsn unb ben &ries gu begin:
men.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
Onfel Narf taufte ii9 DOR senar

cnfel Wart taufte it6 nor sena1
6 Sabren Isiuen Sis i'm Sunoeslenat
uno t%elearapbirte bann oil ietnen SSnz
ttmuS Mc&inlep: r@Ott lent, uno
bic republitaniI9e 9artet lebt no9!"
0te 9. 8. g. m69te benz 9olte eben
weiB MAIDEN, baB iie NIT benz lieben
Serrsott imSunbe itebt, unb baB ielbit
Der i6euBli6e politii9e S9a6er pon
bemIelben gebiuist rporben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

Maen, bic ms gu unierer 25idbri.
gen Oienitseit ais &ebactear bes
rIorbitern" idriftli6 ober manblt9
NIT ibren bersliden @ratulationen be
ba9ten, iet biermit infer aufrt9tt'
aer 0ant eritattet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07
CAPTAIN Sreb. Yabt par spa,

SupIutu Otep. TuoP p"' 6'D"'
rnur" elm 8rauer, rub bic enslii3eu
3eitunsen rpibmeu ibm besbalb faum
BEN ausfibrlt6en Ia9ruf, wte BEL
Sob zines Sobn 8. Sultuan etpa
ibnsn einsebeu wirbe, aber Sreb.
9abit pirb pon Saulenbeu %betrauert,
benen er i'm 9ebsn sebOlfen bat. Oas
@obltbun NOR letue Pahion, Bite &e
flame aber bebielt er it6 ausi6lteblit
fir Iein @eIddit Dor, unb barum weib
bic @elt faum, wie ptele, er Dol
Dem Serberbeu bewabrt bat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

Easen. Sbr 8eri@t ruentsitens be-
llrwortet bic ginfabrun8 Ser Sob
mdbruns, menn aud ni@t NIT einem
S@lase, ionbern ftufenwetie, unb ba>
bur@, baB bic M~in3uns por Silberz
Dollars aamdblts etnseftelIt unb eth
Mansel on Stlberselb sei@afen
rptrb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

Gr3bii9of Jarlsp uOn Stem gort
pirb, laut @penins 9oit, bemna9it
etne 8omretie antreten. Gr mill benz
beilisen Satsr ietnen Mountaineering
MAIDEN unb nit Der Yropasanba me:
gen Der @rnennuns zines 8eibbii9ofs
fir Ieinen &teieniprensel p%erbanbeln.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1904-01-07

gen.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08
JUICIOS POR JURADO

En- el tribunal de San Juan Sc We
ran en- la semana entrante los siguien-
tes juicios. FL de Jose Gonzalez el
1o de Junio por homicidio, procedente
del juzcado de San Francisco.
FL de Gaspar Dfaz el 13 de Jnnio
por acometimiento, procedente del
juzgado de San Francisco.
Ell de Silvcstre Rendon 81 Is de
Junio por asesinato en- 10 jurado, pro-
eedente de Rio Piedras. FL de Agus-
tin Prieto el Is de JUNO por asesinato
en- % grado, procedente del juzgado
de San Francisco. FL de Jose Padi-
LA Lozada el IT de JUNO por seduc-
cion, procedente de Vega Baja. FL
de Rodulfo Rivera por hurto de ga
nndo, procedente de Rio Grande, pa
ra el IL de JUNO,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08
TRIBUNAL SUPREME

Manana tendran lugar ante este
tribunal las vistas siguientes;
-Recurso de apelaci6n interpues-
to por la representation de don Ma
nuel Egozcue y Cintron, contra reso-
luci6n dictada por la Corte de San
Juan en- autos con Mr.. Horl H. Lund
Shielhasen, sobre Injunction.
Ponente el Honorable Juez Figue-
raS.
-Recurso de apelaci6n interpues-
to por el Municipio de Baya con-
ira resolution de la Corte de San
Juan, sobre dominic de unos terrenos
en- el barrio de Catano.
Es ponente en- este asunto el Homo
rable Juez Presidente Quifones.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08

La vida aventurera de los cosacos
no es a proposito para el desarrollo
de las virtudes, sino, por el contrario,
de todOs los vicios. La pereza, la
embriaguez, ell desmedido orgullo V
la mas exagerada crueldad son los
memories defectos de esas gentes indo-
mitas, sin cultura, cuyo 1nico ideal Sc
cifra en- la violencia, en- el triunfo
de la fuerza bruta.
Por punto general consideran los
cosacos, como denigrante el trabaio.
La gran mayorfa de ellos Sc avergon-
zar1a de dedicarse a cualquier otra
ocupacion que no fuese la de las ar
mas.
Estas cualidades contrastan en-
gran manera con las de la muier Co
SAGA. Obligada 4 sostener la familia,
adquiere un sentido exacto de la rea-
lidad un sentimiento profundo de
sus derechos y de sus deberes; de in
teligencia alberta y frme caracter, es
en- sunni, Ia 1nujer cosaca, 1a ant1tesis
de las mujeres de Occidente, acostum-
brada a esperarlo todo del marido.
La infuencia de la mujer cosaca
on el hogar es preponderante, decisi-
va. Ella es la que aconseja dirige
al esposo, la que lie conforta Y con-
suela en- la adversidad; Ell marido So
10 tiene dos ideales: la lucha ell
placer.
Posee generalmente la muier cosa-
ca no pocos incentives, realzando su
belleza con hermosfsimos traies; su
actractiva, su encantadora coqueterfa,
en- la que Sc hallan mezclados ell or
gullo y la sencillez, constituye la me-
jor gala del hogar cosaco.
No son los cosacos, como es cos
tumbre presentarlos, hombres de gran
estatura y iera belleza, por el contra
rio, su ITALIA es inferior la media
reunen muy escasos atractivos ffsicos;
son rechonchos y de facciones duras;
su aire, su continente. es de una mar
cialidad casi salvaje.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08
Il extranIerO en- Paris

De una correspondence de Paris
un diario chileno, tomamos los para
fos siguientes:
9De cada cien mil extranjeros que
vienen a Paris, solo diez mil hacen vi
da intellectual, vida de teatro, de uni
versidad, de museo. Los otros noventa
mil Sc divierten, comen, beben, bail an,
enamoran, pre6eren los cafes concier-
tos van las carreras en- autom6vil.
Forman el gran mundo del placer pa
risiense, ese mundo cosmopokta, tan
agradable, tan brillante como banal Y
peligroso. Somos nosotros, los ex-
tranjeros, los que formamos esa gran
Babilonia contra la cual moranzamos
enseguida.
Hay familias sud-americanas la
boriosas, serias, empapadas en- nues-
tras viejas y severas tradiciones. En-
Paris Sc ponen inconocibles, por ele-
gantes, por desenvueltas, por amigas
del restaurant, del xflirt> del teatro.
Las extranjeras en- Paris van yer
comedias psicologicas, las cuales
las sefioras francesas no asisten. Una
sub-americana, muy bonita muy
graciosa, dijo, encontrandose con su
familia de paseo en- Paris: ~Estoy
contentfsima, este es admirable, los
escripulos va no hacen toser mi
mama - No quiero hablar aquf de
las alegrfas inescrupulosas en- que Sc
engolfan los hijos de familia cuando
llegan Paris.
Pero esas familias vuelven 81
terra, Y, otra vez, hombres mujeres
son laboriosos Y serios. Otra vez Sc
empapan en- las viejas severas ira
diciones.... Gu ligereza parisiense nc
fue sino una algeria de viajeros, una
escapada hacia la perversi6n, rapida
espiritual, I'm dia de fiesta....
Este mundo ins6lito. de alegrfas y
pasatiempos, de gente dispuesta pa
sar una temporada de diversion, sc
esta renovando constantemente con
elenentos que vienen de los cuatro
puntos cardinales. La gente que 10
forma e pasagera. pero su afrn6sfera
libertina e. permanente. Hay que pa
sar ligero para gozar de ella sin CO.
rromperse.s
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08
FL BANDIDO BENITO
LOPEZ, ALIAS NITO

Ante ell juez Kopel ha sido lleva-
do este sujeto que fu6 preso hace al
gunos dias en- la Carolina. FL juez
Kopel ha ordenado que este individuo
sea conducido por la ruta la carcel
de Ponce de donde esta profugo hacen
cinco amos, desde la invasion ameri-
cana.
Este suieto fue el que asesin6 en-
Ponce al <Aguila Negras, por 10 que
estaba en- la carcel esperanto ser sem
tenciado. Tambien hace pocos dias
cumpli6 condena en- Presidio por ell
strevido robo veriicado en- la casa
de comercio de @ Gamundi en- Arecibo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08


diferencian entire ST, en- que en- e1 11ti
mo, los soldados tienen la ob1gaci6r
!, de conservar SUI equipo, pero no las
monturas. No obstante, los del cuer-
po de artillerfa montada aunque ha-
yam cumplido Ell servicio activo, deben
estar prontos, en- toda OCCASION, & cual-
quier llamamiento.
Los soldados del segundo turno
, del servicio activo, pueden ser convo-
, cados todos los amos, para que con-
| curran q las revistas q un perfodo
de instruction que dura tres semanas:
los del tercer turno no Sc hallan suje-
tos mas que IN solo perfodo annual
de ejercicios. En- cuanto q los indivi-
duos de Ia reserva no Sc hallan suje-
tos q obligation alguna en- tempo de
paz.
Pero ndependientemente de los
veinte amos obligatorios de servicio
militar, todos los cosacos va1idos, sea
cualquiera su edad, estan obligados &
tomar las armas siempre que el Gar
ordene una leva general
En- tempo de paz hallanse en- filas
unos cincuenta mil cosacos Y doscien-
tos mil en- case de guerra; al 1nando
de esas huestes hay mas de dos mil
oticiales. La fuerzas cosacas dispo-
nen de un centenar de canones. Los
soldados van provistOs de carabinas
y un sable encorvado, con vaina- de
MADEIRA cIlbierta de cuerO: adernaS de
este armamento llevan lanza los que
fguran en- primera fila. Los del Cau-
case van armados de un largo punal.
Hallanse las tropas cosacas dis
tribu1das en- diez cuerpos de ejercito
que llevan el nombre de las regiones
de su residencia: estas son Koubau,
Terek, Don Azov, Astrakan, Orem-
bourg, Ural, Siberia, Amour y Trans
baical. Los cosacos del Ural Sc rigen
por disposiciones especiales, pudiendo
mediante la entrega de una sum a en-
metalico, redimirse del servicio de las
armas.
A contar desde e1 aflo 1718, el iefe
supreme 8 ~ataman~ de las tropas CO.
sacas, fu6 nombramiento del sobera-
no ruso. Ell cargo 10 desempenaba el
soberano ruso. El cargo 10 desempe-
na actualmente el gran duque Miguel
Alejandrowitch, hermano del Gar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-08

La historic de la raza cosaca ex-
plica perfectamente la persistencia, la
inalterabilidad de sus rasgos primiti-
vos. Constantemente en- guerra, STEM
pre- alejada de los grandes centros de
poblaci0n, ha evitado los cruzamien-
tos y conservado intacta la fe trasmi-
tida por sus antepasados. De ah1 ese
sacos de la epoca mas remota en- ell
actual imperio moscovita.
En- pasadas edades los cosacos le-
jos de hallarse como ahora, incondi-
cionalmente al servicio de los sobera-
nos rusos, constitufan para estos, en-
muchas ocasiones, motive de intran-
quilidad y veces de profunda alarma.
Descontentos, revoltosos, enemigos de
todo trabajo, sentaron sus reales en-
las fertiles llanuras, entonces compile
tamente desiertas, que Sc extienden al
pie del Caucaso alh encontraron Sc
guro abrigo, viendo solo muy de tar
de en- tarde turbado su sosiego por las
hordas tartaras, q las cuales, sin en-
barge, podfan hacer frente poner en-
dispersion, pues iban insufcientemen-
te armadas.
ALI formaronse importantes n1-
cleos de poblacion y Sc constituyeron
varias pequenas rep1blicas, indepen-
dientes unas de las otras, sometidas &
un regimen patriarcal y yconstantemente
an guerra. Impotentes para someterles,
propusieronse los rusos valerse de
ellos, como de una especie de vanguar-
dia que defendiese de las incursiones
de los turcos la frontera; con este fin
hicieronles no pocas concesiones te-
rritoriales.
En- los comienzos del siglo XVI
un OatamanS 8 jefe cosaco, ell c6lebre
Ermaw, al frente de sus numerosas
huestes, llevo q t6rmino la conquista
de Siberia. Envalentonados con este
triunfo los cosacos volvieron sus ar
mas contra Russia poniendose al ser
vicio de Polonia; pero, causa de
creerse amenazados en- su ortodoxia
por el catolicismo, que profesaba la
nacion polaca, la abandonaron y nue.
vamente someti6ronse, en- 1854, q Ru-
sia.
Mas aparente que real fue aquella
sumisi6n; los cosacos prosiguieron