davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-10
WIFE BEATER
CONVICTED
Damages Against
AChi in Land
Deal.
Orders Of Criminal and
Civil Cases Set
for Trial.
Building Contract Case Still Drag.
sins-BalI Wants Particulars.
Answer of Davis.

/ David Watson was tried before Judge
| Robinson yesterday for assault and bat
| terry on his wife. Deputy Attorney
General E. C. Peters prosecuted, and
| J. l.. Kaulukou defended the accused.
The following jurors sat on the case;
liz. r. Bivens, John G. Lane, w. L.
Fletcher, H. a. Parmelee, William
Dunbar, H. c. Brown, John Coffee,
| Clarence H. Cooke J. F. Soper, Sam.
NJ Kamakau, ]. C. Cohen and Willard
E. Brown. At p. m. they returned
verdict of guilty. Mr.. Kaulukou noted
exceptions with notice of motion for
new trial. Judge Robinson set 10
O'Clock this morning for sentence. At
the request of Mr.. Peters the court
made the bond for appearance $3.50.
NEXT CRIMINAL TRIALS.
The following criminal cases will be
tried in their order, beginning at 10
O'Clock this morning, before Judge Rob
inson:
Matsumoto, assault with weapon;
Kamoa, lewd and lascivious behavior;
Kondo, assault with dangerous weap-
on; Lai Sun, maintaining a lottery
scheme.
The following new jurors appeared
before Judge Robinson yesterday under
a special venire: j. F. Soper, H. A.
Parmelee, Jos. F. Clyne, Samuel Now |
Iein, Clarence H. Cooke and John COT |
fee.
: DAMAGES AGAINST ACHI.
Enoch Johnson's suit against W. c. |
Achi, his former partner, went to the |
jury in Judge De Bolts court shortly |
after IL o'clock yesterday morning. |
They returned inside of fifteen minutes
with verdict for the plaintiff of $4,000 |
damages with interest added, making |
$2495. Mr.. Achi noted exceptions to the |
verdict as we'll as the judges instruc-
tons to the jury, and gave notice of
motion for new trial.
The suit was brought on covenant
in deed from Achi to Johnson, of a
lot of land containing 14,24S square feet,
III WHICH the SIdlllOT gave assurance
among other things, that the said piece
or parcel of land was clear and free of
all membranes" The date OF the
deed was December 20, 1900, yet the
land was under a mortgage from Achi
to G. M. Cooke dated December Is, 1899.
This mortgage was duly foreclosed,
Achi failing to obtain it's release, and
the land sold to Charles M. Cooke, Ltd,
who forthwith evicted Johnson there
from.
Mr.. Achi, at the opening of the trial
on Monday, asked leave to file an addi-
tional answer reciting a setoff to the
plaintiffs claim, in the shape of an al
legged partnership debt due him from
Johnson Amounting to $4,000. Judge De
Bolt denied the request He informed
Mr.. Achi that certain rules existed
which were the growth of one thousand
or fifteen hundred years and could not
be set aside at the request of any in
dividual. Perhaps some of those rules
were wrong, but they should stand I'M
til changed by law.
It came out in the trial that the con-
sideration paid by Mr.. Johnson for the
land was $4,000 instead of $500 as alleg-
I'd in the complaint.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-10
Horse SHOEING +!
1
7. ". Wright Co., Ltd.

have opened a horseshoe
ing department in connec-
is3on with their carriage
Bhop, etc. Having secur-
sd the services OF q first
giass sheer, they are pre-
pared to do all work in
trusted to them in a first
asAss manner.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-10

JAS. F. MORGAN,
AUCTIONEER.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09

estado por espacio de cinco amos en- ell
comit6 federal de San Juan como vo-
cal y como Presidente cuatro amos
como miembro del cuerpo directive,
cargos que me impusieron una lucha
tenaz sumamente activa por 10 que
necesitaba una tregua que me permi-
tiese descansar de aquellas tareas.
En- mi poder obra la comunica-
ci6n que ell Sr. Padilla, con benevolas
frases, me dirijiera aceptando mi re-
nuncia, cuyo documento no reproduz-
co por no hacer mayores las dimensio-
nes de esta carta.
De este q simpatizar con el en-
briOnario Partido &Eeformista1 media
una gran distancia los que me CO.
nozcan saben que no soy hombre que
gusto adoptar posiciones en- las que Sc
vislumbren granjerfas nj medros per-
sonales.
Estoy, pues, y estare en- mi puesto,
segdn 10 promen en- la Asamblea fede-
raj del Is de Febrero.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09

PONCE, JUNO s. Bajo la pre-
70 Soto Nuza, Presidente de la Corte
de Distrit[ de Ponce, y en- Juicio por
Jurados, Sc ha visto y fallado, la eau
sa procedente del Juzgado de Paz de
Yauco, contra Gil Torres (a) Chin,
por muerte de Rafael Carbonell. El
hecho ocurri6 ell dia 80 de Abril 6lti-
timo, la defensa del acusado estuvo
cargo del Lcdo. ID. Angel Acosta
Quintero. Los debates de este Juicio,
han tenido lugar en- la mafiana y tar
de del dia 7 y mafana del dia 8, en-
que termin6 ell Juicio, llegando a un
acuerdo ell Jurado, ell que califico ell
hecho como constitutivo de un delito
de homicidio voluntario, sin premedi-
taci6n nj malicia. La sentencia que
conforme ese veredicto ha de impo-
nerse al acusado, ha sido aplazada
por ell senior Soto Nuza, para ell Jue-
YES del actual.
El Jurado fue constituido por los
sefiores don Juan Torruellas, don Ju-
lio Mercado, don Carlo Labarte, don
Jose Hernandez, don Ascasio Torres,
don Vicente Soltero, don Jose Tapia,
don Andres Arias, don Gumersindo
BeItran, don Ramon Deyni, don Ser
gio Poveutud don Juan Chavier, ell
que fu6 designado Presidente del Ju-
rado.
La acusaci6n Fiscal estuvo car
90 de don Ulpiano r. Colon, el que
describio ell hecho de autos en- su acu-
saci6n, Acta, en- la siguiente forma:
<El Fiscal formula acusaci6n con-
Stra Gil Torres (a) Chin, por ell delito
Sgrave de asesinato en- primer grado,
Scomprendido entire los articulos 1919 y
G20l del C6digo Penal.1
xEl acusado Gil Torres, [al Chin,
emaliciosa, deliberada ypremeditada-
~mente, dio muerte Illegal Rafael
SCarbonell, como sigue:
<En la tarde del 80 de Abril 1lti-
emo, en- un ventorrillo del barrio de
ola Cantera, del pueblo de Yauco,
0Distrito Judicial de Ponce, Gil To-
Srres [a] Chin, Rafael Carbonell, tu-
Gvieron una desa venencia, provocada
Cpor el primero, quien fue maltratado
9de palabras y obras por ell segundo.
GTerminada eSta question el Torres Sc
Gretir6 su casa y dirigiendose a su
Smadre, que habfa intervenido en- di
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
TRIBUNAL SUPREME

Manana Sc vera la apelaci6n
interpuesta por don Manuel Argueso
y Flores dona Ernestina Trias, con-
ira resolution de la Corte de Distrito
de San Juan dictada en- autos con los
sehores Mullenhoff Korber sobre
Inyonction:Jue Ponente Mr.. McLeary.
-El dia % sera la Ultima session
de este Tribunal, tomando desde ese
dia las vacaciones de verano que du-
raran tres meses.
Hoy ha tenido lugar ante este
Tribunal, la vista de la apelaci6n in
terpuesta por Osvaldo Gonzalez con-
ira sentencia dictada por la Corte de
Mayaguez en- causa que Sc lie sigue
por delito contra Ell Erario de Puerto
Rico.
-Tambi6n sc veran maf1ana ante
esta Corte las apelaciones de Francis
co Oliver, por sentencias de la Corte
de Ponce por dos delitos calificados
de abuse de confanza.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
TRIBUNAL DE DISTRIT0

FL sabado tendra lugar en- Ia Cor
te de Distrito el juicio oral contra
Mercedes Rodriguez, de Bayamon, por
aggression 4 Manuel Pizarro. Abogado
defensor, Falcon.
Tambien Sc vera Ia apelacion de
Pauline Suarez de la sentencia que le
impuso el juez Kopel por exploitation
de memories. Abogado defensor Text
dor.
Fl mismo dia Sc veran los siguien-
tes juicios /: contra Nj. Perez y 60 por
delito la salud publica. Abogado Ra-
mos. Contra Jaime Font de San Juan
por turbar la paz, sera vista el saba-
do. No tiene abogado.
Y la apelaci6n de Enrique Alers
contra sentencia del iuez Bazan por
alterar Ia paz pablica.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
NO7|C|AS DE COMER|O
(De nuestro Corresponsal.)

COMERIO, JUNO LA Junta
nombrada para entenderse con los ira
bajos del hospital, no descansa un mo-
mento en- su cometido.
Pronto veremos terminada esa
obra tan necesaria para la clase me-
nesterosa de esta localidad.
Sc encuentra en- esta localidad
un mister americana segdn estamos
informados, ha llegado aquf para ha-
Ger las tasaciones de la propiedad.
Varios senores Sc quejan de que
resulta muy fuerte dicho tasador, pues
nos dicen que casas que no valen Glen
dollars las pone en- trescientos, au-
mentando tambien el valor de los te-
rrenos, especialmente ST producer cafe.
-Es conveniente que la policfa Sc
ocupe mas en- los servicios que lie es-
tan encomendados, tales como limpie-
"a de la poblacion otros.
Hemos visto que ell alcalde mu-
chas veces tiene que ocuparse de CO.
sas que conciernen la policfa.
En- nombre de muchos patriotas
de este, me permito felicitar LA De-
MocRACIA por las mejoras que ha in
traducido en- su publication, la que
deseamos prosperidades infnitas.
Nos place yer al valiente vocero
siempre en- su puesto, en- su continue
batallar por las libertades patrias.
Ese es ell camino de los yerdade-
ros puertorriquenos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
MOVIM|ENTO De CARO- ELES
san JUAN

Ingresaron en- los dias 6 Y del
actual.
Jose Vaiderrama Pefla, por AGO.
metimiento. Henry Dowd, por turbar
la paz. Juana Gutierrez Rodriguez,
por turbar la paz. Nicolas Cruz, por
turbar la paz. Fermfn oquendo Agui-
llony, por turbar la paz. Rita Her
nandez Ramos por turbar la paz. Nj
comedies Ducret Ortiz, por turbar Ia
paz. Juan Perez Perez, por acometi-
miento aggression. Jose Perez Perez,
acometimiento aggression. Gregorio
Correa, por hurto de menor cuantia.
Martin Hernandez Rodriguez por aten-
tado contra la vida. Epifanfa Mar
quez Remigio, por hurto de menor
cuantfa.
Traslado la de Arecibo: Marcos
de Jesis.
Ingresan en- Ia misma: Manuel
Oliveros Figueroa, por acometimiento
aggression. Catalina Echevarrfa por
asesinato en- primer grado. Pho Fuen-
tes Rivera, por abuse de confianza.
Felipe Barreto por turbar la paz pd-
blica ) resistencia ! Is policla.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
JU|C|O POR JURtDOS
ASES|NATO EN- PRIMER GRADO
PENA De MUERTE
CORTE DE PONCE
<De nuestro Corrresp0nsa>
<De nuestro Corrresponsal>

| xcha pendencia lie dijo ~qlte no saba que
&hdcer@, le pidio perdGn, Sc marcho
Shacia el poblado. Una hora despues,
Sserian las ocho de la noche, Gil COM
~pr6 un cuchillo nuevo, despu6s de
xamolarlo, Sc coloc0 en- acecho de Ra-
Sfael Carbonell, al que, como las
<nueve de esa misma noche, acometi6
econ dicha arma, aunque aquel Sc
&dio la fuga, continue ell acusado
xasestandole punaladas, causandole
xtres heridas, dos de elias profundas
<y graves, inferidas por la espalda,
<que lie produjeron la muerte q los
&pocos momentOs.1
FL Lcdo. Acosta Quintero, Sc es-
forzo en- demostrar llevar al amino
del Jurado, la conviction de que su
defendido ST bien cometio el hecho de
la muerte de Rafael Carbonell, dicha
muerte habfa sido sin premeditacion
nj malicia, causada casualmente en-
defensa propia, 6 impulsado por vir-
tud de miedo de un NAL mayor igual
al cometido. FL estado apasionado
de su defendido que hab1a sido pocas
horas antes injuriado y maltratado en-
su persona, y en- la de su leg1tima
madre, que habfa intervenido en- la
question que el acusado hab1a tenido
con Carbonell en- ell ventorrillo del
Rufno Torres. En- las condolences
morales de agresor y agredido. FL
primero, joven de II amos pocos
meses mas, trabajador de conducta
intachable, y Ell agredido, indiv1duo
bien conocido en- Yauco, por sus pro-
vocaciones, embriaguez, y actos de
cajG, de los que frecuentemente tenfa
conocimiento la polic1a y ell Juzgado
de Paz.
Ell resumen de los debates hecho
por ell Sr. Juez Presidente don Isidoro
Soto Nuza, fue una dissection juridica
y elocuente de las pruebas practical
das, y en- Ell que tuvo el Sr. Soto Nuza
momentos felicfsimos de maestro en- ell
derecho en- el bien decir.
Cerca de tres cuartos de hora es-
tuvo discutiendo ell Jurado, ell que en-
defnitiva pronunci6 su veredicto de
culpabilidad, de un Homicide volun-
tario, sin malicia nj premeditacion.
Las sesiones de este Juicio traje-
ron de Yauco buen n1mero de espec-
tadores, por ser bien cOnocidos en- di-
cha poblaci6n ell acusado y ell inter-
fecto.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Decision Pontiflca| creando las
di6cesis de Ponce y de Ma
yaguez yelevando d la lgIe-
sia -Catedral de San Juan
al grado de Metropolitana.
Mons. Placido L. Chapelle.
Delegado Apost6lico.
Habana.
Iltmo. y Rmo. senor:

IltmO. y Rmo. senior:
Al fin de proveer de un modo mas
facil efcaz al bien espiritual de los
fieles de la isla de Puerto Rico ell Su-
mo Pontffce ha llegado la determi-
nacion de erigir en- esta isla dos nue.
vas diocesis, concede Ponce Ma
yagtiez, elevando al mismo tempo al
grado de Metropolitana q. la Iglesia
Catedra1 de San Juan.
Su Santidad no duda que esta
decision, que es una nueva prueba, de
su buena voldntad solicitud apos-
tolica por estas poblaciones cat6licas
sera, por todos, bien acogida, y de
un modo especial por ell celoso obispo
de San Juan.
Por 10 tanto encargo S. S.
Iltma. de dar q conocer al mismo mon-
sef1or Blenk la determination Pontifi-
cal y mandar1ne cuanto antes la de-
marcaci6n exacta de los lfmites que
deben asignarse las nuevas diocesis.
Y con 10 aseguranza de mi espe-
cial consideration me suscribo de
nueyo de 5. ). Iltma
su servidor
X. Card. Merry del Tall
Es traducci6n fel.
Dg. j. II. !S0Iqnac
Secretario del Delegado Apost6lico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
M A RIO B RAU

Desde anoche Sc halla entire noso-
tros el genial caricaturista Mario
Brau.
Despues de una larga estancia en-
Nueva York regresa al terruno ell
querido compatriota.
Todos hemos celebrado sus inge-
niosas caricaturas del Puerto Rico He
raid las que ha insertado La Demo
ciGciG, que seguira publicandolas pc
riodicamente.
Hoy hemos tenido el placer de
abrazarle en- esta redaccion y darle
Ia bienvenida.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09

Juan Clark, A. Wider, c. Fernandez,
r. Patera, G. Fernandez, f. Ricardo,
P. Taylor Brown, P. Egozcue, L. w.
Frost, Jose Gordils, M. Ferrer, E.
Fout, A. Bozzo, G. Eckland, j. Mona
gas, Jose Oller, J. J. Cartagena, H.
Ogle, A. Quintero, A. Lopez, Felix Be-
nitez, F. Schroeder, P. w. Drury fa-
milia, Pedro Zorrilla, Carlos Julia,
M. A. Benedict, A. Gonzalez, E. Be
nitez, M. Brau, w. d. Wilson, A M.
Quintero, w. G. Murray, r. L. Nussa,
Juan ARIZONA, G. Escudero, Fidel Ro-
driguez, Jaime Sire.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
I'm estudiante .apropechadO

En- Ell Coanao lego anoche Ell joven
Abelarao Gonzalez Quinones, hijo de
nuestro qnerido amigo don Abelardo
Gonzalez Font.
FL joven Gonzalez ha estado cua-
tro amos en Estados Unidos. estudian-
do con,gran aprovechamiento
la venido pasar una temporada
con sus padres yolvera terninar
sus estudios.
Damosle la bienvenida.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
lIsta de pasaIerOs IIegadOs
en- ell VapOr ''CoamO"
Para San Juan

w. Gestars, A. Gonzalez, w.
Gonzalez, j. Benedicto, sonora hi
los, f. Hensley, a. Poventud, K.
Mendizabal, L. Cortada y seFora, E.
M. Delgado, r. r, Fernandez y fami-
liza, Guillemard, +. Fano sonora, ii.
ID. Larrabee y senora, M. Egozcue,
Lose Reira, K. +. Ros, Nj. Roses, A.
~. Ferrer, N. p. Nichols, III. M.
Pruden, A. Wales, M. Gonzalez, A..
Dominguez, Isabel Ollr, r. Benedicto,
c. Benedicto, Hector Loreno, NJ.
Montero, jose Portilla, ]. NJ. Keedy,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Los reVOluciOnarios dOniniCanOs
Iibran cOmbatGs

NUEVA YORK, JUNO O. -Seg1n
cablegramas sdesaSa ater Domingo, los
revolueionarios atacaron la ciudad
de Las Vegas ell domingo pesar del
tratado de paz arreglado por ell Co
mandante del Detroit
FL combate fue rudo rechazando
las tropas del gobierno 4 los rebeldes.
Estos tuvieron sesenta entire muer-
tosy heridos y las fuerzas del gobier-
no doce bajas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09

Puestos en- libertad: Emiliano
Lopez del Vale, Guiflermo Anderson
Lopez.
Ponce. Ingresan: Nemesio Me
lendez, por acometimiento aggression.
Agustfn Arcane, por alterar la paz
publica. Justo Echavarrfa, por al
terar la paz p1blica. Vicen,e Colon,s
por exposiciones deshonestas. Luis
Lopez, por uso de armas prohibidas.
Puestos en- libertad: Nemesio Me-
lendez, Dionisip Martinez, Estehan
Reyes, Jose Soto Y Juana QuifIones.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Una carta del ST. Patron
respectO a su actitud po|ltica

San Juan, p r., JUNO de 1904.
Sr. Director de LA DEMOCRACIA.
Presente.
Mi estimado amigo: Con esta fe-
cha dirijo al senior Director del &Puer-
to Rico> la siguiente carta, cuya re-
production le sup1ico en- su acredita-
do diario.
De usted, como siempre, afectfsi-
mo amigo,
r. Fl. Patron.
Sr. Director del xPuerto Rico>.
Presente.
Estimado amigo: He de agrade
cerle Sc sirva hacer publicas las 81
guientes lfneas como rectificacion al
suelto que, en- Ell ndmeros8 de su Illus
trado peri6dico, aparece con ell rubro
xLabor vincit. Ell Partido Reformista
CANA terreno.1
LIE anticipa las gracias su afectf-
simo amigo S. 5.
r. II. Patron.
Al llegar de Arecibo en- el dia de
aver a gestionar asuntos concernien-
tes mi profession, fuf sorprendido
con la noticia que publica su periodi-
co relativa mi actual actitudsspolf-
tica.
El sue1to en- question esta concebi-
do en- los siguientes terminus:
xEl senior Patron, de Arecibo, Sc
ha retirado del comit6 de la ~Union~
v, aunque no ha declarado sus ten
dencias, simpatiza con el nue9o Par
tido.&
NADIA mas lejos de la verdad pue-
de contener el suelto de referencia.
En- la Asamblea que celebro el
Partido federal el Is de Febrero pr6xi-
mo pasado hube de suscribir la tests
unionista por conceptuar esa formula
provechosa para mi pals en- medic del
desbarajuste que, desde que empezo la
domination americana, reina en- esta
desgraciada isla.
Con immense pesar vi desaparecer
ell Partido federal, en- el que Sc halla-
ba encarnada Ia dignidad de los puer-
torriquenos que no Sc someten a las
exigencias del estomago nj ansfan ell
medro personal.
Pero, obedeciendo d la ley de las
mayorfas, hube de aceptar aquel acuer-
do sin reservas de ning1n genera.
FL "a de Abril del corriente afio Sc
celebr6 en- la ciudad de Arecibo un
gran meeting para constituir el Comite
local de la patridsica agrupacion
<Uni6n de Puerto Rico.1
En- aquella asamblea fuf electo
vocal del Comite, por figurar mi nom
bre en- la candidatura que presentaron
dignfsimos obreros de Ia citada ciu-
dad.
Tan pronto lego d mi conocimien-
to tai resolution, dirijf atenta carta al
senior Presidente de la ~Union1, don
Adrian Padilla, participAndole mis-
deseos de permanecer como simple sol
dado de fila, sin cargo alSuno en- el
ORGANISING directorio local, por impe-
dfrmelo mis- muchas ocupaciones, pc
70 siempre dispuesto sostener mis-
ideales en- ell puesto en- que voluntaria-
mente me colocaba.
Alegne mi desconocimiento de las
personals de Ia localidad por solo ha-
Ger meses que alli residia Y haber
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Ataques a Puerto Arturo
no conflrmados

.NUEvA YORK, JUNO 9.-Los
despachos de Chefoo, fecha 6, en- que
Sc daba cuenta de que la plaza de
Puerto Arturo era atacada por mar
terra por los japoneses, no han sido
confirmados por 10 que Sc supone que
no ha habido tales ataques.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
FL TRATADO ANGLO-RUSO

NUEVA YORR, JUNO 9.-El
tratado anglo-ruso, que Sc conside-
raba terminado, comunican ahora de
Londres que Sc halla en- statu quo.
Jdzgase este desfavorable para
Russia, pues ,ese tratado obligar1a q
Inglaterra no intervenir en- Ia cues
ton que Sc debate en- el Extreme
Oriente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
VIAJEROS DIST|NGUIDOS

A bordo del <Coamo9 regreso aver
de los Estados Unidos, acompafado
de su distinguida sonora y de 81 be-
LA simpatica hija, nuestro aprecia-
BILE amigo ell doctor don Eliseo Font y
Ciuillot.
Nos completeness en- anviarles
nuestro cordial saludo de bienyenida.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09

potas qenomodos del pal
ntds am an
d nan,oe
djad0
mo la d
usosnoy cono esu potrotisno
la familiar rr5queHd.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Don Eduardo GioTgetti

Acompanad ado de su distinguida es-
posa y hermana politica, Sc halla en-
San Juan nuestro querido amigo de
Barceloneta don Eduardo Giorgetti
La familia Giorgetti Sc propone
pasar unos dfas en- San Juan.
Desamosle gratas impresiones.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Los IHGLESES EN- FL TIBET

NUEVA YORK, JUNO 9.-Co-
munican de Londres que las tropas
inglesas avanzan en- el Tibet sobre la
ciudad de Chassa,
Las tribus de Angora han ultra
jado un s1bdito ingles, ordenando
atropellar los hijos de la Gran Bre-
tafa que puedan hacer prisioneros.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
FALLECIMIENTO

Aver falleci6 en- esta ciudad ell
comerciante de Lares don Juan Ma
vol.
Tambien ha fall ecido en- Malaga
la senora dona Manuela Martinez, es-
posa del rico comerciante de Manatf
don Antonio Morey.
Enviamos sus deudos nuestro
pesame.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
En- marcia Dara GibIartar

NUEvA YOK, JUNO 9.-Ia es-
cuadra inglesa del Mediterraneo ha
recibido ordenes de marchar inmedia-
tanente para Gibraltar.
Asegdrase que este tiene relacion
con La question de Marruecos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
EN- EsTA IMPRENT IA

Sc hacen toda clase de frabajos
tipografcos, por dificiles one sean
4 precios m6dIcos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
|SERV|CIO CABLECRAF|CO
De LA DEMOCRACIA"
Los japOneses
destruYend0 minas

NUEVA YORK, JUNO 9.-Ef al
mirante Togo, ha destrufdo cuarenta
y una minas de las colocadas por los
rusos q la entrada de Talienwan, pa
ra dejar el paso libre 4 la escuadra
japonesa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Para Ponce

f. r. Davidson, d. J. Hickey, Pc
dro Franceschi, w. j. Mc-Ginnis.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-09
Moviniento de los rusos
hacia Pingyan

NUEVA YORK, JUNO 9.-Con-
tinna el general Kuropatkin movii-
zando sus tropas.
Actualmente un cuerpo de ejercito
Sc dirige & marchas forzadas hacia
Pingyan.
Creese que pronto habra un re-
f1ido combate.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1904-07-07
STATE board OF oH1RIr1Es.
Annual Election of omcers-sIiss Han
is Upheld.

Hartford, July 6.-The July meeting
Of the state board Of charities was held
this afternoon, all the members attend
ing. The annual election of officers
took place and resulted in the choice of
H. H. Bridgeman Of Norwalk for pres
ident and Charles P. Kellogg of Water
bury secretary. Following the election
there was discussion on the recent in
cident at the Industrial Home for the
Blind in this city in which Miss Hall.
one OF the members Of the board, was
elected by Superintendent Jones. 1t
was claimed by Mr.. Jones that there
was an understanding that Miss Hall
was not to visit the home, but the board
at its meeting to-day failed to acknowl-
edge the alleged agreement, so that its
member. Miss Hall, is as much entitled
to visit the institution as any of the
other members. The different members
Of the board reported on their official
visits to the various institutions during
the month was a successful one.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1904-07-07
WM, K. JK., GIVES LOVING cur.
A Challenge Prize TO be Competed For
Internationally.

New York, July 6.-The gift Of sill
.ver loving cup to the American Auto-
mobile association by William X. van-
derbilt, jr., was announced to-day at
the monthly meeting Of the directors Of
the association. According to the deed
or gift the cup is d challenge cup to
be competed for BY clubs recognized by
the association and b! the Automobile
club cf France. The competition is to
he not less than 25O miles Tor more
than 800 miles and is u be held annual-
ly, the first race to be in America.
Announcement was also made that
the proposed merger between the Amer
lean Automobile association and the
American motor lessue will not be
made, as the committee appointed from
each organization to draw up consti-
tuition could not agree Agreement up
on constitution had been condition
precedent to the p roppsed merger.