davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24

day sHI .... fIHa fI.' OBJ. day f,liDw.
Ing. AMI st i4. end ~ fhe re.s had
~ cent. lrH
How dDf- n hold oufT' asked John
when be- handed me ne next $50
e have not got 10 debit answered
Hy0 d.I hold on 20 that g. ~ each
week Sometimes 7 saved more and
sometime ies- and on one or 'Ws o..
cAsipuH spent more 'han the S35O
when we bad epmpany but nearly ey
cry week managed 20 keep some ~
~ and PIT n In the savings bauk We
had enough 70 eai 70 DID ! have ey
"rything wanted ~ course didn't
There WIS many % ulD" thing that
liked inst ! didn't p"' hut you know
you can't cat your cake and have ii
too "" have 10 deny ourselye, In or
der - accomplish our ends IN anything
and wn, none the worse OF for doing
without
one evening a- John lighted his cigar
ana began g., read hi paper I said
"JOhu we've been learning how 10
1--we better since we've known each
other and I've been wondering lf-lr I
dared 10 a-k why sou smoker"
"Bornu-o rm q fool Susie Jlurted
ont John and threw lls cigar into the
CRATE Wnz frightened ~ what had
dpu" and John vent on
Il know smoking rs no earthly bcuc
NJ 20 me ! know q make, me disgust
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
nAssIsa osoEs

De- t.s r--e- S.A.=s -5--- Z tss
----z- Terror. So--ke- dla-c-.
--z--t y A-1oi5 ps--r= ~s. y
d A-uo- -st=11a-- NJ s.s4 Cox
---. - =--g
5-- -=e15z.- 81 = A--.... Is
rf--e- 20 A7Gsar i- ts-s c9-r =
larry Gays al z-s~s- TIE ac-,-z.ai
g re paints. A=z-5A y A--o1
W---s-. Es E1. Hosea ToE-ser..
zee = Ezlt COR az tbs ga
--=-=1t tes - tzy O. D-@-e-t -te-.
.s.4
sea. C a. CAMPBELL clerk
S = Wc-OY. Dsy-.y.
pt.sr q NoCil- s..O-3eys
? Hasc-- stto-rey fo- nor resi-.
CO..
s- p-o SCI Dsc 4. 1884
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
WARNING ORDER.

I1 .A= r1-.st STATE coJr- II tss
i--.sl Ter-.,O-y. sgz-se-a district
v. L Janzso- p,zia-s. y. E.na
Ils ssoa- -eteltzot No. s155.
TIE -e'e15zut Edrs Jsckso- i.
-s-r7t % sppsz- n tbs oo1-- il
,1.-g days ard aaszer The complain,
70 '.s plsnti1 y l.. Jackson
W.-ness ne Honorable Ho-ea
Townsend l1dge % SAD our an
-te seal thereof. -tis - day % De
r., r5e-. 1904
seal e " CAMPBELL clerk.
~ H mccoy. Deputy. ..
- Brown. attorney.
S p Butler a.to-ney f1- u71-resi.
dent
.-lr. DEE. 2. 1904
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
WARNING ORDER.

In The United States court in the
indian Territory, Southern district.
Rosie Bridge, plaintiff, vs. Bud
Bridge. defendant No 6062
The defendant, Bud Bridge, is warn
ed to appear in this court in thirty
days and answer the complaint OF the
plaintiff, Rosie Bridge.
Witness, the Hon. Hosea Townsend.
Judge Of said court, and the seal there
OF. this 9Th day of December, 1904.
(Seal) c. NJ. CAMPBELL, Clerk.
BY y II. MCCOY, Deputy.
Coleman & Mason, attorneys.
s. H. Butler, attorney for nonresi-
dent.
First published Dec. ., 1904.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
Mf}oft !msHsoss


f-sSE-r ~ ,-.--I
Ms-5crtt ard 5tkfo.
Rzrtf cSmclnsticr
N.yG stlrrtd mans o,srt, /
tfcv.
Mub svtstsr .Jp.ctationl
Shining sp'1y % mistl.to<.
Sncpy be19s i-clust.'.
Llps that lure and .y.s that
alcu
urb Jun, day lustsrl
M4rjcrt. ard mlstl,tot.
Both sUgs,sting biss.s.
CfaVtn be vbo daf,s fcrseo
Sucb sup.rral tltsste.
Cfsvtn he. a dullsro slov.
Needing email ccndolsnc,:
uie. n. wight. Tb.r. hisess
gicu.
Ube plucbs them hol.ns 70.
l,nsl
Gl.tt may teat and ewi'llns
sncN
Blur N, d1fbsntd Vindcp:
Grooming Winds. nov btgb.
ncw lev.
Chant sbull cr.scendc:
Wbat 'tcP / where darb cyts
glcv.
cf stsrl,ss sbi.s and stcrmy1
hdrjcftg and mistletot
hahe .ndlsse eumm.r fer me
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
Danger in Kidney Disease.

Do not delay when the first symp-
nms appear It will mean much mis-.
ry 10 you. All kidney, bladder and
urinary troubles are easily and quick.
iy cured by using DeBelTs Kidney
Pills. A weeks treatment will often
cure mild cases. A box or two will
work wonders and your druggist will
refund your money If not entirely
satisfactory. Price % and SOC.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
How We Bought Our
Christmas Presents
b. LLLLgY sYLL

'csDy1sh' ~ ~ o. g. RhsrnE'onI
>zOHN and we're married and
J c.9, 1%,, 70 s'''.;1S5.'i ;:sS s5o i5i' ,''r' e,s
- fery biz wagr- then. and si.
though our needs were not as many
o. thsy hre nov stil they were needs
and had ~ b. paid TOR. ~ we decided
70 begin Zoo small way
We rented only one room but in chi
oagO tho rent fDr one room was ~
much Hs fOf whole house lu thc on
tIr country village whore came from
How ~ hld "uJpJ furnishing that
room It wns o. large room and one
corner ~ ii. whore ms cupboard and
my Dl stove were ourtaiuod IN Tor
The Kitchen AMI there was plenty of
sparo lrfi Tor the folding bed and thc
few chairs which wc had
Our wnllH looked bare had only
one picture brunch of lilacs. aud
the, look~, sp natural you could 90
most smell them
We must buy some pictures. said
John
"Nrt just yet .oid wait q NJ
tl- We can't got everything M onrr
And ~ nnRi day when John came
home fspu D,r work be- stopped in th"
door Iu surprise aud delight bad
tackled here uud There. uu tDr wall nlus
ter OF bright ,plurrd autumn lrIgrs
which I bad gathered rud pr",,cd the
fnlI before
.D.ui you unf now We ,uu wait
till nest your for pictures john
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24

We'll. the months went by till De
rerbn-. and the Saturday before
Christmas went ~ the bank and
drew out my small deposits. had
kept two accounts III. cigsr fund and
the table fund. called them The
cigar fund vas Just SO 40 and my Ia.
bic fund was S2l32 Could / believe
my own eyes n fairly made me dizzy
over $50 70 spend for Christmss This
was what I had been dreaming about
ever since last February
My feet scarcely touched the pave
nent on the way home ] sang all the
while was getting supper Would
fohu never Gomez A. last heard bis
step How hi- feet dragged what
could bc the natter
"Do you know next Monday Is
Christmas" asked John gloomlly
- do"' replied IN 80 jubilant
voice that he turned and looked 1t me
Susie / wish were rich"
"Why. John aren't We comfortable
and isn't u better to enjoy what we
hay" than 20 mourn over what we
have nott'
John stilI looked glOomly into the
CRATE. Brown stopped me tonight 70
show me christmas present be has
bought FOR his wife beautiful gold
watch He has been saving up money
Tor n for "A ycIr Susie Won dc.crye
Christmas present n ANYBODY docs but
see how much have 10 buy one with"
and he bitterly tossed his ,cant purse
into my lap. not quite 81 lu."
But. John and laughed in his
fpcc rguldu't hold berl any l,nger
I threw myself into his arms and
showed him both my hands fun Of
money This. John q. what Won did
not smoke. and mi. g. what we dd
not eat We urc ri,h John We don't
owe % cent We hIrr 70 months rent
and o0nl pliH rYr bon advance and we
have the wl.i, Df s5pT. tY spend for
Chrl-fmn."
Jpl. looked 10 t.. money then at
lrr U, ,,ufdu.f. ..,.l C.. ,,f,,rt..
then hc said Susie you're brick"
don't believe there was ever % hap
p,"r couple w.IsDl ile streets ur chi.
cagp than john ana were thar even
Ing when w" went ont o. buy our
christmas presents \pr was there
ever Iu'rr'rr christmas in ono room
Than ihcr" was iu ours How far lit-
''' money VIII x" when ON" spends It
'"I'I"I'y We "''' surprised ~ the
'hihRS il h"nShl her" we're some
u"'H- Tor Jon" lha' h' hdd been wish
lhE Tor hr hdd .ah'u 10 studying q
nun '''l'l"-' '' '''' ana mere W"'
"'''' '"' "''E '''' '"' "'' To 'II 10 ~
NY NJ" .''- ''l' ,''''' wore "'" dFeS7
hu' @ p''. OF EioN'. Tor me inl @ set
W Wv. .''NI'''"N' ""u ''''r' were nm
o''''''' ''' '""' 'n' p'I OF H'lp-
p''' "'.' "'S '''5 'hN'r' ana 'h"r"
WIS . ""' "'s 'h'' 'A'" TOR me 'hrlst
nus "'"Ur'. WIN ,'''rS ana 'N"ry'h'nH
:" S' WI" '" ANA 10 ''" candles ana
" ,n, ~ ,"'"' ~, ''.'.''' "N' uo'I"y. ,
''' ",'' ,'''' ',',''- VIZ '"uh"' ,nht
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24
Holiday Greetings.

Miner & Elliott, tonsoriahsts, wish
TO express especial appreciation for
the liberal patronage Of 1904, and up
on the happy event Of Christmas day
they wish TO all merry. merry
time May Christmas week be 70
you all a happy span between two
prosperous years, and these two. but
two OF many OF their kind.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24

Our fine line Of carving sets de-
sht all who see them. They are
beautiful Just the thing for a hol..
day gift.
BIvENs, CORHN & FRENsLEY.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1904-12-24

r. is much easier IN make love than
II is 10 make a good husband.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
La Presse Honnete
LIE GRAND DEVOIR DU TEMPS
PRESENT

LIE grand devoir de tous les
temps etc, pour lhomme, de lut-
ter avec toutes les energies de son
anne, pour le Vrai, le Beau ct le
Bien. Od SO concentre ct SO sp6ci-
fe plus particulierement aujour-
d'hui cette lutte qui, au cours des
siecles, a revetu des formes diver
ses? Oh, en- effet, allons-nous tous
aussit6t SORTS de ll6cole, chercher
Paliment de notre esprit ct de no.
tre occur, simon dams le journal qui
nous envahit ct qui forme, q notre
insu, nos. pens6es ct nos m@urs!
C'est dopc Ia que la lutte entire
l'Erreur ct la V6rit6, le Bien ct le
Nal se cantonne q notre 6poque,
c'est Ia qu'elle SO continue, cette
lutte implacable, 6close dams Ia
me fetrle de l'homme d6chu, mais
trempant les ames ct faisant tri-
ompher les grands caracteres.
Roles intellectual, moral ct So
clal, telles sont les faces sous les
quelles la Presse s'offre d l'hom-
me. Ellie SEINE les id6es, ellie est
l'instrument de diffusion par ex-
cellence dams le domaine f6cond
de Intelligence ct du savoir. Mais
en- general, cetre 6ducatrice uni
verselle de nos esprits, les 6clalre-
t-elle toujours 3 Ia lumiere du
Vrai, les r6chauffe-t-elle q la
splendeur du Beau! Ellie nous dis
trait ct nous amuse, mais nous ins.
truit ellie?
Et d'ailleurs, il ne sufirait pas
qu'elle nous lnstruise, car, faire
un homme, CO nest pas settlement
embellir un esprit, c'est avant
tout forger une anne, ct une anne
Sc forge au souffle du Bien: dams
le foyer rayonnant de toutes les
vertus. La presse actuelle fait- ellie
un general autre chose que de
souiller les ames ct de remuel
dams les bas fonds des passions
humaines l'eau putride qui tou-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
]. S. G.. F.
BUREAUX DU SECRETAIRE GENERAL
AVIS OFFICIEL
Fonds des Danes Auxili.

AVIS OFFICIEL
Fonds des Danes Auxilf-
aires
coT1sAT1oN NO 20 appellee No 19
EscANABA, MICH, le 29 Avril 1904
Mesdames,
Nous etes oficiellement notif6es
du d6c4s de Nine Amanda Laro-
che de la Branche No 20 de Alpe-
ma qui a succomb6 10 "a jour de
F6vrier de la malad1e dite Chronic
Alceralime Phtisie
Ecu Nine Laroche 6ta1t assur6e
dc $1,000, dams la classe des Da-
mes Actives ct portait le Certifcat
de B6n6fces No 729 en- date du 8
novembre 1901 ct q P6poque de
son d6cAs 6tait en- regle avec la
socl6t6 Notre Dame de la Victoi-
re ct avec pUnion des Societies.
D'apres la teneur des Sections 9
ct des Articles du r6glement de
pUnion DIES Societies Condolences
FRANCHISES Catalogues des Etats-
Unis, tout membre assure dams la
caisse du Fonds des Danes Auxi-
liaires don't ]e Certifcat de B6ne-
fees porte une date ant6rieure au
"a F6vr1er 1904 doit payer au &c.
cr6taire de la; Branche q laquelle
il sppartient le montant dune
cotisation suivant son age du Ter
Mai 1904 au Ter JUN 1904.
EMMANUEL M. St-JACQUEs,,
Secr6taire General
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
Des BaIIons- pour les
RuSSeS

st Petersburg 'amiraut6 8
recu une d6peche officieile du con-
tre amiral Wittsoeft, que l'on croft
| etre datee de Port Arthur le Ia
mai, disant quill ny q pas Gu de
combat depuis que la ligne t6l6-
graphique 6t6 coup6e. les navi-
res japonais n'ayant pas attaqu6.
Tout allait bien dams pescadre rus
SO.
La d6peche a fait plaisir aux au-
torit6s. non settlement pour les
nouvelles qu:elle content, mais
parce que sa reception q 6tabli le
fait que, bien que la ligne t6l6gra-
phique soft coup6e. un systeme de
communication au moyen de cour-
rlers chlnois etc inaugur6 dune
maniere satisfaisante Ain de re-
METRE les d6peches de Liao Yang
quilui6taient con66es le courrierde
vait franchir les lignes japonaises
qui SO trouvaient d6ja dams la par
tie 6troite de la p6ninsule, juste
au dessus de Port Arthur, dams le
but de couper les communications
entire IL general Kouropatkine ct
la forteresse. La mission du cour-
rier 6tait dangereuse, mais la ta-
che 6tait l6gere en- raison de ce
qu'elle sera lorsque les forces ja-
ponaises investiront 6troltement
Port Arthur. Toutefois les autori-
t6s experiment Ia confance que des
arrangements ont 6t6 fats pour
assurer la transmission fr6quente
de d6peches, qui, 81 elles sont sal
sizes, seront incompr6hensibles
pour les Japonais, attendu que ce
seront des d6peches ehiffr6es.
Une des raisons pour lesquelles
les Russes ont tenJ6 des efforts de-
sesp6r6s pour faire arriver 3 Port
Arthur CO qu'on appelle un ''train
de munitions q etc r6v6l6e par
une information qui a transpir6. II
para1t quill est inuti]e d'envoyer
des munitions, car il y q une gran
de qnantite emmagasin6e dams la
forteresse, mais le general Stoes-
sci d6sirait fort avoir des ballons.
Letpoint le, plus 6ley6, de laforte-
resse est le Md de 'Aigle, d'oh on
peut voir une grande 6tendue du
pays environnant, mais des ballons
auraient facllit6 les observations.
Avant la guerre, les autorit6s rus
ses avaient embarque sur un navi-
re l6quipement de ballons pour Ia
Mandchourie, mais il a etc captu-
re- par les Japonais. Reconnaissant
la n6cesslt6 de procurer au g6n6-
raj Stoessel tous les instruments
ct appareils n6cessaires pour lui
permettre de diriger ia defense de
Port Arthur, le general Kouropa-
kline, .croit-on, await envoy6 des
ballons par le "train de munitions.
i'''Si les Japonais essayent d'a-
dies ballons audessus de
Port Arthur ct de ]eter des explo-
sifs sur la forteresse, dit un Off
cier, le monde entendra parler du
premier combat dams les airs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27

jours y croupit? Educateur moral
dn nl'adolascanca. an cOmDrend- ellie

jours Y croupit? Educateur moral
de adolescence, en- comprend-elle
toujours les besoins honnetes; ne
soufae-t-elle pas trop souvent sur
ces jeunes feurs peine 6closes
lhaleine empoisonn6e du roman
corrupteur? Ne ]ustifie-t-elle pas
trop souvent ce mot clnglant d'Hen
ri Maret ''La Presse est un 6gout'
Dams la soci6t6, quel doit etre
son role? Unir les hommes dams la
meme 6treinte ct leur rappeler
sans cesse que quelque soft de
leur naissance, de leur fortune ou
de leurs talents, lis sont tous les
enfants de la Fol ct les fills dune
meme patrie? Est-ce Ia le senti-
ment d'union ct de solidarit6 soci-
ale qu'elle manifesto ct qui Pani-
me, ct fait-elle plus souvent autre
chose qu'exc1ter lorgueil en- haut,
lenvie en- bas, p6goiste partout.
Ressuscitant a plaisir Ia theorie
bien us6e des classes, ellie met SON
plaisir ct son profit q les armer les
unes contre les autres, CONNIE 81
la haine await etc jamais un c1-
ment d'union pour une soci6te.
L'amour, le d6vouement ct pid6e
de la Patrie, en- VOLTA les bases:
l'Evangile du Christ, en- meme
temps rayon de lumiere ct foyer
social, On VOLTA le soff1e viviica-
teur.
Instruire les esprits, former les
c@urs, r6unir les hommes dams la
meme affection, tel est le triple
role de la Presse. C'est au fond
celul de toute vie humane; c'est le
but ct la mission de tout homme
lei bas. Soutenons-nous done de
tous nos efforts ct de toute notre
6nergie la Presse qui combat pour
Ia v6rit6, pour la morale ct pour la
fraternit6 sociale. Faisons plus:
r6pandons par tout ct ces journaux
vaillants qui ont pris pour devise:
Dieu, Patrie, Libert6.-Aux ieu-
nes d'6lever audessus de nos t6tes
|e drapeau glorieux de nos viellles
ct de notre vieille fol;
c'est sous ses pills qu ont lutte ct
vaincu nos p6res, d travers la mi
traille ct la mort!
Oh les pAres ont pass6, passe-.
ront bien les fills. La Chroniqae
du Sud- Est.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
D. s. G. (.
BUREAUX DU SECRETA1RE GENERAL
AVIS OFFICIEL II
Fonds des VeuVes ct des
Orphelins

OOI1SAI1ON NO@A dpe0AA0o 4NO AZ
EscANAB1, MICH, le 2l 29 avril 04
J Messieurs,
Vous etes omc1sll cement notif4s
#du d6ces de Mr. Onesime Cusson
de la Branche No 1 de Alpena,
Mich, qui a succomb6 le l8e JOUR
de F6vrier 1904 de la maladie dite
Ulerm Gostrin.
Feu M. Cusson 6tait assure de
$1,000, dams la classe des Veuves
ct des Orphelins ct portait le Ger
tifcat de B6n6fces No 1865 en- da-
te du 19 D6cembre 1902 ct q re-
poque de son d6ces 6tait en- regle
avec~ pUnion Canadienne Tron-
coin ct avec l'Union des Societies.
D'apr4s la teneur des Sections
IL ct des Articles du reglement de
IUnion des Societies Canadlennes-
Franchises Catholioues des Etats-
Uuis, tout membre assure dane la
caisse du Fonds des Veuves ct Or
phelins don't le Certigcat de B6n6-
fees porte une date ant6rleure au
l8 F6vrier 1904 doit payer au Sc
cr6taire de la Branche q laquelle
il appartien le montant dune coti-
sation suivant son age du Ter Mai
1904 au Ter JUN 1904.
EMMANUEL E. Sr JACQUES
Secr6taire General
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
i. s. G. +.
BuREAux DU SECRETA1RE GENERAL
AVIS OFFICIEL
FOnds deS MembreS
HOnOraireS

oor1sAT1oN NO IL appellee Nol6
EsoANABA, M1cH.le 20 avril 1904
Mesdames ct Messieurs
Vous etes of1ciellement notifies
du d6ces de Nine Delphine Mar
tin de la Branche No 19 de Schef-
fer Mich. qui succomb6 le Ice
jour d'Avril 1904 de la maladie di-
te Brocho Pneumonia.
Feu Nine Martin 6tait assur6e
de $500 dams la classe des Mem
bres Honoraires ct portait le Ger
tifcat de B6n6fces No 293 en- date
du 4 Mai 1902 ct q l6poque de
son d6c6s 6tait en- r6gle avec Ia
Soci6t6 de Notre Dame du Sacr6
Occur ct avec l'Union des Societies.
D'apres la teneur des Sections z
ct des Articles du r6glement de
ilUnion des Societies. Condolences
FRANCHISES Catholiaues des Etats-
Unis, tout membre assur5 dams Ia
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27

ON DEMANDE-Plusieu psrson
nesde caraetere ct de bonne reputation
ans chaque Etat (une de ce comte) polr
6presenter ct annoncer une anci3an
maison de commerce rlcbe tres prospe
re. Salaire $21 par semaine depenses
payees tous les mercredls par le bureau
principal Cheval ct voiture fournis en-
cas- de n6cessit6. Reference. Envoyez
une envelope avec votre adresse, Colo
nial, 332 Dearborn st., Chicago.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
EMILE SCHUBERT, Commits Francais

caisse du Fonds dos Membres Ho-
noraires don't lie Certifcat de Be-
n6fces porte une date ant6rieure
au l6 Avril 1904 doit payer au Sc
cr6taire de la Branche q laquelle
il appartient le montant de 81. 90
du Ter Mai 1904 au Ter JUN 1904
E. M. ST JACQUES
Secr6taire General.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27

Nous enverrons gratis a toute
personne quj s'abonuera 3 pEoao
DE L'OUEsT et nous enverra $l.OO
pour payer un an d'abonnement
d'avance un magnifque portrait
de Pie x en- 10 couleurs ct de l6x
20 pouces de dimension.
Get offre s'applique aussi nos
abonn6s qui nous enverrons un
an d'abounement d'avance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
NUhEkO 9
tariff DES ANNONCE

Avis-O Ohaque insertion 10 cts par ligne
Tariff special pour los annonces su mois
ct q l'annee.
Demandes d'emplsl-demandes de de
mestiques ou employes-annonce pour
chambre o.. rension-annonces pour oh.
lets perdus Ou trOuv6s.
Au taux UN OENTIN par mot
Nous enverrons un num6ro du Journal
4 toute personne qul en- fera Ia deman.
de.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27

Abonnez vous a l'EoHo DE
L'OUEsT. $l.0O par aimee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27

Naivet6.-La maman:
-Qu'est CO qu'on dit, quand on
recoit un bonbon?
'enfant-Encore.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-05-20
lie.

Oct itgrite &unitpert paa Char.
lottenborg : uoItiaingen | Qur er =
rent bogitupelig fOritddet uft
bin Spo9e.
5 6orbaaen rueerS tatuen tempe
itor Op imoo 2oftet, iau nan bar
onot beb rigtig at fe BAN. Gnonu
lite rigtig baasen, itratter nHe zig,
iaa man n9iten bIiber bangs for.
at ban tunbe tube 2igepagten; men
man i%tsnner, at Der / benne 99mpt
er arafter til at POE Storuab, oe
5obfbttets ReIieHer fOrtaler OH
bans bersmmelige Gejr.
&unitneren arsl 9unien bar tenti
zig life" iom ct nationult Monuz
ment. en- fgurIig 5remitiaing al
5oltets baagnenbe Stprfe; Og De 10
imda Reliefer ubtaler MoraIen / be
gamle Orb:
Ratten = fulOer bun pnu =
9agen bog tommer efter.
Men ben oanife 5olfetaratter oil
10 gdnffe naturlis aabenbare fig oqs
fad / ben bdnfe 6olfetaratters 2io.
9erfrr ter bet bore mere enb ct till
f9lbigt 8iaebe, naar Ri Der = til
Ssnbags6rug = laber Life" tale til
cs bet, Der er fet og enbnu fan tie
/ &eben6abns airteIag.
Sdd bliber life os ct 8inebe pea
bst banTte a~riffenfolts paugnen6s
Stprte, ben friitelige fore Jremtibss
baab / Dor airte. 29nge bar ben
lig1et / 9baIe, forbi Der life fpntes
at D9re grug for oens &r9fter.
Statstirtens OrOen fob 10 fra albS
gammet 5ib, og airtens arbejhe
bleb 10 eiort, uben at mar bebsbeoe
at 6etpmre fig berom.
Nen Song @ermunb bar blepen
gammef, og Gjenberns faibt inb i
2unbet. Msb 5orferbelie faa man
,.Guten fable pua", airtefremmebbee
ber8 og 9ubfssbebens Hat, | Dor fto=
re 5obebFdb. De, fom FdI borne
2onbet, er rddbpifbe oe faber | Wobs
fssbeb 6anberM fnnfc.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-05-20
HD banif 9oloni!
Qibt @irteliQbeb.

2ibt @irfeIigbeb.
Gn Sommers Refultdt fra 6ut.
hinfor. Winn. 6slgenbe 0dnifere
tom op og febte 2anb af os IibTte
Sommer:
peter peterien, $. 6. Senfsn, q.
g. Hnfen. 5. q. 2arTen, ". g.
NieIien. $. 6. gsbter, 9iels Deter
fen, 6. 6. Nielfen, Otuf Sbpmfen.
anub Ruamusien, Sans MabTen.
Rasmus Rdsmusien. Sonos Ofeier
og Mortin Olefen.
Sad mango 0anitere fra en- g3r
laber os formobe, at Der nemt far
organizers en- bunif aoIoni. 8i faI
bare Grebe asbere bebieIpeIige ioo
gobt, Oi tan.
GnbOibere fsbte fsIgenbe fra Srt.
dinfon:
Gbdrl1 Climber. Zine WoGem, On.
or. Gritfon og MiIs gr.
@i bar oefoa noele foo 5arme III
Sdlg BED 6utdinTon, Winn. $50
$40 pr. Qcre. BORT 2onb er ubm4r.
tet beIissenbe, beb Sron Riper, @is
Ser er 2 Sernbaner, og fun sobt &c
nil til Duluth.
Def er Stopldnb, fruetbar Soro
bebife 8dnb, f9fgss for ca. $40 pr,
Qcre, paa far6eles fetie getingeIfer.
f5or n9rmere Undertaking ffrit
eller befsg os. eGer bbis Dc snIter al
torrssppnbere paa 8onff, Ifrib til :.
n. 2arfen, 6ut6inion, Minn.
Gn at os bill for BET meife bare
6utdinfon Sommersn i9ennem.
aor j: 6nt6inion. Minn.
eler Sron Silver, g9if.
Qerbsbigft
GOpplin & Gopplin.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-05-20
Bel til at fuu en- Goronoring / bette

Del til at fad en- 6oranoring / bette
5orbolo.
Seq flyer: pod Bel til. 5bi hi er
in9enlunoe noaet til WdaIet.
MdaIet er bette, at intet p%ilbfarenz
De Barn Der / bort 6ebreIanb ifal
tunne unbgad at msbe en- f9rlie
9adnb, Iom er ubratt for at frelie
bet.
Non bet Ifutbe bare en- 0rem al
bddbe pau, at bette Maal Ifuloe fun
De ndaes?