Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-09-13
Sin fleimer Seitras CUR SOinms
Der io3ialen Trase.
Sine quite, edit fatboliidDc, bGtslidJc
G~rsicbnns, griinblidDe mnb cute
Glemcntar Sduluna tit nnicren
fatbuliiden M.abdcn Ses Mittcl-
itanSes notbiueuSis nno nidt
bDbere S6dter.S 6nlen.

peC .VetIl ueS " | u u | IL IL Huu
Der Sreuoigfeit, iponnit Die
bGllsliden Eflidten e~rfiilt perOen.
Wton oarf es Ser Whitter nid)t ar-
leber, baB iDr Die Sollsboltitng cine
ld)lpere ltno unangenebme SaIt lit,
rllo altd) Die &inoer loIie man nid)t
NIT WiBnrutb Sic Irbeit perridtcn.
Nid)tS lit id)oner, DIS ser @llblid
elmer Srau ober zines WGohens. mel
Dies mitten IN Der 9(r6eit fro9el
Silnles ld)er5t lulo iin9t iuno nit
lid)tborer Sillt ltnb Siebe ifafft, ba-
init es ben Samilien, slngehorigen i'm
Seim gefale, bamit bas Giien i6iten
mllnoe uno oomit lie neu eririid)t an
baS Nert beS Cages gehen follncn.
Is mlB Der Gltern l1no ainber Ser
gnii9en iein, ipern oobeim MQes
biibld) in Sronune, blarlt uno reirJ
ih0n unb 5ierlih altSiiebt, menl Die
SagesorDnung Iid) regelmaBig ob.
mifelt mie Die Settle Der @anoubr,
u1b bieieS @les 9anf ibrer Irbeit.
Is reubigen @eber
liebt @ott", 10 beiBt es in Der
bl. Sdrft. 50 ioll audi ooS aino
~lerten, germ unb milig, ia nit
Sreuoe unO Suit feline g(r6eit SIT Der.
rid)ter.
Siebe sur Sronuu0 nn0
Teinlidfeit lit cine brittle ii6er-
aus l6one, redt Dem @eibe
eigene bGuslife Sll9eno. Gs lit
feline leidte, aber itothtuenoiee sluf-
gobe Der bditslihen Gr5iebung, Die
&lnoer, nanlelltild) Die Wobd)elL 5t
9%elp0bnen, lire eigenen Sad)en mo
Die Singe I'M Sauie IN Sronlng 81
bolten llno itetS reinlid) 81 iein
Naes reinlih 81 bebanoeln ulo
Die &einlidteit iiberaQ inn Sallie 5u
iuabrell. SulIptregel mllB lem:
ii berall mllB Sromlng berrid)en,
llnO Die geitorte Sroiuung muB 10
balo ais mGglih mieoer out aenlad)t
iperoen. Sronung mut berrid)en IN
Den @obnSimmern, no 9lQes ieinen
rid)tigen Ylnb nod Inoronllno Der
Soilsfralt nnO na6 Den @iinifeu
Der Somilienglieoer baben mllB,
Sronun9 IN Den SGlaf5inmern, no
ole 9etten ior9iam gemad)t, Die Soi.
letteaS afen in iorgfdltigiter @eile
ibre Stele 81 finoen baber, GRO
mung in Den aleioer- mo 9~eimpanb-
ldyrGnfen, Sronung in Ser Slide ulO
I'M &ildenld)ranf; ieoes 0erdtbc ioll
blonf geplItt ieinen beIlimmten Ylot
baben. SSeoe Irt Sorrath IN aerlil-
gender Wtenge unb IN ~geeigueter Be
l6affenbeit porbanben ieill. Orb.
nung in Seller, @arten, Siaa - NIT
einem @ort: Sromlng iiberaQ, 10 o
Die Sanb Der Srau al
malten bat. Gas sluae ser
Srnl lollte Ole fleinite l~lnorOmlula
i%nallgenelm emlpfinoen, lie iolte es
nid)t ertrogen fonnen, DAB irgenowo
Die Singe ldngere 3eit in l%lnorDnullg
llegen. 2as &ino milB INNER uno
nieoer auf jegli6e %llnoroming AMI.
merriam gemadt uno angeipornt
DerOen, oerlelben raid o~bSlbelien;
lpos es unternimmt, boS mlb &c,
priift per0en, oh es oroemtli d)
nusgeiiibrt miro, un0 ser Sinn oes
&inOes fiir ihone uub %geidmodpplle
Inorbmlng mtB bnrd @eiipiel umo
gelebrunlg geifdrit weroen. Mit
Der Srbnung Sano in &aub gebt sic
" einlidfeit. Sas &ino mlB
5uerIt geluobnt iperoen, ielbit itetS
reinlid) 81 iein. Gs muB ioilber ne.
lpaihen ieilL Itets refine SGnoe 6aben,
ieine aleioung ioa, menm audi nod 10
einfod), ltets reinlif% erid)einen; nnge.
fGmmt, rmorocntlid) anae5oeen
Oiirite e5 nie Dor oel, gltcrn ooer gar
am eide erid)elnel; eS lperoe audi
ongepieien, ieine S6ulbiider nnb
Sefte itets Giibid unO iollber an CT.
bnlten mlb mas oeraleid)en @elegen.
better nle6r iin0, BEL oenell Ger Sinn
fiir Heinlid)feit gerpedt peroen fam.
Gs lerne Oann i'm Sauie joe llnrein.
lld)teIt raid 5lt bebebelL, Den Slld)
biibib unO reinli6 5t oefcn SUP
boocm Mobei mo 8erGt6e Don
Staub frei 81 erbalteu, Die aleioer
BON ollcn Slefcn 81 i1llberu o0er
iGubern 5u lniien II. /. IL. Cine
ii d I'll q e Wlitter miro tdglid) blln.
bert Nnldiic baben oieie Sltgeno I'M
ainoe 81 mefen lunb ju mebren.
slber es gebGrt piel Gorge, piel &iebe
Oa5ll. Woge lid Oieiclbe feline Mllt.
ter pcrbieBen lniiem lie idlGgt gum
groBen Woble bcs &inOes ans.
Cine meitere bGuslidc notbruen,
bige Sligenb lit Die Spariauteit.
Sparen lerlen Die ainoer mo be.
ionoerS ole cNGhden nm 6elten am
9eiipiel Der STERN. Dan
miro ielten iinben, Dob Die aiiloer
INSTRUMENTATION Gltcrn iparianl
iino; ia geraoe Die Sud)t Slr Ser.
idlpenounJ lit gang mniiaQcno
erblid,
Die &cridmenbMngsiur 5eigt iid)
beim ,Ail0e, ndnlentlid) bciuu WtG0.