Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
8 q 0 0 ate.
Gage, Gtmpobner5abl, Suntsn NIB
0erfebr Der 5~afenftabt.

uuu utuUCupe
Biionib-5thuufsn UNI airdm-Rouat,
Iihss 9empsIist - Suuminationen uuo
OBSERVATION-DISCLOSURES Sooifabrtsn.
Ser %penfionirte beutf6e MarinepfaI
rsr 9eims. Der ieiner 3eit nit einem
beuti9en &riegsfdiffe in benz iapanis
fden Safen 9atobate fpeilte unb nit
stli4en @efGbrten bic Stabt Satpbate
unb ibre llmsebuns bur9ftreifts, ent.
tpirft BON bieiem Srte bic fplsenbe an.
Siebenbe S6ilberung:
9atobate liest am SUB zines Itatts
liden. 1900 SUB bOben 8srses, Der
iif auf ~iteilen, aber sungburen. pielses
%tpunbenen GuBpfaben in elmer Stunbe
.rtlimmen lisB. Gs ipar trob Der Sibe
cine Sreube. bur9 bieis luiis in allen
Sarttn bliibenbe WilbniB bereauf gu
itei9fi. Sben %anselanst, erbIidtsn mir
Dor uns bic SiugaritruBe, ienieits bic
bobe &iifte bon RippOn, briiben ben
ipetten Saean, gu uniern SiiBen bic
Staot Satobate, srob, grau unb peib
gu f6auen. reselmdBis unb breititras
big. nit rei9li9 100000 @~intpobnern.
Sm Safen Iusen 8idunten in GROCER
3abl. Gus Der einfOrmisen SGuIers
mafie Der Stabt bob ii9 bemertbar nur
bic grobs, am 4bbuns erbaute fat6o>
liide Stride, auBer Der es nod cine
englii9e, amerifanifde unb ruIiif6e
&apele sibt. lebtere nit Der unpermeibs
Ii9en s%riinen, Stpiebelf0rmisen auppel.
Sn Der Stuot sing es tpssen bes
monatliden SempelfeItes serabe bunt
unb lebbaft senus Der. Die Strabe,
bic gu benz biesmal feiernbsn 90bsnz
bdufe binuuffiibrte, bas in ben tpalbis
gen 4bbang tief 6ineingebaut mar, Bill
bette, Ra9ts BON unten geieben, cine
4aee BON Champions in alien Sarbsn
unb 9eitalten. Der Sempel ma6te
quite @efdGfte. 8eltGnbig brGngten
aus Der pogenben Mense fi9 Geute
beran, bic ibre 4nbadt perri9ten mol.
ten; Der 9lodenitrans, Der bic sroben
S4euen in 8epegung IeBte, tpurbe be-
ftGnbig geaosen. Damn itanben bic Be-
tenben cine turae Deile NIT gefenttem
Saupt, bic Sanbfldden nit gegen bas
9efi4t geridteten Ginssrfpiben aneins
amber reibenb, unb ebe iie Ii9 entferns
ten. mari jebsr feinen OpferI9iaing in
ben belerlsudteten S.mpelraum, in
benz apsi tleine 8uben ibre @rbeit bait
Ten, bic geipenbeten 8upfermiin5en 5u
fammeln unb in ben sroBen Sol3taften
gu tbun. 3utueiIen aeiste ii9 i'm Sinz
tergrunse bic 9eitalt zines priefters
i'm tpeiBeu @epanbe. SIM fiiblen
Sdatten bes a~nftobenben 8albes
5ii9te bin unb pieber cine Rafete auf,
ober eine 2eu4ttusel itteg, um i'm blGus
li4en S9ein i'm Sinten bic buntlen
9ipfel auf 4usenblide gu erbelen.
Noh bunter lab es auf benz groben
Warttplab Der Stdbt aus. Sier mar
cine Iuftise S%rintba[le, in Der Sis, su
S4nee sebobeIt, benz Bolt am i9piilen
Sommerabenb ben besebrten Srant
tiiblen mubte. Bier, Sati (ein Reis>
4naps). 3udertpafer, Sbes, alles ipar
gu baben. Sener flissenbe 8u6laben
bot in biibi9er 4norbnung 2efeftoff
aler Irt. Ri9t melt bapon mar Elm
puppentbeater aufsebaut, gu beFen
Sanblung Der @orseisenbe in medernz
benz. fingenbem @epldrr bic GrtlGrung
CAB. Bon briiben Der fdaIen loden6
bic alGnge bes. Samtam beriiber. @ir
treten gesen biaisss Gntselt in has
tletne Sbeater etn unb fperben I3euae
Der gut ausgefiibrten Gntbduptuna
zines lebenben WGbdens, beFen abaes
f9lasenes Saupt, lei9enfarbia, auf
unDerbdnstsm Slid ftebenb, elmer
5obtsnssfaHs anftimmt, f9auerli6 fir
ben, Der bas 9ebeimnib bes sipif4en
ben Sifdbetnsn tiinitli9 ansebra9ten
unb seididt perbersenben ober offeus
barsnben Spiesets ni9t tsnnt. @uf
Der seseniibsrlieeenben Settle bss Warts
tes tperfen md9tise rpt6e papierlaterz
men belen S9ein auf cine nit bunten
9iIbsrn bemalte srpBs 8ube, in Der elm
panorama borse5eigt tpirb. Rubig,
unb BEL dlIer Wuntertsit anftGnbi9,
brdnst iid bas Bolt afpif9en ben gus
ben; man itsbt feline Rpbbeit, feline
ausi9reituns, unb bic Srembsn tOns
men fi4er fein, gang unbebelist su
bleiben. So mar Gnbe Suli, unb bic
Semperutur ities iebt bebsutenb; Sc
9rab Sabrenbeit mar bic seip0bnli9e
WittasspGrme. 9afir tparen bic
abenbe unb bic RGdte punberf96n
unb lOdten bic GuropGsr. bic in !Safo>
bate pobnen, oft binaus auf bas ipeits,
tiibIs, unbepeste 8eden bes srobsn Sas
fens, befen leife aittsrnbe Slutb i'm
tpeibsgoIbisen @o1monbf4etn pie
bIintenber WstaIfluB fIimmsrnb leuds