davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Miss Matte CAN'T was in town shop
ping Thursday.
Messrs. a. C. and a S. Jones, went
to Aiken Monday.
Mr.. ard Mr.. f.. Jones, spc:,t Monday
and Tuesday IN Aiken,
Mr j. h. +. Shealy, OF Delmar. was
IN Batesbnrg Sun day.
Miss Alma Whittle. was in Bates
burg. Monday shopping.
Col. f. +. Strother. spent Monaay
in Aiken on legal business
Mrs. f. +. Strother, spent one day
in Johnston, last week.
Mr. J. a. Rdgell, of Mt. t.Wnlng, was
in B.teShmrg Friday on business.
Rev. Hugh r. Murchison. went over
to Columbia Thursday on business.
DR.. l.. NJ. Mitchell, spent two days
in Columbia, last week on busireSs.
.h - ''Ph''a isNilNi S"St. ~ 'iN. w 'ii
ing visited relatives in Batcsburg Tues
day.
Sulictor J William Thurmond, of
EdSefield, was on our streets Satmr-
day.
Little Miss Julia Folk Of EdgelIeld
is pending lc~ days With relatives
here.
NJ. p. Wells, f. Il of the Edyedlield
bar, WAS in Batesburg on business
Saturday.
Miss Clara Ii ,rrigal, of Granitrville
is pending a IL W days with relatives
in Batesburg.
MISS Mile Minick, of the Sardis, sec
tion Of Saluda County. spent Monday
in our town shopping.
Six young women and several Master
MasOns took the Eastern Star degree
last FRIDAY afternoon.
Miss Mary HOatwright, of near Lees
willie is visiting her cousin, DR. NJ. L.
BOatwright.
Mrs Lin4el Smith an 4 children, Of
Glover, s. G.. are visiting the family
Of DR. f.. X Hardin,
Mr. aud Mrs. L. Eth, rcdge, visited
relatives in the Dupont section of Sa-
luda County, las, week.
Messrs. l.. N. Werts. and Jas. L..
Crouch, Of Clouds Creek, were in
Bateshurg, last week.
Misses Lula and Gertrude Oxnrr. of
Leesville We're IN Batesburg shopping
last Thursday.
Misses Carrie and Bessie Mitchell, If
Ieesvillr, spent several days with their
uncle pr. L. NJ Mitchell, last week.
Miss Ruby Glover has returned home
after an rNicudcd visit to friends and
relatives in EdEegeld ard Trenton
We ar" glad To see Miss lIorlensc
l.andrum adle to oe out AGAIN after Il
short Illness at tn home of her sister
DR. ID NJ. Cros,on, Dr. +. j. Ether
edge, Capt. j s. Derrick, and other
mem"crS OF the LsesviIle lodg". atten-
dcd the Masonic festival Friday cvr-
ming.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
THAT ~HRoBBING HEADACHE.

Would quickly leave you, if you used
DR.. Kings New Life Pills. Thousands
of sufferers have proved their match
less merit for Sick AID Nervous Head
aches. They make pure blood and build
up your health. Only % cents, money
hack il not cured. Sold by o. j, Harris,
Bate >burg Drug Co, Timm0ns Bros. g,
Batesbure: Crosseu Drug Co, Lees
vile y c.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Deep tearing or wrencmng pains, oc-
"assioncd by getting wet through
worse when At rest. or on frs. moving
the limbs and IN cold or damp weather
is cured quickly by Ballard's snow
Liniment. Oscar Olcsnn, Gibson Citv,
Illinois, writes, Feb Ii 1902: \ year
ago was troubled with pain in my
back. IT soon got so bad could not
bend over. one bottle Of Ballard :
Snow Linimcnt cured III SOC
Sl.o0. Sold by o i, IIarr"s, aooS
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
BARRACIE.

viii furnish frs.-cASo B,rharu,
and reireshmrht at HLtc- -bmrg ou the
l"Ih day cl July, 1904, campaign day
at th'a pace Every body - cordially
Invited TO come out, enjoy Il good DIM
Ucr and hrat tie cardicatcs on the
first round. .. B ADDN.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
First Cotton Blossom.

The first cotton bloom of the season
in this section was brought to us Mon
day morning by Capt. u. y Gunte:,
i, coming from his place. This is two
days earlier than we noted the first
bloom last year.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Lexington County is entitled to the
and il shs sticks To her
thus time she will have IL.
Let everybody go u the polls and vote
for Zimmerman for Solicitor.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
ANNOUNCEMENT.

The many friends of Prof. w. A.
Sheaiy, of Leesville, announce him
candidate for Superintendent OF
Education of Lexington county, sCb-
ject TO the decision of the Democratic
primary.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

w Boyd Evans, OF Columb a, has
announced himself for Railroad Com
missioner, vote for him and you will
not regret it. ~
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

There are several candidates out for
the office of Railroad Commissioner,
but Mr. w. Boyd Evans, of Columbia
is the man to east your vote for.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Tie ilice of Railroad IommIS> ioner,
- respJnsIl lr position, who will be
II good man To ii.lplaee w Boyd
Evans, Of Columbia
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Vote for George Bell Zimmerman for
solicitor and help Us put Lexington
man IN ClIicc As Solicitor OF this CIR
cunt.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

George Bell Zimmerman is Lexing-
ton county's candidate for Solicitor.
He is the man for the place
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

We will furnish a irst-c - barbn-
enc and Irlr, II ment ut =: marIa, July
2Gth. III" FatcsburE Brasa Band l.
expected to furnish the music for the
occasion. All the candidates Will be
on Eaud as this is campaign day.
HOW ARD x HALL.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Vote for DR.. +. j. Etheredde, for the
House OF Representatives, the best man
TO represent you.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Dr. + j. Ethercdgd, of Leesville,
Is II candidate for the House of Repre-
sentativts
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

\ car load of celebrated Anchor Bug
gies have just arrived.
The l.. ID Cullum Co.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

Who will oc our next Representative
in the Legislator : DR. +. J Etheredge
of l.eesvIlie
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

The peoples .chnise for Railroad
Commissioner, is MIR. w Boyd Evans.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

health, few days ago. DR.. L. M.
Mitchell, was elected Chairman and
Capt. L. y. Gunter, secretary.
Mr. w. A. Rawl, our X. f. d. man
has moved into his new dw,lling.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
TO FARMER AND sToCKMAS.

For Farmers and stock owners; use
Elliott's Emulsiiied Oil Linement-is
the best ever produced. You get "A
full half pint for 25c. and you'll find il
very satisfactory Imminent for use in
the family and on animals
The Batesburg Advocate and the
Home and Farm-buth one year Tor
only Sl.25. Cash i'll advance.
Vote for DR.. 9. j. Etheredge, for the
House OF Representatives, he will be
the right man i'll the right place
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
BAR BACUE.

We will give onr annual barbecue at
Deimar on July 10Th, SaIuda and
lexington candidates wilt be present
andsa good time is promised ali.
EARGLE & SwYGET.
Delmar, June 29th.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

NDte ror George Bell Zimmerman
for solicitor.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30
Pdys Semi-Annuai Dividends.

Interest twice ystr compounded
April and Octoeer-semi-aun divi-
dends-is the inducement The First
National Bank Of BatesburS offers To
its dep ,sitors in the Saving Depart
ment. They advertise for 'good de-
positOrs and good borrowers"
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

y car load of celebrated Anchor Bug
gies have just arrived.
The l.. d. Cullum co.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

d. pcsits or the First National Ban
OF Batesburg in January, 1y0l, ue,s
Sl7, 7,O00.Ol January, 1902, ~. 80
January, 1909. $83,s7is) .sA,,
1894, $l29, ,s50.lO. Mon-j lent on ap-
proved security and interest paid on
time deposits.
The Batesburg advocate. [volume] (Batesburg, S.C.) 1901-1911, 1904-06-30

For Ice in largc and >mall quantities
30 To Curbrtt'S.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21
Shiffsnndlridltcn.

Rem Dorf, 10. Oftober. - Nm.
Qcfonlcn limo Die Compiler y1eutonic"
BON &iocrpooL nSc(iq SIop" BON 50.
penbngcn mo oBdtrio" bon @enuo
un0 Henpel.
9(bgefoGrcn limo oie 0ompiey
.9iDnonul" mad Hotteroom, ySceo.
nic" nod 2iberpool uno rGittu 81
Nnpolt nud Heopel uno @enro.
~, Is. Sftober. - Iet
.8nnlpfer oaudorio" bon Nelp gori
lit bier eingetroffcn.
QuecnStomn II, 70. Oftobcr. 49,
Der Ganlpier rGorpatbio" iegeltl
beute bon bier na6 Reip.Yorf ob.
Die Compiler oSoronia" bon 80
iton uno yWtuieitic" BON 0eip.Dori
iino im bieligen Safen ein9elaltieiI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21

&ctdenfunO. - Gapit6n %.
". HolplcS bonn 0ompfer DYetrel"
iiifte 9eitern tobe Sort Carroll oet
&eidnom zines lulbetonltten neiBen
Wnnnes aus DEM 8oiIer uno bra6te
Oenielben nodJ Der 2igbtitroben-
@erftc. Ger Go6tc mor 5 Sub 3oG
bod, 80 Sabre alt, Dog 100 8frtno
urtO bette cin sglottroiirte3 @elidt
uno belle Soore. Ser 2ei6rom
tultrOe nod Der Mor9ue ge6ro6t.
Sptelte @ebeimpoIi5tlt.
- Stebeu s. Moran, 80 Sabre oft.
Wel6er 9biIooelpbio olS feline @ei-
motb ongob, omiiiirtc iid am 9ien.
ltog Ibcno oamit, iif 6ei'm Union.
9obubofe ais 9eteftib ollS5uge6en
un0 ncugierig OnS @cpGd Der YoIio.
gierc 81 inipi5iren. @r pllrOe Der,
boftct lln0 geitern bonn &o0i @ralts
nom ouf 80 Gage nod ocm @efdn1.
nib qeionOt, GA er sic ibn otlfoiftirtc
Strafe bon 81 nidt cnttuideln
fonnte.
@@eiol5ene Strafen ers
tbeilte geitern aaoi 2o6en in ser
ueItli6cn 8oli5eiitotion. Somue(
Scott, cin Neger, Wuroc 0oiel6it Inn
500 mo Soften geitroit, neil cr iid)
6ralt Sobn Sor bon Gr. $50, 8eIt.
Baltimore . StroBe, o%egenii6cr olti
riipelbofte @ciie benabrL ais inn sic
Game cin gumoiel al5idliig. -
EbiIip @roD, eit onOerer WoQfopf
lullr0c tucgen zines tbGtlifen g(r.
9riffS oti &oriio 8ilion 3t Iefs Nto,
notcu .@eidnnniB Oerurtbeilt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21
50 Sabre in SrenO' unO eeiO.


@oloeneS Sof8eits : Subildltm BON
Srn. Soiepb 5redmann uno
@attin.
Sr. Soiepb 6redmam uno letne
Satin SllIie, geborene Slider, feiers
ten geItern i'm ngeu&eruanoteu. IL.
6reltnoeSfreiie in ibrer 8obnung, gtr.
912, RiOgelp.S traBe, ibr g%oIoeneS
Sof8eit8S SltbiIdum. &ieIe biibife
@ei6enfe un6 @ratillationen gingen
benz Su6elpaar aus allen Staottbel'
len gu, ltno ont glbeno b~ereintgte cine
gemiitbli6c 5eier Srlt. 6redmann II.
Satin nit i6reu 8erponoten rno
iutimIten Treuuoen. Sr. SolepD
6rcdmonm lit am 3. 9(pril 1926 IN
DuOeritoot ont Sor5 %ge6oren ulo
ieine @ottin erblidte am Il. Sttobcr
1888 in 3elericIO ant @or5 oaS Std)t
ser @elt. Dos @uor tpltrOe am 10.
OCTOBER 1854 in 8%remerbaoen oltrd)
4uItor 9reier getraut lno fam I'M
nGmIiden Sabre nod Baltimore. @ier
mar 9err Sredmonn 5uerit Sfnetocr,
bis er in ouS ReItoltrantSgeiddft Inn.
iotteltc, in peldem er 24So6re tbGRJ
luur, bis er iid Dor is Sobren pom
@ei6Gft 5ltriid5og. Gt lit eineS ser
1lteItcn MitqIieoer bon Ser n8ilbeIm
Gca-2oge" BON yOr0en Der SOO.6els
Ions" uno tuor felt 80 Sa6ren ein
treuer 2eier oeS r0eutidcn GORE
iponoenten."
Inter oen @1iten befon0en itd
ollBer oet 8ermonoten cine g(n5obl
0omet aus @oibiuqton oarltnter Die
9onlcu Gliic Sutb, Gliie &eudeI, Sc.
roline Slider, gillette 8oruib u1O
9oro &eiiinger, ioruie 6rau Sotbe-
riue Slider unb &r, Geo. HoBmarf
ltn0 6rolt BON Baltimore.
Serr 6rcdmom utO Satin 6otten
ieh8 aiuocr, bon tuel6cn nod oret
S0dter am 2e6et lin0, nGmlid lrolt
Suite RoiemmoG in 8otespiGe, SIT
OionapoIiS, 6rou Bertha GoBmort
lno 6rnu Soiepbiuc 60ilih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21
Inner Toitlueicn.

@oi6tngton .. g., 10. Oft.
- General BoltmeiIter Bpnme bat
uod Ger geitrigcn administering nit
Dem BrGii0enten 0en Bolt.gtat fiir'S
n1dIte Sabr berotben. I'm Die Der.
miIligunget m0glid)It nieOrig SIT bal
ten bat Sr. 8pnne Die ibm BON oen
8ilrcall6cfS borgeIegten Sfdbuugen
Idarf ourfgeIeben, rn6 Die Sdaf.
flttg nelter 9eamteniteIlen, ionic Die
G%rb0bung bon Sal0ren mliroen in
oieleh 6Glen nidJt %bepiQigt. Sn
-8olge onoon miro al Dem pom Gene.
roIpoltmeiIter aifgeitclten 8iioget
luobl luenig 81 itreiben iein. Die
GitSgaben oes departments peroeu
oltf $183, 748,495, bic @inlta6men
ouf $170,S45,99S geifGbt, cine 3lt'
nobme bon $12, 1902, 496 gegenii6er
oent l%aufenoen Sabre. S8ie genoi1
Die 3abIen bere6net lino, ergiebt iid)
oorous, ooB i'll oem 8iircolt 0eS @e.
neruIpoltmciIterS, oe8 ~eritcrt, 5rpeiten.
oritten ilnO bierten 2tiiiltelttelt lino in
Der topogropbiiher 9lbtbei(utg Die
Sotol5lmobme oeS p~erlangten Gre,
bits MIR $94,0S0 betr1gt. Sir Sen
o%l1etneiten 0ienit lit Ole geior0ertc
Summe logan I'M $4,000 gerirger.
Sm 9ilreoll oeS eriten a%iiiitcnten,
SolGre uno Wiietb5inie, betrGgt Die
3rnabme So. 300, mas scr all.
genteinen Notwithstanding eut'
ipriht. Die 3unabme iIr 9iireaut
oeS 3meiten giiiitentelt, transport.
rueicn, betrdgt $2,552,77t BET elmer
@elomntauSga6e bon $76,92S,5 800,
genlGB ser nutiirlid)en 3lrnabme oes
&erfebra. Die beocutenlte 3unubmc
fdlt ouf ooS giireali oes oierten ai.
iiitenten, I'M @an5en $7,2S7,425,
woOon $6,006,300 auf oen 2ono.
brieftrGgeroietit entfalen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21

reftnren ipar, $50 Gttieu nabm, ober
mir fir 400 be8abItc. Die ii6rigeu
25O muroeu Inn bonn Qircttorium,
mGbreno er ielbit Elm @}jtglicO mar,
iiir oeIeiItete 9ienitc 8c9cocu. ST..
8ccfS b%eborptet, Oob 0ieic2 8eidcnf
elm 9etrlrg gegen Die mOcrcu 2lttio.
n6re lei. 81. 8. 9ubucr lno Robim.
ion & gopb iino Die 9mo3Itc oc8
&lGgerS.
@ei6ieOene &eutc.
6rot aatbarine y, airhgcBuer,
gtr. 14O9, 6remont gJocmc, murOc
geitcrn BON Senrp 9. @jrh0cbucr &C.
idieoen, oet iie III 1854 b%cjrotbcte.
Der Monn pcrIieb iic por orci Sab
rclt.
0eSgIeid)en mltrOc Gillian .. Ga.
niels bon gtr. 507, GomnouitroBc,
bon Spnrp 9. 9ouicI@ 0cihjcoeu.
Sic erbiclt 3uei Der ainOcr uuo Ser
Wtonn cineS ser Ginocr }lQeiproheu.
Rodel Nntie @iuiom5 rcitte cine
SdeiouugSflage ge8cn George @il.
lianlS Elm, oen iie Dor jmcI Sobren
bciratbete.
SequeIt CT crnonnt.
SIM 9unoc8freis9critt bat Rid)tCr
WtorriS Srn. 1bomoS ". &Cmp 3ltnl
ScolleIter fir Die Niem. 9ortcr Gon-
ACKNOWLEDGEMENTS & Canoe crtonnt.
Der SequcItcr itcNtc 8jjr0ihoit iii
Sobe bon $4,000. Die &logc mltr-
oe BON Gbo8. 70. 9irlpon ejn0crcid)t,
meld)er cine S6uI0 bon $2023 gu
for0ern bat. Die Tirmo bat ibr 9lt'
reoll an Sa5oro's @critc. 0icielbe
balte ben 2elt6ttblrm on Der Wfiln,
Dung Oe8 Wtogotbp 6IlIieS. Del ocnl
fiirslihcn Stltrme wor0 Oo9 6ltnoo.
ment tueggepoiden, mo 0ic 8lrmo
fam mnmebr Den &ou nidt in Scr
geieblideu 8eit fertig itelen. God
boffen Oic W}itglieOcr, OoB tie III oev
Gage Iino, allen ibren &crpiliftllr'
gen nod5llfomnlell,
GrbGlt " o bnuu9 uno g It
Some8 Wtouon, mcldcr onge.
iduIoigt mar, odt 3immcrlellter
ibr @crf5elg ltuo icincm &oit6ou@.
mirtbe, 9. q. WPiQer, gir. l2i, NorO.
SigbitroBe, 5ruei Nn5iiac 9eitobler
5tt boben, plaioirtc nid)t Id)uI0ig
un0 9idtcr @rigbt licB iid) Die @c
id)i6tc WolIon'S er5oblcn. Ila OIL
3cllgct lire gllrSioqcn gcnlod)t bat
ten, mcillte Hidter Mrigbt, eS mare
better, lpcnn Wtouon 3eit crboltc
iibcr oie Siinoen n%ad)5uOcntcn, mi
ion0te i'm ollf flint Sabre IN 81,
Soft 6ci'm @oroein MeUler.
n@ot" erbGIt $1,000.
Gem So Sabre nlten Botrid Wtc
See muroen I'M Stootgrridt geiterr
$1,000 GntitGoigiutg in ieiner alo9'
0cgeu Die Stoot 5ugeiprodeu. Wtc
Gee botte iit) bei'm areu5en De
SprinqItrnBe cine idlimme Ser
Ieblrng ieineS 6ltBeS Ooour6 5ltgc
5ogert, ooB er ge9erl cinen bier Sol
5lt Doben Stein lticB mo nicOer
i~tiir5te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21

vS9alio sc Gnnerdor IT,
Der vSbolio = WGnncr6or" belt &c.
Itern 9lbeno in goigt's S6onc, gtr.
1f22, Sorforo-N pemue, feline regeI.
m1Bige Si1tgitiinoe nb, IN mcIdcr t.
itelte Gbore ciniibte. Sn Der sc.
ldGitSiibung WurOcn inter Der Ero'
tofoufiibrung ocS Srn. SEQ. Sinnlel'
be6er Ginlooungen bonn @einngOereiIl
r4rion" ltno BON 3itrnoerein o8or'
ipGrtS" nngcnommclt, ltno Der Tereir
bei6loB einitinmlig, ii6 an oem ponl
nS6olins0 onlcnbcrcin" in obiger6alg
SIT beranitoltenOen Alliternioilper 81
6etbeiligen. auBeroem mllroen ar,
arrangements fir ein ant 80. Sftober
III 8oigt'S @arten itattfinoenoes alt.
Iternroiten ~getroffen un6 orei neut
poiiioe Wtitglieoer fonoen aufno6me
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21
Gta0t Baltimore.
ffrOhiinn . iSranen . @erein.

Nr0D1t1H : ISrqlteH : SerelH,
Nuitern.5 ouper unb 9u3ar in Der
v6ro6iiun @oIIe." llngemctr
3ubIreifer 9eiud). Anoera
8ereinSnodri6ten.
Sn ser o6robiiun-Soue" founte
geItern Slbeno Der ipridtportItde
Apfel faltm sur Groe fallen, 10 Sabl-
reid ipur ser 9eiu6 bel Dem i0br.
Ii6en NuIteru-S ouper, lpelde$ ser
,5robIinu 6rauensGerein" oaieIbit
pernnitoltete. Ser cute Huf BON ser
SodfunIt oerWtitglieoer bonn o6robs
finn . 9omen 8crein" lit ie0cnfuQS
ben 8eiudern iriibercr 0bnIifer
6eitIidfeiten in ongenebnler Crime,
rnng g%ebIicben, ltn0 10 fam Is, 0oB
bic @aite bcreitS friib am gbcn0
i6oorenDciie na9 Der 6eitbole
1tromten. Qort ijbte sic 9iihe sic
groBte In3iebungSfroft olf bic 9e.
iudcr aus. Ser GBiaal mar 3utuci.
len 10 ltnrt beiebt, ooB otc 2cltte 81.
riidgebolten mcrocn mllBterl. Sn
Der &oqe ipieIte Yrof. Stcin'8 Or.
DIETER, rutO Scr o6robiinu" pcrbcrr.
lidte ooS Set Olrf) bicIe ihone
Gbore. uGbrcno aud Die oeridieoe.
1lcn &crfoufSItGn0c oe5 @o5orS be.
Itonoig bon elmer Notwithstanding
l%nnlton0en luaren. &ur5 gciagt, cS
mar ein tppiideS r6robiinnfcIt," bel
lDcIdem n6roblinn" ooS 2oiun9s.
MORT iuor un0 Gilt uno Sung iid
foitIih amiiiirte. Gas glrrange.
ments .Gomitc beitoro aus Sen "a.
men SSltIio llsIor, 8oriiberin, 9tnna
8oiIert, @liIobetb 2ongc, 9otbertne
Ring, Iu9uite Rroo. Sn Der Slide
molteten Die 9omen Gliiobetb So.
bcI, 81. Slider, Meta gr5t, 2i35ic
Wcrgebcnn &otic Soorbodcr, Glcu.
more Zoos, @n1ilie 3immermonlt,
Noele @ric6, Soo Glitt, Sobonna
9%teubous, 9luguite MottbeiB, &cIene
Sdmiot, Gina 0ebIin0, guguitc
SCHUBERT mo Anno &otb. @liidS.
roo: sic Gomcn &otb. Hinn, Sen.
riettc Obit, 6. Strauff, Seonnctte
Yctei6, Sbeflo Hedner, Gliio6etb
S6lciinQcr, Wtoric @i0cI uu1o 9lrnc.
Tia Ilbred)t.
Gin @crrcn.Gomitc, ~beitcbeno ans
Den $50. Saul 3oropSfi, Geo. 81
romSfi, 3ron5 Mop, @. Settler, Ser.
mann 9rollt, 6rib Stor6, Sobn
DPiiQcr uno Senrp Settler, inter
itiiBte Die Gomcn ouf fGbtge @eiic.
y4rion."
Der nIrion" belt geitern N6eno IN
Srn. Sdlelune5' nStog-SoQc" cine
glttbciufte Singitunoe ob, in ucI6er
inter Ser 2eitllng bon 9rof. Sobn &.
Srunt fIeiBig Gb0re fir oo8 Stii.
tungsfeIt om 26. OCTOBER gciibt tpllr.
0cn. GS miro bel 0ieiem Stiftlttgs.
felt Gin itligcmcin rcifboIti9e5 Ero.
gruntut sur 0urffiibrung geIongcn,
luelfeS inter glnocrent oie folgenoet
Gborc cinidlicBt: "6eimipcb" bon
S.sSdollB oSodung" bon 6. aomme.
MD, rOiiion" bon 9eI6nitt; %fer1ct
Die munocridonen Scenen aus SfiI=
ler's EEL" bon $. Mobr, W6nner.
DIOR uno Solo nit Ordeiter. &lS 60
Iiitin lit Sri. Wortbo M. 9totu engo-
airt morOen u1lo ais Gcllo-SoIiit &r.
9llfrco 6%iirtbmcier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21

Nblebcn.-G IS ltorb geItern
nod fltr5cm 2eioen Srolt aotberino
Nepp, geborcne Groc9cr, geIiebte @ot-
tin bon 8eorg &epp, int AIter BON "A
So6rcn. Die Geritorbcne pllroc SIT
@itnolit 2anogerid)t Wiindberg, So.
ltigrei6 8opcrn, %geboren uno nan.
bertc Dor "A Sobrcn IN bicii9cr StoOt
Elm, 100 lie I'M Sabre 1861 nit ibrem
Iie ii6crlcbctocn 8ottcn ourd ToItor
Sd)lpor5 getrnltt iUuroen. 6rou Hepp
btrtcrIGBt i6ren 8otten, 5mei Sobne,
cine Godter, cillen Sdluic9erioblL
cine Sdtpiegcrtoftcr, ieds Gl1feltin.
Der uno eincn groben 6reunoc8s mo
@efonntenfrcis. Die 9eeroigung ftns
oct bon Dem Soitle ibreS Shiuiegers
iobncS, Srn. 2oriS Eobit, Nr. SOL,
Bombs troBc, aus om 6reito9 9tod).
mittng itott. Goitor Stiemfc miro
omtirer. Die 9eiicbung erfoI9t oui
Dem 0reieinigfeitS = &irdbofe.
&r. Daniel Slpnlt, cin 1T Siio'
Baltimore lpoblbefon1ter 2eiden
beitotter, lit in Ieiner 8obnung, Nr
~, Sit-@cit.S trobe, I'M Nlter Dor
IL Sobren geitorben.
SSSm 9llter bon IS Sobren uni
5 Monoten itorb am lebtcn 9ienItal
9(beitb 5rou Marp 9onot, Saith
BON Sltlius 0oltat, in ibrer 9e6olt
lung, Hr. 1929, Noro . Botterion
Gorf = Nperue. Die 8eeroigurl
fin6et morgen fritz itott, nudbem ii
ser ct. Gotborinen . Stride cine re
quieins Nfeiie ~abgebalten nllroe.
1SSit ibrer lettcn 8obnung, Nr
2it7, Oit-8opetteItrabe, itorb geiterl
I'M Sitter BON 40 Sabren nno a $40
noten 6rou @ilbelmina 8ieSner
8ottin bon goolpb 8iesner. 0i
9eeroigrng finbet an Somltag, oel
%. OCTOBER, Morgens I'm 8 llbr
bon oben g%enannter Wobnung an
nod bfr ct. Mid)aels : Stride itott
no nm 8 llbr elm Hequiem fir ibr
Seelenriibe geleien miro.
9eerotgungen. Nahoerl
Goitor Sans arlt bon Der eo.=lutf
st. 2ufos-airhe, @fe BON @utam
nno Seurietto.S trobe, i'm 3rauer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-21

Ger nNri5ono& r"i6reibt
in ieiner Iettcn Numnter: u%l(nier
IongidDriger g}i6tobonnent W}ife
9lrffer lit fiir5Ii6 BON einem 8elud)
in Der 8eltauSitelungSitaOt ct,
&ouiS 5uriidgctebrt ltnO er5Gblt al.
lerbanO toIle @cididten bon Ger
rltbnrei6en grt un0 8eiie, mic er
BORT ale Ingriifc unO aniffe Der
Spibbltben uno @auncr i%i6eripu1s
Oen bat. So tbeiltc CT ltelllid) elmer
bon 9elullnocruug erfiiltcn Corona
in 9arbD'S SGnappstneipc nit, luic
CT einen mad @ioea0um ooreilirten
9rief IN einen 9rieffoiten getuorfen
iIno iuie gleid Oaraltf ein &erl iid)
an oenielben (ndmlid Den &aIten)
berangeidli6euL i'm nit cinem Dict,
rid aufgeidloiicn ur0 0cl grief, Den
er mabri6cinlid iiir einen @elo6ricf
belt, gu itebleu Dcriudt babe. 0fite,
Der 0cn 8orgong aus Der 9tdge be
oba6tet bait, trot illl9S al oclt @ou-
ner beran, idhl8 i'm nieOcr nnO
naBm ibnn oen Brief mieOer a6. Tins
fam bic 8eI6idte etpaS untuo6r'
ideinli1 Dor unO mir gaben 0aber
in ct. 2ouiS Grfun0igungen eingcs
5ogen. 8ir fon0elL OaB Mife I'M SIC.
ientliden me6r er5Gblt, aber Die
Sauptiod)e Dcri6lUiegen bate. Ger
bermeintli6e Ticb mar 1l1nllid) eis
ner BON uucle 5am'S 8rieftr1gern,
Ger geraoe Ocu aaiten bon onltS-
tuegen lecrtc. Dtitc mur0e, nofoenl
er ben 9eomtc1 nieoergcl6lagen
bate, prompt a~rretirt uno Dor oaS
9unoeSgeri6t 9citcIlt. 0tur ieiner in
@ipeooum @uld ia bereitS Iprii6-
m0rtliden Gummbeit batte CT eS 81
oeroonfcn, 0aB CT ttiAt ms 3ud)t,
bous fam i%ouoern nit elmer @el0.
bulge bon 3~tponji8 Dollars entlpiid,
te. 4uber0cm hat Dttfe - oopon CT.
3dblt er ubcr moDlueislid nid)ts -
3 einent SpiBblbeupunr, baS i'm olti
Der Strobc oniprad, flint Collars
unb cincn onacbli6 $50 lpertbcn
Tino bor9cincft, Der iid) binterber
oGs nncdt crlpic2 lttO boditcnS 5e6r
Gents a~cfoitct bo6en fonnte. GoB
W2ifc NIT icincn St. 2ouiier @rle6-
niIicn Der StaOt @ibcooom @nldJ
rnO oan} Nri}o1a feline G6re qe.
nott 6at brallfet mir I'M angcIift
, SER cbcn ongciiibrten 6ofto nid,t
meter 3i bctonen. SGtte er ben
. slider" auimerfiam 9eIeier, 10 narc
cr nidt 10 idmmerIi6 bereinge.
. pnrtgit,