Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1904-01-08

berdrtiQer 7SGlle erleoiat. @s beiht
baf ner belb.nmiitbiqe Monn Elm Or.
8elI orn Netp 0prt lit. Der fih lpeoen
feiner @eiunbhsit auf oem WeQe ndn
81 B1'n he 1no Sure nahbem er BON
Der llnoliif5fc'n" r1G Sooefa 3uriids
oefebrt mar. baitieo er einen an6erer
3uq unn fu1r na9 Sem Siiben ob.
Mitt elmer 2jusnabme gaber ale pdhaz
eiere i'm 'S6lafnagen bereitlpilig ibre
8etten fir bic 8erleBten btr. 9ieIs
eine Nusnabme biloeie elm unbetanntet
Mann, Der ii1 beborrlicf tpeiserte, iei=
ne Shlafiielle aufSugeben. Die ents
riiiteten Mitreiienben 3errten ibn aber
einfa9 aus Dem 8ette, porauf er perz
| f1panD.
3urS e6e Iih bds llngliid erreignete,
fam Elm Der en9liIGen Spra9e untune
bigger Deutifer nit ieiner aug Sruu
unb 5 &inbern, lebtere d[le unter 10
Sabren, beite6snben SSamilis in ben
@dlafnagen. sic bdften piel Sc
pdt Bel iib unb tonnten teineu PlaB
finben. Ser .9prter" lteB bem Manne
our9 einen 9clnetfher mittbeilen, er
m0ee ii9 no9 bem Hau6pagen begez
ben. @he iecp6 bic Samilie ben anbez
rem Magen srreify!e, erfolgte Der gu
fammenitoB. Gtli9e Mugenblide Ip6=
ter ar6eitete fih Der Wtann blutenb uno
nit 3ablrei6en @unben bebedt au5
benSriimmern unO rief idmmernb no4
feinen 9lnqe60rigen.
Neben Dem chen oenannten Qr3te
mo6te ii6 bauptIGfli9 9arpeb q.
porIons, Elm SourndliIt aus Sopetd,
burh feline 8emii6unqen, ben @erlebz
ten beisuiteten, bemerfbar. gi6t nur
leiitete er BEN 0erunQliidten. Die bereits
oerettet iporen, dlle nur mDglid1e oiilfe,
fprhern er fletterte mebrere Wtule aul
ben Sriimmerbaufen, nm ben bort nod
befinblifen ReiTenhen bei3uItehsn
Die meiFten NaKaqiere i'm S6lof.
paqen befanben Iih uuf Der Heiie mad
Gf Hrfo Gie reiiten etliCbe Stunoen
fpGter tpeiter.
| (eopofpriabt nes .Toptfd State SourHnl'A
Sopefu, Sds., 7. San.
gluf Dem oerltngliidten 3uge Der
Sod sSslono @obn befan0 iidJ $. q.
&arionS, cin Heporter 0es yIopefo
| State S5ournal", lpeld)er hente 9tor-
gen Inn S llbr III SOpefa unfonl.
nod,oem er auf Der lln9liidsltotte ein
9Subriperf erlangt bate gr erlitt
nur einige lei6te S5erIebltngen nab
reno 3luei Dor ibnl libenoe Eerlonen
qet60tet uuroen YurionS cr5dblt
fpIgenocs: Ger 3uinnmlenituB er-
| folgte 3ipei N}cilen mcitlid bon Mii,
Iaro, aas. IS murben minoeitenS 30
Berionen oui ser Steae geto0tei,
nlebrere t00tld lmo piele leid)ter per
lest. 3mei nit 5abrgditcn oi6t be
/ lebte Cars mlrocn uollitdnoig ser
fort, ebenlo belize Sotomotipen inO
bier nit &icb belooene ,5rohrpaaeil
uno oas 5erriiiene 8ieb beoedte oo2
@eIeiie
Ger 3ugfibrer oes 8ieb5uges luo
Der Seiier iprangen por Dem 81 am
menitpb ob uno enttamen unperlebt,
ebenIo Der Qotomotipfiibrer bes Sal
lagiersuges, beiien @ci5er id)mer Der.
| tpunoet lpuroe IS mar IN Der brit
ten Gar, no Der Soo Die reihIte Grnll
belt Ser &olbmagcn Itiir5te oltI
oos Guh 0erlelben, 5ermointe Ole
llnqliidlihcn uno ols lid enolid oic
Retting nohtc, tonilten MIR nod orel
Terionen lcbcno i'll Siderbelt &C.
brad)t mernen. 9icie poren EN-
D1ann, oeiien 1rou mo ibre Sohter
BON II Sahren, Ndmens Bonnie Wor-
tin. Tie 6eioen GrIteren lino bereits
qeitorben. Goa 0toedDen erlitt einen
9ruf oes 6ilbgelenfeS.
9tidt lonQe nud) Dem llnglildsicll
eridienen ger5te ans Copetd aut Der
llnaliidsItdtte mo leiiteteu Den Der.
nunoetcn 1r5tIid)e Siilie, e6e lie mad
oer Soipit1Iern eebrad)t ipuroen. 1le
3croor5ief ING Der Seid)en aus Der
| 3riimmern ipar feline leifte glrbeli.
Nn monheu 6Gller nnlbte man i'd
init Der glrt oen g8eg babnen. Wlon'
die 2eiden maren gerooe5u 5errinelI
un6 uidt mehr 5u ioeutiii5ren
9fnF eem 9oNoeieraus mar Elm jun
oer glr3t, Or. Bel aus Hep Yort
6er nit Iei6ten @erIebungen but
bonaetommer mar uno, iotoeit es iif
ohne Snitruri.ute ttun lieb, monhem
gerpuno,t.n bic erite 5ilfe errpies.
Grfolarei6.
Tagtou. O.. Z. San.
1i, griioer @riqhi beri4tsn iibel
tire am II. December nit elmer por
ibnen erfunoeneu 6iusmai4ine untert
nomr .rn 5dtyt. paB iie i'm Sanjsr
bier Wtriu6e maatsn urb 5ipor, IN
fi4 ni6i mutbDillig in Gefabr 5u be-
stben, nur iDenips SUB ii6sr nsr Sroe
Die N}didiue lief suerit cine Sired,
BON 40 5ub duf einem Gjslsiis sntldn9
psldes s ,3oq to6 mar, lin ii1 ednr
| 1Qmdhlir IN elmer 60be pon 4 Juf