Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-20
TUBERKgLOsIs

Bekanntlich hat Professor Koch aut
dem britischen observation-disclosures
vom Jahre 1901 in einem au~fsehenerre-
genden Vortrage die Behauptung aufge-
stellt, dass M~enscheu- und Rinder-Tu-
berkulose zwei Herschiedene frank
heits-Prozesse seien, ind dass cine Ue-
bertragung der Tuberkulose durch
Fleisch oder Mich kranker There auf
den Menscheu zu den groessten Selten-
heiten gehoere. Koch's Angaben stuetz-
ten SIGH auf Nersuche, die er nit I'm
terstuetzung des preussischen Land
-Ministeriums in Gemein-
schaft init Professor Schuetz Won der
Berliner ThieraerZtlichen Hochschule
zwei Jahre hindurch verfolgt hattie.
Die Angaben koch's Veranlassten dar-
auf cine lebhafte Discussion in der
wissenschaftlichen Welt. In der letzten
Zeit hat klein GerinEerer. ais Professor
Won Behring die Anschauung vertreten,
dass die Tuberkulose DIES Menschen und
des Rindes gleichartige K~rankheits-
Prozesse darstellen, und dass die Mich
perlsuechtiger Rinder die Hauptquelle
fuer die Entstehung der Tu~berkulose
bilde Bel dieser Verschiedenheit der
Anschauungen duerften Nersuche, die
Eur klaerung der wichtigen Fragen i'm
deutschen observation-disclosures an
gestellt worden sind, und deren Ergeb-
Miss in den soeben e"rschienenen |. Heft
der Observation-Disclosures aus dem kali
serlichen Gesundheitsamt veroeffent-
LIGHT list, allseitige Beachtung linden.
Der Bericht stammt Won den Herren
Reg.-Rath Prof Or. II. Kossel, Stabs-
arzt DIR. Weber und Ober-Thierarzt DR..
Heuss. Die in groesstem Umfange an
gestellten Untersuchungen sind noch
nisht abgeschlossen; sic reichen nur bis
yum Oktober 1908.
Die in dem Bericht enthaltenen
Schlussfolgerungen werden daher nur
ais vorlaeufige bezeichnet. les wuerde
zu welt fuehren, auf die E~inzelnheiten
der init Observation-Disclosures Sorgfalt an
gesellten Versuche taeher e~inzugehen:
nur so viel sci bemerkt, dass der Be
RIGHT i'm wesentlichen bios die Ueber,
tragungsversuche Won Tuberkelbazillen
mittels Einspritzung unter die Haul be-
handelt, waehrend die Fuetterungs- u.
Einathmungsversuche noch i'm Gange
sind. Won neun Ba2illenstaemmen, die
aus dem Rind oder Schwein herausge-
zuechtet worden warren. fuehrren acht
bei'm Rinde zu allgemeiner Tuberku.
iSSS.-ICoSNbtll vel illpCllttil Won II aus
den verschiedensten Organen tuberku-
loeser Menschen gewonnenen Kulturen
nur vier bei'm Rinde allgemeine Tuber-
kulos h~ervorzurufen, und es list eigen-
thuemlich, dass desc vier Staemme Won
Kindern i'm Alter Won az bis 6R Jahren
stammten, also aus Faellen, bel denen
man cine An~steckung durch t~uberkuloe-
ses Material vie Mich vom Rind an
nehmen kann. Won allgemeinem Inte-
reese sind die - ~allerdtngs, VIE bereits
e%rwaehnt, nur vorlaeufigen Schluss-
folgerungen, welche die Verfasser aus
den bisherigen Nersuchen ziehen. Da-
mach hat Koch recht, wenn er behaup-
tet, dass die Ansteckung durch das
Hind nur cine seringe Bedeutung fuer
die Ausbreitung der Tuberkulose unter
den Menschen hat, da sic nur sehr sell
ten zu Stande komme. Die Verfasser
weisen ausdruecklich darauf hin, dass
mach dem gegenwaertigen Stande der
Forschung SIGH cine Aenderung In den
bestehendens Massregeln EUR Bekaem-
pfung der Tuberkulose 'weder in der Ell
men, noch in der anderen Richtung be-
fuerworten lasse.