Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-07-18

@enernls9tniudlt 5ur SerotleHlllpH"s U'l''"'"'
Cfoluin gsarfiefo, Goupernellr.
spe"''' o. @raitbent bes eeHats.
George o. 2alse9 SpFtber oes u~nterbaufes.
6ubert MuB, Gelretir heS Sellats.
D. e. emitB, GGet.Glerf oeS unterbalies.
Neatfrtrung MN Granfenludrtern.
t12. Gapitcl.
Gin, oftr. bie stantss0iegiitrntipn bon SraH'
fculuartern por5nid,relben; ,n,
SIhIhuift l. 49, Sct cs uoIt oer GeleBgepliIB
bon Vtarnlnno beriiiqt, oaB bel Der Slltralis
tretliuq oieier gfte Der Wtar0i.atloer Siaalseet,
Gin Der uruouirteH Nrnntenlpdrfer 3loolt ~
iciner WiitGIie0er sur 4Srilinnq 1onliTttren lou,
Bic miroeIiens filHi Sabre SriabrlIIig IN lbreTl
9erlffe ba6en. Sieie gtomtuationer iolleIt penn
oeS Staates rnterbrettet meroell,
Scr ans beldgtcr 3nbI innerbal6 teh55i9 3agelt
cine administrative, aus tilnf Wttfglieherlt
ernenucl iou; zines oer W(itaIteocr
oieicr 0ebbroe iou bonn Gpnoernelr oa3u be-
itinlmt peroelt, ein Sa6r i'm stnte SIT %hletbeit,
5pei fir 8mei. Sabre mo 5luei tiir bret Sabre;
mo biernah inl oct 8OuOerleur bei'HI Iblalf
hes glmtstermins Der 70 ernnIliell Serlon
ooer Rertoren eiIiet Nablolger mr. leoe loins
Yerfon ooer 0eriorc1 aus Der tbul ldbrl!6
bon Dem Wtarhldnoer Staat5oeretn Der ara9ilit.
ten Strunte1pdrter 81 linferotelleloeH Sutf
oon flint gionlitnttonen er1enlelt. Hue pei
nieier Webjroe entitebenhett Sufnn5eH louell
bonn 8uuOernelC in %ocrielbet gSeile ais .oeH
tGm lelieierteu 9tomt1aitonet noer aus eilet
Cite non lIrlt bor1etlonlTlelt Deroell, ole iunl
ant tetn @Ierlnn9en flr petlere NalAeil hHl't'
M6f6nitf 2. - rlno ici es ferner n%erfiiat,
onB Die Wiitalieoer OteIer Stnats Z Rrlitlliia5'
nFSOi oarna lGO" i'&P6triaia65 i'm Rn"9 @,oadt SaHi ats Is;
rer Mitte eillcr Yrditocutcu mn cincn Setres
tar Der Der ShaBl1ctiter lem loH er>oHpIeit
io[len. Srei Wttqlieoer OieIer. Veboroe louen
Elm auorlim biloefL uuo Spe3iqlitenleerl pom
Gefretdr auf nu5 ihriitlthe Serinllgell non
8luei WiitQliebern einbcrticn .%ipetoel, W'ela9le
MISUNDERSTANDING lit nttorltrt lo!1e gSepen,
.nrfatn "a fnrrt1FTtrnI 1utn 90 mr. ME .NlDlulu
ibrCr &erbu1olungCn nOtblQ rem MAG. Net
Scirctdr iol ucrpfithtct lcllt, Elm Hroioiou a..
Ter Scrhnrolnngcl Der Ncborpe, etHlTileBitU
elmer 9iite allcr 9tumc1 ullcr tlter oieler Iife
rcQiftrlrteu &rdnfcniudriCr 5i lli0reil, ole 5u
alien ulGcnteiieucH3 citetl Der otfctlillhel Stfp'
iiht often fem fou, nno ole Ncboroe lou 9le
T%erfoI0lilp nlcr GcrfUHCu pcrnIlnllcIL ote III
gcno cine oct Inrihrtilcu nieter Wiic n%erleGeiL
mn nlug Die n6tbigcn ~llnfoiten fir nieienSfped
iiberuebmeu. Ser Seiretdr iou etIl bon Der
@ebbr6e acknowledgements GuIir bon Mot ilber
cinbnnoert $4,000 Collars pro [nbr crbals
ten, ncblt Jteifefpcfel mo uHocrelt lntniten
Die ans Der slllaiIbrIta .oer oIn6iclei. Nllih.
Ten S sntliG9[n tI lmHSgeH In, S a., a R9GCrs 4 ~ itSeT
IN hieierr 9ienit ibdtfd6lid 3u9ebrnhten Gn9
ittb 0lle Gcicblihcn u10 ltbtbtgen u~Ittnliell err
balten; beiu9te nntolien mo SnlGre iolen
aus ben bon Der yeb0roe inter oteier Nfte
beret1uubmteu 8ehiibret he5ablt Ueroert, llllo
fctn I6eil Der Salare ooer nnberer l~lnfoiten
Der Neb0roc iou aus Dem ShaBatlt be6a9It
lueroett. Nae @GlOct, Die nab 3nbltnq be-
inGtcr Snldre ltro olloerer oor9ei6riebener
~llnioitcn per6leibcn. foucn BON Sbdbmeiiter
8rr 9cdlne Der unloitcn hciugter gcborOe mo
per Softer peg 5aDrcsoeri0tS Der Ncbbroe oer'
tpCnoCt lucroet.
Nbi6nttt 8. llno Ici cs ferucr bcrfiiet,
oaB es nnf Dem I Sllli 1905 bic Yfltdt be-
ia9tcr @riliuuas0cboroe icin lou, ni6t wentQer,
ais eiitiT1l III teheul (1br 3liurtrteit ST tretet,
bon nel6er StButg NotI5 in Der nttc1tllbeGl
Rre1ie mo IN etllcU Strunicrludrtcr Snur1lal
etIen g!on9t oor 6cr Stt4l9 9eaeGen lperoell
tein, ole 9tppIifnntcn iir 9eoiftration utter
oteler Iite - ptlIen, nm oeren Snralthfett
lnlo .aeIntniiie iiber acb6ri0e dralfcnpflcqe
te't6uitcucH. Nencr Ippliiant iou bel Gtnreii
Dung Der Nppliintion fir RriiturG uuo He9ti
%itrntion cine Gebiibr Don tiint $4,000 Sol
lars erle9en.
gtbihnitt A. lnb fei es ferner berfii9t
hnB ieocr glppIifaHt aenilgcnne Nelege bcibriit
Gen tuli. oaB CT uocr tie oreiunb 5lpuuBig (23)
Sabre alt. bon quttem moraIiibeu GDurnftel
9o6i3uIe g%elptcn uilO bel einer 5dbihuIt
p%rnoltrt bot, Die nit einem aI9emeincu so
ipital perbunoen it, IN Dem etl orctldbrt9el
unterrttt, lebft eincnl tnitemnttfhcn 5nitruf
tion5sStlrils i'm 6oipital gegeber miro; ooei
bon elmer Snhftrnle lruonirt bat, bic in gScr
binoiit8 MT e.l.ieItl enlightenment Soiplinl itcbf
ha5 etnert brettdbrl0cn uuterrtnt nit obenge
tdtHtem Stnnearo correiponoirer,S, oeipd9rt
peltber untcrrtht in 8iUei ODER i1ebr Sofpt
tdidsrl! NenoiLen iuerse1 nG9.
SDibnttt 3 illG fei es tsGrdner esrtilgt
aranierludriern, lpel6e obi9e aunIititationer
beiiBeft. erlnubt fem fou, it6 o6ne FriIiIul
nab SdbliIlg. Der OBSERVATION-DISCLOSURES regt
itriren 5l lalien. Srnufentuirter tpcldle 5ul
3uirieoenDeit Der BrililIuas : 8eb6roe onrGegen
hnb ite @rablirte bon Sudidulen itno, Die mi
eincnt naaCHtetncn Soipitul ODER SdnttdriiIrr
berhu1oeIt, einel Blpeiidbrtqen llrtcrri6t &c
ben, ooer nor Dem Sabre 1897 Elm 5nbr Gfil
lnflg 1eroien mo ole auoerlueitia q%etiigent
6ellntntHe baben uno am SuiInt Der slnnabntt
bieier @tte berltfsndBtge 3~runienpdrier finn
glunubnle oieier glfte nI5 9rdnfeinpdrter oien'
ten nm .epentdls SeTe, Die 5nr Set aer Nr'
nnbme oteter Slfte llnterridt 9eltcbcn nm
ipdter 9roSlltren ltnb oben 9~enannte GtaIififa'
ttorel beltbet iolen 5ur 3e0titrQttot obne
Eritill1g hereCbtiet fem; oorallsaefebt. bah
toIhe gIppliiatton Dor Dem /. SUM- 1905 eir.
gerettbt pirb.
@rdonirte bon Sn6r6uIen, bie in BERLIN.
ohn4 nit Spe 5ialsSofpitalern febclt nno einen
3lueiI1DrtqeH airlus geben, ole eilt Sabr iuei'
tere S0ultng in eiileut uteriannten a%llgenteis
1906 obne Eriiftng 6ur 9tegiitration beredtiet
ietlt; ooer betnate @raoltrte iouen nor genarIl'
tnnq Dor Der Iriifun9s.( eb6roe nuf @eqenitdil'
oe. ole III Der Sudl'bulc. bon Der lie gruoltirs
ten, MD IN .9inreihenber gSeife aeIebrt iuurs
Der, 5nr 9te9tftration bere9tiqt. fem.
llno eS ioa mad IbInuf otcier 8eit fir ir.
geito cine Xerion .ungeletltd ietn, in oieiem
Stnat ben Serlf zines &runfeniudrtcrs OILS re.
a%titrtrter aranterlpdrter obne elm Gertiftfut
nIS3liiben; Sin arnnfeutpirter Der fein uner
tbr .9ertifiiut ben @eittmnringen bicier Stte
qcn1db erbalten bat, fou ais yreatitrirter 4raits
lcltlpdrter" befannt ietr. Seine anocre gerion
LNA tiNNN lplHNH. 2llNl ullltuNlCl upCl ple Hus
lilr5ui9 pN. S." ooer irgeno eiHen anoercn
gi6itaben ODER Sepife b%eitilben, nm anBuoer.
ten, oaB. ie ODER CT Elm reaiftrirter aranfen-
lpdrter 1T.
gbf9nitt 6. - linb iet es ferner uerfiiat
Dab otefe slite 1iht 10 nlsgeIcgt neroen Iol'
I'm bas ireitpiQige Gbpdrten bon &ranien
ourb .Sreunhe ODER SdnliItenmitglieoer 81 be.
lbr1ltfell ober 6u oerbicteIt, ebento fou ite Ttd
lihf AMI trgeno cine Periuu be5ieben, meIfe
&rnrfe aeget Re8nbilng pfIegt, ole it6 aber
III tel;er Netie ais regiltririer &rdnfenpdrter
allsgiebt.
slbi6nitt 7. - llnb Iei es ierner perfiiat
ea6. .irgeno cine Perfou. bic iraeno cine @or'
i6ritt hteter 9lfte oerleet. ooer nit Sorbeonft
IT, Der Neplitatton uni Elm Gertitirat faII6e
Nll9abetl tlndt, zines 8eroebens ibuloia feir
mo nab ueherfiibrunQ nit elmer Strafe bon
ltlbt Trebr, dls finfbunoert ($500) Collars
beleat merben iou.
llno iei es t%erner oertiiet, ooB bic stoats.
NrliIut9sf 9eborbe tiir 9rnouirte 3ranfenndrie
nlit geuiigefoe @rilnoc bin eli, Gertjfifat All.
rild8ieben MAG, bob che oies aefbeben fam
Toll man benz Snbaber ~beiuaten Gertiiifots
breibiG 5nee 9tuti5 pcber, unb nah einem
eoqen uno .llnparteiii9en Sebtr iiber Die e.
bobeueu ~@efhiperben i1nn ourd elm M(aipri
tdtssNotlnl Der. 9alI5en Seboroe oas 9eriiiifai
mtocrrlieti tpcroen.
gbfdnitt 0. limb fei es ferner berfiiot
bnb oiefe elite bonn Datum ibrer annabnte al
in 1ruit tretert fpu.
Senebmiei am %. Mdr3 1904.