Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-08-09

Jul i I'll lullel SUgu tpll Il 8lpUSHI thpVplSt wv pt0
9egenet 4elsoGrt og foripnet meb 9armeflaIter og Big
De "copper" for at 6olOe fine 5pbOer parme. Sum iaa
SuIanna, i'm 5ofRrfpFer, ligge pa Sine peb ben i5fOlos
8loo Og uofpre fit QrbejOe; men 3anten paa Sufannas
9atteri 6raote 6enbe Blot mprte GDnfer panben. @eo
SDnet al ben %itobielige 9ogn iuteOe ben gamle 9affetone
iogte fOr fig ielp.
Sum bun bar 0enne Dag at Ie peO BGOben; t9i BUN
funbe life un0bere Den t~arbelige 5orteneFe. Scr 6onz
M 6apbe bun t9t peo Sforitenen laOet en- file Seng og efz
terlabt 6en6e Qobt til6affet Der; men pilbe mon bet ltpige
Barn ligge title Der 6de 0u9en2 9g 9Oem pilbe bette
ober benbe iQen, naar bet blep folot, % bun after trGt frpb
op fin eeng2 efpnt naien ftD al aulOe iutfebe GU
lama, boq life oper fine egne 2iOelier. MefaniIt FORT
latte bun Qr6ejbet, inbtil bet fiOFe stpffe bar oaIfet, O9
aft par 6ra9t til StrpgetOnen; ba ilebe bun neo bet inos
treoenOe Mprte 6jem.
Oct bar ~6algmprt Seat, oa bun naaeOe i'm Spite o8
dd6nebe 9sren. ,5annp, 6annp", raabte bun; men IN
tt Spar fufgte, aft beb ~bpbsiGe, Ueb angffulbt BAN
fenbe 6ierte famleoe bun ben til 8aminen, tGnote en- 5prz
ftfffe "a lgte oper gdrnets 2ee &ro9en al 9ptten; men
5annD bar Der life. 9erTt peb Stinnet al 2ampen opbaz
QeOe bun gdrnets fpaoe Sfiftelie ben trait pad 0en folz
be, fuqtiqe Sorb, tet 6enne peb 99rt9rIfelen, Iom ON bun
6abbe forIgat at nua ben til ben eneIte ~Q(abning, 6%Dorigenz
mem BUN tunoe pente 6i9lp. De fine 2emmer par ittpe
At auloe % De blaa gjne fat ~ttluttebe; men bun bar life
bpb, 6enoes 6jerte fog encnu, ifgnt neppe 6erltgt. Sli@
ianna tpQ Barnet Up % trptfebe bet fat til lit Brnlt; Der
pa lG6 bun 6urtig frem og tilbage 6Dtten, falbte paa
lin fife Qnbtinq men gmme Habne og bah 6enbe bog Dda5z
ne op % ie pad 6enbe. Der bar in9en, iom funoe t9noe
So pg fDlbe ben fore, gunlle Sernteoel pber StorItenen
meo 9anb. st parmt 8ap bilbe mdaIt enonu babe rebz
bet 6unnD; men 6porleDes ituloe bun fda ct %Iaaount /
Stano nu? SUN brpo ub lDbeig 9ulten o9 8raao;
oDo, inden borte 6enbe, ingen tom benbe til 6i9lp.
%, min Subj" raabte bun, ,6jelp mig at tilgipe
Dem u0e! 6jalp mig, at i9 life ~forbanber Dem eder
6aoer benz! ., min Sub"
Qibt. efkr Gbt fplte bun fine arefter ta9e al, og
bun lob i'm bDre6are gprOe GLIDE neb paa Sengen. Dir
feig IDntes Barnet ogIau at bore bleoet noget odrntere,
og 6jertet fog t~pbeli9ere. Suiunna t9note nu burttg
SID og lagoe pau at i'm tsrre og 6ebite 9eo uben at tage
SenTbn til 1T ringe f5orruab for @interen. Snart oplpfe
ben fart opblusIenbe 6lunme bet merte 89relie, p9
9anoet aebelen %begbnOte 6urti9 at to9e. Gu bleb San
M babel pg ilo9 oa pgIaa mart 9jnene up meb bint
taalmobiqe, rerenbe Smil, iom ofte er eget for ip9e Sern.
Wen enbnu BAR 6aren life operitodet, berries 8rDit 1tgnz
nebe, % bun formaaebe life at nDbe Ieb bet bebie iom
Guiana beb benbe. Gnbetig blep bet bog for meget for
ben gamte Some at Ie pad bet urme Barns 2ioeler; bun
6Daebe bet tot ino lit enefte lllot9ppe og lagoe bet bar
FONT paa Sengen. Od 5annp bar aft for bag til OF
trpbe uO al Sengen og ben til Sloen, ia bar Der inger
lllbtte at frbge, og Iod gjoroe Suiannu Jig rebe til at gda
til Haboerne og bebe ON 9jelp.
@n isnenbe folo 8ino, iom bpirpeoe itore Sneflofte
o~mtring, bleite benoe Msbe, Iaa bun ct 2jeblif Ito neS
lenbe upenfor 6ptten. Sorben bar baarot tilfrosien rg
%ipeilglut, ba 8pens %llngOom babOe f%orngje. fig bele 0dgen
paa De Steber, 6por Der laa SO, og ferit ppbprt, oa &ulz
ben peb Nftenens 5renbruo breb Dem bjem. SUN Iaa
mango ems tinne genrem be tilb9ffebe @inouer; men
6pifen 0er Itulbe bun bante paa, ba ale bar f%jenotlig
inoeOe mob benbe2 Sra tin egen SnHes 9erterftel tuns
De bun Ie 8inorerne pad Sfottet; Der biloe en6per onbe1
aone 8Den unoer en- Iuu trsieslps Sitting iom ben.
bun bar 6ape funbet al ben 6jalp, iom lnb fig Itdffe for
penQe. ga, bpis ct anbet Barn Stepet for 5dnnD bar
6lebet Ing ben often, piloe 8aronesen ~p8ieIig babe ienot
ct ribenbe Sub efter Opftoren, lom boeoe ober en- Wil
borte. @erne blbe Suiunna babe ofret alt for at er6olbe
2egens 9j9lp til ben fife; men bun trpfebe Jig life Ill
at %fremfpre i'm geg9ring for 8aronesien.
Gn Stuno efter banfeoe bun if9lpenbe pda ben n9re
mete DIR. Der bar ct Barn / famine NlOer iom 5unnD,
o9 Moberens Sjerte pilbe maoite rpres, ndar 9un fit ct
bere ON ben lilies 2ioelier. 9erinbe bprte man Batter
og Sang; bog bet blcD ftins, ba bun 6antebe paa.
,0benl oer9" raabte en- manDig Stenme.
,0ous", Iparebe Sufonna, ynin lille 5annp er me-
get Ing, bpb8ipg; bill bu life goa til 9ottOren for mi92
Seq er sammel Os tan 10 beaer life eaa fra Barnet"
yGr bet big, bu &Gtterife", %fpareoe ben famine
Siemne. ,geore at Barnet bst, enb al Del Ootfer op
iom en- 6ebning. @au 6iem os leg big!"
Gn fpbelig Cater lebiagebe bisie Orb. 8a fjernebe
Suiunna fig fra ben luffebe Opr. Gnbnu to @anse gem
tog bun bet famine 6orfeg ubenfor to andre 6uie; men
pda begge Steber fit bun lisnenoe 9eFeO. s ben tolbe
og mgrte giat trnoe bun pente, at en- COB 8riiten pilbe pobe
fig uo for at gre en- 9antro en- FABIAN 9jeeite! Og ida
nif6e Hru pnrnnesTpu nirfeIin life MORO fnrnnief hprmeN