La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-12-31
IL yAIOR Dt los JAPONtStS.
Dos OilClsIeS fuslIadOs.

/ oaA I'll AAAaA bAAAf aAAs w 4 ANfA
maud, dando cueuta de uu Suceso
que revela ell estoicismo y el va
lor de los japoueses, aunaue no
superior al de los rusoS, que sien-
ten ell mismo desprecio por la vi
da en- sevicio de su patria, muy
diguo, sin embargo, de la admi-
raciou de todos.
Dos ofeiales japoneses deteui
dos por los cosacoS en- el momen.
to en- que Sc disponian yolar con
diuamita las obras de fdbrica de
la linea ferrea, cerca de Tzitzikar,
son hechos priSioueros.
En- ma especie de corralou, al
aire ibre, sc ha celebrado Ell Con-
sejo de Guerra. Tres ofciales,
sentados en- rGsticoS bancos, ante
una mesa de MADEIRA sin baruizar,
componen el tribunal. A dere-
cha { izquierda, y en- audlogos
asieutos sc acomodan otros dos
ofciales; abogado el uuo de los
reos, Y acusador ell Otro.
Por todo publico hay dos es
pectadores; un periodista aleman
y 20. iQue horrible comedia le-
gal! !...
Torturar con las dilatorias de
uu proceso a dos hombres que sa-
ben han de ser coudenados a
muerte; someterles 4 interroga-
torios enojosos y darles "aboga-
do defeusor," solameute por cum
plir ell llamado "derecho de gen.
tes' y por complacer a naciones
que no han sabido evitar la que
IRA, es ell colmo de 10 ridiculo,
"Haced entrar a los prisione-
ros;" ordena con voz meliilua el
Coronel Presidente.
AL momento, los dos ohciaies
iapoueses, todavia con sus trajes
chinos, son introducidos al CO.
rral, dan cuenta de su tiliacion,
dicen con solemne entonacion que
son Coronel y Captain de la Guar
dia Real, cual 81 no tuyiesen
! deseo de conservar su vida y Sc
gozasen en- ofrecerla 4 la patria
modestameute y sin sectaciou,
natran su odisea, la forma en- que
han podido atravesar mas de mi
| kilometros de pals enemigo, has
ia llegar 4 Tzitzikar. Todo lc
rnn6esan al Tribunal los can,
templa como merecen ser conteui
plados los heroes, auu cuandC
sean enemigos ..,...
Salieron de Pekiu acompana
dos de cuatro estudiantes de To
} kio, y su mission era hlcer saltal
la via ferrea por cuantos sitlo
pudieran conseguirlo. Atravesa
ron q pie la Mongolia, y en- Tit
zikar fueron hechos prisionero
por los cosacos, lograudo evidir
Sc los cuatro estudiantes
Los japoneses termiuau su dc
} claraciou en- el mismo tono Co
o que a empezaron; el CoroneI, CO.
la mirada fla en- ell Tribunal
d contemplando al Presidente co
diguidad varonil pero sin efeC
. tacion; el Captain, con los oIc
Il 6jos On ell suelo.
Los dos son en- extreme simpt
a ticos. Tan simpaticos que lc
y ofciales rusos que componen
IS Tribunal, acuerdan mas tarde pO
o dir el iudulto al General kur,
i patkine, en- gracia de 10 6pico {
SO la aventura acometida por k
reoS.
ie El Ministerio Publico sc lin
IS ia a pedir la pena de muerte, y
u abogado defensor solicita lndu
a, gencia para los reos, pidiendo
ei tribunal los tratara, no como c
's' pfas, sino como prisioneros
a. guerra.
%, -lQue teneis que alegar
II, vuestro descargoH-les dice
ei Presidente.
de NADIA, mi Coronel-respon
u al uniso ono los 2 reos, cuadrandc
lei V saludando como 81 estuvier
de en- una gran revista. r. Hemos 81
on vido nuestra patria, como Y
"a sotros hubit seis servido d la vuO
de ira, y quien cumple su deber
y necesita alegar NADIA.
'to Ell Consejo Sc retira a delll
m rar, y a los cinco minutes va
loS ven a ocupar los rusticos aisle
tos.
La sentencia de muerte es ]
da, y los joponeses escuchan
lectura con sonriza LENA de d
We zura, como 81 en- yez de notitic
~ les la perdida de la vida, les
municasen un asCenso.
~ =, lOuereis vestir vuestros u
eo s formes militares?-les pregui
- Ell Presldeute:
Ia Es inItil, Coronel replic
- los reos.
oia Yo siento frio en- los hues
NO Estos detalles de cortesia {
ran hombres a quienes sc acaba
noS condenar 4 muerte en- estos 1
mentos de solemnidad macab
4ue me hielan de espanto.
co, Al momento, el tribunal dir
D 10 un telegrama al general Curof
que kin, comunicandole la senten
''no y demandando gracia. A la
! leu Gu ra un telegrama de Liaoyang
'''' ce secamente: "Ejecutad la
del tencia.
npZ Itr,urc,1rriarnt, riuro mimi