La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-26

II. Los Jueces deberSn llenar Ia
papeleta del elector que por iucapaci-
dad hsica 8 por no saber leer nj escri-
Dir no puede hacerlO Dor 81 mismo.
(Sec. 33 de la Ley ElectOral.)
Is. Una papeleta que no tenga q
La visits las iniciaie5 De los Secfeta-
rios no deberA ser depOsitada en- la
urna, sino devuelta al ~voJante, cor las
iustrucciones necesarias para que II
doble como es debido. (Sec. 30 y ~
de la Ley E%lectoral.)
10. Una papeleta en- 10 que apa-
cezca exteriormeDte aIgana marca dis
t~intiva, ~bOrradura 8 des~hgaracj6n no
sera deposiGada en- Ia urna; pBrO los
~jueces deberan entregar una papeieta
nuava al votanbe y dispouer de Ia da-
dada 8 d~esfguradB de acuerdo c0n 10
eatablecido en- Ell narrafo q de estes
iustruociones. fSec. 81 Y 81 de la Ley
Electoral.
20. Yea que las casetas est&n bien
4 cubierto de observation. [Sec. % de
Is Ley Electoral.
81. No permlta que 81 votante sal
ga del local dc votaci6n llevandose
cOusigO la pGpeleta 6 ell IapiZ. Sec.
80 de la Ley Electoral.
p. No permita en- caia caseta,
mas de un votante d an tempo, y en-
ningdn case permita que permanezca
dentro de ella mas de ciueo minutes.
I[See. 81 de Ia Ley Electoral.
p. En- case de que uaa papeleta
no este correctamente dOblada, baga
que ell votaote vuelva & la caseta y la
dObie debidamente, daud0la para clio
! as i~nstrucciones necesarias [Sec, 80
de Ia Ley Electoral.
q. 81 aIgun eIectOr deSpu65 de
marcar su papeleta ensehare ell conte-
nido de ella Lsaivo las iniciales del
Secretariol 8 ono Ia marco dicha pa
peleta no sc depositar6 en- la urna y a
djcho eIector no SO le permitird que
vuelva 4 votar. Hagan que los score
tarios escriban al dorsO 0e la papele-
ia mostradG la palabra Gm~Ostrada2 Y
el nombre del votante. Los Jueces
deberan frmar dfcho endorse Y en- el
libro de votantes debera consignarse,
a continuation del nombre del votante
como sigue: GPaPeletd m~ostrada, re-
huSada. al votante no le fue permit
do vOtar.3 ColGquense e5tes papeletas
en- el paqueIe para GPOpeletas no con
tadas.2 ModelO NO %. [Sec. 80 de
"a Ley Electoral
20. El iuez presidente recibirA de
manos del ~v0tante la papeleta Y Ell Sc
cretario ell lapiz. [Sec. 30 de la Ley
ELECTORAL
26.-Vea que los s~ecretarios escri-
1900 @G AA@ - " WV a 0CLApAAAA1S4O&4
del nombre de cada ~votante, segdn Sc
vaya depositandO la papeleta en- Ia
urna. [Sec 30 de ia Ley Electoral.
II. ST es5a conforme de que una
papeleta ha sjdO, por a~ccidente dana
da, borrada 8 desfgurada, entregue
ina nueva 81 v~0tante, cOnsignandO en-
81 dorsO de Ia papeieia dahada &Dana-
da por academies debiendo los jueces
frmar dichO endorse y ponganse en-
los pHquetes para &PapeletaS 40 con
tadas2 ModelO No %. Los secretarios
cOnsignar8u en- el libro de votos &
continuation del nombre del elector la
sjguiente auotaci6n: xPapeleta da1ada
por a~ccidente,> dando5ele q pape1e
To nueva al votante.
q. al momento de cerrar Ell CO.
legio, excluya del local & todas las
personals que ALI SO -encuentren, con
exception del superintendente general,
delegados del superintendent, jueces
y s~ecretarios, Y proceda como sigue:
{a) Saque de Ia urna una papele-
ia 4 IN tempo, r9suelva acerca De ella, |
y haga Ia anotaci0n correspondence
81 la hoja de coteio;
(b) En- case de que pOr algdn mo-
two, alg6n motive, aigdn juez protes-
tie de que Sc cuente una papeleta, la
mayorfa de los jueces presentes, deci-
~ a 81 AILAAG PdpCIEdd OEOS U NO scr |
c0ntada. ST Sc decide que sea conta-
da, entonces Ell secretario endosara en-
dloha papeleta las palabras GProtes-
tada-contada3. 81 Sc decide que dicha
~papeIeta no sea cOntada, entonces el
secretario eudo8ar& las palabras xPro-
testada-nO cOntada&; en- ambos casos
los ~jueGes y secretaries deberan frmar |
ell endorse:
lei Coloque todas las papeletas,
votadas, y no protestadas en- Ell pa
quote para GPapeletas en- regla, con
tadas2 Modelo No. 81;
ldI ColOque tOdas las papeletas
votadas, protestadds y contadas dem
tro del paquete ~~Papeletas protesta-
das, cOntadas.2 Modelo No. 80;
lei Col0que todas las papeletas
votadas, pero no contadas Y paquetes
abiertos en- que las papeletas fueron
quotes para ~@Papeletas no contadas.1
Modelo No. %;
III ColOque todas las papeletas
que 10 hayan sido utjlizadas dentro
del paquete destinado 4 ~3Papeletas no
u~tilizadas.2 Modelo No. b;
lei Extienda una c~ertifcaci6n 4
la Junta de Elscciones del Distrito,
acerca del conteDido de cada uno de
estOs paquetes y del estado en- cue Sc
e-ucuentran los sellos de los mlsmos,
Modejo No. p y haga que los secre
tarios consjgnen nota de clio (de di-
chas papeletas y del estado de los Sc
Hos en- la h"ja de cotejo. [Sec. 36 dc
la Ley Electoral
-. Una papeleta votada por Ia
candid atura lutegra de IN partido :
que lleve, adenas marcado el nombre
&c uuO s mas candidates de cuaIquier
otro partido, cuaudo en- Ia lista volta
da para III candidatura fnteqra, haya
I'M canAiaAtn nm 81 ca-rn mn-cadn