Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-28
Das 6Dnlnaltnnt
III Trngumo
Gin Gnnlrnma1i aus Der cfutarf
gnn Aarl GUILE
(6ortfeBung.)
gn4t Aarl BmHe

uno NntpDrt 9eftanben, 10 Deit Define
Snterei1en babur9 beribrt purben.
Ou Daft geb0rt, baB nur Elm eigener
t9%eraenstpunf9 Did aus benz Batter
baus fibren fam. Der Batter bat Dir
aaes gefagt, mas 81 fagen mar.
Ser Mann aber, mein Sinh, lit Dir
ni9t 3e9enf3aft f9ulbig. Wir finb
bisr M0gli9feiten na9eeeangen, Die
Did beunru3ieten. M0gli6fetten, Die
fir's erite gar ni9t in 5rage fteben,
Die ftb pteIei9t iiberbaupt ni9t perz
pirfli9en, audi bann bieIeidt ntGt,
fpenn Su biefes !6aus serldBt. Su
fannit a1fo aufrieben fein.
r@as i9 ober, ni9t als Dein Batter,
fpnbern als Meni9 fir it9, nit mir.
meinem 9er5en, meinem 9epiHen a5=
5uma9en unb bur95ufGmpfen base,
boran bat neber Define no9 irgenbeine
anbere 6anb gu rii6ren. 6eute nibt
unb morgen ni9t unb niemals.
1ebigt.~
gr f9ritt na9 benz @9reibtif6 unb
rahm bic @fode Der 2ampe ab.
sic @flirrte, als er Tie nieber1ebte.
&onnte CT benz &inb fagen, bdb er
.ibre Wutter gebeiratbet bate NIT Der
2iebe gu Der anbern i'm 5ersen9 Sbm
1agen, mas er geItten unD setrasen IN
pfli9t unb Mrbeit9
lnbepegli9, mod INNER einen
@9ritt Dom Sfer ab, itanb in Der
Dunfelbeit @ertrub &ibiser. sic
fannte ibren Batter. Gr 1pra9 nur
felten 10. Qber er mar ibr, penn CT
es that, INNER sr0Ber erf9ienen als
5onit. 9a CAB es fem Wenn unb @ber
mebr; Damn fonnte nidts ieiaen Weg
fperren; untpiufirli9 budte tie fi9
bann.
Mu9 be1te pugte lie fein Mort. Sic
fdb reglos gu, nie er na9 ben Stret6z
6Dl3ern iu9te. Damn flammte ems
ouf. Der blduli9e &au4 i6pelte um
bic 61amme unb 5pg in einem Saben
banpn. Ser Sp9t grtff bas 5euer auf.
9as @trei6bol5 ftel auf ben 8Dben,
neben ben Seppt9-es aerfiel IN apei
gliibenbe pinft9en-fie erlpf4en.
9eorg &iibiger iebte ben gDliEber
auf Die Campo. Mls er Die 9lode iiber@
ftiilpen nDQte, fab er bas Bib feiner
Srou.
Gr quote 5ufammen unb bebielt bic
@lpde in Der 9ano.
User bat ben &rons hter nom Rabs
men 9enommen9"
reS6," ertpiberte bus MGb9en feiie.
r9lfo, er maj ni9t Der Mutter tpez
gen getpunoen," fpra3 er, obne ite an
5ufeben.
sic anttportete ni9t. Mit lei1t se=
1enftem 6aupt, bas tie II einmal bob,
als fuble fte feline S9ulb, etng tie our
Sbiir unh perlieB bus 3immer.
sic ma9te bag Mbenbbrpt pie fonft
sure9t. sic las. sic fagte: u9ute
Na9t" unb sing CUR getpobnten 3eit'i in
ibr 53immer. BORT fleibete iie 1i9 aug.
Die 2umpe lieB fe auf benz Na9ttif4<
3en neben benz 8ett BREMEN.
On Der Oede 5eihneten Ii1 &reiie ob
pie blaffe Mpnbe. Menn Die Sldmme
Der 2ampe 5udte, 5itterten tie unrubig.
Mtt sroBen, intereffirten @usen Be-
tru9tete ite fie. @s par, als ob lie
fi9 an tire eieenen 9ebanfen nod ni6l
~6erantraue.
unb pl0bli9 febte tie f9 I'm 8eti
auf.
Scum fam i9 alfo bierbleiben,
ba9te fte. sd brau9e ui9t gu geben.A
9amit foute fe 5ufrieben iein, bar
iiber Jreube empfinben! DIS Of #:
ielbft fi9 Die 9auptfa9e getpefen nGre.
Sic battle pl0bli9 bas @efiibl, als
.ge5Dre ibr btes 3tmmer, in benz lie lag
gar ni9t ntebr. DIS tpGre Die 6eimatt
nidt mebr lire 9eimatb. DIS tDGre i6l
nur nod cine fur5e 6rift gegeben.
Ser Batter tpiirbe iie bulban, piirbl
i6r suliebe parten, ibr Elm Spfer brtn.
gen.
Nber maj bas ni6t ein furbtbarel
@ebanfe, bab Der eigene 8ater-ob e.
fi9 audi ni9ts merfen lieB-burau-
t~partete, buB iie, Die So6ter, aus ben
9aus ging?
@tfo beiratben-fo baIb aIs mDsGid
heiratben.
Sic bate bts6er bardn eeha9t nj
an etpas, bas in tpeiter 5erne lag
Nun riidte es ibr nGber, II bot es id
als Mustpeg bot.
gs bieB ni6t mebr: Su barft-e
bieB: 9u muBt! Ni9t ibr 6era trie
iie-es trieben bic 8erbdltnihe.
sic 5og Die &niee bod unb faltei
bic 9Gnbe barum.
Mer fam 5enn in 8stra9t2 DIR
ber-ber-bas mar ia Mabniinn!
8lieb nur elmer: Ooftor 9olft.
IS CAB cine 3eit, mo es nur on if
gelegen bdtte, oh fe feline 5rau bdti
t.,arHon tnnnan 0lher nnnn fnm b: