davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
RAILROADS AND sTEAmgoar,
sIz lM(IdE,la
IN EFFECT MAY I, 1904,
passenger trains leavs Augusta N .,
THROUGH TRAINs

| Iowa. AusosLa - ID.
co., THROUGH TRA1Ns
ax GUdNa WEoT-2,s2 A. NJ, dan,
fsa osfon. MONDAY + S for Portland si ~
Pennington. Philips, ' Ro 5SE asswi sss
and. Boston. Bridgton, Montreal, rs y:
Quebec: 1000 A. NJ Tor Brunswice ~
inston, Pennington, Phillips, Carrabaa.sss'
HHangeley. Roekland. Portland B ossss
ham n T.. Berlin Pgnnf FANS hian S1sSs;o,G CO
Stratrord, Island Pond, Colebroot ~ =;
beeceher Falls $40 p. M, local m pa any
iand; S7 p. M, lcxpress) for RrunsvIicsSs
PPortiand and Boston. CONNECTING h.
tan cortland, Lewiston, Cornish, Brids.
III NO: conway, and Bartlett. TIo 5
NJ. for So. Gardiner. 10.3s p N fn,,E
Puliman) every night for Lewiston PsS,I
Portland and Boston D~'u'
GOING EAST-12.5s A. M. might ~.
pressl for Skowhegan, Bangor. Ear R *
Dor, st. Stephen, (Calars). St John E HSt.
TAX and Aroostook County and 10 Wash-
tngton Co. r. r.; Sunday morning. eoins
gast Goes not connect for SkoWhegan
Belfast Foxcroft. or beyond Bangor
Waterville, Foxcroft and Bangor; iii
A. NJ. for Waterviile. Belfast' skoT.
negan, Bangor and Bucksport: l2x
NJ Waterville, Foxcrofu. Bangor. OM
Town, Patten. Houlton and Caribou, VIA
y d A. r. R.. Vanceboro. ST. Stephsn
(Calais), Houiton, Woodstock. st. Jobn
and Halifax and to Lewiston via OAKLAND
ana Winthrop; go 2. NJ. express for IVA.
terv1lle. Bangor, Bar Harpor. Wash Ca
X r. Old Town Greenvine: $40 p Nj.
Ior Watervflie. Oakland. North Anson'
Bingham, Skowhegar, Belfast. Foxcroft
Greenville. Bangor Old Town ana Mats.
wamkeag; $50 p. NJ. for WatervilIe,
SUNDAYS-Going Vice., &c 4. N. 70,
portland Boston: 10.2S A. n; 1898 P. M.
for Brunswick. Ear. Portland and Bos.
ton. Going east, 12.5s a NJ might Ban.
gor, 9.15 A. NJ, for Taterville. SkoWhe IAN
and Bangor; go p. M, Bangor.
The Night Pullman Train leaving Al
does not connect for Skowhegan. Balfssf
Foxcroit or east of Bangor =
ACCOMMODATIONS TIP ArNra
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
Eastern 5. S. Co., Kennebec Diyisisi
RESUMPTION OF SERVICE.


Commencing Thursday, April l4tn. -
steamer Della Collins" leaves AnsusI
at 100 p. NJ, Hallowell at 20 I. 80
Tuesdays. Thursdays and Saturqa sas,
connecting with main line steamer ~ ,e IN
ing Gardiner at 3.35. Richmond at =" sps
Returning steamer leaves Union Whsna
Boston, Mondays, Wednesdays ana ,rsr
days at 500 r. NJ for landings on me .l r,se
connecting at Gardiner with .rg1l,.
Della Collins for Hallowell ana aus
Ia. \, ,his
Company are insured against fire ai1
rine risk .rvusts.s
ALLEN PARTRIDGE. Agent Aus''
Me. n.
C. A. COLE. Agent, Hallowell, MO
A. II. HANSCOM, G. p. & ]; a; M
CALVIN AUSTIN, ". P. & Gem o. ~
General Office, Fosters wharf,
apr12dtf
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Saturday evening. June III. SupJect:
1.-The Worlds Benefactors.
r. NJ. Cunningham recently pur-
chased a farm of Mrs. Susan Rand and
will soon move there.
Mr.. and Mrs. H. G. Hilton and son
Linwood of Lewiston, visited relatives
in this place, last week, and returned
to their home, Monday.
NORTH WHiTEFIELD.
Miss Essie B. Gardiner, who has been
employed in Midway, Mass, for the
past winter, arrived home, Friday. May
81. She was called here by the sudden
illness of her mother.
The memorial sermon at st. Dennis
church, Sunday, WAS largely attended.
All appreciated the able remarks of the
speaker. Rev. Father Michigan.
A Coffee party was held at Convent
hall, Tuesday evening, May 81.
F. w. Douglass recently added a soda
fountain to his fine store.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
WALDO.
SOUTH LIBERTY.

f. w. Cunningham is receiving the
congratulations of his friends on his
marriage to Miss Ellen Morang of East
Palermo, which happy event occurred
at North Palermo, Sunday, the Rev.
Henry Abbott officiating. Their many
friends unite in wishing them a happy
married life.
Morris Witham who is employed at
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
New York Cotton Market,

New York. May 81
Spot closed quiet, % points lower. Mid
ding uplands, 12.75; do. gulf, 1900. Sales,
456 bales.
Galveston easy. 1o9s: Charleston nomi-
nal, =; Memphis quiet, 12la; New or
leans easy, 127s; Mobile easy, L; Savan-
nah easy. 12k.
Consolidated-Ne receipts for four DAYS
11,5S1. Exports to Great Britain. 5427; to
France, -; to the continent, 17G3. Stock.
2Si1l
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Marion Chapter. o. E. S. Of Gardiner
will visit Augusta, this evening, and
exemplify the work for the Rose OF
Sharon Chapter. Supper will be served
at $50 o'clock. and the visitors are ex'
pected to arrive in the city on the
Accommodation train, at O'Clock.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

E. c. CARL of Gorham, who has pur-
chased an interest in the insurance
agency of Macomber. Farr & Written.
arrived in the city, yesterday. Mr..
CARL is well known among the in
surance men of the State. and has
had much experience in the business.
He was formerly secretary of the
Mutual Fire Insurance Co. Of Port
land
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
Chicago Produce Market.

Chicago, May 81.
WiIEAT-No. , May. ~: July old, S6,k
SOL.
CoRN-No May, Al; July, 47a; Sept,
4A.
OATs--No May, 4o,f; July, 3s7saA
Sept. 305s.
PORK|July, Ills; Sept. 11.95.
LARD-July. SEQ: Sept. 6.77la.
SHORT RlBS-July, CTS; Sept, 6.92k.
Cash quotations We're as follows:
FLOU R.Quiet and steady.
INITIATING. spring, 93@97; No. 3, s.
GI96; No. red. 1056r106
CORN-No. ., 4sa4sis; No. 2 yellow. 49
OATs-No. .. 4olzaA: No. 2 white, :;
No. white, Haas.
RYE-No .. 74m76
BARLEY-GOod feeding. 3ST41
MALTING-Fairt to choice, 45N56.
FI.A\ SEEDING. l, LEO; No. / north
western, 1.0G1S.
TlMOrr. sIED-Prime. 800.
MESS PORK-11 .6041l. Us.
LARD-6JGI652ja.
SHORT RIBS. SIDES-Isoose, 6.5OG675
SHORT CLEAR SlDES-BoXed, $500
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Norman Van Horn Of Ocean Point,
well known to Augusta seaside cot
tagers, was in town. yesterday. Mr..
Van Horn is the son OF the veteran
expressman at the Point, and mas
about decided to take the business IN
to his own hands, this season.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Frank Wright and Johnnie Quinn.
,wo smart Augusta boys, brought in
IN the Journal office. last evening. the
smallest shad Of the season. 1t was
caught on a hook, and was about four
inches long.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

The score in Mondays Journal OF
the game between the North Ends OF
Waterville, and the French Stars OF
this city. was given incorrectly. Inc
correct score was Z to in favor oI
the French Stars.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Mr.. and Mrs. E. D. Cook and Mr.. and
Mrs. Chas. Fuller passed the day.
Monday, in camp at Annabessacook-
They fished for trout, but none came
their way. although they were sue
cessful in landing several fine perch.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

VIM. A. Routh, residing on Bridge
street, fell, Tuesday afternoon. in SUCH
a way as to badly wrench one shoulder
tearing the ligaments and making a
painful injury. DR.. Lincoln was called.
and rendered the necessary surgical
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

George Woodbury. of Leominster,
Mass, is passing a week at Ambrose
Sawtelle's.
The game of baseball, last Saturday
afternoon, between the North Augustus
and Sidney Volunteers, resulted IA to IL
in favor of the former.
The S. VS.. will give a dance, June 4,
at Grange hall. Good music will be In
attendance. Grand march at s o'clock.
sharp. The proceeds will be used to
secure uniforms and other necessary
articles.
LAkESHoRE.
| her home in town.
Roy S. Bacon, u. of NJ, arrived home,
Friday.
Mrs. Minnie SawtelIe is in town for
few days.
Miss Rhoda Tillson returned from
Portland, Saturday.
Miss Ida Sawtelle passed Tuesday
and Wednesday in Waterville.
Miss Rosina SawteIle passed Sunday
at her home in town.
J. Giroux and family were in town,
Sunday.
Mr.. and Mrs. E. A. Branch passed
Monday in Augusta.
Mrs. E. I. Wyman and children. Miss
Hunt and Miss Friel of Waterville,
passed few days, last week, with Mrs.
f. G. Morrison.
Pleasant Hill Lodge, I. o. G. r., Wis
!ted Cascade Lodge in Oakland, Friday
night.
NJ. L. Goodhue is suffering with Sc
we're abscess.
ID. l.. Weeks is not in the plant bust
ness as usual, this year. and will not
supply people as he has heretofore. He
says next year he will be better pre-
pard than ever for business.
EAST WINTHROP.
Mr.. and Mrs. Nathaniel Green are
visiting friends at Weld and Byron.
Mrs. E. B. Spear is visiting her par
ents at Livermore Falls.
Mrs. H. H. Higgins is visiting her
daughter at the village.
University of Maine.
w. L. Hewett has sold his pair of
work horses.
E. p. Whiting and c. H. Jackson of
BrOckton, Mass, are visiting friends
here.
NORTH MONMOUTH.
Sylvanus Day died Tuesday morning,
May "a, aged GO years. Funeral
was held at his home Thursday. Rev.
j. B. FOgg officiating. Miss Margie Nc
Troy sang two appropriate solos with
organ accompaniment. The services
were conducted by C. J. Bragdon. Mr..
Day had lived here for many years
| and had always been an Industrious
| and respected citizen. He was a very
handy man i'm the neighborhood, al
| ways ready and willing to assist his
neighbOrs in time of need. He will be
| much missed in the community. A
widow and three sons. survive him. He
| was buried at Leeds Plains cemetery.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
ILOVER-10.75.
Chicago Cattle Market.

Chicago, May 81.
CATTL Receipts. $500; good to prime
steers 5.IOft5.O.
HOGS Receipts, today, $1,000; mixed
and butchers, 4.6OGD4.75.
SHFEP-Receipts. 1000; good to choice
WetherS. 5.2OltJ so
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
CENTRE MONTVlLLE.

Mrs. Carrie OXton died, May 23d, af-
ter a few months illness with con-
sumption.
Mrs. NJ. B. Atkinson. an aged resident
of Montville. died suddenly, May oath,
at H. +. Jackson's.
B. Il. BOynton, Jr., got a little finger
sawed off, May 9th, in Ira d. Grams
mill.
]. J. Clement was thrown from his
wagon while breaking a colt, Friday,
and some severe bruises and a badly
sprained ankle We're the result. The
accident was caused by a holdback iron
breaking.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Dwight L. Tasker TOOK ~ lie -
and a handsome 2-pound trout out oil
Great pond, Monday.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

p. M. Brann. track1naslel
Portsmouth navy yaro' was al ms NJ
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

The members of North Augusta
cr.n~e will give another of their pop
MAR dances, this evening, at the Grange
hall
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

H. F. Gray returned MohuaS s n,
from trip to Foxcroft' "here He 'pA~
Sunday and Memorial day.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

the Insane Asylum, Augusta, was home
on vacation, last week.
Mrs. Abbie Sherman Of Palermo, is
at work for Mrs. o. w. Evans, whose
health is very poor this spring.
Miss Edena Davis finished her work
at c. Cunningham's, Wednesday, and
is at home again.
Mr.. and Mrs. Frank Cunningham
were at Augusta and Togus, Monday.
PALERMO.
CARR'S CORNER-At the Republi-
can caucus held Friday, May q. to
choose delegates for the State COnven-
tion, when the following were chosen
F. G. Norton and w. S. Jones. For the
County Convention which will meet at
Belfast Aug. 6, the following were
chosen: F. e. Spratt, Henry Lemal
and S. E. Bowler.
TROY.
Rev. Mr.. Ross preached a very able
Memorial sermon at the Union church,
Sunday.
Seven Star Grange held a very inter-
esting meeting. Saturday evening, the
ladies filling the chairs. They con-
ferred the third and fourth degrees on
two candidates in very pleasing man.
nor.
The hulled corn supper given by the
ladies of the w. c. T. u, Friday eve
ming, was we'll patronized and was a
very enjoyable occasion.
Mr.. and Mrs. Frank Seavey have re-
turned from Brockton, Mass, and will
spend the summer with Mr.. Seavey's
brother.
While Mrs. Chas. Moore was driving,
Sunday, with her two small children,
the horse became unmanageable and
ran throwing them out and bruising
them quite severely, but it is hoped no
serious injury will result.
Rev. A. p. Hatch has been boarding
with Mrs. Geo. Woods since the death
of his wife. He is selling his house.
hold goods preparatory to leaving
town.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01

Charles Narston and tamily passe1
Memorial day at Waterv5lle.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
ACCOMMODATION TRAINS.

Through tickets to California and al
points South and West may be had Of D
H. Walker, ticket agent Augusta, the
only office In Augusta selling via al
pense.
GEO. e. EVANS, v. p. A Gen. Man.
F. q. BOOTHBY, C. 2. & T. A.
Portland. Me.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
NEW YORK STOCK MARKET.

Furnished Daily by the Federal Stock
and Grain Co.; Office, Opera House
Block, Augusta, Maine. Tel. 52-2.
F. D. Crissman, Manager.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-06-01
New York Money Market.

New 1OTK, MAY 81.
Money on call closed easy at 1Q1h per
cent: last loan at IL per cent.
Prime mercantile paper 3s4No4H per cent.
Sterling exchange firm with actual bus
mess in bankers bills at 4S725 for de-
mand and at AS 35gt4. S545 for 60 days.
Posted rates 4.S5GI4.SS.
Commercial bills 4.S51sGpA.
Bar silver So
Mexican dollars 4fIa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23

maridos volar fuera del recep.
taculo y quemarse hasta achi-
charrarse sobre las brasas, pues
como a los cangrejos y langos-
tas, Sc les debe cocer vivos, Y
para evitar todo contratiempo
debeis formar TN hermoso y
constante "fuego", con combus-
tible de amor, limpieza y con
tentO.
Arrimarle bien esta llama,
que con tan excelente gusto los
sazone; Y 81 escupe, silba y bal.
la Q borbota, no Os preoCupeis:
algunos maridos hacen todo ESQ
hasta que estan en- saxon. Ana
did I'm poquito de az1car en- for
ma de 10 que los confteros LA
man "besos'; pero pimienta 8
vinagre, nj sonarlo. Un tan
tito de especias les hace bien;
mas deben ser estas propinadas
con prudencia, y algunas veces
humedecidas con lagrimas de
sinceridad. No 10 pincheis para
yer ST esta tierno; movedlo con
suavidad y agasajo y, mientras
Sc cuece en- toda regla, vigiIadlo
bien, no sea cosa que Sc pegue
demasiado q Ia cazuela.
Es impossible cue por ese me
to.o 20 cOnOzcals cuando este
en condlciones &c gustarse. 81
10 tratals pOr este procedimien
to, 10 encontrareis siempre muv
dl2e5tlble sin necesidad de bran
y5 ii vines, q1e por 10 regular
em bOtan ei 0rganlsmo Y el en-
tendlnllento, y sin licores sera
muy sabroSOs para vosotros Y
para la prole, y Sc conservaran
todo ell tempo que querais en-
buenas condolences. :. A me.
nos que os hagais negligentes,
desabridas Y vuestra Indifferent
cia los relegue a TN lugar dema-
s1ado frlo s inSipido Y enton-
ces' 81 Sc congela 9 "corrompe"
seg1n las Condiciones del proce-
dlmiento, la culpa sera vuestra,
Y no debels quejayos sino a vos-
otraS m1smas en- vuestras ahic-
clones y en- vuestras desgracias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
ala CATALINA"
REST A URA MT
SAN FRANCISCO, So.

Ell que suscribe, dueho de este acreditado
ESTABLISHMENTS, pone en- conocimiento de sus
numerosoS parroquianos y del pub!iCo en- ge-
neral, que acaba de haCer en- el importantes
reformas mejoras con Ell fin de extender nm
POGO mas e negocio que ell pdbco Sc be-
neflCie Siempre que el estabeCimiento no pier
Sc, sino donde mejor Sc come.
Para mi casa compro las meores legumbres
del mercado todos mis- articuloS son de primera
caldad, tengo un exceente personal y entendi-
dos en- ell arte Culinario, una dependeneia
agradable, activa y ben educada.
Mis- precloS estan en- relaci0n con Ia situation
actual.
Es mas, teniendo en- cuenta la escasez y faIta
de trabajo por que ell pueblo viene atravesando,
he nivelado mis- precioS al ltimo Bodeg6n, con
ell fin de que el obrero pueda conner bien gastan.
do POGO dinero.
Y como el moVimiento Sc demueStra andando
TODD Ell que quiera conVencerse de clio, no tiene
mas que hacer una vista y quedara convencido
que eS el mejor en- Su claSe donde mejor mas
barato Sc come
Por un cubierto de II ally de 5 aZ 50 cen.
tavoS.
Sc hacen abonos Sc manda la oomida do
micilo a precios limitados.
Tambien ofreZco habitacienes frescas, limpas
y ventiladas en- mi casa de huespedes ola
America" San Francisco 81; el paSajero hoSpe.
dado en- "La America" va 4 conner ola Ca,
talana" 9 en- la misma casa 81 asl lie convinerS
pagara por un dfa $1.25; de dos dlas en- ade.
lante dollar diario.
PRopIETARIo. JUAN GARCIA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23

No. 6484.
REPORT OF THE CONDITION OF
The First Nationa! Bank, at San juan ts the
State Of Island Off r., at the close of
business, Nor ION, 1904
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
RESOURCES. DOLr.Al

hoans and Discounts ........ 37,73O. 92
u s. Bonds to secure circulation. 100, 900, 90
Premlums on y. s. Bonds. $50. 5000 90
Stocks, securities, etc. ...... 14a, ,O18.75
Banking house, furniture, and
fixtures ;;;.:. .;...:..... $500
Due from National Banks not
reserve agents. -. 49,. .. 65,451.16
~" Due from approved reserve agents. AZ, l45 81
Checks and other cash items 1853
fractional paper currency, nick
els, and cents ........... =. 2O9,5
Specie cis............ ..... ,4Os
Legal / tender notes: :. l2. 600 36,4OS 90
Redemption fund with U. S. IRE
asurer % oIo of circulation) =. 5000 90
Total .....,.... 44O, ,OO2 60
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23
Como Sc SuiSa un maridO1|

La profesora miss Corson, de
Estados Unidos, en- una de sus
conferencias, creyo de oportuni-
dad, despues de haber termina-
do sus explicaciones culinarlas,
amenizar la session con I'm rasgo
de talento, muy de su genial
agudeza, con ell cual no solo dejo
en- ell auditorio la grata impre-
sion de su festive ingenio, sino
que ademas propino una leccion
de la mas pura moral domestica.
-Ahora bien, mis- queridas
amigas-dijo la senorita Corson
enjugandose las manos en- hni-
sima tohalla-y, puesto que os he
ensenado va como Sc cuecen las
carnes, los peces y las aves, voy
d hacerOs COnocer una excelen-
te receta para cocer a los mari
COS, a fin de hacerlos buenos,
blandos y tiernos.
La conCurrencia rompio en-
eStrepltOSaS r1SaS.
Pasada esta descarga de fe-
ienina hilaridad, las solteras
prestarQn atencion, las casadas
se acerCaron mas para Or 1neiOr
= el an01t0rlo hlZO slIenclO.
Tn gran numer0 de mdri-
.os-ploolguio la profesora-se
echaron a perder por falta de
bueno> pro>ediml@ntos, alNuua>
& posas IL, manlpuIan'' com
q 'vejIgas y, fuerza de SO
arlOs los revientan.
Otras los mantienen de CONT
! 10 en- aqua caliente; mientras
que hay muchas que lie deian
he,ar, por su descuido e indife-
rencia. :. Algunas hay que los
estofan con irrirantes modos y
palabras; otras los tueslan, y no
son pocas las que los avinagran
para toda la vida. Sin faltar
muchas que les extraigan del
bolsillo mas jugo del que su or
ganizaci6n "economica" pueda
Oar, 10 cual los consume, per-
diendo las "propiedades' nutri-
twas o de alimentacion -.
Nadie puede imaginarse que
I'm marido llegue janas a poner-
Sc tierno, tratandose de esa suer-
te; pero yo os aseguro que son
realmente deliciosos cuando sc
les maneja con toda considera-
clon y propiedad en- ell trata-
mlento que os voy a indicar:.
Para elegir vuestro marido-
continue la profesora-os aeon,
sejo que no os dejeis guiar por
la "por la plateada" apariencia,
como quien escoge macarelas,
N por sus tintes de "oro", como
g elige el salmon; y puesto que
los gustos diferen, tened buen
cuidado de hacer por vosotras
nismas la election. No vayais
a buscarlo al mercado, nj a las
plazas, nj a los teatros, nj a los
temples; que los mejores son los
que vienen a la misma puerta
de vuestras casas, como son los
peores aquellos que llegan por
la ventana, y es preferible no
tomar ninguno hasta aprender
pIlmerO como Sc cuecen.
Tomese una cacerola de la
nlas flna porcelanada; pero 81 no
teneis otra cOsa que una cazuela
de barro, servira 10 mismo, 81 Sc
tiene Cuidado. We'd bien que
los lienzos en- que 10 envolvais
csten bOnitamente lavados, poco
endurecidos por ell almidon,
bien cocidos con ell correspon-
diente n1mero de botones v
trenza bien pegados.
Atadle dentro de la cazuela
con una fuerte cuerda de seda,
que sc llama comfort" pues la
que Sc hace del simple deber, a
secas, es muy propensa q rom
perse, por debil. :. :. Suelen los
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-23

LIABILITIES. DOLLARS
Gapltal "a stock paid in n.......... 100, 900 90
Undiyided profits, less expenses
and taxes paid < 7o6. az
National Bank notes outstanding. 100 900 90
Individual deposits subject to
cAecA .'....... ........... 234, 2O6 SO
Total. ......... 44O. .OO2. 60
Island of P. r., County of San Juan,
SIS
l. +. NJ. Welty, Cashier of the above
named bank, do solemnly swear that the
above statement is true to the best of nv
knowledge and belief.
F, NJ. WELTY, Cashier.
CoRRECT-Attest
E. L. Arnold
s, o. Donnell Directors
Andres Cr6sas
Subscribed and sworn to before me this
zzhd day OF November, 1904
JUAN de GUZMAN BENITEZ.
Notary Public.
New Ulm review. (New Ulm, Brown County, Minn.) 1892-1961, 1904-07-27
FORMALLY NOTIFIED.
Prohibition Candidates Are Told of
Their Nomination, and Both
Accept Honor.

indianapolis, Ind, July 23-Dr. ST.
las c. Swallow, of Harrisburg, Pa, and
George W. Carroll, of Texas, prohibi-
ton candidates for president and vice
president of the United States, were
formally notified of their nominations
Friday. A. F. Wolfenbarger, of Lin
coin, Neb., chairman of the recent ma
tional convention, which met here in
the same hall that witnessed the mott
fcation exercises, delivered the Motif
cation address to DR.. Swallow, and
Homer L. Castle, of Pittsburg, notified
Mr.. Carroll. Responses of acceptance
were made by both candidates, and Ma
tional Chairman Stewart delivered the
closing speech. The occasion brought
many prominent prohibitionists of the
country here.
New Ulm review. (New Ulm, Brown County, Minn.) 1892-1961, 1904-07-27
Another Great Victory.

Minnesota wins another sweeping
victory in the butter scoring contest.
Commissioner W. w. P. Mcconnell re-
ceived telegram from ST. Louis con-
tanning this information.
The highest score made was 98a,
and this mark was reached by three
Minnesota buttermakers, n. Sivering,
Knatvold; w. B. Johnson, Arlington;
w. B. Fadden, Plato.
The next high score was 90, and this
was reached by E. P. Greedy, of Alden,
and j. C. Joslin Of Winston.
In the dairy butter department the
tub sent by Mrs. M. A. Holmes of Owa,
tonna scored 95, and in the prints the
exhibit Of the Minnesota Butter and
and Cheese company scored 90.