Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-04-14
9as 2sorfrait in ntei,tes Oneefs
5pei(sinmer.
glab benz Gnsiiden. Srei ubertra9en BON M MarRns.

t9 SAnen Elm 8laS gBetn uno Elm
S9nttt1en ger0ftetes 8rot belteIlen9
Sber piellei9t elm @las 3uderpafz
ier9" SD lebnte banfenb ab, aber iie
beitanb barauf: nHan tpobI. bann
nebmen sic nit mir cine Sdie aafz
fee? gtiemanb fam cine Safe &affee
uusfdlagen. Mblle. 8oinet, bringen
Sic ben tleinen Slid bierber unb
fhellen Sic, Inn beiBes @aKer au be-
ftelen." Die Sungfer riidte etnen
aterli9en Slid por ibre Serrin unb
ftellte einen tleinen &aiten pon Sanz
belbpla slpti9en Stpet brennenoen Ser
gen auf Denielben. Mfabame be Malz
peire Dffnete bieien Raiten unb nabm
aus feinen blaufammtenen Ibtbeiluna
gen einen &affeetopf. cine 3uderi6ale
unb oieie beioen tleinen Saifen, Die
Sbr ieBt bort auf Dem 8anein febt.
Its Der Saffee fertig lpar, gob Srau
BON Walpeire ielbft in bic Safen, CAB
mir cine unb bsfa6l baun MblIe. 8oi=
net, tbre So9ter berbei5urrfen. ,Mber
fagen Sic nur. DAP tb lie feben pill;
fein Wort mebr, bite t9," fiigte ite
6in3u, ebe iie langlam ibren &affee
fdliirfte. Sd fii6lte Die RDtbe in
meine 8dngen fteigen, iagte aber
nihts. Wtetne Grregung i9ien Die
8arpntn gu amiiftren.
rNo9 tur5er pau1e fu6r Die 9arps
min fort: rNfein fleines Mdb9en erz
'nartet ni9t, Gte bier au ieben; baber
riirfen sic ui9t erltaunen, penn iie
G5ie niGht 10 beiptlItommt, tpte sic
bieleidt erpartet 6aben unb perbtez
men," sd berbtens nod nt4ts," entz
gegnete t1; ntc9 parF porab nur bpfz
FEM" sSaIt in bsmIeIben Nugen6lide
tanf Srdulein bon Waalpeire bur9 bic
89iIre, Die gu Dem groBsn 8orraume
iiihrts. DIS iie mid Ia9, blieb iie
ite0e,F uno ihisn aenetet, gu enttpis
iben. lin bes Mdb9ens 8erIegenbeit
gu bsben, Itono feline Mtutter auf
nabm} es bel Der Saub unb iugte, es
poranfii6reno, in iGer5baftem Sone:
Dies 1T meine 5o9ter, mein 9err,
etne febr i6sue iunge Dame; aber
Denn ite erIt mehr bon Der @elt gez
feben bat, tptrb ite obne 3nsifeI batb
Iernett, it9 angene6m gu MAIDEN. " Sd
ftotterte etnige 8prte CUR SegriiBung,
Guf bie Mbqe. bon MuIpstre nur nit
elmer itummen 8erbeugung antppr@
tste lNno iid Oann nit talter unb au=
ia faIt Itot5er Miene
ne6en 16rer Mutter nieberlieB. Die
S9euE bon Der bic 8arpntn geIproz
rben, 9ntIprang offen6ar enttpeber elmer
iibergirpben Heierbe o0er etneln totoIen
on bem @unIhe, 3u gefaLlen.
Iber fo qroB ipar Der 3ei8 Dteies
lieblid4en Mdb6ens, baB trob ieiner
Unite penspurpiefeit es unm0gli9
mar, nt6t bon ibm be5au6ert gu tpsrz
ben. Oas 8ortrait bort gibt nur
etne eHtfernte Sbee bon feiner S6Dnz
heit. Gs befaB iene auBerorbentIi9e
Qn3te6ungstroft, bic 4bam Des Para=
oieIes perluitig tna9te uno ben Sotan
Ielbit beftrtden ipiirDs, ipenn er aus
irbt1dem Stpffe ipdre. 8srauI4t BON
otefer berrliAen GrI9einung, psrlor
i9 ajQe SetbitbeberrI9ung unb muB
cn ie,nem Nbenbe ipis Elm Dol[ftGnbtger
Ndrr mid dusgenommen 1dben. 3uT
eriten Male in meinem Qeben mar i6
Sig aur 8er5peiftune perliebt."
4. aapite(.
6 in 6reier unter Dem alien
3egime.
syrau bon Malpelre T9liirfte rubig
ibren 8affee unb ilberna9m gliidli6erz
tpeiie Die Soften Der unterbaltune.
rMetn liehes Etnb," iogte ite nit
einem Bid auf ibrer So6ter &lei=
bung; lid febe Did ni9t germ in bic
fem &nttunfleibe unb bielem piumpen
fta6en S6uben; unD narum 1T Sein
9aar auf bem 6interfopie 3uiammenz
gebunben n95 lti9t gepubert2 gs lit
tlar. baB Mblle. 8oinet Bel 9einer
2otlette nl9t geb0lfsn bat. Ou 1teDlt
ipie cine 8ogelideu9e aus!" .Wirflid
Mama?" anttportete MbQe. bon Male
peire unb f6lug bic 9lusen gu bem
Spiegel auf, in Dem i6 nun Tdon felt
observation-disclosures ibr rei5enbes Profil
betpunbert bate. sSbre glueen beeegz
neten ben meinigen i'm Spiegel. Mebr
unpiGie als bertpirrt f9lug iie bieiel=
ben nteber.
.5ie miifIen ben einfa9en &n5ug
meiner go9ter entf9ulbigen, 0err
Warquts. sic ipuBte ni9t, baB mir
cute 4benb @efeuI9aft Gaben, fonft
E,iirbe iie iitb ansetletbet baben. SD
n,D6te, fie bielte ettrds nlebr auf ibre
9.oilette. Mber bas tb0ri9ie ainb be-
bduptet fosdr, in Sduben nit hoben
Q6fdben niht geben 81 f0nnen." .Sn
bieiem puntte bat Das 5rdulein biel@
tetbt 3e9t." tpdgte tA 81 bemerfen;
res muB febr fhipieris ietn, 5rau 8uz
ronin, in S1uhen, ipie ben Sbrigen,