Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-09-08
Setiih>
ROman BON 9iarsaretbe 9Sbme.
I'll. fFprtfebuua.H


ssrembling, mas bes Sremblin9s lit.
gun dber mill ih msine Sinber fes
len :"
9a 6ffnete lie bic Sbiiren, unb bd
Iasen feline beibsn SObne aufsebdhrt
in ibren SGr9sn. limb er 5errib feline
-9le;oer unb brad in ldutes Sdmmern
unb Webtlaeen aus. Sein Weib aber
nabm Ieinen 4rm unb fpies nit Der
.Sanb auf bic 2ei9en. rSiebe, bas lit
Der S9ab, ben mir 9ott emit unpers
traute. Soft CABS, 9ott nabm's.
SasteIt bu niht ielber, baB man Dem
Gigentbiimer iein @ut 3uriidgeben foa
obne Wturren = - penn er's
berlungt9 -
.So, 5rau Murtbu, fir uns Wiens
f6en ipdr's au9 ange5eigt, ipenn mir
uns INNER bergegenpGrtisten, bdB
unIere 9inber nur uns sesebene pfGns
Der 1inb, auf SuB mir iie, wenn lie uns
abperlangt fperben, getroit uno eefdBt
in unieres 9errgptts Irme 5uriidles
gen -"
Der alte !Serr fhtpieg. Srdu Smz
ment6al blidte CUR Seite, aus benz
sSenIter. Gum eriten Nal felt lonser
3eit Iu9ten ibre glligen bic S0be. S6s
re 2ippen bebtsn, unb lire S9ultern
f6iitterten Dor perbaltenem S6lu9s
gen.
,9lnpertrart ~. ia anpertrdut,~
murmelte lie. rnb nit einem leiIen
@eblaut ientte iie ben Sopf unb briids
te bas Saidsntu9 an bic 9lueen, bic
pl0blid iiberfIOhen. Der arampf mar
.oebro6en: sic ipeinte. =
10.
Der alte Sumter genus langs
fam BON ieiner Srantbeit, bic
fein Spbn ni6t bate biags
noIiren t6nnen. glls er ausge6en
fonnte, befudte er Martba Smmens
thai fpieber tGgli6. Sriiber mar es
ibm cine Grbolung selueIen, nit Der
liebenspiirbigen, tlusen uItsn Dame
gu plaubern, nun iaBen iie chamber
oft itunbenlans seseniibsr obne elm
Wort gu fpre9en, unb bieIes seban>
fenpolle gegenieitige glusi6peigen that
ibm ebsnio lpobl als bic llnterbaIturg.
-Sft fprdden lie aud bon ben grpbteu
Singen, bic Ser5 unb Sppf zines
Meni4en befdGftisen tOnnsn: bonn
2sben unb Sterben.
Ginmal, uls Sunter ipieber aus feis
mem biiiteren Sinnen aufi6redte, fab
er feline Sreunbin nit bem btlfloien
Bid zines eedngitigten 9inbss an:
r8luuben Sic an Elm 5atum, Srau
Smmentbal?"
Srdu Martbd nidte. .@obl. 9lber
bic Meniden nennen oft 5atur, mas
ni9t 8prberbeitimmung, fonbern nur
bic Gpniequen5 ibrer eigenen S9ulb
1T. Der IbperIte Sluh Der Meni9=
beit bleibt bod immer bic S6ulb."
nSa, bic S6ulb," fliiiterte Sumter
peritDrt, runb es siebt tsinen Ssgen,
Der bieien Stud ausI0iden unb tiIgen
fDnnte."
r9Od musiIter. einsn giebfs: Die
SiiIne."
Sag unb Nu6t sOg Inn bua WOrt
bur6 BEN Sinn. Siibne -
Sa, bic Siibne lOI6t unb tilgt aIs
les, bic i4psrite Siinbe. bic bIutigite
S6ulb. 2lber pebe, ipenn bic Siibne
gu fpdt tommt! -
Gnbe Mai Iiebelte Sans ReiBner
gang in Martba Smmentbals Sdus
iiber. Sic bate ibn barum gebeten;
felt 9rethens SOo lpareu bic Hdume
10 uubeimli9 Ieer unb ODE, unb lie
fiir9tete bic Giniamteit, bic iie friiher
liebte. Der iunge Sbsrlebrer betam
Stpst 3immer i'm pbersn Stpdpert,
na9 benz 9urten 81. Seitoem er bd
mar, smpfanb iie bic Stiae oes Saus
fes uno bic Glide, bic Der COB geriiTen
bate, taum 10 idmsrSbaft mebr aIs
poroem. Die laneen Itillen CONNER
abenoe iaBen iie Suiammsn brduBen.
bic greiie SSrau nit Der miiben SeeIe,
unb Der blonde, iunge Mann nit ben
erniten glugen, uno beios perItanoeR
einanoer i'm Reoen unb i'm S6neieen.
Ous Sous rebenan, in Dem Sumter
friibsr pobnte, itanb mod gang 10, ipis
bieIer es perlaiIeu bate. Sur 8erlpuns
berung Der Neuoorfsr ma6te Der aIte
Sumter teine 9lnitdlt, es Su permies
then pber gu pertaufen. Der Gag Ieiner
GrbI6aftsiiberndbme idbrte lid nun
balo, bic 9dume i'm @artsn iparer
tpiebsr roth BON Sfirideu, unb in 5rau
,Smmentbals Sarten bliibtsn bic Ros
fen.
Sm SUM- fubr Sumter nab Berlin
rum elm biferl na9 benz &e6ten bel
ben 8inbern gu Isbsn," lpie er fa1te
Martbd Smmtntbul fiitlte aus Ieinem
9ebriidtsn BsIsn beraus, baB uitt al.
les in Srbnung mar; Der ulte Manr
that ibr ppn SerSen leib. 9ds eiaen
llngliid bate lie ni6t 10 perbittert, I'M
eeeen frembes 2eib = uno beipnberi
eegen bas 9eio hires alien 6rsuuoel
unempfinbli9 gu bleiben.
Sumter trat bic ReiIe nit i6rpsren
Ssrssn an. Sbm dbnte, bab er ipieoe,
Aruben llnannebmlidteiten entgegen
fubr, a6er in oieier SiuIi1t IieB Iid
niats MAIDEN. 0a bieb es'ois 3Gbn'
suIammenbeibsn uno felt 5ugepadt
ihlisBlih t6nnsn tie Rsheln nur bren
nen uno bic 9ornen nur iteden. Gin
Z