Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-28
LESUEUR
Pour l. ECHO DE L'OUEsr)

Dams Get article, j'esssye de re
tracer la carri6re dun coureur d.
bois c6lebre en- son temps mai
Que nos historiens, tous ne d'hier
mont pu encore 6tudier. Ce sera
un commencement pour qul YOU
dra sen servir.
En- 1851, Pierre Charles LIE Su
eur dit Dagenais. age de vingt
quatre ans, natif de Notre- Dame
de H6den en- Artois, fut emprison
ne a Quebec sous accusation d'a
voir trait6 au saut Sainte Marie
(Conseil Sup6rieur, II, 594) On le
retrouve en- 1858 descendant la ri.
Were Wisconsin ct remontant lie
MISSISSIPPI pour traiter chez les
Sioux. En- mai 1859, lorsque Nico.
las Perrot prit possession du Heut
Mississippi, LIE Sueur 6tait present
On le retrouve Boucherville, le
29 mars 1890, 6pousant Margueri.
to, file de Michel Messier ct dan.
ne Lemolne-celle ci 6tait la tante
du fameux d'Iberville. En- cette
occasion LIE Sueur est qualife
d'interprete. Ses cinq enfants sont
mes Montreal, de 1893 a 1899.
Lautomne de 1892 il construisit
un poste de traite sur Pile Made.
leine dams la baie de Chagouami-
gon, cote sud Quest du lac Sup6-
rieur, atm d'assurer aux CONNER.
cants francais l'entree du pays des
Sioux. Ii await intruction de ta
cher d'ipduire les Sauvages du
Saut Sainte Marie q vivre en- paix
avec les Sioux dams le but de faci-
liter le trafc, car les coureurs de
bois qui passaient par la baie Yer
to ct le Wisconsin, rencontraient
les Renards ct les Mascoutins qu1
me font pas dificult6 de piller les
Francais, sous pr6texte que ces
derniers portent des munitions aux
Sioux leurs anciens ennemis'', La
Potherie Ill 1877. LIE Sueur res
TAFT sous les ordres du comman-
dant de Michillimakinac; il 6tait
parti de Montreal en- mai ou Juin
1892 pour cette enterprise, il y
fut de retour en- septembre 1893.
LIE comte de Frontenac le char.
gea, en- 1894 GU 1896 de construire
ur fort dams une lie sur le Missis-
sipi, a plus de- 200 lieues audessus
des Illinois, afn d'eAtretenir la
paix entire les Sioux ct les Sau.
teuro. Ceci await lieu apr6s que
Perrot, rappele dams le Bas-Cana-
da await abandonn6 les forts Saint
Antoine, Saint Nicolas ct celui de
la Mine.
On pense g6n6ralement que lie
fort de Lesueur etait situ6 dams le
voisinage DE- Red Wing, qui est
du cote Quest du MISSISSIPPI un
peu au dessus du lac Pepin.
Sur la carte de Delisle en- IT'S,
il y le fort IHuilier
pres dun tributaire la
riviere Minnesota, ce qui
est exact, mais II y un poste plus
bas que5le lac Pepin, cote Quest
ce qul me para1t une erreur sill
s'agit du fort Lesueur, car il etait
audessus du lac Pepin. A propos,
cette carte dome au lac le nom de
PENN. Ellie montre. en- haut de la
rivie1e Sainte Croix, un poste de
traite. Les mines de plomb sont
indiqu6es audessus de la riviere
Moingona ou Des Moines.
Lesueur descendit q Montreal
re,6 de 1896, amenant Chingoub6,
chef sauteur, Cioscate chef Siou
ct une Siouse, premiers de leur ra-
ce qui virent le Canada, avec d'au-
tres Sauvages montes sur douze
canots. A Ieur arriv6e, ie Is JUL
let, Callieres ct Champigny les re-
current avec des egards; de plus, le
Is, Frontenac leur accorda une s6-
ance solennelle, en- presence des
principaux personnages de la CO.
Ionic. L'alliance des Sioux 6talt
des plus d6sirables dams lint6ret
de la treite, aussi les Francais pro
diguerent-ils les soins ct les car
resses a Cisocate qui passait pour
une autolit6 dams son pays.
Durant le sejour de ce vislteur
q Montreal, les ,lroquois continu-
aient de fare coup sur les habi-
tants des campagnes. A Boucher
vile, lie IL aont, Jean Deniau ct sa
femme Helene Daudin succomb4-
rent; lie 20 du meme mois, meme
localit6 Mathurin Richard des Sa-
blons; le 29 septembre, meme lieu,
Christophe F6vrier, etaient tues
par les maraudeurs de cette ma
ton.
Lesueur await promis au chef
siou de le recondulre dams pouest,
mais au cours de Ihiver de 1895
96 le pauvre savage tomba mala.
de, ct mourut q Montreal apr4s
trente trois jours de soutfrance.
Sans renoncer au traffic des
fourrures, Lesueur SO proposait
d'exploiter une mine don't il await
entendu parler CONNIE existant
pres de Ia riivi4re Minnesota. Pour
celia il fallait une permission sp6.
ciale que Frontenac lui aurait &C.