davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30
Nl ncllclt 60Qcn BON iniefti6ier

Silbcrnc SoW3eit.-lleber
roiht 5u ibrer IiIberncn So65eit
ScitcnS oller Gcrmonoten uno 9e.
fonnten ipltroen am 9onnerItag
A6cnb @r. uno 6rou Sfipenfo,
HcitmtrotCur III Hr. 1904, '9otapsco,
StroBe, llnbepllBt Dem Subelpoore
botten Iif Die 8dite beriammelt mo
morcn nit Mltiit nod oeren 6eim
g03ogeu, Son ollen Seiten gingen
prudtooac Souquette bon Hoieit,
oller6ano 8ei6erfe uno Slid
milnide Dem eritounten 8aore 81.
Nn Grfriihungen feblte es feineS.
mcgS, lpo5u bic Iodtcr, 6rou Worie
9ltrtbor0t, rno Die Shlpeiter Der
Sll6iluriL Srau Wforio 8ein5c. quite
Sorge getrugen battcr. Die Otillif
ipielte ibre lie6liden 8eiicn. Inter
oelt Inmeienoeu befonoen lid: @r,
ul0 6rou S6luenfu mo 6nmilie,
&r. mo Srou Nicocd. &r. un0
6rou Htem. &r. un6 6rou No6er,
@r. mo 6rou 9onner, Sr. un6
6rolt 6leii6er, @r. unb 6rou Neu,
bollS, &r. uno 6rou 2eonor0, Sr,
mo 6rou @eping, 0r. mo 8ralt
Wtortiu Spabr bon Siio.9toruolf
Conn. 6rlS. 9toI9en DC. 8oenpnih
81. 6Iciider, %. 5Ieiiher, 8. Millcr.
&. Scber, ". HieI, $50. &. @oifmnn,
6Icdtner, ). aoffaibar, Sbettlcr,
3oainger uno Sorr,
Sdeibunq perlungt.-0er
2onOi6oftSmoler Inton 9ietrif,
@ebcr, mcld)cr leit is @onotcn nit
&elene Srieoeride @ebcr, ocb. See,
Der, ocrbcirotbet 1T, bot I'M areiSge.
rid)t cine Sloge ollf obiolute Sd)ci.
hnla cinrcid)er loiicn, Sic 5ralt,
fueldc bel ibrem Safer an Der Sar.
9entItroBc uohrt, miro in Der Sloee
Der iflinmitcn Sofen fir cine
Gbeiral, beiful0igt, unb oIs Mitucr,
flogtcr miro ein 9ctpiiier Sorrp ge-
nonnt, ocn oie 6roll pie iie ieIbit
9eIoat bo6en ion, me6r licbe, oils
ibren Mont.
9ci Sem Stat 1urnier,
ipelteS am 6reitaa abenb in Dem
G%lltb6oilic scr .&ormonie" ltott.
tono, iino sic MiitgIieoer ocS y@er.
lltnntorW 1rulcrd)orS" pobl gefab.
rel, lpic ans Ger no6ioloenoer 2iite
Der Nrcisgeluinner criidltlid) lit: |.
EreiS, ,@r. Sol. q. GegeuDprpt; 9.
BrciS, &r. 8iaion Z. Shul5e; 3.
ErclS, $. &equorbt upb 9urit; 4.
TreiS, q. Somrisbanien; Croft.
preiS. Sr. Seinrid. GS maren i'm
@on5en 80 Spiclcr ornpeieno.
Son einem unbcfounten
oerlett. Der IA Sabre olte
poIourp gSoooS bon Jtr. 1449, Stghfs
ltroBe lprroc aeitern OH Der Mor.
lboll'Ipe,, nobe 9irfbeuoitroBe, ppil
e'l'enl lmbetonnten 9itabeit nit eli
mem 8nditcin erbcblid1 ON Scope
oerleet, Ger 8errngIiidte iul,roc
nod Icil,er @od)nltng gebrodt.
Semcincs Gc{inoel.- gii
aolt9oit9er bon 6rau Gina &ersoa
bon Nr. 306, SonoperitrdBe, ipeId,e
drt9ebltd) aus Der 9unoesbauptItaOt
lioillnlelt perliebell geItern ibr Soil.
baitS. il,oern lie etlide SolisbaItunas.
arilfel mlt1obnlcn lno nebellbei per.
Bei', lbre a%oitrcd,nuig 81, besoblen.
0le Soltjei tabnoct oilf sic 9urid,c,,.
semen Sranoluunhen or.
lcacn lit gcitcrn ser orei Sabre NJ.
te @errp Serolo bon Ir. 1920. @eit.
aonibaroitrabe, meI6er an 10. Otto,
bef itfnere granonnnSen efIitt. dlg
er nit Strcidb6Isden ipicItc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30

uno ocn 9au ociiclben uno fir Oet
anfouf oe5 R0brennCBc5 Der p8aItt-
morc-Gountp Moiier Co." tpeItIid
BON @tpDnu'8 6GQcn unO Ser Nclt-
contribution 0ericlbcu Iin6 ul8 Csc
iammtiummcn "ouigciiibrr, m0brcn1
iic nl5 Dcridie0cne &crlpiQiGungcn
0c9c6cu merOcu miiiicn. Gle Bib.
get 9cb0rOe belt 1citcrn N}or8cl,
oieIerbolb cine GrtruiiBuul9 II, miro
MontoQ luicOcr cine Sibrug buItcn
mn 0cn IcbIcr 81 corriQircn, nod,=
Dem Die 8oiicrbcb6r0c ole pcrIonG
ten &erpiuiMmgeu iiir sic Oerid)lcot,
men @erbciicrlmgcn uCrtbcilt bat.
.Goote" GrGbtc gcf0brli0.
@te geidbrliA Gic ioGeuonnten
.toOtcn" eleftrii6cn Gr0bte limo,
muroe qeItcrn ruicocrlm cinuol iQlt-
itrirt. Die ItGotiihcu Qrdbtc- 5n-
ipeftoreu id)llitten micOcrlm I'M 2tr'
in9ton-M orft cite nltBer Iienlt &c.
ieBte eleftriide GclphouOr0bte ME
ser. Gincr oicier 9robtc brad tom
nit eincm Grubt ser eleftrtihcu
2i6t.@ clellidoft III @]criibrun3 mo
Der BON Der Stoot onQcitcQte 0robt'
iponner Miortin Z. 0o,ltD crlitt Ell
rcn clcftriihcu ShIo3 Der ibn me-
mentnn orbcitSlnf0biG mud)tc. Or
crbolte iidJ abcr bulO micocr, Die IN
ipeftoren i6nitteu uuBcrrcm GlGAte
bcrlmter in Dem BON @olUorO.
Charles. Yrott. mo GamocnltrdE?
bcgrcn5tcn Sto0tbejirf.
&ein 9oi @urt.
Sn Der geitrigen SiBunG Der p,
boroe iiir 0iicntlidc &crbciicrunQrl
fam Die &croromng iiir bic GHlo9c
cinc9 @oi- YorfS 5ltr @%crotbm1a mo
c2 lpuroe beifloiicn, OoB elm Ioltcr
Eorf nift notbmenOig lei. Die Der.
lonatc &erWiaigrutg belief iif am
MIR $4,000.
Die 9eb0rOe %pcriuori icrner Die
&%eror6nung fir ein SpriBcubul% oil
@uilforo-glpe. u1O E%reltonitraBe uno
Die iGnlmtli6en YjlaItcrlmg9 = Der
orOnungen, wcl6e nift in Der Ser
MISUNDERSTANDING incorporirt
lporoeu iiu0.
Nllh sic &cror0munQ iiir ben @i.
0erruf Der &eroronung iiir sic Yilo.
iterung ser 0ucutellitroBe, bon Gll.
tolps4}locc bis 9oltonitrnBc. NIT Us
pboltbl0den oui Soften Der Gnuob,
ner mrroe bermorfelL neil Ser Son
trait fir Die Gfloitcrungsorbeiten
bereitS pergpben lit. Der 8iOcrrlli
OerIongt, ipeil in Der 8erorbs
nilng Die 9oltonitroBe 9oIton.Ipe.
gertannt miro.
Noti5en.
Die 6inon5 = Gommillion foroerte
gcitcru 100000 bon ser .IritteE
Notionolbont" mo 100000 bon
Der oGentrol Gruit So" 5l1riid. Gic
@eloer iinO pont llcberiduB poul
&crtoui Scr oSScItern Morpl6nocr
mo iiir Oic NuSgoben Der
8ronooiItrift Gommiiiiolt beitinmut.
@r. Sobn 9, g. 6inlnn Scr
S6ieoSri6tcr ser Stoot in ocll lln-
terbonolungcn 5luiiden Der Sto0t II.
Der o@oltimore.G oitntp 8oiier 60"
bate geltern cine ldngere llnterre,
Dung nit NIoDor GimonlS II. @ui-
Ter 5n9enieur Gltid be5iiglid Ocr
3ntereiien Der Stoot in ser 9lngclc.
genheit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30
YiQiae Hciir nadl NcntidllnnS.

Sdiiisfartel, foitcn ictt iiur $50
fir Observation-Disclosures bon 8alti.
more nad Bremen. @cgen ,peiterer
Iitsfitnft tpeuoe man iid) an Gbeo.
s. Ditner & Go. ia Eit.nes.
iu0ton.5tr. 3immer Nr. 8. (fS0--)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30
Srrnboclrhtr Gaiiitenprriie

BON Baltimore mad Bremen nit
.Worobeutid)en ylopo" : Ganipicrii
sci, mit9 ampiern oNaiL" .8bein"
NIB .gsednr" $50. q benhnr S.
giener& 60, III lit.2aIingtoni
Gtrabe 3iinner GrJ3. (237-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30


Gfcr6crcnncu 5n Stint
Iico, - guf Oicicm oltcn Nen0c;.
polls Scr Noltimprcr SportalpCIt
beGirut oll1 n0ditcn SontitoQ cine
Seric BON Gierbcrcnncn. Del pcldlen
Glide scr bcitcn Goublutpicroe oc3
2onOes mitlolicn merocu. Cine Nm.
sobl berporrogenber @eih0italei,te
Onrltnier 3. NuBler. Souis Sc. @tlt
man SbonlaS G'9tcill, Mar Sod
idilo uno Stcnort & 50. hubeit
nebIt Ben Noltimorer Nrouerlt
w~ertbpoGe 4rciic iiir Die @etircntcn
nusgciebt. IS iinoen ie0en Gag
feds &enncn, eini6licBlit, cinehl
Siirocnreuncn. Itatt. Die 9eamten
0es reorgonilirtcn .Sodcp Clubs"
iin0: Er1iibcnt Hobcrt Is. Nnu. @ice
Nrdiiocnt s. Carroll 9romn. Sd)ot
meiiter Gbns. e. Mlc9une. Sefretdl
@illiam i. Si9gs; Gireftoren: %
8. Bartlett. u. ". @oloelL Sberl
Sbomns .. Tnpis. Milliom ~
Wanlp, SpauIoina Como Sentins
nnO &reB Sefret0r Gbmoro ). Wtil
bollano.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30
sanitats. gcridt.
Geitorben 1872, geboren 81 @roBa
G4erbIidfcit in 6o!ge Don Der
0riabti6en Nierenfranfbeit.

gead ocru @eridt oes @eInnH-
beits.G ommiiiGrS Gr. 3amc5 @oslep
Itor6eu in Der uerfloiicten Mot)c
1872 Yerioncn in baltimore, gegen
1874 in ser gIei6luuienoen @of)e beS
@orio6rqs, 166 in 1902 unO t78 in
1901. Die OBSERVATION-DISCLOSURES betrllg
1920 pro 1000 ser @eiammt6eoolfe-
ring, 1870 fiir Oie @eiBen unO
25.38 fiir sic Neger.; &c Der @eitor.
bencu morcn I'M NuSIanoe geboren,
Al lparen gtegcr. Sm Ban 8iew.
@iul itor6cn 8, in S%pIpit6lern %
uno IN onoeren Snltitlten 3 4erio.
men, % Snquelte muroen gebolten.
Oils geboren puroen 70 peiBe unO
s Ncgerfinoer gemeIoet, Die bollpt'
CoSpc,,rI,An, t,,.o..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30
Nr. ". I. Nniirr,

.Nr. u. +. aniicr,
lriiber bon Der 2eriHpionsS trdbslt 5irirn 3n.
tppfp, slater & 60, bat fid NIT Der Sirirn
rriapudf Serrira COMO & Co.. Iepptte liib
iD,S6eI ssr.. lis, Ysrh.sciudro' strGkc, %aiioelirt,
iD5 ct nit neTaniiaei fsiaf Grsnrihs iiHa fiibsH
ten E5nHer emtfargen miro.
(Cfit6f1ISoSu-1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-30

321 u. .@ap.S trafc.
aabinctbiloer MIR 81 pro 9atcnO.
Su cnlainirten pbalen 9iloern lino
id)one NerDeiten eripGbnenSmertb,
2%ebehsgroBe photographer nno
filnltlerild Dolenoete Gopher alter
9iloer in grapon, @oiierfarben, SeI
nno YaItel ein Spe5inlit1t.
Wan uersciie nidt, borSniprcden.
Nnr nod cinisc menise 8udlen,
nm Die Iusltellung 81 ie6en. 3eBu-
t0gige Good : grfitriionen aitf Ser
nEenniplpnnia : 9abn" an Mitts
modem, oen 9, g., t6. mo %. gto.
pelnber. 9tltr $500 fir Die Gitnos
reiie. GOD
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21
Para NueVa-York

Han embarcado esta manana en-
ell vapor SPhil adelphiao para Nueva-
York, los j6venes don Jorge del Toro
Cuebas y don Abelardo Gonzalez Out
homes, que regresan 4 aquella metro
poll para continuar los estudios de
medicinal & ingenieria, respectivamen-
te.
lei senior del Toro Cuebas ingre-
sara en- la Universidad de Maryland
(Baltimore) q seguir su carrera muy
adelantada va, de medicinal y ell jo-
ven Gonzalez ingresarA en- la Univer-
sidad de C~incinaty q seguir estudios
&c ~ingeniero.
Ambos j6ves pertsnecen a distin-
guidas familias de San Juan que
cuentan arraigadas simpatfas en- la
buena socjedad.
Deseamosles muchos progresses en-
sus estudios.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21

poniendo Ell pago de las obligaeionss
de aquel Gobierno en- esta Isla, tales
como sueldos de todas classes, haberss
pasiyos, fianzas y depositos, devolu-
clones de ingresos indebidos, autop-
siasy demas creditos p~endientes de
pago.
Esta ofcina, ademas de las dill
gencias n-ecesarias aquf, So halla en-
combination con uno de los mas inte-
ligentes y activos agentss en- Madrid,
para llevar q cabo Ia complete ges-
ton de cualquier reclamation que Sc
refera 4 los creditos citados.
Los interesados que dessen utili-
Ear los servicios de esta oficina, pue-
den, sin perdida de tempo, dirigirse
al irmante y lie dare las ~instruccio-
mes necesarias.
San Juan Agosto 5 de 1904.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21

del Rivera y Manuel Antolin por con-
Quota incorrecta y POR HACER Pc
Utica.
Don Felipe Rivera, ilez de paz
de R~io-grande, Sc encdentra en- esta
capital.
La gran 1ogia Soberana de Puer-
to Rico, ha remitido q todas las Po-
tencias mas6nicas regulares, del orbe
ell anuncio de sus trabajos durante ell
pasado ano del 1903 al 1904.
-Ha sido ~suspendido defnitiva-
mente Gel I%mparcial> de Mayaguez.
Su director, don Martin Fernan-
DEE, Marcia para Ponce, donde fjara
su Residential.
Hay completa calma en- Ell de-
partamento de instruction P1blica;
Sc despachan pocos asuntos y todos
de POGO inter6s para ell pdblico.
Ell salon de conferencias del
Ateneo, sera objeto de algunas refor-
mas en- 81 alumbrado y decorado.
-Anoche, durante ell amago de
incendio ocurrido en- la Gale de la
Cruz, IN individuo que guiaba una
manguera, Sc produjO una herida en-
"a nariz, que le fu6 curada en- Ell Guar
t o de Socorro.
Jose Ortiz y Nicolas Moves, fue-
ron denunciados por infringir las or
denanzas municipalities; fu6 c~ondenado
Ell Ortiz. q tres dollars de multa.
Vicente Becerril, por ell mismo de-
tito, fue absuelto.
Manuel Torres, por Ell mismo de-
Ito, q IN dollar de multa.
Gregorio Rivera, por ell mismo
lelito, a dos dollars de multa.
Ell correo espanol &AntOnio Lo-
pez1, tomara puerto ell % por la mana
"a.
En- la retreta de esta noche sc
5ocara Ia preciosa pieza musical THU
lada &Las GOlondrinasn, del reputadC
compositor don Braulio Dueno. E.
director de la banda don Francisco
Verar tocarA variaciones de clarinete.
Ell siguiente t~elegrama pone a
coronel Hamill ell sargento Guanil
iefe de la policfa de Fajardo:
ode la Investigation de los successes
ocurridos en- la plaza fue preso Car
los Quinones. Del motin resultaron
los heridos y dos Commissioners. LC
ocurrido fue en- IN bale dentro de Il
casa hgbieron tiros de revolver, bote-
.lazos y Sc enplearon armas blancas.
Las personals que tomaron parte fac
cOn muchas.~
UCAMINAR diariamente muchC
Y banarse todos los dias, sin ponerst
Il salir del banjo las ropas sudadas J
evitandO tenerlas sudadas al descan
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21
local

Pronto Sc publicara IN libro del
ingenioso escritor puertorriqueno don
Luis Rodriguez Cabrera.
-Nuestro querido amigo de Que
bradillas, don Luis Abram, Sc encuen-
ira en- esta capital en- asuntos pol1ticos,
y hemos tenido ell gusto de saludarle.
Hoy ha embarcado para los Es-
tados Unidos, 0 objeto de continuar
sus estudios de medicinal, ell joven don
Rafael Lopez Velez.
Nos dicen de Quebradillas:
xEnterados acerca de un rumor
la actitud de dos de los guardias re
cientemente aquf trasladados, pode-
mos asegurar que uno de apellido
Corchado Sc lie observa constantemen-
te discutiendo con los republicanos y
teniendo acaloradas discusiones. Es-
to pueden probarlo honorables ciuda-
danos de este pueblo.
Nos dice don Fernando Salicrup,
vecino de la Marina que Ell esta hoy en-
actitud independence en- polftica, pues
al disolverse ell partido federal, no ha
querido tomar parte en- la polftica de
partido.
Aver estuvo en- esta capital don
Ramon Orsini, de Vega-alta, y hemos
tenido ell gusto de saludar Ell senior
Orsini es ell candidate de aquel pueblo
para Marshall de la Corte Municipal
de Vega Baja.
-Seg6n rumores que q nuestros
oidos llegan, pronto visitara esta isla
IN crucero de Ia armada japonesa,
conteniendo q su abordo un carga-
mento espl6ndido de la saludable y
sabrosa ervez xPabst> de Milwaukee,
ouyos 1nicos importadores son r. M.
Calder6n y CO. Tetuan IL, San Juan.
Sin usar las xP1ldoras Rosadas
del doctor Paniaguao 40 puede obte-
nerse una convalecencia rapida y sir
tenor & consecuencias ulteriores.
-Seg1n informes del Departa.
mento de elecciones 2445 in~dividuos
han sido borrados de las listas cleo
torales por haber fallecido.
Han sido expulsados del cuerpC
de la policfa insular los guardias Fl
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21

sar son snecesidades organicas tan ur-
gentes como tomar IN dia por mes Ell
Digestive Mojarrieta, para purifcar
los alimentos y acumular nutricion
cuando Sc padece Anemia 6 Trastor-
nos nerviosOs: languidez, palpitacion,
escalofrios, suenos intranquilos y fire.
cuentes j~aquecas. Las personals que
padecen estrenimiento deben conner
pures de lentejas 6 f~rijoles, habas 6
petit poes, con los alimentOs h~abituales;
y cuando Sc digieren con difcultad
estas legumbres deberan acompanarse
de una oblea del Digestive Moiarrieta.
ggOFICINA de asuntos admins
trativos y judiciales y agencia de ne
gocios de Jose G. del Vale, Allen %,
altos. Gestion en- los departamentos
del Gobierno Insular, AyuntamientOs
Y Tribunales de J~usticia. Para 10
iudicial:> abogados Acuna, Diaz Ma
varro y Texidor. Buen traductor y
| maquina de escribir.
wxTHE HELvETIA.2-27 Gale
| de Ia Cruz. Gran casa de huespedes.
liable d. hotels Aposentos para IA
milias y personals sofas. Comidas q
cincuenta centavos cubierto. Banos.
Telefono, 1872. Apartado correo. POS.
Propietarfo, Pedro Schira. Nota:
Este hotel esta q cargo de una senori-
la caguena.
HOTEL FLOlIDA.-Calle de Te-
1 Nv Tho do lng cooinroS nSto h1ooi-
mientos de su clase. Aposentos para
familias y personals sofas. Tn hos
| pedaje complete por VI dia S1.00 po1
IN mes, $4,000, y IN cubiertO, SO cen
tavos. Banos magnffcos y telefono
Servicio rapido y esmerado. Propie'
tario. Santos Sancb5drGn, Tetuan 20.
wPARA curar I'm resfriado er
un dia tome las PASTILLAS LAXAN.
TIES DE BROMO QUININA. Ell boticaric
lie devolvera Ell dinero ST no Sc cura
La frma de E. w. GROVE Sc halle
en- cada %cajita.
EALAS INDIGESTIONES Sc ali
Wan Embellishments, con gtonar dos
sellos, y radicalnente Sc curan con III
solo estuche del Digestive Mojarrieta
sin privarse de alimentos. Las Dis
pepsias y Gastralgicas, Sc curan cor
tomar 3 6 4 estuches. Para curar ra
dicalmente las mas graves enfermeda
des cr6nicas, observation-disclosures, s.
debe tOmar durante 3 8 4 meses e
Digestive Mojarrieta: que es ell 1nic'
verdadero remedio gastro-intestina
complete y radical, universalnent'
confrmado superior a tOdOs los Otro.
para curar las Intermediates del este
mayo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21
ALCALDIA MUNICIPAL
De IO-GRANDE

Vacante la plaza de primer auxi
liar de Sanidad de este pueblo con re-
sidencia en- ell barrio de &~Can6vanaso
8 en- 81 poblado de 2Loiza> con la re-
tribuci6n anual de 780 dollars, Sc hace
p1bltco por medic del presente anun-
ciO para la admission de solicitudes
dlrAnte ell t6rmino de treinta dlas, de-
blendo los interes ADDS dirigirlas a la
Secretaria de este Municipio, acompa-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21
f r u t O S
PreCioS C0rrientes

AzGcar para ell consume:
Moscabado claro de $3.50 q 81.
De miel claro de 33.4O q $500.
Centrifugal claro de $4,000 1925.
Almid6n q 50
Cafe ~corriente s103 q II.
Idem pfl6n de III q II.
Idem Hacienda de 1921 q 13.
Cueros dulces de BIT q 174 90.
Cocos de 81 & 13 millar.
Ron % grades Cartier de II centa-
vos gallon.
Maiz q s ii.
Sebo q S44 q.q.
Tabaco, nominal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21

hadas de los documentos que les ca
paciten q la opci0n.
Rio-Grande, Stbre. 10 de 1904.
Jose q. CoIderGn,
Alcalde Municipal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-09-21
Importantisimo para los acree-
dores en- Puerto-Rico, contra
ell Tesoro de Espana.

Oticind de dsetntOs administrator dc Jose
G.. del VdEle. --(Atlen 25, dtos)
Por las Camaras espanolas Sc ha
votado una Ley re%conociendo y dis
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-09-14
@ernitmttiae sebens,petse.

Jlr Shonuta ltto nerniinftiae
2ebenSmeiie tritt Die ngbicaoB 3ris
bune" in Den folgenoen bebersieens~
tuerten WDrterl Elm:
ySebe paar Gage bDren poer lelen
mir, baB irQeno ein berpprragenoer
Wiann Der 8el1dft8melt, Ger @iiiens
idafter Doer Der Brpfeilionen pegen
iitermdbiaer @ehirnanitreneung 8us
iatnrnen aebrD9en lei. Die Cages
preile bat iDeben BON einem eminen=
ten Stem ODrfer gbirurgen berihtet,
Der i'm Ilter BON 46 Sahren geiftigen
S6ifbru9 erlttt - in einem Sitter in
benz er nod nibt ben @ipfelpunft
ieiner &raft erreidt baben foute.
5olde 3ulammenbrihe iino aber
geuDhnlih nibt IDmDI ben pDrseiti=
gen acknowledgement susufd1reis
ben. lonbern oDrberi9en W6naeln
uuo begangeuen Siinben.
IS lit ia cine a~baenubte 8ebQup=
tuna, oaB @eiunobeit Der nertppnite
8efib iei, ben Elm itrebiamer Mann
{ein eiqen nettnen fDnne. 9roboem
1T Die 3abl Derer, Die lire Geiunos
belt iraenopie pflegen, oerbaltniss
maBig gaus 9erine Bie 8eniae
balten 3. 9. aa, UNI gu beoenten pb
Die Rabrune, Die iie gu genieBen iib
anihiGen, audi ueroaullb uoer nabrs
baft fell Die meiiten 2eute cpra
iumieren tdelih groBe Quanitdten
uon Sahen. Die nur tire Ser
oQuun9s@O raane anitrenaer uuo be-
laiten, Dbne &Drper Dber 6irr au nabs
rem. Nur 8eniee leiften itd genas
aenb 8%eweguna. Wanael urb 8er=
luit BON Sdlaf iinb aaaemDbnliae
urlahen eeiitiaer 2eioen. SDoann
ueroen nielfab Stimulartien ange=
naubt. I'M bas @ebirn uurtuarts su
fta6eln. Nerb61er ODER qeiitiaer
~3uiammenbrub lit ban1 nlr cine
s5raee Der Belt, auBer bic Stimulan.
ten meroen in Die Idt erflart uno
oUS u%berarbeitete Organ befDmmt
syerien.
Das @ebirn it zines Der eeoul,
oigften uno emfigiten 9reane oes
&Drpers. 9urh auftdnotae 8e=
banolung fanu es gu pabren 8uns
bern uOn Irbeitsleiitungen peran=
labt peroen. Weniae iino fiG iber
oefien Sdhiqfeiten uno NuSoauer
flar. aber es lit feinfiblia. Sc
ouloet lau9eren MtiBbraub niht.
Gnfdnglih geborht es Der 8eitShe
fuilig, aber nenr1 Die Shlaae gu
beftig uub 5u f1nen erfolgen, oarin
tunoiat es ben @eborioln. &c be,
itebt auf liberaler 8ufubr pon guier1,
rptem Blute menn es bart arbeiten
iDu, uno gutes rotes 8lut plro ees
blloet BON fageu mir @eiaen unb
Dieaeiht &in0erbraten, aber niht
Don "Pie a la Mode, Summer
ialat uno Cocaine pber 8bisfen.
DaS alermi9tiafie Grfuroernts fir
Den Wann, Der init Dem @ehirn ar
beltet 1T, reidlider SdlaF Nur i'm
Shfafe geWinnt bag @ebiru Die
Rube uno Die &rboluna, Die n1tia
fin6, nm oeiien GoIItraft uub Ser
lahlihEeit a1 erbolten."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-09-14
MnerIef.

Die itabtiihe DrbinonS, tuelde
onoronet, DAB fiinftig iebes Iutumos
bill nummeriert peroen muB, iDQ
pm Wpntaa an ldarf inforciert
meroen.
8dbreno Der lebteu "a Gtuns
ben bat es bier ftarf eeregnet; Der
Negenfall betrug unsefdbr 2.66 Bon.
anIheinen0 bat iih Der &eaen uber
ben Qan5en Siomeiten ansaebreitet.
Bel ben ftarfen &eaenfaQen 1T
unier ftGotiihes S0spital pieoer eine
NAL nabeau uberfbrpemtnt rpuroeu.
Das Dad oe8 6auies lit 10 ibleht,
DAB es uberau ourbreanet uno man
genua ST. tun bate, Inn bic Rranfen
in ibren Getten b0r Dem 9ur@nGBts
meroen 81 iblben.
Isle aus Muffin gerneloet miro,
bat man nit benz 8au elmer ueueu
Babn, Die bon @albburn mad San
@ntoni0 fiiGren iol. beaonnen. 9ie
Babn fihrt ben Hatnen Colorado,
Teros & Wericp uno elm Charter
fir iie purbe ib0n pDr einigen Sab
rem erlangt. Die uuternebmer ba=
ben bic Sade febr eebeimniBboa
b%etrieben.
@ines 4uaben iptlber Hitt mmts Sebeu.
8. $. BrUnn BON 2eespiQe, Sns
oiana, bate TDoessQ ualen an Nftbs
ma III erouloen. Seine sSamilie
mar ihDn nm i'm uerIammelt, oa
man ieinen COB ieoen Iuaenblid er.
tuartete. Sein Sobn batte lib aufs
Efero aemorfen, I'm in Der Is Wteis
len ~entfernten Staot .9r. Sina's
Neue Embedding" fir @rfaltunQ,
Suiten uuo Sbpinoiuht gu bolen.
uno tpirfli6, er fam nod CUR red]s
ten Belt. 0aS Mittel uerldaffte
Dem Batter iofort 2inberunq uno be.
tuirtte balo cine 6eiluno. @r Ihreibt
iebt {: sd babe jebt jeoe 9adt Qes
Iunoen Sdlaf." Nebnlide uunoer.
bare 8uren bon S6minoluht, @rs
fdltungen uno Grippe, Brondlitis
uno 9ungenentsinoun9 berueiIen bic
unuergeblihe Birfuna auf ale 6alss
nno Sungenleioen. @irb e%arantiert.
Sn 5laiden 81 so Gents uno 800.
BrObe : Slaiden Frei in ben Gputhe,
fen BON s. 4alteper q Son uno
a00lpb 0reiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-09-14
Satte aae ehsneea aeaen Gd,.

Nrn, aIeiu uno betildqefig! 9as
mar Die 2age elneS attea Solboten
gtamens $. s. Sapens in 8erfaines,
ObiD. Sabre lang lit er on @iereu.
bel1peroen uno weber Weoi5in nod
Ierate fonnten inn @rleihterunq
oerldahen. SblieBlih madte er Ell
men Seriub nit electric 8itters. Das
bradte i'm in Surgeon pieoer auI
Die Seine uno iebt beseuat er: SD
befinoe mid auf Dem 8eae sur oDl>
ligen 8ieoerberfteauna." GO it
oas BETTE Wtittel auf @roen fir 2eber.
uno 9tlerenleioen uno ale 5prnlen
pon Waaens uno Oormbeibmeroen.
Nur so Gents. Garantiert ppn ben
Npotbeten BON s. &altener & Son
uno BON Ioolph 9reiS.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-09-14
g9as lit baS Yeben VI

SIN @runoe genUmmen f0nuen mir
oieie Srage car nidt beauttpprten,
aber mir miIien. oaB es unter ltren-
gen @eieBen ftebt. @enn man oiele
8eiebe audi nur leibt iibertritt, 10
fino Shmera21 urb 2eioen Die SDlge
oapDn. 0urh unreeelmdBigeS 2es
ben bringen mir Die Sroane in un-
0ronnng uno Die sSuiae oanon lino
Geritopfuna. &Dpflfmers uno Sober,
beldneroen. Dr. Sings &eue 2e-
bens=Bilen brinsen Die OrQane aber
balo mieoer in Sronune. Sit MIR
Ten mild, aber ariin5lih. Sour 25
Gents in ben Ipptbefen pDn s.
Saiteper & Sun unb Noplpb 9reiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-09-14

Sic Setsr Oes Oenti6eu Sages anf
Der @elt = Nltsiteamg.

Nm 6. Ottober finbet auf Dem
@eltausiteaungsplabe in ct. 2uuis
cine rationale Seier oes oeutId1en
cages itatt, auf pelder ale Staten
Der Union ourh Delegationen pers
treten iein meroen.
9ieieniaen, melde lih BON bier
uno umgegeno an Der sSeier gu be-
tetligen piiui@en, iino 9ebetert, it9
nit Dem unteraei6ueten biz ipdte=
items ben IS. September in gerbtn=
oung 81 iesen.
81. 6anihfe.