Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-10-20

UbH fSllulS tlpu ~ StSllSAltlL UUh
Der SiHte cine 9I6unte nit adt
Mann 9eidbung. bic Rotb5ei9en ses
iebt bate. Der Samburger Wampi,r
belt auf bas Gabrseug gu. gs fteIte
fi9 beraus, bab bic Df6unte tein
Sriutpafsr msbr an 9orO bate, unb
baB bic Sniafen f9on felt brei Sasel
ibren Reis batten nit Sestpafer toa
den miiHen. Dom e. Serb. Qaeis5"
fpurbe Elm Boot aussefeBt, bas fisbsu
Bootfdfer nit SrinfpuFer an 8orb
Der Sf6unte f6affte. Der 2isbesbienit
6es beutf6eR 9umpfers nobm II
Stunbsn in anfprud.
- Gin rdn3Ofif9er See
i~erteur purbe ipGbr.no Der Ra6t5eit
bur9 bic polisei in StoIp /. 9om.
feitgeuommen. Bel elmer RasSid ries
BEN bic 9eamten duf einen obbdnIos
fen Mann, Der ipeber Wittel nod Gss
gitimatioHspapisre bei fid fi6rte unb
buber Der 2anbftrei6srei orin9snb pers
bG9tis mar. Der Srembs mar nur
Der fran5Oitiden Sprahs mGdtig; It
rennt fi6 9ictor 2eris uno nil am
II. Mui 1877 seboren isin. Rad Ieis
rer ipeiteren @neabe 1T er Dor einiger
3eit aus Sur9t Dor Der @sriaidung
nab benz 4uslanbe pom IA. Warine,
Snfunterits Regtmsnt in Soulon beiers
tirt. Der @erbuft.te puroe benz 9es
ridtsssfdnsniB sus,fii9rt.
= s Der 6enSaup t.
ftubt bat iid cine 9~isbestragSbis ubses
fpi.lt, bic tptseR Der betbeilisten per.
fOnli6teiteu grob.s unb peinlidss@ufs
fsben errest. Yer S6rifttensr @us
TAB gsmuun. Der aud in 0suti9lan6
bur9 feline Romans unb RobelIen Bee
tannt 1T. tuurbe BON elmer Dame Der
bsiten Sopenbagener @tItuf9aft,
SrGulein Sommeri6, erf6ofeH. Die
MDrbertn ma9te bierauf bura ein.n
s~tpeiten S9ub i6rem 2eben elm gnbe.
SRI. g., bic an Der &%openbdgener llnis
bsrTitGt Mebisin itubirte, bate ge6offt,
bdb i6r @elisbtsr Gsmann feline Ghe
Iofen tperOe, UNI lie gu beiratben. Dd
fe ii9 in bieier 5Dffnuns sstdui9t
fab, beriibte fe bic srauenbole Shat.
= Gin OenfmdI fir BEN
grfinber Der Saf6enubren 1T nun be-
fdlofene SIDE. Die GrridtuHg bes
monuments fir ben i'm Sabre 1910
seItorbtneR Grfinber Der SaT6enu6z
rem, petsr Senlein in Niirnberg, lit
nit benz gilbbuuer Mdr WsiBntr in
Berlin f.itens Der Riirnberg.r Stabtz
eemeinbe unb bes 9.utI9en llbrmaz
dsrperbanbes pereinbart pprbsH. gu
ben duf $4,000 Wart fih b.laufenben
9siammttofen trGgt bic Staotss=
meinbe 14,000 Wart unb Der Deutz
f6e lthrmdherberbanb 5000 Mart
Bel. Dds 9entmal mub Bis ipdtez
tens 1. SuIi 1905 f.rtisseiteIt fein.
- p|rOittt elmer 6 I.
ienbabH burd bas tpin5is. 6iiritens
tbum 2i.dt.nftetn 1T Der gerpirtIis
dung ndber seriidt. Die lnlegung
elmer 3psisIiuis Der rbGtiI4en 8ubnen
BON 2anbqudrt benz Rbsin .ntlung abs
ipGrts pirb i.br ernitbaft ftubirt. Die
Clinic piirbe benz SlGf6erbsrg sseens
ii6sr Rdgas in einem Sunnsl untsrfabs
rem unb am Subs bsi 2usisnfteig in
9aIsers 9ie6tenfteinif6 den 8ooen Be-
treten. llsbsr 8abuS fpiiros bic 9inie
na6 Sdadn fiibren, mo lie anf9luB
an bic Qrlbsrebahn erbislte. Die Dis
rettion Der rbGtiiden 9abn unterbanz
belt iibsr bic 4usfibruns bss proistts
nit mabssbenben Decentralization bes
tIeiusn Siirtentbums.
-3pei 3 ii Der Sngez
nieur : 2sutndnt arsl unb Der 4rtilz
Ierie 2eutnunt gmil @iale, unters
nabrisn tiirsIi9 BON &~opsnbasen aus
cine SeseIfabrt mad SiitIdnb. Sbr
Sabraeug mar Elm %tleinss, u BORN
uno biuten ettpas e~inseoedtss Boot.
Sc krrf9te f9peres Wttter; beibe
9riibsr tpursn obne fsemdnnif9e
asnntRife. Sobalb iie, norbpdrts
esbenb, ben Sunb perlaFsn batten,
brd6tn Die Setn in oas tleine Boot
binein; ALIEN bic Sssfabrer i90pften
bas Bafer aus unb feBtsn bic toue
Sabrt fort. Grit auf Der tlsinen Sniel
Sbun0 i'm Rattssat tanoet.n lie fir
turSe 3sit, nm ii4 81 ertunbisen, no
ie ii5 befGnbtn. Hafbem Ie bi. ssrs
rif.nsn Stasl nit Silfe Der fr.unblis
den Snfelbtppbner nOtbbiirftig pieoer
initanbseiebt battsr, feeelten fie peiz
ter unb errei6ten tnbIi6 4drbus. Die
4rgonduten nabmsn in bortiser 9es
senb einen grbolunssaufenthalt uno
besabsn ii9 gu anfans Der porisen
DO6s tros ftirmifdeu @etters in
ibrer RubI6ale duf bie5simfabrt mad
aopenbageu. 81. lansten bort an,
tuar.n aber bon ben erIittensn Strds
pdSen unb Gntbebrunsen 70 erf60pft,
bab fe in's Rrdntenbous gebrdht
tperbsn mlbten. BORT III Qs.l Dials
bersits ssitorbsn, fpGbrenb emil boffs
nunSslos barHlsberliest
- gtneberneuee " II ne
mern bes BON tdiisrIi9su putsutdmte
acknowledgement ~putsHtblatts" ma9t
cine n@nprbnune BON S4iffsf9raus
benfligsln fir srpeis unb msbrfliigss
Iiae propeller" bstanut, bsren grfins
g. g. n--EL.. G-;.h.A 0I,auH