Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-10

Cine Nfte, nllc Observation-Disclosures uno
Gurpuratiuncu nHo atc Hcriuncn, mcldlc
&nggums Docr y6padles" nit Tampf ant
irncno elmer GiicRbaBHs9tnie Oocr auf eis
mem 8cleiie I'M Staate Wtnrliauo fir bic
Srtbrocrnng pom GaiinGieren b%ctrieben,
nn5uBGlten, 8uriCbrnuacn fir icparntc
&aaaUis Dbcr ,SundeS" fir tucife uno
Observation-Disclosures III tretien, ugnc irgenoiuels
dcn llnteridltco uocr Discrimination in Der
Eualitdt ubcr IN ben 8caucmltdliciten pocr
Nttummobatiuncn tn iuldlcH @n8gune oncr
,,GpddtcS".
1. N6f0nitt. IS miro bon Der @efebaebung
bon MiurOIdno bcruroHct, oab aIe @ilenbubns
luncIt, nel6e g~SaQQuns ober r9ondc5" nit
Sampf utf irGenO elmer @tfeHbdbnlinie ODER els
nenI @eletie i'm StuGte WlnrOl9no fir ben
transport BON Fallagierctl beireibet, limo bier
ollrh nitGebnltelI, tepnrdte gSuggoHS noer
vGuG6C5" fir Die RCtie uno Nct0roeruHa Oolt
lueiBen mo Standardization dmf ibren reIpefs
ttoen 9ttcnbdbulinter 6l bei6attcit; lno teocs
COMPARTMENT ctnc5 @agBons ODER elmer
o9uab," abgcibeiIt Olrcb cine quite lito %fubitul'
tieue S6eioctunno nit elmer 3biire ooer gus=
Gungc aus ieocr %6tbcilulp, fol- ais Gin iepus
ratcr gSuqpon pSer nGou6" in Der Wleinlna
oicie5 8efctcS dnQcfCbeu lpcroen, uno ieoer fcr
parute gSaggpIt, icoe pGoub" tno icocS Cont
in etuiuhep @u6itnpcn eGtiprc6eube g9Qrte cut
bultcn. pclfe n%nocIteIt, bah bnfielbe fir iucibe
uOer gtc9ersBuiiuqicrG bcitiInmt lit.
9. Ibi6nitt. limo cs miro beroronet, hdb
bic borbcfaetcn @iicn6abn. @cicuidba ften, Gors
purdiionct oocr RerioHel fciUcu uHtcriCbico
ltno feline Discrimination in Der GuaIitdt ooar
Ncqicrlidfeit nber ItIommooutiou in ben fir
mctbe ODER g|cgersF aiid1tere beitiilittc1 gSu2'
onuS. Goodies" ODER Compartments MAIDEN
oiirfcr.
Qcun cine Der norbctaalen SitenbnbnsScieus
tbnftct. Sprpornitonell oner Rerioncn, bic IS
rmtcrldBt o0Cr itb lpcigert Oocr IS pcruutbldis
itpt. hen Nori6riiien oes critcn uuo ~5ipeitcn
IbthnittcS oieicr g(tte 5l %entiprcdcr. fou cincs
&ergebcrs ibnloia nnsCiebet nm na0 gnflogc
lInb lleberiiibrlina init eiHcr Struie bon nidt
]lucliRcr. uS oreibmtoert Collars II. Mot nlcbr.
ais etntauicno Collars fir icoeS Scrgcbcn be-
4. Nbf6nift. lluo cs pirb bcroronet, bub
Die Gpnouttcure uno @eihuitsfitbrcr 1uf allen
Gifcnbnbten Die &ounu6t babcn iouen uub
bicrburb angebaltcn itllo, ieoel lueiBeu ODER
9cGers8atugier ibrcn ODER ietncIl %9Sag9on,
p9oub" ooer Gortpartement nn5ulpetfeil, mo
ioute ir9er0 Elm @aiiugier ft6 iuciaert, ben
ySuagorl. bic nGoud" ooer bus Commencement,
nuh peIhem or uocr iie bonn Gonouitcur ODER
@cibGftSiiibrer 0~clpieieu porocn iiuo, e%iH8nnebs
men, baum fol Der Gonbufteur ooer 9ef6dttS'
fiibrer oaS Htebt BADEN. ft1 5u ipei1eru. Tolheu
9aitagicr AMI feinem 3nee 5l befbroern. mo
fam ioICbcH gnitugicr bon ietnenl 3l9e ab'
lpcifell, mn tir iolde Weiaerun8 ODER ioldeS
SlbIeten bonn 3upe foucr peocr Der CONDUIT
tetr, Der 8efbdtisfibrer, nod bic gabuaefeu'
i6aft poer Corporation ODER Eerfun, lueIobe
bic gdbn bciibt ohcr hetreibt, IN iracno einem
@eridie fir Snti6dotnn1aeH bnttbnr tetH; mn
Der Rniiagier, meldcr fidl lpei9ert, ben ibm bonn
GoHoufteur ODER @ef6dftSfiibrer 6upemiefcnerl
8naaon, gGon6" ooer Gontportcnlent al be-
rlIRcn, iol cilleS ScrqebcnS ibnloi9 %eradbtet
Hilu luul SNHlhHt ulp bIbSlllutullA lHI tlHtA
Celebrate bon nidt i%petti1er. ais finn Collars
ltilo MD mcbr. ais ~fiinf5ig Collars uoer 6u
elmer 6efiu0nibitrufe BON nibt mc1tler, ais
hreiBig Iagen oher nit 8etoeu mad Initbt oes
Hidtcrs fir ieocS 8crgcbeu bcitratt luerocn.
3. glbfdnitt, uno es miro nerorpnct, hob
irQeno Elm SpuoIiftelr pber 8ei6Gftsfiibrer trs
pcio ciuer @iienbdbn, Der Ii1 lpciQert ODER Der
cS lntcrldbt, Die ibnt i'm bicrten Whit1nitte otes
fer glne oorgeih rieheuet EiIihtcn Al erfiiueit.
iou eiucs SerqcbenS ffnloig eradtet UNI mad
InfIuge ltHo tehcriiibrlftQ nit ciner @eloitrnfe
bon mid fpeniQer. nls $25 uno nidt mcbr, ais
$50 fit icben San beitraft ncroen.
@. g%bfhniit. rno eS miro ocreronct, bab,
luenn irNenb Elm Wngaou. oGpnd" uoer Com
Observation-Disclosures ucfii1t III, nenr feline @rtrns
Bdgeons oocr nGon6eS" erInHpt nerocn f6ns
reu uio bic ocrnlebrie 3abl Der Paiin9iere Ilidt
nordusgeicben peroen fonntc, Damn III Der Sous
oufteur poer @eihdftSfiibrer. Der Die Nufii6t
iiber fuIdDen 3ug fiibrt, b~icrhlircb nltoriiirt, els
ucn 3beiI oCS WdaeonS, elmer a9Oub" ODER e'
mes COMPARTMENTS, Der fir Die Ruiidaicrc cis
ncr Santiarbe beiiintmt lit, fir Die Rdiidgicre
Der nnncrcn Surbe 5u benuteil mo nu6uipeifelt.
7. Nbfdniit. tlno cs miro Oerorouet. hub
hte %oridhrifter oiefer afte feincn Ne6ue babeit
uuf Die etnpeIicuicn bon SiieubdDnen uber 1If
Rerfpnelt, Die ais &ranfenpfleger f%unaircn, oher
nlf Neamte nit @efnngenef.. oh o~tCielhel fpcib
uoer Neaer ftnb ober Heioes. oocr alf @efanacne
ben 8eSug bdbeu duf Die 9efbroeruilg bon Fats
Lneiere1 in iracno eincr Sablfe binter eineIn
6rddbt3lae, nod dtff Earlors ooer Shtnfiunas
aols, mob 1If ourhfabrenhe 9rprrb5lae, ipel6e
ictncn gofnIuerfcbr bcrridteH.
8. WbitbTiitt. nun eS piro heroroilef. oab
oteie Sfte nut 1. SuIi 1904 In &rdtt tretet fol-.
8"euebmiet an II. WlirB 1904.