davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-11-23

MY son is fond OF college sports, y
said Mr. Easyman. Z guess you're
right" agreed Roundson; my son said
that your son was out all Saturday
night with a bunch of them.
land Leader.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-11-23
Bishop q Co., Bankera
EsTABLTgHHD m isss.

4
BANKING DEPARTMEsgsSa
Transact business In all departmsssaa
| OF banking.
| Collections carefully attended ta
| Exchange bought and sold.
Commercial and Travellers Letters a
Credit issued on the Bank of CalsaSs.s
MIA and N. II. RothschiId & gawA
London.
Correspondents: The Bank OF CAas
fornia, Commercial Banking Co. 81
| Sydney. Ltd. London.
Drafts and ca BILE transfers on Ckin8
and Japan through the Hongkong a1A
Shanghai Banking Corporation s.n&
Chartered Bank OF India, Australia s.na
China
Agents for the sale of Travellers
Checks of the American Express Ceuz-
pany.
Interest allowed on term deposits al
the following rates per annunl. via:
Seven days notice, at pc cent
Three months, at 3 per cent.
Six months, at S1A per cent.
Twelve months, at per cent.
TRUST DEPARTMENT.
Act as Trustees under mortgages.
Manage estates. real and personal.
Collect rents and dividends.
Valuable papers. Wills, bonds. e&av
received for safe keeping.
ACCOUNTANT DEPT.
Auditors for corporations and DrS.
vate firms.
Books examined and reported On.
Statements OF affairs prepared.
Trustees on bankrupt or fnvolveS
estates.
Office, 924 Bethel street.
SAVINGS DEPARTMENT.
Deposits received and interest allow
ed at AZ per cent per annum, In 49,
cordance with rules and regulations.
copies of which may be obtained en-
application.
INSURANCE DEPARTMENT.
Agents for FIRE. MARINE, LIFE
ACCIDENT and EMPLOYERS LIk-
BILITY INSURANCE COMPANIES
Insurance Office, e24 Bethel Street.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-11-23
MATTRESSES

When the business of J..
Hopp & Co., furniture dealers
and upholsterers, was establish
ed about twenty-seven years
ago one of the first articles de-
livered by the concern was a
mattress. The firm is still max
ing mattresses and during the
past few weeks has moved this
department of its business into
clean, airy and freproof work
rooms-and old employees are
still making the mattresses.
Two of our mattress makers
have been making mattresses
for us FOR over twerity years
with the result that their ex-
perience in making ones that
will last has become very val
liable.
We make two grades of
hair mattresses, two kinds of
floss mattresses, moss, excel
sior. straw, and have them in
~ stock and can make them so
that they will fit any bed
Sometime ago we imported
the Patent Ostermoor Elastic
Felt Mattress. Over half of the
entire ---1pment has been sold
and all who have purchased
them are we'll satisfied.
7 60lr over
If you need new ones we will
be pleased to figure with you.
!. HOpp s. 60,
Largest Furniture Store in the Island
Io53-Io5o Bishop St. Young Bldg.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-11-23

The law in relation to awnings
provides that those built above side
walks shall not be more than six feet
wide. that they shall be supported up
on iron frameworks fastened to the
buildings, and that they shall be at
a height of not less than eleven feet.
The third law to which attention IS
called by the Governor. Act Y of the
Session Laws of 1908. is drastic meas
ure aimed at immortality of all sorts.
The particular section noted, that d.
rected against those who rent build
ings for evil purpose. provides fine
of not less than 500 nor more than
$1,000 for its violation. This is Section
Two of the Act Section Four makes
it mandatory upon the owner of prem
ises so rented to notify the tenant to
cease immoral practices there, and If.
this notice is UNDECIDED. then it IS
mandatory upon the property owner to
enter upon possession of his own and
eject the Objectionable tenant
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10


Ser er iii to Sing, iom set CT pnr6
at l9gge Mprfe til.
T>r Set fprlte CT 6eltte Morlc6
oper Melpille=9 l,gte11s Sc. lon Cts
petitioner tiltrooote sen 30. Sonl1or,
ct Stpffe al Ell @e0riit. Ser CT
ioa at iige life 9ogslps oeroppee poo
oenne Marsti0; sen bele .8anorino
mootte gjeres / Sell og &alpmprfe.
Seq belu,orer 6isie roife 1rnge Mano,
at Sc far popet Sen SIR, men lea
tori toor, at Mplius~g ricbien oroq
ober gatgten - bon biloe gjennem=
fbre lin Rlan, % ban piloe flare
Jig ielo!
Dernalt: Det lpffeoes bam at foo
6 al Sap Oorf-@fimoerne til at oie=
re S1tren meo NJ % 6ette er fprltc
Sang, at Ser er tilpeie6rogt 6orbin-
belle mellem Gifimoerne poa SEN enc
og 'oen anoen SIDE MelpilIe=8 ,1gteu.
,Saa lanet ti1boge pi fjen0er. Glfino-
erneS Siitorie, bar Stommerne peo
Sop Oorf yog / Sc beltgrenIanoife ao-
.lonier olorig mp0tes, fpr MI Mnlirs=
Griobien fgrte sem iommen. Sc 6.
.gifimoer, Ser f1lgte bam oper ssien,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
ioner

Ser bar iuor nrrct ct 1tlpbponlig
itcrt !Mlltol &ol1pel1tioncr al Sc for
Ifielli1c Eortier, Scr far ofgipct 9e=
bis for, at Set &onpentionsipltem,
lom III, bar faoct MlocrSbGpo / Sen
politilfe ll0pifling fer / 9ol1oet, far
fine ltore Mongler. 9e rcp1tblifm=
fife &onpentipner / SlliluoiS % @is=
colllin og 9enmfrotcrl1cs / Snoiono
og S6io, ser gop fig l1oilog / Gplit-
teller og pil0e @on1pe, taller tp0eligt
NOT fpr Bette Oct onbncr Mogorg
for olleGoonoe &pn1binotioncr og
&on1plifationer, Ser life olel1e forbo-
Ter Nrbeioet, men oaiao, iom / @iS=
conli11, 9ipcr SEN bcrligite lt6iigt til,
at Set Eorti, ser or / Mojoritet og
nbcn CT Spipl berettiget til at be-
lUtte Gmbeospolterne, poa @rlnb al
SPltttellen pL tnbe til bet 1pu9crc
Mooporti. 81 observation-disclosures
trgl1ger til enten Ell 9r,ll10ig Meform
eller fuloi tu,1big MfldSning al noaet
onoet, fon Ser otter Sc fcreliggcn0e
Gr forinaer life nGre Spipl ON; men
biotil er Ser fife iremlot nogcn Soe
l. Sen Met1ina Ser bclt lr6 fnn0e
tGnfes at lpare til Gprnmalet. Set
Miooel, Ser ligger nuruuelt fer @oo1-
Den, lpne5 at bore Set, at Eartierne
leln nGgter at merfjen0e 9e6ere,
Ser CT ionlpittigbeoslpie nof til for
eaen Tor6erliaelie at intte sets SER
peo &alaene / 6ore.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
6 s + eori.

81 goor Ell Sis in1goe, bpor Set pil
inie oS ON grene mes joooonne us
trpf lom "Nf Solicit, for Solicit, pe0
Solicit. Set CT Sro, Ser ltoor / me-
get ibpj &l1rs u116er Ell &olgfampoq=
ne, og Sen &onoioot, Ser life for1toor
poo Ell ifjpniom Moooe at a,tbrtnqe
Dem, bpor Sc fan 9ipre go6t, ian
tienoer life lit e9et @e0lte. Man bgr
1mtolertio, 11Qor man Iiooer / StiI-
beo og glGoer Jig oper Sc folfeIiqe
Eanoromaer, lom &%an6i0oterr1e rl1I=
Ter up for Ell ol1ongtig Silbgrer flare,
life looe Jig ripe mere mes al Sc
gejitringer, ems at n1ol1 mes noqeu-
lllnoe 2etbeo fon bieree Jig ilon0 pao
Birfeligbeoe1s &pit ira Slll1iioner1es
lette @elger. N peo iaore bel, at
Slertallet al &anoi0ateu1e ntel1er set
oprigtigt NOT mes Bette naf, for %.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10

oe0 Solicit; men Sagen er, at naar
Balget er op%eritaaet, foran6rer 6eres
Spfattelie af 8egrebet rTolfet" Jig
ofte pao en- forunoerlig @aaoe, bpis
Sc 81 op1aar &alg; So bliper @m.
beosnnnoen set egenlige 5olf, Sen
al, neo % 11apnlig for bpem Ser ifal
u6rettes noget. Set er Ell grfa,
ringsiag, at Sc, Ser raaber bgieit mes
9beorien uaf, pes % for", iom &e=
gel er Sc fer1te til at glentme at ,tb,
fpre Sen / Erofsis, noar Sc faar Mio.
lerue i @rnoe 6ertil. Mf Ell ielp-
ltnnoig, uof6enaig &plaer Tan man
iorlonae, at bon ofoiper fin 9temme
life til Sen, Ser roober bpjeit ON
Iolfets Set. men til Sen, Ser / 2ipets
iorlfjelliae 6or6olb bar pitt. at ban
lpocr at gipre Set % Sfid mos Mlle.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
gn ny 9on0pin6e

81 bopoe for life lpnge Stoen Mn'
leonil1g til at omtale, at Ser oripes
ret mnfatten0e Spin6lerier meo
2oro, scr fomner i,16 lnOer Srrtga'
tionslope,1, ioet Spefl1lanter tilbpoer
Sjelp til poo Sor6aanb at uotage
|2an0, ser fomlmer ino ul10cr 0erl1e.
Ser CT / oisle 9oge fra Sorbnnos,
2onoto1toret / @oibineto,1, 8. g.,
uolenot Ell Moporiel mos at fnlte Sis
til SiIb,to al oenne Mrt, ser ol1goor
Sc @eierpotioner, iom aobnes al gle,
gieringen / Sommer / forlfiellige al
Mnrcpel items Stater, % go1llf e l9r=
ligt oirl0er M%0porslen Me0 Safe 9on'
Set / Minnel oto. 9epartementet. bo1
gientagne Gongel facet Meboeltlie
ON, at lompittigbeoslpie &er joiner
gipr Jig cit let op11ooet Snotngt pei
at aipe ioo0omne rMnpisringer", oel
ifol1e Soacns Notur CT abioll1t pGr.
6ilple. Som hi tioligere far omtal1
for0eles bette 2on0 uoelltffelpe bel
|SrGfni11g, 2otteri eller ibpo0 mar
oil folbe set; % Set Menneife el
life fpot, Ser pao 6or6oanb fon ia:
be Sen fiGrnelte Mnelie ON, bpilfe'
Stpffe 9ono Ser tilfol6er Sen e11feltt
Geltoger / SrGfninger1. Mon trGf.
fer lit 9fl1mcr, ser o11giper &Gffefbl:
gen, / bpilfcn man fan 11otoge fl
9on>ltpffe, set CT Torretninasgm1:
gen, % Sen er ser intet at rctte peb
@eoro9eriet beltoor /, at pcbfommel1
Sc v&ei(eocr" forlonger ct lill{
Torifl1o l16betolt til l1o9ifter, Soafp:
reriolrr plp. Ser CT lcr1ot Girfl1lurel
mes loo0oln1e Sil6l,o 11o ODER bel{
om10ct; men Set n1au buuhes, al
0m1N1cporten1cntcts rcttioige Mopor.
lcl pil fnrbi11ore, at ret n1ol1ge luoe1
Jig togc neb Nnlen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
tiItien0e Snorp1 M.
met e.

III t ! t.
Ser CT blenet Stil6eo ON Sn1oot
Sogen / Sc liOite Tiger; u%obeubor'
bor Mnrmrlcrne fl,1t0et Set f(o0cii
fra 0ercs Si0c life at gipre npget fo-
at boloe Y,1hlitlrms ,Sntcrcai c fultct
ne0 Sen, og Sc unge Morn1ol1cr far
gicntoane @onsc looct Jig %forltoo
mes, at Sc tilbprcr en- ny Sis %
Sl9At, Ser fife ogter at fort rtte Sc
res Vrore5 6orgoaelle pou Tonli=
lielipets Smroooe. Set tl1rbe loo /
oe1nne Torbinoelie pnre i lin. Sroen,
at Ser life ira Sen mo0iotte Si0e. gjp=
res '6orlpg poo at bripe Sogen til
DoerligbeDer. Gen gn1nle Mormo=
nisne bill Sis eiter ol16en fprlpinoe,
og Sc pngre al Seften pil uogjere ct
o%perfor Sc borgerlige 2ope fl,lot BE-
rettiget &irfeiomflrn6 / 9ig6co n1eo
ollie Sc o1Ore, Ser fin6es fer / 9on=
set. So mere Spergongel1 til ct
loaoont fan lettes, 6es beore pi( Set
bore, % Sc / Tortioen begooe6e Spr=
Ser fon 10 bog life blipe l,gjorte; Sc
moa bellt opf9res un0er 9egrebet
,oflfrGffenoe Gfsemp(er".
Set CT / oenne Ior6inoclle pur0
at lGgge Mnrfc til, at ser / oisle
Gage fra morlnonif SIDE err giprt Ell
ao6en, I'm chs ltiltisn6e Slaorpnm1e(=
lie a., at beres 0nre life CT / fllO
Cperelsltemnelle meo Sen omcrifo1t=
lfe &cnltitlltion cllcr Set or%nerifonlfe
TolfS SGnfclut. federation oi
@omen's Clubs bolot forlcoen Soft
oention / ct. Souls og peotog Ell g3e=
Ioll1tion, Ser lt0ell1ffeoe fra Meo=
(emSret clt6per &bin0eforcning, til
6Grel6e Scftcr, bpis Nrftril1er CT
%uforeneli9c mes 2oll0ets aonltitution
aller I Mooifri6 mes &rincipperne
for omerifonlf Archaeological. $
9enbol0 til 6er11e &elpll1tion bor Ell.
apilroeflub / golt Safe Gitp, bope0-
lagelig beitaoen6e al Mormonin6er,
melOt Jig uo at Ieoerationen. Sci
er oobenbart ct sfri0t / Sen riatiae
&etni1g. Mormol1ernes l1ngoom
oil iiffert life finoe fig / at ltoa u6en=
for 9oben, % 6ette bill bore Sen be6.
tie Bergen for, at Slerfoneriooftri-
men, iom lenge far peret opmt i
Weori, ogioo inort bill goo lto' al
Trafsis.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10

Sm Sgnoagen blep 6 @an6i6ater
oroinerese til &rniter al 6amfun-
bets 6ormano; nemlig 6reoerif 8e,
oerle1t, Ser ifal til Sp6 Dofota, g.
F. S. Mielien, 8ommans @rope, SSSa.,
9br. Heterien, &otter, Meb., Morius
9onl en, Goroopa, Meb., gon. Miel-
len, @or6 &c., &c. Dof., 90 @br.
Gbriitenien, 2in6iap, Neb. somfun-
bets @iceforman6 &aitor 81. S. 8.
Sp6olm, bolot Sn0leoningstalen.
Srof. Sig pre0ife0e pe0 &gimesie-
gaoHje1ei item. Manoag @ftermio-
Dog bop6e 8pens 9orgere~ arrange
ret Ell @jgretl1r for 6eres @jnlter.
M90et bar bel beiggt. Set bar
freoeligt og ifjent felt igiennem.
Selp ON ser ite6le be6 loo6onne Tor=
b%onolinger er bette Meninger ON
2psningen al Sc forifjelligc Npgoper,
loo Dprtes ingen if1,rren0e 2p0e pre=
get al 8itterbeo, men man bapbe Ell
6plelle of at &jerligbe0ens og SIRE
oens MonH ltpreoe @jerter og Gan=
fer.
Mpe og ltore &eI ultoter bar ser bel
life luo mango al. Ser toltes en-
Gel ON Ell nopi6et og mere lelp itpr1=
sig areOsmislion omfring / somfun=
Oct, beninro0 bpilfet toges ct SfriSt.
vi Gmbe0sme,1o / Somfun6et
6lep Sc flcite, bpis Sis bar uoldbe11,
a%jenpolate. s(f npe blep 2ors Glfilo:
len, &ompto1t, balgt tn6 / &irferoo.
Set og 8porb Of Su1ltees; g. s
S%penOien Dolgtes IRIS / Direftioner
for Flrbl. @ol1ie / Ste0et for sc
9ecf> 9lair, Ser relignereoe. Ho
flor S. Ee6erle Ell Oonfton> polgte:
til &e0nftdr for Samfm6ets Strife
bloo / Ste0et for Haltor S. sc. San
fen, Scr MI bor re0;geret 8laoet
life loa foo Mar.
@per Mften bolotes ser @u0stjene
lite / &irfen, og ON gftermi00age,
bar Ser oftere ltng0omsmpoe. go
/ Set ems &egnpej nriteu bper Sag
loo rcAncoc Set cgioo me0 Seliignel
I les Strpmnle, % Set fan piltnof jon
ct ion1let Mci>tltot li9es, at 6olfe
6ro0 ocrcs Sci mes @lnoe fra bett
i Wg0e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
Maar mani bliper gammel.

Wfe0 SEN beje Ml0er fblger iaa go6t
lom oltib legemlige 2i0elier og Spg=
0on1sfornemmeli er. Set er 1roget,
enrhper be0 mes Sifferge0> og 6og CT
Ser life ret mango, lpnu timber poa
at rperpeie, ON Sc legen1lige og oal1=
oeltAe &rpfter oglaa ltrnffer til
ODER for Sc &rob> Sc filler til Sem.
Hoo buffet Sibsp1nft lfol mol1 MI
tnge sis e Spprgsmoal UNDER Spcr=
pejelele?
Monge 6orl fere lr1erer, at 9egc=
met begpl1Oer at nlEes pe0 Set Sc.
Nar; men Set CT %notl1rllgpis en- bill
toorlig Mnltl>elle. Sffe blot Sc er=
felte Mennelf er, men oglno Be en-
felte Srgu11er er forifjellige I ioo
Sen eenbe. Nfn1 me1er olmil1oelig,
at @oi0epru1ftet for Sen o1otomiif
ltopjfli11g macs for @iernel1s @eo=
fomn1en0e / Set n1Oet Stnnr, for Ny=
rerl1c / Get treble, for 8cnlpltemet /
set fjer0e, for Ml1l fl1lotl,ren, 2eperel1
oG Sorn1ene / set fen1te, for Miltelt
/ set lppcl1be og fpr @jnrtet og 91un=
Nernc / Set otte11oe. Siuor.
Soa mart 6ette @pi6epru,ft /
Snfiten CT nnoet, begpnOer 5il6ogc=
Aul1gen: n1on nloes. S Mlmin0e=
liabeo ifplbe5 Bette cit 6ormin0ifelie
al @epenes @%onoin0bol0. s Set p0rc
piier set Jig pe0 Ell @effe poaialoen=
Sc Segn: @u0en bliper rpufet % foor
en- mprfere 6orpe> @enbpgnineen
lfrltmper i1t6bborneo Sen for sen bpie
Mloer eiel1oommelige Nftogen al &C.
gemSltgrrelien %fremfolbcs.
9e fle1te Mennelfer, napnlig Mun=
Oe11e, iaDner SEN rette Torltnaelie al
nenne Silbugega1gsproccS. Mon
bdr, noor Ser ip0fin0er Jig 9elprr=
ligbc0er al noget N(rt, lp6rge i'm &c.
&C, I'm fife nogen al Sc biotiOige &u=
>1er (Sobofsrpgnilrg, Mpoelie al Gpi-
ri111s eller Safe, fpl0e Babe olp.)
bor 5fpl0el1. Gpflin9, @pmnaitif,
Sppmni1g % anoen Sport, nopnlig
&ioning, ma oripes meo Moo6e=
bcl0, mar s(loeren meloer Jig.
Mun fan ege11tlig go0t iige, at
6pert Eioar betpoer ct Silbogeltriot.
fan man pa sien0e, bper Gang
man trGoer in0 / ct MT Siaor, tage
til at foretage en- &epi-
al fine &rpfter.
Gn ol6renoe Man0 bbr oflpgge
i'm l1n90oms @dner / rette Sis. 8lot
BET at lgbe efter cit Sporpogn fan bee
re farligt for bam. Mbioll,t urigtigt
IT set / SEN ga1nle Ml0er at paoleg=
&c fig en0nu flere 8pr0er, ems SEN
Man6 bar baoret. Oct er
Toe item alti0 set mippn6te Mrbei6e /
'1s le0bonIige Grbperp, Ser l,66per
II iaa doeleggenoe S1roflgoelie paa
&roft og glm6be0. Dert=
nos bebgber man life at afbcI0e fig {
ra mere almcnnpttig @irfjcmbeo I
Ell bpie Mloer, 6a 0enne tbert tmoo |
t al b%elgigren6e Girfning for Man6 {
9 5inoe1ag. |
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10

maa bape bapt Ell flor Sillio til BAN,
og efter Oct, ban III, bar proc teret,
mener leg osiaa, at ban fulot us er
sen Etllio bero!
Mtiaa: 6 eiftmoer fulste mes
oper @elpille-8 ueten. Gfspeoitio.
men oroa al Steo ODER SSien mes Sunz
oeileoer. Mpli1S=@ricbien % aano.
&osnuSie1 bar beaee pes nomerfet
Selbreo. 9eres ipee aomerot, @rep
9aralS Moltfe, mootte Sc fjpre poa
en- Sleoe Sc 5000 Mil oper 8,1g-
ten; men alt gift goot, og Sc tom BEL
be6oloae til l1pernipif Sen 8. Tebru=
ar. Ser efter0o6 Mpli,,s- gricbien
&o,10. &osm1sie u mes tire al Sap
9orf=@ifimoerne, meoens ban ielp
npeo De eprige tire fprte @rep Moltfe
til l1manaf> bpor bon ifol pente poa
2e9e, og' bporfro ban lenere pao
Sommeren ifal rejie berbjem.
Mle1e orog ioa Mplias-G ricbien
pioere ipopoa / Soob ON at naa 6or>
binoelie mes ct al &onoelens @fibe /
Solltenborg, Ell Nlon, ser 10 ogiaa
fl,lolte1,oig lpffeoes for bom. Seer,
Ell itreng &ejle far set beet = 70
Mile iolt, ferit fra l1monof oper bsje
6jeloe ne6 til 9isfobugte1l iaa r,,n6t
8agten til ggeoesminoe og 6erfro 40
Miles @pitreiie til @%olltcusborg
Ser bar ban ~inotruifet SEN 1. Mai,
oltloa tire Gage for hi fum op mes
~@ootbaab"; Ian boeoe bos 9oloni-
beltprer 6ronoien. 81 blep iommen
@olltensborg 3 Sage. Soo ieile=
Sc hi Diem, mc0ens Mlpli1s= gricbleu
forbereote iig1til at gao MOS Mor>
tgien for / l1monof at mpoes poo nj
mes ii11e &omeroter og Sc lefs Sou
Dorf=Giftmcer. elsie iioitc lfl1lot
oerfro op til ltpeu,ipif % pioere
biem til Sap Dorf, meoens Mplius:
@ricbien % &on6. Mos1m,@icn pi(ot
0roge ip0ober til Spigtl,t ior at fl,lo:
FIRE Set ii6lte 2eo / Gfspeoitioncn;
Erogrom: cit Mejie / Spo1ron(ono
bporfro ri ontogclig fan pel,tc Sen
Diem til @fteroorct."
Soole6es lp6er &opt. Bangs fore:
ldbige Meooelelle. Sfdlge oenna BE-
finder oltloo gfspcoitioucn Jig / btn.
lte &elaooe16s, og Scr nnpl1es ilttc,
ON Sen bitre Np0, iom SEN if1,loc DC:
re ltcbt / ga Sc lfctlfe @polfongcr'
trof Sen li0lte Sommer. Mp(ius
gricblcn mcner ielp, at Mejien / SO:
neolagen er gieunenfdrt otter gro
%arormnet. &pgtcrnc ON, at GfSpe6i
tio11c11 bor %beflu1oct Jig / no0li6en0t
Sillto1o, benr9tcr bo11; Sis e &p9te,
lfal nof pUrc u6lpreote al gnglu1roe
re, inm lpnes at nUrc fin ipgc puo 81
l11ac oorife TorIferc.
Men Sc mootte %riatignof lepe 1o,1:
lfe iom sc Snofaote og prlentliai
opholoe 2ipet pes Spnf % Srol1
Sdocn hopoc Soa hcfolnnct Sem aon:
lfe ncot, meoel1S SC 0erimoo bou6t
fist frpateliAt al Gus % o1oet l1toi
forni Set hGollbt @rdl,lr11ocr11e req:
11c5 ior eli 9l1fsl1s at poifc Jig ug ifif
tc &luocr. 5 Npercnsl ternnclic mes
GtSpcoitionenS Nrogram bopbc Sen;
Meolcl1n1cr me0 irrlig Smhr1 1tl1
ocret Sproact ~ iot li9 ms / @cfolf
!1i1Nrn5 9annle So9l1biltorie.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
Entered at the Post Office at St. Paul
MINI, as second class matchmaker.
8 mer 3. ". Collins.

Chen nrr1ner Jig, oa Set replrbli=
fonlfe Yorti / Minneloto lfal beige
fine &onoiooter til Stotens beielte
@mbeocr;; % ga Sen politiife shilling
fer / Stotcn CT looleOes, at Sen &on=
bioot, Mem,blifonerne l1opeger, fan
pGre 1em1ncli9 liffer poo at bliue
polgt, p%oobuiler Ser Eartiet Sen
Hligt at ltoie Mrl,o, Ser neo oeres
belle Eeripnligheo % oercs borgerli=
&c % pplitilfe 1Sorbplo fau gipe @or=
gen for. at Sc pil rngte Sc SEM hetrp=
eoe @ucru pua eli lunnuitttgbe0sfl1l0
Mao0e, Ser fl1lOt l16 CT / Samfla1g
meo Set oln1el1e @eoite % nreb Sc al
2auene neolo9te &ettei1nre. 9ette
giGloer life mil1bit for Sen Mol1o,
Ser rnlae: iii @upernsr. 9ette Git
beoe meofprer ct ltort Mnlpur fur
Sets Snoehoper: fan er life blot %
bart Stotens officiellc Meprei el1tont
peo h%pitioeli9e 2eiligbe6er; fan far
I'll Gligt at toge oftip Gel / bele
Gtatsmaifineriets Nrbejoc, 9opgip=
ming iom Administration. Ser er
taIri1e Nnleoninaer for bom til at
grille ms / Soger1cs Gang poo ioo
at li9e ollc Nmroooe, og puo bum
berper Set / mango Siliu(oe, nmt 60
nel1e ifol cfsefperes til Stotcns 8pr=
CERES gel, eller ON grouoige &orpo=
rationer lfol fau 2pp at npoe 1Srl10=
terle al Sc irunc @orgeres Nli0 90
NnItrnl,gelier.
@loubt Sc Munh, ser hor crf(urct
Jig pillige til at mo6tuge Meptblifu=
l1er11e: Stenmer for 8l1perl1prenr6e=
Det trper hi, at @pieItcrets0pnmcr
2oren g. Collins al ct. G(ou0 ni(
bore Sen, Ser fonnmer 11Grr1cit til
at ppfnloc Sc &rou, lom Stutens
Gor0cre bar Met iii at ltil(e iii Sen
aperltc efseflltipe Gmheosn1ol10. Son
borer til Stoteus Eio1crer, i0ct fan
/ so slor Far hoet / Min1eloto, ~
lu1oer Sorgerfrl9c1 0elto9 Fan i
Telttoaet mes I. Minnei oto Me1i=
n1ent, / bpilfcn ban h(ep i%orirenrnct
til &opteill. Otter &rigeu far fan
ltoolg poa fnrlfielligc Moooer npret
forb1noen meo Stotcl1s 9opgipnill0,
Momlnl'tration % Getspleje, % lioen
1887 bor bol1 hopt SUbc / Stotens
1oie'te Gomitol, iaet fan u0nrpntes
til at uofnlOc Ell Tufarcc nruntc Nor
o9 9je1ro(Ntcs til Gm6e0et iom
"Msiociote Suffice" / 1894. Gn6per
peo, at CONNER Collins far rdgtet
tit Gmbese li9eiom olle Sc on0rc
.@perp, Ser bor pnrct betroet boln,
meo OBSERVATION-DISCLOSURES og u6e=
ltiffelig Me>clig6eo. Set CT / oo0
SnerenSlten1n1elle mes hons 6pbc Sc
lpeft for eooen at bon far erf(pret,
at 6on life pi( mootoge Nomi1otio=
men Tor 8upernorfonoi0ut pou Ell
bnilfen lom 6ellt E(otfprm, ser moot=
te bllpe cpltillet; finn 11oor 6en11e
Hart uotolte, at Sen goofjel1ote Sc
Erlnciper, ion Sc iioite Mors M0mi=
ni1trotion far fl1lgt / @etning al at
bGrge cn Stotens og 0ens @orgeres
Net operfor Sc 1torc aprporotioner,
niloe ban m%o0toge @olg.
G1 1oooon l16to(e(le, lon1m1er6pl6t
reo Gomnler Collins nplette0e Sc
foro loln Gm6e0smor1o 90 9pracr
buroe gjpre lon ielplfrepen til Moni=
notion for 0upernprfol1oioot.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10

- Gn rng Game babe til @e0of:
tionen inoienot ct 3igt mes 9itlen:
sllorig iuu leg bam imile.
&eoaftions foreilog ben:
De, 90 ban ien6te Mamnifriptet tilba.
9ee at bun ifnloe forelaie rbam1
9igtet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10

@ele 6en11e stri0 bar baft
operor6enlig Spiigt / .Sdnoerjpl-
lmn0. Gen 6arife Trcsie .bringer
.lanae ssn0lpg fra .begge Si0er, og
Strioens Gfterobnninger bill ntpipl.
FONT fllnne merfes / lang Sis.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1904-06-10
Gftcrlnsring.

Gbriiten Mogenien fra 2inobolm
N. Srmobp ligger ipg paa @ollntpbo-
lpttolet | Chicago og enifer at lie eller
Bore fra lin 8ro0er Cars MpgenIen,
bpiS Moresie er bom l1befje1tot.
Ml1lige Splpsningcr be0es tilltil=
leoe 2ltopig Mcsbacf $500 Mntbonp
ape:, 60. Gbicago, eller Set oanife
@o11il1lat / Gbicogo.
seno us NOresicr poa mulige
Nbo1utenter; bnis Sc ifofier ps c,
Abonnent, pil vi ienoe Gem en- &rp=.
mie.
The Sumpter miner. [volume] (Sumpter, Or.) 1899-1905, 1904-05-18
WORK TO BE RESUMED
ON Upton EXTENSION

David Eccles, ot Ogden. president
of the Sumpter Valley. accompanied
by his brother. William Eccles. of
Hood River. aud n. II. Spence, of
Ogden, both directors in the railroad
company, went through to Whitney
and back today on tour Of inspcc
tion. The party Is looking over the
damage done by the floods, aud also
will make an examination IN regard
to iesuminV work on the Tipton eX.
tension. This matter. Mr.. Eccles
says, depends on the condition Of
the ground. just ~ soon rs II is
sufficiently dry, work will again
proceed, and will be comrfeted, he.
thinks, within thirty days after q
beiRnninR is made. Chief Engineer
West will be on In few days to take
charge OF operations.
When asked about the proposed
further extension Of ,he road into the
John bay country, Mr.. Eccles, said
that the matter had not heen deH.
nitely passed upon. 'There are
several matters to he considered, ="
said he, "before q conclusion is
reached. While there are some
things favorble to making the eX.
tension. the project hss not assumed
final shape. We may build or we
may not"
The party will 90 from Baker
City to Hood River. where the com.
pany has extensive sawmillinR inter.
ests. Here also considerable damage
was incurred on account Of floods.
A dam was carried away, losing the
company over u million feet Of logs.