La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-05
Discurso pronunciadO en- Ell teatrO en- Ia tOna
de pOsesi6D, Por eI nueVO G0beTnador
Mr.. Beeknan Winthrop,


> tijos en- nosotros, y nOsotros CORES
/ ponde demostrar 4 esta porcion de lc
Estados Unidos, 4 cuyos destinos no
hemos ligado, 10 que Sc nos enseno
considerar como el mds alto ideal
la administrator americana. Nues
ira es la tarea de establecer la normi
de integridad Y fidelidad Official gu
debe prevalecer en- Puerto Rico. Cual
qnier faucionario, pof consiguiente
que haga uso de su cargo en- el gobier
no para el medro personal, que M
desempenare los deberes de su cargo
con justicia & imparcialidad, a1r
cuando no haya traspasado los lfmi
tes de la honradez en- materia de int
reses, falta & su mission comete ur
NAL alin mas grande del que 10 serfa
81 las condolences aquf fuesen 10 mis-
mo que en- la madre patria.
Y vosotros, senores, vosotros que
teneis tambi@n una gran responsabili-
dad; vosotros, puertorriquehos inteli-
gentes> instruidos, teneis la grande
| y glOriosa opOrtunidad de ejercer
vuestra Influenza sobre vuestros her
manOs menos afortunados menos
instruidOs para que marchen por la
via de la razon, y para ensen aries 10
que signiica la libertad civil los be-
nefcios que esta les proporciona. No
La licencia sin responsabilida para
que cada uno haga 10 q. le pl azca en- su
propio beneicio, sin consideration al
guna los derechos de sus conciuda-
danos, licencia que veces erronea-
mente considerable por los pueblos
NAL ensenados como libertad, que
siempre conduce q Ia anarqufa al
despOtismo, sino la oportunidad de
ejercer, bajo leyes justas imparcia-
les, Ell oficio vocacion que Sc haya
seguidO, de disfrutar, sin perder de
vista los derechos de los demas de la
libertad, de la vida y de Ia consecu-
cion de la felicidad. Vosotros, SEN
res, por ell mismo hecho de ser habi-
tantes de esta preciosa Isla, teneis
responsibilities que no podeis eva
dir. Grande es 10 infuencia de los
hombres prominentes en- los Estados
Unidos pero a1n mas grande es en-
Puerto Rico. Las masas que estan
por instruirse vosotros acudiran pa
ra que les sirvais de gufa, voso-
tros toca decidir 81 esa gufa ha de ser
por ell camino del bien del NAL.
Ensenad este pueblo confiar en-
81 mismo, ensenadle ser hombres
fuertes, lar ell frente las 1uchas de
esta vida, dependiendo, para alcanzar
ell exito, en- su maestrfa, en- su energfa
y en- su capacidad comercial. pidien-
do y de derecho esperanto del gobier-
no Ia protection sagrada & la vida
q la propiedad, unprecedented no
favores. &Dios ayuda 4 los que Sc
ayudan a 81 mismo,> es un proverbio
antique verfdico. Una naci6n de
hombres fuertes no tiene uso para el
d6bil, para el hombre que teme llevar
ell peso de su carga que, cuando en-
cuentra obstaculos, vociferan contra
Il actual orden de cosas Sc apoltro-
'eiandose de su suerte. Ensenad
"a forma de llevar esa car
die que solamente pue-
q. ~ airoso venciendo
con " los, y que seg1n
viva tra~ cosecha que
obtenga.
La inercia no os relevara de esta
respons abilidad. Debeis senalar hacia
uno Il otro camino, y seg1n sea ell SEN
dero que indiqueis, asf el pueblo mar
chara hacia adelante hacia atr4s,
Sc os considerara como un pueblo dig
no de respeto 8 como un pueblo mere
cedor del desprecio. No serfa bastan-
tie que fueseis honrados incorrupti-
-bles no serfa sufciente que simple
mente permanecieseis como fuerza pa
silva en- Ell derecho. Debeis ser una
fuerza activa.
Debeis de librar una campana tan
ruda contra la corruption que quien
quiera que falte su deber, que sa-
crifque su cargo por lncro personal,
quede de una yez y para siempre Sc
parade de TODD contacto con los hom-
bres honrados. No podeis ser ciuda-
danos honrados y de valer tolerando
la corruption en- otros. Teneis que
estar en- uno q otro lado: 8 actiyamen-
te por el bien y un gobierno honrado, g
activamente en- contra. Las generacio-
mes futuras llevaran ell sello de nues-
ira manera de ser tai como lleva el hi
10 los oios las facciones de sus pa
dres.
Gran progreso hase va alcanzado
con Ell establecimiento de una judica-
tura justa imparcial con Ia adop-
ci6n de leyes basadas en- la idea anne
ricana de Jurisprudence, donde el