davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30

2%ut6cranere, mob paifor 6. 5alcts
forbums Dlebdrbeibere % Samz
funbsbreore, Oct tan man life an
Def enb mis6iaige; bet er at itgos
an MOB 3rofaitbeoen % bet Ben
neIino. iom nan funbe pente. At
ben forbums bonIte pr9it ibldnot
oanfe Qut6eranere maotte uGre DC
bebdre poerfor fine tibligere Cant
funosfgItsnbe.
Do boab ital man iiae ON Bait.
3obaniens 6remgongsmaabe / ben.
ne Sa92 6an uOtaiteoe FIN 8eif1los
ming % qntlage mob banfte Gu
%tberanere. 6d ban Itrep i'm Dirt tel
{ Den norIte Spnobe8 Beit1frift,
% M biier bet fla, at ban life
bapbe onbet til @runb for i'm
9eitDloninq END ct aIminoellgt
5tgn e1er Snotrbf, inbin9et at
ben Den norfte SpnoOe berItenbf
8etroatnin9; aenbsgerninger for
fine llotalelier bapoe gaIt. Sobou
len lie. so ba ban faa bIib.r
anbolot for fine geItnlbninaer. Tul
maa ban 9aa til en- onbens Qrit.
mel for at bente Stnts. for at bente
9ebiier for. bba6 Ran qur % Dag
foruo bar ~ftrepet % laoet publiIere
/ S1nobens airtebiitorie. sSs tbot
jar glan2"
Sbor Mdrius 6anfeq,
Gbicaqo, 81.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
SIRIUS
/ Oicmtu,ct.

III lair oe ifiiue 7auit tan 6olgIbrsae
1 lie D ltrr be IS @ern (lontn er prot
Mt "a let At gen1eml re I etbuetl elen bpot
3auif tai s st loruelfllgt Albslbe lei
Bonn 90 lln9e be lang Ninieraffener.
y VAR at ioritaa entelte oopeouGiffrt esn
- taubi nufe pilt otur. oa a. iii fot
boU,es ouer, al Sc 1T ier bar MIN. bpof
metesianie o9 NIB Iooriac otele Naitsr Ct.
2 1anife Qmeritanere. ber bar i'm e. Gel
~ oanlte 2'eQtr. buroe tile foIi9ullne en-
etillQbeo nj taep iig bet,not mto enstllft
90 omnitanife 5oridtteIe urpalqte 9grfet
ira Hawthorne, Shakespeare, Emerson
og Tennysou leles 90 T titoree pr RJrte
iponoance. st uomurtet Rurlus iot Dem,
Der lite Tan tomne paa Stole
9'ebitt 8etin9et'er Tor Ct riot uobpttt.
Strlp lnorel muliqt eller Oelpsniua ON
8lem9angsmoaoen.
Sigurd Anker, A. B., Blair. Nebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
Snlrferier.

4ne bolber 10 at at faa en- Sules
ferie. Stolebgrnene faar ben, og
mango dH6re fddr sn iiGe 5erie /
Sulet;ben. Om bet faa forbolber
fig Iaa, at Gfsemplet Imitter, elsr
bet er 8annens Mlagt, Der gsr FIG
~qqlbenbe, bet er Ri life rigtig tlor
ODER. Ulen I boert Sab = Qrs
beiberne Der / Dor 6orretning bill
be ogfad BABE Suleferie, og ba 5or>
retningsfsreren mente, at ban life
burbe negte Dem ben rimelige Be-
garing, bleb Ri nsbt til at inb-
ftiGe 3irsbogsnummerst. Oct bar
Dor Sdnte Iibfte 5rebag, at 8taz
bet ffulbe aad i'm regelmesTige
Sang ogfaa / Suleugen, og berfor
nqbnte pi intet ON pda Gorboanb,
at Der intet Drummer nilbe ubfomme
paa 3irsbag, fad 6oIoerne naturs
IigDis er blepen tuFebe. Oct BAR
10 febeligt, Og Oerfor bsber Oi ON
unbfplOning. Men, fom idgt, Ri
fnntes life, bet bar ret at nagte
Gatterne og andre, fom arbejber
peb globet, en- file Suleferie.
Heb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
N0t=Iar.

Rin9er, s aloffer, MOB 9internots
bimlenl
mob ilenbe 5fper, mon aloOeprims
lem
Del Qar, iOm 9iOernes oerre Os
CAB,
benfpnter for eUigt i ssflernes
@rapl
@ins uO bet gumle, ring inO bet
m!
ring inb en- fraalenOe MOrgengrp!
Oct eamle fpinberl = ie Stp9gtr<
nes Ranbel =
Ring ub bet falite. ring inb Oct
fanbe!
Sting ub ben 5Org, fOm ioa mun9t
ct 6ierte
/ beniounons 8age bar pint meo
Smsrte.
Ring uO Of gerben be rufenOe
arige,
ring inb bet epige 6rsOsns Rigel
Ring a~arligbeoen / 9ierterne ino!
ring gontroen ub at be %iopenoe
S;nbl
ring inb / SUBS samfunb ffsn
mere 3ip,
en- Subel / 6jertet guOsfOlfene gio!
Ring ub ben fmualige 9pt iii
@ulbl
ring ub al Spnb Os al Rob %
Subj
ring inb ben fammenbe Qanbens
8niit,
ring inb ben leoenbe Sefus 9riIt!
QreG % aben.
Bolton.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30

re: 4ftiening uf 9arnepligt, mar
pet trpoes. FAINT llbferelie al andre
Boraertieneiter, eiter iom bet nGot
It bare nsooenOi9t, % Gmbeosger
ninaen tiaaoer bet. 8eo fine Wtio
Ter Itetter pr9iten. nnGr ban Ter
til al betdle ben bdm puoligne2e
Stat, iomt efter Gbne at bare
meb at itette oHentliae Goreta
oenoer. Del foretommer MIG, at 81
iapher megen OpbrageIie netop Der.
Monge er ~tilbsjelioe til at meme, at
mar man betaler, bbab Der meb Ret=
ie trapes, fan er bet moi, og bibere
fommer bet life en- peb; andre menet
fla lite at BABE lib til at idee Ser
I'm til iaaoanne Eager. Seq tror
bog. al bet 9alber Der, JPN faa man
az andre Steoer. at BET enc ital 9sres.
bet anoet life forfsmmes. 8et n
pei not en- &enosgernine. for at td9e
ct @tsempel, at mango filler beIfemi
melIem SDertrGoelfe al bet fppenoe
9ub, % faa meget iaaoont. fom at
unblabe at opgipe for ben, Der er be
ifittet til at burbere GienoOm fpr
Stat, ems fulbe Gjenbom, Ronton
Ter OLD. og bog, at iti9le cr at
hi9R. enten bet Idn er fra rig entr
fattiq, fra Nabo eler Stat. Disie
og lianenbe 9ing fan praftsn Tom
me efter meb 5bnb og &lem, ifar
naor ban beb fit @tsempel pifer ia
iom en- Berger, Der eliter oe interess
ierer fig for tit Samfunb % fnStot.
9gfoa / f%nubnnne 9in9 bliber grez
item 5orsganasmonb, maufte uben
ielo al one bet; men bet fordnbrer
lite Sagen, at Fan life talbes poll
tiif 2eber, naor ban er BET orioebeI.
San mao efter Gbne Do Qeiliobeo
iiubere bisie Suger. iaa ban pod eli
inefficient Wodbe fan lprs fine We
nigbebsfolt bet obermuobe biotiQe
Forbol6 msIem @oroeritanb % Sri
IienTtono. @eb 9ruq al anteni1ens
ca Dob 9inie fan bn Staten forbss
0res. % BEN MAJ fom morolf Sus
ifitution bare | Gfdn6 til at ubbii
fs "a forbebres. ,,WenneTtehe er til
for hindnbens Gfntb. iiger mnrcas
4urelius, Der for lar benz eler
3 r r oper meb benz" Oct mao 10
ROO bare prpiiens 2nife at f9rs
hem. ind meqet mere Tom GriTiens
BONNER, hniffen ban repreTsnierer,
er @eroens ans % Salt. oq BET Dor
oerne beret unber a1borfioe Torblt
linoer | Gtnterne oo 0dt'onerne, at
airfens 6irlp bar bin ia NET nh
benbio. Zen bebHs % Ttrrffe Sipfp
nber 9irten boo Stdien gsnnem st.
brdgelie at 9obe, lpbige. triffelige
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
GrGItcnS Se!nOpSragclIr .
(5luttet.)

l2tulkl.)
Sdd bar bet ba Del anoet, at BRA.
item lite beb i'm ~periouIige OpferieI
tommer til at Itaa binorenoe / 9ejsn
for Croets 8irtninger. Mange PRO
tier unoerburoerer Der og tiaGgger
bet life ben 9etDoninq, Sa9en bar.
% iom 5elge beraf binbres Selpops
bragelien. Qnes Zine bogter iad al
iige paa 9roets 5ortpnoer / Subs
buiet; oerfor Ital ban o9rc iig fllot
bepioit, naar ban beir9oer bet beli5e
Steb, at ban fremfor aft ienbes Der
ior ,at cplabe Wenneitenes Zine. al
be maa ompsn6e fig ira W2srtet I'll
9bfet4 f2lfta 26, 49,, at ban er
.,6usboloer oper SUBS 6emmeligbs
Der" 4. Ger. 4, y, q. ban f.al be
rebe be belige" Isl. 4. ~. at ban
ital ,.pogte Subs Dien gbeo" C2ltta
20, 30, at ban .itol frelie fig ietp
oq Dem, iom bsre BAN" Il. 5im.. I.
ISL. % at ban ,ffaI gere ReanItu6
for Sinlene." (6ebr. -, 10. Den
Brett. Der aloorliq o~perDeier bisIe
tuuee Orb. eoar ion0elig life uoen
8sn og 5or6erebelie / SUBS 6us.
4etIinoia % Itsjenbe betraber ban
life be be0ige gnem9rter; men ban
process mere % mere at ben itias.
nbmpqe 89rDighe0, Der er fda la
oeliQ, forbi ben piier iig fife pod
famine BIB. fom ben er fig Qnipd=
ret 6eoibit. ) airten mfbes Bra
ten al Wenigbebens % fremmebes
tarpe. %tritiife 9lit. berfor galber Del
frem for olt at pare, lite at I9ne5.
Der er foaoanne airfens 5jenere,
ION pdatager fig ct front 8eoemanps
@niigt. foa mart be er inoen Strife
beren, % logger bet iom en- Maiie
til Sioe igen, naar De Torlaber SUBS
6us. 3.lbsrerfreoien fer igennenl
Uloiten, % BET binbrer / Bal Grdb
Oroets @irtning. SITE BELT uben
@runo er ret, at man las9er Bra
ten Orb ION bisie | Munben: IS
Ital life gre, iom jea GER. men Tom
.jeg flyer.
III unOerorbHet o9 beg temmelig
paientlig getpOning tan nabnes:
upaner. iaaiom iel0laOet 6oite e1ar
Remmen for at uofbloe be imaa
gdpier; at BRUCE QommetertlQbet til
Raiens og 5teggets 9ebo0 efter bprr
unpsrafoeling / probifenen; @rt=
maaer me6 aniigtet, 6amren mto
6anOerne / &aieOeret; polbIom "a
pilb Geititufation, (. Gfs. at are
Arnbeo0gelie, meDens man Ter | m
9ibel eaer ! lit WanuItrtpt; Tramp
ogtig 4nhtten at 69noerne. naar
man taler ON b~eDogenbe, fGrlige
Ting; Stirren ub I bet tomme Rum
ener uafla6elig 8Iinten meo 2inene,
ait iao6dnt brdqsr 8il6grernes 3ans
ter ben paa fig Og binbrer Orbets
reliianebe 8irtning pdo 3anfe oe
6iarte.
(Dd 9iben CT tnapt tilmadlt, bar
.ieg funben rimeIiq at forbtgoa
preitens 5orboIo fOm SieleTers
GER, ba man 10 baobe bet fom @mns
beb iibTte preItem6be).
Braitsns 9ern err oftih be b9rifs,
Tiger man, % uoetet bet life bible
oere Oduiteliot at bsp'fs bet ueruns
oe6e | Hebnte pdoffonb, fdu piftr
bet bog fcd meget, at manqben eff
terrier prGftens busfige 5orholb.
SfuIbe life ogToa ben biemlige @rne
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30

rare i~fenueit prpoet Der. bpor 9prz
BEN bar fin title 9olig. Zen ape
~Itoliife 6orItgiit anaoaenbe Yr9i ten
Ipm 6usfaber Iboere 10 IaaIebes,
]. Sim. 3, 4. 3: oGn, iom bel fore
itaar tit eget gus, 'om tar lpoigs
Born meo al 9grbarbeo, tbi beriom
nogcn life beo at ioreitaa 1T eget
gus, bDorIebes tan fan od BE- sr9a
@uos Mienigbeo". @r bet bd life
3ilf9loet, At mango pr9ite6ern no
arter iig2 So. besDarre ian bet piit
life nnqtes, % @runben BERTH tunoe
5ldnbt andre bel b9re ben. at Ser
tens 3iener, Ger 10 moa l499e 9ino
paa at pare en- title 5rebens Mano,
oFte bliper for efter9ipenbe meO tine
eqnc Born, fao ban glemmer ben f9rs
nebne 8iIciplin. 90 ben. iom orbejs
Der nee 6eaig Rib'Trbso for 0snnt-
tiers Opbrogelie / WenigbeOen, itaar
binbrenbe / @eien for i'm 8erning
reb 6iemmets GfsempeI. Den, ION
ifal ares I W~enigbeben, bliDer ban
uret og operiet al fine egne ggrn.
SOS mango qreiter four man upils
tndrlig bet Snbtrpt, at ule andre
6jem er tarere for BEN enb beret
eget; bette for aariager ofte unsopen
rig Reiielpit. 6iemmet mao bare
praitens 9irte be 6 0a9e ON ll9en,
iaa ale, Der afl9gger bam ct geieg,
fodr bet Snotr1t, at ban er li9e iaa
meget 9rGit Der iom paa pr9oite.
itolen. 6on mad ftabig bare for
2ie. at ban er qr9ft for 6uitru,
8ern og 5penoe, ON ban tai tun-
ne bqre bet / en- bioere arebs. Me
nigbeosfoltst maa foritoa. al ban
life alene / 9irteu. men ogiaa /
Siemmet bar Omfor9 for beres Gia-
le. Stal bet i Sunb6eb fod Sob al
heobe bere, life bHes, ba MAD
ban i%ualebes elite i'm Meni9beb, Of
6jemmet Qrne bliber ben 9ebeItdms
mel, 6borfra ban bprer lin 6jorbg
Earn % 5rang op for Raubetronen;
oerbeb ifd6es aarligbeb; ariiti 9nrs
ligbeb tommer iii at temple BAN
Tom en- barbia 5usfuber, % BET bli
per at L q re 9r9it / Sjemmet.
Den bebiie ariiten er ben bsOiis
Berger. flyer ct aammslt Orbfpro3,
bette buroe tunne onbenbes pda Pre-
fen. Sermeb menes nuturliaDis il
te en- @erbensborger sftsr Rutibens
Smag og Horbring, men ret % flet
Ignrqer I Eomfunb % Stat. nans
tel Stat % airfe 1af % ber bRr'
uaf6pnqiee of %bindnoen. ioa bar
qr2ffen boq life nogen Ret til of
.unobrdge fig Staten iom Cubs Nm
orbnine. % naar bet pdalipaer bsn
ariItne at o6l9oe 3briqheben %
qopen, unbtaesn bisis bhbe. bOoo
EDnb er. tbi oa mao Sub obl1oes
mere enb WenneIfens, bporme9et
mere p%aoligqer bet oa life prpiteu,
ber Tarlig ifal bpre oMeniter pao
oobe @erninqer" (3it. 2. y. Bore
gefenbelfesTfrifter fremf fer bette
For6ofb f~oalebes: oOm BET boraers
liqe aor6oIb % bet %bcrbsfiae Reais
mente lares, at al 2oria6eb I Ser.
ben, aft orbnet Reoimente FAINT affe
qobs er en- COB at @itb Itobt oa inbs
ffiftet Srben".
Gn ret Brett mao babe ct odbent
sic for, at Stotens Gag sr hans
Gao, % fom Wsbfem at Staten
refter ban ia fefb bsb at ffstts ben.
efoten Fettes beb hams perFon Do
miofer. g,erTonlia Ststte fon pe
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
Sill Oplpsnins al DOr Salig=
hehs Grimm.

Samlet at 81. 2unb, Minneupos
lis. Dor fare, gamle Gen 2unb
bar Ser igen famlst nogle at re
bebite SmaafortafItnger, fOm Zen
bar flnbet, og bet er life til i'm
egen Rptte, mr. 2unb ubgiber bisfe
5%muabseer, men for at biaIpe an
Ore til tlar 5orifudelIe uf Subs
Orb og Mtsiionen inbsn for ben
forenebe airfe. Operfubet gadr iii
6ebnineemisffonen. 8ogen er 80
| SmTag. pris Zoe.
Danish Publishing Hcu$e,
Blair. rebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
0eo Marsitiitet.

- ~ bf r.
ri qaar Forbi 0enne Milepal.
Qaere6e BEN OmfGnbig6eb, at
QarsTiftet fdlber faa nar iammcn
meo SolboerOet. giper anleOning
i'll gftertante.
5olen. Der lob iom oifbe ben
forlabe % meb fit Chs og I'm Bar
me, oenoer fig after Imilenbe imoO
os for at orpsie geIfigneIie pbsr
oor SOro.
@i oeo, bpuo bet betpoer. 8oms
mer Der enb til at ftaa en- &
meaem ems "a Merte, 9arme %
Ruloe, 2ip og8eo = ri RED paa
5or6aonb, at De gobe arGfter BIZ
gaa at me0 Seiren.
Saa Ionbt ingen fan itanoie
Solen / i'm 9anbring mob Norb,
Iua fan intet binore sommerens
@entomTt. 8aumens, 2piets %
Qibsts Seir.
BET minber os ON. at heller in
Gen tan b'nbre Iignenoe gobe araf=
tiers Seir pda bet aunbeIige 9ios
Cmradhe.
MenneTfer fan fun 6inore bsres
egen OeluqtigEeb / bet gobes Seir.
6bO luIoe life bile fire ii9 Del
aqtiq6eo / Sommerens gelfgnelier2
6poo IfulDe oi bn iiqe ON ben ebfae
Sommers @~etii9nelier.
90 iaa er Der QarsTiftets StiI=
ling til Sulen.
8e TO er for beitunbig blepen
fnpttece iammen / Den triitne Der
BEN. ioet ben regner i'm geapnoeiie
fra ariiti 6gbiel.
9aar ri MI mart beg1nber al
Ttrioe 1905, iaa peb 10 / Re9len et-
6pert Stolebarn. 6pao bet betposr.
nemlig u. ,. (anno bomini, Scr
rens Qor) eler E. g. (efter ariitua
cner efter arifti 6es's0.
4ae andre ge6.oenbeber / Der
oens Gin % t De enfelte BoIts 9ir
er blegneOe / Sc bolo til benne snc
gegioenbeb / stafnen Osb get6te6en
SuIenot.
etbOert 4ursfifte minoer q
berom. 3et er en- m 0ilepaI
nefop fra arp6bsn / Bethlehem.
Oct bar ben itolte 9ercsn gob.
af at minoes. % bet bar ale 9riItn,
qoot at at minoes: = ira arrbbsu
I Bethlehem, fra bet. Gnglene iana
en- for 6brbsrne. TANNER bet itar.
ite, 8eroen enOnu tsnber.
sgerben er ftolt at ftpritt
alpgt," lang 8. g. Qnberisn. mer
lab ben OpoiTe net Tterite og fun.
iti9Ite, ZEN bar irembragt, Del
Tan intet opoiie, boorfro ben cipi.
liTerebe geroen regner i'm Qlber.
4 +
50 tube Ri fau fe tilbu9e pod
bet 9ar. Der Ioanot, og fireman
imob BET, Der lisger foran Os,
ia Iaa funoe oi mdaIte melt pas
fefhs Iige meO ben gamIe Sunger:
Sans (@ltbs) Miffunb6eb barer
eOinoelig".
9eD SUBS MiftunObeo Foritaar
ri netop SUBS @obbeO. ION Den
oiier Fg l. at ban imeOetOmmer Dor
5rang.
% bet bar ban 10 9j0rt i Del
IDunbne Qur, og ligefaa BIZ ban
gre / bet tommenbe Qar, faa ianot
bans 8grn enbnu bar Set til At
bebe: o5doer Dor gin os
Dag bort baglige 8reo".
56bab mere BIZ bi faa begare2
Oct gatber Blot ON, at Ri itdar |
9arnefor6olb til bore tere 5aber /
6imfen, faa hi life gaur Clip uf
bans @eliignelie.
SUBS mungfOIoige eDrige @eliias
nelfer Ttaf Ri life Der gad inb pad
at betragte, men meb bet fugte bill
bi enIfs bore 29fere ct
eobt % be1fignet Rbtdarl
Sill Oplpsnins al DOr Salig=
hnh4 Orunh
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
On % imOO AOpentismen.

ct 5orebrug uf g. g. Big QHs
bfoIet of flere greiter. AZ Sioer,
| SmfIoq 10 Gents.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
Danish Luth. Publ. House,
Blair, Nebr. :
Blair, Nebr., Dec &.
80. 1904.
TIL-VoRE EREDE ABoNNENqER
Property Of
THE UNITED oANtsH EVG. LUrH. CHURCH
IN AMERICA.

TIL WORE EREDE ABONNENPERl
Hvis Advancement paa wore Blade
udlober til den l. Jan. 1905, henven-
der vi os med en- yenlig ~Anmodnfng ON
at indsende Detailing for Blade. For
de enke1te AbOnnenter er Diet kun ct Ill
lie Belob men for Danish Luth. Publ. House
er det af stor Betydn1ng, at ALE Abon-
nement SPENCE oliver tndbetalt. Wore
Abonnent er kan we'd at indsende Beta
ling for wore Blade s@tte Huset i en-
god Financial Shilling.
Paa DANISH LUTH PUBL. HOUSES
Vegne:
Paul Petersen,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30

var saa venHg at Sc on Adrrsselappen Paa i5ladet biyfr ioraf
dret I'll der rigfige IA stal og NAMED, mar Heialingen er m sehdt
Skier dei Xxx il den 10 Dag. ledes De underrette d. / H. dfrom
bet skal are os kart, ON vae Abouenter - samlid g med III
de indseuder Detailing for Blade VII benytte Le1lgheden og hes lie
nogle # de mango code Boyer, vi har.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1904-12-30
d

bliuer lsnbt til Sublfribenier. inOtil ubtrpt
telle 0pfselis mootases at uosiperns, o9 al
@elo er betolt. / 0perensitemmetie meo D.
Eoreuebe Cutters 9oftlOpe.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29
Paaaongors Departed.

Per a'mr C.sudine, for Mani ro,,.
June 28'-Capt Souls aud wife. A q
nleAaadet and SOD, Mis-, e Kama.
u.s. as MI'S r Samuel, Mr. Euo,, I'M
v. hrs Kirkland Mrs OH D.vi,
W 0 SmiIa and vile John Medai,os
John AbTeau, Geo E Miner aud virs
m's Fisher, Miss Fisher, W Smith,
aud WIFE, Manuel Foi,eir,, Joe F.it.
euro, j X KalsmO, Master ] Gold.
steln, William Hopesu, Mis-, NJ Won
segsIen, Master W Won SeR1rsp.
Miss d Strender, Miss A Whittrock'
Joe Borba, CB Wiki, &c Retter.,
miss M I Bstters, Austin, Mis-. Rie.
del, Andrew Poepoe, ] 0 Chsope. ]
II Nys.
Ter itmr Kiuau, for Hilo aud wsy
ports, June 2S'-F S Knight and wi,
MS NJ TX Cook and child, Miss @
b'ha", Miss NJ V Kinimaks, re
Kennedy aud wife, Paul Jarrett,
John Watt, Henry Husman, W n
Purdy, Q Akins, j Reinhardt, W {
Borden, e yieirs, A Atkins, Master
E Boyle, Solomon Lslakea, Johr
Vlsira, Ben Brown, W Nailima, Ton,
Poy, Henry Aki, Alexander Young
Rev l. D Kelilpio, Miss Mary Ven
derberG, Mes A Silva, Miss Annie
Hall, NJ SIS En- Garter, Miss AM
Hill, Mrs Osgood, Miss Rowland
MSH Mills, NJ IS A q Patke, Rev v
D WeSteivelt, A Kay, James Gibt
L Severance, W P Jarrot, FS Ly
man, Archie L Gage, Arthur Still
mann, Autoue Sonzs Arthur Wa
son, Miss Mary de 'Hsrus, Mil
Louise de Harne, W MsrtinS, Gs
Reinhardt, Miss NailimO, Mrs He
en- kama, Mrs j Conradt, Miss Dow
sett Miss Il Boknsnbsrg, Miss II 81
frey, Mrs William Lewis, Miss Jua
its Becklsy,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29
Born.

BoNzI- AT Kealis, Kauai, June "a,
1904, to the wife OF Count Bonzi,
son.
HJosrH- AZ Hanamsulu, Kauai,
June 20, 1884, to the wife Of j L
Hiortb, son,
WMpA-At the Kspioloni Mater
nifty Home, in this city, June 2S
1904, to the wife OF Capt r Psrke
Wsips, a sou.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The fuals in the ladies' teruis
tournament will be played 90 the
Berstsnia courts this afternoon be-
Rinning at 4 O'Clock.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29
Returned Home to Hilo

E1-Rsprssontativo W b Na'l,m'
Of Hilo. who has been 10 the o'ty 90
= delegate to the Democratic Con =
ysution aud lAttsrly as witness IN
tha Hilo beach case, returned home
Yesterday 10 the Kiuau not IN Inc
best OF neslth. He was taken Ill WIN =.
i.yer the middle OF the week ana Is
improved to the extent OF being per- ~
mittsd to return accompanied W
nj. only daughter who has 'psu'
about year here ia the Nor~, %
school and who now goes home ~
take up tho school work, she na.'D'
oaiosd the much desired diploma
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

On account OF lack OF quorsuu
there was not meeting OF the Couu
~ Act Commission last evening.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The Aorangi arrived this morning
from the Colonies and sailed early
this afternoon for Vancouver,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29
voH sALE.

am LEAsEHoLD ON BEh BEE.
SA,UvU tania street, 81 y g5o p,
~ snvr Present net income S0' !"
month. Apply to a. IN
WILLIAMsAAHynIp99ss,Mo S y MS SIR
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The Likelike will leave Honolulu
at 7 o'clock Sunday evening for the
races ut Kahaului, Maui.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

Andrew Brown, formerly superin-
tendent OF water works, was one Of
the passengers by the AoranEi thiI
morning from the Colonies.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

Another meeting OF the Fourth Of
July committee was held tbis mora
ing to somplete arrangements for
Mondays program.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The Rapid Transit Company has
declared a half.vesrly dividend OF
three per cent,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29
LOCAL AND GENERAL NEWS.

The INDEPENDENT 50 cents Dor
month.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

A luau will be given at the Halei.
wa hotel, Wsialua, Saturday nigh,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The Coptic sailed at noon TODAY
for the Orient.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The baud will give concert a,
tbs railroad depot 10 Palama tbi,
evening.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29


Per ALAMEDA, for Oamarino
Refrigerator AN extga igash Gupply
Of Grapes, Apples, Lemons Oranges,
Lines, Nuts, Rsisips Gallery, Fresh
Salmon, Cauliaower, Ehuparb, Az
oaragua, Cabbage, Eaatera and Csli-
fornia OysteE5 Gin I'm ear shelN,
Cyaba, TurkogS, FlounGegl, etc' All
game IN reason. Aluo I.aaa Book
rott, Swias and Oaiiiorala CEeSI
Caeega, Place your ordogS aegly
exempt delivery
| gALIE0RNIA FRUIT l6ARKMT
! Cozaox KiNGaad AlaSea 81.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

A meeting OF the Board OF Health
10 to be held this afternoon, The
Board OF Agriculture will also meet
IL quoreum can be gotteo together,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

As the summer season is on, one
need to get cool, and the only way
IL to have ice made by the Oahu Ice
and Electric Co, Telephone Blue
3l51.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29
For further particulars APP
NV to Jas II Boyd.
~ 27S7
ron sAlH.

osOO HOUSE AID LOT ON !,
Sg 1;S' street uoar Eing, Only amSll
Lima lalh ns S'aSs received. Apply ~ 20
0'l VIII PaI 84ylCGE 9 90
Win 2QG l-erohsnt Stree,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

An elaborate dinner was given at
the Royal Hawaiian Hotel last eve
ming in honor OF Count Tori, OF
Japan. Japsness merchants we're
Ghe hosts.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

Msnosl Tavsres Furtado, OF TINS
city, and Joseph Ferry, of K'n'''
have been successful IN their eS'm''
r.t;on for full license to practice o
Al the Courts aud were granted "
..n,.s this morning by Chief jus
toe FIeAr.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The Wyoming began taking on
coal this morning, She will likely
&c. away on Sunday for Bremsrton
where she will receive thorough
overhsuliDg.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

Il is predicted that things will be
humming in Msachuria IL ie"
DAYS. AT tie Shamrock, Nuu'nu
street, between Hotel add K.oe'
things are already hummins The
best OF liquors at popular prices
O'Sullivan, Proprietor.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

Levi P Kauhoo, lately postmaster
at Kupas, Kauai, has been held to
answer before the Federal term IN
the sum Of $4,000. for the embszzle'
msut Of 1891 OF postofiice funds.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

The Office OF HE INDEPENDENT is
Ia the brick building next to the
Hawaiian hotel grounds on Bere'
tauia street, Waikiki OF Alakea
Tiyat hnnI
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1904-06-29

Thomas Bois,>llier was hned DIV
in police court yesterday Tor enoe1-
cling the sum Of S., entrusted to
him by fri, "a for the purposS VI
making change.