La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
JuiCiOs De OfoaIes
IapOneSoS TGSpGCiO.
al SOIdadO ruSO.
En- las sItuacIoDeS aDuradas
mu0stfaD m0jOf Do 10 que
son CapaceS.
Carece de la impetuosidad del ia
pones Y es inferior a este en- Ia
ofensiva.

El correspoasal de eThe TimssS en-
Toxic enV1a 81 disrio ingl6s una inte-
resante relaci6n de los juicios que res
pecto al soldado russo hacen los oticla-
les jsponeses.
De palabra Y por eserito enaItecen
go valor, tanto mss cuant0 que va
av8nzando la cRmpafla.
En- Hoh-mu-tang se vic al soldado
ruso-dicen-e situaci6n verdadera-
mente desesperada, acosRdo pOr el ene-
migo por todas parties El fiero val0r
que despleg6 en- aquellos instantes tre-
mendos. sus gritos de lobo. saltsndo,
con Ia cabeza ergaida y Ia bayoneta
calada. sobre los cuerpos de sus cams-
radas muert0s, para caer sobre eI enc
migO, tOd0 en- 6I aemejaba mas ell leon
herido que & un indiViduo de Ia espe-
Gle humana.
En- las situaciones apuKadas es GUAM
do los soldRdos rusos muestran meior
de 10 que son capaces. eCuando con-
templ& l&bamos- -declaran los ofciales ia-
poneses Rquellos hombres de ffsico
Rrr0gante, con sus Voces graves Y So
noras. su marcialidad imponente y su
incredible intrepidez. faltabA Coraz6n
para hacer fuego y destruirios, apare-
cfa bien patenta que crimen tau ho-
rrendo es la guerra.
En circumstances menOs crIticas.
| pareCe que eI soldado moscovita tiene
menOs arranque. Carece de la impe-
tuosidad del jspon6s y es seguramente
inferior este en- la ofensiva.
Otra cosa ha llamAd0 extraordina-
riamente Ia atenci6n de los nipones y
es la devotion. eli carifIo de los solda-
dos por sus iefes inmediatos.
Cuand0 uno de 6stes eae herido. se
We & Sus subordinados. despreciando ell
fuegO. abaIanzarse & socorrerle; y arro-
jsrse como ieras sobre ell enemigo, 81
ell jefe cae prisionero. fin de resca-
tarle.
En- una OCCASION SO vic que an Official
russo. herido. qued6 en- poder de los
iaponeses; eutonces So asistente corri6
rendirse tambi6n para no separarse
de su amo. 7, efectiVamente, su la
do estuvo toda la noche sen el hospital
de sangre sin peg8r los ojos. viendo
hacer Las curas y mOstrandO en- sus
maneras que a1n costa de su vida no
hubiera COnsentido que SO tratase NAL
& su amo.
En- cambio, di6 pruebas de profun-
do agrRdeCimieniO sl YER ell buen trato
que cirujanos enfermeros le dieron.
Acerca del tratamiento de los prisio-
neros en manos de los japoneses. pare
ce que los Fusos tenian ideas muy
equivocadas. Fuera por ignOrancia 8
por haber imbuido prop6sito noticiaa
equivocadas. los moscoVitas considera-
ban & los nipones como salvajes y es-
peraban de eIlos actos de barbara
crueldad. Asi Sc comprende que al
conducir al Jap6n uno de los primeros
pelotones de prisioneros, dos de elIos
trataron de arrojarse 81 mar, pref.
riendo Ia muerte & las hOrribles toftu-
ras que. en- su COncept0 les aguarda-
ban.
Estas ideas Sc han m.difcado muchC
en- ell curse de Ia campafa. Y iefes >
soldados ruscs saben va que los que dc
elIos quedan en- ell campo. 81 est6n he
ridos, reciben toda cIase de atencionel
y cuidados, y 81 muertos, humana So
pultura.
En- una de las retiradas en- el desfla.
derO de Sibeyline. ell coronel russo que
mandaba uu destacamento, no pudien
do retirar sus heridos. dej6 un carte
en- ell campo. en- el que decfa: SCoDfia
mos On que Ell enemigo atender8 & lol
, 4 va1iankes uue nuedaD en- aus nnRnOs. ,