BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-02-19
lMFORARAcIOM OFFICIAL
AL GOBIERNO AMERICANA
SOBRE LA GUERRA
RusoJAPoNEsA

HabfamoS dicho que exiStfa gran
@xageraci6n en- las noticias que la prem
"a inseTtaba Sobre ell conf1icto guerrero
del Extreme Oriente, y no hemos tent
do sino examinar los telegramas publ
cados por algunos periodlcos y confrop-
tarlos con los de Ia prensa americana, y
vemos en- seguida que sc ha pr, cedi 10
nuy ligeramente al informar los &C
torres del culto pueblo de Pu It Rico.
On par de ejemplos nos servifa ps "a
que puedan juzgar los hombres serios
Sobrc las noticiaS que circular.
Anteayer dabs agun peri6dico por
real y elective que habfa fuerlas ia
Poneses al N. 0. de Mukden, capital
ge Ia Manchuria cuando dicha ciudad
esta muy apartada de la costa, y aver
nos trasladan Ia escuadra que comanda
el Almirante Virrey Alexief desde
Port Arthur, que esta situado al Sur de
Ia Peninsula de Liantong hasta Har
bin, que es una ciudad al centro de la
Aanchuria, cerca de Ia Siberia.
Errores como los que apuntamoS,
diariamente sc insertan, con grave per-
Juicio de Ia verdad
Los japoneses podrzn desembarcar
@n Newchang, Port Arthur, Valny,
Taiieman, Yogampo, Chemulpo, Fusan,
MaSampo, Mukpo y VladIvostock, que
son puertos de mar. pero en- Mukden y
Harbin no, puesto que estan enclava-
dos en- ell centro de Ia Manchuria y pa
~ llegar allf, tendrfan que haber rem
dido las plazas de la costa y arrollado
nj ejercito rusO de trescientos mil hom-
bres que domina hoy en- la Manchuria
y haber conquistado en- absolute la Co
Tca, obra diffcil, que necesita grandes
Dsfuerzos y el empuje de tres 8 6cuatro
Gientos mil japoneses.
Hasta la fecha. IL del actual, Jap0n
no tenia en- Corea Sino $500 hombreS,
y con esaS fuerzas tan escasaS no puede
arrollar 4 los rusos que va tenfan 10000
hombres y I8o cafiones en- las orilIas
del Yal1, entire Viju y Yogampo, y IS
Er0carril enire PORT Arthur y ell gran
Rnerto de Valny, situado en- la bahia
de Talrenivan.
Cualquiera persona de medianos CO.
mOcimientos, de sentido com1n, ante
nm plano del lugar de los sucesos que
Sc relatan piensa de igual manera que
nOsotros.
Apoyafnos nuestra tests en- informes
que trae ell importante y discreto perio-
Klico "El registro del Ejercito y la Ma
rina", editado en- Washington, d. c.
y ndmero correspondence al I3 de Fe-
brero.
Dice asf el referido periodico bajo ell
rubro de "Noticias o6ciales sobre Ia
guerra:
"La legaci6n americana de Toxic
envi6 dos informes ell microbes 9 al
Departamento de Estado Sobre los
cOmbates efectuados.
Es muy extrafio que las noticias de
Ia batalla de Chennulpo (Coreal, fuesen
Eonocidas en- Toxic mucho antes de que
el suceso l1egase a Port Arthur.
La primera nueya, dice: Una batalla
do principle hoy (o) al medic dfa fuera
del puerto de Chemulpo. Ell escua :
dr6n jsponEs echo q pique al cafionero
Korictz las horas 10 minutes de
Ia tarde. Las hostiidades empezaron
pOrque los cafioneros rusos dispararon
sObre an torpedero japonGs1.
+'Un despacho d timo, del consul del
1ap6n de Chefoo. que cruzo el estrecho
lesde Port Arthur, informa:
sToda la hota japonesa combati6
con Ia rusa fuera del puerto de Port
Arthur a las ouce de la maffana del dia
8. Dos acorazados rusos fueron hundi-
dos por torpedos. Los buques rusos de
fuera del puerto est an imposibilitados
de entrar. Los barc0s de la escuadxa
iaponesa no tuvieron averfas."
(,k~r, falaorafaa he Tolio manifesto