Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-03-03
Suaulumen.

Slatt f4reibt, bic 8lumenoecprationen
auf 9aItoiIetten ni9t 10 MODERN gez
ipeien. tpie bieIe Sai1on. Wobern lit
iogar ni9t Der riGtiee 4usbrud, spinz
senb nOtbig entipri9t enti9ieben mebr
ben Sbatfuden. SIS sibt faum elm
8latt, cine 8liitbe, bic man beuer ni9t
in ben perf9iebenarti9ften Sarben unb
5ormen na9sebilbet ieben fDnnte.
Sunge WfGo6en tragen nur 9liitbenz
ober Battle-Ground. Die Oebiitans
tenblume par excellence lit bas Stuz
bentenz ober 9GnIebliim9en. SieIes
ipiro f9neepeib, ebentreI nit rptben
Spiben, gepdblt. Oaneben finb beuer
Sba5intben in alien Sarben febr Be-
liebt. Sic iperben gang pbne 9lGtterz
i9mud ~setragem. @ine fran50fi9e,
iebr sraaiOfe Neubeit auf bieiem Sc
btete finb au9 gang tleine 9lodenbliiz
then. Sic perben nur in bldeblau
unb belrofa sepGblt. @ergiBmeinni9t,
UtaiglOd9en unb GENERALIZATION, bic
ebebem 10 sei9Gbt tparen, iinb BON
ibnen gang D%erOrGnst porben; ebenTp
Mooss unO !9edenrpfen unb bic fdben
Ipfelbliitben. Bon r@riin3eug" traz
gen iunge MGbden muir 5arntrGuter,
bas fogenannte Sun~gferntraut unb
tIeine, fpibe 8ldtter. Sic tperben gu
9epinben bereinigt unb nit bellen
Sanototarben absebunben. Dies lit
iogar Der empfeblenspertbeIte Bali
i4mud fir iunse 9amen, ba er Is6r
baltbar 1T unb ii9 iiberbies bur6 perz
f4iebsnfurbise &ptarben obne grobe
Soften pariiren lGbt.
Mdb9en in ben 3pansig 1T in
puncto 9lumen 10 Siemli9 basielbe
pie Der iunsen 5rau erlaubt. Stolen,
BON biefen allerbings ipeber purpurfarz
bene nod geIbe. bic ben Glteren Grauen
reierbirt finb, @eil9en, aber nur buntle
Wulobeilden = bic parmapeildsn,
tpie iiberbuupt ale helen S6attiruns
gen, gelten als.alt =, ent5iidenber heIl>
griiner Sopfen = elmer Der biesjG6riz
gen 2ieblinse = brennrot6er &lati9z
mobn, belle 9eranien etc. Natiirli9
fpmmt es febr barauf on, gu tpsl9en
Observation-Disclosures ale biefe
8lumen eetpdbIt tperben. 60 Iinb
@eilden fir iiinsere MGb6en nar gu
roid erlaubt, allsnfalls nod gu beaz
grim uno tiirtisblau, gu ipeiB unb gelb
binse9en aussei9lpfen; Wobn unb
@eranien biirfen nur gu fpeiB %setrdgen
iperben II. I. IN. Selbitrebeno biirfen
Mdbden feline 9lumen aug Sammt
tpdblen, unb miifen bieIeIben fir fie
ni6t in aa5u GROCER ausgabe sepGblt
lperben. Sob obsr Sil6erbliitben
iino fir iunge MGbden natiirli9 gang
perp6nt.
Die f9Dnften &inber in ibrem Reide
bebt fid aber Srau 6lora beuer ent>
fdieben fir bic rsiferen, ia bic gang al
ten Sruuen duf. Die lebte Reubeit
finb bier mil9peibe Iieienrpien, aus
Crepe be @bine ssbilbet, nit bereiften
&oienbldttern, afpii9en benen nod cine
srobe Silbertraube berunterbGngt.
Sir iiinsere Riittsr unb Srauen Iinb
iiberbaupt nur MonItrebiumen mos
bern. Wunberpoq iinb bier RieIsnrp>
fen in einem rOtbliden Wattselb unb
folfe in einem leu9tenben Rilsriin.
au9 Gbrbfantbemeu in biefsr GrGbe
unb biefen Sar6en prdientiren iid febr
gut. bessleiden Summtserunien in ses
idttisten S0nen. 5rauen, bic bic
3fpan3ig iiberi9ritten baben, trasen
nur MATES 2aub ober ioldes nit eis
mem rDtbliden Slid, tpie bon Der
Serbffonue pergolbet. GrpGbnt fsi
bier nod sleid, buk ale 8lumenarrans
sements beuer mOslidit lang unb ban.
senb gebunben tperben.