davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
CAMARA EN- COMISION TOTAL

La coniei6n de presupuesto no con-
cure la rebaja que Ia hecho ell Con-
sejo Executive de les 20,0 dollars cue
fueron votados para 10 Exposici6n de
San Luis.
We've pide que sc nombre una CO.
mission conjunta para discutir este asunto.
Els acuerdo no concurrir 4 is en-
mienda del Executive.
Los senores We've Montaivo son
des gnados para esta comisi6u.
Vuelve q declarsrse la Camars en-
comi3i6n total.
Sc pone discussion ell H. B. 20 que
trata de las dietas que deben pag5rsele &
los jurados.
Els aprobado que le sean asignados
dos dollars de dieta los que oficien CO.
mo jurados en- las Corfes de Distrito.
El delegado senior Perez Aviles pre-
gunta 81 Sc ha resuelto algo sobre ell So
lar de Is carcel de Arecibo.
Vuelve q declararse la Camara en-
cCmisi6n total.
Sc Giscute ell II. B. II que trata So
bre reformas de varios artfculos de Ia ley
Es aprobado en- segu1d 'ectura.
Sc !evanta Ia session l&s tres de Ia
tarde.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
Camara de DeIegados

G. B. n6mero o. Para pagsr un
pico cierto sefior que trabsj6 como
enumerador del censo de Puerto Rico y
que Sc le deb1an sus honorarios.
Ell deleg&do Montalvo pide qus Sc
solicite de todos los municipios de la isla
una estadlstica de todas las personas que
hsyan muerto de hambre en- Ia isla.
Sc levanta la session hasta manana
& L. una.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
PETICIONES Y MEMORIALES

Dona Aua Elvira Domfnguez, veci-
ma de Rio Piedras, solicita de Ia Camara
una subvenci6n para que su sobrina Ell
vira pueda continuar sus estudios en- las
escuelas de aquel pueblo.
Varios dependencies del comercio
de Quebradillas, protestan del II. B. n1-
nero Is, del selor Montalvo.~
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
Bulls EN- SEGUNDALECTURA

H. B. "A. Para la construction de
una carretera de Gales Ia Aldea vi
llalba.
G. B. o. Es votado en- tercera lee
tura, ordenandose su devoIuci6n al Con
sejo Executive.
II. B. 81. Sobre horas de trahajo.
Els votado en- tercera lectura. Este bill
es enviado al Executive para 81 consi
deraci6n.
FL Secretario del Consejo Executive
comunica la Camars que ha sido pasa
do ell G. b. n1mero 10 env1a psra su
aprobscion. Pasa la comision de ms
tituciones p6blicas
e. Presdente Rosy firms la ley que
autorizs ell establecimiento de IN asilo
de ciegos en- Ponce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05

II. 3. y. Para enmendar los ar
tfculoe "a, 26 Y 27 del C6digo de Enjui
ciamiento Criminal Y otros fines, esta-
bleciando Ia libertad provisional de los
procesados por ciertos delitos.
H. B. 45. Para disponer reparacic-
mes en- ell csmino dc Utuado q Jayuya.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
Session del dia 4 dc FebreTC

A las dos de Ia tarde Sc abre la Sc
sion con % delegados presentes.
Leida ell acta os aprobada por una
nimidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05

rrItOrlOS amerlcanOS, ha prOducldO muy
buen efecto en- Ia opinion p1blica anne
ricana Sc cree que ell Sanado Ia aproba-
ra, pues ia ha sido pss2do & 2quel alto
Cuerpo Legislative los politicos de
Washington trabajsn actiVarnento con
ese I'm.
EXTREME ORIENTE
En- Ell Jap6n Sc interpreta Ia con-
ducta diplomatica de Rusis, como med;
da preventive de preparation para la
fuerza al efecto Sc contests de Ia misma
manera por ell Mkado, ordenando Ia re-
concentration de las reservas en- las ciu-
dsdes plazas fuertes de IL Costa, para
asf estar listos para GER ernbsrcados con
direction q Cores. y Ulandlvostlk, que
serap los puntos que pcimersmente tra-
tara1 de ocupar los ej6rcitos jadoneses.
FRANCIA EINGLATERRA
Han sido neg2dos por los embsjado-
res de Francis Inglaterra los informes
de Ia prensa de NuevA-York. referentes
& que sus gobiernos hacian preston sobre
el Mil ado, para que sceptara las propo-
siciones 1timas de Russia.
LA EsCUADRA JAPONEsA
La fota del Jap6n Sc ha situado en-
ell estrecho de Corea, apoyandose en- las
fortificaciones de las Islas de Tsu Shima
Port Hamilton, V tiene orden de vigi
lar proteger ell desemb&rque del 70
Cuerpo del Ejercito japones, salido de
Hakadate con direction q Masompo
Frusan. Este cuerpo apoyara ell 60 y
ocupara la Inca en- construction del fe-
rrocarril de Frusan y Seul.
FUsTLADos
Han sido fusilados en- Fez, por or
den del Sultan, diez insurrectos, acusa-
dos de ser los cabeci!las de la actual per-
turbsci6n del orden en- aquella ciudad.
URUGUAY
Los revolucionarios uruguayos han
derrotado al gobierno. Entratraron vic
toriosos en- la Capital de Ia Rep1blica,
siendo aclamados por ell pueblo. Ell Pre-
sidente del Gobierno cs1do hugo, refu-
giandose an ell pals vecino. En- la 6lti-
ma ba5allas entire revolucionario y trapas
del gobierno. los muertos ascendieron
$50 ell n1mero de heridos fue ta nbien
considerable.
PANAMA
Un numeroso ejercito colombianc
ha invadido Ell territorio de Ia nueva re-
pdblica. Los revolucionarios avsnzan,
rindiendose q ellos las peque6as pobla-
clones por donde pasan. En- Washing
ton considerase temeraria esa actitud de
los colombianos y Sc han remitido seve-
rss instrucciones las fuerzas navales
americanas de estaci6n en- ell Itsmo. La
situaciGn es grav1sima. pues Sc cree que
ell proceder de los colombisnos de mar
gen la guerra con los Estados Unidos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
Session del did ) de FebrerO

A las 2 y 20 Sc abre la session con %
delegados presentes,
Leida ell acta por ell Secret&rio, es
aprobads por unanimidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05

ucISSSuOS pTbSCubCs,
Leid2 ell acta pOr ell SecretSrlo, es
aprobads por unanlmldad.
PETICIONES Y MEMORIALES
Varios ccrnerciantes ipdustriales
de Bayam6n, solicitan de la CamarG to-
me los acuerdos necessrios, & lin de que
sc evite ell cobro d. dobles patentes que
Sc les hace por la vent2 de bebidas y ts-
bacos, al por mayor al detail.
-Certifcaci6n de varios scuerdos
del Ayuntamiento de Adjunta9, solicl-
tando de Ia Camar&: 10 Que Sc vote una
ley para aUmentar las rentas de los Mu-
nicipios. -Otra para que los Municipi pios
no contribuyan al School Tsx.o-Otra
para Que sean los Municipios Y no las
Juntas de inspectores, los que atiendan
la composition de csminos vecinales; y
otra para que Sc consigne en- presupuesto
Ia cantidad necesaria para los estudiOs
de una carreter& de dicho pueblo al de
Lares.
Don Juan j. Rodriguez. vecino
de Adjuntas, solicita de la Camara ell
abono de cantidades deVengadas como
Juez de elecciones.
INFORME DE ECOMISIONES
la Comisi6n de Hacienda Presu-
puesto remte ia Camara ell H. B. p,
proponiendo So sprobsci6n.
BILLS EN- SEGUNDA LECTURA
II. b. y. Para enmendar los ar
tfculoe "a, 2G n del C6digo de Enjui-
ciamiento Criminal otros fines, esta-
blecando la libertad provisional de los
procesados por ciertos delitos.
III. b. As. Para disponer reparacic-
nes en- ell csmino do Utuado Jayuya.
COMUNICACIONES
El Consejo Executive devuelve Ia
Camsra ell FL. b. con enmiendas
FL Consejo Executive devuelve ell
ii. f. % proponiendo 81 aprObaci0n.
ORDEN DEL OLA
La Comisi6n de Agriculture devuel-
We ell II. B. 20 para establecer Ia matri-
cula de ganado propore que dicho pro
yecto sea aprobado.
La Comisi6n de traducci6n devuelve
corregido ell II. B. 26 para determinar
la jornsda legal de trabajo.
Qued6 desecnado ii bill que trataba
de establecer las mstTfculas para Ell ga
nado vacuno.
Esta ley Ia defends ia minorfa, pc
ro ell senor We've que es un importante
ganadero Sc opuso que esta ley fuese
sprobada.
LII SOBRE LA REGLAMEN-
TACION DEL TRABAJO DEL
OBREKO
Sc discute ell bill del sef1or Iimothe
en- que Sc decreta que solo sean ocho las
noras de trabsios er les ob-ss p1b!icss
del gobierno.
I'll senor TimotS ;. Y ell se1or Ca
rri6u discutieron sobre ege bill.
Carrion decIs que no era la Camara
sufciente para legislsr sobre este ssunto, |
pues al rebajar las horas de trabajo al |
obrero. era SECURE que ell contratista le |
rebaj.rf& ell jornal que gababs
Fue acuerdO que los obreros que
utilize ell Gobierno solo trabsjaran octo
ho,2s diarios.
FL senor Gomez Y Carri6n dicen que
preseutaran IN bill para justipreciar en-
cincuent4 centsvos como mfnimo ell jor-
nal de los obreros del Gobierno.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
COMUNICACIONES

El Consejo Executive devuelve q Ia
Camsra ell FL. b. 6 con enmiendas
FL Consejo Executive devuelve ell
II. T. 25 proponiendo 81 aprObsci6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-02-05
UItimoS cables
w ASHINGTON

Ls unanime votacion efectuada en- ell
Cong-eso de los Estados Unidos, conce-
diendo al Comisionado de Puerto Rico,
Sr. Degetau. iguales derechos parlamen-
tarios, que delegados de los demas Te-
rritorios americanos, ha producido muy
buen efecto en- Ia opinion p1blica anne
ricana Sc cree que ell SanAdo Ia aproba-
ra, pues ia ha sido pssado squel alto
Cuerpo Legislative los poiiticos de
Washington trabajsn activaaento con
ese fin.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02
DIED.

ANDREWs-At Nsrragansett Pier, on the
lst inst, Susan B.. wife Of Israel An
drews.
Funeral services at Knotty Oak church.
Anthony r. L. SATURDAY. June 4. AZ
o'clock D. m Relativss and friends are
invited 10 attend. Burial at convenience
Of family.
HAoAN-In this city. on the 3lst nit,
James II. A. son OF Sarah and the late
Patrick Hagan.
Funeral from his mothers residence,
147 Pearl street Saturday. June 4, at $50
o'clock a. m. High mass Of requiem at
the cathedral at o'clock a. m. Relatives
and friends are invited to attend.
MuLcAHEY-In this city. 1st inst
Charles NJ Mucahey. in his 18TH year.
Funeral from his late residence. As
Burrows street. Saturday. June 4. at 2
o'clock p. m. Relatives and friends are
invited TO attend.
Springfield. Mass, papers please copy.
sTEERE-In Harrisville. May 81. Caro-
line f.. wife Of Adelbert A. Steere, in
her s5th year
Funeral Saturday. the 4th inst. at 1:31
p. m, at the Universalist church. Harris
VILE. Relatives and friends are invited
to attend.
WElLs-In this city. on the LIST inst.
Joseph Andrew Wells. in his seth year.
Funeral on Friday. the Sd inst. at .
o'clock p. m, from st. Paul's church.
Potter avenue. corner Prairie avenue.
Relatives and friends are invited to at
tend.
WHORF-In East Providence. r l.. on
the 1st inst. Hannah NJ. wife Of
Charles L. Whorf. and daughter OF
John and Roxana Champiin. In her i3d
year.
Funeral from the residence Of Mr. John
ChamplIn. No. 107 Burgess avenue East
Providence. Friday. June Sd. at 2 o'clock
p. m. Relatives and friends are invited
10 attend.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

era and one subsequent 10 that period.
And hereby throw down the gauntlet
In defense OF Moses the Great as the
mightiest and best OF all the reformers
OF the first period OF time and Jesus Of
Nazareth as the greatest and best OF the
second. Let these all-important verities
fnd lodgment in each mans soul and
treasure them as pearls of great price.
CHAPTER X.
A FEW POLITICAL CoNUNDRUMs,
T. Why do the heather rage and the
Philistne imagine vain things against
wage earners having employment through
the blessings OF protection?
2 why do the free traders howl about
extending our commerce through free
trade when under protection We have out
stripped every nation on earth by our
vast exports?
g. Why do the free trade Phillstines
become almost insane with anger because
we wage earners demand some protection
against goods that II largely imported
would rob us Of our jobs7
T. Why do the free, traders who hide
behind the title Of reciprocity howl AT SEN
ator Lodge because he would protect us
against undesirable immigrantsT
g. Although the wages Of us men wage
earners was greater than ever before
until this Internal free trade cotton trust
twisted our vitals: yet on the face OF sta
tistics they seem smaller owing TO the
large influx OF woman bread winners into
our industries. Why. oh why, then. We
Philistines, do ye shrek and rend your
garments over the inevitable result Of thy
free trade cotton trust which goeth to
show that the repeal OF protection would
place this land at the mercy OF trlsts7
s. And last. but not least, why do ye
haters OF small firms cry out for free
trade 10 supply goods cheaper for those
with money and especially because We
would render II impossible for small firms
10 carry on business when they could no
longer compete with large firms? What
crimes hive small firms committed that
ye would kill them of and play into the
hands of the trusts through robber free
trade7
(To be continued.)
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02
HONOR FOR MR.. HOWELL.s.

hoped report university has decided to
er the degree of doctor Of letters William Dean Howes
well founded There be doubt how enduring place
Mr. Howes work will command literature but there
question that he has added to the pleasure all lovers of books
Some OF his novels will for long time interest Americans
tcua and others will be admired by all familiar with the English
language.
In the literary fields he has made creditabe His
essays instructive interesting and produce
tonic effect He has wandered fields which
has been great has least been marked The
temperament has made him the subject failed
discover of the warmth his work that
whose aim that OF every author should inspire
Nevertheless he has been painter OF life tmesthe life of
and country His drawing has been broad lines
given also miniatures of artistic finish
Few American writers living representative OF the
original sentiments of the American people and few have given
time such interesting examples OF the happy combination
old with the Mr. Howe recognition by Oxford
certainly will be pleasantly received by him and the pleas
will be shared In by his countrmen Though many OF his
friends may think him the who be always fol
lowed they realize In how he has given delight and how
true the for himself beginning
his
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02
THE GOLDEN ANNIVERSARY.

Tomorrow the hundedth
Golden will be observed only Britain
where thousands Of citizens who still cling the free trade
faacy This anniversary will be particularly interesting
but few weeks before the holding of the Republican Demo-
cratic national conventions by both of which will
be adeb the first in the protective and by the
second in favor Of the Golden free
To Golden be accorded the having given
world idea that and Britain
time fruitful of profits Outside Britain
idea accepted in its
that stands firm and mistaken applied
commercial territory that There
of his prophecy that decade after
tariff wall would be standing anywhere in the world while
only thirynine after his DEATH
formidable agitation prepated led by Joseph Chamber
lain that has for its object the overthrow system
Tonorrows anniversary observance will Of direct
ton the unss and spirit which Golden
has been the development
their commercial relations protective tariff
its allegiance the doctrine free trade which specifically forsook
in 1896 and lodged will be simply taking oo hope
And this hope will be all the forlor than either eight
because the higher imposed by
the nations of continental Europe and also the Chamber
lain protection propaganda in Great Britain.
Free trade has gained nothing through Democratic advocacy
for the national campaigns
ground without regard either consistency sincerity If
Louis month vague evasve free plank
the platform will be only additional evidence Democracy
lacks the of the whose memory they profess honor
and whose doctrines they pretend without reservation
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02
SULLY IS
ANGRY
OVER PEW

New York, June Am unexpected echo
has been heard OF the Sully failure. II
arose over a pew in st. Bartholomew $
church which was bought by Mr. Sully
some time before the collapse OF HIS firm.
The doed for the pew reached his office
after the receivers took charge and fell
into the hands OF those officials
Finally Mr.. Sully made inquiry and de-
manded the document which he said was
exempt. The receivers retained IL how
ever. until sdvice- could be secured. as
10 whether the pew was an asset OF the
cotton merchants. Upon the advice OF
their counsel the deed has been held
among the assets pending the appoint
ment OF n trustee in bankruptcy.
Mr. Sully complained bitterly over the
action.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

STEAMSHIP AGENTS.
They Met, Elected Usual Officers AMI VIII
Arrange for Annual Outing.

The annual meeting and election OF of
hcers OF the Rhode Island Association OF
Hotel Dorrance on Wednesday. June /.
The following were elected officers
President James T. Kennedy; vice
president. John j. Coutanche; secretary,
Joseph NJ. Tully; treasurer. p. J. Murray;
executive committee-E. G. Windsor, J.
j. Coutanche. Francis Cox. Hj Norberg;
arbitra ton committee-Frank c. Church.
John r. Hawkins, f. G.. Windsor. Patrick
Carney. James Dacey.
The president. vice president. secretary
and treasurer. together with Messrs.
Windsor and Church. were appointed a
committee 10 arrange for the annual out
ing
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02
STREET CAR men GO ON
STRIKE AT HOUSTON, TEX,

Houston. Texas. June 2.-The street car
mems union today ordered a strike, effec-
tive at once. The company has strike
break kers at San Antonio and Dennison.
who are expected here tonight. No cars
will be moved today About 200 men are
affected
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02
what Others
Arc Saying

Anyhow. the men who are yearnlng
for conflict. who are encouraging poll
cies which lead us into unnecessary
quarrels with other countries. and who
assume 20 be great on account OF our
aggressive policies ought 10 so out per-
sonally and fight the battle and take
all their sons with them for private sol
diers and their daughters for nurses
Cincinnati Enquirer.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

denuncaon Of Washington society
country likely be resented Newport the
ground that may Washington fashionable
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

the likely before the people during the coming pres
campaign used invisible ink and impapabe
paper.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

costing Great Britain ST. support its Tibet expedi
ton peaceful mission has all the appearance of being
war footing of expense of maintenance
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

Baer has begun the squeezing thus early Yesterday
anthracite advanced ten cents with
the prospect another the very future
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

Having gore Tanger hoped the American bueaekets
will proceed without delay Raisuli
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

II clear whether Anatote Beaulieus prediction OF
European nations against America the product OF night
m OF a attack of indigestion.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

President Roosevelt's calm assump-
ton In the cumsn letter. that he is the
big policeman OF this hemisphere seems
10 have attracted more attention in Eu-
rope than in his own country. Here II
was passed over lightly, for the most
part. as just meaningless bit OF that
'Ercles vein in which Mr.. Roosevelt is
so fond Of indulging. New York Post
The American who is in the hands
Of Morocco brigands says ne Is being
we'll treated. but is in a hurry 70 ne re-
leased Probably he u afraid the lee
get away at once. Denver Republican.
Russia r. buying more cruisers and
Transports Evidently she thinks the war
isn't over yet"-Chicago Record Her
aid
Even the Democrats have sense
enough TO know that they cannot hope
to win in New York with Tammany op-
posed 20 their candidate e"--Cleveland
Leader.
THAT the conscience OF the Ameri-
can people Is awakened TO the import
ance OF killing corruption out OF the
public service Is present certainty 1t
IL almost the only political certainty.
There is no bigger fact with which the
politicians have to reckon Immediately"
st. Louis Republic.
France Ia consrstulatins itself upon
the wisdom that led it early into the
feld of submarine torpedo boat construc-
ton. II now has large feet ~ that
type ~ naval vessels and the French en-
perts are aruring tha, Ney could easily
destroy the great English navy. Pitts
burg Gssette.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

Judge Parker has written anything concerning his views
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

The United States supreme decides that the right Of s
by jury does follow the flag.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

Russia r. buying more cruisers and
transports Evidently she thinks the war
isn't over yet."--Chicago Record Her
aid.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

Nebraska Democrats Stand pat Bryan and Bryan Stands
pat" free silver
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1904-06-02

What is so rare as winters day in June'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-11
DoSaStFe en- Honduras
NOTICIAS De HOY.

EI se1or Angel Maldonado Torra-
dellas escribe pArticipando su ingreso
en- la Union de Puerto Rico.
La ciudad he estado tranquila du-
rante todo el dia. habi6odose llevado
q efecto las inscripciones en- medic del
mayor orden.
I'm elector que en- eI coIegio del
teatrO encontr6 inc0nvenientes para su
inscripcI6n, fu6 acompafiadO luego por
ell doctor Rafael del Vale, presidente
de la Junta central de Union, quien
defendiendo el derecho del elector, To-
GRO que Sc le inscribiera.
DE Rio Piedras vino un eIector
quejandOee de que no SO le habfs que
rido insCribir pOrque no saba Ieer. Sc
le expliC6 So derecho y regres6 a recla-
mario.
Ell seflor Juan r. Baiz sali6 esta
mafiana para Guyana.
-EncargadO de trabaios electOraIes
sali6 hoy para Dorado ell sefIor Edel-
miro j. Lespier.
Ell sef1or Manuel Ledesma, de IL
Junta Central de Union. sali6 esta
ma6ana para Arecibo.
So snunCis que 81 nueVO Comisio-
nadO de Instruction llevarS en- breve
adelante la disposition que dej6 acor-
dada 81 DR.. Lindsay, referente & que &
los maestros de Ia isla se les pague por
dozaVas parties.
Sc asegura que Ia citada disposi-
ci6n dara lugar & fuertes protestas de
parte del magisterio.
Una convention unioDista acord6
el domingo en- MaysRuez Ia siguiente
Candidatura para delegados & 10 CANA
ra: sefiores Carlos Soler. Rafael Arri-
lIagO, DR.. Alejandro GioI, Luis Mon
talv0 Y Julio Medina.
-El DR.. BarboSa Y su esposR em-
barearon esta mAf1ana en- el eCoamo.1
La inquietud que con motive de Ia en-
fermedad de Ia seflorita Bal6n Barbo-
60 sufren sus padres interesa & todo el
mundo. Desea este diario que Ia
lIegada 81 contlnente, los espos0s Bar
bosa hallen & su nina Completamente
repuesta.
La JuntR local de Union de Qua
yama he invitRdO por medic de una
hoja suelta & los eIectores no insCritos
& que acudSn para reCabAr personal
mente su derecho de inscription.