davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1904-10-09
IN THE PROBATE COURT
Of the County Of MarieoPa, Territory
 of Arizona.

In the matter of the estate of Ala bama Rebecca Montgomery. deceased.
 Notice of sale of real estate
 Notice is hereby given that in pur- stance of an order of the probate court in and for the county of Maricopa. territory of Arizona. made on the 29th day of June, 1904, in the matter of the estate of Alabama Rebecca Mont gomery, deceased, the undersigned. the administrator of the estate of AIaba- ma Rebecca Montgomery deceased. will sell at public auction to the highest bidder. for cash, subject to confirmation by said probate court on Wednesday. the 18th day of October, 1904, at 10 o'clock a. m. at the office of Dwight B. Heard. the southeast corner of Adams and Center streets in the city of Phoenix. in the said county of NIaricopa, Territory Of Arizona, the following described real property, to-lwtt: The west half 0-2) of the west half (1-2) Of section thirty three (33); the east half (1-2) of the west half (1-2) and the east half U-2) of section thirty-two (32.)
 All in township one CD, south of range five (5), west of the Gila and Salt river base and Meridian lines. together with four C4) shares in the Arlington canal Nos ', 8. 2s, and 30. issued and deeded to said land.
 Terms of sale: Ten per cent in p-oI5 coin at the time of sale, and the hal ance in gold coin upon confirmati tion of the sale by the probate court of Mari copa county.
 JOHN B. MONTGOMERY. Administrator of the estate of Alabama
 Rebecca Montgomery, deceased.
 Dated Sept. 26, 1904.
Arizona republican., 1904-10-09
LEeAL ApvEkTIsEMENrs.
NOTICE FOR PUsGIcATIoN.

NOTICE FOR PUBLICATION. United States land office, Tucson, Arizona, Sept. 10, 1904
 Notice is hereby given that Hattie R. Bunker, of Phoenix, Arizona, has filed notice of intention to make proof on his desert land claim No. S094. for the s. W. IA. s. E. 1-4. N. 1-2, $. F. IA and N E A, W 1-4 of sec 2s. township 1 N, range 1 s. c & s B & NJ before the clerk Of the district court in his office at Phoenix, Arizona. on Monday, the 17th day of October, 1904.
 He names the following witnesses to prove the complete irrigation and re- clamation of said land: Daniel Martin. James GllsOn, John H. Ivy and Ma thaniel w. Hazard. all of Phoenix, Arizona.
 MILTON R. MOORE,
 Register. First publication Sept. 13. 1904
Arizona republican., 1904-10-09

because they wanted to appear a 8 oth- CTS; they have wrecked their lives. as result of the vanity that prompted them to follow where others led. Sim plicity has. therefore, the stamp of dl- vine approbation; while the extrava- gance of our age is marked as one of it's great vices.
Arizona republican., 1904-10-09
First pubneation sept. so. 1so4.
DELINQUENT SALE NoTIcE:-

Union Distiniug Company. Location Of principal place of business. Phoenix Arizona and San Francisco. Califor- nia- Location Of Works. Agnew, San ta Clara County, California.
 NOTlCE;-There is delinquent upon the following described stock. on a.c- count Of Assessment (c(o. 9 levied on the 18th day Of August 1904. the sev- eral amounts set opposite the names Of the respective Shareholders. as fol- lows:
Arizona republican., 1904-10-09

navy carriage. The company has agreed to fire this gun with a S5OO-foot second velocity, which is 500 to 700 feet
 better than the best guns in the army or navy are doing today"
Arizona republican., 1904-10-09

This is the first campaign in Arjzo- mas history when the democratic poli- ticians and ofice-seekers. headed by Mark Smith. were mad through and through. They have found that the thinking democrats-the men whose prosperity is bound up with the future of Arizona-won't follow them. But getting angry does not help the situa- ton. .I lsM
Arizona republican., 1904-10-09

his Nacherl Life. Les send him to Arizony and keep him trien to git i: Admitted 10 Staithood. Wen fix i, sos lat when Markus thinks he's got it most admitted it'll Roll Back to where it started fun an it'll all hal to be gone over agin.r
 When Marzus got old enuff tn gods sent him to Arizony an he hadn't hard ly got Settled yit till he looked Aroun ] an sez: This is a Fair Terrortory ats jist been Fitted by Civilashlln an Populashun, sence I come. to be Admitted to Galluxy of Staits. I'll git Iected to Congress sos at III have a Leeveridge to Pull it in"
 So Marius begun on tn Sentence 'a f tn gods passed on him an he's been a trien to git Arizony into Staithood eve. sence Whenever v-un of his Con- stituence Rites to him to git him to give Irrigashun a Lift, or to git a Pub- lie Bildin or sOmethin' elst fer tn good of Arizony he Rites back at he's got his Hands full areddy. He sez in Job of sittin' Staitipofs enuff fer wun Dellycate in CongAess If Arizonv wants anything elst she better feet two Dellycates. An Markus aint never been able to do Anything else but git Staithood Bills rote an Try to git 'em Passed Him an Sissyfuss haf to work harder'n anybody elst an have nutbfn' to Show fer it.
 This Teeches us how Offal is th' Revereh Of tn gods on them at they got it in fer
 LITTLE JAMES.
Arizona republican., 1904-10-09

Mark Smiths mortgage on the voters of Arizona-which never represented value received-was collected long ago. The people this year repudiate the claim that they owe him anything.
Arizona republican., 1904-10-09

The Turkish Minister of the Navy has a salary of $SOO0 a year. He is said to be worth $12.OOO. .OOO. Where did he get #?
Arizona republican., 1904-10-09

The average lodge mans idea of en- tertaining a guest is to introduce him to the present and past grand masters of the lOdge.Atchison Globe.
Arizona republican., 1904-10-09

Registration closes 20 days before the election-on October IS. No citizen can vote unless he has registered.
Arizona republican., 1904-10-09
TDuffyS Pure Malt Whis
l DOES CURE ALI THRoAT ANp LuNe nIsEAsEs

ened a % b % out Of the system wFoes
 sIad with he many thousands sion.
 l)uhy Pure
 IIeH well us the heah hando know in 80 record al
 Co onH "skey recognized
 pure contains is sold ~hi know the
 he strap 0e's- 'Iey are naFFfuI and Will
Arizona republican., 1904-10-09

'" L. A. MANNER Leading of Louis many man fted noco 100 strong to doctor hs I " It on kept getting catar nave no ehe The poison up 10 de of "' a, iqSt flesh and was
 
 Lel better from the first so pam digestion and vel -hhed-out Mo 91a04
Arizona republican., 1904-10-09
'HEMORRHAGES CURED
"The Effect Was Like M

Mr. E. A. KarneTs Life Wasn't Worth of
 Consumption by DuFys Was Better Frstp
Arizona republican., 1904-10-09

Relatives have money but relations are poor.-Cl icago News.
Arizona republican., 1904-10-09

Settling down from the honeymoon is mighty like shooting the chutes-New York Press
Arizona republican., 1904-10-09
REPUBLICAN TICKE1

For Delegate to Congress,
 B. A. FOWLER. Platform: Efficiency and the Defea' of Union with New Mexico. MARlcoPA COUNTY TICKET. For the Territorial Council, JAMES E. BARK. For the House of Representatives, NELSON BRADLEY. WATSON PICKRELL. E. A. SPAULDING, WINFIELD SCOTT. For Sheriff. WILLIAM. w. COOK.
 For Treasurer, JOHN A. MARSHALL
 For Recorder. WILLIAM c. FOSTER. For Probate Judge.
 ]. c. PHILLIPS For District Attorney. WILLIAM p. RICHARDSON. . For County School Superintendent,
 w. n. LEE.
 For Supervisors,
 GEORGE ALkIRE, C. s. STEWART.
 For Surveyor, HARRY HANCOCK. PHOENIX PRECINCT TICKET. For Justices of the Peace, c. w. TOMBSTONE, J w M'CORMlCK.
 For Constables,
 HARRY PROOFS, FRANK MARTINEZ.
Arizona republican., 1904-10-09

And in accOrdance with law and an order of the Board of Directors. made on the 18th day Of August 1904, so many shares of each par-el of such stock as may be necessary will be sold at public auction at the office of the Company. Room 5O3. No. 33O Market Street San Francisco. California. on WEDNESDAY, the 18th day of October 1904, at the hour of II o'clock A. M.. Of said day, to pay delinquent assess ments thereon, together with costs Of advertising and expenses of the sale.
 H. c. SCHNABEL, Secretary.
 OFFICE: Room sos. No. 33O Market Street. San Tranciseo. California.
Arizona republican., 1904-10-09

For Delegate to Congress,
 B. A. FOWLER. Platform: Efficiency and the Defeat of Union with New Mexico.
Arizona republican., 1904-10-09
NOTICE FOR PUBLICATION.

First publication Sept. 1s. 1904.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
La ''BataIIa de los Gas
tiIIejos" vel ''Ajiaco
CubanO, +"

La plaza <Bsldorioty2 Sc vic anoche
concurridfsima por immense p6bico.
Las azoteas estaban de ig1al maneTa
atestadas de gentes y los BALCONIES
La retreta era tocada por Ia banda
de Tizol, en- honor & Ia Vfrgen de CO.
vadopga.
Todos los n6meros del programs
fueron eiecutados con gusto y macs
trfa. pero sobresalieron Ia eBatalla de
los CastilIejos1 y ell NAjiaco cub2no. ,
La banda SJuventud del Comercio1
estaba Verdaderamente satisfecha v
hasta coquetona.
Cuando empez6 4 tocar la batalla,
los aplsusos fueron estruendosos y
cuando son6 la marcha real aparecien-
do Ell retrato del General Prim victo-
rioso, fueron mas intensos y entusias-
tas los aplausos.
El GAgiaco cubano9 Sc hizo repetir
unas cuantas veces, Y los Grta8tG8 que
tocaban Ia traditional 5onobG merecie-
ron prolonRsdas psImas.
Los fuegos artifciales muy bien.
En- sum9. la retreta de anoche fu6
un verdadero acontecimiento. A POGO
de terminar, gran parte del distiDgui-
do p6blico que habfa en- la plaza, inva-
di6 los salones del Casino EspafioI en-
donde celebrabas unO de los mas sum
tuosos bailes que ha celebrado ese CEN
tr0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
de gratitud
CaTta del COmisiOnadO de- Edu-
Caei6n de- Puerto Rico 4 los
GiudadaDCs do Washington.

Wasginhton. Agosto 2O.-El Comi-
sionado Macfarland recibi6 hoy una
communication de Mr.. Samuel Lindsay,
Comisionado de Educaci6n de Puerto
Rico. dando las gracias 8 los Comisio-
nsdos y ciudadanos de Washington
por la cOrtesfa con que fueron trata-
dos los 500 maestros puertorriquefIos
cuando estuvieron en- esta ciudad re-
cientemente.
La carts est6 fechada en- San Juan &
% del corriente, dice 10 siguiente:
SPermftame darle las gracias nueVa-
mente en- nombre de los 500 maestros
puertorrique7Ios que recientemente vi
sitaron esa ciudad. por su hermoso
discurso de bienvenids por el cordial
Y fnO trato con que fueron recibidOs
por usted Y otras personas de Wash
iDgton. Estoy SECURE que Ia bell "a
de La ciudad en- 81 fue objeto de gran
impression y sorpress para 6stos macs
trOs, pues he dido conversaciones en-
espRIol desde que salimos en- ell trans
porte, donde Sc hablaba de Washing
ton y cuya conversation Sc le dabR
ell nombre de eencantadora ciudad. ,
Tambi6n ha sido objeto de grato re-
cuerdo para dichos maestrOs Ia cordial
reception que le hicieron los naturales
de Washiugton; de modo que ell dia
que pasamos en- esa ciudad ha sido uno
de los mejores de nuestr0 viaje.1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
SOSpeChOSa aCtitud de
AIemania,
En- los CiTCuIOS miIitaraS de Eu-
TQpa Sc haGGn muGhOS CO.
nentariOS.

La llamada & las filas de las reservas
del ei6rcito aleman ha caussdo gran
slarma en- los otros poderes europeos;
y es tomsdo como indication que ell
mencionado Imperio Sc prepare en-
provision de serios acontecimientos que
habran de sobrevenir.
En- todos los cfrculos militares del
viejo continente, Sc hacen concentrates
sobre esa acumulaci6n de fuerzas GUAM
do parece que no puede a'terarse Ia
paz.
No hay duda que AIemania aIimenta
algdn pensamientO b6lico. 5 con anti
ticipaci6n SO pone & la defensive de
a'g1n enemigo que We en- puertas. No
tardar6 en- explicarse el enigma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Noticias de Arecibo

Oep6l6mDf9 o.
Hoy como dia de Ia fiesta dedicada
q la Virgen de la Monserrate hubo Of
clio y misa & toda orquesta en- nuestra
Iglesia al que asisti6 gran concurren-
cia de feles. 81 comercio ha cerrado
sus paertas & las 10 del dia.
Han comenzado las obras del Hospi-
tai de Ia Monserrate habi6ndose empe-
zado hacer las instalaciones reparti-
miento del aqua bajo Ia direction del
maestro plomero don Arturo Coma
lez.
BuenO fuera Sc hicieran de una vez
las instalaciones de los inodoros que
de tanta necesidad son en- esa cIase de
establecimiantos.
AL fin sedi6 por lasanidad una batida
& los expenditures de leche Y como es
natural Sc encontraron en- este lfquido
hssta sapos y culebras. Buenas son
estas requisas de cuando en- cuando.
El sabado y domingo dS function en-
nuestro teatro ell seflor Pedro Rodrf-
guez con su acreditada compafIfa aero
batica. Hay gran animation para es-
tas funciones.
Ha salido para San Juan donde pres
tara sus servicios el policfa don Eras-
mo Miranda.
Sc dice que eI d1a Is SO ..dar6 de nue.
vo luz por la plsnta el6ctrics. Dios 10
Quiera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
eL.PETROLEO NO ES UH SUBSTITUTE
DEL LGEITE De A!GAlO De PACALAO

Durante la presente escasez de aceite de
higado de bacalao, algunos indust-IaleS han
necho grandes esfuerzos para popularizar en-
provecho propio el uso del petr6leo pRraf-
ma como substantial alimenticia.
Bastante ridiculo es en- verdad, por no cali
ficarlo de otro modo, ell asegurar que ell pc
troleo puede substituir al aceite de higado
de bacalao.
La gran reputation de que goza ell aceite
de hfgado de bacalao es debida sus grandeS
propiedades nutritivas alimenticias. En-
We rdad, ell aceite de higado de bacalao no sola-
mente es I'M alimento, sino que es el mejor
Rlimento que Sc conoce en- Medicina y aun no
Sc ha podido encontrar en- la naturaleza otro
alimento igual, y anunciar ell petroleo Co
mo un substitute del aceite de hfgado de ba-
calao, es atribuir al petroleo oIparafna pro-
piedades que 40 tiene. Ell petroleo carece de
la propiedad esencial de todo Hlimento, es
deeir, Ia de ser asimilable, Ell petrOleo o pa
rafina no solamente no es una substantial ash
milable, sino que cuando Sc toma interior
mente es expelido en- su totalidad por las eva
cuaciones intestinales, causando indigestion,
irritation del estomago y de los intestinos,
intermediates del higado del pancreas y
con frecuencia diarrea disenterfa.
La presente escasez del aceite de hlgado
de bacalao es un case exceptional que no du-
Par4 mucho tempo, pero que ha demoStrado
va la gran demanda que constantemente hay
en- Ell mundo por este producto alimentic1o.
Miles de personals, joveneS y ancianoS, usan
Sontinuamente este aceite su salud y su
vida dependen de FL.
Afortunadamente la mayor parte del acelte
de bacalao que Sc consume en- ell mundo es
adminisirado bajo la forma de Emulsion de
Scott" preparada por Ii IS Sres. Scott g. Bow
ne, QuimicoS de Nueva York, quieneS debldo
sus muchos amos de experiencia en- la ma
.eria, vieron venir la escasez con muchos
neses de anticipation hicieron grandes AGO.
pios del aceite, aunque para clio tuvieron que
pagar precios enormes. ESQ no obstante, el
precio corriente al detalle della Emulsion de
Scott no ha sido alterado puede obtenerse
en- las boticas droguerias al mismo precio
de siempre.
81 Petr6leo Parafna puede ser bueno pa
ra lubricar maquinas 4 otros usos industrial
les, pero la Emulsion de Scott es la 1nica
buena para el cuerpo humane.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
/ UIIlII0 gu IOlyUIuV
Ell senior Deeeiau tIene aIIi amigos
que no 'ondosan" 10 do Ia
''inCOTpOTaCi6n. "
El seTior la Rosa es ell candidate po'
pular para alcalde.
q Me1eg1ro ooaweapoMs0l.l

La opinion en- Isabella presenta gran
des divergencias entire repubIlcanOs
Los principaIes hombres que forman
dicho partido en- esta poblaci6n no es-
tan confornes con La ~incorporaci6n.
Forman Ell grupo rebelde los Sc enores
Osvaldo de Ia Rosas actual alcalde,
DR.. Vicente Roure, Sr. Francisco Que
vedo, Augusta Suarez, Vicente Velez
Y otros caballeros del campo.
Estos sefIores feIicitaron al Sr. De-
getau por su manifesto. expresando su
incoDformidad protesta en- contra de
la incorporation
El Sr. OsvaIdo de la Rosa presents
ra su candidatura para su reelection
como Alcalde. Municipal. Este sefior
es una persona venera BILE y la admins
TRACTION de Isabella ha mejorado nOts-
bIemente.
La inmensa mayorfa Ie sostiene Y
simpAtiza con su reelection. Jamas
han presentado quejas en- contra de es-
to senior, cuyo trato afable le ha con-
quistado pros6Iitos. Los adversarios
polIticOs de don Osvaldo le admiran Y
respetan, hemos dido siempre elogios
para su buen gobierno municipal. Los
intereses propios del Sr. de la Rosa
han sido abandonados por atender ex-
clusivamente los intereses del pueblo.
La Fraction republicans que dirijen
el Comite de los sefIores Rafols y
Monclova, quieren presentsr como
conciliaci6r la candidatura de don Fe-
ipe Alfaro como AIcalde, aunque Sc
asegura que don jose l.. Rafols en- un
viaje reciente & San Juan ofrecio sos
tener Ia candidatura del propio sefior
Monclova para AlcaIde. Tambi6n as
pira ser Alcalde ell sefIor Calero.
pero AIfaro. Rafols Y Monclova estan
en- contra de esta candidatura
La verdad es. que todos ellos juntos
dirijen sus ataques al senior Osvaldo de
la Rosa para impedir su reelection.
Sc asegura que ell sefior Osvaldo
Abril ha enviado 81 seflor Camacho
para ofrecerIe & La Rcsa. lIevarIo & la
Camara Legislative en- estas elecciones,
con Ia condici6n de que desists de su
reelection como .Alcalde. El senior la
Rosa no acept6 Ia oferta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Information local

SANTORAL. MafIanR sabado; San
Nicolas de Tolentino ermitafiO y confe-
sor.
CORREO. Cartas detenidas en- Ia
Administrator: DomfDguez Domingo,
DomfDguez Domingo, Del Campo Eva
risto, DaviIa Fernando, Fernandez Mo
desto, Font Matheu Carlos. Flocy
AnRy, Fernandez Hip6lita.
ESCALMIENTO.- Ell Capitan Fer
nSndez Mater da cuepta por TELEGRAPH
de hsber detenido & Nicomedes Maldo-
nado por esCalamiento en- primer grado.
CONCEJ ALES. Han side nombra-
dos los sefIores Salvador Gonzalez Pa
dilIa, Ventura Montes N6fez y Luis
Juan Monies. concejaIes del Ayunta-
miento de GALES: C6rdoYR Lucas Du-
mont. de Aguas Buenss: Felipe Apon-
to Gonzalez y Luis Cap6 Ndnez, de
Csyey.
LIBERTAD.-Han sido puestos en-
libertad, de Ia carcsl de Puerta de Tie
IRA. Asunci6n Garrido (a) Reinits. Nj
colas Vale, Antonio Garcia, InocenciO
Orasuna. jose Cruz Gonzalez y Ma
nuel CanaIes.
CARCEL DE DISTRITO.-Ha in
gresado en- ella, Pedro Rivera Franco.
por abuse de csnfianza Y GregOrio
Ponce Acoata. por hurto.
EXAMINES Sc advierte & los
aspirantes & tsqufgrafos, que solo has
ia ell Lunes Sc reciben las solicitudes v
los examenes Sc verifcaran en- San
Juan. Las asignaturas que Sc exigen
son las siguientes: ingl6s, espanoD, geo.
graffa aritm6tics, historic de los Esta-
dos Unidos. tsquigrsfi fla te6rica y prac
lica.
PHILADELPHIA .-Sali6 hoy pa
ra Sud-Am6rica con dos sacos de CO.
rrespondencis. pasageros y carga.
REGENERATION. = Esta noche
celebrar6 tenida ordinaria la Logia Re-
genersci6n con objeto de elegir al hos
pitalario.
QUEJAS. En- Ia Acadia SO han
recibido quejas de varios vecinos de Ia
Ciudad con motive de los petardos que
Sc disparan por las madruqadas STEM
pre- que Sc anuncia aIguna fiesta.
PRESIDIO.-Ha sido puesto en- Ii
bartsd por haber cumpIido condena de
2 sfIos IL meses y i dias por ell delito
de robo, ell individuo Marcelino Ruiz.
ASISTENCIA.-Han sido curados
en- la sala de socorro de contusiones le-
YES Rafael Jimenez (nino), Bias Mesa,
Francisco Fuente, Clements Arroyo,
Agustin Martinez. S Andslio Mercado.
jose Maldonado y Maria ROjas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
3 8 mas nneses.

Pren9Sos d Jos 5noponeates so5re zS6re-
tGs: Sc sortearan todos los amos, en-
tire los que mas Sc distingan por su
constancia en- el Ahorro.
Hor0s de Gaia: Para las imposicio
nes:
De 8 61o3 de la mafana. y de 4 81
de Ia tarde los dfas laborables; y de 81
& 1O3 de Ia ma1ana los Domingos. Para
la extracciones las mismas horas ex-
cepto Ia de los Domingos.
.Reglameeto de la SeccS6u. Las per-
sonas que interesen mas pormenOres
sobre las imposiciones, extracciones
manera de liquidar intereses, etc, pue-
den solicitar un eiempIar en- Ia Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Ell AGUILA.

Tai es la marca de la mejor cerveza
americana AqeheuSer Busch y BaSdeOei-
ser cuyos agentes en- Puerto Rico son
MatZlenh0f Dc Ror5er.
De venta en- todos los establecimien-
tos.
Nota:-Se garantiza que estas cer-
vezas son puras Completamente y IL
bres de todo 6cid0. D. P.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
BAQUERO & GANOARA
OFRECEN

Zinc acanalado, ameri-
CanO de 6y 8 pies $50
Zin lisO nara teChO, de 8
MES, quintal $ 400
Zin liso nara Zorro de 6
nor 2 quintal. 4-6O
Zin liso nara Zorro, de
6l2 MES nuintal 400
Mani superior en- saCOs
nuinta 800
Maiz SUPERIOR del Pals
en- mediOs saCOg 90. LOO
OementO DAGR0N en-
baFFiles 9. 30
San 5uGtO lS us San Juan, Pto-Ris0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
FARMAGIA AMERICANA

JF3INGAS DE FUENTE 2 GUAR
LLOS so CENTAVOS.
Sc DESPACHAN RECETAS FA-
CULTATIVAS.
San Francisco 80. San Juan PR
p. ..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
RON "LLAVE.

Reconocidamente ell mas puro, biz
gi6nico y agradable que Sc fabrica en-
eli pals. Sc vende en- los principales
establecimientos. en- Arecibo p0r
Sucesores de Roses & Ca.
2v. p. 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Balco Territorial J Agr1cOla
De Puerto Rico.
sECCION DE AHORROs.

Ioaposic5oqaes so6re zs6r6tGs: Desde
800 & 81, 900, devengar6n intereses al
6 por 100 anual.
Insposiciones d pz0so .15o: Desde
5000 en- adelante devengarSn inter6s 81:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Francisco ]. Amy.

(Traductor por nompramiento del
Gobierno Federal.
Ofrece sus servicios como especialis-
ia en- trabajos t6cnicos y literarios,
Precios m6dicos. LUNA 80.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Puerto Rico en- San Luis.

En- Ia exposition de productos pre-
sentados por Puerto Rico en- Ia Expo
sici6n de San Luis, fguran On primers
Inca el cafe. las maderas $500 varieda-
des) y ell tabaco elaborado: siguiendo
luego los productos agrfcolas. mar
mcles. conchas, minerales. curiosida-
des antiguas, muebles y trabajos feme-
ninos.
Los productos de Puerto Rico Sc
afrma que han sido objeto de mucha
curiosidad en- Ia gran F6ria Universal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
Sc dssaa e0nlra[

Una casa en- Santurce, desde el
Institute hasta Ell Olimpo. Para in
formes en- xLa CorFespondencia.S
Is V. S.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
"ReGusrdo dc Ia Persgrinaci6n
DiOGeSana al SantuafiO de
NusStra SGRora Ia ViEgon de
MOnSGTTate.

Nuestro colega el eIdeaI Cat6Iico.,
de Ponce, nos ha obsequiado con un
folleto que lleVa el mencionado tftulo,
q prOp6sitO de b peregrinaci6n de ca
tolicos al Santuario de Ia Monserrate.
Dlcho toilette contiene los retratos
del llustrfsimo senior Jaime II. Blenk,
Obispo de Puerto Rico. del Rvdo P.
Antonio Gonzalez. capell6n del San
tuarlo, an cuadro commemorative del
orlgen de este y Yarias vistas del pue-
bio de Hormigueros.
La Iectura del folIeto es interesante
para los cat6licos.
D9mos grscias & nuestro coIega Sci
1deaE9, pOr su atento obsequiO.
Sandalio Torres Norge
AVOCADO.
santurCe prds Is.
San Juan P. R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-09
;NDICADOR GENERAL

CoNSEJO A LAS MARES II iaraue calmsnw
os Il seora WinslOw debe usarse ssnpre cue los nos
en- e periodic de 10 dentci0n Proporciona alvio
Immediate al Pequeio paciente. produce un sueao
tural sraAquic aIga 81 1osoi 81 sngelito despeta
muy vivO alegrat Gs muy agradable paladar cama
aA nino ablanda encas, ahvia dolores hace e.
clos las funciones del est6mago ragula les tesenos
AZ ol,ueiog FemediO conocido para h dlalrsa "a pre-
ysngg15sla de IA deutici6n Dc eual9uSsrA Oa cauoa
1ShEaes mueho euidado on pedlE 81 yerASa CalRa2e8
8 4 SsiisEa Wn5AoW' e q 1seioa Gs RodaA