davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
oAP1TULo VI

AL siguiente dfa, Hilda recibi6
una carta de su prometido que no
contents tan mslss noticias como
po iia esperarse Victor estaba muy
animado. Harry Msyhew. tan
prontO como habfa ssbido la noti-
ella, sc habis trsslsdsdo & su casa y
no ssldrfa de allf hasta no casarse
con Mariana, coss que teudrfa In
gar dentro de squella sem8na.
E1 Ia vfspers del funeral de sir
John, Hilda psse,ba por los alre-
dedores del castillo. El lago donds
habfa sido encoutrano el cuerpo de
lady Mary IdwAl, strafa su fanta-
STA. A Ia otrA parte del lsgo hsbfA
uoa torre en- ruinas, restos de una
Antigua capilla. El vlento gemia
melanc6licamente entire los arboles
y una luna palida aparscia por de-
tras de los 6rboles- De pronto Hi
da ainti0 nm frfo glacial. Eo sus
ofdos sono IN debil rumor, tras,
las viejas paredes cubiertas de HE
dra de In torre, una sombra girls
Sc proyect6, desvaneciendose POGO
despues en Ell aire.
Hilda trat0 de hablsr, pero su
lengna se nGg6 q clio. FAscinads.
se qued6 contemplsndo el lUgar
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22

donde habfa visbo la sombra. La
biedra, mecids por la briss noe
turna, producfa IN medroso rumor.
La joven corri6 veloz hacia ell
ell castillo. En ell vestfbnlo encon-
tro al msyordomo que le presen-
tsba On telegrsma
Abri6lo y lego estas palabras con
ell corazon desfallecido:
SHoy he sabldo la muerte de mi
hermsno. Msfana Ilegaremos ess
Mrs. Darlington 70.
VANE CARRINGToN.,
Al siguiente dfa IN carruaie
atraveso la alameda y Sc detuvo a
la puerta del castillo, bsjando una
sehors y IN hombre de porte mill
tar.
El mayordomo Sc acere6 & los
recien llegados con ademan inte-
rrogativo.
Soy Ell captain Darlington y
supongo que Sc ma esperabs, sehs
Ls casa necesita direction. iLlena
de visitss, chr Lfevenme & IN apo
sent0 apropiado y que venga mi
hiJa. AImorzar6mos dentro de me-
dia bora, donde no nos molesten.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
Paginas de la Historic

Las autOridades temerosas de gra
| YES des0rdenes, dierOn los agentes dc
pOlicias 0rdenes para que estuviesen On
/ sus puestOs, enviando al propio tempo
| guardias mOntados cOmpuestOs de arren
| dadores pequenOs prOpietari0s, un re
| gimientO de h1sares y varias companies
| de infanteria y de artilleria.
A las diez de la manana los NANTES
! tantes entraban la ciudad pOrtandO es
| tandartes banderas con estOs lemasI<Su'
ufragiO universal>, <Parlam8ntOs anua
les>, <VOtO secretO>, <AbOlici0n de las
leyes sObre cerealeso, xUnion y libertad. ,
Hunt lego a medic dia montado en-
un CAIRO acompanado de la Presidenta
de las mujeres refOrmadOras.
Apenas empezo su discurSO, una vi
va agitaci6n SO prOnuncio en- las filas de
la Asalnblea. I'm Official seguidO de cua
renta sOldadOs rOdean la trfbuna. mien
tras un magistrate ensena I'm warrant
q Hunt acusandOle q ell a suS cOlegaS
de haber convocadO ilegalmente y con
ObietO sediciOsO la asamblea en- aquel
mOmento reunida.
Indignadas las masas pOpulares, in
sultan al Official. Los soldadOs lanzau sus-
caballOs contra ell pueblo. Los magistra'
dos Ordenan los h1sares para que alta
quen al pueblo. y ell pueblo es pisOteadO
por los caballos de los yeamens y los
arrendadores pequenos propietarios
acuchilladOs por los husares qued8njo
en- las Gales mas de quinientas personas
heridas de las que algunas murieron
La cOnducta Obssrvada p0r ell go
bierno contra ell pueblo no pudo ser mas
cenSurable.
En- Londres en Manchester Enri'
que Hunt arengaba al pueblo en- reclamo
de sus derechos pisoteados por el go
biernO;
En- Puerto Rico otro Hunt Mr. Wi
lliam encadena al pueblo al servilism0
mas degradante le oprime y esprime
hasta hacerle morir extenuadO pOr ell
hambre y sonrojado por la vergiienza
acknowledgements; este Hunt no desciende
de aquel.
FERNANDO J MATIAs
Mario Is de 1904.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
CAPITULO V

Despues de una noche des4sose.
gads, Victor Linton desperbo SO
bresxltado 81 doh!e funeral de las
csmpanas. Visti6se deprisa en- la
persusci6n de que doblshan por ell
duef1o de Wood Croft Castle. Echo
escaleras abajo y la dueflo del ho.
tel lie recibio con solemne asperto.
Sir John Darlington ha muer-
&c, sefior. El rector estuvo 4 bus
earle 4 usted hsce ma hora. pero
no quise despertarle; Squiere usted
tomar a'goP
ST =. una taxa de cafe. II a.
ir q la rectoria. STeDgo cartasg
lAh, 81! gracias.
Eo este momento aparecio un
ordensnIa de telegrafos , lie entre'
GO IN telegrama. Abri0lo J ley6:
,Ven tan pronto como puedas.
Ta madre &c necesita.
HARRY MAYHEM
Ss qued6 IN momento indeciso.
Dsspues cogi0 ell sombrero ; dijo q
la hu6speda:
He de marchar o Lon1res en-.
seguida: no me espere usted 4 CO.
mer, Mrs. Gvyn.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22

81 es verdad que los tratados que
hizO Inglaterra con las naciOnes euro
peas en- l,8l5, despues de la batalla de
Waterloo, le dieron grandes benefcios,
tambien es verdad que Ia deuda nacio-
nal shabia aumentadO en- preparedness
espantosas las ciases pobres sufrieron
una miseria extremada.
Wat. Arkwrigt Samuel CrOmpton
creadOr de las maquinas de vapOr ell pri-
nero y de la null jenny los segundos,
cOntribuyerOn muchO la miseria de
Inglaterra, dejandO sin empleOs a gran
numerO de brazOs.
Muchas fabricas fu5ron paraIizadas
y muchOs obrerOs quedarOn sin pan.
En- vano SO acudi6 la generosidad
publica. Las dadivas fuerOn insufcientes
para responder la miseria.a La deses'
peraci6n lego tai extreme que los mo.
tines SO sucedierOn en- varios puntos del
reinO.
En- Londres ell descontento fue ge'
neral. Enrique Hunt celebre orador in
giles a principles del sigIo pasado, en- un
numerOsO meeting areng0 al pueblo con
gran vehemencia, y al sucederIe en- la
tribuna. Watson form6 los oyentes en-
dos Columns, fOrzo la tienda de un
armerO y prepare al pOpulachO, que di-
rigi6 al banco el real exange. con ell
prOposito de apOderarse del tesoro de la
naci6n.
La caballeria ingIesa dispers6 al
populachO y Watson tuvo que fugarse
para America disfrazado de cuatrerO,
habieudO sido ahOrcadOs muchOs de sus
completes
La indignation popular SO acentuaba
mas y mas cada dia Y pronto SO sucedie'
ron los mOtines, viendOse precisadO ell
g0biernO ingles a suspender el Hdbeas
Corpus y dictar la orden de numero
sas prisiones.
Enrique Hunt no SO acobard6 ante
la actitud tiranica desp6tica de Ingla-.
terra en- l6 de AgostO de 1875 mas
de cien personals acudian a un meeting
dadO en- Manchester, donde Ell famosO
Hunt figuraba como presidente de la
Asamblea.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
{ . @ T O

En- la Corte de Distrito de Humacao. Es
tadOs Unidos de America. S S. FL
Presidente de los Estados Unid1s. En-
su nOmbre don Ramon Quinonez Juez
AsOciado del Tribunal de Distrito de
HumacaO
HAGo sABER: que por ell presente SO
anuncia la muerte sin testar de don Pc
drO Esteban Massanet y Sanchez, natu
raj de Arroyo, soltero. sin hijos, de diez
y Ocho amos de edad el cual falleci0 en-
dich0 pueblo de Arroyo hoy anexado a
Guayama, donde tenia su domicilio ell dia
veinte nueve de Mario de mil ochO
cientOs nOventa y nueve Sc llama
los que SO cream con derecho a su he.
rencia para que cOmpa rezcan en- este
Tribunal a reclamarla, dentrO del termi
no de treinta dfas apercibidos que de no
verifcarlO les parara ell perjulcio que
hubiere lugar
Sc advierte que SO ham, spresentado
reclamar Ia herencia Luis, Maria de las
Mercedes y Maria Teresa conOcida pOr
Maria del Carmen Massanet Sanchez,
h0rmanas del finado. Dado en- HumacaO
veinte y tres de Enero de mil move
cientOs cuatrO.
RAMON QUINONES.
ENRIQUE LLOREDA.
SecretariO. 3 2
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
SALON ROMERO
PELUQUERiA
II GANGA INCREIBLE I!
San JahStO M2t11erO 20

Montado este establecimiento confor-
me a las exigencias de Ia epoca, ofrece al
pdblico un excelente servicio y positivas
ventajas por la considerable reduction
de precios.
LEA ". NUESTRA TARIFA
Por un afeitado.. .o.1s
/, Por un corte de pelo. o............o.I5
h Por un corte de pelo y afeitado. .o.25
Por un corte de barba ba..........o.15
Por un lavado de cabeZa ....o.I5
Por un peinado. ...........
Tenemos a la disposition de nuestros
abonados y favorecedores una excelente
y variada perfumer1a.
Sc aplica Ia piedra anticeptica como
nedida higienica.
DIEGO ROMERO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
ftdn(id Sc prepdfd

En- Consejo de Ministries, Mr. ROu'
vier, Ministro de Hacienda, ha sido al
forbade para presentar en la Camara de
Diputados un prOyectO de ley autorizan~
do un cr6ditO supletOriO para atenciones
de la Armada y refOrzar sus defensas
en- las cOlOnias.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22

CONTRA LA LEY DEL LtNCH
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
Ultimos cables
Mr.. HEARST

La prensa de Nueva York afrma que
todos los Territories nueve Estados de
la Rephblica, apOyaran. con decision,
para la PresideHcia a MIR. Hearst. Las
Delegaciones trabajan activamente en-
los demas Estados, en- apoyo de la EXPIRE.
sada candidatura.
CONTRA LA LEY DEL LtNCH
FL candidate a la Presidencia, Mr..
Hearts, ha dirigidO una expresiva carta
al ap6st0l de los hOmbres de color Boo.
ker Washington, particip8ndole que, en-
su doctrina gubernamental, entra la su-
preston de los infames lynchamientos que
deshOnran al pals ante las naciones ci'
vilizadas
EN- LOS BALKANEs
En- IA capital italiana SO ha hablado
en- un COnseio de Ministries, presidido
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22

En- muchas maquinas de escribir hay
gran dificultad para llenar los espaciOs
en- las fechas, cOrrecciOnes, entreIinea
do, etc. EstO es tan sencillO en- la &OLI
VERS como la escritura ccrriente.
UnIcO Agente en- Puerto Rico, Luis
Sanhez Morales, San Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22

por ell rey, de poner un final energico y
ejemplarisimO los crimenes que viene
cometiendo Turquia en- los Balkanes.
GRATITUD ALEMANA
Los reri0dicos de Berlin manifles
tan su gratitud al pueblo y al rey de Els
pana, por ell recibimiento expontaneo
esplendido que tributaron al Kaiser Gui-
llermO.
FL REY DE LOS BELGAs
Sc espera en- la capital de Austria
al rey de los belgas, que viaja de incog'
nito. A esta vista SO le atribuye gran
de y extraordinaria imp0rtancia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-03-22
LA ANTILLA PEQUENA
DE CARLOS IZQUIERDO
GRAN CAFE

GRAN CAR T.
Ietatd1a 7aatn2e1'O 80 eSq1ta2ad a I'Q7acG
SAN JUAN P. Il.
Montado con todo lujo y aparatos mo-
dernos, servicio especial en- refrescos,
l1cores, cafe chocolate, helados, dulces,
emparedados. 1eche batida, cervezas de
las meJores marcas acreditadas. Lunch
gratis en- servicios de licores.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
ShiffSnadlridlten.

Rem 9ort, %. Sftober.-a6.
9%efobren iino Die 9onlpfer .Gepic"
not &ioerpool, DYrin5 OSfor" mad,
9teopcl nno @enuo, nWtoin" nod,
Bremen nn0 nBatria" 1taf Wor.
iciae uno 9teopcl.
Gt5aro, %. Sftober -@eiidtet
ipurOc bier Der 9ampfer Gro
8oloerlee" ouf oct 5dbrt bon Netu.
Oorf nod Samburg.
9rombeoo, %. Sfto6er.-@e
lidtet mur0e bier Der 9ampfer
nOceonic," bon Geiu.gort mad
&ioerpool beItimmt.
Bremen, 25. Sfto6er. - Der
9onlpfer Daronprin5 @iIbeGm" traf
bon gtelu.9ort bier elm.
@enuo, 90. Sfto6cr. Der
Oampfer ogtoro Nmerita" lungte
BON @em.Dort bier at.
Rotterdam, %. Gtto6er. 49,
@ingetroiicn lit bier ser Gompfcr
nRotterOom" bon NelU. Yort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
8rnnbitiifs . 1tebertraaunaeu.

s. Senrp Woil6 an Somucl Sit
gael, cin 8runoItiid, So.
9lnnie Otto an 2ouis 81. Miiae,
nno 8rolt, Hotterion.Borf .aoenlc
nobe WtaoiIonItroBe, 1911 Bel Is
@runo3inS $42, $3.50.
@argnret g. 8i6arb etc. an Glare
=. 8ilion, 5mei @riinoitiide, So.
Sarob S. So5lett, Ieitoment8uoQ
ltrederln, an Sorob s. So3lett, GdC
Strtoen- lno 2ofapette. apel1ltc, %
BET $50, @runo3ins 500, 81.
6ranflin ). Solllfe uto 8rou an
Gotbarine aoiier, Roroieite 8uO.
lon', nabe BoturentitroBc, II BET
80, 8runo5inS $50, $500.
@li5abelo Sane an Geo. Souff
nno 5rnit, 8eitieite MonrocitraBe,
nobe Sarlem.9lpenitc, 14.3 bel 50,
@rlno5ins $50, So.
Morp Bee an Otto 3. geb, Noro-
ieite Sefferions, nnbe GbopelItrdBe,
Is bci 80, @runO5inS $40, $3.50.
Sol. 81. Gallagher an Watp s.
aennarb, 8eitieite Wilton., nabe
6dirnount.9(ue., ii BEL rs, 8runo.
sims $3.50, So.
Senrp 6. @rape un0 Jrou an
Somuel al6ert, 5luei 8rltnoitiide,
$2100.
CHARLES Spelman etc. an sic
Gruitees Der eDnng. -lutb. Stride, 2
0runoItiide, $1,000.
8ronciS s. Detpea nno 8ottin olt
Gli5obetb MitdeG, @eitieite Der Gal.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
@attcnmOrocrin i'm !6Oipital 9eItOr.
ben.

@empBi3, Ienn., %. DIT. =
3rou 6omnie q. Sternberger, Die Dor
ntebrcren @ofelt ibren @atten Dill.
ton s. Sternbergcr in raienoer Offer.
iittt crifoB uno oarnllf 6eS Soot.
idla85 ii6criiiGrt mo 5l 5tpei Sobren
@cfGngniB Derltrt6eilt ipuroe, lit inn
Itdotiiden Soipitnl berIdieoen. als
ibrc gerurtbeilung erfolgte, brad Die
@attenm0roerin 5uiommen rno ct.
franfte i6mcr. Sn SoipitaI lied,tc
iie idnea Oa6it; lire 2ebenSfrGitc
naGmen 5uiebenos nb, obne DAB Die
9(erjtc i1r SIT beIfen bermofrtcn. Sie
itar6 an oebrodertcm Ser5cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
WroRfencr in Sbio.

GroD, g., 20. Oft. - Cine Sen.
erSbrunIt bat am Bitblic Square cine
gan3e &eibe @ei6dftsbduier einge.
1ldert. Ser materieIe 8erluIt miro
auf 100000 berednet. Inter oen
gelfaoigten 6irmen iino: 5reoerid
Stiles. 9rp @oobs; 8. 9. G6ilton
& Sobn, gr6bonoIung; 2.6.Senne,
Sdanfpirtbi6aft; stephen Bros.
90derei, uno Die anlagen Der Sci.
tnn9 oSroD Democrat" Cine 8eu.
ersbrunit AM Gage porber bat eiuen
Shuoen bon $4,000 ongeridtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
pert, nabe %. stroBe, 16 bel 1913,

bert, nabe %, StroBe, 16 bel 1913,
$4,000.
Cornelius SObniou an NIon3o M.
SurIod, ROroieite Der 2egington.
StraBe, nabe 6remont,9Goenue, 1G
bel ITO, @runo5inS $40, S..
@orp =. 8iuiumion an @m. Bart.
ridge, Sitieitc Der Colbert, uabe 81.
StroBe, IA bel 154, $2O83.33.
Sobn Geiier an gtlfre0 9. 9uu II.
a., @eItieite Ger Gorep.S traBe, nohe
&ieg8- apenue, 1873 bel S., 8rumo.
sims $40, $1100.
Scl1rp 6. Gopf an 3. 9. SdIeiQb
un0 Satin Noroieite Ser Eolpnienos.
nabe @olfc.S trnBe, 1876 bel 70,
@rumo5in8 $40, $500.
IIon5o 90. SurIod an 8ilbelmino
@ooos, gor0leite Ser 2erington-Str IT,,
nube 6remont.A penle, 16 BET ITO,
@ruub5tnS $40, $3.50.
S. @. Bud an 6ronceS 8. 9oiro,
Siioieite Der Nortbs, nabe Sarforo.
Goenue, IA BET so, 8runo3inS $40,
$3.50.
nSmoGtpooo ct. 6. & g.. ". SIR. +"
on Senrp @olper8, fen, SitopeItieite
Ser SmoIliuooos StraBe, nabe @il.
TENS glpenlc, 1867 bel 70, @runo.
Sins $42, So.
Con-. s. Stord al Mfor 6. Snnitb,
Noroieite Der 2onpoIe,, nobc @oib.
ington.S troBe, IA bel TO-.
pGo9Ie .. II. g.. u. Ger. 1" at Sol.
g. lltteureiter, @orooItieite Der ga,
req, nabe SameSitr, ii bel 70, @ros.
$45, $415,
6ront 8. 9olgioto an Ntorn an.
loeS, Sitoieite Der &onboIc., nobe ser
GoIbornltr. 1873 bel 80, So.
Sobn Is. 0iitIer an ,WorDIan6 II.
BennipIpouier 9obn So" SiioIeitc
Der Nortbj nabe MorpIono .goenue,
20 bel -, So.
Saul Shufert an Geo. Sdlldert,
Siloieitc Der SrleonSs, tobe GbopeG,
itroBc, 1876 bel rs, @ro5. $37.t2,
$500.
&brobom 0%aeifeIo an Gleonora q.
SbeoIep, Siioieitc ser Nl6lono-. ma.
be Utontforo.sloe., ii bel 75.t, @ro8.
$40, So.
@n1. s. 2uoing an golporo g.
6Ieet, @eitieite Der GnrepitroBe, nobe
Botterion.gpe., 1873 bel @ro3.$59
5000.
&enrp S. Strifer an gnnie SIC.
Bail, N%orOieite ser 0ortb. 9lne., nobc
WlountItroBe, 1911 bel So, @ro3. $40,
$4,000.
George @. Senoerion at 9olline
S, Borriib, 3 2ots, So.
George 9. Slntiug an 8ronce8 G..
Sort, Siioieite ser Oliper-, nobe 2l..
5erneitr., 1910 bel TO- @ro3. $40,
5000.
@Oiuorb y, 0fc0ebitt all Nu6olpb
Sobniort, Ode 90. mo 9arclopItr,
16 bel so, @ro5. $3.50, SIS.
Cigar s. 9eder an Srbing 9eot.
mear, NorooItieite ser Mprtle.gbe.,
nobc SoffmanItr., Is BET lao, @ro5.
1 Sent, So.
Wortin 8. 9onoel at Cha O.@iI.
ion Siioieite Der 9oncoIter., nabc
GonnonltroBe, 10 bel 80, S..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
Gns bem Snneren WarglanO's aHS
ben a~ugren5eH0en Stanten.

Gin ihmor5e8 Sdeufat.
Sn Cambridge lit Ser 10 Sabre aIte
gtcgcr @m. $. Seal altf sic 9(nifnloi.
gil1g berboftct moroen einen unfit
ltd)en Angriif oilf oie t3 Sabre aIte
Sottcr lcineS A~rbeit5ge6erS Sobn z.
2opton in &boOe5ouIe gemadt 3it ba.
ben. Ter 9teger botte lid oe8 RadtS
III oaS Shloi5immcr oe5 WGofenS
9elhllten unO mar in oas 8ett ges
tro6en, ais ouS W}Qo6en ermafte
uno INN SitIie idrie. Die SHUTTER 6es
WtaoderS lab, nie Der Reger aus benz
3lrnner ibrer Sohter nad ieinem ci,
9erten 8tnumer Lief. Der 8ruoer 0es
Ntoohcn ergriif einen &euoluer uno
iuollte oct Sdnor3eu eridieBen, 0od
batte oerleIbe idlculiQit sic 6lltdt er.
8%rtffert. Grit einige Stunoen ipdter
iultrOe CT oerboftet, GicieS lit Der
brittle dbnIide Sal i'm o6eren G6eiIc
bon 9or6eiter.G oltrtD inner6aI6 Der
leBtelt Wo6en llno Die Sarmer moi.
len lid orgoniiiren, nm 0ie 9te1cr
ans Dem County 81, oertrei6en. Noe[
ut eln Goltlin OcS tiir5lid oer6afteter
gte9erS Beter Collins, nel6er einett
rnitttlifen Angriif ouf ole Satin oes
Srn. GOpar0 &ponS gemo6t batte.
Son elmer toIIm itbigen
&abe g%ebiiieu.
Sn Cumberland lpllrOe SRI. Silon
@forie Sioofs, sic Is Sabre aIte God.
ter oeS Srn. q. s. Shafts, bon ser
tolliuiltDigcn &obe zines Io66ar8 ae,
bitten, ais ooS @fGodcn in ibrer etae.
men Sbitre itonO. Die &abe, nelfe
borber 'ei1cn Glerf in einem no6en
Sooelt 5t bciBcn OerIll6t bette, bate
lid 10 felt in Elm 9cin oe8 MGOdens
oerbiiien, ooBe8 mir nit groBcrMiibe
nlogIi6 mar, OnS niit6enoe Sbier All
entfernen, peIdeS ioiort eri6oIIen
mrroe. Dds @aO6en witr6e olif Scr
STEELE nad) Dem o8oiteur. SnItit1rt"
i'll Baltimore geion0t.
Briifungen.
Sn Der 8lotten.9ltooemie SIT anna.
polls fin0cn am If. gtooem6er 8riis
ttt19en fiir SteQen ais IteQpertre,
terOe &auoniere itott. glm Is. geo.
benber miro Der MorineIol6ot Motte
y. 8rorItrom ieine @riifung fir cine
STEELE ais 2ieutenont ser Mtarinelo(.
oatet MAIDEN. gr oiente orei Sabre
III Der 6lotte uno mar Gleftrifer oltf
Dem unterieeboote nSoqono," ais Der
Froiioent olif i'm arfmerflnm fpllroe.
Sroritrom lultroe be0elttet, Iid) ollrd)
ior9fdltige8 Stiloium fir sic grii.
titrl9 oor5llbereiten.
Roti5en.
St Der 9tabc bon Mount 9(irep bat
Sr. SouiS Wtiiuer bon Baltimore cine
6orm bon 366 SItern gu $50 pro 9(fer
getouIt.
Der iriibere 9lnOes .@eneraIar;t
Geo. Wf. Stcrnberg bat sic 2eituna
oeS o8iaS Mountoin Sonitoriums"
bet Cumberland itbernommen.
Sn 9omionoiae, Montgomerp.Go.,
tit Der 76 Sabre olte 6ormer Sobn ..
gpro geltorbcu; CT binterlGbt cine
8ittiue ltto odt ainoer.
SIM Sitter bon so Snbren lit in Gstc.
oerif Sr. 6reOerid 8. 2otue oeltor.
ben. AllBer ieiner g8ittipe binterIdBt
er Die f~olgenoen ainoer: 8rau 8eter
&crncr in 6rcocrif uno George g.,
SonlcS V. un0 GDeooore ". 2otue in
Baltimore.
Sn &aibin8ton.G ountb limo tO,S67
S%tImn9eber regiItrirt, o0cr 800 noe.
niger, ais Dor bier Sobrcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27

Ole 2ei6e nod ri6t 9es
- QaS 9oli8eiboot o9ars
nan iudte geitern pieoer bergebens
nad Dem 5tuii6en Sapftnss8oint H..
Rod.Greef am Samitag e~rtrunfeuen
t8.iabrtgeu Raribau Chem BON Scr.
215, @eit2onoole. StraBe. Die 0ad.
foridungen weroeu beute fortgeiebt
tuer0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
Observation-Disclosures

GrtmtHaIeerth t. C8or
Ri6ter 8rigbt.) 3iebItabI - Ola.
renee @arp, auf RaroIe entIaiieu;
GIora 9urfett, pier @onate 8efdugs
niB; Bertha Soppooo, nidtifuIoig.
&erlebung Ser 8orfregeIn - George
Sorc uno 8iui8 GbomaS, niftiduI-
Big. Sir 6eute: @inbru6 - @li5a
Goplor; M~toroongriff - 8infielo
9oroerIp, Suoor Scott; fali6e @or'
ipie9elungen - 9eurp 6rie, @erbert
SbettIe; &erIaiieu - Geo. S. @ru.
ucr, Sefferion Sou, MihoeI S6rae-
fer.
Ibtb. 3. - (8or Iifter 9belp5.)
Moro i'm 5~lpeiten 8raoe - @bWaro
Soppooo, iicben Sabre 3uhtbalS.
0iebItabI - Geo. &ufaro, t3 $40
nate 3udtbol8. Sir beute: Dieb-
ItobG - 6Ioreuce @ooIforo, CHARLES
8oplon; SbierqltGlerei - SomeS 8.
GaiIaro; unanItdnoige gutbI0Bung-
SbomaS Sones; Ingriif - @omoro
S. @oro, Sumes BraIep, Geo. Crane,
Geo. 2eipiS; 8rieoensbruf-artbur
@bite, Sobn callahan, 6rouf E..
Smith @orOeI - Sol. &Iopan8.
@atiengert d. t. - (Bor ben
Rid)tern 8lod, S'8rien mo Sal.
tber.) @S mltroen erttonnt 5lt Teltos
mentspolitredern in Sen 6GGlen BON
Morp 6. Smith Strait Senuie S. 8.
0utton, 8iir9idoft $1,000; bon @il-
Belmina 8obring @r. CHARLES 6.
g%uooenbobn, 8iirgiboft $500; bon
SoIepb 81. Sling Sr. 9uab q. &ing,
8iirgidoft $500. 3t ytadIaBOerwoI-
tern in Ben SGaen pon Sobn $. 0o.
IbieIoS Srolt 6lorence 81. 0aibieIoS,
9iirgI6oft $4,000; bon gli5a 0hlr-
ran Sr. Subert Gonrop, 8iirgI6aft
$1,000; bon Mi6oeI Murrop Der
IeIbe, @iirgi6oft $1,000. Snpentors
perSei6nilie eingereidt IN Ben 6dQe,t
BON Caroline 8iIlon, $10,03t; So
uore SO. s. 9. 9llpepriper, $6868;
&obert $. 8iuioms, $409; SoIepb
SeiueS, $3072; Sob. 6. 8bittitgton,
$2355; Morp u. gtegengero, 5000;
Sane &utberooIe, $4,000; Soiepb 9t.
St~onebrofer, $65,258; 8iuiom 6.
WtoIIon, $475. NohGabbertdte be-
It1tigt IN oen 5Glen bon Mtartin Ser.
ger, $t947; Soiepb &erpeS, $3O72;
Gbriitiou Grogeiier, $500; Soiepb
81. Stonebrofer, $73,252. &erfdltie
ortifi5irt in oen 8Gaelt bon GnbreaS
Sdnciocr. $3.50; WtarD q. O'&eiup,
$500.
Guperior @eri d +, - Wor
8ittcr @ideS.) Sobn Smboff ocgen
@liibo IS, Gbriitopber, mon pros
Sir belttc: Die 9trn. 81, 172, III uno
179.
Emperor @eriHt t. = (&or
8i6tcr Stodbrio9c.) 2oliis mo
Gntic 8orfmeiIter gcgen Soicpb Sci
Ter, mon pros. GarrDl $. 9rpalt
9egen SorrD 90. 2ittle, berlegt. Sit
borr GlpeleS gegen MarD &. ono 8m.
3. S6ieoe, nid)t beenoet.-6ilr bcutc:
ser i6nebetoe 6ol uno Die gtrn. 70,
80, 81, 80 mo SO, So uno 81.
Stootgcridt +, Ibtbeilung Nr.
2. 49, (&or &idter 8oer.) Or. q. ..
0tcGonodie ge9en Sorrp 8. gleeo, zip.
pei, obgenielen. z. RorriS & So.
gegcn Hoio 9. Siiber, mon pros.
SoneS SroinOr 9egcn @ua 6. &c.
mont llrtbeil beltdtigt. Geo. @iItinS
gegen @nt. 8immer, su @unIten OeS
&lGgerS fir $70.25. Baltimore,
Gbeiopcofe uno 9ftlantics Giienbobn.
50" 9cgen GboS. @. Sboip, inter
9erot1ung. - Sir beute: sic gtrn.
t12, 60, 100, 1875, 1913 uno 1876.
Staotgeri6t. - (8or Nidtcr
Sorlan.) SreOerid $. Sbierilp gegen
Wtopor mo Staotrotb, 8eroift fir
&ertlogtett. - Sir belte: Geo. SO.
9cniomin 9egelt Sobn Ser5ingcr, Nr.
81, nMorplono 9reping 60" ge9en
Marp Coleman, 9ieieIbe eegen @arp
Winton uno Die gern. so uno 70.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-10-27
GridoR iid pOr ben Ansen Der
Weliebten.

30 ton, %. Oft. - Der 10
Sabre alte Charles Meljar BON 9for.
blrp bat iidJ gcitern 9Ibcno in bem
Sdilie ieiner @eliebten Holie 9rons.
field i'll South Bolton Dor ibren au.
gen erldoIien, neil iie iprooe i'm stl.
riifgeiuteIen bate. Der perIiebte
Singing botte OaS 0t1ofen beludlt,
INN nod einmal ieine 2iebe 5u erfI1.
rem, erbielt aber fiiDl bis ans Ser5
binan bon Holie Den 9eifei6, leiite
8eitd)e in 3utlmft ein5uItellen. Oar
olf rief er Oer5ueiielt aus: n0ann
fperOe i6 mid ulo Did eridieBenl"
Sic glaubte, e5 iei eiu Sder5 uno err
tuioerte IadenO: Y9tq right, MIR 5u!"
Sofort 5og Der iuitge 0tann einen
Neooloer un0 idoB lid cine aitgel i'll
ole linte 9ruit. Dor ibren glligen Der.
Idteo CT. sic aber rueint rlo flagt.