davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
THE VIKING
GOT MAD
REPORTED TO HAVE
LAID OUT HIS FORMER MATE
WITH "A PIECE OF sCANTLING-

Captain Weisbarth has adopted Jap
anese tactics. Last night he appeared
In an entirely new role from that Of
Viking. He became a warrior on land.
John Scott former mate under Weis-
barth in the old tug Kaena. They
old Viking directed his attack
Scott was formerly mate with Weiss
barth i nthe old tug Kaena. They
have been on good terms and on Weis-
barth's return from his recent unsuc-
cessful trip to Lisiansky island, the
pair got together and proceeded to en-
JOY life together. Jack who had been
ashore and Jack who has ust come
ashore, talked over old times.
They We're quite fri[ndly during the,
day yesterday, but towards evening
Weisbarth did not seem to feel so kind
ly toward Scott. a quarrel of some
character arose. Weisbarth taking Of
Tense at some remark Scott made. Scott
happened to have pen knife in his
hand at the time. Weisbarth is thought
by the people who know him to have
apprehended that Scott intended to use
the pen knife so, with a decision truly
japanese, Weisbarth grabbed the first
implement at hand which happened to
be piece of 3x4 scantling and lay out
Scott. The latter is said to have been
struck in the head with the club and
placed hors de combat.
Weisbarth's kind nature awakened
however when the old mariner saw his
former shipmate stretched on the
ground. The affair occurred at Weis-
barth's place so Weisbarth promptly
took charge of the injured man and had
the wound dressed. Amicable rela-
tions are understood to have been res
tored last night.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
FEES
OF LIVE STOCK
REFUSAUS TO PAY HAVE BEEN
MADE AND THE ATTORNEY
GENERAL WILL ACT.

There is trouble over the collection Of
fees for the inspection of live stock en-
tering Hawaii from foreign ports and
the Attorney General intends to take
the matter into the courts if the i'm
pOrters maintain their present attitude
of hostility.
The present board of inspectors con-
ssts of only DR.. MOnsarrat and A. f..
Clerk, a vacancy having been caused
by DR.. 'Shaw's departure. Under the
statute of the legislature, all live stock
coming to Honolulu must be inspected
and the importers must pay an inspec-
ton fee of 81 for each horse or head Of
cattle and of so cents for each sheep or
pig. On recent shipments of hogs,
horses, cattle, poultry and sheep to the
Metropolitan Meat Company, of cattle,
mules and sheep to Gus Schuman, OF
mules to w. Norton and of poultry to
c. II. Bellina, refusal to pay the fee has
been met with by the inspecors The
claim is made that the act is uncon-
stitutional and cannot be enforced, In
their view the territory ought to APP
point veterinary surgeons and pay them
salaries.
Il think that the act is perfectly he
gal' said Attorney General Andrews
this morning land intend to force the
matter to an issue. Some claim that
the inspection here is not rigid enough
and that tuberculosis has been obserV-
ed in several COWS that had been in
spected and passed on arrival but how
ever l think that the present arrange
ment is quite within the control of the
legislature"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

Curtis p. Iaukea the Democratic no
minee for delegate, will begin his cam
paign next week. He win start opera
lions on the island of Hawaii. He
will probably be on the go until the
close of the campaign.
His plans now to take the seamer
Kinau on Tuesday and 6 , to Hilo. He
will stop at Hilo for several days and
from Hilo, go to Puma, and then into
the Kau district At Kau he will take
the steamer Mauna Loa on her home
ward trip, and go as far as Kailua. He
will leave the steamer at Kailua and
then travel overland through Kohala
and Hamakua bac kto Hilo. Several
weeks will be occupied in this tour of
Hawaii.
From Hawaii Iaukea will move to
Maui and take up his campaign on that
island and after Maui, he viii return
to Honolulu and then go to Ka"ai. The
Democrats seem to consider his pros
poets excellent on the island of Hawaii
and Oahu but IT is likely that they will
find up hill work in Maui and Kauai,
the former being strongly Home Rule
and the latter strongly Republican. Tau
kea win probably not be accompanied
on the present trip by any of the party
orators.
The prospects for the Democrats put
ting up a strong ticket in the leglsla-
tive fight do not at this time, appear to
be very bright Frank Harvey who is
the strongest man mentioned for sem
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

atOr and who is being urged by all of
the party leaders to accept the nomi-
nation, has not made up his mind posi-
lively on the subject. He IS still hold
ing off on account of business reasons.
He Ould easily secure the nomination
by acclamation and whether he will run
or not rests entirely with him.
There have not yet been many other
candidates mentioned for the various
offices. August Dreier and J. o. Car
ter are being mentiond for Senator.
Major Wolter of the Occidental Hotel is
also a candidate for the nomination for
senator. There is quite an element of
the fourth district Democrats friendly
to. him. Few candidates for the house
have been mentioned. The general SEN
timent of the party leaders seem to be
for the Dmocracy to lay low and play
the game like Brer Rabbit.
In the Fifth District the Home Rulers
are trying to put up what they con-
slider will be strong ticket. The fol-
lowing are the men most prominently
mentioned, for Senator, d. Kalauoka-
lani Sr., and Jesse Makanai, for re-
representatives. Jonah Kumalae, David
Kupihe, ] * Paele, S. X. Mahoe, Will
liam Mossman and j. A. Akina who was
formerly speaker of the house during
the first legislature. the Home Rule
convention to make legislative nomina-
lions win be held September 2S. Both
the Home Rule and Democratic parties
seem determined however, to wait un-
til the Republicans name a ticket be-
fore holding their conventions.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
HELENE ARRIVES TO-DAY.

The steamer Helene arrived this
morning from Hawaii ports. She
brought over 300 bales Of wool from
Kawaihae She also brought 1900
bags of Paauhau sugar She brought
a large crowd of passengers from Ha-
Waii ports. The vessel experienced
pleasant weather. John Kekuewa for
merly assistant freight clerk on the
steamer Kinau, has been promoted 70
be purser of the Helene.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

THIS PAPER is kept on file at q. C.
Dake's Advertising Agency, GA and 65
Merchants Exchange, San Francisco,
California, where contracts for adver-
Using can be made for it.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
COAL VESSEL ARRIVES.

The Italian ship Fort Figari arrived
this morning as days from Newcastle.
She had pleasant weather. One OF the
sailors broke leg, during the voyage
by life boat falling on him. The
vessel brou~ht 1920 tons of coal for w.
G. Irwin and Company. She is an
shOred in the stream.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

Hawaii ports-Miss Ethel Horner, w.
Murray, Miss Maud Horner Miss
Blanche Homer Mrs. j. j. Horner, Miss
A. Blacow, Mrs. Guy Livingston and
child, T. S. Kay, Br. Bryant Miss C. G.
Wight Mrs. w. T. Sharratt, Miss Mary
Gohier, Miss Q. sharatt, Miss Alameda
Miss Hannah Woo, Miss Mary Woo,
Antoine Luiz, Miss Mary Luiz, X, Ia
keta, T. Torrie and deck.
Per stmr, Likellke, August 81, from
Maui and Molokai pcrts-C. l.. Wight,
Wilder Wight f II. Whit Miss Kin
ney, Miss Virgins, Miss Julia Smith
Mr.. Jones' Masters Nakuina, Isaac
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
ALAMEDA DUE ToMoRRoW.

The S. s. Alameda is due tomorrow
morning early, from San Francisco.
she will bring nine days later mail
and files of the mainland newspapers.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
FIRST WEATHER MESSAGE

OBSERVER ASHLEY
WEATHER OBSERVATIONS OF THE NEW BUREAU-TEsTs 50
FAR MADE INDICATE sUBsTAN-
TAKEN PUNAHOU
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
DEPARTING.

Friday, September 2.
Stmr. j. "A. Cummins, Searle, for Pun
lOa at Z q. m.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
Iaukea To Start His
Campaign On Hawaii

81.
NEXT TUEsDAY-INTENDs ISLAND
MAUI-LOCAL
DEMOCRATS
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
NEW DEPUTY ON kauai.

J. $. Hipa has been appointed deputy
sheriff at KOloa, Kauai vice Mr.. Colvin
resigned. Hipa was deputy sheriff at
Koloa in 1899, at the time that DR..
Smith the government physician was
assassinated by Kapea.
Star Want Ads paw, rs cents.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
NEW ADVERTISEMENTS
NOTICE.
CHANGE IN SAILING TIME.

Monday, September 5th, being Labor
Day, the steamers "Kinau," "Claudine"
and "Likelike" will sail from Honolulu
one day late at the usual hour. Return
ing to Honolulu, they will sail on sched-
ule time.
WILDER'S s. S. co.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

Eleven parts of the Worlds Fair
Portfolios now ready at Star office.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

Ihihi, Mr.. Gilbert, Miss Napapa, Mrx
9. Laid, Miss Pahau.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
ARRIVING.

Thursday, September l.
Stmr Helene, Nelson, from Paauhau,
Kawaihae, Kihola and Mahukona at
1925 a. m. with 1920 bags sugar, II head
ca title, 9OS bales wool, 4 packages sun
dries.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01
PASSENGERS.

Per stmr. Helene, September /, from
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-01

Star Want Ads pay, rs cents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Au bas Ynblitnlll.

Die pSreie 8reiie4 bat 1ber 400
etablirte Ggenturen i'm State, pirb
an iiber 700 &DftDfficen perianbt, unb
bat cine 9roRe gerbreitune in Der
geabbar= &epubtit Werito, I'M Snoias
uerzgerritDriutn unb Otlaboma.
Sbr @irfulatiDns=@ebiet in Teras
erftredt iib pon @aloeiion biz binauf
nab Denton, upn MaribaGl i'm Often
biz na6 81 asalo II: fernen Meiten;
eS f6lieBt iefbitueritdnblib NIT be-
iOnhers 8ablreiben 2elern oas oidt=
beiiebelte Wittel=9eras anb Den Saoz
ueiten elm.
E3tpei 0aeifense finb beitanbig, iabrs
Elm, jabraus i'm Sntereiie bes 8lats
tee untermegs uno fiibren oemielben
itn Gerein nit unleren ritbrigen 2pz
fail : Staenten Fortndbreno neue See
fer su.
Sn Anbetrabt oieier 9batiaben 1T
bic aSreie Sreiie", suo es fid oarum
banoelt, Die beuti9e 8ep5lterung gu
erreiden, oas bette QtmseiBe S,ses
otum 1T 2taate Geras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Sir $500 na9 9elltldlulo.

Deutlb amerifanii6e 8eitunqen
tperoen i'm alten Saterlanb nit qrD.
Bem Sntereiie aeleien, treil iie Iid
frei auslpreben unb bdufig BON bril-
ben lnebr 0euiefeiten unb @a6ri6=
ten bringen, als Die oeutlcben 3eis
tungen ielbit. Die nsSreie 8reile fir
9eras" lit oriiben iiberaQ, tuDhin tie
geionot tuiro, Elm lebr germ geiebener
@ait uno fam iib riibnlen, Slners
fennun9 uno @uroiaune gu finoen,
tpie aus 5ablreihen 8riefen an uns,
iopie on Oieieni9en, pelbe oas 8latt
on ibre Bermanoten ibiden, berupr.
3ebt. gSer oaber leinen 8eruanbten
nno Sreunoen cine Jreube ermeiien.
ibnen Elm nillfOmmenes @elhenf
MAIDEN Ntpill, Der beitelle fir 1ie Die
nSreie 8reiie fir 9eras" Oas SIN.
tereiie fin geras, pie iiberbaupt fir
ben Staat uno Die @eaeno, po Die
8ermanoten tuDbnen, 1T in 9eut5d.
lamb lebr lebbaft uno es lit unntDo,
li6, in BriDatbriefen cine 10 qriiro.
libe Guftldrung uno 8elbreibuna
bes fremoen 2anoes gu eeben, uie
oieS Die nSreie 9rehe4 allp6dente
ilb tbut. Sir ben aeringen Breis
oon So uerlenoen mir pprtOfrei lnier
rei1baItlges 8obenblattauf Elm Sabr
an irQeno cine Goreiie int Iuslanbe.
9ie ssreie Vreiie fir Gsras pmbl.
Gum6anh.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
9as ssubifaum potsSams.

Nuf elm 600jdbriges 8eiteben als
Sta6teemeinoe fam nit 8eginn oies
les Sabres Die aiueite Geiioensitaot
BDtsoan 8uriidbliden. 9tus einem
IilberoDrf Encouragement, miro Der
Srt suerit i'm Sabre 993 urfunolih
ertudbnt. uno stuar ibentte i'm oa=
mails Safer Stto Der Dritte leiner
Tante, Der glebtiifin Wlitbilois bon
Qneolinburg; biele lieB in 8Dtsoam
eihe SapeIe erbauen, oieN Der Sage
nah an Der SteIle 9eitanoen baben
iolI, mD iid iebt Der 6eiliaeniee be-
finoet. lleber 300 Sabre lang ift
bann geidibttib nibts nebr iiber
BDtsoam betannt. laum eriten Mtale
miro BDtSoam als 5tabt in elmer
iebt i'm Stabtard,ib aufbenabrten
l1rtunoe pom 10. 9uauit 1904 err
pdbnt, 10 baB ansunebnen lei, oaB
Der Ort felt 1904 9taotrehte erlangt
bat. DieIe llrfunoe 1T ein Sauf=
brief, sem 5ufol9e oos rSteoeden"
oas rbeooerpe (bieoere) 2loe"
Gaomanne uno 8orger entb1ft,
BON ben @ebriioern bon Der @rDben
elm pGtiife 4anoes up Der W1arfe
BOriteoe (g0rnitebt) tu epner 2ens
grubenA tauft. Dieie 2ebmerube
ipnr an bem ieBiaen Niiiblenberg,
oiht beim 8art BON SansIuuci,
belegen. Gis sur Belt Srieorih
oes 9r0Ben tpuroe aus ibr 2ebm
abaefabren, bann aine bas @runo=
itiif in ben 8eiib Der 9rpne iiber,
uno 1764 lieB Der &0nio ben nod
iebt pDrhanoenen fDnielihen @eins
BERG init ieinen Treibhdulern, oiht
bein Sbelisfen BON Sansiouci, err
rihten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
S 6 nib e {.
@aerIet SatereKaates aus alIerlei @es
biet-Jiir Seben ettuas.

SIN @retfena,Ittr III
@slbfmorb eine feltene gff4einugA
Jp Grontrei9 psrbfn Hhs
ltd 1000, tn Stalten etip1 $500 DAsls
ausssfo6ten.
Ggbpten bat In Der lebteu GGt.
fon 6aumnoue I'm Mertb pom S2Rf
821 900 erporttrt, ppoon bic AaHit
mad Gnslaab,
Die Il lnterbaltung bss
Observation-Disclosures in Mafhtngton
toitet jSbrli4 $4,000. 900, BITE Ses 'Se,
mats 81. 40O, 900.
Der Wust ub an m
srrei9t bsi pafmber pfIsgs stne S1bs
BON 30 Gub uHb trdet 60 Sabre lang
marttfGbtgt Gris4ts.
Sn 90 is fou bis 2unWsn,
f4tDtnbfudt iest IN bsbrpb1t1er Aas
nabme fetn unb idbrltd seSen 1900
Menfhen hintpsgraffen.
GINA leo g 9iffs isab
unaussefsbt I'm Gonse, ssfrOrensa
GIeifd aus 9tuftralisn. Neufeelanb uns
SAbamerita mad GrOBbrttannten 81
bf5rbsrn.
9te Rrantbeitstetm
pes 9ppbus follsn ibrs 2ebsns.
fdbtstsit in Gartenerbe 81. in Sanb,
boben 81 Sage uEb In Gis fdneer als
Elm Sabr beipabrsn.
Durd 8sibung Elm.
anber geben bon ben 0olbmun3er
Der Grbe jdbrlid Ii 9onnsu unb Don
ben Silbermiinsen 88 9onneu ber
ebeln Metalle berloren.
3e6ruIas ltott Maultbiere Iol.
len fortan In Der 8unoesarmes als oe.
tignetere 2Qittbiere @erpenbung fin,
ben. Dds 3sbrula lit sine areu5unf
atpifhen Dferb unb 3ebra.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17

I'M meiner felbit ptllen aeIiebt leIn.
glun t9 bieIes ih0ns, mid poG bsfriez
bisenbe 3iel erreidt babe, ioGft 0u
pifien, baB 9u, penn @ott es 10 luiG,
betsinit ntat bic 5ruu zines iinplen
8auern, fonoern eine bo9abligt Oame
fein ipirit. Mie 10 biele unierer Wlits
foloniften babe au9 id in Der neusn
9einlatb einen neuen gamen ansenome
men. Sd bin ni9t f9lentlpee Nliiter
pettrmonn. f0nbern babe 4nfprut auf
ben 9eamen eints Grafen BON Dteiuau,
nit benz prdbitat ,@rloubt,' bas bqs
beim in gar bobeln Qtnieben itsbt.4
4uf ben erftaunten unb 8ipeifetnben
Sid Mar9ps fiigte er lG9elnb bin3u:
.9ii9t lpabr, bas tlinst lndr9enbuft,
unb bod bin i9 nt9t Der ein5ise bere
arHts btutide @belmann, Der hier 5lt
nitberer Nrbeit srsifsn muBte, i'm elm
tiimmerlides DoIetn gu friittn. Sd)
mar nur 70 berr1iinftts, einen Hdmsn
unb sitsl ab5ulessrt ber au metnen 9es
senndrttsen @erbSItnifen 70 f9le9t
poBt uno Der filr mtd nun cine Quelle
bon aerserniHen seporben tpdre, Das
mar Der { / n Grunb fiir msinen
Namenspsafel, ben anberen Iolit 9u
aud erfabren. gr bdnsi nit einsm
8erbre9en aufammen."
nDas . u begongen?" frasts Mareb
erf4redt..
Mit ein.m f4msrslt6en adbsln
blidts er, Der grOBe itarte W}ann ouf iie
berab.
.9dttft 0u mid beTtn fir Fdbis2"
forldte er milDe.
Sic iab i4m felt ms treae blane
@uge.
.9aein-nein, gtotert. 1enisesnete lie
auDeriidtlt4 .ss55a 85iner Sesle 1T
tetn Mrg.
Gr fiiBte iie auf Die Stirn.
vDa bait Du rs9t seurtbeilt. Iagte
a. ~9aun uber muB i'd meme tIeine
2dbD bitten, elm fpenis pluB gu ne4<
men. benn meine @efdi9te tit ni9t
fur5, unb Du iolIlt alles piiien.
Gr fiibrte Marsb gu einem mOosbs=
tpa4iensn GranitblOd unb nabm an
ihrer Gstite Wlnh
TisOrtfesuna fOlat.l ].
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17

Sci oielcrlei ltcbelm, ruie aDpfiueb,
unperoaulichfeit, Yeritopfung II. /. NJ.
lblttelt Der su State geso9ene Mr8t be.
oenflitb ben a0pf, tpie nm ben Botienten
anf etne lange 8ebanbluu8 unS eine nod
ldngere Ooft0rs uno MISUNDERSTANDING
porsnbereiten. llub bod bebarf es ea
leoiglitb elmer 2anteruna oes 9ebensiaf.
tes, ruie St. Bernard 3r1mterpille,,
lie am iclnellIten uno iirberten beiuirfen.
Noreiiire P. Neusteadter & Co., Box
1915, New York City, nm foifemfrei
cine Br0be 81 betommen. Sic st. Ber-
nard 8rduter.Pill iino in alien 0(potbe.
ten au haben. Rreis 25 Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17

% &alf, cement. Sano, Ba6'
fteine, feuerfefte Steine unb TbUn.
Ebeer uno gspbaltpapier, Dabpappe.
Ibeer uno GSpbalt, Def. Terpentin,
ssarben, 8las &c. &c. itets norrdtbip
bel S. 6. 9ielmann, 306 Dit
Commences >StraBe. 3ieorige Breiie,
quite Waarel iOmie quite uno reeGe
8eoienun9 tueroen 9arantirt, -
TelepbDn 4105
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
@ebeinttttRpoIler llmttamo .

Die cine mar blaB uno fabt, Die
anoere oaaegen friih uno roiia. $50
ber Der llnteribieo? Die Dor @e=
iunobeit Strablenoe aebrauht .Dr.
&ings Neue 2ebens> Billen", utn ses
iuno gu bleiben. Snoent man Die
trdgen Srgane ianft anipurnt, leiften
fie cine quite geroauunasarbeit ltno
nerbinoern baourb geritupfune.
Wan Deriube fie. 9eur 25 Gents
bel S. 8alteper & Sobn unb Noolpb
DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
.. u. & u. q. 8atn.
u bta brt.

Nacb guerO, goatum, Spufton unb Sal.
beiton, tG9li6. 6............9 800 &orn1
unb 9.45 @benbs. .....................
ytaH Corpus gbriiti, &Dcfpert nno Bee
bile tagltd1. d1..............2.1 10 9faebm.
Nneb 8brne unb aerrnilfe, taglifb ......
.9:20 SDrt1.
Nocb 86rne ln0 &errnille, Samstaas 3. AS
gladbm. Nttfunft MDntags $50 Slbenos
antunft.
gon guero, goafunl, 6Duiton uno @al.
beitDn, taglicb. cb..........7,45 Ntoreens
un6 $50 Mben0s.
Bon Corpus gbriiti, &pdpDrt uno See
bile ta9lidb. 1:35 Nac6nt.
Bon g6rne nnb Sferrbille. taglicb 49,.
0fhetfAE
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Giienbabu JaDrzBlan.
5. Il 9. u. sa6,,.
Nab alien Noro-S Seras~ ~guntten
81 bfa hrt.

Nad allen Norbe5eras<g <gunften
3, ZOO Born.
Nah ct. Souls, memphis uno oem
:, Often :.......-. u. 40 Mittaqs.
gtaeb Noros5eros, Santa Sc nnb Srisco>
puftfeH. .................S. 500 Nben0s.
gtad] ct. 9Duis, 8aeo uno oem OIten
y. 10 NbenOS.
gSach 9arebo uno Ntericp :. 90 &orm.
Nnfunft.
GDn st. 9Uuis uno oem Snen. I. 80 gprnt.
Son gtbros5eros, Santa Sc uno Srisco.
:, Buntten ...................9.45 !. 8orm.
Son lDcalen 8untten .....7. 40 Qbeuos
80n ct. 9Duts uno oem Often. g. 10 @bos.
Bon 2areoD uno MerifD :. u. 80 geacf,m.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Observation-Disclosures

5rau amalie 8riass an S5rau Marn
8aaner, Grunofid s., 500.
Minnie g. sfrauie an Stto Graf, @runo-
itiid $500.
Sopbie unb, sSrieoritb Setter an ssobn
g: anaus, @runoitht in Der Soiepbine
StraBe, $500.
Nnno @tillburn an Solepb 9ai0er.
9runoitiid gde BON garion un6 8ine
Str., So. 200.
Sobn 6. 8ef an s. S, Collins, @r,nb-
ltiid in Der Stio>5lores StraBe, $75,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Aeuntbern Nacific Nahn.

To HTI.
Rab Netu Orleans, SouIfun nno Sol.
oeiton t2glib 11.40 8orm.
uno 900 2tbenos
gaatb, gogle 8aB, @l 8aio. galifprnien
uno WeTtfo ..............9 900 Born.
Nntunft
SDn Netu Orleans, 0DuIton unb @al<
oelton td9lit9. ...........7.4 40 MDreens
uno 900 Nadtn,
Ton 81 Baio, galifornien uub Mterifo
............,....... 800 Nbemos.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Yin Das IsmbIifnnl J

Sn Tolge Der oieIeu arbeitlporens
ben Otalbinen. Die mir neulitb auI-
geltelt baben, lin0 mir in ben @tonb
geIebt, .,niie8lers Stauoaro See
Stream" lriiber $3.50 per @alIone,
ieBt fir Sl.00 per @ollpne gu Der.
tauFep,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Gomai gprtmgs Saur,erb

llnier aroBer ueuer 8atalua if
5um Geriano bereit unb tam in 8
Gents in 8riefmarfen besueen tuer.
ben. Bir baben bic beIten, billio.
item uno ib0nften Baumlbulartifel
tpelbe bier gesoaen tueroen, uno be.
banoeln ale uniere &unoen 10, nie
mir als Solder bebanbelt su pe,s
Den ruiinihen. Nooreiie
Otto 2Dde,
Stem WrnunfefS Spros
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Wuif sbpre 8abm.

q IT.
9saf 9anernia, Sutberlano Springs,
Stpfhafe, tdglih, ....,... 500 Born.
Nnfunft.
BDn Stodbale, Sutberlano Springs unb
9abernia. tGQlieh. ...... .2:3O gioe1m.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
Re:u Braunfefs. 9eras.

Seine Dual tuntnt Der our6 &beu=
lnatlsmns perurla6ten elei6. 0urh
Den 8ebraub BON elmer & 0lmenSS
Necept 0lu. 1851 miro lpIort Qinz
oernne geibaffen. s. s. g dmiot,
Souiton 9eras, @aent.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17

gtaiens ooer gals aatarrb miro
lofsrt beieiti9t unb permanent flrirt
onr6 ~SprO eyprmniim" (0imer
q 9lmenO). g. s. g d. mi6t,
Aatnt, DDuitOn, 5eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
w. s.. & z. 8abt.

~ u II.
Natb Baco, Sort @Drtb, Dallas, &anlas
gitb, ct. 2Duis unb Chicago, t6alicb,
(Snniet DepDt) $50 9lbenbs.
2Dcalsu9 nia Smitbuille. $50 8prm
Nntunft:
gon Chicago, ct. Souls, aanias gits,
Dallas, Sort gSDrth unb gsaco, tdglitb
(Slrllet Oepot) ......s.7 30 MtorQens,
9Dcolsng Oia Smitboile. :. 9.25 N6en6s
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17
TO THE PUBLIC.

The weekly issue of the" "FRE1E
PREssE FUER Texas has po-
sitively the largest circulation
OF all German papers published
III the State Of Texas.
1t has over 400 established
agencies in the State, is mailed
to fully 700 post-offices, and has
an extended circulation in Mexi-
co, In the Indian Territory, and
in Oklahoma.
1t circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ell
Paso and Of course manly in
the thickly populated central
and southwestern parts Of the
state.
Two tlavenng men and our
very active local agents are con
tinuously adding new sub
scribers to the lists.
In consideration of these facts
the" "FREIE PREssE FUER TEXAS
claims to be the best adver-
tising medium in the State of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
pulatlon
Gine grOBe 3abl Gatente 1T wertlos,
oieielben iinb fir @erdnoerunqen
ooer aud Gerbeiierungen an beites
benoen Batenten erteilt uno oiirfen
ttur NIT grlaubniB Der Snbaber oer=
fefbeli 9ebraubt tperoen. glusu1rti=
9e Yatents sNnualte eeben Nusfaaft,
ob Elm Nrtifel patentierbar lit ooer
niht. 8er cine grfinoung eetnabt
bat uno nijien Mil. Db oielelbe tuert
lit, patentiert 81 tperoen tpenoe 1id
an Giril 8ebrens, ginilsSneenieur,
ieit 1887 reaiitrierter Yatent<Nnmalt,
1881 8urnetsStraBe, San NntDniu,
9eras. 3elepbon 1890.
Set 1894 lit bamit oerbunoen.
San Antonio Electro Plating Worts," gmil
Bebrens & gu.. Sabritanten uDn
lei6ten Wfaibinen uno glrbeitssWos
bellen ieoer 9lrt. Soitenanihldoe
filr grDBere Muftrdee oDn 8atents
Nrtlteln peroen bereituilliaft geees
ben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17

i'm (0arteu=Diftritt oes Staates. @e,
lunobeit uno 8linta uniibertrofen.
gtllige 2dnoereien fir ben s5arner,
Warttsdrtner. Obits uno 8iebsibter,
Megen @iuSetbeiten penbet@ub an
6, s, Mfartiu, O. q. e.,
San glntonio. 9erna
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-02-17

sas 9rintt SaamO... Ilaidenbier