Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-08-18
a(pentouridi6.
GaturbrrifauOnib im slltrrtBum unb
i'm Wittclaltrr.

@irfune bon stIbredlt Sauers .,HIpen."
@roTuuHs Der slera Der aIpentouriiiif
Ourdj @naIanoer- Tao erIie Reiiebudl idr
Die s6weiI.
@enn aud bem tlaIIiI9en @ltertbum
ni4t, pie man Oielfa4 glaubt, O0ais
elm ieoes NuturDerItGubniB abging, 10
bate es bod Ii6er tein @erItdnbnib fir
bic romantii9e S9Dnbeit oes 6p9ges
birges. Die !So6gebirgspslt mar i6m
nur Der Sib i9redlidber Stiirme, uns
burdorin9lider Nebel unb eipigen 8ins
ters.
9as Wtitteldlter iibernabm aud feline
gl6neigung gegen Oas So1gebirge uno
feline 8erItdnoniBlofi9teit fir bic alpine
GrDBarti9teit pom 2lItertbum, un6 MIR
gang dllmGltg trat in oen folgenben
Sabrbunoerten Elm Wunoel in oteier
gluffd6ung unb 8eurtbeiluug elm.
SelbIt i'm Wlittelpuntt Der 9o6gez
birgspeIt empfunb man nur Elm
@rduen Dor ibrer titaniiben Gieenurs
tigteit. Der bo6gebiloete 4bt BON Sin.
iiebeln, Gilbert bon 8oniteten, I9iloert
in elmer S1rift iiber bic oberoeutI9e
Giogenofeni9aft BON @ottbaro ais
einen Berg, Der er3tttert BON ben Stiirs
men unb lln9spittern, bic in ieinen o6s
ben briillen uno in oefen Salu6ten
uno gtbgriinoen f6par5eRd9t 6erri9t.
Der Grite, Der ben 8dnn brad, mar
Der beriibmte 3iiri9er NdturforI9er
&onruo 9ebner. @r pagte es, nit
mebreren 8egleitern ben 9ilatus i'm
Sabre 1866 gu beiteigen. Sir bieies
llnternebmen mar jebo9 porber bic
Ginbolung elmer @rldubnib pom 2uz
5erner Rdtb n6tbig. Gr erbielt bieIe,
beitieg ben Berg unb tpnnte bic erbes
benos S6Dnbeit Der So9gebirgsuatur
in Oollen 3iieen genieBen. Bon ba an
iouroe er gum begeiiterten Souriiten.
glaein nod auf lange binaus ioIlte
9eBner pbne Ra4fplger bleiben. Gs
eri6eint uns beute ais unfabbar, penn
in elmer 9ottoroihertdtion, bic 17O5 in
&oitod erI6ien, bic S9peiSerluft ais
unseIunb uno perbummenb oargeItelIt,
i'm @egenIaB oasu bic 2uft Roitpds ais
ii6eraus geIuno geriibmt ipiro.
Gs mar oaber cine ieltene gusnabme,
ipsm Iib i'm 8eginn bes 18. sSabrbuns
berts in einem 3iiri9er, bem Stubtrat6
s. S. S9eu65er, Elm Mann fano, Der
Elm offenes gluge unb einen bellen Sinn
fir feline !Setmatb bate. gr entpdrf
ben PIan gu elmer Raturz uno 2anoess
tunoe Der S6pei5. lin ft6 baSu bic
nDtbigen SenntniiIe gu erperben, I'M
ternubm er, ausgeriiitet nit Barometer
unb Steinbammer, nit feinen 6reuna
ben unb S6iilern BON 1702-1711 aqz
iGbrltf tleinere uno grDbere 8ergtpus
rem. ollie 2llpentanten purben bur9s
ipunoert, SpIiigen, Sulier, Gottburb,
Surta.
Sn enger @er6inbung nit S6eu6ser
Itunb Elm iunger 9erner gtr5t. SieIer
junge 9eruer mar gllbreht Saller.
9ienten feline @anoerungen in has 9ers
ner Sberlano aud urIpriinglidb nur
feinen botaniIden Stuoien, 10 lpurbe
bod bur6 iie aud suglei9 feline Gms
pfGngli6teit fir ben 3auber Der 9tlpen>
melt geipedt unb Ieiner bi6terii9en Be
eabung bic S6pingsn perlieben. Sm
Sabre 1879 erIhien iein @ebidt Die
9(lpen," ods ni6t nur ourh bic sEprm,
fonbern audi ben Snbult fir bic bamas
lige gebiloete Welt neu uno iiberrdI6eno
mar. Seine 0irtung mar etne Siinz
benoe. SuIlers @ebi6te erlebten I'M
2auf Der Sabre breiBig gtuflagen, bar
unter a9t fran80iiife, eine engIii4e
uno cine italieniI6e. g(uber in 8euticbs
Lamb fano SallerS @erberrlihuug Der
gtlpen ben lebbafteiten Dioerbo1 in
@nglanb. @ngldnber paren es oenn
aud, bic bic eigentli6e 9lera Der 9llpen.
touriItit er0ffneten. Sm Sabre 1741
beitiegen @illium 0inbbam uno Ris
9arb 9ocpde in 8eglsitung bon feds
2anbsleuten BON @enf aus iiber Gbdz
mounir ben Montanpert. Sir oieis Grs
petition batten iie ii1, bis an bic Sabine
betpaffnet, nit 3elteu, &pdgerdtben
unO Nabrungsmitteln ipie fir einen
3ug in bas Snnere zines unerforI6ten
@rotbeils psrIeben. Die @ebirgsans
Iihten, bic man geGegentli9 bieier !Sp6s
tour aufnabm, ipurben IpGter in &upfer
ssitu6sn uno in 2onoon per6ffentli6t.
Die eriteu, beuen es geIans, ben
Montblanc 5u beiteigen, tparen 9ottor
Paccarb uno Der beriibmte 9enfer gtas
turfOrI6er be Saufure. 9us erIte
Reiiebu6 fir bic S6pei3 CAB Der 3is
rider glr5t 9pttfrieb @bel beraus.
3par gerietb Der Souriitenitrom
bur8 bic napoleoniI6en &riege uno
ibre Ra6ipeben np6mdls in's Stoden,
aber BON Der Wlitte Der .3Osr Sabre an
srbplte er iih, I'm 5uerIt IangIam, banu
INNER i6neller gu ieinem gegenpGrtis
gen llmfang an5ui9pelen.