Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-05
Srcitaa, 5. Tcbrnar 1904.
Sie Wnhe.

pG6luns oes 9rn. SIioor Rupner gum
gunoesienatpr lit Der 10 lanse i'm
Slusianee Der Observation-Disclosures
fteden gebliebene &arren unierer 2e@
eislatur in Q~nnapplis enbli9 flott
aeporben, unb ieber CUTE Semotrat,
einerlei, pb er fir 3apner, Garter oosr
Smitb mar, miro ii4 freuen, DAB Der
@ablftreit entI9ieben unb Die lange
@ei9aftsiperre beenoet lit. Sept aber
tit es fir uniere geieBseber bobe 3eit,
ii9 an bic Qrbett 81 MAIDEN uno nod
10 piele BON ben notbpenoigen Sc
i6dftsn Der Sibung gu er%leoisen, als
m0sli9. 2eioer lit bur9 bieSenatorz
pabl 10 piel 3eit pertrDDelt poroen,
bab faum nod duf srobs uno err
1prisblife Hsiultute gu boffen 1T.
leber elm 0rittel Der fir Die Sisung
gegebsnen 5riit lit poriiber unb es
mangelt an 3eit. l1niere bierbei se@
ma9te g~rfabruns liefert elm bereotz
James Nrgument fir Die i4pn 10 oft
unb BON pielen Seiten fer befirfporz
tete G~rpG6lung Der 8unossienatoren
our9 oirefte 0olfsabtimmung, al
lein niiben fpiro 1ie in bieier 8i9tung
nift oas 9~eringite, 10 Large itd Der
MiQionGrs : Club oriiben in Wd1hz
inqton oagegen ltrGubt. Die alten
6erren pom @enut ponen einmal
NI1ts BON elmer Derartigen Heuerung,
pel6e ibrsn einen grpben Sheil oes
eegenpGrtig genohenen@influfes entz
5ieben piiros, tp;i7en, unb ba tie bas
Seft in !0Gnoen huben, 10 piro es
fpo6l bai'm often bleiben, bis enoli9
eihmal Die Dffentli6e Meinung gu
itarf piro rno cen alten 3opf in bic
Gumpslfummer fegt.
Wd6reno uniere 2egisldtur Hi4ts
that, ma6te es Der Gongreb ni9t bel
better. Sm Senat oauert oas unsnoz
lide Banana : @ei6pdb fort, uno
ma erpartet, oaB es mod Bis CUR
.Mitte oes gegenpGrtigen W}onats
bauern piro, e6e cine QbTtimmung
iiber ben &analbertrag itattfinoet.
Seine 8atifi5irung unterliegt feinem
3reifel, unb aqes &eben piro yfi6ts
ouran dnoern. Oas !0aus bat ebert
fans felt Der lebten Wo4e feine err
MISREPRESENTATION 5ortidritte in ben
npt6penbigen 9ei6dften Der SiBung
gemu9t, bic gertpiGigungs6ias itno
melt i'm 8iid Itanoe, uno porausii6tz
li9 pirb gesen Gnbe Der Sibung fpiez
Der NGes 9als iber 8opf burdgsz
peitl6t perben miihen uno bann audi
oana9 fem.
Cine g0ttli9e aom0bie fpielte ii6
am lebten Samitag i'm aeprGlentanz
terbuuie gu Wai6ington a6, als Der
poiten fir Die ooppelte 8e5ablung Der
Meileneeloer Der Mitglieber aus Der
bringli6en Oefiait : 8iG geftrihen
purce. Die 9erren 8olfspertreter
pplten ii9 ndmli9 i6re Meilenseloer
speimal bs5ablen laien, einmal fir
bic Grtraiibung BON leBten !Serbit II.
bann nod einmaI fir bic gegenpdrz
tioe regeImGBige SiBung, pbglei9 Die
2sBtere unmittelbar auf bic e~ritere
folgts, uro Die Mitglieoer oaber ni9t
apeimul, Ionoern nun einmal mad
W1ibington %gcfommen iparen. Oa
ab,r unitreitig 5pei Sibungen itattz
gefunSen 6dtten u1o oa oas @eieB ben
Senatpren uno &e%prGientanten Geiiez
qe6iibren fir yieoe GongreBIibung"b ez
piligt, 10 mar Die 8elegen6eit fir eli
men fleinen Grobi6 81 i60n, ais odb
lie untenubt blsiban fonnte. @ine0erz
p~iligung fir Die 5peite 8e5a6lung
Der MeiIengeloer maj oenn audi in Die
Oefi5it 8iG eingei6altet norben uno
meErere 4ntrdse auf i6reQusmer5ung
9ineen berlpren, bis cine 5oroerung
ouf Ibitimmung utter 8erlefung Der
Namenaliite iiber einen oieier Mntrdge
plDBli6 Der GeIdi9te einen gang IN
ocren Stsmpel auforiidte. So lange
fein Nume genannt puroe, ftimmte
INNER cine Majoritdt fir benSrubi9,
ansin ais Der Sempfrat l1noertpppb
BON Nlabama no9mals Strei9ung
bes Paragrap6en beantragte unb Ser
leIuna Der Hdmensliite fprberte, nag
te fein einsieer Der !9erren, gegen ben
Mntras gu itimmen, uno bus 3eiultat
mar, baB bic 8%erpiqigung einitimmig
nit 1877 se9en feline Stimmen aus Der
8prlage ausgemerst fpuroe. Der fleinz
li6e OiebIta6l piiroe, ipenn er gez
elIdt ipGre, pas 2anb etpas iiber
$4,000 aetofet baben, cine 5iemli6
aniebnli6e Summe, namentli9 jeBt,
nadoem es bic 3epublifaner bur6
ibre erduli9s WirtbIauft inDafhingz
ton fppeit eebra6t BADEN, Dab bic
9unoestaKs leer lit uno bic Hegierung
iid ppn einem Oefiait beorobt iiebt.
Oas einsise grfreuli6e IN Der ganSen
Gefdidte lit, baB bic 5urat ppr ibren
Gonitituenten uniere GongreBmiteliez
Der nod INNER einigermabsn im3auz
ne bdlt.
Die MbItimmun9 i'm 9auie bat
ou9 nod cine 5peite unb pi4tigere
@eite, ais bieientse, pel6e ii6 duf Die
Meilengelber alein be5iebt. Die Re=
prGientanten, pslhe 5peimalige 8e=
Sabluns Der MeilenselDer p~erlungten,
bafirten b%efanntli9 ibre 5orOerung
auf Die Sbeoris, baB cine rpaule"
spifGen Der Grtrafibung unb Der re-
aelmdbigen @ibung ftattsefunben bo=
Be, obglei4 Die 2ebtere fofort I'm Die
Mittagsitunoe an benz ndmlther
Sage begann, an peldem Die Grtra@
Sibuna auf60rte, unb Die eine Git
sune fosuiaeen brett in Die anbers
iiberoing. Oiefe ytbeoretiiAe Gon>
grebpquIe4 mar uripriingli9 pom
prdfioenten Hooiepelt uno ieinen In
timiten &atbsebern bsrdusconitrutrt
porDen, Inn seipiHen Jerien grnens
nunqen, namentli6 penjenigen oes@e=
nerals Woob unb bes 3oaeinnehmers
.Grum BON 5ib<Garolina ben notb@
~tpenbisen sefeBlihen Status gu psr=
Isiben, nnb bic gntfdeiouns bes 9au=
les bat ba6er o6ne 3tpeffel i'm .Wets