davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24
HIS MEANING ALL RIGHT.
Colored Preacher at Least Knew
What He Was Praying For.


What He Was Praying For.
Caroline Abbot Stanley, in her new
book, "Order No. H." treating of the
deplorable state of affairs in Missouri
during the rebellion, when old friends
became enemies and homes were
burned and the country desolated, in
PRODUCES Uncle Reuben" an old
darky preacher, who was coachman
and general Man Friday" for "Mahs-
ter Trevilian" and the family. The
bishop tells about being down at one
of their meetings in Virginia once.
and the old preacher. anxious to do
his best by them. prayed that God
would send down His "sanctum sane
forum" upon them.
Next morning the bishop thought
he would get Uncle Reuben's idea of
what he meant, and said: Uncle,
was very much obliged to you for all
the good things called down upon me
last night, but want to ask you just
what you meant by His "sanctum
sanctorum?"
The old darky scratched his head
a moment. and then said; We'll.
master, don jes exactly know what
dat word do mean, but l know what
! meant by It,"
well. what's that?" asked the
bishop.
81 meant give 'em de bes' you goti"
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24
Ignorant English Villagers.

A writer who has lived in a remote
English village says: THE exercising
or laying of spirits is supposed to be
.ong to the old monkish days and tc
be now entirely obsolete, and yet
few years ago this old belief wasNstilI
firmly held by the villagers. The
rector's wife was visiting a womap
who had recently lost her husbshd.
After some hesitation she told the
lady that she wished to see the rector.
for she had something very particular
to say to him. OF course, on hearing
this. he lost no time In visiting his
parishioner. She rose from her chair
with much alacrity and proceeded to
drag an empty box from a cupboard
What ! wants to do, sir, is this:
Willum's spirit is a-haunting me day
and night and wunna let me be. So
II youll be so kind as to pray him
into this box and then take II way
and throw 1t into the pool. he'll lay
quiet and not trouble me no more
laughed at this story when I heard II.
but the next day l was visiting an old
couple and was astonished to find that
they took the matter seriously and
said that the rector might ha' done
as much as that for poor 'ooman-'
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

For the fair automobiles says the
Brooklyn Eagle. the newest cap is Of
Il heavy grade of khaki. with peak of
Chinese goatskin, in dark green. fiecked
with gold.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

Brewer. Me-, people are staying in at
night for fear Of sh-foot turtle
which has escaped from captivity and
is said to be more dangerous 70 meet
ahAn . bull dog.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

Piso's Cure is the best medicine we ever used
for all affections OF throat and lungs - M
o. EspsLEY, Vanburen, Ind, Feb. TO- 1900
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

Asa @. Bunker of Ashville. Me-, has
gathered q rhubarb stalk from his gsr.
den that measures so inches In
length. 80 inches across the leaf,
inches around the butt and vsighsS
~ rounds.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

FITS permanent Y cured. No fits orne vous-
ness after first days use OF DR.. Kline's Great
NerveRest orer & 2trial bottle and treatise troe
DR., II, Ii, KLINE, Ltd, 93l Arch St., Phila., Ia.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24
ChiId's Rebuks,

Little Boy-Mamma, why are you
90 cross at me all the time?
Tired Mamma-Because you keep
doing wrong, and want to make an
impression on your mind.
Little Boy--Well. Mamma, I guess
II you'd be good-natured Just oncs y
would make bigger impression.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

The dowagcr Duchess of Abercorn, aged
ninety.two, has $50 descendants.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

cines 10 cure
my kidneys. I
do not think
that any man
ever suffered as
! did and lived.
The pain In my
back was so
bad that ] could
not sleep at
night I could
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

Smuggling by motor car has been devei
oned into a fine art in Switzerland.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

GoIdey College is a Business and shnrthand
School that makes specially OF training it,
students for CUISINES SUCCESS" 1870 grad
uates with two Arms. Students from Geor
gia to New York Write FOR catalogue. Address :
Goidey College, Boz 9o0O, Wiimington, bel
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

"A sood mans epitaph; His life was
the definition OF nnselnshness. ."-Chi.
cago Record, Herald. --
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

General Glasoff has been appointed d
Russian minister OF instruction.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24
TORTURiNC PAIN.

Hair This Mans sufrerings would Have
KILLED Many a Person, but Doan's
Cured Him.
A. G. sprague, stock dealer, OF Nor
NAL. ILL.,. writes: "For two whole years
l was doing nothing but buying medi'
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

NIH' '"TUH NH'NTITI Nh'T'@'
The walking skirt that flares with
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1904-08-24

al will always wonderful remedies hope that
these few lines lead others vino did
remedies"-NiR T. c. WLIADsEN r. r. No Manning. Iowa
Lydia f. Pink
hams Vegetable Compound diseases of
Mrs. Mass, about noir iaess, entirely free
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29
Ser Ssiirmberaer 9riMter.

Sm 4nfans bes II. syabrbunberts
genoB 9elpig, profeifor in @ieBen,
tDtgen ietner pdbugpgtf6en @inii9t,
ndneatlt6 dber tpegen elmer BON ibm
erfunbensn nelen 2ebrnetbobe, einen
grpben &uf, ipie tbn i'm 18. esa6re
bunbert 8afeODp llnb peFalo3st gez
npnen. Die eponselif9e @emett1be
Der 9tabt Hiirnbere bat ben 2anberaz
fen 2ubipi9 npn 9efIen, Ieinen 2anbesz
BERN, tbr ben v0pftor 6elbtcum anf
Elm Sabr gu lebnen," iie pollten rans
berer Botentaten 2sute audi inbitiren
ltnb ieben, baB iie eine S6ule anorbz
men fonnen, na6 beren Dirt ale dnbe=
rem S6ulen in 0sut I9lanb fonnen re-
f0rniret perben." 9eItptss bortige
8e1trebungen puroen bon ben beriibmz
teiten @elebrten bamaIiger 3eit, bon
Wdnnern, pie Seali9er, 8urtorf, ban
Der Does nit erobem 2pbe anerfannt.
Nber au6 on eifrigen 9egnern, bic bic
Neuerungen ieiner Metbobe auf ale
Weife lddherlid3 gu MAIDEN 1u9ten,
feblte es linn nt9t. Sein S9piegerz
iobn, Der beriibmte 8altbafar Sdupz
plus, beridtet: Ser tbsure damn bat
pon ben pbiloiopbis in 9ieBen bieie
bDbnifde unb ip0ttif6e Worte anbDz
rem miiiien, er babe poGen einen Sri6z
ter MAIDEN, buburd er ber Sugeno bic
&unit babe in ben &opf i9iitten tpolz
len, eben tpie man ben Wein in Serbiz
8eiten in basSaB f6iittet." Oieier bosz
batter 8emertune entftammt ber in
Oeutf9lanb fpri6nOrtlid 9etporbene
rNiirnbereer Srihter." 6elpig itarb,
taum 35 Sabre alt, am 90. Septemz
ber 1917.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29
Ser 9ou,,,rnIIentr,,f4 Ofn1erienn

i . t
Der 8aumippnentruif, Mneriean
Cotton Company, lift bancroft. Gr
tDurbe I'm Sabre 1890 nit einem Ge=
pital BON iiebRn Millionen bonn 5ta@
pei gelafe9 nnb beiddftiste ii9 nit
bem Intauf unb ber Heinigung BON
8aumpple unb 8oumpoaen{amen
nnb benz @ertauf, Der 9erpadung lltb
benz 8erfanbt Der bon ieinen Mger,ten
aufgefcuften 8aumpplle. Ser @9aBz
rnetitsr, Der Inn @infebune zines Maf=
fenberpalters na6geIudt 6at, gibt
an, bob Der 3ruit am 81. MuguIt nur
$11, ,542 in baarem @slbe bate unb
8aumnolle i'm Wertbe BON $50, 900,
bic aber bereits berpfdnbst mar,
OieGroBlose bes beut1denSrbens
Der 9arugdrt bat bieier Sage eiten
gonbent in pittsburg abgebalten. 9ie
stabresberi9te Der 8eanten ipdbrenb
ter Observation-Disclosures aeigten,
oaB Der Srben fi1 in blii6enben 3uz
itanbe befinbet. @r 1T jeBt in %
Staaten berbreitet NIT elmer Mitqliebz
i9dft bon 15,247 Mdnnern unb 7489
Jranen. Sas @efammtpermDgen bes
Sroens belduft ii9 Glf $647, 7,011.87.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29
2lnf oets Grieasf loerm.

Die Yetersburser Mebi3inii6e Moz
chenI9rift perDffsntlt9t Elm pom 2.
sSuli aus Saf9it59ao batirtes 59rei=
BEN bes Or. .. 9oblbed iiber feline
8eoba9tungen duf ben S6la6tfel@
rern. Wtr entnebmen bieiem 8riefe
fDlgenbes:
Obglei9Nrti0e bic moDerne
S9ladt gu ent16eiben i9eint, 10 i1t
Tod bic 3abl Der 8eripunbeten burh
erobes 9ef9iib relatip bebeutenb ge=
ringer als Die bur9 bos &leingenebr=
prpiettil, Gs mub tpobl eine eana
eflige Sage iein, IN Der iib bic brapen
9frtiueri1ten in ibren 59anaen ipGb=
1enb bes Gefedts befinben. Geftern
Uefab i1 mir bic bier in Der l1msesenb
Don SaI9iti4dp angelegten Mrtillerie~
fpfitionen. bic, friib sesraberL einen,
isb mD9te fasen, dppetitli6en Gin
frud MAIDEN. Der bdlbrunbe pldB
fiir's @eI6iib unb gu beiben Seiten
reFelben tiefe S9adte fir Die Mannz
fghaften finb bier gum Sbeil In ben
Sells hineingeiprengt. uniere Shneu@
ftuergefhiiBe fteben in feiier Be3ieb=
ing ben iapanif6en na6 bod follen
Lie Sapaner bur9 tire Mrtilerietaftif
I'M @prtbeil 1et1. sic pofirsn ndmz
LID ibre 8eIhiibe auf bem boni sseinb
cbsefebrten Mbbans bss 8erses obsr
Giigels, ipelhsr als poIition auserz
fsbsn tporben lift, unb iinb iomit auf
fie natiirlihite Wsiie gut gebedt. Die
Bsitimmung bes 3ieles lit Bel bieYer
Iaitit felbitDeritdnbiicb reibt fhtpieriq
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

Sberit 8ibbuIpb, Der bei Der @rpez
t!tion Molielebs na9 Negppten i'm
Sabre 1882 bas 12. enelif6e Sufaz
rem &igiment fiibrte, ma9te bemerz
tensnertbe 8epbadtungen iiber bic
Wt9tieteit Der 5arbe unb bes Differs
oon Pferben fir beren Mtberitanbsz
tdbigteit eeeen tIimati19e GinfliiFe.
8ei Der Qntunft in Qegppten buttebas
ous bier S9nabrpnen beite6enbe Rez
sin1ent pferbe BON fu6srotber bis
I6paraer 5drbYng, ipdbrenb Die Wuz
iiter ausidliebli9 graue ritten. 0te
grauen ertrugen bas neue &lima am
Deften; au9 Die 8ii9ie gepDbnten ii9
5iemli9 i6nell baran, bagegen seig=
ten 1t9 bic i6narsen Bferbe iebr
empftnbli9 unb ipieIen bic meiiten
Orudi6dben auf. 8as bas Nlter be-
trifft, 10 mar bic 5terbli6fett unter
ben Sbieren BON 5 Bis 10 sabren bppz
peIt 70 srpb, als inter benen bon 10
b.3 15 Sabren. Sci Der 9ait, ippmit
Die Gini6iffune in England erfolgt
mar, bate man aus 8erfeben audi un=
gefdbr 20 pferbe bon mebr als Is
Sabren nit abgeben laifen. sic tpur=
ben CUR 8eforberuns Der 2aftpasen
bes Reeiments pertpanbt unb batten
Die f9nerfte Nrbeit, eripieIen ft9 aber
trpbbem als bic ipiberitanbsfdbig
unb gelpobnten ii6 am fdnelliten on
bas &li1na. g@
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

- ltebsr 10000 Mdnner, syrauerl
pnb 8inber fiab in Oregon NIT bet
@tnbrtnsnng Der Sopfenernte befdaf4
ttgt, pel6e na9 elmer mdbigen 56ab1
ung auf $1,000 8anen init einem
Wertbe BON $4,400,OOO na9 ben beuz
tigen Warftpreiien eingefdaBt tpirb.
Mie 5upor 1T i'm @taate cine 10 quite
5opfensrnts er3ielt pprben. Mun i'm
Gtaate WaIbinston TT bic Sopfen=
ernts Doraiiglid dusgefalen. 10000
Menlhen iinb nit benz @tnbrtngen
cer Grnte bef9dfttst, ipel6e nahr4
f9einlib einen grtrdg bon Al, %
8allen brtneen pirb. Gs iinb bies
5000 8allen tnebr als i'm borigen
Sabre. Die preiie itnb bod.
Miebiel 2anb nod beitdnbig BON
ben Gtienbabn@ @eienidaften an Mn7
febler Derfauft iptrb, aeist Der duf
rea acknowledgements bes Gins
iranbererbureaus Der MiHouri paci4
fic sc. 81. perlefene 8eriat bes 0errn
q. 8. pdpne. Nus benIelben gebt
bsrpor, baB bic MiTouri paeific allein
]. .056, ,542 Mder Qanb an Neudrfiebler
Gfgefebt bat. Der Mertb bieies 2anz
neg tpirb auf $15, ,057 ,944 seihdBt.
llebsr bic 0D6ne Der Sarmarbei=
ter bringt Mri9bt's Statiftif folgenbe
Mngaben: Mpnatslobft. pbne Bodrb,
S22.14; nit 8oarb, $16,4O. 0rbinGre
9lrbeit per Sag obne 8oarO, $1.13;
nit Bodrb, SO Gents. Mdbrenb Der
Grnte5sit iislIen iish freiliA bic 26bne
tsbsuteub bOber.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

Sin Weltzpoli3eiberein nod bem
Muiter bes Melt-pnitpereins ipirb bon
ben poIi3eiz9eb0rben berf9isbener
eurppdi1ner Gtdbte ins Qeben au
rufen bedbfihtist. Sn Deut1dlnnb.
Deiterreid, 8elgten unb 9D4drlb ipirb
qesenfpdrtig lebbafte prDpdgdnba fiir
fas llnternebmen gemadt. Der Werein
fpa cine gegenieitige WerIfdnbigung
Der perfhiebenen Gtaaten In pDli5eis
fahfn bs3tpeden.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

9luf benz GuBpfab filler @rDBe
edit es f1nerer, Disl Staub aufaupirz
teln, als auf Der 2anDitraBe Der MlI=
tGglihfeif.
Menn bic Menfden es ii, lnuteriel=
Ter Heaisbung ID gut perfidnben, nit
soenig dus3lfDmnler, ME iii gsiitiger,
10 itdnbe es biel bsiIer In btr MeIt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

Sn 9eutIdlanb fpG Die 8ieriteuer
relt sereeelt lperben; nidt etpa, bab
lie 5teuerfdbe erbObt iperben folen.
fonbern Die tleineren nnb mittleren
8rauereien follen auf iteuerte9nif9em
Mege eeeen Die 1tebermaht bes @rpB=
fapitals gei6iibt tperben. sSnfolee
ter gonfurrena Der @robbetriebe lit
rdmli9 in ben lebten apan5ig Sabren
Die 3abl Der &letnbetriebe nm $500
unb Die Der ntittleren nm 100 auriiaz
geganeen, bic 3abl Der Grobbetriebe
aber lit I'm 430 geitieger. Mdn min
cher bic fleineren 8rauereien nt9t
rpllItGnbtg perbrGngen laKen unb bic
sanSe 8ierzprobuftipn bem @rpBbe&
triebe in bic 9anb aeben.
ggas bic Sapaner ben HufIen als
cipili1atprifh erpbertes @ebiet ni9t
eDnnten, beanipruhen iie nun ais
3riegsbente, bic Manbi9uret bon
Isort Mrtbur biz 6drbin. Rprea pirb
lelbfpsritdnbliA iibereef9ludt. Mber
Der Grieg 1T mod niht au gnbe unb
auberbem iinb Md9te ba, bic iid3 fir
Ste Sntegritdt beg hinefifden BeiiBs
thunls berbiirst baben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

Man bat nit bielen International
9eregelten Ginri9tunsen 10 quite Grz
fahrunsen gemaht, baB man bon elmer
Iusbebnung biefer @inri9tung auf
peitere Gtnri6tungen bic beiten @rz
folge erparten tann. 90 baben Der
International geregelte Meltppi itperz
Elm, bic 8eretntgung fir gtIenbabnz
oerfebr, bas Selegrapbenabtommen
bic poiteommifiionen II. a. auf ibrem
be5iiglt9en 8ebtete es gu elmer 8liitbe
gebru9t, Die blob rationale Iegeluns
ME in 10 bobem MaBe bate berbetz
fiibren fDnnen. gs tpirb nun audi
teabfiatigt, ben Nrbeiteri9ub bur9
irternationale Mma9ungen gu reseln.
gu bem 3tped Iou cine gonferen3 in
Bern abeebalten tperben, tpel9e bic
arunblegenben 8orarbetten in Mn>
griff nebmen ipiro. Gs baben Bis ieBt
Gnglanb, 9eutf6lanb, Sefterrei9=
ltngurn, 8elgien, Sranfrei6, Stalien,
Sollanb unb 2uremburg ougeIast.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

ueber Die Menf9enopfer bes 6ererpz
trieges erfdbrt man ieBt 8eittmmteres.
sSn einsm in Der Mbtbetlung Mtnbbuf
ter Oeutfden GolontalgefeuIdaft eez
baltenen 0prtraee bat Or. Gpbrba9
etnen usberblid iiber bic Menf9sn@
Derluife bes 56uBsebietes i'm 9erero@
Iufitanb segeben, georbnet nod ben
beri9ieoenen 8erufsitanben. Dana9
iinb ermorbet tpprben 80 5arner, II
Sarmangeiteqte, 81 Gaufleute unb
gambler, 7 78uren, 8 9anbperfer, 10
2egierungsanseitellte (barunter Der
1Aidbrige Rndbe 6offmann, Der Sttef=
fpbn bes Gtpilpoliatiten SauienDz
freunb), Is 9(ngeb0rise Der 59uBs
truppe unb 5 Srauen bisber mar
nur in1ner bon brei ermorbetenS
bic Gebe - mtbbanbelt ober periDunz
bet iinb auBerbem nod aht Syrauen.
@efallen auf benz 5elbe Der @bre Inb
Gus Der GibilbepDlferung 33 2anbes>
onsehDrige unb 3 glusldnber, bic itd
freipi[lis in ben Oienit Der 2anDesz
rertbeibisuns geiteIt batten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29
9Rr11ttIrt1tess.

ueDer Deut1De SAdrdtter3nge, bes
fpnbers i'm 8erglei9e gum @ngldnber,
dilbert iiGb @. Safer in. elmer lfens@
irertben Sammlung BON Mpborismen,
tie llnter benz Sttel ,@ebanfen unb
Glei9niKe" foeben erl9ienen finb:
sSer beutfde 8eift braud5t feIten 8os
oen unter it9, um rlt9t gu periinfen,
Sann aber 5tiirat ct au9 nit Der @ez
iipdlt zines Wailerfalles in Die Siefe,
nm ii9 bur9 &lippen unb 5tnberniife
btnbur6 ben Weg gum Meere gu babs
lien. 0eut19e Dirt 1T es, S9ritt fAs
e36ritt Dor bem MnDrange Der 9inge
rnb Weniden 5uriid5utpet9en, um
erit NIT Der itetlen Mauer Der Nptb=
trenbi9teit i'm Giiden au uniibere
ninbli9em Wtberftanbe umoufeb=
rem. = Der enelif9e 9enter 1T
tmmer be1ddftigt, bic tiiraefts Bride
gum prattii9en 2eben auriid3uf9laz
gen, pdbrenb Der 9eutihe i'm ii6eren
Gefiible bes 3teles es nnbebentlt9
aus benz @uge berliert, um ii9 erit
nd9 tpetten umipegen babtn auriidauz
ftnben. Sene 9lnIage ldBt felbit
G9iiler Der OeutI9en, tpie gdrlDle
unb Rusftn, 10 eng unb biirfttg err
iGbetnen, tpdbrenb ite tpabrbaft geniaz
len Qdturen CUR &raft tpirb, bon Der
tpieberum Der 9eutf6e lernen fann.
Ser Gngldnber bat bor bem OeutI I9en
ben 8ortbetl, baB feline unorten noz
tional unb baber au9 Elm 3ei6en bon
gr5iebrng, betm OeutIden aber zines
Mangels baran ftnb. Mie i'm engliz
i6en 8@fsf ftid bic gbrlt6teit, erz
fdeint i'm beut1 19en bic @utmutbigtett
alS gntihulbigung fir ale anberen
S9Dd9en unb als eigentli9 national
fer 9or5ug. @s ltegt i'm beut19en
Gbaratter, fir Nnbere mebr Sbmpas
tbie ibrtg gu 6aben, ais iie iiberbuupt
tean1pru9en ober bertpenben tDnnen.
Gin 9etpolttger 8ergarbetterauss
f.anb bro6t in Gnglanb ausaubre9en,
Ger ben gan3en &ompler Der &oblenz
bergtperte ron 59pttlanb, Gnglanb
nnb Males in Mttleiben19aft 3ieben
fonn. Die l1r1 1a6e bes Gtreites 3tpiz
f6en l1nternebmern unb grbeitern ion
tartn 81 iu9en 1ein, baB bic i9otti>
i9en 8rubenbeitBer bas am II. Sepz
tember portgen Sabres nit ben borttz
gen 8ergleuten gef9GoRene @9tebsz
sert9tsabtommen tiinbigten, angebliA
Inn bic 8eitimmung iiber ben Mini=
mallohn Der 8ergleute gu beieittsen,
auf bersn Metterbefeben bic Berg
arbeiter bebarren. sSn Garbtff fanb
am %. 2luguF eine 8eratbunq Der
Wali1er Settion bes 8erbanbes Der
8ergleute bon @robbrttannten bariiber
fatt, o6 man bic S9Dtten i6ren
2ampf allein ausfe9ten ober 1ie barin
unteritiiben Iolle. gfa9 langen 8ez
ratbun9en tpurbe Der groBen syS0berdz
tion Der 8ergleute bon Gnslanb freis
0ano gegeben, einen allgemetnenStretf
onauorbnen unb babur9 bic &pblenz
fOrberun9 in @nglanb, Mules unb>
94ottlanb gum Stiu1tanb gu brineen.
ooer baB fie bic 3ablung elmer getpif=
len StretfuntertiiBung an bic S9ots
ten fir ale 8ereine bes 8erbanbes
perfiigt.
Man bat nit btelen International
9eregelten Ginrt9tungen 10 quite Grz
fabrungen gema9t, baB man bon elmer
Wusbehnltnn hiefer GinriGtunn off
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-29

8om 1. Sftober an tptrb in Sienz
tiin Die srite SagesSeitung in beutiher
Sprade fir Gbina erideinen. Sbre
Iufgabe ion barin bel 1teben, bic poIiz
tifden ipte bic 6anbels@ @SntereKen
0eutf9lanb's in g1prbzgbina ipabrz
sunebmen unb gu fDrbern. 9as neue
9latt fo1 ben Sitel: u0as Saeeblatt
fir Norbzgbina" fiibren.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-15
HeChOS CenSurablHS
DOS NUEVOS CASOS
DE VlOLACION

En- poder de Mr.. Hamill, estan dos
telegramas que recibio aver dandole
cuenta de dos nuevas violaciones ocu-
II daS e1 San German y Aibonito.
FL teniente La Rosa jefe del pues-
to de San German. participa. que por
fucrza del puesso de San German,
afrest6 anteayer a Juan Gregorio Pc
rez, por violaci6n de Ia mia Mauricia
Valentin Rivera, de IL amos de edad,
del barrio "Llanos tuna, y el Juez
entiende en- el asunto.
El cabo Cepero. desde Aibonito,
dice en- telegrama de hoy. que-fu6 de-
tenido por el guardia Suarez el indi-
viduo Rogelio Santiago por violacion
de una nina de trece amos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-15
n. W. Lyons,

Acting Chief Of Division.
s, II, Is, 10 y, m. V, N
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-15
Ell Petr6IeO no es In substitute del
Aceite de HigadO de BacaIaO

Durante la presente escasez de
aceite de higado de bacalao, algunos
industriales han hecho grandes es-
fuerzos para popularizar en- provecho
propio el uso de petroleo 6 parafna
como subtancia alimenticia.
Bastante ridiculo es en- verdad, por
no ca1ifcarlo de otro modo, Ell asegu-
rar que el petroleo puede Substituir al
aceite de hfgado de bacalao.
La gran reputation de que goza Ell
aceite de hfgado de baca1ao es debido
sus grandes propiedades nutritivas 6
alimenticias. En- verdad, el aceite de
hfgsdo de bacalao no solamente es
I'm alimento, sino que es el mejor me
dicamento que Sc conoce en- Medicina
y atin no Sc ha podido encontrar en- la
naturaleza otro alimento igual, y
anunciar el petr6leo como TIN substi-
tuto del aceite de hfgado de bacalao,
es atribuir al petroleo parafina pro-
piedades que no tiene. Ell petroleo
carece de la propiedad esencial de to-
do alimento, es decir, la de ser asini-
liable. El petroleo 6 parafna no sola-
mente no eS una substantial aSimilable,
Sino que cuando Sc toma interiormente
es- expelido en- su totalidad por las
evacuacioneS intestina1es, causando in
digestion, irritacion del estomago y
de los intestinos, intermediates del
hfgado y del pancreas y con frecuen-
cia diarrea y disenter1a.
La presente escasez de aceite hfgado
de bacalao eS un case exceptional que
no durara mucho tempo, pero ha des-
mostrado va la gran demanda que
constantemente hay en- ell mundo por
este producto alimenticio. Miles de
personas, jovenes y ancianos, usan
continuamente este aceite y su salud y
su vida depende de el.
Afortunadamente la mayor parte
del aceite de bacalao que Sc consume
en- e1 nundo es administrado bajo la
forma de Emulsion de Scott" prepa-
rada por los Sres. Scott & Bovine,
Oufmicos de Nueva York, quienes
debido a sus muchos amos de expe-
riencia en- la materia, vieron venir la
escasez con muchos meses de anticipa
cion & hicieron grandes acopioS del
aceite, aunque para clio tuvieron que
pagar precios enormes. ESQ no obs
tante, el precio corriente al detalle de
la Emulsion de Scott no ha sido alte-
RADIO y puede obtenerse en- las boticas
y droguerias al mismo precio de STEM
pre-.
FL Petr6leo 6 Parafna puede ser
bueno para lubricar maqulnas d otros
usos industriales. pero la Emulsion de
de Scott es la 1nica buena para Ell
cticrpc humane.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-15
De Vega-alta
VARIAs NOTlCIAS

Sc ha hecho cargo del mando dc
este ssb-paesto e. active cabo sehor
NdaeE. prooedente de Vega-haja, y sc
ha irasladado dicho punto ei eabo Sc
aor Mas. que hacia algunos dias cue
estAba aquL Fl guardia Juan L6pcE
Jimenez. procodente de Ahasco, IA
sido trasladado este puesto El guar
dia TeleSforo Ramirez, ha heoho mu-
chas citaciones en- los baTrios con mo-
two de las tasaciones.
Con motive de una caida que sufri6
de an caballo, el niho Ceeilio Agosto.
sc produjo una herida debajo de un
brazo, fue reconocido por el medico y
result6 leve dicha herida.
Las operaciones de la cosecha con-
tindan con muchs actividad, las semi
las Sc siembran tan pronto Sc corta la
que esta en- pie. Sc da mucha ocupa-
ci6n los obreros y jornaleros.
En- la primera quincena de este mes,
ise han expendido sellos en- la sub-Co-
lecturia por valor de 500 pesos, 30 cen
tavos.
Hemos tenido el gusto de yer por
este pueblo al laborioso comerciante
don Rafael Campos. Dicho senor es
muy querido en- esta localidad en- don
de ejercio el comercio por muchOs amos.
El mercado de aves con San Juan
continda muy active, a cada momento
pasan indiYiduos con caballerias car
gadas de pavos, gallinas, huevos y de-
mas, hasta Bayam0n en- donde toman
ell tren.
El precio del tabacO superior Sc Sos
tiene de veinte y nueve a treinta y Gin
co pesos.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-15

Asf miSmo desde hace algunos dias
sc encuenrra enfermo nuestro amigo
don Alfonso Faura Rios.
Que sc -nejore