davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-26
Nota del dfa

rios espaholes, que son, por 10
visto. los que principalnente lie
estorban a el.
Nos vamos va cansando de
ensenar al News. Nos va va
fatigando la mission de domines
de un periodico> norteamericano
que debia saber de asuntos po-
lftico y economicos tautos al
menos, como nosotros. Por que
ell periodismo moderno no con-
Siste en- decir desatinos nj en-
dar rienda suelta a los exabrup-
tos Y extravagancias que Sc
lie ocurran a cualquier parti-
cular.
El periodismo actual es culto,
reflexivo, Y en- el estudio de los
hechos, aspira a la deduction a
La sintesis a la demonstration de
las verdades y de los errores.
Hoy la emprende ell News" :.
contra las casas pertenecientes
a los pequefios propietarios, pro-
pietarios, cuyo mayor n1mero
son puertorriqueflos.
Y de esas casas dice ell News"
que son centros infectos donde Sc
explota al obrero, al pobre que
vive en- elias, pagando alquile-
res Y fanzas altisimas a cambio
de vegetar en- cuartos reducidos,
oscuros y antihigienicos.
FL News" confunde, como
Sc We. ell problema, hoy univer-
sal, de las casas 9 barbados para
los obreros, y no resuelto nj aun
en- los pafses ricos como los Es-
tados Unidos, con la necesidad
en- que hoy estan aquf, no va las
familias humildes. sino tambien
las hasta hace POGO acomodadas
de a2lomerarse y amontonarse
contra los preceptos de la higie
ne, es cierto, pero sometiendose
a la dura e inflexible Ley de la
necesidad y de la miseria.
iQuiere Ell News" que los
obreros vivian desahogada y CO.
modamente. tai y como vivian
en- los tiempos en- que Puerto
Rico era prosperoP
Pues contribuya con nosotros
q devolver al pals su antigua
prosperidad.
Mientras tanto, nj Ell News
nj nadie podran prescindir y sal
tar sobre las leyes economicas,
sobre los estados 6 situaciones
de crisis que aparejan malesta
res graves como ell que denun
cia y otro NAL peor, que el no
siente, pero que sienten milla-
res de puertorriqueios: el ham,
bre.
lie conmueve, lie lastima, le
afectan al News" esos cuadros
espantables de desolacion y de
miseria?
Conmuevase en- buena hora,
pero yea 81 dentro del cada dfa
mas modesto radio de accion en-
que Sc mueve, ha hecho algo,
ha dicho algo, ha aconsejado
algo en- favor de los infelices
puertorriquenos.
No; las tests que deflende Ell
News" no las deflende en- obse-
quio de los puertorriquefios so
bre los cuales gravita principal
mente Ell peso enorme de la si-
tuacion actual.
Ell News" defeDde la expo
liacion paulatina de todos los
propietarios. pretextando, que
habla de los propietarios espa-
ioles.
FL News quiere abrir paso
libre a los capitalists Y q los
trabaiadores de sd Taza. pero de
un modo que es legal & inmo
raj, detestaDle y aborrecible,
FL que conspira contra Ia es-
t.14z t4t -. a IL ~ 1850 81 r4@2c
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-26
Gordils

Este apreciado amigo nuezro Y sa
loven esposa han saldo hoy para los
tSiados InidoS. en- viajc dc recreo.
Los conduce el vap9r "Cosmo''.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-26


en- algunas poblaciones del ex-
terror los obreros alucinadoS por
10 que sc les antoja un medic de-
lucha. sino con el proposito in
sauo de la destruction sin idea
les. sin otra diferencia esencial
que el cambio de dueno: el que
ESQ comete lleva a cabo un
atentado contra el pals. FL que
ESQ hace. es un enemigo de Puer-
to Rico.
En- vano es que Sc entretenga
el News" en- hacerle arrumacos
a los puertorriquenos, preten -
diendo hacerles Greer que han
de ser ellos. los que ahora NADIA
poseen, los sustitutos de los ac-
tuales propietarios; demasiado
comprenden los del pals, com
pletamente preteridos en- los
destinos publicos que ESQ no
puede suceder nunca; demasia-
do saben que la propiedad espa-
fiola 10 mismo que toda la pro-
piedad de los nacionales de
otros paises, esta garantizada
por ell rratado de Paris, y no es
un diario sin escrupulos y sin
br1jula. el que pueda destruir
con una serie de articulos lie
nos de atrocidades de sentido y
de estilo, de doctrinas hereticas
y de un demagogfa nunca vista
nj escuchada nunca, la seriedad
inviolable no va de un tratado
International de suyo sagrado,
sino 10 que constituye el funda =
mento de la riqueza y progreso
de todos los pueblos. La garan-
tia de la propiedad conseguida
por ell esfuerZo propio.
No Sc desvian las miradas de
un pueblo, cuando van rectas,
expresando una protesta y una
queja, a donde sabe que esta
quien tiene la culpa de sus des =
venturas.
No Sc consigue, por que los
.pueblos que son extremada-
mente confiados E irrefexivos,
cuando llegan a recelar, 81 lie
gan a temer es va cuando Sc
han quedado sin esperanzas,
quizas para siempre. Y enton-
ces icuanto cuesta el hacerleS
conflar de nuevo.
Cuando un pueblo esta am
briento quiere que lie den que
conner.
Cuando TN pueblo 8tiene ne
cesidades quiere encontrar los
medios de satisfacerlas.
No puede conformarse con
que a los que tienen algo
Sc 10 quiten tambien, y menos
aun sabiendo positivamente
que no ha de ser para ellos el
producto de la rapifla.
No colega; ell que tiene ham
bre qulere conner sin que le i'm
porte la situacion del vecino.
Todo ell mundo sabe aqui a que
atenerse con respecto a la crisis,
a sus causas y origenes, a sus
tercos mantenedores y a todas
sus fatales constituencies. va
no vale que Sc quieran conver-
tir las fuerzas que Sc dirigen
contra quien deben ir, a distin-
tas empresas, a rumbos contra
rios. Saben demasiado los puer-
torrlqueflos para que vayan a
Greer tales despropositos.
No son las casas, es la falta de
|recursos. es la falta de medios
para vivir con que tropieza Ell
elemento obrero; y es tambien
por ESQ que los propietarios Sc
ven obligados a pedirles dos me-
ses de fanza, porque temen y
con razon, que no puedan pagar-
les los alquileres por modestos
que sean. lTienen la culpa los
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-26
En- fuga

Tiene Casildo Alvarez doce afios
de edad, tiene color blanco, y, por te-
ner mas, tiene una cicatriz en- la gar
ganta.
Ademas, tuvo la humorada de
abandonar Ell hogar palermo, situado
en- ell barrio "Borinquen", de Aqua
dilla.
Don Joanico Alvarez es Ell padre
de este nifio, Ell cual, a iuzgar por 10
que hace, debe haber leido el periodi-
CO del Juez Kopel: no tiene conformi-
dad.
Suplicamos a nuestros colegas que
aquello de estas lfneas
que no lie haga caer en- desgracia con
ell Herodes continental de los caseros,
y sea provechoso al padre del nino
profugo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-26
Ponce por dentro
(cOsAS QUE PASAN)
Abril IS de 1904.

Abril IS de 1904.
Bien esta 10 que dicen en- Ell "Aguila"
varios vecinos de Arroyo, respecto al
absurdo de clausurar la aduana de
aquel puerto.
No debe consentirse tai cosa.
M
A la una de la tarde empezaron hoy
los trabajos de la Asamblea republi-
cana.
MafIana nablare de ella.
Por hoy me contento con repetir la
pregunta que aquf circula de boca en-
boca.
Y es la siguiente: ipor que renunci6
Besosa su cargo en- la Exposition de
San Luis?
iUfl
;Cuanta genie de fuera!
Los hoteles llenos
pensar en- que habfa algunos NAL
intencionados, opuestos a la Asamblea.
ST esta no Sc efectda 1cuando hubie-
ran vuelto a almorzar juntos ell sefor
Domenech y Ell alcalde de San Juan?
Aa. POrSMgssGs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-26
NOtas cOmerciales

Ia seiiora Viuda de Gelf asocia (
sus antiques empleados don Pedro Gis-
per y Gef y don Francisco Font y Pf,
para continuar en- Ponce los negocios
de So difunto esposo.
Al efecto, sc hs tornado en- dicha
poblacion una sociedad, cen Ia demo
minacion de Sucesores de Pedro Geif,
y de ella son gestores los empleados de
refereneia y comanditaria la sefiora
viuda antes mencionada.
En- Arecibo, ha entrado q formar
parte de la Farmacia Rivera, como.
gestor, y con uso de la frma, el licen-
ciadO don Ramon ID. Padron, acredi-
tado farmaceutico, ventajosamente CO.
nocido.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

shall for the southern district, said to have
been connected with one of the tribal land
companies, the Attorney General says the
removal of the marshal from Office would
be unduly severe punishment.
The report recommends the immediate
dismissal of Marshal Benjamin F. Hackett
of the central district, together with the
subordinates in his Office. Assistant Dis
trict Attorney Joseph Mccoy of the western
district is censured by the Attorney Gen
eral and his conduct dfsapproved. The rec
ommendation- is made that. the new tenn
porary appointee in his Office. Mr.. Kisfier,
be retained instead of Mccoy.
After the allotment of Indian lands the
Attorney General indicates that he will
pursue the investigation further, unless 1t
shall appear that the Investigation by the
Interior Department has developed suf-
ficient evidence upon the subject. In conciu-
sion the report says
1T seems to me also that further legisla-
ton for the protection of our Indian wards.
in view of the vast influx of white people
into the territory. and particularly laws
strengthening the hands of the Secretary
of the Interior, are necessary; but these
are matters more proper for the considera-
ton of the department especially charged
with Indian affairs.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

ice leaves the river they will start to work.
large scow, said to belong to parties
here. has been carried ashore on point
of land on the Virginia side at the junction
of the Georgetown and main channels of
the river. and the ice is rapidly tearing the
boat to pieces.
1t is understood the big dredge of the
Atlantic, Gulf and Pacific Dredging Com
pany, which has the contract for Deepen
ing the channels into the harbor and
Georgetown, will begin work within the
next week or ten days.
Mr.. PLY George of the Randall line came
with his bride to this city yesterday morn
ing on the steamer Harry Randall. They
will reside here
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
OF LINCOLN
GERMAN AMBASSADOR AT BAN
QUIET IN GRAND RAPIDS.
Declared the Great Emancipator Found
His Ideals in His Supporters
From Germany.

A dispatch from Grand Rapids Mich,
last night says: The annual Lincoln day
banquet was held under the auspices of the
two republican clubs of this city A special
train from Washington brought as guests
Baron Won Sternburg, the German ambas-
sador; Senator Dolliver of Iowa, Repre-
sentative Cushman of the state of Wash
ington ex-Representative Wise of Virginia
Col. E. s. Pierce, Representative r. p
Bishop and VIM Alden Smith of Michigan.
and others.
Baron Won Sternburg responded to the
toast. The German Emperor" He spoke
as follows:
Il am glad as a representative of the
German emperor, to be among you tonight
and to celebrate with you the birthday OF
the immortal Lincoln.
am proud to shake hands with so
many of you whom ! count among my
countrymen. The eyes of the father
land are turned with pride and inter-
est toward Michigan, where thousands OF
her children have built their homes. They
have remained true to the traditions which
made Germany great and powerful, and
through them they have erected a struc-
ture which places the German in the front
rank of the builders of this great republic.
History tells US how Abraham Lincoln
loved the Germans who had come to Amer
lea to engage in his great work How could
this have been otherwise? Did not the
prophet of the new world find in them
those ideals which were essentially his own
and through which he raised his country to
such lofty heights? These ideals are truth
and liberty, the basis of real patriotism.
Tho German settler has borne these spiritual
treasures of his shield, not only in Michigan,
Wisconsin, Pennsylvania, Maryland Mis-
souri,, OHIO and Illinois, but all over North
and South America and in every part of
the world. They have been the mighty
barriers when evil and false doctrine
threatened his existence When the ques-
Iion of right wrong al stake, he
became the fearless defender of right and
ne laid down his life for the defense OF
his adopted country. unfiinchingly as his
torefathers did when the fatherland was in
danger. The history OF the American wars
shows long lists of German names, many
Of which have become immortal.
Same Ideals in Fatherland.
IF you look over to the fatherland YOU
will see her ideals on the same lofty ped
estal at the time when you and your
forefathers left it, The scions of the house
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
Program of Lenten Services.

Preparations are being made by the Cath
Ole and Episcopal churches of the city for
the proper observance of the season OF
Lent. which begins with Ash Wednesday
next week. ST Thomas Church, 18th street
near Dupont circle, has issued a program
OF services which announces evening
prayer daily at o'clock in the evening
during the season. when the continuous
subject of the rector, Rev. DR.. G. Ernes,
Smith. except in holy week, will be 1.-The
Acts of the Apostles" The rector's Sun
day morning services during Lent will be
as follows: First Sunday. Patience with
Cod second Sunday, ''Contentment:" third
Sunday Evidence Sufficient" fourth Sun
day, An Unanswered Prayer" fifth Sum
day, The Church as a Leader Palm Sun.
day, What Think Ye of Christi
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
The Controller Notified.

The controller of the currency has been
advised by National Bank Examiner ).
Van Xranken that the directors of the
American Exchange National Bank of Syr-
acuse. N. Y, voted Thursday night to close
its doors. The controller has appointed
EXAMINER Van vranken as receiver. The
controller is not in possession Of any infor-
nation as to the immediate cause of The
failure.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

DIR Gochenour. prominent physician of
Mooreheld, w. Va, and Albert Leather
man, young man of OIdfields, were ar
raigned in court at Romney, w. Va. on an
Indictment charging them with feionies in
connection with the death of Miss Brei-
mig. which occurred at Junction. W. Va,
short time ago.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
As to Other officials.

The charges against Assistant Attorney
Clay III. Huckleberry, jr, of the northern
district, as stakeholder and counsellor of
tine International Bank and Trust Com
pany. the Attorney General says he can
Not recommend any action adverse to Mr..
Huckleberry. AS to Ben III. Colbert, mar
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

Charles F. Gould, editor of the Evans
Vile Qnd) Evening Bulletin, fell dead
yesterday while sitting at his desk. DEAN
was due to strangulation by a bronchial
tumor. He was ffty-five years of age.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
Countries Mutually helpful.

"One country has helped the other Ger
man centers of learning have been the Mecca
of thousands Of Americans during the last
nifty years, and Germans of all classes,
statesmen manufacturers, merchants and
men Of letters have been visiting the United
States to become closer acquainted with
the American people and to exchange ideas.
Their number has vastly increased since
the visit of Prince Henry of Prussia to the
United States. He carried back with him
warm remembrance of every hand he
had shaken and of every word he had
heard spoken. He became the true inter-
prefer OF the true American spirit to his
imperial brother. To foster the seed sown
by the prince and to develop 1t to its
fullest blossom is the wish Of Emperor
William. When the United States asked
the nations to assemble at st. Louis and
to participate in manifesting the progress
OF the world. it was Emperor William who
inspired his people with the enthusiasm
they have shown to make the enterprise
bear its best fruits
Emperor Receivers From Illness.
Il arrived in Germany at the time the en-
peror had been smitten by an illness which
through its uncertain character had stag
gered the German people and startled the
world. Now, thanks to the prayers Of the
brave, his majesty again is enjoying abso-
lutte health. But during the days of I'M
certainty and suffering the emperor never
a andoned the helm, and never failed a mo-
ment to answer the call Of duty. Ger
manys ruler has set an example to his
people as few men in history have done;
he has inspired US with that spirit which
refuses to submit to defeat. Faith and
will were the stimulants which brought on
his recovery, but the recovery was speeded
by the messages of sympathy coming from
all parts of the world. especially from the
true and warm hearts of the American
people. 1t has become frequent saying
that there is a strong resemblance between
the present heads of our two nations This
Is powerful guarantee for our peaceful
progress. These two great leaders of men
keep before our eyes those ideals which
make man worthy of the lives God has
given them. They form the strongest ties
between us. The more we live up to
these ideals the stronger the bonds will
grow which unite US. and the more power
full will be our influence in the interest of
peace and civilization"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

The Marietta In Commission.
The gunboat Marietta was placed in COM
mission at the Boston navy yard Thursday.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

Piso's Cure has cured coughs for many yeara
1t II still on the market At all druggists. DC.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
of Hohenzollern have been the dauntless

of Hohenzollern have been the dauntless
guardians and defenders of Germany's ira
ditions. In the Hohenzollern we find per-
sonified everything which has made ma
ton good and great. Germany's progress
under Emperor William has astounded the
world. He has developed commerce and
industry to a degree which places her In
the first rank among nations. This progress
was not achieved by the sword, but by six
teen years of labor in peace and harmony
with the world.
THE intellectual and artistic movement
in Germany, fostered by the genius of her
emperor, has been just as remarkable as
her material progress and never was the
honor of the German name lifted so high.
If we study the mighty progress the United
States and Germany have made in trade,
commerce and science during the last dec
AIDES we will find that it has been achieved
through the same qualities possessed by the
two peoples.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13
Proof of Public Confidence

that of any other Company i'm America and greater
than that of all the Regular Life Insurance Companies
put together (less one) and can only be appreciated
by comparison. lit is greater number than the COM
BINED POPULATION of Connecticut, Vermont, New
Hampshire Rhode Island, Delaware, Florida, Colo
RADIO, Oregon, Washington. Wyoming, Nevada, Mon-
tana, Idaho, North Dakota, South Dakota, Utah,
Alaska, Arizona New Mexico District of Columbia,
Indian Territory, Oklahoma, Hawai as to CITIES
it many the population of Greater New York,
Chicago, Philadelphia, Boston and st. Louis combined
This Company has more premium paying bust
ness i'm force i'm the United States than any other
Company and each of the last ten years has had
more New assurances accepted and issued than any
other Company i'm the World.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-02-13

The Navy Department has been informed
of the arrival of the cruiser Minneapolis
and the monitor Amphitrite at Playa del
Este; the cruiser Detroit has arrived at
Puerto Plata.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-11-03
Ser Sertrag stpifdDen v@nglano
uuo Eibet.

Wt. pDn Brandt, elmer Der be1ten
8enner aIiatiiber GerhGltnifie, hat
in Der Berliner ,GDliilden 8eitunQ"
elnen intereiianten Nrtifel iiber ben
auiihen England uub Tibet obae=
idlDiienen Gertrng perDRentliht. SIN
Serlauf oefielben fDnmt er Al folz
aenoen beadtensperten GdluBfulaes
runeen:
nWenn man fraat, tuer ben augen=
blidlihen 8orteil aus Dem Gorgeben
@nglanos ae9eu 2ibet 5iebt, 10 faur,
Die GntmUrt nur lauten: China.
Der lebte Dalai 2ama, Der. uerr
aud pieQeidt eil ausldmeifenoer
uno eigenitnniger, iebenfaas elm
eneraiider Wann eeuelen gu ieiu
lheint, batte lih tatldblid1 BON Der
nineiiiGen Oberbubeit fretaemadt
Die nur nod benz Namen noh be-
itano. Die enaliiden grfolge baben
lbn aur Slud)t gesuunaer, uno TO-
fort nod Der unterseidnung oes
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Nbfommens bat
Der bineiilhe Nelioent ben Dalai
Gat1a als abeelebt erflGrt uno bns
Brinlat Der 2amalfiilden Stride benz
in SaihilumbD Bel 5hieatfe re}ioie,
ren0en BnnIden Nroeni Soma iiber.
trogen, Der itets fir Den beilieerer
Der beioen @rDBlamas ecepltefl bat.
SieIer bat nun su9leid Die Geituna
Der peltliben Nngelegenbeiten suz
~iarnr1en nit ben tibetanilden 8eb0rz
ben iibernummen. GDn DER cbine5t-
lhen Gegierung als Der iouuerdnen
Wtaht wiro engliiderleits Die &atlf=
fation beg nit gibet abgei6loiienen
Nbf0mmenS Derlanat. un0 es miroe
feln 8runo oor(ieoen, oieie Al uere
nelgern, wenn niht Die M1glithfeit
uno oamit Die Surht porbanoen
tpare. BOB EuBlano einen lplhen
Shritt libel ~nerlnerfer unb liG boz
fir in GbineflhsG nrtehan Doer in
Der UtUn9olet llaOtUS bofi~n tDnnte.
Wan Diro alio mieoer einem oiplDs
mattlhen aa1pf in Selling beiuob.
men, Bel benz CHINA wabribeinlid
oas ihlehteite @eiddft MAIDEN miro,
Dem eS nur entgeben fDnnte, tpenr,
es pom Gaglun0 Die 8ufidlerunq en-
bielte, Dos @naloub ete Blre|haft
Geaen aie Qabteile lbernGbme, Die
China pm ruillider 5ette sueaen Der
&atififati0n oes engfiifstibetaniiden
Nbtommens treffen f0nnten. DAG
in Beter8bura Die Stimmuna aereist
lit. ueritebt lih pDn ielbit; man per<
aiebt es Dem 6ipalen nidat, aeIdid=
ter unb gliidliher Dperiert al BADEN,
ole man bies ielbit bort uno an an
oerer STEELE aetan bat. unb man tr6s
ftet fth anldeinenb bamit, oaB nDG
ni6t aaer Taae Ibeno i'll uno es
benz 9alai 9ana pieqeiht gelinqen
tDnnte. in Der WDneplei cine grbes
bung bern0rsurufen. bic aegen Die
@ngldnoer auSsunuBen mare. Wie,
lit freiiih niGJt reht eriidtfid."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-11-03

Seine Dual Commit Der ourb &beu.
matismus perurlabteu gleid. 0urh
pen 9ebrau6 BON elmer & 0lmenSs
Wecept 90. 1851 tpirb lofort Qin=
berung seidaffen. g. S, @bmtbt,
6DuitDn Teras @aent.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-11-03
gserbamsmtspoue ssatattropben

Na6ldfiigfeit 1T fir man6e @iien>
babns &ataltrOpbe berantportli9, unb
aus berielben llrfa9e pirb matt6er,
Der an Sals' un6 2ungenleiben labO>
riert, SIT @runbe geri9tet. Seitbem
man aber Or. Sings Neue @ntbedung
flr S6winbfu6t, Suiten urb Grfdl=
lung bat, f6nnen ielbit Die i9limmfen
Sdae gebeilt perben unb bDffnungs=
Iofe &eignation 1T ni6t ldnger nOtig,
Wtrs. 2ois @ragg bon 9or6efter,
Maf., lit cine Der 0ielen, beren 2es
ben bur6 Sr. Sings Neue @ntbednng
gerettet porben 1T. 9as groBe Mittel
fiir ale 2ungenz unb gals : &ranfbei.
ten tuirb garantiert BON ben 4pDtbefen
ppm g, S, 8, Sdmibt u16 aDDlpb
8reiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-11-03
!, Die @arniiDn rDn Wl6rdinaen

Die GarnilDn rDn WDrdingen
i'm lUtbrinaiihen &reiie 5orbah lit
ourb einen WDro unb Selbhmuro
in Die arDBte Gpfreaune uerlebt mor=
ben. Gin &efrut Namens 8attens
berg 5at Den inlpisierenoen 2eutnant
erit0hen. Die Waffe nar nit iols
der Siherbeit aefibrt rDoroen, oaB
Der @etrofene auf Der STEELE 5ulam=
menbrab uno neridlieo. Damn be-
aina 8attenberg Selbitmoro. inoem
er iih ben 6alS burbl1nitt. Qls
turs oarauf Soloaten oas 8immer
%betraten, in peldem iid bas blutiae
Drama abgelpielt bate, fanben lie
Die teioen 2eihen Dor. Der Same
DEG 9eutuant8 1T n0d nidt betannt
9eeeben nDr6en.