Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-02
Miifhlif nnn Wushfif.

pl~AbAI
0p6enberidt einen 9iidblid auf Das
ubgelaufene Subr. gr fdreibt: 0as
Sabr 1903 gebt nit fpenigsn unseneh=
men Grinnerungen in bic 9eIdi6te
iiber. Sir piele 2eute lit IS Elm Sabr
Der @nttGui6ungen uno 9erlnte 9e@
%tpeien, fir Ie6r nenige Elm Sa5r 9ol=
bener grfabrungen. 1903 mar bas
eSa6r Der illumination uno Der Sol
lupie Der grpBen 5rutbepegung, DIE
Dor flint poer feds Sa6ren begdn1.
Oas 2anb mar trufttoa gefporoen.
3apital unb Irbeit tpetteiferten in
BEN Rennen na6 Combination uno
Monopolen, obne baB ben 5olgen oer@
Telben gea9tuna gei4entt fporoen
mare. @er ZEN 6ehlern, Dem Wiz
berfprud nit ben @eieben Der Rutio>
nalDfonomie unb Der SnbiDionalitdt
piberfprad, nurOe nit 8eradtung
CUR Settle geidoben. Die Sruitmanie
tpurbe bpn Der 80rie %gepaltig itim1l@
lirt, neil groBe Yrofite in Gpmmihipz
nen gu MAIDEN parsn. Reugei6afene
gombinatipnen nit ben prGmien, Die
ben frii6eren 9efiBern ge3ablt muir
ben, paren bic 8aiis fir enorme
l1eberfapitaliIation, Die ben Wertb
Der Heugriinbungen pft mshrmals
iiberftiegen, Ni9t l~peniger ais 5000
MiQipnen Dollars bie1er neuen8rur@
bungen fumen in penigen Snhren 81
Stanbe unb gaben 4nlaB gu folohdz
len 5petuIationen, p6ne oaB genilgen@
be f~indn3ielle 9edung ppr6anoen mar.
Snnoifat ii6er Snnbifdt fpuroe gez
griinost. @enige madten fdbelbatte
Brpfite, bic meiiten batten ffipere
9erluite, 10 baB oas 2ano an ben
Rono Der grDBten Panit in Der 9sz
fdidte gebradt puroe. Der Sturm
nurbe i6lieBli9 bur6 Die 8oril6t
Der 8unfiers, bic Stdrfe unierer ndz
tionalen 9iilfsquenen uno Die pro7
fperitdt unIerer 5armer, Die ii6 ipies
Der als bas Hiidgrat Der geution err
nieIen, ab9epan0t. 0ieie Grfdbrur1@
cen 6a6en Der 5ruitmunie Elm @noe
qema6t. 8robe @orporationen lper=
ben fprtbeitefen, aber nit uebertapI@
taliIation, ben groBen profiten Der
Mdder uno Mpnopole it's 3u gnce.
Ob ii9 bic Sruits peroen halten ton@
men, piro 1i6 erit 3eigen, penn lie
burA ernIt Observation-Disclosures
duF Die 9ro6e geiteat fperoen. Sbre
3ufunft lit 3peiFel6aft. Sine natur>
li6e 5olge Der Sruitbelpe9ung mar
bic Nrbeiter : Combination, lpel6e,
e6enfo tpie bic Sruits, bic inoioiouele
sFrei6eit uno Die @eI6dfte itOrten.
Dix Statiitif unieres Qubenbdnoels
refleftirt bic einbeimiIfen 3uitGnoe.
Sn ben erIten elf Monatsn oeS abge@
laufenen Sdbres fii6rten mir tur
1884 MiQionen Dollars unIererPro@
butte aus; cine Qusfu6r, bic nur in
1899 uno 1900 iibertroffen lpuroe.
unfere @infu6r in oerIelben 3eit be-
lief ii6 auf GIT MiGionen 0oaars,
fat 43 MiQionen me6r ais i'm por@
6erqe6enoen Sabre. 9as 9lus Der
QusFu6r lit fat gang duf ben Ao9en
preis Der gaumno1e 8uriif gu fu9z
rem, bic aQein infolge Der bobenPretle
Elm We6r ppn so MiQionen in uniez
rem Grportpertben ausma6te. uniare
6anoelsbilan3 Ite1t itd Oana6 iebr
gut uno I'M Iere N~uslanbi 6uloen iper@
ben oabur6 bebeutenO g~eringer.
9a8 Sa6r 1904 beginnt nit. befe@
rem 4u8Ii9ten ais Iein 8orgGnger.
0ir iino auf elmer n~ieorigeren, a6er
iu6itun3ielsren Bats, als por einem
Sabre. Die 2tquioationen beg perz
floTenen Sa6res finO f4mer3li4, o6er
no6lt6Gtig geipefen. 9ur& Die gntz
nert6ung BON runD $500 MiQionen
Dollars in Snbuitrie papieren iino
Die 14pafen Yuntte dus9emer3t NOR
ben uno oas Gertrauen tehrt 3uriid.
Die 2~anopirtba Der Ser. Staaten
profperiren bel ben guten Preifen, bic
ie fir lire ProOutte er3ielen. 8an5
be7pnoerS bat Ii6 Der 5iiOen elmer ME
bugereienen Yroiperitdt 3u erfreuen.
gr aIein er3ielt oieIe5 Sabr etna
300 Miqionen Dollars mebr ais in
1898, NGe5 in QQem 9enommen, be-
redtigt gu Der Nnnu6me, oaB ods
Sabr 1904 in manfer 9iniift ein
Rferes iein pirb, als oas abgelauz
fene, ~beIonoers, tpenn uniere grnoten
gut ausfauen.
@ir 6oFfen, oaB iid bic uptimiitiz
I4en 9offnurgen oes Nem Yortsr
Siinan3iers erfiillen m0gen.