davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Globe-republican., 1904-03-10

Even Cupid must be monopolist,
since there can be no love without
trust.
The Globe-republican., 1904-03-10

Pugilists are not the only people
who waive their rights
The Globe-republican., 1904-03-10

Buchatu-B uke-a.too. inlafaa
Khabarovha-K ar-ba-r0y-ka,
Nikolsko-Ni.kol-sep.
Vladivostok- -di.vwos-tock. y
Sansing- Sahnslng.
Harbin--Har-been.
Kwang-Cheng.Tsi - Kwang. Cheng-
Tsee. l
Itung--Ee-toong. . ~D~H'
Manchurla-- Man-choo-re-a. (Ch as
IN chilly
Duruga-Doo.roo-ga.
4. Okho-0-ko.
Purien-Pooreen. ,
Chiun Chan Chee-oon.C Chain (ch
as in chew.
Ta-La.Chao- -Tah-lah- Chay-o.
-Chau-Keen.Chow,
Yang-Po-Jin-Y ahng.Po-zheen, I
Kalgan-Kahl-gahn.
Shan-Hai-Kwan - Shan-Hie-Kwahn.
An-Tung-Ahn-Toon
Siu-Yen-Sew-Yane.
Yalu (river)--Yar-loo.
Hueng.Pieng- Hwang.Peen.
Riong-Ree.ong.
Chiun-C han-Chewn.Chahn.
ongchin-Song-cheen.
Kin.C hau--Keen-chow.
Liau.Ho-Li-ah-oo-Ho (river).
Niuchwang-Nee-oo chwarg,
Liau-Tung-Lee-ah-o .Toong.
Pekin-Pee-kin.
Luang--Loo-ahng.
/. Wiju-Wee.zhu.
Chang-Sieng--C hahng-Seo.eng.
Fam-Heung- Hahm-Hay-oong.
Ta.Chwang-Ho-T ah-Chwang-Ho.
Luang-Loo.ang.
Tang-Fang-Tang-Fans.
Notwithstanding,
Taku--Tah-koo.
Ham Heung-H ahm.Hewng
Chang-Sleng-Cha
Yongamp-Yong.ahmp.
Chong Ju-Chong.zheW.
Ping Yang-Peeng,Yahng
An Ju--Ahn-Zhew.
Tientsin-Teen-tseen.
-Tarl-yane-wahn.
Chinnampo Shee-nahm.po.
Hwang Ju-Whang-zhoo.
Chang Yon--Chahng.Yone.
Pechili (gulf)--Pee-chee-lee.
Ching Ting-CheengTeeng.
Ma Pheng Khou-Mah-P heng- Koo.o.
Cheefoo-Chee-foo.
Teng Chow-Teng Chow.
Kiu.Tchang-Cheng - Kew Chang.
chen. =.
Wutlngo-Vwoo-tiEgio.
Seoul-Sool.
Chemulpo- Shay-mool-poe.
Wei-Hai-Wei-W ay.HieWay
Huang-Whang.
Tsi-Nan-See.Nahn.
Chang.Te-Chang-Tee.
Kiaochau-Kee.ow-chow.
Hong-Ju--Hong-Zhn!
Chung-Jh--C hoong-zh1.
Yong Hal-Yong HE.
Ulsan-0ol.sahn.
Kunsan--Koon-sahn.
Hoang Flo yellow river) Hoang
Ho.
Chang.Heung- Chang-Hay-oong.
Fusan-Few-sahn.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Quelpart Gsland) -Kwel-part. (Cor-
upton Of French.
ChipgKiang Generally known as
Ching-King.
Notwithstanding.
Su-Chow--Soo-Chow.
Wu-Sung-W oo-Sung
Shanghai Pronounced In English
5hang-Hie,
Observation-Disclosures.
Lan-Ki-Lan-Kye,
-4
The Globe-republican., 1904-03-10

San Mun--Sahn-Moon. nv 5
Nan Charg-Nan.C hahong.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. WAX. me-
notwithstanding. \
uao-San-too-ah-oo-o Cast three
.syllables almost like one, .f
Yen Plng-Yen Peeng. ~
Foo,Choo-Foo-Choo (but generally
spelled and called Foo Chowl
Amoy-A-moy. Ifa
Standardization Ito rhyme with
cow. ~@
Taaega Shima--T arneengarshima.
Kagoshima--K ahgbsheema.
Amakusa-Ar-mah-koo-
Nagasah- Nah-gah-sah-ki.
Fukuoko-Foo-koo-oko.
Shimonoseki-- -Shee-mo,nosay.kee
Hlroshima--H ee-ro-shee-mah.
Hamada --Eah.mah-dah.
Minomi Saki--Mee-nomee.Sahkee
ikanu-Shee.kah-noo.
Observation-Disclosures.
Nanao-Nar.naro.
Nigata-Nee.gah-tah.
Tsurugaoka --Tzoo-roO-gow-kah (gOw
rhymes with cow.
ta-Sah-kah-tah.
Shlmon-Ura- Shee.mon-oo'ra,
Honjo--Honzho,
Kumedi--Koo-may-di.
Aklta--Ah-kee-ta,
Northumberland.
Fu-Eu.yama-Foo-ko
Hakodate Har.ko-dah-tee.
Okushlro-0koo. shee-ree.
Barauta-Bah-a-oo
Sutsu-So0t-soo.
Otaru--0taroo.
Atsuti-At.su.ti,
Mashlke-Mash-ee.k
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. -
Observation-Disclosures.
Repunshiri- Responsiveness.
Sarubutsu-Sar-o0 -bOot-soo.
Tombetsu-Tom. bayt-soo.
Esashi-Ay-sahsh-ee.
Mombetsu-M ombaytsoo.
Yube-Yew.bay.
Tukoro-Too-ko.ro.
Yezo-Yay-zo.
Kushiro--Koo-shee-ro.
Peru--Pay-roo.
Shoja-Sho-zha.
Shamani-- Sha-mah-ni.
Northumberland ee-no-hee.
Konji-Kor.zhee.
Morioka -Mo-ree-o-ka.
Observation-Disclosures sar.
kec.
Observation-Disclosures.
Hanamaki-Ha h-nah-mah-ki.
Kessennnma--K essay-nu-ma.
Midzusana-M ee.soo-sah-nah.
Ishinomaki-l sh-ee-no-mah-ki.
Fukushima-Foo-ko o-shee-mah.
Nalamura-Na h-kah-moo-ra.
Observation-Disclosures.
Takahagi--Tah.ka
Mito--Mee-to
acknowledgements.
Kojo-Ko-zho.
Yokohama Yokohah-ma.
Nagoya-Nah.g
Otsu--Oat-su,
Osaka-0-sahkah.
Observation-Disclosures.
Shingu-sheen-goo.
Observation-Disclosures
Matsuyama-- Mahtsoo-ee.ahm-a.
Take--Tah-kay.
Uwaiima-0 o-wa-zhee.ma.
Saga Sah-ga,
Kumamoto--Kopma-mo-to
Yatstushiro-- Yaht-soo.shee-ro.
Tnkanabe- Tah-ka-nah-bay.
Miyasaki- Mee-yah-sah-kee.
Kiushiu--Kew-shew.
Tientsin-Tan-shinn.
The Globe-republican., 1904-03-10
Save Marriage Fees,
AT Rotterdam poor people who can.
not afford to pay q fee are married on
Wednesday before noon.

MA Cost Of Coal to Railways.
Almost 7 per cent Of the cost Of
operating a railway Is for coal.
The Globe-republican., 1904-03-10
Proposed Interstate Grain Canal

From the Headwacrs Of the Missouri through the Pa
kotas, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Indian Terri
tory, Texas to the Great Gulf Of Mexico w
Compiled for Blaine Pratt from data furnished the Buu
Of he George Il Cram Map Publishing House. Chicago
The Globe-republican., 1904-03-10

Even . soft-boiled egg may be called
hard names.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
Wew Dprf.

= Sic grinnerlng on bas r@en.
Slocrm" : llngliid nirft bel Seem
Oorfer @aiierfabrten Guberit be-
G~neltigenD. Sic Stem Oorfer nSbo-
mas s. &elp giiociation" bate fiir5-
lid SonntogS ibre jGbrlihe @alier'
fobrt ougeiebt. Sic Sbeilnabme
mar auf 1000 Yeriunen berefnet
nnb Ser 9ampier nSoldeiter" iopie
orei Sarges maren %engagirt. Die
Iusfliieler, 5umeiit gauge 0amilien,
fanben lid friib5eitig elm, mo i'll
frr5er 3eit paren Die Sobr5erlge be-
iett. 3iel Der Subrt mar College
Yoint. Inter Den &lGngen zines
Srdelters bate Die Iusfabrt begon'
men, oils an Soro elmer Der 9arges
Seuer entoedt murbe. 3par par
eS illr elm Saufen Yapier, Der
brannte, sic Gntoedung eeniigte JIG.
oodL INN in SSeoermann's 8e01dtniB
Die filrdtbore ,@en. Slocum". &atu-
itrnpbe poh5uruien, llno i'm gu
entitanb unter ben Yaiiagieren oller
bier Soote cine unbeidreiblihe
Tonif. Gas nnbeoeutenoe Serer
mar raid gelol6t, Die Seute berubis.
ten iid aber ni6t, nuo Den blinoert.
itimmigen 9tllfen unb ~aufforoerlln'
gen, on bas 2ano 5uriid5llfebren,
mo mieber an5ulegen. SSn gr0Bter
SSoit perlieBen Damn biele Der Eaiia-
giere Ole peridicOenen Tobr5euge.
obmobl bns Seller langit geloi6:
mar. Sic meiiten Oerielbcn lieBel
ii6 ii6erre0en, mieOer an 9oro 81
fommen, cine Sralt, Mtllttcr BON ledS
&inOern, meigerte iih bartnddig. oui
oaS Boot 5llriid5ufebren, uEo flol
f0rmlih pom 9pd, ibre SINGER Did:
an iid geifloiien. lleber Sunoeri
blieben nit ibr am 2anoe 5itrId.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
SOMA.

Gin arg hummer 9erI lit 6. S.
9eibenitone BON Soma Gitp. Gr
fam tiir3li6 na6 9apenport nno
fpllrbe bort INN $500 beihminOelt.
Ser oumme Gerl mar init r@abrla'
germ, ehten 8aunern, befannt ge'
moroen. Ser Cine nonnte lid Erot.
Charles Gamoob uno iagte ibm
frenn err ieine $500 IN Elm groBeS
9rief.Gouoert Iege nno Daiielbe al
einem bunfleH Srt elm paar Gage
perItede, bis bns @unber mirfe, 10
miiroen oieiel6en lid in $4,000 Der.
~ipunbeln. 9eioenitone tbot mic lbm
gpiagt, unb ais er Elm paar Gage bar
allf nod ieinem I'M 9unfeln perItef.
ten Neihtbum idaIte, mar nidt3 III
Dem Goupert mie ein paar 3eitmlas.
ausi6nitte. Ser Erofeiior un6 ieiE
&umpan maren naturlt6 Der.
itlDul0eu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02

@or II Sabren mur6e in
S5cgeOin Elm gurife gum MilitIr
m~lsgeboben, Der iid CUR Na5arener.
befannte. Seine Geligion
perbietet ibm, cine @aiie 5u tragen,
llnO er peigerte iid aildb t~botiGd)lid,
beborrli6, ein @emebr in Die Sano
5ll nebmen, 10 OaB er eingeiperrt
muroe, bis er iif Srnl @affentragelr
bereit erflGrc. @r gob aber nid)t
nod. Sieier Gage bat i'm Der &oi.
Ter na6 17iabriser Saft begnabist.
als man ibm Die 9egnaoigung nit.
tbeilte, brad) er Dor Srellbe 5uiam.
men, betete lange 3eit mo fiiBte ben
Sooeu.
Sn ser Citation y@eitbabnboi"
Ger @iener Stabtbabn iteigt 3eitig
friib cine corpulente Came nit einenn
SGpoBbiinoden IN elm Goltpee 3. Gl.
niiir Iuuder". 9rinnen iibt ein
Nrbciter .unb quaint olrs elmer
Sagcsen erbebt Die Game
Ginmenoungen. Sic foroert ben
Irbeiter arlt Die Tieiie meg5ulegen.
meiaert iiG). 3piiden Game
nnO Nrbeiter entipinnt iid) nm Elm
@ortmediel. Sn Der SiBe bes Sc.
iedtcs reiBt Die Game Dem srbeitcr
Die Yfeiie aus Dem Wlmo uno -
Dirft iie 5ilm Coupe Seniter binauS.
Ger Irbeiter, einen Woment ipradt-
los, bringt Damn uuf Die Game eiu,
podt ouS SfooBbiino6en mo mirit
bieies ieincr Sfeife na6 - glei1ialla
gum Goupee.S eniter binauS. Sebt
gebt I'M Goupee Der Sturm crit redl
los. Sn Der Station n9aumgurtcn"
bGlt Der 3ug. Sic ltrcitenheu Bar.
leien werben in Die &an5lei 6eorOert.
lido ser Scumte nit linen ein PRO
totol aufnimmt. Hfeiie uno Sunl
iab Hiemanb wieoer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
S@Wet3.

= Sn bem milOen 9agneS.2 6oIe
furl0en 8irtenburlfen Elm NOlerneIt
lmb beidloilen Die Sungen mls5u-
Sic begoben ii6 ouf eilen
TelStopt morouf eiiler, nit einenl
Sud uno einem Meiler altSgeriiitet,
Ginabaeieilt murOe. &aum war CO
linn gelungen, Die iuugen @bler III
ieinen Sod 81 iteden, ba fam Sic
Molermiltter. Ger 8urid)e 5og ieil
MeIIer, nnO eS entipam ii6 cill
iiird)terlihcr 8ampf. Sie o6ell
Stebalocn pogten lidt 81 idieBen,
aus 9eioraniB, ibren Genoiien 81
t"reifen. Salt cine babe Stlmoe
bolicrte baS entieeli6e Sd)auipiel.
Ser @urihe mar in Den Sort 9efros
den unD pertbeioigte lid) bortnGdig
aegen ieire gewultige Seinoin. Gno.
lid tobtete Gin gliidliber S6llB Den
Sogel, morauf Der Sdgcr beraufge.
3ogen murhe. Gr mar am &opfe
lno al Den SGnoen i0rmli6 SER
fleiiht mo CAB aui feline Srage cine
Intuort. Nm nddJiten Gage 5eigtc
or Spurcn bon @eiitesuerpirrtbeit.
9os MblermeibGen bate 2,6 Mfeter
Sluglueite.
Cine pl0sli6 peritorbene Sroil
mllrOe in Ginliabeln beeroigt. gtad)'
Dem Der Sarg inter cen gebralld-
liden iirhliden Geremonien IN Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02

GrOe gelentt ipar uno Die 2eiotragen-
ben iid pom Srieobof entiernt batter,
Inn Dem Seid)engottesoienite in otr
5ebn Otinuten entfernten aloIterfird,e
bei5umobnen, pernabm Der Sooten.
grdber beim Ginfiuen beS Grades
Silferufe aus 0emielben; er belt in
Der Irbeit lime unO lauifte; meitere
Sdreie iiber5eIgten i'm, oaB er iib
ni6t getIuidJt bate. Ger Wam
grub in mogliditer Gle, mas er or
Grbe ldon bineingeWorfen bate,
pieoer ans, offnete ifIeunisit ben
Sarg un0 fano Die 9egrabene nod
am Seben.
Gin perbGngniBpo1er Srrt6run
bat mebrere Samilien Der 8emeinoc
Sactbeu Ct. Wartin in Sraller Der.
icbt. Gine5 No6ts tparen BON
einem @eboft cine sln5abl Siibner
9eitoblen Doroen. Die Siebe batter
Die &eute i'm benod6arten 8eb0Is
oerborgen, no iie ourd 3ufal ent-
oedt mnr6e. SSn Der Sormlsiebung,
oob Die Siebe IN Der 0untelbeit 5l.
riidfommen miirOer, INN Den &auh
III Siferbeit 81 bringell, benadrif).
tigte Der @emeinoei6offe bon Hpie.
gbcn Die @enOarmerie. 3Dei Gen.
0ormen legteu ii6 MN Sbenos i'm
Sebol5 I'M &interbalt. I6er alld}
Der SGtfie, Der Selobiiter uno nod
Orei Herionen begaben lid nady Gin.
brllb Ser Slmfelbeit ms @eboI5, I'M
erforberlidenfallS Die @enoarmerte
81 unterltiiben. Oieie, Die Die an.
fommlinge Speifelos fir Die Sie6e
biclten feuerten mebrmals aus nat.
fer NGbe. 0ie @irfung nar trali.
rig. Ser 19iabrige Sobn Oes Selo.
biitcrs iolpie Der @irtb @~aiienborn,
Soter non fiinf &inoernL blieben tobt,
Der SGoffe tobtlif aetroffen auf Dem
Blabe. 9ie beioen 8enbarmeu
Durocn in Saft genommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
XYNtvWWWWNVTfVM
!: SnldnDii9es. s
OBSERVATION-DISCLOSURES
Snoiana.

> - Ius Sem adt5ebn Weilen moro
tpeItlif BON 0terp 9llbanp in Sarriion
Gountp eeleeenen @eiler GroB
&ooos fommt perbiirgte &unDe bon
einem Sale bon Sheintoo. @S bons
bette lid INN SRI. sllma Smitb, ole
Ich5ebniGbrige Sohter bon Serr.l
rnO Srou 81. s. Smith, einem be-
fannten gbepaare Oes @eilers. Nln
-. Sum- glaubte man, DoB rns
@GOden, bas lGugere 3eit franf ae'
ipeien mar, geItorben lei, nno lelil
&Grper muroe sur 8eerbigung berge'
ridtet. @er beifreibt oas Gntlebcn
Ser gltern uub unberer gngeboriger,
OILS einige Stulben ipdter Die
.Soote" ii6 aus Dem Sarge erbob
rmo oarailf beitanb, boB ibr geltattet
nerbe, on Ser sSeier beS &inoertoaes.
melde om fplgenoen Sonntage IN
elmer Stride il, Der Nu6buridaIt
Itottiinoen iolte, tbeil5linebmcll.
Ginioe Gage ip1ter perid)limmerte
iih ibr 3ultonb unb balO burauf trat
ibr Soo elm. Gineeoenf Oes &or'
fails Dor einigen Sogen lieB ibre SO.
mile oQe befonlten @ieoerbele.
blnesperiuhe aniteaen, Diele aber
bIieben erfolglos lrno om Orltten
Gage fano Die SeerOigung itatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
utah.

- GaB Ser groBe Sal5iee in lttab
in Der 3utunft a%lstrodnen miro, III
cine Sbatiad]e, Die i6on lange felt
ltebt; abcr iiberrai6enb lit Die Be
bmlptune, baB oas Seri6Dinoen Der
gemaltieen @aiierflG6e nett l6neller
eintreten miro, alS man bisber anae.
noInmem bot; baB pielleidt IN 20
Sabren .nur nod cine rielige Sal5.
lpiiitc BON Dem einitmaligen Gorban-
oeniein oes Sal5ieeS auf Dem ameri-
faniihen Continent 5eugen miro, lit
Ser logiife SGllB, Den Die lebten
llnterilfungen erreidt baben.
Gin Irtifel in elmer Ser letter
Nunmern bes .Scientific @merican"
bringt iiber Die Sbatiaden nelt)c
nit Dem TbGnomen in 3uiammens
bang iteben, naberen glufidluB. Gle
cine gerefnung miro ourf 9eohad.
tlnlgen iiber bas Sinfen Der @aiier.
o6erilddJe gemaft; Der Gee lit ieit
OreiBig Sabren itetig %geiunfen nnD
bat rur einmal cine iteigenDe Sen-
hen5 ge5eigt. SSn Den lebten iedl5ebn
SSabrcn betritg Der Soa Oes Seeipie-
gels 1872 SUB IND IN ben lebtea
brei SSabren allein orei SUB. "a
iih 5eigt, baB Ser Gee idneIler OILS
friibcr fGQt unb Die tiefIte SteQe beS.
ielben MIR 40 SUB miBt, ldBt ii6 NIT
Siderbeit bebaupterL DaB er IN 40
Sabren peridppm0en iein miro.
Cine 5meite 9ere6nung griinbet
ii6 auf oen aubif. Snbalt bes Sees,
mie er iid) %gegenpGrtig bartlett, in;
Gergleid nit ieinem oSnbolt inl
Sabre 1886, ais man e6enfaQs WeI-
ilngen anitelte. 9ieier gere6nutg
nad) lit bus Iustrodnen Der @aiier-
flGhe bereits IN 20 Subren az er.
lparter.
Won bat sur 9egriin6ung beS Ser
idapinbenS Oes Sees Orei Sbeorien
auigeitellt; Die erite beidaitigt iiG
NIT Ser S%erOumitung beS @aiiers;
Der 5meiten nah lit Die fiinitlide Sc.
mGiierung, melde Dem See ~geipaltige
Waiiermaiien entfii6rt, an ieinem
&eridminoen i6ulb; mad Der 0rittell
Sbeorie beiiBt Der Gee eillen inter.
irbiiden glbfluB. 9ie lebtermGDntc
Sbeorie l1Bt lif nidIt bepeiien, aber
Die erite lit un5peifelbait in gemiiiem
@rnoe mabr, menn man audi 5u9e6ert
muB, baB ii6 OaOurd) 0as i0nel!ere
Sinfen Der SeeoberflG6e in Den let-
ten Sobren MIR i6luer erflGren lGbt.
@as Die s~lbiiibrlmg bon Srriqo.
t%ionSiuaiiern bctrifft, 10 laiien iid
Seweiie fiir Die @abrbeit Der 9e.
hntptung beibringen. Brigham
Oolrng begam oie @eru1iierung Der
9Gnoereien III lltab IN beu pier5iger
Sobren, ober aQgemeiue N%uipenoung
bat lie crit lett 1880 g%eiiluOen, mo III
Der Sbat lit ieitOem Der Seeipiegel
l6neller olS uorber geiaQen.
Tie gcologii6e 6ornlation Ser Sci.
i%etuuicr Oes Gees mo Der neun iclii.
gen Snieln, Die in ibm %ouiragen, lGBt
ertennen boB Der See Dor 3eiten cine
@aiiertieie bon 600 SUB b~elelien be.
ben muB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
SeraS.

= Sdlaumeier fino Gbireien, baS
mus man ibrlen laiiell. SEPT liro
Die SunoesbeborOen gerobe bnDintcr
getommenL onb ieit Sabr uto Gag
cine gan5e Nn5abl 3opitrGger Snfel
Sam pbnc iein @iiien unO S2ilen
bnju bradte, linen ireie lleberfa6r:
noc6 China 81 peri6affcn. Sie
aiuecn, merrn lie @merifa miioe luu-
rem iunb @eimpeb befamen, nnd)
Werifo, fnmen na6 tur5er 3eit mie-
Ser 5llriit, lieBen iid) oils mbered)
tigte Ginmanperer abiaiien uno De.
pprtirten. Sab iie i'm 9eiiBe giilti-
ger NEUTRALITY-SUSPICIOUS. = Gerti-
fitote paren, peridpiegen, lie wobl.
mei5lid. Gin bolbes GlltenO Oieier
peridmibten oNaiiauer" murOe &c.
rnoe in 81 Eoio erwiiGt. sic mer.
Den jebt auf freie &eiie per5idteTi
miiiien unO Die gunbeSbeboroen tref.
fen S%orfebrungen, I'M ben SdminOel
fir Die 3utumft uumoglif 81 MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
SeIbftmorD perbItet.

Sic itollnenerregenbe Na6ridt,
noB ELM Mittel sur &erbiitung oes
Sclbitmoroes erfunoen luoroen lei,
miro @icle intereiiiren. Gin 5~erriit-
tetes Spitem oOer Ser5meiflung iino
regelmdBig Die &orboten Oes Selblts
mprOeS, nno es lit elm Wittel erfun.
Den moroen. meld)es oieien 3ultanp,
Ser Selbitmoro pubrideinlid] mad)t,
perbiitet. Seim erltan @ebanfen al
GeIbit5eritorung nebmet electric
@itterS. IS lit elm &rditigunD5
mitteI uno NerpenltGrfer lno n:tO
bns gauge Spitem nell beleber..
electric gitters lit eGeniuaS ein
tiid)tiger @agel., 2e6er. ltnO Nieren-
&egulator. 9los 80 Gents. 81.
frieDeniteauag gorantirt Hnn z. ".
&uete, spotbefer, 656 Wain StraBe,
Subuoue, Srtpd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
Die SoDcSnrafe.

Cine geringe llria6e bot oft ben
600 i'm @efolge. 60 DurOe ihon
oft Die Gernadldiiigung elmer ge>
ringen Smltubidiirfung, elmer tlei.
men Sdnittmumbe oDer zines min3i.
gen 0eiGDiires nit Dem SoOe be-
iirait. IS lit ratbiam, itets 9ilds
lens Irnica Solbe orl Sanb 81
baber. Sic lit Die bette Salbe Ser
@elt unO Derbiitet Satalitdten, ipenn
9ranOWunben Gei6miire, gSunoen
unb SamorrboiOen Oroben. gloS
20 SentS. gu baben in Z. 8.
&uete's apotbefe, 656 Woin StraBe
Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
Gin Mort i'm Sertraueu!
Vciu!

Nit benz sg9ort i'm Sertrauen" laien Iih sic
seute tangen, pom oenen eS beibt, oaB tie nidbt
mas abiolut iuabr lit, iuarun lun man nidt ale
Welt 5uhoren Ia0en. Sic gigentbimer oes be-
rubmten 9etlrittels geGen ole NGgens uuo
eebertrantbeiteu, Der ct. Sernnro arGuterpils
len, limb abgelanote 6einoe iplher p%eroddJtieen
@ebeiniuiBtbuerei. Sm @egentbeil plnitben lie.
oaB Gle @elt bort, mas bon Der groBeH peltratt
oteler Htlen gu lageH 1T lluo bon Iauieuoen 0ea
beilten IN allen SbeiIen Der geelt o%autbare Be
itatigung fiuoen tutrb. Sic babeu gar nidlts 81
oerbeimlideu. 2esbalb iiuo oieie Eileu aud
uid)t iiberSudert, oamit, pie bel ben ~anoereu,
iaBidmedenoeu 9ileu, Die BARN enbaltenen
aBenoen, metaliideu Stofie oerbprgen bleibeu,
bic nur upriibergebenoe Grleidterung peridais
len, iupbei ne Ntagen nno Seber 8%riinolidl ruinis
Gte ct. BERNARD arduterpiuen limb nir aus ben
heiltrGftigiteu characterization Suberettet uub fir
MIR % Gents III allen .Gpotbeteu Su bnben. Sc
eber ale Gelt baS weiB, nm 10 beiier fir lie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
WarDIau0.

- Ginen fiibnen Sprlrng tbat IN
Baltimore bel glbiabrt zines Der
9remer Compiler elm 1Sjdbriger
@rilOer Siioerlid, Sermam Seripig.
Den iein amerifaniider Sbeim 5l.riId
nod Berlin CUR Mtutter id)idell
Dollte. slltf @eiinng bes SntelS
murOe er auf Dem S6iffe bis sur 9lb-
fobrt bon 5mei Goli5ilten bepn6t.
&aum botte ii6 ober Der Oampier in
Baltimore aur 9lbiobrt in 9emegltng
geiett, nadJoem Die 5pei Yoli5iIten
on oaS Sano geItiegen tuaren. 10
nobm ouf Dem S6iffe Sermann Ser.
mig einen Nnlalf unO lprang aui hen
Eicr, cine Giitan5 bon 80 SUB. Cr
fiel oabei Oidt Dor Dem Ben Yiec be.
aufii6tigenDen 9eamten 5u 9oben,
llnO es mar Elm @ltnOer, Dab er ni6t
brett uuf Oeu Wann i~tiir5te. Me6.
rere 6raIen, neld)e 3eugen bes ge.
fpagten Sprunges maren, i6rieen er.
I6roden auf, unO loiort p%eriammeltc
lid cine groBe Wenidenmeuge mi
Den iungcn Monn, Ger, nad)oem er
5ucrlt nit Ocu 6iiBcn Den Yier &C.
troifen aui oo5 Hiidgrot iiel unO
liegen blieb. Yiebrere Serren brad).
ten i'm ms Snnere bes Eiers, mo
hort mllrOe er ioiort unteriud)t, no.
bel man fanO, baB err leidJte, nber lebr
idmcr5hnite Serlebuugeu on Der
linten Seite e~rlitten bate. Gr Durbc
perbaitct, ober bolO freigelaiien. Sein
Spifer o6er reiit nuf Dem Sampier
GcutldJluno 6lI, nno Der Sntel mill
Den Neiien nadididen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02

81 beiteben", idreibt s. s. Sugbes
BON III Eont, Ga, vl1no bielten MIDI
mir p%erloren. SSeoermom gloubte
meme 3eit lei gefommen. 3ulest
nabm i'd meine 3uiluft 5u Or.
Sings Neru Discovery fir Iusseb.
rrnlg. Die @irtung mar cine er.
itallnlide unb nod penigen Sageu
mar i6 mieOer auf Den @einen. Scbt
bin ih mieoer poQitGnoig berge.
GS iiberpinoet ale SGae
bon Siliten, grtdltungelL Sails. unb
Sun9enleiOen. @arantirt BON Z.
@. &ilete, Ipotbefer, 656 Iaiu-
Strabe, Dubuque, Soma. BreiS
80 Gents uno $1.0O. Y%robeflaideu
irei
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
Screitet 2lncnt cit GmDe.

Gin bittereS @ebflagen ertont oft
OILS cine 6olge bon lmertraglld)en
Shmer5crL melde burh iibernrbei.
tete Srganc peruriodt meroen.
Sfapinbclanfdlle, &iifenidmer5en
2eberleioen uno @eritopiung. Iber
Or. Sings Stem Size GiQS bereiten
a.lea bieien SuaIen elm iAueaes
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
3crMAciMnD.

GoS %beiuGbrte Slutmittel, Sornf'S
@lpenfrGuter : glutbeleber, madt
WanE, SrnI unb &in0 ferneeiuno.
oa eS nelcS, reideS, rotbeS 9luf
l6aiit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02

Gn6c. Sic nirfen milbe, ober
arunbIib. Erpbiret oieielben. Slos
20 Gents. @urontirt bon &. W.
Rliete, glpotbefer, 656 Wtain Strabc,
Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02
GuOe ctncS erbittertc CT
G1 mpjeS.

p3mci N(er5te batten einen langcu
pno bnrtnddigen aaiupi nit einem
an mciner reAten 9lluge
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-02

lie uniperlita Don I1otre Dame,
NOTRE DAME. INDIANA,
er1ffnet tbr 121 ties setnrTter
MOntag. den -. September 1904.
>w-:-. Ole anD~ntO Mm bn snSrtn is m5Maaa m Gaeabetf m ds -"
49, @obere SHommg ~"
anic: H@n s as %s "s"H ae~ emn s"as~1msat ~e odssa Sour" amrie:
rem Corr uI m%oun%% m S. SS S"M Mm M"smmh%SSs nS soSgsa ma am sM
B. has pudeFOuM adnn OBbadL "S "' ivy m go,
Sedmiiber Gmrims. """"p'
Lift B, @um.nn smusr u5mmMh anx .-
1@ate ao nMSS tM S u G SMS G%ma%% S S5aS . S% MM Es @Ms Padamsuhrdd,
SS%an" Mrhitftnr gdsBe
enr6 mms nbh lid oR numGbe 6me b@ usoos6mm .4n. c.
naHsm m6 1T wM ubud.hmmnMm tSam. 2 SnHm mb gGMh abM o..a..x..
oh@mnndt Gwu mfDmb Der mm uGumabmSa zines uaN9m sT5hanna aus eM@a "ro"@""
" Ybarma,e.
a e@ e~ eans haa ben nhOH4m sHnahsm elm sus sS Ser abH m Pnhide
So @orbereitungsidmle. ~Rp@H@
lab rel unmGsaa GMs~Sa HHg afgSa @@ @ %sMa@ @@ BE- 00~3"N s9 auo.nn,.
,mruoa< 0ei6dits=&urims. r..u
in Pm N"sS ass ht"m S9Mna enc "urmNseu og dhMdeg AbIBhbug "
m"c st. GDmaroS G4
M cpmm g. tms Hm unite 10 Sabre lit anus in Der goaabatt nmpa usnmnns Ole gbun@apBe
PPM S@Sss m s s gn@m S s GE% nMas % m5nMmn Sg S g$PasH Ddo"S 0" smSs"
9as 6DmnaTuut Sneurifua
mi dr ousm Smd Sm m 1mBo mk an mbru mnoa,.sm s, "o
r-Gpl SeI Immw mn 4Oo SEd nmIo Mu Mm Sb m WWamSW un Sn
asmoM E Iu~s&&W M$S m@ HaMm ds kuM p@G$M 1 SSs mSaM% s sagaBm%n Smdnmanat m5
tsnanhn- TrGe 3inmer fur stmoemkm SddlIu6t
ans GURUS aSl M aS%@u g mSh S bic s% %@ %sSasMFkas mS %s DHmts%Mtme nus
Sabre Mt m5m StuWT hp @mN 3Nmw panaba '~ ~~"~ S,korndIrn
&ataloge irei.
s. 0n Wmahr nor ot rhm INN rho ..mr n,
'@3hnI bu auNmHs fhsS@ eh@n O@ sma@u 6f@ U w SmS~Sm MSH Smmsn mb
% aS"n y " faTide
NoTRED M INDIANA """"'
Decorah-posten og ved arnen., 1904-10-04
Sfilsmi~sieiasen

Gpiifopalerne bolot StiftsmsSe /
Nem 9orf Den 2Soe September ug
fslgenoe Gage, % Stiftets giifop,
Senrp 6. 8otter, nptteoe InIeonin.
gen til at boIbe en- gobsprGoifen moo
ben iiGr inoen gpiifopaIiamfunoet
fremberifenoe Spnb, at sggtefolf is.
ger Stilsmisie al @runoe, iom life
er biemIeoe / oen beaige Sfriit. 9i.
itopen ubbGpebe, at Samilien err iaa.
bel airtens iom Statens @runopolb,
og mar Der rnaber SsSbeb / De pgte.
ifabelige Sorbinoelier, unbergrapes
Samfunoet. San opmirntreoe gre.
iterne til at oirfe moo Sfilsmisie.
onoet trobs ane Soiiiterier, iom fsres
! Warfen for, at ct aegteifab fan op.
Isies, naor Sarterne life er oanbs.
b~eil9gteoe. Selp ipntes ban life at
babe itor Gro paa, at Sn6et fan no.
rpboes mart, oa oct bar faaet ct iaa.
oant Snopas | GpiifopaIidmfunoet;
men man bsr ialfaIo iptte ole gooe
9r9fter | gepegelie imob oct.