La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-05

Acaba de publicarse un librO init ,
tulado GAS a Chinaman Saw Us, , que
viene a ser, como ST dijeramos &La
impression que hicimos en- un chino.>
Es IN tomo que llama la atenci6n an
tes de abrirlo, causa de Ia cubierta,
que es de IN amarillo vivo, Ia figura
pintada en- azul de una bestia terrori-
fica semejante un demonio Que ha
bebido demasiado aguardiente, Sc
supone que es el simb6lico dragon del
imperio celeste. Con todo, es mas in
teresante Ia lectura del libro que ell
color de la cubierta la fgura del
dragon.
FL tecto Sc da como extracto de las
cartas de un chino de Ia clase elevada,
como 10 indican la pluma de pavo real
pintada en- Ia cubierta el tono en- que
Sc eXplica el autor, que es graduado
en- una escuela en- Inglaterra, en- una
Universidad americana, ha perfec-
cionado sus estvdios en- una Universi-
DAD alemana, segdn Sc hace coustar
en- el prefaciO. Las cartas son dirigi-
das IN amigo en- China, escritas en-
los Estados Unidos Y abrazan un pc
rfodo desde 1892 hasta 1902. Muchas
de sus sentencias guardian sorprenden-
te similaridad con discursos frases
que a6n Sc recuerdan, del notable di-
plomatico chino WI Ting Fang, re-
presentante de su pals en los Estados
Unidos, ell cual, por curiosa eoinciden-
cia, dejo su puesto en- 1902 para ocu-
par otro mas elevado en- el servicio de
su pals. Muchos de los juicios que
hace podran ser mejor 8 peor aplica-
dos; ESQ va en- gustos, pero son todos
originates y dignos de atencion.
&Iuchas de las grandes potencias
dice el comenzar- Green estar atra-
vesando IN periodic de evoluci6n del
que Sc pa5a al estado de perfection ci-
yica nacional. La America, 8 10 que
es 10 nismo, los Estados Unidos, ha
pasado va por csc periodic J llegado 4
la perfection comp,eta. E-to me 10
han dicho los americanos mismos, &c
suerte que 'puede haber duda acerca
de ello.2
Pocas son las faQuezas naciona-
les de este pals que Sc escapan al aa-
tor. Esto es, nos parecen haquezas,
cuando acaso no 10 sean. Segdn 81,
la carabela MaUioecer, que trajo la ia
mosa peregrin acion de los 102 purita-
nos Ia roca de Plymouth Ell 1920, de-
bio tener mayores dimensiones de las
que Sc dice, seg6n el espacio necesita-
4
frecuentes comuniones en- l1quido.
Una cosa que admira mucho es el
cOntador de chisteS de sObremesa en-
los altos c1rculos de esta sociedad.
La convers acion de mesa es marayiIla
de pulcritud buen gusto, dice. ALI
entra todO 10 que no sean artes, cien-
cias, litera atura. Todo el mundo ha-
ce cnentos cortos, y ique salados y
oportunos!
Tn distinguido juez de Nueva York
conto 10 siguiente en- una reunion de
10 mas selecto:-xDos viejas grunonas
de casa de vecindad Sc asoman stimuli
taneamente q la ventana.- Buenos
dias, Mrs. Moriarty-dice una.-Bue
nos dias, Mrs. Guilfllan-dice la otra
y anade:-no es que me importe IN
d.; 10 que 20 quiero es armar con-
versaci6n>. Esto fue aplaudido por
los circumstances como rasgo de agu-
d1simo ingenio.
Mucho mas, incomparablemente
mas atica es La sal de este otro cuen-
to, refeido por un general del eiercito
regular en- un bang uete: El general |
llevo IN amigo pasar la noche en- su
casa, J lie di0 Ell mejor cuarto. A la |
manana siguiente, cuando el amigo |
baj6 de La habitaci6n, Sc dirigi6 q la |
senora de la casa la dijo:-xOiga
usted, generala, que magnlficos pol
vos de dientes me ha proporcionado.
I Iendr1a la vondad de decirme la mar
ca? Desear1acomprarlos para mi uso1
La generala estuvO ST Sc desmaya 8 no.
.&Pero 5de que polvos habla usted,
hombre de Dios? 6Querra decir los
que estaban en- aquella urna?-;Eso
mismos! I tan sabrosos los halle
que me tragu6 algunos. .-dijo ell hues-
ped. buena la hizo usted: Sc ha
tragado mi tia Juana-exclam6 la
generala7.
bien, comenta grayemente el
oriental autor de la obra. Imagfnsse
Il gusto exquisite de aquellos comen-
sales y la rObustez de sus estomagos.
Lo que hao1a hecho ell huesped
~---~----------------- -