davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
THE GENERAL CROP OUTLOOK.
Summary Of Conditions in the Various
Agricultural States.

Summary of Conditions in the Various
Agricultural States.
| Washington, May 31.-The weekly
summary of crop conditions issued by
the weather bureau today follows:
With the exception of the northern
Rocky Mountain region and upper Mis-
souri, and upper Mississippi valleys
where the early part of the week was
cool, the temperature for the week
ending May 80, was favorable in all
districts and especially to the east
ward of the Mississippi river and in
the west gulf states. Oklahoma, por-
lions of Iowa, Missouri, wisconsin.
Ohio. and Pennsylvania have suffered
to some extent from excessive moisture
while drought continues over large
part of the south Atlantic and east gulf
states. Well distributed and beneficial
rains fell over the greater part of
Texas and central Rocky Mountain
states. Light frosts occurred in Wis
consin, heavy and damaging frosts in
Montana, Idaho and eastern portions OF
Oregon and Washington. Continued
northerly winds caused considerable
damage to fruit and possibly injured
grain In California. Rain was generally
needed on the north Pacific coast ex-
cept in the more northerniy sections,
where corn planting is much delayed.
This work has progressed under favor
able conditions but reports indicate that
a large amount of replanting will be
necessary turnout the central valleys
and lake region. due in part to poor
seed. Cutworms are causing much
damage In the Ohio valley and middle
Atlantic states. General Improvement
is Indicated in the southern states.
General Improvement in condition of
winter wheat is indicated in the princi-
pal wheat states, but the condition of
the crop continues very poor in the
Ohio valley The harvest is in progress
in the southern states. Early sown
spring wheat is growing nicely and the
general outlook for this crop In the
spring wheat region is promising. Some
fields in South Dakota, however. are
weedy and late sown in North Dakota
has not terminated we'll Nearly all
reports respecting oats indicate this
crop has made very favorable progress
Early oats are heading as far north as
the central Mississippi valley and the
southern portion of the middle Atlantic
states.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Chicago Livestock.

chicago, May 81.
Cattle-Estimated receipts for today.
$500; market steady; good to prime
steers. 54oG 500; poor to medium. 4.50
G5.40; stockers and feeders, s.25M4.90;
cows. 1.75@475; heifers, 2.50G5.00:
Gamers, 1.75d2.90; bulls, $50 q 4.sO;
calves, 3.00@5.75.
Hogs Estimated receipts for today.
2,2oo; market mostly 5 lower; mixed
and butchers, 460@4.75: good to choice
heavy, 4.70d4.so; rough heavy. 1880
4.65; light, 4.50@4.65; bulk of sales.
4.6014.70.
Sheep-Estimated receipts for today.
1900; market steady; lambs steady:
fair to choice mixed, 3.75@5.00; good
to choice wethers, 5.25@550; western
sheep, 4.75@5.50; native lambs, 5000
6.35; western lambs, 5.4o@5.65; spring
lambs, 5.50@7.35.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Weak


I Are due to indigestion. Ninety-nine Of eve,v
tone hundred people who have heart troubia
lean remember when II vas simple indiges
1lion. It is scientific fact that all cases Of
sheart disease. not organic, are not only
traceable to. but are the direct result OF ind-
sRestion. All food taken into the stomach
which fails Of perfect digestion ferments and
!. swells the stomach, putting 1t up against the
aheart. This interferes with the action of
sthe heart. and In the course of time that
delicate but vital organ becomes diseased
Mr.. b. Kauble. oS Nevada, O.. says. had stomach
trouble and was In bad state as had heart troueie
whit took kodoi Dyspepsia Cure for about four
months and it cured me-.
Kodol Digests What You Eat
and relieves tho stomach of all nervous
i strain and the heart of all pressure.
ectfles only $t.oo Size holding 2s times the ria,
a1e. which sells for Soc,
Prepared by 9. q. Dewitt & CO.. CRtoarac
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Inquiry For Cattle Better Than
Usual, Yesterdays Prices
Being Well Maintained
PRICES OF THE YEAR
Trade in Hogs Was Fairly Active, Bat
Demand Mainly of.locaI Character
Mondays Improvement Disappearing
Trade in Sheep is Good--other
Market News.

Chicago, May 31.--There was a good
Tuesday demand. the inquiry being bet
ter than usually seen. Mondays prices
were well maintained as rule altho
there We're instances where sellers
thought sales were made at reduced
figures. Cattle are row selling at the
highest prices of the year.
Compared with the low time last
winter there We're many statesmen who
declared the medium to good cattle
We're at least a dollar higher The
general opinion among cattle traders
last week was that the recent add
vance would result in a big run here
yesterday IL there many cattle avail
able, but since the supply was unusu-
ally small some insist that not many
cattle are available.
RIGGS.
The hog trade is fairly active but
the demand is mainly of local char
acter, and prices are largely 21a to 5
cents lower. Mondays improvement
is largely disappearing.
Yesterdays quality was much better
than the close of the week, which ac-
counted for some of the droves costing
&c to DC more than Saturday Re-
ceipts for the day were short of expec-
tations. being over 5000 smaller than
a week ago, yet $500 larger than a
year ago. Indications are that the
May average weight Of hogs marketed
at Chicago will be below normal for a
series of ten years past. The averages
for the four weeks expired are 212, 211,
2l6 and 21S lbs, respectively. Last
weeks average was 2lS lbs, against ZIG
the previous week and 229 year ago.
Sheep.
Trade is fairly animated at about the
former values altho prime ewes, such
as sold last week at 5.65, went at 5.35,
while real choice ewes were taken at
5.25 No prime wooded lambs have been
sold this week. and the season is about
closed.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
New York Produce.

New York. May 81.
Wheat--July, 9OSs.
Corn-July. 81.
Butter-Firm; creamery common to
extra, 14@1SN.
Eggs-Firmer; western, is; seconds.
15s @16ls.
Poultry-Alive steady; spring chick
ems. 20; fowls. II; turkeys. 10; dressed
easy; fowls, 10; turkeys, 14@15.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Kansas City Livestock.

Kansas city. May 81
Cattle-Estimated receipts for today,
1000; steady; native steers, 4.5o@o.io;
southern steers. 3.50@5.S0; stockers
and feeders. 325@4.65; calves, also
500; western steers. 4.5o@5.25; cows,
2.5O64.25.
Hogs-Estimated receipts for today,
5000: heavy, 450@460; packers 4.45@
400; pigs and lights. 4.00@455
Sheep-Estimated receipts for today,
5000; &C lower; muttons, 4.75@5.15;
lambs, 5.25@7.00; range wethers 5000
5.75; ewes. 3.50M5.25.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
TO BE INDIAN MISSIONARY.
Rev. e. j. Sanders, Of Montour, Enters
the Foreign Field.

Speria! to Times Repnh!i, sr.
Montour, May 31.-Rev. e. J. San
ders, a pastor of the Friends church,
who has been visiting with friends ana
relatives near here for several months
will soon leave for Nounong, India,
he having been appointed missionary
for his denomination there. Rev. San
ders and wife Will leave in few days
for Ohio. where they will remain foe
a couple of months and then leave
for India to take up the work in the
foreign field.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
kIemme Still Champion.

Special to 'Tlmes-Republican
Klemme, May 31.-The Garner Bank
ers met a signal defeat with the
Klemme Tigers yesterday. The score
was Is to 8. The Dutch Whirlwind.'
Schneider. for Garner, was batted out
of the box. Klemme still holds the
county championship. Attendance. l.
900. n ~ -
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
.NH[AI CLOSED LOVER
A Strong Tone Developed After
Weak Opening, But the
Market Failed to Hold
COMMISSION HOUSES BOUGHT
Offerings Were Light, Resulting in
Fair Advance, Which Was Lost lat
err - There Was a Firm Corn Mar
ket and the Close Was at Better
Prices-c,ats Held Steady.

Chicago May 31.--Bullish sentiment
in corn was largely responsible for the
strong tone that developed in wheat to-
day. The opening was weak under the
influence of lower cables. july being OF
u c to 7sc, at S51a GS5ssc. On the sud
den advance In corn commission houses
became active purcha sers of wheat, de-
nand from ST. Louis houses being spe-
cially good. Offerings We're light, re-
sulting in a quick advance to S61sc.
Minneapolis Duluth and Chicago re-
ceipts were $40 cars ttwo days).
There was considerable selling dur
ing the latter part of the session, and
the early strength was lost. After sell
ing up TO S6A. July declined to X,
and closed at SOS. a net loss of -.
Corn.
Active demand from shorts in the
face of light offerings caused strength
in corn. Favorable weather and lower
cables were apparently ignored, the
market appearing oversold. July opened
Mc lower to lsc higher, at 467sc to
i71se and sold to 47ssc. Receipts We're
$50 cars.
The market continued strong the
entire day. July closed at 47a4, gain
of u.
Oats.
Under the influence of small receipts
oats held steady. July opened I'M
changed To 1sc lower. at 3Sasc to 3sRc.
Receipts were It's cars.
Provisions.
Provisions We're firm on the strength
in corn. Trading was light, being con-
fined to local interests.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Duluth Grain.

Duluth May 81.
Wheat-In store, No. 1 hard, 95A:
No. / northern, 94A; No. 2 northern,
91A; to arrive, No. / hard. 95A; No.
northern. 94A; No. northern, 9la
on track. No. / northern, 1914 Q96; No.
northern sOs4 993A May. 94A; July
92ss; September, SIS.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31

are sluggish at s7o@120, with demand
generally narrow and indl1creilt.
There was more strength In the COM
petition for drafters, expressers, east
ern chunks and choice drivers.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Kansas City Grain.

Kansas City, May 81.
Wheat-Steady; May. s6R; July,
753s m751s; September, 7o14 @7oas: No
2 hard, S7G9o No. red. 1.01G1.03.
Corn-May, 46k: July 43A al;
September. 42k @42ss; No. . mixed, IS
I46h; No. 2 white 46iaa47
Oats-Steady; No. 2 white. 42@43;
No. 2 mixed, 5000.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Milwaukee Grain,

Milwaukee, May 81.
Wheat-Weak: No. l northern 9S a
9S1a; No. northern 5@97, July s61a.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
CHICAGO GREAT WESTERN nv.
Maple Leaf Route.

Effective 1901 p. m. June %, 1903.
TRAINS SOUTH.
No. /, d. M. 4 X. C. Limited. 4:45 m
NO. s, %. NJ, ST. ]. & X. C. Elk. $3.50 m
No. 8, Southwestern Express, 7:05 m
No. I, Des Moines Express. -. a: 80 D m
s. TRAINS NORTH & EAST.
No. 6, Twin City & Chi. Spec. 400 m
No. 4. St Paul & Chi. Elk. 10: 80 a ~
No. 3, Twin Cy. & Chi. Ltd. 1856 M
No. 8, Oelwein Express. 10 m
All trains daily. except Nos. and G.
]. r. HARDING,
Agent, Marshalltown.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31

Minneapolis. May 81
Wheat-May, 93a; July, 92A; Sep-
teniber. 81; on track. No. hard, 951a:
No. ! northern, 941a; No. northern
921a.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
ST. Louis Grain.

st. Louis, May 81.
wheat-Cash, 40; July. SAX @s4&.
Corn--cash, At: July. 46k.
Oats-Cash, Al; July, 36A.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31

Sick headache results from a disor-
dered stomach and Is quickly cured by
Chamberiain's Stomach and Liver Pills.
For sale by all druggists.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31

the general closing off of all pits.
There was no vital news and the mar
ket followed wheat.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Chicago Grain.

Chicago. May 81.
Wheat-No. 2 red 1.05G1.0s: No. 3
red 1.02ml07: No. 9 hard 93@97: No
3 hard 81 a 90; May 81: July opened
s5's@s5ss; highest ssa lowest s5A;
closing IS e.
Corn--Nio. 2 ASK q 4s1a; No. 3. 47& a
ASH; No white 4s4 d4sA No. 2
yellow 4s5s ESQ: No. 3 yellow 49a49,s.
May IL; July opened 467s ali: highest
Asa 1875 lowest 1875; closing 47A.
oats--No. . se1SaA; No. 50: No. 2
white 1875 aAa; No. s white 41ls 0421s:
No. 4 white 3sGA11s; standard 42ls@
4s1s; May 4olz July opened ssas "a
ss1s; hi5llast 1875; lowest 1884, clos
ing 3sss eassA.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Liverpool Grain.

Liverpool Grain.
Liverpool, May 81.
Wheat-steady; July IS 37sd: Sep
TENDER 6s 4hd.
Corn--steady: spot As 6d@4s I'd;
September Is Sd.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31

Range Of Prices.
The following quotations were fur
nished by E. H. Prince. cffice No. 10
Woodbury. building.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Hog Sales.

A few of the representative hog sales
F~1l
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
The Visible sunni,

Chicago. May s1-The visible sup
ply.
whast To-day, 2l,575,ooo; year ago,
corn-7'oday. $4,000; year ago. A.
Ss6.0oe
oa,s--1,oday. s,7ss,ooo; year ago. H.
S02 o0e
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
e. e N. w. RAILWAY.

No. I, Overland Limited. 49,. 3: 10 q m
No. 3, Pacific Express. S:45 a m
No. &. Colorado & Oregon Elk. -: 81 y M
No. 13 Chicago & Des Ms Elk sos p m
No. II, Colorado Special. .6:2S p N
No. Is. Fast Mail. .......... .9:10 a m
No. Is. Dakota, Express...... ISL q m
No. Is. Freight. ........... .l1:00 IN
GOING EAST.
No. 3 Overland Limited. .1:40 m
No. 4, Portland Special. .2:04 p m
No. s, Chicago Limited. m
No. s, Atlantic Express. .....7:30 p m
No, IA, Chicago Special .9:05 a N
No. IL. Chicago Express. .... .9:25 m
No. 16, Sioux Cy s. Omaha Ex.1:10 a m
No. az, Freight .......s..... 4:30 p m
Nos. IL. II. 42 and 4s, daily except
Sunday.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Peoria Grain,
Minneapolis Grain.

Peoria, May 81.
Corn-Steady; No. 3, 40.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31

Minneapolis Chamber OF cor,meros.
The following range OF prices OF the
Minneapolis chamber of commerce and
the New York stock market quotations
are furnished by Edwards. Wood & Co.
locsl Office. II and IL Woodbury. build
ing.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
Chicago Produce.

Chicago Produce.
Chicago. May 81
Pork-May 11.6o: July 1L.72tg@11.75.
Lard May s.521s: July $50.
Ribs May 6.II55; July 6.75.
Rye-May rs.
Timothy--3o0.
Clover--10.T5.
Barley--Cash 36157.
Flax--100@1.0 1861.
Bntter--Steady: creameries, 1870
171a; dairies. 12G17
Eggs-Easy; 14m15.
Poultry Easy; turks. Il: chickens
lie springs. 200G6.00 per dozen.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
New York Exchana,

Chicago. May 31.--New York ex-
change. 40 cents premium.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-31
RAILWAY TIME TABLES
Iowa Central Railway


Corrected to March 20, 1904.
THE "SHORT LlNEn
10 ST. Paul, Minneapolis, st. Louis,
Kansas City, Peoria and all
y Points Beyond.
Trains Arrive and Leave as Follows:
Arrive North Bound Leave
\ s:ssa- m. St; Paul Mail daily $3.50 a m
I2:63 a. m. st. Paul Elk. daily 1859 a. III
ASS p. m. Mason City MI tex SUM- $3.50 u m
Local Freight lex. SUM- GAS a. m
South Bound
b:s5 p. N. st. Louis X. G. Mail(daily) 6:l5 pm
9:5s am. St. Louis Peoria Elk. daily $500 4 n,
6il5 q. N. Peoria Mail tex. Sunday a:I5 u m
Local Freight tex sunday $3.50 u N
Story City Branch
.l:66 p. m. Mail Tex. Sunday 11:4o a m
1:45 D. m. Local Freight tex. SUM- 6:25 u. m
u.00 3. m. Mixed tex. Sunday $40 p IN
Elegant New vestibuled Pullman
sleeping Cars and Coaches Run Daily.
For Folders Rates. ETC.. apply to
". b. QUITS, j. f. TALLETT.
q. p & T. A Ticket Agent.
minneapolis. MINI. Marshailtown. Ia.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-31

Dis Dor Sa6rsn 9r. Qsser 9amerif,
Der fri6ere Sirsfior bes upeaboobz
Snitituts," in europa als elmer Der
Hidter BEL Der 8ersebuns Des Gubinz
ftein>preiies fungirte, i9rieb er mad
Baltimore, er babe fir einen iungen
Staliener seItimmt, BON benz Die Welt
nod b0rsn piirbe. 9ieie PropheSeiz
ung bat ii9 erfiGt. 8uIoni 1T b,ute
elmer cer 6eIten gianoipieler Der Gonz
Sert=gibne. @r bebsrri4t oas pidno
in meiiter6aftsr 0siie, isin Spiel
madt einsn md9tisen @inorud. Sds
9rperamm, pel6ss er um nd6ften
Sreitag seben piro, tpiro elm %ptslistz
tises fem.
Sds 8neifel=Q uartett.
Die gonssrte bes grDBen &nsiielz
Quartetts i'm vpeabobp Snititut"
naben ibrsm 4bidlub. 4m 2. Mdr5
niro Das Quartet Die dmeritanifhen
9eftabe perlai1en unb feline europdiI9e
gonserttpur antretsn. Sds pi,rte
Muftreten BEG Quurtstts i'm yBea@
bpbp= Snfiitut" pirb am Samftae
Nadmittae, ben 6. 5ebruar, ituttfinz
rem uno bas finite uno leste am 27.
Ssbrudr. Wie sepObnlih niro bas
Auarteit Don 9rn. Ganbolpb auf benz
giano begleitet fperoen. !9r. Ran@
bplpb pirb ebenfaas Die gesIsituns
Iiefern BEL ben ShluB=gpnserten beg
&nsiiel=A uartstts in Bottom unb
Refp=Yort. Sas groeramm fir bas
nGdis CONCERT brinst bas tsrrlide
8bur=S treidquartett ppus Is bon
Bseibopen, Elm 8ad@GOnsert fir apei
9sieen, nit benz Die So. j. aneiiel
unb 5beoooropic5 lebte Wo4s in per=
fhiebenen Gon3erten in anoerenStGo=
ten sroBen grfols srrungen batten.
Meiter brinst oas CONCERT cine NoDi=
tat fir Baltimore: Seambatt's alaz
pier@lnintett, cine Der i9nierisiten
gniembls= @ompoiitionsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-31

o6 uno puroen BON ben &abetten Be-
pirtbet. 9as S9iff fG6rt morgen
bon bier na9 NepzYorf ab.
Die sis It auung i'm Saen.
Sn 5ol9e Der 8dlte an 6reitag
mar geitern bic Sal fait poqi tGnOig
hur9 Sis 9eidlofen unb eine grobe
Qn3dbl S6iffe fonnte i6re 5abrten
ni6t aufnebmen. Der Oampfer
rNlabama" BON Der vOlo Ban Cine"
tonnte erit geitern Morgen a~n7tatt am
Sreitug abfabren, uno brei Der DAM
pier Der Baltimore, Gbeiapeate &c
atlantic Hailpab" puroen 3uriidgez
balten, Bis oas Wetter better pirp.
Wiebrere S6iffe, tpel6e am 6reitus
auf Der Sa6rt nu4 Baltimore in Der
8ai anlangten, fonnten erit geitern
Nd4mittdg ben !6afen errei6en, baz
runtsr Der rMifouri" BON Der ut
lantic Sransport g." unb Die Britt
i9e Garfe y2oro SbaftesburD."
Die 3uitdnbe i'm 9ofen BON Qnnaz
polls iino 9lei6Faus fe6r i4limm,
pod 6iIDet er cine 3ufIudt fir Diele
G9iffe. Gtpa SO Iuiternidooner
iino in ben lebten Saeer baielbit an
gelangt, I'm @9ub bor benz giie gu
fu9en. Qu9 bic G9sppbampfer
nSapage," gapt. Sefferfon 9ann;
Britannia" Capt. 2on5ie Dunn;
vSobn 8. 2etpis," Capt. Soe 6erberz
ger; n@asbp," @apt. 9er6ert Mulun;
,6amiltpn," Capt. Ben. 9orieD unb
n2aurettd Spebben" lisfen am Sreiz
tag bafel6it Elm.
S9tffsfolfaterer HELEN
ultim a t Ii m.
Die itrifenben e9iffsfalfaterer
BON Baltimore BADEN befdloRen, ben
Is 9ieiigen S6iffsbaufirmen Elm III
timatum 81 u~nter6reiten. sic erfldz
rem, buB iie, tpenn Biz gum nd9ften
0onneritug feline 8eileguns beg
Strifes erfolgt 1T, ieIbit Qngebote fir
bas &aIfatern bon sdiffen MAIDEN
iperOen. I1em Ini9eine na6 nirO
iebo9 bor benz feitgeiebten Sage Elm
uebereintommen gu Stanbe fommen.
Nreife ii @ier unb DE
bD6er.
Ser @ngrospreis fir gier i'm bieiiz
gen Marfte lit geitern auf SO Gents
PRO DuBenD geitiegen, uno 3par an
gebli6, neil bur6 bas falte @etter
biele S6iffe an Der N~ntunft perbinz
bert purben. Qu6 bic greiIe bon
5ii4en iinO 6ebeutenb geitiegen, tpG6z
renb Die 4uitern ettpa 20 Gents pro
8uf4el me6r foiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-31
SIM Sciden Der Sdeaenfappe.
Cine intereKante Masfenban= Saiipn

Cine intsreKante MasfenbanzS aiipn
in Sidt. = Na9 5Dei 8orpoiten
@efe9ten fte6sn mir am 8orabenb
Der groben S9la6ten- i'm Hei4s
Der Harretbei.
Na9bem leBte Wo9e our9 5pet
fleinere MastenbdGe elsidiam Die
8orpoftenz8 efs9te Der garnepalsz
Saiipn 1904 Der Wsttfampf i'm
&ei6e Der Harret6ei erOffnst puroe,
treten mir nit benz 1. 5ebruar, alio
mprsen, ert in Die offi5iele Garns=
pdls<Saifon elm. Sieiel6e peripriAt
bieiss Subr gang ~beionDers intersHant
gu tperben, aumal uniere grDberen
@sreine 6eroii6e Inftrengungen ma=
aen, Inn sindnber gu iiberbieten. Der
v6armonie" mar es porbebalten, Die
erften groben MasfenbGne in Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-31
Wnm SEE unh 9afen.

StalieniI9s Offiaiere beiu4en Goo1sz
belt. = Die gisitauung i'm
9afen.
@raf 81 Hepel unb bret anoere
Offi5iere bes italieniidsn Sduli9t1z
fes rameriso gespucci" besaben ii9
gsitsrn morsen mad maibinston, p ;:
g., ND ie ben prdiiOenten &ooieDelt
i'm Meiben Sauie einsn 9eiu9 abb
futteten. am Ha4mittas tsbrten tie
na6 Baltimore 8uriid unb ipo4nten
am Mbenb Der Quffii6rung oes 81
sropatore" i'm u2nric" BET. I'm 3
u6r Ra6mittass nurOe Mopor M'z
Cane an 8pro bes u8espucci" emz
pfansen unb bic iibliden ssgriibun@
een fanben itatt. 8alD burauf ftattez
ten audi mebrere Offi5iere bon Sort
Mc6enrb benz @9iffe einsn gelu4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-31

Subfon, ien., De 8itt Servings, s.
9. Carleton, 5rant Grapen, SRI. U.
Butler, 5rls. 0iold Burton uno Wt.
8raop, ST. 3esan 9usbiton, 4lfreb
Subion, iun., George Sdraeoer unb
N0en Satpcett.
6olIibaptr r. Sheater."
SIN 9oIioapitr. zSbedter" tommt
bieie Wo4e gum apeiten Male felt
geeinn Der Saiion bes Meloorama
rSpsr Niagara SANS" CUR Iuffubz
runs. Sn iceniider 9inii4t piro bic
Sruppe 9roburtisss leiiten. Die
Niagaraz5dGe peroen BON bret per=
idieoenen 9unften aus iidtbar iein.
gritens iie6t man Scat Sslano oberz
6al6 Der 5GGs, bann cen r3od Of
4ees" unterbalb berielbsn uno enblid
bic 6GGe islbit. 9us 9erabtir5en
beg @aFers BON ben Selien TT IN
Guberlt natursetreuer 8eiie na9sez
ADMIT.
rM Sbeaier."
Sm Monumental 6eater" treten
bieie Wofe bic u8niderbodsr gurl'sz
quers" auf. Inter ben Sarlt eaern
iino ipe5ieG gu erfpdbnen Die flint Sc
briiber Hprmann, Songleure, Die
Nmatos, 6atptborns uno Burt, Reio
unb @ilbert, bas Standardization
tett unb Srdnt Sinner, Der leste Sat
ION nit ieinen Parooie'n 9roBe grz
fOl9e ersielte.
\ 8eobobpz 3ecital.
6erruccip 8uIoni's Iuftreten i'm
vpeaboop= Snititut" am 5reita9 Naf=
mittag, ben 5. 5ebruar, piro iein erz
ites in bieiem Sabre in 8altimore
isin. @r bate in benz fiir5li9en So
iton Symphony : CONCERT duftretsn
ionsr, aber Der transatlurtii9e 0am>
pier, nit pelfem Der 9robe pianiit
BON europa fam, bate it4 peripGtet.