La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-11

COn fecnA ~ .Q6 M1TZO 0I I1ADpAOoCA
tante de In preusa &sociad& resei snA, des"
de Toxic, In aperture de la Dietha iapo-
mesa nara celabrar session extraoT dinaris
conyocAda, con motivos de asuntd 1s de la
guerra, por al MikadO.
He aquf Ell texto fntegro de tele-
grAma de Ia prensa asociada:
<La session extr&ordinaria deli Par
Iamento iapon6s convocada por ell. Mjka-
do para ocordar ell cr6dito necesuarlo q
hacer freute las StenciOnes de la que
IRA contra Russia, comenz6 esta InafIana
con todo el ceremonial de costimmbre.
r. Emperador, ostentsndo ell unlIforme
de Generalfsimo. Sc dirigi6 en- In atuntuo-
sfsima c2rroza imperial, desde ell Il A3aiaclo
hAsta ell salon de sesiones del Par -lAmen-
to person&lmente lego su diS.Scurso.
Por primers vAz asisti6 acto dts esta
naturaIeza Ell Principe heredero. I La es-
colta del Emperador ccnsisti6 dc pdos es-
cuadrones de ianceros. Linea6 dIe poll
cfa v gendarmes mAnten1an despceja adas
las avenidas Y servlan de muraliHas de
ccnt6n al pueblo, que recibi6 su rSobe-
rSno con profundo silencio, Ia mass alta
demonstration de respeto.
Mucho tempo antes oe llegsEr ell
Enc narador 4 la Camara Ats, los Tj>liem
tivos puestos Los Pares, todos uihifor
mados, ocupabSn ell ala derechs DIE la
C&mAra los Representatives., de lal Ca
mara Bsja, Godos de etiQueta, en eli ala
izouierd8, Los sillcpes en- hilera eleva-
"a, h4bian sido rctiI ADDS Y los mlenhbros
del ParlAmento SO 10 An6enf&n de pile. I'D
eemicirculos, col los presidentes " vi
cepresidentes, de ambas Camaras, a 10
cabeza do cadA uno de los grupos prin-
cipales.
iefe del mismo, M. Kasms, en- primer
tSrmiao. ocupaban su poslci6n en- Ia pla-
taforma de Ia derechs, pr0ximo al Iro-
no.
FL lugsr destinado los dpIomati-
COS extranjeros SO hallaba ocarado por
completo. Cssi todos los ministries es~
taban alEf presentes, con los empleados
de aus respeotivas lessciones, Sir Claude
Nc Donald, Miuistro de S NJ Brit4ni-
ca: al general Hamilton ell coronel
Hurne, de Is Legaci6n inglesa; ei Minis
fro Grisem, ell coronei Wood, ell cotnan-
dante Maarsh les secretarios Fergu-
son I.4uGhiin. de IA LogAci6n de los
EstadOs Unidos, etc., etc. Las dtras
paleriAs estaDan repletas de oficiale, ci-
yiles, miIitAres y nAveles del J&p6n.
Nj una sofa muJer as1StlO al kct0
Al penetrar ell Emperador en- el Sa-
lon de Sesiones todos los presentes q in
cIinaron. El Emperador avanz6 hcia
Ell frente de Is piatsforna, sair96 & in
mediAtsmenta ascendl6 al Trono. 4 je-
fe del GAbinete Sc inclino ante 5.
entrpgo al discurso de u Corona. tste
te 1ltimo 10 toms leyendolo en- Vc' no
muy alta, pero firme. y 10 bastante CARA
para sar Cido en- todos los extremosPel
Salon.
He aquf ell diseurso de IL Corons
xDaclaro por ell presente, albert ell
ParIamento Imperial Y me dirijo t9 os
va cada uno de vosotros, los mlem os
de In Camara de Representatives.. )s
anuncio, con verGadera satisfaction, le
nuestrss rel2ciones con aQuelIas deaAs
potencias con quienes nos hgan tratilos
de amistad Sc estrechan mas Y ma in
cordialidad mutu& inteigencia. In
pulsado por legitimo sincere desei1e
mantener la paz permanen5e en- Ell Exle-
mo Oriente, ell Gobierno baio mi ms 10