davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-04
Creaci6n de una escueIa en-
la carcel de esta ciudad

I'll Alcalde ST.. Todd present6 un
proyecto al Conseio Municipal llaman-
40 Ia atenci6n del Ayuntamiento acer-
Ca az los buenos resultados que darfa
la creaei6n de una escuela educativa
u la carcel Municipal de esta ciudad,
donde esgraciadamente concurren in
numerables niaos sin hogar que faltos
le alicienteo para el trabajo tienen
que acogerse a la proteccion del De-
35sito
Para evitar los de.astres que pro-
Iuceu Ia, mala, compaaias Ia ocio-
.idad pauS6se crear una cscuela cuyo
,bieso flese contribair i Ii moraliza-
ion z los i6venes u niuos detenidos
n 81 Dep6sito Municipal para formar
eiudadanos dignos de su patria.
III alcalde Todd someti6 "a pro-
ouesta al ConceJo Municipal n este en
session celebrada q 20 de Mayo llltimo
acord6 que la escuela quedase estable-
cida el l9 dc Julio pr6ximo.
For de pronto * tienen buenos
departamento7 aprop6sito para e ca
SO, pues hace POGO que Ia c,ircel muni-
oipaI dc esta ciudad ha sufrido inn
portantes mejoras materiales en todos
sus compartimientos.
Fl Concejo ha asignado una can
tidad de $50 dollars para el manteni-
iniento de las clases que serdn distri-
Duidas pagand0 4S9 dollars andales
Al professor don lose +. Timotns 10,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-04
Eydm8nes para
ingfe8o en- Ell eji6rcito

Aver Sc veriticaron los examenes
para ingreso de ofciales en- 81 ej6rcito
yoluntario de Puerto Rico.
Entire los examinados fguran los
distinguido5 j6venea puertOrriquefos ;
don Ernesto Lopez Diaz, don Pedro
Juan PARA, don Jose Reyes Ruiz y
don Jose Nadal.
Todos esos senores dieron un bri-
llante examen paro Sc dice que esos
puestos estdn va reservados para anne
ricanOs.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-04
FL SECRETO TEL
FOLIGHINELA

- ~ = - = = = =
- ,;
a''' .i' '.'1 80
iie7I" - 'il II 'lie.'' : III I II 80
o@uo : - oi''''e'io'' - ''' o'i'1' 80
Pii "s'''i!''' 7' z'''u7 TIT -
fial'.7 olreo'or77 NM II" ool00.iT i''' :
eii io' oiis' ''ii.es P,'s'4o' 0e "a 81
como q H'''' y @ ~ 9"ill'o q -
9uperheie' ca7' el 'nl7'ilo ooil7ii'e ~
Hi .'I'I
az ''''' i''' : ~
oieino9 oei lS'ii'o
- PaI'i''o .0P4oi i '''i' = 1'ooii'o
re 4" qde II e7a7 i'il'ils'9 ioiiiia',''s m
- ~ Wy ''''7 NJ l'-''.l =, - =
'ouo9 io' 'oI1"'''9 par ie-i'g' ~ 80
0o'0',''.''''''''' ,'''e' p''Ho0 800 -
'.ii II iiii'oii7' 1T o'1''''''i : "
TIN ~ casa.
lehe uii pielto' que aiiei1aNt. oes-
trulr IL lol"iloau ''9i Po'rliiioiiio'
toooa IN a9ropah ''li'e ei inl3ino ,7, p0iislo'
par" e7'eiie,ei'of Poio ''''l''1'0 II -
clo, ei con1llcto fenace con mas luerzt,'
81 como anof"' lo9 liileIe9e9 ie9 u
tan ehcohlrado9' lt 9itudcloh - i'aoe
intolerable.
ESQ es 10 que ha pasado en- e seno
de La que Tue amorosa tamllla fepu-
blicana.
III pleltO con lOs lederales, balmo-
niz6 las asperezas y contundlo q los
cuGados a los primoa como un solo
hombre Pero IL di7olueion del par
lido federal " Ia A7amblea repaolica-
ma celeoraua eA fohce' nan oes1tulao
la pal de Ia iamllia.
Para heImonoS iegdtaeoS de tegt1"o
nairiatanto, ~ pro5lema no otrecerla
diGcultad pero para herntanos p9l1tt-
cos, Ia abnegaci6n reauita verdadera-
mente inverosfmil
esa guerra civil - la Cue ha
cstallaJo ineoatenibIe La familia re-
pdblicaua surgio por una union dc
Yenientias: las ambiciones per
sonale. concluiran por destrulrla. \
morird, herida, no por la espada del
adversario, sino por 81 punal &c sus
adeptos
Mieatras dur6 el pieito federal So
soportaron casi afectuosamente, pero
~ resultado de las elecciones para
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-04
Ia Borinquen
de TARGAS yC"

Sc ha trasladado a la calle de
&Muhoz Rivera,~ frente al Parque
Central.
No olvidar que e@ta casa es la
que mas barato vende y que cons
tantemente introduce nuevas mer-
cancias y articulos de alta move
dad. Vista hace fe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-06-04
HOTEL OlINpO
an URIC E.
AIS minutes de san Juan

AIS minutes de San Juan
El meior hotel on este china.
Esplen3ida ventilacion. Par
que, jardines y Kiosco a Ia
inglesa. Excelente servicio de
carrua j7s. Precios moderados.
Sc hacen reducciones para IA
nilias. Alumbrado olectrico
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
pietis Dom,
aontraft til libelnffclie Of Sffe.
ltniunmGno nsplbis.

&reosoommer 2ubpig / @iscon.
lin afias6e Den 13oe Slili Dom
en- Sag, JON MiIwaufee Guitom Sai.
Tors baube onlagt moo ct Sus
Der | 9pen. Sfraoberforeninaen
bapoe facet peofommenoe Gus til al
inogaa en- Sperensfomlt ON, at bet
life ifuloe Iaoe onbre eno "ltnion.
mGno" ip for fig, og oa oct iiben
opertraaote aontraften, gift ben til
Hetten. 0ommer Sitopig erfl9rer
Ell iaaoan aontraft for ngplois, foroi
ben ifaber engneret or"llnionm9no"
meo 6orbigaaelie al oae uoenfor.
itaaenoe. R~onopoler er imoo bore 60.
hes aano. Sm en- Sfr9boerforening
eaer en- on6en Union iifrer Jig en-
SperenSfomit eIler aontraft, ser BIN.
Der SGnoerne poa arbeiosgioerne og
nsoer BAN til at neste aae, iom life
er Neolemmer al Saiiget, tit arbeioe,
far en- Zig 4ontraft life aieloe. 60.
ben frGper Sisbeo for ale.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
On ftrfelia Sanacricit

bill bot6es / @lenDooo airfe, 8ait.
9orges Solb paa fsrItfommter6e Ssn.
bog til ~ieoodnlig &irfetio. loriioen
WenigbeoenS bIanoeoe &pr bill ogiad
ct Wanostor meopirfe. RogIe al
bore beolte &oraler bill foreorages og
elers iibbalgte Sfpffer al firfelig
glrt, tiI6els leoIoget al Srgel eaer
Eiano. goit Soarpie fra Gaint
Greet bill bolbe en- Gale ODER ct pas.
ienoe @nme. Oct er Nenigbe6sfo.
ret, iom bar iat Zig / SptSien for bette
prisp9roige Soretagenoe.. Oct bar
enifeIigt, ON bette oeres fsrfte Sor.
isg / ben Retnfng fuube finoe Eao.
ifienrelie % Spmuntring peo ct tai.
riat 5remmsoe oeian ira NJ e.
nigbe6erne. 81 oil lobe at gisre
alt, hi fan FOR at bpgse % peberfp9ge
benz. Som bare iaa mango, iom fan!
aItiaa Ssnousen Sen 24oe Sui.
ST, 1912.
@s. Sorse.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
Stor 9rano.

Ntiaiugton | Marplanb biemisgtes
ON aitenen zen t2te SliIi al en- Sloe.
brand, Der fort9rebe 80 SaaningS.
butte oe II gutifer. 200 8erioner
blep biispiloe og bapoe bperfeu Gag
oper SopeSet ener 9epnetsmioler.
Sabet iGtteS til $150,O0O; men Ser
er iaa gobt iom insen assurance.
Speus 9urigbeo ienote ct Opraab
ON Sielp til Bilmington, Baltimore
og philadelphia. Snbbpeecrne i
S%nSlerSpile, M6., ienote 0aeen ef.
ter en- Sernbanepoen meo Wabparer,
iom %sieblifcIig uobeItes, men life
raf Iangt. NIere Sormere fom ino
fra 2onSet nleo Sielp. NationaIgar.
ben / 0eIatuare blep anmooet ON al
ienbe Selte; men De er | Brig, oa
en- S~eiriomling bolbes | Goods
Bridge. Wan bar benpenbt liz til
9riasminiiteren / @aibinetonL 90 ban
bar Iopet at ienoe Selte 6erfra.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
Santos Onmont

Gen befienbte 9iiftifipper San.
tos. 0umont fom meo ben franife
Sceanoamper "9orratne" til SABRE
Dem 15Se Siili. San bar / ilet Su.
msr % uotalte, at ban life bapoe no.
gen Sonte ON at penoe tilbage III De
Soreneoe Stater for at 6eItase | en-
2uftIeiIabs. Som man oil erinore,
blep hans 9allon ifaaren iltpffer !
ct. 9onis, OF man fit Iistanfe ON,
at ban bapbe eiort oct ielp, Sa ban
iod, ban piIoe tabe. seq bar alortg
p9rct iaa areerlis | nit 9ip," raabte
ban. Get piIbe taget to W'aaneoer
at reparere Sfaoen. og Oct piloe TO-
itet mig $1,000. Seq tror, oct maa
p9re en- Grant, iNm bar brist &ni'
ben paa min &nIon, os life noget
al mine Hipnler."
s 81. 9nuis iagSe man, at SID
Den frnoe bsoes paa ID Gage.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
unoerIie aofero.

aisbmanb g. 3. 9eapis | Soils
Gitp, @eb., hog ct 9ortbmeitern SrGr
til Smoba. Gan lsite Billet til en-
Soperoan, % 6a ban Tent paa 9tai
flGote Jig al falteoe ban line alGoer
no giennem ginouct. San orsmte
/ "Spla" ON, at ban bar bienme %
Iagoe Jig / en- SGnsefsie rSe / Sapen.
5 bans Sonlnter Dor Der omfrina
So, 900 og DC tilfaloer bel en- eaer
onSen Sramp. "a Srpnet fom fren
I'll Smoba, maatte ban lame &lGOer
al Sernbanefolfate for at fonrine op
/ gpen. Get opIpies, at DIR. geaoiS
or en- rig NiutS, iaa ban baboe &aao
til bauoe at Sriffe Jig flilo og faite
$1,000 no uf 8inoitet.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
en- fIestie uopei.

st Selefonfompani isger at fom.
me ino | HorfbfieIo; men 9praaoet
bar fife billet gipe Oct Sob oertil.
Iaigepel beepnote 4ompaniet at gra.
be Sitaer for SeIefonitolper / @pens
8aoer og bapbe en- ioa flor Solfe.
itprfe til iin9faagoibeo, at bet ifr9mte
Snobpggerne, Der life turoe i9tte
Wagt moo Iagt. Mappr Siltot
fanOt Ga paa Gaao. Selefonitolper
iattes neo / Suaer, iaainart Oisie bar
fRroige; men MI fit bnn Smaagut.
ter til at hoppe neo I De npe, ionl
bleo til, 90 iiooe Der, inbtil en- loplig
Sniunction MOB benne grobring al
gpen futbe iioiteoes al en- Sommer.
Selefonfompaniets I9nb tlroe life
fierne 8utterne meo 8olS og mis-.
banole Dem, og Sslsen bar, at arbei.
oct itanieoe.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19

Verdens v1rsfe Hud-
sa0r.
4ngniber enhDer ~
der og Jdiiing.
Den eneste sikre knr
er cufcura.

Sm Der iife bar en- anben ubportes
5uoipgbom fienbt. niloe eczema pGre
Straf NOT for Nenne ifebeben. Gen tr9ns
ger isiennem til ale alasier os eaar i
Grp n''ennem SIastIeo. @ens nosle er
itaoia inbbpact / Oct, inSifrenter bet iie
bos andre til imaa 6Ieffer / grene. paa
Sfalpen, paa grpitet, pan Sa~anoflaoers
ne, paa Senene o.f.p., men operalt er
SGrmeriet en- Iiben banbia 8lGmme, Iom
foraariaser Seoe, @etGnocIie, beftig
&lse, Sfi9l og Storper.
Guticura SebanoIinsen er paa famine
Sib ~bebaseIia, burtis. sfonomiif 90 oms
fattenoe. gab be ansrebne Steber rises
Zig meo parmt 8nub os Guticmrd Soap
for at renie Sperfaben for Storper og
SfiGl os blsb9isre ben fortbtfeoe Sbers
buo. Ssr uoen iterf @niSnina % an.
bend gutieura Ointment for at forbribe
&lse Srritation og Setpnbelie og opblss
De os belbrepe os tiIiibit tag Guticura
&eiplpeut Bills for at fisIe os renie
glooet. 0enne gebauolins beoirter sies
bIittelia 9inSrine, tianber go % Sson |
De p9rite Sormer of gc5emn os andre
flsenbe ipience os ~ifirlaatise Sanr oa
leoer til en- burtie, baria oa sfonomiif
Gur at DC plasenbe. paniirenbe Sadr
gcsemas, lloH9t og 9etgnoelier fra
8drnoom til Nloeroonl, naar ale U2ips
Ter og be bebIte 2eger Haar fell.
ii gprm Of bptpIobsfiaoe giler CSC DR.. JlaRe poa
COZ Ointment 50t, G9be 25c. Iepotsr: 2oroou. q
eharterhouie So; garis, S Rue be la Bair; Bpfton.
1877 Columbus ape. 9ptter Drug n 6bem. Corp:
gneiubebonere.
ey- Sfrio eftr SLOW to Cure Eczema"
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
PanoeIsrcreIfen.
SimatiOnsn betegnss at Nrabifrrc'
fom nregelmGsfig.

nj 9raoitreets iigentIige SonoeIs.
rapport, onteret Nefp gorf iibItc 2sr-
bag bioirttes:
Spre0te 8enGgeIier | Sanoel, Sil-
ouitri o. Equalization giper 5orret-
ningstilitanoen | oct belle ct ureeei-
mrsiigt l~loieenoe. Smi0tningen al
Jabrifpnrer gaar enonu tr0gt, ibet
Der pentes paa flarere Speriigt ODER,
bporoan anrpeien bill orte fig.
Spis life Den iperfiatte Streif |
SIogte- og Sermetff. Sn%Suitrien mart
bil9gges. bpao Der DOG M ipnes
ianoipnIiet at Den piI, iaa bill ben al.
fteofomme meget onbt. Yriierne
paa ale aisoparer er saaet op, %
S~orienoelien af lepenoe aredtirer er
ftnnoIet.
Sernbanernes gruttoinbtrgt for
oct Megnifobsaar, iom enbte oen 30te
SUM, bill niie en- Sorsgelie ooer De
beoite foregaaenoe @ar, men meo
6enipn til Iettofortieneiten er bet
elibnu tpiIiomt, ON Speisret bill bile
6orsgelie eller 8orminoifelie.
Der m0rfes Dog | oct itore %
belle Ell ~tiQibsfuIb ~llnoertone, ioet
neutrality-suspicious. baaber paa en-
liblig Ssitbanbel.
Snbfasiationerne pmfring / 2an.
oct betegnes iom nofiaa tr9se.
5 Serninouitrien Ell oct enbnii It'll:
lere emo fsr. Erobuftionen er mo.
ifrGnfet til bIot at tiIfreosItille gle.
bliffets 9ebop. Warfebet for fer.
bige Sern. % Staalparer er lige-
frem trPgt.
rofsrielen al Specie (Dfel inobe-
fattet) rogioroe i ben iorlsbne use
1,412,49S 9uibels inroo 3,652,784
| Den tiliuarenoe l1ge ifior. MaisuD.
fsrielen u6gioroe 574,929 8uibeIs
imob t,402, 404 ifior.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
Omaha anramnrfen.
ztsur eitn a~peamartes.
gsiseoni Tins S~obafsmarfeo.
Qen fsbe auLi.
1eesrabs q~oierinaes.

gosertuu, isis, lobe Suli 1904.
Ger forsgaar iremosIes ct itilf9roist %.
fipb al Reiterne at Sloraarets aplin1 eaers
er uiitupt be uioIste Rartier M reoueeret til
miubre 8panta enb pauIis paa Ssnne Gars'
tib. griierne sr isIpfolselis Iise lnpe.
5plssnoe Sanbeler er inoberetiet:
E Simonson. socs at 8, Sage
K Lunde, "a at &c
Ylvisaker, ga at 712c
o Z Gilbert, 4ocs at ol2&4c
o EIlingsrud, I4a at 41Ec bl
Hoveland Bros, "a at 7&Ic
~ 0'Mally. goa at 4s4c bi
L II Nichols, "a at 4Sc bl
Gmietuinssu al tprrsoe gIabe er in.
gen nGunepGrois 5oranorius f~prssaaet.
Sc upe Spbutsplnuter ier uiGopanlis 10,
penoe no.
ScrienoeIieu fra GplassbuIene ubsiuros
i iioite llae 600 sasier til be ioriieaiss Ss.
itemmeliesitsoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
SamiIierne alaper, goffcen o.

SamiIierne alaper, Goffeen %
Yarman camper" for Gioen pac
@olionS 9ano | @lcnpooo, Iise ne
oenfcr 9ierfhoIt.
MiiS Minnie og @ertina Col.
Ieiion al Manfoto, Tstre al Wr. oq
Ers. Ole Souefion (auale), iioIi.
eere al Secorab, er Der for at beige
SlGpt og @enner i Goumtpet.
Mrs. u. ). gnunoien oe gsrn,
Mrs. @aroner, 0frs. 8. 8. Gcp.
lid % 9fiis @areia Goipbid fra
Gbepenne, ialt II Gerioner, bar ilanei
iig neo paa 9isrfbolt benne use.
MrsI. u. g. Inoerion, Der bar
pGret / albert Sea De iibite TO Tiger
for at title i'm Cater, Rrs. Soa
Sanion Der bar nGret meget ing al
Nppenoieitis, fom bjem iibite 2srbag
Worgen. Miiis geatba gnoerion rel.
tic til albert Sea igaar og biz bore
hos Ssitercn, inotil bum bIir earife
friif.
Oct bill uOen Spil aIGoe Sper
mango 8enner of bore, at
ban mn er fontmen iis iaapas, at ban
fan to9e forte Spaierture. SorIe.
Den Gag pope0e ban fig til at gaa
fra fit Stem neb til Ben Bears
Gette er meget opmln.
babe for bam % bans ia.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
en- fort Kanoioat.
"Gnnner" for ErGiibent % blir fprt
! Irreit.

Get national.l iberale Gorti / be
5orenebe Stater bar opitiaet 3ege-
rem @iaiam g. Scott iom aanoioat
til BrGiioentpGrbigbeoen; meu oen
12be Suli blep ban orreiteret og fort
til gelleuile, Sooeoltaben / ct. Clair
60, ST., foroi ban life bapoe betalt
Ell 0htlft, iom er ilaet BAN. Sor
nogle Iaaneoer iiben orep ban en-
Saloon meb ct 6orlpiteliesiteo / Zen.
periioe % .blep ga bsmt for at boIoe
ct uorbeutliat Sus. Straffen iattes
til en- Whllft poa $t49.80. San be.
talte $50 al Mulften og fit llbi9t.
telie meo &elter, men bar life enbmi
inbfriet ben. Sans noiister til at
fomme inb | BET Spioe GUS or blepne
enooa ringere END for; men aonoiOat
er ban.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
SfYbruo peo Wanila.

st Telegram fra Ranila fort9ller
at ct Sfpbrub paa Ssiberne | Noro'
pit for 9pen fremfalbte en- 6lom, Del
soelngbe San Sran belDaonte, oe 20C
Wenneifer pmfom. Sfaben paa Glen
bonn aniloaes til 100000. @anet
dele al Worila itaor unOer Sano
men amerifanere % andre l1blpn'
Singer Dor for fig iefo paa bsiere'
IieeenSe Steber. Tesn falbt / for
rige ltse / 81 Elmer, os oct maaItt
17b CONNIE.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
nlpffcstilfGloc.

st ier9eligt llIpffeStiliGlSe fonSt
Ste0 iioite 5reoag hos Gbriitian
SmsritnO | 5ranfpiae Sotpnibip,
bporbeo bans omtrent 10 sor gomle
Ssn miiteoe 2ipct. 6olfene bar ifPr6
meb at briuge so ino / 2ooen me6
Ell al DC MI nofiaa aIminoelig brngte
"Snpforfs" eIler SAP Carriers.
@u Glbre @rooer fierte SeItene, me.
6ens BEN 10.slar ganIe gernbaro
bolot | Saitget bngenfor. gaa en-
eII,r anOen Mtaaoe tom Der en- aurre
pan Smiget, % oct formooes, at
@litten oa itrar bar berlot iig ON for
at ie, bpoo iom feileoe. Seitene, iom
paa @runb al 8orbiflingerne moattc
toge boarbere l. rpffeoe pIuoielig til,
% til al lllpffe brGffeoes ct Som.
meltrG cpbiffletrec), bporpco Sc bur.
tlg tiIbageiprinaenoe @reier traf
8rtten / 9agbopeoet, bnilfet booSe
ben siebIiffelig Geo tiIiplge. Zen
lille 9ernbaro blep b~eeraoen iiSIte
Ssroog. Gait. SSacob 6ieIoe ~forret.
toe. De isrgen0e SorpIore oa 81.
ifenoe bar aIles WeoipIeIie og Spm.
fatbi / oereS Sorg.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
5orifieHiet.

50 8raocr / Sfpssen bar oct / Ga
Grosie, isis, Ssroae Miboug. Get
bar Sommerens pqrmeite Dag BibtiI,
Gm furferoelis @armc bar set boz.
ret De iioite Bar Gage. s G6icago
oeoe tire @enneifer al Solitif Sslt.
bags.
20 Sfibbrnonc fra "gtorge" onfom
! Ssroags til Chicago. De bar fom.
met til Netp 9orf fra 2~iperpooI meo
Gunarb.9 amperen "Saronia".
Song Gbmarb CAB / Statsraao oen
LOBE Sui SiaaoeIie til, at 8airl
Sriigers Sig fam fsres til Spoafrifa
og begrapes / Sranspanl. Eli 9la.
rens, Shpei5, iitoleb talrige &onoo.
lencetelegrammer, oa Den gatnle Gr.
Sr9iibent bar oso. SoIf / ale Gan.
DC bilbe trsIte bans 9atter og benoes
@taro, Ir. @loff.
Sine Stratcnrpucrc. Zen rige
aontraftsr @i0iGn @affnep / Stem
Oorf bleo Nat til Ssrong operfaIot al
TO Stratenrspere meo SiIfebatte,
@ieoeifinosbanoifer og fine Selifabs.
flGoer. 3e frotog bam $40 / Ben.
&c, Ell 9iamontbrpinaal pG ct @ulo.
itbr meo aiPoe. Sprene fisrte til ct
Sotel | Ell Stabspogn meo en- Siener
| Sipre paa 9ilffen.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
SsSsfaIS.

Ole 0lion lllpen SeSe 2eroogsoi,
tcu / lit Stem Der | @pen efter ON.
trent en- llges bonrO Smoom. San
bar npret ipgeIig / ninnge gar. Nj.
oeoe nar feSt / SIiore, 8oIoerS, Sen
22oe Niai 1929, fon til amerifa !
1869 % par ct GIorstio boiat nGr
a0ans, @iim., buor bans isrite Stone
aooe. 5 1895 blcD ban egteoiet til
9irs. euro SnmmcrSnGs Der / gpen
og bar fioen boet i Secorab. S1u
eiterlaoer itg Some oe, al fit ferite
s@ateifob, A Conner og 3 Sstre.
SegrupeIien foregoar SirsSag ST. 8
6urntibOog ira Siemmet % SCI. 10
fra &trfcn. 2iBct ifol bringeS til
Gooms for at bcarupes.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
SmaapIuf.

gomer Sonion Tom / SsrSagS
tiIbo9e ira lin Sltr til Canada.
9iiis 8IoopS 9udlen ira Groof.
itou, Ninn., fom BERTH forIeOen for
at beis9e MrS. anna 9obnion.
Sorureuce 5. Scala, iom oct
iioite Idr bar pGret 9rrer NOR Mop.
bile, q. @, fom iorrigc llge bicur
I'll RiOgeipap. San pil npItc Stole.
a blioe Carer oeO @ronO Sorts
College.
-Saitrit 2nrion Son al Grof.
Or. Saur Carton. ION I'LL er Iriuci.
bal for SpifoIen / Burton, GorO %.
foto, fom efter Ct fort SpboIO / Sam.
line, gtinn., tiIboge BERTH / SprS.
0ngs.
9rof. oa Mr&. 6. g. Yreu8
reiite SnS6ogs 9Lftcn til Iio, 8is.,
hoor Erof. SrcltS ifltI0e oeItage / Ell
airteinOOieIie / Ell al fine qumIc Gre.
nigbe6er. Bait. otto 6. 0ttcicn or
III Brett Ser,
Ole u. llIuen, Ole e.. Claus
pg Glt0retp linen ira G0amS, Rinm.
FAINT Caroline, Sopbia o. GIiie III.
ren fra Ct. GouI er for Sioeu Der /
9InIeoniHa al ncreS 5SaocrS, Ole 8.
linens Gso. &c refer bcrfra me6
&taet SirSbaa.
-Sobn Nnoerion, "2fonbiun.
pcns" ll0giper, % bans Suitru FAINT
Ssnner Irtbur fom / SnSouQ8 til
Gccorub for at beige SlcQt % Ben.
rer Der / 9pcn % Mrs. gln6crion&
!ToOer, aoule Ectcr Compton i
Qleainnt Scnnibip.
-1an Ncrrcio al @roccrp.Nir.
maet &erreio @rotbcrS bcrni 9uen
refer ihag Gir@oan) til Chamber.
IuirL Sp6 0afota, for al prepc lin
Nptfe Oeo &rotrpfninQcu for Mole,
buo SanoCt. NlH u1ter nlCo oct
imme az beiegc Tine 6orGIore, iom
Dor i @iuS, Qiinn.
- "Gecorub goiten5" llSgiuer bar
mootoqct ct &rcb ira I. z. SouQie,
Der MI ophoI0er fla / &ronuin, 6or.
Danger. San i%fripcr. at ban err friif
% tribes ao6t Der bicmmc. @ciret
or uOmprtet - ms Tag belle 9sanet
flyer ban. GurtIttroiifcH bar upret
riuQc biotil / CONNER. San beOer
billie ale fien6te oa gomIe @cuner
fami Get norife Selifnb % "2ureu".
- S~tcnarbeioet 6oo Golrtbuiet
or MI omtreut iGroigt. arbeiSerne
lHgger MI inc Stenene, iom piI
6unne sinmmeu til 9u~lifipernc pan
SanrmIhret. Boa bbcrt of De fire
@igrner al Sten6Dguingcn ! Saarnet
itaI iGtteS en- itor Urn, giort al sob.
Der, og a1ippelen ifaI ogiaa oGtfes
inieo aobber.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
9ecorab % Omegu.
z Sen lsOs 5nIi 1904.
AGamycrsa.

Mrs. @iens fra @illmar, Minn..
niI tiIbringe nogIe Tiger al DC to bar,
mcitc Sonunermaaneber / iii lime oa
al itorc Srncr beifpgeeoe SuS ! @eit
Ncrorab. SomilienS tioIigere Siem,
&im tom til Gecorab for en- llgeS
Sib liocn leoiaget al iin Gafter,
Mrs. Urine Sambrehts, o. benocs
lille Sarn. Gn anben 0uiter, Mrs.
annn I'LL ira California. % Miis
Gina 8iemS fomntcr / 2ebet Of Den.
ne llge. 5omiIieii bill betroete bette
ION Sommcropbolo, og pna iamne
Sib oil DC ian gnleoning til at nor.
me @eficnotifab meo 9aruIc geuacr.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19

|lertioie Sniunetion mob Ell bro ratio
G~iftribntion of Rortbern Securities
Gompanps "Msiets". Gette er ei
Rcoerlds for Sames 3. SIN | ct
poitl. Tomnien ubgisr 90 mnifin.
ffrepne Siber.
Sagen ielp er BOG bermeb life al.
|giort, 6a ben mioIertioise Snjnnc.
tion fim boIoer Zig til enfeltc
SpsrssmaoI, iom itaar | JorbinoeIie
me6 ben.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
On autofrat.

Soiepb Seiters arbeioere / 3ieeIer.
8ruberne / 6rnnflin Gountp, ST.,
er paa Streif, og ban er ifpro meo
at omringe bisie meo ct 8lanfeoerf
paa ~ 6oSs Ssioe, Der pperit oppe
foripneS meS en- 8obbertraaO, labet
meo gfeftricitet. 8an Den MaaSe bill
han fire iig moo, at bans 6olf ifal
binore Sc 400 Mano, ban bar leiet
| 2iten, fra at faa inbtoge Streifer.
mes Glooie. I'll poerlieere Sifferbeb
oeter ban at onlsipe belle Iinebpen
meS ct 8ierSe. Der ifal bape en- Bort
poa bier al oe 4 Sioer. grbeibet
i @ruberne ifaI life optoses isien.
for oe npe 6olf fommer.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-07-19
90. gorse.

All who are planning to attend school
the comming year should send for an
illustrated catalog of Valdez Business
College and Normal School, DEBORAH,
Iowa.