davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20

BEN nidt freie Gabrt mad SeutT6lanb
urb ni6t freie grsiebuns, mir baden
ni6t 3Olfreibeit fir uniere 8eoarfs.
%artitel, aud finb mir 1i9t ale brei
Sabre erbOlunssbeoirftis, wie Die
Serren 8eamten.
gei uns Goloniiteu heiBt es : Nr=
beiten. 9em 4oloniten mint feline
9enfiOn auf Oas Nlter. feline 2rdfte
ueroen i'm un9enobnten &lima Dor
Der 3eit auf9esebrt, unb bat er es ni9t
perffanben, bur9 r%aftlofe Nrbeit unter
brennenber gOnne ft6 Die 3utunft gu
i9ern, bann S9namm briiber !
Rplonitenbtnger ! 9as III bas Sous
zines GolDniften unler beuti6er Glag9e.
Sang GRopefafrita 1T empDrt iber
Die Saltune bes 0ei9stases. Na6-
benz Der GolDntft MQes berloren, na9=
benz ct 6rau unb 4inb i'm Std laRen
muBte, na9bem ct @ut uno 8lut ein=
geIeBt bat, um Die 5intanfdher Der
&e9ierung gu retten, ba beibt es :
vWir brau9en gu9 ni9t su enti4doi=
gen, mir itnb ni9t Da5u Derpfiatet,
bD9 elm 9arleben t6nnt Sbr erbalten."
SD babe mid II Sabre lang bier
i6le9t uno re6t burgebra6t, bin ME
abbdngig 9eueien, unb iebt beibt es :
,Sarleben".
Wenn Der Griee su @noe 1T, beiBt
es fur mid uieoer: Wanoern ! Wo=
bin 2 Wer peiB es? Wir baben uns
an i'm Nuslanbe pnbnenoe 9euti9e
getpanbt, bamit fe uns I'M vG9o"
Nustunft seben iiber pie gerbdltniRe
in ibren Mopptibldnbern. Wir MOD
ten In ei1em anberen grbtbeile nit
fri59em Wut6e unier Slid beriu6en,
trob meiner balo so Sabre. @enn i9
audi total berarmt bin, 10 lam i'd
bod Seoermann fret ms @eii9t feben,
i1bem i9 fage: 8erarmt, bod ni9t
bur9 eieene S9ulb, fonoern burd
Deutf6Ianb's SmpDtens.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20
Ser @taespte=Taa bot Dem
Staats=G 6ergertdt.

9te NntpdIte fur s. @ilespte, Der nit
Nnberr angetlast lit, feline S9wefter
@liTabetb @inespte ermprbet gu baben,
bel .behen Pro3eB h6 bic @si9porenen
aber nt6t einisen fonnten, baben BET
benz Supreme=@ ert9t bes States um
Greilahung bes @efan9enea auf @runb
oes 6abeas @orpus-8 erfabrens na9=
gefu8t. Gin fOl6es @efu9 maj borber
bon benz Ri9ter 9Omnep BON Ohio
@ountp @eri9t abgemieien tuorOen.
@dbrenb beg Pro3efes bate es fi9
heraus9efe1t, baB elmer oer @ei6wore=
men nit benz Nngetlagten peruanbt
mar. Nls bies befannt tpurbe, tpurbe
Die Surp fofort e%ntla1en unb cine neue
SurD eingef9woren.
Die 8erufun9 an bas Supreme=@e=
rt6t baftrt auf Der Bebauptune, bas
bas Re9t beg Staates, ben angeflag=
ten 5u pro3eiiren auf9ebDrt babe, dig
bic erfte eSurD sntlafen unb cine neue
berlan9t tuuroe.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20
M eIoner= grnte | n
Nusfi6 t..

. nenspiIIe, 10. SUM-. Bee
ri9te aus benz @ountD melben, baB Die
Waferm:lonen= fOtuobl, ME au9 Die
Wusfmelpnen- grnte In bieiem Sabre
in GibfOn unb ben an9rensenben @oun=
ties bOrausf9tli9 febr gut unb ret6=
lid ausfalen tuerben. ga in anberen
@egenben bic Nusf9ten feline DEFENDERS
gutett ~ieinifOQen, 10 ertpartet man CUTE
Breiie er3ielen gu t6nner, Namentli9
ieMustmelpnen=@ rnte tpirb biefesJabr
cine iebr groBe ueroen, ba bic s3n9ter
bur9 grfabrung ge!ernt baben, baB
f9 nit MustmelOnen be1erer @epinn
er3ieIen ldBt, pie nit WaKermelcnen
unb besbalb bic e%rffgenannte Gorte be-
lDnbers fart an9ebaut 6ab en-.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20

Gs mare feitt 10 iibler SpaB, ipenl
&1uber=6 auptmann &aiiuli bas 26fes
GELD nit feinen @efangenen biinoli9
t6eilte. Sieier bon Man@en seduBerte
gerba6t iftibt f9 oarauf, baB peroi=
caris nit ieinem gntfhbrer fur3 nor
benz grei9niB nod in iebr intimen Bee
siebuneen geitanoen BADEN fOl. SdlteB=
lid fam ia aud elm MiGiondr mie
perbicaris etwa $27, 600, faas fie 10
lei9t berbtent finb, mitlaufen laRen.
Nlem nod 1T es &aIuli ielbt biel
menieer Inn bas 26ieselo als TIM Ga9e
aegen feline Seinoe unb grlangung po=
litii9er Ma9t gu tbun. Dieier Rduber
BAT aae feline bertbmten 8orgdnger in
ben Nbru3sen unb fonftisen anqeneb=
men 8eeenoen melt tbertrumpft. 9enn
bob Elm 8rigant NIT ieinem 2anbssz
BERN, Der nun ber Sultan troB feiner
@9attenbaftigfeit etnmal 1T, 10 ielbf=
berrli6 u~nterbanbelt, mar big iebi
bod mod ni9t ba, au4 birfte mod
feline frernbe &egierun9 zines &aubez
tpeoet1 Io!9' ernfte faatsmdnnii6e 9o=
fumente perfaBt baben, pte in bteiem
Sale bas @taatsoepartement in Wafb=
inoton. Sas Bette rdre, uenn &ai=
5uli bas 26ieselb einffri4e unb bic
@efangener ~borldufig bebielte. So
cine feiner 5auptfOrberungen, Garan:
tie Dur9 berI6iebene 8rObmd9te, midi
bepili9t 1T uno aud ni6t sugefanoer
neroen fam, 10 f6nnte er Die tpettert
@efan9en6altung hermit begrhnoen.
ueber bic earse @om6bie freut f9 an
meiHen Der FRANC. Wintfer 9elcaf'
uno felbit cine 8enubung &aiiuli's
BON @eiten Grantrei9's liest bur9au!
ni9t I'M 8erei9e Der unm69li@teit.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20
Sen iitgrei6en

DAB bic Witglieber uno Greunbe
beg eiibieite Surnbereins fi9 neber
burd Winb nod Wettsr abbalten laT=
fen, seigte fi9 aeftern Nbeno Bel Der
@r6fnuns bes @artens in beutli6fer
Weife. 3wii6en 800-1000 Berio=
men batten fi9 ein~gefunoen uno ale
baben fi9 tDitli9 amtiftrt. Ser NIT
2ampions uno eleftriiden 8lHbli9=
tern tasbeI erleu6tete gergniisnngs=
plab bot einen ureemein f96nen Nns
Bid bar. Sic @itp 8anb mar i'm
gapilon bebaslid untergebra9t uno
trug bur9 lire idDnen Weifeu erbeb=
lid our @rbDbuns Der Geitestimmung
Bel.
9ie 9auptnummern bes geftrigen
Ibenos tparen bic 8ertbeilung Der
Breiie unb Siplome an Die berfbieoe=
men S9uler unb S9ilerinnen Der
Surni6ule uno IN Die NttiDen, Die
ft9 beim 8e3irts=S urnfefte in @in=
cinnati 10 ribmli9ft berborgetban bot
Cine Nnfpra9e BON 8orfBenben,
Germ SenrD 8ictor, bilbete Die Gin
leitung.
st ermabnte bic Snaben uno Wdb=
den treu uno u%nentuegt CUR Surneret
3u balter, benin yipdter werbet Sbr ben
NuBen erfettnen lerner, Der @u6 aus
bsrIelben erp69f. Cure @ltern baben
i'm ldn9it ertannt."
Sierauf uurben an bic G9iiler Der
Gnaben= uno Mdb9enflaKen 9iplome
unb preiie berlieben mte folgt:
Yreiie Der 2. Mdb9entiaKe:
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20
Ser Gar bat elmer seftrisen Mel=

Ser Gar bat elmer geitrtgett Wtel=
bung sufOlge eine @ommiffiOn er1annt,
UNI mi9tise &eform=8ori6ldge na=
mentli9 CUR @rlei9terung oes glenos
Der 2anbbeb6lterung 81 MAIDEN. Inter
ben Mlt9ltebern befinbet ii6 Der Name
bes umfi9ti9en Suiti3minifers Mura=
craft, aber aud Plebme, Der tarre
&eaftiondr, 1T babel. @s 1T bem=
mad faum anaunebmen, baB e$ ib I'M
bur6greifenbe Nenberuneeu banoelt:
pabri9einli9 fino uieber paaatib'
Mittel6en our Bernbignn9 Der 6hent.
Ii9en Meinung eeplant.
lInb bo1 tparerl ernite5 9ritte mabr:
lid an Der 3eit. Sn bieiem Griege,
Der aud Die 2eibeni9aften Der In De,
9eimatb Bleibenben raider entstinbet,
mar Der Morbfabl segen 8OuDerneu,
8obtifOff fosar ni6t oas lebte 8erbre'
den, gu benz fid Der 5aB 9egen Der
9espOtismus binrei6en lieb. @s Hing
pie So6n, tuenrt ruiiide 8ldtter be.
baupten, &uBIanb Tel Der bette Wd9tel
bon 6tnnIanb's Snterehen. DAB e!
unter i9pebif9er 6erri4aft mod idlim'
mer mar, tanrt Die Simmer ni9t mi
Der inFematii6en NusrOttung ibrei
Nationnlitdt %perf6bnen unb Die Sbat
fade, baB Der iebige Gar ben auf bi
0erfafun9 Ginnlanb's geleifeten gil
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20
Siioititt Slrn=&trtin.
Sen liegrei6en SnrlerlG lullrbet getern Abrnb
Die preie i'm 8eiiein ether riet9en u1enidenmenee nberreibt
Scr @artem TIT erfoIsretber9 Setfe er0Tnet.
preiie i'm Beiiein ether riefgen menidenmense abe
Ser @artem TIT ertolsretder @etfe erSHmet.

SEPT fam Der eigentli6e @Ianspuntt
beg Ibenos, bie feierli9e, offisiele
ueberret9ung Der 9iplome an Die bonn
ge5~irfsturnfeit in Cincinnati preisqe=
trDnten Burner. Inter ben rauI6en=
ben IccOrben Der Wuft=@apeGe mar
i9irten fe in gei6loHener &ei6e 3um
Wu1tpantGOn, Der aud benz Spre9er
als &ebnerbibne biente.
5err Senrp 8ictor als 0orfBenber
6ie[t aud bier bic 4nipra9e unb ii6er=
rei9te ben glttdli9en @iesern Die BON
ibnen mad bartem &ingen erbeuteten
Nnertennungs3ei9en unb fpra6 i6nen
su9lei6 ben 9ant beg Shbieite Surn=
bereins aug. vS6r babt uns i'm BUM
oesturnfef in philadelphia ben CT item
preis in @urer 8ruppe errun9e1t, aus
Cincinnati bra9tet Sbr uns ben suei=
ten preis 5uriif, unb penr mir beoen=
Ten, oaB nit muir LILO gunfte Inter
16ieo Der Sapton Surnberein, Der aIs
elmer Der beften i'm 2anbe befannt III,
Sud Den eriten preis abrans, 10 6aben
tptr allen Gruno auf Cure 2ei1tuneen
tol5 81 iein. SEPT rufer mir gu6 3u,
bereitet Sud bor auf bas 8unoes.
Surnfet i'm nd9ften Sabre in Sn,
bianapolis."
Gum S6lu1e oer feterlt9en @ere=
monte forberte Der Spre6er gu einem
oreifaden 8utbeil auf, in tpel9es ale
Inmeienoeu begeiftert einftmmten. Sic
@eian9sfettion nit einem fur5en 2iebe,
beenbete bitfen She'll bes programmes.
Die Namen Der 9effern nit ben in
Cincinnati errun9enen preiien beba9-
ten Nftiben fino ME folgt:
/. Breis i'm @eiammtturnen-Otto
Srrgang.
10. greis i'm 8eTammtturnen-@r nf
S9ueBler.
IL. greis i'm @eIammtturnen :
Nrtbur 4Oebler.
1. greis i'm Yolfsturnen - 8iaie
Srr9an9.
8. prets i'm 0oltsturnen-Stto Srr=
gang.
2. prets i'm &in9tampfe - 2puis
9efer.
SIN benz bor spei @o9en bDm @D=
cialen Surn-8 erein ab9ebaItenen Preis=
turner erbieIten Die 9toieite Burner
Otto Srrsung cine 3oloene MebaiGe,
uno Mrtbur Soebler cine ftlberne We,
bottle FIR lire ti9tieen 2eiffun.
seu. Nu6 bieie beiben Webailen muir
ben ibnen seitern Qbenb feierli9ft tber-
r=i9t. Na9 S9luB Der geremonten
marfhirten Die Burner nit i6rem be-
ud6rten Surnlebrer Curt Soil pieber
nod cen fir fe ~reierbirten Sif9en 5u'
rid, an pel6en f9 Johann Elm fr6bs
li1es 2eben enttpidelte. 9as ermdbnte
Or6e1er lieferte bierauf nod prd9ti9e
! @on5ert=Mufif.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20
Sine am3abl @irtbe berbaftet.

@eeen 8erleBun9 oes Ri9olfon=
GeIebes reIp. pe9en gerfaufens bon
@etrdnfen am Sonntag tDurben seferu
folaenbe @irtbe berbaftet:
Sam. @reenpalbt, AL Ma1a9u=
fetts ape.; @m. 5rantfort, 401 Maf.
la9ufetts NOe., GoDlpb RObn, 936
MaKa9uietts 9tbe.; Sacob 8rppn,
6O7 Of @aibington Str; Daniel
9abis, 1917 Of @aibinstOn Str.
ssreb. 6autborne, 468 @ebar Str.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20

sebro9en, ldBt fi6 ni6t in glbrebe
felen.
@elbf tpettn bieie Contribution Dbli.
satorii6 mar, 10 feblte gu biefem Sc.
Dalttrei6e ie9li9er &e9tsfreunb.
Dime Nenoerung Der MetbOoen BON
oben 1T oarum on mirflide &eformen
ni9t at benten.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-20

Sci Der ueberrei9une zines ieben
Breiies bur9 ben 8orfBenben blies Die
W1ufit einen Sui9 gu @bren bes @m=
pfdnsers. Na9 8eenoiaun9 bieies
Sbeiles beg Brogramms foIate Die 8e=
Ianasiettion bes SibIeite Surnbereins
unter ibrem Sirigenten Brof. Carl
Barus nit berf9iebenert 8ortrdgen,
unter tpel6en bas itimmun9sOo1e 2ieb
v9as 1T Der Sag beg Germ" bon
Greuber Defenders su erndbnen lit.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
Communicate
UNA RECTIFICACION

En- Ell periodico que Sc titu1a "La
Democracia" corresp ondiente al saba
do de los corrienJcs y en- la seccion
encabezada con las palabras "San
Juan, Notas por correo', aparece un
suelto 8 noticia que literalmente dice
asl:
"Ha entablado una reclamation de
bienes contra don Fidc1 Cuil1ermety,
su hijo don Jose Guillermety. El abo-
gado Lopez Landron, lleva el asunto
los Tribunales.
ST este sue to 6 noticia no contuvie-
IA mas que una inexactitud manifesto,
no valdrla nj la pena de rectifcar, pc
70, como ademas, esta inspirado en- un
proposito ruin Y malicioso, por parte
lie Su autor, como le revelan sus pro-
pios terminus, c1mpleme hacerlo cons
tar asl, de una manera p1blica.
Nj tengo nj he tenido pleitos con mi
sefior padre, nj ha habido, nj hay, nj
habra motives, janas, para que yo
pueda entablarlos nj mis- sentimientes
de re5peto filial me 1levarfan en- min
gdn case a tai extreme; y es tan falsa
de toda falsedad, la anterior noticia
que en- mi vida he tenido el honor de
cambiar palabra alguna con Ell Sr. Lo-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
SoLEMNE NovENARIo
EN- HONOR DE SAN TosE

La dis:inguida Association JoseGna
canopicamente establecida en- esta capi--
tal, en- lglesia de San Jose. Sc prop1-
ne celebrar como en- afios anteriores un
Solemue novenario para honrar 4 sM
excelso Patron, el Patriarca San fore
comenzando ell dia 10 de Mario segzni
ell sguiente programa.
Dia 10 de Mario al toque de oraci0-
des, comenzara la novena con ell rezo
del Santo Rosario, letanfa con la Or
questa, eiercicios, gozos al Sauto, Ser
mon Save cantada, terminando con
ia despedida al Santo.
Los mlsnos eJerc4cios y la ,nis17a
hora Sc ejecutaran durante todoS los
dias de Ia Novena
Dia 10 las 2 de la mafiaua tendrS
lugar IA Misa de la communion general
de las Asociadas Josc6oas y dem is de-
votes del Santo, en- su propio Altar y 4
las ocho Y media la Misa Solemne en-
la que hara ell panegfrico de las gior;as
del Santo Patriarca, ell Director de Ia
Asociacion.
Sc impordran las medallas de Ia
Association las nuevas S3cias todoS los
dias; y Sc suplica "a asistencia las que
va pertenecen con dicha insignia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
Circl lar del TeSOrerO

Ell Tesorero Mr.. Willoughby ha di-
rijido una circular a los comercianteS
imporadores, incluyendoles una copia
de las secciones Is, 10, I7y 10 del Re-
glamento relative a la recaudacion de
las contribuciones por rentas internas
sobre mercancias importadaS.
Sc recomienda a los comerciantes
que presten atencion a las disposicio-
mes referidas y que le otorguen su con-
curso a fin de que Sc lleven a efecto las
seccjones de dicho Reglamento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

PEE Landron en- ning1n case nj pOr
ningun motive.
Perturbar la paz de las famiIias 8
HERR sus sentimientos con notIcias
descaradamente> falsas, eS algo mas
que mentir. es incurrir en- una conduc-
ia que merece el mas fuerte caIiflca--
two y Ell mas profundo anatema v
desprecio por parte de la opinion hon
rada y sensata-
San Juan z de Mario de loo4-
Jose Gss6lEermseew
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
Banco ESpanOl de PtO. Rico


Por acuerdo del Consejo de Gobier-
no de este Banco. cumpliendo otro de
la Junta general de accionistas, cele-
brada el 20 y "a de Febrero ii1timo,
desde el IS del mes en- curse quedara
alberto el pago del dividendo de uti-
lidades correspondence a 1903.
San Juan de Puerto Rico, 5 de Mar
20 de 1904.
Ell GoBERNADoR,
John ID. III. Lace.
3i-Imv
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
la "EUGENIE RUNIERv de

LA "EUGENIE RCNIER''. des
provista de toda astriugencla, regural-
"a el intestine sin accion pargativa. to-
mica Ia economic, aumenta ell n6ne
70 de les gobulos sanguineos y restau
ra las fuLciones hep1ticas desorgani-
zadas.
Un frasco basta ron fre aencia par
dar a la vida tiu vigor nuevo, sin gus
to desagradable nj peligro para los su-
jetos mas debi.es.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Mafiana dire a ustedes algo
mas sobre el case.
Y les hablare de la actit,1d en-
que Sc coloco Fajardo, al discu-
tirse el emprestito.
Por hoy, me contento con
decir a ustedes que de los
cinco miembros grandes salen
los tres miens6YecstoS. Esto es,
que de la la Conlision del En-
prestito sale la que ha de il a
los EStadoS UnidoS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

En- el tren de mafiana saldra para
AleelDv :. captain de Policfa don Ra-
noE Fern andez Mater, que va encar-
garse nuevamente de aquel pussto. ties-
Dues de haber es.ado enfermo en- San
Juan varios dias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

El csbo Padr6 telegraffa desde Goa
mo al jefe de Poicfa Mr.. Hamill, par
ticipandoie que aver reIuY ei6 parte de
les objetoS robados hace alg1n tempo
al comerciante don Jose Garriga. q.
poder del licencjado de presidll Mo
desto RI driguez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

En- Agradilla mn lao ocupatos poi
|eltsargento de Jes1s cuatro roles dc
tab.c que llevaban 8 individuos sin
psga- les sellos de rent IS lnternas, sien-
do entregado al Investigator.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

En- Bayamon tuerol sorprendidas
aver dos jugadas 10 proh Ul0o. E
cabo Requena de.uvo a 2I individuos
ocupandgles naipes. dinero y varies titi-
es, y rel Te1ienre Carlo otros s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

El vapor espafiol Pho TX, sa'i6 dc
Canarias el a de los corrientes para S
te puerto, Y seguira difecto para Ia Ha
bana y Ciepfuegcs, admire carga y pa
sajeros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Fin los pastos al rededor de los baf1os
de Coamo, ocurrio un fuerte incendic
siendo extlnguido por pafsanos Y poi
la policia del puesto de Coamo, al man
do del cabo Sr. Pedro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

La plaza de Baldorioty sc VIC anoche
muy concurrida con motive dc Ia retire
ia que efectuo Ia banda del Bata l6l
puertorriquefo que dirige Ell reputado
Professor Sr. Miranda.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Glasses diarias de idiona ingles ma
mana, tarde 8 noche. Ensefianza pr5c
tica cor aplicaci6n los usoS comu aes
81 al mes.
Jose L. Fajardo. San Jose 2o Sol q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
Mas noticias
John ID. II. Lace.

Los obreros de ia Federation libre'
celebraron en- Ia tarde de aver una
Asamblea. discutiendo extensame nte
sobre Ia Union de Ia clase, trabajad ra
de P. r. gestionada por Ell organlzado1
" Presidente de la Federation Ameri
cana de los trabajadores, americanos
Mr.. Samuel Gompers. Despues de IL
berar un comte especial, Sc paso una
resoucion declarando que para Ia union
lsera necesario cumplir con los requisi-
tos que exige la Constitution de ls
"Amerlcan Federation of Lsbor," in
gresando los que deseen unirse en- los
gremios uuiones estabecldas.
Sc tratarou o.ros particuares de ca
racter econ nomico, y sobre Ia despedid:
4 Samuel Gompers, que en- breve en-
barcara para los Estados Unidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

lOue cegued0d! iEntregarle
los 0ineros d.l emprestito, los
millones de The People Of Porto
Rico los Bancos, en- vez de ha-
Ger los prestamos directos al
.agricultor! iQue cegWedod! iQue
.cegWedad!
Asf dijo Pascasio Fajardo.
~
No zen estos seiiores, Seflores
Delegados! lComo es eso7 mo
veis que la bandera de las estre-
Has y las franjas es una gran
bandcra?
Dijo asi Hernandez Lopez.
iAbran ell oio. MIyen ustedes
que ESQ de la Junta de Sanidad
es una irreverencia
Ramos Sc expresc asi.
~
Tienen razon los oradores
La Camara de Delegados esta
ciega.
Aquf no ven claro mas que
Aponte, Cornwell, Domenech,
Fajardo. Nadal y Don Francisco
Mariana.
Cinco republicanos.
Un.. (lque son ahora los fe-
~derales0
Ch0chd esta ciega
La Camara esta ciega.
Venticuatro Delegates tienen
~ojos y no ven.
sSera por ESQ que no ven, en-
sciertos case, los chivos que sAlen
del cercado del Consejo. EIecu-
tivoi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Por Ell cabo Castro. de Rio Grande
fue sorprendida una jugada anoche
deteniendo los jugadores y ocupando
dinero y mesa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Las dos y granos diversos.
Domenech presenta TN pro-
yecto de ley insecticida.
Quiere que demos muerte a
los gorgojos.
Delegado cruel.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Y, del emprestito tqueY
Pues veran ustedes.
Acordamos:
10 Que nos den einco milo
mes.
20 Sc organiza la comision.
compuesta de cinco niembros,
de la cual va tienen noticia los
lectores del BoLETIN MERcANTIL.
80. Que vaya a los Estados
Unidos una comision, compues-
ia de tres miem bros, para hacer
la contradiction del emprestito.
40. Esta comision podra gas
tar ocho mil pesos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

El ia5orioso jovgn Don Bernardo
ZaLo ha cesado en- el destino que de.
|sempefiaba como auxiliar &c Ia Admi-
nistracion de nuestro estimado colegs
|"El Heraldo Espaf1ol.'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Las tres y batata nsamey0.
Sc habla de monies.
Y 20 digo con el tatulista: un
ratoncillo fue 10 que parieron.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Las tres y mofongo.
Suena dinero en- el pupitre de
Perez AvileS.
Los cristaIes de los De1egados
bailan un animado tango en- las
narices de sus propietarios.
IQue pasa2
sLlego va Ell 6sey de los cinco
milloncejos?
Venga mi parte.
Las tres y arroz con leche.
Sc pone We've Ell delantal de
la presidencia.
Voy q partir. ~.
Ch0chd esta ciega.
La Camara esta ciega.
iQuf veo2
Don Loreto abrazando q Do
menech.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
Ticnen oios Y no ven.

Tienen ojos y no ven.
FL .mismo Hernandez Lopez,
que habla de que We claTo, We cs-
y euro. -. imuv oscuro!
ST usa aentes negros....
!Y Jose de Diego9
Espejuelos negros.
lY Rosy, V Carrion, y Fish
back. y Gomez, y Garcia Salga-
do, y Montalvo, y Nunez, y Tt.
mothee?
Espejuelos blancos.
dY Cabrera, y Camunas, y
Cora, y Colon, y Diaz Navarro,
y Guzman Benitez, y Larrinaga,
y Matti, y Palmer, y Ramos, y
Perez Aviles, y Rola, y Sanchez,
Morales, y el DR.. Veve2
Pues usau lentes blancos.
= sCAGcAG esta ciega.
la Camara esta ciega.
Tienen ojos y no ven.
~
Por algo hablaba Hernandez
I,6pez de las crfstalizaciones.
En- la Camara de Delegados
hay mucho vidrio.
Cuarenta y ocho trozos de
cristal brillan a TN mismo item
! po, y juega en- ellos la luz con
4 extra nos Tesplandores.
TTas esos cristales brillan oios
azules y garzos, negros 8 de
cato
iDe gate!
iHabra mucho fe!ino en- esta
Namara2
Lunes.
Las dos y berengena
Ponenos la ola.
La del presupuesto( (enla cual
meten Ia cuchara muchOs fame
aicos) llirvi6 el sabado.
La del emprestito Ca Ia cual
quiso Fajardo arrlmar una bra
sa puramente agricola) hirvio
sen la tarde de aver.
La de Mr. Sweet (Eniuicia-
zniento Civil) hirvio anoche.
Ollas VertiginOsas, pasarcn
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Las dos y malanga.
El Presidente declara la Ca
mara en- cocina economical total.
Hernandez Lopez Sc pone Ell
gorro blanco presidential.
Fuego escaso y lento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

Ticnen ojos y no ven.
FL smismo Hernandez Lopez.
que habla deque We claTo, We cs-
= euro. ~. imuy oscuro!
ST lsa aentes negros....
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07
En- la Camara baja
(M0TAs AL vUEL0)

por el fogon de la Camara como
un relampago fugaz.
Las dos Y tomato.
Montalvo pone la ola de ar
bitrios para reventar la sal, cafe
y tabacos extranjero.
LA sal!
Don Loreto esta salado.
Domenech estropea el fogon.
Don Loreto habla de que hay
promesas latas.
Y la lata, esto es, la ola de
Montalvo, sale virgen de la CO.
Gina legislative.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

sCAGchG esta ciega.
la Camara esta ciega.
Tienen ojos y no ven.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-07

3i-Imv v
The Frankfort roundabout. [volume] (Frankfort, Ky.) 1882-1908, 1904-12-03
GEO. A. LEWIS, PrO'r and Pub.
FRANKFORT, DECEMBER 3, 1904
CARELESS AND DISHONEST
WORK.

Recently some parties have had
quite lot of small pamphlets
sent to this city for distribution,
which have been turned over to
Others to distribute to the resi-
dences of our citizens. The
parties who undertook to do the
work evidently became disgusted
with the job and threw punches
of fifty to seventy-five of them at
quite number of out of The way
places to get rid of doing honest
work for their money.
The issuers of this literature
had much better have employed
Capt. Geo w. Reock, the licensed
distributor, and thus had their
work done properly.