Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-07-15

les.
Quo1au'ils leur 6ssent un boz
accueil, lis ne savaient d'abort
qu'elles measures prendre pour de
tourner ces nouveaux venus dt
leur enterprise, aim de pouvoir st
dispenser d'etre de leur partie. Lii
les prierent d'attendre quelquet
jours afn de s'embarquer tous en-
semble.
I'll arriva sur ces entrefaites ur
canot qui apportait les instruc-
tions de M. de Denonville pour Ia
marche ct la ]onctlon de parm6e
francaise avec celle des allies. Ce
canot await apereu des Anglais qui
venaient a Michillimakinak pour
s'emparer du commerce. lis Sc
talent imagine que l'on await 6te
indiscret pour laisser a labandon,
pendant CO temps, le poste le plus
avantageux de tout le commerce.
Trois cents Franeais, commands
par un officer, allerent au devant
d'eux. Les Hurons, ayant avis de
cette d6marche, allerent joindre
les Anglais sans faire semblani de
rien, dams le dessein de les soute-
mir. Les Outaouaks demeur6rent
neutres. Na1souakouet, chef, prit
seul lie parti des Franeais avec
trente de ses gems. Les Hurons,
appr6hendant que les Outaouaks,
qui 6taient beaucoup plus NOM
breux dams le village qu'eux, ne
fssent main basse sur leurs famil-
les, n'6saient Sc battre CONNIE lis
avaient r6solu, de mani6re que les
Francais SO saisirent des Anglais
ct de leurs efets, qu'ils amen6rent
q Michillimadinak. lis avaient ap-
porte beaucoup d'eau de vie, per-
suad6s que c'6tait le plus grand
attrait pour gagner Pestime des
Sauvages. lis en- burent une gran
de quantit6, don't la plupart SEMI
weren't 81 fort que plusieurs en-
monument. II y await lieu dap
pr6hender qu'on ne distribuat le
reste aux Pout6ouatemis; c'e1t etc
un d6sordre qui auralt emp6ch6
lie depart de tous ces Sauvages,
qui ne respiraient qua SO signaler
contre les Iroquois. Un des Fran
GALS (Perrot) qu1 les avaient anne
n6s leur dit pour lors:
"C'est q CO coup quill faut que
vous vous montriez gen6reux. Vous
avez 6cout6 aveugl6ment la voix
d'Onontio, votre p6re, qui vous ex-
horte a la guerre de pIroquois,
quill veut d6truire. vous ne vous
etes pas distingu6s, jusqu'a pre-
sent, des autres nations, qui vous
ont fait accroire ce qu'elles ont
voulu ct qui vous ont regard6
beaucoup audessous d'elles. II faut
maintenant qae vous vous fassiez
conna1tre, loccasion en- est favora-
BILE, les Outaouaks ne cherchent
qua tirer les chooses en- longueur,
ce qui les empechera de voir la
destruction des Iroquois. Nous
prenons part a votre gloire ct nous
ser1ons fach6s que vous ne fussiez
pas t6moins du combat qui Sc don
nera contre les Isonnontouans.
Yous etes des hommes guerriers;
vous pouvez d6mentir vos allies
qui ne sont pas 81 courageux que.
vous. Croyez qu'Onontio saura
bien faire le discernement de vo-
tre valeur. Nous sommes partie
Francais, partie Pout6ouatemis ct
de la Baie; nous sommes d'autres
vous-memes, qu1 vous prions de
ne pas boire d'eau de vie; ellie en-
peche la force de phomme, ellie le
rend sane esprit ct incapable d'a-
gir. L'Anglais est le pere de II
roquois. Cette boisson est peut-
etre empoisonn6e; vous venez me-
me de voir combien d'Outaouaks
en- sont morris"
"Les chefs gout6rent ce dis
cours ct inspirerent beaucoup d'a-
version a leur jeunesse pour l'eau
de vie. Les Outaouaks diff6raient
dependant leur depart ct amusaient
insensiblement ces peuples. Ills les
assembl6rent q 1nsu des P6res J6-
suites ct du commandant francais;
lis leur pr6sent6rent un quart.
d'eau de vie de vingt-cinq pots ct
leur dirent:
"Nous sommes tous fr4res qui
ne devons faire qu'un corps ct ma.
voir qu'un esprit. Les Francais
nous invitent a aller q la guerre
contre plroquo1s; lis veulent SO
servir de nous pour vous faire
leurs esclaves; quand nous aurons
contribute d6truire les Iroquois,
les Francais nous feront CONNIE
lis font 3 leurs beufs qu'ils met
tent q la charrue ct leur font Ia
bourer la terre. Lalssons-les agir
seuls; ills ne viendront pas q bout
de les d6faire; c'est le moyen de-
tire tou]ours ma1tres de nous. Vol
Ia un baril d'eau de vie pour vous
d6terminer sur les propositions
que nous esp6rons que vous eae-
gutierrez
Lies guerriers sc lev6rent dun
grand sangfroid sans r6pondre,
leur ayant laiss6 le baril d'eau de