BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-02-25

| 49, s-AAAcS kAOySCbNo CobaOlCCCue tCu
dram iurlsdicci6n para conocer de todos
8 de varios 'misdemeanors' (de todos Sc
lg1n el proyecto del Attorney General
de algunos, seg1n ell del Juez Tous So
toy. y de causas civiles hasta quinien-
tos 8 cuatrocientos dollars, (segdn uno
d otro proyecto)y por tanto, no suce-
dera 10 que acontecfa cuando existian
las Audiencias, que un juicio por hurto
de una gallina requerfa la traslaci6n
de testigos desde puntos distances, ties
ltigos que no eran siempre indemniza
dos, y que muchas veces tenfan cue ser
molestados varias veces por las fire.
cuentes suspensiones de juicios.
80. Que el nhmero de causas civil
les y causas criminales por feJonias,
(1nicas de que segtin eli proyecto del
Attorney, eonoceran las Cortes de dis
trito) no son numerosas. seg6n las es-
tadfsticas judieiaIes de Humacao y
Arecibo.
40. Que Ia division del trabajo en-
tire los Jueces de que ya antes hemos
hablado. compensara el mayor n1mero
de causas de que haya de conocer cada
Corte.
Y SO. Que actualmente existen
pueblos Separates por mayores distan-
cias mayores difcultades de comuni
cacion de Ia capitalidad del distrito ju-
dic,al, que las que habra entire cual-
quiera de los Pueblos de los actuales
Districts de Humacao y Arecibo y de
la cabecera de los nuevos distrltos que
|se propone la aggregation de los mismos.
Asf, por ejemplo, Bsrros Barranquitas
distan mas de Ponce, que Guayana v
Utuado de Ponce, Yabucoa y Morovis
de San Juan. y Arecibo de Mayaguez.
Hemos hablado de una economic real
de treinta y nueve mil cuatrocientos
ochenta dollars con la Suppression de dos
Cortes de distrito; pero como ell Altor-
ney General reconoce que Ell presupues-
to del personal del Tribunal Supreme
puede reducirse de clarenta un mil
setecfentoS dollars trcfuEa y c1neo mil
|ciento veinte, Oh, b,eniendose una econo-
mia de seis mil quinientos ochenta, SUI
poniendo tan solo que esta economic
de tres mil quinientos ochenta, resulta
adicionA Andola a la obtenioa anterior
mente, una suma de cuarenta tres
mil sesenta dollars sobre ei actual pre-
supuesto.
Existir4 ademzs otra economic, Ia del
material de las Cortes de Arecibo y
Humacao, ascendente dicho gasto 4
mil ciento cuarenta dollars en- "a pri-
mera y tres mil ochocientos cuarenta
en- la de Humacao, que reunidas hacen
|un total de cuatro mil novecientos
ochenta dollars; cuya economic adicio
NADIA a la indicada de cuarenta y seis
mil sesenta dollars, Ia hacen ascender a
cincuenta y I'm mil cuareuta dollars.
Tendffamos. pues, que el personal de
las Cortes insulares serla:
Tribunal Supreme. $1,000. $500
Tres Cortes de Distrito :. 62I6e
Material y escribiente Fis-
Gales. .................. IL 72o
Total $II3,ooo
En- este presupuestO no incluimos las
Cores de Paz 8 Municipales, cuya fr-
sion en- una sola Corte sossienen ambos
proyectos. porque creemos que este gas
to debe ser pagado por las municipali-
dades bajo Ia base de ser resarcido por
las multas y costas ingresadas en- di-
chas CorteS.
Nos fundanos para clio en- el ST.
puientc dilema: s la Municipa!idad cu-
bre los gastos de Justlcia con los ingre
SOS por raz6n de costas y multas, 8 no;
81 los cubre, es justo que por tai con-
cepto tenga quede en- sus areas; 81 no
los cubre, no es justo que el deficit sea