davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
NOTAS SUELTAS.

81 pueblo de San Juan despidi6
aver carifIosamente al Hon, Goberna-
nador Winthrop.
Fu6 manifestation expontanea. en-
que no pudo tomar paFte el inter6s nj
ID mentira. con que tan aparatOsamen-
to aOIfase sgassjar otrOs gobernantes.
Es que en- tai manifestation no me-
di&ba otrO factor que la justicia hecha
q los m@ritos de un fu~ ~CiOnario recto
v honrado.
acknowledgements. el tan traido Y lie
vadO anti ameriCaniamo ha pasado q 10
historic. ~..
En- Ia pagina dedicada q esa invecti-
Va mezduins, podr5n escribirse estas
paIabras: eFu6 obra de embelecadores
y Di'ailas.0
En- todo pueblo ordenado Y ciyiliza-
do, despu6s del periodO electoral, bre.
We, r6pido. tOdo vuelve & su normaIi-
dad aCostumbrada.
Los adversarios que tens zmente de-
fendieran sus ideales, 81 fueron venci'
dos. no por ESQ dejan de ser los ira ba-
iRdores de siempre. los amantes del
enQrandecimientOs pAtFio; y de esa
auerte en- el seno de frme coDfraterni-
dad tienen al siguiente dia de Ia derro-
ta para ell vencedor Ia smistad y Ia
consideration v ell respetO que como
compatriota Y sociaImente mereCe.
va Sc sAbe que en- los Estados Uni
dos cuando IN candidate 6 Ia presiden-
Gle de Ia rep6blica. por eiemplo, eg de-
rrotadO, ell primer teIegrama de feIici
taci6n que reCibe gu cOntrincante vic.
torioso, procede del Vencido. en- nom-
bre de Ia patria por Ia cual hace votos
de prosperidad.
ESQ es hermoso Y aItamente mora
lizador. No importa Ia derrota. Que
dan en- pie las ideas, las viejas ideas no
triunfantes queda tambien Arraiga-
do en- el seno de tOdo el pueblo ell SEN
timiento de Ia fraternidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
AVI8o

Tod's aquellas perso-
mas que tengan reclama-
clones contra el Bureau de
Elecciones deberdn pre-
sentar las mismas por
medic del Presidente de
Ia Junta de- Distrito. Di-
chas recIamaciones debe-
ran presentarse antes del
d1a 10 de Diciembre pro-
ximo, y aquellas que no
fueren presentadas antes
de dicha fecha, no seran
atendidas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
Juzgado de paz

Juicios cslebrados en- el Juzgado de
Psz de San Juan ell diA Ii de NoYiem-
bre de 1904:
Benito CsrrasquiIlo Luciano SSa-
chez. por infriogir Las ordenanz1s mu-
niciralee; c5ndenado CarrRsquillo (
SO = absuelto eI Sanchez.
Froilin Cantre. por infringiF 81 re-
glamer to de sanidad; condenAdo & 3
de multa.
Juan Roman = Ezequiel Rodriguez.
Dor infriDgir las Ordenanzas municipa-
lss; condenados & g de multa cada
u1o.
Francisco Adorno. por infriugir las
ordenanz3s municipales; cOndenado &
81 de multa.
Don Cruz Castro. pOr iufringir las
ordenanzls municipales; condenadO &
S2 de m1lta.
FsIfcita Disz , Cristina L6pez. pOr
infringir las ordenanzss municipales:
absueltaa.
jose Cruz y L1is Baez, por infrin-
CIR las ordenanzis municipales; ab-
sueIto.
Francisco CIivi. pOr turbar Ia psz.
absueIta.
Manuel BurillO, pOr infrinRir las
Ordenanzaa Municipales. absueltO.
OliVo Mojics. por infringir el Re-
glamento de Ssnidad. absuelto.
Carlos Santiago. pOr infrinRir las
OrdenanzRs Municipales. condenRdo &
dollars de multa.
Juan Lopez. por infringir Regla-
mento de SanidRd, condenado & 2 do
liars de multa.
Remigio Arroyo, por infriugir les
Ocdenanzas MunicipAIes condenRdo {
dollars.
Herm6genes Hernandez. por infrin-
CIR las ordenaaz1s municipales conde-
nado & dfa de arresto.
Alfredo Molina y Manuel Gim9nez,
pOr infriDgir las orden anzas municipal
les, condenado ell Gimenez & dollars
de mu!ta y absueItO el otro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
Antique magistrate espa6oI.

La Gacets Official de Madrid publica
ell nombramiento de don Fernando de
Prat y Gay para Magistrate de Ia
Audiences provincial de HueIva.
EI sefIor Prat y Gay fu6 juez de pri-
mera instancia del distrito de San Fran
cisco de esta ciudad cuando ocurri6 81
cambio de soberanfs y dej6 muchss
simpatfas y amigos que le recuerdan
con afecto por su caracter f bic y por
1su comportamiento como funcionario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17

New York, Nbre. II, l.30 p. m.
Informan otros despachos de la
capital de Francia, que ha empeza-
do Ia investigac On en- ell confiicto
ruso-ingl6S, con motive de haber
hecho fuego & unos buques pesca-
dores la escuadra del Baltico en- las
costas britanicas en- Hull
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
Investigation pOr los successes de Hull
So cree que los pssead0Ds 1g!ssss ssTin ndsmnzado

CreGse que los pescadoFes ingleses
ser6n indemnizados por el gobierno
moscovita.
Algunos de dichos buques fueron
echados 4 pique y varios pescadc-
res perecieron.
La Investigation terminara en-
breve.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
FARMAGIA AMERICANA

DE FUENTES 2 GUAR
TILLOS so CENTAVOS.
Sc DESP ACHAN RECETAS FA-
CULTATIVAS.
San Francisco SO. San Juan P.-B.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17

Reconocdamente ell mas puro, higie-
nico v sgradable que se fabrica en- el
pafs. Sc vende en- los. Qricipales esta-
blecimientos, y en- AreCibO por Suce-
sores de Roses & Ca.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
Jg!elo por agrssl6n.
(Por tez6grGfo)

Recibimos 81 aiguiente telegrams
hoy:
sAdjuntas. Noviembre II. 11.5 a.
Correspondents de Pto. Rico. ,
San Juan.-Hoy celebra juicio Juez
Sep1lveda contra Lorenzo Sob& por
sgresi6n & don Pablo Font. Dare de-
TALES result2do Correo. - CORRES-
PONSAL ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17
Gran hueIga de cargadOres en- eI mueIIe del
Havre

New York, Nbre. II, l.3O a. m.
Ha estallado una gran huelga de
trabajadores en- el muelle del Ha-
vre.
Son numerosos los huelguistas.
Los trabajos Sc han interrumpi-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17

do ocasionando esta paralizaci6n
graves peFjuicios al trafico conner
cial.
T6mese que ocurran disturbios y
que la huelga revista los seFios ca
racteres de Ia reciente de Marsella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17

New York, Nbre. IL, 1.30 p. m.
Do Paris notician que el minis
tro de la guerra ha renunciadO.
Asegurase que esta renuncia obe-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17

En- ests imprenta se vende pApel de
pari6dicO vieiOs S2-08 quibtal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-17

dece a rozamientos con otros inn
portantes jefes del gobierno.
La renuncia fu6 enseguida acep-
tada.
The oasis., 1904-02-20
NOCALES NOTES.

past QecOratlDg JHt liolto VI ooiho of our business houses. Those of of the Senate Saloon and of the Boston Clothing House now pres ent very artistic appearance.
 Yesterday afternoon Mrs. K. H.. Van der Leck, wife of the vice. president of h e Southwestern Commercial Company received a wire from Los Angeles stating that her father was very ill there and this morning she started for that city.
 This week there has been placed in the lobby of the Montezuma Hotel very handsome advertise ment of the Banco de Sonora. This great financial institution is recog- nized as one of the strongest bank ing firms in the Republic of Mexico, and has several branches besides the home office at Hermosillo. Attention is called to the state ment of the banks condition at the close of business January 3lst., 1904 which appears elsewhere in these columns.
 Rev. e. Elliott. who was re- gently appointed as pastor of the Mexican methodist church at this
 
 place, arrived with his family Thursday night and are tenn porarily domiciled at the Daniels House. Mir. Elloitt comes from Mazatlan where he has served 8 congregation, being there through out the bubonic plague of last year. In addition to the duties as pastor of the congregation Mr. Elliott is presiding elder of the Sinaloa distsrict, of Mexico.
 Last Sunday news reached No- gales stating that MT. W. D. Upte- graf formerly assistant manager of the Duquesne Mining and Reduc- tion Company, of Duquesne. had died at his home in Pittsburg that day from tuberculosis, from which malady he had been suffering for several years. MT. Uptegraff was young man about twentyt three years of age, and was very well thought of in Nogales where he had made many friends and his early death is painful shock to all who knew him.
 The congregations attending the revival services in the Methodist church this week have been sur prisingly large, which fact is quite gratifyingto those conducting them, especially the pastor. There will be services at Il a. m. and 7.3O D. m. tomorrow. The meetings will continue throughout next week with service each evening at 7:3Ol o'clock. If each person reading this will attend, the congregation. will continue to increase and the good done will be correspondingly large.
 Tuesday night portion of the house occupied by Mir. J. J. l Raphael on Morley Avenue was des- troyed by fire, caused by lighted stick of wood which dropped from an open door of the stove to the floor. The fremen saved the front part of the house from destruction and the loss was not more than five hundred dollars. no insurance being carried on the property Sneak thieves footed the house carrying away, amongst other articles, a quantity of jewelry and purse containing one hundred T 1-11
The oasis., 1904-02-20
Southern Pacific Company.

Train No Il leaves Nogales daily, arriving Benson a lucson9 0a.n m daily arriving a Nogales m. Sunset Iimte deastb bound, passes sHenson7 a m Golden deastbo passes 2a. m SunsetIim west passesB Benson m. State imite vest passe Benson
 
  nisal lso malea Naco for to o the via NewO to New Yo by ! 
   second o n
 II JORDAN Agent
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
Mubau BON Ginfemaplamsem.

Sn Maratbon Gountp. Wts., lit Elm
balber older 2anb, beKen @rtras pobl
Der ipertbbonite in ben Ser. Staaten
lit. Gs it Der 9arten Der Disconiin
Ginfens Co.. Der erften 9eieIi99ft.
bic bieraulanbe ii9 nit Der 8ultur Der
@infenspflanae bef9dftiste. Sn bic
fem 9arten finb 200 8eete nit Pflanz
gen i'm Glitter bon einem biz gu iiebsn
Sabren unb, na9 ben iesisen preiien
fir Wur5eln unb Samen bere4net, 1T
bas probutt $4,000 pertb. 4is BET
@arten auerft angelest purbe, tpar es
Elm Experiment. Die @isentbImer
wibmen jebt aber ibre sanae 3eit ibrem
l1nternebmen unb baben suten @rfnls
bamit. Snapif4en baben audi anbere
2eute NIT Der &ultur Der 9infeng=
pflan5en besonnen. Oie @infenspur>
seln tperben in Der Mranei bertpenoet.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
Ruiii5dle 0ered1tiafeit.

Ser na9ftebenbe unerbDrte 8orfan.
Der fir ruifii9e @erbdltni1e 10 re4t
beaei9nenb 1T, purbe einem beuti4en
8Iatte unter Mngabe fdmmtli4er Na'
men unb Details mitsetbeilt: Gin iun=
ger ruiff9er Sube, Der ieiner Militdr<
pfli9t seniiste, sins nit ieinem aegiz
ment mad benz oftaiiatif9en &riess<
f9auplab. Sie Gltern erbislten mebrz
fad 8riefe, inbefen felt einf5er 3eit
blieb jebe Na9ri9t aus. 8esreifli4ers
tpeiie befanbsn ii9 bic Gltern in @nsit
unb Gorge. Zines Sases purbe Der
Batter auf bos poliSeireDier e~erufen
unb ibm mitsetbeilt, bab Elm Selez
gramm, ietnen Sobn betreffenb, ors
liese, bab man es ibm aber erit segen
3ablune bon 20 3ubeln ausbGnbigen
tperbe. Der arme Mann mar ni9t in
benz 9eiis bss perlansten Selbes. ollie
Bitten bes sedneftigten, in bD9fter
Gorge befinblidsn @aters balfen
nidts; er mubte pieber pesseben, unb
es seldng ibm nur nit Mibe unb
Notb, in srDbter 9uit bic p~erlanste
Summe aufautreiben, bic er bann Dem
poliasitommifar iibersab. 9ierouf
empfins er bas Selegramm. @s mar
bonn. @enerolfpmmanbo unb entbielt bic
Na9ri9t, bab fein Sobn-gefaaen lei.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
Surge 9epef@en.
H.. Nusuf.


81 " " " De
% abinston n. Ser prdfoent
empfing etma 500 2ebrer aus Yorto
&ieO, bic bisfisen S9ulsn beiu9ten
unb belt cine tur3e Nnfpra4e.
M inreapoIis - en- benz
9auis, mo ft9 bic befannte 9anoels.
Ngentur Sun & 60. befinbet, tpiitbet
elm beftiger 8ranb. Der bas gauge Mns
peien gu serif6ren brobt.
@Iebetonb, .. M. Milarb,
Elm b%etannter Mnualt, berlebte 9. 9af=
iep burd sinsn S3ub Iebenssefdbrli9.
Die @eiosn Hritten tber Die Collect.
ruu9 elmer 9eringen Summe.
9eftence, 8. Sci Ger gnt-
gleiiuns zines elettrifaen Strabenbabn=
tpage1s an Der 2reu3ung Der 9. & 8.
Babn famen 8 perfonert um's 2ebsn
unb 8 erlitten f9Iimme 8erlebungen.
MmSIamb.
Berlin. Sas ~auspdrtige Nmt
tpeib nidts bon Der Weloung, uona4
Bring 9sinri9 nod Mmerita reiien
NOBLE.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
Smmorihii@es.

WertbfpieG. Scr Spurt-
Ier f4eint BON feinsr ST. ut9t fonbsrs
lih erbautg" nSa, Der bat 10 elm trou.
tes 9eim, bab er fi4 ni4t heim
traut."
-Ssnoruns. 5rau o.: Sbre
So4ter bat febr f9Dne 9dnbe. Sruu
g.: Sa, ni9t pabr2 Wir tpolIen uns
au4 ndditens cine 8ifte bon ibr ans
fertigen lafen.
= Rad Der 8orftIIung.
S4aufpieler (ber in einem neuen
Stiid Elm gebratenes 6ubn beraebren
mub, gum DIRECTORY: sic, bas Stiid
seben mir nod otter!
Gin unperbefferIi4er
SungsefeIGe. rWie finben sic
bas Wetter. 9err 3pidelg" SUM
Werbeiratben trauris!"
= Oas Oeffert. 9err Jrebs
Ter: ,Na9 Der balben Sans f0nnen
Sic mir Elm DeHert b%ringen!" Rea<
ner: rWelaes belieben 6ie2" 9err
Trebler: rBrinsen sic mir gan5 ems
foH bic anbere babe @ans!!@
: @aIsenhumor. (Oas @r<
nnsnh1usl bon Mpttenfelb sebt IN
;yeusr auf.) Pflafterbdftel: 10 je =
10 n pe4! Da hab' I'M Winter
rrein 3ebtag mas ebrlid's s'famm
q'frpr'n in rnein Stibl ba brin unb
nos erftemal orbentIi narm pirb =
alsin mub ! rauSl"
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
Sapanifbr Dtlofm.
&ufnnpfis ane Sstttas @araftrt-SeIbttnssrs
Dor 0efau9 euSd)att.

Dor @efaHeemidaft.
sc tit in bieien Sasen offers betanut
setporben, bab iapanifde Offiaisrs unb
Wanni9aften Selbitmorb Der @efan<
genf9aft bor5osen. 60 unb ni9t an<
bers gu banbeln, belt audi Der Sffi5isr
bes iupanif9en Mittelalters fir feline
pfli9t. @ines Der in Sapag sefeiert=
item 8eiipiele bafiir 1T bas 9ardfiri
bon General &uiunott unb feiner 80
damn i'm Sabre 1886. Ser S9osun
4f9ifasu bate ben &aiier 9o>Saieo
absefebt unb &pmip Senno on ieinsr
Statt ernannt. General &uiunoti itelte
ii9 auf Settle bes &aiiers Sos aigo.
@i9itasas Sruppen umsinsen in Der
S9la9t am MinatozJluHe (bei Sio>
eo) &ufunofi nit feiner fleinen S9aur.
Sieis f9lusen ii9 bur4 Bis gu einem
8auernsebOft, mo Tie fi9 beri9anaten.
Sa- aber Der General einfab, baB err
folsrei9er @iberitana gang unmDsli9
mar, bef9lob er elm @nbe gu MAIDEN.
@r fpra9 gu fsinsm Sobne M~atfafura:
lin Did Der 9efabr au entSieben uno
UNI peltli9e 8ortbeile gu ~erlangen,
barfit Su Did ni6t benz @f9itasa unz
tertperfen. Oas tpGre cine S4anbe fir
u~nferen Namen. Wir poIen nur, bas
nit ieber iebt, bab mir bereit finb, fir
u~nieren Mifabo gu fampfen, uniere
5lasse bihen." 60 eef9ab Is. Oie
SABINE beg Mifabo pebte iiber benz
8auernbofe, als Der Geinb erf4ien, INN
bic Mbssf9nittenen gu fanssn. @ber
bic Sapferen tparen ibnen enttommen.
Sn benz 8auerneebDfte fuben fie unb
lagen beifammen, cine tobteni title Sc
meinbe, Der General &uIunoti, iein
So6n Matiafura unb ibre $50 Mann.
Ollie batten 5aratiri Der 9efansen=
f4aft porseao9en.
8alb na9 benz 5elbentobe bon &ufu<
noti am MinatozTlufe fano iein
Greunb unb Maffenbruber Nitta So
f4ifaba fein nidt minber rubmrei6es
Gnbe. Hitta, ebsnfaQs Elm Mnbdneer
beg %enttbrontsn &aifers 9p>O aisp, un>
terlas Dem @nsriffe Der 4i4itasas
Sruppe BEL Jutui Wropina Gtf9ifen).
Gr bate nur nod 50 Mann Bel fid. als
er fi4 bon 5000 Mann umsinselt iab.
Ser @f9itasas@ eneral, Spbutfune,
fprberte Nitta our uebersabe ouf. Die
fer lsbnte oh unb rift benz Seinbe ent>
sesen. Gin pfeil traf ibn in's Iuge.
Gr rib bic Waffe aus Der Wunbe,
i6leuberte fe benz 5einbe entgegen unb
tDbtete fid NIT benz S4perte. Seine so
Mann fOlsten benz 8eiipiele ibres Sc
nerals. 8et Sutui iinb bic 9elben be-
sraben unb nod beute : 500 Sabre
fpGter = finbet man bas 9rab bes 9ez
nerals Ntttu aItdgli4 nit frif4en
Blumert b~efrdnat.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13

unnatIrGiae 9ruber.
Sn benz Drrfe -Speifern untpeit 2duf
IN 8apern bot elm Bauer feline Stief<
f4pefter 16 Sabre lang in elmer Ram>
mer feines 6aufes sefansen sebalten.
gr bate feiner 3eit aussefprenst, bab
bas MGb4en na4 Mmeritu aussetpanz
bert lei. Snfolse elmer 0enun5iation
fa6 f1 be Genbarmerie az @rmittes
lunsen peranlabt' unb fanb bas Wdb<
diem bouftdnbis bertpabrlof, gum Ste
lett abssmagert, cine 8eute bes ungez
aiefers. gs mubts in bas 2ranten<
baus eebra6t tperben.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
S@iHsna@riaten.
u noe o m m E n:

Bremen: Bremen" bon Netp Oort
iibrr plpmuutb uno @berbourg.
9ambur9: Bulgaria" bon Stem Sort
iiber Sober.
Sapre: ,patria" bon Hetp Yorf.
Mb9eabren:
2onbon: Unitarian" nod Wontreal.
@enua: .@itta 81 Napoli" nod Neu
Sort.
Copenhagen: Oscar H." nod Reu
Oort.
Dober: Blue gber" nod Sem Yorf.
Wobiae: rSunefian" nod Montreal;
,Mforia" nod SEEM Sort.
Queenstou: @retie" mad Bottom.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13

Berlin, IL. Nuauf. Ha9 benz
ySOtalan3eiaer" 1T Der 8orboeutihe
2lopobampfsr Bremen" on cine rui=
if4e pribat= Girma p%ertauft.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13

Die gifenbabnen Der Der.
Staaten bef0rberten i'm norisen Sis,
faliabre 697, 891,53 pafagiere, bas
fnb 45, 1 :. O3O mebr uls I'M 9Oriubre.
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
OH=AHen.
Witbpeft angebIt9
gefaIlen.

Berihte aus Sttn94pu befnoen tt1
mod bort on ruifi9en 3riessidifen
bas sdla4ti9if @3arepit8, Die 2reu-
ser Yalaoa uno Nonif uno 3 3er=
f6rer. Der idwsr bei4doiste @aares
pitd tpirb nit bsutidsr 9ilfe reparirt.
Mu1 lit Elm 8eri9t ein9elaufen,
tpona9 Mbmiral @itboeft in
Seef9Ia9t BON &ounb
|SsIanb gefaIlen lei.
Sapanii9e 9ri.ssi9ife fubren iio-
lid, INN bic 8laoipofod JlOtte abau-
fangen.
2onbor, Is. Nug. Na9 Der
Mornims pOff traf Der ruifif@e Ger
ft6rer @roscobb in Sbangai Elm.
Soqo's 8eri1t tber ben
3amp nit Der port
Arthur GIotte.
3otio, II. Nus. Momiral Sogo
meloet: Mm 10. glug. griff uniere
combinirte JlOtte bic feinbli4e Jlotte
in Der 3dbs bes 6uaam Geliens on.
Die ruifdsn Sdifs famen aus BORT
Mrtbur, um iholi9 gu fabren. Wir
berfol9ten ben Geino nod Often. Sin
fdwerer 2ampf uo9ts am Wittwo9
Na9mittag bon l ubr Biz Sonnen=
~untersang. @e9en bas @noe tuuroe
bas 5suer bss Geinoes ~suiebenbs
idmdaer; bic S9ladtlinis fam in
0ermirruns unb oann aerftreuten fi4
bic @9iHe. Sie 3reu3er MstOlb unb
Nobit unb bsri9isosne 3erf6rer fOben
nod siben. 9lnbsrs Sdiffe sosen fid
einsein nod port @rtbur suriid. Wir
bsrfolstsn is unb fi9ten ibnen an=
i6einenb betrddtlidsn Sdaoen gu.
@sssnfdnbe bonn ruifii9en S&la&t=
f&if @3arepit9 tpuroen auf Gee trsi=
beno gsfunoen ; oas S9if 1T uabrs
i9einlid seiunfen. Die ruifi4en
Sdife, nit Iusnabme oes @stolo.
91opit, @3areuitd unb beg palaba
i9eineu nod port Nrtbur auriidsetebrt
5u iein r1nierS 9aben uar serins. linz
iers @efsdtsfdbisteit 1T ni9t bermin=
bert.
Sofip, IL. Mug. Sie 0erluife
Der japaniiden 6lotte am 10. beirut
gen 10.
Sapar. g an3ertreuaer m | I
Der gel a m M n MANN
f9aft 9efunfen.
9onbon n, II. 9us. Cine &eu=
ter=9 epei9e aus petersburg iast, Der
iapanii9e panaertreu3er &aiu9a Griiber
bas arsentiniid.3riessidif &ibaoaOia)
lei in benz Mittwods&fe nit Der
seiammten 8emannuns %9eiunten.
Srantrei9 unb Seut d.
Lamb unterfib ben
protef Il.
g I. petersburs, Is. Iug.
6rantrei9 uno Seuii9lano unterfiBeu
in Betting ben proteft Der ruIfiden
&esierung gesen ben japan. Gngrif
auf ben ruiRiden Sorpeboboot= Sdss,
&pesbitelni in @be 600.
3 Arthur GIotte net
reut.
Sepei9en aus beri9iebener punftsr
seiq.n beute, bab Der Yeriu9 Der pOr
Mrtbur Slotte, bas 0labibottod=@ e'
i9paber gu errei9en, sef9eitert 1T uni
bab bic ruIRfden S9iffe melt aerfreu.
muroen. Sin 3orpsboboot .Sdger &C.
rietb nod @be Goo, no er bon ben So
panern senommen wuroe. S9la4t
idif @3arebit9, &reu3er Nobie unb cit
SOrpebOboOt lan9ten in Der ginfabr
our 9iao Chou 8udt, Der oeuti9er
gonceifion Der 6bantung 9albiniel
on, Nu4 Der 3reuasr Nstolb foa Dor
Iein. Gin anberer 2reuaer unb cit
3erftorer ueroen bel Sbangai gemel
bat. a S&la&tidiHe liesen Dor bei
Saboe Snieln, etwa 70 Weilsn Dol
Sbangai.
Dos bsutide a~uspdrtiae Mmt ha
Mnueifungen geseben, wona& bic I'M
beTddbi9ten ruiffden S4ife In Sim!
@hOu ben 9afen binnen "a Stunbel
perlaRen mfiRen.
Y ~ ~
Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-08-13
GDlnmaabem 0es Sort Srtblr Geidwabers, &C
fallen. = Sic TlOtte leitbin %5eritrelt.
Ginige Der SdiTe in Ger &ip Gbpm=Bndt. - Mnoere mad Bort MrtbuI
;urHd. Sogo's geridt aber bic Sdladt. Sapanidr &ren3er
nerm6tet.-Mus Gonfanimopd.


&ublano erbob bereits bel Sapan our9
Grantreid formeIen proteft aeeen ben
Ingrif auf ben ruifiden SOrpeoo.
bOOt= Sd9er &pefbitelni in @be 600 unb
feline 8eridleppuns aug iensm Safsn.
Ser proteft murbe ben Wd9ten iiber-
mitteIt.
2onoon. IL. Nug. &egierung
uno auswdrtise Siplomaten betra9ten
oas iapanii&e gOrseben gsssn ben
&pesbitelni als cine fui9tiee 6rase fir
ale NatiOnen. Ser @oniul in @be
Goo melbet, baB Der @orfaa unberaiig.
lid Der dinefiden @esieruns unb ben
frsmoen SiplOmaten gu Betting rntsr-
breitet muroe.
@beGoo. IL. Mug. @apt. Sbe=
ftafopsfp bon &pesbiteIni, Der cine
S9ubmunbe erbielt. unb 20 ieiner
Seute paroel1 BURG Boote oes 4inett=
f4en 9reusers .Sapuns" serettet.
Die 8ef9ieBuns Der
Stabt Mrtbur.
@beGoo, IL. Mug. Muf benz
v&peibitelai" uuroen bier ruffii9e
6seleute mitgenommen.
Gin beute aus Yort Mrtbur ange-
lanster 9i8unte beffdtist fribere Be-
ri4te tiber &dmpfe BEL Gag unb 9a9t.
Sin japan. @ef9oB tobtete ober Der.
uunbete in port Nrtbur 200 2eute.
Die Sapaner fteben 8 big 10 Meilen
bon port Nrtbur entfernt.
s apani9 d 2anb= 8 Pc
ationen.
81. Petersburg, IL. MuguH.
Der &aiier empfins cine Sepef9e bon
Gen. 3uropattin bonn H., tpcna9
cine tleine Ibtbeilung her Sapaner 9e=
gen bic Stbfront Der ManoI1urei=
Irmee porriidt. Nn Der Qfs6ront
tamen feline mi9tissn Menberungen
Dor.
.@stolS" i9wer bef9dbist.
Sbangai. IL. Mug. Ser ruifide
&reu3er vMsfolo" fam beute idper be-
f9doi9t an, nit beri3ieoenen grober
269ern oberbalb Der WaHerlinie. Gin
Seutnant uno IL Mann finb sefalsn,
SO Wanrl bertpunoet.
Ser apan. NeutraIitGts-
ri d.
@hiogo, IL. Nug. Na9 elmer
Sepsi4e an bic vHetps" aug Sci SOP
tam 9eftern Elm 9inei. Marine=O ffaier
an Boro bes ruifiiden 3eriorers
Y&pefbitelai", Der auf Bed wartete,
big oas e@if b6ais bisarmirt mar.
Ser 3erf6rer 9ine bann nabs benz
2eudtidif bor Wnter.
I'm Mitterna9t samen 2eute bonn
goOte zines japan. &riegsi9iHs an
Soro bes 3ert6rers unb besannst1 3u
f4ieben. gs entftanb Elm einftnbiger
&f. 8erf9ieoene Der Wannidaft
fino sefalen ooer ertrunten; Der @api=
tdn wuroe bertuunbet. @egen Morsen
bu9ftrten 2 japan. S%orpeboboote ben
3erf6rer aus benz 9afen; Der @apitdn
bate befOblen, ben 3srf5rsr in bic
2uft gu fpren9en, eber bic grplofon
ri9tete gerinsen Sdabsr1 an.
gs tann teinsm 3usifel unterlieaen,
bab bas ruffi9e Sdif i9 bDlis in
ben 9dnben Der &ineiiden geb6rben
befano.
@igentbii mer Der 8
appeIItrt.
Berlin n. IL. Nuguf. @uBlanb
bena9ri9tigte bic beuti@e &egierunQ
amtli& bon Der gntf@eiouns bes Wla-
bipoftod priien-@ eri9ts, pona9 ber
Sampfer Shea ais re&tmdBise priie
an3uieben NOR. Ser gigentbhmer bes
S3iHs, Diebri&ien in 3iel, pirb sesen
bieie gnti&eibung Berufuns Bel be,
ruiii&en 4omiralitdt einleset unb bic
beuti&e &e9ieruns unterfftbt biefen
Gppea. Sas ~austudrtigs Nmt bat ae=
febli@e 3weifsl Bis iebt nod ni9t auf-