Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-17
V~ennlblbaatasS Balm.

gAAHI bNA NINfAAH hAg sHAApfAf
Berlaien ole. GdmoersStdttoH pte. lolpt:
4.40 WtorgeHs, idgli4 (~lHionsSlaituH IA Uior
geHs) uub g~Sllltumsport mo Eod pdDeI.
$40 Vormittugs ClutunsStatlon $50 8Otni),
tuglld, nab Pitt5burg, GbttaaO, E0ulsOtle,
81. Eouts; Ro6elier utc aane an &o4en'
s.i5 gormitass CluiuRsStatiou s.55 Borm.),
IdGlld, nu6 Buffalo, tOia emporium SuHc'
tom, NIT ourdgebenoem Gafes4BuggoH, 4Gps
lors9SaqpoH ut0 Suudb.
t1.45 8GrmtttagS ClnIonss station 1900 Ultt.
taGs), tdglth nIf Btttsburg mo GieUeluHo;
gtenono uuo @ltltrd an Gobentngen.
l1,45 Snrmtttags (tntou=5tditoH 1900 Ndt'
tugs), tdgltb, 9imiteo, RittsUurg, Gbicago.
SleoelaIo, 1oleoof Detroit, GtnciHnatt GoutS'
4.35 Nafumittaas tdat6 COON Der lInionsSta.
tom nd0 4lttsbllrg, Chicago, Jldt6uiue Ola
SS{S1fllnlatt uHo Gouisotue), Ct GouI5 hR0
100 NbeuOs, ideIib CSon Der uniouss tution),
ltnb Sbttugo Glcpelano mo Ioleb0.
$50 ADeuos, tdGli6 coon Der uuioH5Stnttnnl.
lab Yitt5burp, Cincinnati uHo st. 9ouis.
$50 9l6euos, tiqltb toon Der uHions5tatiotU,
nab Buffalo (uia emporium Suuctiou), nit
olr9aebeloem guttet .Sblatpa0Qou Il. Goah;
$40 Nbenoe, tdglth tuutou Station nm 500
Nbenos), nab 8ittsburg, Chicago, GlcoeIGnh,
Cincinnati st. Eouis uro erie; 5tobeisr,
11.Ii NbcnOs Ciriou stattou 1856 abenbs),
tiglt1, nab BtttSbur9, Chicago, 3oIeoo, 8Us
9elier uHo grte; Gie0eIauo, alS9enomner
Na6 MINNEAPOLIS, 73t un6 $50 @ormittass. an
Wudentupeit. GoHntuQs. $50 @urnitiags.
Ron Der Northumberland.
els WorgeH5 uno G.25 Nberos an Mo6CTs
iagett, mad philadelphia.
01n her liuiuns Station.
SIAM EbitdOetpbia uno Neru sOdrf.
500 9indlru. ,Gungreiiiuunl Stmitcb," tdali6,
nur gIepsDorf; las, Tbs, 1902 uno *ll05
(Hur gtetps g)urfl Iornt., +12.O5, Lao, APO
$40 glafnl., $50 lino 11.25 IDenbs an
S;SriH.' zoos, lis, 40, $40 g{a6m., 7.50
uno 1t.26 9lbenbS.
gInr BbtIooelp9t1, 40 $50. SAD 92O, ld9g
IheHbs an No6entn0cit. Gontihq5 B.3o,
7.65 o9ormy 3.O4, 4.b7 Nn6nt, '6,35 uno
gab bottom cbre @aasonpc6reI, $40 @orH.
ali g8o6entuaeu uno G.35 glbcn6S tiglt9,
Gub 8elmdr mo ben bullptl4dllnen 3tpll9en'
fiatiuncn an Der SclGUuresGtotitul 40 6,35,
7.55 Worn. 2.30 nnb l.57 Gdbm. an g8o0elp
tnaen UNI 100. @benos tlgIt9.
Northumberland 2,26. 2.37. GIG, 725. I.36,
i24o 2O5, 2f9, 2.45, $40 400, SO, .5.t9.
5~.25gtuhm., G.O6. ITO, 7.29 t1.36 2inttteb),
7lt, s.25. s.43l o,t5 uno o;55 gbenos az
7 g'sS' 4q$. s.AS S0Fsn l55, o.i ~? aof ai9,' 1926,
COS, 2i2, 2 40, 400. $40. 5.25 giudni., sos,
10. 729 1856 atmiteo), TAI. s25, 0l5
Ra d. a ina 97S,86. s.55 gorm.. 1920 gadm.
uuo sos NDeuos AT 3otbcntuaet. oonufdgs,
gr Ii23f SS %aait "" gine o S2p g@s'' 8 s7 mOrocns unO
2.t2 EudmiitaG5 tdqlih,
mn u.15 NbcuhS tdnlidD.
Scnbunrh Iir cine NntllpuO SrpreB, 9,42 SornI'
uuh $40 giudlut. tdglid.
Nortolt uno &eitcrIt Nltliuap, s'2b aoeftos
Gd6 G5cfapcore & Ohio Gatnpab. 12,40 @e6H.
an WuhcutuQCu rno 0.55 IbeltoS tnglth.
Bon Der euninlunnid,9tueuu Stattoi.
Sad BbilGhcpbla uun 9tclusgntt 13St- g:53
glprni., asa, 7.i2 uno iii IbcnoS tdgltd.
gur mad philadelphia. LOG, 2.57 SindnI. nno
G.36 @beno5 tdglih,
Ind 8ufbtuQiuu. Grpreb, cit, 900 BornIy
2i0. 405 Gndm. iiHo 600 glbenoS tiGIid,
TAI |ornt an 8obcntugcn, $50 Ibenos
gaS gnrascIiS. 7it. 900 Rornt. uuo GOO
gpenoS On @onentnpcu. GotnluGs, 900
Surtn. tino 600 @bcnoS.
9rrldbt @ai6iugtnu nadl 9aitlntpre-
500, 6.15, $50, TAO. 750, 500, 1000. 1850.
100 Turm.. 1910, 1886, 1923, 200, $40,
$40. 400 (4.0O 9!miteo), AGO. 40, 4.fS,
b.35, $40 gfudbut., 6.t0, $50. 7t5, TAB
1000, 1910, 1t.35 gbeuos uth IL. 80 Radts
an gSpdcntuQcu. GuuuiugS, Obs, Tb0, $50,
aO5, 1850, 100 Norm, 1910, t.t5, 200.
9tE, $50, 400 (4.00 9imitchl, 40. 4.40,
"a. 540. 9tadnt., 6t0. $50. .7t5. 7.45,
1000, 1910 WbenhS mn 1880 NndtS.
@cocH Niuetet lno Tubrpldtcu nnn nllet
Ruuftct fpredbc man in her .0ulncrf station.
9r. 3t5, 9torbsGbGrIcssG trade, uno IN bee
untorsS tatiou hur.
@cpdd miro nuf IN obenoenountcn Mitrenur obs
G~coebcue Srbre 9eboIt unO NIT WInrfeu be"
icbcfl.
. G~peifesBdoenu.
". ". Itterburn, Observation-Disclosures
4. u. &uub, Buti. Irafe Wldlagcr;
@eo. u. Buno, OBSERVATION-DISCLOSURES