davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
POPULAR MFMORIALf,.

1t ds announced that the English mes
mortal to II. ID. Blackmore, author OF
Lorna Doone," has not only been fully
paid for by subscription, but the COM
mittee reports a surplus OF ego, Which
has been presented to the pension fund
OF the authors society. AS memorial
funds are prone to run short rather
than exceed the required sum, the popu-
larlty'of the memorial Is sYident =
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

With a goddess platform and gold
candidate with a silver record, the de-
mocrats are certainly prepared to please
all Baltimore American.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

Complaint is made that some of the
restaurants are using singularly
tough kind Of leather as a substitute
for beefsteak. Chicago Tribupe.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

construction of a Shamrock w. The
man who never knows when he Is beat
en- is at least half the way to victory
Louisville Courier-Journal.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
THE WARM WEATHER TONIC
DRUG GO
FORT STREET

a great rush to the land Of the midnight
sun, which will form a large part of the
expected great volume of Pacific com
merce.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

If the Sultan would establish depot
and sell supplies to the foreign war
ships that come TO collect debts in time
he might re able to pay his obliga-
tions.-New York World.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

Newport is so interested in King Ed
wards new square4creased trousers
that it forgets where it puts the dia-
Notwithstanding Herald.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

The high prices Of bread and meat
are likely to ruin the sandwich trade
everywhere but at the railroad hotels,
where such things are little used in
sandwiches.-P ittsbuPg Gazette.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

The fact that the President now
weighs POS pounds is encouraging some
Democrats to believe that he is rapidly
approaching the Presidential size
Washington Post.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

Panama offers 5000 prize for the best
design for a national flag. Forty-ive
white stars on a blue field, with thir-
teen stripes Of alternate red and white
In our guCss.-Detroit New-Trlbune.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
CASTLE Z COOKE. LTD
Commission Merchants,
Sugar Factors ..
AGENTS FOR

The Eva Pla- tatio1 Company,
The Waialua Agricultural Co., Ltd.
The Kohala Sugar Company.
The Waimea Sugar Mill Company.
The Fulton Iron Works, st. Louis, Mo.
The Standard OH Company.
The George f. Blake Steam Pumps.
Westons Centrifugals.
The New England Mutual Life Insur-
ance Company OF Boston.
The Aetna Fire Insurance Company Of
Hartford, Conn,
The Alliance Assurance Company Of
London.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

other Democrats to hear Judge Parker
congratulated OIL being a sane statsman
every time he makes a few casual re-
marks.-W Washington Post
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

Western Sugar Refining Co., San
Francisco, Cal.
Baldwin Locomotive Works, Philadel-
phia, Pa.
Newell Universal Mill CO., Manufac-
turers Of National Cane Shredder,
New York, N. Y.
Parahine Paint Company San Francis
co., Cal.
Ohlandt & CO., San Francisco, Cal.
Pacific Oil Transportation CO., San
Francisco, Cal.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

If the war is to be prolonged and
is to consist in a large measure of
preying upon commerce, as seems to
be indicated by the decision of the
Japanese government to organize a
volunteer fleet to protect shipping, it
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

Events in the Far East are NOV
ing with such rapidity that it is easy
to see that a time is near at hand
when the bloody war now being
waged is to be followed by an ecOnO-
mic or industrial war" says a French
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
situation Wanted
Furnished Rooms To Let

A nicely furnished front room. MOS
quito proof and electrict light. 494 Bere-
tania near Punchbowl.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15

The appearance Of a Chinese gath
ering Of voters in public meeting, ask
ing the leading local political party
for a representative on its ticket, is a
political anomaly that would make
the Mainland voter rub his eyes in
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1904-09-15
Classified Ads in Star.
Lost

A large Amethyst stonei lost between
Kewalo street and Palnma chapel
Reward at this office.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
WASHINGTON JOCKEY INJURED
Alva Boynton Hurt by Collapse of Barn
Roof at Winnipeg.

Winnipeg, Man. Aug. 3-Betweer
thirty and forty people We're badly in.
iured by the collapse OF the roof of Il
cattle barn on the Dominion exhibition
grounds here this evening under the
weight of 200 spectators eongregated or
a gable to view Mexican bull fighter
wrestle ranch steer. Nearly one hun.
dred were precipitated through the ROOF
and among the frantic cattle beneath
and scarcely one escaped unsehathed
The worst injured man is Alva Boynton
of North Yakima, Wash, a jockey OF
Turpen's racing string. He may not re-
cover.
Alva Boynton is wellknown in this
town and county. He has ridden on the
track here for number of years and
was considered one of the best jockeys in
the business. He is son-in-law of "Bil-
lie" Splawn, A. j. Splawn's brother.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
A Famous Remedy for Sick Headache

The cause of this complaint is not in
the head at all, it comes from the sto.
mach. a stomach that has become clog.
ged by over eating drinking, or abuse
in any manner, will warn you by bring.
ing on sick headache. Cure the pains
and distress in the stomach, and the
headache stops of itself. All bilious
attacks, dyspepsia, belching, bad taste
in the mouth, muddy complexion and
yellow eyes, are cured by this remedy
1t is called DIR. Gums Improved Liver
Pills, and is sold by druggists all over
the U. S. for 25c per box. One pill for
dose, or sent by mail on receipt of
price. Samples free. Address DIR. Bo-
sanko Co.. Philadelphia, Pa. For sale
at +. i. Janeck's drug store.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Suspected Foul PLAY.

Wesley j. Dorchester. a stockman liv-
ing about 60 miles up the Salmon river
from Lewiston, Idaho. came here last
week on a quiet investigation into the
cause of his brothers death. who was
killed three weeks ago near Mabton.
Willard II. Dorchester was the conduc-
tor on n work train that was operating
near Mabton. He fell between the NOV
ing cars and was killed, and his brother
heard whispers of foul play. He came
over to make an investigation. but was
thoroughly satisfied That the death
was purely from an accident
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
LAKE KICHELOS.
Many Yakima People at the Lake Resort.
Fine Fishing.

Camp Kichelos, Aug. 6.-This week
sees twenty new arrivals at Lake kich-
clos. II. b. Doust, with his party II
twelve, j. L. Upper of the Pioneer Drug
company and Mr.. Murcnic came in Oh
Wednesday.
Mr.. Wilcox and two other gentlemen
from Easton caught 1885 trout in one
days fishing here. This sounds like
quite fish story, but it looked better
Eight different kinds of fish have beer
caught in the lake and streams.
Mr.. Stacy has seen two sea gulls. \
sand hill crane was shot, but escaped
the hunter
the hospitality of Mr.. and Mrs
Brooks at the lake make il pleasant
place i'll which to rusticate. The hos.
pitahty of the proprietors of the place
Is not exceeded by that of the miners
MIR. Flanagan, manager of the Gold
creek mines, accorded every camper here
most genial welcome, in that he gave
general invitation to all to meet him
at the dock at & o'clock p. m. sharp
wnere they found him with the spunky
little Cascadia and scow in tow, on
which he had arranged seats for all. We
boarded the scow, swung off and were
on our way for a moonlight sail down
the lake. Needless to say that pollity
prevailed and as they made into the
dock again, three rousing cheers were
given Mr.. Flanagan as an appreciation
of his courtesy to everyone.
Harry Moors. representing the Grims-
Sherwood company, wholesale gro
GERS of Seattle. made mis- regular trip
here yesterday. He finds lots of goods
are being sold to the mining camps. and
is very enthusiastic about the future OF
the place
j. c. Liggett and family are to arrive
today from Yakima and n large party
are to arrive Sunday
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Prince Harris Was Here.

Prince f. Harris of Prosser. while on
his way home from the Sound. stopped
off Friday afternoon on quiet cruise
among his timber claims. politically
speaking. In other words. he was Just
taking a panoramic view of the political
situation in North Yakima. Mr.. Harris
has been endorsed by the republican club
of Prosser for the state legislature. He
says that Prosser and Prosser's contig-
uous precincts only ask Yakima county
for the humble concession of one rep
resentative in the lower house. Mr.
Harris made a pleasant call on The
Herald. He left Friday evening for mis-
home.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Insurance Company Not Liable.

In the case of C. II. Bartlett and wife
vs.. The British American Assurance
company for payment of $500 on plain.
tiff's house, which burned down at Yak
ina City one year ago last March. the
supreme court held that an insurance
company is not liable for insurance on
a building when it is vacant. The con-
tention of the insured was That he
thought the building wasn't occupied at
the time the policy was written. AT
the trial here the court held that the
company was not liable, for the reason
that the building was unoccupied TO,
ten days prior to the time of the loss
The supreme court upheld this decision
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
CIRCUS NOVELTY.
Spectacle, Requiring 200 Char
acters.

The new spectacle, Jerusalem and the
Crusades, II feature of Ringing Brothers
Worlds Greatest Shows this season. in
its magnificent investiture and massive
entirety( is the grandest conception in
the history of circus achievement. The
days of knight errantry. when chivalry
was in flower. are pictured in fascinating
spendors. Gallant youth lissom maiden
hood. heroic warrior. proud athlete. re-
hgTuS enthusiast, devoted matron, alb
iect servant. barbaric voluptuary-all
the characteristic types OF the romantic
and tragic tenth century, pass in acting
review in the blazing spectacle. Twelve
hundred characters are in the great cast
and a ballet of 300 and a chorus of 200
young voices are employed. The musical
accompaniment is furnished by the larg-
est and only portable pipe organ ever
made. and band of 80 instruments. The
stage is larger than the average circus
arena. and 1000 costumes of costliest de-
sign and fabric are worn. The special
scenery requires special train Never
before was so mucn money invested for
eNhibitional purposes, and this spirit of
enterprise. wisely directed. is Just what
makes the Ringing Brothers Worlds
Greatest Shows twice the biggest and
UNNECESSARILY the best in existence.
The wonderful Ringing Brothers
Shows will exhibit at North Yakima,
Thursday. August Is, and the magnifi-
cent street pageant will leave the snow
grounds promptly at 10 o'clock the morn
ing of show day.
Numbered reserved seats. at the same
price "a charged at the ticket wagons,
can be reserved on the date of exhibition
at the Drug Store of Fred L. Janeck' :.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
A Popular Camping Resort.

One of the most popular camping
places in Yakima county seems to be
at and around Spring Flats. on the Nile.
Every summer this camping ground is
occupied by many of the local citizens
and their families. Last week regular
exodus took place and the following peo-
ple Joined it: Mr.. and Mrs. n. w. Phil
lips, Mr. and Mrs. Chas. Talbot, Mr.. and
Mrs. Chas. Mabry and children, Mr.. and
Mrs. Van Mayvern. Mrs. +. L. Sessions
and son, Mr.. and Mrs. Frank Clemmer
Miss Jennie Sherwood and Mr.. and Mrs.
d. L. Thacker.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
On Tour of Inspectinn.

Comptroller Martin of the Northwest
ern Improvement company and G. H.
Plummer of the Northern Pacific, passed
through here the latter part of last week
on their way to Tacoma after having
spent couple of days in the lower end
of the county, and particularly inspect
ing the new canal. They made the en-
tire distance of the canal--22 miles in
all-and found it in first class condition.
Every land owner under the ditch is
getting all the water needed. The canal
owners are now building a dam acress
the river at the intake in order to in
sure plenty of water during the rivers
low stage
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Herbiua

Renders the bile more fluid and tnus
helps the blod to flow; it affords prompt
relief from biliousness, indigestion, sick
and nervous headaches, and the over-in.
diligence in food and drink. Herbine
acts quickly, dose after meals will
bring the patient into good condition
in a few days.
G. L. Caldwell, Agt. NJ. X. & T. R. R.
Checotah. Ind. Ter, writes, April Is
1903. 81 was sick for over two years
with enlargement of the liver and spleen
The doctors did me no good, and l had
given up all hope of being cured. when
my druggist advised me to use Herbine.
II has made me sound and we'll" Soc
Sold by Fred L. Janeck.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Special Rates

the following special rates will be
effective June 18th to August 25th:
North Yakima to West Beach and re.
turn, $1,000. North Yakima to Long
Beach, Clatsop Beach points and Toxic
land, Wash, and return, $1,000. Final
return limits September 3Oth. Child
rem of half fare age half of above
rate. NJ. S. MEEKS,
Zl-t1 Agent.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
A Geodetic Monument.

The United States geodetic surveyors
who were here last week, have placed
base monument in the north end OF
the south part of the city. The monu.
ment is galvanized piece of pipe, three
inches in diameter and is set in cement
The pipe is capped by piece of brass
upon which appears the words: "U. S
Geodetic Survey Mark. B. NJ" Anyone
disturbing this mark is subject to fine
of $3.50, and Imprisonment by the L. S
government.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Yellowstone National Park. 1904.

A special round-trip rate from North
Yakima through Yellowstone National
Park, $3.50, covering transportation
through the park and 5H days board
and lodging in its hotel. Tickets on sale
daily from May 80 to September %.
Final limit, 40 days. Stopover priv.
leges within limits.
l9-tf NJ. S. MEEKS, Agt.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
An Instance of Heat Intensity.

Last Thursday was one of the hottest
days in the annals of Yakima's weather
bureau. As an instance of the terrible
heat, horse pulling n load of hay on
north Selah street that afternoon drop
ped dead from sunstroke The horse
belonged to a Frenchman who lives in
the Mckee valley.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Transferred to Colfax.

Sister John, who for Is years has been
connected with the st. Elizabeth nospit-
al of this city, has been transferred to
the hospital at Colfax, Wash, where sne
will fill the position OF sister superior,
as she has served here in that capacity.
The sister superior of the Colfax insti-
tuition will come mere to succeed Sister
John. The retiring sister has many
friends in this city who regret very much
TO have her leave.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Special Rates East and West.

To San Francisco, Aug. %, 30, Sept
2. 3. 4, IL, Is, l6, II and IS, rate $34. Is
limit Oct. IS.
For routes, limits and futher partic
ulars, call at ticket office.
2Stf NJ. S. MEEKS, Agent.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
To the CoWlitz Coal Fields.

4 party OF well Known citizens left
here last Friday for the Cowitz coal
fields to look after the development
of their properties. The gentlemen will
be gone about ten days. They are :
Mark Pennington. w w. FELTON,, +. c.
Hall, Alex. McCredy and David Long
Iuire
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
His Wrist Broken.

Last week while coming into town
from his mothers Mob Hill ranch, Frank
johnson had the misfortune to sustain
a broken wrist. He was riding on a
wagon loaded with fruit, sitting upon
some boxes, when the horses SHE'D to
one side suddenly, throwing him off upon
his arm
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Erect Monument to Old Soldiers.

Meade Post No. Q is completing ar
engagements for the erection of a monu-
ment to the memory of the old soldiers
buried in Tahoma cemetary. a crayon
drawing of the proposed monument has
been received by the post and framed,
10 be hung in the hall room of the lodge.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
Big Shipments at Wapato.

t. A. Melvin, station agent at Wapato
on the n. p, was in town Monday morn
ing returning from Walla Walla. He
says that the shipment of fruit from
Parker bottom at his station will be
larger than ever.--Pasco Express.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10

Ladies wishing fine cakes for parties
or receptions should leave their orders
with the Greene Mercantile Co., day
in advance. 27-tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
A Benefit Social.

The ladies of the Catholic church gave
a benefit ice cream social last night at
the home of Mrs. II. II. Schott. The re-
freshments We're served on the lawn. The
proceeds will go toward the new Catholic
church fund.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
ST. Louis Fair.

Pullman and tourist sleeping cars are
run daily on No. between Seattle and
st. Louis. wi. S. MEEKS,
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10

For Sale-Six acre fruit ranch. One
and one-half acres in hay. Six room
houes. One mile from city Call or
address this office. 27-tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10

For Sale-New modern Groom house
on north First. Inquire w. w. FELTON,
or w. B. Dudley. 23tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10
WORLDS FAIR, ST. LOUIS, 1904.
Special Rate, North Yakima to st. Louis
and Return S62.7o, to Chicago and
Return $67.7o, to Chicago and
Return via st. Louis S68.os

Giving limit of ten days, with final
return limit 90 days. Dates of sale:
May ii, ~. 10; June l6, II, 10; July /,
2, 3; August 8, 0, l0;September S, 6, 4;
October 3, I. s.
l7-tf NJ. S. MEEKS, Agent.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10

Wanted, TO trade good paying city
property for small ranch. Enquire at
this office. l4-tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10

Lonsdale muslin Sc. The Portland
Store, West ave. Slit
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-08-10

in advance.
The Montgomery advertiser., 1904-01-31

entitled "Thc Runaways," with Arth1r Dunn in the leading role, will be seen.
 Lavish expenditure on the costumes and scenery and an unusual assortment of pretty girls are the two main character istics of "The Runaways" as a spectacle. It is said that a riot of color music and fun begins at the j." uf thc Curtann and never flags for moment rnt;I its final fail For thos wAp love n1ns,c. swimming melodies, daGzling colors. pia :;i comedy and pretty girls Tho Raua- ways is said to be d""iSiycly the show.
 The book is by Addison Bu.khardt aii,l the score by Raymond FuhneH. and the whole production made under the sup,-- vision Of Gerard Coventry.
 The comedy element has been well lon.; cd after One of the funniest features of the production being hic rooster which does Q character dc nee in tha middle nc the performance.
 In support of Mr. Dunn will be a num- Der of players of superior merit, incl.d- ing Charles Dox, Joseph Carey. Al Gar. lard. The love story Of the play is nb,v interpreted by J. C. Henderson and Mss Helen Lord. while what might he termed love mix | with comedy" is portrayed by Mr Mcohan and Miss M4hcl Carrie, The D'Arylln sisters do an acroha ;c dancc which iS startling. .n-its uriGinaltr. Tho eight wives of His Majesty. Kiu. Goul1sh tue Second, the ten comic Npcra
The Montgomery advertiser., 1904-01-31
newS of tbe Stage

lmembered. He is a pleasing singer of sen
 timental ballads.
 Thursday evening we of Montgomery will pass judgment on the merit of Miss Helen Grantley. a new star in Tn the
 Palace of the King" This is an ambi-
 tious undertaking for a young woman but
 conservative critics have declared that
 she measures up to expectations. | If We may believe the press agent-and | in this instance he seems to be speaking | truth-MontSomery in The RunaWays,'' will witness the most stupendous road l production of this season. It is q big musical comedy success which scored
 heavily in New. York and Boston. The
 claim is made that this is the original
 company barring Fay Templeton. So long
 as Helen Lord and Mabel Carrier is with
 the company we'll try to get along with
 out Fay.
 Arthur Dunn and Helen Lord will be l supported by a number of comedians and prinla donnas, and there will be of course | a bewilde-inG arrar sement of "show girls" As we arc told by learned New l York managers that this is to be the last season of show girl popularity it be- hooves us to take advantage of all of
 these opportunities.
 Al Wilson Wednesday. A jolly event as we'll as one of artistic significance will be the appearance at the ! Montgomery Theatre Wednesday matinee
 and night of Al. H. Wilson the golden voiced singer" in that romantic play "A | Prince of Tatters" Ca tale Of old New York) by Sidney R. Ellis.
The Montgomery advertiser., 1904-01-31
Msir. 2 and MJr.v prescribed.

The words "senior'' and "junior' are rapidly going out of date ia fashionable society in Gotham. These suffixes have never been popular in England, the coun- try that New York patterns q. good deal after, and for the last couple of years there has been a perceptibie dropping off the "Sr." and "Jr." from cards here. After much discussion it has been gen orally conceded that the senior members of families of the same name shall be called Mir or Mrs. So-and-So. and that the next in line of the same name shall be called MT. or Mrs. John Smith or what ever the family name may be. To speak of Mrs. Smith means that that lady is the acknowledged head of the female side of the houe. Sine also takes preee- dence in social affairs.
The Montgomery advertiser., 1904-01-31
The Daybreak Fertilizers are here. See our adv. Marks 6 Gayle. -tu-thu-Su.
Wilhelm Knows His shakespeare

That the German Emperor has q very intimate knowledge os Shakespeare's works is indicated by the following story told by Herr Bernay: On one. occasion on which "Richard H." was performed at the Berlin theater in the presence of Bernay at the close of the, performance and said to him: During the performance Herr Director, four lines were rocited which are not to be found in, Shakes peare's works "It is true. sire; they are an Interpolation by Dingiestadt in order to obtain greater c!earless." The Emperor frowned. "m future, Herr Dl- rector. such mutiation must be avoided. One does not play tricks with Shake speare."