Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-01
49,. & b |.

49, T
~ G6renb beg 9o118en Sooes
gSD bate Serbert uitts ppn iei>
C~ mem Sreuno Rindleben ges
bort. Gr furf.s Iih ni6t
barii6er punoern, benn er mubie ia
nod feinen lebten 4%euberungsn annea'
men, buB 9agmar inSpiiden natb bsir
2unbgeri4tsgefan9niB iiberfiibrt nor
ben lei, uno er belt es fir ielbTtperz
ftdnoli9, bab Ruoolf ibr od6tn 9efplgt
mar.
Gs paren fiir6terGi6e pierunb3tpans
gig Stunoen gepeIen, bic er bltr6lebt
bate, benin gu ben t0rperli6en
S6mer3en, bic ii6 beItdnbig iteiqerten,
unb gu Der pbpiiiden GridDpfung, 9ez
gen bic er nun nod nit duBerI tier @nerz
gle an5ulGmpfen permoGte, geIellten
ii6 bic Aualen zines feeliiden 2lpiez
fpaIteS, tpte er ~graufdmer zines Wens
i4en 9era faum 9eim5uIu6en permas.
guf ben moralii6en Mutb oes 2ez
ferenoars ourfte er na9 alem, mas er
bon inn geb0rt bate, nur geringe
Soffnung ieBen. gr iab poraus, Dab
tbm f4lieBli4 tein anberer Weg iibrig
bIeiben piirDe, 9agmar gu retten, als
Der, auf benz er feline menf6li6e unb
feline 8erufse6re p~reisaeben mubte. Gr
mar enti4loiIen, i'm duBerIten Sale
DieIen Weg gu geben, aber er CAB Ii6
feinen Nlgenblid elmer SduI9un9 barz
iiber bin, bab er bamit 5u9leid iein
figene5 SaidIol beiisgelte. Senn ais
Elm 4ntpclt, Der feline pprnebmite
pfli9t perlebt, ais Elm Mann, Der iein
@brsntpprt gebrpden, wiirbe er ia
fprtan auberbatb Der 8emeinfddft Der
~Gnitdnbi9en 2eute 9%eItunben BADEN.
DAB er ober als Elm @usgeitoBener,
als Elm ppn ieinem eigenen 8eWi1en
0erbammter niht peiterleben tonne,
mar ibm poatpmmen tlar.
IS mar nidt fei9e 5ur6t, mas i'm
bel Dem @ebanfen an bic unbermeioa
li6sn 5olgen zines observation-disclosures
erI9auern lisB.~ '9ds 9e6en bate fir
i'm in bieiem 4ugen6lit eiilen 10 9ez
ringen Nertb, er empTono es pielmebr
ais cine 10 briidenbe Gait, bab.er elm
IufbDren bic1er Yein nur lpie cine
@rl0iung begriiben tpnnte. 9lber bic
@pritellng zines Sslbitmprbes mar
fir i'm INNER 10 eng nit DEM 9egriff
bes Shimpfliden p~ertniipft gepeien,
bab er nibt an bic 9efreiung pafte,
%ionbern nur an bic S6ma6.
limb pann CAB es au9 npf etipas
anoereS, baS i'm peinigte, Gr lpar IRE
geiporben an ieinem llrtbeil iiber Dag
mars 8~erfeblung 9egen i'm. Seitpem
Rindleben ibm 10 un5tpeioeutig perz
ratben bate, ipelder Irt feline @ms
pfinoungen fir Oagmar ieien, pubte
er ia an Dem eiferfii9ti9en S6mera,
Der in Ieinem !Ser5en getpiiblt bate,
pie tief bic 2iebe gu ibr nod INNER
barin pur5elte. @r bate es aufgegez
ben, ii9 gegen bieie Grtenntnib gu
~itrduben, lpie er es unter Mufbietung
all ieineS mGnnli4en StolSes unfdngs
lid 9etban, or bate ii9 pielmebr nit
elmer glrt BON ppliiitiger @rauiamteit
9e9en fih ielbIt allies ms 9eod6tnib
su%riid3urufen 9eiu6t, mas lein fur5er
Giebestruum ibm an gliidieligen Iu>
genbliden eebradt bate. limb pie boz
bel bus Bib bes geliebten MGo9ens
in all ieiner SoloIeligteit por inn eez
itanben, bo mar ni6t nur iein @rpu
9e9en lie mebr uno mehr %peritummt,
Iprbern CT mar audi ipanteno geipproen
in Der ueberSeugung, oab biss aues
nur elm ber5loies Spiel gelpeien iein
iolte. GO i6Gnblid tpnnten pieie Ius
gen, bieie 2ippen ni6t gelogen baben.
FOLDER 8erItellung mar tein menids
lifes Weien fGbig! Der 9ebante, bab
'ie ielbit bas Spfer zines 8etruges sez
ipeien Iein tonnte glei6 inn, bpbrte ltA
INNER quGlenber in iein i6mer5enbes
9ebirn. Sieleiht bate tie gar nihts
bon ienem Seitament 9eipubt; bab ie
ibm ben pirtli6en Namen ibre8 Stiefs
paters perihipiegen, bate pieleiht cine
gang anoere, barmlpie uria6e 9ebabt,
iiber bic lie i'm mDelider Weiie in ipes
mig Dorten bate auftlGren tDnnen.
Iber fpenn es 10 mar, bate er ia
iiberbaupt tein Heht, iie ansutlusen.
Wenn es 10 mar, lag ales llnredt bel
inn. unb ibr freipiaieer 8er5iht auf
Die GinlDiung isineS @erIpre6ens ipar
nidt cine 9anoluns idn6ber Selbits
iuft, ionoern cine eole uno bodberaise
@ntiaGuna deipeien.
t6ottiebunS folot.)
Yrtpatp o It n. 9ds
Wpfthenn rtement in mnfhinntnn q