davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1904-07-28
REPUBLICAN TICKETS
President THEODORE ROOSEVELT.
Vice President {. w. FAIRBANKS.
National Ticket

National Ticket
For presidential electors
IL. 5. Morris
III. III. Cuisine
J.J. Anderson
ID. II. Evans
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1904-07-28

For Judge Fifth judicial circuit.
James III. Mccoy
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
@as Elm Sebrcr i'm 2anoc Wcflcn'
bnra III thtn bat.

WoS man I'M 2an0e Wedlenbltrd,
III Dem man 0ngltlidr 5lpilden GroB-
ber6ogli6cn un0 INSTRUMENTATION
NolfSidullehrcrn unterideloet- bon
ben priiterlhuitli6cn" miro cine luelt
9eringcre &orblIoung geiorbert-pon
eincm loldeu ritteri6oftlidlen Sebrcr
NneS oerlongt, oariiber ldreibt Der
Sam. Courier" ogSenn @raf y. III
s. Die STRIDE bcilld)t bari Der Sebrer
aos groflid)c @cian96ud) onf'd)lo9ert
mo Die Sir6cntbiirc uno oen grol-
llben StlIbl oiincn. Gie Wfitglieocr
Der @elncinoe erbeben iid) bet'm eln.
trtft oes 8roicn bon ibren Slsen
mo nchnIen crit iuicoer Elab, ipeiln
Der Fotron icincn Sit eingeiiommcn
hat. Sen rarGilideh" 2ehrerl1 Ut
urterla9t einen @ort 5u tragett."
Softentlid bari CT neben alien niele!l
Serpflldtnngen aud nod ob uno 81
uuterrIdtel,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
GricSIOn 2inic ncitc idnelc Tag.
Sootc r2Orb Baltimore" nnS
nHcnn" nndl YlilaSelphia.

g|cNirnen sunutng, ben 5. Suni, s u1r
gormittGac, mo bon ouHn al tdali0 mo
SonninGs, bon Der 9iabiz mo GrGttStruBe,
In Srttertun mo SBcitcr, 9u.. anbaltero.
9rddltigc 6Gbrt purdl ben Nnunl.
6ubrt IN cincr &ihtuHp $3.50; MIloia6rt
% Tagel, fit 0tiidinbrt auf Tag. ooer Ga1ls
NOoicH aiilttg. $3.50.
5iunorcife.8iucie Dor &bilabclpBtG nuf Der
n, Il 8. YuDn" 8uriidfebrCno, $500. Etrcfte
Gubrbillete mad AtlanticGitn UNI 5uriid per
Noot S3.15; nocr auli8 per @abr. fin Is Gage
giiltiq. $3.50. Serner btrcftt SubrbiQete nab
9iciusNurt, eunn.Srnndl, Neburn . Varf, cine
Attbir1lq. $500; Jilulbfnbrt 5000; Gape Olnn,
Ituroiubri $500. Nu0t-S Sampler iabren uiI
3 llbr 9tbciloS td9li6 (SonItugs aisGenoms
mcu). Niuete unh 9lbanu. 3roO, Garatogn.
Springs, Neuport. Bcip=0dprt C9t), 4ortIGnb
lgic.) uno n6r0lihcn @uniieH mcrort inn Bis
rculi, fulpic bel 9llbnuab'S, yir. POI, gioro'
GburlrSsS trube, nerfuuIt. Sbrcibt meaen
HCiie Surobud.
Clarence sbriucr, slqent.
(Wiai10 $3.50 Or. 204, Qia6isStru
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
So 8ntoccn.


IS gicbt in Holn cincl Sdminocl,
Der 10 alt lit mie W%}ctbuiulcnt, olri
Den obcr imGucr nod mudcre 2cttc
bincinioIlcn, porluicQcuO bicocrcEro-
p%in5iulcn oOcr barmIoic N~lt9lQnOCr.
0iclcr Gage lit, 10 miro Der Set"
ans Der SicbcnbiigcGtaOt gci6ricbell,
Gin 0crr Noucr ans 5ricut 0d9 lcBtc
Opicr gemeicn. 0ic Snfe polIjicbt
iid ioIgcnocrmoBGt; Gem Gpicr
hubert ii6 Elm Snoipiomum mo bietet
linn cine olltitr W}iin3c bon bobcm
Wcrtb sum &nlli an, lpoiiir CT ctipa
$50 Sire Gle nod Der Mcrtbid)GBung
IeincS ST. rupicnOen Sogcl2) Der
longt. @1brcnO tie %untcrbonOcllt,
gebt 5uiGllig cilt gut getleiOctcr @crr
Ooriiber, Der nltinlerfldm miro unO
b0ili6 bittct, aud ibm Die Wtiln5c 81
3ci9cl. Gr gcrGtb IN @nt5iidcu, itcIlt
iid ais Der Nntiullar I. Dor, bietct
ioiort 500 o0cr 700 Sire un0 gicbt
0cm &erf0lticr irinc N0rcilc, Oulnit er
am nGd)ltcn Worgcu 5un Nb'hllB
0eS @eld0it5 81 ibm fomme. &olrm
lit er tort, 10 trubt lid) Der Tcrt0nicr
bintcr 0en SbrCn uno bcfcnnt, DAB
Oieie8 g~lGuBcnOc @eihGft iiir i'm lcbr
gciGbrlid iei, ocnn er lit BET Ocn2Il,2s
g~roblngen olti Dem Serum angcitclt,
uno mcnn cS berollSfomnlt, 0oB er
10 cine Miilt5e ntdt obGelicicrt, lon-
ocrn perflltft bat, f0nne CT Die gr0B.
ten characterization bobcn. gSas
rum Mode Scr 6remOc nift ou3 0c-
idGft, 0o er ia nid)t uerpflldtct lei,
Hcdenidoit ilber Die Yrooenicn5 Der
Miin6en 81 Gcbcn?
Gr loiic tic ibn iebt fir $50 oOcr
400 Sire uno morNen Itede Der mint
mcbriQc @ciibcr GOO bis 700 bci'm
9Intiquar ouiiir cir. Ser Goup &C.
IinQt - Sr. &oncr bat 400 Strc Der
gc0cbcn - uuto am n1d,Itcn Gage
bci'm antiouor (Ocr notiIrli6 Qul5
atocr8 oll9iicbt, ais Der SEER bonn
Gage porbcr) crfGbrt Der llngIild,
lidc, oaB er feline pertbpoac Ntilnjc
g%cfoltit bat, ionoern irgcno cincn
nYotcn" ~(itnlicniid putocco) pom ,
bis ) Sire @crtb, ipie man ibn olI
Dem ontifcn 9ooen ST. Sln0crtcn
finoet. Cos lit Die ME ouSItcrbc1oc
@clhidtc bon Scr Totacca. uno Die
lllnlllen mcrNpn nidlt ole.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
6ricBlmgslicO.
&on emeoIOc 6ronffor02r

&d) bopI crltm III bopi' crllnl,
Sd Iud mid ihcpp I'M lodi mid
frrmliu,
lin 3 Aibt COR mir 5u lode.
GuB ih bclt0 10 mcidug0c bin
lin idocrmc modt ourd oif mo
Oiiun,
Tc@ obut Der 6ricblinQ Made.
% orouBc blicbta s miro Nuc5
grim
lin idl idI iou i'm Simmer 0rin
Ytod) uruciOc Im0 id)reime?
Sec. - @cnu id) an De 6riCblinQ
0ctt,
% lam id) iucrflidJ - fricb DC
Srduf!-
yIct rlhig bodC bleilpc.
Gic Conn, Die ludt mcr Mi &c Gid
lin orolrBc 0bun pCrlnicgt III iriid)
GjC SdpaO5c ilnuilicrc.
- 6rG0. 3icb Der oo Qein 2rt5gcbz
cod,
@cbb MGR 1nciu @lrO, gebb mcr urcin
S6tnd,
gIcr 0rDc bclO idbo5icrc!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05

QicS mar oie longc uubcfonnt gcbIic'
6ene llriohe oeS Sdpcigcn9, ooa
Die oiii5ic0e 3eitlrng ,jbcr bic 6cicr
mo ibrc 3wii6enfdlc bcobadtctc.
2(lS Nopolcon lid Oic aronc ouf'S
@olrpt icttc, obnte er niNt Die @ono-
Illngcn Oc5 @ci6ifS, Ole linn bc8c8-
men iOltcn, obntc cr nid)t icitc I'm
gIiidsiobrc 1912 ulto 1873, unO bic
molto bon oil Gencu, Die ibnL Dem
&mpcrotor, buloigtcn - CT iob iih
ais Scrrn Der @cIt, CT itonO oltf bent
0ipieI leincs @liida.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
Yu6 ocs glicm6cn SaffccS.

@cnn mcr in Sodicn rccit, frjcgt
mCbr crircilidL
g3ic mcrid NCuobnt is, ici Sddlfcn
SCCBclL
God 0ut mcr BLOB al Sdritt ms
Nu2lun0 rcciCrL
Ga triclt mcr dnnc Cmfc, goll5 ab-
ihcilid).
,3nm @ifoc miro, luoS icocn Sodicn
bcilig,
I'm @oiicc Qorl mcr 0o8 @cbrci MD,
bceBCll,
Gas iuicbocn0 ulircgt BLOB SIT alien
NecIen
lin mic Der 0cificl idtpor} alralicDt
III grciIid)!
% lob id) mcr mel @Iicntdcn, Oinn
iii biIlig!
!tif bergen Iuiicu dlnc nlccnc8obuc.
NeeB &ncbbbct, 0u3 8c0r1nfc IS
Md nbncl
Co9 regt MD nltl IN nndt gccn
Wtcnlhcit 9riIliN,
Gas ont cen Ou9 @cbliCboc nib Der.
Niibcn
lin oodl in 9oromomncb gccn S6o-
Den ltif0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
&cItern Mar1laao-8 abn.
Trnt am %. Wlai 1901 iu 0rnTt.
8iige ber,aiieH SiIen'Statton tpie iolat:
RgnIE6h

SEuI um 20. utut lJVt w AtuIt.
8lge beriaiieH Siuen'S iatton pte tolat:
SGgltd.
4.30 frhb @6nelpoit, SaupiIinie, Saeers-
toiuf, Nabnesboro u. & W. Babn ilie BEN
Siioeii, ifno atsqenoHlinett SoHiitnps V. B.
8abn 9bambersbura, Wlartinsbtirg hnb
Win6eiier.
tt.95 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nab llntoH'
o'V Esaaltn. aassenoumsH eonntass.
7.25 frGb = Vort, y. uiIo o.. 9tbtfton uro
Saiiptlitie oitlih bon gnlorpsSrobe, Carlisle
uno s.. & 8. 8abn.
1926 triip@M6alptiinle. Saesrstonns Sp'pPeus-
1912 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. na@ Union
9'rioge, Oorf uno @ettpsbnr9.
2.25 gabmittuas. .affonloodfioh ha~ nhio"
3.?5 Re6miitaa -afrommobaiton moo emors
@rope, y. & 8. 9ioiltot iolple g9sI;
40 a MG59miiiaess = ain .gS S innIoe. "d mntoH.BriSacc
mnS Sann afiommobatieI, bis SagsrstoioI;
ferner Sreoerid. entmitsbfrs mo stlppens-
o.i gp'y ACKNOWLEDGEMENTS ia emOrs
.b4s y,atmtttnas - airtteb nad yorf, Ga.
uooer niio Bettbsbirg CNarlor.ssaeepn) 1
GIG abbS.--AffpnHoonftot nam nnloH Eltogt
~ War esuntass.
e.s5 moraens MtoHoOaftOH mao linton
LAO ormobattou na& rnton
40 ACKNOWLEDGEMENTS mao eurrs
sSaiien niet an Ser OBSERVATION-DISCLOSURES
giaet. mnb @ep6dtgureau gorboftsgde bon
Charles uub 9eItngtonsStrabe.
abeiiiie.. SnIious un6 BaIbrooi lRortb.abs.5.
8 8. @rtsgols. q. %. ssiea,
Sen. '8erfebrssmsr. eH.'gai.' agert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
Gneen Mnne's Gilcn6nhn.Gp.

-SubrpIdn frat uni 81. Wiai 1904 in araft.
Snrtpter o~erlaiien Yier gir. 10 oil 2iabts
SlraBe tdglih talsgcromnleil Spuntaes) INT
Ilb Wtornens lito 2,30 giudmittugs mao eooe
E,nint, Seiit S.luno. Guecisiopr, GentreDt1e.
3luiideniiatioiIcn
sonntaas nm us Moraerts mad 2obe goint,
Sueellsfplprt, SenireniIe. 2eiues, Hebobuib unb
Sfptihenftutioncn. =
ani6lnB III 9eIomnrc uuo Gbefapeale
junction mad @aitnu. Srtnro unn 5mif1benltua
tlolten. ltno an @reeniuneo nit Der s0eIniu ares
etleithlhn" nab 1lieu Quniteu fiiolid an bee
s9!eiu.glorf, Ybilaoelphin & saurfof : @ifens
babn.
( Srant Cullen. Geadefter.
Jupn s. Srsgen, 4en, Yntt s1geHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
3nr SabrbnnoCrticicr Der SaiicrluaGl
NOpulcun'S 0cS @rItcn.
Eon ". 9 IL.

Sic bcgriinocn cine nclrc Icro,"
blcB cS in Der I0rciic Der S~cnutoren
om u. N}Gr5 1904 al Ocn crltcn
Soninl Nopolcon @olloportc, .obcr
sic miIlicn oericlbcn MN aud 9c.
ltonN pcrleibcn. Ser SLANG bciibt
obnc 9nIlcr fcincn 8crtb. 30oern
sic nidt, GROCER Mann, poucnocn
Sic Sbr 8erf, iu0cm Sic ocnliclben
ole llnltcrbIi6fcit @brcS ci9encn
JillbmcS iidern. 2ll4 Dem Chaos scr
&crgollgcnbcit bubcn sic ms &c
rcttct, fiir Die WoDltbotcn Der @catl.
mart boben mir Sbnen 5t oonfCn,
Iidcrn Sic inns and Die 3ufunft!"
&on cincru abcnolGnoiihcn &oiier
reid, cinem 9oliidcn &oiicrtbumL
NOR ld)on langc bon Den Wt1nncrl
gclprod)cn luor0cn, ole allf Bona
parties 9ciiou rcd)netcn, ncnn tic
Dem @e0anfcn, Der ibn bcItGn0i0
nurd 0cl aopf 9ing NuS0rltd gobcu.
Sdon bel Dem @rltd) 0c9 1ricocn3
bon AnlienS l6riCb 6or an icinen
gtctIcn IS gebc 0aS @criid)t unl, 90
noportc luollc iid) 5um &oiicr bon
8ouicn crtl1rcn loiicn. 8cnn aud,
Ole Nabridt Ocririibt mor. 10 5ci0t
lid, ooB man bercitS oomulS nit ci=
llcr Iold)en Sbatlod)C rcd)uctc. Sect
mar bic 3eit gcfonmeL oa Ger Ionac
gcbegtc 4lon 5ilr Mobrbcit merOcn
iolltc. Yer Nnid)log Georges ultO
Yidcgrlt'S oIf Den crIten Soniul mar
m%lBlunQen, Der Scr5og bon Gugbicn
ulS &cridhuorcr erl6oiicn mor0cn,
0o perIdllgten @cmeinocrGtbc, Mubls
torper, 9eomtc ~ 5obltcidcn NorCl.
len, @ouaparte iolc 0cu @ciorgniiicn
Der Station Elm Gnoe mo6cu un0 Die
Grblid)tcit mieocr berIteIlcn. 9ic NC.
gieriing, Die luuBtc, oob lie cilclt
grobcn &unidJ oeS eritcn &oniulS
crfiiutc. menn tic iiir Die @rrittlun0
ocS aoilcrtbumS HropagonOo Made,
i1linlte nidt, nit oqen &rGiten lid
sit betililben: Die Stimmlmg i'm Cant
DC miibte Ourd) OBSERVATION-DISCLOSURES,
@liidiuiinidc, DAB Is Dem critcn Son.
jul gclllngen ici, Dor Den 9lnihl1gen
ieiner 3cinoe, ii6 81 retten, gum
Tmsbrnd gebrad)t mer0en. Bona.
purte bate Dor Glem 3ic iiir ii6, sic
auf Die 8unItbe5cugungcn 0eS nelcn
Megimcnts i'm Gorn1ls rchnctcu, OIL
tbrer Spibe itano 8oudc, Der lid INN
Die llm~geItultrng Der &erb0ltnilie
Die groBten 8erbienite erluorb. Gr
mirftc bernrt olti oeu Senot Gin, bob
oieier itait Der aeplanten Slid
nnnihoorelie Die Iuiforoerung al
ben %criten aoniul ridtete, lid Der
arpiie 81 bemadtigen. 8onaporte err
bat iid geoenf5eit, or molte Belt &c,
ninnenL nm gaes onorbhen 81 Font
men. Inn fih seniigeno auf Den lint
ibmuna Der gerblliniiie porbereiten
81 fonuen.
Am %. April Iegte Der 9ribau
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
Icrdants' C Mincrs' Sranspor.
tatiun GumpanD.
San,pfer.2 inicn.

giatb Bottom nio Dem Often: ieoen Rortd9,
0tenliag, SOrneriiag mo Samitag, Ibelos
q lbr.
gta6 Brobioencc unS benz Often: ieoer Cont
tag, Mtitttpo6 NIB 6reitug. GbenoS 9 ubr.
gtudD Gelppurt Neius iino glprfolf: td9li6
lr q ubr IebnoS.
Sroft miro tdaIi6 bis 3 iibr atruos fit al
Dem 3npe ubiabreilhe Ganipter aneenontnlef.
Gud GaGanlnb mo benz Siioen: ieoen Glen.
tag. 9ouneritug mo Saitiinq. gbcnos 9 ller.
Suiloncr ilno RrooioencesS ampfcr fnbren
bon Der Nserftc am SuBc bes 9ongsSods db;
Snoonnabs9 arlpfcr bon Der gScrite am Subs
bet ggcItsSaussa ocnue.
Is. u. @tainshant, agent,
qoli9fSed.
%. g. 5urner, @.sB.sI.
". .. StebbinS, @.s9R.
Sauptbnreau: Nr. Goa, Nuro.Sbarfes.G ctr.
6rattts nilo Rafiagesgnreau: Er. 22t, s9eit.
Saitiniure.Straee. Q13,I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
Wmmoerbpae Gntbedmma.

druu @ininnis. etae berpprragenbe gpe5ias
ftfftn TT Sraneuittbem, bradte Tanienben bon
leibenben Jrauen has @liid Der getunbbeii,
tatte ME eiIen .Sebl6Inq; in adtuubbier8te
Stlnoen iuiro in irsero tueI6en Giaoiim
feline Sdmersen. feine @efabr, feline Inter.
bredune Der Sefbdftisune; abfolnt ii6er nrb
burnlIos; i'm Bureau ODER per Yoft S2.O0.
se6tloefe Observation-Disclosures; dr3tfi@e Be
taroiung, tuus eeiuinfht; 25tdbrige @rinb.
RING. SpretfnIloen bon 10 bis 8. Gonnina1
drau q. s1tatam&.
q. s4S Hsrs.ssnars. etsats poltsuusst
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05

&cgelmdkise 9ampfi6ifffabrt
5iuifbeH
Baltimore un0 Bremen
ourh Die nellen 1no Crprobtcn, nit
allen 8equemIi9feiten p~eriebenen
BOitoampfer erIter &laIIe.
nH6ein," n8ranoerburg,"
.gtcfar," Dgaiiel,"
a0tain." v8reslau."
Die @gpe6ition8tage iino lpie foIgt:
bon Baltimore: -
.Sdmoper," Wtittpo6, Dem 1. Stunt,
2 ll6r Ata6mitta9s.
DgaIieI," Qfittmot, ocn s. Sum-, 2
llbr RadJmittogS.
y0resIuu," Mittpod, oen Is. Stunt
2 ltbr g,a6ulittags.
eNefar," MittpodL oen %. Sum-,
2 llbr gta6nlittogS.
3meite &oiii1esGaiiogesBreis:
&uu $1,000 nn.
3ipti6cuoed5 .9liiodes8reiie:
Npu Baltimore nan brenieH 5000.
4oH SrtnIeH naG Baltimore S34.OO.
TrubreifesBtiete bun Baltimore:
Sad Srenen nnb 5urii6 $1,000.
Eeaen Srutt uub Bafiaee nen6e man fp
an be acknowledgement
u. SGnmndcr C So,
Scr. 419, Sanooer.S trabe.
ober
Gomnro &uine,
EfFits OeB ,,9cutihen GprreIpuHbenten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
Baltimore : 9ampf @afct B.. So.

ole Der. SiaatcnIFoIt bci6r0crnb.
9nnpfer iabren td9li6, Sonntags nI59es
noHlnIeI. bon ben sRaO 9ine"sRiers. 1913
4oint Comfort. yiprioIf. 9Sortsmuutb unb aueu
EuHftcr oes Siibclls. 8erbinoung in 0lo
4olnt Comfort NIT IS. & 8. @llcHbobn" ao6
5ttmonb. @crbinonng in Eortampuib nit benz
"Seab0dro alr Cine" toliocn 2ue bon RortSs
mouth md Itlouta. Sn yorfolf &Crbinoung
init bfr aGtldntic Sonft Cine" HortoIf mo
6arplino, yioriolf uHo fholih, gforfolf uno
neltltb mo rSlo 9omiuion Cine" nab 9tetps
bern mo g8aibington. gt.sG.
Wab4eitcn nuf eirupdi16Cm BIaue, qltn'
rt1ie fHitltcn5tnIltcr, elefirifbe NeleubtnU9,
5immer IN Den NiIletsQurcnur Der TAB 9tuc:"
GIT. 1921 e,Seits@ul uresStruBe, &r. 500 uno
sos. 2iebtrStrube. z. u. e. Office. gr. 215.
ytorosGbGrlcs ~Slru6c. mo Albnugb'S, 9burlcss
ulS Geriugtpn Strn6c.
SUbu u. SbcrmuUh, e. &rDlun,
8iceA erdf, II. Sen. sUlaltager, Gen. sBaisgleent.
(Se82-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
SOrf(dritt Ole 2'moGe.
Ser OBSERVATION-DISCLOSURES OeS $50
6enblattcS beg u9cntl0cn GOr=
relpOuOcnten" anf $3.50
bcr0bgeiebt,

Su lte6creiNdimmung nit Dem UOm nScnfbCn GOrrcpOnOcntcH"
bcfnnbctrn fOrtIdrtlidcn 3cit8cilc 1T Der FrciS Ocs abOnncmcnts
OS 8OdcnblatcS 6c3 u2cntidcn GOrrciponOcutcnt" iucIdcS icben
Trciag Wurocn crihcint, Uun mnO nh Ocm 1. SMli fir Scnc, meldc
OOraushc5GGIcn, af S1y50 Gera6g cctt wOrbrn.
Tim ncue 6reumOc fir Oas 8Odcnblut SIT 9Cunncn, mirO Die 3d'
tun9 ait iOIdc GcIcr, mcldc iGrcn SnbrcSbcitrag fir Ous Sabr pom
1. SuIi an icbt einIcuOcn, rOfOrt frci bis 5um /, Sut 5ngcinnSt.
gaH IcnSc baGcr OaS GcO iOfOrt Gin, nm Td Die au8e6Otcne Cf
fcrtct cine Der 6cfcn @Odenpitungcu OcS GanOcs frri 5n e~rbultcn, i'll
fdcrn.
Scbe %UItuffiec ninmt 0cGSienonugcn fir Oqt u0cntIdcn GOrrc.
ipunOcntcn" in Baltimore, Mb, cut9cscn, nnO bas 1cbri9e wrb
br briOrgt, ScScr 2dcr, Der rtt ocn1 T6OnncmcntSprcis bpm $3.50
fir buS @odcn6lut cinicnOct, crbGlt cine Enitung fir Sa5 3Ogr
OOm /. Suli 1904 bis 5m 1. Snli 1905.
6rcnnocn nnO %rwan0rn in Der nlten &rimutb mir6 OGs $50,
@Odcnblah, mclAc0 bis jctt 81 fOfctc, OOm /. 5nli al fir $500
prU SNbr pOrtoirci Wgcinnot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
G6efapeaRe Qampfer:go.
G6ciapeafc.Qiuic.

@legd.te Yaiia9iersS ampfer raiIguita urb
rgliIanta" na6
Slo K0int Comfort nnO HorfDlf, So,
9anlpler b~crlancn Baltimore tIglt9 (ousee.
lunlnleH SonntngS) nm $50 N6enbS unn ionIs
men III Oh BoiHt Comfort nm 9 uhr Dprs
gclls ullo IN g~torioli nm 7.l5 WiorgeIS an, ans
lblteBcno an bic @iieub1bn6iiae ua6 ellen
Sulliten bes Silocns mo oeS SiloiuelteTlS.
OOrfsJiiucr=Sinic.
Glegaute Yafugiers0 Nmipfer rgbarIottes
lHo baltimore" NOD
gtab 8citsYuint mo Hidlnloun, IA.
SnItpters ~herlaict Baltimore tdaIth (duS'
genorlineH Suilntags) UNI . ubr Id6mittaes
mo fontInc1 Al lSeis4uint nm 7.45 MloreerS
ull0 At 9ti6I1onb I'M 9.25 WinrqcHs an.
Snmpfer, oerlaileuo Baltimore Mtontdes,
WIltilpo6S mo Jreiiuas iuto o~erlGtfeilo @eit'
goint 9terttngS. 9OnnertiagS uuo SumltagS,
lc9en at @lonccfiersEoin rnn Nllirono's an,
mo Sampler, oerlatieno Baltimore 2ieuitaeS,
Sunncriiaes ulto SanftnaS mo g9eitsgoint
Wiontags, Wlitiluo6s ltlo SreitdQs, leaeI il
g%prltoipIl mo 9luO gaIf nt Cuelit oas g8eitsr
eS erluuhtl.
Sampfrr ~serlaTcn Baltimore bon
Rier is nno 10, eight. Struheu.2Sertte.
Surh.9llcte n11 aler Yuniien ftnnen aes
libert. 8cpdd uufgegebeH mo adiiteHsinlmer
i'm 8pralif ~rcfcrbirt tper6el in oen 6ieiigen
9llrcaiJ: gr. 100, 1870 mo 1877, Oft,BaItiMcres
StrnBe. ohcr beu Saupt4Blreaur: Cir. $50,
StqbtsStrnBe, baltimore, Wio.
Ncuben 8uner, e. 3. Gbtsrn,
Sen. tSeicb1ftStilbrer Gen. s9ilet,2taent.
:. s. Ms1auurl, r~eifenber YaIiueters4asnt.
(Iue31ISS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05

Nnndpolie, Mf. NoOnI1Stuiion. l7.5O un0
+s.45 Borr1. Gumbeus Stuiion, 800 ito $500
Born, 1905 Wlitln9s, 400, 26,40 gIa6m.
uno GOO Gbenos.
Rorru.; GomoensS tntiou, !7.35, 29.00. 29t5 Ii.
1000 Sornt, 1925, 1850 mlo 1920 gia6m.
Miadtitcr, Wit. Rehabilitation, Mo Sorm.
nnh l2.i4 giGdm. 9antoen.G %tatton, 1920 Sorm,
1900 uno 1850 giadm.
SagtrStupn, vi. 9ioDaIsS tution. ls.45 Rorm. /:
QamoensGt ntion, 1900 Bornl., 1850 uno 400
9lGhniiidgS.
6ditott.6 itg uub @it. airp, Camden. g tation,
U.35. 29.15 BORN, II 20, 1850, $500 9ladnl.,
+6.95 uHo f1t.45 NbeuoS.
Curtis Ban, SunlhetsStutiun, 1928 SuruI.
Gnran, MI. HubatStdtipn, l2.44 g.ab III. F.;
GnnlocIts Station, 1900 Jiabn.
Qs,oof nAfn. 0t.iau ..a S.fkaG. ..S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-05
nGopul Sme.ainie" nad philadelphia unS


>n. gNf''
S6Inttpua1ull ....T1pI. 3.5t q. 3.b5 n.
SDlnf u. Spcife. .Gdal. 7.55 y. " 500 q. G
gtttet Rnrlur, uISg. g. $50 y. 9.5i V.
Barrier, Spcite, unr 90. 9.b2 q. 9.57 Y.
4arIor, Spetle. uusn e. 1850 q. att.54 D.
Varlor, Spctie.. .Iigl. t.55 u. " t.59 %.
yMpgal aImiteo," allsfhIieBlibet Bulluiars3ue
9iftet. Huudb.. larlot, Obirrpntiolts unb
speiie'gSneeons, 1del. 3.4sM y. y 1852 %.
9onGes, Boil. auSe. 9. ABS y. 500 %. 6
1arlor, Speite. -. 4dGl. 600 ". sos ". 6
9oddes. 9btI, 9dgf. SOC ". 9.O5 VI. e
ShIafpaeaois. 2dgt. t2.39 Dr.. 1874 Wt. Is
Der lufale Sbafluageon nab Neiusg)orf 1T I'M
mt. RopoI'Fnbnbofc nm 1000 slbenbs 6ir aiI'
n1btne BON Ynii1aieren bereit.
~ f1dcb Mtinuties6ith an Wn6entagen; %
nab Htlnntie'Gitn tdpIiS.
lle 5iee balteR in &ilminatpn. g bdIi
8erI. Camden @erI. Ut. Ji1boI
RbiIa. stfforl ......Sdgi. 500 V. $40 y.
Rbila. Grprcb. duSg. Con. 2.30 y. 2 80 v.
Ghild. Ggpreb, ulsa. Sor. 4.55 u. 300 Y.
GineerIp Nffotn, ausa. G. 5.15 q. $40 y.
8bild- Nitnnt., i1ur CONT. 6.10 ". Clio VI.
9tnet9lrealtr: gorolpe1ts9de Charles mo
saratuaosS trabe 90. d.. E. a."ASebdiioo,
526 Siib.ercaoipnp. Mt. aopaI'Statiot ooer
.. D. Martin, @pr. 4att. qraftte.
Is. u. Saiiett, Sert. 'FafI. sasent.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
GRAN VICTORIA.
.El club nlImondar6s, De Ia III
ga Pu8TIOTTIqusRs, as q
champion dc San Juan este
afO.
sus iugadores fueron muy apIau-
didos.


Como 10 anunciamos en- ell n1mero
del sabado, aver SO llev6 4 efecto en 10
sLlga Puertorrique6a el 1ltimo desa-
flo del ch0mp5on0tO.
A las $3.50 p. M. empez6 Ell juegO,
tocandole al campo al SAlmendaresS Y
81 palo 81 eMill6n. ,
Renida fu6 la lucha sostenid8 por
ambos clubs, pero ell 0Almendares2
demostr6 una vez mas que es un club
superior su contrincante como campo,
Y por estR raz6n fu6 que el eMill6no
no pudo hscer mas que scOnes.
Ocho fueron los ceros que recibi6 ell
club SMill6ns de su contrario ell club
4Almendares, como Sc We en- ell
score.
Por mas esfuerzos que hacfan los ju
gadores del SMill6nS no les fue possible
hacer carreras, v fueron derrotados en-
toda la Inca, y c6pole Ia victoria al
champion eAlmendares.S ,
Con esta nueVa victoria qneda de-
mostrada Ia iusta fama de que goza el
club Asmendares, no solo en- Puerto
Rico, sino que tambi6n en- ell extran-
iero.
Una vez terminado ell desaffo, desfila-
ron los simpatizadores del eAlmenda-
RESP en- pacfics manifestation por toda
la carretera hasta Ia plaza de Colon.
dOnde Sc incorpor6 0tro grupO de j6-
Venes con una hermosa bandera puer-
torriqueha, que ostentaba en- su centro
las insignias del iuego. Dicha mani
festaci6n Sc disolvi6 en- la Caleta de las
MoDjas.
Durante ell iuego fueron obsequiados
varios iugadores del club <Almenda-
resi- con paquetes de duIces y tabacos.
El joven Joaquin Franco fu6 agra
ciado con una hermosa insignia de pIa-
ta sobre un lazo azul. por haber hecho
Ia primera carrera en- ell 90. mn ing.
Fu6 muy aplaudido ell pitcher Leo
cadio Verdejo por una bonita iugada,
habiendo hecho una G8SStenciG en- Ia.
base.
Los demas jugadores fueron caluro-
samente apIaudidos.
He aquf los nombres de los cham
pi0ns del club SAlmendares0:
FlorentinO L6Dez, captain; Martin
Cruz. Tomas Moreno, Pedro Rodrf-
guez, Joaquin Franco. Felix Flores,
Leocadio Verdejo, Eustaquio Ramos,
Lorenzo Lopez. Manuel Lavezzari y
Sinforoso Santana.
No podemos cerrar esta resefia sin
antes dar las mas expresivas gracias al
Comandante de Ia PoIicfa Mr.. Lutz,
pOr habernos honrado con su presen-
cia para mayor realce del acto.
El -p1blico estuVo muy correcto,
pues no Sc not6 ell menor disgusto.
/ Tim aa1aao al Eafoy a<,a1aaao ~ ~ VI
imparciales en- sus decisiones.
Todo termin6 con ell mayor orden.
Asf 10 esperabamos.
lHurra por los almendaristas!
He aquf ell score:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
La SiIuaCi6n ecOn6-
mica eQ Cuba es
buGDa.
Los s P0LITICOS SON
ID. REGEN Diff
AIDES.
Tratase de flnoesr en- Pinar del Rio
un Banco Agrfcola.

La situsci6n economies en- Cuba. no
es, puede decirse, dif1cil, nj mucho
menos.
El estado de las industries sgrfco-
las. sobre todo Ia tabscalera, es fore.
ciente; mas no pueae decirse 10 mismo
de los asuntos polfticos. que siguen tan
embrollados como antea.
7 81 no, v6ase el conficto en- Ia ca
mara, que ha creado sin possible soIu-
ci6n hasta Rhora completa anormali-
dad en- Ia vida Legislative del pals.
En- Ia provincial de Pinar del Rio,
hubo paraLizaci6n en- las ventas de ta-
baco. En- aquella provincia, hay enor-
me existencia de IA citada rama.
En- los trabsios de la zafra, Sc ha
notado gran falta de braceros, clio
fu6 causa de slg6n periuicio en- los
rendimientos.
Hablase en- la capital de Piuar del
Rio. de Ia fundaci6n de un Banco Agrf-
cola; pero parece que la idea no ha
prosperado.
Muchos agricuItores lamentan que
tai iniciatiYa no haya logrado el buen
6xito que merecfa.
No obstante algunos peri6 61iccs ira
tan de impulsar el proy que aca-
so en- no Iejano TEMPO sea una magnf-
flea reaIidad.
En- 81 pueblo de Santo Domingo
existen algunas fabricas de tsbaco de
relativa importancia.
Varios comerciantes de allf han abar-
cado ese negocio.