Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-08-19
MAUD IN lyLLlElR

ct sa chanson ]oYeuse ct rire argentln,
L'oiseau les r6p6tait dams un abre voisln.
Mais ouand errait son cell vers la vile voisine
Cui Sc dressait au haut de la verte colline,
Sa chanson Sc taisait, un vague sentiment
S'empara1t )insu de son cceur Innocent
Un d6sir uelle osait envisager peine,
Pour une part meilleure monde que la slenne.
LIE iuge revenat de son tour matinal,
Caressant la crini4re cou de son cheva.
IL s'arr6ta sous un pommier don't lombre plane
Au oin ct sauant Ia ]eune paysanne,
Lu1 demanda de peau du ruisseau cristalin
Qu serpentalt dams lherbe au bord du grand chemln
Sc penchant on la est plus frache ct plus bee
Sa tasse ellie rempht cascatelle,
Et la lui pr6senta rougssante ct les yeux
Baiss6s vers pieds nus ct ses habits 81 vleux.
lie ]uge alors lui dit: "Personne, je ie jure,
"Dune main plus charmante obtint une eau plus pure
II lui parla des champs, des arbres ct des feurs,
Et des mouches mie ct des oiseaux chanteurs;
II lui parla des foins ct crut que le nuage
Qui montait de pOuest pr6sagealt un orage
Et Maud ne pensait plus ses pauvres habits,
A ses mignons pieds nus par le soeil brunls.
Ellie 6coutat avec une douce surprise
Dams les yeux, les sons de sa parole exquise.
Entin apres avoir 6pus6 tout moyen
De s'attarder pres delle, il reprit son cllem!n
Maud le suivit des yeux soupirant de rame
"Oh Dieu, que je voudrais du juge etre la femme!
"Comme il me yat1rait de sole ct de satin,
CIT me trouverat belle en- d6gustant son Vim!
s'D'un habit de4drap fin serait vetu mon pere;
CIT quel jo1 bateau manoeuvrerat mon frer7!
"Ma mere porterait des habits 81 coquets
"Jaurais pour le b6b6 tous les jours des jouets.
"Je donnerais au pauvre, a lorphelin qui pleure.
eft tous me b6n1raient au seuil de ma demeure'
LIE uge SO tourna sur Ia sele en- allant
Et Wit Maud immobile au bord aeuri du champ
"Je al pas rencontr6 denfant qui fut plus belle,
EFT de forme avec plus de grace naturelle;
"Et son maitien modesto autant que graceux,
"Dt quelle est bonne ct sage ct rendrait heureux
"Ah! que ne suis-] ne dams une humble chaumiere,
"Et n ai-je pour emploi qua cultiver la terre;
"Alors plus de dispute r4gler dams les cours,
"Pus d'ennuyeux pladeurs avec eurs longs discours
"Seus le chant des oiseaux la voix des betes,
"La sant6, le repos ct des amours parfaites
Mais IL Sc rappea de f6res, froides sours,
Sa mere ne r6vant que rlchesse ct ga honneurs.
Faisant tare son coeur, il rentra dams la vile,
Tandis qu'au bord du champ Maud restalt lmmoble.
Mais dams lapres-midi plus dun SQUIRT en- cour
De pentendre essayer tout bas chant d'amour;
Et Forage surprit, tard dams la matinee,
Maud qui 1evait encor, SO tache inachevee
II prit une h6ritiere ct v6cut tout puissant,
Tandls qu' ellie adorat e luxe ct son haut rang.
Mais souvent dams la famine en- son foyer de marbre,
II yoyait le portrait de Maud sous lie grand arbre
De douce Maud Muller avec ses yeux 81 beaux
Plelns dheureuse surprise en- 6coutant ses mos.
Souvent lorsque 1e vim p6tlait dams verre,
II aurait pr6f6r6 leau de Ia source claire;
Et Sc fermant les yeux dams garni brilliant,
Sc prenait q rever de pres au trehe blanc
Aors phomme orgueilleux sentant son qu vibre
Soupirat tristement: Isl j'6tais encor libre
"Libre CONNIE au jour Oh je Wis mon chemin
"Cette eune file aux pieds qui ratelalt du foln
Ellie prit un fermer de la plus pauvre sorte
Et de nombreux enfants jouerent q So porte.
Mais soucis ct chagrin ct chaque enfant nouveau
La1ss4rent leur emprente CONNIE au cerveau.
Souyent ouand le soleil brlllait dams la prairie
Sur le foin frais fauch6, sur Pherbe reverdle,
Et quand ellie ertendait le ruisseau plein d'azur
Couler pres du chemin au t1avers du vleux mur,
II lui semblait revoir sous P6palsse
Un eune cavalier arreter sa monture;
CONNIE il la regardait avec tendre respect
Ellie sentat ses yeux lire son doux secret
Parfois les murs 6trots de sa pauvre chaumiere
Sc transformaient so1dain en- demeure prncere
Et son rouet ch6tif en- riche clavecin,
En- lustre 6tincelant son chandelier d'6tain.
Au lieu du rustre asss pres du foyer de pierre
Qui dort en- maugreant sur SO pipe ct son verre,