Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-06-14

NOR INNER Inn r1l1d), DER arl1e Soe!"
| Limo jest lit er iort2 $50 lit er
henn bin?"
n@ott aIlein peiB cs!" flagte @r.
Sblrlep, Dbas gebt mir iebr 5u Ser
5cr, Sbr elallbt es nibt! Sd babe
gor feline Sreube mebr, i6 mlB I'M
mer an Den armen Soc benfen! @as
mr. AT ibm ~gelporoen iein mae!"
vIber er lit ia CROP i,nb oft, mie
fam CT Gub benn fortfommen",
meinte Neptun, ipGbreno Ger &api-
tim auf bas @eiprG1 bes Sberma-
FROZEN nit Dem Segelflider arlfmerf-
jam milrbe.
Mr. Sbirlep cr5Gbltc nit fltr5e,l
@orten oas grlebniB ienes Ibetbs
in 9uloon.
Limb icitoem bobt Sbr i'm ni6t
pieoer9eleben?" irngte Heptun,
uOorn fonnt Sbr 9lait6cn, oab er
nid)t mebr am 2cben iltl"
nGS eebt mir iebr mabel" mlir.
melte Wtr. Shirley bepegt.
nMber ld oenfe, er mar ear nidt
Giler redter Sohn, mie?"
nWiein Eflcgelobn, aber ib bab'
lin reff lieb g%elponnen!"
Nun manbte Geiar bon Colbert
iid Gil ben Segelflider, Ga er Die Gr.
5dblung belielben gebort bate.
r@r beiBt Guer Tilegeiobn?"
frogtc or, lid fomnle oft nn6 Son-
hon bineilL, piellei6t finoet iid) ein.
mol cine Spur!"
,glh ipelrn Cure Serrli6feit iid
Ser Mii6e mter5ieben mollten, bas
Bat iiberaa gleid) mcbr Wirfung, ols
Ucnn ltniereiner fommt! Soc beibt
er, Glrer &errlidfcit 81 oienen. Soc,
nno i6 bin Ibams Sbirlep, Se9el-
mGd)er 81 8rapeSeno!"
Sci Dem lebtcn @orte sltdte es
iliihtig in Dem ounfelbGrtigen @e.
iidte nuf uno ser &apitdn id)ien plos.
lib ii6 fir ben Segclmlader uno Sen
perlorenen &flegelobn oeiielben 81
iliterciiirei,.
rSoe olio! llno wie Ia1tet iein
Satersnnnle?"
.Sbirlep, Gurer Serrlidfeit 81
bienen, Sbirlep, naf mir!"
rgr lit bod nber nidt Giier SoDn,
mic ib ioeben b0rte!"
Or lit elm armer Sinbling, Elm
armes, elenOeS, allsgcieetes Wen.
iderfinb, baS mcoer ctlpas bon lei.
ncm Nannen, nod bon ieiner Ser
funft peiB! @enn gller Serrlid).
felt i'm bamnls geie6eri, pls i6 i'm
zines trii6en, nebeligen Worgens an
Stranbe fano! If, on lieber Sim.
mel! &rant mo obne cine Spur
bon 2eben uno 9eiinmlng mar er.
Gr mar gerpiB BON elmer S6iifs.
mannif)ait alisgeiebt ~porOen!"
u@eil er fronf mar, meint S6r",
erg1l5tc Der 9opitGn.
,Wtein Hofbnr Snorbroof, Ser
friiber IN @eitinbien gerpeien lit,
iogte oomals, ols er Ben arrler, ellen.
Den Wenid)en bel mir liegen iab, unb
oils berielbc feline Grinnerilna uno
teinen SerIto1b mieOererlangte, er
miiiie Elm @ift genoilen baben, oas
briiben befunnt lei; menn oas ni6t
ben 500 berbeifiibre, Damn bube eS
oieies gcItige @biterben our Solge."
~9lber er erbolte ii6?" fragte oer
&cpitdr,.
.Mnd longer 3eit! Sd bab' i'm
ebrlid gepile9t, mo oa lit er mir al-
mGbli6 10 on oas Ser5 gelpodien, oils
mar er mein leibli6er Sobn. guer
Serrlid)feit iperocn benfen nnb alid
Der @erlpalter: Ter alte Sbirlcp lit
elm Narr! sat ielbit faitm bos
liebe 2eben uno nimmt einen Sobn
ali -ober nern cs glei6 mein 2eber
9~efoitet bdtt', id mar nid)t i'm
Stonoe aeweien, i'm am Stronoe in
Den SGnoen oer ipnnil6en Mtatroier
81 laiien, Die lire Sur5epeil nit ibnl
trie6en. @eil er 10 eleno unb frant
unD perlaiien ipnr, eben barum
rlit)rte CT lltd), mar CT rrtlG llllO ge'
i,,nb gepeien, bdtt' i6 mid ni6t Inn
i'm eefiimmert, ober oDne MIDI mar
er oanlalS am Stranoe elen0 umge.
fommen!"
Or lit glld am Gnbe babongeGat-
fen, Meiiter Sbirlep", meinte Der
Gerlpalter 8rimsbp. User fam
einem iold)en Wenid)en trauen! I'm.
bart lit Ser @elt Sobn!"
.@ein Soc boponloufen? Mii
slbii6t? Nein, SEER @ermalter, ni(
uno nimmermebr! 9a ieB' i6 gleid
meinen &opf gum Yfanoe!" periider.
te Ger alte Segelilider. nIber ei
bat ia ieinen ridtigen @erltan>
nidt!"
Or lit olio nift mieoer gan3 &C.
iuno a~eporben2" iragte Der &apitdn
Ger olte Sbirlep ihiittelte %trailrie
oen Gopf.
.@s itanb ihled)t nit linn, es ipal
inn 81 Iebr in Den gan5en &Orper &c
9aEgen", antnortete er. u8enr
SoS uiht nnf s,t~riifoebliebPu mGre