davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
EXPLOSION OF DYNAMITE.
Two Persons Killed and Three Hurt at
 NeYnda. Mo.


 Nevada, Mo, Aug. 20.-Two per sons were killed and three injured, two perhaps fatally. at Minden this after noon by the explosion of fifteen cases of dynamite piled on the Missouri Pa cafe platform being struck by a freight engine. The depot was com pletely demolished. The killed:
 Engineer Rody of Nevada, Mrs. Ed ward Brooks, wife of depot agent.
 Injured-Edward Brooks, agent, probably fatally; Edward Lowe of Ne vada, fireman, probably fatally; - Jones. a bystander.
 The dynamite was consigned to a mining company. It had been unload ed carelessly and had been on the plat form for two hours when a southbound freight struck a case that projected over the tracks. A terrific explosion followed. The depot was wrecked and a hole made in the ground large enough to bury a box car while the engine was dismantled and the track torn up for a distance of POO feet. Mrs. Brooks was in the depot at the time and she was instantly killed.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
LAPS REFUs SEE TO WORK.
They Will Be Returned to Their Home
 from Mexico.

Guadalajara, Mex. Aug. 21.-It is learned that the majority of the Ja- panese laborers recently imported to work in the Rothschild copper mine 5 at Boleo have refused to work and will be Sent back to Japan by the Mexican Japanese Colonization Company, which imported them under contract.
 The cause of their refusal to work it is understood, Is that the majority of the Japanese are farmers and unac- customed to underground work. Sev' eral thousand Japanese have been brought here by the company.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
Murders In Chicago.

Chicago Record Herald.
 Statistics of murders which have just been compiled in Italy show that while in France the annual rate is one mur- der to every 100000 inhabitants. in Northern Italy 1t is four in the mid dle provi aces twenty-four and in the southern provinces, including Naples and Sicily. it is thirty.
 Last War the Cook County Coroner held inC.pests in HIS cases of homicide, of whiM only eleven were reported by him as 9ustihable. This is at the rate Of ahDut six for every 100. 900 of the pop A{Ation ~.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

per. is telling it's party associates to throw up their lease of fools para disc and go to work as they never worked in their iives.". Tn plain words. state in which the vote is from three to one to five to one in favor of the Republicans is not considered safe without hard and effective work.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

In the multiplicity of more import ant matters we have not kept closely up with South American affairs of late and don't know whether any revolu- tions are going on or not. If not they are breaking their record.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
FAIREsT KIND OF OFFER.
If Mi-O-na Does Not Cure Dyspepsia Get Your Money Back at
 E C. EoxTIepsa

You run no risk whatever in pur- chasing Mi-o ma, Natures cure for dyspepsia.
 Take it for a month Ca soc box con- tains two weeks treatment) and if It does not help you, bring back the empty boxes to E. G. Fowler and he will return your money in accordance with the following guarantee:
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

The bull battle Chicago Chronicle boasts that the people do not need any campaign book to inform them that the Democratic party is the party of opposition, negation and obstruc- tion." We beg to add that 1t is also the party of repulsion and expulsion when such papers as The Chronicle try to masquerade under It's name.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
One thing Is assured. I

One thing Is assured. There Is noth- ing in the political campaign of the present year that need disturb business calculations or cause hesitation. Eco homie forces are working precisely as they would work if there were no cleo tion in view, and the result of the cleo tion will make no difference with any industrial or business venture that may be made.-Journal of Commerce.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

We had thought that American wo- men were pretty fleet on the marry but we have just read of one in Spain just thirty years old. who has been married eight times. If she keeps it up marrying will soon become a habit with her.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

We have used magazines and we have tried outdoor display" says the head of a large shoe business, but we have withdrawn from these and other kinds of advertising. not because we reason that we wished to expend as much of our appropriation as we could on the daily newspapers. The daily is the only medium that pounds constant ly. y."-Philadelphia Record.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

A leather winged bat weighing four pounds. and feas with wings, are among the latest freaks to be exploited by the Florida newspapers. By the way. what use has a flea for wings?
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

Being short on snakes, and having no sea serpent handy. Mobile comes up smiling with an alligator that chases boys out of the water and into the woods
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

To any one who knows something of Vermont politics it may seem ab- surd to think of danger to the Repub- lican ticket in that State. yet, the Rut- land Herald. a, sound Republican pa-
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

A British medical Journal wants fat men taxed because fat is a luxury. or an evidence of luxurious habits. Fry out the fat, eh?
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
Daily average. July, 1904. 4............ .1o.Sa6 Sunday average, July, 1904. .......... .l4,Szs

F. J. Kelly. Circulation Manager of The Montgomery Advertiser. being duly sworn. says: The foregoing statement of The Ad- vertiser's daily circulation~fo the month of July, 1904, is true and correct, and com piled after all returns from news boys. news agents and leftover copies have been de- ducted.
 P J. KELLY,
 Circulation Manager. Sworn to and subscribed before me this
 F. W. JACKSON.
 N. F., Ex.-O. J. P.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
Surely! Why Worry.

| Fort Wayne Journal. If the Republican organs believe, as | they say they do. that Roosevelt and
 Fairbanks will be elected. whats the need of worrying about Senator Daviss
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

Texas produced over 1s.50o.o0o chick ems last year. What a bit of an atom ex-Governor Hogg is in that productive territory. It seems remarkable, though, that he was left unpunished in a coun- try where there are presumably so many eggs.-Cincinnati Enquirer.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

Prof Garner thinks that by getting himself and another simian in a close room they will be able to understand each other. He might call in Henry Lehr as an interpreter.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

Who is Parker?" asks Hogg of Texas. We'll to put it briefly, he Is the coming man, just as the questioner Is the going one.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
PERTINENT PARAGRAPHS

Addicks says Delaware cannot be bought. There is evidence to support his statement in the fact that he Is still a private citizen .-Milwaukee Journal
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

The San Antonio Express finds con- solation in the reflection that Texas has no watermelon weevils
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

The friends of l. D. Collier hereby an-A
 nounce him a candidate for County Treas- 1 urer of Montgomery County. subject to 1!
 inc nomination of the Democratic prt. | mary.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
Drummer Eounh Dead.

Dallas, Texas, Aug. 20,-G. c. Young, who travelled for a china company of Peoria, H., was found dead in the Golden Hotel on Main Street today.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

I hereby announce myself as a candidate for the office of Treasurer of Montgom- cry County, subject to the primary elec- tlon to be held September 26. and re- spectfully ask the support of the voters of the County.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

Hon. Charles Warren Fairbanks an nounces that he will take an active part in the campaign. This is the first evidence of vitality MT. Fairbanks has shown since the nomination fell and hit him.-Virginian- Pilot
 You'll hear of various other walk ings-up before the fun Is over They will need all the help they can get and we are not betting that Teddy him self will not get on the stump if his managers will allow 1t. He's playing shut mouth just now but he can't keep 1t up. especially if he sees a chance to pull in some votes by talking.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

I hereby announce myself candidate for the nomination for Cousty Treasurer of Montgomery County, subject to the actionI of the Democratic primary. eo GEORGE c. CLISBY.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
SUMMER TRIPS.

Readers of The Advertiser while out of town may have the paper sent to their Re- sort Address. by mail. postage prepaid. at the following rates:
 One week. daily and Sunday issues. . .15 One month, daily and Sunday ........ .es Three months. daily and Sunday. ..... 1.9s
 Resort subscriptions must be paid in ad- vance.
 Don't be without Alabama's greatest newspaper for a single day. Order hefors leaving
The Montgomery advertiser., 1904-08-22
ANNOUNCEMENTS.
10 Dexter Ave.

FOR COUNTY TREASURER. I hereby announce myself candidate foN County Treasurer of Montgomery Countya subject to the Democratic Primary. Asking all my friends for their support. ~ WHIT W. BRAME.
The Montgomery advertiser., 1904-08-22

The following statement for the month of July, sworn to by our Circulation Man ager. is of which we are proud
 It proves that The Advertiser has . steadily increasing patronage; also that It is the best medium to use if you desire 10 reach the people of Alabama.
 Watch this column and see us grow.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
Los easos do muermo

Han Ilamado Ia atenci6n p6blica,
aIarm6ndola justifcadamente. los cRsos
de muermo en- Csguas y ditimamente
en- Rio Piedras. en- donde Sc practica
inspection facuItativa en- ell ganado ca
ballar.
Ell cochero Lozano muri6 en- Caguas
como Sc sabe, vfctima de tan terrible
enfermedad.
Las autoridades competentes han
procedido va urgentemente q comba-
tir la epidemic equina.
Debe ser esa tarea efcaz en- Ia que
no Sc repare en- medios, & fin de evitar
la propagation del contagioso NAL.
Y como no es la primera vez que
ocurren en- CaguGs Y aIguno que otro
pueblo casos de muermo, deben los Of
ciales de sanidad estar ojo avizor. pro-
cediendo con toda energfa en- cuanto
refi6rase & higienizaci6n cOmpleta de
cuadraS cocheras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
NOtiGiaS tabaCaIeraS.
FIaGasO dc una impOTtante con-
paIia americana.
Sc Ia dadO gran Impulse On Cuba
q los SGmiIIsTOS De tabaCO.

Del Norte America Sc ha recibido
una not cia de gran inter6s para los We
guerOs 6 industriales de Is isla; el fra
case sufrido por Ia Compa6fa <United
States Sumatra Tobacco Growing Com
pany.1 Ia cual hab1R emprendido ell
negocio en- una gran escaIa. de sembrar
el tabaco de Sumatra bsjo cubierta en-
ell vale de Connecticut.
"A muchos centenares de miles de
pesos ascienden las p6rdidas sufridas
por los accionistas de dicha CompafIfa
& Ia cual Sc Ie ha nombrado un admins
ttadOf judicial para que Sc encargue
de su liquidaci6n.
En- Dayton. Ohio, una importante
empresa manufacturers, Ia dayton
Supply Co , Sc dedicR a Ia fabricAci6n
de rociadores mecanicOs para la indus
tria tabacalera.
Dtcese que estOs 0rtefact0s resultan
sumsmente titles para Ia necesaria y
frecuente operation de rociar la tripa
Y otros requisites de Ia industria.
Los datOs para ell aflO 1903 reve-
Ian en- Portugal, un aumento cOnside-
rable en- Ia importanci6n del tabac0 en-
rama, q Ia vez que un complete estan-
camiento en- Ia del tabaco elabora9o.
-Seg6n informes consulares. Ell afIo
1908 no hs sido muy favorable para Ia
industria del tabaco.
Los trust americRnos han producido
un alza en- los preCios v, por Conse-
cuencia. reducido los emb2rques. De
aquf que ell mercado de Amb ores no
haya recibidO el tabacO que Sc espera-
ba que hayan Experimental. merma
considerable las importaciOnes de los
Estados Unidos.
-CigarrilIos y hojas de tabaco ba-
ratas. procedentes de los Estados Uni
dos, entrsn en- grandes cantides en- Ell
Celeste Imperio. vendi6ndose en- todo
el pals.
Los chinos comrrar cigarrillos he
chos con tablco indfgeno 8 importAdo.
siendO igualmente el papel de f4brica-
ci6n dom6stica 6 extrsnjera.
En- Cuba contin1ase regando los
semilleros, q los que Sc han dado gran
impulse en- 6stos 6ltimos dfas.
En- Santa Clara. Remedies, ManicR-
rsgua y Santiago de Cubs, preparanse
los terrenos para regar los semilleros
y en- ests Ultima region. por los pre-
parativos que Sc hacen, sc caIcuIa que
en- esta cosecha, los vegueros dupliCar6n
sug siembras Ia de Ia pasadR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

Senor Director de SLa Correspon-
dencia de Puerto Rico.D
c. T-.-

Senior Director de <La Correspon-
dencia de Puerto Rico.D
San Juan.
Fajardo, Septiembre 26 de 1904.
Muy seflor mfo y de mi mayor
consideration:
LIE. agradecer6 Sc sirva dar cabi-
da en- las Columns de su popular
6 iustrado diario, q la siguiente
manifestation, hiia de mi pobre ex-
periencia, al estudiar las desventu-
ras de la patria.
lie anticipa las gFacias s. 5. q. b.
S. m.
FLOR FIGUEROA por no sa-
Der frmar CARLOS MARIA PEPIN
REVERON.
&Seducido por las faIsas promesas
milit6 en- Ell partido republican,
hasta el presente que, advierto con
pesar como he sidO enganado. Hoy
que ha cafdo la venda de mis- oios.
que conozco ell programa del gran
Partido Union de Puerto Rico, me
siento satisfecho y orgulloso al in
gresar de lleno en- eSa gran agCu-
paci6n dnica que alcanzar puede la
felicidad de mi pals. A 6I sabre
dedicar mis- energfas y mi concur
so, contribuyend0 asf 4 la grandio-
sa obra de la patria.
Fajardo, Septiembre 26, de l9O4.D
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
EXportaci6n de teIaS
americans.
Con paiSeS latino -dm0TlCanOS ha
aQmsntadO lItlmamente
0SG negOGiO.

La exportaci6n de telas ' g6neros de
manufacture americana durante los
tltimos meses. ha,aumentado gradual
mente con Cuba, Puerto Rico. Santo
Domingo. Colombia y el Brasil. pues
de esos palses Sc han recibido buenos
pedidos. especialmente de Santo Do
mingo, cuyo comercio Sc encontraba
paraIizado despu6s de las repetidas
contiendas Civiles del afIo pasado y
principle del actual.
Muchas casas importadoras de los
pafses latino-americanos Sc estan dedi-
cand0 ahora & 10 Importation, en- par
tidas regulares, de g6neros y telas
americans. pues han haIlado que es-
tos productos de la industria moderna
llevan un selIo distintivo asf como re-
presentan la calidad mas exceIente.
En- efecto los estampados y driles
americanos, por su precio y calidad
no tienen rival y son al propio tempo
los mas adecuados para los paises tro-
picales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
EMPATE De VOTACIONES.

Anoche tuvo Iugar una convention
republican, en- Ia calIe de Ia Cruz, en-
donde esta establecido ell comit6 local.
Desde por el dia podfa observarse
que habfa agitaci6n entire los dos ban
dos que sostenfan las candidaturas: los
p8rtidarios de Ia del senor del Vale
MufIoz y los de la del sef1or francisco
LassalIe, psra el cargo de Juez NUM-
cipal Pero apesar de Ia lucha qued6
empatada la vOtaci6n, obteniendo cua-
tro votos cada uno.
Para ell cargo de Marshal de Ia Cor
to Municipal fue' electo ell joven Agus-
tin Musa Marcano. joVen republican,
que cuenta con simpatfas en- esta ciu-
dad al par que es inteligente; y para
ell cargo de SecrptariO del mismo juz
gado. ell senior Pedro Gonzalez, Secre-
tario actualmente de dicha Corte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
ESCueIaS en-
PaIo Seco.
Hace faIta que Sc cree aIIf OtrO
pl8ntGI.
de maestro Corresponsoz.) }

Septiembre o.
AL frente de la escuela rural de este
poblado, hallase una digna 6 inteligen-
te profesorS.
Es una buens maestro. muy compe
tente y & la cual quiere todo el barrio.
Pero ocurre que el n1mer0 de alum
nos que tiene es q nuestro YER excesi-
vo.
Y como 81 este no fuera bsstante,
son numerosos los ni1os que aqu1 no
pueden recibir instructed en- este cur
sol poIque LENA Ia M trfcuIa para la
escuela que hsy, quedan muchos alum
nos fuera de aqu6lla.
Esto demuestrs psImariamente la
necesidad de que SO cree en- este po-
blado, que tiene no poca importsncis,
otro pIantal de ensefanza en donde
puedan recibir los benefcios de la ms
trucci6n los numerosos ni6os & que
ms refsrim0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

Anoche celebr6 una reunion preli
minar Ia juventud republicans espa-
6ola, con el fia de CeIebrar otra con
caractsr Official para elegir la junta
directivs.
Tambi6n Sc invitaran & los espaflo-
les residences en- la isla. por 81 quieren
secundar las iniciativas de Ia juVentud
espafiols de San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

y que las ense6anzas que predican al
pueblo pueden ser periudiciales para
todos. Ademas, Esteves y Hernandez
Lopez han utilizado los servicios de los
unionistas y puede que les sigan utili-
zando de 10 cual no deben oIvidarse
dichos sefiores.
En las reuniones de-compromisarios
tenidas por los repubIicanos, ell perso-
nal actual en- las COrtes de Distrito y
Municipal result6 designadO como can
dldato para Ia pr6xima election. Con
este motlVo hay muchO republican,
dlsgustado que no esperaban que fuera
deslgnado Martinez Sapia quien GUAM
DO foe Juez de Paz repartfa multas y
carcel de 10 Undo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
Meeting unlODista en-
RIO-PlGdrss 81 domingo.

An6nciase para el domingo un xmee-
tingo unionists en- 81 vecinO pueblo de
Rio Piedras.
No hay que decir cu6nto es el entu-
siasmO de aqueIlos probsdos patriotas.
los cuaIes desean vivamente OR la pa
Iabra de nuestros oradores.
De ests Capital saldr6n para Rio
Piedras muchos unionistas.
Dicho meeting quedar6 muy concu-
rridO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
R E R ETA.

l.-Paso-doble de cornetas xEl
44 de Lfnea,~ Juanranz.
2.-Danza &Vibraciones del Al
ma,N Rios O'Valle.
3.-Sinfonfa de la opera &Barbero
de Sevilla.> > R9ssini.
4-Vals ~Los Patinadores.> Wal
teufeld.
5.-Gavota de la zarzuela xLa
Marcia de Cadiz,, Gim6nez.
6-Cancion del Felipe, de la zar-
zuela &Torear por 10 fino,S Gim6-
nez.
7.-dViva tu graciat, Escob6s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
LICE n CT A.

LIE ha sido concedida al sefIor jose
AciscIo Perez, empIeadO en- el Depar-
tamento del Interior
Es uno de los empleados mas anti
guos y Conpetentes. y es la primera
vez que hace uso de IicenCia.
Es muy estim8do por sus condicio
de laboriosidsd y capacidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
Una res snfsTna

Con motiVo de haber sido sacrifca-
da una res en- Guayama que result6
con un abceso purulento muItiIobular,
Ell Official de Sanidad telegrafi6 81 SUI
perintendente de Sanidad, sefIor Fran
cisco del Vale Atiles. quien di6 Or
denes .por TELEGRAPH para que sea des-
truida por cremaci6n. evitando que
pueda ser expendida al p1blico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
NusVo COmisionado de Edueael6n.

Anoche LEGO 4 bordo del eCosm j.
81 nuevo ComisiOnado de Educaci6n
Mr.. FaIkner.
Tambien lego eI ioven Victor Lo-
PEI Nuss, empIeadO de Correos, que
estaba en- usO de licencia,
Ell Comisionado de Educaci6n es
amigo particular del sefIor Francisco
del Vale AtiIes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
A Los NoTARIos

CARPETA PARA ESCRICURAS
en- todos colores. Sc hacen & u orden
en- SLa Correspondence ;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

BSlyeteS 0g'Gt0S para dS1s fe8t6VOs
l olaso. : olauo
De Capital q Bayam6n, dc
Ida vuelta. ....... o0.25 o0.16
Bayam6n Catano, Ida
vu0ltR. .s..... -. l5 10
BillOto ordinariO dc Capita Oatan en-
lRse 3 otvg.
Bayam6n 10 do soptiOmbrO, 1903
RAMON VALDNs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
S A n TO R Al

San Jer6nimo Santa Sofia madre
ds las Santas Vfrgenes. F6. Esperan-
"a y Carload. SGle Ia luna q 10 y 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
HOGAR FELlz,

Anoche fue aumentado ell hogAr de
los esposos OcRsio Perujo. con una
hermOsa nifla.
L9 nina Sc llama Isabel y serS bsus-
tizada eI mes que viene.
Para dicho acto seran invitados los
amigos de Ia casa y Sc echar6 Ia puerta
nor d VantAna.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

Junta local de Union
defnitiVa en- COanO.
Coamo, Septiembre 26, 1904
Sr. Presidente de la Junta Union
de Puerto Rico.

Coamo. Septiembre 26, 1904
Sr. PreSidente de la Junta Union
de Puerto Rico.
San Juan.
Distinguido coFreligionario:
Tengo ell gusto de comunicar q
I'd. que con fecha de aver qued0
constitusda en- este pueblo la Junta
Local en- propiedad de la Union de
Puerto Rico, en- la siguiente forma:
Pres5deaato.'
Don Emilio Esteban.~
H5ce Presidente:
Don Pedro Nieyes.
Tesorero:
Don Antonio Zayas.
lSecretorio:
Don Juan Santiago Gonzalez.
Hocazes:
Don Manuel Ma. Droz.
< Domingo Reyes.
< Mercedes Tap'a.
Soy suyo alto. carreligionario,
EMILIO ESTEBAN,
Presidente de la Junta Local.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
Lflea f6FFea del O0St0
ITINERARIO

salidas de Bayam6n Capital simultanea
mente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

En- esta imprenta be Vende papeI de
peri6dico yieio & 5000 quintal,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
DR.. N. RAMIREZ
" 1DICO- -CIRUJANO.
OCULISTA
)FORTALEZA III

ConsuItas particuIares de 2k4p m.
para los pobres de & 9 m
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

L1NSEJO A LAS MARES Il sa1aDe eaImanu
os "a sshora Winsow debe ss npTe que los nios
esan el periodic de - dentici6n Proporciona alvo
Immediate al PequeIo Pacente produce un sueao ma
tural erahqulo ab yiN el doiol ell eageito despern
nuy vivo alegrs rs muy agradabte paladar, calma
al Eno abIanda encias, alivia sus dolores haes g.
elias las f1nclones del est6mag0 Fegua AeS testnoG
az alsnejor Femedio oOnocido para 4 daEzaa "a pr@
VonRa8sSa De ID deutci6n de cualquaEa OtEa causa
T9Ieaca mueho euidado pedAE 81 gaEahA Callaa21o
= & Solera WlaasW', e q nNiog Gs tsdaG
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
FarmaCia Colon

Mediosmentos freSCos.-Drogas puTaB.-EB
peoial eSmero en- 81 deSpaOho de reoetas poY
personal cOmpetente.
Complete gurtido de geringas de PravR
altimoB modeloG.
EquidRd On los precioB.
Plaza Prfncipal.-Sa Juan Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29
I, SILYA BANNNG AID CONMERCIAL CO

San Juan Aguadla PR.
Sucursai en- Paris. 27 Place de la Madeleine
Bill and Letters of Credict all cities in Europa
Nueva-Yor Nueva Orleans Francisco Habana etc. ETC.
Cable transfer made Deposits received
CorreSpOnSales de
Credit Lyonnas London ,Paris Madrid Barcelona
Banque Transatlantque Paris
Societe Generate Paris
Banque AutFichienne Pars
A. Jimenez> & Sons Londres.
G. Amsinck & Cs Nueva York
American Express C9 Nueva York.
Wells Fargo Bank San Francisco California.
General agents of
Sucrerie Cenale sCoosos, Aguada Puerto Rico) Paris
Norwich UunOn Fire Insurance Norwich Engan.
Boimpnage Gener Assurance Company Toronton Canada.
Cotish America ale Transatantique Paris.
Cuben Steamship Company London.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-29

JERINGAS DE FUENTE 2 GUAR
TILLOS 60 CENTAVOS.
Sc DESPACHAN RECETAS FA-
CULTATIVAS.
San Francisco SO. San Juan PR
D. a.