Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-14
5'eBen cine Ceeaurciie Dor.


&aiiaaiere ocs 0ampfers
nMoin."
Ger Norboeuti6e Qlop6.Q ampler
"Vfalrb" Capt. q. 20. y. goreu f6brt
9el'fe bon &oc,It 3 Goint nodJ grc.
men 40. Sn Der 4ojiite bes Cam.
piers ioeroen iid foIgcnoe Boiiugiere
befinoen:
SRI. Nartba GbeI, @aibiuatol,
=. T.; Sr. uno 3rou Sobn @mmcrt,
Soliimore; Sr. Spnrp Jries, 9itlS,
our9, go; SRI. 8rieoo @empp, Ct.
Sonl", NO; SRI. GbcIvn Scenes, Sr.
SanS Sotb. Sr. goul Sonnemonr,
6rait Wortba &oiaenburger, Sri.
9enrIetto Soi6en6uraer, Baltimore;
9r. Srlpin y. Soifmonn Sr. Q. 8.
Soffmanr, 8oibingtou Q. g.; 9r.
ilno 6rou 2uotuig 8nOfel unO Sim.
Der, Cincinnati, o.; Sr. Gbriitiuu
SolIbL, 5ruu 2ouiie Saudi, Sr.Gbri.
ltlatl &nubl, ir,, Baltimore; 6rI.Sei.
ne M. Soffler, Yittsbur9, Yo.; Sri.
Sailra 9. Marfep, San 6ron3iSco,
Sal; Sri. gnna Meier, Sri. HutG
WfcSirm, Baltimore; 6rou 8. NuB.
baum, 8aibingtor, .. g.; @r. Sobn
6r. BIan5, afron, 8; SRI Charlotte
I. Heidman Ban 8iem, 0tih. 6rou
Meta 9feinberg, Sr. uuO 6rou Gnrl
S6miot, Baltimore; 6rnu 8abette
Steibel, 8oibiugton, ., g.; Sr. S.
Sdepfe, 6rou Otto Sbepfe, ct.
Souls, DO; 8rou s. 9. 8. Scott,
SRI. SuIia 9. Scott, Baltimore; j :.
g. Srene SapIor, Hi1lonOGitp, ga;
Sr. unO 6ruu q. @ertbntiiacr, 9ur.
lington, Sa.; 9r. un0 5rau W. s.
8olters, Wtt. 8eruou, 8; Sr. Sobn
8eisbah, ct. 2oui8, DO; SRI Min'
ME @einSbeimer, Sr. Sorrp Green,
Baltimore; ST. un0 Srau 81. YrieS,
8oibington, .. 6.
0nmpfer n6ronffurt."
Der Roroo. 2loDOoompier .3ranf.
iurt," Gapt. 3. Nlbredt, pelher oml
|. September bon Bremen nad) 9ol-
timore uno 8aIueiton nb9efabren lit,
miro mor1en bier cintreffen. Die &os
jiiten : Rniiogiere oes Campers lino
5oleenoe:
Sr. Otto ait, 8rou Otto @it, ST..
6. adernion, Sr. 3. AnOerle, SIR. 5.
40. 8obn Srou Sob. q. 9obn, ST.
Wifael Bauer, Sri. 2ucia 8rairue.
6rou Sobnnna 9ranouaii, 6rouRo.
ria NINA 9onrno, &r. Mig. 0rdgcs.
6rau aug. 9rGger, &r. NIbin 9ict.
rid, &r. -. u. GlbcrS, Sr. 2outs
Stride, Sr. Carr Jfobr, SRI. 2drolihe
5repot Sr. aouis@iiieI, 8rou 2oiliS
0iiieI, SRI, Wartba @iiiet Seinri6
8iiiel, ella @ii'el, 6rnil Winna @n.
rabam, Sr. 6rib SauptfIeiit, Sr. s..
Seller, Sr. 8ilb. Gutenberg, Srau
aotbe Snrtnonn 5rou Gina Softer,
5ran SeIene Socobionb Silmor Sa.
cobIon Sri. Warie aromer, Sri. Ma.
RE aopeintg Sr. TibolfSiefer, Srnli
RilbuIf aiefer, Sr. n. 8iefer, III,
aiefcr, Sr. 1oitor 9arl 3on6af,
5rau u. aa5etp uno ainoer, Sr. Sd
lomon 8ab, 5rauS aIomon &as Sri.
S. 8ob, Iiminer Sat, 3iIieSab, gnin.
nuel aat, HapiI Sat, 5rau S. 81.
2eiiepis, Sri. Sunnob Seiieuib, Sri.
Alma 2elitbeder, 5rau Worie 2eb-
mann, Srau Winna We@urobam,
Sri. Wnrgaretbe Meiler, 5rou Doris
Roromeier, SRI. Charlotte Niemeper,
ssrau 6rieberide Sblenoori, CT.
RuoeI, Srau Or. gugen Sin.
Del, Sr. orana 8eiieI, 6rau 6rar3
5rau Waria RabeI, aranfa
Sr. S. q. Rupienaors, 5ral
5. g. Hupienaars, glbertine Hupie.
naars, GprneIia Hupienaars, Maria
Hupienaars, Wilbelmina &ilpien.
aors, &r. Rid. ShuIae, 6rau Rif.
Nidaro Sdul5e, Serhert
CHI Sdul5c, Eoul StuI5c,
Sr. SternL 5rau q. Sdodet, Sr. II.
,srah arg. Chill lleberaa, SRI. Na.
ria @ireesfa, Sr. Senrp 8immer,
6rau 9enrp Bimmer, Sr. Raitor
aarI 8om5af, Sr. Sermann @aIff
Sr. 8eroinano 6. @rcse, 5ran2poia
". @rese, Sr. 5erbinaro q. 8regc,
it,, Sr. Hoitor ". 8elterboft.
Gie Sifi5iere oes 0ampfers iino:
Captain g. aIbreht, 1. Sffiaier S.
aenter, 2. Sffi5ier S. 5reeie, B. Diff
Sier s. 8oumer, d. Offi5ier 6. Sped
mann, /. Maihiniit Snaenieir 8.
Sonoer, 2. Maibiniit 6. aerIten, 3.
MaitiniIt %, Springer, 4.Wfaidinili
9. @rabI; gerste Or. y. Yannenborg
,,uS a.. & G,rf,,attu . YrpDionf. n.