Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-09

r. Giiembab1G
Rada BEN geeten nnS NOrSen.


Saoe SsrlaHtn bic Galoerts5% Station, mi, fOlot.
4.4O WOro:Hs, td0li6 QlHipnsS Station 4.A fri6l,
mad Wiaiamgport uHo SodsS9aotn.
SAC 9Orm. QlniOu'S station 8.52 8orm), tdolia,
nod pittsburg, Chicago, Snoianapolis aouiss
bile; Ro6efer, Buffalo, Riaearas5aqs, 2ods6as
pen uno RaHs, an 98o9sHtdgen.
sac Sorm. QIuionsS~ Station 8,52 gorm.), tdglib,
ho~ Suftaio (0id @mporiumsauHetIonJ, NIT
6p19ss5sROtr SrOiler Buffet 9ar!Ors9ar HHN
IL As Dorm. Gilman , et,tiou 70 NJ mtttaog).
ti9lI9, 9tttsburs unO gltpslano; Renopo, gStl'
tianlSposf uno Glmjra, an Bobentdeen.
AA4o Sorr1. Qluiou : Station 1900 Witioesb
taGit9' SImttto, 9ittsburg, Chicago, G~lsDslaHS,
39i'G9. Detroit, Cincinnati. st. 9Oais.
$50 Eapm., tdali5 Qun urionzS Station, mad
Slttseur9' 9httaaO, @uibpiue pia Cincinnati II.
H%ouisStas, SnSianapulis, st. QOuis unp Bils
Transport.
100 Gbsnos, tdgIi8 (OOn llniou+stutiOz), nab
6biengo, Gltpeluno unO 5usloo.
$50 Gbsnbs, tdslib (oOu unisn. stotiou,, nab
gtttsburs, Cincinnati unO st. Qouis.
$50 Abenos, tdgli1 (osu Unions Station, rah
Buffalo (bia GmportprsS %uHctiOn), nit pur6oep
btnoer Buffet S6lafzGur uno Goab.
S.45 abenos, tdqlt3 Naturalization 9.OOGbenOs),
9ittsburs, Gbiea0o, 9lsuelouO, Cincinnati, 81.
Souls uno Gris; 3oItOo, 8o6ster, Buffalo uuo
R~iagards5aus, ausgsnommsn SamtaQs.
11.41 abeHos 0lHionsStuttoH l.55 IbeHosG tde=
lid, 9itts6urg. Chicago, Goleoo, 9uffalO, Ros
DIETER, RiaearasGons uno erie; G%leoeIano, auss
o,Hommsn 6amtagg.
] 50 NGbm., @O6tntaqt, Bort 9tpoFt aFtomH.
40 Ratm., BO3tntags, CgiOFo Gftomm.
Bad annapolis 79l Born. an Bo6tHtas,H;
sur Qops's Sr.tf.ainis, 7.81 gorm. unO 4.s7
gta3nl. an 0oaeutag,u. SonHtuss $50 gOrm.
SpR9r sfiOEutfrubt
615 Born, Breckenridge, Ron nab 9biIaOdpbta.
lao Ra6n., @oaertagt, Bort GspoFt Gttomm.
Ali Ra6m., Wodtntagt, Crtoro qttcmm.
625 absnbs, g9OdbtHtGge, GTprtB nd5pbiluoelpbta.
BON II niru : St1flon
Rad 9biIabelpbtG unb RtDs9 orr
4.57 Taam., .GorQrsifoual QimittO," tdglit, aEs
9arIOr= uno Sp.iiesgBaggons; Las, 800 (S~s
fs=g8uggOul, 9.13 (Spsii,sg8agsonl, zoos l0.S5
(Spsii,.0agoou), l1.32 Born, 1905 tSpti;s
gBaqoorl, lao, 42O, 5.H Rabu. (SptiitsgBGl'
COM, $50, lips abtuos, @Obentaot. SonntGes
l48, 800 (SpsiitsgBuggonl, 9l3 (Spttiesg8aaE
oOnl, 1903, fL.32 Dorm, 1906 Speiic=g8c9f
COM, lib, 40, 5.4 (Spetiss98aOgoHL $50.
lips WbtuOs.
Bur nab QbilaO,Gpbia, 40, 6.35, 843, $50 gIr'
mittogs, lis, 3.0t 507 3o6m., 6.35 tSpGlt'
WaGgon), Gas abeuos, UOdtutogs. SoHntaJs,
635, 800 9orr., 3.O4, 50 Rudm., 6.35 (Sptis
it=0ag0Ou), 645 &btuOs.
Rad Bottom, obrs @tbiel, 843 8Orm., GOacas
taoe, unO 6.35 Rubm., tdQli6.
Fort Iepoft afiomr,, 1.55 gudm., Bohentaet.
GrforO attomm., 4.25 Ra6m., 0obutage.
9errDpinS Nffomm., 500 @orm., SOuutues.
Ra6 Selmer uno Saupts 3piibsupuntttH an Der
StIauarts 9%ipifou, 40, 6.35, 9.13 Born, 2.30
rnO 5.07 Ru6m. an g9Obsntagsn, $50 Ibr1Os
tdUli6.
73G. 743. 8.45. SIS, 9.34. 1884 9urm., 1920,
1890, 2.O5, PIP, pa, 3.25, 400, 523. 5.S
Pobm., sos, 40, 7.29 C.36 QimittO), 7.4l,S.25,
s.43, 9.15 uno 9.55 NbeuOs, Wo6cHtagt. Sonns
tags, 2.26, 237, Clio, 7.25, 743, S.45. $50.
5.45, Sos, no, T29 G.36 QimiteO), TAI, 825,
9l5 urb 9.55 Gbtuog Ntfomm., $50, Gas gors
mittaUs, l2.45, GIL uno ll.37 Gbcuos, No6ens
toot. Sountogs, sos &Orm., l2.+5 uno Gil
Pabm.
Rad annapolis. 1856 Born, 1890 uno 5.45 RAIDS
mtttuQs, @O6sntug,. Sonutags, $50 SOrm. II.
5.45 Va6m.
ga8 Qopts Greet Cine, 1876 Born. unO 4.42
Io6m., 8o6trtaQc. Sonrtaos, 8.55 Born.
atlantic Go0t Cine @rpreb mad 6lorioa nnO btm
6totn, 237 frii6 unO 2l2 Nudm., tdgli6.
SOUTHERN GailpoD Grpr,b nab 6lortoa, Ncu=Or=
leans uuo Dem SuOtu, 9.3+ SornL, 825 uno
9l5 @benos, ta9li6.
etaboorO dir Cine 8oiItpao GrprcB mad 5IOriOu
uuo hem Siocn, ga 9orm. uuO 545 0abm.,
Rorfolt uno 8eftru 3uilpup. Ga6 m,mp6is unb
@ctpsCrlsans, 8.25 Ibeno5, tdGlib.
Sir G~beiapcat, & Cbios9a5n, 1890 Ia3m., 9BO'
6sutaQc, unO 9.55 Qbtuc5, t0Qib.
BON 9enHiDIOaniu : 4osnue
StutlOn.
Sad QbiIaotlpbia unO Rcmzgort, 1.38, go Dora
mi:toag, 5.37, 7.42 uuD ILL 4btnos ta9ll3.
NHr no9 QbiiaotIP6ta, Ill, PSI nnO 63o %a@'
Ra8 Naf6inqton, crprcb, 6.I5, 900 gorm, 21O,
4.O5 unO coo Ia6m., tdoIjb; IA @orm.,
@O6tutaQ:; 9.59 Qbcno5. @ur S]onutdGs, Nts
fommooatiou. 5.5t, $50 9Orm. uuo IL42 @bos.,
Q0omtntaqc; 1850 uuO 6.I5 9ubm., tngii3.
Our SouutnQs, $40 Dorm.
Rad annapolis, IA @Orm., @O8suta0s. eOHns
Ma3 gopts Grtef Cine, TAI Born. unO 447
Na6m., g0obtntagt. 6orHtags, 900 Born.
9trIaiieu gB ibtngtOn mao 9ah
imorC.
500, G.l5, 100, 745, 80, SO, 900, 1000, 1890,
1850. HOO @orm., l2.15, l245, l,23. 200, 3.l5,
$50 400 Qimit,O), 40, 4.2O, AS, 4.48, 5.35,
$40, G.l0, $50, lis, 7.45, 1000, l040, ll.35
Nbtuog uno 1890 Robts, @O6tntags. eonns
taqs, 7.O0,T5O, $40, 900, 915. 1870, 1850,
HOO gorm., 1915, lis, 200, 3.15, $50 400
Qimittoy, 4.lO, 4.2O, AS, 5.35, $40, $40, $50,
?I5, 745, 1000, 1910 abenos unO 1890 gtabts.
NtQtn giQtteu uHO 6ahrplduen nab allen 9untttH
Iprs6e man in Der Galpsrt=Statiou an RorOots
Gde BON Baltimore unO GalOsrt=StrdBs unO in
Der Naturalization nor.
GepGd ipir0 auf in Dem 9jtreau an rtr Nornoits
Gds BON Baltimore uHO 6ulDertzStrobs abgss
benz Drbe gebolt unO nit Wtorien neriebtn.
N. SO. @tttrburp, s. ". 8ooo,
Gen. s@@6dftsfibrsr. QuH. 1ruffieSIlaRager.
eco. 10. 8Opb,
Observation-Disclosures.