Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-12
Was die Mannsehaft des Dampfers
Columbia Won dem Kampf zu Port
Arthur sab.

Columbia" Won dem Kampf zu Port
Arthur sab.
Cheefoo, 10. Februar. Der Dampfer
columbia" list nit weiteren Nachrich-
ten ueber den naechtlichen Angriff Ell
ner japanischen Tor~pedo-Flottille auf
die russische Flotte auf der Rhede
ausserhalb des Hafens o Port Ar
thur hier eingetroffen. Die Columbia"
lag EUR Zeit unweit der Hafen-E infahrt
vor Anker ind verspuerte die erste En-
schuetterung liner Torpedo-Explosion
um Ell Uhr Montag Nacht. Der An
griff wurde die game Nacht hindurch
fortgesetzt, und bel Tagesanbruch sab
man Zwei russische Schlachtschiffe und
hig auf dem Ufer unweit des Hafenein-
gangs liegen. Der Kreuzer hattie SIGH
bereits stark auf die Seite geneigt.
Heute (Dienstag) frueh er~oeffneten die.
russischen Forts Feuer auf die japani-
sche Flotte, die ungefaehr drei MeiIen
ausserhalb kreuzte. Die japanischen
Schiffe erwiderten das Feuer und meh-
rere der russischen Schiffe wurden Won
den japanischen Granaten getroffen,
welche jedoch geringen Schaden an
richteten. Die russischen Kreuzer sta
chen damn in See, worauf die japani-
schen Kriegsschiffe in nordoestlicher
R%ichtung mach Dalmy zu, vie es
scheint u~nbeschaedigt, verschwanden.
Die OffiZiere der Columbia" behaup-
ten, dass das ~japanische Geschwader
aus siebenzehn Fahrzeugen bestand.
Elm Offizier der Columbia" macht
folgende Angaben ueber die See
schlacht:
die Columbia lag auf der Rhede
unweit der Hafeneinfahrt, umgeben
Won vierzehn russischen Schlachtschif-
fen und Kreuzern. UNI 1880 Uhr Mon
tag Nacht verspuerten wir cine furcht-
bizarre Efschuetterung. Die Russen lies
sen sofort hire Scheinwerfer spielen u.
gaben game Breitseiten In der Rich
tung der offenen See alb. Die lemonade
dauerte jedoch nur kurze Zeit. I'm l
Uhr verspuerten wir wieder mehrere
heftige Erschuetterungen und die Rus
sen ~begannen auf's Neue zu feuern.
Die Japaner erwiderten jedoch NIGHT
auf die Kanonade, doch scheinen hire
Torpedohoote ganz nahe an die russl-
sche Flotte herangekommen Zu sein.
Man verRahm deutlich das Aufschlagen
der T~oreedos, welches Won einem dunn
pfen Knafl und dem Aufsteigen riesiger
Wassersaeulen gefogt war. I'm 2 Uhr
kamen zwei russische Schlachtschiffe
herein ind liefen gerade ueber der Ha-
f~eneinfahrt auf dem Strand auf, wahr>
scheinlich um sic am Sinken zu verhin>
dern. Kurz darauf folgte Elm Kreuzer,
der gleichfalls ganz in der Naehe der
Schlachtschiffe auf den Strand lief.
Keines der Schiffe war ueber der Was
serlinie beschaedigt. Weitere Erschuet-
terungen Won Torpedo = Explosionen
wurden waehrend des Fruehmorgens
yerspuert, dann war Allies ruhig.
DIE Russen sandten mach Tagesan-
bruch einen KreuZer aus, UNI zu re-
cognosciren. Die Japaner feuerten auf
denselben, worauf sich gegen II Uhr die
game ~Japanische Flottille bis auf drei
Meilen der auf der Rhede kreuzenden
russischen Flotte ind den Forts nae
herte und eine heftige Kanonade err
oeffnete,t auf welche die Russen ant
worteten. Zwei russische Schiffe wur-
den Won G%ranaten getroffen, aber nur
ieicht b~eschaedigt. Die russischen Ora
naten fielen vor dem Zfel ms Wasser.
Unser Schiff dampfte waehrend der
Schlachtsin suedlicher Richtung davon:
VIII konpten aber noch sehen, vie die
Japaner das Feuer einstellten und da-
yonfuhren.n