davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1904-10-01
BLACK CATS
FRIENDS SCHOOL WINS
In First Game of Season Defeated Elk
ton High School.

Wilmington Friends school football
team opened its season yesterday when
il defeated the Elkton High School at
Elkton; score, 10 to 0. The teams We're
evenly matched but the Friends School
eleven outplayed the Elkton boys. The
lineup follows;
Evening journal., 1904-10-01
PIONEER BOWLING LEAGUE
Opened Season Last Night on the
Academy Alleys.

on the Academy Alleys last night the
Pioneer Bowling League opened its sea-
son. The winners were the Peerless ano
Neptune. The scores:
Evening journal., 1904-10-01

Half bredS allowed 10 pounds. Horses
to be owned by members of recognized
Hunt Clubs. and to be ridden by mem-
bers Of recognized hunt clubs, or by
gentlemen acceptable to the race COM
mittee. one and a half miles on the
fiat.
Wilmington steepleehase.
OPEN sTEEPLECHAsE.
Purse $780, Of which $40 to send and
500 to third. Entrance fee, SO, $40 ad-
ditional to start. National Steeple-
chase and Hunt Association scale Of
weights. Is pounds below the scale.
Half breds allowed 10 pounds. Gentle
men riders allowed pounds. Winners
of one race in 1908 and 1904, pounds;
OF two race. pounds. About two and
half miles across country.
For Three year-olds and Upwards.
Purse $50. of which SS5 to second and
S15 to third. Entrance fee. $40 with
| s. additional to start. Jockey Club
scale of weights, Is pounds above the
scale. Winner of race in 1903 or 1904
of the value of $3.50 or over to the VIM
ner and winner of a race since October
/ /, 1904, to carry pounds extra OF two
or more such races pounds extra. Sex
allowance as by rule. one mile on the
/ fiat.
The stewards of the meeting follow
Edward Morrell NJ. +. II. Rose Tree;
John r. Valentine. NJ. +. II. Radnor,
Andrew c. Gray. Charles L. Mather, NJ
F. II. Brandywlne; John J. Gheen. NJ
f. II. West Chester; Redmond c.
Stewart. NJ. f. II. Greenspring Valley
Edward A. Jackson, NJ. +. II. Elk.
ridge: Elmer +. Mitchell.
The field stewards are J. n. Trainer
Kerr, Henry c. Butcher Jr.. Rodney
Thayer Horace 3. Hare. Lemuel c
Altemus. Arthur Spencer, J. Spencer
Miller. Frederick +. Okie and Franz
+. Thomas.
The committee in charge Of the meet
Charles A. Dohan, Samuel NJ. Nicholas
Charles H. Bean, Leander w. Riddle
y Joseph NJ. Dohan.
Evening journal., 1904-10-01
RATES FOR CLASSIFIED ADVERTISING.

All transient advertis-
ing must be paid in ad-
vance. Telephone orders
mean immediate collections
Evening journal., 1904-10-01
SITUATIONS WANTED.

WANTED. by white seamstress, sewing
cf any kind by day. week OF month.
WIN co lisht chamber work or look after
one child. Al0 this office. sept3)-3t
Evening journal., 1904-10-01

One half cent per word
each time.
Two cents per line per
day on monthly contracts.
Evening journal., 1904-10-01
BASEBALL.
Results Of Games Played In the Ma
tional and American Leagues.
NATIONAL LEAGUE.

NATIONAL LEAGUE.
AZ New York-Chicago. u; New York,
}. Weimer Killing. McGinnity, Marshall.
Second game-Chicago. s; New York, 3.
Lungdren. D Neilt Taylor. Bowerman.
Al Brooklyn-St Louis, 0: Brooklyn, 4.
1Nciu Butler: Mitchell. Ritter.
At Boston Pittsburs. >; Boston. 8. Lee
5er Phelps Willis. Moran.
Second same -Pittsburg. g. Boston. T.
Flaherty, Archer. Wilhelm. Needham.
Evening journal., 1904-10-01
LosT. BOUND AMp REWARp.

FOUND Along park drive. above b.
and o. railroad bridge. small purse,
containing bin and loose change. Leather
purse steel frame. Owner can have Same
by identifying property. Apply to The
Evening Journal Office. soptao-4t
Evening journal., 1904-10-01
ACADEMY
ALL-w1LMINGroN.
WARREN

The Warren five threw tho harpoon into
the Black Cats. winning two out of three
games. The score:
Evening journal., 1904-10-01
WILMINGTON cops" EASY
Philadelphia Police Defeated Captain
Blacks Boys-seore rs to 2.

The Wilmington police baseball team
made mess of tho game against the
Philadelphia cops in the Quaker City yes
terday. They were defeated by the one
sided score OF % to .. Although Bowman
was batted all over the field. the support
he received was enough 10 discourage
any twirler Sixteen errors we're made be-
hind him on the easiest kind of chances.
Conn, who pitched for the Philadelphia
coppers, allowed but five hits. Score by
innings. R.H.E.
Philadelphia. .. 3502O49ax-25 ~ 4
Wilmington. 60. 100000 10 16
Two-base hits. Dutton, Nyce. ?; zimm.
Everett, Blackburn; three-base hit.
Lynch; left on bases, Wilmington. s;
Philadelphia, z; struck out, by Conn. II;
by Bowman. 5; stolen bases. Philadelphia.
Is; Wilmington. 2; first base on balls off
Conn. .; Off Bowman. 4; umpires. Baus-
wine and Harkins; time. 1.45.
Evening journal., 1904-10-01
your wants can be filled here.
HELP wANrEo-FEMALE

- -lstAA-lA -
HELP wANTE0-FEMALE.
WANTED "a hau-grown colored girl.
Apply GO King Street. septSo-2t
WANTED. "A good dressmaiser No other
need apply. nc French ST. cept2s-St
WANTED. Experienced lldy steuog-
rapher wants position Address, stat
ing salary b. NJ. This office. sept29-it
HELP wANTED-MALE.
YOUTH. Is TO "A. from Wilmington or
Delaware Maryland Peninsula. to
work 90 days In exchange for business or
shorthand course. Business, A6 The
Evening Journal. sept17-26t
WRITER'S WANTED. Send 81 and 1 VIII
tell you how to make money to in
vest that will yield you n nice income; will
refund your 81 II you are not satisfied.
4. n. Freer. Lewistown, Pa. septS0-2t
SPECIAL REPRESENTATIVE in this
county and adjoining territories to
represent and advertise an old established
business house of solid financial standing
Salary 81 weekly with expenses, pa!d
each Monday by check direct from head
quarters. Expenses advanced. position
permanent. We furnish everything. Ad
dress. THE COLUMBIA. Gs0 Monon Bldg.
Chicago, Ill. sept27-St
A BRIGHT ENERGETIC WOMAN
Woman's work. Permanent position
Old established business house of soliS
financial standing. Salary Sl2 TO SIS week
ly, with expenses, paid each Monday di
rect from headquarters. Expenses ad
vanced. We furnish everything. Address
Secretary, GO Monon Block. Chicago, Ill
sept27-St
WANTED. Six good electricians onl,
Evening journal., 1904-10-01

Have you tried THE Evening Jour-
nails telephone want ad service? IT'S
great.
Evening journal., 1904-10-01
AGENTS.

AGENTS. Six OF the best-selllng novel
ties on the market; quick sellers;
particulars free; sample 10 cents. j. IL.
TAYLOR & CO.. Toledo. o. sept26-6t
AGENTS. We have live goods for live
agents. demonstrating outfits free
with every order. sure sellers 20 women.
We furnish circulars, plans. 'eto. Give us
call. Jesse II. Horner, s. T.. Cor. sth
and Pine Sts., Wilmington. Del. octl-1i
Evening journal., 1904-10-01
THREE CLOSE GAMES
All-Wilminston Five Defeated Aoad.
emy Team.

Ins three close and exciting games on
the Academy alleys last night the ALI
wilmington five defeated the Academy
team by 80 pins. The scores follow:
Evening journal., 1904-10-01

WANTED. Six good electricians. Only
first-class wiremen need apply. Nor
ris Electric Co. scpt2S-st
Evening journal., 1904-10-01

aington. Q Three-base hits-Ryan.
,ampben. Sacrifice hits-Maher. News,
osborne. Left on bases-Brandywine
Wilmington, 4. Struck out-By Os-
borne. 10; Lewis, /. Double plays
lfillheiffer to Charles; Maher to News;
cray to Charles. First base on errors
Wilmington, 8. Umpire-Murray. Time
LAO.
Evening journal., 1904-10-01

MATERNITY PATIENTS ADMITTED
free at the Homeopathic Hospital II
MISS BLANCH r. REESE. teacher OF
Piano and Harmony. SS3 Madison
street. sept26-6t
Evening journal., 1904-10-01
PERSONAL

BUcHER LETTERS WAGONS. sis SHIP
ley 81. tt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
FARMACIA AMERICkNA
JERINGAs DE FUENTE 2 GUAR
TILLOS so CENTAVOS.
Sc DESPACHAN RECETAS FA-
CULTATTVAS.
San Francisco 80. San Juan, PR.
NUEVO METODO.

The International College Of Languages, ha
ideado un m9todo nueYo, lletOdO del LengtEG-
i0qe0 que es un sistema de ensefar ell 1ngleS
q los Latino-americanos OySadOtO A0bt0r.
Els simplemente ensehar por la voz humane,
eSta voZ Sc oye tan cl8ramente como la de
ualquier miembro de la familia hablando
nos en- el hogar. Los elementos tecnicos quo
dan eliminadoS desaparecen obstaculos, la
Simpiifica ell prccedimiento de aprender es
adquisicion de la habilidad de conversar Sc
hace facil en- muy corto tempo
81 acento corriente la pronunciation Sc
aseguran, porque los fonagramas solo EXPIRE
san sonido emitidos per un cantor perfecto.
Todas las lecciones revisten el caracter de
3onversacion, 8 sea la especie de palabras y
Traces que Sc empIean diarlamente y las mas
necesarias que ell extranjero debe aprender.
Setiene la vista uno deloS libroS,y medl
da que ell dido escucha q la lengua pronunciar
cada sflaba, 81 ojo observa como Sc deletrea
cada palabra y Ia mente guarda las impreBio-
nes transmitidas asf. Cast antes de aperci-
birnos de clio, nos asostumbramos pe11sGT
en- elidioma que estudiamoS.
He aQui a1gunaS de las ventajas de este sis
tema: No tiene maestro, no hay honorarloS
nj contratiempos, no Sc olvidan las leccIones
pasadas, nj peligro de adquirir un NAL acen-
to- Sc aprende tanto en- una Semana, por
unas cuantas lecciones de diez minutes cada
dfa como 10 que un professor ordinarioy yensena-
liza en- un mes. Con ell Metodo Lenghaono la
la adquiSici6n de un idioma ha eesado de ser
ell arduo deber que muchoS suponen. En- dos
palabras Ell sistema es tan complete esta dis
puesto de tai modo que el primer dia va Sc ha-
bla algo, un POGO mas 81 siguiente y mas adn
el que sigue: en- muy corto tempo Sc apren-
de hablar, leer escribir facil y correcta
mente.
Ell Frances, el Alem8n y el CAstellano han
sido enenados con exito por este sistema.
Las peTsonrs que deseen conocer mas por-
memories pueden dirigirse The Intern GtGOnGl
College LengWqjes, Metropolis Building, Nueva
York
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
En- los CampOS de San
Sebastian hUhO On entuSiaSta
meeting uDlOniSta,
MuY animado quedo aIli ell novena-
rio reIigioso del Carmen.
(De maestro Cowe8ponsoz)

Julio IT,
El Ga catorce del corriente Sc llev6
efecto an el barrio de Gusjstaca de
estaa jurisdiction v casa del cOmpatriO-
ia don Jose Ma. Ve!ez Roman. un mass
meeting de propaganda unionista.
Ser1a la una de la tarde cuando nues-
trO dignO presidente don j uan Tomas
Caban abri6 eGacto con sencillas y CO.
rrec5as frases.
PresentadOs ante aquelIa nutrida
concurrencia, hicier0u uso de la pala-
brs, desde el balloon Dc dicha casa, los
sefIores don GuiIlermo Card6 Lcdo.
don Miguel 7. Font. quieOes expIica-
ron los fines que persegufa la sgrupa-
ci6n, causas que mOtivarOn su apart
c On al declararse disueIto ell partidO
federal, y luego de extenderse en- Acla-
raciones muy pertiuentes. concluyerOn
RlentandO los cOncurrentes para que
no decayera nj un momento ell entu
siasmo que siempre habian demostrad0
aquellos vecinos.
Durante el curse de sus peroracio-
mes, fuerOn interrumpidos varias veces
por los aplausos.
A Ia termination del meeting, fui-
mos obseQuiados con una msgnfica CO.
mida.
Finalmente, ell acto result6 un triun-
70 expl6ndido para nuestra causa.
La Sociedad Ella Uni6nS llevara &
efecto esta noche una Vez0dG en- los
ampliOs salones del casino, TEMPO
era va, de que dicha sociedad diera se-
males de vida.
Nos dicen que hay variOs socios mo-
rosos, & los cuales les recordamos pOr
81 10 habfan olvidado, que las socieda-
des para que puedau soste1erse nece-
sitan el auxilio pecuniario de tOdOs sus
miembros.
Tambien nos dicen que varias seno-
ritas de Ia DIRECTIVE piensan presen-
tar Ia renuncia de sus carg0s.
Ramon Cruz, capataz de caminerOs
en- Ia carretera no 8, ha sidO declarado
Cesante sin motive justiGcado, seg6n
nos 10 ha manifestado. Nos dicen que
dichO empleado cumpli6 siempre con
sus obligaciones, por 10 cual es de sem
tir que Sc le aisle. Parece que le fall
to IN padrinO.
Las novenas que en- honor q Nuestra
Seiora del Carmen, Sc celebrarOn en-
nuestrO temple cat6licO. han resultado
IN triunfo para Ia congregation SHer'
manas del Carmen, lR cual Sc ha he
ch0 digna del mayor enc0mi0 por 81
actitud piadOsa al organizar una testa
brillante como Ia que me Ocupa.
Durante los sucesivos noVenarlos, Sc
vic concurrida Ia Iglesia p0r una IN.
mensa cOnCurrencia, pertenecientes {
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
.EI AICaIde DOmenecIl
dej6 sin ef8CtO IN
deCretO del eX-aI-
CaIde AriaS,
EI GObernadOr dira quien pTOcedi6
con mas TGCtltud !.
Ponce. Julio Is.

ONCE JUNO 10.
Hoy ha sido repuesto en- ell cargo de
comisiOnadO de Guayanilla don Ro-
muaIdo j. zavala por decreto del AL
caIde de Ponce, don Manuel V. Dome
mech.
No hace muchos dfas que ese mismo
empleado fue destituido por ell ex-al-
calde don Antonio Arias. por toner
cOncertado negocios directOs en- servi-
clos municipales. en- los cuales interve-
MIA con su firma con el caracter de De-
legado del Alcalde.
ZaVala va resultaba reincidente y ell
Alcalde Arias no podia dejar de CORE
CIR uno de suo subalternos. pues de
10 contrario Sc hubiese hecho acreedor
q la censura p1blica.
En- ell mes de Octubre de 1903 ell
Honorable SecretariO de Puerto Rico
al resOlver un expediente que Sc le 81
gui6 al cOmisionado Zavala, le decfa al
AIcaIde Arias, entire otras cosas. 10 81
guiente:
SSinembargo del no satisfactorio ca
racter de la investigation. es abundan-
temente claro que el Comisionado de
GuayaniIIa ha sidO culpable de negli-
gencia 6 irregularidades en- el cumpli-
miento de sus deberes relacionados con
ell Corral de Animales, y debe ser Sc
veramerte reprendido por Vd.. como
su superior administrative. ,
Tai recommendation hecha en- los
tiempos que corremos por el Secreta-
ria de Puerto Rico, viene & dar una
idea clara de aquelIa investigation con-
ira el empleado repuesto por el senior
Domenech.
El nuevo Gobernador que segun ha
dicho en- So discurso no esta dispuesto
tOIerar inmoraIidades, debe poner
algo de su parte, resolviendO pronta-
mente en- vista de elIos. 81 ID inespera-
da reposici6n de ese empleado hs sido
correcta 8 obedece & puros cOnvencio-
nalismos polfticos & ciertas conve-
niencias de fndole personal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
De MlYAGuEz Y PONCE

1a sido nombrado ingeniero del
Municipio de Mayagiiez el sefior don
Bias G. Silva. quien ha salido aver pa
ra esa ciudsd & tomar possession de su
nuevo destino.
-Es una muy buena medida adop-
tada por este municipio Ia de nombrar
para ingeniero de Ia ciudad un inge-
Nero cOmpetente Y tituIado.
Sc dice que el senior DOmeneCh,
Alcalde de Ponce, SO propone tambi6n
sea un ingeniero el que desempeIe Ia
plaza de ingeniero de aquelia ciudad y
no un sobrestante como hasta ahOra ve-
MIA siendo la mala costumbre.
-Estas medidas adoptadas en- Pom
Ce Y Msyagiiez debfan tsmbi6n ser imi-
tadas por las demas ciudades de impor-
tancia de la isla. Asf 10 esperamos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18

todas las clases sociales de este pue-
bio.
Aquella estaba adornada con profu
sion y arte, apesar de los pocos recur-
SOS que con contaban las Hermanas pa
ra ese fin.
El Padre Hernandez, de las Marfas,
ofici6 durante los 6ltimos dfas, Y Sc
nos reVel6 en- la capilla del Espfritu
Santo como todo un Orador sagrado de
grandes vuelos y conocimientos pro
fundos en- ell anchuroso campo de Ia fl
losofla moral.
Apesar de no estar preparado, nos
hizo tambi6n en- Ia misa IN panegfrico
msgistralmente.
Hago cOnstar que dicho sacerdote
hizo gratuitamente todos los trabsjos,
poo 10 cual el pueblo cat6lico le Vivira
eternamente agradecido.
Ell joven don Felipe Casalduc, de
Utuado, SO encuentra~ entire nOsotros.
A este amigo le conocimos desde Utua-
do. desde donde pudimos apreciar sus
m6ritos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
FL prOnediO de MI6-
metros Dc eaTTeteFaS fu6 en-
Ia lsla de- 427 duFante Cua-
trO amos.
Hubo un exceso de gasto de
$238, ,6e3 anuales con reIaci6n
al gasto proportional de en- "a
pafses.
EL EXCESO REPRESENTA- Eu CUATRO AMOS CAST
UM MILLION De DOLLARS EN- sCOhSERVA-
ClOE De ClRRETERAS.o

Va hemos visto por los xReports
de Obras P6blicasS que el promedio
del costo de conservation de uu kiI6-
metro de carretera en- la Isla ha sido
para los 6ltimos cuatro amos $701. 90 Y
que ell promedio de este costo en- "a
pafses solo es de $142. 90 10 que repre-
senta una diferencia de $559. 90.
AhOra bien; de los CReportsS mem
cionadOs Sc deduce que Ell prOnedio de
kilometres cOnservRdos duFRnte ese
periodic de cuatro ancs, ha sido de 427
kilometres, 10 que multiplicado por
$559.0O nos d6 1928. 500. 90 cada afio
como exceso de gasto On Puerto Rico
comparable con los veinte y cuatro
paises citados.
Multiplicando ahora pOr para OBJ
tener ell total de exceso durante los
4 1ltimos amos, hallaremos 1864. 1920.
Es decir. casi un million de dollars!
ST. un million de dollars en excesol
Ali estan los n1merOs y ah1 estan
tambi6n los eReports.0 , Ellos son los
que tienen la palabrs. Nosotros no
somos mas que el aut6mota que los
transcribe.
SEs digno este de tomarse en- consi-
deraci6n2 sVaIe Ia pena que nos ocu-
pemos lie ello2 SAfecta esto al bien
estar de la IsIa?
En- case affirmative. laboremos; tene-
mos obligation de laborar. y cada uno
de nosotros. cada puertorriquefio, est6
en el deber de mirar, hasta donde sus
fuerzas 10 permiten. por los asuntos
que tan hOndamente afectan 81 enri-
quecimiento, progreso y bienestar de
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
La fiesta del CarmeIo.

La fiesta de Ii Vfrgen del CarmelO.
ceIebrada aver en- Is iglesia de San
Francisco, estuvo muy cOncurrida. 81
Padre Paradfs dirigi6 le palabra al
auditorio. disertando sobre el quito del
escapuIario y el porqu6 SO usa.
81 temple estaba adornado de modo
sencillo y con gusto.
Buen Ldmero de hermanos de Ia CO.
fradfa del Carmen y de otras corpora
clones religiosas ocupaban les sillas
daI centro. en- dos hileras que termina-
ban con Ia mesa presidida por 81 Prior
Y Mayordomo.
Ell maestro senior Duchesne tenia &
su cargo Ia orquesta y cautaba don
Pablo Espier.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
NOticias de CatahO.

Las obras de Ia iglesia cat6lica en-
construction, tocan casi su t6rmino.
Una de las peEsonas que con mas lie
beraIidad ha contribuido & esa obra, es
el senior Raimundo Rodriguez.
Aver. durante las regatas, varios
muchachos tomaban bafIos de mar en-
las magnfficas casilIas levantsdas mas
abajo del muelle
Las festas del Carmen fueron inn
provisadas por varios marines, y Ell re-
suItado fu6 relatiVamente. espl6ndido.
Don Jose CaIdeF6n Aponte, far
mac6utico y distinguido literato. esta
perfectamente bien de salud.
Varios periodistas de San Juan fue-
ron aver obseQuiados por dicho amigo.
En- Ia calle De San Fernando Sc
est6 construyeudo una buena casa de
MADEIRA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
Estadlstiea D8nOgraffca,

(semana que terminus II de Julio de l9O4.)
Tuberculosis pulmonar 4, Fiebre
perniciosa maIarica 2, Reumatismo 1,
Fiebre erisipelatosa l. Iofecci6n Strep-
toc6sica 1, Gastro-enteritis 1, Cirrosis
hep6tica 2. Nefritis cr6nica l, Debili-
dad cong6nita /
Classification por tipos: Enfermeda-
des generates 8, Enfermedades de los
6rganos del aparato digestive 3. Enfer-
medades de los 6rganos g6nito-unina-
rios 1, Enfermedades de Ia infancia 3.
Classification por edad: Memories de
un afio 2. De / & 4 inclusive 8. De &
So inclusive 9, De so 8 mas 2.
Casos nuevos de enfermedades con-
tagiosas durante Ia semana 0, Casos de
intermediates contagiOsas en- trata-
miento. Varioloide 2. Defunciones
por Intermediates comunicables 6.
Resumen: Total de defunci6n 16.
Blancos Z, De color 8.
Nacimientos: Total %, Blancos Is,
De color z, Nacidos muertos 2, Blancos
0, De color 2.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18

New York, Julio Is, 23) p. M
I'm despacho de Cronstad, afr
ma que la escuadra del B5ltico sal
dra defnitivamente para el teatro
de la guerra, el % de los corrien-
tes.
Esta noticia ha causado buen
efecto en- los circulos militaEes del
Imperio, iuzgandoSe que a su lle-
gada Extreme Oriente sera ine-
vltable la derrota total de la escua-
dra del Mikado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
-SiulaCiOn de Kur0palkin
La eSCuadra del BaItiCO SaIdra ell e de
Julio pare Extreme OrieDte,
NO oCURRBlN CHEQUES ENTIRE NGLATERRA Y RUSn POR IA
CAPTURA De ALGUNOS BARCOS BRITANICOS.

Comunican de Londres que por
infoFmes ofciales sabese que no
ocurriran cheques de ninguna indo-
le entire los gobiernos ruso y de Ia
gran Bretafa, por la captura de
barcos ingleses que Sc ha compro-
bado favoFecfan los planes de gue-
ira de los japoneses.
Entre ambos gobiernos las rela-
clones son muy cordiales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18

New York, Julio 18. 2.3O p. M
Segdn noticias de Chefoo, consi-
d6rase muy dificil la stuaci6n del
generaliSimo ruso Kuropatkin.
Ell general Sc encuentra muy ne
cesitado de refueTzos, pues sus tro-
pos son exiguas y estan en- deplo-
rabies condolences
Los refuerzos que han sido en-
yiados taFdaran en- llegar tempo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18

considerable, durante eI cual, man
teni6ndose a la defensiva, CORE gran
riesgo de sufrir una derrota de
mucha transcendencia para la futu-
ra marcha de la guerra.
Ell generalisimo esperaba dichos
refueFzos & la mayor brevedad, pa
ra impedir ell avance de las fuerzas
iaponesas tomando resueltamente la
OfenSiva.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
Las defonsas de Port Arthur
700 Caf0nss aGan usgo contra los ap0nssss que aacaOl
DIRa

New York, Julio l8, 2 30 p M -
CorFespoDsales de la prensa de
L6ndres en- Extreme Oriente, dicen
que los rusos han colocado nuevos
ca6ones de defensa al Norte de
Port Arthur, por terra.
700 cafones en- baterfas fueron
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18

los que causaron terrible efecto en-
las flas iaponesas, en- el asalto de
6stos a Ia p'aza cuando perecieron,
10000 hombres.
Las defensas de Port Arthur, por
ell indicado sitio, consid6ranse suma-
mente dificiles de tomar'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
PAsTILLAs DEL
DOCTOR MOELLER PARA EL ES-
TONNAGE Y SUS INTERMEDIATES.

Esimposible gozar de buena salud cuando
Sc tiene e1 est6mago debil y desordenado.
Por1o tanto, es de todo punto esencial para
disfrutar de un estado de perfecta salud el
tener un est6mago frerte y que funcione con
regu1aridad. e
81 So est6mago no digiere bien, no irnpor-
ia cual sea Ia carsa, principle q tomar las
conocidas Pastillas del Doctor Moeller y con
clio darA vd. 81 primer paso para decobrar
Ii sa1ud. Miles de personals en- iguaI estado
que Vd. gozan hoy de buena salud por e1 uso
de nuestras Pasti1las, las que s:empre ha1
dado un resultado satisfactorio. Con elias
Sc curan los Dolores de Cabeza. Nauseas,
Indigestion, Dyspepsia, FaIta de Apetito,
EstrefLimlentos insomnia, Bills, ETC., etc.
Pruebelas y Sc conveneera por los hechos.
De venta en- las principaIes Droguerias ,
Farmacias.
THE DAVID MOELLER CO.,
Fabrlcantss
10 81 Pine St.. New York, NY. u. "A.
40 nnnaa--P slr1NNS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
PARA MAUNABO

Hoy salieron para su residenCia de
Msunabo los esposos Sugranes- Lou
briel despu6s de haber pasado una
corta temporads 81 lado de sus fami-
liares en Puerta de Tierra. Buen
Viaje.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18
''La Ultima Moda"

Ell agente general de este importan-
te peri6dic9 de modas, 10 es el senior
Antonio Sin6.
xLa Ultima Modas, tiene cada dfa
mayor ndmero de suscriptOres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-18

LAS INDIGESTIONEs sE ALI
WAN INMEDIATAMENTE, con to-
mar dos sellos. Y radicaImente Sc curan
con un solo estuche del Digestive Mo-
iarrieta; sin privarse de alimentos.
Tes Dispepsias y GastraIgias. go curan
con tonoar 3 8 4estuches. Para cura-
radicalmente las un6s graves enferme-
ADDE'S cr6nicas Raetrointe stinales. se
debe tomar durauts 8 s 4 meses el De
.0eativo Moiarrieta: que es 81 dnico
7ardedero remedio gastro-integtinal
c0nnpIeto y radical, uniYeTa aalmente con-
f;rmado superior todos los OtrOa para
curar Is entarmaade del est6msos.