La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-08-13
AhOra iQue Pen
SaiS, Amigos NueStTOS?
A VOSOtrOS OS lIabIamOs, RepH-
bIlCanOS.

que el partido republican, no es el par
lido del pueblo; no es el partido que die
ra dido a las necesidades de una comu-
nidad que 10 necesita. nj un parddo cue
distribuypra los benefcios del gobierno,
con iguales priyilegios para todos. Pero
es un partido que Sc afana en- llevar a
clbo miras y desiguios personales-una
aggregation de politicos que SO empenan
en- tomar ventaja de la primera oportu'
nidad que Sc preseuta, sin .importarles
81 sus actos estan de acuerdo no con la |
Declaration de Independence, o con la
Constitution bajo la oual este gobierno !
fue instituido. Es un partido que Sc ha
hecho peor Y peor en- sus ultrajes con el
trascurso de los amos hasta que es ahora
una monarquia plutocratiea, hecha y
derecha. NADIA contiene de las doctri-
mas del Americanismo en- la verdadera
signifcacion de la palabra- Como diJi-
mos antes, es una aggregation de busca
empleos, especuladores, militaristas y
usureros coligados para llevar efecto
So obra nefaria.
Hablando a nuestros vecinos y amigos
en- Ela plaza de Las Vegas, de la otra
banda del rio, les preguntamos candida
mente sPodriais vosotros, republioa-
nos que ALI vivfs, esperar un desafio
mas insultante las libertades garanti
zadas al ciudadano americana que ell
que os ha arrojado el estafetero general
Payne, quien, en- vuestra propia cara
os dice que 81 hara con la estafeta como
lie plazca?-Que va sea os conveniente 0
Inconvenience, NADIA tiene Ell que hacer
en- ell case? En- verdad, Ell es ell gobier
no y Ell es la estafeta
Desde ell prinoipso de la existencia de
este gobierno ha sido el proceder acos
tumbrado y la ley sobrentendlda que
siempre que cierto ndmero de ciudada-
nos, por ejemplo cien o mas, deseasen
una estafeta, podran ellos peticionarla
al departamento, y Ell gobierno estaria
en- deber obligado conceder la sdplioa
en- acato q una alta obligation.
Ahora vosotros, caros conciudadanos
do Ia plaza de Las Vegas, varios m los
de vosotros, habeis petioionado la mis-.
ma cosa, y el cstafetero republican, OF
dice, que no son vuc5tros descoo wees
tras necesidadee las que tienen que ha
Ger algo en- el case; es su prerogativa
el hacer con vosotros como q 81 le nezca
Y no su obligation como Official publico
Y mos diran, aeaso, que este es republi
canismo?
LA Voz DEL PUEBLO no culpa al pue
bio de East Las Vegas por haber decla
RADIO una pelea por la estafeta como Il
han hecho; Y, aun cuando creamos nos
otros que podemos mantener que la ia
pelea es sin razon injusta de su parte
sin embargo ellos estau trabajando, POI
una conyenienoia personal y particular
abiertamente sin surrapa; pero est
egoistico estafetero general ahora b
transformado al gobierno, cambiandos
6l en- un duque, algun tai lor, recla
mando esa prerogativa, y diciendo gu
es su real deseo no eumplir con su de
i ber de satisfacer las sdplieas del pueblo
\ y que Sc propone practicamente some
] terlo tiranizarlo con tales metodos.
j El afrma que la queja hecha viene d
\ gentes que no tienen interes en- ell asui
q to. No mas pensadlo lTodos los ci
y dadanos negociantes, que reciben
81 correo en- ell otro lado del rio, no estt
q interesados y no tienen negocios en-
d case!
- Ahora preguntamos, Gu todo candC
nuestros amigos los cudadanos
Ia plaza de Las Vegas: SQuereis tod
via ser cacheteados por este asi llama
partido republican,? lQuereis tan ma
samente someteros ser tratados p'
due 10 que SO estau ahora manejando
m. Fiipinos por los maleteros que ALA
via diariamente el Rough Rider de
casa Blanca? Ell pueblo debe yer que
te es simplemente un gobierno Roo
yelhano, no uua administration al
ricana. El NADIA tiene que yer con
en- rechos iguales para todos y priyilee
especiales para nadie" 5Podria es
rarse otra cosa dc una administrac
,ser que tiene una forma de gobierno pi
los estados, otra para las Filipinas, Q
,sar para Nueyo Mexico, y aun otra para
) 90 da diferente terrtorio?
Y sinembargo tenemos que deciI
nuestros amigos conciudadanos
?ser eIlos tienen la culpa de tai estado de
an ON sas especialmente laquellos Neo- Mex
nos que son ciudadanos Americanos
un derecho que nadie puede cuestic
d de 8 negar, que por tai razon debeI
zas, ser considerados como merecedoref
la asistencia del gobierno en- vez dc
piratica tirania.
n Es de esperarse sinceramente
nuestros amigos de la otra banda de
puedan yer el eqnivoco terrible que
amos han estado hacienda en- ate
llamarse repabiicanos, cuando no
mas republioanismo en- el partido r.
sentado por Roosevelt que el que
on el que representa- el Czar dc Rus
este diera on la hnmorada de liam
TdlS su emperio una republica.
das ~--e--=