BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-02-18
Cr6Ticas de
sOci0IOgia
LA EDUcAcl6M DE Los
ATRASADOS
PARA Ell BOLETIN MERCANTIL
Correspondents de
la Prensa internationally

La hygiene moderna, dice Paul
Strauss en- LA Revue" ha dado q CO.
NJ GER que las intermediates trasmisi
bes son evitables. POGO a poco es a
nocion ha lido trasmiriendose q las ea-
fermedades morales, form mandoSe una
escuela que, sin desdenar las generaliza-
clones Fl oscfcas. pretende deducir con
secuencias de les hechos que han de
conStruir. con materiales concretos, la
ciudad moderna.
Sin abordar de freute ell problema
de Ia responsabiidad y de Ia coucien-
cia, sc trata de hacer 10 nuevo Codigo
penal de infancia y de ia adolescen-
cia. Sirve de fundamenso de Ia nueva
doctrina, mas preventive que represiva,
la proflaxis moral.
Es indudable ell hecho de que las
condolences del medic social. de la
educaci6n y de Ia herencia contribu
yen a predisposiciones tnorbosas, en-
gendrando vocaciones viciosas cue S IN
causa, mHchas veces, de la criminal
dad infan.il. Debe tenderse 4 b7tpenir
en- vez de eastigay, y Sc han llevado
a cabo trabajos a1mirab'es para evit ,r
que caigan en- manos de Ia justicia re
presiva nifioS delincuentes, secundando
jueceS y abogados Ell movimiento ini
ciado e1 Francia por la Sociedad ge-
neral de Prisiones.
tCual Sera Ia SueTte de esoS nifios a
qutenes deS1e luego Sc deja fuera de
combate, vencidoS antes de haber to-
mado las armas? eno debe la sociedad
interesarse, falta de la familia, 6 de
com1n aclerdo con ella, en- ell porvenir
de los nifios anormales7
No basta una piedad ftitil; debemos
mirar esos desheredados coa tanta
mas solicitud cuanto su debi idad es
mas grande y mas necesario el apoyo
dc la colectividad. AdemSs, por un
maravilloso mecanismo de las cosas, la
protection = el apoyo Que les prestemos
no sera desinteresado, pueSto que uD
debit, falto de cridados su6cientes de
educacion especial. sera no solamente
IN in1til, sino tambien un p-ligro para
los de mas, para toda la sociedad.
Esas enfermedades esas anomalies
coagenitas, varian muchc; las unas son
graves, las otras ligeras; las unas Sc
apoderan del cuerpo, las otras de "a in-
tehgencia. Atrasados patol6gicos de-
magogicos. debi'es. educabes y no edu :
cables, las diStinciones generates 500
infinitas; pero es % cierto que en- gra
dos diferenteS y siguiendo la escala a
que pertenezcan. todoS esos niflos amor
males son dig oS de educacion de
asistepcia.
Las escuelas fraucesas de Bicetre y
de Ia Salpetriere, han adquirido mere
cida fama en- el aundo entero, obte-
niendo brilantes vic:orias de la natu
raleza ingrata. La pedagogfs amor
NAL tiene Ia clien;ela mas grande y va
riada, puesio que comienza en Ell fdi0ta
absolute, para ocuplrse despues de los
sordo- mudos, ciegCs, atrasadcS simpes
y perversos. No hay ciencia que i'm
porte mas la sociedad, puesto que es,
no solamenle una manifestac On sen
tunental, sino la substantial de esa pro \
filaxia moral y educadora. cuyo rapel
no es menos importante que el de Ia
medicina preventive. propiament- di-
Ihl.
Abaudonalo 81 mismo el adoIes-
cen,e anormil contrae las peores COS
tumbres Y este nos parecera natural,
81 consideramos 10 pernicioso que es
para los escoares sanos de cuerpo y de
espfritu Ia falta de escuela.
va en- 1884 Felix Voisin distinguia
3I5 anormales de entire los 500 jovenes
detenjdos en- II Petite Rouuetle. Las es y
tadfstica reciente del Pafyosaf0 fasss-
hay , dk Umdn fy0ntesa para Ia salSa-
gEordio df Ia infaneia, confirman las
antiguas, at-ibuyendo
principalmente Ia miseria estss te-
fribIes herencias. Mucho han hecho es
tas sociedades para disninuir el contin-
gente de nliios delincuentes; pero como
stepramcnte son ieRiones las que caen
en- d vicio y van Al crimen por falla
de cducacidn y de asistcncia, es de-
gran i9iefts que IL Rstado tome 4 su