BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-03-18
cR6NIcA INTERNATIONAL
Fl prOgreSO de Ia induStria
EN- EUROPA Y EE. UU.
Para el BoLErIN MERcANTIL. J

comerc1o y la industria de los EstadoS
UnidoS en- los 1ltimos treinta amos. di-
ce G.. Volant en- 'sPetersburghskavz
Gazeta" periodico russo, ha sido real v
verdaderamente aSombroSo. Duraute~
eSe per1odo, relativamente corto, (I8zo--
1902 las exportaciones de los EstadoS
UnidoS sc han e1evado gradualmente
desde $40 millones de dollars aI,3rs
representando 1ossobjetos fabricados eT
80 por ciento de esas cifras. Hoy dfa-
mas de una cuarta parte de La produc-
ci6n industrial del mundo correspon-
de los Estados Unidos, ocupando un
lugar superior al de Inglaterra (2s por
Ioo), Alemania (2o por 1901 y Francia
(I2 por 1907. Por 10 que hace al CO.
mercio exterior, la primacfa en- rooz
corresponds a Inglaterra seg1n Sc dcs-
prende de las cifras siguientes:
Importation; Inglaterra, 22Io milo
mes de ollars.-Alemania, I2oo.-Es
tados Unidos, oo3.
Exportacion; Inglaterra 1868 milo
nes de dollars, Alemania 1854, y Esta-
dos Unidos. 1855.
Las instalaciones e1ectricaS, la ma
q'1inaria de todas classes los efectoS
de todo genero empleadoS diariamen-
tie en- Europa, proceden en- gran parte
de America. Progresses son estos tan
notables y tan Sorprendentes, que n0s
han podldo menoS que lamar la aterl--
cion, no va de los interesados en- eF
adelanto mercantil, sino de los mismos
[lndiferentes. Como, por que procedi-
mientos han logrado los americanos
|dejar atraS sus antiques maestros los
|europeos, convirtiendoloS en- rivaleS
fracasados 6 POGO menoS? La so1uci(ms
del problema podfa darnosla, mejor
que nadie, TN americana, y asf ha sidos
en- efectO.
Sir Robert Griffin, ha calculado cue
LA fortuna de les Estados UnidoS ex-
lcede a la de lnglaterra en- 5000 mi
Homes de dollars, y que mientras un
ciudadano americana satisface anual-
mente por intereses de la deuda na--
cional IS centavos. el ingles paga por-
ligual concepto dollars 70 centavoS,
lei italiano 1888; Ell frances $6-28 eI
austriaco $Io-I4. Hace tres anoS no
habfa en- toda Inglaterra mas que una
locomotora americana; pero hoy dfa
lproceden de los EstadoS Unidos mu-
chas de las que circular no solamente
por el RENO Undo, sino por La India.
| ell Egipto, la Siberia otros pafseS-
Lo mlSmo ha psSado con los produc-
toS agrfcolas norteamericanoS llegan-
do haSta cl extreme de exportarse tri-
gos procedenteS de la Union, a Pales-
| tina y Finlandia, no obstante la te-
mible vencidad del mercado de celea-
les rusos.
Mr.. Vanderlip ha tratado de expli-
carnos del mejor modo possible la ra-
zon del rapido desenvolvimiento in
d lstrial de su patria en- un interesan-
te folleto titulado The American CO..
msrcial invasion of Europa . Yea
mos que razones alega. En- primer
ltermino. dice los bancos americanoS
estan mejor organizados que los de
Europa, y sus operacioneS, que SON
mucho mas numeroSaS, Sc realizan
facil y rapidamente; en- Segundo lugar
los gastoS de tranSporte por ferrOca
rril son reducidfsimos. u de centav0
Por tonelada y milla, intnitamente
mas baratos que Inglaterra, Francia
Alemania, y en- tercero los progresses
|industrialeS y tecnicos sc deben prirl-
lcipalmente que las fabricaS todaS
han adoptado un tipo uniforme de
maquinas que va perfeccionan andoSe 4
pasoS agigantadoS
Ajenos por complete al militarismo
|q1e tantoS dafios causa en- Europa.
han podido los americanos consagrar-
|se por complete al deSarrollo de suS
fuerzas economicas. Mientras que en-
lei viejo Continente los progresses tee
'nicos Sc ven dificultados poT la enemi-
ga de los obreros, el trabaiador yam
qui, bien retri5uido, es Fl primero que
acoge con simpatfa los progresses de la
ind1stria.
Ademas de esto, esa lucha constan
te que hay en- Europa entire obreros y
Patrones, y que procede en- gran parte
de la'enorme dissancia que los prejui-
clos y Ia educaci6n misrna han hecho
mediar entire unos otros, esa 1ucha
que da por rcsultado ataques 4 la pro-
Piedad y huelgas que Sc deben al odio
entire pobres ricos, entes que fl1nda--
"a razones de orden economico v So
{ ial, NJ existe en- los Estados Uni. u.
uonde el patrono Sc hi sentado en- los
nismos banc0s eScolares cue el obrero,