Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-11-23
Gin Sommerna6tstraum.
Don hermann Bang.

sc par 9o6fommer, aber es regnete
In fol9en StrDmen, bab DER Sano Der
Wese bod ~auffpriBte.
Sd itanb nit benz portier i'm 8eftis
bill bes s9ptels rMarienluit" Bel &ppens
ba9en.
Sra" meinte Der portier, ,beute
brau9en mir pobl feline @Gite gu err
tparten. giur gut, bab bas 9otel i9on
gut beiebt it,"
gr fagts bic lesten Worte in einem
Spn, ais pGre es linn eigentli9 raienb
glei9eiltie.- oh Heiienbe fGmen ober
stnsen, oh Die Gtasen leer itinben ober
beiebt nGren.
Der Yortier par elm erfabrener
Mann, Der ietn Qeben bamit berbraAte,
i'm 9erbft nah Ni55a gu 5ieben unb i'm
.6otel bes princes" auf einem portiers
itubI gu fiben unb i'm 5ribiubr feinen
8urs gen Nprben gu iteuern, Inn in
einem 8abeprt am Sitnb einen Gbnz
li9en Stubl in 8eii5 gu nebmen.
@uf oieien 5abrten unb bon biefen
Stiihlen aus bate er piele Meni6en
eefeben, biele Singe unb pielS elt1ames.
limb Da er Elm fluger Mann NOR, bate
er f6lieBli9 fart herabgespgene Munbs
tpintel befDmmen unb einen 8lid binter
ieinem &neifer, Der Mitleib nit Der
Manni9falttafeit Der Wlen56beit aus
5ubriiGen f9ien. @r torirte ni6t nur
Die Softer, fonbern audi beren 8eiiber,
unb er bebanbelte Die &eiienben ni6t
na9 ben Srinfgelbern, ionbern naG
einem e;genen eebeimen MaBftab.
Wir iahen cen leeren Sptelndgen
bur9 Die NQee fsrongeFobren fommen,
unb Der Yprtier Eatte fi@ i6on umges
tpanbt, Inn in feline 2pge 5uriid5uge6en,
als i9 ausrief:
rpprtier, es lit bpA Semonb mit!"
unb toir f~obenbeibe Elm iunges paar,
bas perf9i4tert untcr bem 0erbed beg
Wagens iab, bi9t acknowledgements,
tpie 5nei @Deel in einem g1eft.
Oben auf benz &utf6erbpd lag elm
fleiner, a3, elm gang fleiner Softer.
Sic ftiegsn aus.
Der Serr mar groB, f3lunt, bunfelr
cugig, nit einem Hegenmantel. Die
Dame NOR flein, in einem Wufelinz
tleib, Obne Mantsl, nit einem aIerlieb>
item, ~berlegenen 9efi9td6en.
Der 6err fragte auf beutfG:
n&Dnnen mir Elm Simmer befomz
men2"
nSsbr tppbl," anttpprtete Der Yortier.
sir eire Ha6t2" fragte er leife,
nGbrenb fe;n 9lid iber Die ps~rgolbeten
Sreppengeldnber Der 9ane f9tpeifte.
rSebr pobl," iagts Der pprtier.
r@ber oben," iu9te er.
nSebr ppbl," fagte Der Yortier.
r@an5 pben," fagte lie unb pagte bor
@elegenbeit ipeber re9ts mod linfs gu
feben.
rSebr pobl," fugte Der Yortier.
piccolos in blauen Satetts nit 9olbz
tnDpfen, 9ausfne9te nit blausn Deiten
unb rOtbseitreiften Saten unb &ellner
in f9par5en Srods nit gplbeaen Numz
mern auf ben 4uff9lGgen tparen 5u>
fammengeftrDmt.
Die beiben 5Dgerten nod unb tparfen
einen langen 8lid iiber Die SeppiGe.
Damn iagte er, pie Elm Mann, her
etnen @ntf9luB eefubt bat:
Limb mas toitet Elm 3immer--fiir
cine Na9t9"
SEEDS &rpnen," fagte Der portier.
.Se9s &ronen," tpieberbolte Der
Serr unb Dffnete ben M9aD melt, nd1>
renb elm Stud bur9 ben @eeenmontel
cling.
uSe6r tpobl," antnortete Der portier,
Der lie nit ben freunoli9en Nugen zines
Onfels betro6tete.
Ser 9err 5Ogerte einen Nugsnblid.
Sie fletne Oane ober fagte gang leiie
uno in einem bittenben Son:
Srieori9, LAB uns bleiben. Gs III
10 f9On bier"
rNd gut. gleiben mir"
unb Der feline Softer purbe bic breiz
ten unb tDnigli9en Sreppen binaufgsz
tragen, pGbreno bic beiben Nrm in
Qrm na9folgten.
Sic 9ingen 10 biibf9 i'm Saft aui
ben fpeinrDtben QGufern.
Ser Portier, Der nod INNER nit
bemielben Bid binter isinem aneifer
berporfab, fagte:
r9o95eitsreiienbe."
limb als Der Melbe;.ttel beruntertam.
fab i'd, oab er Sberlebrer mar unb ie
feline 5rau.
Sd fab in einem Der aorbieFel i'm
@eitibiil, als bas iungepuur Die Srepps
tpisoer berrnteritieg.
sic bate elm &ape umsei6lagen, fr
Elm bef9eihenes Ding, pie 2abenmdby
diem es gu tragen pfleger, tpenn lie NOR
gems ms Gef9dft laufen.
Gs reqnete nn~aufhdltfdm meter. Sic