davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07
COMMERCIAL NEWS

The lowered figures have had the tendency during past
boarded cash The tendency of
the leaf hopper stocks
ably where will The market shows
but the whole
dealings inclined they
The week has entirely the brokers There
deal of Waalua bonds These bonds
of his for that
his to necessary
then readily
number Of shares OF Oahu changed hands 50 Wia
and 2 Transit a 2 I-2.
There demand for these stocks these figures
CARRIES
general price week
The commodity The
be
stills greater inc
HOPPER DESTRUCTIVE
The
200 to I25 bid and asked The shrnage is due the the leaf
hopper
At dividends YEARS
REAL ESTATE MARKET INACTIVE
The real market The brokers
Roadway finding
building
settled down a time values ri
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07
o CAPTAIN MY CAPTAIN ,

0 Captain! Captain fearful trip is done
The ship has weatherd
The the bells hear. the peop al exrltne
While follow the steady keel
But 0 heart! heart!
. bleeding of red
Where the deck lies
Fallen cold dead.
Q Captani my Captain! rise up and the BELLS
Rise up-for the flag is iung-for
bouquets rbond
they CALL the
Here Captain! dear father!
This beneath head!
1t hat O deck,
You've fallen cold dead
My Captain does his lips and
My father does feel he has pulse will
The ship anchord safe
From fearful trip the ship in with
shores, ring O
But. | with mournfu
Walk the deck Captain
Fallen cold and dead.-TVQH Whitman.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

which Oahu when
Loss
period Oahu
ANDY
but
Oahu stehood
which had respectable
to
IN
must disappear.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07
THE cHAMBERED NAUTILUS.

This is the ship of pearl which, poets fegn,
Sails the unshadowed main,-
The venturous bark that filings
On the wind purpled wings
In CULTS enchanted where the Siren sings r.
And coral reefs lie bare
Where the cold sea-maids to their
It's webs of living gauze unfurl;
Wrecked IS the ship of pearl
And every chambered cell,
Where its dim dreaming life dwell,
AS the frail tenant shaped his growing SHE'LL
Before thee lies revealed
Its irised ceiling rent, its sunless crypt unsealedl
Year after year behe1d the silent toll
That spread his lustrous coil;
Still, the spiral grew,
He left the past years dwelling for the new
Stole with soft step its shining archway through
Built up its idle door,
Stretched in his ast-found home knew the old no more
Thanks for the heavenly message brought by thee
Child of the wandering sea.
Cast from her lap forlorn
From thy dead lips clearer note is born
Than Triton blew from wreahed horn!
While mine rings,
Through the deep of thought voice that Sings
Build thee more stately mansions o my soul,
As the swift roll!
Leave thy low-vaued past!
Let each temple nobler than last.
Shut thee from heaven with dome more vast
Till thou at length free
Leaving thine outgrown shell by lfe's unrestng sea!
-OEiper WendeH Holmes
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

sensitive than that
pigment thrown protect him under the
his forete were born the intense heat OF the tropics making
By OF
DR.
scientist who found that by
throwing off Of
under ordinary white For this
making the experiment for the that subdug
not that irriate prevent pgrentaton"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07
TO A WATERFOWL.

Whittier, midst falling dew,
While glow the heavens with the last steps of day,
Fair, through their rosy depths, dost thou pursue
Thy solitary way?
Vanly the fowIer's eye
Might mark thy distant flight to do thee wrong,
AS, darkly painted in the crimson sky
Thy figure floats along
Seekst thou the plashy brink
OF weedy lake, marge of river wide
Or where the rocking pillows rise and sink
On the chafed ocean side?
r.
There is Power whose care
Teaches thy way along that painless coast
The desert and illimitable air
Gone wandering, but lost.
All day thy wings have famed
: At that far height the cold, thin atmosphere
Yet, stoop not, weary, to the welcome land
Though the dark night is
And soon that toll shall end
Soon shalt thou find a summer home, and rest,
And scream among thy fellows; reeds shall bend
Soon, DER thy sheltered nest.
Thou'rt gone, the abyss of heaven
Hath swallowed up thy form; yet, my heart
Deeply hath sunk the lesson thou hast given
And shall not depart
He who from to zone,
Guides through the boundless sky thy certain flight
In the long way that must tread alone
Will lead my steps Alright
-IViLiam Cullen Bryan
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

of Public Works
but
roof
tropical Sydney fashion
ndup
held between ub filling rounding of the
Eucalyptus with age and
practically
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07
EDITOR.
FEBRUARY
SYMPATHY IS POWER.

SYMPATHY IS POWER.
There are very few perfect elements each propto
connected with that within the limit
of any possible definition expressed implied Eee
tc Power There are hundreds OF forces Sg
physical each of which IS Power NO unit o.
conception be Defined which is not held within e0"pa'
But if of the establishment Of the
pedmmatng collective and individual NE
Without would have been aIess and
pnrpose but without sympathy the achievements
havecu eliminated in modern civilization -, H.,
probably of literature there four types OF
in his heart lust English squire represents
the higher middle class and the asoaey OF Eng
3d. Isle AND Is IFrance there are three noulds of character
Of which is both typical and enduring Aud Edgeon
brilliant of the historical grandeur OF
Rome He made intellect and lofty principle the essences OF his career
suppressed manifestations OF ee until
killed him Randall Leslie an
Of selfish intelligence acting within the a" out w01 I p
fundamental that knowledge is Power and he
b two men ipstedfe one the nnity OF ignoring the sympathetic
pulses individual
will Randall Leslie appropriately failed his stupendou
persisted boated o with mere gm
But Harley LEstange highest complete He
possessed merely brain but original genius and his wonderfully m
and all JOY Thus he to the
human breast which
health anguish or haopn held their alternate feas and asts With
stainless Ideal ever before him.
that brated human and the magnetic OF his soul was alike
Sympathy form of
though ed ceremonial and OBJ
seued by cruelty and ignorance was stu the eaven that saved the race from
ptdty With the of the Christian Era entered into the whole
competitions the moral hnemns and aenahon the material
through the superintendent weight barbas and
until they and also The Of battle is no
brutzed ultimate of strength which
is nnigated by the machinery
whisper of want or the cry OF pam every prison. IN winch the discipline and
the hard
industry temperance
Endeavorer lifts beings
station and death d the effort communicate light
warmth and vital truth sidy manifestation of
gained sympathy Without viing sympathy religion
Charity
who of
repenng
living
sympathy philanthropy
sympathy
giving,
the end of their
to o OF
hard and afraid of revealing their senne that
of
But through all
civilized life, the mpeing and ultimate sympathy
The hbaliy and their
that spirituality A
by
nghbohood
polluted ubimnal in a
contradictions all phases
personalities that
SYMPATHY POWER
during drous the trade winds carry
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

Those rulers OF the people who make
and Nways and learn what the
and have capacity to
make helpful of
Abraham Lincoln who always kept touch with The ~ = - 800 -
follow William Mckinley Andrew
there Bagdad
and but spying upon crowned heads
and then, occasion, of blowing themo off,.
An who may oof
from popular ideas and movements and come to no harm th - ~
whatever degree is after all public hopes stay
he master people Carping critics of
Mckinley used ground The
answer was Why not? was his business and that
aen listen the groundwe OF intelligent public opinion
hearing sharply atuned difference urgency qualified
Coming home
n e people INTO ms confidence That means he getting into theirs
hubest In that they much like the Hebrew
and seeking knowledge stores along the highways
mansions and business offices the plantations
the qualifying in
the university of citizenship And proportion
and 0
When lately Philippines and now Secretary
of War; inquiries man named
Little who the Governor said had been writing
from town called Hio The Governor told of his friends Honolulu
that this man Little had been mpoung him for position judiciary
Manila and extremely anxious the Philippines
foremost American in the Islands and had been announced b M T h
Mckinley purpose Of nsng high grade Amer
canm into the minds of the knaka He felt
the deverer the Fnpho proper
standing of patriotism and Of the Stars and Stripes The Governor
benefit of the of Territory
ernor Ta recall become Secretary of War prevented him from
services of the distinguished I1Io he
short stay Honolulu his Governor Wright needed nfoma
ton regard pity
Hawai- might have been rid of the o expoude of judicial
months
then perhaps
himself of
bright Honolulu
the word defense THE of
extraordinary
friend story Sunday
minds me OF Con Moneys breakfast at San Jose California
the
dollars which he
burden too late for the San
restaurant with instructions French them
10 have breakfast ready the ample for the
oroed which
at the podgious
dollar
IN profanity could mt usiness'
OF in of
who invited eleven friends grill
KILLED At the
because the DucPcker Union would picked
dSwper and without which
refused cook them The Of
md twelve joined the Alliance.
When Governor Taft printed telephone message
oil
some United States
Continued Q page J
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

Radum induced promise
OF his bacInes The destroy pigments that
that an Indiana doctor to operate
prevent ITS reyersion to type According
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

The Naval for completion
with force of arnored
will be adjusted speaking purpose TO give this
the in the world
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07
OLD FAvORITES.


lin conducted journal the
Which the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-02-07

| The
| aereu
Fl
iME
| lTU
AME
| IRA
In
zed rs
Hros
-
FOL
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
OF Interest to Sick People.

We have all the sympathy in the
world for sick people, and want to
treat them in a serious way. There
IS 10 humor in pain and afiiiction
but nard earnest fact. II is impossi-
bic for the patient to impress on 9th
ers the extent OF suffering they en-
dure, and their anxiety for relief. TO
get well or be relieved is their one
thought any remedy that will bring
this about has their everlasting graft
tude We have thousands of letters
from people who have mad dyspepsia,
sick headache and bilious attacks.
who tell US how thankful they were
for having used DIR. Gums Improved
Liver Pills They are sold at all
drug stores for 25c per box. Only one
for dose These pills remove the
cause Of disease and make the skin
clear and healthy looking.
Fore sale by DR.. s. c. stone, druggist.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
PORTLAND MARKET,

Wheat-Walla Walla, CSC.
Vallay-77@7Sc
Flour-Portland, best grade, $4,000
4,S5 graham. $3.50@4O0.
Oats-Choice white, $122h.
Barley-Feed, $500 per ton; rolled
$1,000
Millstuff-Bran, $500.
Hay-Timothy, $15@$16.
Potatoes-Fancy, 75c@$100.
Bggs-Oregon ranch, 19@19kc.
Poultry-Chiclsens, mixed, 12@12"c
per pound; turkeys, 14@16c.
Pork-Dressed, 7@Sc.
Beef-Dressed, 5@6c.
Veal-6@7c.
Hops-1903 crop, 21@24c.
Wool-valley, 10000; Eastern Or
egon, 10@17c; Mohair, 30c for choice.
Hides-dry. 16 pounds and upwards,
15@15hc.
Butter-Fancy creamery, zoe.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
Summer Excursion Rates and Special
Train Service Now On Between
Portland and clatsop Beach.

Summer Excursion Rates and Special
Train Service Now On Between
Portland and cIatsop Beach.
The summer schedule of the AS.
toria e. Columbia River railroad has
been inaugurated between Portland,
Astoria, Gearhart and Seaside, in CON
nection with special round trip excur.
siono tickets to all Clatsop and North
Beach points, and train leaves Union
depot 8 a. m. daily and runs through
direct, arriving at Astoria 1870 a. m,
Gearhart 1920 p m. and Seaside
1890 p. =.
The Portland-Seaside Flyer leaves
Union depot every Saturday at 2:3O
p. m, arriving Astoria $3.50 D. m. and
runs through direct, arriving at Gear.
hart GAO p. m. and Seaside $50 p. m.
In connection with this improved
service, special round trip season
tickets are sold from Portland to all
Clatsop and North Beach points at
rate of $4.00 for the round trip, good
for return passage until October 10.
Special commutation tickets, good
for five round trips, are sold from
Portland TO same points for $1,000,
good TO return until October 10.
Saturday special round trip excur.
sion tickets from Portland 10 all Clat
sop and North Beach points on sale
every Saturday at rate OF $3.50 for
round trip. good TO return Sunday
Tickets sold from Portland 10 North
Beach points are issued In connection
with |. n. & N. steamers from As
toria and baggage is transferred TO
and from depot and steamer dock AT
Astoria free OF charge. and all tickets
sold by the o. II. & N. Co. from Port
land TO Clatsop and North Beach
points are interchangeable and will
be honored on trains OF this company
in either direction between Portland
and Astoria.
For additional information address
c. A. Stewart, agent. 24S Alder street.
Portland. Oregon, or ]. @. Mayo, q.
r. q p. A.. Astoria, Oregon. Seaside
souvenir OF 1904 will be mailed to
your address free upon application
Write for II. 7-1-2m
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
QUEER
FAIR
SIGHTS
Many Ways Ia Which Wis.
itOrS Can Be Enter
tained

30 LouiE, Mo, Aug. 12-"What's
pe use of paying for your meals at
fhhs worlds fair?" was the queer ques-
ifon flung at me the other day by my
f1dend Tompkins, who is doing the
opposition with me. 1t doesn't matter
where Tompkino is from--maybe
Tomphnsville, L. l., at any rate he
las a good fellow, and resourceful.
Iompkins is a fine man to nave along
when ones funds run low.
How can you help paying for your
meals?" was the question with which
4 parried his. "One has got to eat,
and this pedestrian exercise makes
one hungier than usual"
True" said Tompkins. but never
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
REDUCED EXCURSION RATES.
From s. p. and c. & E. Points to tho.
Seaside and Mountain Resorts
for the Summer.

On and after June /, 1904, the
Southern Pacific, in connection with
the Corvallis & Eastern reailriad, will
have on sale round trip tickets from
points on their lines to Newport va
quina and Detroit at very low rates,
good for return until October 10, 1904.
Three-day tickets to Newport and
Yaquina, good going Saturdays and
returning Mondays, are also on sale,
from all East Side points, Portland to-
Eugene inclusive and from all West
Side points, enabling people tn visit
their families and spend Sunday at
the seaside.
Season tickets from all East Side
points. Portland to Eugene, inclusive.
and from all West Side points, are
also on sale to Detroit at very low
rates, with stop-over privileges at
Mill City or any point east, enabling
tourists to visit the Santiam and Broi.
tenbush hot springs in the Cascade
mountains, which can be reached In
one day.
Season tickets will be good for ro-
turn from all points until October 10.
Threeday tickets will be good going
on Saturdays and returning Mon lays
only. Tickets from Portland and VI
cinity will be good for return via the
East or West Side at option OF pas
senger Tickets from Eugene and VI
cinity will be good going via the Leb.
anon-springfield branch II desired
Baggage on Newport tickets checked
through to Newport; on Yaqulna
tickets to Yaquina only.
Southern Pacific trains connect with
the C. g. E. at Albany and Corvallis
for Yaquina and Newport Trains on
the c. & p. for Detroit will leave Al
bany at a. m, enabling tourists TO
the hot springs to reach there tho
same day.
Full information as to rates. with
beautifully illustrated booklet OF Ys-
qulna bay and vicinity, timetables.
etc, can be obtained on application
TO Edwin Stone. manager G. g. r.
railroad. Albany; w. % Conan. @. p
A.. Southern Pacific company, Port.
land. or to any s. p. or c. q d. agent,
Rate from Salem to Newport $500
Rate from Salem TO Yaqulna ...Sl.5O
Rate from Salem 10 Detroit -. .S3.6O
rate from Salem TO
Newport o., .... 5000
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12

"Soup?" queTded Tompkins.
What about it?"
DO you want soup to start OF withi
| usually take tomato soup for a be
ginner."
acquierce6 still seeing neither
soup, meat or vegetables. But Tomp.
kins led me up to pretty little booth,
benind the counter of which was a
pretty little girl--not so little. how
ever, but that Tompl1ins doffed his
haE and bowed.
Soup for two" said Tompldns,
whereupon the pretty maiden Labeled
out two small plates of rich tomato
soup. which she served us with q
smile. The soup was in equal parts,
but the smile was otherwise, most OF
it being given to Tompkins.
you muse have been around here
before, old MANI" remarked.
"Sure!" replied he. Sighted this
place the first day was here; at
fractions here-fine soup, don't you
know"
Very SUPERIOR" l replied, rea ling
the name of the brand, and few
lines of advertisement on one of the
cans containing the soup display.
The tell me that in st. Louis so
ciety the breakfast is at high noon,
is the real thing now" said Tomp-
hins. We might take a little break
fast food-something flaky? All right
Step right this way"
Tompl1ins led me to another booth
where a new kind of cereal food was
served to us, with rich cream and
sugar Some more advertising mat.
ter with the Battle Creek imprint
was offered.
Now for hot biscuits and butter, -
said Tompl1ins.
We walked past the Roosevelt cab
in from North Dakota and stopped in
a railing where comfortable chairs
were visible. AT the invitation of a
pleasant-voiced young woman we sat
down. The girl brought us a liberal
plate of steaming hot biscuits, with
fresh butter just from the ice.
biscuits made of macaroni wheat
from North Dakota" volunteered
Tompkins, between munches. They're
advertising It; same wheat also makes
fine macaroni and spaghetti; they'll
serve you scme of either, or both, if
YOU want it,"
"Pasr it up" said l; "it's about
time you were finding us some meat.
You know I'm carnivorous animal,
TOmpRins, and if you don't produce
some meat l shall refuse to call this
square meal"
Remember what Lincoln-or some
body-said about not crossing a
stream until You get to it? Well,
don't worry, the meat will be on hand,
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12

theless there's really no sense in pay.
ing for our dinner today. We can get
1T for nothing. from soup to dessert.
and fare vefy well, including some
good red wine to wash down the
solids"
hadn't seen any square meals
gratis, lying around pleading to be
eaten, and I told Tompkins as much.
Keep your eyes open. man." said
he, and you'll see a square meal in
about three minutes; that is, the be-
ginning Of one, and the rest will fol.
low"
Another of your riddles" said.
Put me on"
With pDeasure,'' Tompkins re
joined. This is the Palace of Agri.
culture we're coming to, isn't it.?
Yes, here's the big floral clock. If it
wasn't daylight I'd pluck buttonhole
bouquet from that II O'Clock bunch,
and then when we get through our
free dinner we could pretend that
we'd been to a banquet"
| was still unenlightened aE to
Tompkin's method of annexing the
free meal but have known Tomp-
hns long. and his ways are myster-
GUS. ! just followed him into the big
exhibit palace of farm products and
waited to see what he would do next.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
Patrick Kelly Dead.

Patrick Kelly. pioneer resident Of
the Lake Labish neighbOrhOOd, died
Wednesday night, aged 76 years. He
was a brother Of Andrew Kelly. do
ceased. one OF the early mayors OF the
city Of Salem. He leaves no family,
but has a nephew employed 10 the
Portland postOnice.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
Excursion Rates to Yaqulna Bay.

Excursion Rates to Yaqulna Bay.
On June 1st the Southern Pacific
Company will resume sale OF excur-
sion tickets to Newport and and va
quina Bay. both season and satur
day-to-Monday tickets will be sold.
This popular resort Is growing in IA
yor each year. hotel rates are reason
able. and the opportunity for fishing,
hunting and sea bathing are unex.
celled by any other resort on the Pa
cific coast
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12

Hop MarksG
Hops-1s@25c.
Potatoes, Vegetables, Eta.
New potatoes-1hc
Potatoes-50c.
Onions-2hc.
Wood, Pence Posts, GNO.
Second growth-S5.75.
Ash-Sa.9O to S3.76
Grub oak-$6.50.
Cedar posts-12hc.
HIdeu, PeIta ard EurA
Green Hides, No. 1--Sc.
Green Hiues, No. 2-4c.
Calt Skins-405c.
Sheep-75c.
Goat Skins-2bc to a1.ee.
Grain Rnc Flour
Oats-Buying, $1.10 per cwt.
Barley-$21 per ton.
Flour-Wholesale, S.75.
Live Stock Market
Q4c.
Cows-3c.
Sheep-3c.
Dressed pork-6A @61a.
Dressed Veal--5Q6c.
Dressed hogs-6hQ6%c.
Live hcgs-5@5Ac.
Mutton-2hQ3c.
Hay, Feed. Eta.
Baled cheat-S10@S11.
Baled clover-$9.
Bran-$22.50.
Shorts-$24.0O.
Eggs, Butter and Cream.
BY Commercial Cream Co.
Eggs-16c, cash.
Butter-22c, wholesale.
Butter fat-20c at station.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12
MARKET QUOTA
TONS TODAY
snake Salem Good Home Market"

Capital City Mills Quotations.
Bryant a Pennell, PrOpS
wheat-77c.
Buckwheat--S0c
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12

Harrltt & Lawrence.
Eggs-Per dozen, 1Sc.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-12

Poultry--at steIner's Market
Young chickens-11c.
Hens-Sc.
Eggs-Per dozen, 17c.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-12-22

wazal mas Polak6W n Wojskzsu'
alboi krzywdzili.Ja bvmnl r.
den dciekl, 4 drugimn bymml.
biedy zrobiN sllloWoc' .lu11cs!ii,e,lk,aatc'
iakie5 mihafbiace sic Wyddaajee
nigdybym ME m6ggls.
|Zdaje sic ma Wole Boska.
5Bylem " przeszia niedziele'
" kl'aplicy nas,zejj, BY ksiadz.
Me pulkowy sztandar jak CO
Isarz nam powiedzial ale te
5~Wspomienia mi sluza Utrzyy-
.maly mnie one pomiedzy "a
.dzicza, co wczoraj sklepy POI
rozbIala 2 rado6ci &c cesarza
zobaczyli. Alicia sienie zmie-
nie; MIC Cd Mich ME przyjme
sam sic swoim rozumem RIA
dezeajestem v jakiem=trudnne : !,
ipolozeniu to sic modle, pro-
.sze Matki Boskiej BY nj dala
'sile to przetrzymac = sscze,
zio6c p%ohamowc. 70
tYlke mnie.boli, ~ takim
ludem jade. Zdrady tam 20.
Pisal mispare list6H=skolega
.kt6ry Jest konduktoremz y
:Mandzury,ze wiezi generala
do Peterburga zakutego, kt6-
y planyprzedaWa japo.lskim
,oflcerom i kozaki 60 zlapali.
Pulkownik jeden. pu}k dal
" nocy caly wyrabac;; feldfe-
bel go zaraba}; dosta} "a to
krzyz v nagrode. Do Anne {
ryki duzo ucieka.
Amoze sic skohczy ia woj-
.na niediugo5bo DUO ludzi
jul przepadfo j koszta ogrom-
ne: Wyslanie naszego kopusu,
to jest 8puik6w piechoty
kawaleryi, brygaty artyleryi
i ieszcz dodatk6w, to kosztu-
ie 8milion6w rubli., C7ytalem
to " przykazie pc wojskach.