davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The labor world. [volume] (Duluth, Minn.) 1896-current, 1904-12-24

Gifts for Boys and Children.
INFANTS SWEATERS. 75c to $3.50
nO1O ." EAIEIIO. -. QUO TO $500
BOYS and YOUTHS SIZES: 800 to $500
BOYS WINTER CAPS. .25c to 81 so
BOYS and Girls Tam O'Shanters SOC to $500
BOYS GLOVES. 19c to 81 90
BOYS NECKWEAR. Csc to 75c
CHHiDRENS UMBRELLAS 80. 48c to ST .48
BOYS and CHILDRENs ,TOQUES 23c to 4sc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Gtaot Baltimore.
Gin paRcnDes 0ci1cnf.

9iele Oeutfdz4 meritaner, Die i'm
aefhGftliden Sreiben oes bieiisen 2e=
bens ni9t piel 3eit finben uno ni4t
anpDdentli9 an Die 9erpanbten uro
6reunbe i'm alien @aterldnoe idreiben
f0nnen, f9iden ibon felt Sahrer Die
jeoe Wofs erI9einenos 4usgabe bes
rDeutiden gorreippnOenten" on ibre
2ieben i%enieits bes Seeans, mo leBt
gerabe dles Mmerifanif9e 10 grpbes
Snterefe errest. 9us Wo4enblatt
Des r9euti4en Gorreiponoenten" btez
tet ben bsuti9ldnbifdsn 2eiern Elm
fIares 8i1b pom benz hte L
gen2ebenunbS reiben. 3ablz
re;de 8riefe iiber5eugen uns buDon,
baB Die 3eituns bort germ seleien
pirb.
9ein Oeutl6zQ merifaner fam feiz
nen Srsunben in 9euti4lunb nit 81
cine 9rObere Sreube bereiten, als pern
ct ibnen bas Wodenblatt fir elm Sabr
i9idt. Die Gmpfdnger perben iidsr%
li9 iebesmal bei'm gintreffen 6es
rOeutfden Gprreiponbentsn" nit 2iebe
unb Oanfba-teit bes giitigen 9ebers
eebenfen.
IuftrGge unter DEMONSTRATING
finb gu ri9ten an
GSfparb 3aine,
9~erausgeber bes yOeuti4en Gorrez
fp%pnbenten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Sacob Mper an SuIannu Mttt6e0
ETC., Elm 9runoftiid, 9runO3in5 $50.
S..
8eni. 81. 6eig6e an aoberta 3
Meigs ETC., 8eitieite GulOertz, nabt
%. @traBe, 16 Bel 1913, $4,000.
Catherine M}tuer etc. an Die nNto.
numertal 8reping Co.," 8eitfeitt
gorfIRpao, na6e q. StruBe, 20 Bel
100, @runo3ins $50, 1925.
n8ete0om6uro1tr. 8. C g. Co."
an Selena 2inf, jun., bret 9runo=
fuGe, $500.
@Ottfrieo Gang etc. an 8. .. 9inz
ternef4, gum 8siten Der 8ldu6iger.
S..
Daniel Mc0ougaG an Siaac Gernz
6eimer, brei @runbfiide, S..
5rant 8aumeifter an Daniel SEC
0ouqaG, brei @~runbfide, S..
Caroline 6. Saotler ETC., 5ruitees.
an 8orDtbD @rabam, @fe 8loomz
5truBe uno 0ruioz6iazQ0 18 Bel
50, $4,000.
gbp. 8. Wdro an Carrie gpeq,
Oftfeite gatterfon@Parfz, na6egtortbs
apenue, 13 BEL 70, S..
@ugu1ta 6ermann an M2i9ael Gez
gelsti, @eitiette Der CHAPEL, nabe
Qliceannaitr., Is Bel 81, @rb5. $12,
$500.
Gmtlp 9OOper an @milp 6. Bud,
Weitfeite Der ct. 8aulftr., l Got.
@rb5. $25. 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Oeinn>e 6romero


5rGut. GGifa6et6 ltber, go. ST 8aTetts
StraBe, NIbanp, q. g., i3reibt:
rS1 babe thinner Den 9erult it1O
ben @inter gcfurAtct, neil tH mild
gar 10 letdjt erfiltete unb it'd oant tnt=
nter raid fatarrbalii9e SefdmerNen
bnrd metn gnn5cs SnItem enttuifelten,
at Denen t1 %mDd)cnlaug ST letoen
bate. SD bin bnrfcrfiiQt, ingcn SIT
f6nucn, DGR icitDem iGJ &erunn ge=
brande, t4 tetne llriaGJc mcbr babe ST
Dtcleu Scfirftnngett. 9cbten 6er6it
ais 1Ih has ne6el miener e~initelte,
Itnbrn tb 3cruna uno III nern Ea9cn
mar th Dulitanbig furirt, uub ieitDent,
tuenn i'd cttnal Der gtGfe uub SGIte
ausgefebt bin, nebme iJ cine 9Diis
9eruna Dber 5pct, bic jene Spur ppr
Sranf6eit aug metnem SDitem treibert.
SD empfeble es freaDigit." - raulein
Gliiabetb ltbcr.
GFrau @m. 9etpeb, Suranac 2ute, q.
g., lit 3peite Gpuiine oe8 Qomiral 0epep.
I'm einem tiir5li6en 8riefe iagt tie:
,8ermna tit ctucs Der tucrtbuDuIte ten
Mtttel, bic i'd ie scbratdDt babe fir
| SuTten, Grfaltnngcn II. I. ~. SD er5=
pfehle es b%ercitluiaig als cine iidjere
Sur, tuenn mad @ltmeiiung gebranft,"
= SSran @n. Seiueg.
TrGul. Rpfa @erbing, cine populGre &C.
feIi6uftsbame bon @rOpn POint, Snoy
f4reibt:
,9cbten @ittcr nnternaBm i'd cine
Innae SSubrt in's Sanb nuD ha th 5u
biirn gctleibet mar, 500 th mir etne
f6iuere GrfGltung SIT, bic fih ant ntet1te
2ungen legte uno bic i'd ntbt tpteoer
IDsiuerSen fDuntc. SD bate nteI DDn
&Crnna geb6rt fir GrfIlttngcn rnn
&atarrb mnS fanfte cine Slaife, nnt es
SIT periu6cn. SD bin frDB, es getbat
sm Gnben, benin es 6rG6te mir ihnea
2in0erung. Sd ncr6raudJte bins 5uet
SlaIden unO Dieies @elD mar gut II
gctuenDet.
sic gaben an mir etnen feiten
Sremnb, Oenn i6 rattle ntdt blDs ntet=
men SrcuirDen, es 5u gebrnudet, fUu=
bern tJ farfte mcbrere Slaiden nn0
Dertbeilte iie inter 9cute, bic SIT mtt-
telIDs finS, es SIT fnufen, mn babe ubre
Glmsnn6utc bemerft, baf cs iibcraI cine
idnelc Sur B%erbetgefibrt bat" -
Srdulein 9iDia @erbtng.
Cine @rfGItung pernu6Idfigen, hSiBt 6rp<
nii6en &utarrb einlaoen. SpbaIk al8 Sc
munb bic eriten Symphonic elmer @rtdl=
tung pa6rnimmt, iplIte er 1Ofort nit Dem
Gebrau9 bon Peruna beginner nu9 ben
Qnpeii ungen auf Der 6IaT6e unb bic @r=
tdltung pirb ft4erlt4 oorIbergeben, pbne
iible Wirfungen.
@enn bies ni9t gefdiebt, 10 enbet bic
GrtdItung ii3er i'm ~3tpeiten Stadium BON
Ratarrb, bas fp bieIe 2ebcn elenO ma4t.
Wenn 8eruna BEL ieDer grtGItung pber
6uten genpmmen piro, 10 pdre drontz
f3er &atarrb cine unbefannte &rantbeit.
0enn Sic bur6 ben @ebrdu9 bon
Qeruna feline prpmpten urb befriebigenben
ReIultate ~er5ielen, 10 i6rstben Sic Iofort
an Or. 6artmunn, benz sic S6ren Sail
ousfiibrli6 bei6reiber, urb er tpirb Sbz
ner germ ieinen pert39cittn Rat4 gratis
ert6dlen:
QoreFe: Or. Sartrun, 9rGfibent bes
Sartman Sanitartum5, Columbus, Sbto.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

IGat6artnu S6uler an 5run3tsta
piIa6pp8ta, SiiOIeite Der G4upelz,
na6e 8anfItr., II BEL SO, 8ro3. $18,
$3.50.
Qnton 8. Ru6( an Gbpar 80. 8o>
ne, R~orooftfeite Der 9ampbenz@De.,
nabe %. StraBe, IA BET Is, $500.
Margaret 81, Sones an SbomasO'z
g2eiG, 2 2ots, $1,000.
Marp &arn an Sobn 8. Qebr,
@eit1eite Der 8eu8=2tGeD, nabe GrOBz
tr., 1872 Bel so, @rb3. $50, $11O,
Dora 5u6s an 9enrp Seifert,
@iiboft1eite Der pintnebz, naebGroBz
itraBe, II BEL so, @rb3. $50, $3.50.
Siaat @4apiro an Satob Singer,
g}orbieite Der Sadipnz, nabe 4tsz
quitbItr., IA BEL - 8rO3.$35, $1275.
GbarleD 6. Solicit an 9Orparb W.
gmmons, 8erp., Giibiette Oerg}Orth>
nabe 9ruiOz9iuz4De., IA BET 85,
@rb3. $84, $50.
@ufanna MttfeG an SatobW}eper,
1 2ot, Grb3. $50, S..
6esn g. 4mps etc. an 9eorge 8.
SouB, Gfe GOmonbIonzQoenu unO
NppletonzStr. 1873 bei IS, @runbz
Gins $76, S..
!6enrD M. NiBel, g}a6IaBoerpalter,
an Soiepb 81. Sones, Elm 8runOItiid,
8runo3in5 SALT, 81.
G5arle5 s. 8oolforb an Sames 90.
8oolforO ETC., me6rere 8%runOtide,
S..
Wm. 9. m6sersr etc. an emma
@6seIer, @efieite 8uibington~, na9e
G6aiezStraBe, 16 BET rs, s..
@ottfrieo 8ier6ener an 46el 3oienz
t6al, Weitfeite Qi5quitbz, na6e DR.
leans traBe, @runb3in5 $21, $1,000,
Oeriel6e an 2oui5 6rame, NorO@
ieite Sbom ion=, na6e @iSqutt6~Str.,
1876 Bel 1915, $1,000.
So7ep6 u. Gallagher an 3bereta
3rompetar, 3pei 9runOftude, $1150.
Mler. g. Morgan an So6n @. Matz
items etc., Oftisite Sadionz, no6e
&anbaQzS traBe, 13 Bel IS, 9runOz
gins $3.50, $3.50.
M}arp g. 6erten6ine an @. @aterz
man, @efieite @oobbeurzStr. nabe
8atter7onz4Oenue, 11.93 BET g.,
@runb3ins $26.5O, $3.50.
@m. s. GIenDenin an 5ratf SO.
Dom etc., @eitieite &rpabDap, nabe
OliberzS truBe, Is BET rs, @runD3ins
$50, $14OO.
George 9l1f un Gbp, g.. 2ppIe,
g}orbieitc Iort6s 4Oe., rate quIu5tiz
6traBe, 10 6et 80, Grunb3in5 $50,
$4,000.
SofepE IorO!ap, jun, ett. an 9stsr
Martin, Oitisite S;rseperz, nube
6uoTonzG traba, y bst 70, 8runO3ins
$27, 81,
margarst6 Sinbice an 5, @dmit4,
Siibfeite Nf6lanO>QDe., na6e 0Olfez
StraBe, lis BEL IA, 9runb3ins $50,
S..
MarceQu Mactapti6, Sruitee, an 6.
q, P06Lmann, Elm 9runOitud, $780,
66.
Cornelius So6nfon an Qlon3o 30.
6urlod, bier 9runb1tide, S..
Morrt5 Sa1lor an 9eo. 2eim6a6,
Ofieite SPRING, na6e M}onumentitr.,
11.5 bei 40,3, @runO3ins SIS, S..
SEP. 9app an Saco6 6Gmel ETC.,
Weitietie GldrfI onz, naba Ranbalitr.,
1874 6st 70, 8runO3ins $50, $3.50.
Qnna 6. 6artan an 5recerid 8,
greuBer, SiioIeite PattarionzQpenue
na6e 8ruoezStr., 13 Bel 100, 8runbz
gins $50, 5000.
Marf 80. Wrig6t etc. an Mart6a
9. Gmorp, @eitfeite @reenmountz
Qoe., nabe GagerzS truBe, rs Bel =
$2O83.33.
@m. 6. 5reOerid etc. an Ri6arO
0.00DDs, Wet1etS 0reenmpunf>Ap~,
na6e gager@Str., 26 BEL -, 9runo>
gins $50, $500.
0ieiel6en an Murt SO. 8ri8Rt
WeitIeite 9reenmountz4penue nabe
@agerzStraBe 26 BEL =, $4,000.
Dm. $. Reeb etc. an 9enrp j.
Meniel, Sibpeffette 9ruiO : 9tuz
Qpe., na6e @biteIofz2ane, Is Bel IS,
@runbains $50. $500
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
vMrbeiter- Mdnnerdbpr."
Srpfe Narren=S iBmng int Haine'S
9ale am "a. Sanuar.
t10,17,2N

S9par5er m n a / e.
bieb in 8 t. - Na9 1fregenz
Der Sagb fpurbe geitern Sones Dug.
9olIano, Elm 10 Sabre alter Neger Don
Ger. 800, W6atcoatzS trabe, IN Der
2anpulez, .na6s GutanzS trdbe, pom
Capt. S6ulb bom norbps Hidden Siz
ftrift berbaftet, neil er angebli9 SRI.
Grace 9opfins, pel9e i'm r2afa1ettez
9otel" ppbnt, auf Der Strabe t6Gtli6
angriff unb ibr Elm gortemonaie emit
rib. SRI. 6opfins fpa5ierte geitern
Ibenb ubnungslos bic 2afabettez Npe.
entlang, ais 6o1anb lie pl0Blid iberz
fie1, ibr bos gprtemonaie entrib unb
bann bic 5lu9t ergriff. Die Dame
lief idreienb binter i6rsm Qngrsifer
hsr, unb balb adblte bic 3a6l Der 9arz
fulger 9olGanb's nu9 9ubenben.
Capt. S9ulB, tpel6er ii9 in Der Nu9z
burfdaft befanO, fling 9ouanb in eli
rer ensen Safe an Der 2afapette= Qpe.
nnb Wooonedr ftrabe dut. SRI. 0pp=
fins ibentifi5irte ben Neger in Der
norbpeitli6en goliaeiitution nit Be-
ftimmt6eit aIs ben guri9en, tpelder
fe beraubt bate.
per. 9 re- efeGIf9at. t."
= Die n@ereinigte Bidder : 9eieaz
fGaft" belt gsitern Qbsnb in 9rn.
gonrab 9arfd's 9aGe, Rr. 418, So
2eringtonitraBe, i6re General : Ser
fammlung al. 9rdiibent Sobn Sdul3
fiibrte ben 9oriib, unb 9r. 6. 8nOpp
fungirte aIs Yrotptonfibrer. Gs
puroe bef6lofen, ben nG9iten gaG in
9emeinf6aft nit benz nMarplano
9Gderz9ersin" in 9a3a5er's 9aIe a6=
5u3alten. Sin aus ben So. G6arles
s. 3erler, SenrD ging, gonr. SeB:l,
Qusuft 8ogt unb gugen Bad bette
benbes Nbre4nungs Connie purbe
ernannt, nm bs Bidder 81 repibirsn.
Serner tpurbe bef6lpFen, bic 8sttrGg.
in 3ufunft nt9t mebr bur4 ben e.
fretGr eoneftirsn gu lafen, ionbern es
erbdlt jebes Witslieb eine Gshnnne
unb bat bann bic geitrdge ielbit an
ben Ssfretdr gu entridtsn. Die fol-
qenben 8edmten tpurben ertpd6lt:
yrdFoent Sobn S4ul5. 8ice<prdiiz
bent gonrob 8enner, Shasmeiiter
Nifolaus5uds, @etretdr Carl 3nOpp.
sinan5gomite bic So. Carl Slid,
Charles ReIner unb Jofepb Stern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

8rauung.- 9aItor SuGius
!6ofmann bon Der 3ion8z@ emeinoe
traute am @onntag 6rn. @aIter 8.
8ert unb 5rau 2(nnie Smith. DIS
8rautfii6rer fungirte 9r. R.G.Gault.
Der Sraul1ng folgte ein @~mpfang,
gu fpeI6em iia foIgenbe 9Gfte elm
fanben: 6rau Bert, 9r. unb 5rau
&ii66art6 unb So6ter, 9r. u. 5rau
Nnberien, Trau 8rpan unb SO4ter,
6r. unb 5rau Garter, 6r. unb 6rau
6eB, 5rau Saplor, 6r. 8. 9arig,
5rau 6. 9ratber BON Maine, SRI,
@Iifabetb unb @ua Guult BON ct,
Mi9aels, 6r. StroIe BON Nepz0Ort.
9as neupermd6lte Baur pirb in SIR.
$40, @efz5apetteitraBe, pobnen.
8ou6pl3 fiel au il n. -
Der in g}r, 313, 6iiOzWafbingtOnz
6traBe, tpo6n6afte 6reOerif PrieB
purOe geitern Ha6mittag in ben Nerz
fen Der y4tlantic furniture g." oaz
bur4 f4limm am ltnten 5uB9elent
berleBt, DaB Elm StoB 8au6ol3 uuf
Jpn fiel. Gr tpuroe in einem 8agen
Der Gompagnie in feline 8o6nung gez
idofft.
8rGnoe. = 0ur9 un6efannte
urIu6e geriet6 oas Dad Oes SIC
6buneT6en 8obrif9e6GuOes an Der
Rort6z, 3pti6en Gentrez unO 5rantz
linItruBe, in Brand unb 4oli6iit bid
pom mittleren 9itrift REF Die 6euerz
pe6r our3 einen Qlarm pom &often
Nr. 248 aus 6erbsi, pel9e Die Slam
men in penigen Minuter lDi9te.
- 9ur9 einen Nlarm Dom Staten
Nr. 343 tpuroe bic 6suerfpe6r geitern
Morgen na4 benz neren Nt6leticz8e
bGuoe an @6arlesz, nabe OIiDeri truBe,
gerufen, tpp i'm 3peiten GtOdtpert Elm
nit Del getrdntter Qumpen, Der bet'n1
Oelen b65 6uBboben ge6rau4t NOR
ben mar, in 8rano gerat6en mar unD
Das gauge 6au5 nit &au4 anfiiute.
Der G6uoen mar ni4t Der &eoe
pert6.
- SIN 6auie bes 9rn. G6artes 6.
Mc2ane, g}r. 1101, ROrOzG6arlesz
@truBs, gerieth geftern 4beno ein
S4ornItein in 8ronb. Die SpriBenz
gompagnie Nr.7 beiorgte Oa5 2Di4en,
inbem tie 3int in ben 9ei3upParGt
mari.
6eirutbet i'm S4atten
bes @aIgens. = 9onor0 M}atz
items, Der M}0rOer bes 9rn. 9ug6
Mc9poD Don 6opur6 : GOuntp, nil
Die Iegerin Carrie 8pinn, nit Der in
Nr. 11O9, M}cgLOerrnitraBe, in pilOer
@6s gele6t fat, 6eirat6en, unb Sc
fdngniBpurbein 9oof bat gtt6tS Oaz
dsGen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Sas ,,rotbc Sud-"

Der Sabres=8 ulenber bes n9euti6en
@orreiponbenten," tpeldss ii9 BON
Sabr gu Sabr elmer grOBersn 8eliebtz
belt 81 e%rfreuen bat, 1T fertiggeiteat
uno foiro in bieIen Sagen ben Nbonz
nenten iibermtttelt tperben. Sn Nnbez
tra4t bes llmftunbes jeOo4, baB elm
Srdger nur cine begren5te 3a6l an
tdgli4 ~mitne6men tunn, unb in 5olge
Der i9ls9ten @itterung, pel9e 0as
9eben 10 iebr eri4pert, bitten mir bic
2eier UNI Schulz; Elm jeOer Q6onnent
erbdlt bas rrotbe Bud" toitenfrei 10
i6nea, ME bic Qblieferung erfolgen
fam. Gus benz ret96altigen unb
iorgfdltig 5uiammen geitelten Snbalte
e~rpG6nen mir nur bic folgenoen Or
titel: Observation-Disclosures 8alenDer;
Die feften uno befpeglifen 5eite; Grz
lduterungen iiber Die pidtigiten Irten
Der 3eitre6nungen; &alenDer Der SUI
ben; &alenber fir 1904 nebit ben
aitronomii9en Greignihen; Monbz
1pediel; 8auern@& egeln; 6unbertjd6z
riger Witterungs@&alenbe 6iitprii4e
Sbuten; an Der Sa6respenbe; 0ei6z
na6ten; Weltausi teaung in St.QOuis;
0ulter 5irles' n8atsr llnier"; SnteG
Sam's 5if9ereien; 80rperfraft Der
Snieften; i'm Cumberland Der ppraz
mioen; Der Seepau in 8dlpeiton;
Napoleon's 8aiierfr0nung; 3odef fell
ler's 8tqion; rpinodle"z Spiel; Bis
mard an feline 8attin; Sa6resz Hunbz
14du; Der So. GOngreB; Mitt6eilunz
gen aus benz Poitberte6r; Nmerifaniz
16e WaaBe unb 9eni9te; bas metriz
f9e SDftem bon WaaBen unb Sc
pi4ten; umre9nungs : Isabelle BON
metrifden unb amertfanif9en Mddz
BEN uno 9epi9ten; @etretoe9epi6tz
Isabelle; Staatsz8eamte unb 8e60r@
ben; PoGi5ei=Oe partement; Staatsz
@efebge6ung; Waferleitung 8alti=
more's; MarDldtber unb gunbesz@ez
ri4te; @inpanOerungsbiireau; MGrtte
9altimore's; poliaeiitationen; @Gnz
gerfe1t in 1903; Coroner in 8altiz
more; parfzQnlagen 8altimore's;
Riefenbampfer Der Welt, O3eanz
Winobunbe; Munt5ipdltpa6l in 1903;
Staatspabl in 1903; GongrebaOiz
itrttte War1lano's; Steuerraten Bal
timore's; 2~egislaturz II. Stabtrat6sz
Siitrifte; 2egtslatur= @otum in 1903;
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.; Spirituoienz
2icen54gebDrbe; Wa6l i'm Staate in
1903; Staotratb 8altimore's; 0abl
in 1904; SobesfdIle BON Oeutf6en
galtimore's in 1908; geieBli6e sseierz
tage in Wfarblanb; @refutip4g eamte
besStaates; StaatsS Is npanberunqsz
geboroe; Poli3eiri9ter in Baltimore;
pi4tige @reignif1e in MarDlano nab:
reno 1908; S6ulben 9altimore's;
Smpfdr5te oes 9eiunbbeitsumtes;
Suuftrationen: @eiammt=4nii6t Der
Weltausteaung, PaIGite Der 8iinlte,
@ebduoe fir Qderbuupeien, Gleftriz
5ltdtszPolait, Snbuitrie5galait, Sc
bGuoe fir 9ertebrspeien, 8ergbuuz
sebGuoe, Maf9inenbale, 8prbilo bes
beuti4en 9auIes, Paluft Der gunoesz
.3e9ierung, MobeG fir Salomo's
Sempel, Rut6baus i'm SproIer Oorf,
Palaft fir @r5iebungspei len, 8dlter
5irles' Batter unfer", 8iloer aus Der
5if9brutz4nitalt, peridisoene Gebe,
Hiloamm Bel 4Huan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

gI0BIi4 geitOrben.- Der
IS Sabre alte6rancis GOgpn ertrantte
geitern Nbenb in ieiner Wo6nuns, Rr.
1921, gaiternzQDenus, pl0Bli4, pG6z
reno er nit benz Nnfleioen bei9Gftigt
mar. Or. 6. 3. 9ritton puroe 6sr6ei
serufen, bod als berisl6e anlangts,
par 9r. Goron bereits toot. Coroner
Or. %. 3. 3ileb 6ielt cine Inter
iu6uns al unb sntf9isO, bab Elm
S9lusflub bic Soossuriads mar. 9r.
Gorpn binterldbt feline Wittpe, elmer
Sobn unb spei S0bter. gr mar
SOpfer bon prDfeTiiOn unb biz Dor
neun Sabren in Sen Derten Der .@bs
min Bennett gotterp 60" beiddftigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

*** SIN r2a6or : 2Aceum" finbet
6eute, SDnntag, NbenO nieosr cine Der
10 intere1anten QbenOunter6altungen
itatt, unO 5tpar tommen ouBer elmer
Qn3a6l Or6eIterz unO tomif4er 8orz
TRIGGER 3psi 9ofen CUR Quffii6rung,
pel8s o6ne 3peifel groBen Nntlang
finben merben. Die erite lit Der Ginz
after rGine OOQtommene 5rau" unO
Die 3peite bic 3peiattige Po7e Die
gefG6rIi6e Na6bari9aft" pber
n64neiber P6ipps." Inter ben M}itz
nirtenben befinOen iia tii4tige, ben
2ieb6a6ern bes beuti6en 5beaters
tpo6t6efannte 8rdfte, ME bic So.
6an8 @eiptB, SIR. Mener, 2i33ie
8roB, 3oIie Ma2er unO 8i6. Sober.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Wetterausit9 en-. = sir
MarDlanD unb ZEN Oiitrift Columbia
tribes Wettsr unb Regsn am Qbenb;
Ditlife Winpe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Tim Gnrcs MaoenS fUiflen" trinft
bic mcltbcriibmten Siere Der 9(rs
bcnier Suidl Srauerei. Sn allen
SptclS Mno ben beften @Sirtbihaften
al bnben. @rUmpte 9iefernna iiir
SamilieH=@ebrandl. llmIerc Sicre
bnben tpicSer lie erfte Sramic, ais
has reinite mnO bette Sier in Der
g9elt, o Der fatierlihen Commit
fiOn fir 9Siieniheiten in Drag cts
balten.
SaltimDrer Brand,
Rratt' nnS Renn Strafc.
O. s.. Sapper, Mana9er.
E4nn6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

XIX Die r@ittels6a6 : 6eftiom
gr. 1, g, q. g." beranFaltst am
M}ontag, ben 1. 6ebruar, in Der
n8apern : 9aQe" ibpen Masten6aG.
Sin Gomite, pel4e5 aus Iauter fdbiz
gen MGnnern befte6t, lit fir oieIen
Ban ernannt porosn. Sine Rei6e
Don u~ngsne6men ue6erraI6ungen
niro benz 9u6litum oieie5 So6r gsz
boten, uno penn ni6t ale Qn5ei8en
triigen, perfprt4t Der 8uG ale tribe
rem Ma8tenfeite in ben S9atten gu
fteQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

*** Der runa66dngige 9atterfonz
8art SmmernGbrenOe 2ei6z Ii. 8auz
8eretn" 6Glt am nd9ften Montag
2t6eno in G6arles Bolts 9aGe, gde
2ombarOz unO GaitIetr., feline Sab
resperiammlung unO 8eamtenpa6l
a6. Q(ue M}itglieOer ftnb erfu4t,
piinttli4 5u eri4einen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

@m. s. GoQett an @bp. 8. S9ulz
te, SfIeite Der 6ulton=2(pe., na6e Der
Gliftonitr., al BEL 60.6, @rb3. $50,
$1,000.
So6n %. @unner an Mo, @Drnle,
9ftIeite Der 8arteritr., nabe 6airz
mountzNpe., 1913 BEL GO, 9rb3. $27,
$500.
Margaret Smith an MarD 6. 2oB,
0etieite Der Yoppleton@, nabe Ger
tngtonitr,, IS bet 80, @rb3. $3.50,
So.
nSnternational Sire engine Co."
an Sos. 81. Glorte, mebrere Cots,
500,
Wm. $. Green, @6eriff, an 6arrp
q. 2l6ercrombie, Sitieite Der Court
ner~;~ no6e 8urenitr., As Bel IT'S,
! $11OO.
@eo. @iint6er an So6n $. 86ies
meDer, 01tieite Der 9oGa5z=, na6e
QancafterItr,, 1911 BEL 50, 8rb3.$25,
$500.
So6n 80. 6ei96e, iun., an 6rontS.
Sebalb, @de Ni5quit6= unO Gogeritr.,
Is BEL 70, 8rO3. SIS, $4,000.
G6arles 3obbe an Qnbreip S. uB,
SUOpeitieite Der GroBItr., na6e Goz
lumbtaz &be., u Bel Sc, $500.
*** Der 8efon90erein nGintra6t~
bGlt beute 46erO in Der nGintra4tz
6aQe," g6e BON 6uuz uno 8soIonItr.,
2ocuit : Point, cine grOBe Qt6enOunz
terbaltung ob, 6et peI6er Elm iorgfGlz
tig gepG6ltes 9ro9rumm Ourd tiidz
tige 8rdfte ur0urdfii6run9 geIongt.
Sin genuBret6er 46enO ite6t alen8dz
item in Qusii6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

*** Die 8roBlo9e Dom n%l1na66Gnz
gigen Oroen Der Buten 8riioer" bGlt
6eute in @runepalO'5 9aqe lire
jd6rli6e 8enerol 8eriammlung unb
8eamtenpahl al.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

9lttI. Rarometcri. 29.-s @o6ne &empsratnr. 81
afittI. 5perr1om,terf.. 81 g~tieorlsIte 1smperct. 20
Tie hodiIe Sdneli9teIt beg 2siiIoes IN eIner
Stnuo. bstuls 81 9lsileH DOM
0as q.trfQe @ttttr. Die ~uitDrists
Itmptretur pts seerletR Cages tbis 5 lbr assnDsl
mar oui nraQsuannitn 6tationeH, Iuit io!gt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

@cttcbrcridlt.
Ser. Staoten=J SettsrsSnrenu |
Baltimore, ben .. Sanuar 1904.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

iraat euren gpot5stsr UNI Elm fraass qsrnna.2nmanaa fir 1904.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-06


nin Sommrn rnb bcut 2oiicr g2il.
bcln,. Nonol uoh aihou ocicbidt no
iir Nrp NIIr, rrlchc lie OIlrcb Scr.
mittrnmo Smnrtta ocfurft ho6cu
io0cr iibcrtroorr m,rAr
mr,,,,I ,c. oric,a
-~,,..,.,.
n,,r,,,.,I n.,,r,,,,4f;,, p, t,rr,r,,,hirt nm.
,,n,a, y, ,n,,, - -Inc,,hnr T1c. ,,r-
niqbtior crhornliier) Roh icincr
qPclnnno ionncp ruiiiihc Srcifcu
m rinrnl g},,nftc m,i Scr Iinfcn
llonfr iirhrrrcbu iopouiirbc Ycibcu
onnr iroIihc g}cfDciNumo oic mohr,
ihrinIib nm @c,ppbn,ru Ser Wcocnb
oenornrrr mnr o}rnrrol 0lrnpot
fin h,rid,trt ouh finer hjc 9uifir
bu,a opcicr penpmOctcr Nliien.
mprr,, iihcripbpu morNru NM icit
Sem rG 0ftohrr IN sen llcridon,u.
orn ocDoi;cr morru (aiucr bon linen
mclr,n mcuiocr irhpcr rcrmuoct
no,, MIS- ipi, Qo,rproN bcidoiitg
l}ohr,uoamittcC inbpu cr ncn (8c
+66tctrn nic g}rnniontbc,rtcl mro.
uohn NM ouf Aieic yRciic 6ottcp 81,
Wriom II 5o7c rono ibrc oriitcn,
oeiriitct.
mc,cr,I Wr4oo,bcr, :,
Nnrbiu
Sor6ir : Tcrmbcr Sc
moral N,inpnhrro SCR hic cirortrnf
icr If nm hcn Nrfcbl iibcr sic ,pcit,
rornih,iriihc 9(rnrc u iibrrncb
nlr, mira ,,nri roor bir,, blcibcr
l,icr III rir orohrs W}ono2in ser
cSrie0ihoft INN, Rothen Srpu, uir.
Ncr1rbronnt mos rircr brbcutcrorn
Wcrhit M 9;orr6tbru inn @cfoloe
bate.
Giuc inn 6iciidcn GbcatCr uun 0cu
Edtriotcn orrouNjrtc ,ScItocronltoI
tuna Dot cine bctrGdtlicbc Slmmc
McIncs fir Sic rrlpncn on Scr 1Trput
eroebrn
Gbincicu mcINcl ooB pier Qioilio
zen ioponildcr &crltdrflnNcn etnae
troIIcn lillo, Gte Nonnlhorten ltno,
9}nrnoIn1of
g., roh mint ,rocrro+
' " " a,.
= v y u ~. ~ - >''I,'.",.' l'.l
eo''''' ""'I'''"' S''' ,!,,, ,.,,''9 'G",. ", ~
.,. r,.l'o'J'"o| ~, l''U'l'' .,
S'''''![ H''','" '''.," , '', a,sI.st > y,
o"b 'V"' Oo'' ',,''' ','',"| oN
lP''0I ~ '''e'' o. o'o''' 5,.r ,',' ~, sr
''tt' l0''I.' D" l''lo''E '''o'a' ''','!,n ..,,,
'u'''' " N'0''O'' o'' "''0' ''"''
9ic Tohrt Scr Giticp
ilottc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-06


nullHicu Gebmerocn hctrccu,
RoouuO & Gu g}ep 9orf
gEcribc Scrreul -- 5u Nc5ug dnf .8aowups
Giacn" uiuide b an iuacu, oaB itb uicuoIS
ir8euo ciu peilmitte sefuoeu babe ouB oeneI'
ben gcib IT,
lSd6rcn6 Der Ietten 3ipei Sabre lit iA an
ncrpbicr 20Spepte unb 9eritopiuug, Gu0 benz
@iicu pGIpurie idb elm GciibI Der zc6ucrc Inn
Uluncu uno hes Grbrcdcu5 bate 2c6mericn
uno por ibtutnolicb I'm sopi un6 oaHt muroe
ih ucru5S. Sd probirie Slaes, mas mir en-.
pio6lcn mar Nictn @r5t fdate mir ouB 10
CbrOnibe &critopfuu2 mn eHcH fafrcH Ulaaeu
babe or 6aIf mir elr penig. ubcr furirte nli0
Mat Sd mar fait per3uetfeIt emilio bcmoB
mid elm 5rcuno, ,8ooWoH5 PiaeH" 3u probis
rcu mas 10 nud0 tbut llno Id flGe init Ser
anhGcn bab fe mir Mot uur aHberlmG oer'
it1aiflen. iouoeru mid poiitib furirten SoBdr
nncbbcm i'd Iie eiu puar GAGE gcuOutmeH bate,
urbcicic Der Wiaacn regular, uno bic oDspcptIs
lbcu S0mptome itHo loon beriduuHoeH 5cgt
fh6le id mid ME etn ucucr D}cnfb.
ll5ac CioIt Gle uub Sbre wmocr0are wlcoi'
6iu cgncu. SD bcrbIcbe 1br
.. z. Srcrler Qaentulon, ia.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-06

EGiie! 9Giie!
3nr Geiie in'S slnslano 6eIorat 6.
Siaine, &r. Ali, ct. Eaul.StraRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-06
l(nbeDo0ett
na6 Oemt
Speiien.

2cutc, pelhe nod 0cm Giicn lin,
bcDo8cn cmpfiu0cu, ij6 NIT cinem
0ciiiblc bon @oQ6cit rmo Shpere
beoriidt fii6IelL uuO pclhc b1uiig
finocn, ooB ole 9}obrrng aufbi0Gcno
mo i0mcr5eno mic Gin i6mere5 Sc
luiht in ser W|lgengrlrbc bGngt. oocr
lpclhe lciOen ou &erItopflmg inncrlis
hen SGmorrboiOeu, @oQbliitigfejt i'm
&opic, iourcm Wiogcu, lIe6cItcit
Soobrcnncn &opimeb, 2lbldcu uor
9}obrrng 0oiilem 9fufitoBen iiuteu-
Sen oOer flottcruoeu Senloti2ucn in
emct lic8cnOcu Stelumg SdlpruOcl
bel ploBlidem 2Ililtebcu Gupicn oOcr
@cnc6cn Dor ocn 9ll9en 55iebcr ln0
0ltmpicu Sdmer3 iul &opfe, mon9cl.
boftcr ShmciBubionoerng, @e,b-
belt Ser 6ollt rmo 9lugen, Shmcri
in Der Scitc, @urit 0cn GjlicNcrL
mo ploBli6en 6iBc 9lnfducn icutCn
ctli6c Eropieu gcbrolben Dor