La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-11-02
Los successes de Ponce
Disparos contra la Policla
(De natestro Corresp0nsGI. J

Il Cs L. :
lic1a insular Telesforo BOcanegra
agredido anoche con tiros de revolver
seg1n telegrafi6 hoy, dice en- su de
nuncia sobre el hecho, que las once
| y media de Id noche de aver, CUTLER
mo Colon le aviso que cuatro cincc
| individuOs estaban slteraudO la paz
publica en- Ell cafetin de MassOl]er, ca
lie &c La Villa, en donde prestaba sus
servicios de polic1a. Este Sc dirijit
enseguida al cafet1u, Y ALI encoutro al
individuo Francisco Pacheco lei mis-
mo que lanz6 insultOs contra el senof
Mnnoz Rivera desde el Club Republi-
cano ell sabado 1ltimo) con revo yer
en- mano, dando gritos y en- estado de
e'ubriaguez. Ell policia le pidi6 Ell re-
volver, Pacheco dijo que no 10 en-
tregaba, saliendo la calle y tratan-
do de echar los brazOs al polic1a Este
rechazo Pacheco, 6 insisti6 para to-
checo le dijo &preparese que le tiro, ?
y asf 10 hizo, disparando sobre ell
guardia. Bocanegra hizo fuego al
grupo de dos personals que ALI habfan,
en- quienes reconocio & Pacheco,
don Tomas Carri6n. Contin1a ell par
te denuncia del guardia diciendo que
Carrion sac6 un revolver, Y tambi6n
hizo fuego, contestando con su rev6l-
yer ell guardia, y produci6ndose en-
tonces varios disparos de Pacheco
Carrion para el guardia, del guar
para ellos, sin que ninguno de los dis
paros hiciese bl lanco en- nadieo
Hay 20 8 25 testigos que afirman
10 que dice Ell policfa.
En- medic del tiroteo de que ha-
blamos, salieron desde Ell sitio de Ia
concurrencia varios paisanOs 4 dar
parte al cuartel de la polic1a, diciendo
que Bocanegra estaba muerto. Co.
rrieron hacia ell lugar de los sucesos
ell captain Silen, Ell teniente Irurrondo,
los detectives, y varias parejas arma-
das de carabinas, llegan al sitio de
los disparos cuando ya 6stos habfan
cesado.
Embellishments todtt la fuerz Sc
puso en- persecution de Carri6n y Pa
checo, hallando 81 primero, al POGO
ratio, en- IN pequenO ca1laveral de la
casa panaderfa del senior Monllor.
P Pacheco no fu6 habido en- toda a no.
che. Carri6n fue lIevado al cuartel
de a polic1a.
Al cuartel acudieron anoche mu-
chas personals, entire elias represen-
tantes de la prensa, enterarse de los |
sucesos. Por los alrededores del Guar
tel habfa tambi6n muchos curiosos.
Ell captain Silen llam6 al Juzgado
y al Fiscal de la Corte, presentandose
en- ell cuartel de los |
de la administration ju-
dicial que Sc alude. Sc practicaron |
las primeras diligencias, estando ell |
Juzgado y Fiscal en- ell cuartel hasta |
las tres de la madrugada. Ell senior |
Carri6n fu6 puesto en- libertad anoche
mismo, mediante una fanza personal
de quinientos dollars. Hoy continda
la tramitacion de la causa.
Nos han informado en- Ell Guar
tel, que Pacheco disparo tambi6n con-
ira una pareja de policfas de las pri-
meras que llegaron al sitio de los su-
;esos, dandose la fuga ent6nces.
En- momentos en- que la policfa |
nandaba despej ar anoche los alrede- |
lores del cuartel, mientras Sc atendfa
s las disposiciCnes sobre Ell sucesO de
que antes hemos informado, fu6 dete-
lido ell iudividuo Guillermo A. Null |
rain, que sc hallaba frente al cuartel, |
y que resistio la orden dada. Regis
srado en- ell cuartel, Sc lie encontr6 un
revolver, siendo donunciado hoy, v
puesto en- libertad bajo una fanza de
cien dollars.
-Durante los momentos de agita-
ci6n anoche en- Ell cuartel, Ell Detective
Gutierrez condujo al punto indicado
al individuo Francisco QlifIones, por
en- la calle vertiendo fra
ses que alteraban la paz p1blica, en-
contra del partido unionista Regis
trado Quinones, Sc le encontr6 un Gu
chillo. Presentada la denuncia al
Quinones fue multado con
cinco xdollars1 las costas.
En- vista de los sueesos de ano-
che, todo el mundo aqui elogia la acti-
tud de la policfa por su decision, acti-
vidad, energfa honradez. La poll
cfa de Ponce, toda, hace honor al
cuerpo d que pertenece, y es squf base
de paz y de orden, garantfa de las
personals honradas.