davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Contractors are Busy.

The firm of Guetzlaff Brothers, ma.
son contractors, report that they are
exceedingly busy this season and in
addition to the contracts they have al
ready completed are now working on
the following:
j. M. Reul. residence, OH Wisconsin
street, between Sixth and Seventh.
NJ KENNEL, residence, on Main
street
Frank Wollaeh, residence, corner
of Main street and Concord avenue.
Julius Grabow, residence, on Divis-
ion street.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Cholera lnfanfun.

This disease has lost it's terrors since
Chamberlain's Collie, Cholera and Diarr-
hoea Remedy came,into general use. The
uniform success which attends the use of
this remedy in all cases of bowel COM
plants in children has made it favor
ite wherever its value has become
known. For sale by Chas. A. Gamm,
Brennecke & Bergman and Il. 7.
Eberle.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
These Two Mode Happy

Last Sunday evening, August Z, Mr.
Otto Broetzmann of town Clyman
and Miss Martha Seefeldt Of the town
of Emmett, we're united in marriage at
the parsonage of ST. Johns Lutheran
church. by the pastor Rev F. H. Egg
gers The young people willfeside at
Clyman.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
HUS TISFORD.

Mr.. and Mrs. Ed Bessek and son of
Oshkosh are visiting at the home of Mr..
and Mrs. VIM. Hooker.
Miss Emma Neusch who underwent
an operation in Milwaukee, has re-
turned home.
S. B. Jones had a cement floor laid in
his barn by contractor L. E. DEWITT of
Horizon
Miss Erma BudeWitz returned from
Milwaukee last week where she had her
eyes treated.
Miss Ella Bluhm Of Milwaukee is Wis
iting with relatives here
Miss Frances Matthes of Chicago ar
rived here Thursday to spend a few
weeks with relatives and friends.
Miss Emma Karrach went to MilWau-
kee last Friday.
Mr.. Ed. Roethke and family of Osh-
kosh returned home Tuesday after a
short visit with relatives and friends.
Miss Peart Roby of Nebraska is a
guest at the home of Mr. and Mrs. Hor-
ats Ryder.
Miss Debora and Amos Baker of 3eav-
er Dam and Miss Edith Baker Of Ran
dolph, spent few days with relatives
here.
Mr.. and Mrs. Emil Zimmerling's
baby boy died last Friday. and was
buried Sunday.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Korean Style in Hats.

There is a language of hats in Ko-
have each a voice and meaning. If a
man is in mourning sixteen square
feet OF mating is shaped in pyra-
mid two feet high for his head cover
ing
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
France Would Ruy Trusts.

French economists are asserting
that when monopoly becomes in
furious it should be bought by the
state and managed in the interest of
the pU554.c. This question has gone
SO far beyond the theory that the
minister of finance has seriously
thought of taking in hand the ref1n-
ing of Oil.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10

Kid gloves are made of sheep or
lamb skin, while rice paper is not
made Of rice or any part of the rice
plant, and German silver is not silver
at all, nor is it of German origin
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
MYSTERIOUS Circumstances,

One was pale and sallow and the other
fresh and rosy. Whence the difference?
She who Is blushing with health uses
DR.. Kings New Life Pills to maintain
it. By gently arousing the lazy organs
they compel good digestion and head off
constipation. Try them. Only 25 cents,
at Brennecke & Berg mann's drug tore
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Strambengels
VS.. Riversides

The Riverside bowling team went
down to defeat before the mighty
Drawn and muscle Of the 'sStrambeng-
els'' at the Hartwig alleys last Thurs
day evening, in thirty-pin game.
The individual scores were as follows:
STRAIN henoel Riverside
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Worlds Fair Coach Excursions,

Via the Northwestern line. Very low
rates to St. Louis will be in effect on
two dates, August Is and 29, for coach
excursions to ST. Louis via the Chicago
& Northwestern Railway. Ouly 1915
round trip from Watertown, Wisconsin,,
return limit (7) days. A great opportuni-
ty to visit the Worlds Fair at minimum
of expense. Other favorable round trip
rates are in effect daily, with liberal re-
turn limits, stop-over priviledgns, etc.
Full information as to train schedules,
checking of baggage and other mat
ters of interest to the intending traveller
on application to ticket agents of the
Chicago & North-W Western Railway.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Docs in Britain.

The British board of agriculture
estimates that there are ], ,871 ,619 dogs
in the country-one to every score Of
human beings.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Kenney, Willie,


Avery, Lew. j., Kenney Willie
Baumann, Carl, MarkW0od, Miss L..
(Farmington,) (Nayan,)
Barry, T. j., MratZ, Hugo
(Farmington,) Miller, Carl,
BlieSner, Louise, Owen, B. IL.
(Pipersville,) Re9n. Miss Julia.
BOrch, Wm., Robbins, Mrs. w. R.,
Bodo, Ferd, Stegemeyer, Mrs. Wm
(Farmington,) Shields, James.
Bucher Mrs. NJ, Schulz, Miss Millie,
(Farmington,) Tuck, Mrs,
Cordes, Arthur Van Hest, Henry,
DOrman, Emil, VergenZ j. H.
Downing, Walter, (Pipersville,)
FenSke, Miss Louise Wright, Miss Mildred (2)
Foster, James, Yousza, Geo.,
Henning, HELEN, Yansy, Geo.
W. T. GRUETzMACHER. P. M,
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Novel Writinq in japan.

Until a decade ago novel writing
was not considered respectable pro-
fession in Japan
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Letter List.

List Of letters remaining at the post
Office for the week ending Tuesday, Aug
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10

We hereby ceretify the above to be correct
Dated Jefferson, Wis, Aug. 4th, 1904.
GEO. j. KISPERT, Chairman
l.. b. CASWELL, Jr., Sec. pro tenn
Republican County Committee.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Koreans Eat Doc Mea+

In Korea dog meat is in great re-.
guest at certain seasons.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10

'Tissaid a bottle andla glass
Will make person mellow,
But Rocky Mountain Teas the drink
That liyens up a fellow.
Chas. A. Gamm, druggist.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10

Samples of 1905 Calendars can be seen
at this office,
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1904-08-10
Commercial Misnomers.

w. F. GRUETzMACHER. P. M,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23

u@bp Girls 2eobe Some" BEL. Sie
Ifien bon sufong an al oem Stiid
lebbaftes Sntereiie 3u nebmen, mn
I'M orittelt Ntt moren ibre 9ternen Of
renbor i6on o~nge9riffen. Wiit einen
9itlfsidrei erbob ii6 6rou Moribua
BON ibrem size unb rpoQte chen Der
Seloin arf Der 9iibne SIT Siilfe ellen,
ais lie pI0Blih it'll ltono, eincn WIo.
mellt ple bet0rbt 5u 9oOcn bliftc It.
Damn nit Der Sono oui Dem Scr5cn
81 9ooen ionf. Mon glaubte, lie lei
III Obnnudt geiunfen, oaein ais ibrc
Sefonnten ibr 5llr 6iiIfe ciltcn, 3eiotc
eS Ii6, bob tie foot mar.
Die Glttopiie ergob, ooh ite ON
&er3Idlag gcitorben NOR. 2n ibrcm
%nerooien uno u1lfQeregten 3uItan0e
bat lie o%ffenbor ole @orgdnoe ollf
Der 9ilbne ais mirfli6 bctrobtet un0
Dies erregte lie 10, Dob tie Der SclOin
IN i6rer @cfubr SIT Sii(fe ellen moltc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
Gggptiihe Stubcnten suriifeebaltcn.

GoIumbi q, Mo-, -. Sept. -
9ret jltnge Ggppter, Die friiber ooS
pr%oteitontiihe Goaeg in Beirut,
Sprien, beiudt baben, limo bier an.
gelongt, NM ollf Der oWtiiiouri-lln,.
periitGt" lire Stubieu 5l poaenber.
Slcr Geilegeidbrten, Die nit ibnen
5liIammeu Die meite 5obrt bon Sp-
rten nod oen Ser. Stooten ontroten,
betinoen iid nod in 0teopel, 100 tic
bel lbrer Sonbun9 bon ben oortiqen
itolieniiden 9eborben inter oen8or.
idyriften Der ginmonoerungsgeieBe
5uriidgebolten mllroen. 9ebufS ibrer
SreiIaiirng miro Die 9unoeSregi2'
rllrg nm 9eiitono ongerufen per.
Den. Ser Sal lit bereits Dem Stoats-
iefretdr san uno Dem umerifonil6en
9otidaiter in Hom ~porgelegt NOR.
ben, Die iif Scr lernbegierigen Stu
oenten aus Dem Orient %annebmen
meroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
Saltcs Mcttcr.

2oncoIter, ga, %. Sept. -
Starter 6roit miro BETTE frii6 aus
allen Tbeilen Der llmgcbuulg gcmcls
oct. Qo5 thermometer iiel an moll-
den 8llnften bis olf 80 @ro0. Ger
nod ni6t %eingebeimiten Sobot5crnte
lit enorner Sdooen ~5ltgefiigt NOR
Den.
Ybiluoelpbiu a, %. Sept. -
Seutc mar Ser fGlteite, iemalS III bic
tiger Stoot oer3ei6nete September
Gag. I'm 6 llbr Worgen8 itono oo5
thermometer ouf 40 @roo, uto I'M
s llbr mar eS oltf nm ~ @ro0 &c.
itiegeu.
9uiton, %. September. - Dos
thermometer fiel bellte friib bier oilf
80 8rao. 0uS lit Der nicorigiteI Cher
monleteritono i'm Septembcr ieit Gr.
%0ffnltn9 oea @ctterbiirealts oobier,
NIT MIR elmer ein5igen IltStabnle.
9ua N~ortbfielO, ST, miro cine Gent
perotur BON 26 @rao, 6 8ra0 inter
Dem @efricrpuntt, %geneloct. Sdpe-
rer SroIt trot m0bren0 Der lcbteH
Ntadt in alen5 beilen Neu.Gnglan0'S
Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
@efabrlidlc 9iinltc.

Genper, Col, %. Sept, - Gin
@liB l6lug bier, III einen 9eb0lter
nit Salpeteridure nno Iebtc Die
&1umlidfeiten Der "EoIt Erintin9
& GubIiibing Company" III Brand.
Die Dem 9ebGlter entltromenoen
0Gmpfe 6et1ubten Die 0eueripebr'
lerte, llnb bier berielben befinoerl
iid in 6o(ge 0eiien in fritii6em But
Itono; es iinb: 5eilerpebrmonl'
Sobn Mc@laoe, 6eiternebrnla1n ..
y. @iIcor lieutenant Charles SoD'
loif uno Captain Charles @pmonn.
Neun onoere 1erterruebrleute, nnter
ibncn ser onltirenoe Gbef Sobn Dol
mage, iinO e6enfons lebr leibeho lllo
mllBten nod Dem emergency so
ipitol" oebroht merben. Gas 6eiter
mor an iid nid1t iehr beoeilteno, nnp
sic 6ettermcbrleite meigcrten lif, Die
9rouoitGtte 5l perloilen, ebe eS 9e'
loid)t mar, ielbIt ais man lte allf DC
@efobr bon Seiten ser Gompfe ont
merflom mudte.
(SpGtcr.) - lieutenant 0ohlnt'
lit acltor6cn, bier anoere Solf)nlar'
ncr linb Dem Sobe nabe, niio lloh
10 onOcrc licqen in fritiidem 3u'
ltanoe oornie0er.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
Steucrmarfcn fir ~impOrtirte Cigar
rem.

8erfiigung 9etreffS Seritelilng Ser
ielben ~illSpeuoirt. - &or elmer
enbgiilttgen Gnti6eioung ioQen
Die Sntereiienten oernommen per.
Ben.
@oi6tngton, 9. g., %. Sept.
Gas SdaBamtS 0eportement bat
Die &%erfiigung bc5iiqIih Der SerIte(.
hing bon nellel1 Steuermorten fir
importirte Gigorren iuspenOirt, bis
oQe Sntereiienten Onriiber ge60rt
moroen limo. IS bat ale S5ttereiieu.
ten oufgeiorOert, lif am nGditen
SomItag Worgen 81 einem %0ffentli-
den Gernlin etn%5ufin0en, in neldem
iie lire @iini6e porbringen f0nnen.
IS lit porgeidlager, oos 0eiiin 3lt
Gngern, Die 3oQmarferL pelhe an Die
importirte Gtgarren entboltenoen Sci
item an3lfleben Iin0, beoellteno flei-
ner 81 MAIDEN mo Die Scribe oeriel-
ben in 0ieielbe Sdottirung bon 9lou
1m5u0noernL Die icBt fir Stuermors
fen gebroudt miro. 6erner lit porge-
i6logen, Die nel1c Wtorte ollf Den 30.
ben Der &iIten an6utleben, nm lie luc.
niger oltffdQig 81 mloderL uno Oas
Wort imported" me95ulaiien. 81
8uniten oieier NenoerunQ miro onge.
fiibrt, 0oB MIR bel iebr mcnigen oil
Oeren importirteu SonOelSnrtifetn
0us Infleben elmer Smportmorfe Der.
lonqt miro, uno Der ein5igc 3ped, Der
babel erreiht tpilr0e, Der lei, impor.
tirten Gignrren etncn ungeredtcl
@ortbeil iiber einbeimii6e 81 getpGb.
rem. Die 8egner Der Nenoerung mo.
den gelteno, oielforfe iei notbig, nm
6oS Gublifum ge9en 8etrltg 5u ihiit'
sen un6 ooB, mern Ous @eieb cine
Morfe poridrei6t, Die an Die &iite
ungeflebt meroen mllB, ole Morfe
nid)t oeritedt rnO sic Abit6t oeS Sc
icbeS ooour6 umgongen meroen
In0tp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
&un cincm 0cgcr ii6erfallcn.

SobnStomn II, ga, %. Sept.
- Srou emma 9o3en, nel6e in Dem
Std0tden Satton al ser yGcnnlpl=
pnItiu @obn," i'm n0roliden Sbetle
bon Cambria . County, ipobnt, lit ollf
Dem @ege nod Der 8obnlutg ibrer
Whttter ST. 8oniiuce, etIihe Meilen
BON Baton, bon einenl l%un6efonnten
Nteger on9efolen ut0 sum Opfer eli
mes numenloien &erbredenS gernoft
moroen. Mon fonb tic bolb noft
unO fat bclpuBtloS am @ege liegeno,
unO ea lit 3peifelboit, Oh lie nit Dem
Seben 0npou fomnlen miro. 200 bis
300 Monn ourtitrciicn Die @egeno
un0 fnbnoen orf Den GbGtcr,
Gin 9tegcr, meldcr Der Sbot Der
0Ghtig lit, mllroe i'm 2mtie oeS "a.
geS 51 ga Sole, tS Meilcu bon 9ot-
ton, feitgenommcn. 800 M0nncr
iino BON Totton oltfgcbroden, INT
i'm 81 lpnheu. Die 9epeiie fir
ieinc SdntIo ioaen iebr grupirenO
leil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
Sdlnee in Den Noirunoafs.

Utica, N..0., %. Sept. Sc
tern iriib ieste bier ein Sdneeiturnt
elm, melder in 5fuei Stunben Die
Ser9e in Elm meiBes 8eluano billie.
Sn Der Nnharihaft bon Silpper Safe
rtb Big Wooie lieet Der Shnee et'
men 3ol bod.
Malone, N..D, %. Sept. =
Ser erIte ltorfe 6roit oieies SerbitaS
trot eeItern IN bieiiser Nabbarifoit
Elm. ans peridiebenen @egenbel,
Der I~oironoods miro Sdneefaa bel
etnem Ihermometeritano inter sc.
frierpnntt eemeIbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
Sin Sruuflgner Wurogcbcimnif.

Nen. Oorf, %. September
Sn ieil1em 3tmmer mlroe Der y
Sabre alte 6ronf McgtoQp, Der 8e.
iibcr ser @irtbidoit unO oeS Nportc.
m~entbauieS gtr. t07, Horf = Npenue,
9reoflpn, ermoroet. Mtan funo i'm
nit orei 8ugelmunoen 5mei im &or-
per unb cine i'm &opf, to0tlif) per.
lest i'm @ett, uno er itorb, ebe Ser
8rielter, nod meldem er Iofort Der.
Iougte, onfom. Selblt sic Eoli5ei
bGlt einen Selbitmoro ooqig mlSgc.
i6loiien, uno elm Hollbmor0 i6ien
cS olld ui6t gcpeien 81 iein, oem
SCI IN baorem @elOe, mel6e ultf ser
Gommooe i'm 3imuer logen, luorell
lutberiibrt.
Die OeteftipS, melhc nit Ser In.
terill6ung Oes b0dit gcbeimniBpolen
Sales betrnllt muroen, begoben lid
nod Ser Nobmrng BON 6ror WorO
in Gar. rs, Clinton = glpenle, unO be.
gleitcteu Sri. Coma Sullon, 'eine
Sdouipielcrin uno 8eliebte Wtc9tol.
Ip'S, oie lie BORT ontrnfen, nod Der
Shli6ing . Npenlte . Yoli5eiitotion,
no oaS WtGodel einem Serbor un-
ter6ogen Dltroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
ltltberuhrt.
@attin bes SraaOoen Iansfielo Der
nnqliift.

Nem,2 onoo II, Conn, %. Sep.
tember. - 9et einem Spo5ierritt al
EeQiloo-glpenue Oobier itiir6te 6rolt
Hi6orb WonSfielO nit ibrem ideu.
enoen Eferoe mo erlitt lebenSgef1Dr'
lihe 8~erlebungen. Dos Sbier ldelt-
re cine fllr5e Strefe BON o%er8obn1mg
oeS beriibmten Srogooen Dor einenl
glutpmobil uno aing Ourd). Blot-
lid itolpcrte es unb iiberl6lug lid)
Damn ouf oem GSpbultpfloiter. Sroll
WonSfielo beriufte, ob5llipringen,
ober es 9eloltg ibr niht, itnb Dos
Itilr5enoe CHER rollte iiber lie. Oh
mobl idper perlest uno III fllrdtbn.
rem Sdmer5en, perlor JIG tbr Semubt-
ietn nid)t uno ihrie lout nm Siilfc.
Sbr @elhrei murhe i'm Souie Ser
Srou 8. Nc. WcStope gebort. Dir
Gerlebte mllroe nod Dem WicStope'.
Ihen @ouie uno ip0ter nod ibrem Ell
9enen gebrodt. SIR 3uitono lit fri
tiid).
Sr. MonSfielo, Der in 0orf
ipeilte, iuuroe teleqrapbiih bierber &c.
ruIen nno longte INN $50 in eincn,
Spe5iol-&oggon bier OH. Der 9eiit.
ser beS Iutomobils, Dor pelheln Dos
Ffero ihellte, muroe nift %erfonnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
&idjtcr Barter in -gorf.

Sem. 9ort, %. Scptcm6cr.-
&ifter Nltou .. Barter, Ser 6emos
frotilde @r0iioenti6oitS p G%on0i0ot,
fam bette aus GiopuS bier an llnO
ltteg i'm DSoffmon Souie" o6. ST.
miro pobrideinlid bis morgen9l6cno
bier bleiben, unO eS lit m0glid, ooB
er I'M @erlaltf Der Gompoguc nod
ein' ooer 5peimol bierber fommcn
miro. Selttc gtodmittog bottc er cine
LANCE 9eiprehung nit Srn. Gaqgort.
Dem SorIiber 0es oemofratii6en Sea
tionol . Gomite'S, Nlth Gcuutor
@ormon bon Wtorplono I%tottctc 0cnt
Hid)ter Eorfer I'M 2ultfe 0cs 9tud)-
mittag3 einen 9eiu6 a6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
Mus benz Sunern Marglano'S uno
ben an~grensenben Staatcn.

@inem0 de @cgeno.
oSn Roune . GountpL So, crciancten
Iid 5luei Worbe inncrbolb Ginger
Strnoen in foIt oerielben @eoeltN.
Ser 50 Sabre olte Sontes Slime lnO
iein Sobn @ortbp gerietben bei'nt
MuiSidneiben in Streit u1b babel
perlebte Der Goter ieinen Soblt Der
moBen, DOB Oerielbe innerbolb fltr5er
Belt tobt mar. Der on0ere Wtoro CT
cignete ii6 eiri9e Weilen neiter ipcll.
Seize Serrea unb SuIlp 0ilmort6,
Suei moblbcfonntc Wdnner, meldlt
in Ser NGbe bon 2oonepSpiQe mob.
men, gcriethcn iiber einigcS @ic6 int
Streit. 0obei ergriif 8erreQ ein
Mteiier 1lnb ihnitt ieincn @e0ner qitcr
iiber Den 2eib. Der iltnge Wtonn itorb
binnel tllr5er 3eit, uno GSerrea mltrol
uerbnftet.
8egen @ronoitiftung pcv-
boftet.
Sn ErinceB Nnne, Somcriet.Go.,
ut Der Neger Srunf 0ormon oltf Die
InIduloigitng perboftet uorocn. ein
undergraduates @obnbous in 9rono &c
ltcdt 81 bnben; oesglei6cn ioa er Die
8ebGuoe altf Der Sarm 6es Srn.
6reoerid 9olot BON Gbeiter, ga, III
Brand geiteft boben. 9efonntlid)
tplrbe BET Dem letteren Seler ein
S6aoen bon iiber 10000 Collars all.
geriftet. Der 9teger lpor frilber BET
Srn. goIbt angeitelt uno muroe cnt.
laiier.
Grtrunfer.
Sn @rops Snn Greet bel bod Sail,
9entp.G ountp, ~Itiir5te Sri. Minnic
Waslin aufdaig ms @aiier ulo Err
tronf, obne Dob es ibrer Shlpeiter
gelong, lie 81 retten. Die grtrunfenc
mar 80 Sabre alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
I'm Sntrreiic pun d)ern.

oibinQton, 3. g., %. Sept.
- Snt SnterclIc ouer Seimltotten'
iltfer bat SetretGr Sitdcod ein @ltt,
udlten 6cS Stills = @enerulonpoltS
beS 0eportemcntS 0eS Sunern glltgc.
hciBcn, in melfcm ole IeroronutnU
oeS GomniiidrS beS General 2ono.
bureaus 9ebiHigt miro, Oob 20nocs
reicu, nelhe Scitpeiic BON ser 9eiieo.
hing 5uriid9ciogen mbr0crL ipGtcr
ober miehcr 81 Dffcntlidcn 2Gnoc,
reicn 9emodlt morocn iinb, nod 80.
tGgiger Noti5 OILS Seimit0tte reflo.
mirt merben fonnncn. Die Sroae
@etreifs oeS Stotus folder 2Gnoc,
reien un0 Oh cine Noti5 nothi0 lei
o0er riht, bntte Die 9eomtcn oeS Sc
neral 'Son0bureolts id,on Ianae be.
idGftigt. Die nelle He9uIntipc, 10
miro BON Sofperitdnbigen bebuitp.
tet, miro olIen Seimlt0ttellpferu
gleid1e Gborcen geben mo es Der
bitten, Dob bcn in Der Nnhbnrihoit
loldcr S0noereien mobncnoen Ser.
'onell, mclhe bon oercn ltmmolto-
lung III oiientlite 9Gnoereien INTER
rld)tet limo, mngehiibrlihe 8ortbeile
ertpodien,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
BON Cpiter.Sap mad @aibinstOn.
@rtro3ug oeS @rdiioenten ourb einen
fleinen llufnQ 6ei'm ltnion-Sun-
mel al Baltimore o%ufgebolten.

mel at Baltimore a%ufgebaIten.
@af6tngton. 0.G., %. Sept.
- GrdiiOent &ooiepelt unO 6amilie
fehrten beltte nm 6.52 beute I6enb
BON OpIter. Ban 6ierber 3uriid. Die
Iobrt pom Opiter-9op mad Seriep-
Gitp nludten iie auf Der 3ur 9unoeS-
flotte aeb0rigen 9ampfiodt Subj"
uno BON BORT ans iebten tie ibre6abrt
per Grtroiug ouf Der o8euniploania
9a6n" tort.
Der ;3ltg oe5 Er0iiOenten murOe
0urdl eireu llnioQ a~llfgebaltell, mel
her Dem bintereu Griebrooe Der So
fomotiue 6ci'm g%infnbren IN ben
Union = Iunmel in Baltimore 5uItieB.
Die Qofomotiue nuroe Iofort losge-
foppelt uto OurA cine onoere erlebt,
melde Oeu BUG noG 8oi6ington
brodtc. Ser llniaa iiigte oem Bug
feinen S6aoen SIT.
@liidlifcr @eiie fltbr Ser 3ug 5ltr
3eit 0e5 ltnfoQa nit elmer Sdneaig-
felt BON MIR ctrua orei Oteilen pro
Strn0e, onoernioa5 bate Die Sode
cillen erniteren &crloui nebnlen fon-
men. 9luf irgeuo cine @eiie 5erbrad
Der Reifen oca binteren Sricbrooea
oti ser ltnfcn Seite, Elm Gnoe oeiiel.
ben nuroc babel in Die So6e geihlcl-
bert un0 orong 6urh Den Gatnpt-
feiiel, lpoollr6 elm loiorti8eaNbld)Ile.
BEN oeS 0ompie3 perltrlott mltroe.
&ofomotipiiibrer Soc @eotberbD,
melfcr merfte, OaB irgcnO GtmoS III
%llnoronlng mar, legtc prompt Die
&llit6remicn an llt0 brad)tc ben 3ug
sum Sultcn. Cine roide Inter.
iltd)rHa conitotirte, OoB Die &ofomo-
the nidt, nrcbr 0icnitfdbi8 mar, rnO
nab einem Nuicntbnlt bon eiGer bal
ben Stlll0c mar cine onoere sur
SteQe Qebroht, I'M Den BUG meiter
5u befor0ern.
Die llriodc oe3 9ruheS lit ltner
tlGrli6. Die 2ofomotiue gtr. 1904
mar Dor ser 2lbiobrt IN Ybilooelpbio
gcnall gcpriiit un0 in allage5ei6ne.
ter Oromulg b~eiunOen mor0en. @ic
Die 8obn6eomten e]rflGreu, mar ser
llnfoIl elmer bon Oenen, mic lie troB
olcr @orii6t ob mo SIT poiliren. Ger
&rGiioent uno ieine @egleiter Der.
bielten Iih Ourfmeg rubig uno leg
ten teincrlci &eior9niB an Den So9,
9ei ieiner Nnfunit Oobier DlrOc
Ser ErdliOent BON elmer om 8obnbofe
pcriommclten Wienidenmenge murm
beluiutommnct uno ourb entbuliniti.
ibe &odrllie em%pfongen. @r beitie9
nit ieiner @uttin u1to Oreien leiner
&inOer. qrhie, Quentin ullo @tbel,
cine altti6e mo iltbr oireft nad Dem
8eiBen Solrie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
(5Ortictnns pon Der 1, Scitr.)
81 ittbcilunQen aus GOfic

W ittbeiIuuQeu ans Gotio.
3otio, %. September. - Gin
ans Dem &auptqlortier ser
Nrmee in Ser MonOitprci eius
geIouiencS GGlGgromm mcIoet,
ooB miiiide &ccoqnoS5irun9Ss
NIbtbeiIlmaen oltf Dem &iidrpeQe BON
&inatoio3e om is. September NIT
ben ioponiihen 2ilticn an Ben Stru.
Sen not Nhtfoen u10 I1rbiu in Tiib,
hing bIieben, obne Is babel 81 @cfcdls
ten gCforqmen mare.
9ugcmciu bcieitigt iih bier sic 2(us
ijbt, DOB 0r6Bcrc Gdnlpfe bel @}lfoc1
in Babe itottiinOen iperoen. @enc-
raj altropotfiu trifft oll9eniheiulih
&orbercitlmgen, I'M ieocm &eriud,
i'm aus 0}lltoen 5u ocrtrcibcrL clt
ihIoiiencn @ioeritono SIT lciiten 81
Wcldem 3wedc Shon3cn mliQcnor-
ffn un0 &Grtbci6igung9pcrtc crrihtct
mcr6cn. Sbmobl err cine QeIUoItido
02odt SIR @erfiigltnH nat, miro bier
sic 9(nii6t nu5gciproGcn oob Der
Eic,EoB SIR @crt6ci0ioung zinc GIN
itigere CertIihfeit ombietcn Wiiroc
Die Rlliien mollcn ic0oh nid)t 0o2
BreItige ouf'S Spiei ietcL 0aa INIT
Nor 0~rpisnr61r1o unIr TlrfOfp nrrIC
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23

orbeit bel ciner iiirdterIifen Sib
%acihcheu.
.9(nItedenDc Q]ronfheiten 6errIdcl
in Bort 9(rthur nidt. 0of riibrcI
3oblrcid,c Gooc8f6P bon 6en Stid
elmer qroBcn rotbboariocn IIieQc Der
neIde Iid al Ben ii6er sic SdlaftfcI.
ser pcrItrcut (icocu0cn Qcffcn &c.
u0brt fat. Sin ar3t, mcIdcr BON ei.
ncr inld,en IIicoc an Tuumen geito-
den uoroen tuor, l6Itc, nm iid no
m6ulid 0o& Qcbcn 3t rcttcn, On9 Der
IcBtc @Iic6. iofort ourd cincn Sdnitt
o6. Gr Iicb iih Damn icincn &lrm ob'
ncbmcn, oodl mar c5 ifon SIT 'pnt,
0a2 @ift mar in Sen GrgonlSt1ltS
cindeOrullcn mo ser 600 mad tllr'
ser 3cit sic 6oI0e.
y1{cOcn GAG conjcrtirt cine Wfllllt
fopcuc in ctncm Der @olpltoler. We
&~crDlu0etc1 9e'unoell rold) ooh oeh
&crlcblurQcr, peIfc oIc Wlortlll-Sc'
ihoiic mo Die all9clIl oe@ Nloto.@es
lucbr@ 5cr0orrlilelt. we @lliloell,
lpeIfe ole erpioro-@el1ol'e rclBen,
lt1o oo9c8cn 'dr'dild) l'llo ellle @le'
o2rhorltclIllll8 ocr %erolllloetelr N
oeII l~ne'lI9'Iell @alIel' lllo8Ild)'
"Nlc IJI'lool Rorl @riplrS NJ tolt
'~oulIanol9 5er'torf' Sle StroBcr
mo oou SoWef' ole one elnlpIo9et'
''I @ro'Io'cn 9er'I'el Dopel1' 900
YET %eflil't an ~te11GellIcocn IN DER
.'Ioaert'n Staot ais 6oI9c oeS Sont>
.oroelllel>l9 NJ olttaIll8 item. Gtn-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-23
@cfG6rlidIe @cocno.

Sort Nrtbur. Ont, -. Sept.
- Hobert Smith SboS. g8iQiom3
mo @orrD Sbclep meld)c in Glen.
item Der Ser. Stootqnz 6iiderei-Gonl-
miiiion itonoen, iino III Der Wfoiiott.
itroBe our6 &entcrn ibreS Scgelboo.
ties ertrlnfen. SD
(@eitern mllroe Gus Sort Nrtbnr
in 9eros gemeloet, ooB BORT ied)5
Monner bi1rf1 GrpJoiion zines Oelbc.
bGltcrs, meIfer bonn 9lib g%etroffen
moroen mar, lm'S 2eben fnmcrr, -
81. B. 81