davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Martinsburg statesman. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1869-1906, 1904-06-03
STFANSHIPs FIOMPAN
CHESAPEAKE Lac,

EIEGANT PASSENGER STEAMERS
AUGUSTA" AND "ArLA MIA"
For OH POINT COMFORT and NORFOLK
VIRGINIA.
SteamerA leave Baltimore lily Except
Suudav1 6tA3o D. IN AMI arrive Ola Paiu
Comfort al u. IA and Norfolk tt rs a. M.
where connection is made with HE Rail Lines
for all points south and South wvsE.
Martinsburg statesman. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1869-1906, 1904-06-03

Reduced Fares Authorized via Bslti-
more and OHIO Rail oai
SUMNER SEASON 1904.
ATLANTIC CITY
Special Low rate Excursions from all
points east of the Ohio River on June
3Oth, july I4th aud 2stb, August nth
and 25th, and September 9Th.
ATLANTIC, N. j.
American Academy. of Medicine
june A, 5, 6, and American Medical AS
ISOLATION june7 to 10 Very low ratea.
Tickets on Sale June End to 9Th, In
elusive, good returning june All to
jnne Is inclusive
ATLANTIC CITY
Imperial Council, Ancient Order OF
Mystic Shrine, july 10 Is. Very low
rates. Tickets on sale July IIth and
18th, good returning until july 23rd,
inclusive.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Gunt ,,EreibunO."

Der itdlieniI6e MtiniIter bes
QeuBeren, Sitani, bat ii4 in elmer
8ummeriiBung iiber ben &urs, BEN er
perfol9t, uusgefpro9en. Ser 4bgeorbz
nete 5antini betpnte Die Notbpenbtgz
felt bes S~eft6altens am 0reibunoe dls
@runDla1e Der italienif9en Politit,
unb Der Miniiter bes 4euberen err
fldrte burauf, Stalien pOle cine frteoz
li6e 9plitit un0 bletbe baRer benz
0rei6unbe treu, Der Elm gepdltiges
l1ntsrpfunD bes 5riebens lei unb fem
SinberniB bilbe fir Die trabitioneue
Sreunbi6aft nit England unb Die
qliidli6erpeiie erneute 5reunbf4aft
nit 6ranfrei9. Qlio Stalien bletbt
benz Orei6unb trer. Smmerbin fltngt
bic 8stonung Der trabitioneaen
Sreunbi9aft nit gnglanb nnb Die err
neute 6reunbi9aft nit 5rantret4 10,
als Db sStalien Merpelts Sreunb fei;
unb &ube t6ut Stalten in erfer Sinte
moth. 9as enti4iebene Gintreten fir
ben Oreibunb urb bic feite Stelungz
nabne gegen bas 8orge6en Der SIRE
bentiiten iinb Ne~uBerungen bes leitenz
ben Miniiters, bic bartbun, baB Der
9reibuno ni9t uuf 10 f9pa4en Siz
ben itebt, ME cine Nn5abl ameritantz
T6er 8lGtter hire 2eier gerre glau6en
MAIDEN m06ten. 4ber au9 bic Dit@
rei6if6en Delegations : PrdiOenten
Der 6absburgif6en Dualmonar4ie
baben i'm Oe5ember leBten Sabres in
ihren Qnfpraten ibre genugtbuung
iibsr bic @rneuerlng bes Oreibunbes
ausgeIprc6en. @raF 9OludOpsti,
Der MiniIter bes Ieuberen, geba9te in
Der unqarifden Delegation Der @rs
nsuerunq bes Oreibunbes uno iagte:
nOur6 Diefe G%rneuerung tpnrben
neuerbinas bic 9erbdltniiIe coniolt=
Dirt, pel6e bic Bats u%nferer 5rts=
benspolitif bilben unb felt balo einem
@ierteliabrbunbert benz gan5en euro@
pdiIfen Sentiment cine aera ruhiger
ltnb erfplsreifsr Gntpidelnng ge=
Ii6ert 9a6cn. 3par feblt es aud heute
nidt an WioerIadern; beierben iinb
aber perein5elt unb retrutiren fi4
hauptiG4li6 aus 2eutsn, bic prinsiz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Die @rridarfung bes Gulturfampfrs
i'm sGrnnfreifl.

0as abgelaufene Sabr bat einen
i9limmen Qusgang fir Die 9ritli4en
Srben in Sranfrei9 genommen. gon=
IeilsprGitbent Gpmbes bate ii6 ben
6Grteien unb enti9eibenDi item G9lag
fir Die Sabrespenoe aufgeipurt: Die
@eieBporlage, 1pel6e nit einem
S9lage Die lebterL MDn6e unb Nonz
ner aus ben lebten ibnen geb0rtgen
G6ulen austreibt. 9as neue @eieB
1T fur3 unb biinbig; ss umfuBt nnr
flint 4rtifel, aber nit benen ent3iebt
es alien frii6er con5efiionirten S4ulz
orben bas &e4t, 81 le6rer. NQe Gon=
g~regatioren, bic has unterri4tsre4t
6eiaBen, bic es ausI9lieBli9 gum
53nef Der 2ebrt6dtigfeit erbielten,
per0en bur9 Die @eiebporluge einfa4
auFgel0it unO miifen ibren 8siibitanb
%liquibiren. Sir Die %bOqftGnoige
Durdfibrung Der MaBreseI bebingt
ii9 bic 3egierung cine f~infidbrige
5riit aug. @s blei6en mod etfpa 1900
&nabenf9ulen unb ettpd 1900 Mdbz
6enf4ulen gu f9lieBen, Die fir ben
Staat erfpa9fsnben Soften peranz
fdlagt 9r. Comics auf % Mtlionen
5rancs, Die auf flint Sabre Oertbeilt
perben IoGen. 66lt ii9 bos fran3Oz
iiife &a6inet nod fur5e 3ett in feirer
Stequng, bann 1T Die 8eptnigung
biefer f9drfiten 8ulturfampfmaBregel
feline Trage, benin Der gntpurf 1T nit
1913 gegen 218 Stimn1en an Die I'M
srri6tszGommiiiipn berpieien porz
zen, bic fi4 bafIr ausfpre6en ipirb,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Qusaenuuuen.

Rem 0urf, 8. San. - gilbert
gf9ert, Der betannte frii6ere Mtuftfz
Oirettor, 1T i'm Otter pon nube5u 76
eSabren geftorben. 9r. Gilbert purbe
am 26. MtGr3 1923 in 2uben, S4lez
fen, geborer. @r fpionete ii9 ihon
in iungen Sabren benz Stuoium Der
Outfit, itubirte unter 8ilie in Berlin
unb griinbete mad 4bIolDirung ietner
MilttGrpflidt cine eigene 8apeqe, nit
pelGer er in alien sroBen Stdoten
Gurppa's Gon5erte CAB. Sn &uB=
lamb er5ieltese r ouf ieiner @on5erttour
berartige Grfplge, baB Der 8aiier BON
&ublanb i'm gum taiferIiden Wtuiif=
Oireftpr errannte, tpel6e Stelung er
10 Sabre lang befleioete. SIN Sabre
1893 fam gilbert Gidert mad 4me=
rita, mo er ebenfuus iebr erfolgrei9
in feinem gsrufe mar. gr mar elmer
Der Griinber bes pNfdFnbr0bel" un6
na6m, trDbbem er ii9 LANCE BON Sc
f9Gft suriitge5pgen bate, an alsn
8prgdngen auf muiifulif4em 9ebiste
nod INNER ben regiten 4nt9eiL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
S1ngerbnnurarr in slmerifa.

!6ano in 6ano nit ben in 4merita
iibli6en 6orrenben SGnger : sonora
rer 9e6en bic enormen Summer, mel
9e Die Stars fir i6re Mitpirtung
BEL ben Spireen Der pberen 8ier6unz
bert er6alten. Die er item Sanger Ger
metropolitan Opera" erbalten fir
3ipei Bis brei 9iso9en in ben Salons
bon 9rn. g2epri4 unb 6ruu Monepz
bag 500 bis 1900 Dollars, ie na6
ibrer 8ebeutung. Die Sem6ri6,
tpeIfe bieie eintrdgli9e Neben6ei6dfz
tigung nllr ielten ausiibt, fang ME-
mails unter $4,000, uno iie erbielt bei
5pei 8~eegen9eiten fOgar ie $3000(bei
Cornelius 8unDerbilt, IT,, uno 6rau
Stupoefant 6ii4). Mme. Games,
Die tanneni4lunte SO9ter be5 Stda@
tes Maine, cine Der numeritdniI6en"
primaoonnen, ~berldngte uno er6telt
tets $500, nobel i6r 8atte, Elm Maz
Ter, 0amens Storp, ais nfiinitleriz
t6er Nrrdngeur" ergdgtrt uno nit
$500 entlobnt iperoen muBte. Nm
9elie6teI item iparen pd6reno Der Bet
ben perflofenenSSa6re in 9rioutzSoiz
reen bic S9umann : 6eint uno Die
pifante 6rtbt S6eff, pel4e Ipeben III
rem l1e6ergang BON Der oeutI4enSp er
CUR englii9en Operette nit @rfolg gez
ma9t bat, 6rau S4umann : 9eint
foQ ni9t ipeniger als "a Mul in Priz
BAT : Soireen gefungen BADEN. emma
Galpe uno Sean De &es3te baden ie0e
Wtitnirfung in ben MiQionGr Ga
Ions a6gels6nt. 8on ben %bsfannten
@~irtuoIen er9ielt Sgna3 9~aOerepsti,
Der Yianp : 46gott, fir brei Mfuiifz
9}ummern $4,000, Sean 8ubelit purz
be nit $500 entlo6nt, anOere Dir
tuoIsn er6ielten $500 Bis $1,000 prO
g(6enb. 8iele Sanger batten in fritz
beren Sabren Die 8prft9t, ii3 auber
Dem i'm por6inein 3u entri4tenOen6O~
norare audi cine rbp6a4tenoe, rid
ii9t5Oole 8e6anolung" aus8u6itten
= bies i4eint oamals ni6t Ielten no
t6ig gefpeien gu iein. Sept pdre oies
ni9t mehr n0t6ig, ba Die Oberen Bier
bunbert 6eut5utage an 6orm uno @tiz
fette nit ieoer Observation-Disclosures
cpnfurriren t0nnen. Den Retprb bes
probent6ums 6Glt aber INNER Der
Gtdmmnuter elmer Der befannte ten
MinionGr : Opnuitien bes 2anOe5,
tpel9er Ii8 Die Mitpirtung Oes BE-
rii6mten Senors -. mi fir $1,000
Bel elmer Soiree gefi9ert bate. Dis
es fpdt rnb ipdter ipurOe, obne baB
Der 9aus6err bas 3ei4en 5um8eginn
Der muiifalti6en prOOuftipn bes Be-
rii6mten @aites CAB, magic Der SGnz
ger, Der fi9 i6pn germ empFOblen bit
te, einen biesb5iigli4en 9inpeis, mo-
rQuf Der MiQipndr ertpiberte: yQaIen
Sic nur, Iieber -. mi, sic t0nnen
Sc6r 8elb unb bas Souper umionit
| hQben - ih fam mir oas letiten."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

SEPT piffen mir g a n 3
gerall. tpie grob Der Pro5entfaB oes
beutf9en Clements in Der 8ebOltez
rl1ng Der Ser. Staaten lit. 0ieNlilp.
r9ermania" bat fi9 barber bel Dem
Sireftpr bes Genius : Bureaus @usz
funft erbeten. 9r. Rprtb bat oarauf
folgenbe Mitt6eilungen gemu9t: I'm
ter Der 9efammtbebDlferung BON TO-
3O3,387 befinben ii9 2,669,164 in
Oeutf9tdnb 8eborene. @s finO bus
etfpa 81 9ro8ent Der @efqmmt5u6l.
Su3u fommen als gum beuti6en Gle
ment gebDrig, fol9enbe perionen, be-
rem Glterr pber beren Batter ober0tute
ter in 9eutI9Ganb gebpren nuroen:
Sotal, 8,243, 442. 8eioe Gltern,
6,244, 799. 8ater pber WhItter, l.
998,643. Sm 0ur6i4nttt lit uliO
etpa Der breiBigite She'll u~nierer 8ez
pDlterung in Oeuti6lanb gebOren, Der
iieben5ebnte She'll 1T beuti6er Nu9z
tpu5s, unb nahesu elm Sie6entel Bill
bet bas fogenannte oeuti9e Clement
in ben Ser. Staaten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

pien an @Gem &ritif iiben, pbsr Gle
menten, Die Dor feiner nod 10 alber=
mem grfinbung 3uriidi4reden, nm
ibrer planmdBigen Mtnirarbeit INNER
reue Nabruns gu perf9affen." Wenn
Die Minifter bes QeuBeren Der Drei=
bunbftaaten Seitrei9 : ungdrn uno
Stalien fol9e beitimmte @rfldrunaen
geben, bann lit Die 8ismurd'f4e SdO=
pfung bod nod ni4t 10 tpdfelig, ME
es bur9 englii9e SelegrapRenSQge
turee in bic Melt pofaunt pOrOen lit
unb ME man es in unierer prefie pielz
fad na6gebetet bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
@efern Warh(auh gadn.

9rat In Rrafta an q. ROotmbsr 1908.
8ugs bsrlufsn 9ileH=Station, ME fOlgt:
SGgli6.
40 trub S5usapot, pauptllHis, Sa9srstonn'
BagHesboro, 4. 4 70. 9abu uu6 osm Suotn'
uHO uuggeHommeH Eountags y. q. u. W.
Gbamber5burg, Mlartjnsbur9 uuo VetH9stttT.
lips AbtnOs Qt.0m. mad uHjonsgrln9E
IaoIid d, ausgtnO en- SOnntag
7.2j irub 9oIt, Y. 4 g. Stpl +uHo 9luPilinls
oitli9 ban Gmorp GTOUs 6aEttsls uno y. * O.
SIS gorm. 6auDtlirN. 6agestopu, 59igPmss
burg, GrsoTia, Gmgaitsbur5 HnO u K W. %0'
lo,i3 Sosm, aatatom. nab union.eTi0af @oFi
uno 6tttgss@hq.
225 Rabm afom. 'na3 untonsS5to9s "a
325 Ga9'm. - ai!'m. nan SW''9 9''O'
8. EtD., iOV.s port. m,smir.
fer, .RstpzRiuoior, 1luionsSriogs uno pam "t.
for,f lid 61o,rstonu; isrusr Grsotrld, Su1iaiIs'
gnra uno SbippsHsburg (EarloTseatl
S.1I R1hm. Attom. nab Gmotg @toDt.
T. AZ Wgd1m. SimitsO Hab Sorf, SaHODtF uh'
! Gtttpgburg. 9arlors@dr)
( e % @bsubg attom. nab unlonzSt'p9G
"a gb,upg - attom. nab SmoTp ST9ot'
CIV Rur SpHntuQs
oos Rorm allom. nab llRion Srtoe: una
"a 9obm. qtfouI. nab uuiausgyiog,.
IA R1bm. attom. nab Gmorp 9root.
. S,ft,u ujht an QeHniploduldsA oe.ESleElon an
gjasts un0 @tpdd@gursau, 2Io CrsSa1tlmoFt'
8aSt baltsn uuf Unions, 9srnipISania'au'Has'
suIton. unb MalbroptsStatjoR an.
%. s.. @rispolD D, @sn. 1rdtIle Vtgr'
3. W. 8optIl SsH. RaO.'99sRts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
SibiOenOen.
marpIanb Gaiualtu 0pmpanp.

8uIttmore, ben ?. 3anuar 1904.
Sog Sireftorium bat beute bic %rsgnlare ptertfl7
idErlj6e 9iOiDcuoe ppu . Hro3cut, ootr 62t Gts.
bro @utbtil, crtldrt, irei bon Stsuern, 3ablbar om
uuo na9 onntriu 9, ben Z 5anuar 1901,
an pieieniQeu Q~ttiondre, bic um Sitnitug, ben s.
2anuar 1904, GaGmittags 3 llbr, oui Der Hiits
btr3tibnet hnO.
llebcrtragurqsbiibcr iusrosn BON Stenftaq, ben
). Sauuar 1901, RabmittuQ5 3 llbr, al bis Son=
n~triaq, DIN Z. Sunuar 1904, 9Ormittags 8 nbr,
eei9lOicn bleibcn.
Sames q. Wit6en.
Il "a SrfrrfGr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Ruf5if9e 8GGtter 1ebsn
binter ben oitaIiutiI9en Wirren Die
Sdno Gnglanb's, bic bic 0rd6te be-
fpese. @nglano lei Der @r5feinb uno
irete i'm Fsrnen Often auf, dls ob es
BON ben 2e6ren Der 8ergan9enheit
nidts selernt babe unb nod INNER
CLAUDE, bab iein altes Spitem, nell
DIES gum &rimfrieg, gum 8erlinsr
@ertrag unb gu anoeren 6ehlern fubrz
te, aud jeBt mod uuf feline politif in
Miien segen 8uBlano dntpenobar lei.
Das glatt parnt, Dab, tpenn oteie
masfirtea riegfiibrung %fprtoauere uno
ENGLAND fortfabre, Sapan uno @hina
qeqsn RuBlano gu beBen, oas 2ebtere
bei'm ausbru9 beg &rieses It4 dls
Der i6m bon ieiner 5rieosnsltebe quiz
erleaten 8erpfli6tunsen ent6oben be-
trahten unb Iih nur BON ieinen eige=
men sSnterefen perbe leiten lafen,
felbft fpenn es 9eranla1ung ne6men
miiBte, feline SruppeF brett ndf
Sn6ien gu fenben." uno rSDet"fagt,
bub Bic ruFifds 5lotte i'm &riegsz
faGe anf60ren peroe, als Martnez
Gtreitfraft ein5utreten. Sic peroe ii4
iiber ben gan5en Grofreis 5eritreuen,
unb ieoes Gabr3eug peroe als Gee
freibeuter banoeln. Die rufiI4e
Slotte fei unbsredenbar itdrfer als bic
Tlotten ieber arbsren Ma9t unb INN
70 furdt6arer; ha Rublano feline eiges
ne 6anoelsmarine babe. @s lei frei
toie Der 0pgel in Der Cuff auf benz
Ocean, fa6e Niemdncen uno ni4ts
gu bsfdiiBen unb babe oes9dlb frsis
6anb gum 4ngriff.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Die fran50fif6e q M
mer fat nit 352 gegen 225 Stimmen
troB Sinnenoungen oes Miniiterprd=
iioenten Die 9ringli6teit be5 4ntrags
bes Go5ialiIten Mirman auf Qbz
f6uffung aller Observation-Disclosures
d~nQenpnnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Mpntaa, 4. ssnunar 1904.

ginen 9u m N e n II { NJ
/, itreiG 6absn italieniiAeSt uoenten Der
@iener Set" 3ufnlge i'm 9ofe Der rOz
mii6sn uniOerIitGt periibt. sic perz
bronnten Elm 9ilOniB bes 8aiiers
Jran5 Soief.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

>epart,mtmt fur IInterrid,tspsfem.

osportsmfut fur IIuterrid)tsuefen.
IS1reau Ger Scbpree Der 2 dulsS ommifdre.
baltimore, Oen 81. 9ejembcr 1903.
gerFegelte 6Oroerung5 sAna'bott tur .El'ETnno
BON 81 Shre;6maibintH (Spptrprtttrsl NIT S9uBz
fSaen nm stiibltl ptrOft big I ~ . d., BEN
IA 9onuor 1901, Nd1mittaQs 4 llbr, i'll Oicltm
qiirtGn entqeQeu genommen. 9ristnmlala0t mo
nit Der Qufibrift r9iO for GDpcprittrs" SIT per-
iebfu. n,.4
7ag Hebt sur Seriperfung BON an9tbottn' bls'ot
oorbtbalten.
Spejifitationtn in Oieitm Strtdu.
SIM Auftrage
$. WR. GphIes,
ns,9t 4ou2 Sctretdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

0epartenent fur NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
SSHredu Der Seb0ree Ger SdbHl@S onirnthdre
qaltimort, Oeu 81. DECEMBER 1903.
gcriieacltt 6orOerungsz4 ngebote tir Gttterunt
bon lusUerrpa ga9tDari ME 9titn, gttrttr
etc, iperOcn bis ID / + N 0 d., ben II. 5lnual
1904, 0ubmitta0s / llbr, in oicicm Surtdu emit
osQtn qcnOmmen. 9ritfumi6ldgc fuo nit Del
Qufibriit g@io for Supplits" 81 %psrltben.
Eu5 Gte6t CUR @crlptriuug pon Nngebotsn bltIb'
porbebdlteu.
Speiifitdtipren in Ojciem 9iir5au.
Sm Auftragt
$. N. SomIes,
fTs,21 Tou24 1OI Setretdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Seit eini9en Sagen 1T
infulqe oe8 Cuba : 8ertrdges Der 3oa
auf 6aOuna : 3abad 20 9rO3ent gez
ringer ME friber, Der Rau4er miro
aber res6al6 feline !0dDana bod nt4t
bintder fefommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
0eurp @etR.

IS ftarb ant .. aanuar 1891 in ieiuer lesttn
geobuunq, Nr. 1877, 5efttriOn=StraBe soenr9
g1eib I'M 4lter BON 63 Sabrcu unD Z Wtonaten.
oebortn in ~eeftHS2armfaot, 9eHti6lano. Die
YeerDiquuq iiupct beutc, WontdG, Na6mits
taas 3 abr, TAFT. Gr b~iuterldbt ittnt Satin nc5it
. S6bneu uuo , SdipeferH. 9eripanott II. 6rsunOe
inn ahtnnasbolit finQela0en. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Bertha Spereens.

IS ftarb am 2. 5anuar 1904 Bertha Soerosns,
CELESTE Gottin Des oerforbsusn S0iepb 5ofrotns,
i'm 70. Sabre hires 2ebtns. Sic Yeerniqang fins
bet M II, Gienftae. , llbr 5a6mittaas, BON
Der ~gaohnuna ibres SobHes @eerge Sotreeas, gr.
217, S1os9acc=Strab s~eeeuiiber Ger eosittnbIas
speuue. Gus tart. Seiie5ung ptIpdtiHi aul Der
r2oEponzQatf. StmeIern.~ I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Wnnnp0IIs, DIT. W"OD0IsoIQTIoNl LOU SVIN.
Gamoens & station, 800. 1900 gorr1., !l2@ UtttH
tags, 1925, 25.40 Nu1m.
@srlaFen GamoeuzS totion rab Greotrid, !l35,
1000 0orut., ?Q.l5 Bonn, lbs, 430 uno '5.3S
''3 g8in5sss9, 1920 gOrm., 800, 48O, 1920 aa@'
"t sS6srstODu, 300 gorm., AIS, 4.90 @u6m.,-
GGtottsgitp uuD It. Airp, 9otal, .l.35, 9.l5
Rorm, 125, 1870, *5.35, $3.50, 'l1.35 4btnbs.
Curtis 9ap, 1923 9ormjttn5s.
Quran, ut. Republication, '2.56 Na9nl. SaHa
b,p.Stattpn 800 Raamitta0s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
NarblnnH & QrnniBIbanins Gijens
hnhn<Enmnnnnir

8ass osrlaTsn HOgtbzapeHue= 1uas Cafz5trabss
StatisneH an GobSutngsn rad S,lair 40, $50
9orm.. 800, AS, 600 absnos. RAD Delta 7.3O
8oru., 800, 425 Ra5m.
ga6 Qort 7.3O gOrm., $50 Ra6m. sonntoos
mad 9tgta $50 BORN, 400 0abm.
SouHtag5 nab Selair 7.30, $50 Born, 400
425 9c3m., 600. las qbene-. -
6, q. Gjist, Observation-Disclosures
cRo1i5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Baltimore 9alnpf : Safet go.

NAke uHp AuOtElulbbt oulhNiHlS.y
Die Der. staatsH9gof bsfOrOtrnO.
8ampfsr iabrsu tdglia, 6ouutlgs ausgtuomm,n,
BON r9aoz2ins1litrg, 13-l3 qigbtzStrabe, go
Qbtnos, Oirttt nab Oh 9oiRt Comfort, RorfUlt,
9ortgmoutb uH9 oG,n 4uuftsH Oe5 Suotng. Ser
binDung in Old 9oint Comfort NIT Is. & 8. Gis
~itnba6n4 nab 8ibmonO. grbinourg in gOrtgs
mouth NIT Dem ,6tabOarO dir Qins4 ~iOliOeu 3ug
bon 9ort5mOutb nab atlanta. 3u Rorfolt Der
~binOung nit Der atlantic Goat 2ins." RorfOlt
uno Carolina, Rorio!t unO iiOi4, Rorfoli uuo
pttlib uno sCD Dominion Sine mad RsiDberu
uuo Waibington, R.sS.
MablJeiten nab surOpdtI5tm Blame. Qururi6is
Raiittnjimmtr, s.sttrjias 8tIeu6tuug, 9ampfb,iz
JUNG, 8oien frei. 8tisrpjrts Raiut,u3immer i'm
giatt4eurcau Der rgaps2int,s Tr. 1913, Of.Bnltiz
mor,setrabe. 3tIrpbOus 6. & z. 81. Qaul 1885;
marplauD, GourtlanD 485, al6auob'g, Is Roroz
G6arlessstraBs, uuO girsau Der rSsabparD Cir
Gint," Continental 3rut 60. gutIDine.S
Spbn X. Sber,pupe. 6. Sropn,
8.zGrai. II. @eHzyiGHaser, ,zBohdsisrsa9ent
(GeJ2-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
9Ninnie z. Nyfnsniner.

IS farb an 3. 3dnuar, 4 ltbr gtafmjttda5,
mad tur,cr Rranfbeit Minnit g. Musgiasr, o=
licbtt Satin BON Sobn y. MnsoiQer uno 1o6ter
BON 91iaip unO Nlareoret Steinmiacr, in ibrer
99o5nunQ, Gr. 900, 8oro=@orepeStrGbc. Die Belt
Der 9eeroianna lniro ipdter ~anaeseiat. Al
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
Queen 9lmne's GilenbabnsGn.

s abrpGan tratiH Graft 5. Ser 1908.
tss SaBS ,sT.6 D'giansn Pi 1870 TT 10 al, an 99iPhStt .
mittaas mad 9ope 4oint, Rtnta9slanb, Gufns
topn, @satrepiat, Denton, 8r:tHpoOO, GGt EoaIt.
9.ipss uno 3niiasn=S tGtioHtn. -
BUR Rontags UNI 7.l5 Worgsns, naf4 Gone.
Qoint, Gutenstopu, Gbeterpiae, 9rstnpLKoo mn
SniihenES tdtionsn.
" 9. - Ser 3aHlpfsr 6artae fE,huittn,
uaS QootsQpiat fsbrt lu rid nab gqlkp;a,.r, nm
$50 absnos.
frabt ipire an @p6eHtao.n bis 8 80 Rahm
entQeaeH osHommen.
fTRat2TlAA w. " -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Sn Der g t.2ouis 81 m l.
ia" leIen mir: Sin neuerr GraftzQfo@
TOR" miro in alIernd9iter 3eit duf ben
Marft fommen. Ger feline 8raft ielbit
er5eugt. lin sinen fldren 4usbrud
al gebrau6en. 9ieI er Mptor trG9t
einen geniiIen 8orruth BON Strait nit
1i9, uno Iobalo er BON Oieiem 8or@
roth @sbrau6 ma4t, mas CT t6ut,
pbns oaB er ben @prrat6 perringert,
berpielfGftigt er Die gebrau9en0eSraft
pier6unoert Mal. Sn unoeren 8ors
ten, qebrau9t Der Motor Elm Pfunr
Strait, 10 liefert er cine 0rudfraft BON
pier6unoert 4funo. gpm pt1en=
i6aftli6en S~tanopuntte aus betra9e
tet, lit Der .Wiotor" Elm p~olenoetes
Gang, uno 5eigt BON groBem 8entt
uno pruftiiGsm 0ert6e. Der @rfin1
Der oieies Motors lit Elm 9suti4.
N~merifaner, 9r. Sphann 81. -Ren7
in Streator, SGs." Der Motor, ar
Dem 9r. &sn3 g~egenipdrttg drbettet
uno Der in etli9en @o4en fertig &C.
ffelt iein pirb, bat einen Sur6mefiel
BON 10 SUB uno cine 2Gnge BON Z
SUP unb pirb ungefd6r 4 Pferoe:
frGfte entpifeln. = Sin &raftzWo:
TOR, Der feline 8ruft ielbt er5eugt
6offentli9 bat 9r. Ren5 nit ieinel
@%rfinbung Before @rfolgs, dls &eelet
in philadelphia. Der grobearaft ourd
einisegOsenitri4e er5eusen tpoGte uni
eine aieienretlame fir feline @rfin:
bung ma6e. Seit Sa6ren bat mar
a6er ni6ts nlebr bon benz aeelepJNlo:
tor ee6Drt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
0hiliun &rennet

IS aarb ot |. 9anuar 1904 9biIipp 9rennec, se=
liebter Gatte Der pertlorbenen 9arearetbe srenrsr,
inn 4lter pom IS albreu. Gas Stitente3augnJs
mittaag 3 ltor, pom FIR. sos, SlOsg8oliesStrub
aus TAFT.
e. Gie tramerneen &inoEr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04
oNOpaI 8(ne. "9tnte
nab ebHaOsIpbta unO ReDsgOr

nab DQltaoelpOla uup VtW>JVu-
CtnGris. 9erl.eam9eH. 9ctL gti 9ogaL
6alaiiUaqQuH ...... 8ogll9 3.5l y. 3.55 Y.
Sdlofz Il. 6peft.. SQg!i9 50 2. u 500 .. 9
Furfttz4arlor, aus9tn. 90. 9.l9 Y. ga 5.@
@arlor, GHa,.. nuF 81. 9;52 g 957 9S
6Grtpr, GIusr, ausgtu. 50. 1850 9. q 1854 o.
T%erloy, Gintr, .....Tdgli3 l.55 U. = l59 u.
,Nogal glmitto,4 uur YuQmlns3ug.
quffct.S mpttr, Qorlor, CbisrOltionss u. 6psliss
99ag9ons ...... 9ag!i8 349 9. 3 8,53 g.
qarlorGor, 9bil, ausg. 60. +55 y. 800 Y. 6
QarlOr, Giuct.... 3d8li6 eco u. 6.05 Y; s
6oaaes Qbila.": -9aglj3, 900 u. 9.05 Ng
Sbldin 49,. 5dg!ib 1879 d. 12.A u. s.
lOiaEs 8lafna0qon nod gtU.9Ort tTtjg gum
gtbraua in ut. 8OpnIsStGtjoH um 1000 &bsnos.
q, nab 4tlautjcsGitD, g8o5:atags; o., nab gt'
'a aas 8a9. 'G 5altta in wilmington. G, bait in
Gbeiter.
9btla. atfOm. ...... 9aali3 8.05 9. $40 ..
8bila. GrprsB ......ausg. So. 2.3Q y. 235 =.
Qbila. Grprtb ......uusg. 81. 40 v. 800 g..
QberostH Qttom., ausq. 60. 515 q. $40 y.
9bilu. IffoW.,...... uur 90. 6lO u. 6l5 VI.
Rin,tsgurtaur: 1oroiDtfsGts GalDert uuo gal'
timorctr. gr. 526, 9roaOiOaD, Dit. &onnIsStatioH
" .. 3. Wartin, mgr, 9oF. 9raffc.
6. 90. 8aiittt, Gm.z9sh. sAstnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

PuItimprt, btn %. St1tmber 1903.
&c purOe btute cine balbidbrIj1e iteusrfreje 9iz
oioiuOc BON ,! qrojtnt ~srtldrt, 3abIbar an uno
nab u ont a a, Oeu II, SGnuar 1864. Die lltbtrz
tragunqs=9ibtr bleibsn bis oabin qti9IOicn.
(364;4,L1) u. SSeber. SGifrsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

unere 8 # 50llner in
un5ufrieoen, DAB etpa5 ing 2ano
fommt, bas I'M 9ingtep : Surif ni9t
beiteuert ii, neil nan es ni6t porausz
qefe6en bate, nGmli4 @leftri5itdt.
On Der canaoii6 : umertfaniI9en
@ren5e. Iino auF canuoifder Settle cine
4n5abl eleftriI6er &rafttationen err
ri6tet pprben, bic audi Glettri3ttdt
iiber bic 9renSe ~liefern. Die canaoiz
fGe &o6le lit biGtger als ameritdniz
f4e. 0urpb 1n3ufrieoen6eit BEL ben
@r6auern amerifuntI6er &raftItatioz
nen. 0as 9eidGft mO4ten tie liebsr
felbit MAIDEN. sic foroern entpeoer
bic @rhbung BON 10 Bro3ent 3oa,
Der fir ale Hobz unO 9albro6foffe
poer BON 20 Pro3ent fir ale fa6ri5irs
ten @egenitdnoe oOrgeieben lit. Nur
neiB man u6er bic itber Die @ren3e ges
leitete eleftriI9e &raft mod nt6t 81
rubriairen. 8eI tsuert niro bic @letz
triaitdt i6on>np6 neroen. Wo8u pdrt
benn Ger Singleb : 3urif ionft od
als I'm uniere Snlano : SnouItri 81
be56iiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Sn Bafbingtoner L
tii9en &reiien Ipri4t man BON elmer
Coalition 9sarit's unO 8rpan's, nm
duf DER nsmofratiiden RationalS@on@
pention Die Domination irgeno zines
BrGToenti9afts : GanOioaten 5u Der@
binoetn, Ger 8rpan ni4t genebm tel,
uno bic Ganoioatur lieber 9earit gu
sufpanoen. Sonberbure S4pdrmer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-04

Die gefrige q e 10 9 Q + t
y@orlo4 per0ffentli6ts elm Sdbel@
grumm oes rnTiihen WtiniIters Deg
Snnerrr, !9rn. b, 9lehlpe, oaS iagt;
u8efiir6tungen ii6er beporitebenoe
nnru6sn in8if4ineFf Iino abiol1t un@
begriincct. 2is Ndhridten iiber an
tiTemitiI6: Riots peroen our6 per
fpnen oerbreitet, pef9e ge9en Die ruiz
iif9e 8agerung agitiren." SIS. ptrO
alio, ME 6i:r3ulanoe befiir6tet nun
De, u1n ruFii6en H~euja6rstage fem
5neit:s SlloenmaRafre geben, Die
u8orlo" 6atte Iib nit elmer &abelOe@
pei6e oireft an cen G3aren gandnot
uno i9m Mitt6ailEng BON BEN 9erii4@
ten gemadt. Die in ben Der. Staaten
per6reitet lpurcen.