Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-02-05
DULUTH
Pour L ECHO DE L'OUEsT)

Pour L ECHO DE L'OUEST)
Jusqu'ici, j'ai donn6 peu de no
tees biographiques, ain de lalssel
libre devant le lecteur tout CO qu
so rapporte aux 6venements, maiE
puisque nous avons parl6 de Nico
las Perrot, il est juste de ne pas
oublier Duluth qui Went apres lu
ct uui eu son heure de celebrltf
dams louest.
II para1trait que lie pere de Du
luth sc nommait Greysolon de SOL
nom de famille. 6tait de la petite
noblesse, habitat Saint German
en- Lave (pres Paris) ct SO maria
ayec une demoiselle Patron, dune
famille byonnaise ENGAGE dams le
commerce, ce qui contribua q anne
liorer son sort. On peut croire que
Daniel ct Claude naquirent q
Lvon, ou du moins y pass6rent
plusieurs ann6es de leur jeunesse.
LIE pere Greysolon pouVait blen
etre originaire de l'Italie, puisque
les deux Tonty Sc disaient cousins
de Daniel ci-dessus, ct la mere des
Tonty 6tait une Delietto. Nous
avons Gu deux Delietto dams lou
est en- meme temps que les deux
Grevsolon ct les deux Tonty.
Parkman dit de plus que les
deux Greysolon 6taient beaux- ire
res de Laporte de Louvlgny:;
Broadhead, par une note gull
place dams sa collection de docu-
ments ok 1867 les met freres de
CO meme Laporte.
Jean de la Porte, dc la paroisse
de Saint Eustache de Paris, marie
q FRANCHISE de Faucrolles, cut un
fills, Louis de la Porte sieur de
Louvigny, qui 6pousa q Quebec,
en- 1854, Marie Nolan don't le pc
re, Pun des principaux marchands
de Quebec, 6tait natif de la parols-
Sc de Saint-Germain, Vile de Pa-
ris. Quelle pouvait etre la parente
avec les Greysolon? Aucune evl-
demment.
Nj Daniel nj Claude ne Sc sont
mari6s. Daniel, qu1 adoDta lie sur.
nom dc Duluth, 6tait ne en- 1886:
Claude, dit la Tourette, en- 1860
ce qui met "a ans entire les deux.
En- 1867, Daniel entrait ensel.
gne au regiment de Lyon, en- 1864
i 6tait gendarme dams la maison
du roi, vers 1910 IL passait au Ca.
NADIA. (Edouard Richard, archi.
YES, 1899, PIP. 25,85; Harrisse, Bl-
bliographie, pp. l46, 175; Park
man. Great West, p. 252; VIM
Nc Leennan. Harper's Magazine,
1898, p. 609-6l0; Broadhead, TX
1876: Bulletin des recherches, Le-
Wis. 1902, p. &c.
II existe une signature de notre
aventurier. Ellie porte: "GIeyso-
Ion du Lhut''. L'habitude de 81
gner de plus1eurs manieres diff6-
rentes etait tres r6pandue alors-
disons meme qu'elle existe encore
h6las! Dars la plupart des actes
nous avons remarqu6 qu'on ecrit
"du Luth" ou "Du Luth" ou "Du.
luth''. Cette derniere ortographe
devrait p16valoir. Gest, apres tout,
Ie nom dun instrument de musi;
que: "luth'' ou "lut", mails "luth''
est plus accept6.
En- Canada, uous avons plusleurs
families Duluth qui mont aucun
rapport evec les Greysolon. Orl.
ginairement elles Sc nommaient
Huet; leur surnom Went de Du.
luth. localit6 avoisinant la willie
dangers, dou le premier Huet du
Canada 6talt venu; celui.cl SO ma
ria 3 Montreal en- 1880, ct Fun dc
ses descendants, Marien Huet dit
Duluth, de Bouchervllle, cut une
file, Catherine, nee en- l74O, gu
entra chez les Spurs Crises er
1853, ct que l'on crue parente des
Greysolon, mais par erreur. o
Daniel 6tant a Paris en- 1859
6crit au ministre des colonies, L
marquis de Se1gnelay fills de Col
bert: "Ap,es avoir fait deux voya'
ges d'ici q la Nouvelle-France OF
tout ce quill y await de gems ne
croyaient pas quill fut pos
sible de pouvoir d6couvrir Il
GAYS de Nadouecioux n
avoir aucun commerce avec eux
tant q cause de leur eloignement
uui est de 800lleues de nos habita
tions, que parce qu'ils avaient IL
guerre g6n6ralement avec toutet
sortes de nations, cette dificultt
me fit prendre la resolution d'alle1
chez eux, CO que je ne pu METRE
execution pour lors, mes affaire'
m'avant obllg6 de repasser lei 80,
1Henry Harrise: photographic, p
/ US Nous allons voir le reste d.
cette lettre bientot.
Laissons de cote lassertiol
fausse que le pays des Sioux ne
tait pas connu ct occupons'nou
des deux voyages en- Canada qu'ii ]
mentionne, LIE premier q dt avoi
lieu yers 1910. LIE deuxieme o.
1872, probablement, ma1e. dun
maniAre on dune autre, II n n'entre
prit rlen B cette 6poque.
NJ. William Nc Lehman, nota1
re 3 Montreal cite un fait assez Gu