Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-21
Anfr&tnbe Rinosrkrankbeitsn.
Ratbid,Iaee fir Dlitter sur gefaupf be,
Seioen-Wfunopfege.

RatbidIdee fir Ylitter sur gefampfuns oer
Seioen-waunopfisee
Ho9 INNER bebaupten Der &eu9s
buften unb Der S9arla9 in 8e5ug auf
SGufigteit unter allen Snfettionstrantz
beiten Oes &inbesaiters bas sSelb, unb
leiber baben mir nod INNER tein Sus
perlGiIges Wtittel. nm bic 4nitedung
ab5uI4pd9en.
8ei eincm &eu9buItenanfune 0ffns
man bem Sinh ale beensenben &lei>
bun9sItiide, beTonbers am SalIs unb
UNI ben Naeen berum, brinee es ipo>
mD9lid in friIae Cuff ober ans ges
0ffnete 6enIter unb balte es an, tief au
atbmen. Der glnfua gebt bann meiIt
raid poriiber unb enbet nit bem pobl-
betannten 9erdui9e, pel9es bas Gin
ftrOmen Der 2uft an5eist. glm S9luiIe
tperben bann elm ipenig 5dber Sbleim
ober Speiiereite gebro9en. Der leBs
iere umItano lit besbdlb bon Wi6tig=
felt, neil elm Sinb, bus tGsli9 piel ans
fGqe bat unO na9 iebem bri1t, in Der
@rnGbrung iebr beruntertommt, falls
man i9m ni1t nu9 iebem @rbre9en
9lei6 pieber gu eiIen rei9t. Die Sim
Der bdben meiit suten appetit unb efen
mad bem 8re9att rubig fpeiter. 8ei
fhperen 2lnfdllen iinb talte llebergies
Bunsen am Riiden, Ibtlopfen unb 9lbs
rei6en nit ipirituoien 6liifIigteiten
gut. penn aud ni9t unbebingt nDtbis.
8on neuen Seilmitteln geeen ben
&eu9buiten Ieien bas pertuIiin unb
9ntituiiin erfpGbnt.
Der S9arla9 lit trob aller mpberz
men @rrungeni9aften (SerunD cine
febr sefdbrli9e &rantbeit. Ous 2eiz
ben pirO ni1t nur BON perion gu pers
fon, ipie Der Seu9buiten, fonbern aud
our9 geiunbe brittle Yeripnen unb aud
bur9 lebloie Siuge, tpie &leiber, iibers
traeen. @rtrantt Elm &inb an S9ars
lad, 10 iit bafelbe bon ieinen Sc
fbrpiitern pollitdnbis gu iioliren. 9ln>
fanssipmptome bes S9arlabs iinb
S9mer5en beim S9ludsn unb Sieber.
Wtan ioll ni6i parten, bis Der gluss
Ihldg ausbri6t, ionbern fofort bel Oies
fen SDmptomen ben 9trSt rufen. Sur
3eit elmer S9drla9epibemie ift es iez
bod ratbiam, ni9t tpesen zines ieben
unbebeutenben llnnoblIeins ben 2lrst
gu rufen, benn berIelbe fam bann erit
bas S9arla9tontagium nit in's Saus
brinsen. ueber bic Oauer Der 9lnz
iteduns bes S9arla9s berrf9en perz
fbiebene 9lnii9ten. Ra9 einem @ut>
a9ten Der Barrier mebisinif9en Itas
bemis ioll bic 2lnitedunssmDgIidtei
dlfo bic Rotbpenbigfeit Der sSiolation,
40 Sage bauern. Qnbere iinb Der Meiz
nuns, bab bic 9lnitedungsm0eli9teit 10
lange bauert, als nod 4bf9uppung
itattfinbet, unb ii9 bis gum @nbe Der
a9ten Wo9e erItredt. Cider 1T, baB
elm S9arlahtrunter, 10 lanse sr
fbuppt, nod anitedenb iit, unb bab
mad Der arantbeit sine sriinblids 9ss>
infettion aller 9egenitdnbe, NIT benen
Der &runfe in 9eriibruns mar, erfors
berlib lit.
8ei tleinen ainbern 1T bic Miunbz
pflege ie6r pi9ti9. Sduslingen lit
na9 bem Srinfen Der Munb nit einsm
2einpanblGpp6sn, bas in Waifer ges
tau9t tpirb. forsfGltis aus5ulpiiden.
Sine BEL fleinen 8inbern bGufis auf>
tretenbe &rantbeit 1T Der Sppr (Qlffefz
tion Der Munbi9leimbaut, bic bon Der
bort itattfinbenben @nttpidlung zines
pflanali9en S9mdrpbers, zines pils
ses, berriibrD. 3eisen f9 bic erifen
Spuren bes -Soor, tleine mil9peibe
Puntte ober Sleden. 10 tuu9t man bic
2dppden in einprOaentise 8orarlDiune
unb reinigt bamit ben Wfunb. Sc
ipDbnli9 perf9pinben bic Sleden bdnn.
SoIlten iie bies nidt tbun ober Iosar
5unebmen. 10 ipenbe man ii9 fpfort an
einen 9lr5t; benn Der Soor lit ni9t
bic burmIofe &rantbeit, ipie i'm 8olte
pielfud segluubt fuirb; sr lam gu iebr
f9peren 8erbauungsitDrung fiibren.
= 9n Saris murbe BON Sarab
8ernbarOt uuo 9taoul @unsbour9
cine @ala.Yoritellun9 uon -8i9oletti"
gum Seiten bes SOipitals 3uses Der
@roBfiiritin 9Slabimir perans
italtet. @s wurben iiber $3.50 per-
einnabmt.
= Dur6 cine Seuersbrnnit, wel6e
Sienltas 9ia6t ben @el6dftstbeil pom
2orOnto, Canada, jeritOrte, muroe elm
S6aoen pOn etma 81 10000 anserif)s |
tet. Die @eI9dfte pon $50 Sirmen
brannteu ans. Die Yranbitdtte ers
Itredte iih auf elm glreal pon orei Ylods |
edn9e iCpie eiubalb bis jwei SlOds
Sreite.