Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-03-17
Trau Madlbarin.
Bon Dorotbee @oebeler.

DluIlgt VQTD.H 1e I'M peH S0erp. Uus
&leinite bielt ii9 nit ben SGnbden am
8le9rano uno bob ii9 auf bic 3s6ens
fpiben, INN better feben gu t0nnen. Die
Buffer prahelten IuItig, elm prd9tiger,
friIfer S@mal59erud lag ii6er Der
t~leinen, be6aslid ourdpGrmten Slide.
8ieIeidt mar es 9eraoe bieie Sebugs
li9teit, bic alien @eIidtern einsn 10 gus
frieoenaIiidli4sn @usorud CAB. Die
@u9en Der Sinoer lsu9teteu. unb bus
9eiidt Der Mutter ftrablte ben Slang
Der &inoerdu9en pieoer.
.@lu, tpiro Waterden fid freuen" -
fuete bic 9rOBe Mie5e -, ran Surtofs
fsIpuffer osntt er beute gang gepiB
nidt. = limb nun triest er ieiu 2eibs
aeri6t -. Oie Mutter lG9elts itiGs
persniist, in Der 8orfreube Der gsgliids
ten lleberrdi6ung.
.Wenn sr tommt, ma9t er iolde
gueen," = Seiste bic tleine, btde
Sruos puuo benin nil er gIeid
ioiten."
Limb bu pobG aud, NuI4taBe."
Die Mutisr CAB ibr ems auf bic 6inz
ger, bic mad einem Slid Der ierti9en
YufIsr bal9tsn. IS mar aber ni4t
b0ie qemeint, bic Sinoer ipubtsn es
po6l, ie la6ten uno nm ber5li6Iten
ludte bic Mutter ielbit. Sic nabm
ben gr0bten buffer uno oertbeilte ibn:
IRA. fdmsdt'S?" .
,Sm."- Sruoe ttopfte Bios ouf
ben Magen unO Der 8leiufte mahte
es ibr mad: .Sm." Mie5e rief ieood:
pa tommt Batter" uno elite nG9 Der
Sbiir, mo es leiIe tIopfte.
rHee - Batter bat'n S6liiFel =
ma = iuer iIt'n oos?" Die Mutter bob
bic 9fanne pom 5suer uno brebte ii4
um, orauben murben Stimmsn luut.
lle6er oas @eiift Der 5rau iIrg es wis
llnmutb, lie 5o9 bic Stirne traus:
.Sie? ga : mas luil'n oie2" =
Snoem tam aud Mis5e pieoer 5uriid:
,Wiutter. ba 1T 6rau S6ul5e Dor oriis
ben, OBJ bu ibr ni6'n 9orbooen dlihel
bergen t%annIt."
sd bah nGmlih meinen pertrumt,
6rau Ssntcrt, nur bis morgen frub,
Jrau 9entsrt, nee. babcn Sic oas bier
gemiitbli4!"
Sine feline, runbli6e 6rau i6ob Ii9
brett binter Wtiese in bic Sii6e binein,
nit elmer Iebr eritdunttbusnoen Miiene
blieb fie ftebcn unb lieb bic gugen ums
berI6ieben pie Elm 2u9s. pas Is ia
punoerbibi6. BEL Sie!"
ga, parum foa's benin nt6t?
Srau 9entert nabm cine tiible, ubpsis
Ienee Misne an uno CAB Mie5e einen
8int: .Sa obsn bdn9t Der 8or6Ooens
I9liFeG-fo, Srau S6ul5e."
Dante, bunte!" Die Runolide
nabm i'm buitie; iie bate nun luoGI
eigentli6 eeben t0nner. iie trat aber
nod einen S6ritt Dor uub mari cinsn
Bid in Die Pfanne: nWas MAIDEN
Sic benn pa? Surtoffelpuffer?
Na6! 9o tud i6 gu -, nee. oas leb'
ib gu 9srne. Baden &c nit S4maI5
ober nit 9utter?"
.Mit S6malS rutiirli6." = Die
Stirne Der Sruu trGuielte iid lpieoer
- Ie antlportete tur5 uno ubgebro6cn.
Die Runolihe lieb fid ni6t itoren; lie
fab auf bic S6iifel init ben fert:9en:
.Ss ia iGon N gan3er Suufen; ia, oes
Lab ih mir %aefalen, in Der Wofe
iparm Q6ennh~nt. Sic t0nn'n lohsn."
.giu. bas lit aud nidt alle Soge."
.9as 1T ne lleberraidung fir
@atern," plapperte Srube triumpbt'
renb.
.Gdpeiet Sbr!" ioste bic Mutter
tura, unb bic Sinber SOger ii6 i9su
in lire Spielcds 5uriid. Gs mar nit
einsmmal duberIt un9emiitblid in Der
nettsn Slide, ielbIt bic 2ampe Idien
buntler gu bremen. - Die Gunblide
nidte: 50, ia = Soft ia, = Sic
per'n aud mid 10 bide baben nit Sbre
brei SIsinen, 10 bile psrbient bod aud,
n Sii6ler MID. Die 9raooti3te hot
aud i9on eeiast, - Sic tennen bod
Die 9rdpoti9te g"
rNein!"
.Was? Sic tennen bic 9rupoti6tt
mid? Die lanee Srapoti9te unter
Oon's Yaterre = adj pobl." - nRa
ia, pom Seben aleroings, aber IonIt
femme i'd teinen WenI9en bier I'M
SauTs, i'd bah aud gar feline 2uIt
bu5u = Sd bin ni6t fir Suusbss
tannti6ufteI sutenSog unO qoisu
uuf Der Sreppe = abcr lpeiter ni6ts."
5ruu Sentert iugte es nit sinem ern
fen Bid unb in einem Son. Der ni6t
mibSubsritebsn mar. Die Runolids
~peritono i'm au6 oiienbur. in lire
Neu9lsin lam Elm b0Ies 5unteln. Sie
foBts iid inoeTien raid uno tlutfhts
in Die Sdnoe: mSeb'n Ct, ieb'n Ct,
bos ius' i'd aud INNER! : Sic iinh
meme 5rau, Sic miiHsn meme 5reuns
bin peroen nee, bios tsine Sauss
betannti9aften. bios NAL b06Itsns n
paar Dorte aui Der Srepps, aber oeun
Iagen Ie, man mar eingebiGo't. BON
Sbnen bat bic 9rupotI6te ou9 ifor
geiaet, &c ipGrsn ne ole, bohmiitbiot
Urine uno bGtten's MID n0tbig. uIa
urme SiIdlerIrau ii6 10 gu 5ieren, iuit
iinoen Sic n nur base"
n@as?" 6ruu Ssntert Iub iibsr biz
Sdulter.
n0a, Oab bic 9rooOtidte Iopas BON