davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-16
De Carolina

Decia no ha mucho ell BoLETIN MER.
CANTIL:
mos escriben de Ia Carolina. par
ticipandonos que aquellos vecinos es-
tan muy satisfechos de los buenos ser.
vicios que presta la telegrafsta sefio.
rita Amparo Diaz, quien ademas de
ser muy laboriosa y cumplidora de sus
deberes, observe absolute correction y
reserva en- Ell tr&mfte de los despachos
Y demuestra con .sus fnas maneras
que es toda una verdadera dana"
Celebramos que la seforita Diaz, haya
tenido tan buena acogida Ell aquella
Isimpatica pcblacion, afiadia ell peri6-
dico".
Pues bien. muy lejos de rectihcar
hoy aquellos conceptos, los ratificamos
en- todas sus parties, afladiendo: que
dicha telegrafsta durante los periodos
de inclusiones y elecciones Sc ha por-
tado tan bien, que acabo por conquis-
tarse el aprecio general de estos ha-
bitantes, que la compadeCian cada
paso con esta carif1osa exclamation
.tPobre Amparol"-por el excessive ira
bajo que pesaba sobre ella, sola, sin
ayuda alguna, retirandose a veces a
atlas horas a conner y descansar, muy
conforme y satisfecha.
Al felicitar a dicha sefiorita, nues-
ira distinguida amiga, la reco nenda-
mos al Honarable jefe de Comunicacio-
mes, saplicSndole que a no ser por mo.
tivos de merecido ascense, no nos la
lleve de este pueblo.
Aver hubo gran manifestation COM
puesta de todos los barrios, celebran-
do Ell explendido triunfo del partido
Union de Puerto Rico" en- las pasadas
elecciones. Mas de dos mil almas re.
corrian las GALES de la poblaci6n con
mdsica vistosos gallardetes y bande-
ras con inscripciones alusivas al acto.
Varies oradores pronunciaron pa
trioticos discursos la muchedumbr
desde ell balloon del "Hotel Dolores" y
por la noche gran baile de Artesanos
en- la "Crema".
RENO en- todos estos actos ell orden
mas complete.
Sc dice que un guardia estropeo
brutalmente un individuo al condu-
cirle al Dep6sito cuyo hecho cause
gran indignation popular
Don Rodolfo Gonzalez, presidsnte
aqui del partide republican,, ha trasla-
do su residencencia Santurce y Sc
dice Sc retirara de toda politica en-
union de otros mas, no conformes con
la incorporation.
Estado vital en- Octu bre.
Nacimientos, Al; casamientos 2; de-
funciones 80.
En- la Colonia Espa fola, tamben
hubo jarana tocando varias pleas Ia
orqussta que ameniz6 la manifestation
| y bale de Artesanos.
Sc reunio la junta parroquial de
Catolicos tomando varios acuerdos y
Sc designaron los delegados que han
de asistir & la Asam blea General que
tendra lugar en- San Juan ell de Di-,
ciembre proximo.
Asl como otras comisiones de Ha-
cienda, de Registro de Cat6licos, for
macion del presupuesto, del Regla-
mento y nombramiento de subjuntas
etc, etc.
El Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-16

En- el vapor "Philadelpia' han en-
barcado para los Esta dos Unidos ell Sr.
don Reinaldo Paniagua y su bella y
elegante esposa.
Los sef1ores de Paniagua permane-
ceran una larg4 temporada en- Norte
america.
Lleven feliz viaie.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-16

cir, desechada, naturalmente, de
los labios que nunCa Sc man
charon pronunciandola.
Ell tempo de prueba ha trans
currido, por 10 que indican las
senales que podemos percibir.
Ahora sc canta a la fraterni-
dad. Al hablar de Puerto Rico,
dice el Prelado y repite el go
bernante-comprendo a los puer-
torriquenos, a los espafloles y a
los amerlCanOS.
Y enseguida Sc reconoce nues-
ira cultura, Sc habla de nuestras
virtudes y Sc proclaman nues-
tras necesidades.
Es que un soplo de verdad
viene de America, y es alre de
alturas del que pasa rozando
las Cumbres.
Detras de la verdad siemprc
]lega la justicia.
Esperemos. va Sc ha hecho
algo, mas de 10 que Crelan los
mas optimistas, porque el desa-
lierto habla encanijado las es-
perarzas mas legitimas.
Inspirados en- la politica del
amor Y de la confraternidad po-
demos llegar muy lejos.
Y esa doctrina hermosa que
ha llevado a la practica Mir.
Winthrop, esa doctrina sublime
tan necesaria a este pals, como
|decia aver con robusta elocuen-
cia el Obispo, responde a un es-
tado de amino popular, a una
necesidad publica, a un genero-
so sentimiento de Ia multltud y
de todas las classes.
Al pasar la inmensa nantes
tacion politica aver frente a
nuestras ofcinas, resonaron mu-
|Chos vivas al BoLET1N MERCAN- >
TIL; POGO antes sc habla paCtadO
en- 81 ''Olimpo' una alianza es-
trecha entire to1os los ALI pre-
sentes para trabajar por el blen
collective.
Es muy oportuno conslgnar
este. Las declaraciones hechas
aver y la importancia de sus au-
torres, demuestran de evidente
manera que ha caido en- desuso
la politica de la fccion y del di-
slmulO.
La verdad que es conpanera
de Ia justicia, aver sc ha dlCho.
Y habIaban con pruebas los
OradOres; ante ST vista tenlan
el hermoso espectaculo de las
elecciones pasadas; ell brlllante
alarde hecho por el pueblo de
su cultura reconocida y procla-
mada por laDios ohciales, como
81 esta indemnizaci0n debida a
nuestro pueblo fuera ell comlen-
20 de Una politiCa nueVa y la
primera rectifcacion noble y
hermosa que anuncia el cambio
que todOs deSean.
Con admirable discretion que
tuvo delicadezas de lenguaje y
alturas de pensamiento, Monse-
nor Blenk, habl0 en- este Sent1dO
y el Gobernador respondi0 de
acuerdo, prometiendo toda su
Influenza a la obra necesaria de
traer recursos que sean RENE
dios efiCaces de la crisis actual.
Ahora, 81 alguien cree que es-
tamos dedicando I'm sitio de ex-
trema preferencia y prestando
exagerada atenci0n Comentar
10 que ha pasado en- el banquete
de aver, reCuerde los nombres
ilustres de las personals que ha'
blarou, los no menos ilustres de
las que ALI asistieron y 10 que
ALI Sc dijo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-16
~ M M Momtewide0"

El vapor correo espafIol "Montevi-
deo" salio de C.idiz el IS del corriente
las tres de la tarde. Sc le espera
aqui del az al 2S de este mes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-16
NOta del d1a

tes aplausoS que reSpOndlau a
un estado de amino satisfecho y
agradecido.
La ovacion sigue hoy. La
duracion de TN aplauso no es
tan breve como pareCe, no Sc
extingue con la vibraci0n del
ruido del palmoteo, cuando la
sinceridad y ell entusiasmo 10
han producido. Sigue Ell aplau-
so, en- sus varias manifestaclo-
nes, siempre que Sc reptile ell
acto provocador del entusiasmo
mientras dura su recuerdo.
Un aplauso, cuando es since
70, cuando es legitimo, cuando
10 anima la just1cia, es perdu-
rable, vive aucho, resuena mu-
cho.
Cuando Sc apaga el ruido de
las manos en- I'm chocar de estre-
pito, que tiene tableteos de tro
NADIA, mace el comentario, la
opinion lisonjera que graba mas
hondo que Ell ruldo y va mas
lajos que los ecos de la ovacion
y Sc extiende hasta los sitios
aDartados recorriendo distancias
ln1nitas.
Una ovacion de esas torma
una reputation; varias, la en-
PrandeCen, Ia eternlZan.
En- este case esta ell Prelado
Hustrs que llena de prestigios
la sede puertorrique1la.
En- defensa del pals ha habla-
do siempre, desde Ia tribuna
sagrada, que es cuando el Ia
ocupa catedra de cristiana de-
mocracia, desde la mesa del
banquete, desde la asamblea; de
todas parties, en- fin, habla en-
favor del pueblo puertorriqueflo;
y 81, que es americana, reconoCe
Ia cultura, aplaude las virtudes,
canta las grandezas de la raza
lue puebla esta isla y dice,
;omo aver, en- TN arranque de
elocuencia que han debido escu-
har todos los debiles, para CO.
rar fuerzas y libertarse de sus
daquezas;3todos los sumisos pa
ra cobrar energ1as y dignidad
levantada, que America esta
obligada a darnos cuanto tiene.
ST ALI existe la verdadera pros.
peridad y la opulencia, aqui de-
be traerla juntamente con ell re-
ginen que haga destacarse
Ia personalidad puertorrique1a,
grande, robusta, poderosa. ...
No como una isla perdida en- los
mares. -.
La infnita tristeza de esta
imagen que tiene vislumbres
de naufragio. puede borrarse
prontO.
va no Sc ha repetido aver .el
menguado estribillo de la infe-
rioridad, del infantilismo puer-
torriqueno. A la cultura de es.
te pueblo sc entono I'm himno
por las mas autorizadas persona.
lidades que representation ALI
al elementO norteamericanO.
Pr;mero ell Obispo y despues el
Cobernador hablaron en- termi-
nos que nadie debe olvidar de
nuestra cultura, admirablemen-
te difundida entire Ell pueblo y
que tiene tambien cumbres muy
atlas.
Ell lenguaje ha cambiado. va
es distinto, es diferente.
Hablase al pals de justicia, de
ponerle en- las condolences que
merece, de entregarle medios
para ser feliz y prospero y opu.
lentO.
va ESQ es otra cosa.
Aquella cantaleta, inconscien.
temente repetida por algunos
elementos puertorriquenos que
aceptaban humildosos la depri-
mente tutOria, echada en- cara
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-16
Compute probable

DE LAS ELECCIONES
Hasta la fecha hay datos de los ST.
guienteS diStritos:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

Recomienda In Peruna Para Los ResfrI-
ndOs.
Mr.. E. Fl. Cunningham en- una carta
de Halifax, N, S., dice:
"Durante ell invierno pasado me resfri6
y encontre dificultad en- sanar1ne. Des-
pues de usar varias medicinas sin exito,
me compre una botella de Peruna y me
gustaron tanto los resultados que ahora
deseo recomendarIa q todos los que sufren
como 20 sufrfa."
E. H. CUNNINGHAM. ~
'sientia MejOr Mas Fuerte Que Habla
SentidO AMOS" a
Miss M. Jean Sargent, Frankfords
Ontario, escribe:
ssHace pocos meses tome un fuerte
resfriado, volviendo de una tertulia, CON
vestidos muy delgados. Desarroll6 en-
catarro de la garganta, y luego encontr6
que era mas seria de 10 que habfa creido.
Habiendo leido de la Peruna y dc su
pretension DE sanar pronto resolvf de
probarla mende buscar un frasco.
Me allegro decir que los resultados eran
mucho mejores de 10 que habfa creido q
esperado. Ell tercer dia despues de to-
maria mi tos casi habfa desaparecido y
mi apetito habfa vuelto, y dentro de
otra semana sentfa mejor y mas fuerta
que habfa sentido en- afios.
Por consiguiente, con gusto la recomt-
endo." a
y M. JEAN SARGENT.
Cada uno debiera tener una muestra
de uno de los lbros del doctor, iltima-
mente traducido al idioma castellano.
elias Intermediates de Ia Vida" que So
manda libre de gastos quien Sc 10 pida.
Tambien puede obtensrse de las princi-
pales droguerfas y boticas del pals.
Este 1ibro es un tratado sobre la medicinh
domestica y da una corta description de-
todas las Intermediates Z catarrales.
Dirfjase & The Peruna MedicineA Co..
Columbus, Ohio.
81 nese obtiene prontos y satisfactorioa
resultados con Ell uso de Ia Peruna-se'
debe escribir Embellishments a. DR..
Hartman describiendo su enfermedad VI
q tendr6 gusto en- darle su Invaluable
consejo gratis.
Dirfjase & DR.. Hartman, Presidente del
Hanitario Hartmann Columbus Ohio
ZEE. w.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
EDICTO
MUNICIPAL DE CATHEDRAL
CEDULA DE CITACIONl j

nGiJE
EstabIecida demanda verbal civil,
pos el Abogado Don Rafael Palicios Ro-
driguez. por su propio derecho, contra
Don Evaristo Alcalz del Olno, sobre
cobro de pesos, elsefior Juez, en- virtud
de ignorarse ell paradero del demanda-
do, ha dispuesto Sc le cite por edicto, a
fin de que comparezca ante este juzga-
do, calle de San Jose n1m 2I altos, Ell
dfa 10 del entrante mes de Abril y hors
de las nueve de la mafiana contestar
Ia expresada demanda, apercibido de
seguirSele el juicio en- rebeldia, sin mas
citarle nj oirle.
Y para su publication en- uno de los
periodiccs della Capital y que sirva de
notification al demandado cuyo para
dero Sc ignora, expido la presente en-
San Juan, a veintitres de Mario de mil
nuevecientos cuatro.-El Secretario; Jo-
Sc P. Manzano. gil m m
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

I "La Peruna Ahorra Nuchas Veces su COstO
En- las Cuentas dc Los Medicos."
Mr. George A. Gauvin, No. IS Spring
Garden, Halifax, N. s., .,esVice Presidente
del Club Camera de Halifax, Teniente del
Rambler's Cycle Club, Halifax, escribe;
"Encuentro que es mi deber la vez
que es un placer hablar en- alta alabama
de la Peruna, especialmente buena para
los casos de catarro que es tan comun
durante ell invierno en- este pals. La he
usado 20 mismo con buenos resultados,
tambien en- mi familia y he encontrado
que me ha ahorrado muchas veces su
costo en- las cuentas de medico. .
La Peruna no solo sana los refriados
sino es un excelente preventive. No
conozco ningun remedio de patente nj
de otra clase que tiene tanto poder para
guitar la enfermedad del sistema."-
GEO. A. GAUVIN.
"He GozadO de SaIud Perfeeta Despues de
Usar Ia Perunas
Miss Florence e. Kenah, 434 Maria St.,
Ottawa, Ont, escribe:
s'Hace pocos meses caf con un resfriado
que me atac6 los pulmones con tanta
persistencia que me alarm6. Tome rem
edios en- vano hasta que Sc desarreglo mi
sistema dijestivo, y mi cabeza y espalda
me dolfan con frecuencia, severamente.
Me aconseJaron que probara la Peruna,
y aunque tenfa poca fe estaba tan enfer-
ma que habrfa probado qualquiera cosa.
Me di6 santo alivio Embellishments, y
me parecia que al fin habia conseguido
el remedio adecuado. Dentro de tres se-
manas estabs completamente sana y he
gozado de salud perfecta desde entonces.
Ahora tengo la fe mas grande en- Ia
Peruna."-F. Z. KENAH.
aLa Peruna NE ATantieno de Muy Buena
salud."
Miss Ella Pittaway, No. 35 Primrose
Ave., Ottawa Ont, escribe:
ssNo puedo hablar demasiado altamente
de Ia Peruna como remedio de especial
valor durante los tiempos malos. Era
predispuesta al catarro de la cabeza y
garganta hasta probar Ia Peruna, y
ahora encuentro que unas pocas dosis
tomadas tempo invariablemente me
sana, tambien obra como un preventi-
vo contra las intermediates de Ia gar
ganta.
Ne mantiene de muy buena salud, y
aprecio sus cualidades mucho. miss
ELLA PITTAWAY.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

Hace cuarenta aflos que DIR. Hartman
recibi6 sus tftulos de La escuela de medi-
Gina jefferson de Philadelphia, y
Embellishments principle la practica de
medlcina en- Millersville, Lancaster Co.,
Pa. Despues practice en- Lancaster City
hasta hace viente afios. FL entonces di6
conferencias sobre la medicina y enfer-
medades cr6nicas en- todas las ciudades
principales de los Estados Unidos.
Durante todo este tempo el noctor ha
sido especialista en- ell tratamiento del
catarro cr6nico. Es probable que el ha
tratado mas casos de catarro que ningun
otro medico del mundo. Varias miles de
personas (sufriendo con esta obstinada
enfermedad) estan constantemente bajo
81 tratamiento que el da por cartas.
Ell remedio en- ell cual tiene mas fe para
sanar esta vasta multitud de personas es
la Peruna. La Peruna es sin duda ell
dnico especffico inferno todavfa descu-
bierto por la profession medica. Cura Ell
catarro dondequiera que Sc encuentre-
catarro de Ia cabeza, catarro de la gar
ganta, del est6mago, pulmones, hfgado,
intestinos, rihones, 6 ell catarro de los
6rganos pelvicos. Ell catarro de estos
Earios 6rganos incluye una multitud de
intermediates conocidas por distintos
nombres. D
La Peruna no es un remedio de patente,
sino la receta de un medico en- la practica
ordinaria de su profession. El remedio
Ia Peruna es fabricado solo por la Peruna
Medicine Co., de Columbus, Ohio, de
donde Sc manda q todos los boticarios de
los Estados Unidos y Canada.
Todos los que sufren del catarfo severe
o suave, agudo 9 cr6nico, en- cualquier
6rgano 8 parte delcuerpo humane, deben
principiar Embellishments con ell uso de
La Peruna. 81 alguna Yez durante Ell
tratamiento el paciente quisiera hacer
alguna pregunta sobre los detalles de Ia
enfermedad del tratamiento puede
dirijirse al doctor quien le contestant
gratuitamente.
Catnrro de los Tubos Bronquios sanado.
! sr. w. B. Walby, Hotel Windsor,
Ottawa, Ont, Escribe:
she tornado la Peruna por tres semanas
para 81 catarro de los tubos br6nquios, y
estaDa realmente sorprendido al encon-
trar que me sand bien.n
W. b. WALBY.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
VAPORES CUE SE ESPERAN

Esp "Pio IX''-Saldrz de este puer-
to en- el corriente mes condestino di-
recto Ia Corufia, Santander, Cadiz y
Barcelona, admitiendo carga y pasa
jeros.
Esp. Maria" Debe haber sslido de
Liverpool, con escala en- Santander con
destino a este puerto.
Berg. amer. "Mannien Swan Del
puerto de New York debe haber sa lido
con destino 4 este ei dfa "a del pasado
mes.
Ingles "Anseima de Larrinaga''-
Saldra de Liverpool el 20 del cJrriente
directamente para este.
Esp. Miguel Gallart Con oestino
este puerto y los de Mayagrez. Pom
ce, Habana, Santiago de Cuba, Carde-
mas Manzanillo, saldra de Barcelona
ell dia 7 del cOrriente mes hacieado
escaIas en- Valencia, Malaga, Cadiz y
Canarias.
Esp. "Conde Wifredo"-Debo haber
salldo &c Barcelona el ~ del pasado
con las escalas de costumbre para este
puerto y los de tIabana, Matanzas,
Cienfuegos, Progreso y Campeche.
Amer. "Caracas" - Procedente de
New York llegara este puerto el dfa
7 del corriente mes, y al siguiente dia
Saldra para Curacao y ruta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

4 ias decr a. "a A. & T D. Nat
uucao co lsbesaf en ei nHtaidse ei cgsa
6nado jose Neice4 Asoat. acspaes dt
hal,ef cump'ida 3 afic O. cohdenA. pee
Is oeliio Dc atengaae consFa ln vtaa
Sess inditaank q ingrcsArou cumpag
.uon8cns en IA caroei ae $ 20 iaak. en
sumafis trsr1u 9 jnst Ngn sncs y
pcdro Meaiua A,vaacz. se frstladAron
4 IL ae Arcciha.
ies,ins Mald8naG i5aFes6 en- PM
sion - q 1c huTscaa. s en- sunar.0 9
( salicTon cn bbczad.
Dnee urcsos sc frss saaron dessie Ia
de Ponce a. fHcsa g. , enir5 GO su-
marc y 2 salierou cumpfdos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
cOtizaciones de frutos

Azdcar, $3.IS a s.23, garantia 90.
Almidon, s. a IN %
Cafe corriente, $o1z, a 10 %.
Idem pilon, $IoH Al 90
Idem Hacienda, $IIH q IN %
Caracolillo, $I2 a I2H.
Cueros dulces, $I5H a I5A %
CocoS, $I2 millar.
Ron rs grades Cartier, de 10 a IL
cents. gallon.
Maiz, $I34 a 2 %.
Sebo, S. a 81 %.
Tabaco, nominal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

Uule dulci in6rmo delees ndo pan
tcrQue cu.sndo.
LA Emu sg6 ds SER. de sociie Dc
higado de Oaca'ac c3a aip9sl0 atos de
cal y de sosa, reune 4 sus exeeleutes
'cuahdades t6nico reCcrs. .tuyertcs y M.
triiivas. e cue Sc ssimia c9n fsClidad
Y es almiuls y iolesa.'a DJr el es,o-
mayo. auu CO JOS G SOS de debdidad
y sobre iodo tiene p9g su saboT grsto
gran ap icSe.6a come reconsituyepTe
nutritivO en los nifios escra losos.
DIX. EusEo MURo.
MEdico Mayor z. &c Sanidad Mi
litar, Direc.or ae. Hospital AAasr &c
Mays guez Pr. Kico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
ATENCION
LECHE P'URA

A nuestro conocido dep6sito de San
Jose 9, hemos undo por haberlo COM
prado q los sefiores Miranda y Com
pafiia. el que estos tenfan en- la Gale
de la Fortaleza n1mero 81, adquirien-
do tambien e1 ajuste de leche con don
Jose Alfonso, de Bayamon.
Podemos ofrecer I'm artict1lo fHy0 y
de reconocida bondad y esperamos
que los maychaNtes de ambos estable-.
cimientos contin1en como hasta aqui
favoreciendonos,
r. Gon<dEe< y Merasasso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
Los cAMBIOs DEL DIA


Nos participant los Sres. Sobrinos de
Ezquiaga que el vapor eMaria. " de que
son consignatarios los citados sefiores,
no vendra en- este viaje a Puerto Rico,
por fa1ta de carga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

Habia esia nsIiaza en- el Opposite
Municipal o. deienidos, clasihcandOse
asi. ca prs 81 Narones y - muJeres,
en- sumario 3 y pra satr en- ibertad
Jose Crcspo, Juan Feiciano y Victor
Y. Lopez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

Tle Curkzao y Fusn vapoF nmencana
Philadelphia s Nillsr y cocon casge
de tfansiso.
G1e AHccbo rapoF anerlczno Al aa-
dis T'hc New YORK a. Rono Rieo ; 5
60. Goa esrga Dc fr4uKto.
De Norio.k Va barcs Hmerlcans
"Auaburn1sle" 4 The San azn LSghi
y Transit CO.
ENTkADNs DE coSTANERoS
De Fajarao y culebra bdTa "Fran-
cisca
de Fajardo gole,a Ana Maria.
De Ponce via santa Isabel bara
Nina.
DE HunaoaO , Ysbucoa goista BO-
rinquenH
sAl1DAs Oh TksvE2s
E.Para New York vapor americana
Philadelphia por Nsllar J CO. con cas-
ga de trAn1to.
shLIDAs DE cosTANERos
Para Nieques bdra Maria Artau con
carga general.
Pafs Viegues geleta Uberita cor
csrga genera.
Para Ponce goleta Progreso con car
ga general.
Para Aguadilla y Mayagiiez gole'a
Esperanza.
OPERAIJKEs DC 40. p SIS PuFRTo
Up .tff
independent Y Fred ASmall, descaT-
gsndo. Pandletsn Satisfaction, y Ar
kadia. Ecargsndo. AunburnGale, pen
diense.
90 UIANERD&
Deseada, Naguabo y Humacao lisa
bes, Agusdilla Mayagiiez. CUTLER
mito, Maunabo y IArroyo. Dos Her
manos, Fajardo. Coraz6n de Maria
descargando. Carmelita, Yabucoa. Pa
quito, Carmen, Voluntad, Francisco
Borin4uen. Ana Maria y NINA pen
dientes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06

Los DENTRIFIcOs CARMEINE elixir
Pasta son sooptados por el Munco ele-
gante.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
C0nsrlo ' haVsgaci6n

Revlsa 6e las
o3emuoncS pfacuca1aS hoy
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
SecCT6n F'eEigiosa
SANTOS DE MANANA

Abril 7, jueves-Sau Epifanio, obispo
y martir.
MISAS d. AlANANA.
Catedral. ....z las 7 J ode la maiana
San Jose. IA dc lsidem.
San Francisco III de la idem.
Convento deS.
Miguel .... 50 4 de a idem.
Santa Ana. "7H y 81 idem.
Pta de TERRA 2 de Ia idem.
Sanlurce... Z de a i m
Capilla t O. Z. 6% a de idem
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-06
EspectacuIos para hoy

PLAZA De RALOoRIoTY-Al las ochO
retreta por la banda de la Policia Insular.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-02
drawing Will be few days before tn

drawing Will be few days before tbs
date announced for the opening.
Uncle Sam makes easy terms whsn
he conducts a real estate donation. On
fling on piece of land he has drawn
the lucky man or woman pays II ar
acre. Then he need not pay any more
for three years; then rs cents an acre
yearly until he is paid out, at "a pei
acre. II, after fourteen months, he
wants his deed, he can get it by pay
ing up the balance due and adding
SIPS per acre to 1t.
Bonesteel will be town of not les:
than 10000 people for the ten day
before and for two weeks Immediately
after the opening. The most elaborate
preparations are making for handlins
the rush. Everybody, it is promised
will be fed, but all will have to eat
standing, and take their meals from
unplaned boards. Their chances for
sleep - If they object to sleeping under
the skies, or are fearful Of rain--will
be better IL they bring tents along.
The lucky ones will largely commuse
that is, pay the cash down, take their
deeds. and hold the land as specula-
ton, after the fourteen months reQuir-
ed residence For the 1000 farms there
Will be not less than $4,000 applicants
nineteen out OF every twenty will be
disappointed. But it Is an interesting
gamble, for the land-hungry westerner
who is always looking for more land
that he doesn't need, lest 1t will all be
gone some day.
Evening times-Republican. [volume] (Marshalltown, Iowa) 1890-1923, 1904-05-02

A distressed young woman called on
the Rev. Minot Savage the other even
ing.
II know this is not a confessional,
said the visitor but want to tell you
one of my troubles. l am stenog-
rapher and typewriter, and when ! at
tend service in your church always
find myself unconsciousiy taking down
your prayers in shorthand. That seems
to me to show shocking lack of de-
votional spirit, but l don't appear to
be able to help it. Do you think it Is
sinful? If o. what ought l to do to
break myself of it?"
my dear young friend" said the
pastor, $50 long as there is nothing in
territorial in your apparent irreyerenca.
If you are really striving hard to fix
your mind upon the service, | should
say-but what are you doing now, may
I ask z"
II beg your pardon, doctor, ! was
taking down your remarks in short
hand without knowing it.'-New York
Times.