davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05
SUNNYSIDE FAIR.

Peaches-Elberta, first and second
premiums, Zillah district; late Craw-
fords, first and second, W. i. Roberts;
White Freestone and Cox Clings, first
and second on each variety to lillian
district
Pears-Bartlett, first, J. d. Schlosser,
second. J. Sheller Idaho. first and sec
ond TO j. Shelter; winter Nells. first,
+. \. Elmer, second, Zilah exhibit
Flemish Beauty. first and second, F. \.
Elmer; d'Anjou, first and second to
Zillah exhibit.
Wealthy. first and second to
Zillah exhibit; Grimes Golden, first, r.
D. Young. second LILLIAN; Blue Pear
main. first and second to Zillah; Wolf
River. first and second to Zillah; Nam
moth Pippin, first to Zillah, no second;
Snow. first to Zillah, second, J. Shelter;
Gloria Monda, Romantic, Walbridge,
Winter Cider and Yellow Bellhower,
first and second for each variety to Zil-
lah; Arkansas Black, first. j. Shelter.
second, Zillah; Delaware Red. first. w
H. Norman, second, Zillah; Spitzenberg,
first, j. Shelter, second, Zillah; King,
first and second, ]. Sneller; White
Pearmain, first, Zillah; Gano, first and
second, j. Shelter; Gravenstein, first, j.
Shelter; Stamen Winesap, Baldwin and
Janette, first in each, E. Thompson, no
second; Perry Russell, first, w. S. Rob
erts; Ben Davis, first and second, H.
G. Marson; Pewaukee, first, w. II. Nor
man, second, VIM. Miller; Fall Wine,
first, B. Hoover, second, Zillah; Tall
man Sweet, w. II. Norman, second, j.
D. Schlosser; Golden Wax, first and
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

One of the largest potato growers of
Michigan advocates washing potatoes
for long keeping. He says he washes
his potatoes and has never lost one by
rot after being put away in cellars. As
soon as they are dug they are hauled to
suitable rack where the hose is turned
on them and they are washed thorough
ly-lO0 bushels being washed in ten
minutes. They are allowed to dry, and
then packed in crates. The cleaner the
tubers are when put away the better
they keep.-EXchange.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

second, F. A. Elmer; Alexander, first,
D.. Il. Zook, second, VIM. Miller; Iowa
Blush. first d. b. Zook; Rome Beauty,
first, II. Somer; Newtown Pippin, first,
W. II. Norman.
For the best display of honey c. w.
Sager took the first premium and Will
lam Miller second.
In the vegetable display premiums
were awarded as follows: To T. ID.
Myers, first on onions, string beans.
green peas. husk tomatoes, Early Ohio
potatoes, Early Rose potatoes, Sunlight
potatoes. Princess muskmelons, Melted
Gem mclom all varieties of sweet corn
and second on tomatoes and bell pep
per; NJ. Mahan, first on Rocky Ford
cantaloupcs, dipper gourds and sugar
trough gourds; l.. L. Higgins, first on
cayenne pepper, tobasco pepper. salsi-
fy and egg plant, and second on cayenne
pepper: Levi Iodcr. second on egg
plant; G. II. lIoskins. first on Early sun
rise potatoes and table beets and see
ond on White Spine cucumbers Mrs.
f. Nctter, first on White Spine cucum--
bcrs: Mrs. NJ. ID. Clark. first on table
bccts; Mrs. Laura Wallace. first on red
yam sweet potatoes. second on yellow
Jersey sweet potatoes: j. w. Andrews.
second on carrots: +. Noble. second on
parsnips; Eliza Dean, first on parsnips;
George Davenport first on carrots; Mrs.
John Rhodes, first on celery; Mrs. J.
\. Laird, second on celery: Mrs. Rachel
Garrett. first on banana melon: w. II.
Norman. first on Blue squash; G. w.
Dorman. first on sweet potato squash;
j. Blough. first on Boston Marrow
squash; w. II. Van Hooven first on pie
pumpkins; Irwin Winder, first on In
dian Club gourd; A. Truan. first on
Burbank potatoes; j. NJ. Thomas, first
on crook neck squash DR.. Harvey, first
on casabas: A. c. Smith. first on water
melon; c. H. Stanton. second on water
melon; A. X. Black. first on rhubarb,
,.
first on sugar bcets: Willie Lee John
son, second on sugar beets; II. f. Per-
rim. first and second on cabbage.
In farm products, J. b. Shelter took
first premium on sweet corn. II. S. Man
san first on popcorn, \. Truan first on
broom corn. Ralph Reed first on Germ
n n lnt
and second on Jerusalem corn. Mrs.
Vance second on field corn. w. H. Nor
man first on yellow corn. and c. H. STAN
ton second on yellow corn.
ID. w. Early sent a creditable display
from the Rattlesnake country, includ-
ing wheat, oats. corn and cabbage. and
the exhibit was awarded premiums as
follows: w. p. Pike. first on soft
wheat; Robert Crooks. first on hard
wheat; d. w. Early. first on oats.
Miss Ella Woodin. who has interests
in the Glade country, exhibited with
mucn pride fine sample of No. | wheat
grown on her ranch; also field corn.
popcorn. potatoes and carrots of fine
quality grown by L. Keith of that IA
vored locality, which demonstrates full
ly the possibilities of what was but a
short time ago considered an irredeem-
able desert
Sunnyside Fair Awards.
Following is the list of premiums
awarded at the Sunnyside fair, contin-
ucd from last week on account of lack
of space:
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

Wesley George, son of Mrs. George of
the Prosser hotel, arrived in town yes
terday from Skagway, Alaska He had
been away from home about six years.
c. \. Bickle, the rancher three miles
from town, has sold 10 tons of tim
othy and so tons of clover to ID. S.
Sprinkle, receiving $l2 for the former
and $40 for the latter. ;. Ben Starbuck
and Miss Mary Braden, both of Belling-
ham, were married at the Catholic
church in this city last Sunday by Rev.
Father Parodi. The happy couple are
visiting with Mr.. and Mrs. Washburn
across the river The Prosser flour
ing mills resumed operations Monday,
having been shut down for about six
weeks on account of the low water. The
completion OF the dam has obviated
TINS difficulty, however, and it is now
the intention to keep the mill in con-
unuous operation. +. \. Gloyd and
wife expect to leave mere on Thursday
20 i''-NI N'NN vi a UP 10 iHe NoIlu ;
fair and visit to Mr.. Gloyd's former
home at McComb, Ill. They will likely
be absent about a month, Mr. Gloyd
figuring on reaching home in time to
vote the republican ticket While
conducting the funeral services of Mrs.
Ida J.. Stewart last Sunday afternoon,
Rev. NJ. A. Thompson received mes.
sage from Denver, Col, stating that his
brother, who was a pastor there. had
just been killed in a runaway accident
while endeavoring to rescue some emil
dren from death. &C. NJ Hauser, sec
rotary of the republican county central
committee, came down from North Yak
ina last Thursday evening and remain
ed over night in the city. His mission
was to stir up the boys in the matter
of getting the voters registered and
urge a large attendance at the depot
tomorrow morning to greet Senator
Fairbanks. Mr.. Hauser seemed to be
pretty we'll satisfied with the way the
republicans in this precinct are work
ing. . DIR. II. r. Wells of North Yaki-
ma was in the city Saturday, stopping
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

Alex Miller of the North Yakima
Milling Co., paid Mabton business call
Monday. r.. :. Phillips has found it nee
cs>ary to build new meat market in
order to handle his increasing trade. &.
Mrs. !. \. Humphrey and children, who
have been visiting various points of
interest on the Sound. returned Sunday.
Oliver Phillips. who spent three weeks
at the Green River Hot Springs. taking
treatment for rheumatism. returned
Saturday very much improved. Andrew
Moe. manager of the Cascade Lumber
Co. at this place. received a telegram
from his family in Duluth. Mimi. adj
vising him of the serious illness of his
l7-year- old son. Mr. Moe left for the
east on the flyer Tuesday morning. E.
About 100 members of the Spokane
chamber of commerce stopped off here
10 minutes Wednesday evening on their
way to North Yakima. They were
greeted by the business men here and
seemed to be much pleased with the
decentralization Chronicle.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

Born-To Mr.. and Mrs. f. J. Ward,
Sunday, Sept. 25, an ll-pouni daugh.
ter. Mr.. and Mrs. T. II. Gloyd leave for
the worlds fair next Thursday. They
will remain a month or longer. William
Guernsey attended the meeting of the
state funeral directors, which was held
! at North Yakima this week p. +. Par
ker of the Prosser Mercantile Co. made
a business trip to North Yakima yester-
day. He had occasion to meet some of
the Spokane visitors and says they We're
all loud i'll their praise of Prosser .
Henry Oldenstead this week shipped a
train load of range horses to \. B.
Clark, Miles City, Mont. l6 cars going
from here and several from Ellensburg.
Mr.. Oldenstead will ship another lot
| about Nov. 9th. He says the prices
are ranging better than usual. The
dance given at the Weber school house
i'll Horse Heaven last week under the
| auspices of the NJ. w. A.. Melted some
SO for the benefit of George Spicer and
/ Charles Miner, who have both been sui
tering with a severe attack of fever. +.
The contract for the new Pearl block
corner of Bennett avenue and Seventh
street, has been let to w. r. Ammon.
in competition with several outside con-
tractors. We are glad to see a home
man get the contract for Prosser mon
ey should be spent in Prosser as far as
possible. The contract price was in the
neighborhood of ,OOO.-Prosser Rec
ord
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05
Yakima People and Things.

Commencing October the stores of
Sunnyside will close promptly at $3.50
p. M. each day except Saturday. Mrs.
f. X. Noble and Mrs. Ii. a. Boose and
children and her brother, Homer Fikc,
leave next Tuesday for an extended
eastern visit. They will be guests of
relatives in Carroll county, Illinois. and
will also visit in other states and places
We have often heard That there is
gold mine i'll the chicken business, but
it has been left for Mrs. w. c. Meach-
am to demonstrate it TO u certainty in
this community. Recently, upon open
ing the gizzard of one of her white
Plymouth Rocks, she discovered two
gold nuggets about the size of grains
of wheat. 1t is supposed that these
nuggets were picked up from some
gravel obtained i'll one of the Rattle
snake gulchcs Sunnyside Sun.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

TO RENT-One hundred and fifty
acres alfalfa pasture. Will rent all or
part. Call on or address p. \. Camp
bell, Wapato, Wash. 3s-3p
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

In 1898, wnen the democrats came in
TO power under Cleveland our savings
bank deposits were $l,7S5.l50,957. They
were cut down in 1894 to $l,747 ,96l $50.
To-day under Roosevelt and Protection
they are over $1,000 600 600.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

Marcus Graves of Tacoma, formerly
engaged in the drug business here, was
a business visitor last week. Mr.
Graves is now located in Puyallup.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05

Timber Claims-I can locate several
parties on good timber claims, C. H.
Human 34-tf
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1904-10-05
Sunnyside Fair Awards.

Following is the list of premiums
awarded at the Sunnyside fair, contin-
ucd from last week on account of lack
of space:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
6eiraths>0

6olgenbe Setratbs : 2tcenset pur=
ben seftern bonn Glerf bes Common
pleas=@ eri6ts uusgeitelt:
So6n s. 9prneb, 40, uno WfarH
Miiner, 30; 4pplttant Srant S. 8.
9ail, Scr. 1902, S'SOnneaitrabe.
ssames q. 9anna. 81. uno Mabel
s. 8pptb, IS; 4pplifant S. s. Saz
lep, 9apparbz unb part<9eigbts>
Qpenue.
Rpbert 6. g9o, 20, unb ellie M.
Spper, 20, 8eioe bon Wft. Windns,
Mb.
Sarrp Sacobs, 81, Rr. 2101,
g6rifian1Strabe, uno 5dnnie SraDz
man, 10.
8ictor guibpa, II, @idiamsport,
Meb. unb Gat6arine 6. Mtpore, As,
Saserstpfpn, Mb.
@m. s.. 2ebnboff, %, urlo Soie
Mersmann, 25; Qpplifant 5rau Nelz
lie @mitb, Ger. 2447, 9rutoA6iaz
Mpenre.
Diniam 6. 8albed, "a, 6arforbs
County, &c.,, unb aoa 8. 9iffin,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02

tpaltsgebiibren. Wilion G. Co., ni6t
beenbet. Sir beute: Der f4pebenpe
San unb bic Nummern q, %, "a,
Is, Is unb Sabeas gorpusz6 dae nm
l 1br Na9mittags.
Stabtgert9t Ibt6eilun
Ger. 2. = (@or Gi9ter 8aer.) Warp
&Dnig segen gilbert $. 2epine, Ser
bitt fir &ldserin auf $7.25. Soiepb
q. Nepman eegen Marp 8. Sreeman,
@ntrag auf Nbpeifung Der @ppeaaz
tion abgepiefen. Sir beute: Die
Nummern 181, 1913, 208, 200 unb
21O unb rSunpopb Guib Resiiter
Co." segen !0enrp Sdlenborf.
@aifen 8eri9t. = (8or
ben @i9tern 8lod, S'8rien unb SAT-
t6er.) @pllma9t als SeftamentsDoaz
itreder tpurbe ertbeilt in ben 5Gaen
BON George Mabifon an Martbu u.
Mabifpn, 8iirsf9aft $500; emma
8rppn an 8oie Goodman, 8irgz
f9aft $500. Snpentarien purben elm
gerei6t in ben SdIen BON 9. 8ilere,
500; Safob8lanfforb, $4,000. Na4z
laBperipalters : 8eri9t beitGtigt i'm
Sale BON Marp S.3pGifoffer, $7875.
8ertauf ratifisirt i'm Sale BON Satob
YldnffprD. $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02

Mugenblid au ipurten. 8ieaei4t
piirbe es benz 9errn Softor 0ergnii=
gen MAIDEN, in ben @arten gu seben
unb NIT benz sndbigen 5rdulein 5u
plaubern!" melbete Der 9iener, uno
bic 8eiben fabsn ieinen @user an, er
ha9te: bic brau9t man nt9t gu ei1@
amber su f9iden.
rOas lit audi ri4tig, es TT brauz
ZEN biel ansene6mer," ftimmte 81
friebe gu.
sic sinsen 6inaus.
uMi4 biinft, f9Dner mar es ben
eansen CONNER niat!!" meinte Grid,
aufutbmenb.
.@as BADEN sic MIR am arm?
sic fDnnen ia nun ni4t idreiben?
SHUT er tpebg Sinb Sic gefanen?
Gr 1T bp9 ntdt eebro4en?" fraste
iie, nnb lire 9ntbeilnabme beielists
i'm INNER mebr.
Sein furoer 9ei4eio erf9isn iRr
unfreunbli9.
(sSprtIekund foldt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
Giehfutterz uuo GtruhpreiIe.

5olsenbes limb bic auf ben %itadtliz
den !0eupausen geftern fir Seu,
Strp6 II. +. m. eraielten preiie:
It lt4e 9eupaage.
6eu.-Simotbb $14 Bis SIG, aleez
beu $13 Bis SIS pro Some.
Strpb. - Wei5enitrob So Bis So,
Gog9enitrub $14 Bis $17 PRO Some.
Muis - (neu gel6) $3.50 Bis $3.50
PRO SAB.
S"etli9e 9eutpddge.
9eu.-Simotbb $14 Bis SIG, &leez
beu $12 Bis SIS PRO Some.
Strob. = WetaenitroA So Biz So,
Hogsenitrob SIG Bis $18 pro Sonne.
Mais - $500 PRO SAB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
UerihtSbe:hanbIunaefl.

Criminal 9 eri9t t. - gor
Gidter @rigbt.) ginbru9 - Gbas.
Jraaisr, 5 Sabre 3udtbaus. Haub
= Gbparb McNultp, 3 Sabre 3u4t=
baus. Oisbitabf = Daniel g. Weaz
Der, 4 Monate gefdneniB. 9etpObn=
bsitsmdbig unurbentlia = Sofepb 9.
MitfsG, rti9t fauloig. Sir beute:
Siebitabl = &arl 9. Stumm, g4as.
@enman, Wm. SuGiOun, Wm. See
Garr; Mtorpungriff = Diaiam s.
Gale; 9afarcfpisl-gmanuel Mants,
8iro 8rpfpn; unebeli9s 8aterf4aft
: gbarles Gale; llebertretung bes
2icen5z@sieBss = Sumes g. Stem
bolo, Gbarlss 6. Suoase, 2eonious
8. Surner, Nat6art u. Rtoe; Conn
tagsarbeit = Sobn M. 3pan.
Mbtb. Nr. 2. - (9or &idtsr
pbelps.) 9isbFabl - @rthur Wilz
liams, ri6t f9ulbig; Serbert 3enner,
sSobn $. Ni9arbfon, ie 3 Monate,
Mnnie Gibbons, 60 Sage, Gctpdro
8rpent, etnen Sag, @aron Stegnen,
Is Sage, gna 8arneb, 70 Sage @ez
fGnenib; @patt Coleman, 6 Monate
Observation-Disclosures. Morbunsriff =
@eo. @~tnmptnsr, ri9t fduGois. Gin
bru9 = 9arrn Mafep, ni4t f9ulz
bia. ssriebensi tDrung = 9eo. Sobnz
ion, ni9t faulbis. Sir beute: @usuz
bunbiren = @m. S8rien, Sfaac
@ein. CHARLES Mpuntnep. 8eberz
hersuna tpeibliaer Minberidhriser-
ssobn Warfielb. ginbruh - 9enrb
Walp5mitb. Oiebftahl - 8ernurb
50. 8urfe, alias ,aib" 9rppn, gbas.
gropn, Mleranber 8rotpn, Benjamin
5ouiton. Sobn Sin.
Gpmmpn pleas= Sert9t.
= (@pr Ri9ter Stodbriose.) Sbos.
2eifhur G 60. gessn bic nMserdants'
Ratipnalbanf." @arntfke, absepisz
fen. Spfepb Sumbler unb Nnbere
sesen Gbriftian s.. @reib, ni4t Be-
erbet. Safe Sannebaum eesen Die
Ser. @traBenbahn," absepisien. 8.
.. Mcgfure eesen bieielbe. eiitli4
bereinbart. Sir 9eute: Der f9pebenbe
ssau unb Die Hnmmern SO, 81, SO,
100, 20, 1 unb 8.
Stabtgeri9t. - @or Hi9z
ter 5arlan.) Moat segen bic nSuo=
Baltimore massOn@Jabrif," subor
beri4tet, ni6t beenbet. Sir heute:
bic Rummern IL, $50, 20. 81 uno 6.
Superior @eriat. -9or
Ridter Wides.) Mnnie 5elm eegen
gbparb 9. unb Robert 6. 8. 5laz
fben, non prof. auf @ntras Der aldse@
rim. Sobn 9ebben segen CHARLES
Milde unb CHARLES 6. Meferfmitb,
bafelbe. CHARLES S. 9isss C 60.
sessn Sobn g. Marb, @erbitt fir
8ertlasten. SEQ. 90. Gpans gesen
CHARLES 6. 9arriion unb bie npitesz
bile Dairp Co., nidt beenbet. Sir
beute: Der fdtDebenbe Jan unb bic
Drummer 62. Wurb sesen pontier, SO,
SO unb 10.
Hi4ter at Barge" C9or
Hi4ter Dobler.) Marp 6. HinsgolD
sesen MabOr unb Stdbtratb, Berbift
fir Rldasriu auf SEQ uub SIS alnz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02

Gp~uncilsgfuffs, Soma, 2 9assa
Concord, R.sS., 10 Stunosn.
Senbtr, Colorado, q Sage
Detroit. Rt6.,,1 Iao.
@aioston, 9tyas. 2 Gage 5 Stunseass
Sorrisburs, pa, 3 Stunotn.
6artiOrb, Connecticut, IL StuHesRs
SHoionapolis, Snb., / Gas.
Sddion, NiifiFppi, 2 Sdge.
Sadfonpifs, Sloriba, l Gag.
RaniassGitp, Wifouri, Q GAGE.
2ittIe Tod, arfanfus. l Sag 10 etuues2A
aouisbins, 3p., 1 SAG 9 6tuuosn.
Rsmpbis, Ssnn., l FAC 5 Stunoen.
Robile. Nfobomu, 19ae s Stunotp
RprfOR. 0ireinien, IL Stunosn.
@tpzGrteans. Ga, / SAG 10 StuHes&
6tuht RtrsQorfs 5 etuubtn.
Omaha, gebrossa, 2 SoqS
9ortlunb, Taine, l Saa
gortIano, Oregon, s Sage.
philadelphia. 9n., 8 6tlHStz.
9ittsbuys. "a, II Gtunosn.
8rooiotntt, RS, 16 Stuaotn.
Raleiob, H,sG.. 10 StunOeH.
Ct. eOuig. RiFpuri, / 9oe 6 StanesR.
st. Qaul, Mirneipta, / GAG II StnHoeS
San Gransiscp. Sal, 4 Sage IA StunstRs
Sopefa, 3auios. . 91se.
Bottom, Maf., IS GtunDtu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
Qbfabrtstage bon S5eanbumpfern:

I Nbfd9rtstd9e BON S6edrpdfnpfern:
Bon Repsgori
am 2. 5e6ruar 9ampfer rRotter=
BAN" na9 8otterbam.
Qm 2. Sebruar 0ampfer r4usuitu
8ictorta" mad Orient.
Dim 2. Sebruar 9ampfer rNorbs
4merica" mad Heapel unb 9enua.
Dim 2. 5ebruur S%ampfer p5ranfz
furt" mad Bremen.
Dim 3. 5ebruar 9ampfer nMaiez
ftic" na9 2ipsrpool.
DIN 4. 5ebruar Oampfer go
Champagne" na9 Sabre.
Nm 4. 5ebruar Oampfer nprin3
Ibalbert" mad Neapel unb 9enud.
4m 4. Sebruur Oampfer ngorinz
tbtdn" na9 9lasgDn.
Qm 6. 5ebruar 9ampfer nHorge"
mad Copenhagen.
Dim 6. 5ebruar Sumpfer rgtruria"
mad 2iperpool.
Dim 6. 5ebruar 9umpfer .@t.
2ouis" mad Soutbdmpton.
Qm 6. Se6ruar 0ampfer n5inlanb"
mad Qntperpen.
Dim 6. Se6ruar 9ampfer rMinns>
bahia" mad 2onbon.
am 6. 5sbruar Oampfer n8elsraz
pia" na9 9amburg.
Nm 8. Sebruar Sampfer n2iguria"
na9 Neapel unb 9enua.
Dim 9. Sebruar Oampfer n3aiier
Wilbelm Der @roBs" mad Bremen.
Qm 10. 6ebruar Dumpfer nOceaz
mic" mad 2iperpool.
am II. 5ebruar Sumpfer r2or>
raine" na9 !9apre.
Qm II. 5ebruar Sumpfer n8lIs
der" na9 9dmburg.
Qm Is. 5ebruar 9ampfer nRepz
gort" mad Soutbampton.
Qm Ii. Sebruar 9ampfer n8aberz
lamb mad Inttperpen.
Mm 13. 5ebruar Sdmpfer numz
bria" na9 2iDerpool.
Qm Is. Sebruar 9ampfer nManiz
tor" na9 2onbon.
4m 13. Jebruur Oampfer n9obenz
solern" na6 Neapel uno 9enua.
Mm Is. 5ebruar Oampfer n4n9O=
ria" nu9 Glasgow.
Mm 16. Sebruur Sumpfer rpala=
tia" mad Neapel unb @enua.
Dim 16. 5ebruar 0ampfer rSluterz
bnf" mad ROTTERDAM.
Nm 16. 5sbrudr Sumpfer rMainA
nah 8remen.
4m 16. 5ebruar Sampfer rgitta
bi Napoli" na6 Neapel unb @enua.
Dim IL. Gebruar Sampfer pSsear
Der 3peite1 nu9 3openbugen.
Dim II. 5ebruar Oampfer rgeltie"
ndh QiperbppI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
Standardization.

Nep : Yort, 1. 5sbr. = 4nge.
fommen: Der Sampfer rMtnnehaba'
bon 2pnbon.
Qbssfabren: Der Oumpfer rperu.
eia" na9 Marieine, genua II. +. IN.
8enua, 1. 5ebr. - 4bgefabren;
Der Mampfer Stella" na4 Reip:
0orf.
2iberppo1, 1. 5e6r. - N6ge;
fa6ren: Der Sampfern Oeponidn" mad
Bolton.
@ibraGtar, 1. Sebr.-paiitrt:
Der 9ampfer rgttta bt Napoli" (bor
Genua) na9 Nen=gorf.
2tberpool, 1. 5sbr. - 4nges
fommen: bic Sampfer r@epic" pOr
Nep=gorf unb SHORTHAND" BON Pbi=
labelpbiu.
2i3arb, 1. 5s6r.-@eitern pal
iirt: bic 0ampfer nMinnetonfa" (Dor
Rep=gorf) nu9 2onbon unb n3bein"
(ppn 8altimore) no9 Bremen.
gIpmputh, 1. 5ebr. = Nnge,
fommen: Der Oampfer r&aiier Wil=
helm Der 3peite" BON NepzYort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02

S9afe 1Oc. Bis 15c. niebriser; preiie:
S9afe $500 Big $3.50, 2dmmer
$3.75 Biz $3.50.
Union Stod garbs. pitts<
burg, pa., 1. Jebr. = HinDpieb:
Marft nieoriser; Preiie $3.4O big
$50. @9neine: Marft niebriser;
preiie $3.50 Bis $50. S9afe:
Marft flau; preife $500 Bis $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
Ser. Stddten @efbdntpeh
ungen.

Mnpeifeneen Big sur 5D6s DON
$3.50 fpftsn 8 Gents.
Nnpeiiune.n iiber $3.50 Biz $500
toften 5 Gents.
4npeiiunsen iiber $500 Bic $1,000
tcfen 8 Gents.
4ntpsifungen iibsr $1,000 Big
$1,000 fpften 10 Gents.
Intpeiiunsen ii6sr $4,000 big
$1,000 foftsn II Gents.
Inpeiiungsn iibsr $4,000 Big
$4,000 foften Is Gents.
Qnpeifungsn iber $4,000 Biz
$1,000 foften Is Gents.
3ntpeifunsen iibsr 5000 Bis
$4,000 toftsn 20 Gents.
Inpeifunssn ii6sr $4,000 Biz
$1,000 toftsn % Gents.
4npefuneen iber $500 Biz
$4,000 toIten 80 Gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02

an Ausiibune Der in Dem 3eitonentt Der ptritors
bcnen Sanst 9epp ibm perlisbsnsn 9olnIa6t, uno
Kraft eints 9efebl5 ots Greisqsribt5 her Staot
Baltimore ipiro Der unterSeidnete Verpaltsr an
6 ientaq q. Den Is. 6ebruar 1904, Hadmittaes
4 llbr, has aeiamntts no9iolqeuo beifrisbene ipertbs
boil, Qruno;insireit Gieentblm an Srt uno Stsle
ouf 0iientlifer Nuftion perfdufen:
ptqinneno all Der Siopf=Sde Der Ndoiion= unb
Gutdip>S trabe, unp Dann otlib an Waoiion=Strabe
I'D erftredsnp II Gus; banu iifoliH, parallel NIT
Gutdp=S trdb,, "A CUB uno 9 SOL bis 81 elmer
orti Jub brsiteu Natp: enmn ipeftiib an ~beiaqter
@uep Is CUB bis Gutap=Strdbe, uno oann norolib
al beiaptsr Strube 81 SUB uuo 9 3oa bis slnt
Mnfauqspuntte. 9sbdut 1T bdnelbe nit einsm ;p,i
uno einbalbfodiqen sieqeliteinernen 8sbduoe, tpsl6es
als Nr. 39. 9eeft=Dfaoiion= Strabs, bsitibnet III.
Sas @sbdfoe ipiro ais GiQarrenldotn unD Ne<
ftaurdnt in 9erbinOuna nit Abe Naoiion,H friiber
Gotoon's pper GuHsn's Gtitaurant. benubt uno lit
qcqentpdrtiq an tincn peridslihtn Mietber su einem
idtrlibcu Mietbiinie bon iebenbuupcrt uno ~iipan,ig
Sclars, mpnatlib i'm 9oraus jablbar, unter eintmi
Gontrafte permietbet, iponab Der Mietber Das 6aus
In auttm 3uftduoc nno Geparatur srbalten mub.
Rad @eablune Der Steusrn uno anDerer ~llnfotten
tpirit nas Giaeutbum qeaenfpd rtia al Wittbtn einsr
Ecttpzllsbtsidub bon iber isbsbunDtrt 5000 Sol=
lars db.
9ertauts6toinauneeu: Gin Orittel Saar, Der gtt
mad lehs uro Stp6tf Mpnaien. nit Sinitn, ooer
9iqss Raar. mad 9elieben bes Rdniers; Sttuern
urb ~1luioiten iprbsn big jun @ertafstoae beri1=
tiat. Gin Sepcit bon 500 tpirb perlduat.
- a m NJ 0 II D !. Suqan,
0trpdlter.
9. u. airflanb,
(32 Yuftionutor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-02
q II SLANT b.

Bremen, Seuti6Ianb, Q Gage.
@ xuos gurss, NrQeutiui,n. q rap
@aIfSttd, @ritiih=Snoitn, 80 Saee.
Sensrara, gritiib=@uiaua. 10 Rage.
6cne=Rons. China, 25 Gage.
Riuefon, Snmaieo, 5 Sage.
a%ioerpocl. England, z Soge.
9uJern, Stiptij. 10 Sage.
Stabt Rsrifr. Rerifo, 5 Sase.
Nosiau, Rublane, II Sage.
Banana, Der. etaat.n ban g~Olornbte. ! xss&
Rdris, Granfrti6, 8 Gage.
Guebee, Gatuou, 2 SAGE.
Rio be Saneirp. 9raFiisn, Is SacG.
Rom, StaIien. 10 Soat.
st. Sohns, Itufuublano, 4 Sdee.
81. PETERSBURG, Rublauo, II Gage
Ssontr, Nnfralien. 81 Sdee.