davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
wsloems IN sus.h,n.

after isas storm 10 q feeling sf relief
whea an obstinate. plsilsss cesa hss
seea drives away BY AiIsn's Lung
HsisAm. oaiy people whs have been
oarsd Of .hrsat.scAs aad sore lungs by
this remedy can quite realize what ,As
feeling 10, There 10 no splum In the
naisan; lie soed effect 10 raiisal and
lasting, Take q BEETLE As,ns .sday.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
Cigarettes Kill Woman.

Chicago, Jan. 2O.--Mlss Fannie Nc
Nabb. said to be victim Of the cigar
ette habit has been adjudged insane
before Judge Carter. She is 80 years
old and evidence was introduced TO
show that she had smoked package
Of cigarettes every day for years. Two
years ago she was treated at sani-
tarium and was supposed to have been
cured. She was ordered to an asylum.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21


II you are going east earful select
iea Of ysur route is essential 70 the sa-
ioymsat sf your trip. II Il 10 . susl.
meas trip time 10 the main consider
aiea; n q pleasure triR scenery and
the cenvenieness and csmfsr,s Of .
rnsdern railroad. m
why not combine all BY using the
lilinsls central. the up.ts-dats read.
running two trains daily from &c. Paul
and Minneapolis, and IRON Omaha. 10
Chicago. Free reclining chair cars. the
famous buffe, library smoking cars. all
trains veatibalsd. In shore thoroughly
modern throughout. All tickets read
ing via tho Illinois Central win hs hen.
erred on theae trains and no extra fare
charged.
our rates are the aams M those Of
lnfeiisr rsads-why no. set ysar
msnsy's wsrshf
write fer fuii particulars
h. u. TRUABuLL. Commercial AT,
Pertians. Orc.
!. q. LINDSEY. r. y. &P. A..
Portland. Ore.
PAvL .. THOMPSON. =. a. r. A..
Seattle. WASH !.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
Something cesd.

Teke Point and saoaiwater ba,
oysters At the Imperial chop house
Try our ceffee. II IL unexeeiicd.
q. NJ. GALLAGHER. Manager
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
GALL ON HIM.

Electrical fixtures.
Electrical wiring.
Electrical supplies.
Gas nantels guaranteed.
ssa Commercial street.
N. r. hsrdssty Electrical centraetol
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

They denv come out. Whsts Why
the bristies In the tooth brushes a,
Frank Hart's Drug store. He has q
big supply at all prices, cali and see.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

The Merning Astorlan win be found
for sale at Grifsin's book store and at
Soully's cigar store. corner Eleventh
ana Commercial streets.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

First,class meal for isc: nice cake.
coffee pie or doughnuts. SC. U. 8. res
tausaat. tss Bond street, n.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
strangers In town often spsak es II

Strangers In town often speak ef th
beautiful complexion OF Astoria girls
and lay II to the climate. which 10 par
TALLY the reason. as they most all use
Hart's Toilet Cream TO prevent rough
ness Of the skin. ohapped hands or
lips For sale only at Harts drag
store.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
BEST ik.CENT MEAL,

You win always and the best iJc
meal In the city at the Rising sun res
taurant. No, sla Commercial street.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

For the big prize at Doc James
shooting gallery. 1is Bond street.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

The Lee electric lnselss. which are
sold by the owl drug store exclusive
ly and under guarantee for cure. are
not prsvianaly charged with electricity.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
pENsMoRs TYPEWRITER.

We sell. rent. and repair all makes Of
typewriters. write for new catalcgus
OF New Densmore. ~
Huxley. Ryan q Co..
80 Fourth Street. Portland. Or.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
Wood. Wood. Wood.

Cord wood. min wood. box wood. any
kind Of wood at lowest prices. Kelly.
the transfer man. Phone ?sii Black,
Barn on Twelfth. opposite opera house,
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

COAL COAL c0Au
II you want your moneys worth
Ring Phone isii.
GEO. w. sANBoRN. Agt.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

nished when necessary; position per-
manent. Address The Columbia. sso
MonoA Dpildlns. Chicago. m. ~
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

s-e JAPANESE GOODS.
New stock Of fancy goods Just arriv-
ed at Yokohama Bazaar. cail and zee
the latest novelties from Japan.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

Upper Astoria has place where you
can get q fne glass Of beer. as good
wines and liquors as you can tind any
place In the city.
HARRY JONES.
Il Opposite Kopp's Brewery.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21

For good. reliable piano work see
YOUR local tuner. Th. Fredrickson.
2o7l Bond street. Phone Red 2eTt.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1904-01-21
BUsIN Ess LOCALS

LET YOUR WANTS DE KNOWN Somebody
sell Here is where and antdomogahu ADVERTISE. i
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
@iGfUmmcuc @Gitc.

oauiicr @iIbclm ser 3Iueitc" brin8t
bcroorro0cnOe %crioucu.
OoO3ti mo Scmbrih ourrmtcr.
9hlh @nOrcu9 GippcI mno IL.
u. %oiiort, scr &erliucr Gbeoters
Senior, Ger bier Stloicn mo
dcn miro. - Souitigc 9Criibmt
bcitCn.
Mcm Norf, ,. Nop, 49, llutcr
Ben iibcr 5000 |oIinoiercu, lpcl6c
belttc olti ocutihcn 0ompicrlL oui
Dem yAPoltfc" bon Der Somburg.
Nmcrifo Clinic, Dem o6rieOrid Der
@roBc" un0 Dem .&uiier NSilbeIm
Ser 3peite" ans @rcmen bier ein'
frozen, beionoen iid) ouf lcBtcrcm
Camper in ser critcn &aiiitc ciniGc
bcrii6nltc ulO bcfomtc YcriGnlid)
fcitcn, ooruntcr oltd) 5lpci Der Qr6Bs
ten SinQb0QcI ser &ebt5eit: 6rmt
N}orCcQo Scmbrid, in @cglcihmg
hires @ottcn Eroi. @iIbclm StcnGcl
SNnbridl lut0 Trou (Sobouno@ooaf
Fl, NIT ibrCm @ottcu $. Soui6cr II.
G0htcrben. Nlt6 Niltiif Iircttor
@ltitop Goqel ais Tronffnrt a.. Sc,
Scr ooS critic CONCERT Der Nen.Nor.
fer Gbilbormonic 0iriaircn miro;
Sr. Or. bon EoiIurt, Der 8erlincr
EDeotcr . Gcnlor; &r. 9. WieprotuiB
pom metropolitan Opcrn1uuS ;9foio
Guerrero, Ole iponiihe Sdn5erih
nit oen gr6bten 0ionlontcn Die jc
ollf Dem 2lopo @ier in @obofen
funfeltcn, in beiocn Nbren; Baron
BON Dem 8ltsihc . SoobenbauIeh
ser critic Scfret0r ser ocitihen9ot.
idoit in Woibington; Sp. 81. Sbam,
Ger @rltoer Der @rGfiu bon gar
mouth; 81. @. @oelet ats NemsOort
un0 oicle Nnocrc fontcn nit Dem
raoiicr @iIbcIm Der 3lucite" on II.
uitrocn bon eincm Sdtuurm BON
8rcunocn, mic er groBer ieIbit in
Der @odioilon uiht in &oboten 81
finoen lit, begriiBt.
Giner Der intereiiantciten Yaiias
giere mar ST.. Or. bon Yoiiort, Der
9erliner 1beoter . Senior, Der
Wonu, IN ociien Sdnocu ole Gbbut
ii6cr Die Morol Der 9crIincr lieat
uno Die Gorge 0oiiir, ooB fcin ire.
pelbafteS Sdrciberlein Dol, Gingen
l6reibc, Die an b0fitcr Stelc nid)t
genebm iinO. Ger iterorii6eS 6ari
ridter 9erlin'S lit ober ein 10 lie.
benSlpiiroigcr Wtenid, ooB, Denu CT
I'M Imte ltilr balb 10 licbensipilroi1
mare, ben Nlutorcn Dor inn OurdolS
nttt bonQc drt iein brolt6te. Gr lit
Der Sobn OeS General = Sntenoun.
ten Der tgl. boperii6en &of6ii6ncL
Grnit bon Yoiiort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
@anncr nnS 1yrancn fummt 81 ms.

W2aRHer rno 5raiei nit g~eheinten arnnigst'
ten, ODER &rdrIpfdoerhriidb, 01eidjfOilreli, alsidl-
lenoen 8dureit. Strieturen, N~li5fiu3. glnt1er'
gtftuna. gri6eiL 6~Gitan3fbldgen RbeurnGtts.
mis-. NerInit 2er Wlonn69iieit glnlens eosr
61rtleibigieit ODER irgeno nelcber Deruanoie1
aronfbeiten fouten lid berfrdltensbon an ms
uenoen. e)eneutrnoe 9pe5iatften iperoei Ste
8iuenots Sbres safes ,5sben. gidt ein Solar
bot Der 5eilultg III ~re8dble! gtr 1etleti ralbt.
iider. f6ner8Ios uno bnuerbnff, Iilo bebanoelii
fSrauet. gSenn Gle Mot tomiHen i5Hner. tc
beHG6ridiiaen sic ms unS iutr bebatoeln Sic
in Sbrer MobnuHa Setlitng a%drdntirf ooeI
Riot Voftmarfe bel. meIIn Sbr fd1reibt an ct.
4hiftpe WlrSirnl SnFtitute, 1881 Sit.Frutt.9ir.,
Baltimore, @lb 9eltf6 pirD 9eiprphen-
fapnitt SAC tSN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
McrdantS' & Miners' SrauspOr'
tatiun GumpunN.
TamVier.2tuien

SAD Aniteu unb Dem Often. ieben Wloutdg.
DienitGg SonneritGa unh SantitaG. IbeuoS
g llhr.
glan Rrobibence uno Dem Often! lcoenSpnts
tao, Wittfuob uuo Srrtiua. 9tbcnos 9 ubr.
N1b gelppOri gtepS uno 9tortOlt tdglth
nm 6 llbr @beuos.
fSrant ipirb td0li6 big 8 tlbr IbenoB fir al
Dem Gage ubtabreuhc Sampfer uugcnommen.
g|ad SuOannnb lt6 benz Giioen; ieoeu 9iens
flag, 9otneritaB uno Gdnftag, N6cnbs 6 llbr.
Noitoner lnh Vrobioetce : Snmpter fnbren
bon Der @Crfte an 8uBe heS 2ongs Gods ub;
Sabnllttob Dnmpfer bon Der Berite am 5uBe
Der Beits 6als 9lberue,
Is. D.. Biaingbnm. glgent.
9ongtSod.
u. Y. Turner, CS.sI}. 81.
VI. .. Stsbbins, 6.sW(.
S1uptbiireni 9t. GOA, Morn Charles. ctr.
Traht uno Baiagesgireuu-9r. 22t. Beit'
gaItimoresStrabe Ut3.2&5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
G%bciupcafc 9ampfer.G ompnsnie.
Gbeiapeafes2thte.
GIcGontc Baiiagter. 6arupfer reIleuTta" NIB

Gbeiapeafes2tnt
Glcgante Iaiia9ters9 nfrpfer y9tneuIta" NIB
aNtiantn" mad
Elo Yuint Comfort unb 9lurfplf, 90.
Saltpier n~erInieu Baltimore td9Ii6 (aisge,
10 mime Sotntags1 nm $50 gbenos uno font
men in Slo point Comfort I'M, 8 1lbr Dior.
gems mo in 9~toriolf I'm 7.t6 WloraeitS an, an.
IblieBeno IN bic @iienba6 nSiiae rad allen
Bitnitcn beS SiioenS itito SiibfpeitcnS. r"
Durt.Gtuer.qtnie.
@legante YutingiersH ampier Charlotte"
iuio oBaGtimore"
tndt Wet N0tnt urb HidiHunb, 9n.
9uHpier b~eriuiteH Baltimore tfpttrb Cans,
geltonlrren Sonntap8) nm 3 llbr 9in0mitaqs
ulio fotnlien 3I- gSgftsQeint Inn 7.A5 WIoraeis
uro 81 gi6murto nm a25 Wiorgens dn.
Snmpter, perlaiIeno Baltimore DlontaQs.
Wttttlpo6s uno 6reiiqgs liro berlailenb l8efts
yotnt 8te1ttngs, 3oii1eritags ttn0 Gauilaq5,
leaet 5u 8louceiiersISoint uro 9tlmun0s an.
mo Sdrnpfer, OerlGiieuo Baltimore Sienitugs,
SoinlerltaGs uno SamitaaS ltuo 99cits Botut
miontngs, Wlttilpods ltn6 fSreiings, lcget III
gorltoml llno Glab 9Gnf OH Ouenn oug &etter
Sampter O~eriaiieii Baltimore Upm @icr ~ II. 10,
OBSERVATION-DISCLOSURES.
=. Surh sDtIeie ilud allen qIuuiten ioltct &C.
ltbcrt, @eDdd dulgegeben lilo Rai!ttcn5immCr
I'M Sornls r~eferbirt mcrocu in ben biciigcr
9iircnug: Dir. 100, 100 uub 1877. OF Baltimore
StrnBe, uoer ben SuuptfQiiredur; Ir. $50,
Baltimore. Wto.
Mcibcn Softer, e. Z. GGism,
Ger sSeffdfi5fibrer. Sen. sginetNaent
:. 8. @'e9annei, %reifenber qG1a8iers4 Gcnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
@eitern Marnlnn6 .@abn.
Srat am 2. EttDber 1904 In aruit.
3iee perlnfien StuensStutirH wte iolpt
EUnErh

Srnt nm 2. SttDber 1904 In ar1it.
3lee e%eriniien StuensStntirn mte iolet'
S1glidl,
4.30 Born. - S6neu3ug. 6dupiliuie 6Ggers.
topit, WdbuesborO. q 4 - &abn UNI ben
SioeH. mo ailsaeHomuen Sonlt1gs u B.'
Nnbn GbnnbersbnrB Wi1rttHebure nno @tn'
. heiter.
it.25 9lbenos - gutom. nu1 ltntonsNriOge
TdgItd, aIegetummen SunntdgS.
7.ib gornl. - Dorl y Il 6. bib nm pnunt'
2jrte 0ftItb bon @rtornsSro0e. Carlisle uHo
s.t5 Wornt - SdupiInie. SnoerstoUu Gbips
perSburg. Jreoerid. Gntmttishmra uIio Y &
70. Qnbn bis GlftDu,
1912 @orm 2ffoHr nab lintonHNrtoge
PORT nm @cttpsbuUg.
22b MnGbm sffort rnd1 gmlru @ropc
3 81 yidhnL Ntipm nan GHIorbd5rOoe y &
s.. Gil iolpic Voli
$500 Gudmt--Grpr,B tadh Beiimin'tfr unkus
Rrihpe me oGnr slIfom bic pn1er6tofon:
roriP SrchCrid. GmiHitiSburu uno Sbtppeils'
hnrO. (PurlDrsgdr.O
.52j glnfIWt, erprrh nndl Durt. 9anpusr uno
Wcttneburq tFdrlOr GGrl
r 20 G}Gc6fr Tnom nan Gmurps @rooe.
G.fb ohcrns Ntiom ndb Union Rribge.
s. 90 NlbcnoS p 9lffoW nab @niOrhsSrObe.
Rur Spnutdne.
@ 30 |iorT. -. Ailom. nddb unionsNrtoee uro
6uuuprr.
. 70 Nndrn. orfnn. nab ltrionfprioge.
1 30 Hudm 9uiOu udd1 Gnlnrps @rooe.
. sat riuhi an Der FcHtihIUdnig 9loe. sSiGiiou.
Vinct- mn GiCpHd gircuIt, NlLnugb'S. Gde
ma 2crinrton- Giraffe.
Riqc baltcn an Union. .glbe.s.
mr. @dibrr 4 (Roribs9betHte) Staiion
". g. @ri6ipu(h, g Z M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
Merifu'S 9(uleihe.

Sto0t % c, 9. Noobr. -
Banter Somes Speper bon Iclp-
Dorf, meld)er Die tiir5lide Nnleibe
bon $40,000,000 @olo fir oie inert
toniide Ge9ierung mnterbrohta,
reiIte bon bier noh Nelu Oorf ob.
Iue GetoilS Der gnleibe iino nit
Dem 6inon5mi1iiter Simontour Der.
eiltbart poroen.
9r. Speper ertlGrte ii6 nit Der
oll9emeinen @ei6ditslage uto Den
Tindn3ieaen altsii6ten oobiqr 5lt.
fric0e1l.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
Had) benz Wittelmeer.

@aib II, 9. 6, 3. Rop.
GnS europGiide @eifpooer, mel
dies mdbreno Ser letten @oden brt-
tiife Safen 6eiltdt bot, lit geItcrt
nn6 Gibraltar IN See gegargen uno
miro wabreno 6es @inters arell5.
fabrteu int Wittelmeer unternebnle1.
Die peridieoenen 6obr5e1,ge oes Sc
iftpaoerS per6en iid) i'm britiifen
aonol lammeln uno Die 6abrt &c.
meinid)nftlid) MADDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
&erniidte telearnpbiidjc 9epeid)sm.

~ Sn SbclbpOiac, 8uo., Iin0 ser
Speiher ltno oic 6ominp.Wfiible Der
yHooing W}iQ & @roin Co. sic
6ubrit Der &oOcgriit.@ erf5cug.3c,
BRIT luno brci 8obnb1ltier einein
@ronoc 5ltm Gpicr 0eiollen Der &c.
lonmtperluit 6el0ltit iid) otf $4,000,
- Sn Solqe bon 0cihdftSDirren,
luclfe ouourd) c%ntitonocn 0oB ieinc
6rolt iel6itItdnoiac &%tbobcrin ocs
Sooengeif0ftcs mar, crifo6 in Chi.
cogo Der 6leiihcr 3oiepb %. Sfolo
leine Satin mo Damn iid Ielbit.
SomeS $. @or0, elmer Scr Gltc.
item @eidGftSm0nner bon Boltgbfeep.
tic. N..2)., lit I'M oortigen oMorgori
&oltie" I'M SItcr non 50 3obren I'm
ter 6interluiimnl elmer Witttpe lnto
zines Sobncs QcitOrbcn. Gr itor0
an Der Spibc elmer golt5cn Nn5obl
gei61itli6cr llnttrnebmlttgcn Don
Dem bcitcn 9htf.
Sn Gbico9N 3d., bot Elm &nGo.
me'ei-S 0er5 Dem 33 Sabre olten@nl.
Gears OoS Yc6cn Ncfoitet, Gr pur0c,
ols or nit Dem IS Sabre olten Sronf
WcSune Oc5 gtohtS nit einem &or.
be, in Dem tic Nololpe'en- @a6cn &c.
Iamntelt batten bein1tcbrte, bon Dem
&oli5iItcn @(idolaa Smitb iiir einen
0ieb gcbaltcn, mo ais er Der Aufior.
oerul1g itcbcn ST blei6eui nidt foleen
moute, oltrdl eilen 3eooloerif1tB in
Oen Hijfen oltf Der STEELE eetootet.
Captain s. 10. SiaociorL aaiii
rer i'm lIntcridaBante 5lt Gem.Or.
leans, lit I'M 50, Sebensjubre geItor.
ben. Gr bat mGbreilo oeS aonselt
giiracrfricaca IN Der @aibinqtonsars
tiQcrtc gcOicnt.
- g|ci Der 6cicr oeS SdQolue'en ii
8onoerqrift 6eigbts bel Greensboro,
va. lpur0e Non Solsgiper, ELM ouqe.
mein 5cfannter iunger Manu, III
1oIoe zines Streites BON Charles
@aniQa eridoiien. Der W6rbcr 1T
pcr0nitct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
Baltimore Sampf.Bafct.SO .
BE @er. etanitn non 6%et5roern0

3ampftr iubren idgltd, Sonnlngs ailSatnotls
men, non ocn ban Cine" ABiers Dir. 1913,
GigbtGtrabc. $50 9beioS. oircft nab Slo
46ini Comfort 9tortolt F%ur!5moutb ltnO alien
Point Comfort init g. & O.s@tienbabn" RAD
+. Scuboaro 9ir Cine" iplioen BUG bDn GortSs
mouth mad @tIanta. Sn gioriolf &eybiuoung
nit be- .%gltInntic Coat Glue, g%lortolt uno
tpeftliG inns .SIo @ominton zinc" nab 9lcps
bern, g9ufbtnptou. &sG.. mn Ri6ntonb, 81
W3nblseitcH rtub euroOditherl TIane 2uru'
1dmpfbci5unn Rpirn frei. Heferbirie anthieii.
3inlnler In Den PiuctsNiircdur Der .0uu Cine:
glr. 3ot. @eitsHultiiuores StrdBe, gr. 500 uno
50s. liabtsStrnBe. G.. u. 8 Office Or. 2t5,
glOrhsGbdrleSsStrabe uno Nlbalgb'S, GbarleSs
unb 9eriuptousS trubc,
SOlm ". SHermDDb, ". Vrnpnt
Rice Nrif. H. Sen. 'Wdnuaer. @ensedi Naent
(Hgi2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
WarplanS mnb 9ennipluauia.gabn

3ige o%er!Ifen Gortt. 9lpsnuess citation:
100 BORN. mad 5elta. tdgli6, aisacnouis
men Sonntngs.
$50 Born. 'nh SeIta MIR Sonnians.
$50 nan Heldtr. iiglih. dusgenomner
SoRBides.
3.2o 9iadnt Iab Dori tfglitb. au5aeitoir.
men Spnptnas.
400 Nad1m. nab Seltu, MIR Sorrtrps.
4.20 rnh 1elia. iiglid, ausgelonlrnen art
SorDtda.
Geo Radhm. nad5 ReIdir, tdaliLb. aus1enours
.. .meH .SoHuigaa.
1890 gi6enbS. natD ~gfldir Hnt Commits.
ti.i5 st6enhS nat9 4elair. mitiluDb uno
G%aniitog.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03

3ugeuommet. &ouat5 gut3'
pei$ 0e5 5dogamtcs.
@aibtudtoM :, g.. . 9}op.-
Der ~9htopci5 Der oiieutjhru hI9
3ciat, 0u6 om I. Gttobcr 1904 am
Sd,hlB Oc5 @ciA0itc2 Sic 6iicutliNc
Stul0, ob5ii0lid Der I'M ShuBomtc
U~orboubencn 8oorbcit0uOc iid nui
$3.50, 1862 belief mas cine 3ll,
nabmc bon $4,40L7l5 fir 0cn $40
nat Gc6cutrt. 9icic 3uuo6mc rcul
tirt boitptiGhIih ans Scr N0uobmc
Der on San0 beitn0li6cu Nuurbc.
it1n0c nm $5.06t 1865. Iic SduIo
ictt Iid ans iolNCnOcu GiBclpoItcn
5uIommcn, 3inientroQNloc Shulo
$805,t57770; Sduloen, bel luclbcu
oic 8er5iriung noh Ser 66uiQiuer,
0rng oufgcbort bot 3iuirnloIc
Sdulo $3S6354979. 3uiommcu
$i,2S3, ti0440. Gicicr @ctraa
ihlicBt icoot niht sic $l,021 500.
800 inGcrtifitotcu mo m~j9itcbcn0en
Shobomt5 Notcn Elm, lpcIhrn ell
0lciher @oorporrotb an 6ono fiir
ocrcn Ginloiunq rntQCQCnitcbt,
Die inn Sbobomtc bcfinolid)cn
@%uorporrGtbc icbCn iih ans folgcn-
Den Soften 5llionmlcn; @ol0rcicrOc.
1ono$ $t500O00OO; (uit Iono$
$t,O2t 556,969; o%aQcmcinc 6ono9
$1tS,O25420; Gcpoiitcn in Notio
nal 9onfcn %t1I55S,4St; in @}bi.
lippinct.S 6oBomtc $5,79I,5O0. 3lt.
ianmcn $t409,9353 $50 lpcld,cn
ouaitebcnoe decentralization in
S0bc bon $t,tt3,582, 1913 qc0cuii6cr
itebelL poourh cine 9our 8ilonj
in S6be bon $29G,353 797 an NonO
blcibt.
Die perQleihenoc mouotlidc 3us
COMMUNICATING Der Nclierllud0
@innobmcu Wn0 -HlltaQ1bcn }cigt
Dab i'm Wtonot Gttobcr 1904 sic
@eiontmtetnnnDmcn S4S,990,6OS be
tru9cn o6cr $2,027395 nlchr ais I'M
Sftobcr 1903. 9ic YltSQobrn fir
oen pcrgultQcnen Ntonot bctrlt0en
$52943,t22 ooer Sl032G4l mcbr
oils i'm Sftobcr 1903. 9u3 Scii5it
oc0 lcBtcr WfonotS bPtr1lg olio So,
952,5i4, Dos 8cfi}it oes Sftobcr
1903 betrug $4,947 265. Die Gintob
men oe5 lettcn Wonuts iebtcu iid)
folgenoermaBen SiriaTmCt: 3ouqc-
biibrcn S23, l06,95t l3luubmc$5l5,
9S9); %nIunoitellcr %i4S9,G23 (3n.
NADINE $t,200,22H. Die gu90ubcn
icBtcn it'd ans iol0clopu Noitcn jll
ionmrn; Gipil tNntoadben umo&cr
id,icOcnc5 SIG, 7sl ,93S (3inohmc
81 ,S62,9ii); Arie93 Grpurtcmcnt
%tE290Gt2 (9I6hdbme 1St 7SG4I7);
Moriuc . Department $9AO6,772
C3imnbme $595t55) Snoiouer$1.
2lS,23G (3umu6mc $l7t, 100; @cn,
iioncn %10,2lG,Gl3 C3nnobmc $50
1867; 3inIcn $3.964,91S (9(buo6n1e
$200,297). Scit Dem 80. SUM 1904
boben Die 9Iu5goben Die Girnobmcn
nm $2i ,S09,t29 iiberitiegen. Sir sic
corrciponotrenOcn bier Mo1otc oea
SobreS 1903 mur Elm ltebcrihub BON
$669,263 5t Oer5cidn1en. @Gbreno
Der lcBten bier Ntonate Iin0 ieoob
$7O00,000 oll3Qeqcben por0en sur
Tedrrg bc5 0cii8it5 in Den @oIteins
nobmcn, cntitonOen ourd oic Pins.
ocbrung oes ldnoliden Srcioblicfr
run9soien'te2.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03

0fIT FoI G0Dp5tp = ~ b.
ner'5 Rerie.
Die @iener BteIie Ieibt eiubelig
ibrer u%eberyeltguug @u86rud, Dap sic
Reiie 0e5 6eltti6eu Stdat8ictretdrs
0e3 Sunern, @raicu .: @oiaoop5fp-
@c6uer, mcIter mad scr 5itrcidiihcu
&mtptitaot geiuhrcu iii, ocu bal0iaen
9IbidhlB oc8 0cltit 0itrciGii6cn
SanOelsoertrogcS berbcifiibrcn miro.
2lut ionit miro Die Nliiiion oc5 @ro-
fen iiir poIitiid) beoentiam crtl6rt.
0orouiu &cruuD per
urthriIt.
&or Dem 9c5irt9gcridt in 2cobcn,
SteDermurt, bat Der Ero5eB acQcn ole
@aroniu h. pcrpap airhberg iciu
Gn0e gcflmocu. Die 9(uQetloAtc
mur0e mcgcn 8i9umic mo Guli6mcI-
Dung 5u bier W}ouatcu ciufudcu Ser
tcr@ ocrurtbcilt. @ctnmtlid 6eging
Baron SerpnD, meldDcr @e5trfSboltpt=
MANI bon W%}iir53uidIag mar, ScIbit-
moro, mcil er iucgcl 0c9 itanoaIoicn
2ebcnSpon0cl5 icincr 6rol bon sen
eiAenen @cnmtcr III sic QcicQi6aitz
lide Ndt getbou lpor. Gurno6 iullroe
gegen 3rot b. Scrunn Die itrafQrri6t-
lifc llutcriudumg cingeIcitct.
9uron @oll6urG frci=
gciprode
Bonn 5uItduoigcn @cridt in @ll0u-
pcIt 1T Baron @rnit @oll6ura. AIT
geblidcr Sobn Oe3 pcritorbcncn Gr5
hcr}ogS Grnit BON Ccitrcid oll9 sci
len morgonutiiher GGc, bon ser 9(n-
flage ser 0ofrmcuti0IihunQ frciNc-
iproden mor0en. @oll6ur0 iolltc
Ant6eil an Dem &cr9cbcu Oc3 Nacn-
tens taitoinger gcbnbt babell, lpcIhcr
mie i'm Sabre 1902 iiberfiibrt, 5pci
leere 8IGter ans Der 3Glfmotrifcl in
2aibodL SeItreih, bcrul9riB w0 ouf
ibncu bic Gintragunq mod)tc, oa6
Baron @ullburg ser rchtSQiiltigeu
G6c 6eS Gr5bcr5ogS grnit nit 2altro
bon Sfublib cntitommc. 9aron @oIl-
burg beihGitiQtc iid) 5ulcbt ais Obcr.
teIlner i'm yGofc Rcm- Oorf" ST @i-
0opeit.
Tcu Cutocdter Ecuor.
Gn aoblcni bot ser nclt cnt0edtc
Ecnor Scinri6 Shmib OILS oMton-
rico" QroBc5 Nltficbcu crreQt. Gr
mar biz Dor <r5cm nod Gbmtiicc-
2itfiebcr.
Stoot(ide 3o6nruObobn
I'M Z biirinQer 8alOe.
0ic critic preltBiihc Itootlihe 3obn-
roo6obu 5piidcn S6IctiinNcn mo
Smcuou lit mmnncbr croifnct nor
ocn. Sic 6ciGbrt sic Gerrlidcn &c
1cnbcn oca G6iiringcr @olOe2 IN ci.
ncr S6bc BON 7l6 W}ctcrn.
untcrbonolunocn nod
i'm @auge.
Sr. gilbert Gol(ilt, Generalization
scr n6ombur0 2(mcrito 2 Clinic"
bat oltf tclegropbiihc Outrage Der
rNiiociirtcu Ercne" biuiiftIi6 Scr
aciteru pcr0ifcntIidtcn Wlittbeihtng
ser 2onOoner Shipping @o5ettc,
ooB ser otlontiidc Yoiiagicrrotcn-
frieg our6 cine &creinbarltnG 5rpt-
Iben Ben 0eutiden 2inicn nlO Scr
.Gunor0" . @eieai6oft 5t @nOc &c
broft morocn lei, gcontmortct; Sic
Mitt6ciluug lit uid)t 9un5 rid)tig. 9tc
llnterbonohrngen linO nod I'M
@ougc."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
SraeiIhcS Gnoc ciner 8cidDGftStbeil'
baberidaft.

s btc0Qo, Su.. .. Nopnlbcr. 1900
Gin ltnermortetc3 mo be0alterlldC9
Gn0c fonO Die Sbeilboberihnft 5mcicr
betannter 9entidcn, Ole ieit Sdbrclt
in oelltifen areiien, 6cion0erS an
Der Noroieite, iebr befannt muren.
9r. 3cnrb SoBe uno g9iliom Subj
mnriL &erausgeber Oe3 oaatbolii6en
Sountog5blattcS," Better elmer
0rltderei unO @ertreter me6rercr
9ompfidifffobrt9 8eicqi6oftcnL &c.
rietben luegpn elmer @ci6Gft6iode in
Strcit, Ser oomit cnhete, ooB &obe III
%iciltcr Sufregunq icincn &epolpcr ans
ieinem Shreibtiid) bolte, ieinen @cgs
uer ortrf cinen Sd)uB III bic Seite 5t
@o0cn itredte itu0 iidl Damn III elmer
benohborten Mirtbi6ait 0reI <9eln
IN Die @r1lIt iogte, 10 hoB nod tilr5cr
Belt Ser 500 eintrot. tSobe mar Elm
Gdmei5er pon 8Churt, 81 Sabre nlt
rn0 luo6ntc nit Ieiner Snn1ilie IN Nr.
232, ct. 6%ron5iScn E ancmie. Srn.
aublmoun'S @erlctung lit nod alt.
iift Ser Ner5tc cine perb0ltltiBn1dBio
leidtc; lucnlt feline 9lutoergiftung
eintritt, miro CT in filr5cr 3cit mie0er
bergeiteQt ietrl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03
Cnren glnne's Giienbnhn.Gp.

Sabrplnm trat an IL. cftubet 1904 In arnit.
1nntpfer uerlaiien Firr gr. o, 2tabt. strass,
t1nfid tditSpeHomincu Sorntda) mt 7t5 Born.
nod 4oUes gptnt. EutenstolUn, Geuireutas, Gens
ton, GREENWOOD, 9eiues mo 3pi'1etiidtipnen
mo nm $50 HubfH, nah afien VRnften bts
9eiuee, Tcl.
Nnihlnb 81 8reenrr1oo nit Der DeIdipdre.
Rdhr" n1d allen 0uiilteu tiibItb an Der ,Teip.
Yorf. philadelphia nrb g~lorfplifBabn."
5taGt futro tdglt9 bis 6 llbr abeuos ent.
aegeH geiterfnler.
Sobn 6. gpSlen, Gen sVuif .gaerit.
Srnnt Ghlen. Seaneter.
(Mai2TfSl -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03

- Sci MiQtolpn, SnO., trit9 lidJ
III bent Git,eIidcn aaIfitcinbruh
cine por5eitigeGntloolng eiuerS prens
9ung 5lt. mobci Die Nrbeiter @iliom
Gn9elmann ulto Saltes Miiler Oil
Der SteQc get0otct mo Sarpep @eotD
mn Seal MiIler lebensgefobrlif Der.
lest ipllroer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-11-03

Drput,, Rahe Bansgtrch.
bat TIRE gusfinttIne UNI mebrere Hihr,perie
i4pTs) berardsert unb ut lett i'm Ginnbs,
Ut5tsl bon Saue al SGls Al bei3rbsrH uIb
fit Die suftefpnbrline ober' @srfenoIHd An
berpaden. Prrnipte uto suLsrIdiiae Eebte
HaHs fptro 5usefiHert. (b2-)