davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16
Peec5mtos ueSmeros 11y 10:


Toda aquelIs parte de Ia ciudad de
San Juan conocida por Puerta de Tie
IRA desde Ia fabfica de hielO de Goyco
& Co., hasta Ell Oeste de ia Gale de
Santiago y dividida Embellishments.
Precinto n1mero II eIectOres desde Ia
A hasta Ia K inclusive, casa de don
Felix Psdial, Gale de San Agustip,
Puerta de Terra. Precinto n1merO IL
electores desde Ia L hasta z inclusive,
casa del se6or Barriola, Puerta de
TERRA.
PreciqatOs 13 q IA.
Toda aquelIa parte de Ia ciudad de
San Juan conocids pOr Puerta de Tie
IRA desde el Este de Ia calle de Santa
90 hssta ell puente de San Antonio.
Dicha porci6n de Ii ciudad habiendo
sido dividida Embellishments en- dos
precintos. Precinto n6mero 13 cleo
torres desde A hasta II. Parque de
Bomberos, Puerta de TERRA. Precin-
to r6mero IA eIectores desde L hasta
q. casa de den Francisco M0lina, Puer-.
ia de Terra.
PrecintO aaetmero Is.
Toda squelIa parte de Ia ciudad de
San Juan conc cida por Cangreios 8
Santurce hasta Ia Gale Dufaut inclu-
Casa del Parque de BomberOs.
Precintos 16 ~.
TOda aquella parte dsads d Gale
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16

Mas Sc6mo podrk saIvarse
81 sus hijos en- horrendas
v fratricidas contiendas
Sc empefIan en- destrozarse?
Vepgan todos & abrazarse
baio eI augusta pend6n
Que es signo de redenci6n,
v. con amor infinite,
OF tase imponente ell grito:
i i.BoqSnQe1e1Os d Ia U'a56'a!
CHAMPANOY
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16
Axtmayer 6 Hijo.
69 SAN FRANCISCO 63.
Telefono-39.


general decoco
pinturas
has para los trabaos
para Ell p1bico 4 precios m6dcos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16
SantOral,

Msfana lunes: Sarta Eduvigis viuda
y la beata Margarits de Atacc9:ue.
P6nese Ia luna & las 8 15. Buen t'em-
pO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16
HOTEL FRANCES
SO Tetuan SO
A Los PRO eIETARI

Cuadernos taIonarios de Glen recibos
para cObro De aIquiles de Casas.
Boletas de- demandas.
En- Ella Correspondence de Puerto
Rico,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16
FARMACIA AMERICANA

JERINGAS DE FUENTEs 3 GUAR
TTLLOS so CENTAVOS.
Sc DESPACHAN RECETAS FA-
CULTATIVAS.
San Francisco SO. San Juan P-R
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-16
Precinto aqtuoeYo 6.

Toda aquella parte de Ia ciudad de
San Juan entire ell Este de Cruz, Ell
Oeste de Tanca Ia parte Sur de Luna
y Norte de las sntiguas murallas de Ia
ciudad y Ia Marina.
Casa de don Martin Reyes. 80 Allen
Street.
Precinto metmero7.
Toda aquelIa parte de Ia ciudad de-
San Juan desde el Este de Tanca hasta
e. Castillo de San CristobaI eI Nor
te del Norte de la Luna.
Cslle del Sol n6mero 100, casa de
don jose SQsa Olivo.
Precinto netnseq'o 8.
Toda aquelIa pRrte de Ia ciudad de
San Juan al Este de Tanca hasta ell
Castillo de San CristobaI Sur de
Luna y NOrte de las antiguas muraIlas
de la ciudad incluyendo el Teatro.
Teatro.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
OFF 10 Baton Rouge.

Sheriff LacOste leaves to-day
with the following prisoners
CONSIGNED to the State penlten-
tiary: Joseph Belony, burglary
II years: John Rice horsesteal-
ing . wears: rhOs. Almond shoot
ing to kill, 6 months; Walter
Deem. larceny, 3 months.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
SOUTHERN PACIFIC
Buys Two Squares Of Ground
From the Southern Develop.
ment Co.

Thursday a deed was fled in
the clerks Office, showing a sale
of two squares OF ground just in
front Of the power house across
the railroad, by the Southern
Development Co., to Thornwall
Fay for $1,000. The two square
are numbers 10. consisting of @
lots, and %, consisting of Is lots,
bounded by Roadway, Chestnut
street, Second street and Rail
road avenue.
Considerable speculation and
much guess work is being in
dulged in as to why the Southern
Pacific has purchased the above
two squares of ground; but
nothing authoritative can be
ascertained.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
Cures Winter Cough.

j. E. Grover, 1Ol N. Main ST.,
Ottawa, Kan, writes: EVERY fall
it has been my wife's trouble to catch
a severe cold, and therefore to cough
all winter long. Last fall l got her a
bottle of HorsehOund Syrup. She
used it and has been able to sleep
soundly all night long. Whenever
the cough troubles her, two or three
doses stops the cough, and she is
able to be up and WE'LL" 25c, soc.
$1.OO, Lafayette Drug Co.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
Chamber.ains Cough Remedy.

No one who is acquainted with its
good qualities can be surprised at the
great popularity of Chamberlain's
Cough Remedy. 1t not only cures
colds and grip effectually and per-
manently, but prevents these diseases
from resulting in pneumonia: 1t is
also a certain cure for Group. WhOop-
ing cough is not dangerous when this
remedy is given. 1t contains no
opium or other harmful substance
and may be given as confidently 70 q
baby as to an adult. 1t is also
pleasant to take. When all of these
facts are taken into consideration 1t
is not surprising that people in foreign
lands, as we'll as at home, esteem this
remedy very highly and very few arg
willing to take any other after havine
once used it. For sale by Lafayette
Drug Co.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

Chillifuge Tablets contain several of
the strongest anti-periodics known to
the medical profession. Use these
tablets in connection with Liver-Acs,
and you will shake the hold of the
most tenacious case of chronic
Malaria. Liver-Acs stimulate the
liver to healthy action, giving you q
hearty appetite, and Chi1lifuge Tab
lets destroy the Malarial infection.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
Nuptial.

DR.. Z. J.. Francez of CarencrO,
and Miss Lilly johnson of Crow
lev will be married at the home
of the bride to-day Oct. 5. at 9
o'clock a. m. The young people
will make CarencrO their future
home.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

John M. Ray, of Nashville,
Tenn, National Organizer of the
Local Party, will deliver a lecture
on Socialism VS.. Capitalism,
which," at the court house, to.
night and tomorrow night, Oct.
5, and 6, at 8 p. m. A special
invitation is extended to the
ladies to be present.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
Her v Opinion.

mo, ma'am," said the hobo who was
figuring on q handout, Il amt no reg.
lar tramp. I wuz a sailor tree years
ergo. but me ship got wreckt an. l raj
washed ashore"
And it's a safe bet" retorted the
ursy mpathetic female, that you amt
been washed since"
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

motions for rehearing were filed where
a term had been held no disposition
could be made of the applications
until the next session IS the judges
would return to their respective homes
and would not meet until then unless
the judges passed on the applications
in chambers and without meeting for
that purpose, whereas if the proposed
amendment for the reorganization OF
the court is adopted the three judges
who will constitute the court are re-
quired by law to meet at certain
designated places and to remain there
until all the cases are heard and
finally passed upon. Under the pro-
posed plan they are mo- required to
be continually travelling from n
parish t o another as heretofore and
will have more time to give to the
consideration of cases submitted to
them. If the proposed amendment is
adopted there will be only two cir
cults in the State, the first circuit
which is ours being composed of
twenty-five parishes and the second
circuit Of twenty-seven parishes. In
stead of about twelve parishes being
allotted to two judges as provided for
by the Constitution of 1879, in the
first circuit twenty-five parishes will
be allotted to three judges and twenty
seven parishes to the three judges in
the other circuit. Under this plan
much more work is given to the
appellate judges and they could not
be reasonably charged, if the amend
ment passes, of holding %sinecures.
Moreover, under the proposed plan
only six judges are elected for the
country parishes whereas ten were
provided in the five country circuits
under the Constitution of 1879. Here
is a retrenchment in expenditures of
sixteen thousand dollars a year, a
large saving to the State with a
proposition for the establishment of
a stronger and better court as shown
in the parish of Orleans where a court
similar to the n proposed has been
esta blished and has given entire
satisfaction to the bar and the people
in general.
In this connection we would note
that the adoption of the circuit court
amendment would establish a uniform
judiciary system for the whole State
and would doubtless give as general
satisfaction to the people of the
country parishes as the court of ap-
peals existing in New Orleans
gives to the people of that parish.
In addition thereto the committee
will state that a Court of Appeals
consisting of three judges would in
point of character and ability be
equal to the Supreme Court of the
State which once consisted of three
judges only: and thus would secure to
those people who are litigating for
amounts under two thousand dollars
as good q court as those who litigate
before the Supreme Court for larger
amounts.
The poor man should have equal
opportunities for the litigation OF his
rights as the wealthy classes of our
citizens now have before the Supreme
Courts.
We therefore recommend the en-
dorsement of the Circuit Court amend
ment as well as the others heretofore
mentioned.
Respectfully,
CHAS. D.. CAFFERY,
ORTHER G. MOUTON,
JNO. T.. KENNEDY.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
Notice.

From this date all parties who un-
load freight from the switch, known
as the Stewart Lewis 4 Taylor
switch, will be charged Fifty cents per
car. payable in advance.
VORDENBAUMEN LUMBER Co., LTD,
Lessee.
LAFAYETTE Ia. Oct. 3. 1904.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

Miss Lulabelle Williams was h
guest of the DOmitOry girls this
week.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

Mr.. William Beadle left Friday
for a few weeks stay in San An
tonic, Texas.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

Vino-Venus. the great female re-
generator and vitalizer cures pains !
the back. weakness, falling OF n
womb. and all diseases and irregular
tiles peculiar to womankind. At your
druggist or write Finlay. DICKS n
Co.. Ltd. New Orleans.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

Mr.. VIM. s. Crane, of California,
Nd, Suffered for years from rheuma-
tisln and lumbagO. He was finally
advised to try Chamberlain's Pain
Balm, which he did and it effected q
complete cure. This liniment is for
sale by Lafayette Drug Co.
Then Was the Time.
1--WE come to tell you. sir. that the
photographs you took Of us the other
day are not at all satisfactory. Why,
my husband looks like an ape!"
well madam. you should have
thought Of that before you had him
taken."-The Woman's Jourra'.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05
City Council,

The City Council met in regu.
lar session Monday evening and
adopted a resolution instructing
the street committee to proceed
forth with in grading and repair
ing all streets. The regul"r tax
rate was refixed at seven and a
half mills.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1904-10-05

Mrs. Tom Hopkins and child
rem left Friday for several weeks
| stay in Arkansas.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-01-25
CHURCH AFFAIRS.
\ Real sunday school.

The establishment Of Sunday school with
many novel features by Teachers College. Co
lumbia University. has attracted some attention
in religious circles. This real sunday school
to quote the phrase Of the Educational Re-
view-embodies the following characteristics:
l. Highly trained. skillful teachers. well pre-
pared for each Sundays work To secure these.
each teacher will be paid a definite salary.
and the work will be closely observed by COM
petent supervisors.
,. The curriculum will be planned by pro-
fessors and clergymen who arc specialists in
educational work with children. They will also
supervise the instruction
3. The instruction will be controlled by those
educational principles that are well established
for secular school instruction. and much use
will be made OF schooroom apparatus. as in
any good school. a small tuition fee will be
charged.
T. portion OF the time will be set aside
for worship. as well as for instruction. much
care being taken to make that period really
profitable.
The Educational Review finds the new under
taking both interesting and important" and
declares that the example is that might
well be widely followed Literary Digest.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-01-25
Statistics for 1903.

The annual compilation Of statistics Of the
churches in the United States by Mr. II. r..
Carroll. Ii. D.. corresponding secretary of the
Methodist Missionary Society. who was in
charge Of the government census of churches
i'm 1890. was published recently in the Christian
Advocate. These statistics apply to the United
States and represent simply the ministers.
churches and communicates of the various de-
nominations the statistics of the missions sup
ported by these churches in foreign lands being
deducted.
The denominations and bodies having more
than 100000 communicates are as follows, in
order of numerical Importance: Roman Cath
Ollie. 1852, 264: Methodist Episcopal, 2,S22, 765;
Southern Baptist LIN. 466; Colored Baptist,
1.625, $780, Methodist Episcopal South, 1883, 766;
Disciples of Christ /. 235 7ss: Northern Presby-
terrain. 1,OH.161; Northern Baptist, 1,O2s, 4SS;
African Methodist Episcopal ass. 900; Protestant
Episcopal 773.2s1: Congregatonalist, 65s, 704
African Methodist Episcopal Zion 55l,591; Luth-
eran Synodical Conference 546.341; Lutheran,
General Council. 1862 SIS; Latter-day Saints. Utah
branch 300, 900; German Reformed, 255.sS0
United Brethren, PAS. SIS, Southern Presbyterians
235, 142; Luthern General Synod. PIG. $685. German
Evangelical Synod, 209 791; Colored Methodist
Episcopal. 2O7. 723; Cumberland Presbyterian
1S5. 113; Methodist Protestant. 1s4040; Lutheran
United Norwegian. 139 127; Primitive Baptists
126, 900; United Presbyterians u.s. 1874; Dutch Re
formed 49, 49, and Christian connection, 101 597.
The largest Of the denominations, leaving out
OF account doctrinal sectional divisions which
have separated the denominations into smaller
bodies Catholic, 1891, $685. Methodist, 6,192,
494; Baptist, AIRS, us; Lutheran, 1,715.9l0. and
Presbyterian. 1861, 522. The total membership
of the religious bodies OF the United States is
80 S2S 1885, as against 2S $40 500 in 1902. The
Der OF ministers increased from 147, 1872 to 149 963
and the churches from I94, O72 to 1885, 719
The gains of the communicates much
smaller than those reported in 1902. The cor
rected gains for 1902 were 555,414. showing a
difference of 70 $50. This is explained by the
abnormal increase reported by the Roman Cath
Ollie Church in 1902 But it is curious that
while the net increase in communicates is con-
siderably less than in 1902 that of ministers
and churches is much greater The increase Of
ministers in the former year ], 339; last year
it was 2.23l-over 80 per cent. advance. The
net increase of churches in 1902 was 1,217; in
1903 it 2.G47-more than 100 per cent net
gain. The largest gain in communicates is
attributed to the Roman Catholic Church
Ice. ole. The next largest, curiously enough. is
reported by a colored body, the African Meth
odist Episcopal Church-56.646: the Southern
Baptists stand third. with 10000; the Disciples
of Christ fourth. with 2S 421. and the Methodist
Episcopal Church fifth with 2O967. the Meth
odist Episcopal Church South being credited
with 2O119.-Public Opinion
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-01-25
FARM BOYS AND CITY LIFE.

The superintendent of public instruction
thinks the Journal did him injustice in
some recent comments on a bulletin to
teachers throughout the State, in which
he urged them TO use their influence TO
induce country boys to remain on the farm.
The Journal expressed a doubt whether
it was any part of a teachers duty TO at
tempt TO arrest the movements of popu-
Iation. The bulletin said: 1T will be a
sad day for our national life when all our
young farmers come to town" Comment
ing on this the Journal said: True, but
it will be a sadder day when they cease
TO come" implying that cities constantly
draw their best blood and brains from
the country.
Nothing was further from the Journals
thought than to do the Department of Edu-
cation injustice or hinder any effort to
increase the usefulness of teachers. 1t
simply intended to express a difference
of opinion regarding the proper function
Of teachers, and even this was partly owing
to not having at hand the full text of the
superintendent bulletin The main argu-
ment of the bulletin was TO impress upon
teachers the Importance of entering into
and identifying themselves with the life
of the community around them, of bringing
the school and the community into closer
relation and OF constantly setting an ex-
ample of clean living and high thinking.
Under the head OF school and Industry
the bulletin saws:
Second. what can you do for the industry
of the community? You can make your
school a busy workshop. where the hum
OF industry is the standard of order. and
where each pupil respects the rights of
every other pupil. But you can do more
than this You can teach the nobility of
could possibly do for your boys and girls
and for your community would be TO build
into them the habit of doing good work
You can teach the children that any task
worth doing is worth doing we'll: that sue
cess lies in the here and now and not I'm
the far of; in the little duties of to-day
instead of the big things one is going TO
do tomorrow. And YOU teach them
TO stay on the farm and TO work out its
problems IL will be q sad day for our
national life when all our young farmers
come 10 town; when the small, wel-culti-
waited homesteads give way TO landed es-
tates.
al tIs is we'll put. The nobility ~ hon
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-01-25
ORCHIDS FAMILY AFFAIRS.
Plain Offspring That shamcs Its Beau-
tifuI Parents.

London Mail
The matrimonial affairs OF two beautiful
orchids were heatedly discussed yesterday
a the exhibition of the Royal Horticul-
tural Society. An enterprising grower re-
Gently tried the experiment of crossing the
OdOntoglossum Crispum with the Odonto-
glossum Wilckeanum and il was round the
offspring OF this union that the trouble
centered.
The mother is a handsome pink flower
with purple blOtChes. and the father comes
of good old Central American stock noted
for the iine family saffron complexion and
the brown "labial blOtches.' The offspring
might have been expected 10 have proved
"A splendid bloom with a mixture of the
turned out a mili-mannered. insignificant,
cOlorlcss flower, markedly smaller than lis
parents
To add 10 the disgrace IL was labeled
prominently as False Hybrid" In some
mysterious way the new plant had skipped
back several centuries and had degenerated
into the primeval type Of the odontogi0s-
sum.
Among the other exhibits is the straw
beiry-raspberry plant. This has also been
produced by scientific crossing OF the par
cnts. In some curious way however. the
subtle quality so marked in the fruit OF
both the Iareats has been lost I'm the hybrid.
An example o. The cvanesCcnt nature or
fruit-growers' profits Is provided by the
bloom on the fine lunches OF grapes which
were shown. As this bunch Is al present.
said an exhibitor II may get IS ga pound
Tor IT. bur n passed a-handkerchief over
the berries and removed the bloom Il would
Instantly lose a shilling pound Of its
value.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-01-25
MILLIONS MANUSCRIPT.
DIR. FurnivaH Says Ii Is Not Worth
100 Pounds Sterling.

London Mail.
Dr. f. ]. Furnivall, the well-knoWF4 Shak-
spearian authority, i'm letter to the Times.
declares that the MS. Of the first book of
Paradise Lost" now offered for sale, is
not worth worrying about.
your correspondents have lost their
heads" he says, land have been booming a
mere scrivener's copy of the different scraps
of the poem from Millions dictation as if
this copy had been all written by the poets
own hama.
when Milton composed Paradise Lost
he was blind and couldn't write. he die
tated il in bits to any relative or friend who
was at hand to take it down: and then
these pieces were fair-copied by some
scrivener and sent to press. There is no
proof that the present Ms. was the one 50
sent.
1T is not likely that Milton ever touched
this fair-copy. He couldn't see il. 1t con-
tains none OF his revisions. for he couldn't
write any. The Ms. is valueless. save as a
curiosity. 1t ought not to fetch el00.
May I also point out that the booming
I'm the press of a MS is the worst possible
way of securing IL for the nation a a rea-
sonabie price? When a man knows OF a
choice MS. 10 be sold let him hold his
tongue TO all but the museum officials. or
any few friends who will join him in guar
anteeing an additional sl,OJ0 or 50, If the
museum money was short. But II. instead
of this men go blazing away IN the news
papers and putting MSS. up TO hundred
times their value the museum chance van
isheS.
Take the case of the unique York Mys-
teries When Mr.. Yates Thompsons sale
came on We who knew their value all kept
quiet and the result was that the museum
cot for Elz0 a Ms. easily worth El,D00.
That's the rlal 10 work on; not 10 call the
attention OF all mill.Unaites 10 the matter
The London correspondent OF the Chicago
Herald reports that Mr.. Pierpont Morgan
has offered e50.0OO for the original Ms. Of
Millions "Parad'~c af
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1904-01-25
"CIass legislation"

a man slightly under the influence OF liquor
saw something that mystfed him greatly at
the Coates House last night. The man was not
a guest of the hotel. but had come in to order
a carriage by telephone Much space in the
lobby Of the hotel is being used for the ex-
hibits OF the implement and vehicle who
will meet in Kansas City this week. and last
night several buggies and carriages were brought
in and placed.
The dazed these vehicles wheeled
through the double doors. He looked on with
interest, but had nothing to say. Finally
hack drove up and stopped in front Of the hotel.
Here's your carriage" said the porter to
the
.'where?'' the latter asked.
''Out there in front"
well. tell the driver 10 drive in said the
man THE rest of 'em are doin' it"
The porter tried 10 explain why the other
vehicles We're allowed inside but the latter
couldn't understand it,
ITS class legisashun," he murmured as he
left the hotel.-Kansas City Times