davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
8efauutma6nns fiir stener3abler.

Die itdotiiben Steuern fiir oas
Siscaliabr 1903-1904 iino iebt fdls
lig uuo miiiien in ,neiner Office in
oer Staotballe. Gan Nlntonip, Teras,
be5ablt perben.
6ah oem 81. Wai lit Der 8abs
lun9sterrnin perfallen uno es tperoen
oann nod 3inien, Strafen uno So.
iten suaerehnet. Cine Gerlanges
runa oes 8oblunastermins fiber ben
30. Wsai binaus miro poIitio nibt
itattfinoen, oa oielelbe aegen ben
neuen Staotbarter perltoBen tuiroe.
Gommen Sic, bite, re9tseitig, um
allau itarten anorana gu oermeioen.
Office Stunoen taalidb BON 8 ubr
30 Wein. 8Urmittaas big 5 llbr
3ahmittags, nit Nusnabme oes
Sonnabenos. an ueldem Gage Wlit.
tags um II llbr aeiblpHen tpiro.
SDbn u. Sitter,
ot=aolteftur.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
Nu Oas Snblitunl.

Die Sreie Breife" bat iber 400
eiablirte Geenturen i'm Stoate, uirb
an iiber 700 9oitofficen oerianot, unb
bat cine 9roRe 8erbreituna in Der
geabbar= &epublit Werito, i'm Snbia.
ttereGerritorium unb Otlaboma.
SIR girtulatiuns=@ebie in geras
eritredt ii9 bon @aloeiipn bis binauf
mad 9enlion, uDn Wariboll i'm Often
bis nob 81 Asafo IN: fernen Meitem;
es i6lieBt ielbftuerftanolid nit be.
fonners 5ablreiben 2eSern bas oidts
befieoelte Wittel.Teras ano ben Siib.
peiten elm.
8tuei OReiienSe iino beitanoie,
iobrein, iabraus i'm SntereiIe bes
Slattes untermeas unb fiibren benz.
ielben i'm Gereiu nit unIeren riibris
gen 2otal Naenten fprtpdbreno
neue 2eier au.
Sn Inbetrabt oiefer 2batIa1en iif
bic pSreie Breiie4, tuD es fib oarum
banoelt, Die oeutibe Beobtferuns gu
erreiben, naS bette Mmssise Waes
blum NJ Staate 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16

= Die @ruennune oes tfbedllben
BilbDfs Briinn gum ssaritersbilduf
pon Slniib in Wabren an Stelle bes
auriid9etretenen Or. 8obn Itebt nabe
bebOr. Seitoem Dr. &obn uin Mits
te War5 nad LANCER 8eiaerune Der
Wiiroe als ssiiriterabii9pf entiaate,
1T bic 6raee, ruer iein g1adfolger tpers
ben tuiiroe, nnmentlib BON ben Deut.
iben in Mabren auf oas Gifriaite
pentiliert noroen, uno mon eab Der
00ffnung &aum, oaB Die 8abl auf
cine 4eri0nlihfeit faIe, Die nibt
gleih Dem Ootter Gobn in Der WaB.
reaelung oeutfber Brieiter uno Der
auangsweiien @infiihrune oes TIDE.
biihen @Dttesoieuites cine Saupts
aufaabe ieben tpiiroe. Die aunoe,
oaB nun oCn tuieoer elm tldehifber
Bifdof ienen Gpften erbalten lone,
bat unter ben Deutiben in Wdbren
geraoesu nieoeribtnetterno aemirtt
nno iie beibmeren iidl bitter iiber
oieie abermali9e 3uriidiebung aes
Deutibtums.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16

~ Erintt MIamo iFlaidenbier.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
TO THE PUBLIC.

The weekly issue of the 'FREIE
PREssE FUER TEXAS has po-
sitively the largest circulation
of all German papers published
III the State Of Texas.
1t has over 400 established
agencies in the State, is mailed
to fully 700 post-offices, and has
an extended circulation in Mexi-
co, in the Indian Territory, and
in Oklahoma.
1t circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ell
Paso and of course manly in
the thiokly populated central
and southwestern parts of the
state.
Two tlavenng men and our
very active local agents are con.
tinuously adding new sub
scribers to the lists.
In consideration of these facts
the "FREIE PREssE FUER TEXAS"
claims to be the best adver-
lsing medium in the State of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
pulatiou
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16

ter9en aber 1T @ermatne. Jpre pets
ben Gltern iinb balo na9einanber gss
1torben, lno bd Ite nah ibrem Gpbe
gana aGein auf Der Welt ftano, nabm
iis in felbftIoieiter Deiie 5uerit Iante
Goneelot, eine alte Sreunoiu ibrer ia.
mtlie, bel ith ouf, unb ipdter mid, bic
i'd aud einfom unb Derloifen lpar. OBJ
ipobl iie nur bret Sabre mebr 5dblt als
i'd, 10. perbinbet uns bod eine 3uneis
sung, ni4t nur nie Spif6en spei
e9ipsitern, fonbern 5uslei9 aud lpie
afpti6en Wutter unb So9ter, unb bos
Der tommt es po6l baB ia @srmaine
10 unenbltd lieb6obe."
Sn gitelles 9lusen fdinmerte es
feudt, bic feinen 2ippen 5itterten. Din,
cent Gerboult aber fpurbe pon biefer
tinbii4 offenher5issn 9efiiblsGuBerung
um 10 nehr setiibrt, ais sr felblt Elm
WeritdnbniB fiir tparms BrsunbI6oft
bate.
sd tann Jbneu Dies Iebr pobl
na4flbten, gnGbises 5rdulein, benn
au9 i'd babe einsn treueu 5reunb, Der
mir taft bos Glternbaus srfeBt.@
%, es TT unmDglt9, baB sic 10
NIT tbm iteben, tpie 9ermaine unb i6!"
Die 9eftigteit ibres Wibsrfpru9es
beluittgts 8fncent. .Warum benn
ni9t, sndbiees 5rdulein94
uWtil Shr Greunb niAt bos fir sic
gethon baben fam. ipas @ermaine fir
mid get6an bat. Sic fennen fie eben
nod niht, fubr tie, ben leBteu gteIt
ibrer S4iidternbett abi bitrsifenb, fort:
nGs eibt ni4t 10 lei6t Elm atpeitss 6ers
anf biefer Grbe, bas benz ibrisen gleicht,
Sic ii 10 sbel, 10 sartfablenb, 10 that,
trdftigl Man mag ii4 nod 10 ungliids
LID fiiblen, iie lpsiB ftets Gilfe unb
Troit. Sic TT bts Site uno Rtuobeit
ftlbit, unb babel Don elmer 8eI9eibeu>
belt Ob, Sic folltsn einmal ibre Wtaa
lsrsien feben. UNI nur bon einem ibrer
3alente 81, fpreden! Yein, nein, ssbr
Greuno fam teinesfaas nit ibr in
BereleiA tommen.
uQuf benz Gebiets Der Wlalerei piirbe
metn Sreunb iih allsrbings nibt auf
etnen Wettbetperb sinlafien tonnen.
Das TT a6sr aud niat T.in @ebiet, sr
1T n6mlih Mrat,"
.Q6 fp. Mratl4
tssortieBuna iolot.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
.(Einlueihnna.

Nm SDnrtae, ben 10. Hpril, tpurs
be Die eoana. lutberiide Stride an
Der Salao0, Die ben 0amen glisa.
beth 8eitel @eodd)tniB. Stride traot,
eingeweibt. Die Stride itebt anf oem
8eitel ihen &labe, opn Dem 6 Nder
bon Der 5rau 8eitel ettpa elm Sabr
Dor ibrem gOoe fiir oieien 8lped be-
ftimnit luuroen. Die Stride iit so
SUB lang uno % 5uf brett. 8eioe,
bic Bormittass' uno audi Die 0ah.
mitta9s'8 8ottesoienfte. paren gut be-
iubt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
SCHEUERMEYER : PARK,
Rbtl. @etkler, @et@aftSiabrer.

gartentpiril6ait. ausssssihnsts Ri b,. 8es
felluu9eH aui BunIA
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16

sas Frintt StIamO Elaitbenbier.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
Gin nerftanetaer Waan.

Wt. SO. Muffin oon @inbeiter,
Sno., tuuBte, mas CT in Der Stunoe
Der Scot 5u tun batte. Seine ssrau
wuroe bon einem 10 uneep5bnliben
Safe pDn Maeen. uno 4eberbe=
ihmeroen geula9t, oaB bic glerste
ibr nibt belfen t0nnten. Da oa9te
er on Or. Sinas's 0eue 2ebenss
Billen uno prpbierte oieielben. SD.
fort ueripiirte iie 8efierune uno
balo tuuroe iie uollitdnoig gebeilt.
Wur Is Gents in s .&alteper & Sobns
uno IoDlpb 9reiB's Nputbefe 'su
baben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16

- SIN Sriiblinae ift es unbeoinot
nDtig. cine quite 5riiblinossWeoisin
81 gebrauben, uno oas iinb Or. Gus
quit 80nia's oambureer 9ropfen.
Sic beilen irgeao cine ssorm bon
Sriiblinasfrantbeit uno ite[Ien bic
@eSunobeit tpieoer Der.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
Silbmeittuas wilu|dlt Gu6

8enn SIR Gud iraeaowO nieber.
laiien mollt tbut es entlana Der 81.
ME Der
Can NntDiiio u glramias
9aB Sabn,
i'm OartensOiitritt oes Stautes. ..@e.
lunobeit uno &lima unibertrofen.
BiGItee 2anoereien fiir ben s5artter,
Warttedrtner, Obfts uno 8iebSuhter.
We9eu @in5elbeiten penoetGuh on
g. 8. Wnrtin, @. IS. 81,
San @ntonio, 9eras.
s1 9rintt 2iIamU Slalfbenbier.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16

- Dds & Iibbaber Fobrisierelt
allerlei 2ooatuaiSer.
Telephone $50. 504.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-04-16
Seranbten has @rab.

Sin auire9enoer 3mifbenfnQ piro
BON Sobn Oliper nDn Bbilaoelpbia
foleenoermaBen ersdblt: SD be-
fano mid in elmer fbauberbaften Ser
faiiung. Mteiue 0aut tpar aana
aelb, meine Mugen einaeiunten, bic
8unae beleat, ib batte forttu1breno
Shmeraen i'm Sfiden unb in Der
Seite uno tpuroe BON Iae su Gag
ibmaber. Drei Nerste batten midi
bereits aufgeaeben. Damn luuroe
mir Der &at erteilt, electric Bitters
gu aebrauhen uno su lnelner qr6Bs
ten Sreuoe itellte iid] icbon na6 benz
@ebrauh Der eriten sSlaide cine
tlfertlid3e geiieruna elm. Drei 8os
den lang febte id ben @ebraud fort
nno icb bin iebt Elm o6aia aelunoer
Mann. Sh meiB, Sic baben oas
@rab um ein iiberes Spfer be.
raubt!" 0iemanb ipllte es oerlaus
men oieies Wlittel gu prDbieren.
Sour so Gents. 9arantiert ourh
S. 4alteper & Sobn uno Goulpb
9reiB. NpOtheter-
= GS 1T mol menia betannt, nah
tpelher Beri5nlihteit Der jebt 10 bel
genannte 6afenplab Bort Nrtbur be.
nannt ift. Der 8erfaHer zines
iiingit erfbienenen0ertes tpurin cine
Befhreibuna Der ihon in ben Sab,
ren 1856 Bis 1862 ausoefiibrten
9eiie oes engliiben S6iffes NctdOn in
Oitaiien eeaeben tpiro, erteilt oarlber
Qusfunft. Die Nctdon bate am s.
Desember 1857 an oem Bombaroe=
nient BON 8antDn teilgenDmmen, oos
ben biz 1860 p6bren0en &riea gno.
lambs uno Srantreidbs aegen China
ei9entlih er0ffnete. Bdbreno oieier
Birren in Oitaiieu eeid1ab es, oaB
oas eu9liibe 8anunenbout Nlaerine
als critics fremoes Rrieaslhiff in Die
trefflide Buht an Der Spite Der
0nlbiniel 2iautuna einliel. Der Be.
feblsbaber oes Shiffes bieB aapitau
Us. Nrtbur. uno nab ibm erbie(t Der
Blab ieinen @amen.
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18
Garyin's Reciprocity.

Governor Garvin of Rhode Island In
his Tammany Hall speech July said:
"The Democratic party should COM
init itself to genuine and workable
reciprocity. not by the transfer of leg
islative powers to the president or even
to the treaty making power, but by a
simple law declaring free trade with
the other American countries whenever
and at the same moment that any such
country recprocates by admitting our
products free"
One can easily imagine how such a
policy would work. In the first place,
we would have to admit free all manu-
features of iron and steel and textile
products from Great Britain; then, if
any of our Industries should survive,
they would meet with quick death when
Germany aad France and other CONT
mental countries came after their share
of "reciprocity.' What delusion it all
is, to be sure Talk of reciprocity be-
ing step toward free trade OF free
trade itself, Why, the reciprocity OF
the Garvin oder would be worse, far
worse. than any free trade we coull
possibly enact into law.
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18

a lnericai1 tariff Is the finest creation
OF our legislators. 1t has enriched and
exalted the nation while providing con.
tinuous remunerative employment to
our workingmen. Once again the cam
paign for its permanency is rising to a
crisis, calling once more to Its support
millions and millions of patriotic Amer
leans. patriotism's test is being pre-
sented to the nation. 1t demands that
factions in party subside, that class
warfare be truced in presence Of a
common foe that every patriot be upon
the ballot firing line on voting day and
that, by every lawful means, a Repub-
lican victory, an American victory, be
assured against European invasion.
Peace hath it's patriotism
No less to be revered than that of war.
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18
SAME KIND OF RECIPROCITY.
That Which Mckinley Advocated Is
the Republican Sort.

the SORT
If President Mckinley had lived there
would have been entirely different
plank on reciprocity from what appears
now in the Republican platform.-Taunton
Gazette.
We presume our contemporary bases
this assertion on President McKinley's
last speech, in many respects the most
notable one he ever delivered He
spoke of the desirability of the Repub-
lican party readjusting such tariff
schedules as might have grown out of
adjustment with existing business con-
ditions. He also declared that reciproc-
ity was good Republican doctrine and
should go hand in hand with protec-
ton. But the Chicago platform is not
at variance with any principle or policy
espoused by Mckinley. OF reciprocity
he said: "By sensible trade arrange
ments which will not interrupt our
home production we shall extend the
outlets for our increasing surplus.
"A system which provides mutual
exchange of commodities is manifeStly
essential TO continued healthful
growth of our export trade. We must
not repose in fancied security that we
can forever sell everything and buy
little or nothing If such a thing were
possible, it would not be best for us
or for those with whom we deal. We
should take from our customers such
of their products as we can use with
out harm to our industries and labor"
Here is what the Republican plat
form has to say on this question of
reciprocity: I've have extended widely
our foreign markets, and we believe in
the adoption of all practicable methods
for their further extension, including
commercial reciprocity wherever re-
ciprocal arrangements can be effected
consistent with the principles of pro-
lection and without injury to American
agriculture. American labor or any
American industry"
Wherein does this differ, except in
phraseology, from the reciprocity idea
promulgated by Mckinley? Only such
trade arrangements were favored by
Mckinley as would not interrupt our
home production or work harm to our
industries. The Chicago platform de-
clares for reciprocity consistent with
the principles Of protection, reciproc-
ity which will not injure American
agriculture, American labor or Ameri-
can industry. The platform is in en-
tire harmony with McKinley's latest
and best thought on the subject of
commercial treaties. Any attempt to
make it appear otherwise is willful
perversion of the facts.-Springtield
Union
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18
Long and MuNhy.

The Democrats took their platform
on faith. No one in the convention
heard 1t read. Hill described it as
"long and mushy," and he was not far
wrong.-Jersey City Journal.
The Democratic talk about the tariff
being the mother of trusts" is all rot
There are more trusts in England than
there are in the United States.-Valley
Mills CTey) Proeactionist.
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18

Democratic casuists are earnestly
trying to make Secretary Shaw see
that prosperity for everybody would
result If those who would sell must
take low prices and those who would
buy have no money : Brooklyn Stand
ard Union.
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18
Ahead of the XOterE.

Judge Parker says he has confidence
in the Democratic party. That is
wherein he is several laps ahead of the
majority OF the people of the United
States Burlington Hawkeye
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18

Judge Parker has won his safe and
sane" medal simply by keeping his lips
closed a Democrat who isn't always
talking deserves medal. Philadelphia
Press.
Republican news item. [volume] (Laport, Pa.) 1896-19??, 1904-08-18
HrcnLinE Things.

Besides breaking his silence JUDGE
Parker ut the same time broke Dari,
Bennett Hills political head.-Hrov,-
1ence News.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
3eijeupe Naeuten:
Grsbiihpi SeaHe

preoigte am SOnntag in Der 4atbe'
broIe. @r ipra6 iiber Die SeTabr,
neIhe in hledten 6rttteH
liegt. Inter Nnoerem Darnte er
Dor idIedten 9iiheru, gunj belorI"
hers ober Dor Der gottlo1en
Nreiie. Gr iOu audi ertlarf
baben: sd miirOe ans SrIn3lp ld)on
nitt Den .Imerican" (Gblca9o'
american leien, neil eS elm selbes
8IQtt lit, peldes ieinen SeIern OIe
i6GnolititeH Stanoule oes cages, III
fIammenOen 6orben gei6iloert bar
bietet. lleberbatpt", ertlarte er,
.iei Die belltiqe Sogesprelie bier III
amerifa uieliaf an Dem ltttIlfen
@erioQe i6uloig, pelfer ii6 allent'
balben i'm &unbe betunOet." Sntec
reliant lit es, 81 beobaften, lple lelblt
ole ,9ubuqle Eimes" uno v8lobe-
Sournul" nit Dem Singer ouf Den
,Gbicago.Q american" hiutpelleu ullO
erflGren: nSebt, meld' Elm Sump!"
mGbreno Oieie ielben gldtter nod
neulid Den Sam.Eotter Sfanool-
&ro3eB bourflein bratten lttlo
iih nidt genirten, Die groBterl
Sdmutereien in ihren Spalten gu
Ebrinqen. Go gebt'S, menn retn @lel
ben unOeren 2augobr ifimpft".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
&IctuersV& @rt@ten aus 6tGot
ano 1uaeeSeno.

- Die Soma Telephone gomnanr
iou beid)loiieu baben, an Die $500
600 Iiir 9erbeiIerungen hires Spite
mes bier in Dubuque 5u Oeralls'
gaben. Inter Inberem i0ler
idmmtli6e 9rdtbe inter DEN Sooer
selegt uno Elm eigenes 8eballoe als
9%entrali1elle erbaut merDer.
Su Der Ct. Marien.airfe oa'
bier frallte Der hotiu. Slater Hobl.
mann Serrn Safob Bodies Don Hod'
bale unb Sri. Woria aieiier bon
Durango. Die Gteugetrmlten iper'
Den lid 81 Sen @eit bauslih nteoer'
loiien. 8iel Slid 5itm 9lrnbe!
Tod) elmer aranfbeit bon ied]s
Monaten itarb bier in Dubuque Srau
Otto @ilp in Der @ohnuug ibrer
Gltern, Der Samilie Sartlep. 9ie
@erltprbene mar aus &anton @rau'
biinoen in Der ShlpeiS gebiirtig unb
blnterldBt ibren @otten luno 5rpel
Sinber.
@eil er Ser Safer ibres III.
ebelif %geborenen &inoes iein ioa,
bot Sri. Bertha Hassfopp Serrn 90.
marc &. Wlns im 3iitriftgerifte
auf $1,000 nerflagt. 9ie &lagerin
siente friibsr beim SerfIagten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
lie Wtiiiiun fir bic Widt.a atbulifeu,

ipelhe befanntIih IN peril. Wpd)e III
Der 4atbeorole a~bgebalten lpuroe,
hot Den 3orn oes Hep. s.. 8. attls
ion bon Der Ct. Sitfe's WetboOilten.
Stride erreet. gr Grgert iid) belon'
oerS ooriiber, oaB Die Satbolifen Die
0tiiiion ais cine fir vgsiht.aatbps
liten" angefiinDigt bnben. Hep.
Ithiion bebauptet namlidL Die Sa'
thoIifen ieteu niht Die ginSigen, Die
an Die .tatbolii6e" Stride glauben,
oenn ale Gbriiten ieien Nitglleoer
Der greben fotboliihen, D. B. all
gemetnen Stride uno Der Wame
tatboliit lei Don oelI boien &om-
linaen %annettirt morben uuo 5Dar
obne Heht. @enn Der cute Serr
8aitor bepeiien fanlL OaB cine
anoere Stride ais Die rOmllhe Se.
neiS lieIseu tunn, bab lie pirtlid) To-
tholilh. iii, b. b. dugemetu iii, oann
iOQ er es tbun. 9tebenbei gela9t hat
Hep. Ittlnon nod unoere Sut)en on
Der r0miiheng Stride aus5uleBen,
aber Ger ei ne Eunft miro unlere
&eier beipnoerS intertiiiren, welln lie
boren, oab Die 9ebre Oe5 8atehiS.
mus bel ben Yrptel1ullten nid)t geIten
iou, baB mir IN Ser ein5i9en ~ t.
lid tatb d) e H. .. +. l.
gem eineu Stride leben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
Sie &spablifancr itelleu Elm Sifet
ms Telo.

gm Sonnerstog iono bic County.
Convention Der Nepllbltfaner bon
9ubllqlle Gollntp IN Der 8ermanios
Sale Dabier Itatt. IS muroen
foigenoe 9tominutionen 9emaft:
Sir Glert: Simothp Suliuan.
Sir Alloitor: Sotob Noitoens
Ihielo.
Sir Heforoer: s. 6. 6aber.
Sir Mnlpnlt: Geo. u. Barnes.
Sir Superpiioren: &. =. &auoe,
Wortin Sprne rmO Sohann HoIelip.
Sos Sidet iiir Sulien Sownlbtp
lit Die folgt 5uiammcn9elebt:
Sir Iiieiior: ". ESmbof.
Sir Triebensridter: Sobann 3lnl.
mermaun ilnD 5. j. Wc&en5ie.
Sir G%onitablcr: GbunrO 9umpf
unb Nteil Golteblin.
Sir Srrritce: SDonlns &irO.
Sir Glerf: Gidaro Gurran.
@elp0bnlih bat Elm republic.
nidcS Sidet in Dubuque GornltD
nidt piel Musliht nllf @rfolg, aber
0ieleS SSobr, no Die Selnofraten mle-
Der Die 0 o 1t + d / 9umms
belt begunQen baben clnen Wtonn,
@eimer, Den GonOiootcn fiir Dos
Nnlt OILS Iloitor, fiir eillen Diertcu
Sermin nno Serrn Wfulgrep, Den
Gonbioaten iiir Das glmt oils Glert
fir einen orittcn Scrmin a~ui6uItel'
len, ullO no Serr Sibpntrid megen
ieiner Se5ieblnn bon perld)ieoenell
3ulngen 81 ieinem requldren 8ebalte
in &eroadt itebt, iii @efabr porban-
ben, oaB eS einen beiBen " q l.
fampi geben miro, 5umaI Die He-
pltblifnner einen 9 eut Oh e II bon
Der Starfe oeS Serrn Sauoenifielo,
Serrn @eimer gegenilber geltellt
baber. 9ie 0emofraten baben
Wabrlid OFT genug bittere Grfobrun.
gen nit Oieien lunqen lmtS.S ermis
llen gebubt u1o lie iollten ans Der
6 T a y ru g enoli6 lernen.
Tehnet mon 81 al bieien o@eihmiI.
rem Der Eartei" nod Die 0tiBitim-
mung pegen Der 3uriifiesung bes
Serrn autih, 10 forntte iih i6on ein
n&epoluti0nden" 5uiommenbrauen.
oas nidt gerabe elm nStrobfeuer"
mGre. @enn Die Hepltblifaner cine
itarfe Ganpuane I'M Gountp fiibren,
10 miro Die Gountp.@abl bieles Sabr
cine iebr beige meroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
Sn6ilGnm ocs bud,u. Batter Nafe.

9rei SiIber %ubilQen beutih,
amcritonii6er NrieIter entfaqen uri
ben Wtonut Sftpber. glm II. Otto
Der fam botw. &oter SOS. &.
y It G, q arrer Scr 2 I.
Beter unD &oul $ IS e.
mein0e 3u 2 berrill 8
W ouuo, Soma, @r5oi08eie Oh.
bltalre, Ieiu iilbernes S~ubil0uml
ieiern. Nn IS. Sftober weroen es
% Sabre, Dab 3wei Ntitglieoer Der
Eaiiioniiten . Congregation Die heil.
Erieiterlueihe empiinQen: bod)m.
Eoter SoniiucillS SOtter, 6. B.,
Yiarrer Der oflltiGcn Ct. Mid,aelS.
0enleinOe 81 Eittsburg, ga, uno
bodm. Eater Simou Serorid, 6. g.,
6 Concentrate i'm &etreat Der EulIio.
niiteu 5u gtOrmanop, DO, gr5OiG5eie
ct. HouiS. nAO multOa annOs!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
2m %berfamjeu.

SUM Der beftsn 6armeu in 9u5uaue Gpuntn
Cine 6arnt bon $40 9lter in &rairie Gree,
Sepnihip. Sober Nder braubbar. @ebduIif.
teiten IN beitem 3uitano. y
Cine 5arm BON 100 2lter uuaef1br 4 WPeileu Dor
DIT 3ubuaue. Gut beluGiert. 6ieielbe eianei
ltdl tlir Tieh3udt Iuo iii iebr biQig.
Siue YARN in Table Muuno 5pWnibip. @aust
Sarnl ~ untsr Etug uro ohne GebdIlihteiten
Out gebaute Strasen bis Slr Karin.
CINE 6arnl bon 262 2lder in Grairie Greet
3opnibtp. 8radtuple 6urm nit ausge3eia,nes
ten BehGulidfeiten.
Cine 5nrm pom 100 Q6cr in gselbimstun Souu.
bib. ausgeieidDuete YGuo. Seper Meter bruud,s
bar. ejute Standardization.
StraBen, ueldle 5i obengenauuter Garmeu
fi,hrcn. inn iiber bic bdlite oeS Weges macaoes
neitrt. Eeseu nGberer N~uSfuuit b,tref ene
oleie Carmen. lDuie itahtiid)es 3ruuoeigentbum
auer Irt iuenoe man jitp an 7. u. Garig,
5l3 Saut X SuiHrance 8uilbiug,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
Inter Den @cbctscrb0rnngcn,

mclGc I'M aScuo6ote Oe@ g0ttlider
Scr3en" iiIr Cttober beri6tet wer.
ocnL beiinOet lid mlh folgcnOe id0n(
YtittbcilmQ. melhe bon einem from.
men, fiabliden 0ebetSriicr 5cu9t:
2 one, Soma, fl. Aug. '04
,n elmer ldnpcren &ronfbcit
mclhe mein Gnfeltinb bate, nobm id
meine 3ufludt 3llm bit. &er5er
Sem, ueripra6 eiue neumtagige PIN.
Dlft 5lt balten mo e:ne III. MeIie 81
G6ren Ser W}utter @otteS Ieien 81
lailsn mo eS i'm nSenobote" 5a 11r.
0iientliden. "a mein @ebet erb0rt
nurbe. oanfe i6 Der Iieben Mutter
.GpIteS Daiir, j.. q,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
Cine Suiuaer Heminiscen5.

8or y Sabren mur0e in 9apen.
port, Soma, Der beriibmte o8lod-
Samt" &ertrug ubgei6loiien, Ourdl
Den oas beutige County Scott mo
nod perlhiebene MiQionen Ifer
&onb mebr, iueitli6 pom Wtiiiiiiippi,
ans Den Sdnben Der <Sn0iuner IN Die
BON @eiBen iiberging. N elmer
Siitte, aui Dem FIoBc, no jest DER
6rodtbobuboi Ser Nod &slon0-
9abu iid bciinoet, iol Der Srie0en@.
pertrog unter6cidnet morOen lem.
Die Sac. mo Sor. SnoioneritGmme
bep6ltcrten OomolS iene @eaeno.
@cni9c Sabre nad) Dem 6ricOens.
ihllB bntten iiG idon 5ablreid)C
meiBe Nniiebler bort nicoergeloiIen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-04
MnS Hoieac, SOwa,
miro ipie folgt beri6tet:

miro lple tolgt beri6tet:
n&iir5lih Sourtags muroe IN
Der neuen Stride 81 HoieQe gum
criten Wtnle 8ottesOienlt 9ebalten.
Gle Stride iii ieBt fertig uno bari
ais cine Der ifoniten, iolioeiten nno
oouerbaitcltcn IN Der gal5eu @egeno
be5eibuet lueroen. Ser Souunter,
nebmer mo leine 2eutc iino ehrliGY
mo arbeitlam uno boben ibrc @rbeit
gut %DerItan0en. lie 8emein0e iii
gut oabei geinhren mo bat OaS be.
ionOers oem bodru. @errn Eiorrer
Srep 81 ueronnferL Der feline Wiibe
lfeute, nm Die beiten 9eute 81 be.
tonm1en. Bonn 27. bis %. Septenl.
Der muroe cine groBe Sair abge-
balten3 oeren Heinertrag fir bie
llelle Stride oeriuenoet mer6en miro
mo oerlelbe lid 5lpeiieqos agi cine
idpne SumNe beIauien ipir0.".