Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-09-08
pir arlTtl.
GssfeH aHS GntItsbune oss als es6srbifTen
aeiddbten pilieS.

Il
Die Sriiffeln iino teinespess erit
bon neuseitli9en 2ebemGnnsrn ais
2ederbifen sei9Gbt iporben; man bat
fis ihon i'm 9lltertbum psrebrt. Sn
ieinem pflunSenpbpiioIusii4en Werts
nennt iie Der seIebrte grie9iibe Rbeior
Sbeopbruit 600 b. Gbr.) tpur5elloIe,
bonn Serbitresen unter OonnerI6lGgen
eraeugte pflansen. pGbrenb fie Der r6s
miI6e Raturfori6er plinius fir 0ers
bGrtungen bes Grobobens unb Elm Nas
turpunbsr bielt. Die r0miIben Sein=
idmeder bsSogen bic SriiffeI aus
9rie6enlanb unb 9lfritu, beIoubers
uber aus 2ibben, DON no cine Qtrt nit
blaBrDtbli9em Sleifde uno 5drtem
glroma fam, bic am beliebteiten mar.
Snbefsn I9eint bic Sriiffel ni9t nit
ben R0mern nu9 @allisn setpmmen gu
iein, benn bier seipann lie erit unter
Sarl VI. (1368 bis 1929, unb 5par
bon Spunien Der, @insuns. Rat
8rilatzSaparin iparen lie nod i'm
Sabre 1850 5iemliGh felten in paris
dn5utreffen.
Die fdon anseoeutet, mar man iiber
bic Sertunft bes feltidmen 9sipG6ies
ldnge 3eit i'm llntldren. WGbrsno man
es balb fir Elm GrSeugniB bes Sons
ners, balb fur eine 4usi9pibung Der
9dume ober aud fir eine bur9 ben
Std zines Snisttes berpOrssrufene Dirt
9alapfel belt, piiIen mir beute, bab
mir es nit elmer 3uberacee gu tbun bas
ben, b. B. elmer 9ilagattune, bic grobenz
tbeils unterirbiI9 pG6it, nit einem i'm
9oben entipidelten 6abengelpsbe (Wps
celium) unb sinem fnollsnf0rmisen,
feiten. fleiidisen Sru9tt0rper, Der uui
bem Querbur9I6nitt bur9 marmorz
artiee 2lbern, Gbnli9 ben Wtustutniiiz
fen, in unrsgeImGbise &ammern ges
tbeilt 1T. Wenn nun aud bic Snfetter
an Der gntitebuns Der Sriiffel teinen
glntbeil baben, 70 ipirb ibr 6unbort
bod bdufis bur9 cine golbgslbe 6lies
sengattung perrutben, bic iie aufiu6en,
INN ibre geier baran gu Ieeen; unb
ipenn Der pilS anberfeits aud tein
probutt zines 8aumes, am tpenigiten
bas elmer angebli6en Sruffelei9e lit,
tpie man9e meinten, 10 barf man bod
fagen, oaB es feline Sriiffeln pbne
9dume gibt. @irb Der bon Sriiffeln
befebte Walbbeitunb absetrisben, 70
perf9pinben aud bic Sriiffeln, bic tpies
berum an ben uIten PIdBen gu erfdeir
nen pflegen, ipenn bieie auf's Reue nit
SoI5 bepd9ien iinb. Snbefen finbet
man Sriiffeln nibt nur am SUB ppn
Gi9en, ionbern au6 Don &aItauien,
SaIelnubitrGu9ern, 5idten unb IeIbIt,
penn aud ni6t 10 bGufis, am SUB BON
gu6en, 9irten, Ginben u. I. tp.
Wenn man nun dud iiber bic Ser
tunft bes pilSes binrei9snb i'm 9laren
1T, 70 iinb bod ssipifs @ntfpidelunsss
| itufen nod iuenieer genau betannt.
Qebnli9 benz iOgenannten nGetreibes
branb" perienbet aud bic Sriiffsl MaIe
fen bon Sporen, bic gum grpbsn Sbeil
bur6 Snietten - bic oben eripGbnten
Sliegen - auf bic 9lGtter Der 8Gums
geffleppt lperben. mo iie teimen, nit
bem gldtterfua uuf bic Grbs ssIangsn,
iih bafelbit ipsiter enttpidsIn unb untsr
Der grbs bic betunnte &npllsnfru6t
berporbringsn. 90 tbsorstiIb ribtie
es nun aud tpGre, bon ienen Sppren
befausne 9lGtter CUR 2lusfaut unier bic
Grbe gu brineen. 70 bat es iid uls iihes
rer uno einfader berausseiteat. an abs
sebolsten Stellen, mo friiber Sriiffeln
OOrtumen, ipisber Sol5unsen unau.
pflun8en; bic Sriiffel fptrb iih bann,
lpie oben erpGbnt. setpiB tpisber ein=
ftellen.