davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
POSTAL REVENUES.
Hartford and New Haven Stand Well
 -Torrineton Postoffice.
Special to Democrat. )

Washington, March 14.--A report just issued by the postofiice depart ment showing the increases in postal receipts of fifty of the largest offices in the country, demonstrates that Hartford and New Haven stand well up in the list. In fact, New Haven leads the whole country for the month. The receipts Of New Haven for the month amounted to $3B,S4113, as com pared to 5,261. .13 during the cor responding month last year. This is an increase of $11, 1,5SO, or a percentage of 45.S4, a remarkable record
 The receipts of the Hartford post o-.Ace were 27,545.61 this year. Dur ing the month of February, 1903, the receipts were $26.10S.99, an increase of S1,436.62, or 5.5 per cent. These are the only two offices mentioned the state.
 The treasury department has issued notice calling for bids for the constTue- tion of the Torrington postoffice. These bids are to include heating apparatus. electric wiring and conduits. Plans of the building are on exhibition at the department here and at the post office in Torrington. The bids are to be opened April 12.
 The house committee on claims has reported favorably on the bill to re- ex-Mayor Joseph B. Sargent of New Haven for moneys unlawfully collected from him by the collector of the port of El Paso. The sum in volved is So83.67, and consisted of du- ties and fines imposed upon Mir Sar- gent for alleged attempt to smuggle Mexican drawn work into the United States.
 The bill has been before congress be- fore. It has already passed the senate this session, and has good chance to get through the house as well, if it is reached on the calendar. Senator Platt the bill in the senate, and Congressman Sperry in the hor1se.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
RURAL FREE DELIVERY.
Sperry Petition i'm House--C0nnecti-
 cut Visitors at Capital.
fSpeclal to Denocrdt.)


 Washington, March 14.-Congress- house Ia petition from some one hun dred citizens of Seymour, urging con- gress to allow rural free delivery car riers to carry packages for private persons and also to grant them the increase recommended by the postof- flee appropriation bill There is con- siderable opposition to this part of the postoffice appropriation bill, and many members think that the carriers should be allowed to carry packages for their patrons. The increase i'm the bill amounts only to $12O per year and 1t is claimed many cf the carriers make considerable above this amount during the year. An eiort will be made to amend this se6}tion on the floor of the house. and the car riers have many champions in the house. Mir Sperry tried to get the committee to retain this privilege in the bill, but he was outvoted in com mittee.
 A star route service has been estab- lished between Winthrop and Deep River, Middlesex county, running daily except Sundays, leaving Win throp at a. m. and arriving at Deep River by 8 a. m. The mails will leave Deep River at Ill "a. m., arriv- ing at Winthrop by noon.
 Henry T. Stancliff, of Hartford, who has been in the navy. yard at Washington for several years, is an applicant for a position with the ca nal commission. NIr Stancliff is the son of Admiral Stancliff.
 Connecticut visitors at Washington are at present: Major M. J. Wise, of Hartford. at the St James; William A. Warren and Roland T. Warren, of New Haven, at the Nationals; c. w. Griswold. Of New Britain, at the Ral- eigh; Mr and Mrs Frederick B. Rice, MT and Mrs Archibald E. Rice, of Waterbury, MT and Mrs George M. Baldwin, of New Haven, MT and Mrs J. J. Ash. of Naugatuck, at the Will lard; MT and Mrs Edward Sterling and Mary T. Nichols. of Bridgeport, at the Riggs; Mrs c. B. Bowers and Miss Fannie A. Bowers, of New Ha- ven, at the Shoreham; and MT and Mrs Washington !Choate, of Green witch, at the Arlington.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
The Finnegan-Phillips Co.,,
 GOOD CLOTHES STORE. Corner Bank and Grand Streets
A. F. COWLRS.

After inventory we find our Trim med Hat stock too large. It must ssbe reduced in the next two weeks.
 We place in our. window sample line Of our Hats to sell for $2.OO. we need not mention former prices as glance at our windows will show you great values which will De tempting for two-dollar bill or two ones if you prefer. Come and LOOK at our window for Hat bargains.
 68 AND 55 CENTER STREET.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
want. His Hush Money Back.

NEW BRITAIN, Conn, March 14.-- It has come to light that during the investigation into the ros0ery of the sporting goods store of Frederick Monier in this city $500 and note for $1,500 had been given to the owner of the store to hush the matter up by Levi Blinn, the grandfather of Fran cis Blinn, one of the men accused of the burglary. The other man accused is Charles Hamilton. Monier refuses to prosecute the case. Hamilton and young Blinn have been arrested, and the cider MT. Blinn will bring a suit to recover his hush money
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
Tragedy Broke Up Festival.

WASHINGTON, Pa, March 14.-In a fit of jealousy Bert Washington, a negro of Donora, aged about thirty-twO years, has shot and almost instantly killed his wife. He then fired two shots into his own forehead and died within few feet of where he mur- dered the woman. The murder and sui eide occurred in the yard surrounding the A. NJ. E. church of Donora and within few feet of the church door. Domestic troubles, leading up to a quarrel a few days ago, are said to have almost crazed Washington, who went to the church, where festival was in progress, prepared for his mur- derous work. The festival was broken up by the tragedy, and the negroes ip attendance were thrown into panic.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
ships Talk by Wireless Eighty Miles

Ships Talk by Wireless Eighty Miles.
 PENSACOLA, Fla, March 14.--The wireless telegraph station at the Pen- sacola navy yard got into communica- ton late last night with Admiral Bar ker's fleet of battleships, bound from Guantanamo to Pensacola. The ves- sells when spoken were between seven ty and eighty miles at sea and kept in constant communication after dark, when they were about fifty miles off the port. The vessels will arrive off Pensacola bar some time during the night and will enter the harbor this morning, provided the present heavy fog lifts. The feet consists of the Kearsarge, Alabama, Missouri and Massachusetts.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
Authores. K,lled by Motor Car.

NEW YORK, March 14.-Miss vir- ginia Burkholder, descendant of rich Virginia family, writer of ability and once editor of the Defender, so- ciety journal, was run down and fatal ly hurt by big red touring automo- bile at Eighty-third street and Central Park West She was hurled fifteen feet in the air and fell on her back She died last night in Roosevelt hospi- tai of fracture of the base of the skull. The owner of the auto, Lewis F. Lasher, wealthy lumber merchant, was locked up in the West Sixty eighth street station on a charge of homicide
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
Kaiser at Dover.

DOVER, England, March 14.--Tne North German Lloyd steamer Koenig Albert, on its way to the Mediter- ranean with Emperor William on board, touched here en route. A large crowd welcomed the emperor, but as the visit was unofficial no salute was fred Sir William Henry Crundall, former mayor of Dover, went on board the Koenig Albert and delivered some dispatches, after which the vessel pro- caeded
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

Explosion Kills Man and Team.
 KNIGHTsTOWN, Ind, March 14.-- The plant of the Knightstown Torpedo company, two miles from town, has been destroyed by an explosion of ni- troglycerin. Stephen Clark, an en- ployee, was blown to pieces, as were a team of horses and a wagon.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
Future Kaiser a Good Drill.

BERLIN, March 14.-Emperor Will, liam, after inspecting the Second com pany of the First Guards regiment, of which the crown prince, Frederick William, is captain, at Potsdam, shook hands with the prince and compliment ed him on the company's precision, drill and soldierly bearing.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
senator TflInan Better.

WASHINGTON, March 14.-Senator Tiliman, who for afweek has had seri- ous trouble with his throat, is report ed to be very much improved, and con fidence is expressed that he will be able to leave the city for the south during the present week for period of recuperation. The marked improve ment is due to the relief experienced from the lancing of another abscess. The senator swallows readily now and ss able to converse without difficulty.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
Like the Mist.

All coughs. all colds, all diseases of the air passages fade like the mist under the soothing influence of our White Pine and Tar; 25c bottle, at Fitzpatrick's Pharmacy, Telephone 63-4 Wall and East Main streets.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

At this season of the year and early spring. everyone is subject to coughs and colds which if neglected may lead 10 something serious. Walkers Cough Syrup has done wonders fin the past and is still on duty at the old stand.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
BROOKL TN BRIEFS.

Robert D. Fitzgerald of Hartford is the guest of his cousin, Miss Deb- orah Fitzgerald of Railroad Hill street
 William Derwin and Louis Picci- nault are now leading in the crib tour which is being conducted by the Brooklyn Athletic club. They are being closely pressed for the lead by four other teams. The standing of the taau,a iS as follows.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

East Douglas Has sgO,OO0 Fire
 WORCESTER, Mass, March IA Fire has wiped out the main buildini and Methodist church of the village ( East Douglas, entailing loss of $50s OO0
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14
Do Not be ''FOOIed all the While"

BROWNS QUICKFIRE CHAR COAL is. and always has been, made by the American Charcoal Go. Thou sands of bushels of charcoal have been purchased by MT Brown, for his Foundry Facings business, and for his Factory trade, for which purposes 8 sIow-burning charcoal will do. If all the farmers of New England were to conjure with MT Browns name-of whom he has bought charcoal-there would be large number of "Orfg- inal" Browns Charcoals on the mar ket. For the Genuine "Original Browns Qufckfire Charcoal, look for the bag with the black disc.
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

Dents own make Walking Gloves in oak, tan, Havana and black,
 $1.S9
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

Fine French Glace Kid Gloves, choice skins, perfect fitting, new imperial points, very pret- ty. in white, black, mode, fawn, gray, champagne, Grispiel and new tan shades, S1.49
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

Peerless Walking Gloves, made of prime skins, gusseted in gers, Poris point stitchiags, cut in different sizes to 1t all shaped hands, they come Ill beautiful spring colorings, s1.49
Waterbury evening Democrat., 1904-03-14

Two-clasp fine French Suede Gloves, perfect fitting, in beau- tiful shades of gray, pastel, fawn, mode, white and black,
 $1.29
New-York tribune., 1904-09-21
TRADE IN CHICAGO.

lRE TELEGRAPH 70 TTIE TRIBCSE,l
eso sept @1-Wheat took its cue at the opening
.n ne strong sevanes IN corn a. the time The
-Elane vas somewhat of surprise with q large
pon % The crop placed again n jeopardy Il was
- aHieuh 70 arouse asresh The bull feeling. There
= no wheat n the Northwest be hurt BY cold
-ls out Manitoba stil reported weather prevailing
N would A. least hinder thrashinE and marketing
- feosipta were IA cars Total al the westeTn
--l-e'y markets amounted 1000 900 bushels com
- vita l.CT4.O00 bushels year Reports
- NafthTest corroborated had been heard OF the
- -sneas fOr -four of much of the damaged grain
y. MARKET was not large. but fluctuations wide
-F fseiIg nervous end excited December opened
-'n 81 % 10 81 o9h. ana the principal effort after
- ' 70 maintain that Initial advantage December
- a. q OS14 The highest vas 81 O9K and the
-, 0@. The range O. May from 81 IOss 20
=" = a. closing a. 81 iI%
IA oDfned in a furry ~ eEcitement over the sp-
-<nae q ths weather map. which showed very low
- -pslltuEes the season 20 be prevalent IN TIE
-LAHest That of course would have been re-
- % seriously had heen for fhreaoenlng
.aihsr heavy frost for the belt night VITA
- sn eauss FOR anxiety IN ihs shape of threatened
fost that woUis affect prcbahy 800 O00O00 bushels
me siil uurips oayE. shorts and made
- excited SeraHbi. for the oRertnEs The advance
which tya-.nE began lsot steadily maintained
10y Downward f1Fn was net by many buyeFr
NJ scare lssssnsd by anything that dsvelopsd
-siout TIRE sesEion. Local receipts were OeO ears
- ne es'.Eatss fc- 20 -aor-cw aGs Shipments sro1n
-so were 2ss.00O bushels. and from the seabsn-d
sg bushels Frost predicted for the Dakotas
- Aebrssia. Kansas. i9Na ana Illinois Decernbar
fa a. bifsc. g balow tie hGl price OF TIE day
1Ec use ei''As AZ
90 narsst for helped by what was happening
'n- Irnee in oats ho~sTsF not bFlsk The
-si Haa strong. trading not on a heavy scale
Heceipts 90 cars and shipments lO4 600
- There Waro g. oortFact IN TIA aave re
and ii20o0 blaheiI mere ~ hs latter zrnAs trims
from ancsEDsd eievstOrn. Erfiraass o. to-u.or-
.
80 pegaHhsT clnaed a. s2Ee &c under ~. ton ~
-. Nas s2Ae Nay eiosed at sake: the loxszs vas
~ hig.ssf Nss &c nae fhs lowest ssSe.
'--.sF pgs advanced S5e frem sl2 q. oc,ch-r ,crk
New-York tribune., 1904-09-21
= ryrcaGO. ROCK ISLAND AND PACIFIC
1Ak RAILWAY COMPANY.

=. - sil I2b October lard i0o 70 s. I21s January
"a ,5e 70 81 octobeF ribs Zoe 81 47h ard January
- So 10 Sc s2s. There is belief that pork ana lard
- - s..tsred reach higher levels
az e .-v lara advanced 20 81 s7g October lard to
January pork sls s75s October pork 20 sli o -
~v ribs Sc 90 and October ribs 81 o. January
- .soxes 52e advances yesterday ane l@ia a
.s.t, -. The tEaGiEg vas wholly pTofssslon@A
New-York tribune., 1904-09-21
Financial Meetings.

---------TI -TIe Pacific COast Company.
vr,ETE7 A%ST-AL MEETING or THE STOCK
l. holder, Of The Pacific Coast Company VIII be held
g., ."S Oh i.rsev on "Wednesday the 18th october
1894 s ~ O'Clock noon Tor tie election q three pi-
20 of such other business as may properly
oso sioc% i transfer VIII be eloaed P n
,se.- AZ 10Th day OF Septenlher 1904 and reopened
y stoa,.a Ys y. y..,ens sns n on October -. 1904.
AZ 10 o CLOCK - WA. n. BARNUNG. Secretary.
ssp...nb.r sth. 1904
New-York tribune., 1904-09-21
THE AMERICAN AGRICULTURAL
CEE ALLEAL- CnALn ~

New York September 20. 1904
PRE- ERRED CAPiFAL STQCk-pIVIDEND No. Il.
\ REGULAR MEETING OF THE
Board a Directors of The American Agricultural
Chsmeal Compary held this day q resolved that
J. semi annual dividend OF THREE tel PER CENT on
the Preferred Capital stock be declared paid on
October ls next q stockholders oc ssptsus
The Transfer Books OF both Preferred and Common
stock VII be closed on Thursday September 22d a.
CLOCK ? N and remain closed until 10 o cIocs a Il
saturday. October Ist. 1904
THOMAS A. DOE TreaAursr
New-York tribune., 1904-09-21
OFFICE OF
a,rERICAN salELTLNG s REFINING co

broadway. p. =. sept 20 1904.
QUARTERLY PREF. STOCK DIVIDEND
rTzIiIS 'nIKECTORS OF THE AMERICAN
Smelling and Reaa,ng conaBasy X haze his Jay DE-
clared a Dividend OF one ANo IaItsI,-eO THEE . AEsTets
G1nL ~ ~ rayabIe l1th 1903. stockholders OF
~ ,hree O'Clock r. SEPT Both, 1904 TIE Books
~ ,t %ompany the transfer of the Preferred Stock
~ o'clock L. ~. September 3Oh.
1oda o and van be reopeaed Oct 18th. 1904
4"O7. al" va EDWARD BRUSH. Secretary.
New-York tribune., 1904-09-21

cert - sarned on the e65O0 900 common stock. The
=, al operating expenses ana taxes 70 gross earnss
-os TT.s7 per cent
-,-,-Ea POLLS 81. PAUL AND sAULT STE. MARIE.
. - t,cor,e account Of Minneapolis St Paul anG sault
,fse so- he year ended June So 1904. as
New-York tribune., 1904-09-21
Manhattan 7 rust co

WALL ST. cor. NASSAU. NEW YORK
OEFICERSI
TOHE I. WATERBURY, President.
JOHN REAN Vice
AMOS 7. FRENCH. Presidents
". N Duane, sd Vice-Fres. and Treas
The Manhattan Trust Company receives deposits
bearing and subject cheque payable through
the New York Clearing House.
DIRECTORS
Francis r. Appleton John Kean
George T. Baker Daniel S. Lamont
August Belmont Clarence Z. Aackay
Il. W. Cannon Oliver H Payne
w. Murray Crane E. D. Randolph
r. J. Cross Grant B. Schley
Rudulph Ellis James Q. Sheldon
Amos T. French John Z Waterbury
James J. Hill r. T. Wilson
New-York tribune., 1904-09-21
UNION PACIFIC RAILROAD co.

A DIVIDEND or TWO DOLLARS 80 OU
per share both the Preferred and Common stock
Of this COMPANY has been declared. payabis a, the
TreaSursrs once. 10 Broadway. New York on
and after oct Ist 1904 Stockholders OF record at the
close of business Aug. 81 1904
The stock traasfer books VIII be closed oc!7ck
p NJ August 81, 1904 and Will a rsopened e. 10
A Il On October T. 1904, the date fixed
for the annual meeting Il stockholders
stockholders wHo have already done SO are -
Guested promptly dle mailing orders for dividends
had application.
FREDERIC Y. s CROSBY Treasurer
New-York tribune., 1904-09-21
AMERICAN BEET SUGAR COMPANY.
L-.-.--.a s---E --.-a.-. y ~

y = EEe-oIIEa Sf0.E LIVldena 10 d
y Nassau street. New York. September i2th
a REGULAR QUARTERLY DIVIDEND
90 - of ONE AND O>E-HAL.F PER CENT cn
the PREFERRED STOCK - this Company has besa d.
elaFed payable October lsc ieo3 Stockacids-p os
record al me close % business September 2Sth 1904
New-York tribune., 1904-09-21
ANIERIcAN - CnMPANr

\ DIV IULNU UF IWU ANU ONE-HALF
PER CENT. has th.s tsy been declared upon me
Preferred Stock - this Company payHoe October
1904 % stockholders Of record az he cous oc business
September 2Isf 1eu4 Tsc Transfer Books closed
Preferred stock from September 22d October
lst, both Inclusive checks vii Be mailed
z. Il TSAOE. Secretary.
New-York tribune., 1904-09-21
TIE UNION BAG AND PAPER COMPANY.
22d Quarterly Dividend
ANGERIcAN LOCOMOTIvE COMPANY.
TEFFT WELLER COMPANY,
326-32S BROADWAY.

THE BOARD OF DIRECTORS HAVE THIS
i day declared a quartely dividend OF ONE AND
ONE HALE PER CENT. upon the preferred stock %
this company payable October Ist. 1905 stockhod
ers OF record at the close OF business September 2nd
1904
Transfer books VIII be closed from that date until
the morning OF October 2rd. 1904
MORTON D BOGUE. Secretary
September goth 1894
New-York tribune., 1904-09-21
TFF TRTsT COMPANY OF AMERICA.

l4a BroaaNay New Fdr1 sept q 1904
THE BOARD OF DIRECTORS OF THE
Trust Company Of America have this day declared
Quarterly dividend OF THREE AND ONE-HALF C35.)
PER CENT. upon the CAPITAL Stock OF the Company.
pavabie October J, 1904.
transfer Books will be closed at p NJ. FRIDAY Sep
RAYMOND :. CHATRY. Secretary.
New-York tribune., 1904-09-21
OFFICE OF
AMERICAN SMELLING q REFINING co.


Il Broadway, New York. sept. 20, 1904.
QUARTERLY COMMON STOCK DIVIDEND NO. 4.
TVHE DIRECTORS OF THE AMERICAN
L Smelling Refining Company have this day de-
clared Dividend OF ONE AND ONE-oU AFTER 40
FF-F CENT the Common Capital Stock OF the Com
pa payable October 18th 1901 stockholders % record
AZ three clcck r. NJ October 18th. 1904 The Books
of the Company for the transfer of Common stock vii.
he closed o'clock T. NJ Oct 18th 1904 and will
be reopened Oct Goth. l9C4
- EDNEARn RRL-SII
New-York tribune., 1904-09-21

NEW YORK CENTRAL s. HUDSON RIVER RAILROAD
COMPANY
once Of tbs Treasurer New York September 20th.
TNHE BOARD OF DIRECTORS OF THIS
- Company. a n meeting held this day. declared a
dividend of ONE AND oNE-CUARTER PER CENT on
It's capital payable this Office day
October stockholders record close OF
business Friday. the 3oth inst
EDWARD L EOSSITER Treasurer.
New-York tribune., 1904-09-21

Totals So 54Io9s s@-44414o S%S'Uo''O0S
me Interest on the arst mortgage bonds amounting to
f s0O was paid and SIS a4S charged 70 depreciation
SsIe SAs interest borrowed money was palo IesN
fnr deficit 80 l66 the years business as against
a deficit year % Sl41.lbS-
wEsTINGHOUs8 AIR BRAKE
Westinghouse Afr Brakes aeent for the year
New-York tribune., 1904-09-21

COOKS TOURS AROUND THE WORLD
Annual Series Illustrated programmes and par
ticulars from TEOS. COOK SON. 261 and 11s5 Broad
way.-640 Madison Ave- New York
"T A vELOCE"-Fast italian Line:
BOLOGSESI. HATFIELD & CO. - Wall St
New-York tribune., 1904-09-21

DED ID" LINE.
~ For La Guaysa. Puerto Cabeilo Curacao ana
caibo via Curacao. calling also AZ san Juan. p r.
From Pier 1S adjoining Wall ST. Ferry, Brooklyn
PHILADELPHIA. saturday. October = noon
CARACAS ............. saturday October Is. noon
GuaySa Curacao All Mar2c2lbo.
Zr+IIA Saturday. September - noon
NARACsIBO. Saturday. October 8.
superior accommodations toT pas
BOUI.rO% BLISS 4 DALLETT
General Managers. So Wall 81
New-York tribune., 1904-09-21
NATIoNAL RrsCnrr CoN

THE REGULAR QUARTERLY DIVIDEND
ot ONE PER CENT on the common stock has been
declared payable October 18th 1904. Transfer
VII b closed from September 2qth 1874. October
18th. 1904 both inclusive
J. a LEWIS. Assist. Treasurer
New-York tribune., 1904-09-21

- surplus after paving all axed charges and deduct
esr6 00 for additions and betternents amounts 70
eo@sss which equal TO per the $1,000 600
e-o--e6 stock T. 60 cent On che S2soOOOo ee'-
STANDARD ROPE AND TwINE
- general baianee sheet OF June 80. 1sos. COM
mares folloNe
New-York tribune., 1904-09-21
School Agencies.

AMERICAN AND FOREIGN TEACHERS AGENCY
supplies Professors. Teachers Tutors Governesses
10 Colleges. Schools and Families. Apply
Ms NJ J.. YOCNG-FCLTON. &C CaIou Square
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-10-13

7zrM1zedSc hiuWil4 % NieldziSs no essezssce III
zsszynsii4 Ws ~ r. aMa I IS 1sbasei node
n dIebaIn lodoWarobic issukac We dEe.4Hz4S
[Mniels abe clalopi Niidno pre- sRoji lroboce
|Botak mniesacl jjaksi B iozde sWiecels nv nocs.
i szukajai " 4lniczego, s ##s
Als naroz Wepllyneno q Wode cor czornego.. 7sYE7
Jeden rebok To Wecygona zelezny kluce;
-Ninjal-r zecze -- TO podobne 40 zedow6ci muce! S--
Skorno uzdrzol to Czorli66ci,rSpozno co to belo...
S. Wide, ~ rzecze 49, e 5edzasko znnnie5 re utoplelo! \
|Szkoda, ze tax marine Bartekzeszed \ togo swiata,
10 doch jego tax zem kochol, sjjak Wlosnego brata- --
Ciejbe jesz chocs dzonek dlqz bel pre- zecu ostol,
IBelbem okrzcel nieboroka, tax go Smetek dostol.
TAX Czorlif6ci oplakiwol Bartka nieboszczeka,
|Jednak wiecy, mile SAM, zaioWol cloWieka.
Tel odezwol sc do niego westrzod nocny cesze,
Wartorz, co bel nanadrzejszy z Jizbiczan6w reese:
- lie . niego SO ME klopocl Gives on jezbawionyl
Chto " ty Wodze Sc utopie1, ostoltez okrzcony.
To jezoro nasze leb6cie Skorne65cie bloto
Mann oswiecel roz ma swiece sWiety biskup Otto;
|Ztad choc zyd, ciej ia tn Woda glove 50 opryszcze,
rT ri czorl;;6aei mniol "a i raau apokoine aamn ME-
Rzek:---Wiec rocz mu, Panic Boze, wieczne dac spocznieniel
Wsze6ci: Wieczny odpoczynek s. razem : MIN zmowiele,
a tel kozdy do swy checze nazod powrocele.
. AKL MA WIECzERZY, "a PRED CZEsCEM
Ma POKUCE. 80
Czorlihsciego wan ma nocleg, zaproszajac szczerze,
Men plecaty CHOP, co pierszy mu otworze1 dwierze.
Jedroch belo mu "a e; im q Kaoiel =, mniol Przezvigk9,
|szlachcec przesto1 tez z ochota ma to zaproszenie.
30 ju pod MIN cd zmeczenio trieste SO golenie.
Kaciel, ciej ju belle " checze, zapolel " komninku,
A tel zbudze1 swoja blake Z nocnego spoczynku.
Ia zewajac faro W spodnik chutko Sc ubrala,
Prys}a z 6zkai serdecznie gosca powitala.
|Potym zwawo Sc zaczena krzatac pre- ognisku
y wnet mnia}a smazonego leszcza ma pulmnisku.
Przeroczela Czori6sciego. ---aTemu smakowalo,
Bo po tact cezci drodze gives mu jesc Sc chcalo.
Ia pow;ostko je< ME 9 DO 1u3op, . drudsm mqmrze pocygns dali
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1904-10-13
Zeznaniem in1stra.

Ksiadz jno 8. Cox, 2 Wake
Ark, plsze: !, Przez IL lat oierpia
lem ma zo}taozke, s%asiega}em rady
wielu lekarzy, pr6bo wa}em rczmai-
tych lekarstw, leoz ME by}o ulgi.
Potem zacz4lem .uSywa6 Electric
Bitters, l teri czuje, e estem Wy.
lecEony : choroby, kt6ra mig try
ma{a przes dwana6cle lat. ,,Jezeli
chcecle pravdziwego lekarstwa na
chorobe watroby j merck, nieregu-
larno6oi zo}adka lub oe6lne os}abie-
ME, wazcla Electric Bitters. Jest
gwarantowane przez NJ. j. Kowa-
lewskiego, aptekarza Tylko 500.