BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-14
FL SOCialismO de T0lStoy
Ell HIJo CONTRA Ell PADRE
El pensamiento russo sobre la guerra

deSpueS otra que sc anunc1a y Sera el
renovamiento de la Russia
Sc oyen en- todas parties comentando
los aconteclmientos actuales, las voces
del pensamiento y de la desespera-
cion, cuando no son las de genteS
Cansadas y cobardemente indOlentes.
Pero esaS voces dan lastima y despre-
clio al lado de Ia voz saba y tranquila
del pueblo ruso, que no Sc inmuta mas
por esta guerra que por otra cual-
quiera.
Acabo de pasar dos meses en- pleno
corazon de Ia Russia, iajando de aquf
y de ALA en- todos sentidos y, peSar
de la tristeza, a pesar de las necesl-
dades que Sc han aumentado al lamar
las reservas, q casi todos los rusos que
he encontrado entire los campesinos
mas inteligentes, Comprenden perfec-
tamente Ell alcance de los actualeS
aConteClm1entoS.
Es cierto que en- Ell mundO rural
ruso, como tambien en- la ClaSe iluStra-
da existen dos partidos, pero deho de-
cir en- obsequio a Ia verdad, que ell
partido de los descontentos que deScO-
nocen la trascendencia de la guerra
ruso ojaponesa, es muy inferior al que
reconoce esta guerra como I'm gran
acontecimiento historico y fatalmente
ineludible.
La mayor parte de los aldeanos ru-
sos con Que he hablado Sc expresan
POGO mas 8 menOs de la manera ST.
guiente:
Que Sc va q hacer? No Sc puede
evitar ell destino. Fl japones ha le-
vantado la cabeza y es forzoso cerce-
narsela.
-Muchos de los nuestros pereceran
pero ellos tambien les dolera. Que
hacer? Hacla tempo que no habia
guerra. va la tenemos de nuevo, Que
Queramos no, ella ha estallado. No
queda mas que marchar.
Y despues esta pregunta;
-DecidnoS, sefior, Sc eSta calmando
la guerra9
No, contestaba yo, no Sc calma.
Y mas NADIA Ell aldeano Sc Gala
porque eS Cuerdo.
Yo fui q Tambof acompadando mi
hermano que partla para la guerra y
ALI assist escenas de tai manera de-
soladoraS que uno quisiera llorar tam-
bien pero las lagrimas 10 ahogan,
Una muchedumbre que constaba de
miles de personals de toda clase y de
todo traje, la cual venla de las cluda-
des y de las campifias, acompariaba a
los reservistas a TN tren mllltar de 40
wagones razon de 40 mhitareS por
wagon. Cuando Ell tercer Campanazo
son0 Ell tren Sc puSo en- marcha, toda
esta multitud, como TN solo hombre
rompio q sollozar.
En- los wagoneS, los grupos de SOL
dados apifl& banSe en- las portezuelas
abiertas. Uno de elIos lloraba como
lin niflo, otro Sc chanceaba estreplto-
samente, un terce;o Sc despedia de los
suyos hacla senales a su muier, ST.
anciano padre y sus hVos pequehue
r los, I'm cuarto gritaba hurra mlentras
que otro cantab,.
Aleiose Ell tren yo vi la genie que
rodeaba a una pobre vieja que habia
ca1do desmayada en- una plataforrna
Me acerque tambien para verla, estabs
decentemente vestida, una palidez
mortal invadfa sus facciones; la emo
ClOn, el lIan[O el CanSauClO udOldl
agotado sus ultimas fuerzas
Y, en- esta atmosfera de dolor y de
trlsteza yo comprendi el sentimientC
de Justicia razonado y d. profunda re
Signacion con que este pueblo acepta-
ba una guerra, en- que va no Sc trats
de vi0ir slno de morir por su pals J
por la patria
Que otros digan 10 que quieran J
comuniquen su desaliento los que
los rodean; POGO importa: ellos nc con-
noveran la fe s6lida y poderosa de
pueblo russo, no 10 turbaran,' nj tanpo
co 10 podran debilitar, Sc debilitarar
ellos como 10 merecen.
La guerra que Sc hace hoy en- Ex-
tremo Orlente es una guerra magns
como la Russia no las ha tenido desde
Pedro 10 Sc trata de llegar la po-
session deli litoral oriental del CONT
nente europeo asiatico como en- tiempC
de Pedro 10 combatlamos para ase
gurar nuestra fronttra litoral del oc-
cidente.
Asi, como en- la guerra con los Sue
COS, noSotros los Rusos tuvimos Mar
va despues a Potalva que fue ST
tumba, asl en- la lucha con los Japone
ses: esos Suecos del Asia que viven e,
-. ,norr1HCo