Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-25

" ~ bNINs lgtbANJN ~
bes Jonnise berbei is, bab es ii9 aad
besmal UNI en- 4ppel ober pielmebr
I'm Qeppels banbelt.
@io SD feb geitern Morde beim
8redfei@t IN bent on mir Dummies,
troboem bic Ilti grab oppeiitt Mir aes
iose bot. Die Nlti bot in ene MGga=
finn seleie. Sn 10 sne bumme, eefGls
tise 2doiesmdsaiiin, mo a(lerbanb
Dummies I'm nirnusiges 3eus for
g8eibSleit brei'n itebt.
uff eemol gebt Mir bic Ilti bes
8latt eriiipfper unb beut uffe Stea I'M
iegt: ia, les emol."
Sd ben selsie. gs bot ba eeitanne,
bab Der SenGtter Godreu bun Mifouri
seiast bdtt, Qeppsl tbdte be SGbft for
9iquor I'M Die 2uit for seiiii9e @sordnt
ii~pperbaupt psrtreibe III er ibGt jsbe
Sag @eppel eBe.-.Wea," Jag SD, Der
perb's Hotbig bappe."
Die @lti mar in Der 3pii9e5eit
enaus in bic &iti9sn ssgange I'M
fimmt glei bruff srsi-mit eme Seller
Dol bun bic fb0nfte @eppel.
nNas foa Sd ba hermit?~ frog SD.
r@erfu6 tie emol. Sobn! sic iein
treelent, lieber Sobn. Su tannIt Is
ale uffebe, gutter lisber Sobn, ih ben
plente rrebr oerpo. GB bob bsrpo,
mel iiBer, tberrer Gngelss Sobn."
Damn bot lie mir iosar cen bun bic
@eppels eeiddlt I'm in Stiid9en sez
f6nitte III lie nit eme perfiibrerif9e
2G9le Mir eeoffert.
Wea, es is fonnp, Miiter gbiter,
trpBbem bab SD polsntip psiB, bab
Sd nit ags5tbe bab uff Die eifGltise.
bumme, lanspeilise 4eppel, ben SD
bod, pie SD gum Sfdaai setimms
bin, 10 en- geipiHe @ppeltGbit i'm Munb
sebatt unb SD FEN, for ben sc pertreite,
erit en- ornli9e Wbistep trinfe miibs,
eff baB SD nor en- Sroppe Wsi ober
Bier bGtt enunner bringe tonne.
lin Der perflu9tise @eppelgeI9mad
bot Mi9 perfolgt be gauge Sag. Weu,
mas ben Sd made tpoQe? 30nnte sic
Wei I'm Sel5er ober Mil9 ober c lei1s
tes Bier ODER, Soba ober 3affee pber
S6ee ooer Simondo ODER iuniatiss
lei9tere Japoritorinfs nsmme, ipann
sic grab potber 9leppel ssseBs bafpfps
un be Sdbit berpo nod uff Der 3uns
batpipe2 SD gueB aipiper no!
@eQ. trobpem bab Sd ale mDsli9e
Srints eenpume, Mir fosar als @eges
gift I'M Qntioot aeri6e I'm peindppels
IN alibS I'm Srdnf6i9nitte ben in bic
6cdtails geiptpe loBe, got es peri9ies
bene Stunne genpmme, bis SD feineai
ben gottperopppefte Neppsltdbit LOO
mar. Sd iein bann in bic 2obbp bun
eme feline uptoipn 9otel Gin ManbGt,
ten). no SD als emol am0ritGn Yan'
Tee 6rents treif. Ses fsin msiitsns
Politiibers.
SD fein alfo nit otpee berpo am
SiggurSG Counter seItanne I'm ben (peil
SD aus @rinb, no Mir am bette Be,
tannt marin, mir msbr ben trinte polls)
Die Seis for bic Stggarn gei6Gtt. Sus
aibenteli ben SD Die Sf9entslmGnner
bic Stprp bun benz Ssndtter Godsef
feinsr. Aeppslfiur IN Der Nuesnipen'
buns for Did per55aeeftt.
llff eemol iest Gener bum bic amD'
ritan Ydntiez 9plitiidens: .5bere,
ieb triss SD aa& ben @pp.ltabit."
Wer isin Of eouris an bic Bar sesanse
M batpipe i9nel en- Wbistep setrunte,
for Mei'm Srent iein Sdbit sc perz
treble. Damn iein msr piebsr an be
Siesarn gauntsr. Gs bauert nit
lang, ba triest Der annere YGntie>
Grent be QeppeR Sdbit I'm ner bapfpe
pieber an bic Bar sebn miiHe. I'm
bann iein annere 6rsnts setimme, bene
bic 9ei6idt perJGblt MORN Is. III bic
batppe aa9 uff emol bic @eppsltabit
getrisst I'M an ii9 pertreibe miiile I'm
trob allebsm, pie Sd feineni beimses
timme bin, ba mar Sd be 4eppsltGbt
thinner nod nit los I'M ben fdredlide
cSrHum oshntt hnb mir . 0lhbslhnim