Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-02-11

Seize mittelft esghpdmmhens nit
bieTer Jliiiiisteit bsitri9en. Damn
legt man elm reines leinenes Sud-
bariiber sitnb pIdttst auf Der re9teH
i Seite. geniist ein einmalises ges
4 ftreiden nidt 10 nub es tpieberbOIt
lbsrpen. 8ei beIIfeibenen aleibern
llGBt .man ben aaffee fort unb benust
nur Meineeiit unb GartoffeItpafer.
] 2adirte 6uBbDben glGnb
I3tnb 3n erbd Item. Menn baS
! 3immer ausgerdumt, bic Seppids ents
| fernt unb Der 8open gete9rt lit, be-
itreut man ben leBtererp nlit Raffee5aB,
| Der niht mebr NAB, u5er nod ettDas
! feudt III. Nun rtinrnt man Elm trodes
neg Sud- unb reibt ben &affaeIdb 10
lange aitf benz 8oben bin unb ber, bis
lebterer ton Staub sereinist nnb ipte&
Der gldnaeilb getpprbett lift. SIT her
eanse 8oben 70 gerieben, tebrt man ben
RaffefaB 5ufamne1t un6 sntferat ibn
pieber. DieIes @erfabren brau4t nur
ale 8 Big IA Sage, tpeteir Der 8oben
ni4t itdrf benuBt tporben 1T, aber MIR
alle brei Mo9en anaeipanbt perber~
MaHer barf ni9t auF bieie 8Dben tDnls
men. Quf bieIe MeiIe bebonbelte SUB
bDben erbalten ii9 febr tGnse fd1Dn uno
9Idnaeno,
| 3uf 8eftttt9uiia bon
Wdr5en an ben Gutern Der &iihe
empFie6H ELM erfabrener Sbierar3t Die
MonodlprzGI GIIigTdure, Die in ieber
Mpotbefe gu erbalten tit. Wlun betupft
NIT eirem BinIel bic Marae, unb IN
fur5er 3eit loft iid bic abgeitorbene
Sprnbaut ppn felbit db ober farm abb
setpif6t iperben. 6iiten mub man ii9
iebo9, bdB man nibt audi anbere5tels
len Oss Cutters fetupft, fonit LEFT f1
audi ba bic Saut ab. 0ie Wtrfung
Der SGure 1T gerabeau iiberraf6enb,
mas man bur9 einen gang sefabrloien
8erfu6 an Der eigenen 9aut feiffelep
tann. getupft man nit Der @dure
elm Gtid9en 9aut auf Der 9anb, 10
tann man na6 tpenigen Minuten bas@
felbe obne jegli4e @mpfinbung ents
fernen.
3ebn 8ebpte Der 9ubs
ner5u9t. Id6folgenbe aebn Res
seli Der rattonelen 9ii6ner5u9t tperz
ben i'm vSbier= unb 9flanaenfreunb"
empfoblen:. 1. Man forge fir 5rihz
bruten; na6 Mat iollte man nur oann
ausbriiten ldfen, nenn man99lu9t=
eefliigel 5ie6en min. Hur bic DorSunt
aussebriiteten 9u6n9en tperoen in Der
beHeren Sabres5ett ft9 pplftdnbis ent@
tpideln, tperben frGftig unb piberz
fanbsfd6ig unb CUTE 2eger i'm 9erbit
unb Dinter iein, tpenn bic @ier inr
b09iten Mertbe iteben. 2. Wian
f9la9te ale 9iibner na9 bem brttter,
fpGteitens nod bollenOetem bierten
2ebensiabre: Ipl9e alte 9ennen Brine
gen bur9 @ierlegen bas 6utter ni9t
mebr elm, ltefern aber tmmer nod elm
f6madbaftes 51etfb pber eine CUTE
Suppe. 3. Man itele ale stpet bis
brei Sabre etnsn geiunben, munteren,
frGfttgen 6abn Elm. nidbt unter atDet
unb nt9t iiber bier Sabre aft, uno
re9ne Bel leibten unb mittelf9meren
RaFen auf a9t Bis aebn 9ii6ner eiren
6abn. a. 8ruteier nebme man ttur
bon ben beften unb trGftigiten Sbiez
rem, ipel9e atpei Bis bier Sabre alt
iino; bic gier TolIen ni9t iiber biers
aebn Sage alt iein. 5. 8or falter
NdFe iinb bic Siibner gu miisen, insz
beipnbere &iiden; trpdene&dlte i9dbet
ipeniger. 6. 9iibner seoetben befannt=
li9 auf RalenpldBen am better; mo
Iol9e nidt aur 8erfiigung fin5, TT
bas tdgli9e 9orrei9en bon Griin=
5eug, @rds unb 9alat erforberlih.
7. Die Siittsrnns I'M regelmdbig err
folsen, tdgil9 atpeiz Bis breinal, BET
jungen 9iibnern in ben eriten ieAs
Mo6en bdufiger unb befpnbers iorgz
fGltig. @e6r naHer 5utterbrei 1T gu
permeiben. 8. s il9es SrinttDafer
iei tdgli6 our Steae. 8. @einbaltung
Der 5reB> unb Srinfsefdbe 1T unbe@
binst erforberlid; ebenlo 10. peinlide
Gauberteit i'm S9lafitale; oiefer
mnb unbebingt ale a9t Sage gereinigt
unb stpeimal i'm Sabre miiiien bic
WGnbe unter petroleumauidB mitRalt
getpeibt tperben,' bamit fein llngeaiefer
auffommt. Sci bei9rdnftem 2aufs
raum 1T barauf su adten, oab and
bieIer nit Der 3eit ni4t gar gu 1ehr
perunreinigt pirD. Dies ipiro am be-
iten bur9 baufises llmgraben unter
Nntpenbung besinfiairenber Waittel err
retdt.