Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-11-11
A. Il. DEMEULEs, aerant.

toujours la vole preteree. Lorsqu
ga cavalisation sera completes
POttawa reprendra son ancienn
vogue ct sera Pune des grande
! merveilles de pindustrie des hom
mes.
LIE contrat de marriage de L
Forest, dress6 q Quebec le 9 no
vembre l7O2 coincide avec le con
sentement quill donna cette ali
nee d'accepter lie grade de capital
ne q sala1re ct de r6sider en- Ca
NADIA. II SO rendit done 4 Quebec
fut nomm6 capitaine, mais il con
tinua d'epvoyer des canots dt
traite aux Illinois, sous Ia direc
ton de Delietto, de sorte que, Il
20 JUN l703, le rol lui ordonna dt
rester en- Canada ct de ne plus
s'occuper des Illinois. De Il
a I'LL il servit q Mont
real puts passa au Detro1'
pour remplacer La Mothe.
Cadillac. II y mourut en- octobre
l7l4. En- 1920 sa veuve demandait
une indemnit6, disant que la Sale
devait q son mari 1921 francs.
(Lettre de Vaudreuil ct B6gon du
26 octobre l72O.
LIE 80 mai l7O3, le roi desire
que le sieur de La Forest reside
d6sormais au Canada Oh SO trouve
sa compagnie. { (Edouard Richard
Archives, 1899, p. 1885,
LIE meme jour, le roi consid6re
le d6funt sieur de la Sale d6chu
de tous ses drolts sur le fort de
Frontenac-n6anmoins, sur l'esti-
nation de 10000 francs que peut
valoir le fort il en- accorde 5000 q
madame la comtesse de Frcntenac
ct 1000 au sieur Pellet, marchand
de Paris, cr6anciers du dit La Sal
le Orchard, p. 1861
Par une decision du conseil d. E.
tat du 9 octobre l703, il est dit
que Francois Pellet await 6t6 le
fournisseur de- .Cavelier de la Sal
le pour une forte somme ct qu'ils
6taient parents; que la Sale await
laiss6 tomber en- RUNE son fort de
Frontenac sans remplir ses enga-
gements envers ses cr6anciers, ct
envers le rol pour ga concession;
que M. de Frontenac await fat re.
patir ce fort avec les deniers de
Sa Majestic ct que plus tard, la CO.
Ionic du Canada pava1t achet6 sui
destination qui en- fut fate, savoil
10000 livres; que Sa Ma]est6, pour
reconna1tre les bons services dc
M. de Frontenac, await fait don q
ga veuve de 5000 livres que la CO.
Ionic du Canada devalt lui payer
L'ordonnance ci-dessus mention
nee declare que Sa Majestic fait
don au sleur Plet des 1000 llvres
restant sur le prix du fort ct que
la colonie lui payera. (Edouard
Richard, Archives, 1899, p. 1O2.
lie roi decide, le 20 JUN l7O3,
que Tonty sera employs du cote
du Mississippi au lieu de continuer
aux illinois. En- r6alit6, Tonty
await abandonn6 les Illinois depuie
pres de quatre ans ct s'occupalt
dams lie bas MISSISSIPPI de sa beso-
gne ordlnaire qui 6tait le CONNER.
ce, combine avec une sorte d'agen-
ce con cernant les Sauvages.
Tonty n'obtint pas plus que Les
autres hommes de So classe la re.
compense de ses longs ct penibles
services. lie systeme suivi par
ADMINISTRATION des colonies ne le
permettait pas. On await bien le
soin de ne placer a la tete des pos.
te que des officers capables, soft
militaires soft civ1ls, mais la pale
6tait insignifante ct chacun de,
vait Sc refaire par le tour du ba-
ton. CONNIE la guerre existait en-
permanence les risques 6taient
continues, de sorte que l'on per
DAFT dun seul coup les profits &C.
cumul6s durant trols ou quatre
ann6es ct IL fallait reprendre q
neuf sans plus de garantie qu'au-
trefois. Une rude vocation, le
gont des aventures, Pespoir d'arri-
yer q la fortune soutenaient cee
chefs de coureurs de bois. qui ont
mis- leurs noms dams phistoire
sans y penser, tandis que la plu-
part de leurs fournisseurs, q Que
bee ct q Montreal, s'enrichissaient
mails nous sont rest6s inconnus.
Qui s'est jamais occup6 des mar.
chands aqui Perrot, Tonty, La
Mothe-C Cadillac, Duluth, LIE Su-
eur, Courtemanche, d;Iberville,
Lemoine, Chouart, Radisson, La
V6rendrye. La Forest, La Duran.
taye ct autres apportaient du cas-.
tor? J'ai Gu mile pelne q d6cou.
vrir les associ6s de Ia Sale, je ne
les connais pas tous--et que nous
importe, ills sont trop obscuree
pour que ION s'occupe d'eux. Je
tlendrals plutot q savoir les noms
des humbles ''voyageurs' qui ira
vaillaient de paviron, partageaient.
hivernaient dams les pays den
haut ct ne recevaient pas toujoure
le salaire de leurs peines. Ceux-lA