Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-07

Ylfd1fS HpDI 3u Ue1eIIp uH0 All QTt0erH
giebt. Nur bic Mutter = tie bat i'm
I'M 2aufe Der fiinf5ig Sabre pobl Elm
pear tduienb Mal ppm S9napsqlufe
tpeg9ebplt unb er bat ebenIo oft bers
fpro9en, ben S6naps 81 la1en = he
alein ~perspeifelt mod INNER ni9t gang
or elmer m0ali6en 8eferung bes BUR-
f4en"; tie perbofft ii9 mod INNER, bdB
aus Dem nunmebr iieb5igid6rigen v8ud"
bod nod i'm 2a1fe Der Sabre Elm OF.
bentli4er MenI9 perbe, Der reinit" in
Der @elt iein rebli9es 4usfommen
finbe.
9at Die n6r neun aeI9ldgen unb ber
r8uri4" lit mod ni9f babeim, bdnn lsia
bet es bic &Obeiin, 10 gut i6r bic 8ett.
fpdrme tbGte, ni4t mebr auf benz Strob>
Jade. Sic 3iebt ben alten 8attrcd an,
ben ie nit ibren fnppfigen, sittrigen
Stngern bic ldngfe Weile niGt am Qei4
be ~feitneiteln fam, unb I9lipft miib4
lam in ibre unfOrmli6en 6ledelpdt4
16en. Soft, tpie I9tper biidt ii6 10 Elm
iteinaltes 8eib! Damn tditet tie Ti6,
am StiegengelGnber 9alt iudenb, porz
ii6tig @tufe fir Stufe bic Solstreppe
binab, in's 6reie. Die oft Iebe i9 IT,
i'm abenbli6en Sunfel blr9 bic @afen
19lei9en; BON G0Beltpirt6 CUR Srdus
be, bon Der Sraube CUR 9oit, bon Der
9oIt gum 20nentptrtb 5pingt lie ibre
meerdlten 8np9en in nimmerra Itenber
Gorge, iiberaa fragenb unb Iustunft
beif3enb:
$50 iI9t Der 8ua?"
Sat fie na9 bielem 5ragen enb.t9
feinen S9lupfpinfel ausgetunbI9dFtet.
bunn tau6t plDBli6 i6r run3eliges Sc
1i6t i'm S%biiripalt Der 8aititube auf
lnb hire rptbgerdnberten Graudugcn
iufen 9ierig ale Slide uno Btntel
Der q~ualmigen 9tube nd9 Dem rNa4t4
lumpen" ab.
$50 if9t Der 8ua?"
Die @dfte 5eigen i'm i6r nit ipotten4
benz 8ebagen:
r9ort -. @lte! Sm @infel; er III
f9on pieber beim fiinften 8lusl, slud
-. glud -. glud -"
9a f9liirft tie bann lungidm, bic.
blGuli9en 2ippen feit 5uiammengetnif1
fen, @9ritt fir S4ritt rdber an ieinen
Slid beran. Sc ndber lie tpmmt, beito
r~erlegener pirb Der &obes. @rit &c.
tern bat ct i6r nieber = getptb gum
sebntau ienbiten Mal = berfpro6en,
bom S9naps gu lafen; unD Die MutA
ter bat es ale 5ebntauieno Wedl 9ea
gluubt -. iebesmal meinte iie, nun
iperbe Is @rnit -. cine 9pffnung muB
bult ieber Menf9 BADEN.
3net S9ritte bor Inn bleibt tie ifez
ben, nidt bielfagenb nit benz &opfa
unb FART i'm, obne elm Wort 81 fpre>
den, cine qualbou lange 8eile an.
Der &obes fu6t berlegen in dIen
SaI9en berum mad ben S4nupstreuz
germ fir bic &e1nerin. 9ds Nuee ber
Mutter tbut INN pe6. 9as ipirt er
cu6 i'm 9uieG.
rSa -. ia, Mutter -. / geb' f9on
-. glei9 -. glei9 -. ldmentirt's MIR
nit gar 10 f9redli3!" lallt er. Die
Mutter bat ia feline Silbe geiagt. giur
ibr 4uge ldbt fie nt9t bpn ibm. 1nn
ben Slid fam Der &pbes ni6t bertrar
gen. Gr Iu6t baitig &reu5er fir &reua
ger 3uIdmmen, Inn balb fDrt3utommen.
rQlte, trtnt' -. thu 8ei4eib," rllf
81 -,
fen ibr la9enb bic @dite gu.
Die 8pbefin f9aut nt9t re9ts nod
lints, lie bGlt ibre Mu9en pie elm Sos
bi9t ~9erabeaus duf ibren r8ua" ges
ri9tet.
n901tuifl eini! S tperb' tpObl geb'n.
Muetter," f6reit peinerIi9 Der buieltge
&pbes. ySbut's muir nit gar % 19reds
lt9 f6ie9!" Die Mutter bat ia feline
Stlbe gefagt. Nur ibr Iuge lGBt fie
rt9t bon ibm. limb bdS fam er bait
nt9t b~ertragen.
@nbli9 bat er bic &reu5er beifamz
men. gr f9iebt Der &ellnertn bic
| 3e9e gu, tuppt na9 ietnem !olt unb
forfeit aus Der Stube. @r min benz
bDfen 8lide entflie6en. 9art binter
i6m Der I9lurft bic Nlte. Sm 9ausz
fur puff tie i'm nit t6rer i4laffeH
Sauit in bic Seite.
Bump ....!"
Der &pbes at6met auf. @eil iie
nun enbli6 bas erlDIenbe @ort gefuna
ben bat. Sur nit Dem Munbe ION lie
reben! Wit ben Nugen ni6t. Die
Muqenfpra9e feiner SHUTTER fam bet
Sobe8 ntht ertrdgen. Sic puff ibn
ben gan3en 6ausflur entlang, big duf
bic @traBe. 8, bas tbut linn pobl -.
nur ni9t 10 itumm anf3auen 1ou ita
i'm.
&uf einmal fippt bieStimme Der ala
ten tn's Weinerli6e I'M:
u8uu! 0u ma9it mir 8ummernus!
@enn 9 70 tpeiter ma4it, tptrit St
nod qQn3 b%erIaufen! Wann merit St
benin anal beiiern?" -,
uS better mid i9pn, Muetter,"
f9lu9st nun aud ieinerieits Der
i6napSbufelige 8obes. nMiiBrs mir
nur a biBl 3eit laf'n -. auf NAL
gebt's nit"
sS6re grauen, fparmen &euglsin
leu3ten auf.
u8ua! Wiaft mfrs perIpre4en, bon
morgen an a nuts 2eb'n un3'fangen?"
ga -. Muetter," laGt Der &obes
nit f9nappsi4tperer 3unge. v@era
flu6t lei Der 8ranntpein! Wti it4t
foa Wtrt6s6ous mebr!"
Man brau6t bieie Borte ni4t 9lei9
10 ernit gu ne6men. Seit einem 6als
BEN Sabrbunbert berfludt Der 8obes
ieben Mbenb ben y8ranntpein" tpenn
er befoffen 6eimtorfelt. Nber in BEN
orauen Neuglein Der often leu4tet es.
sic f6Dpft nieber auf's g2eue !9offz
nunq, Der ,8ur16e" tperbe nit 3une6s
menbem Otter 9arafterfeiter Derben
unb fi9 bann gepiB nod etnmdl gu els
mem brau6baren Meni6en rauspa4a
len. Man muB benz n81a" nur G3ett
lqfen. Nuf einmal gebt es ni4t.
sic f9lurft gar5 aufgerGumt neben
i6rem @o6ne Der. Menn Der 9uiel ben
u8ua" na6 re9ts ODER linfs reiBt, leitet
fie i6n iorgIam pieOer gerdbeaus, unb
penn Der ate S9napstefel 81 itrauz
Geln bro6t, bstpabren i'm bic Oerz
f6rumpften, brii6igen 4rme Der buns
6~prtiGhrinpn Shutter ppr benz eSdue. Gr