Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-10-18
Aus hrm Ger. 5taatem.

bl1tter beri6teten bieier Gage ilber
folgenoen %traurigen SOIL, iueld)er lltl
in Chicago ereignete nno, benz gta'
men na6 an ~urtbeilen, einen Surem'
burger betrifft:
Gbicago,S a., 10. Oft.
Bon einem Ser5id)lage g%etroffen
uno niht i'm Stunbe, Den 2eutein, Die
an feline Seite geeilt iuaren, irgeno
,pelde Mittbeilulg 3u MAIDEN, oa er
tarbltumm mar, itar6 geitern Nifp.
laus 9raul6, auf Der StraBe III Der
Hdbe leiner @obmmg, 1918 NeiIon
StraBe. Serifieoene Mdnner, pel6e
i'm follen laben, eilten ibm 5t Siilfe
unb itelten perifieoene Sragen an
i'm, erbielten ieoo6 ais Intuort mir
einen ltieren Bid. @1re Der Be
oaiernsnertbe i'm Stanoe geipeleu,
nub MIR irgenopie %ansltoeuten, 0uB
er bon einem Ser5ihlag betroffen
Doroen lei, 10 bate man ibm mabr'
i6cinlib bas 2eben retten tomnen,
aber on er bas nidt tbun fonnte,
mlBte er auf DER StraBe ieinen 8eilt
%nusbauden. Hoboem feline Soenti-
tat felt9eitellt mar, benudrihtigte
man feline g%ngeborigen, meld)e NIT
tbeilten, ooB Der Wann Ihon leit
lGngerer Belt nit einem Ser5leioen
bebaftet semeien lei.
Scr budip. Safer s. Tcifong,
bisber Seeliorger IN Sort Mtfinion,
@is., lit sum Eforrer Der ct. Srieo.
rih's : @emeinbe in Guoabp, Gr5'
oio5eie Milpmufee, ernanlt moroen.
Sm Chicago Itarb am 3. Sftober
Srau Mnrie Shils na6 ldnserem
2eioen. Die 8~erItorbene mar aus
9ablem bel Srier gebirtig uno fam
bereits inn Sabre 1854 init ibrem
@atten unb ibren &inoern nod
@merifa nno Chicago. Oas 8egrab.
nib fano am 6. Sttober BON Der ct.
@lpboniuS /. Stride aus, auf Dem ct.
8onifatius . @ottader itatt. Moge
iie ruben IN Srieoen!
Ans Gulton, @aib., miro uils &c.
meloet, Dab inner oaielbit ipobneroer
2anOsmnnn Serr Ssobann Stripes
oieIer Gage ourd einen 9eiuh ieines
8ruoers WifolauS Stripes nngenebm
iiberraiht wnroe. gs gefiel bent
ielben bort 70 gut, bob er belfloB,
lpdter mieoer5ufebren uno iid nabe
Cotton nif elmer 5arm an5uiieoeln.
Mm Greitag, ben Z. Sftober,
slbenos betraten orei gitgefleioete
WGnner Die @irtbidaft nnleres
2anbsmames Sic. Sor. 1858 Went-
NORTH sneniie in Chicago, ST., nno
belteQten einen ,Drint". Yloslif)
5osen tie ibre SdieBpriieel uno be-
fablen Den i'm 2ofal M%npeienoen, Die
Sdnoe bod 5u balten. Serr Sor
uno ieine beioen @dite, 30. 6. Sriel
uuo 9ouis Mertsburger, miiBten OIL.
geiifts Der ~orobemoen Hepoluerldufe
Der Mufioroerrng nadfommen. Ser
i'm Hebenranm iid befinoenoe Yorter
moIlte iih mioerieseu, erbielt aber TO-
fort BON einem Ser &aubseiellen einen
&olbenbieb auf ben 8opf bob er
ihmer perpunbet 81 8ooen i%tiir5te.
Die 9anoiten p~liinoerten Den &aiien'
Ipparat INN ieinen Snbalt. 500.
uno bermubten &c. 6. Sriel nm SIG
unb einen Sling. Damn nabmeit Tie
HeiBaus.
Chicago, 3d., ID. Oft. 1904.
@ertbe &eoaftion!
J Serr SSacob 8ares un6 Sohter
Maria bon Comm Belgium, S5aiifee
Gountp, @is., iueilen gegenpdrtig bel
ibrer Sodter nnb StpeIter, Srali
Sobn Simon BON Morton Grope,
ST., anf 8eiu6. SRI. 9ares miro
iid. oa eS ibr bortrefilih gefdllt,
mabrideinlid ldngere 3eit bel ibrer
Sdmelter anfbalten.
- Srau Inna Seltgen, Die @at.
tin bes Serrn Seinrib Seltsen bon
SEQ. 426 Nortb SalIteo Str. feierte
am Sienstag Den IL. Sftober, I'M
areiie ibrer 3nblreiden Srermoe.
ibren 81. @eburtsag. Serr uno
Srau Seltgen batten fir Die Selpirtb.
ung ibrer @aite reihlib seiorgt nnO
man amiilirte iif ailf oas Bette bis
in Die friiben Morgenltunben.
Mdtungsooa
S. O..
Dem aurora @olfsfremnb" ent.
nebmen mir bos S~olgenoe:
Sobn 9arbel itarb Sonntag
fritz nm pa llbr IN ieiuer @ob-
nung, Ho. $50 WorS 8roaOpap, inn
sllter BON SO Sabren, 2 Monaten uno
90 Sagen na6 mebrmonatlihem
aranfenlaeer an einem Ser5leioen.
Der Geritorbene NOR nm IL. Siili
1916 in &urembrra geboren uno
fam i'm Sabre 1878 nod Iurora, no
er elm Sabr ipGter NIT Sri. &atie
@rommes in oen gbeltano trat, Der
nit ~ &inoern geie9net mar. Bon
bieien gingen bier Dem Tater i'm
Sooe porails unb abt beweinen init
IN, N(N ia r.