davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05
SCOTS EMULSION

makes pale, thin children fat
and chubby. Overcomes
wasting tendencies and brings
back rosy cheeks and bright
eyes.
It's surprising how quickly
children respond to SCOTS
Emulsion. 1t contains Just
the element of nourishment
their little bodies need. They
thrive on it.
Even a few drops in the
baby's bottle have a notice
able effect for good. Nothing
better than SCOTS Emulsion
for growing children.
Why do substitutes for
SCOTS Emulsion cost lessf
Because they're worth less.
With one you wait in vain for
the benefits you had looked
for. In SCOTS Emulsion you
get them. 1t never disap-
points. That's worth the few
cents difference in cost.
Wen send you sample free upon request.
SCOTT & BOVINE, 400 Pearl Street, New York
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05
A Bad Skin

II3OA UT aIlIH Win \ needle. You
will see 1t is fuu of blood, full all the
time. But what kind of blood? Rich
and pure? Or thin and impure9 Pure
blood makes the skin clear. smooth
healthy. Impure blood covers the skin
with pimpleS, sores, hoils. eczema
eruptlons, tetter, sait-rheupi.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05
VIM. c. IRWIN & CO., LTD.
AGENTS FOR

Western Sugar Refining Co., San
Francisco, Cal
Baldwin Locomotive Works. Phila--
delphia, Pa.
Newell Universal Mill Co.. Manu-
facturers of National Cane Shredder,
New York, N. Y.
Paraff1ne Paint Company, San Fran
cisco, Cal
Ohlandt & Co. San Francisco, Cal.
Pacific Oil Transportation Co. San
Francisco, Cal.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05
HOTrcE.
HAWAII sHINPo sHA.

THE PIONEER JAPANESE PRINT
ng office. The publisher of Hawaii
shinpo. the only daily Japanese paper
published in the Territory OF Hawaii.
C. SHIOzAwA, Proprietor.
Y SOGA, Editor.
Editorial and Printing Office 1880
smith ST., above King. Phone Main 80.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05

Correspondents: The Bank OF Calks
fornia, Commercial Banking Co. 50
Sydney, Ltd. London.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05
Bishop 6 co Bankers
ESTABLISHED IN 1883.
BANKING DEPARTMENT..

BANKING DEPARTMENT..
Transact business in all departments
f; of banking.
! Collections carefully attended to.
Exchange bought and sold.
Commercial and Travellers Letters q
Credit issued on the Bank of Califoxa
MIA and N. NJ. Rothschild q Senas
London.
Correspondents: The Bank OF Caaks
fornia, Commercial Banking Co, g
Sydney. Ltd. London.
Drafts and cable transfers on Chfna
and Japan through the Hongkong ana
Shanghai Banking Corporation ana
Chartered Bank of India. Australia e.na
China
Interest allowed on term deposits -
the following rates per annum. viz:
Seven days notice, at per cent
Three months, at per cent.
Six months, at 31s per cent.
Twelve months, at per cent.
TRUST DEPARTMENT.
Act as Trustees under mortgages
Manage estates, real and PERSONAL.
Collect rents and dividends.
Valuable papers. wills. bonds, efas
received for safe keeping.
ACCOUNT DEPARTMENT.
Auditors for corporations and prf-
vate firms.
Books examined and reported on
Statements OF affairs prepared.
Trustees on bankrupt or insolveKt
estates.
Office, e24 Bethel street.
SAVINGS DEPARTMENT.
Deposits received and interest allow
ed at AZ per cent per annuni. In &c.
cordance with rules and regulations.
copies OF which may be obtained On
application.
INSURANCE DEPARTMENT
Agents for FIRE, MARINE. LIFE.
ACCIDENT. and EMPLOYEES Liza
BILITY INSURANCE COMPANIES.
Insurance ONCE. s24 Bethel Street.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05

Volcano Marshall is reported to be
doing well again. He is connected
with a railroad Office and is getting 81
per day, Mexican,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05

Drafts and cable transfers on Chfns
and Japan through the Hongkong ana
Shanghai Banking Corporation ana
Chartered Bank of India. Australia e.nS
China
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-03-05

VIM. G. IRWIN & CO., LTD.
VIM. g. Irwin. President and Manager
Claus Spreekels. First Vice President
w. NJ. Giffard. Second Vice. President
FL. NJ. Whitney, Jr.. Treasurer and Sec.
George w. Ross. Auditor
Sugar Factors and Commission Agents
AGENTS FOR THE
Oceanic Steamship Company
OF San Francisco, Cal
AGENTS FOR THE
Scottish Union & National Insurance.
Company of Edinburgh.
Wilhelma of Magdeburg General In.
surance Company.
Associated Assurance Company of
Munich & Berlin.
Alliance Marine & General ASSURANCES
Co., Ltd. of London.
Royal Insurance Company Of Liver
pool, Alliance Assurance Company Of
London.
Rochester German Insurance Conn
pany of n. Y.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19

mir in'8 SbuLbans nn0 bat Tin cine
sseoer. oa Die feline unbrQubbar Qe.
mproen NOR. Wein SANDER nor
ourb Die Dffene gGr ebenfaus hereins
Qetommen. bate iid neben meiuem
Sdteibtiid biugeiteIt uno bepbads
tete miBtrauiih ben Merifauer. Nls
oerlelbe ieoDd Die Sano mad mir
ausiredte, UNI mid an Der &Dd.
flappe III Foiien, uie es leiue Sc
mDbuheif tuar. Iubr Der @anoer, Der
MIDI opn Riemanoem aufaiIen l,es.
miten0 auF i'm !ps. padte TIM AMI
8elu als ob er tbm Elm StId aus Der
6oIe reiBen m0llte unb snuQr 10 befz
tl9, oaB BET lanae Mertfoner eridlrO
den aarid Sprong uno ausrief: Ca
ramba, ell ganso es peor, que I'm
perro! 8abrbaftlQ er 1T 1hl,mmer.
ais eIu 9uno! Soa Der !3eit an
nannten i'm Die Werlfaner Der Rab@
barlhaIt nur: ''El perro blanco,
ben DetBen 6uno."
Vie Die spei @dnIe Damn i'm sSrub>
iabr Surge batten. bsgleitete Der
Sander eft cine. oenu Die anoere.
muroe oatei aber 10 biilie. bag er
Gaes aufieI uno aeithtad3tet muroe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19

@eiten, 5loen uno Slomeiten flbs
renoeu Giienbahnen in Berbinouna
qeieBt uno BON oieien Die 8erii6erune
tattrdftiaer Beibilfe bel G%uSfIbruna
ieiner eroBen Blane erbalten.
uabrlheinlid3 i'll @eitalt pon Jabrz
aelos 8eouttionen. DHerten Don 4ano
III nieorieen Breiien uno anoeren
SerGiiritiguueen fur Die, Delde in
uuierem eroBen uno reihen Eanoe
cine neue 6einat Suhen.
5araent's Btan lit Elm uorai9liher
uno iuute pDm aunareB obne 809err
au~agefabrt weroeu. Bir brouben
nod Wiuipnen uno absr Wiillioueu
tottraftiQer uno fleiBieer @intpanoes
rer. menn bielelben an Die rehten
Ste0en geleitet tperben. Colder giebt
ea unsdblige in oieiem meiten Xauoe
uno ie eber benielben BET 3ufluB Der
Nrbeitstrdfte bon ienieits oes Oceans
gu Eei[ miro, oeftD better tits fir
iene unb fir oieie.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
e,ne Rebelatiuu in sidtl

Sin ii6eres Insei9en bon beborRes
benben umiDdl5u1gen unS ernlten Stos
rultgett in Sbrem 5pitem Iinb Nerboiis
tdt, S6~laflofigfeit ODER llebelfeit.
u@lectrie 8itter8" tpirb bal6 Die ldfis
gen uria4en bierbon serlt0reit. Dies
Witkl berfeblt ME, Ben Magen i'll Itdr
fen, bic Nieren unb ben Earm : Cana
GIT regulir II, bie 2eber an5uresen unb
bas 8lnt sn reinigen. ~elonbers giins
fig mirft bos Mittei auf erl9opfte
Nerben : SDlteme unb ale bomit i'm
3niammenbange ftebenbe @e@9werben
uerf9win0en Inter ber frdftigen Gin
utrfung beHelben. oGleetric 8itters"
foitet nur 81 Gents unb bas @eIb miro
suridgegeben, tpenrt es ni1t p6aigs
8efriebigung gewdbrt. @arantirt burd)
bic Mpotbefer Geo. 5. s. s6mibt nnb
Nb. GreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
SGaes q Bsaiasetseu
S II [ D.

Sn BroDtlpn bat man mebrere
Sunaeu oerbaftet, melde in Der
Barf Slope Section, elmer |ebr
falhionablen 9eQeno, cine Neibe
0GuIer angeSin0et baden, ,rur UNI ole
JeuerEpriben beobadten gu fDnuen.
SIN 5treit nm 25 Sents fiibrte
n 9urora. greanias, gu elmer 5hte,
Berei, in meldleC Der SSermer 8. s.
BarretI nnn isin So5n, iprute Der
Raufmaun Ga. 8iferion Qetbtet MUIR
oeu.
9eaen ole 8ouama : aouole
Sonimii}ion 1T Die 2laae erhoben
wOroen. oo6 tie beim 9ransuottieren
ibre8 8oubol8es pom Buget 5ouno
naG Banana 0eutiden Snifen DOR
amerifGniihen Den Borsua eeqeben
babe. Die Sahs Miro unterfudt
neroen.
Nl8 cine GDtge Der f~urd3tbareu
BranofataltrDphe ont Buro oe3
Dampfer8 Sloeum", meldaer lebteu
son'u1er i'm Seem Oorter 0alen ourd
6euer seritDrt uuros. fiu0 iebr uih-
tigs Ser6noerunaen in Den Regeln
fiji Die Dampfihlfs. 5nipettion oors
genDnmen m0roeu. Der Dieuff
miro t!inftia iebr piel id3drTer aeaauo-
habt mer0en.
Ser Dompfer r@len Jslano@
Uelder Ssreitoe oheno Ieinea BlaB
I'm Stem Dorter OaTen perla1Ien totte
uno iih auf Der Sabrt nab Seem 6az
zen befauo. aeriet in Der Ndbe pon
Grecntiou Boint i'm Song 5slono
SOUND aus unbefannten urfaden in
8rano, Obaleih iid idmmtllde Baie
iaQiere ano Elm Iell Der Wanni@aft
berelt8 IN ibren 8ettesl befanoen, qe.
lang es bod, Die meiiten in Die Nets
tungSboote Alt brinaen uno IA retten.
Bwei Baiiaaiere uno iiebeu 4eutt Der
Mannihaft aber muBteu in Std qe.
laiiea ueroen. Das Shlff lief lpa
ter bel Captains Jtano auf Straua
uno uerbrannte ooca u~ouftdnoig.
eSrau @gaomlG ruur0e am
Sanftag nahmittaa oDr ben Bun
oesrlhter @lna in Glepelono ges
brabt uno plaibierse niht ihuloiQ
auf alien antlaaen. 90 lie feiue
Birafdaft iteate. muBte lie nab ocm
8efangnls auriidfehren.
Bel einem Jeuer in BrDotlua,
rueltes ourb cine Ofensrploiion emf.
itanoen por. fanen bret Berlonen
utn8 2eben.
Gn Der 8iite pun Metu gnQs
lano. Wem Oort uno Reu SerIeD bas
ben Udbreno Der lebten Sage itarfe
Stirme get0bt. Nuh if bort piei
Sbnee aefaQen.
DaS in Der Rdbe pm WUntis
relD. Grfanias, geleeene 8ubnbuus
DDn US. M. Stepenion bronnte alb.
SteuenI0u uno feline Srou, iomie cine
bel Inn Az Beiuh uerrpellenhe Dame.
cine Srau Barrett. taut2a in Den
6lammen um 8 3eben. Mi0n asas5t,
oas oas 6aus p0n ginbrensrs aaaes
iteGt peroen ut.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
=. ipIdte 8eiu!

9uc auten Mut' 3! 5eilung BON Die
lem entlesltdem llebel Der Sdmorrhoioen.
Die feinen Nusenbttd 5iube 1aiien unb iib
nidt ourtb bas Weiier oes @birur9en,
Die Guetihfette oes !SeileehIlfen ooer
Die eiitl9en Salben oes Guafiolbers oer'
tre,ben lieBer. TT bDh nod m6glib. gs
gie6t Elm MitteI. oaS in bieier 86nenpein
unfehl6ar hiift, ubne ben ser1arterteu &6r9
per nod mebr 81 enttrdften; elm %rationele
les Wittet, bas 4ebntauien0en, feline ms
fehlbare uno ihnerstpie 3eiltuil flung be-
tuieIen hat. 0ieies Mlttel. sInafeiis"
Diro sur 8rDbe BON s. Neutaebter &
80, 8pr 24l6, Stem PORT gitu nm Sober
mann fDffenfrei p%erionot.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
MlerIet.

Oeute abeno fomnlt i'm 9roBen
Sperubaus pie luitiae 5oubrette
,Tbe Siluer slipper cur GuffIb-
runa.
- Gin iuneer Waun Namens
Soief @usmor bat Die Staot auf
$4,000 Shaoenerlab uertlaat. @r
mar als Nrbeiter anaeiteQt, INT Den
5luB su reinisen. babel tuuroe Inn
befoblen. einen Gtein forttragen gu
belfen. Die 2ait mar Tim gu id]mer.
Der Steiu ..fiel uno serQuetIhte ibrn
einen Singer. Daber Ole alaae.
Die Beteranen aus benz iponis
iden arieae prganiiieren iid unter
ihren aapitdn 6. 8. Sc StpuraeDn
fife ben miiroisen Gmpfans bes Bro
lioeuten Hooiepelt bel ieiuem i'm Wai
III eruarten0en Beiud9e.
George s. @aubab bot bic
Experimentation auf $40 600
Sb~aoenerinB perflagt. Cine Gar.
in ueld]er er Elm 8aiiaoier mar. lief
pom 9eleiie; CT tuuroe uom Sip ge.
ibleuoert uno erbielt ihmere 8ers
lebungen.
- Mls g.. 81. WI. Guns, Der einen
Waoet Der Union Weat gpmpann
f6hrt. BON Der San Saba in Die Beit
0ouiton 5traBe einbog. fam er nit
elmer StraBenear in RoaiiiDn, Die
Bferoe uuroen CUR Seite eei6leuoert
uno er fog auf's StraSenpftaiter,
nobel CT ihmere 8erlebuneen erlltt.
6alb beiinnun9sloa muroe er ms
6Dapital gebraht.
@bitnen BroS.' Quartet unG
gprtrase. 2pceum SEQ. 5. @roBes
Dpernhaus. am 9Dnnersta9 abenb,
b. %. DECEMBER. 2idets i'm gerar
Drug Store. pom WittmDh, b. 81.
DECEMBER. mpraenS UNI 8 ubr. an.
BreiIe 80 Gts.. rs Ste. uno $1.00.
Das 8elhnohtsaeihdft 1T all
BereemDhnlids gut uno bonn Wetter
in Der beiten Weiie beaiinitigt.
Sn Der 5egeIiite Der Dampfer
oes Norooeutihen 2lUpo iino eintae
Gerdnoerungen etngetreten. Der
Dampfer ~0aunuuer" iegelt uou
@alueiton uie uorher beitimint am
"a. Desember. Damn folgen .GDln"
am 81. Sonliar 1905. n5annpper'
am 10. Sebrnar, .,SDln" am %.
Mdrs, o6annDuer" am %. Gpril,
.,&Dln' am so. Mai uno .,6ann0.
Der" am 30. SUM-.
OaS nagemeine urteil iiber Die
Serihieoenen @eibnadtes Nusaaben
in Der Staot lauteu oabin, naS Die
,.f5reie BreiSe' NIT ibrer G~eitausaabe
in 8esug auf umfaug. &eihbaltia'
felt uno @ebieaenbeit oeS Snbalts
uno tppDgrapbiibe Nueitattuna ben
Bogel abaeiholien bat.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
..

Die Wnti . 8robibitioniiten tos
ben bel Der 2ocal Option : Nbitims
mune in Galomea COUNTY NIT elmer
Wajoritdt bon 200 Skinner, geiieat.
Gn0lih eiumal eir &idtblld in Dies
fer elenoeu 2ocalsO OPTION Beueaung.
Die Beft. 3UmmiiiiDn oe8 Staas
tes 2ouiliana bat Die 0uarantdne
eeaen @etreioe uno 6eu. oas aus
unierem Staate fumln&, nufQeboben.
9as Dad oes Babnbofs Der
Eera8 i Baciic Bahn in st. Morth
muroe ourd ,seuer serftbrt.
Ju Der 9egeno BON Brourss
piue iDnen ndbreno bes nGhIten
Sabres 9r0se Oranaengdrten anae.
leat meroeu.
Gbas. s.. Dodge lit in Obbut
oes Understandable 6aniDn unb
ielner bret Deputies nit Dem Mauorn.
Dampfer nod 3en 0ort abaereift.
Daa @ebduoe in Del Htu, in
BEN ii0 oas geihdft pDu NDroeu &
Bard DrDs., oas Del Bio BpIineB
college uno Die Office oes Hidters
@ius befanoeu, i'll abeebrannt. Gas
6aus QebOrte Albert Barner.
unier Staats. Sanitdtsbeamter
gabur Bat ieineu 3ahresberidt uess
DHentlidt. Sn bemielben bebt er, Dor
ailem bas Nuftreten Der Bpfen
usid]e felt osnt Sabre 1898 in unIe.
rem Staate epioeiniid1 qerpeien Iino.
heruor unb empfiebls bic Gnnobme
eiFes 3wanasimpfaeieses. Gr lplid,t
audi 0on Der Nunaenihuinoiuht unb
Dec ernIien HfElhs unierer 8eh0roen.
Dor aQeta unierer Sd3ulbeb6cSen, Dor
beuaenhc MasreGeln 9eaen Ole Franfs
beit. nno SolGe, ueld1e lbrs Inshreie
tlng Del hlnoerH. 81 treffan. Ser
2dtiafeit Der Sdultinoer nnSerer
5taot aur Bernidtune Der Mtostltos
geoenft CT NIT lDbenoen Worten.
ShtieBlih erfldrt &c. oaB fur oas
Sanitdts Departement nDtwenoieer
Weile mebr @elo bepilliat ueroeu
miiie. oa es in ieinen MaBnabmen
iibernl ourb ben Mangel on IDnos
Qebinoert iei. Durd ben 8au neuer
Giienbabnen let AUDI Die NnIteQune
nener Sanltdtsbeamten an Der meri!
taniiden 8rense nottuenoia ae.
tpDroen.
- Die 8uderernte Der Staats,
farm bel Belaaeo miro in oieiem Sabr
auf 4 SOC, 600 bis 5000. 900 Rfuno
aeibabt.
Mus Saaettseile Commit Die
RadJrid1t. oaS ber befannte Souf.
mann S. s. Ippelt Elm ,AiIianment"
gemoht bat. Ietiua $25. 900, 8ais
iipa 500. 600.
Gus Son Worcps miro aenlels
bet. oaB Der 8au elmer elettrifhen
Balm uun bort nod Quling. bas
SluBtal entlane, 10 gut mie geii@ert
lift. Die 8abn tpiro. StatiDnen in
Wartinoale. Sentres, Staples uno
Brairie Sea baben.
Die neue bride iber Ole 8ua=
oolupe bel gfer's GroIi in Der
0abe ppm Rep > 8raunfels lit iebt
Sn Der Rdbe uun Waoiion
tuuroe auf BID Bruce. Deniter Gibbs
une Worri8 Weas pon u~nbetauuteu
geifofien. als oielelbeu abenos in
einem BueoB auf Der QanbitraBe Fub'
rem. Gibbs rpuroe ihuer nermun.
bet. Wan Eat einer Reaer als nut.
maS(ideu T0ter perhaftet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Gin sgrdaoeheuoes Siers.

6as ME toll Die StraBen entlang rat,
loOaB bic 2eute aus benz Magen fallen
ober bnnbert 6dae dbnliber Dirt, limb
alltdglibe Greignife. SIS 1T baber fir
Sebermann ansebra6t, cine suberldl=
lige Sable bel Der 6anb 3n baben, aber
feline 1T 10 gut, uie ,,8ndlens Qrnicaz
Sable. 8ranbmnnben, Sdnitte.
punbe Stelen, SalsfluB unb Dd=
m~orrboiben beilen banan unb berz
f6winben i9nel inter ibrem linoerns
benz @inHuHe, % Gents in ben Mpoe
thefen BON 8. s., s. Sdmibt unb &b.
GreiR.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Gins idmeidelhafte MuerteMnnns.

Elm Semstag. ben IT,, erbielten
suir Gle na&itebenoe Depeihe uDn
ben 0errer q. 8. Breeturius unb
Sofa Sdroera, @elhdftsfibrerr
Der .Meftlideu Buit" in ct. Souls,
Die cine ihneidefhafte anertennune
nuierer Setting in Der Teitausaabe
sntbdlt:
st. 2ouis. Wio., b. II. Des. 1904.
0srrn Sc. 9anihte
Ireie Brefje far Teros. Gan
NntDniD.
.GWpfangetl Sic unlere berg
Ii&tte Gratulatipn su Sbrer bril-
tanter MMSgabe bonn fins5ebnten
Desember; ebeniu uniere better
.@ani@e flr elm fr6blidea @eibs
l1a6ten.
Bir faoeu ben Serren, bic an Der
Spite oer unternebmenoen oeutihen
Beitunesleute Der Ser. Staten fte.
Zen un6 Die in ibren Bublifotiunen,
.@eftlide Bot. #Anaeieer oes Wes
ffens" uno .W2iffifiippis Bldtter4 ben
reniten iuurnaliitiiden G0rtidritt be.
tnnbeu. flr ibr liebenSmiiroigeS
4otuplinse,1t unierer berbinolihften
Dant nno erwioern ihre @inibe
ebeulu heraliM.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Sin fpfisteliaer Srrtum.

3rrtimer fnb oft suBerorbentIif
totipielig. Git lit fpsar baS Qeben
Elm Preis fold eines Srrtums. Sic
iperOen aber ME eineu Srrtum begeben,
lpenn sic ,9r. Sings Neue 2eben8s
YlgeE" fir 8pspepfie. 3opfweb,
51win6ei, Qebers une uuterleibSs
stOruHgen Hehplen. sic pirfem Ianft
Geer bod griHoiif. 25 Gents in ben
a%pOtbeten BON q. ). o. S6mibt unb
Nbolpb 9reiS.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Teitta0s : Naten.

Gin Jabrpreis plus 1917 Der aon=
pentionss 8aiis oia Der .&atp" nah
alien Buntten in 9eras fir Die Seier=
taae. GertaulStaee 49,, o., % !,
26. December uno L. Sanuor, ailltie
bic 4. Sanuar 1905.
Wegen @inSelbeiten menoe man
iib an Die Ngenten Der naotp" ooer
ihreibe an %. q. gru{h,
Dallas, Ter.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Shus. Goggan L Bros.

Die arDBte Nusuabl in itets
miuf0mmenen Observation-Disclosures
bat Der 5uuelier 6. Sertber8. 329
Weft-@ Commerce StraBe. gr bat elm
felne8 AiiDrtiment pDn Giamanten,
Suwefen. Grandchildren aller Nrt,
ubren, Hinaen. 9ilber= uno WeNers
ihmieomaren uno Cameo. Nrttteln.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
NaBlide Observation-Disclosures.

BIr baben cine groBe Ausmahl
g%eolegener @olos uno Sllber Waren
aaer Art. ubren. 6ancp : Irtttel.
Spernaialer. @tearetteu. @tuls De
geniblrme. Spa5lerlt6de uno utsle
anoere Irtltel. Die lid gu 8sib
nuhtsaeihenteu elanen uno 5ualelt
niiblIb uu0 nertuotI limo.
@ebriiOer Griber,
3umeliere.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
SOuruten Salatnagen

nod Californian, ebeniD nab ct.
4ouis nia Ieras & Bncifc Yabn
obne Mehfel. Shreibt an iroeno
einen gtdet Aaentsn tpegen oleIes
neueu DleniteS Doer an 6. IS. Eur
ner. General 8aiiaaler @aeut, 0al
las. 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19

@ineri SHritt in Der redbten &i@s
tuna befaruurtet Der Ginnanoes
gunostpmmiif6r Sargent. Gr mill
anf GQis Jslnno Elm Bureau ems
ri4ten. in Incident bic ginmnnoerer.
fsbalb he ben Dampfer uerlaiien ba-
ten. ber fe lber ben Dsean gebraft
bot, erfabren t6nnen, in meldem 9eil
oer Der. Staten aliaenblidlid, b.
4. cue Belt oer Gneunft Der Giuman<
serer. Die bette Nusliht auf grfolg
10 Der aeuerl 0eimat pDrbanoen lit.
Nu& fuu oaS Bureau NustunFt iiber
0ebeu 8erhdltnii1e. 2anb : 8reiSe.
0s6rtte, Bruoutte uno aue8 aroere
aeteu. mns su mifien ben Neuau.
tbntRlineeu uua @ihtigteit tit. Die
Meitten Ginwanoerer baben, ruerrl
he bier eintreffen. einiee Wtittel -
tn 0nn3en baben Die @inmanberer
im lettea Gtstaliabr 9eaen 81 Wiil,
iisneia Dollars mitgebrabt - uro
be Grreidung ibres 8~eftimmungss
rites. meurs lie einen iolhen ourh
8ermittelunQ bes Don aommiliGr
Garoent einpfuhlenet Bureaus ges
ftn0eH baben. III nidt iibermdBia
f4mer. Der 0nuptSued. ben Der
6urninif6r uerfulot, lift ielbftuerftGnos
li& Die Berteiluna Der @inmanoerer
4ber oa8 gauge qano uno Die Ser
e~inbernHa 0es Duiammenfluifee 0ers
telbey Ia oer nrD6en Stdoter. melder
ber ruyuebmfte @runo 5u Der Noitas
tipa cur Welhr6ntnng Der Ginmans
1eruna lit. Die ftarte aunturrens,
uelMe bic einaeuanoerten Nrbeiter
guo 6aubmerfer ben anfdlIgen ma.
Den uno bic uatirlih bic 6ernbs
oradnnn Der Q6bne ueranla6t. erregt
ben Grinsrs Der Gineeborenen uno
frhber @ineetuanoerten, bic fih ourd3
Die .ReueuA beorpbt ieben. Bon
1ie grusern GinfuB bas lift, seiaef
PIC ~wieoerbDlten Deihlitiie Der Ars
teiteroronniintiunen ia Ipoar Der
Nmericau federation Of 2abor. III
Uuniteu Der WeiGrdntung Der Gin
Uanberuno. Die 5eoeratirn bat In
ikrer siirii@ in San Jrancisco abges
tatttuer Sobresfisuna ruieoerum Qes
zen bic @inmanoerer geeifert unh
oeHlaenaa6e Heiulutipnen angenom.
aserl. 80 lit bas liebe Bret, oas bier
Die 6auytroce iuielt unb alIein Der.
autwurtlih if fir Die Dpp0ftion,
bic oernoe in Nrbeitertreilen 10 Qros
III. @enn aDmmiiidr Saraent'8
ysrf@lnae pom 4unereB auseefiibrt
Deroer, oann miro Die D~ppoition
f&ned uerIHwinDen, oenn els aiebt in
eiefels 9nnbe, Defenders i'm iiiolihen
un6 fibmeHlifen Eeil oesielben,
Stnntesi unb 6tdote, tuelhe ginIpare
oerer NIT nTenen Nrmen aufnebmen
m0dter. tuern iie rur tdnten. llnc
bic Ginuanoerer. bic ieSt in Stem
s3orf, Bbilaoelpbia, Baltimore un0
suoereu Gtdbten oes Oftens. no ibs
rer fuwiefo ihut niebr nls Qenua
Rab. bdnaen bteiben, neil fie nidt
uifeu wobin. nGroen nit Greuoen
oatin gebeu. no tie milItommen iino,
NeuEi ne aur tuiBten. no BAG lit.
Huo bas Bureau iDQ LINEN oas ia,
gen ons Bureau lou ibnen genoue
Wustuuft geben iiber ben Weg, ben
He einsuiHlagen unb mas fie III tuii
eoberi. sueri, ne ans 8iei gelnngen.
ia. oas Bureaus iDn unb miro nod
{ eEtun. aoutuiffdrs nreent bat Sid,,
suie oa0eoeutet tuiro. NIT ben leiten.
'seu @eifstrn bee arusen nod benz
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Weaen biaiaer @rcnriionsraten

nab Buntten in 9eras uno 2oui
iiana. WliiOuri, Nrtanias. Suinois.
&entudp. 5nolnna uno Otlohoma
Serrtto,tum uno Dem Siboiten, mens
oct guh an lrQeno einen 9idet Neen,
ten Der 3eras uno Bactfic balm Doer
tdreibt an 6. y. Burner. Bene.
rals 8alia9iers Naeut. GalIas. 3eroe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
sgirtor" 8 Spredmaidiueu.

Die auergr6Bte Guamahl BON
sRecoros" Al baben i'm Muiif. 80
loit. Gde 6Duitun. & 0aparros
StraBe.
Sbp8. @osgan & 8ros.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
Der stampi ,D,rs eta e~rp,tterter setn.

1865
Dieienisen, Die babel bebarren, lire
Obren ben an6auernben gmpfeblungen
bon ,,Dr. Sings Neuer Gntbedung"
fag S6minbiu1t Sn peri9lieBen, wers
ben einen langen erbitterten aampf
au85ufe9ien baben gegen ibre 2eiben,
menn benielben ni6t balb elm perbdngz
nisDoaes s3iel geieBt mirb! Man lefe,
mas 3. &. 8eaa Don 8eaG, Mif., 81
iasen bat: ,,2ebten Serbf aeiste meme
Jrau Symphonic bon Shpinbiu6t.
Sic uabm Or. Sings Heue Gntbe=
dung, na9bem aaeS an6ere feline
Wirfuns perfeblt bate. g fort 5eigte
ii6 8eherung unb bier 6iai9en beilten
tie p61ig. @arantiert Don ben &potbes
fern 8. S. 5. S9mibt uuo I4bolpb
SreiB. prei8 SO Gents un6 $l.00.
Brobe. SSlaiGleu frei
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
IIniere 8ortraas : 6aue.

Biro fir m~uiitaliid9e unterbols
tunaen, als @mpfanas Sale poer
ilr ACKNOWLEDGEMENTS permietet
nod benz L. Sanuor 1905.
Tbos. Slogan & Sros.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19

5ir ubren. 8inae. 9iamanten
uno mas nod ionit Die eIeaanten
Beihnahts' neutrality-suspicious. fine
Darob iih Freuet Trau uno @ino,
Beiuhe man rur Serbberg's 9tpre
BIER fiuoet ales 0les man Dor.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
M1tmna.

Gamilier, uelhe on iftedten Stras
Ben nobnen, peroen h6flrdit eriudt,
ibr 0ola i'm irudeneu 8etter gu be.
iteleu.
CARR WooD & Coal Co,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-12-19
nniere 8ortraas . Saus

1T bic beauemite uno efeitseitie Die
bette Sale fir muiitoliibe Inter
baltuneeu. 9ls EmpfanQs 0aIe
ooer fur 8~eriammluaeen beIonber8
beeienet. Die Ntuitlf lit perEeft.
Shos. Goggan & 8rps.