davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1904-03-27

where a solemn high mass will be celebrated
for the repose of her soul, at 10 O'Clock. In
terment Holy Cross Cemetery, by way Of
electric car, on arrival of IL o'clock creek
boat from Oakland.
SWAIN-In Stockton, Cal, March &C. 1904.
Cornelius. beloved husband of julia Swain,
and loving father of John A, Joseph H.,
Charles c. and George Swain and Mrs. NJ.
- Lyon of Stockton and Mrs. w. 5. Ham
flton of San Francisco native of Nash
vile, Tenn, aged as years and months.
TEVLIN-In this city. March "a 1904 Lucy.
beloved wife of James Tevln and daughter
OF r. II. and Alice l.. Ingram. and sister of
Harry John and Garfield Ingram and Mrs.
Elese Tenant. native of Alameda, aged
"a years months and l day.
u Friends and acquaintances are respect
fully invited to attend the funeral to-day
Sunday at 10 o'clock, from the parlors of
Halsted & Co, 946 Mission street Inter
ment Mountain View Cemetery, Oakland, by
IL o'clock creek boat
THOMAsON-In this city, March "a 1904
Edwin o.. beloved and only son of Edwin
Francisco, aged "a years months and
days.
UFuneraI from his. late residence. s15
Friends respectfully invited to attend.
Interment private.
vOLKERT-In this city, March 26 1904.
Adolph volkert. native Of Germany. aged
wAITE-In this city. March 25. 1904. Frances
Merrill Waite, relict of George Waite. a
native OF Vermont.
funeral to-day Sunday at 1:45 o'clock,
from the parlors OF Halsted & Co., 946 Mis-
sion street. Interment l. O. o. f. Gene
terry
wALKER-In this city March &C. 1904. Os-
car ". beloved husband of Ella ]. Walker
and father of Mrs. F. w Henshaw, native
of Maine, aged 81 years 1 month and IL
days
ONotice OF funeral hereafter.
YOUNG-In this city, March 26. 1904, James
Young, native of Ireland, aged 16 years.
Belfast papers please copy.)
GyFriends and acquaintances are respect
fully requested to attend the funeral at
O'Clock Tuesday, March 20, from the par
lors of Martin e. Co., $40 OFarrell street.
lnterment Odd Fellows Cemetery.
The San Francisco call., 1904-03-27
PHYSICAL TRAINING
OF THE JAPANESE
A System That Has Been i'm Vopue
$500 Years Has Wrought
Wonders Vhpra


The belief in physical training has
really been matter of quite modern
growth in England. but as it was slow
10 come, it came with a rush. For
we seem to have been taken with a
positive mania for physical training.
and there is as much danger of our
OVERRIDING it as there was of neglect
ing what we know to be essential To
health. Let US take a lesson from the
hardy little Jap, who is the embodi-
ment of ''wiriness" and who seems in
capable of fatigue, though his sus-
tenance is only a few grains of rice.
The Japanese have practiced a sys-
tenn of physical exercise for over $500
years and to this is due the splendid
physique which enables them to with
stand fatigue. They have been called
the "healthiest, strongest and happiest
men and women in the world; and
the credit for this must be given to
jiu-jitsu, the system referred to.
There are no less than six different
systems of jiu-jitsu, but every one is
based on diet and the healthy state of
the body. Every muscle is brought
into development and hardening by
the system, which means muscle
breaking term that does not ex-
press the fact. Four years are need
ed for the full development of the
SysleHs years Oh regular, paUent prac-
tice and gradually the pupil begins to
feel its influence. The most interest
ing part is that which deals with the
daily habits of the student of jiu-
jitsu.
Twice a day he will bathe, if he
would initiate his Japanese teachers;
a gallon of pure water will be con-
sumed during the twenty-four hours
and he win eat no meat. Rice comes
first in Importance as an element of
diet; next come vegetables, fish and
fruit. meat being scarcely ever used.
Fresh air, naturally, is absolutely es-
sential not only to jiu-jitsu, but to
good health and vigor in Japan as
elsewhere, and special study is made
of the influence of deep breathing
upon the student.
But what will surprise most people
is that something mostly needed be-
yond all these-equanimity of tenn
per-is essential. The reason of this
is that there are too many tricks.
which are dangerous to life and limb
to be intrusted to a person whose
passions might overpower his judg-
ment-Black and White.
The San Francisco call., 1904-03-27
These I0c Ribbons

They'll cause an Easter stir.
They are all extra heavy, good and
pure as if full prices were in force.
They're the most wanted ribbons,
but lots have dwindled. Here's
Black Tafeta, No. 22, at Ioc.
Satin Tafetd, No. 22, at 1oc.
4-irch CoIored Tafeta Ioc.
4-inch White Satin Tdfeta Ioc.
We are planning for lively time in rib
bons tomorrow. Any ribbon on the
table will be 10c; some of them are
worth 25c.
The San Francisco call., 1904-03-27

Cook. where it was dismissed on the
ground that the arresting officers failed
to furnish sufficient evidence to war
rant their conviction.
Van Loon claims that last January
he induced by the defendants to
play the races and that after he had
lost $500 he awakened to the fact that
be was being swindled.
The San Francisco call., 1904-03-27
Coroner Holds Inrestigation.

Deputy Coroner Fennell was suspend
ed by Coroner Leland yesterday pend
ing an Investigation of charges pre-
ferred against him by Emile Nelson,
proprietor Of a saloon at the southwest
corner of Third and Folsom streets, but
was subsequently restored to duty. as
his version of the affair was accepted
Nelson claimed that Fennell had as
saulted bartender In his saloon, chal-
lenged him to fight and called him
names.
The San Francisco call., 1904-03-27
uses BillIard Cue as Weapon.

John Faulk was arrested yesterday
morning and charged with assault with
a deadly weapon. Faulk was engaged
in a game of billiards in Third street
saloon when an alteration arose be-
tween himself and Edward McHugh.
The result was that McHugh was
struck on the forehead with cue and
Faulk was arrested.
The San Francisco call., 1904-03-27
Men, See Al This Ne7v
Easter NeckWear. 25c

How are your ties? You will
need new ones for Easter. See
these at 25c. Imperials, tecks, rever-
slble four-in-hands, bows, clubs and
band bows. The newest silks and
nobbiest patterns and shapes. Any
variety to select from. 25c.
Exclusive patterns in soc ties. every
shape; imported silks. Many new ones
will be shown first time to-morrow
And $l.00 gloves that are dressy. fit
smoothly. evenly and comfortably:
wear like everything. That's the Hale
kind. Try them for Easter
The San Francisco call., 1904-03-27
CARn oF THANKs.

We desire to return our heartfelt thanks
to the many friends who gave so many evil
dences of their heartfelt and comforting
sympathy and beautiful floral offerings dur
ing our sad bereavement of our beloved son
and brother.
MR.. AND MRS. c. READ and Family.
The San Francisco call., 1904-03-27
Women's Easter Gloves
White, of Course.


It's hard work to get a good white
glove, to get one that will MT well
and wear we'll and stand cleaning
often. These gloves have been tried
and proven. They are ready to be
tried and proven again. They're of
kid or silk.
S1.5O-Soft. flexible French kid glove.
It's the Jouvin. perfect fitting. new
Paris Point embroidery on the back;
51k to Z. $3.50.
At $1.00-The II. B. It's a perfect ht-
ting. perfect wearing lambslCtn glove.
finished with one row Of embroidery on
the back. Either white or black; 8 y
to Z.
S1.50-Silk Gloves, Amsterdam, with
double-tipped fingers; 2-clasp; they ft
like kid gloves; are handsomely en-
broidered on the back
$2.50-12-button length. double-tipped
silk gloves; those to wear with short
sleeves: embroidered in blue. green or
black: finished with hemstitched and
embroidered cuff.
The San Francisco call., 1904-03-27
Around This Bargain Table
VAN LOON CAUSES ARREST
OF SUSPECTED SWINDLERS
Campbell and Cox Are in Prison.
While Capture of Others Is Ex-
Decfed to E'OllON.

UCCICU % II UIIUWs
Archie Campbell and David F. Cox,
both of whom will be charged with
having been parties in a scheme to
swindle P. Van Loon out of $500 last
January, were arrested last evening
and their names placed in the detinue
book. Ben Pincus and George W. Will
liams. who are suspected of being i'm
plicated in the same deal, will be ar
rested to-day.
Pincus and Williams were arrested
before and charged by Van Loon with
having swindled him out Of more than
$4,000 by inducing him to play on the
races. The case was before Judge
Fritz, and A. Ruef, attorney for de-
PENDANTS, procured their release on a
writ Of habeas corpus. The case was
later transferred to the court Of Judge
The San Francisco call., 1904-03-27
Easter Perfumes, Csc

Here's a Violet Toilet water. zsc bot
tie. It's a lovely odor. refreshing
as can be in the bath
June Rose perfume. 2sc ounce. Vio-
let de Parme. 25c too.
Lancaster Rose and White Violet
Sachet, 25c ounce
The San Francisco call., 1904-03-27
What fashion is doing in
Dress Goods Silks

Conclusive showing this week al Hales.
They're black finish
wide;
light weights
in and
But here's where interest will center
Around This Bargain Table
In look will
what expected dress Here's
5Oc FancySu n a
CheVO n
Fancy oiles. in wide at 75c
The San Francisco call., 1904-03-27
HALE'S.
Ready :?
That's the question.
READY.

Quick comes the answer back
from Hale's.
Reader than ever to help you
these last six days.
Life" says a great philosopher. "to
be worthy of a human being must be one
OF constant progression. Constant pro-
gression" is the Hale stores aim.
When you were thinking Of Christmas
we were planning ahead to this Easter,
planning to see how much more we could
do than we had ever done before. These
last two weeks have shown how much
you appreciate it. Now comes the final
test We are ready. (The children will
like TO see the central court. A white
rabbit is driving five other white rabbits
right through the air.) What. will inter-
est you most are all these new things
that haven't been shown before
The store and the windows are full of
suggestions.
The San Francisco call., 1904-03-27

Fortunes have been made in
San Francisco Real Estate
Splendid chances yet remain.
See choice bargains adver-
tfsed in classified ads.
The San Francisco call., 1904-03-27

DES MONIES. Iowa, March 26.-Governor
Clmrnins who has been suffering from
threatened attack of pneumonia. is now pro
nounced out of danger.
The San Francisco call., 1904-03-27

We do not enrich the present by
ridiculing the past.
The San Francisco call., 1904-03-27
Percales, lie yd.
Yard ztfde. ~ auolitu.

Yard zcfde, 121ze quality.
White and colored grounds, in
stripes, dots and figures. Lots of
pretty patterns. Maybe you are
thinking of making some shirts or
wrappers. Then think of Hale's to-
morrow. You will be glad you did
with these at TIC yard.
GinghGn I21zc yd.
27 inches wide, nearly 100 patterns,
in stripes, checks and plaids, at this
one price. Think of the choosing.
zz3Ze2
AG Coco 00Ooe
Market Street, Near Sixth.
The San Francisco call., 1904-03-27
New Corset Models
In Her LadyShip Corset

The ShabelfeSf, most SEN
Si6ie styles We haze seen
aUfU be shoWn to-motYoW
for The first time, Just in
time for Easter.
The San Francisco call., 1904-03-27

here. and you could feel them and see
what they are. we don't think they
would last through tomorrow.
Some OF them hemmed others hem
stitched, plain white and colored bor-
ders.
Rough and smooth. whichever you like.
25c, 35c and 500, starting tomorrow.
The San Francisco call., 1904-03-27
-EGSter hats.
Easter suits.
Easter gIoveS.
-EGSteY neck1'edr.
-EaSter je10eky.
Easter belts.

And Easter novelties. candy boxes and
cards. The very newest.
Those who have waited needn't re-
gret. There is more to see now than
The San Francisco call., 1904-03-27
This Week I68 Dozen
Turkish Towels

Ont iH q Big Event.
3sc and 4oc towels at 75c.
45c and soc towels at 3sc.
ooc and zoe towels at soc.
The San Francisco call., 1904-03-27

samples di ct
from the mill.
reinforced with
underpriced reg
ular stock to
have plenty at
each price. If
we could put
s0r1a Of 49,,
The San Francisco call., 1904-03-27

At s25.00-They're of cheviot
and broacloth, trimmed with
silk braid and stitched
bands Of silk. Some of them
with those broad taffeta
girdles that are the" thing.
Others with fancy vests.
Some with collars, some
without: all with large
sleeves; some with double
sleeves; Jackets every one
silk lined; blues, browns
and blacks. Think of that
at $500!
We want YOU to see
Here's the spice of
The San Francisco call., 1904-03-27

style, IN price.
plete the display was then, how
The San Francisco call., 1904-03-27

beauties We of
purple
the
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03

Diez ocho paquetes do tea Fsme-
riI Is 90
Cincuenta ooho hojas de lat2 90
Un Berbiquf sin pluma 90
Veint barras de estano 2 90
Cuatro llaves para cortar tubos 90
Una terraja mediana 90
Una id grande 10 90
I'm Hollo de alambre metal 10c ID.
Treinta dos tuereas de bronco
10 G. lb.
Ouatro llaves espanolas 90
Cinco cu1as de acero grandes 90
Seis mazetas para labrar piedTas 90
588 sunchos para pilotes tableta-
cas-. 800 90
TOTAL. 1264o IS
Relaci6n d varies articulos que no sen
titles para el servicio pGblieo convene
ensjenar en- pdbliea subasta:
Un coche @Victoria" 35 90
Una Caldera de vApoF, en- poder dc
Mr.. Preston de Naguabo 40 90
Una brujuls con anteojo sistema
"Grabet" % 90
Un nivsl No. 4. Is 90
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
Aver fuoTOn dstsnidOS en-
Ia Marina dos aTGOpsgltaS.
Uno era continental Y ell otro mo.
desto tortoIe7Io.

Aver, como & las 81 p. m. lIegaron
6 Ia d6rsena de los botes. en- Ia Mari
na, vari0s .americanos un tortoIef1o
que conducfa VariOs equipsjes.
De prOnto, ell continental, que ests-
ba algo ecarneroS 6 10 que es 10 mismo
chispO y medic, cay6 & moiicones con-
ira ell tort0Iefio. que. con todo ell vaIor
que le caracteriza, aguanS6 pacf6ca-
mente Ia rOciada de pescOzones.
IPero no soltabs los equipsjes nj
tirosl
En- el momento crftico para 81 torto-
lefIo, llegsron dos Quardias. Uno de
6stos echo por delante al susodicho
t6rtOtO y otrO al americana.
7 10 que casi siempre ocurre cuando
hsy algunos americanos reunidOs: uno
de 6stos quisO impedir que que su COM
patricia fuese preso. y vino con eanun-
clos de Mr.. Charles, , 10 cual contes-
t6 Ia policfa despejando conduciendo
enseguidR al sub-puesto de la Marina
& los altaradores de la paz p6bIica.
Es curioso que aIgunos ameYicanos
cream que p0r ell hecho de serlo, la po-
icfa no puede SencscharrsrIOsS cuando
cOmeten una falta.
La ley es iguaI para todos. ell que
delinque, sea quien fuere, debe ser
castigRdo.
Seg6n psrece. Ia csusa de este fue
que ell americana no querfa psgar 81
tortole1o ls cOnducci6n de los equipa-
ies.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
NUEVO METODO.

The International College Of Languages, ha
ideado un metodo nuevo, MStOdO del LengNG-
3Ga1O que es un sistema de ensehar Ell Ingles
los Latino-americanos, Og6ndOtO hG6t0r.
Es simplemente ensefar por la voz humane,
eSta voz Sc oye tan claramente como la de
ualquier miembro de Ia familia hablando-
nos en- ell hogar. Los elementos t6cnicos quo
dan eliminados, desaparecen obstaculos, la
Simpiifica ell prJcedimiento de aprender y eS
adquisicion de Ia habilidad de conversar Sc
hace facil en- muy corto tempo.
El acento corriente la pronunciation Sc
aseguran, porque los fonagramas solo EXPIRE
san sonido emitidos por un cantor perfecto.
Todas las lecCioneS reviSten ell caraeter de
3o1versacion, sea la especie de palabras y
Traces que Sc emplean diariamente y las mas
neCesarias que ell extranjero debe aprender
Setiene la vista uno delos libroS,y medi-
da que el dido escucha q la lengua pronunciar
cada sflaba, 81 ojo observa como Sc deletrea
oada palabra Y la mente guarda las impres1o-
mes transmitidas aSi. Casi antes de aperci-
birnos de clio, nos a0oStumbramoS pens0r
On el idioma que estudiamos.
he aQuf aIgunaS de las VentaJaS Gle este SIS
tema: No tiene maestro, no hay honorarlos
nj eontratiempos, no Sc olvidan las lecclones
pasadaS, nj peligro de adquirir un NAL aeon
to. Sc aprende tanto en- una Semana, por
unas cuantas lecciones de diez minutes cada
ola como 10 que un professor ordinario ensena-
liza en- un mes. Con ell M6todo Lenguaono la
la adquisici6n de un idioma ha cesado de ser
ell arduo deber que muchos suponen. En- dos
palabras el siStema es tan completely esta dis
puesto de tai modo que el primer dia va Sc ha-
bla algo, un POGO mas ell siguiente y mas adn
81 que sigue: On muy corto tempo Sc apren-
de hablar, leer escribir facil y correcta
mente.
El Frances, el Alem&n el Castellano han
sido eneDados con exito pOr este sistema
Las personrs que deseen conocer mas por-
n enores pueden dirigirse q The International
6ge LengWq1es, Metropolis Building, Nueva
York
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
Information local

SANTORAL.. - Msnana Domingo:
SSantas Candida yiuda. Rosa de Viter-
bo , Rosalfa de Palermo.
CORREO. - Hernandez Hip6lita,
Henriquez Alfred P. Henriquez AL
fredo Enrique. Habran Juana. John
son r. H.. Jones Archer K, Jimenez
Enrique, Lopez Mrs. Ulises, Lopez
Petra, Llaneras julian.
SEDUCTION. - El cabo Morechi
del puesto de Ia Ceiba. ha detenido &
Primitive Flores por haber seducido {
Ia i,ven Eugenia Rivera.
RENUNCIA.-Ha presentado Ia re-
nunciR de So cargo de escribieute de
las escuelSs pfas de nifos, en- Santur-
ce, Mr. Jacob r. Debuse. quien ha pa
sadO al Departamento de Educaci6n.
MANICOMIO. Han sido dados de
bajas por por estar curadOs completa-
mente, R4fael Martinez. de Ponce;
Alfonso Mots. de Aguadilla: Jes1s
Ma. Reyes, de Coamo; y Luisa Casado
Garcia Y Emilio Martinez Guzman, .de
esta ciudRd.
PRESIDIO.-Ha sido puesto en- IL
bertad Rafael L!Rno, quien cumplfa
Con1enR dc / aflo, meses Y % d1as.
por el delito de disparo de, armas y le-
stones.
CONSULTORIO. -Aunque el DR..
QueVedo Baez, no es m6dico titular y
81 ViVe de su numerosa clientele. hace
tempo que tiene sefaladas las horas
de 1.30 & 2 30 p. m. para atender en-
So consultOriO los pobres.
LAPIDA. Hoy fue colocada en- la
tumba del joVe1 Palma una preciosa
lapida. costeada por sus mejores ami
Cos. En- ell centric de la l&pida figura
ell retrRto del malOgrado jovep asf CO.
mo sus iniciales; dicho trabaio fu6 he.
chO por ell conocido escultor Sr. Igara-
videz.
CONSTRUCCION.-E sefior Fran
cisco Laborda ha solicitado permiso
para construir una casa en- Santurce.
STANDARDIZED pasad0 Ia ofici
ma de Sanidad local para su informe
las solicitudes para construction de ca
SO de los sefiores Joaquin JRrque Y ,Jo-
Sc Rivera.
DE VIAJE.-Ha saIido para Ca
guas Y Aibonito eI Gobernador Win.
throp. acompafadO de gu espOsa de
su SecretariO particular.
VAEOh ANCEO.-Ay0f Gardo
tom6 puerto ell vapOr frances SFerdi-
nand de Lesseps.o procedente de Saint
Thomas y Europa, trayendo IA sacos
de correspondence para esta isla Hoy
seguira para Puerto Plata. Rep6blica
DominicanR Haiti.
ASISTENCIA.- Han sidO Curados
en- Ia saIa de socorros Severe Aybar,
de un rasgu1o en- el hombrO izquierdo
Y Carmen Lopez de una confusion en-
el pecho. todos de cRracter Ieve.
EMBARQUE.-En ell cOrreO del 13
marchara para los EstadOs Unidos, un
hijo del Sr. Lucas Reyes que va con
Objeto de estudiar cirujfa dental.
CARCEL DE SAN JUAN.-Ac-
tualmente hay en- ella 88 personas, de
elias. dos dementes. Felix Colon Y
GregoriO Torres.
CARCEL DE DISTRITO.- Han in
gresadO en- ella. Felipe Montalvo Nal
donado. Pedro Reyes Guzman, B3lbi-
no Colon Ramos. Francisco Ramos,
Juan Soto Fernandez, Margaro Rive
ra Borrero, Manuel CanaIes, Luis BIZ
dot Bidot, Victoria Santiago Medina, |
Y otros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
NOtiCiaS de AreCibO.
DE aaues5ro oOrreSponsat.)

Septiembre 2.
Durante 81 pasado mes de Agosto se
han reQistrado en- esta ciudad 76 de-
funciones, % nacimientos Y q matrl-
monies.
Ha Ilegado 4 esta poblaei6n con
el objeto de dar varias funciones ell
Sr. don Pedro Rodriguez con su mag
mica compalia acrobatica. Al efec..
to ha contrstado 81 teatro donde dar6
su primera function 81 s6bado 10 del
corriente. Animarse pues & fin de YER
un espectaculo de merito.
Ell lunes es esperado en- este puer-
to un vap0r sleman que cargara cafe y
tabaco para Europa.
Ell calor q. SO experiments en- estos
dfas es extraordinario y sofocanta al
canzsndO ell term6metro elevadas tenn
peraturas durante las horas de sol.
Con motivo del fallecimiento del
Sr. don Federico Yumet. Gran Secre-
tario de Ia Gran Logia Soberana de
Puerto Rico, Ia Logia eTanamsa ha
decorado sus balconies con cortinsjes
negros y puesta Ia bandera & media as
ia en- seIal de duelo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
ALos NoTARIos

ARPETAs Para HDURyYURAs e.
eascsaA e Aassa { b 49, - Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
Lfnea f6rrea del OeSte
ITINERARIo

Bizletes Gr0tOs para dS0s feSb6v0s
oIsso : olau0.
Dc Capital BsyAm6n, dc
Ida y vueltA. A.......... e0.a6 e0.1G
Bayam6n OataRo, ids
, Vuolta. ..ss.. ...s is 10
BilletS ordinsrio dc Capita ORta6 en-
lag0 etvg.
Bayam6n ls dc soptiembEs, 1903.
RANoN VALDEs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
9EsTA listed clEooq

Por medic de mlestro nuevo metodo 'cuFa-
mos toda clase de intermediates de los ojos,
per vieja que sea. OiOS d6bSEeS SnJlGna0dOs
Ia catGrGta q cegated0d total, todo volver6 q ser
curado dentro de POGO. BSs0jos catTad0s TG-
dScGl. OperGcSORes no nads aecesGTSdS Pocos
gastcs. Escrfbanse pormenores. Diriianse
al Institute 0catltstScO q Otop6tScO
9,74s Geger Ace ., st. Louis, Mo-, U.SA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
COCHE DIARIO.
ENTIRE PONCE Y AREClBO
o .VlCEVERSA.
SALIDAS.

SALIDAS.
DE Ponce Areoibo. .............. 8 q. m.
De Areoibo Ponce. ....... l24 a. m.
Este diario enlazara con llegada salida
del Ferrocarril de San juan
Ademas hay un segundO viaje hasta Ad-
juntas viceversa que saldra de Ponce las
r. m. y de Adjuntas las a. m.
PRECIOS.
De Ponce Adjuntas. s.............. 81
De Adjuntas Utuado. do........... /
De Utuado q Arecibo. o............. $50
Agencia en- Ponce, HOTEL MELIA.
Adiuntas, INDALECIO GARCIA.
Utuado, MAOARIO ZAPER.
Areoibo, ROSSE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
'NDIClDOR GENeRll

LONSklO A LAS MAKES ISaraLe calnl3nGs
os seora Winslow debe usarse slspe que los nios
sstan 81 periodic de Ia dentic6n Proporciona aliNo
Immediate al pequeao paeiente produce sueHo
my Viv0 alegFa muy agEadab1e paladaF, calma
a ntHo AbandA SD eneias, nfiva sus dolores haee g.
edl0s las Guneiones ~ ast6magO reRula ~ ltestnoR
n olSasog Eemedia eonotido para \ diaEEsa "a pro
vaRgaGafa de - dsntci6n % euequaeEa oexa eausas
T6lRReo muehQ euidade On pedAE d JaxahA GAlalAlos
Is q SoasEa Wi1sAWRS g e Glse1 Gs teeaA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
II. PANIAGUA & co.
SAN JUAN, PUERTO-RICO. TANCA No. 4.
}. SIRE

Venden precos de competenca
Los famosos VIN0s y COGNACS de dupont,
SCOTCH WHISKY legitimo
CHAMPAGNE &c. H. NIumm> extra dry la meior
clase conocida.
JEESEZ MOSCATEL de las mejores bodegas espanolas
WEYMOUTH xCinzano> egitmo
Cemento 'Vucanite' la meor Americana.
Barrl de l80 kilos.
CERVEzA &ESed Starr boelas blancas; barrl de l2O
medias boelas $780, compile con las mejores
americanas.
Los edidos de bmfles ad9ante r5cos ol73l3o1le
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
Bl0UERO & GlNDARA
OERECEN

OERECEN
Zinc acanalado, ameri-
CanO de 6y8 pies " $50
Zin lisO nara teCho, de 8
MES, quintal $3.50
Zin lis0 nara Zorro de 8
nor 2 quintal. 400
Zin lisO nara fOrF0, de
6l2 MES nUintal 400
Mani SUPERIOR en- sacOs
Guintal 500
Maiz superior del Pals
en- mediOS saCOs Oh. LOO
CementO DAGRON en-
barriles 2-60
San .TuSto 18 y Is San Juan. Pto-Riac.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-03
S.A. LUZ ELECTRICA
ServoO de dia nOohe. Criente continue baie usOn,
NO HAY PELIGRO

hacen toda case de para pacua
brado publco abanicos tOda de mOtores
Epcaidad pantas para aumbrado ecco de pueboS
ciendas
Tien exisencias e6cco prec guales
NUEVA YORK.
EsMERo RAPIDEz PUNrUALDAD y de mejor que
produce.
Lame imediatamene empleados
cumpimentar
OFICTNAS:-San Justo 3.
6fonos
apa r,sds PHs'is as aae.o sS9 ~ J. SIFRE.