BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-20
Mono en- Espana

En- la importantfsima revista ma
drilefia, "Union Ibero-A Am ericana," en-
el ntimero extra ordinario del mes de
Octubre, hemos leido un elegante y
concienzudo articulo de Antonio Cor
ton. titulado ala patria del espiritu" !,
y de este trabajo son los siguientes
parrafos que transcribimos, a un que
rido compafero nuestro. ~
Dice el sefior Corton:
.Precisamente en- estos dias ha lie.
gado mis- manos una hermosa com
posici6n en- la que su autor, Jose Mer
cado, inspire disimo poeta portsrri-
quefo- -espahol, envuelte hoy NAL de
su grado, en- la bandera de los Esta :
dos Unidos, canta la lengua caste
Llama con un sentimiento. con un vi
gor un entusiasmo que impresionan
profundamente cualquier espaflol de
verdad, y singularmente al que este
escribe, y que por azar de la sue-te
no puede va tener mas patria que ana,
la grande, de la cual no esta muy
contento, pero en- la que quiere vivir
y morir.
Esa hermosa poesfa, titulada LA
lengua castellana," forma parte de
una collection toda ella del mismo
autor, editada recientemente en- San
Juan de Puerto Rico. Siento tener
que mutilar tan brillantes estrofas,
que deber1an publicarse integras. Mas
no puedo sacudir la tenta ci6n de re-
producer algunos, las siguientes:
=. ''Lengua immortal que hablaron mis- mayores,
tan bella como tn no hay lengua humana.
Por tus frases energcas obtuye
el hermoso concepto de la patria,
y Sc por tt que Dios, bondad suprema,
sobre los hombres su piedad derrama
al abrir de la Historic ell libro immense
supe que fueron tuyas las palabras
que pronunci0 Colon miranda al cielo,
al descubrr la TERRA americana.
'Lengua immortal, idioma de Cervantes,
ell colOno de aver tn gloria canta
Eres raudo torrente. TIE despe1las
y
llenando de sonidos ell espaco
y de notas de fuego que Sc apagan
con ese rltnO vago misterioso
de un suspiro de amor. Sonora clara
expresas la passion; ell pensamiento
por ii Sc viste con brllantes galas.
''Lengua immortal, tn existencia unida
por siempre este mi TERRA borincana.
Tron6 ell canon, soldados extranjeros
aqui pusieron su pesada planta,
Sc cumpi0 una ley inexorable
y su gran infortunio llor6 Espafla
con la mlsma amargura la tristeZa,
LENA de luto de dolor ell alma,
que otro gran infortunio lor6 un dia
ell ultimo rey moro de Granada.
Ese lazo que aver rompi6 la fuerza,
atalo til, mi lengua castelana.
Mensajera perenne de concorda
cruZa ell immense mar que nos separa
y lleva de la America latina
a la nacl0n que puebla nuestra raza
con ell pobre cantar del bardo triste
ell beso fraternal de nuestras almas,
que Sc puede cambiar una bandera,
pero los sentimientos no Sc cambiann'
Tiene raz6n Ell esforzado aunque do
lorido poeta, cuyos sentimientos csm-
parto, cuya amarga lamentacion COM
prendo, cuya inexorabe suerte deplo-
70: aquel lazo que en- hera infausta
rompi6 la fuerza, volvera atarlo, Sc
guramente, la hermcsa lengua caste
llama; mas para este sera precise, amen
de otras cesas que Sc mueran todos los
politicos republicanos monarquicos,
que Padecemos hoy, y. que los espaf1o.
les de la antigua Metr6poli, a I'm usan-
do en- Madrid en- Barcelona distintos
vocablos, nos entendamos y marche-
mos unidos, va que no por ell amor a
la patria-que este es articulo de lu
jo,-por la necesidad de la nutua de-
fensa, y fin de alejar, en- 10 porvenir,
de la pobre Espaila que nos queda al
triste hado de los infelices puertorri-
que1los, hermanos slempre, extranjeros
nunca para nosotres, y que en- medic
de su inmerecido infortunio cuya in
tensidad adn no aprecian bastante,
buscan y encuentran todavfa en- Ia
lengua de sus mayores la verdadera
patria del espfritu.