davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06

-Nuestros amigos don Eduardo
Georgetty don Rafael Balseiro, de
Barceloneta, sc hallan en- San Juan.
Ell Comandante Luzt, segundo
jefe dc la poIicla, Sc encuentra en- Rio
Piedras en- asuctos del servicio.
-Es cosa segura que la Corte
Municipal de Manatf, sera canada por
los unionistas. Estos cargos los vo-
tan los electores de Manatf, Barcelo-
meta, Ciales Y Morovis. Igual pasa-
ra con los cargos iudiciales de Baya-
mon.
-Desde hace dias no cesa de Hover
en- esta ciudad.
Hoy continda a IIuvia.
E5C 5Coronas f1nehres de todos ta-
manos y colores, Sc venden d precios
m0dicos en- la xExposici0n Universal. ,
ETCAMINAR diariamente mucho
banarse todos los dias, sin ponerse
81 salir del bano las ropas sudadas y
evitando tenerlas sudadas al descan-
sar son necesidades organicas tan ur-
gentes como tonar IN dia por mes eI
Digestive Mojarrieta, para purifcar
los alimentOs Y acumular nutrici6u
cuando Sc padece Anemia Trastor-
nos nerviosos languidez, palpitacion,
escalofrios, suenos intranquilos fre-
cuentes jaquecas. Las personas que
padecen estrenirniento deben Gomez
pur6s de lentejas s frijoles, habas 9
petit p0es, con los alimentos habituales'
cuando Sc digieren con difcultal
estas legumbres deberan acompa1ars,.
e una Oblea del Di gestivo MOiarri 4.
HOTEL FLORIDA.-Calle de Tt-
uan. Uno de los mejores estableci-
mientos de su cla5e. Aposentos para
familias y personas solas. Un hos
pedaie complete por IN dia 51.00 por
IN mes, 5000, J IN cubierto, 50 cen-
tavos. Bados lnagnffcos y tel6Fono.
Servicio rapido esmerado. Propia-
tario. = Santos tSa1acbidrd7o, Tetua %
sgSTHE HELvETIA.@2 callc
de la Cruz. Gran casa de hu6spedes.
xTable hotel.> Aposentos para ia
milias y personals solas. Comidas &
cincuenta centavOs cubiertO. Banos.
Telefono, 1872. Apartado correo. 295.
Propietarlo, Pedro Schira. Nota
Este hotel esta q cargo de una senori-
Ia cague1a.
1OFICINA de asuntos admins
trativos y iudicialos y agencia de ne
gocios de Jose c. del Vale, Allen %,
altos. Gestion en- los departamentos
del Gobierno Insular, Ayuntamientos
y Tribuaales de Justicia. Par; 10
jud dicial: abogados Acuna, Di4z Ma
varro Texidor. Buen traduc1ur
rnaquina &c escribir.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
CONCIERTOS

En- ell Casino de ] a Colonia Espa-
rola de Bayam6n di6 dltimamente un
magnfdco concierto, ell aplaudido te-
nor senior Goicoechea, habiendo tent
do la inteligente cooperation de la
seIorita Rosita Galiuanes, aventaja-
da discfpula de Anita Otero.
Todos los u6meros del programa
fueron freneticamente aplaudidos.
FL pr6ximo domingo habra otro
concierto en- CatafIo, en- ell que toma-
ran parte ell senior Goicoechea otros
artistas puertorriqu
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06

-Todas las personals de buen gus
to exquisite paladar, no nsan otra
bebid 81 no es II famosa cerveza <Pabs
de Mllwaukee2 que es sin disputa la
mejor del mundo. Unicns agentes en-
esta IsIa los senvres ~. Il. Calderon
CO, Tetudn no II. San Juan, P. r.
I'm meeting unionista Sc verii-
cara 81 s5bado en- la Marina.
Aver Sc verified un espl6ndido
meeriDg en- ell barrio de Puerta de Tie
ira.
-Nuestro coasecuente amigo de
Trujillo don Jose Gonzalez Dfaz Sc
halla en esta capital, y nos ha dispen-
sado atenta vista.
Don Genaro Pastrana, correli-
gionario amigo nuestro Sc encuen-
ira en- San Juan.
Sc espera al doctor Gomez Brio
so en- el pr6ximo vapor de los Estados
Unidos.
-Acercandpse q ? de Noviembre,
dfa de la conn ne,uoraci6n d los felos
difuntos, recom9ndamos las harrnosas
y baratas coronas fdneores que ven1e
xLa Fama de Puerto Rico.z
Hoy ha teoido lugar en- Obras
P1blicas el remate de piedra triturfl-
da para la carretera de Ponce d Ca
yey V de Arroyo Guayama.
Manana Sc verifcara la subasta
de la piedra de Gua.yama q Cayey y
de Ponce TalIones.
Ell crucero americana xTacoma2
ha entrado en- el puerto en- la madana
de hoy. Ell comandante de este bu-
que vi5t6 al gobernador. Esta tar
de le ser4 devueita a vista por Mr..
Winthrop.
Sc dice que Mr.. Miller Director
de la Normal de Rio-P -Piedras presen-
tara renuncia de 81 cargo por motive
de salud.
Sc VENDE por u pesos, IN CO.
che nuevo de dos asi4ntOs, con Ilantas
de Coma. Informara r. Fano, 2 o.
Box, 532. San Juan. 10
En- los bajos del paiaco de Ia
Mansion Ejecutiv&, ha sidO instalada
la oficina de la Conision de la Poiic1a
insular. Esta ofoina esta muy bien
mOntada.
Sabine Bocubo, que hizo dano
malicioso una vecina epsuciaudole
Ia ropa que acababa de layar, fue
conden ado 10 dfaS de arresto.
-Por escandalo en- un velorio de
angelic, fueron multados iudividuos
con 3 dollars cada unO.
Don Juan Hernandez Lopez, que
d ara sustituyeudo al doctor Barbosa
durante su ausencia ca Estados Uni
dos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06

poniendo ell pago de las obligaciones
de aqusl Gobierno en- esta Isla, tales
como sueldos de todas classes, haberes
pasivos, fanzas dep6sitos, devolu-
clones de ingresos indebidos, autop-
sias den4s cr5ditos pendientes de
pago.
Esta ofcina, ademas de las dill
gencias necesarias aquf, Sc halIa en-
combination con uno de los mas inte-
ligentes activos agentes en Madrid,
para uevar & cabo la completa ges-
ton de cualquier recla nacion que Sc
refsra los cr6ditos ci5ados.
Los interesados que deseen utili-
zar los servicios de esta oicina, pue-
den, sin p6rdida de tempo, dirigirse
al firmante le dare las instruccio-
nes neces arias.
San Juan Agosto de 1901.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
Information local

Aver, al dar cuenta de a conde-
na de los turbulentos de Cayoy, in
clufmos entire 6stos al honrado obre-
ro Aguedo Vazquez, que janis ha f.
gurado como tarba.
Vdzquez fu6 uno de los uuionistas
atacados por los republicauos no
hizo otra cosa que defsnderse; pero
como hiri6 q uuo, el tribunal 10 ha
condeuado.
Sin us2r las xPfldoras Rosadas
del doctor Paniagua> no puede obte-
nerae una colvalecencia rapida sin
tenor consecuencias ulteriores.
-6Cuando Sc afreglara el horsni
g6n del pavimenso de IA plaza Ballo-
rioty? Sc hace casi impossible pesear
en- dicha plaza por los muchos hoyoe
que hay.
Ell jovea don Arturo Muniz ta-
qufgrafo de La Corte de Humaeao, Sc
espe procedente de los Estados U nj
dos.
-Anoche regres6 de Rio Piedras
81 teniente Tallada que fu6 q aquel
pueblo con motivo de los 6ltiInos SUI
cesos ali ocurridos.
-Manaaa saldra para la Guaira
el vapor americana <Philadelphia.>
Ell domingo habra un meeting
unionsta en- Ell barrie xCarraizo,& dc
Truiillo-alto.
---Anoche quedaron hechos los
nonhramientos de jueces para los pre-
ciutus del Distrito de san Juao.
N aestro amigo el licenciado don
lose J. Acosta, saldr4 para Comerio
eI propaganda politica.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
LIS TERFORM
Anti S5ptiCo p0deroso.
CiCatriZante infah5!o.
TIE STTMONIO

TESTIMONIO
Ceguas, p. r. "a JUNO de 1901
Ihe ). L. Pharmacal co.
Muy sefiores mnOs:
TengO la satisfaction de inanifcs-
a. 4 ustedes que hice uso de los pol
vus aatsepticos conocidos COZ 81 NOM
4re de GListerform> en- uno lie mis-
liahtes que padec1A de una l1.cera
c 4ncrosa de caracter fagedenico, con
81 s,>it0 mas complete, Iuego o. ba .,et
acasado otros antis6pticos como Il
aristol, yodol y yodoforino.
En- vista de tan brillante rcsu1.udo
h9 tovtiluado Usando el xListerfcrni>
90 muchos casos de uiceraciunes re-
bs.des q tolo tgatsmiento, habiendo
ohteuido siempre uaa rapidu y ccm-
pleta curaci6n.
DIR. MARCOS A. MANlANo.
Official de Sanidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06

Cumpiirenlos con 10 que decimos.
Cortad este agiso, nandadnoslo con
su nombre, direction y 81 americana
por gastos de trasporte, mandare-
mos V. ell cintur6n electrico <Crown. ,
Direction.
Crown Electro Medical co.
Y los Beard Building,
New York, <. U. A.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
r r j T 9 s
Preei0s COrrientes

AzGcar para el consume de 3 a Al
Algod6u de 81 II.
Moscabado claro de S415 1920.
De miel claro de 1926 q s.. 10.
Centrifugal claro de ST. % s. 10.
Azicar naricana de L. 500.
Almid5n 4 So
Cafe corriente 5103.
Cueros dulces 317
Cocos de S11 q 13 millar.
Ron p grades Cartier de II centa-
yos gallon.
AIaiz aS1.5O
Sebo q s44 "a.
Tabaco, nominal.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
I'm buGn SeTviCiO

Nos dicen de Barcoloneta que ano-
che fus capturado por ell cabo Pedro
Basz ell famoso cuatrero Eduardo Mar
tfnex [al Chamorro, que tantos robos
ha cometido allf.
En Barceloneta es muy elogiada
Ia conducta del cabo Baez que no des-
cansa ca In persecution de los cuatre-
ros ladrones.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
Partido DemocraticO
de Puerto Rico

Sc ruega todas aquellas perso-
mas que no Sc hayan afliado aGn al
Partido Democratico de Puerto Rico
y que deseen ingresar en- dicho Parti-
do que dirijan su solicitud de ingreso
la mayor brevedad possible don
Miguel Salas, Secretario.-P. O. Box
486 San Juan.
Las ofcinas del partido estan en-
el n1mero 5 Gale de a Cruz, altos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
Or. Gijstavo MuI1oz

Ha trasladado su despacho q la
c4lle del Cristo no 9, piso alto, esq al
ma "a Fortaleza, donde reci bira 4 sus
clientas.
Horas lie consuIta: dea "a. 2 ".
Tel6fono: 10::
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
Vapor ''CaTacaS''

Pasageros llegados en- dicho bu-
que procedentes de Venezuela.
OLYMPIA Morales, miss Bonnie Nc
Leary, @. Il. Payne Y esposa, j. l..
Finela, miss Payne, John Finlay, G.
w. Boards, J. Artau, M. A. Blanco,
Martin J. Murias, o. G. Long, A. Lu
go dos hijos, Francisco Bonnet,
Juan Roig, Pane Felippi.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06

COMO HIz0 SU FORTUNA
I'm HIPN0TISTA.
Secretos por medic de los cuales, ell DR.. K La Motto
Sage, Ell gran hipnotista dc la epoca, produto
una tremenda sensacion.

Cree el hpnotismo de benefcio general Ha dado
$4,000 para la distribution, GRATIS, de ibro
hermosas laminas, contiene opinion guia para
adquirir este misterioso poder usarlo en- los
negocios, Ia sociedad
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-06
10 que Sc dice

Su cinturon me ha curado de la
Debilidad, del Varicooela Y de a en-
fermedad de Nervios, por Ia cura de
las cuales habfa en- vano consultado
un gran ndmero de medicos, hasta
Greer mis- Intermediates incurables.
Por fin la Providencia me mand6 su
cinturon electrico, con cuyo uso obtu-
We la curaci6n.-Jo6z Campra, Ciudad
de Mexico.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

nnb pHanser Ben 3. 6uebes NIT ieiuer
9anaen 5alnilie ermorbet. @ein 6aus
lpnros nieDergebrannt. Nahbarn iahen
gegen Wor9en. baB oie 6ugbes'i6e
Wohnuna in Glammen itano uno bee
.na1ythliate Die 6eueruebr. Sine un-
terinhuns bat er9eben. baB orei Wdu.
uer nur1 Die 0intsrtblr in's 1aus elm.
oranaen. Jral, 0usbes nit ibren 96d.
tern Gmno uno 0attie erlhiueen ulo
oann ben Batter unb @aiten ermor6eten.
SIN goaansport. Sno., piro Der
@ountpihaBmeilisr Syraut OberdaIn
lett s,uei Woden permiBt. unb an Won.
tag baben feline Biir9sn 5afob Gutbrie
tempordr su ieinem Radfolaer ernannt.
Sberthain iou Elm 9sfisit pon sou. 900
binterlaIien babsu. @r batts oiel 8elo
in SsudnDereien in Yirainien eelteft.
@r mar felt pier Sabren ShaBmellter
uno iein Sermit lduft ON /. San. ab.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

Ratroisn befanoen, unter0egan9en.
uno IS Weann BON Der BeiaBun9 iino
erlrurfen.
Sn Berlin fsben grobs Mudsrpro.
aeRe bepor. .ueIhs 9e,paltiae GeiliatlOn
erregen oiirfterh gs bat iit bsrausgs.
fslt. oaB aablreihe Giiisiere unb iunse
eebendnuer bon psOfefiOusllen Dalsab.
fhneioern nn9Iaab!id aussepliinbsrt
wcroen iinb. Wiebrere CpIsr srltatts.
ten Strafanseise.
Die petroleum 8euinnun9 in
GentI6lans 1T in itetiaer 3unabme be.
.9riffen! Die Yroouttion tiir oas Sabr
1904 wiro auf 20 Wi1. Gilogramm
uerani6laat. 10 oaB' bsluube Der aan3s
geoarf Dsutidlanos oil &suht.YstrO.
teum 9eoeft lit uno BON oen anlsrita=
nifhen petrolsummartt unabbdnsis
rueroen taun.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

@ir babsu Deere Don SaI9entiiHsrn
Ilir eerren, Dameil uno Rinoer, toinmt
une febt unisrs Auswabl. &brilttaa
laidentiin.r fiir 2 9ents ODER orei fir
IS Gents. xaipsntn1er fur Damen au
IS. 10. l24. Is. l9, 25, 20. IS, Az,
rs, $l.00 upo aufmarts biz su $500
per S!iid. 3aldsntlder fir usaHner
3u S, TO-, I2A. Is, l9 nne rs Gents.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

cd
H F
gh
b6n
eaha n g9ma3m 9aai9uA ehh
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
@atcs Brot fur gOeibnad)tcm

Dies fanl llur aebafen aleroef, ipenn
man qutes Mshl bat iDie oas peerleb". !.
Gs miro fein Mehl aematbt. bus iolde
BeIrieoieuna aibt, ipie oasjertae. oa5
III ben Daroeiip WilbIen aemablen
ipirb. 8as Brot miro leidt, DeiB, bat
einen queen Berud, 1T iabrbait uno
fhmafbait pno foitet tpeniler als grot
oas BON Mebl bon 9erinaer Gualitdl
Qenaht miro. probirf eineil Sod
,9eerles" fir Guer Weibnadisgebdd
nllo sS1r perbet ieirl auoetes lnebr
brauAen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
WdnteI tiir DANES ". &inoer

Gin biibld.r Wantel eiansi iid iebr
gut 5a einem Wsibna1ts9eihent. Wir
baben ioeben cine Ausmabl osr nsueiten
Wloosn erbal.eu uno mir baben uns
entihloKen, oi.ie Waaren BON ieBt big
Wsibna9ten 20 Vru3ent inter Ssm
sem6bnli6sm Yreis sH bsrfaufem.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

= Die 0snnen Der 8ereiniGten 5taa=
ten leaen nod benz amttihen Seridie
oes Observation-Disclosures eSas. yEiliDn
idbrlih 1866. .000.000 9uBeno Gisr.
Der Wsrib oieier gier in ben aRonaten.
oa uniere psnnen am tbdtialtsn limo,
,iit 10 aroB. Dab oumit 3inIen uniaer
9unossl6ulo be5ablt ueroen tDnnten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

@ir MAIDEN in oieism Dspartss
ment bsionosrs biliae pssils. unIsre
gans mo!is.n s.HlsBtsn Wdnusran3aae
fur 83 Gents. unisre a.fisbtsn banms
tpoaenen $l.00 Ansii9e fir rs Gents.
Wlt FlieB asiiitterte untertlsiosr fir
Gar,sn Der Ansua fur As Gsnts. Be.
ionosrs billiss untertkiosr fur Rinoer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

Wsre Wsine uub Spiritnpien
uhnfht, tslspbenire OIL Aoolph, ben
:insi9en @rDBbdnotsr pom 5piritunien
in 3Hsearamas gountp. II.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
Velswaaren. pel3ssaaren.

pelaI1drp.n fir Damen. Hi1ts
miro ~ isbt gel1ast als eine io!he
|Sadrps.- Bon isBs Bis Wsibna1ten
|usrtaufen mir oieielben 20 Yrosent III.
ter Dem aswDbnli6en prs.s.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
Sna GNnetOertt 8enta6te An.
siiSe s. Res zen sa6nteI fur
Samen!

Gin babidsr yInsu9 oost sin Rsssn.
mantel biloet Elm bubi9ss Ws.hnaatss
sei1snt. Vii ,isoem 4naus oosr Re-
Hsnmantel, Die mir bis Wsibna4ten
usrtaufsn. srlauben mir einen Wabatt
hnn 20 9rasent.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
Ea8eSttesst9fettet


6Ass.
Sn Cambridge tpurbe 6erbert g..
Barber, Der frhhere Ylseprdiibent Der
Commercial Bant npn Cambridge, bon
elmer Surp ihnlbia befunbsn. Gslosr
Der Bant urlteriblaaen gu baben.
Barber uno iein 5hmaaer, g. s. pat.
terion, Der RaIlirer Der Bant mar. Der.
idpanben am 9. Suni. Barber tetrte
am s. Dttober 3uriif unb tuuroe iofert
i'm Nntla9esuitanb periebt. Bon pat.
terion ba! man nihts tueiter sebDrt.
Sn giepelagD suuroen Dem RaIfirer
Der itdotiihen Wa iisrwerte aus ieinem
Sdreibtild in Der Gtaotbaae $4,000 in
Sob uno Gbsds gehoblen. mdbreno CT
fir ,peniae Wlinuten ben Riifen aes
orebt bate.
4nf Der Splebo Waibolbing 8allep
Babn bat iih 6 Meilsn n6rolih bon
GoIboeton Elm unfall susstraae,. sSfl
SSolae zines sebrohenen 8eleiies ents
sleiife eia gahaaieraug. Der aleid oa-
rauf onrd umiiilrasn zines Siens in
6lammen aeristb. Yermunonnaen
haben erlitten: w. 5. Butter BON
MANSFIELD, Glaaman; Is. 8. Gwaper
DON Manslislo. Bremier; g. 5. Sher.
man BON 9ponoals. 8remier; :. g.
3iltp pon Wansfielo, 6rl. Wprtle bon
GoIhoeton uno 2eonaro Stridler Don
s@arialp. !
@dbreao 6evr Moles .. 5bmab.
ein bsroorra9snosr 8elhdItsmann poil
@leoelano lih in Der ReeorbsrsoIfiee i'm
Gourthaus aufbielt unb init einenl
Bstannteh iprab. itiirste sr pl0Btid
ihrper athmeno su 0ooen nieoer uni
[uAr cine Qe,de. sbe Elm berbeiserufenel
ENrst snr Etelle 5u tommen permohte
Sin 0srSfhlag bate Ieinem Ggbsa sir
lplDBlides @noe bersitet.
SIN Gprina Yallsn, bab7 Dleilsl
|inpli6 pom asnia Iiept. tollibirte eli
Snipsiiionssna Der penuiploouia'9 9ahr
lmit sintm luialen 6raGtsua, Der aut
Isinsr Weihe bsransfuhr. Sei ben
I3aiamaataltoss sTplnnirte csr 8ampi
lssfsl Der 2psanlpiipe oss .@iiterNaes
Der aeiomotipiiibrer Dm. Woooal
aon Cincinnati. Der auF oeni Spssial
isug fuhr. psripr fsinsn arm uuo trul
uob anbere Ytrlsbui,aen oaDOn. 9e
Oeiaer Wm. gsrin pom Gincinnat
lIuurbe innsrlib psrlegt. Cine @aegon
Itaonna Shpeine tpnroe QdIi3lih ger
th6rt. Die 2oliIion oiirIts als cine isb
toiiipisli9e bsaeibu:t weroen.
Der dlteite 3sitnnas 6erausaebs
! Nmerita's III in Der Bsrion uon Mil
lliams Wtilliian, ir.. in @aihington
lG. 8. aeiiorbsn. gr NOR an. %. Sep
TENDER 1906 seboren, {tano alio I'm 80
2ebsnsiabr uno ,par fat bis ans Cub.
| in isinem 9eruf tbdtis 9etpeien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
3nianB.

lsiarb.
s Ser Gtreif Der 8yubendrbeitsr tint
Cripple @rset Diltriit in Colorado.
rpelber Dor Is Wlonatsn bsgann. miro
innsrbalb elmer gDohe tadp Der sSnau.
maration bss eriudblien @oDerneurs
Alpa Aboms bon Der WeHerrl.Gsosra.
ton oi Winsrs fur beenoet .rfldrt tpsr.
ben. Gtejhgitia miro aber erfldrt.
iollte @oupernenr peaboop einen arpei.
ten Mmtstermin erhalten, 10 tueroe her
Strife niebt fiir beenost ertldrt perbeu,
Obwobl Die 5lhrer Der federation 3u.
|asben. blB Der 0ampI lton ieBt auss
Ii9tslos lit.
Am Gdmitaa NaGmitta9 I'M 1.20
tpuroe mitten tm @eIddftsbiitritt in
peoria. Sl.. Elm frehsr Banfraub Der.
lbt. Drei Mdnnsr. bic tusiBe 6il3biite
iibsr bic Geiihisr ssaoasn batten. betra.
ten bic peoria Na!ionalbant. uno
mdbreno 3tpei Der Gerle ihre Hepolber
auf ben Gaiiirer Bater ribteten. erariff
Der brittle $500 in papieraelb uno
6ilber. Die bel bem Geniter oes 3abl=
clerts lagen. une lief nit Der Beute
oapon. 3pei Der 2erle tuuroen am
5onntaa In 5Dulon In oeln Muaenblif
perhaftet. als 5ie nit eimem in einem
2eihifall aemietbeten subrmert oabon
fabren MOLTEN. 9as aanse geraubte
8elo - $500 - unD fiinf aroBe Ge.
polper. ,purben in ben 9aihen Der
Mdnner aefunosn. bon oenen elmer als
Gomaro S'Heaan. alias Sim Wilidms
. Ebe Sap" ioentifisirt ,puroe.
gei elmer grplofon in ben garnett-
Roblenmiren IN Safnma. Waib., lino
sn0lf iuabrIheinlih iosar pisRehn
Wereleute ums Neben aetommen. Ndi
Der Werunaliiften binterlaRen Ssa-
milien. Dis Mine, in Der bic @rploliot
itqtifanb. geh0rte Der Goutb groiri'
Goal So. IS belanben 1ih llnqeidAl
40 glrbeitsr in Der @rube. als Die gr
plDlipn ltaitfano. Glirs porher pa'
leine Nnaabl Der 2euts aus Der Grub
heronsaefDmmen uno allbere maren in
i6tanoe, iib s5u re!ten.
Sn Der gldhs bon Mlalllia, Ga. .tpnr
De am 5. 9eoenlber o,r rei1e Gaufnonl
fN
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

iaiellinnen, 5ersisiteu g. 6ano.
tiidsr AT Meibnadts9sihenten febr
billia.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

Mabreno bisiss 8srtaufes fino
bic prsiis auf allen @aarsn berunter.
aelebt. gDabreno ben ndhiien 30 1a-
aen tDnnt Sbr bier Dollar fparen, tpdhs
reuo ibr anoerswo taum 10 gents srs
lpart.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
1000 . arDS

I24 Gelts boppelt 9sflisbts lebsrs
murfitofte III oultsln uno helen Sara
ben. -
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

Wdbreno bieIes 8srtaufs iUeroen
Oeden uno Bettipreiten beionoers billi9
pertauft.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

atebersuiirfe jiir 9ameu.
6iir. 0austlsiosr uuo usberpirfe
20 Yrasent Nabatt BON ieBt bis Weih.
na1ten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
9firtS nn0 Sbirttuetteu fiir
9amen.

Bsionosrs billise preiie fiir Sfirts
uno Sbirtpsitsn uon itst big Weih.
nahtsn..
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15

pier lpari sssbr Ysto. rusltpsn|
preis Jbr auh INNER br3ab.
.len m6get. %--3
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-15
an11tPs q. 1ttt1t
oferir gud 80 bqasm grsie
WtObel 5n 8eibnadts. .Geidenfea.

Der arobe 9orbi. ieat Robiar WeibnatssaeFdnss
ar Cure 6ami un runoe ufm bsbt oarn eaB ar oan eas
bd nit. Dos @u ur Wobnunq Run it, un arobsr
Store uberfllt nit WobIar M6dpee III fol-
aenben aiten stmas. bas Sbr ani9afen m69tet
The Goldfield news. [volume] (Goldfield, Nev.) 1904-1911, 1904-10-07

The Miners'Cash Store, opposite the Re
cordcrs' office, GoldfelI. Nevada. +
The Goldfield news. [volume] (Goldfield, Nev.) 1904-1911, 1904-10-07
T R O COLUMBIA.

Lumber is comiag in slowly and the
town continues TO grow. <vailaole
carpenters are at work.
Thomas Hicks has rented an Office
aud will soon orcE a sampling works
and will also i3>ssM a small mill.
Wells. T<To & Co. has established
an office al the store of the iSshrop n
Davis Co. with A.. Myers as agent.
Don't forget to stop in at Phil Blune's
Cabinet while in Columbia. The very
best of LIQUID refreshments served. '
Charles Blumenthal of iUnopah has
opened a branch of the Frisco sore and
Felix Raphel has taken the manage
ment Of the store.
William Barker, who was for a number
of wears rurman of the famous Yellow
Aster mine at Rantsburg, Cal, is a recent
arrival in camp. He expects To remain
Ie-y.
Mrs. Thomas Torray and family ha.,
arrived from Nevada City, Cal, to JON
MIR, Tnrpcv, who has been here for some
time and is Interested il a lease on Co
iuuhia mountain.
Frank EnZsnspcrCcr. II OF the best
known mining men Of California. arrived
this week frnn Nevada City, Cal. lie
Is the consulting euCII er OF the western
Exploration company ot salt Lake CITY,
Utah. aal CSpec', a. re alail Tor some
time.
The new Narch mis- hotel IS now re-
.~esivine the finishing touches and to-
morrow 5 turday1 night there will be
an old-faslibned hoase warming and
GOOD time. Casey X Arden, the proprie-
tors. have male preparations to make
he event of the oreuing % the new hos
telry one 80 b. long remembered by all
Who attend and the public generally is
invited to participate. The lower floor
viiI be used fer dancing and lsh's or
clestra will furnish the music. As these
p~,rul4r le.ci men never do things 10y
halves mn excellent time Is anticipated.