Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-30

Nan Patterson
Des scenes pathetiques sui
vent la dissolution du ury
-PauYre mere.

vent la dissolution du jury
-Pauvre mere.
New York.-Cest douloureuse-
ment an6antie dams les bras de con
p4re que Nan Pattersn, accus6e du
meurtre de Caesar Young, portant
sur le visage les traces des plus vi
YES souffrances appris que les ju-
res qui devaient statuer sur son
sort n n'avaient pas pu s'entendre.
Des qu'elle fut quelque peu reml.
Sc dune terrible crise nerveuse ct
qu'elle fut capable de marcher ellie
Sc dirigea avec ]'aide de deux bras
vers la prison des Tombes. Sa vi
sion des fetes de Noel au
milieu des stems q mesure que le
process trait q sa fin s'est 6vanoule.
Avant lie commencement du pro-
cAs le procureur await dit quill &C.
cepteralt un cautionnement de
$4,000 pour remettre l'accus6e en-
libert6. La somme ne put etre re-
unie. LIE procureur de district J6-
rome dit quill n'avait rien q dire
q ce sujet, La decision officielle
du jury a etc la suivante: Six pour
lacquittement, six pour la culpa-
bilit6, mais aucun ma rapport6 un
vote de coupable au premier de-
gre. LIE plus grand d6sappointe-
ment eu lieu dams la sale d'au-
dience ct parmi la foule lorsque
les jur6s ont etc d6charg6s sans
avoir 6lucid6 cette terrible affaire.
La cloture des procedures juste
deux jours avant les fetes de Noel
a]oute une note de triste sentimen-
talite ct de reel int6ret au sort de
cette jeune femme. L'id6e de pas
ser en- prison les ]oyeuses sources
du r6veillon ajoute encore q lago-
ME de cette malheureuse qui ma
pas entendu tomber des l6vres du
juge le doux mot de libert6. Son
pauvre pere qui a 6t6 sa consola-
tlon ct son appui pendant tout le
temps du process portait sur la IT,
cure les traces de Ia plus grande.
douleur ct son attitude d6mentait
seq paroles lorsqu'il essaya4t de
rendre espoir q son enfant ct lui
disait dune voix bien douce:
me to d6sole pas, petite file,
tout ira bien".
Washington.-Mme Patterson,
mere de pinfortun6e Mamie, est
dams un 6tat de nervosit6 effrayant.
Ellie s'attendait q Iarriv6e de sa
file. ........
New -York-En sortant de la
cour Mile Patterson s'est retir6e
dams une sale voisine, Oh ellie a
pris un verre de vim. Ellie revint
vite q ellie, mais en- passant sur le
pont qui conduit d sa cellule des
Tombes, ellie ent un second eva
nouissement qui dura plus long
temps.
Dams sa celluIe Nan pleura am4.
rement ct ne reconnut pas son p6-
re- quand il entra. Apres avoir
pris quelques stimulants Mile Pat
terson recouvra tout son sang froid.
t'Pensez-vous, demanda Mile
Patterson d un chapelain des Tom
bes, que le jury ma cru coupable
parce que j'ai eu une d6faillance
tout q fait a la fin? Vous vous rap
pelez u'apres avoir r6sist6 a Pat
taque de M. Rand, aussi longtemps
que je lai ,pu, j'ai Gu une faiblesse
ct qu'en un mot j'ai 6t6 sujette q
p6motion lnherente d ma nature
de femme LIE chapelain la re-
conforta ct ellie reprit courage.
Henri w. Unger Pun des conseils
de Nan Patterson dit apr6s que le
jury cut 6t6 remerci6, "Je ne
prendrai aucune action sur ce point
iusqu'a CO que je vols CO que le pro-
cureur de district l'intention de
faire.
Nous avons des raisons de croire
quill consentira q la relacher sur
SO propre autorit6 laissant de cote
les autres disp> >sitions du process.
Les t6l6grammes af1uent aux
Tombes de la part des nombreux
an1ls de Mile Patterson qui voient
dams la dissolution du jury un in
dice que laccus6e sera fnalement
.acnnitt6e.