davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

Shooting at glass balls and clay
pigeons doubtless renders one prof.
cient with shotgun, but in time of
war the enemy will not be up in the
air or sprung from a trap. Target
practice is quite as harmless as shoot
ing at glass or clay, and when mill
tary rifle is used soldier is being
trained for the nation. What this
country needs is nucleus for the
volunteer army made up Of qualified
marksmen, men who can hit an enemy
at from half mile to two miles. A Ma
tional Board for the Promotion of
Rifle Practice has been created by
congress, and has devised a compre-
hensive plan to encourage rifle prac-
tice among the militia, in military and
other schools and among individuals
who may be called upon to serve in
time of war. The idea promises well,
and congress should give such board
adequate financial support.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

Another indication that the coun-
try is recovering from the slump that
began last fall, says recent issue of
the Minneapolis Journal, isl to be
found in the renewed activity of the
landseekers and in the brisk business
now being done in farm lands. Coin
cident with the general business de-
preston there was a reaction in what
may be called the land business. The
number of homeseekers fell off and in
places there was a considerable recess
sion in values. All who had paid
much attention to the subject Of land
values were certain. however, that the
recession would be temporary. There
is just so much land in the humid
region in the United States and it is
fairly occupied today. With the re-
public's population increasing at the
rate of 100000 a decade, it is plain
that good land anywhere near markets
that today sells for less than $100 an
acre has good margin for further in
creased value. The high price of wheat
and the general conviction it will be
many years before wheat is again very
cheap will doubtless stimulate the
Northwestern land market and acceler-
ate the movement from high to low
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14
TWENTY YEARS AGO.

Some Of the PecuIiarities of Politics
on the Missouri Slope Twenty Years
Ago.
The following items are taken from
the ''twenty-years-ago" column of the
Mandan Pioneer and are interesting
at this time:
At the general election, Jamestown
cast 1923 votes. That was consider
ably larger vote than it has ever cast
since, and one wonders where all the
votes came from.
Mandan cast 439 votes, divided as
follows: First ward, Ill, second
ward 206, third ward 122. The vote
of the county was 943. The majority
on the territorial ticket for the repub.
licans was 353.
In Mclean county, Washburn was
chosen the county seat by a majority
of 60. King John Satterlund was
elected sheriff.
Col. Lounsberry was making it warm
for Alex Mckenzie in our neighboring
county, and even in those days Bur.
leigh seemed to be the head center fol-
political volcanic eruptions.
The Pioneer asserted that it print.
ed $4,000 tickets for the use Of the
voters of Morton county.
The saloon license in Mandan was
$500 year-$300 to the city and 5000
to the county. - ...-s +. =, I Is
The Bismarck Sentinel called the
Bismarck Tribune a boss mortgaged
rattle-trap." That is about as bad
language as our esteemed contempt.
raries are indulging in this year across
the drink. ~. '& i,sI5t5 553 II
There was all sorts OF trouble in
Mercer county over county seat and
county office contests, and Judge Fran.
els court was busy most of the time
trying to straighten out the diffculties,
The same sort OF weather prevailed
here twenty years ago 90 today
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

Here Is an extract from the Pioneer:
The November that has come upon us
is but the prolongation of the most
magnificent of Octobers. What wealth
er can be more charming than this? In
the summer time it is impossible to
keep cool enough for comfort; in win
ter it is hard to keep warm; but dur
ing such weather as this is easy to
keep ones temperature at the most
desirable point.
The Bismarck Blade was one of the
ephemeral newspapers of which the
capital city had its share, and of which
Mandan, too, has had it's share.
Somebody over in Bismarck predict
ed that Alex Mckenzie would become
a democrat now that that party had
prevailed by the election of Cleveland.
This prediction did not come true.
1t is very interesting to read of the
democratic rally that was held at the
Emerson institute, participated in by
Bismarck and Mandan democrats.
Transparencies were used bearing
such effusions as the following:
We waited long and anxiously,
But did not wait in vain.
We've got in Grover Cleveland,
And left out Jimmy Blaine.
We've got there and propose to
stay.
Burn this letter.
When the hall was reached,
speeches were made. Joe Hare of
Bismarck-now staunch republican
expressed the opinion that a republi-
can president of the United States
would never again be elected. He
urged the young men to join the demo-
cratic party at once. B. w. Shaw
had a whack at the defeated, if not
discounted republicans. He said that
it was not merely an occasion for con-
graduation for the democratic party,
but for the republic. 1t was a victory
Of right over. wrong. Arrogance,
misrule, corruption and demagoguery
would no longer have full swing
throughout the country. The republi-
can party had had it's day. Warren
Carpenter, Jr. avowed that the repub-
hcan party would never again elect a
president, and that it was a party Of
the past. Other speakers followed,
and the democrats had an hilarious
time.
Efforts we're being made to get low
license for saloons, on the ground that
business was dull. No sooner did
Grover get in than the bottom began
to fall out of things Immediately.
DIR. Coe was very we'll satisfied with
the vote he got for member Of the leg
islature. He got more votes than any
body. In the IA counties that he ran
in, he received more votes than any
body in II, he ran second in two coun-
,, ties, and third in the remaining coun-
ty. His vote was 1859. The next
highest candidate was Johnson Nick
Gus for the council, who received 7431.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

Col. Schneider of Mercer county is
mated for railroad commissioner at the
state republican convention but didn't
get it. He went back home disap-
pointed but still republican. In the
election his county rolls up majority
of SO per cent for Roosevelt and the
state ticket, which probably makes
Mercer the banner republican county
of the state
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

There will be but IL democrats in
the next house Of representatives in
Minnesota out of 119 members in that
body which emphasizes still greater
the awful disaster that befell Bob
Dunn the republican nominees for
governor.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

YOU ARE NOT HoNEsT-with
yourself if you now allow few cents
each day to prevent preparation for
several dollars each day. Can you af-
ford to lose the opportunity? Scott,
Foresman & Co.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

w. D. Sweet of Fargo, Hugh Ryan of
Grand Forks and Mayor Buttz of Butts
Vile are already being groomed for
the speakership race.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

BY M. n. JEWELL.
THE DAILY TRIBUNE.


Published every afternoon, except Sunday,
at Bismarck, North Dakota, is delivered by
carrier to all parts of the city at so cents
per month, or Sc per year. The daily sent
70 any address in the United States or
canada, postage prepaid, So per year; IS for
six months; $3.50 for three months.
THE WEEKLY TRIBUNE.
Published every Friday; eight pages, con-
tanning a summary of the news of the week
local and foreign-particular attention being
laid to state news. Sent to any address.
postage paid, for 81 for year; SO cents
for six months; rs cents for three months.
The Bismarck Tribune is the oldest
newspaper in tie state-established June IL.
1878. 1t has a wide circulation and is a
desirable advertising medium. Being pub
lished at the capital of the state it makes a
feature of state news, of ser,i-oficial char
acter, and is therefore particularly interest
ing to all who desire to keep the run of state
affairs-political, social and business
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

Roosevelt in North Dakota. The
chances are in favor of North Dakota
being the banner republican state in
the union, and National Committee
man Mckenzie is to be congratulated.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

The democratic party of the state is
to be reorganized. So says Red
river valley item. The news may be
classed as important if true.'
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14

If you are thinking of giving a
friend a Christmas present of maya
zine or paper, place your order with
the Capital Book Store.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1904-11-14
THE NEXT LEGISLATURE.

=, democrats; r., holdover republican; ID,
holdover democrat; id, independent democrat;
S, socialist; p prohibitionist; sid, independent
democrat holdover; - elected as independent
in 1902, but, is now republican,; ali others
reDuh1icans
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02
ilOrrOrOSO CFimen Gu CeTrO.

Dice La Reyista de Taos"
En- centina de Cerro N. NJ, Sc ha
llaba ell Lunes en- la nocho Dolores San
chez jugando al monte con otros indi-
viduos, en- donde parece que Sanchez
gan6 algun dinero: pero 10 cierto es que
al cerrarse la cantina cada mo cogi6 su
camino, --al parecer, pero al amauecer
ell dia, Don Milton Vigil, residente de
ese lugar, halo que el patio de su pro-
pla casa estaba regado de sangre huma
ma, con padazos de sesos esparcidos por
diferentas rumbos, Y al llegar la noria
que era hasta donde llegaba cl chorro de
sungre, pudo yer que el cadaver de un
indiyiduo SO hallaba en- el fondo.
El Sr Vigil inmediatamente denunci6
ell crimen las autoridades correspon
dientes, al revelarse el cIimen Sc halo
que la victima era el mismo indivjduo
que en- Ia noche Sc hallaba jugando al
monte en- una cantina y que respondia
al nombre de Dolores Sanchez, Parece
ser que el asesino cometi6 el crimeu por
luteres de qnitarle el dinero, pues Sc
dice que la yictima habia ganado bas
tante dinero y al regstrarsele los bolsi-
Hos, no Sc le hali6 un solo centayo.
Dolores Sanchez hacia como un ano
que habia salido del mamcomio por de
mencia, pero ahora SO hallaba va com
petamente sano y en- sus facultades
completas
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02
Deficit ODeTdCIOn QHlrdrglCa.

FL Sabado - de Diciembre, en- la casa
de Don Fiadelfo Baca, fuG Nevada Il
feliz cabo por los habiles Doctores Shaw,
Smith y Mills, una muy dliicil operacion
quirdrgica. La Sra Rebeca Padilla de
Gutierrez hija de Don Saul Padilla, y
esposa de Don Jose Maria Gutierrez,
dc la Cebolla, habia sutrido por catorce
meses dc un rOmpinlento en- la tripa
principal, Ia cual la tenia siempre en-
agonias de muerte Los doctorcs Guam
DO la examinaron no halabau que pen
sar, pero vinieron al fn Ia conclusion
de arriespar una operacion. 10 diffcll
de la operacion era el llagar al sitio
donde estaba rompida la ripa para po-
derla coser Sin embargo, estas difficult
tades las obyI6 su hobilidad hicieron
la operacion CON inmejoratle tlno y el
mas cumpldo exito. La Sonora Cutie
rrez sc haila ahora casi buena, y muy
pronto quedara perfectamente sana,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02
ESpdntOSO
HOIOCduStO
Mas de SelSClentaS PersOnas Pc
TeCeR en- un lnCeHdiO en- Ia
ClHdad de Chicago.
I'll SUCtSO IUVO LUGAR IN UNA
CASA DE OPERA.

Desde que aconteci6 ell espau-
toso incendio, hace algunos amos,
en- la ciudad de Chicago, no ha-
bia sido visitada esa gran metro
poll por una calamidad tan es-
eSpantosa, tan horrible, como la
que Ia visit6 el Microbes por la
tarde, cuando mas de seiscientas
personals perecieron en- un incen-
dio Que sc declare en- una casa de
Opera. Los detalles que da la
prensa diaria de la catastrofe son
en- extreme aterradores y capaces
de conmoyer a quien quiera que
los lea.
El teatro donde aconteci6 el SUI
ceso sc llamaba el Iriquois Thea
tire. Era un edi6cio nuevo, y, Sc
gun la prensa, esa era la primera
tarde que sc usaba para el fin que
habia sido hecho. La represen-
tacion era un matinee arreglsda
para los nifios. En- el segundo
acto estaban cuando derepente Y
sin que nadie sc pudiera dar
cuenta como, Sc declare un incen-
dio On el escenario. Las llamas
sc propagaron con tanta veloci-
dad que diez minutes despues de
declarado ell iucendio yacian cosa
de seiscientas victimas en- ell sue
10. Ell gentio que habia en- ell
teatro era immense y 4 este Sc
debe Que hubiera tantas vfctimas.
Cuando entraron los bombercs v
los policias hallaron de la puerta
a una corta distancia del escena-
rio un bordo solido dc cuerpos HUI
manos. Las llamas no devoraron
sino el escenario, y por 10 tanto,
sc deduce que la mortandad fue
causada por el humo, el gas Y el
amontonamiento de la gente en-
su desesperacion para salir del
edihcio. Ell total de las vfcti-
mas muertas sacadas del teatro,
tue de Sos, pero cuando sc agre-
que este ndmero ell de los que
fueron lastimados, que fueron
muchos, y de los cuales 10 menos
la mitad morirdn 4 resultas de
sus heridas, sc cree cue el nGmea
70 de las desgracias pasara mu-
cho de seiscieutas. La totalidad
de los que perecieron eran muje-
res y niiios.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02
en- fl EXTRtMO ORIENTE.
Las RClaCiOHCS entire Rusla Y G!
JapOn TOdaVia CStan muy Tran
teS y Ia Gnerra entire las dos
NaClOnCS no eS improbable.

Lo dnico que tai vez evitara un
conilicto armada entire Russia y ell
Japon, sera la concession por Russia
dc las demandas del Japon. Los
Japoneses, segun los ultimos des-
pachos, estan resueitos 4 no ce-
der un palmo de sus derechos, y
los que los conocen son de OPT
nion que de esa actitud no los ha-
ra cambiar nadie. Los despachos
que siguen dan una idea de la si-
tuacion:
Berlin, Die. 80. Ell Lokal An
zeiger sin reserva dice: "El go
bierno Japones ha informado 4
las potencias representatives en-
Toxic, que la situacion 4 este
momento es insoportable, que
Iel Japon debe dar el golpe 81 Ru-
| sia no acepta las proposicioues
que el Japon ha sometido, por-
que el Japon no puede aguardarse
mas por una decision final.
Paris Die. 80. Es sabido en-
cfrculos diplomaticos que el 60
bierno Japones ha informado 4
diplomatas eXtraujeros, que a ST.
tuacion respecto a Russia esta de-
sesperada pero no sin esperanza.
Sc cree que esta information fue
comunicada al gobierno frances
para que la presentara en- San
Petersburgo.
Londres, Die. 30. El Japon es-
ia tarde concluy6 la compra de
los buques de guerra arge ntinos,
Moreno y Rivadayia, quese estan
corstruyendo en- Genoa, por los
cuales tambien Russia estaba me-
gociando.
Paris, Die. 30. Micntras no Sc
cree todavia que ocurrira guerra
entire Russia y ell Japon, ell tono
optimistico en- cfrculos ofciales y
diplomaticos fue algo modifica-
da hoy por nueyas dc Toxic J San
Petersburgo El empcao dc Reu- Reu-
sia parece ser el poner el peso de
declarar la guerra sobre Ell Japon
ST tai titne que ser el resultado dc
las negociaciones.
San Petersburgo, Die. 30. Los
despachos extranjeros recibidos
aqui aver sc reiiejan ahora en- edi.
toriales mas pesimisticos. El No.
voc Vrenya dice que Russia nc
quiere guerra, pero nadie en- Ru.
sia permitira 4 los Japoneses 8 4
otros amigos "el eiecutar un fan.
dango diplomatico sobre la dispo.
sicion paciiica de Russia. En- la
firme conviction de su poder Ru.
sia aguardara los eventos
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02

beza con una mano, y con Ia otra 10 ha.
bia trozado la gargauta armada De Ia
navajo do harba Pero las manos de
Antonio estdn cortadas, como 10 estau
tambien las del Chino muerto, 1nostran
do este que la victima hizo alguna re.
sistonoia.
One Antonio habia cometido 10 me
nos IN asesinato mas, para pasesionarse
de una cobeza humana, SO indica por 10
que oontenia, cuando llegd esta manana,
de Bakersfield, el badl dc la senorita Fl
gueroa
Escondida entire una cantidad de ropa,
esiaba otm calavsra humana
Era una calavera vieja que hnbia sido
uaida por Antonio por varios meses, Sc
gun Green los policias
Trinidad Figueroa Miguel Antonio
fueron traidos San Bernardino de Ba.
kersheld, por el condostable Medlin el
Official Lane de Needles, el Martes.
La pareja fue arrestada mientras i5au
dc Ia esceua de su crimea en- Needles a
San Francisco, en- donde se dice que la
mujer tiene dos hijos La relacion de
la mujer es oomprobada de otra manera,
por la suma de dinero hallada en- ellos,
cuando fueron arrestados en Bakersfield.
La mujer traia $50. y el hombre s97.00
Los Chimes de Needles juraron que Lee
dobia de haber tenido en- su persona co.
sa de $500 ouando fu6 asesinado. Qui-
tando el costo del tren, la suma que que.
daria representaria loque Sc les halo d
los asesinos.
10 que Sc dice del crimen en Needles
claramente muestra que el asesinato fue
premeditado
oegnn el testimonio de los Chinos, Ia
mujer iu6 a la lavanderia el sabado en-
la tarde, y suplico que Lee fuese enyia.
do q la casa por la ropa el Domingo en-
la tarde
Antonio ha dioho a algunos de los
otros prlsioneros que 10 GUSTAV las Gala
veras porque atraon la buena suerte, 10
que hace que ellos lie huyan, comod fue-
ra una sierpe, Fu6 encerrado aver con
dos otros criminales, pero luego que sa-
co su cuento de calayerus, estos gritaron
para que los sacaran de su compania.
Marin Dietro, Ia mujer y hombre,
sospechados de estar de algun modo CO.
nectados con los oriminales, en- q asesi
nato llegaran mahana de Needles.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02

ApTendaH, MOdOrrOS; aqui va una
Suggestion.

Baio este epigrafe 8 cosa pare
cida publica el Journal de Albu-
querque, 10 que sigue en- su entire
ga del 30 del pasado:
"Asistir una juuta reportando-
sc presente por telefono, es uno
de los metodos en- boga en- Nueya
York que esta dando 4 ganar mu-
cha plata a los comisionados de
esa gran ciudad que no tienen es-
crupulo, dice el New York World.
No van a las iuutas, pero Sc re-
portan presentes por telefono y
luego colectan sus 81 pesos al dia
que les libra la ley por asistir 4
las juntas. De este cree ell Jour
nal de Albuquerque que pueden
aprender mucho algunos Super
intendentes de Escuelas Publicas
del Territorio, 81 no son modorros,
y oportunamente hace al de su
condado la siguiente suggestion.
La suggestion es que haga cons
truir lineas de telefono 4 todos
los distritos dc escuela de su con-
dado, 4 eXpensas del condado, pa
ra que pueda ponerse en- comuni-
cacion directa con cada una de
las escuelas bajo su direction.
Cuando hayan sido concluidas,
los negocios pueden ser despacha-
dos exo6dita y aseadamente de
este nodo:
Ola, distrito escolar No. %,
eres tu?'
Isl, sefor superintendent, 20
SOY Jdue SC ofrece?"
'Pues sc me ofrece que quiero
que sepas Que hoy estoy yisitan-
do tn escuela, tai como 10 requiere
la ley. Haz registro de clio para
que 81 algun "metiche" procura-
dor de distrito 10 duda, tn puedas
jurar que estuye ALI este dia. .
Isl, senor va comprendo; asf
10 hare"
"Ahora quiero que le digas al
pupilo Francisco Antonio Abey-
ia que Sc pare y me olga cuantas
veces caben treinta J ocho dias
en- diez y ocho, sin dar 4 los conf
sionados de condado en- que ma
liciar.
Isl, senior, asf Sc hara. >
~ cuando tengas la respuesta
mandasela 4 Nestor Montoya pa
ra que la publique en- La Bande-
IA Americana como mi vindica-
cion y una refutacion indisputa-
bic de los cargos que me ha arro-
jado el Procurador Clancy. Sa-
bes?n
Isl, seior, 81 sabo.
"Pues bien, adios, y que ell
lCreador Sc duela de tu alma"
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02

f AA@Ht' AAh sANW ANAAh iANNNANsNNN tA
antecedente, v estundo satlsfecha ID
eorte de Ia yerdad de 10 que en- Ia peti
olon ST. dice, por eSta Sc certifca por Ia
corte, que el empleo de un guariia adj,
oloual para Ia carcel del c0ndado de Sau
Miguel. Nuevo Mexico, es en- absolute
|necesario.
WILLIAMS j. MLLs, Jucz.
Las Negos, Nov LIST 1908
De acuerdo con petiCony de con-
formidad con Ia 6rden del jucz al caloe
de Ia misma, fu6 empleado un guardio
adicional y pagado de los fondos del
condado.
Hemos preguntado y buscado en- los
registros precedente para este, pero min.
guno hemcs hallado Don Hilario Ro-
nero lego tener atestada Ia carcel de
pnsioneros pelgrosos y jamas llegd a
podir que el condsdo le nombrara guar
dias adicionalos, y 81 en- alguua yez los
tuyo, los us6 para el fin nombtado no
Gu sus propios uegocios To mismo Sc
puede decir de todos los otr0s alguaoiles
mayoEes. Este Is el primero en- la his
toria que ha pedido ayuda adicioual.
Pero sera tai vez poTque los otros no
eran business men Pero analicemos
an POGO mas la question para que Sc ha.
lie el prop6sito de nuestro "bussiness
sheriff y del plan que Sc yali6 para
oonseguirlo El necesitala un diputado
para que le aYudara seryir processes
durante ell t6rnino dc la corte, pero te-
milo que sufriera un menoscabo conside-
rable su capital 81 agarraba de 81 Gin
cuenta pesos para pagarlo, Peus6
en- decrle a la corte que estaba demasia-
do pobre para emplear uno pero temi6
que la corte no 10 oreyera Luego 81
que emple6 era el linico que podia waller =
le. AL guardianuevo 10 puso aresguardar
Ia carcel, uno de los caroeeros regu
lares, uuo de aquollos que el diio al juez
que no bastaban para cuidar Ia prision,
10 mando a seryir processes como diputa
do alguaoil mayor Este carcelero cue
81 mand6 a servir processes, esta pagado
por el coudadoy nuestro business she
riff 10 usd en- su propio negocio Para
poder hacer este tuvo que enganar
al iuez, representandole que neco.itaba
otro hombre para cuidar la carcel, pero
en- cambio obtuvo costa del condado
quien lie hiciera sus servcios sin costo
para 81, y para un hombre de negocios
de nuevo cuno, 10 prmero no vale NADIA
81 por medic de clio puedo lograr su pro
p6sito que es 81 de hacer mas dinero.
A nadie sino una cabecita como Ia
de nuestro sheriff, Sc le podia baber ocu
rrido un plan tan soberbio c.Jno Ell que
dejamos dicho Con lazon ia anda ira
bajando por su reelection. Tan ensi-
mismado esta que es evidente que cree
que no hay otro hombre en- su pattido
que pueda desempenar elcargo de sheriff
como 6l. Y ahora que de ensimisma
miento hablamos; no Is remote que no
haya empleado diputado regular como 10
han hecho todos los alguaciles mayores
dntes de q porque creA que no hay en-
ST partido quien mcre2ca ser ascendido
d la categoria de diputado alguacil ma
yor suyo Hay personas ensimismadas
que Green que el pueblo no debe servir
sino para yotar y grtar, pero no para
ambicionar los empleos pdblicos de lu-
Gro que deben de estar rcservados para
hombres de ciertas caliiicaciones pro-
cedencias, y nuestro business sheriff es
uno de esos
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02
AL Pnhlien

Anunciamos al pdbioo que 81 surtido
de joyeria y relojes que estamos reci-
biendo, para el trato de los dias de fies
ia, es de 10 mas selecto que jamas ha 81.
do traido a Las Vegas Nuestros pre-
eios como siempre, son tan baratos que
no ticnen competencia en- el Territorio.
Especialidad Compostura de prendas y
relojes. Los pedidos que vengan de
afuera, reoibiran pronta y esmerada
atenclon. Dirijanse
LUJAN u LUCERo,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-02

Don Jose Isaac Lujan, tiene en-
su Comercio un variado y selecto
surtido de toda clase de Mercan-
cfas. Sus precios son muy mo.
dicos. Avisa ademas a sus pa
rroquiauos y al p1blico que COM
pra vende zacate y alfalfa, pa
g5ndo por estos artfculos los me
uorcs precios del mercado.