Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
2ln(er 2aaoerl.
BON 6etnri9 b. S4uIlern.

behduptet logar, Die Nus1priide 1btes
Mdoerls ieien Die alerreisenbiten, Die ie
Elm 8dbn gum 8slten gsgeben. Iu9 Der
Qupa bat G6nli9e NntpanbIungen bon
glternitpl5.
Miitter unb 8Gter unberer flsiner
Gumoriiten oiirften ullerOings iiber Die
folqenoen prpben aus @bttbs Inefooz
teni6db peniger fanguinif6 urtbeilen.
2iegt bod bds in Der Ratur Der Sa9e-
Wenn tie pieIe grD6en II i~i6erbaupt
ais ertpG6nenspert6 dnerfennen, mDge
IS geniigen. GDitb ielbit fpIros il9
freili9 tpegen zines gegent9eiligen Ute
iultats meiner 9~emii6ungen audi tetn
eraues !6Gr6en pa6ien lahen, BENIN 1is
bat bic beneioensnert6e Gigeni9dft,
@1es eerabe 10 am 6eiten 81 finben, pte
es eben lit. Sic m06te gum 8eiipiel
in Sal5burg geboren iein unb leben.
llnier jeipeiliges WObnbaus lit ibr pds
4araDies. Sdraus pirD peritdnoli6,
RAP lie au9 feinerlei 9roa ob Gpas
@pfelgendi6igteit empfinOet. Mfan
lagte ibr Dor Sabren, bdB ale Wfenz
i9en i'm 9araDieIe pdren, lpenn pieie
!ei6tiinnige @pa benz 6immelspater,
Der es 10 gut nit ibr meinte, ge6orldm
geneIen more
rSus i6sit (gei6ei6D," REF iie,
,@pd nit folgt (OdB gpd niht getolgt
hot). d (fiir bas f6tpterioe Wort:
ionit) SD (@bitO nit in Sal3burg
iein." 4u9 in 8e3ug auf ben @4ubz
enqel bat tie cine isbr IelbitItdnbige 4n7
ii4t. S6pn als gang fleines 8tro
blieb lie, o6ne gu tlugen, aaetn i'm
53immer. Mutter Iagte i6r einmal, als
lie pieper i'm 0unteln bleiben 1olte,
gum Srofte: .0a, gang neben Deinem
9etterl, ite6t Der S4uBengel. Der tit
INNER Bel Dir, gdn5 bd, ne6en Dem Bet
teri" Nu6 elmer fleinen 9uuie pes
Ra6benfens bemerfte lie, pGbreno tbre
53iige cine g~etpiiIe unbe6agli4teit perz
rietben: r2ieber = ni9t!" Sn Den
Wprtlaut beg misunderstanding
bra6te iie cine tief eini9netpenoe gerz
Gnoerung. sic betete INNER tpte0er:
.@eboren aus Yontu5 Bilatus." Sds
mar uGerbings cine b0ie 9ertpe6slung,
G6nli6 iener, bic ibr paiiirte, als tie n
oenotpeldem 8efude gegerii6er ibr mad
fes SberGrm6en 3eigte rnD, dur Die
darafteri1tiiGen bret Ndrben beuteno,
bic @rflGrung a6gab: 90 g'ftrmt."
Mean beoeutete i6r, oaB tie crit 1pdter
neroe eefirmt 1peroen. pGDltb etne
u6r ~frieqen?" mari tie Elm. r8tel@
leiGt," a~ntfportete bic Mama. pSd
init einem perG4tli6en Slid auf cine
9e6nfreu3eru6r, Die an t6rem 8rulterl
6uumelte), aba idon cine lebenolge ubr,
ME bic Mfama bat"
Dor benz Gtor9 bate tie einen
ouberprbentli9en HeIpeft. Ser muB
Q'faeit iein," fagte iie einmal, nbdB er
immer Elm &inberl finoet, mas papa
unb Mamu glei9fis6t." Den Siter5az
len bielt iie fir beilig, gum minoeiten
prn Der 8angtlafe bes betligen ytlto@
laus, unb ipra3 nur nit GROCER Chr
fur6t bon ibm. Qls mir Dor elrli9en
sSo6ren gum Ipriltermin Die Wobnung
pe6Ielten, tpuroe Gbitb bon Mdma i'm
6inblid uuf bas berannu6enDe SheE>
felt folgenbermaBen genedi: Sept,
mas pirb 6euer nit benz SiterhaIen
fein2 Der Iunt bi4 in Der alien Bob>
nung. Sn Die neue finoet er ni9t.
@o6er ION er tpiIen, mphin mir gez
aooer Iinb?" - %, bus idgt Inn ia
ieber % unttpprtete iie gang iorglos.
sir &angtlafen 8eigte Tie iiberz
6aupt friib3eitig @eritdnbniB nnb in
terefiirte ii9 gang DEFENDERS fir Die
Sifftnftipnen bes Militdrs. Sin
GternOl, spei @ternbln, brei Sternz
bln," sGbrf tie INNER. ueberuq poate
tie ben Gdn9 niFen. Sogar unter ben
Sbieren ibres gilDerbu4es miini9te tie
pffenbqr Gierardt59e Srbnung. Senn
lie fruqte einnul, nit Dem fugelrunDen,
eniq nai1en Singer auf 5tpei Raubz
There belltenb; Diana, lit Siger me6r
als Wolf?"
Sine anoere 6urafteriftif6e Gigen@
f6uft BON &leinzGbitb lit, ober mar
aum minDsiten ibre 8orliebe fir Bib
li6en Nusbrud. Den moDernen Did
fern elei4, ~beri6mdbte ite Die geip06nz
li6en Numen Der 9inge. 4lerDings
nur 10 lange, Bis i6r Die lunbldufigelt
8eseitnungen ge-ldufig puroen. Sc
brau6te WG19e nunnte Tie Bis Da6in
rperlpelft" unb als lie einmal in etnem
see BADEN fpGte, Der WeQen f6lug,
flagte tie: r@o ni9t mag ms @ufu
gebn, a (tpenn) Der Gee 10 5alten
ma6t."
8ei @~elegenbeit zines Spa5iergdnges
mics lie einen Spernguder, BON benz iie
mubte, baB er psrftdubt mar uno tribe
8ilber CAB, Grgerli9 nit ben Worten
5uriid: Sch, ben nebmen mir ntat
nit, Der 1T ia INNER beiier!"
8efpiB originen mar audi tbre Be@
5eifnung Der MeouIe. Sic nanrte tie
bic 6rau nit ben &egenpiirmern am
&opf". Nuf bas Ori9ineae bes 4usz
bruds per3i6tete lie uu4 in grDBter
N~ufregung ni9t. DIS ite einmal :
Elm S6ulmdDerl f6on unperiebens
an einem 6reitug 5leii4 gegeIIen, mar
Tie taum gu tr0ften. % ie," iammerte
lie, IND ia 10 ipar' nit ben @iinoen!"
Sn Der Gpmmerfrii4e pflegte iih
infer ySal5burger Npderl" als groBe
6reunbin Der Natur duBerit pobl gu
fiiblen. 6ier pdrtete ie audi nit Ell
nigen faftigen S9lugern auf.
Wir ppqten einmal einen Spa5lerz
gang MAIDEN, 5peifelten aber ipegen oes
8etters. sic ristb, bas 4nerDio NIT
~5unebmen, pumit IS idon Better
bleibe.
4uf einem @pa5isrgung nabmen mir
cine 8utterIemmel fir Gbttb nit.
Na9bem ite pieielbe pdbreno elmer
Raft ber5ebrt bate, faste Mama: so,
iebt mubt Oh 9ott banten, baB er
Dir Die 8utteriemmel gege6en bat."
rS6ned," rief iie, Die mir (tpir)
beim @rubingerpirtb fault"
Gs eelang Damn aber bod, ibr be-
9reifltf 81 MAIDEN, Dab Die Semmeln
BON ben g%olbenen Qebren itammten, Die
Der liebe @ott lpaGien lieB. llno man
8cietc ibr Elm @ei5enfelb. Sic mertte
It6 audi, mos man ibr ba er5Gblt bate.
penn nod %ldngerer 3eit fragile lie, uut
-, 0( o6ro,FoIS ,n;1opS. Wnn1n nnhft