Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-10-20
aiiksup ,,,,n a1ud1 1Ti,,.b.

Dem ,8erliner Sageblott" ipirb bon
milttGrifher Seite geIdrieben: sSSn
ietnem Werf r8om Grtege" ipeit Der
General D. glduIepiB in bem fiinften
rnb Ie6iten &apttel Des brttten 8anz
bss in iiber3eugenber Metfe na4, rbaB
ii9 Die &raft bes Nngriffs naA uno
nu9 erI9Opft; mOgli9ertpetie tann Die
lleberlegenbeit babel padien, aber in
Der groben mebrbeit Der sane pirb tie
abnebmen. Der 9lngreifenbe fduft
SriebensportbeiIe Elm, Die ibm BEL ben
nnterbanblungen ettpas eelten follen,
RE er aber duf Der Steue bdar nit
Ieinen Streittrdften besablen mub.
Grbdlt it9 bas i'm 8ortbeil bes Nnz
griffs ii9 tdgli9 perminbernbe lleberz
getpt9t bis gum Srteben, 10 1T Der
3tped erreidt. Gs sibt ftrategii4e
Qngriffe, Die unmittelbdr gum Sriez
Den gefii6rt baben, - aber Die tpenigz
1ten finb BON Der Mrt; Die meiiten BIN
gegen fiibren nur BIS gu einem Punft,
lpo bic &rGfte nod eben binrei4en, ii6
in Der 8ertbetbigung gu balten uno
ben Srisben ab3unarten. Senletts
e1es punttes liegt Der l1mI9pung.
her &idi6lag; Die 8enalt zines iplz
Gjen GiidI9lages lit getDObnlih btel
groBer, ais Die &raft bes etoBes mar.
0tefes nennen mir ben GulmtnatiouSz
punt bes Qln1riffs."
Sag bieier vGulminationspuntt Des
9tngriffes" Bel 2ioiong? 0as 1T Die
groBe tptdtige Srage, Die fth in bieIen
3agen Die iapdnii4e 9eeresleitung
Dor5ule9en bate.
0as tii6n erftrebte Siet, Die 3erz
triimmerung Der feinbIt6enTelbarmee,
lit na9 alien iebt borliegenDen Nu6z
rt9ten in ben blutigen &Gnpfen um
2iauiung ppm "a. Nuguit Bis 5. Sep
tcmber nidt erreibt tporben unb tpirb
ou9 nt6t msbr ouf benz Wege bis
Wtutben ober Bis Sielin erreidt iperz
ben. Sa5u fe6lt bic iiberfliiselnbe
cher oar umfldmmernbe Wtrtung Der
8erfolgungstolonnen eSm peientliz
hen foIgten biele bon .Siiben nud
Norben aunddt rein frontal. i'm Wez
iten fanb gar tetne lleberfliigeluna
i'm Siten nur cine fol6e Our9 ihtpGz
6ere &rGfte brett auf Ntufben itatt,
Der ru1iiI6erIetts beretts bur9 5tpedz
eatIpre9e11be @egenmabregeln borgez
beugt gu fein f9eint. 2luf cine 8reite
pon nod ni6t so 8tlometern 1tnb bic
Seten Der iupanif9en Golonnsn suz
icmmengebrGngt, Die mod, als lie am
26. 4uguit Bel 2iauiang gum umfaIz
fenoen 4ngriff f9ritten, in Der 2tbz
ii6t, benz &uropatttn'f6en 9eere Elm
rSeban" gu bereiten, cine 8rette BON
iiber 100 GiIometern einnabmen. Nur
Elm balbiger Nufmarf6 f6 na9 betben
SSlii9eln unter Nn6alten Der Seten
tann bas iapaniI6e Seer gu elmer err
neuten pprtbeilbaftsn &raftentfaltung
brtngen. 9as toitet aber 3eit unb
unterbrt6t Die 8srfpIgung bes bisIang
rur bebtngt geI9dbtgten 9eeners.
Mag bieier Dirtli9 in ben 8dmpfen
fei 2iaujang ettpa 10000 Mann ieiz
nes 6eeres berloren baben: es 1T bies
nabri9etnlih nD9 fein Siinftel 1eines
Seitanbes geipeien. &urppatttns Seer
tann am Sage BON 2iauiang eine
Gtdrfe bon ettpas iiber 100000 Mann
gebabt baben. ba bas erfe Wetersz
burger Nrmeefprps bereits gum She'll
etngetroffen mar unb om Sample
tbeilgenommen bat. Nue taftiI6en
0erbdnbe itnb auf benz Hiidauge na9
Ntutben 3uriidgelangt. gls lsbter bic
Sransbaitalz4oi oiatenbrigaoe Mii9t=
f6enfos. &etn etnoiser 8erbanb lit,
ME ieBt feititebt, abgefGnttten tporben
ober in 8efansenidaft geratben. MGe
friiberen entgegensefeBten Nabrt6ten
Guben ii9 als un5utreffenb beraus>
geitelt. 8eine ein5ige Sropbde lit ieit
rem 26. Quguit me6r in iapaniI6e
9dnbe gefallen. Die an biefem Sage
na6 beri9iebenen Na9ri9ten erbeuz
teten IL rufiii9en 5elbgei9iibe iinb
bic febten Sropbden, Die bic eSapaner
erldngen fonnten. Oieie Sbatia9en
befpeifen, baB iia bas Seer 8urOpat>
fins nt9t nur ouBerorbentli9 TAPER
sefdlagen, fonbern aun ben I9pieriz
gen aIt5ug ielbit in gutter 9altung
al;sgefiibrt bat.
Gs fragt fi9 nun: Mel9en llrfaden
III bies au3ui9retben? 9at bic japantz
f6e Siibrung irgenbpo perfagt, ober
buben bic iapanii6en Sruppen an
irgenb elmer Steae bes tpeitenS9ld9tz
felbes ni9t lire bolIe 69ulbiefett se~
than? geibe 5ragen iinb meines Grz
a6tens unbebinst gu Derneinen.
Der Maridaa Spamd unb iein
auberprDentlih tii4tiger 0enerdlltabsz
def Gobama batten bic ganae S9la9t
10 bortreffli9 anselest, Dab bielen
einii9tigen Solbaten in ben peri9ie=
benlten europdiiden 2dnbern Elm ruff
iighes rGeban" unausbleibli9 i6ten.
Hri1enfeinbIide 8ldtter feierten be-
reits am britten Gdlahttaqe Elm 5olz