La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-01-16


como todo ell mundo sabe, no 10
hubieran impedido los barcos de
guerra que ell gobierno norte-
americana hizo llegar de un mo-
do oportuno que revelo su com
plicidad.
Els falso tambien que los istme-
nos hayan sido NAL tratados por
parte de Colombia; bastara recor-
dar que eli Departamento de Pa
mama no solo fue siempre gober-
nado por las mismas leyes que re-
gian en- todo Ell pals, siuo que, eu
atencion al mayor uumerO de ex-
tranjeros que ALI reside y ell tra6-
co international Que sc hace per
su territorio, Sc dictaron en- su be-
ne6cio leyes especiales que le da-
ban mayoreS libertades y garan-
tias que 4 las dem5s regiones del
pals; ademas, en- la epoca de la
confederation el gobierne provin-
cial fue aut6nomo, elegfa sus pro.
pios mandatarios y disponia libre-
mente de sus rentas; y eIfel regi-
men Central que hoy eXiste es ell
Departamento que menos ha SUI
frido, escapando de la ruina ma
cioual merced a que sobre a los
istmefios no gravitan loss fuertes
impuestos Que pesau sobre los de-
mas colombianos, de tal raodo que
nj aun el papel moneda fpe envia-
do ALI.
Es falso y de mala fe Is sugun-
do. En primer lugar, nadie es-
torbo nj trat6 de estorbarsel libre
transito en- Ell itsmo; y Ell segun-
do lugar, ell tratado 4 que sc alu-
de imponia 4 los Estados Unidos
la obligation de mantener la so
berania de Colombia en- ell Istmo,
en- cambio de los bene6cios que
les otorgaba Ell msmo tratado, y
de que siempre disfrutaron.
El gobierno ha faltado pues a la
| fe p1blica, atento contra los de-
rechos soberanos de Colombia, {
injurio sin causa a una nacion
mas debil.
No es cierto ell tercer argumen-
to.
FL reconocimiento de uu hecho
por parte de algunas, no todas,
las naciones dc Europa, de niu-
gun modo impliea Ia apeabacion
de los medios empIeados para pro.
ducir ese hecho; bien a contrario,
la prensa de todos los colores, vo-
ceros de la opinion Ell aquellos
pafses, da al acto ejecutado por el
gobierno de Washington el nom
bre que realmente tiene: el de "uu
golpe de mano," ell de "un esca-
moteo, ell de 'un robo,"
No es cierto tampoco el cuarto
argumento.
Una veutaia material no signi-
flea necesariamente TN adclanto
en- la civilization, y mucho menos
cuando para conseguir tai venta-
ia Sc falta 4 la moral, 4 la justi-
cia y al derecho aieno.
Por otra parte, semejantes ac
tos no conducen 4 la paz univer.
sal, al contrario; Colombia ira
probablemente a la guerra en- rel.
vindicacion de sus derechos, y
aun cuando asi no 10 haga inme-
diatamente, es de presumirse que
apoyara mas tarde a la potencia (
potencias que iudefectiblementC
disputaran a los Estados UnidoS
las ventajas de una via interocea
Mica de tan altisima importancia
Colombia sabe bien que cu1n1C
tai cosa suceda su curse sera va
lioso, y no solo 10 prestara sinC
que proyocara ell suceso.
Dejarfa de ser 10 que es la natu
raleza humana 81 no procurara
castigar de algun modo la iniuri;
y Ell perjuicio que lie han inferido
Es falso en- todas sus parties c
quiuto argumento.
ST el Tratado de Herran-Ha,
fue rechazado por el Senado co
lombiano no fue por causa de III
mayor 8 menor provecho pecuna
rio.
Pero a1n cuando asi hubiera 81
do; aquella Asamblea tenfa no SC
10 el derecho siuo ell deber de pro
; curar para su pals las mayore
yenta jas posibles de lc que en- de
! finitiya no era mas que un negC
! clio.
Colombia no tenia obligacio
de veuder uu pedazo de suelo
precio que ell comprador queri
imponerle, nj auu por el falso al
i, gumento de que asi benefciaba ;
, mundo.
( Los Estados Unidos no en-
prenden la construction del Ci
!, !, nal por benefciar a nadie ma
: que a 81 mismos; quieren el G;
nal porque les convene, porqu
10 necesitan, porque 6l les dar
un gran poder militar y come
! cial, y porque sera fuente segur
= de buenos ipgresos.
:, Los demas pafses Sc beneiicii
ran tambien, indudablemente, p
70 tendran que pagar a los mort
, americanos el precio en- que este
estimen el beneficio.
pero nresciud dieudo de todo e