Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-04-01
DULUTH
NaiSSanCe

fQ06 0tAl0QC hlOT5 u0V0uVc5 CN'u1Au0
de v6ritab)es patinoirs. Aussi,
nombreux sont ceux qui, dams
leurs chntes, ont imprim6s leur
"marque de commerce sur la gla-
&c vive.
Les "longshorehen'' rede-
mandent les cages de Fan dernier:
IS cents par heure. Les propri6-
taires de vaisseaux lenr offrent 81
cents.
Ill y a SO hommes q la "Poor
Farme' ct settlement qu'une fem
me-les femmes passeralent plus
facilement q travers l'adversit6 que
les hommes; Giles seraient plus
habiles que les hommes pour tri-
ompher des temps dificiles, de la
mis6re.
Ill Went de SO former I'm club
democratique Heart, q Duluth Et,
q propos de politique, il fault
avouer que les mons franeais sont
plus que rares dams les comit6s
NOMINEES reinforcement, lors de la
convention congressionnelle r6pu-
blicaine tenue a Duluth. II ny en-
a pas un seul! Les quelques CEN
taines de votenrs ~francais qui sont
republicans ne peuvent SO vanter
dune bien forte influence aupr3s
de leua parti. LIE jour de la vota-
ton, on nommera peut-etre un on
deux JUICES detection GU bien quel-
ques voteurs pour Sc tenir, toute
la journ6e, sur le t%rottolr, pres des
polls, pour offrir DIES bulletins q
ceux qui wont voter ct qui gone
ralement les refusent, parce que le
choix de leurs candidats est d6ja
fat. D'ailleurs, Influence de ces
politiques du pave ne vault pas le
diable.
Joseph H6bert Went d'obte-
mir IN verdict de $500 dollars de
la cour de district contre la SIN.
terstate Iron company. Alors que
H6bert travaillait pour cette COM
pagnie, il a 6t6 victime dun acct
dent.
LES RR. PIP. SUPERIOR Gull
let ct Plourde, y, M. l., ont pass6
]undi ct mardi de cette semaine q
Proctorknot, I'm des futurs quar-
tiers de Duluth, Les RR. Pr. sont
Ia pour accommoler ceux qui de-
sirent remplir leurs devoirs pas
caux. Esp6rons qu'ils ne rencon-
treront pas de "vieux renards" in
fexibles.
La glace sur lie lac SUPERIOR,
q Duluth, est encore assez solide,
mails la pluie que nous avons cue
Ut le temps doux actuel won't rapi-
dement, la d6~sagr6ger.
Napoleon drignon Went de
fnir deux grands chalands, q son
chantier. II en- a encore deux a
construire pour lie premier mai.
"A la soir6e donn6e la semai-
ne derni4re a la "Elks Hall' par
les Chevalie's de Phyth1as, Nine
L. M. Brunei ct Mile Fabiola 81.
Brunei ont Jou6 un duo: "The Jol-
ly Biacksmiths", caprice caract6-
ristique, par Jean Paul. Rappe-
lees, Mime Brunei ct Mile Fabiola
ont jou6 un autre duo: Heaven
ward Bound March" par G. D
Blake. Mile Fablola 81. Brunei ct
Mile Antoinette Saucier ont jou6
lie duo: "Dream of Heaven mar
che celeste, par G.. D Blake. Quel:
ques Chevaliers de Phythias qui
superintendent aux Forestiers In
dependents pri6rent nos must
ciennes de vouloir bien jouer les
meme duos a la soir6e dos Fores-
tiers ct Giles accept6rent l'invita-
ton. Mile Antoinette Saucier est
ag6e de neuf ans ct est dou6e de
grands talents pour la musique.
U'est un talent que possede tous
les membres de la famille Saucier
de Montr6al.L LIE grand'pere de Mile
Antoinette etait I'm excellent must
Glen ct tous ses enfants sont des
musiciens, M. Joseph Saucier, le
fameux virtuose de Montreal, est
l'oncle de la jeune Antolnette, &C.
tuellement a Duluth chez son on
Gle, lie D.. T.. M. Brunei; ellie est
venue q la viIle-z6nith DIES mers
aux eaux douces pour y apprendre
l'anglais.
Victor ct Georges Lamont,
Georges Thatcher ont 6t6 renvoy6s
devant lie grand jury pour "grand
larceny. lis ont etc remis en- IL
bert6 en- fournissant chacun I'm
cautionnemept de $50 dollars. LIE
26 mars dernier, Richard Till
baudeau revint des chantiers Oh il
await travaill6, Get hiver. ii await
100 dollars quill confa q Victor
Lamont qui tent une maison de
penslen ct une saloon" q la So
avenue. Quest. Thibaudeau retira
H. ,,, \ o,,+ro oortoina mon