davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1904-12-04
FAIR HANDS lINVE|L 4 BRONZE
STATUE OF Bl IND MILTON


LONDON, Dec. 3.-It was a particu-
larly appropriate selection-that Of
Lady Alice Egerton to perform the task
Of unveiling the new statue to Milton in
Cripplegate the other day.
Lady Alice, who is the wife of the
Earl Of Egerton, is also a descendant
of that Earl of Bridgewater who was
Milton's stanch friend and patron. 1t
was for the entertainment of his fam
ily-a very numerous one, by the way,
consisting of no less than fifteen chill
dren-that the 'Masque of Comus" was
written. The story was founded on an
incident in the life Of the eleventh
daughter, herself Lady Alice Egerton.
And when it was first performed at the
Earl's castle al Ludlow 1t was she who
was cast for the Lady.
The associations of the family are not
only closely connected with the life of
the poet, but with Cripplegate church,
in which he found a final resting place
and near which his new statue stands
The Earl who lived in Millions day was
regular worshiper at St. Giles. Grip
piegate, and often helped ring the same
bells which pealed forth joyously the
other day when the statue was uncov-
cred. The town house of the Bridge
waters stood on the site now occupied
by Cripplegate Institute. not far from
the church, and it is supposed that Mil
rton took up his residence in the parish
that he might be near his powerful
friend.
Milton was born in London, lived the
greater part of his life in London and
died in London but until the unveiling
of the Cripplegate statue no monument
to him existed in the city which is so
intimately associated with his fame. 1t
seems strange that for nearly two and
a half centuries after his death his
memory should have been thus neglect
ed, despite the fact that he has long
been proclaimed the greatest of Eng
lish poets next to Shakespeare. But the
truth is, though English folk accept
this statement as a correct estimate of
his place in literature, few of them read
his poetry in these days. 1t has been
said that several hundred shots might
be fired from a Maxim gun in any of
London's busiest thoroughfares without
incurring much risk of hitting any one
who could repeat from memory a single
line Of Paradise Lost" or Paradise
Regained." Had not ]. ]. Baddeley,
deputy alderman of the Cripplegate
ward, offered TO defray the cost of the
statue it is quite possible that another
century might elapse before London
would have an opportunity to gaze
upon his effigy in bronze. The offer
was made conditional on $4,000 being
subscribed to the fund for restoring the
church in which he is buried. 1t took a
year to obtain the money. which may
be taken as a fair measure Of the great
Puritan poets popularity at the present
The San Francisco call., 1904-12-04
CRUISER TENNESSEE
LAUNCHED AT CRAMPS
Young Daughter of Governor Frazer
ChristCns the Armored
W0PSl,iD.

PHILADELPHIA, Dec. 3.-Under
disappointing weather conditions,
which. however, detracted little from
the brilliancy of the affair. the ar
mored cruiser Tennessee was launched
to-day at the yards of the William
Cramp Ship and Engine Building
Company.
Interest centered in the big war
ship and it's schoolgirl sponsor, Miss
Annie Keith Frazer, daughter of the
Governor of Tennessee, and a great
The San Francisco call., 1904-12-04
HONOLULU DETECTIVES
ARE UNDER INDICTMENT

HONOLULU. Nov. 2s-A McDufie,
a detective under former High Sheriff
Prown, has been arrested under five
indictments charging him with having
accepted bribes from Chinese gamblers.
All On, former Chinese detective. has
ais" been arrested on similar charges.
The Grand Jury is investigating The
police administration. and it is said that
further charges will be made.
The San Francisco call., 1904-12-04
fisk Your Druggist for Free Pe-ru-na almanac for 1905

it, as we'll as of the priceless Psalter, is
expected to be keen, but after the ac-
duisition by Americans Of the Paradise
Lost manuscript and the Shakespeare
Bible the other day there seems little
doubt that they will be carried across
the Atlantic
The San Francisco call., 1904-12-04

cheer went up as she broke the bot
tie of champagne on the prov of the
cruiser.
The Tennessee was 5S.71 per cent
completed on December 1 and is five
months ahead of the contract time
The San Francisco call., 1904-12-04
PrrogrnnhY Outfits

And all manner Of wooden things and
sheepskins to burn. Hundreds OF de-
signs not shown elsewhere. Inspection
invited. Artist material department
Sanborn. Vail q Co. 741 Market street.
The San Francisco call., 1904-12-04

BEAUMONT, Tex, Dec. 3.-The jury in
the of the United States against j. p
Withers, former president Of the American Ma
tional Bank OF Beaumont, charged with en-
bezzlement and misappropriataion In 1907
OF $500 Of the funds of the bank, returned
a verdict Of not guilty to-day.
The San Francisco call., 1904-12-04
From a Colorado Home.

"My children were fully restored. The whole
family is in perfect health, thanks to Peruna. :
Mrs. Bertha Binkert, 6Io N. Wahsatch Ave, Colo
RADIO Springs, Colo.
The San Francisco call., 1904-12-04

effective PREPARATION.
The San Francisco call., 1904-12-04
Large Fire Visits Town of Kennett.

REDDING. Dec. "a fire that
started this morning IN the barroom
Of the Smithson Hotel at Kennett
nineteen miles north of this city.
swept away every building on the
east side Of the railroad track in the
little town. The depot was saved. The
loss is $4,000 and the insurance
probably half that amount.
The San Francisco call., 1904-12-04

Snfts satisfactorily made TO order f0y 0nt-
Et0aOn customers through 0ur seI-measnyIng
vSfen1-zO1zte f0r blank and samples.
The San Francisco call., 1904-12-04
STATUE is OF BRONZE.

The statue, which has been nodded
in bronze. depicts Milton in the prime
of life, when the plan of Paradise
Lost" was more and more filing his
mind He is represented gazing
heavenward, as though seeking in
spiration for his great work, and the
pose renders peculiarly appropriate
the quotation inscribed on the pedes-
tai:
o spirit what in me is dark
Illumine what is low raise and support:
That to the height Of this great argument
/ may assert Eternal Providence.
And justify the ways Of God to men.
The sculptor. Horace Montford. has
taken as his portrait authority a bust
executed by Pierce about the year
1854
Perhaps among the work girls and
operatives who, from the serried win
dows of factories and warehouses,
looked down on the inaugural cere-
mony there may have been some
humble descendant of the poet. All
trace of them has long been lost. Mil
tons domestic life was not a happy
one. He was thrice married. but only
by his first wife did he have any chill
dren-three daughters. The first of
these, Mary. died unmarried. The sec
ond, Anne, married a builder and died
in giving birth to her first child.
Deborah. the youngest and best be-
loved Of them. was discovered in her
old age by the fashionable and literary
The San Francisco call., 1904-12-04

It's very hard for one woman to trust
another one who can wink real well.
The San Francisco call., 1904-12-04

A mule that draws a grievance is like
q ship without a rudder.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

ainbbeit WleOerIiebt unb bielss
5ruumlanb mdr9enbdfter GrlebniiIs
II Dor ii9 liesen iisbt. 10 liar uHo
nii9tern i'm Sonneni6etn, 70 aqtGgs
lid unb seiu0buIi6. Die fleine 9fiise,
mar lie ni9t emit Ous peite Meer?
Der itiae berI9lafene 9arten Elm llrs
nab BON perpirrenoer 9r0be unO
biefe tleinsn Siigel i9fpinoelno bo6e
8ebirge2 0o6 ni9t nur i'm 8r0bsrs
MAIDEN unb 6teigern beg @sIebenen
lebt ii6 bic tinbliGe 96antdIie aus;
lie bepDltert audi bic Welt nit gdns
neuen WeIsn, f9afft iid aus BEN
Ri9ts Elm eisenes Bunberreid. Sin=
ter Der tGgli9en llmgebung lieesn bi.
gebetmniBpolen psiten 2anbe ibrer
Qbnung unb lie erSG6lt BON fremosn
2euten, bic binter ben Bergen nobnen.
8eionoers aus engsn @inteln, in
buntlen S9rGnfen uno tiefen @den
tauGen ibm iolde 8iIionen berppr;
bic llnpiFenbeit bes Sinb.s, bic bic
realen 9riinos Der GrI6einungen nod
nidt beritebt, fu9t 10 cine b09it
naips, oft poetii4e GrtGdrung.
Sas Sinh ma9t aud bic tooten
itummen 0inse lsbenoig. leibt ibnsn
@efiibl unO Seele. SeIbIt bic 9u9s
itaben iperben PsrIOnsu. So Ipra6
Elm tleiner Sunge, Der ben 8u9Itabsn
w" in iein Ser5 gef6lofen bate.
nur bon rmeinem guten w" Sin
iunger Serr o bier Sa6ren Ioq Elm
L MAIDEN, bod bic Sober gleitst aus
uno Der 9u9itabs piro reht f6ief
uno eri1sint auf bic 3eilen gebiidt.
nSieh NAL; es bat ii9 bingsIsBt!" ruff
Der Gleine. Bon spei 8uhitaben,
bic gu eng neutrality-suspicious., iaete
er, lie nplauoern 5uIammsn". Mtt
ihrem 9Dffel, ibrer5afe. tbrsm Seller
ite6eu &inber in innigem @srbGltnib,
reoen oft gu ibnen uno peinen bitter
lih, ipenn lie sntSpet eeben. Dts
nur trsenb elm Sidter pdntbeiitiidsn
BeItsefi9len, eebsn lie 8lumen uno
9flan5en, ielbft ben SteiRen cine
Seele. Srauris risf elm flsines MGOs
den, ais es elm paar 9lumsn fpelten
iu6: r@ie nieblid iino lie bod! @9,
Drama, LAB ite bite nift iterben, unO
es peinte bitterli6, als i'm !Serbit bic
8ldtter bon ben 9dumen auf bic Groe
luntsn. Sang abitrafte 8orte err
psdsn i'm 8inbe @orfteIIneen be-
ittmmter dnihaulider 9inse. Bel
benz 4usbrud Die Su9o 1T gef9lois
ien" ba6te Elm tlsiner Sungs an gee
paltige Sbore, bic UNI bic WIlber uno
Seloer berumitdnOen uno nun nit
groBsn SfIiifeln SusefdlOHen mir
ben. Die 96antafie bes Sim
bea le6t DEFENDERS auf in
isinsn Spielsn; tuie eng Der Spiels
trieb gsrabs nit benz tiinfleriIdsR
S6affen SuiummsnbGngt, baben felt
S6iqer piele 6etout, Defenders 9rops
in ieinem 8u9s Die Sptele berMieus
i9en".
9o6 ni6t MIR unbepubt fOrmt bus
8tnb Die @eitalten ieiner umgebuns
I'M, es iino aud sspife &rGfte bss
5ortoihtens mad fremoen Inreguns
gen i6on in ieiner tinbli8sn qbans
taiie gu ~peripiiren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
Die idSpferiide YbantaFe beim
Slime.

DAB i'm 8inbe MG9te unb 5G6iss
feitsn f4lummern, bic nab perpanot
finb nit ben id0pfsriiden 8ilbunsss
trGften bes 9enies. bat man i4on oft
betOnt. Cine 5ii0e f~pertbpoGen Na>
tsriaIs gu bieisr 5russ trGgt 6r.
Ausprat in ieinsm neusn @.rts r2es
Seur Oes G%nfants" suiammen. gu.
nG9It ipri9t er bon Der iquiprii9en
p9untaiietbdtisteit bes ainOes. bic
aus allen ben dqtdgli6en 0ingen
@unberpsltsn bssWGr6snlanbss bsrs
p~prSuubert. 9lus ben unsepiFen unb
Ieltidmen Sormungen Der Dolten
unb Der 9eIteine, aus ben Itfpar3en
2agerungen bes Walbes uno Der Gbez
nen eripadien tpunberIame Dsier,
toae 8er5errungen unb Wasten. 4n
benz geiGpdrSten Stud Der Seds ldbt
oas Sinb itunoenIung feline 8lide
binpanbern unb malt It9 allerlsi aus,
10 8ieles uno 10 Disadvantages, ME
nur Der Muler bes 2ionarop, Der in
altem Muuerpsrt unb riiIigsm &C.
itetn ungeabnts S6Dnbsitsn entbedte.
90 er3Gblt anatols 5ranee BON ieiner
&tnobeit: .Meine Mutter itelte ieoe
Ra6t meme 8iege gang nabs an ibr
9ett. beFen rifiige, bauIdtse Dor
bGnse mir Surht unb 9epunberung
e%infl0bten. aaum lag id in msiuem
Sett6en. 10 tan5ten iogleid pilos
frembe 9eitalten nm mid bsrum,
Qeute nit Iansen NdIen tpie Stords
i6ndbel. piIben, tief berabbGnsenbsn
S9uurr6Grten. ipiBsn 9Gu9en unO
frummsn Wddelbeinen. Sic 5pger
On mir porbet, nit benz profil mir
%suseiuunbt. ieber Elm grpBes runbes
4use mitten auf Der 9ade, nit 9iirs
item, 8eien, 9uiturren. Spriben uno
aaerlei Snitrumenten be%paffnet."
Die YbdntaFe bes &inbss gsht in's
llngebeuerli6s unb @roteste, lie mad,
dr0bsr unb eeItaltet neu, aber i6r
feblt bic @%rfabruns, bic auf 9runo
Der Misunderstanding elm ~eeiteisertes
Qbbilo Der Delt bietet unb nab epis
gen 9eieBen nsus 9eituIten formt;
Mir unb pbantaftii9 Suidmmenses
ipiirfelt, Dor alien ms Ri.Ien6afts
eebobsn finb ibrs @e6ilbs. 50 err
tpedtsn bic i9iperen 8sttporbdnse in
anatOle 6ranee bic 9oritslung, aIs
feisn feline Glttrn siitise. epise, eins
sisartise Risi.n, bi. Jpn fiber in aner
9efobr bei9irm.n ipiirben. Wie ers
ftaunt lit Der beronsepa1iene reife
Wann. ipenn er bic StGttsn f.iner
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

- BON Der 9 d misre. GU
i6ausr gum unOern): pas Jon elm
SeloenbarIts1er iein! Mit einem
stnsisen fauIen gtpfeI babe i'd i'm pers
trieben."
- 2atonii6. S9uftsr 9nies
riem Ger mad ieinem Gebrbuben nit
benz Stisfsl pirft, absr, itutt bes
Sungen, bi. chen sintrstsnDe b0ie
Meiiterin triff): IRA, ia aud redt!!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
Nns 6nnsfrfna. BIC

= Sas Saustreu5. Ri6ter:
SD berlangte bod Sbre unb Sbrer
6rau lluterf9rift! Dds bat oenH
bas 8rsu5 bier gu beOeuten9" Bauer:
Dos is' mel alte, Serr Ri9ter!"
-. 0spIdetrte Reoenss
art. 5remOsr; vSasen Sic mir. 1T
Der 0ampfer nab SuBine i4On abges
fa6rsn9" GinbsimiI9er: rSapobl
Der 1T I6on lGngit iibsr ale 8erse!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
sie autId,e bon straBbmre.

Wenn mir hellte, 10 11retpt eUH
bsutidsr RsiIenOer, i'm S6nel5u5
ba6infauien uno geIprGdsluIttgt
RsiisgenoFen babsn, 10 tommt bic
Reoe geipDbRli6 uuf = bic 2ungiams
feit bes 3uges. Sslbit oi. idnelIten
.3iige perben nab bieier (pie mad
man6sr anbersn Ribtung bin) nod
elmer aritit untsrporfen. llniere SIS
f.nba6nen Iino nidt mebr SeitgemGb.
Sc 1T ia ertpieIen, baB man un1 10
piel i9neler fabren fam, dber os-
llnt:rbau uno bas pprbanbene Matss
rial s~eitatten bisIsn 5ortfdritt ni6t,
fe ioqen aussenubt iperoen. Dor
SurSem nabm Der 96reiber bisi:r
3eilsn ipieber an elmer oerarti9en 9es
bate i'm Giienbabnpdeeon tbetl, uHo
babel tpurbe elmer Der Spre6er in
iein.r 8ritit 10 Ie6baft, bab mir es
p0r3oeen = bic sbiir gu idlieBen. Gs
tpdre ia mOsli9 sepefen, baB brdus
BEN SufdIis Der = Giienbabnminiit.r
porbei9ing. Inter uns nal tsin 9erz
bd6tiser. Gum minoeftsn idimpfte
Sober Elm biB4sn, Der cine mebr, Der
anbere ipeniger, Der cine temperaments
boq, Der anoere Oiplomatii9. pIOBs
lid absr itanb elmer auf uno aabm
aus ieinsr Reifstaide eth ieltIum aIs
tertbiimli9 dusfebsnoes Bud. r0ds
lit Der tOnisli9 fran3Dfrf9s 4lm0a9
duf bds SQhr 1851" fddte er lGdhelnO.
Sd Sisbs Iulds alte Bidder Der mnz
oernen ReiIelettiire DOR unb babe ims
mer oerdrtiges bel mir. Der almds
mad entbGlt aud aIerlei prattiIds
Rotisen, bic gum S6eil iebr lebrrsi9
limb. 9eItatten Sic, bab i'd Sbnsn
cine borIeie." limb nun las er ba5
5olgeuoe: Die &utIde BON Strabs
burg hGlt i'm Sotel pompOnne, in Der
Rue be Ia @errerie. sic fGbrt ieoen
Sonnnbsnb nm ie9s ubr morseR5
BON Daris ub. am Z. Sage tommt lie
in Bar ls Ouc all, am 8. in Raneb, am
II. in Strabbura." 4ls Der IGGSelnos
Serr nit ieiner @orleiuHg gu Guoe
mar, lG6elten aud mir aHoersn. Rur
Der 9eibenI6dftli9ite bon uns, Der
uns peranluBt battle, bic Sbir gu
ihlieben, mar ernIt getporben uno
i6rie iebt gang unbsimIi9 auf: Dom
uertpetter, mas mub bdmaIs in 10
FINER 4nti6e oeIdimsft tnerhsp tsial"
- unter 9adfif6en. 6riu.
leiu Gaa: y2sutuant 9rdnb frua mid
geitern, Oh i9 nit inn Our9 oas Sc
ben gebsn ipoIs!" 5rGulein Srmu:
rDur9 bus 2tb.n sehen tpoGs! 9ds
ssist bod iOfOrt ben f4punsIOfen Sn'
fantsriIttn!~
= pie Dsis6eit bes g o.
rams. Der aoran psrbietet ben
Betn, geitattet aber mebrsrs Srdusn,
tpe!l er iDsib, buB ii9 i'm niidtsrnen
3ultanogiiemanO mebrereGruuen Hs6s
men piro.
-gsit bds falfde Slid, Oa5
man tumt, uub bds nahre hns utnn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

- Simmer i'm 8eruf. 5ruu:
n2aB bod bas LANCE 9erbOr MT ben
Rinoern, tpenn ite mas unseIteat has
BEN - sib ibnen einfu9 cine Srafe!"
SuItiSratb: rSus ssbt ni4t, oas more
unaeIebli9!!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

= Setner Rot6. Oi6ter:
,Rein, bas 2uItipiel mar bed pirtli4
unter aller 9ritit; Dem 9lutor iOllt.
mai cine aaBsnmuit bringen!" 3ri'
titer: sd p:a Sbnsn Elm Mittel ias
gen, ppbur1 er nod biel me9r gear
CERT tperoen fdnn!" Oi6ter: rTtun,
ipel6es benn2" 8rititer: .S9rei6en
Sic elm beferes 2uItipiel!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

It d. Mann Ger Bel
@eri6t mar: ~5unf5ig Rurt 9elOs
itrafe BADEN lie mir beute aufgez
brummt!" 6rau: ng6, Iiebss MGnns
den, nidt iuabr. bic fiB't 0u u6er ub.
unb taufit mir oafiir elm neues &Isib!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

GrtIGruns. Ri6ter: Isl.
haben oieien Germ nSddFstopf" unb
rGump" 9endHnt! Dis famen sic
bd5u9" ansstlugtsn (WeinrsiIenber):
~Sdafstopf" bab' id ibn eenanut,
psil er mir fir pierbunbsrt MdrtDein
abgetauft bat. uno Bump" -. neil
<r iie nidt bs5ablt bait"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

Qu9 cine 9%tagnoe.
mas slaubsn sic. Ssrr 0oltor. =
lit cine 5rau 10 aft, ME lie ausiiebt.
oosr 10 alt. ME Te ii6 fi6lt9" rDas
tann i9 ni6t bsurtbsilen! Rur zines
tpsib i'd: fie 1T ME 10 aft, pie anbsre
6ruusn ibr nu9iussn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

= 9ieurfa9e. 0irettpr (eis
nsr llnFaG : 8erIiderungs : 8eleas
f9aft, priift bic Re9nungen): Die llns
fdae, Bel benen mir baftpflt4tig limb,
baden ii9 ia foloFul permeRrt! Wte
tummt benin bas? 8u9balter: nniere
ReiIenben baben pUlicen senpmmer.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

- unbesretfti9e Sraqe.
!5err: rIlio cine babe MiliOn b.tr6at
bic Nitsift Der betrsffenben 0dmt9
So, - aber Sic haben mir nod gar
ni4t s,iust. tpie lie dusI9aut!" Sci.
ratbsDermittlsr: Run, mi. balt q bdIs
be Wilipn ausiHaut!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
9 antpffeIheIb

Gin Puntoffet9sGb.
rWie, sic reiIen aba" ga, benfen
Sic nur, beute Mittug mar nod gar
feline Reoe oaOon; oann srbieIt meme
5rau 8siud, unb nm flint ll6r .nts
Idlob lie ii9 gu meinsr IbreiIe!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
Wptbnenbioe WahbiI.

- Rotbpenbige Ra91iI.
{. ~Wus, 8eissIitsin, 9ott @mor
ION Did unb Define 6ruu suiummens
sefiibrt bdben,. . . unb babel batteit 0u
fOrtpGbrsnb nit benz Ssiratbspermitt.
Ter Serid gu tbun9!4 8eiself.in:
rglu ia. Der Ssrid bat { biB4s nadss'
boIfen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

-Semastirung. rglun, ala
mas bat ii6 benn 9sin @atte mad Der
So9ssit entpuppt9" r46, bas llnges
beuer lit ia bonn Sdeitsl bis CUR Soble
Elm Gonslomsrat bon g6si4eibungs'
driinben!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
9 Il II # igs @ele9en9ett.

u. (pon isinsm qbiturs in ben alz
pen ~sr3dblenO): ~. .Mertpiiroig, in
ben puar Minuten aiebt bus game
pergungene 2eben an einem poriiber!"
g.: Sinh Sbnen bd aud Die 20
Mart einsefallen, bic sic mir nod
f6uloig Iinb2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
!

N~enpmmage. 5rember:
rDie fommt es benn, baB bier bic
5rambubn fat nur nit 9amen befeBt
iit?" S9affner: n9as lit iebr elm
fad: Seit Ginger 3eit BADEN r BEL uns
bic 5~abrpreiie erbDbt unb ba m0dten
ale beiratbsluitiasn MGbdsn Ssigen,
DOB re Eh ben Gurus erlauben tOns
nen!!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
m n.

Sat: .Darum 6aif Su benin ses
tern abenb ben 6remOen 'nausge'
i6miHen9"
@trtb: Plus Dutb = neil Der ben
ganaen abenO mein einSissr @uit
mari"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
Mnah.m QntnGb.ri6tI

uGinioe Rabaubriiber bubeu heuts
Nadt pieber bic 8ube unieres Stdbt'
dens our9 piiits Ruufieenen seftDrt.
Inter ben 9srIebtsn bsfinbet Ii4 aud
infer bO6p.rebrtsr Serr giirssrmsi'
fer
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
GrtIGrt.

Serr: sd poGGts mid ertunoigsn,
parum Sic meinen Sobn aus Der
2ebre entlafen baben2"
Gbef: rWifeR sic, ibr Sobn ba9ts
mi. 81 Diel."
Serr: ~Bi.iO9 9as 1T bod tsin
5e6ler9"
Gbsf' ga, piFsn sic, iebssmaI,
ruenn t: ,tpds Dummies semd9t bats
te, fugte CT: Sd babe gsoadt!~-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

Gin Raturpunber vSaz
gen Sic, gnGbigs 6rau, mas fir cine
@eborene lit bic Dame, nit Der sic
por6in fpru6sn?" - ,No6 gar feline
- lie bsirutbet crit i'm na6iten SOms
msr."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

Rail- +. v&atbi, fparum r.nnsn
sic 70 ans 6sniter9" = ~s RilitGr
tcmmi poriiber!" Run, mas 1T
oubei9" = rSa, fpifsns. Maaam, i6
bin bait in oieiem puntt nod ui9t 10
- h%Iaiirt, ME Sic
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

-esift bds falf6e Slid, Ods
man iu4t. unb bus ipabrs. bas man
Einbet. -,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
@tbtnfltde Qugfi4t.

Grember: .Sie 8aOer, f6nnen sic
mir pieleidt sinen 3abn sisben9"
8aber: r9epiB! gu ieiner
Srau): r0u MatbiIbe, mad NAL bic
Geniter Su."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29

: Der 2et6btbGiot9st.
9ebilfe:r. .9as it Elm Dert, bus fir
Sbre 9nGbtge nidt paBt!" 3ofe:
n8itte, es mir gu geben! Meiusr @nGs
oigen paBt INNER serabs bas, mas
fir tie ni6t pabt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-29
6 GiIe.

Sdaffner: Sic iBsn ia in einsm
S6neaSug, mein Serr, tppSu Sic Sbr
Billet ni9t bsre9tigt.
pafGgier: 2aFen Sic ben 3ug
Iangiumer fabrsn, i'd bdb' 3eit.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-09-19
WILL MAKE NO CONCESSIONS.
Canadian Pacific Declines to Grant
Labor Demands.

dispatch from Winnipeg, Manitoba. last
night says: The Canadian Pacific manage
ment declares it will make no concession to
the 500 boilermakers and helpers who are
ont along the lines from Fort William, Ont,
to Laggan, B. c., demanding 30 instead of
33 cents an hour. They say the company's
business has been too slack and the COM
pany's earnings too slender to justify the
expenditure of 100000 more a year in
wages for the mechanical department.
The provincial government has fixed the
rate of wages and this has been ratified
by the federal government
William Cross. assistant to the second
vice president, intimates that the labor
department will be appealed to and asked
to decide the reasonableness of the strike.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-09-19
Bryan's Lung Reported Affected.

A dispatch from Lincoln, Neb, last night
says: William ]. Bryan began an enforced
vacation in the wilds of Wyoming Satur-
day, in compliance with the commands OF
his physicians. They informed him that UNI
less he got into the deep woods, where he
could not be bothered by kilograms and
the temptation to talk, he might suffer per-
manent impairment of one lung. One of
Bryan's lungs is believed to be affected al
result of his strenuous efforts at st. Louis
during the democratic convention. He has
been compelled to drop several lecture en-
gagements and his physicians have attempt
ed to induce him to drop all campaign
work. He thinks two weeks complete rest
will fully restore the ailing organ. Bryan
will spend the first week in October In Ne
braska, the second week IN M ssouri ana
the third in Indiana. If his ng is not Bet
ter by October l. he may b. forced to ca.ces
some of these engagemen