La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-25
InstTucciones a los Jueces de EIecciOneS

a~notaci6n prescrita en- Ell parrafo 8 del
Modelo No IS.
IL. Los Jueces deberAn llenar la
papeleta del elector que por incapaci-
dad hsica 8 por no saber ieer nj escri-
blr no puede hacerlo por ST mismo.
(Sec. 80 de Ia Ley Electoral.)
IS. Una papeleta que no tenga q
la vista las iniciales de los Secreta-
rios no debera ser depositada en- la
urna, sino devuelta al vOtdnte, cOn las
instrucciOnes necesarias para que la
doble como es debido. (Sec. 30 Y 81
de la Ley Electoral.)
10. Una papeleta en- la que apa-
rezca exteriormente alguua marca dis
t~intiva, borradura 8 desfguraci6n no
=, sera depositada en- la urna; pero los
i~ueces deberan entregar una ~papeleta
nueva al votante y disponer de la da-
hada 8 deshgurada de acuerdO o 10
establecido en- el n4rrafo q de estas
instrucciones. [Sec. 81 y 81 de la Ley
Electoral.
20. Yea que las casetas est6u bien
& cubierto de observation. [Sec. 20 de
la Ley Electoral.
81. No permita que Ell votHnte sal
ga del local de votaci6n llevandose
consigo Ia papeleta 8 Ell lapiz. [Sec.
30 de la Ley Electoral.
%. No permita en- cada caseta,
mas de I'm votante d IN tempo, y en-
ning1n case permita que permanezca
dentro de ella mas de cinco minutos.
IlSec. 81 de la Ley Electoral.
%. En- case de que una papeleta
40 este c0rrectamente dOblada, haga
que ell votante vuelva 4 la casCta Y la
doble debidamente, dandole para clio
las i~nstrucciones neceSarias Sec, 30
de la Ley Electoral.
q. 81 algun elector despu6s de
marcar So papeleta e%nsenare Ell conte-
nido de ella [saIvo las iniciales del
S%ecretariOl 8 como la marco dicha pa
peleta no Sc depositara en- la urna y q
dicho elector no Sc lie permitira Que
vuelva q votar. Hogan que los score
tarios escriban al dorso de Ia papele-
ia mOstrada la palabra &mostrada2 Y
Ell nombre del votante. Los Jueces
deberan frmar dfcho endorse Y en- ell
libro de votantes debera consignarse,
a continuation del nombre del votante
como sigue: SPapeieta mostrada, re-
husada. Al vOtaDte no lie fu6 permit
do vOtar.9 Col6quense estas papeletas
en- 81 paquete para @Popeietas no CON
tadas.1 Modelo Nq %. [Sec. 30 de
la Ley Electoral
%. FL juez p~residente recibira de
del Votante Ia papeeleta y 81 Sc
26.-Vea que los secretaries escri-
ban la paladra &Vot62 & continuation
nonbre de cada votante, segdn Sc
vaya depositando la papeleta en- la
urna. Sec. 80 de "a Ley Electoral.
p. ST esta conforme de que una
papeleta ha sido, por accidente dana
da, borrada 6 ~desfgurada, entregue
una nueva al ~votante, consignando en-
ell dorso de la papeleia danada DIANA
da por academies debiendo los iueces
drmar dicho endorse Y p6nganse en-
los paquetes para GPapeletas no con-
tadas9 Modelo No %. Los secretarios |
consignaran en- ell libro de votos &
continuation del nombre del elector la |
siguiente anotaci6n: GPapeleta danada !
por accidente,> dandosele una papele- |
nueva al votante.
28. Al momento de cerrar 81 CO.
excluya del local q todas las
personals que ALI Sc e~ncuentren, con
exception del superintendente general,
del superintendent, ~jueces
y secretaries, Y prOceda como sigue:
(a) Saque de la urna una papele-
Ia 4 ia tempo, resu6lva aceroa de ella,
y haga la a1Otacion cOrrespondiente
en- la hoja de cotejo;
(b) En- case de que por alg0n mo-
two, algdn motive, alg1n juez protes-
to de que Sc cuente una papeleta, Ia
mayorla de los jueceS pr~esentes, deci-
.lra 81 dlcha papeleta debe 6 no ser
contada. ST Sc decide que sea conta-
da, entonces Ell secretario endosarA en-
dicha papeleta las p%alabras xProtes-
tada-contada9. 81 sc decide que dicha
p9peieta no sea contada, entOnces el
secreLariD endosar4 las palabras SPro-
no cOntadaS; en- ambOS casOs
lueces y secretarios deberan frmar
81 endorse;
lei Coloque todas las papeletas,
votadas, y no ~protestadas en- 81 pa
quote para @PapeletGs en- regla, con-
tadns2 Modelo No. 81,
[dl Coloque todas las papeletas
votadaS, professionals y contadas den
del paquete &PHpeietas protesta-
das. ~contadas.9 Modelo No. 30;
lei Coloque todas las pGpeletas
pefo 10 contadas Y paquetes
abiertos en- que las papeletas fueron
recibidas del Consejo Ejecutivo..en pa
quotes para &Papeletas no contadas.~
Modelo No. %;
III Coloque todas las papeletas
que no hay an sido utiiiGadas dentro
del paquete destinalo Z xPapeletas no
Modelo No. %;
lei EXtienda una certifcaci6n &
Junta de Elecciones del Distrito, !
acerca del contonido de cada uno de
paquetes y del estado en- que Sc
los sellos de los mismos,
Modelo No. IS Y haga que los secre-
tarios eonsignen nota de clio (de di-
chas papeletas y del estado de los Sc
Hos en- la hoia de coteio. [Sec. So de
la Ley Electoral
%. Una papeleta votada por la
candid atura futegra &c IN partido '
que lleve, ademas marc&do el nombre
de Q . mas candidates de c~uelQu:er