Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
NpdmaIs nas Slumenipirl.
Bon Sr. Grnf Senrici.

ALNAAbAiiAfIf ~
mia : Club" Der Stabt eingelaoen bat,
befommt aQmG6li9 cine 8ebeutrng,
Die peit iiber bic 9ren5en Der Ser
einiqten Staten 6i%nausrei4t. gtngez
benb bei9dftigt ii4 bereits Die ret9s>
beutI4e YreHe nit Dem 8ultimorer
Wettfampf, urb ba3u tit Elm @reigntB
eingetreten, Das sepib in alien Osutz
iGen 8reiien, tpel9e an Dem 8eitdnO
unIeres 8olfstbums in oieiem 2anoe
Snterefe 6aben, nit grDBter SreuOe
begriibt perben mub: Or. Sobanns5
s. Itenratb, Der tbatfrdfttge Be
qriinoer Der &0lner 8lumenipiele, bat
fir u~nieren dmerifanti4en Wettfdmpf
einen Yreis &c Itiftet: cine
Miniutur : Ha9bilDung bes SDlner
0omes fir bas bette religiDie 8sbtdt.
Die 8eperbung UNI bieien preis fin%
bet qenau in oerfelben Deiie itatt, ple
Inn bic ibrigen.
Die Gren3en fir Elm religi0ies 9ez
bi6t iino natiirli9 peit geitett. IS
1T eons Ielbi tperitdnbli9, ooB bel Der
8eurtbeilung bes Wertbes Der etngez
knben 2eiItungen oonfeiiioneue Hud5
fi6ten ni9t in 8etra9t tommen tper>
ben. Die 3sligion bes Meni6en 1T
iein tiefinneres 9efiibl, uno es 9lebt
ia po6l .tefreligi0ie Nuturen, Die BET
Ratedismus : p~riifun8en i4le4t abz
fGneiDen tpiirDen.
OaB bas erit tie 8ultimorer 9lumsn>
fpiel qeraDe in oas Sahr Der Weltz
ousfteGung fGnt, fte6t 5pur in feinem
inneren 3uiammsnbang nit Der 4usz
fteGung, ioGte a6er bon ben Seutif@
Mmerifanern friI6tpeg bei'm S4opfe
erqriffen tperDen. Die oeutid : amez
rifanii9en Oi6ter BADEN Odmtt glei6z
seitig, fpenn lie ponen, ihre g &c
Iusitel1ung, unb 10 melt Die
beutI6e 3unge tlingt, ri4ten ii4
9lide erpartungsopu nu4 Baltimore.
@iro ettpas 9roBes un0 Sutes geIstz
itet psrben? Die 5ruge lit 9~eitellt, Die
Mntfpprt BADEN bic beuti9 : amerttd7
nii6en S9riftIteler 5u ge6en.
6ier banbelt ss ii4 ni4t I'm Die
Welt Der SDne, pis Bel einem Sdngerz
felt, befen eigentli9er @e6alt in ben
Sasen bes 6eites ielbit liegt, fonDern
bier 6anbelt es ii9 Inn bletbenoe getz
ftise 2eiitungen. 0as glumeniptsl
pirb sar5 gepiB cine i60ne 5eisr
peroen, aber nit ibr pertlingt uno
perraui9t ni6t Elm Sag Der 5reuoe,
ionbern pann erit ipG Der @rfolg be-
oinnen: mas geleiits purbe, ioate
bann gum @emeingut Seutf4 : @mes
rifa's unb bss geidmmten 9eutf4>
t6ums lperben.
4ein praftii6 bentsnber unb flarz
blidenber 3opf fam ii9 Der S4atiade
beridlisbsn, DAP ous Oeuti4t6um I'M
2anoe in Der 9efabr ite6t, unter5uz
geben, pG6reno Der 9euti6e mad iei'
men G6arafter : @igeni 9uften melt
e6er berufsn pGre, cine geiitig fiibz
renbe Rple gu ipielen. 0ieie geiittge
Ji6rung ri6t iiberne6men polen,
beibt fir Dan 9eutI4 : Qmerifaner
Elm ie6r I9ledter 4Heritdner iein.
Senn tpenn er ni6t fiibrt, 10 fubren
@nbere; unb Die 5rage per? 1T elm
fa9 Dabin 81 beantporten, baB Die
MaioritGten Der 3a6l bas ueberge@
pitt betommer. 9ieIe Maipritdt Der
3u6I beoeutet ubsr Die 9eiammtbeit
Der @laosn, Staliener, @4ineien uno
Neser. $50 IOlfe Disqualification
hro6en, ba 1T es an. Der 53eit, uno
b097te 3eit, ouB Die 90berfultiOirten
ii9 sur Shat %aufraffen.
0as grobe 8ertrauen, tpelfss mar
in angloamerifdnii4sn 3reiien auf
Die Strait Der @Ges gtei9mu6enOen
Sprude ieBt, 1T cine i4pere Selbitz
tGuI9uns. 8irbe Die englii4e Spraz
Ge au6 ale iene Glements peridlinz
gen, 10 tpGre uns cine glet9e Sarbe
Guberli6 aufgetragen, obne ouB inner
lid ettpas qefppnnen pdre. Der Ne9er
5pridt ia Dur9peg engliI6: unn per
tpoute po6l fiibn genug fem, i'm fir
einen ebenfo brdu9baren 9irger Der
Ser. @taatsn gu balten, pie ben 9eutz
14en, Der oft tpenig ooer gar fein eng
lif6 perfte6t? gli6t Die englii4e
@praGe ma6t gum guten8irger, iOnz
bern bic &ultur, Die Der 8iirger in
iih trGot. Mun bat 10 oft porgere9z
net, pie piel @elD bic g%inipanoerer
nit fi9 in's 2anb bringsn. Sonoers
bar! Man ipGte lis6er ~fragen, mi:
piel &u1turtraft. uno bas III
iifer, bob Der beutf9e ginpunoerer
BON oGen bic bO6ite &ulturfraft nit
ii9 gebru9t bat. 9as lit bas grDbte
unb ipertbppn tie 8dpital, 0as er ietr
eisen mamie. Sir ben Seuti4en a6er
lit es cine S6atIa6e, bab feline 8ruft
in ieinem ~nutionaIsn seiitissn 2eber
berubt. 2Gngit, ebs es pplitti4 eir
Oeutf6lanb CAB, CAB IS eine Welt=
ma9t bsuti9en Settles. Sieie Belt=
matt heutiGen geiites beitunb uni
beftebt uno pirb peiterbefteben, unub=
bdngis bon Der politii6en Ma4t OOer
Obnma6t bes beuti9en Stammldns
bss. unb tpenn cine 3%egierung Der
Ser. Staten Qngeii9ts Der groBen
Srosen Der 3utunft btfes 2anOes,
4ngeIi6ts bes baltloien 8etrisbes Ell
nes unbeftimmten Observation-Disclosures,
ii6 bic @erbinoung nit Der urdlten
Grobma6t beg oeutiGen Settles entz
ae6en lGbt, 10 pertennt lie Die 9runbz
bebingungen bes 9uieins hires fiG
biloencen 9oItes. Rt9t 9as fam
has ,3ieI iein, cine ifeinbure, MIR in
Der Gprode begriinbete ginbeit gu
f6affsn-bie teinen gfifferling pertf
1T = I~onoern Die metropolitan Gle
mente 81 beitimmenben Sattoren Der
gntpidelung 81 MAIDEN. WiQ bas
amsritanif9e 8olf nit icinen BE It n
2euten in Die groben &ulturfdmpfe
Der 3ufunft treten, Die piel i9perer
brpben. ais Der Sagesianguinifer
obnt, 10 ion er bic Oeut9en n
bic Jront iperfen. nnb man mag
iid nit i6Onen Hebensarten breben