BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-08-20
Ell COmbate del dia 10
Information
nOrteame ericana

Los peri6dicos de los Estados Uni
dos cores pondientes a los dias II, II
yI3y llegados por Ell Ponce. traen
amplia information acerca del comba-
te naval sostenido por el escuadron
russo que salio de Puerto Arturo en- la
maflana del 10, que al encentarse
con Ia fota de Togo, tuvo que batirse
en- condolences de inferioridad bien
determinada.
Los detalles principales que tradu-
cimos y extractamos para conocimien
to de los lectores del BOLETIN, acusan
los hechos siguientes:
Desde Londres comunicaban que TN
agente de la prensa telegrahaba Ell II
desde Toxic participando que ell almi-
rants Togo habia frustrado los inten
tos de escapar que tuvlera ell esc,la-
dron de Port Arthur, que los fuertes
de aquella plaza cooperaron la bata-
lila, que Sc efectuo muy pr6xima a la
boca del puerto.
Los periodicos de la tarde que Sc
Publicaron en- Toxic Ell II, admiten
que no esta por complete exclarecido
el resultado de la operacion intentada
por los buques rusos, aunque general
mente Sc interpretaban los contradiC-
torios despachos de Toxic y Chef1,
como que Ell cuerpo principal del eS
cuadron de Port Arthur efectuo una
salida en- Ell fin de escapar, pero que
solo pudo efectuarlo Ell destructor
''Ryestitelny'', que arribo Chefd.
Ell captain de este opina que todos
los denas buques pudieron hacerlo
igual Los diarios referidos comparan
Ia situacion con la del escuad-on de
Cervera en- Santiago de Cuba, y dedu-
cen que la salida de los barcos rusos
traera como consecuencia lainmedlata
rendicion de Port Arthur.
Posteriormente Sc telegrafo de To
kio, que era evidente que ia escuadra
rusa, combatida por las baterias iapo-
nesas emplazadas en- terra Sc hizo a
la mar en- la maf1ana del 10, saliendo-
le al paso ell almirante Togo, quien
sostuvo I'm combate reflido hasta la
caida de Ia tarde Despues los des-
troyers y torpederos japoneses lleva-
ron efecto Yarios ataques.
La I1ota japonesa Sc retro durante
la noChe.
Un buque guardacosta que vigilaba
la boca del puerto ha inforfnado que
al amanecer del II VIC los acoraza-
dos Pobieda Retvizan maniobrando
hacia la bahia de Port Arthur.
Ell Almirante Togo no habla infor-
mado todavia el d1a II a su gobiernc
sobre ell referido combate.
c. o-ao oi,a loo -11coc
capar por alta mar partiendo de la ba
Sc indefendible en- que Sc hallaban
pero que no trataron de romper la IL
nea de Togo.
Al propio tempo desde Vladivostok
Sc telegrafaba el dia II referido, que
Sc estaban hacienda preparativos para
recibir y protejer al escuadron de
Port Arthur.
La partida de la escuadra Sc inter
)reta generalmente como que Ell sitiC
lie la fortaleza rusa esta proximo I
ntrar en- su final situacion, que err
quella desesperada cuando Ell escua-
ron tuvO que Sallr.
La conservation de la escuadra e!
unto interesante para los planes futu-
I'd NC NUol6. NoS' q 5 u"l NAoDe'AA SOAA 3 ca
nsiedad noticias defnitivas sobre e
esultado de la batalla. Crelase que
ii Ell escuadron lograba romper la IL
1ea tendrfa que hacer una larga ira
yesia alrededor de las Costas del Japor
)ara poder acercarse a Vladivostock
lado Ell case de estar minado el estre-
.ho de Corea. Tambien Sc crela que
os buques pequefios no habran salido
on Ell fin de que sirviesen en- Por
Arthur como costante alarma contra e
,nemigo.
La !legada del destroyer Ryeshite-
ny a Chefd Sc ton6 como para con
lucir despachos para el almirant'
Skridloff, relatandole el resultado d.
salida y con el fin de cue enviase a
SQUADRON de Vladivostock en- auxili
lei de Port Arthur.
Fl almirante Avellan, informo gu
este consistia de los acorazados Ret
1izan, Pobieda, Pereviest, Poltava
czarevitch y Sebastopol, del crucer
,corazado Bayan, y de los protegido
!allada, Diana Asked. Gran salts