Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-10-20

Sas Eefisit oes ct. esa0tr 6iabt.
tbeatsrs 1T trob srb6hten 5aboentionen
lmo trob 3unabme Der gettiebs-@in-
nabaen im lebten 8eiriebsialr anf
E8, 769 Jrs. seliiegen.
Die Sauertraut Sobrif oer
Sirma Gtsiser. SradRt IL So. in
WiibIeiburnen (Sern) III burh Gauf
aa @ptifrieo 8alIiasr in @iihleiburneu
ibsrsegangen.
Sn ben Gtabliiiementta Der 6irn,a
8alIn in Gh6nenmero (5oi0ihurn), Die
3400 Nrbeiter uno Mrbeiterinnsn be-
Idditiat, peroen Sag fiir 5as 1000
8aar S6ube perfertiet.
als 8larrer BON NbldRtlden (8ern)
Iit 5srr Malter 8aHer, Sobn oes
Rfarrers in SeaenIiorf ge,ndblt poroen.
3um Sirettpr oes t1urgauiiben
2sbrsrien,inars in Sreu5lineen murte
6err Or. Baul Sdberlin. 2ebrer an
Der @eallhule in Baiel aeipdhlt.
, 5err prof. 9r. Auoreas 3ensler in
gaiel feierte am so. saptember ieinen
20. @eburtstag in 9eiiti9er uuo t0rper=,
li9er 6riibe. =
Sm SbergroB bel @iniieoeln
| (s6mps) brannte oas 9oppelpObnbaus
oes 8lasio uno Sonrao Sdsnr auf
oen 8runo nieoer.
SIM Surbinen9aus ber garbibFlbrit
in @ampel lWaQis) Oerbranl.ten alle
i'm 8etrieb eepelenen Spnamos Der
@entrale 2. SnfOlae oeilen miiilen
uiele Nrbeiter fir Mleaate entlaien
tperoen. bis Der g6aoeu aus9ebeiert
lein miro.
g9ie es ideint. nehmen Die Sduie+
rigteiten in oen 5unnel=Nrbeiten oes
5uoftolens i'm Simplon=Sunnel 81,
oas belize Waiier lei auf $500 Sefun=
oen-2iter eeitie9en.
Sn GIteie bel Snterlafen (Sern)
tpuroe Die 28idbri9e Matbiloe 8Hei9er
beeroiet, bic ldneere 3eit bel jenen
Serrn peroicaris i'm 9ienlte 9eitanoen
lit, Der lebten Jriihlin9 bur6 DEN &du=
berbauptmann &aiIuli III Warotto ge=
fan9en 9enommen woroen mar. 8or
shtefen iiber oieIes @reigniB tpurOe
iie trant uno tebrte bon San9er 5uriif,
um nun gu Sauie sn ferben.
Sn Sern 1T Weinbdno)er S. O.
Dttier=&Dsli. 9eb. l847, geltnrben.
@r fammte aus Dem beltens bet0nnten
oQDpen" su Wiinlin9en.
/ Serner 1T in Bern Serr Rarl 8au=
mann. Wirtb our vNeubern @n9e" 9e=
| Itprben.
7 Su 3iirid ftarb 0err Glt=NoroOits
babn=8irettor Stou, Der 8riinoer Der
4 I6neiSerilNen Speoitanfalt in 3iirib.
@r mar Ieit 20 Sabren erblinoet.
! Serr @remminger, 2ebrer in 3iiri9
III bate fiir5litb bel einem Nlpeniiber=
gang Elm b0Ies &encontre nit einem
pilo 9emorOenen Stier gu beiteben.
8ie Sol9e oes babel aus9eifanoenen
| s6refens mar cine 5er5frantbeit, uel=
der Der iun9e 0ann nunmebr er-
legen lit.
| 9lls neues Spfer Der bereits fgnali=
Iirten @piOemie in @relingen (gerner
Sura). bic in 6olee Wurf f=0ergiitun9
ausgebro6en 1T, bat Nltsgaumart Sa=
fob Born na6 I9refli9en 2eiOen i'm
Spital 5u 2aufen Ieinen 8eilt auss
9ebau9t.
;, Ser cirfa 90 Sabre alte 9anbmirtb
gdetlisba9 in 8riitb gu Yeinwpl (Gar=
9au) mur0e our9 einen neioenoen, b6s
9emoroenen vMuni" getOotet.
Sn 3riibba6 st. @aQer &beintbal)
Duroe cine 2side i'm Gbein geInnoen.
9ieielbe tpurbe als Die 5o9ter bes gin=
nebmers in Eagas ertannt, Die auf Dem
We9e sum Sellenteller ermuroet uno
ins 9SaHer 9emorfen woroen 1T.
/ Nm 20. September iii in Bern, Serr
Cberlt NIfreo S6ers i'm 4ltei bon 81
/ Sabren in JoIge Ma9eni9luiies pt6B=
lid 9eltorbeu. 9llfreo S6er3 mar 9e=
bOren l847 als einsiger Sobn oes Sber-
| ten unD Snielpernalters s. Shers. gr
| ituoierte in Bern uno Sena Die Ge0ts=
wiienIAaft, er0ffnete na6 abiolOier.em
Stuoium Elm 9lopofatur=gureau in
Bern, trat 1875 ins neu 9ebiloete eio=
genOfliiae Sniiruftionsforps Der Snfan=
terie als SnltruttOr [. alalie. 1888
tpurbe er mad Dem politil6en um=
i9wung in Der @emeinoe Bern ais
| iidnoiges Witelisb pes 8emeinoerathes
9epdblt. Set 1898 betleioete CT bas
Qmt eines Setretdrs unb Nbtbeitunes=
Chefs i'm eiogen0iiiI6en Sulfi3= uno
polisei= Department. Seit 1898 mar
er 9ibiIiondr uno Gbef Der V. Dibilion.
polittl9 mar ct Elm suberIdili9es Mit.
slieo Der freiIinni9en partei. Seine
politiI6en uno peri6nli9en 5reunoe
tperoen ibn, Elm treues uno outes &n=
oenfen betDabren. Ser 9eueiene &eoat-
teur Der Nmerifaniiden G9peiser5eia
tun9, 9err Sobn sSrieori9 iel., mar
Elm Gtunfpnfnmprnh hps WpreYniotpf1