Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-11-11

SOil rOCti on sOCll lUtlU III pIlCLlSt~
4if9eungarii6en 3ei9e cine Stimme
luut, tpel9e bic @uflOiung bes @ertbeiz
bisunss : 8iinbniHes Der in Der
uebsrf9rift senannten beiben 9dns
Der forbert. Qber fOl6e Sorz
bsrungen ge6en faft nur bon
tf6e1if9en unb polnif6en 3eitungen
in 8Dbmen unb @aliaien aus. Die
beiben ftdrtften @0lferbeitanbtbetle
Gefterrei9s, bic Oeuti6er unb bic I'M
sarn, baltsn an benz 8iinbnib felt unb
fe tpiFen i6rsn Stanbpunft pobl 81
begriinben.
Wie bic Deutf9zO efterrei9er gu
benz 8iinbnib iteben, ldbt Elm -@rtifel
bes groben Wiener S%aoeblattes. Die
,s3eit", erfennen, peldes fi9 folgen<
bermaBen Gubert: v8ismard battle
urfpringli9 cine itaatsre6tli9e Torm
beg neutrality-suspicious. porgei9lagen.
Der bana9 einen 8eitanbtbeil Der Ser
faFungen beiber Heide bate bilben
fpIen. Muf bieien Wunf6 = Der se-
eentpGrtig mod einen prosrdmmpunti
Der Oeutf9nationalen in Seiterreifi
bilbet = fonnte MnbrdHn ni6t einge.
fen; bas MiBtrouen segen Berlin mar
bamals am Wiener 9ofe nod au fart.
unb Elm &eft babon bat fi6 Dobl, trpB
Der tabellps torreften6altung Seutf9-
lambs, Bis auf ben beutigen Sag er,
balten. Sir bic Oeutf9Dfterrei9er
aber i'll bas 9unbesperbdltnib nit bem
Oeutf6en &ei6e. beftebe es in pel6a
5orm INNER, ni4t nur elm politif9es
8ebiirfnib, fonbern gerabeau cine Ser:
3ensIa9e. 4ls mir ftaatsre6tli9 nod
81 Seutf9lanb sebDrten, ftanben mir
ibm fultureG tpeit afgef9lofener une
frsmoer eeseniiber als beute, mo es po-
litif1 fir uns Muslanb, geiitig aber
infer 8aterlonb lit. Gs brG9te uns
in traurige Seelentonflifte, tpenn Elm
SntereHenfreit apiiden ben beiben
Staaten beftdnbe, beren einem mir als
8iirser, beren anberem mir als &ul<
turmenf6en s%ugebDren."
Sas finb eben 10 tpabre tpie be6ersi=
senspertbe SGbe, .tpel6e bic rs3eit" bd
aufiteIt. Wenn aud bds. Seutfde
Hei9 ni4ts tpenieer eritrebt, ais Die
2%obreiBung Der Deutf9zOfterreiaiIhen
Propin5en bon benz alien &aiferi1uote,
10 p~ereinisen bod Gprade urb &ultur
Die Oeutf9en beiber HeiAe nit un5erz
reiBbaren 8anben.
nnb fonte na9 benz Sobe bes &ais
fers Srun5 Sofepb cine MuflDIung bes
alten 8aiferftaates erfoleen, 10 tpirb
bic Offentli9e Meinung i'm beutf&en
Hei6e nit untpiberitebli6er Maat
forbern, bab leBteres bic Dfterrei6is
f9en Seutfden segen bic 8~eraeipaltis
gung bur4 anbere @olfstbeile 59iiBt.
Iu9 in llngarn tpiinf9t man bas
5ortbeiteben .bes 0ertbeibisunsss
8iinbnifes. DIR einflubrei6e .peitber
2fopb"", po6l bic bebeutenbite linsaris
f9e 3eitung, fagt bariiber: rWas
audi bic 3ufunft bringen, tpie ii9 aud
Der Snterefenitreit unb bic @ruppi>
rung apii9en ben einaelnen Md6ter
eeftalten mag. 10 fann man bod nit
GROCER Si9erbeit annebmen. baB bas
8iin6nib Spii9en Seiterrei9=ungarr
unb Oeuti9lanb pieber bic 8runolaqt
ieber neuen &onitenatton bilben tperbs
uno bas fommt nur baber, tpeil bieies
8iinbnib fein iosenanntes Saub< unh
Srubbiinbnib lit, ipeldes ebentueG auF
&rieg ober @roberung absielt, 5onberr
neil es bic MISUNDERSTANDING Der 8e-
fibperbGltniRe unter ben MG9ten, alfr
bic grbdItuns bes Sriebens gun,
3pede bot"
Oie unsarn tpifen febr tpobl, baf
ne auein ni4t fart senug. finb, cir
2ei9 gu begriinben, tpeldes i'm Stanb.
pdre, feline 11nab6dneigfeit aeqer
mG9tige Na9barn gu pertbeibiaen uni
lie neigen beshalb eben 70 i'm NptbfaII.
einem 4njdlub on 9eutfdlanb gu
BON benz fie feline Chickering'S @eliiff.
tiir9ten, nieS 9tpeben unb HumGnien
ia fpie felbit Die Siirfei. Die Jriebens
politif Wilbelm's bes 3tpsiten bat BEN
Oeutf6en &ei9e iiberaG 5reunbe un-
ter ben Studten g%efpOnnen. tpel9e fem.
Gro5erungsfriese fiibren, fonbern in:
Trieoen ibre unabbdngigfeit geniebsr
poaen. Sas perbah<t Seutfdlant
ieinem iebigen &aifer lub bas font.
BEL Der 8%eurtheilung bieies Monarden
nte Dersefen tperben.