davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
ECHO DE LOU EST
NECROLOGIE

M. f. x. Cr6peau, qui s'est
6teint la semaine derniere a Ste
enlev6 a ga famille apr6s avolr Ste
CLIQUE d uue chaise durant trois
mois ct demi victime de paralysie
II est mort en- bon catholique Q.
r6sign6 q la volont6 de Dieu, a Ia
ge de rs ans 9 mois ct dix jours
entour6 de son 6pouse ct de deux
de ses enfants.
M. Crepeau 6tait un vieux pion-
nier 6tant arrive a Minneapolis le
IL d'avril 1849. Ii SO maria le 26
d6cembre 1854 avec Mile Rosalie
Giard laquelle lui survit, De CO
marriage naquirent IL enfants don't
10 sont wants. Etant ]ardinier IL
s'occupa toujours de jardinage ct
cut beaucoup de success. Par son
travail incessant il s'acqnit une pc.
tlte fortune quill laiesa a son 6pou-
Sc q sa mort.
SEES fun6railles ont Gu lieu ven
dredi dernier a r'6glise Ste Anne
au milieu dun grand concours de
parents ct d'amis. SEES restes NOR
tells furent inhum6s au cimeti4re
Ste Marie.
LIE deuil 6ta1t conduit par son
6pouse Nine Crepeau ct six de Sos
enfants; NM. FRANCOIS Crepeau,
de Sandstone, Emmanuel, de Fort
Benton, Mont, Joseph ct Louis de
Minneapolis, Mines Page de Sta
piles ct Hoffman de Sandstone.
Nine Crepeau ayant demand6
de ne pas envoyer de feurs, la So
ci6t6 DIES Danes do Ste Anne a
prom's une grand messe ct plu-
sieurs mempres de cette soci6t6
les bouquets spirituels suivant
pour lie repos de PANE du regrett6
d6funt. 4 basse- messes, l34 cha
pellets, 5 rosaires, 5 communious,
5 chemin de Ia Croix, 3 visites au
st Sacrement, IA cierges a l'autel
de la Ste Verge, 3 Deprofundis
ct so oraisons juculatoires.
Plusieurs chapelets ct pr1eres
seront dts en- famille.
Nous pridns Nine Crepeau
ct sa famille de recevoir
nos sinceres sympathies dams le
qui Went de les frapper.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

Nine Rose Rittman, Haut Vice.
Chef Ranger de l'Ordre DIES Fem
mes Foresti4res Catalogues, ct
Chef Ranger de la Cour Ste C6cile
No 293 de notre Vile a etc re6lue
par exclamation, a cette derni6re
position pour rann6e 1905. lundi
dernier. Tous s'attendaient q CO
r6sultat car Nine Rittman est hau-
tement respect6e de sa Cour ct de
tous les membres sans exception
sont fers de l'honneur qu'elle s'est
acquise en- aont dernier ct qu'elle
a fat rejaillir sur sd Cour, par
son election .au poste de Haul Vi
CO Chef Ranger de rOrdre.
Nine Rittman a assist6 aux der
ni6res reunions du Haut Conseil il
y a quelques semaines ct entire
autres chooses ayant %remarqu6
qu'une Cour nouvelle await 6t6
INSTALLER reinforcement dams le
Minnesota par le Haut Chef Ran
ger, laquelle reside a Chicago,
leur fit part DIES sentiments de la
majorit6 DIES Forestieres de Get
Etat qui 6tait d'amoindrir les
frais ct que maintenant que IL
Haut Vice Chef Ranger r6sidait
dams le Minnesota, les frais se-
raient moindre 81 cette derniere
en- 6tait commissioners. MATS NAL
gre tous ses efforts ellie ne put ga
gner ce point.
Etant bien d6cid6e de faire tout
en- son pouvoir pour le Bien de
POrdre, il ny a pas de doute que
Nine Rittman, lie temps venu, ga
gnera les points qu'elle prend tant
q occur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
Belle SOiree

Jeudi dernier a 6t6 dome a la
Sale Ste Anne, par la Soci6t6 des
demoiselles de catte paroisse, une
in%teressante partie de cartes. La
foule qui y a~ssista etait des plus
gales. Avant de ycommencer a
jouer, Miles Emma ct Mabel Plan
to, accompanies au piano par
Mile Lillian Marsolais, rendirent
une jolie romance qui leur Vault
les applaudissements reit6r6s de
Resistance. Mile Goulet rendit un
jolt moroccan de piano qui fut aus
81 DIES mieux recus. LIE jeu de car
to commence ensaite avec beau
coup d'activit6. Les prix des d.
mes furent gagn6s CONNIE suit:
Nine Jos. Saucier, Jr., Ter prix,
un m%agnifque Dol a crackers,
monte en- argent, dome par Mile
A%llaire; Nine B. Bolduc, % prix,
up jolt plat de fantastic dome par
Miles S. ct M. Demers ct le Be
prix par une etrang6re, une bottle
des plus fns bonbons de Dorsett
donn6e par Mile Marie Charette.
LIE prix des Messieurs fut gagn6
par un ]eune Al]emand, une boite
de bons cigares, donn6e par le
Revd Pere Richard; le q par M.
A. Cloutier, un joli porte calumet
tes en- faience, dome par Mile Lii
Gagnon ct lie Be prix, I'm ]oli
foulard, par Nine Robitaille.
,C'est la premiere soir6e que la
Soci6t6 des Demoiselles de Ia pa
dome ct Giles en- ont etc 81
charm6es, qua la reunion de d.
manche dern1er Giles ont decide
de bonner une meme soir6e au
mois de f6vrier proclaim. Les prix
qui 6taient magnifques seront en-
core plus jolt la prochaine fois, car
Giles Won't SO METRE q l'@uvre i'm
m6diatement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
N. Joseph S. viVier
80 PALM ST., NASHUA, NH.
Gueris du NAL de Vessie
ct de Faib1esse de
Reins par les
MORO

Nous hes1tons solvent a publier des
1ettres que nous recevons de nos pa
tients, parce qu'elles confinement DIES
temoignages vraiment ex%traordinalres
de guerisons obtenues par lemploi des
Pilules Moro. Nous memes savons que
les hommes qui nous ecrivent n'auraient
pas de raison a nou dire qu'ils sont
gueris, s'ils souffraient encore mais
beaucoup de %personnes pourraient dou-
ter, ct c'est pourquoi nous demons
touiours avec chaque temoignage, lie
nom, 1'adresse complete, ct solvent lie
portrait DIES hommes gueris par les
Pilules Moro, atm que tous puissent Sc
rendre compte par eux-memes que ce
que nous avaneons nest que la pure
verite.
Voici, par exemp1e, M. Joseph vi
vier qui demeure a Nashua, ct don't la
guerison peut aussi para1tre bien ex-
traordinaire, car Get honlme souffrait
depuis sept ans dune maladie de vessie
pour 1aquelle deux medecins pavaient
traite sans resultat. Mais, Monsieur
Vivier veut que nous publiions son t.
moignage ct nous lie f%aisons, sachant
que nous ne disons que la verite, 81
merveilleux que puissent para1tre les
resultats obtenus par les Pilules Moro.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
M. s e S. VIVIER,
&c que M, Vivier nous Ecrit
80 Palm St., Nashua. N. H.

Volc1 &c que M. V1v1er nous ecrit:
"Je vous envoie mon temoignage ct
mon portrait, ct je veux que vous les
publiiez dams les journaux. Tai etc
gueri par quelques bottles de Pilu1es
Moro, dune maladie de Vessie ct dune
>faiblesse de reins qui me faisaient souf-
frir depuis sept ans. Ayant essaye deux
medecins sans resultat, vous ne pouvez
croire combien je suis reconnaissant ct
combien aussi je vous remercie de tous
les bons conseils que vous m'avez don
mes. Les Pilules Moro mont remis en-
sante p~arfaite dams que 1ques semaines.
Cest plus que je ne pouvais jamais
esperer. J'espere que cette lettre ct la
publication de mon temoignage rem
dront, aux ION mes qui souffrent de la
vessie, les meme S ser vices que les tenoi-
gnages que j'ai lus moi-meme dams les
%journaux mont rem d u.s." los. S. Vivier,
80 u Palm, Ma shua, N. H.
II est reconnu que 1'hiver ct lie prin-
temps de l'annee sont les SEASONS des
maladies ct des depressions, OH les
hommes perdent l eur appetit, leur bonne
digestion ct leur ardeur. I'm purifca-
teur du sang, un b on TONGUE, un remede
pour remettre re quilibre, VOLTA &c qu'ils
PA~AAASs AO x11ulNS V4O1O W.
intent lie systeme, purifent lie sang,
guerissent les depr e%ssions, lie NAL de
reins, les maladies d e la vessie ct toutes
ces autres faib1esses auxquelles les hon.
mes qui travaillent trop fort, GU font
des abus de BLOSSOMS, sont 81 solvent
exposes.
Les Medecins consulta nts de la Com
pagnie Medicale Moro, donnent par
lettres des consult atoms gratuites aux
hommes malades. ST vous souffrez,
<crivez a n Granite, on vous dira &C
quill vous faut pour vous guerir.
Les Pilules Moro Sc vendent chez tous
les marchands de remedies. Nous les
envoyons aussi par la MALE, dams toutes
les parties du Canada ct DIES Etats- Unis,
sur reception du prix, Soc la bo1te GU
six bottles pour $3.50. Adressez voe
lettres COMPAGNIE MEDICALF
MORO, 1924 rue Ste-C Catherine, Mont
real.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
L'entreprise des bucherons d

L'entreprise des bucherons de
la .semaine dtrniere au Lyceum,
CONNIE ont pu SO rendre compile
les personnes qui ont assist6 a 6t6
un fasco fnancier. LIE comit6 await
guaranti $500 a administration
du Lyceum ct les billets vendus
sc sont 6leves q environ la moitle
de cette somme. II est done evi-
dent que la perte 6tait forte. Lad
ministration pouvait bien obliger
en- toute justice nos amis q COM
bier le deficit. II nous fait cepen-
dant plaisir de dire que grace a
l'obligeance ct au bon vouloir de
M. Dick Ferris le populaire di-
recteur de notre theatre local laf-
faire s'est r6gl6e sans perte pour
lie comit6. M. Ferris a offert de re-
gler pour le montant de billets
vendus. II s'est certainement mon
tr6 g6nereux dams cette circons-
lance ct m6rite Encouragement
des Woodmsn Of the World.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
j. s. G.. F.
DU SECRETAIRE GENERAL
AVIS OFFICIEL
COTISATION NO "a
Ponds deS MembreS
HOnOraireS

HOnOraireS
EscANABA, MICH, le Is Dec. 1904
Mesdames ct Messieurs.
Vous etes oficiellement notifies
du decAs de Nine Marie j. Cote
de la Branche No 10 de Marquet-
to, Mich, qui a succomb6 le zoe
jour d'octobre 1904 de la maladie
dite Apoplezie.
Ecu Nine Cote 6tait assuree de
$500 dams la classe des Members
Honoraires ct portrait lie Certifcat
de B6n66ces No u en- date du Ii
JUN 1900 ct a i'6poque de son de-
ces 6tait en- reggie avec la Soci6te
P6re Marquette ct avec lUnion
DIES Societies.
D'abr6s la teneur DIES Sections 7
ct DIES Articles du. r6glement de
lUnion DIES Societies Condolences
FRANCHISES Catalogues DIES Etats-
Unis, tout memDre assure dams la
calsse DIN Fonds DIES Members Ho.
noraires don't le Certi6cat de Be.
n6fces porte une date ant6rieure
au 29 Oct. 1904 doit payer all Sc
cr6taire de la Branche a laquelle
il appartient le montant dune CO.
tisation de Sl.00 du Is D6cembre
1904 au Is Janvier 1905.
EMMANUEL M. St-JACQUEs,
Secr6taire General
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
L'AutOmObile De Mme-
MeIba

LIE IL 'septembre dern1er, Pau
tomoblle de Nine Melba, la canta-
trice bien connue, renversait ct
6crasait un PEASANT boulevard
Pereire, a Paris. La victime fut
tu6e sur lie coup.
L'auteur de Iaccldent, le
chauffeur qui conduisait Nine
Melba ct ses deux nieces, a COM
paru devant la Zoe chambre cor
rectionnelle du tribunal de la
Seine. II SO nomme CASTOR Allier.
LIE chauffeur a expliqu6 comment
il ne pouvait pr6vo1r lie moment
d'h6sltation du PEASANT qui await
de]a I'm pied sur lie trottoir ct qui
arreta SUPPLEMENT- son movement
en- avant.
LIE tribunal a condamn6 CASTOR
Allier a un mois de prison, avec
sursis, ct 200 francs d'amende,
Nine Melba a 6t9 d6clar6e civile-
ment responsible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

L'Union st Joseph a Gu une
assemble lnter6ssante mercredl
dernier. C'6tait la premiere as
sembl6e dams la nouvelle sale ct
la dern14re avant Noel. Quels bons
motifs pour c6l6brer! M. J. B.
Dufaud de la Dufaud Wine
& Liquor Go, membre de
PUnion st Joseph, prof.
tant de ces occasions envoya q la
sale un cadeau qui fut bien recu
ct tres bien "go1t6" ct pour le-
quel il reeut les reinforcement de
l'assembl6e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
M. D. X, Marsolais est revenu

M. D. X, Marsolais est revenu
ces 1ours derniers de son voyage
a Winnipeg. II est enchant6 du
paws ct il a fat de BONES affalres
pour la BIB Fuel Go don't il est lie
g6rant. SEES patrons veulent qu'ils
les representent dams le Minnea-
polls du Canada. Tout en- voulant
lie success de M. Marsolais nous
esp6rons quill n'acceptera pas Get
to proposition.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
ETAT DE L'OH1o, CITE DE TOLEDO

ETAT DE L'OH1o, CITE DE TOLEDO,
COMTE DE LUCAS.
Frank J. Cheney fat serment
quill est l'associ6 principal de la
maison r.. j. Cheney & Go faisant
affaire dams la cite de Toledo, de
ct du comt6 ci-haut men
tonnes ct que la dite maison pale
"a la somme de CENT PIAsTREs
pour chaque cas- de catarrhe qui
ne GUERRA par l'usage de Halls
Catarrh Cure.
Frank j. Cheney
Asserment6 devant moi ct de-
clare en- ma presence lie Gene jour
de d6cembre 1886
LIE Halls Catarrhe Cure est pris
int6rieusement ct agit directement
sur le sang ct les surfaces muqueu-
ses du systemic.
Ecrivez pour certifcats gratis.
FL. Cheney, & Go, Props,
Toledo, Ohio.
Vendu oar les droguistes, Prix
75c.
Prenez Halls Family Pills sont
les meilleurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

On annonce devant Berlureau
Ia perte subtle de m6moire don't
Went d'etre atte1nt I'm ami COM
nun. Et CONNIE tout lie monde Sc
tonne, Berlureau, sentencieuse-
ment, dome son avis:
Chez lui, voyez vous, la me-
MORE n'6tait qu'une bottle de con-
serves avari6es!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

Lundi soir I'm 1ncendie a cause
DIES dommages pour 100000 de
dollars dams le quarter CONNER
mercial de Minneapolis. Deux
pompiers ont 6te victimes du de-
voir. Les Establishments Boutell
ct Peck ont etc complement de-
fruits ct le magasin Powers a subj
DIES dommages pour environ $780,
600.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
@rhn de l'@mest
MINNEAPOLIS MINI. l6 Dec '04

II nous fat plaisir d'annoncer
que Nine V. Jean qui await 6t6
gravement blessee en- tombant I'm
escalier a sa residence, il y a quel-
qnes semaines est pressure r6ta-
bile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

La Central Provision Co., a fat
sa toilette de Noel. Cette bouche-
RE est unemployment d6coree ct
a la plus bel apparence avec son
beau choix de viandes de toutes
.sOrtes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

M. A. Talbot de la Seine rue N.
3. a perdu son fills age de cinq ans
dimanche dernier. SEES fun6railles
ont Gu lieu mardi a T6glise Notre-
Dame de Louraes.
Rainville Fr4res en- avaient la
direction.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

Une Raison Un JUICE d'ins.
truction procede a l'1nterrogatolre
du chef dune bande de faux mon
nayeurs r6cemment arret6e:
= Vous 6tes accuse de fabrica-
ton de fausse monnaie.
= Fallait bien, r6pond l'accus6,
que j'en fabrique de la fausse,
puisqu'il y a tant de gems qul
accaparent la vraie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

Notre c%cmpatriote M. A. He
bert part pour I'm voyage dun
mois au Canada, demain soir. M.
Hebert visitera Quebec, Montreal,
la Beauce ct autres localities Oh
demeurent plusieurs de ses pa
rents. II arrivera chez eux par
surprise car il ne leur a pas an
nonc6 sa visite. Ills sc trouveront
probablement tres changes car ills
ne SO sont pas recontres depuis
trente ems. II visitera ses 8 saurs
ct deux fr4res. Null doute que CO
sera pour lui un voyage DIES plus
agreables.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

L'6lection des officers de la Cour
Hennepin, O. F. c., a dome le
r6sultat suivant:
Chef Ranger Octave B6laire
V. Chef Ranger Wilfred Brunette
Sec. Arch. Thomas Beauchene
Sec. Fin. Ephrem Beauchene
Tres orier Octave Dulac
Syndics: Jos. Belair, G.. Dargis,
j. L'Herault
Del6gu6 Q, Q. Belanger
Substitut r.. J.L'Herault.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
A L'ORPHEUM

La partie du programme qui Sc
"a rendu a pOrpheum la semaine
prochaine qui interessera sans
doute le plus nos l%ecteurs sera
l'apparition sur la scene de vaude-
Vile de Mile Sans-Souci une COM
patriotic qui s'est cree une r6puta-
ton universelle CONNIE organiste.
Mile Sans-Souci a 6t6 l'organiste
durant ~plusieurs ann6es a la Ca
th6drale de St Paul ct plus tard q
la Wesley M. r. Church de cette
vile ct l'annonce qu'elle devait
faire ses d6buts sur la scene a jet6
les cercles sociaux ct religieux dams
la CONSERVATION. C'est Mile Sans
Souci qui a 6t6 choisie pour jouer
le grand-orgue de lexposition de
ST Louis. Blen que cette partie du
programme soft le plus important
pour nous il ne fault pas. perdre
de vue les autres num6ros qui sont
de premier ordre, entire autres la
fameuse famille d'acrobates Mel
son. Cliff Dean & Go dams DIES Ca
rlcatures de la haute soci6t6. Har-
ry. Fitzgerald qui etonne par SOS
rapides transformations en- diff6-
rents personnages sans gutter la
scene. La partie comique sera don
nee par. Duke johnson & Mae
Wells, chanteurs ct danseurs ct
Kline & Gotthold dams leur piece
1ntitul6e "A Medical Discovery,
LIE populaire Kinodrome continue
ra q %interesser.
Consequence de la d6couverte
de easements a%uriferes en- France.
A l'4cole:
Oh est situ6 le dep artement
de la C6te-d'Or?
Dams a Mayenne!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
NINE r. x. BREPEAU.

Nu] n'ignore que l'excellent Sill
vain cultive deux passions dams la
vie; la tlag6die classique ct la pc
che q la ligne.
Mon reve, soupirait il hier,
sera1t de pouvoir cumuler...
Comment Ga?
Eft Quill. .pecher q la ligne
avec des vers de douzes piedsl..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16

Une d6peche annonce qu'apres
son attaque infructueuse contre
Port-Arthur, la fotte japonaise a
fait voile vers une petite lie vol
sine, dite: l'fle du Bluff"
Eth! VOLTA qui explique bien des
choses...
Mile Lii Went d'avoir une grave
discussion avec ses fr6res ct leurs
petits camarades:
Attended,! s'6crie-t-el]e..
Quand je serai grande, je me ferai
belle-m6re pour embeter tous les
garcons.
Je Reviendrai :. = Berlureau
visite un appartement. BIT, enten-
dant un bru1t de vo1ture assourdis-
SAINT.
- MATS, d1t-il au concierge, on
ne dolt pas pouvoir dormir lei?
oh! r6pond n6gligemment le
concierge, au bout dun mois, on
ne sen apercoit plus.
Eft Berlureau:
~ Tres bien; alors, je review
drai dams un mois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
Remerciments

Je remercje le Rvd M. Richard
DIES bons conseiIs quill a su incu]-
quer dams le ceur de mon mari.
Je remercie les Danes Ste Anne
de la sympatie qu'elles mon to-
moign6e ct je remercie en- general
toutes les personnes qui ont bien
voulu lui rendre un dernier servi-
ce.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-10-18
Al]TOMOBILlNG ON HAWAII
YET FULL OF HARDSHIPS
c. W. c. Deering of Chicago Made Trip In
His White Touring Car which Was Nerve
Wrecking---New Road to Volcano.

A,tb the n,oorcar tour OF the island of planned
by c. w c. Derng Chicago and Primes David kawananakoa
formers White steam touring car dia not eny mate
aize yet Deeng drove his over one road from o TO
Wamea in manner entities him to credit exhibiting
plenty of and skill
The behring's car is the first touring which
visited the big island and the need of good
roads for OF the island before automobi there
can be unmxed pleasure.
Automobing to Volcano phrase which should
be popular future present but which, however may
possible the coming by the reconstruction OF the
Volcano road from Hilo.
Mr. and Mrs Deerng and Princess KiYananakoa
kedrned Kinau last Saturday The White
was brought back and yesterday in the
garage Hotel undergoing minor
repairs general ovehaung Despite the cars hard expert
ence The tires in almost fine
condition left observed and
point broken off couple OF places the machine as
good 1t will be given vanishing before ITS appearance
Captain Jargstro looking after the White autos here
for by the behring's when the car got stuck III the mud
on the road Wamea.
~Mr Deering drove the from Hlo to Waimea, said
Capt Jagstro yesterday land it wonder that he ever man
aged It is trip that myself accustomed to cars
for years hesaed about taking Mr. Deering and
Prince started from lo in the forenoon and had made
up the afternoon But this road which
the entire It bad rainy
day Bouders Hidden in the mud OF the road often scapg
These hidden dangers trying
mans huge log was struck and hurried over the ear
he grades times steep that the wheels had to be
roped prevent the machine from slipping back in the mud
OF the connections They could probably have got the
machine had both OF the not been tired out
They for and went and repaired the damage and
then Hio
THE party would have the Volcano the had
many conflicting stories about the condition Of
the road In the end decided not the The White
machine behaved we'll that trip"
criticism of the Hawaii roads, the Puma
board has last undertaken the OF the Volcano
the Board appropriated $500 for the
of road twenyfour and twentyseven miles
ow and the 1ougheS-
the entire stretch from Filo to the Volcano House
This $1,000 enough the road properly
and it is understood gov
three four thousand dollars The
attention of John Watt chairman of the road board
of Trade through nsumcntaly of the a
wall Promotion Committee
Fred Smith, general passenger agent of the Oahu Railway
Hawaii Volcano
rough journey caused him the before the Pro
Committee which began crusade in the interest of
a good road to the Volcano.
The preliminary reconstruction work began last week.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-10-18

firing until fired upon, or until really
advantageous positions had been secur-
ed from which to attack the enemy.
One small detail after another was sent
out to strengthen a particular hill po-
sition, or a hidden firing-line in the
valley, the men never being crowded
beyond the immediate demands of the
game. In opposition to the screened
and concealed skirmishers, who are fol-
lowed only with the utmost difficulty
by deployed skirmishers sail forward
over plowed fields at a terrific rate,
take cover, go on, or wait for re-en-
forcements. The ammunition trains and
the hospital corps always cooperate
like a cog-wheel in a train of gears,
and the food supply and kitchen al
ways seem to manage their arrival at
proper meal-times.
All in all, the Japanese army is a
magnificentiy systematized military or
ganization, in which, the soldier unit
understands his work quite as well as,
if not better than, the general knows
his. One man lives on black bread and
is apparently ignorant of the common
est principles involved in modern lac
tics, but-according to the light which
he hath-fghts like a savage blood
hound, much in evidence and with full
throated baying; the other man sub
sists on unsalted rice, and is trained
mentally and physically to perfection
in tactical tackles, but his work is like
that of a bull-terrier, silently siding
in until his jaws are locked on his
enemy with a grip that only a crowbar
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1904-10-18

WHY THE RUSSIANS CANNOT WHIP
THE JAPANESE.
BY William Dinwiddie, Special Correspondent Lesles
Weekly

Near the Manchurian Divide, July
9Th, 1904.
mo wonder the Russian cannot fight,
He eats black bread said japanese
soldier, as he contemptuously threw the
brown fragment back on one of the
slams last camping-place, when they
began the hasty retreat from the great
Manchurian divide and tien-ling
Pass to Liao-yang and the railroad
about July 1st. No doubt the big Rus
sian soldier waiting on the banks of
the Yalu for the japanese to come up
said with a twinkle in his blue eyes
and a smile curving his red lips, that
he could lick any little off-color man
in the world whose sustenance con-
sisted mainly of rice.
I have come to the conclusion that
diet cuts little figure with the fight
ing qualities of a race, provided they
get that which they are accustomed to
and in sufficient quantity. Rice and
fish have not given the japanese his
fighting qualities. Centuries Of fighting
clans, a feudal system intoxicating
loyalty, and religion which makes it
an honor to die. coupled with modern
rifles and noble class of officers to
whom the study of warfare and it's ap-
plication are the things worth living
for. have created the individual fighting
spirit and made possible Japan's pres
ent finely organized military machine;
| again, there should not be forgotten
the sacred spirit of vengeance which
has smouldered for ten years in Japan
national breast. ever since the Powers
| of Europe. at the suggestion of Russia.
| made her relinGuish what she consid-
| cred her faix prize of war-Port Arthur
and the Liao-tung peninsula.
There is not the slightest evidence
that the Russian soldier, though he
] lives on black bread almost entirely