BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-26
De Carolina
Un bale brillante
"a de Noviembre de 1904.


La Directiva del Centro Colonia Es-
paf1ola de este pueblo, en- session ordi-
maria celebrada el p del actual por la
noche, acordo entire otros particulares
|celebrar con toda pompa la fiesta de la
Pur1sima Conception, patrona de Es-
pafla, conrnisa solemne, fuegos de
artifcio y gran bale en- la noche del Is
de Diclembre pr6ximo.
oeran pintados y decora1os sus es-
paciosos salones con mucho gusto y
este undo a otras reformas que Sc
tratan de introducir y de alumbrado a
la veneciana, p1esentara I'm golpel de
vista sorprendente.
FL piSo, sera encerado para que los
ah ionados Tersipcore al com pas de
las cadenciosas y nuevas danzas pre-
paradas exprofeso y ejecutadas por la
acredltada orquesta del sefior Duches.
ne, sc desllcen suavemente por aque-
Hos amplios salones luciendo la ele-
gancia y Ell buen tono en- medic de
|un ambiente saturado del perfume
que eXhalan las ricas aromas de her-
moso jardin carolieflo. ;Quien fuera
polio para disfrutar de tanto bueno
fcomo Sc prepara para ese d1a y noche!
Sc me hace la boca aqua con pensarlo
lsolamente.
Sc han nombrado comisiones de ga
lantes j6venes para recibir y conducir
hasta la plataforma de Ia escalera de
lentrada, que estara adornada con ties
tos de flores naturales, y de ALI sus
Irespectivas butacas, las sef1oras y
lsenoritas que concurran tan delicio-
sa fiesta. Otra comision atendera
que sean guardados convenientemente
los abrlgos, sombreros de las sefIoras
sef1oritas y caballeros. Otra vigilara
embellishments para que EN- esa no
che ninguna sef1orita coma "pavo" y
otra para la question de obsequios de
refrescos, dulces. helados y liCores.
Seran atentamente invitados los
pueblos limitrofes San Juan para
que la juventud aprovoche este "bocatt
de CARDINAL que no Sc presenta todos
los dias.
la Carolina es TN pueblo simpatico
sociaJle y culto, mientras otros Sc en-
ltregan acOb rdado5 ante una situacion
NADIA lisonj era como 81 con esta acti-
| tud Ia renediaran, clll sacllle Ell ma
rasmo y glacial indiferencia, para no
morir por consuci6n y espleen, Sc di-
vierte, goza y rie, y con su vida alegre
ly bulliciosa despues de continua labor
espanta Ia brujeria que acecha 4 los
lti:noratos y pusilanimes para apode-
rarse de ellos.
A la Carolina, pues 4 hechar una
(cana) cana al alre, como decirse suele,
4 divertirSe y 4 gozar con tanto bueno
como os prepara aquj esta juventud
entusiasta, amable y cortes para ell IS
de Dicembre proximo en- celebration
de la Immaculate Conception Patrona
de la Naci0n de los Pelayos, Cides y
Guzmanes, no olvidarlo tenedlo pre-.
Sente, Sc os aguarda.
En- los momentos en- que eScribo es-
toS NAL trazados renglones, presenta
esta plntoresca plaza TIN panorama
muy hermoso. Sc celebra por los nj
nos escolares la fiesta del "Arbol
Day, los 40 arboles que existen en-
ella estdn bonitameute adornados con
flores banderas y cintas y los nifios en-
secclones, cada una con su maestro y
su bandera, desfilan en- correcta for
macion de dos en- fondo hacia las es-
cuelas punto de partida.
Los esposos Engui, han sido obse-
quiado con una hermosa nina que
quiera ell cielo conservarles por mu-
chos afIos.
Ell 10 de Enero proximo, Sc abrira
| al p1blico el nuevo cementerio Sc
avisa 4 los que quieran hacer panteo-
nes en- el, presenter sus solicitudes al
ayuntamiento.
NADIA mas por hoy.
Corresponsal.