Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-02
Die Sa6fass in e6itaso.
MapDr Snrriiun bat oaS Sdficfcn
pom 10 Sbcateru anaeuronct.

8ranoes 0es ySroquots 5bea@
ters. - Srauriger 46i9luB bes
alien Sa6res in Der MettOpole pes
Ne items.
bteago, 1. Sanuar. Mapor
Garter 8. 9arriion ergriff beute
S9ritte, um 8prfebrungen gegen etne
8ieOerbolung Der &ataitropbe am
Mittpo9 i'm .Sroquois S6eater"
gu t~reffen. 2ls bas aeiuItat elmer
mebritiinoigen 1nteriu4ung puroen
neun5e6n 3beater unb Muieen gez
i9lohen, unter pel9en bic 6erporz
ragenbften unb pppuldrften S6dus
ipielbduier Der Staet fino. 9as
S9lisben geI6ab auf @runb Der
S6atia6e, oaB ni9t Elm ein5i9es bic
Ter 56eater einen Ns6eit : 8orbang
bate. Die eeI9lpFenen Sbeuter fin0:
| t6ofparb's, Sam. s. Sud's, Wdrlope,
Nen : Nmertcdn, Olympic, Wtullt>
Nfaoemie, 4l6am6ra, Ioenue, 8ijou,
Gbicdgo Spern6aus, golum6usSto
Sbtrtb=firft Street, Criterion, 5etgenz
baum's, Wilipaufee : Npenue, @arrid
&c @lidmdn's, 2onDon9lo6e MuTeum
unb Glarf : Street : Wuieum.
Der Coroner fte1te beute 300 9ez
eroigungs : Certificate aus. Sir Die
berau6ten @ltern lit es in Oielen Sal
len unm0gli6, &uti4en gu erlangen,
INN nit na9 benz 6rieobofe gu fab
rem. Die 2ei9enbeItutter eriu4en Die
Nnga60rigen in isbem Safe, odB tie
| i6re 4nIprii3s uuf brei 5~ubrtperte be-
T6rGnten, bu lie nit Dem hien Wilz
len ni6t i'm Stdnbe limb, ale 4nz
Ipri4e gu befrieoigen.
Oie gauge 6omilie BON 5reoertdS.
9onO, ivit breiBig Subren &df1irer
Der v9eering Heaper : 8erte," 1T
Our6 ous 6euer berni9tet porOen.
Sn ben itdotiI6en MOrguen liegen
nod IS Qei6en, nelfe ni6t ioertifi@
sirt percen f0nnen. Sn ben 9oipt@
tdlern befinoen fi6 1872 8erlebts, Die
8eIammt3abI Der 8oOten 1T nod inn
mer ni9t nit 8eitimmtbeit f!tges
fteat, bod miro bic 3abl $50 ni4t
ii6eri6reiten, fpenn niht Dtele BON ben
9erlsBten nod iterben.
Weroen ii 6erna6 t.
"a li3si9ef S'Neia bat Die 8ebsimz
ppli3ei angepieien, Die Mitglieoer Der
gOmpugnie gu iiberpa4en, ipelae i'm
vSroquOi5z3 6euter" uufgetreten itnO.
Srauriger 4bf4luB,
Ginen traurigen Nbi6luB bat O1s
cite Sa6r genommen. Rubig unO it'd,
ieben @erGuf9es bar 1T Die beutige
| Neuia6rsno6t perronnen. Dor Der
Muieitdt bes 8oDes lit aIes eitle Sc
t0Ie, pie es Ionit Die Neuid6rsnodt
nit iiA bringt, psritummt. @blcago
trauert nm feline 3obten. 8aum bate
es Der Don Mapor 6arriion erldfenen
0rpflamatton, in fpel9er Der Wunid)
ausqeiproden mar, man mOge ilf an
| G6bli6 oes @rdblifen, BON Dem Die
Staot betroffsn, ieDer ldrmenDenJ}euz
iu6rsFeier entbalten, beOurft, I'm Der
8urqerI9aft Dor Nugen gu bdlten,
oaB Srauerflagen 6eute beher am
8labe ieien, uls frober Reuja6rsjubel.
8ie elm Dip laitet Die GrOBe oes I'M
olids nod ouf benz 6er3en IQer.
@ereiniamt limb beute Na4t bic 5trGz
ben, auf benen ionIt CUR NeujdhrSz
Nu6t G6auren frober, lebensluItiger
MenI6en einber5ogen. Nur in Der
NG6e jener gruuiigen StGtte, mo bic
rau6qeI4nGr5ten Wdlern pes rSroz
quois : S6eaters" iia erbeben, uni
bort, no bic Qei9enbGui er uno Wtotz
olen limb, orGngen ii6 Die Weni4cn
3uIammen. Mun6e fiibrt Die gfsu=
qierbe bin, Die Weiften a6er oas W}ttz
oefibl, uno 8iele, gar 9iele paaen
bprtbin, um nd63uforI6en, ob nldt
Der ober Sene, bic bort in Der SooeS.
fturre 6lutig unb blei6 ~aufgebdhrt
limb, Der 9ater oDer bic Mutter, 8ruz
Der ober S9peIter, So6n ooer God
ter, @atte ober Satin, 8rGutt9dm
nher 8rdut. SSreunD pDer Sreunotn 1T
5etges 8efinbel.
grbdrmli6 benabm ii6, pie Dix
ue6erle6enben Der 8atuitrophe etn.
filming psrIi6ern, Die Me6r3dAl Del
SiBanpetier Des ab9ebronntsn SAea.
ters. Die 8uri9en puren ebenir
feioe, ais Brutal" iu9te 5ruu 8. ).
@ibio 6eute. lin ibr eigenes 2eber
gu retten, f4lugen tie 5ruuen uni
8inDer nieber. Oils Die 5lammen du'
Der 8ii6ne o~uflooerten, flOb QQes Der
Qusgdngsn 81. 9ieielben fparen ie:
bp6 Deri9lohen; itatt Die S9Hren 81
Dffnen, trieben bic Nngeiteaten Die 81
Spoe 9eGngItigten nit 5aufi4ldger
auriif. Gin I9redli4er punif fOlgte
en- einem 4ugenblid nGl5ten it90un'
6erte DON 5rauen uno 8inoern in Ell
mem furhtbaren &nGuel am 8oDen
lIeber bic uneliidli6en 9ei6Opfe bin:
peq bubnten ii4 bic Msmmen por
.1I6ers" ben Weg ms 5reie. Sd
CLAUDE, baB tie ollie entfommen finO.
Der S6auipieler 2Ouis Repaa3
Der untsr 2ebsnsgefahr 25 tleineNfdp:
den r~ettste, ertldrte: sd bin Del
feIten ueber8eugung, DuB 0unoert
BON 2eben gerettet norOen ,fpdren
penn bic Qngetelten Die gei6lohene1
QuseGnge f9nen seOffnet bdtten. 9a.
ran ba6te iebo9 feiner Der Mleni9en
Gie hatten Ollie bic &Dpfe boQitGnoi;
berloren unb tparen nur auf ibre Ell
qene @i6erbeit beba4t. Die 8inDe.
rettete i'd, inbem ih nit einem Stuhl
Elm sFeniter Sertriimmerte nnb bte&let
men bur6 bafel6e auf bic Strab
mari"
MbfpGute &opfloftgtett t.
Grit beute ldBt ii6 elm einigerma
ben flarer ue6erblid iiber bieuria9en
Bic gu Der fiir6terli9en &ataitropb
fiibrten, getpinnen. Die fdotii9el
geamten MAIDEN bic peitgeEnoitel