davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Delta independent., 1904-09-23
Delta Towa apaeers.


Mayor. W. B. stockhsm.
Clerk. Jas +. Beckley:.
Trustees: .: b; Iiou's; A.. Z. Penley. ". g.
Cook. l.. q. McGrew, ". X. Travis, W. 4.
Obert.
Thursdays Uf each month.
Fire Department WIN. Il Gale, chief. Joseph
Rollins. assistant. Meets Wednesday evenings
preceding meetings Of trustees.
A. y. asd 4. ~.
Meeting nights. every second and fourth Mon.
Delta County Bank building H. g. Edwards
W. NJ. n. II Johnson. Sec'v.
Gnrnet Chapter, Ne. -, o. Y. =.
month In Masonic hall. Mn. Bessie Kellogg
Worthy Matron: Mrs. NettIe Gale. Secretary.
GRAND Mesa I.odGe, No. ~. n. Of r.
Meeting nights, Tuesdays Of cnch week, at thr
knights Of PJthias Hall y. n. yandeyenter.
q. G.; II. II. Smith, X. Of X. and y.
Raihbene Sisters.
Meets hrst and ti,irl Thnrsdsys Of each month
In knights Of Pytiiias hall. Lucy Hiilmnn. ~.
K. G.: Ellie PAYNE. N. II. &C.
Delta Lodge, !. q. Q. p. No. IIs.
Meeting nights; Fridays Of each we:t. IN the
p. Z. Coombe. sec'v.
Western sIope EneawPWens. No. 81.
Meeting nights, nrst and third Mondays Of rnci,
month. W. A. Shepherd e. r.; =. r. COOmbc,
Scribe.
Katherine ReiSekNh Lodge. No. 05.
Meeting nights second and fourth Thursday
each month. In the Odd Fellows Hall. Bessie
AIlis, N. u. Ma tile CLARK. secretary.
woosimen Of tho werld.
Delta Camp. 2o!. meets Tuesday night eacl,
week Ia the thd Fellows hall. A. X. Pen-
ley. g. 4. 4. NJ. Gets Clerk
Camp No. AS, Surface Creek. meets first and
third 4aturday nights at Erkert hall. Elias
wenger, clerk, Fred X. Burritt c1nsul.
w0snea Wf WosdePan.
Meets second aud fourth Mondays evenings oi
each monti, III Odd Fellows hall Guardian
Neighbor Mrs. Carrie Gibbs; Clerk. Mrs. Vida
BOuliin.
Mcclellan Post. Ne. 70. q. a. n.
Meets the second Thursday Of each month IN
tile hose house. The Ofiicern are ms follows:
n. A. johnson, Commander; NV. C'Imnland-
er, W. 4. Willie Junior v. Cummaiider, Henry
y. Tubbs Qusrtcrmaster, J. !. Barton sufgcui
James N. blair; Chaplain, q. q. Marsh q. j..
VIM. MHthcrs; o. a., J. X. Millinery; Adin
taiit. GeOrye Bccklev
Delta Camp No. Sl8B. N. w. \.
Meets second and fourth Saturdays Of eacl
month In I. q. q. y. hail. Lee Jnc''bs. v. e.; A
y. Simpson. Advisor; Mr. Isensee, Banker; Sam
Wonders Clerk.
The Delta independent., 1904-09-23

Both state tickets are now in
field and the campaign can now
be said to have begun in earnest.
The Delta independent., 1904-09-23
Della asnasx Oases..

Sheriff, VIM. Hunt.
County Clerk and Recorder. II. X. Ferguson.
County Treasurer, N. Ernet Clack.
County Assessor. Sam Cockerham.
County surveyor. John A. ClirtiH.
County Judge. Milton X. Welch.
County bup't Of schools. Miss Aliss Royce.
COroner-Dr. b. b Houts.
Genrxe stephan. County Attorney.
]. ID. King. 2nd .
John ". Finn " 3rd "
The Delta independent., 1904-09-23

The Democrats are endeavoring
to use w. j Bryan to work up a
little enthusiasm in the state.
The Delta independent., 1904-09-23

All signs are right for com
plete Republican victory in Delta
county in November.
The Delta independent., 1904-09-23

Hard to Initiate opaIs.
The opal is the only gem which can
not be counterfeited. Its delicate
tints can not be reproduced.
The Delta independent., 1904-09-23
shepherd's Barometer

The wool on the back OF a sheep Is
the shepherds barometer. The curl
Ter the wood the finer will be the
weather.
The Delta independent., 1904-09-23

Solids In Milk.
A little over IL per cent Of milk
ts solid matter.
The Delta independent., 1904-09-23
The WALKING Ace,

Ten per cent Of all the children OF
the world walk by the time they are
ten months old.
The Delta independent., 1904-09-23

To Cure = Cold = In nay.
Take Laxative Bromo Quinine Tables
All druggists refund the money II 1t
fails to cure. E. w. Groves signature
ON everybox 25c.
The Delta independent., 1904-09-23
Order or Washington.

J. vinton Union. Meetings held
every I'D and furth Tuesday evening oi
eacli n, .tli in Odd Fellows hall. W. }. Gsunt.
President 90. Is. Crysler. Secretary.
VIM. spauIdIng Union No. III meets at
Eckcrt second and fourth Saturday Fights 0i,
each month. W. II. Jarvis, President, Byron
p. Taft. Secretary.
The Delta independent., 1904-09-23

For Commissioner district 81
X. o. WILMOT.
The Delta independent., 1904-09-23

Delta Camp No. Sl81. N. w. \.
Meets second and fourth Saturdays Of eacl,
month In 1. o. q. y. hail. Lee JacGbs. v. O.; A
D. Simpson. Advisor; Mr.. Isensee, banker; Sam
Wonders Clerk.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
Sanoertc iuarten SarauF.
>ie PrddtIBeR Sort 8cvuiit. uub gettertpn.
L rlitiIn

Die RrddltIBeR Sort 8cpuFt. uuS Settcrtpu.
GIfuriippCu.
proBen g'rilden, 8u ieoer 3eit Gin GenlIb fir
pie glnQen. gtcbtS f6mm: ocm Susqucbannas
Htoer Blcid. 9etterton M elm pupuIdrer BIub
9roBe neue SoteS NllcS uiDmct Rnbe uIo
Comfort. Ole fcinitcu 9cutc bcnubcn bicIe
gluslIiige Geuer SbueHoumpfer ,Susoues
bnnnn". Scben 9tenitIl, SOnIlcrItn1 II. cant
Aii llbr gbenos .ghlhuuds nno Gumitoas
nm 9 llbr &urn. &iGlunit um nor glhcn6S
Wltttpobss sgln0ii9c 9cltnttcn Y Gilnbe 9luls
eliiDnlt in Bort 9epolit gum @Cucb oer prdd)s
ttgcn glnIagen bcs gIomc Snllituts" 5nbrs
tarten 50e. WubI5eiteu 50c. Veginncn am
10. Surl. (Suni5, ,3Wt, ,5&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27

Vile mcinc Trcnnbc nnO Ycfanntcn
ltno bermit 81 mcinem 81 GcburiStdge am
2teung, ocn 2S. SUM 1904. ircunoli6ft eins
Beu0en
3ur Sccr hcS 9nGe5 pro ocn CSdlcn Gin
le!ner .Sunlb dnlgciidDi ludbreno eill Srdbcltcu
fetnc icb0HItcn gSciicl ert6ncH tdbt
81 Der po'lmt1g nnl einen recbi 8ablrcidbcn
gcili1 }CicbnCi atbtltnasOon
3oieDB Bcrger,
&r, 900, 1uros s6cntralsslOe., Habr Aiblano.Nue.
G7D-SOl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
Wrpf;e Nrfmriipm

Verctntltcn TiitrittC bcs TeHtIdIrn Inter
ithgungs'Snnbcs pum 2ecltsSnltimure"
Sphhta9. MISREPRESENTATION. ben 3. Suli 1904
nudb EUut's erDUc, Rud Street.
Noote ncrluiCn So6ion 91erfte am ,Slbe Der
Dnrf iStrnBc mn llbr uHo S llbr Wiurgcn5.
1opte I'M llbr Ha6mittug5. glblubrf bon
grouns gScric 10 Wdnuten ipdtcr. Iidc,3
lllr Griua6icne 2jc.; diuocr t5c. Sir Grlris
bnn9cn. iOwte llnlcrbuIiung icoer 9lrt III auf
oa5 llmungrc6G geforgt G75S,gJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
Baltimore . GbiO GiIcn6a6n.
Trftt rfinn : VA, ,f.4i,,


S2t,O OuH Nnltim0re HadI Ct. 2uuS nno ins
riit fir ote ocmolrutiihc Guiiunul. G0ns
ocntion. 9iIletc sum &crluui uunl 9. bis
cinIrblicBlid 5. Nrui. 6ur Riidinbri Oont
CT. 9unis nbi putcr. ais iimbcbu IG0c,
eni6licblt0 be5 Sutum bcS &crIanlS,
AiiltA
$1,000 INN Snlttnlutc nan SnDiuunpuns uno
5uriid ar njC Autuua @rubihitiOucs
9onpenlioH;, Siucic am 90. unO 27.
Suu 5rnl SerauL }ur Ridiabrt bis cius
- idltcBliCb sum Is. Suli ohItig
Sl'29 unH Snittmprc nnd papcr'S ScrrH,
6Bnrlcstulun HuS 9StumCncr uuo Surlf,
GunuinN ben 3 Stli SpCjialBuG Der.
last MI. NnbaI Station 7l5 WtOrocns,
GdmocnsStntlnn 500 9RorgCus.
$500 baltimore nnnl Ntinnti, ,NinJ, Nape 9lail,
Srcnn-6ilA nm SCn. JelnnosGit gitm'
Scrfcu. uno 5arid. icoCn Srclta0 uno
Somiin9, sur 4HdiuBrt Niliu4 his cl:s
ihltcRlh ocs aiacnncu NicuitnO. Gcs
oinnen am ,frrtlag, ocn 2l. Sult, llno
oancrn bis 5um 10. Sepctmbcr glllc
Siiae. UTS-QO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
German Gorn JsentODer
Gsgeu SibRsransta HRa 8enlsn.
9ie 0aut.

0Eemm's g6wefeIieife ID
eln berdbmtss Wtittsl sesea
&raafbeitea Der CANT Hns bas
beae SerI9dasrnnsBsMlt Der.
Islben: Ste bertreibt Sont.
stseriproTen, SibFe6en,
Ttnnen aaS alIes. nas bis
Saat satFeat; fts mo9t sisIs
i9Sn, tlar aRS slatt. Grast
aa9 OIenR'S S9DstslIsife q.
bitet Gua bOr Na&abmuassa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
0uten,
S(9winOiudt.

&eau In TdIIeu, iSsl9e bsa
seS aer5tea anfSeSsbea porSen
tnareI no ALE 9uTRuHs ber.
I3UnnOsH, ale MtttsI tsblI9fn.
cen, SemauO, wsl9er bon gleb
der 6efabr Sersttet narSe, bags
iOmmt, bann ia8t er: Isle Fns
nt9t i4Iimmer, aIs !& mar, aber
isbsn sie MID iett an; gales
SOneD Of SorebOanO baS
ss Gettaa Tub wirO Sis sbeHfaaS
beileu. /" JrtunOs, sebt Sie SoFs
HAA8 RI1G 0I1 OtS Sygr beriHtBt
babt: gales SomeD OF
SOrebO1,to nnD 9ar. Gu
GIaiGea 30 25t., SOC. ans ST..
Ser8ekt ut@t ben Eumea: -
sales SOmsD OF gore
DoaaO astO Iar, Aa Go Slafs
abmuuseR sibtI @. u. 0rtt,
tentOts, Nr. 115, SaltOn-Gtr.,
NsDsOori, Gissattamrr. Sa
babsR tn allen gEpOtbeisa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
glmsilna nnb lSicnic

SnrH=ScftiUn OeS oGabor Ggccnm,"
epnntnG, oen 3. 3uli 1904, nab 9(upmoaIc.
SdJdutllrneIt, LHrnipiec mo Nelnllianltaen
ucr 9(ri
Srcb5iultC. Fnfce uno @rIriibuuacn
!gGn uCbme bic Ceitriicbc 8a6n uocr oen 3uo
nod SpotromS"RoHt INTO fieige an Der 1urners
Stntion aus. 17g,SD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
Stu'S Saar' t,nO 8orts
Garbe, so Gents.

ST crlun0cn lit, oie icb in ruiiilher
@cfangcnid)olt bciinoclt 10 berrid)t
bier QroBc @ciorgniB iibcr otrcrl Scr
blcib. 0ion bciiirhtct, oo6 Die Sc
fongcncn pon Den 9iuiicu mibbanoclt
uno in 3uttbdlticrn cingeterfcrt
limo.
GS lit ie6r ipo6ridjcinIi6. ooB oic
ioponiide 9ic0icrlln9 ii6 an ole Ser.
Staotcn ruen0ell miro, nm ourbGer-
nrittclung ocriclbcn in ct. @cters.
burg @elpib6cit iibcr ocn 31tltono
iupuniihcr ejcfon8cnen 3u crlangcn.
&niiiibe Gruppcn 8crit6
rem FriOot Gigcntbum
IN &orea.
SeouL 26. Snni - 0ohrid)tcn
bon @enian il, Sorco melocn, ooB
ruiiilfc 5rlppeH mcbrere 4riuat-
8obnunacn Ocr Gingeborencn IN
&iliu uno Som S5cng cingctiid)crt
uno t5rallen gei6dnoet baben. Wtcbr
ais 100 Wlann rltiiiiher Iruppcn boz
ben 9iinOer unO lonitiges 5dlad)t-
pie6 iortgctrie6eh mo iornlihe
H1ub5iige poll5pgen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27

Der Foplt bcluun0crt oic Gopicrtcit
un0 bclocnniitbigc GoocaDcruH-
tlng Der SSoponcr. - ISopuncr
beiorgt nm ibrc auncra0cn in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-27
Baltimore, Wo.

0arum N bic St bernard strdiltcr sPiae bic
heie nIier lliflenE 9aeil fte ans reillen beiis
lrdfiiaftcn qriiuiern nno gSurBelt bereitet miro
IS dtert fein tiidiIdes tSitf iuie Suediber
inter Der perlodeneeii s,nderbhlle. fpie Del ben
ineiiieu 1nierifnnifdrn 1atentpIleH Sie iIt 70
3uberIdfitg nno rein. ipie sic Gf. Qernnrbs
9riiber ieIbft es iino. bic fie erirnoen bnben
Bel Mageris uiio QeberleiheH, 8erlioptrng. To-
ipie bei n(en SiUruHgen Der ttnlerIei6ssSrs
cane III Die ct. Vernaros ssfrduiers Gine Elm ae.
maItges, bod .miloe ipirfeiioes SeiIm'iiel Nn
slpot1eteH au babelI. (Usugsi6r)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
0ie 80 a nbeIhaIle

Saal, in bem iih Reihtbum Der glrs
biteftur uno SoItbarteit Der g(usItats
tung gu einem 9ilbe BON bsrporruasns
Der tiinitleriiher S90nbeit pereinen.
@us Der Wuroelbu0e geldnet man in
ben BON allen Seiten BON Gorriooren
Ilmgebenen, in 5iemli9 beoeutenoen
Nbmehungen ausgsfiibrtsn 6dupts
iiBungsiaal, eineu burG Die Sh0n6sit
feiner Details urb namentli1 our9
bic reiche 8ebanblung fsines SGfels
merits bemertenspsrtben Ruum, Der,
feiner Seitimmun9 sntiprehsno, siueu
ernIten uno piiroigsn Gbaratter trdgt.
gtuf breitsn WlarmortreppeR iteigt
man empor gum erIten Stodipert.
Siefe ipeiten, luftigsn 5rsppsubGuisr
nit ihren hellen DGnosn. erfiilt BON
elmer feinsn, farbisen, burd bsmulte
9lasfenitsr er5eusten St9titimmung,
nit ibren toitbaren 9eldnoern aus
Dergolbetem S6mieoseiien, ibren
ebenfaas pergolbeten &unbelubern,
ibren mattgriinen Sreppsnldufern,
tur5um in Der gunSsn 9ebisgenbsit
ibrer qusfiibrung, ptrten in bO6item
@raoe pprnebm unb laiien Die PraAt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
StraBe In Salnb.

nidt bic aIte 9ineIii6e Stabt Saliens
man auserieben; man f6ritt pielmebr
fir oieien 3iped gu elmer poIlitGnoisen
Heugriinbung, bic Der alien GbineIens
itubt an berIelben 8u9t geseniiberz
liegt. @enn aud Sulnb (rbie Ssrne")
in Wirtli6tsit Elm Wsrt bss sinitigen
rufiiihen SinanSminiiters @itte 1T,
70 ipiro es bod amtli9 ni9t als cine
ftaatli9e @riinbune, fonbern nur uls
eine llntsrnsbmune Der 9eIeni6aft
Der Gbineiifden Oitbubn angeisben,
Infer Bib stist cine Strabs in 0als
M. bus in feinem @euBeren fhon els
men fart europdiihen glnitri9 bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

Der SiBunssfuaGtm IN neuen
Serrenbaue E.
gen bic @arberobenrGume, bic 8obs
nunsen fir bic pf0rtner, ben Suuss
inipettOr, ben 8otenmeiiter, fir Die
ner, SutI9er, bann aii9enrGume,
Nai6rGume, Stallungen etc. @inen
1pi9tigen &aum bes grbgeI9ofes
bilbet bas srobs, in Siemli4 einfu9en
5ormen ssbaltsns @sitibiil. Dom Be
fttbiil gelangen mir uuf breiten Srepz
pen in bic @orribOre, an bic ii9 BORN
re6ts bas YOitbursau, Elm 8eras
tbungsz unb S9reibSimmer, lints
bas Oirettors Bureau, bic Sanbbis
bliotbet unb bic Regiitrutur uni6ltes
Ben. Refts ieitli6 befinbet iitb Der
8eftaurationsiaul, gang in Sol5tdfes
lung nit bemalter 8dltenbede uno ets
mem auf 2eber semulten @anofries
nit Saritellungen BON StGotepuppen.
Elm b09It geI6madppll uno bcbugli4
ipirtenber Raum. Reituurutipn ipie
aud bus bena9burte SeieSimmer ites
ben bur6 cine SerruIe nit benz 8arz
ten in 9erbinbung. Der prd6ttslte
Raum bes ganSen Sauies tritt uns in
Der bem YlsnariiBungsiuuIe porgelas
qerten Wanoelbulle ent9seen, einem
BON brei &uppelsstpOlben iberoedtsn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
Die SafsnftaOt Salnb.

Ra9bem bic pieIfu9 sertliiftete unb
sublreide Meeresbu9ten aufpeiIenbe
Sal6infsl 2iautung burb ben pa9tz
pertrag bonn 27. Uidra 1898 aus benz
dineiiiden in ruiIti4en 8eiiB iiberss'
gungen mar, tpurbe bon ben leitenben
ct. Petersburser &reiien Sipar port
Irtbur gum &rieJsbafen beItimmt,
bic 8u9t bon Salienpan aber fir bic
glnlase zines Sauptbanbelss unb Sreis
bafens ins ause ssfuBt, Der pOrt g(rs
thur entlaiten unb Der sisentlide CONS
mersielle @nbpuntt Der Gbineiti6en
Sitbabn iperpen folIte.
3um Stiibpuntt bes ruiiii4en
Sanbels am 9elben Msers tpurbe aber
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

@tGesertGGrt. Wittie bat
iebt nibt mebr bulb 10 piel 5reunbe
lpie friiber. = Rein, er iagte mir
ldun, buB er feline 4usgaben eins
i9rdnten miife.
= Spppelfinnig. llnb pte
gebt es benn Sbrem Mdbelden2 =
Sang famOs. SEPT lduft es idon felt
orei Mpnaten. :. Opnnernetter,
mub es ba aber I9on tpeit Iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
Sreppenuufedng i'm Ser
renbuue.

renbaufes gebOris, iinb in ibrer 9tuss
fiibrung unb beforatiOen gusItattung
BON ausgeiu9ter @lssuna unb Sdblen
ipo6l nit 3u benz 8ebeutenbiten, mas
in iiinsiter 3eit auf benz @ebiets Der
Snnen 2lr9iteftur gei6dffen ipurbe.
Gin eroBer unb 3ipei tleinere Seitidle
nebmen bic sun3e 9reite bes Wtittels
baues elm. an bieIe pruntrGume
fdlieBt iih cine Reibs nit bOditem
Comfort ausgeitatteter ReprG ientas
tiunsgemd6er pie Spsiiefdle, 9umens
fdlon, gmpfangs5immer, Serren5ims
mer ETC.. in iebem Der beiben Sliigel
bic glei6e @nsabl, an. 9eden, DGnbe,
SubbOben, ganeele, Sbiiren, portis
eren, SeniterpprbGnse, 8eleudtungss
armaturen, alles 1T toitbdr unb bon
auserleienem @ef9mad, unb pieIfdb
ipurben Stulptur unb WiaIerei Sur
Steiserung Der Gffette in biefen opuz
lenten Rdumen gu Silfe eenommen.
gluf bemielben Stodiperte befinbet ii9
duberoem nod eine Rethe BON Serds
tungs5immern, ebenio geldnst man
bon bier aus su ben Srihiinen Oes
SuuptiiBunssiaales. Cine 5lu4t
comfortabel eingeridteter @emdder
duf beiben Seiten bes 5peiten Stodz
lpsrtes bilbet bic pripatpobnung Der
prGfoenten, alsbann iinb in bieiem
Sbeile bes Sauies nod 3immer fir
bic Drudfahen unb Iiien Des Serrens
unb 9lbgeorOnetenbauies fopie ents
fprs9enSe 8ibliotbetrGume porseies
ben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

asbei WitteI. ., mir
1T f6le6t! Sd ipOlIte, i6 tpGre i9on
tObt! : SOa id bu nad benz Dot
tor i9iden9
= 3pedentfpre9enb ga,
parum fagen sic bas ni9t sleid,
sndbige Srau, bab ss elm @ef6ent
peroen iOa9 9ei9entitoffs fiibren
mir ia aud. Seben nad piel aus,
iinb ni9t biel tuertb unb GuBerit billig.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

buus nit ieinen beibsn ipeit porIprinz
eenben 5liieelbauten mebr ben dlteren
galait 9lnlasen, pdbreno i'm iibris
gen bic @runbriiie Der beioen SGuier
I'M Mittelbau eine siemlibe llebereins
itimmuns uufsupeilen baben. 9ors
Siigli9 tpirtt Der bem SerrsnbauIe
pprgelaserte, mad berStraBe gu bpr4
Elm fdmiebeeiiernes. reid Ornumsntira
fes Sitter bon entipre9enoer
9Obe abssf9lofene Gbrenbof, Der,
namentli1 penn Der borgeIebene
Bfldnaenz unb RuienI9mud nebit
Waferanlugen einmul bprbunoen iein
ipirb. in @erbinbuns nit bem f9Oz
men 2inienipiel Der arditettur Elm
5ipeifellos febr freunoli9es Bib bars
bieten ipirb.
9as neue Serrsnbuus beitebt aus
FER benz in bic Grbe binabgebenben
SodelssI9ob i'm 4ufbdu aus benz
GrbseibOb unb 5pei Stodperten.
SIN &ellerseIhpB befinben ii6 auber
ben Seisunssz unb 8entilationsanlas
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

gripeibeg. .@ater, tpel6es
1T benn bic St0r6in bon ben beibeu
St0r9en, bic in bem NeIte bort pbsn
Suidmmen tIappern?" - r9ib Sba9t,
pelder Oas IeBte Wprt bat"
: Gr3te6ung. papu gum
SDhn4en): r6rtB, foIse Der Mamd.
bruu4it es bunn nidt erit gu lernen.
penn bu einmul perbeirutbet iein
ipirit."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

-ateiner Srrtbum. ~Run
tries' i9 bonn S4neibsr gum stpeiten
MaIe bieielbe He6nuns = Der mub
bic boppelts 8u4fiibrung baben!"
- 8erf9nappt. Dame 6ur
angebli9 trant seipeienen, iebt lpieOer
9siunben 5reunOin): Ra, iebt tOnnen
sic ia pieber laden. Die Sreunbin:
Sbo, ipober fpifen sic benn. baB i'd
neue 3Gbne ktommen babes
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
Gas neae Serreabaas In Berlin.

Dor &uraem 1T in Berlin Der Neus
bau Oes preuBiI9sn Serrenbuuies ieis
ner 8eitimmung ii6ergeben iuOrben.
Der gu Der 5piI9en Der 2eip5isers unb
Rrin5 glbreht Strabe gelegenen,
Dor etipa aebn Sabren in 9lngriff gez
nUmmenen. fir bic beioen SGuIer bes
2anbtages bsitimmten 9ebduoegruppe
geb0rt. bic nunmebr lire buuli9e8oIz
enbung erGangt bat. Sn ieinen dubes
ren 8aufprmen itimmt bus Ii9 nit
feiner Srpnt an Der ,2eip5igerItrabe
erbebenbe Serrenbaus nit benz Ibge%
prbnstenbauis in Der 9rin5s s4lbre9tz
Gtrabe therein, beibe Iinb i'm Gbaruts
fer Der italieniIden Sodrenuihance
eebulten, bod ndbert iid bas Serrsn@
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

Seiten um unb legie in einem unbes
ipa4ten 9fugenbIid sipsi PfirIibe in
meinen Sut.
9Ob id bate bic Re9nung obne
ben Wirtb, pber ri6tiger pbne feline
So9ter gema9t. Der gptillpn bate
3eraoe be9onnen. Der Saal mar nit
elmer boppelten Stu6lreibe umIteat
uno in Der glitte tanaten peribiebene
Paare. Sn bem 9eitreben, meine
pfirii9e in Sicberbeit gu bringen, a1s
tete i4 nur auf ben Sut, unb oarauf,
baB man mir bic 6rii9te in Oemielben
ni9t 5erbriide. 90 mar i6 in einen
Sreis bon Serren getommen. ssn ber
Wlitte itunb bic So9ter bes 5auIes,
bic nit benz Serrn tan3sn pollte, benz
lie einen Sut auffeben piirbe.
@s feblte MIR nod elm Sut.
&aum bate bic iunse Dame mid
erblidt, als lie auf mid 5ueilte: rSi.
i9idt Der Simmel, seben Sic mir
i9nea Sbren Sut!"
aber ebe i9 nod Elm Wort entoegs
men tonnts, bate iie mir ben Sut
i4neQ aus Der Sanb genommen, 6aB
Yftrii4e unb SuI9en.u9 auf ben
pdrquet6ooen fielen.
Su tannit Dir teinen 8esriff BON
Der Seene MAIDEN. bic Ii9 nun a6s
IpieIte. 0a lagen bic gfirIibe auf
BEN 8oben. Ollie 9lnpeienben Iaben
mid an, aber Riemanb pdgte, etlpds
gu Gubern. @nbli9 iugte Semano:
"a6er 10 beben sic bod S6re pfiriids
auf!"
Die Spdter meines Gbefs Iast.
oieIe Worte in farta itii6em5on, bann
ndnbte lie ii4 ab unb fling an laut su
ldhen. Samit mar bas Signal AZ
etnem 10 allgemeinen @elG6ter geges
ben. in oas fogar bieDiener einItimms
ten. 8lab uno bonn Sopf bis gu ben
Giben sittetno, flob if aus benz
Sauie, um mcinem Weib bic ganSs
9eidi9te gu er5G6len.
9lm nGditen Sage mar mein Grle6s
ni5 Stabtgeipfd6, i'm Compton fam
Seoer an mid beran unb iaste: v@uz
ten Waorgen, Serr Weldsr, bsben Sic
bod bic pfirii9e auf!" Sogar auf
Der Strabe liefen bic &inbsr binter
mir Der uno riefen: npfiriidel pfirs
Ii9e!"
Sfur3 unb gut, i1 mubte meine
Stellung duf9eben. Die nG6ite Wohe
fanb uns in 8er5peiflung. Gin Sns
lei meiner Srau nabm mid enbli6
als 9olOntdr auf. Sd itanb nit Sas
9esanbru9 auf unb arbeitete fhpsr,
a6er bus 2eben auf benz 2anoe gefiel
mir befer dls bas in Der Staot. 9alb
mar i9 Elm tii6tiger 2anbpirt6, oas
9ut dber gebieb gu meines Sntels
6reuoe unter meiner 2eitung por3iigs
lid; besbaI6 nabm er teinen 9lnitanO,
es mir BEL fsinem Sobe gu permas
3en."
Wir paren mittle-neile auf benz
9ut meines 6reunoes angelangt. Sd
lpar iiber bic @lufterlpirtbidaft erz
| Ituunt, bic ii6 meinem 9tuge Seigte.
Dor uns lag bus tpeiB9etiin4te Saus,
balb i'm 9riin peri.tdt.
nSbne bic pfirIi9e," rief 8sldsr
aus, piirOe ia np4 Der tleine seoriidte
commits ietn, elmer DON ienen armen
Burden, bic BON ibrem seringen Ges
bait cine elense Griitena friiten -"
Sin bellies 2ahen BON eliidli9en
Snaben unO MGb9en orang an mein
Obr uno i'm 5eniter eri9ien Ous 9ez
ii4t BON Welders 5rau, bic trob Der
pierSig Sabre mod biibih gu nennen
mar, uno bas mid an einen fuftisen
pfirii9 erinnerte, Der an elmer iparz
men seidiibten Muuer getpa9ien uno
in ben freunbIi6en Strablen Der
Ru9mittagsionne gereift mar.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

= 9Gbasosif9ss. nWirft
Ou brap iein, 8url9en!2" - ~Ra!"
= n9lber &url, man iust bod
rNsin"!"
-unpaffenb. Cine Dame ift
in's @afer geitiirSt. Gin iunser
Serr itiir3t ibr nad, iintt uber ebenz
fals unter. Mib: % shocking.
shocking! Wie t0nnen bleiben bic
9eiben allein 70 iunse unter Wafer?!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

= Reou5trte 2eiituns.
Sdmierenoirettor Gum nSeloen".
tnapp Dor Der 8oritelIung: Pei benz
elenben 8eiu9 bruu9en sic itatt adt.
nur flint um3ubringenl"
-Srinters Stdnbpuntt.
Seppel: ,9atd! Was is bos: q Wafs
ferbeilanitaIt2" Batter: nSrag' net 10
bumm! Dos is a glnitalt, lup oaner
bonn WuFertrinten s'beilt piro!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

- 3upief pertaust. prGiiz
bent: rSie subeu Oorbtn an, Sic bdts
ten ben glnsetlasten gsnau getannt,
unb iebt idsen Sic bus @esentbeil!.
Wie reimt iid bas9" 3eu9e: ,SeFes
ma, isbt' ipa mr. Dor G'ri4t gar no
9srsle mdde!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

Dublin 1T bic 0urds
I6nittssabl Der Samilienmitglieoer
bier; bennp6 bsipObntsn bon oieieR
Iyamilisn i'm Sabre 1901 nidt tpeniser
ais 21,7 ,702 nur Elm 3immer, pdbrenb
1890 ii9 nit 5tpei 3immsrn besniisz
ten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

Shpere @ntinetpuRe.
SOr' einmal, 6ribel, iaste bic Ututtsr,
fpenn ou 5lpei Gage bintersinanber
biibi9 brap biit, bann foqit bu BON
mir aud einen sutsn SUDDEN betoms
men. (5ribel i9psist unb 5udt nit
ben 9lhieln.) = yla, tpillit bu benn
ni6t?,. Sd peiB nod MIDI. ,eat
pb es Ii9 lo9nt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

q 6 TO! a.. so, Der glr3t bat
Sbnen in oiefsm 3uitanO brei @lus
Bier erldubt? Wer lit Osnn eisentIi9
Sbr gtrSt?" = sd bsbunoIe mid
ielber!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14

Der &dume, gu benen iis empprfiibren,
obnen. Sn Der Shat, bic auf bem err
item Stodtpert befinoli9en SGle unb
Simmer, gu ben Wobnungen Der prds
iioenten oes g(boeoronetens uno Sers
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
Ses sDbt net anbert! q

nWtit Dir iIt's nu9ssrabe arg, Sos
bann! gllles, ipas man Dir duftrGgt,
persiB't 9u!"
rSerr Baron, mr. ipsrost ebd an
Spbr' Gltsr unb du S0br' biimmer.
Ses g0bt net anbsrIt!" -a..
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
3erit reu t.

grOfefpr (Oer tpdbrenO zines @es
pitters na6 Sauie tpmmt, unb einen
SpiBbuben unter ieinem 8stt ents
bedt): r6abu, 10 Elm GROCER trdftiser
Mlenih, unb fiirdtet ii6 por bem 9es
pitter!. S6dmen sic ii4, iunger
Wann!"