Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-03-29
Die gnasht.

Der Qrimme Weriutio in Sbatelpeares
Homeo unb Suiia. Dies Didternort
be3sihnet am beiten bas WeIen Der
Masfe, bic felt alters benz Wunfh Der
WenI6en biente, i1re gigtnart bintcr
srborgtem Gdein gu Deritcden. Set
ben Nnfdngen Der Gultur beridte TAFT
Bel alien Woliern bas gebiirfniB. fir
perIdieoene 0elegenbeiten ben Ges
fi6tssiigen einen fremben Qusbrud gu
geben, lei Is I'm 6urdt ooer gefpuns
berunq, INN S6reden ODER 0elddter
3u erregen. 9ei ben urbeipobnern bon
Californian. BEL ben GbineIen uno ben
Siiblee Snsulanern finDen mir in
gIeiGer Wei1e tpie BEL ben ariiden
Gtdmmen 0elidtsmasfen, bic entfpez
Der i'm DienIte Der @0ttsr ober Bel aliss
aeloHenem 9an3 peripe1bet purben
oosr ba5u bienten, bas qntliB zines
Gobten aeeen feline Ii6tbaren unb un=
Iidtbaren Jeinbe gu fdiben.
0erf9iebsn mad Qlrt unb Gorm
fole bic Maste in Der antiten Welt
ben 3iigen oes G9auipielers 9arattes
ritiIdsn Ausorud geben ODER Del ben
syeften gu Gbren bes 9ac6us ansu
ausgelaGenen Jreuoen mitleibig ben
Rei5 bes HamenloTen perlsiben. gu
fiinItleriIdem Spiel unb frobem
Mummenf6an3 bertpenbet, blieb lie
aud i'm Wittelalter unb in Der
fen 3tit Elm pidtiges Musriitungss
itiid Der 4om0bie unb Elm 3eiden ges
feIIigsn Jroblinns. Bis fe i'm 10.
Sabrbunbert. auf bic Sage bes
Jaldihgs beIdrdntt, gu einem 4ttris
but bes prin5en Garnepal berabfinfen
muBte.
Bon Der greq bemalten 9ol5masfe,
bic bel religi0Ien 6eiern ipilber W0lfer
bas Gntfeblide Der @ottbeit baritenen
fonte, Biz gu benz aunItperf, bas auf
Der flafiilden Seene bic Nei5e elmer
G0ttin in 3artem g~lfenbein bert0rs
perte, bon Der grimmen Qarpe bes
Teufsls BEL mittelalterli9en paiiionss
fpielen Biz gu benz Heinen feioenen
Gebiloe, in beHen Sdub elm lieblider
Domino intrigirt. bienten unb bienen
ale Masfsn in glsider @eife benz
guitus bes Sdeins, benz Wuni1,
etpas Dor5uIfeIen. bas Der 9rdser
nidt lit. 60 purbe bic Masfe gum
Symbol Der 2iise. Die Cuff gum
9rug 1T Elm @elhenf Der @0tter."
Iang Der Didter i'm Mltertbum. Bon
benz Tana gu Gbren Der 9immlifdsn
unb benz Spiel CUR Weibe Der 2unft.
bon benz Reid bss S9er5es unb Der
Ndrretei eetrennt, fpurbe ibr geeriff
in alsnSpraden gum Bib Der 6alfds
beit unb 5eldelei. Inter Der Wasfs
Der Grsunbidaft fdleidt Der Sntris
CANT ms 5aus, unttr Der Wasfe Der
Jr0mmigfeit treibt Tartuffe iein
fdlimmss s9anbiperf, untsr Der Mosfe
bes Sder3es barg Der 6ofnarr in frii=
bsrer 3eit bas grimmige gntlib Ger
Wabrbeit. rWsil man nur Dor benz
f0nisli6en Quge 5mittert, Dor oieiem
nur bic Wasfe fpart -. fagt 9er5os
alba gu a0nis pbilipp i'm Don gurs
los. SbIen bebauptet, baB jeber
Meni9 cine Tbisrmaste an fid triige.
bic nur benz aenner iihtbar fei, ober
bieIem ben ipabren 0runb3ug bes
G6arofters entbii[le. Nebnli6 oriidte
fia bsreits 2enau in ben 0srien aus:
nSm Mngefidt glib ibm Die pobrsn
3ige,
gntreiB Der Seele ibr berItedtes 3eiz
den,
2aB i'm BEN Guds, benz Sdpein, benz
5iger sleiden."
yWasfe berunter!" lit Elm beliebter
GemeinplaB estpOrben, UNI ausauIpre=
den, bab man einen S9einbeiligen
entlarDen min.
Dos Wort Wdsfe itdmmt aus Dem
Mrobifden unb bebeutet Spott. Der
Same ipurbe srit felt ben 3eiten Der
8reu55iise sebrdudlid. bas Wefen Der
qarbe dber bat iif in unferem Gulturs
s:biet aus benz belenif9sn 0ebraud
enttpidelt, lie auF Der Bii6ne benz
S9aufpieler aufsufesen. Magemein
betannt unb eingeiibrt fpurbe Iie CUR
3eit bes NeIhplos in Der 70. Olpm=
piobe. Quf Der r0miiden giibne 6iirz
serte re iif erit unter benz QuitIpiels
oidter 9erentius Elm linb fpuroen nd6z
renb Der gan5sn. 8aiier3sit b~sibebalten,
ipenn man audi pielfad nit freiem ges
ii9t ipielte. Sulius poaur, Der fir
ben 4aiier 4ommobus elm W0rters
bud fArisb. unterf6ieb brei Gattruz
gen bon Qarpen: bic tragiI6s, be
fomifde unb bic fatiriI9e. IS batter
aber ane in ibrer Qlrt iibertriebere
3ise, elm grdBlides oosr lddsrlidts
QnIeben uno einen groBen, aufgelperr=
ten dumb, als fpolIteE lire 2rGger bic
3uldausr berIdlinsen. Desbalb Ipots
tete Qucfdn unb fadte: .eSn Der Trdz