Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-03-31


ben nla9te bic orme 5rau bas 8raters
robr auf, I'm na9 ibrem yafan all ie=
BEN - fis bate Jpn Ielbit 10 liebepoQ
init Sped ,lnttpidelt unb feline Ibpel<
lenbe 8ruf nit Der solbgetben beiBen
Butter beeoHen unb mas lag nun
bor i6r: Cine f9par5e, unf0rnise
Mafe. 1tnb ba fab Gbriitel am Riiz
4entiib, bas bide @eii9t itrablenb
bor Srsube! Neit per3iidtem Bid rtef
fie elm iiber's anbere Mal:
rNee bod! Nee bod! Nee bod! Hid3
fir meni9enmeesli9 folIte merl9
falten! gr it's! @r iifs! @r iips!"
rWas fdipaBen Sic ba fir etnen
llnitnn! Sddmen sic ii9 benn gar
ni9t! alles berborben! @as iollen
ipir nun benn eiIen9"
GbriiteI sins auf biefe belifate
Srage gar ni4t elm unb qutetfdte nur
tn ben b09iten SDnen:
.gr ifPs! gr ifs!"
gun tpurbe es Der sSrau 2ieber aber
bod gu toll = iie idiittelte bic ber=
siidte gbrtftel ti6tig unb f9rie iie an:
nMas 1T bas fir Elm bummes Sc
quatf9e9 Mer ift's?"
pMetn 8rGutigam!" ft6erte gbriz
ftel NIT ieltgem Geltdt.
rSbr ipas9 Na, bas feblte NOD!
Wo9" tt06nte Srau 9ieber.
rNu, brtn in Der Gbftube, Der
tren.6e iunse 9err! a9!" sludite
gbriitel.
r@ie itnb tpobl iibergeI6nappt9"
rief 5rdu Dora fdarf. v9er 9err 1T
mein 8ruber!"
.Sa, ia = Der 1T mein 8rdutigam!
Senten sic NAL Bios bas Glhd!"
quieti9te Gbriftel tpieber los.
Wett einem f6euen Bid auf tire
StiiBe, beren seiftiger 3ultanb ibr Nun
tptrtli9 ernfltbe 8eiorgnib etnsu=
flDBen begann, Offnete Syrau Dora
eas Ru8enfeniter. um ben 19duberz
loften Sunit abaieben gu laTen unb
14lt9 ft4 fin binaus aus benz Rrez
matortum tbrer S9nibsl unb. ibres
Safans.
Sm 8orribor mubte iie ft6 erF
iammeln, ebe iie tpteber bas Speiiez
aimmer betraten tonnte. vRinber," Z"
lagte lie nit lei9t december Stimme,
tb tpeiB gar nt9t, mas i6 iaeen 1oll
- i9 fiir9te, gbrtitel lit - @briitsl
bat bat bas ganse @Ken perberben
laRen - mir baben nod bic Summer=
luaponnatie - bier auf bem Buffet
itebt iie i6on unb bic Sinmelstorte;
9ott fei 9ant au9 nod Obit unb
&dfe - Elm fonberbares Diner, nt6t
tpabr9 Nber ietb sroBmiitbig unb
rebmt fiirlieb -i9 - i9 = fann
ni9t me6r - unb tpsnn ibr fragt,
beule i9 rettunssIos es ba - bat
= aud mod Rabte1el unb 8lGtterz
1olat unb Girf6enfompptt."
Die Stimme brad Der Nrmen unb
obne na9 benz Mpiterium Diefer &az
taitropbe 5u forf9en, that man, mas
man fonnte, bas btBt, man aB bic
9ummermabonnaife unb IieB NIT Soz
besbera3tung bie9immelstorte barauf
folgen uno Der 8atb goB fleibig elm
bon feinen f9tperlten Weinsn, um bic
f9redli6en Splgen elmer Iol9en 9peiz
ien3ulammenitelung gu berbinbern.
2lber als man bann gum &dIe 16ritt,
ba Offnete ii9 leiie bic S6iir unb
G4riitel eri9ten geientten 8lides, einen
2appen in Der 9anb, unb begann buz
nit bic Siinbffutb uuf5uipiI9en. Die
Ter f3one @ifer mar aber ni9ts als
Sptegelfe4terei, benn taum 5a6 iie
Or. Nenbsrg. als fie tpie elm @ummtz
ban in bic 9Obe fprang: r@r it's! @r
tits tpirtli9!" iud3te, unb bann nit
perbiilftem Mngeiiht binausi itiirate.
nSas Srauen3imemr 1T mei9uege,"
Iagte 5riB Neltberg nit l1eber5eugung.
nRormal lit bic beitimmt ni9t
mebr!" tonitatirte Der Ratb.
nMas bat iie nur nit ibrem rer fits"
unb tparum iiebt fie Srib babel 10
nlerffpiirbi9 an?" fraste bic iunge
Srau miBtrauif@.
~Ods t1ts ia - ne 1dgt, 5rtB tpdre
tbr 8rdutisam!" plaBte Srau Dora
berdus.
r@ebr i4mei6elbaft." meinte 5rtB
trpden.
Cine paufe folgte, bic ettpas fdtpiil
mar. Oie iunse Srau aber befam ert
elm saaa langes @eii9t. Der 6iibI9e
Munb fling an gu auden, unb bann
rellten Elm paar bid. Sbrdnen berab
auf ben &oquefort uuf ibren Seller.
nNanu, Mauite! Wus 1T bsnn los?"
fragte Der i9einbur aLlein gang barm=
lofe 5riB.
,8i = bi = biit bu sptrfli6 ibr
8rduttgama" ichlu95te rMduite",
nober tparit bu piellei9t friiber ="
Ser .0rG1ftiunm" BON Soma 4iis