Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-09-27
gmxe,nb,.reer wa,rtte, pte,.sias, ne.r 81. sfpts,absr 1904:

Jtegiie; uno mag er aIf Dem Sblaht.
fel6 letoen ODER iterben, ME miro er
etfpas mie 2anseipeile empfinoen.
@iIien Sic, InOre, baB jener lteber-
brllB, moriiber sic iif befIagen,
nitts mebr unb nihts ipenieer lit,
als Seisbeit?"
vSagen sic lieber, bab es 3ranf.
belt lit; Die 8ranfbeit bon 0i6tern
unb &iinItIern."
80, bas lit cine @erIdumbnns!"
rief Ilice lafeno.
oIie merbe i6 gIauben, bab Boeiie
ltno &unit, bieie ainoer oes $im-
mels, nit ioId' traurisem gnbangiel
als Sll,d belaitet iinb. SIN @esen.
tbeil bebaupte i6, baB es elm 3eiden
bon MittelmGBisfeit lit, Deer ieoen.
falls elm 3eihen zines Series, bas
peoer ieine &ebte, nod ieine Hflib.
ten fennt."
n@as meinen sic nit ietnen Reb-
ten nnO Bflihten9"
u9us &ebt, anoern ben geraben
@es 81 peiien; bic 8fli6t, ME iie
banon ab5ubrinsen."
ySie miiiien pieI geleien un6 nod
mebr geoadt baben."
sd CLAUDE ni1t, baB it fat 10
piel g~eleien babe als gle, nnb meme
getrattungen iino nift iebr tiei",
entgegenete @lice e~rrotbenb: uno id
bin gdnslib unpiiieno iiber @aes,
mas Die @elt betrifft, ober mas man
bic @eIt nennt."
limb bod beIebren sic mid, unb
erbeben ben Sun metner Sheen"
Slice i6Dtee; iie iaste niht germ
Iqes, mas tie bufte. God nah.
benz tie cine Winute sea0sert hattie,
ipra6 tie: nanore, baben Ste je
oaruber na6geoadt, baB ale @abeu
Der Seele, 70 gut nie ale RrGfte bes
@erltanoes brett BON @ott tpmmen2
unb bitten sic ibn ME, tpenn gle inn
gegriffe iteben, gu Ieien pber at
itreiben, ibren @eritano al erIeub.
ten uno ibre Sober 5u Ieiten?"
sd babe ia ME ettpas bon Relang
geibrieben. 9los nenige Ieidte
Sfi53en uno gr5abIunsen uno einise
fleine Roeiien."
rSagen Sic ioIfes nibt", rief I'm.
geltiim Ilice. r9es SimmeIs Tbau
brau6en bic 9Iumen bes Uurtens 10
notbig, pie Die Iebren bes TeIoes.
@lauben Sic mir, Dor Gott lit nihts
unwidtig. @aes 1T in ieinsn @usen
grob, ielbit Die Gabe zines Srunfes
falten @uiiers, mie uns Die 4ibel
lebrt. Gin bon fin6lthen 8ungen
geliipeltes s(pe Waria lit oft matti-
ger, ols ale @ewalten Der grbe unb
Sole"
~Gas buben sic irsenbmo ee.
lelen."
% ia, i6 babe es seIeien; bod bas
SeIen aaein belebrt einen ni1t iiber
iolde 0inge; man muB Die Sersen
Der aberdeen ituoieren uno fennen."
yuno bod iaeten sic eben, sic
ipiiBten nidts bon Der WeIt unb bon
Den Weni1en."
s@obI, beibes lit ipabr un6 niht
tpabr. @as Die @elt betrifft, D. b.
mas man Die @eieaidaft nennt, 10
lebte i6 ME IN ibr unb peiB nidyts
BON ibr; mas iebu6 nniere ebrIifen,
einfaden, reIigioien 9auern betrifft,
IN oeren Ser5en lernte i1 Ieien, neil
i'd iie liebe. @enn i6 ben @orten
nou bes 8laubens uno DER Soffnung,
Die aus ben 9ippen bes 8efimmer.
ten, oes Sterbenoen fommeu, lauihe,
penn ib Iugen5eusin manbes
innern Samples bin unS manhen
bart %errungenen Sieg lobe, 10 iaee
ih oft gu mir ielbit, oaB es fem @lud
auf GrOen gibt gleif benz, elm ia.
tbolii6er @briit 81 iein, pie emit Die
Wfiltter oes beittgen ausuitin geiagt
bot"
n8emiB! 10 muB eS iein fir Gee.
len, Die 10 poafommen limo, pie Die
Sbrige", iprab Inore boil 8erpes.
ung.
8, es bmoeIt iih nitt nm @on.
fommenbeitl" rief @lice, inoem iie
ibre Saube fultete uno mfparts
blidte. User Don uns ponte es tpa,
gen, ii6 glIdli6 gu nenuen, uno
rpare es AUDI 10? Nein, es lit ge.
mug, penn mir Dirflib i'm grnite es
iino. ginit iuneen bie Gngel, uno
nod beute iingt Ole Stride: rGbre iei
6ott in Der Sobe, unb Srtebe ben
Wenifen auf Grbeu, Die zines suten
@iaens iinb!" oils iie su ipreden
aufborte, maro tie tbres eiaenen
@ntbuiiasmus iid betpuBt, unb in
einiger 8erwirruus perabi6ieoete iie
iih baitis Don Mnbre uno elite Die
eroBe S6loBtreppe binab, on beren
Sub cine feline S6aar .@ottes.
armer", mie man tie in einieen Ibei.
len Sranfrei6's nennt, iie errpartete.
anore's @ueen ioleten ibr nit
elnem unbelbreibliden @efiibl bon
@brfurft unb 9etpunoeruns. Sbm
ltien es, als oh ibre 9egeiiterung in
ieiner Seele elm Seuer angesinbet
bate, nno pI0slib fiiblte er iit init
Wtutb uno init Dem @unide erfiilt,
Dem Tfaoe 81 folgen, ben lie Dor ibm
ausgeltedt batte. Gr betraftete Tie
ais einen @ngeI, Der bonn SimmeI
bernieoergeitiesen, INN ibm ben @es
mad Oben 81 weiien.
SIN hem Snnp nor npu Mhlo1,f Sps