davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
ROk XIV.

ME przybyf do Chicago: oczekuja go
jednakowoz ma pewno W ciagu biez3-
cego tygodnia.
= Burmistrz Harrison, powr6ciwszy
z New Yorku moze we czwartek, lub
W piatek, wystapi juz W piatek VIE
czorem 2 nova. Tegoz samego VIE
czera przemawiae beda Trude AL
schufer.
= q trzema mowami dla partY de-
mokratycznej wystaN Chicago
George Won Skal, naczelny redaktof
newyorskiej niemieckiej gazety
"Staats Zeitung'', czionek kongresu
Henry A. Dallinger DIR. Max Simon
New Yorku przybyli tu, azeby nara
dzic sic, gdzie / kiedy maja przema'
wiae. -
- Rada powiatowa wczoraj zerwa-
Ia kontrakt firma w. ]. Turner Co.,
ktora byia obowiazana do grudnia
wybudowac try domy Dunning
zwlekaniem SVEN do tego doprowa-
dzila, ze niepodobiehstwem jest, aby
budynh te stanely.
= Urzad zdrowia znowu ostrzega u
SLIME, azeby przegotowywac wods
pred jej uayciem, gdyz ostatnie de-
szcze znowu mocno ia zanieczysciiy.
- Thomas Moran, byiy policyant.
dwukrotnie oskarzony morderstwo,
zosta1 wczoraj wyslany do domu ubo-
gich ze szpitala obserwacyjnego
gdzie stanaf pred jury jako podej-
rzany o obiakanie. Jury ME uznala go
oblakanym. Stai on sic ofiara pewne-
go wypadku na g6rnej kolei, hedy
byi ma wolnosci pod kaucya cd owe
20 czasu podobno chwilami popada v
ohed.
w budynku pm. 6l33 State str
nalezacym do American Tag Co, wy
buch} wczoraj pozar zrzadzif szkods
ma $4,000 MIN go ugaszono. Przypa-
trujacy sic gaszeniu ognia l5-letni
Robert Frixa. 1888 w. 22d str, 20
staf mocno skaIeczony glove. gdy
spad1a ma niego drabina.
- Pogrzeb aldermana Bernardo An.
dersona odbyf sic wczoraj z domu
zaloby pm. ITO N. Mallewood ave.
Wzieli W MIN udzial wyznaczenf przez
burmistrza Harrisona alderman Bell
fuss, Sits, Larson, Leachman, Werno
/ Jozwiakowski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
TELECRAMY
z teatru wojny.

Petersburg, IIgo pazdziernika.
- Sadzac z depeszy wysianej Z
Mukdenu, centrum armii rosyj-
skiej posuwa sic zwyciezko ma
prod, a Japonczycy oofaja sic
ma po1udnie. Jej prawe skrzydio
ustapi1o re Sianszau, Saimatse, z
wawozu Fenszui re sasiedztwa
Kwandianian. Me ma ich ODE
cnie nawet w takich miejscach, w
ktorych byli pred bitwa pod
Liaojang.
Mukden, 11go pazdziernika. -
Korespondentom gazet pozwolo-
no doniese o rozpoczeciu przez
Rosyan krok6w zaczepnych. VIA
domosci . powodzeniu Rosyan
So przesadne, Spedzono tylko tn
i owdzie przednie straze, ia
ponczycy zwykli urzadzac sic w
ten sposob, azeby ma wypadek
przegranej mice zabezpieczone
linie odwrotu. 0 zwycieztwie
Rosyan ME moze bye mowy, do
poki ME odbiora Japohczykom
Liaojang. Badz co badz, zanosi
sic ma wypadki, ktore stanowie
beda O losach tegorocznej kam-
panii. Deszcz pada strumieniami.
Petersburg, 11go pazdziernika,
Dwie slime kolumny rosyjskle
posuwaja sic ostroznie naprzod
DO ohu stronach 1inii kolei -zela-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
R0lne notatki te|egraficzne.

- Hrabia Lamsdorf rosyjsh mini
ster spraw zewnetrznych, zamierza
podae sic do dymisyi.-
- Wojna obecna .wyllazuje, re kra-
zowniki maja wiecej znaczenia W BIZ
twach morskich, niz wielkie ciezkie
okrety liniowe Jeszcze wiecej zna-
czenia maja torpedowce 3odzie pod
wodne.
- Sejm Oldenburgii odm6wi praw
do tronu ksieciu Guenther, bratu ME-
mieckiej cesarzowej.
- Sukna niemieckie ME maja obe-
cnie wstepu do Stan6w Zjednoczo-
nych. Przeszkode stanowia c3a ochron-
ne.
- Stan zdrowia pani Curzon, zony
wicekrola Indyj, stale sic polepsza-
W Budapeszcie szerzy terroryzm
tajne towarzystwo "Czarnej Reh".
= w chihskiej prowincU Kwangsi
wojska rzadowe stoczyiy trzydniowa
bitwe powstahcami. w p6inocnych
prowincyach podnosza glove Bokse-
rZy.
20 os6b W New Yorbu umarlo ma
gla smiercia po napiciu sic w6dh.
- Philip Weinseimer, byly prezes
unij rzemieslnikow budowlanych wy
fudzif cd jednego z kontraktorow
s2,7o0, grozac mu zarzadzeniem strao-
ku.
wyasi oficerowie amerykahscy
aadaia pozwolenia ma zakiadanie przy
pu,kach lokalow piwem, azeby zot-
nierze ME potrzebowali sic wioczyc
DO knajpach poza siedliskiem puiku.
2s-letni ciesla Perez Pfefferman
znalazl W New Yorku prace i zao-
szczedzi3 sobie $50. pomimo to costa
ME odeslany do Europy, poniewaz
przyby} bez centa przy duszy zbiegf,
kiedy prowadzono go ma okret, azeby
go odwiezt, zkad przybyi.
- Pewnemu obywatelowi we Fila
delfii zgina3 pierscionek brylantoWy
wartosci $500. Okazaio sic. re ziodzie-
jem byl szczur.
w Dniu Chicagoskim odwiedzifo
wystawe " st. Louis 1887 os6h.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11

New York, IIgo pazdziernika.
- w tutejszycl kolach demo-
kratycznych panuie wielka ra-
dose, poniewaz eksprezydent
Grover Cleveland zdecydowal sic
wystapic z nova ma rzecz Par
kera Davisa.
Washington, 11go pazdzierni-
ka. = Zastepca generalnego
pocztmistrza II rnianowaI prezy-
dent Roberta J.. Wynne. Swym
przyjaciolom oswiadczy} Roose-
welt, ze jezeli zostanie wybrany
prezydentem, aktualnym gene
ralnym pocztmistrzem zamianu-
je Georgia. Bruce Cortelyou.
Wynne zlozyl wczoraj przysiege
zaczai pelnic swe obowiazki.
Pan Wynne zostal W kwietniu
1902 roku mianowany pierwszym
pomocniczym generalnym poczt-
mistrzem. Przedtem by1 kore-
spodentem przy roznych wick
szych gazetach.
Kansas, City, IIgo pazdzierni-
ka. - Pociag holei Missouri Pa
cific, wiozacy gosci ma wystawe
do St. Louis, zderzyl sic wczoraj
rano pod Warrensburg, Mo-, z
pociagiem towarowym. 29 osob
ponioslo snierc ma miejscu, 80
osob 1osta}o ciezko pokaleczo-
nych. Wilma zderzenia sic spada
ma maszyniste pociagu towaro-
wego. Wagony pogruchotaiy sic,
a ranieni pasazerowie, zagrzeba-
nj W gruzach, byli wystawieni ma
straszne dzialanie goracej parry,
uchodzacej potluczonej maszy-
ny. Konduktor pociagu towaro-
wego tlomaczy sig, re stal ma bo-
cznym torze, azeby przepVscic
pociag osobowy, lecz ME wiedzial
o TEN, re ten pociag skiada} sic
dwoch sekcyj. Zderzenie sic ma
stapilo wlasnie z to druga SEX
cya.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
KR6TKIE MoTATK] MIEJsKIE.

- Piec dolarow listownie obieca}a
zapiacic burmistrzowi Harrisonowi Pc
VIVA 43-letnia wdowa mieszkajaca W
pewnem miasteczku W Illinois. jezeli
jej znajdzie meza W Chicago. Wd6wka
Ia ma 15-letniego syna u-letnia CO.
reczke
- Do g}ownej kwatery demokraty-
czne1 przyby} wczoraj gen James B.
Weaver, ktory W T. 1892 byi popuh-
stycznym kandydatem ma prezydenta,
teraz chce pracowac dla partY de-
mokratycznej. Juz wygiosil klka
przemowieti W Iowa; dis wieczorem
przemawiat bedzie Quincy.
Pan Taggart prezes demohaty-
aznaeo komitatu kfajovago, tsssczs
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11

znej. Uchodzi tutaj "a rzecz Pc,
wna, re wojna toczyc sic bedzie
zima. Z Toxic nadeszla wiado-
mosc, ze Japohczycy ostrzeliwali
cd strony ladu Cd strony morza
eskadre w zatoce Port Artura i
ze zatopili try rosyjshe okrety.
Petersburg, 1Igo pazdziernika.
- Feldmarszalek Oyama koncen-
TRUE swe wojska w obronnych
stanowiskach ma po1noc Cd Lao
jang. Z Shanghai donosza, ze
Stoessel bedzie zmuszony poddac
sic, jezeh w przeciagu kilku ty-
godni ME doczeka sic odsieczy.
Toxic, 1Igo pazdzernika. =
Cesarz wreczy1 prezesowi mini
strow odezwe do ludu, zapowia-
dajaca dlugie trwanie obecneJ
wojny. Cesarz ME watpi, ze ze
zapasow z Rosya wyjdzie zwy-
ciezko, lecz to ME nastapi tax
predko, jak sic niektorym zdaje.
Neapol, 11go pazdziernika. -
'Generalny Inspector rosyjsko
chihskiej kompanii okretowej,
ktory wydosta1 sic Port Artu-
ra, utrzynuje, re W twierdzy So
nagromadzone ogromne zapasy
zywnosci, uzupe}niane ustawicz-
ME przez dzonki chihskie, przy-
bywajace swobodnie do przysta-
nj. Za1oga twierdzy sklada sic z
$4,000 wojska ladowego i 5000
marynarzy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
KAMPANIA PRzEDwyBoRczA w PELNyM BlEGU.

w ciagu tel zimy moznaby u
tworzye i przewiezc ma Daleki
Wschod armie druga, ktorej do
wodztwo obejrnie dotychczaso-
wy gi6wnodowodzacy oregu
wojennego wilenskiego, general
adjutant Grippenberg. Nowy do
wodzca bedzie zupeinie niezalez-
ny cd gen. Kuropathna, a dzia-
lac tax sano jak gen. Kuropat-
kin, wedlug ogolnych wskazo-
week giownego dowodcy, to jest
namiestnika A1eksiejewa. L roz-
dzielenia wynika, ze nova armia,
pozostajqca pod rozkazami gen.
Grippenberga, ME bedzie valley
Ia w zwiazku pierwsza ma tym
samym teatrze wojny, lecz otrzy-
ma inne przeznaczenie. Zadaniem
jej bedzie zapewne wkroczenie z
kraju Ussuryjskigo, cd W1ady-
wostoku, do Korei, przez Gensan
i Seul, i ostatecznie rozwlniecie
akcyi ma tylach japohskiej armii
mandzurskiei. w roku przyszlym
wiec wojna bedzie toczyla sic ma
dwoch obszarach oddalonych cd
siebie o kilkaset worst oddzie-
lonych od siebie poteznemi
grzbietami gor koreanskich i
wschodnio-mandzurskich. Tenn
t1omaczy sic potrzeba utworzenia
dwoch odrebnJch armij i mia
nowania dwoch dowodcow nieza-
leznych cd siebie, dzialajacych
wedIug wskazowek ogolnych ma
miestnika.
Przeszkodzie tel akcyi ma DIVA
fronty mogliby Japohczycy tylko
przez zajecie Charbinu podczas
zimy. o tenn jednak bodaj mowy
bye ME moze. Odlegiosc Cd Muk-
denu do Charbinu wynosi bo-
wien $50 kilometrow, a jest to
odlegiosc, do ktorej przebycia,
nawet w porze letniej, trzebaby
paru miesiecy. w pra'ktyce wiec
Japohczycy bsda zmuszeni do
utworzenia rowniez drugiej ar
mil i przewiezienia jej do Korei
p6lnocno-wschodniej, a z do
swiadczeh wojny dotychczasowej
mona znosic, re beda oni usilo-
wall przeprowadzic takze w Ko-
rel akcye zaczepna, kierujac SIG
ma Wladywostok ztad ma Char
bin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
Jak pracuje sienkiewicz.

o Henryku Sienkiewiczu za1
mieszcza wydawnictwo niemiec-
kie "Aus fremden Zungen" dluz-
sly artykui, W ktorym charakte-
ryzuje tworcDosc jego i sposob
piracy. "Pomiedzy powstaniem
jakiegos pomyslu = czytamY
tam "a jego wykonaniem uply-
wa zazwyczaj diuzszy okres cza-
su. Gdy zrodzi sic W duszy Sien-
kiewicza zarys novel piracy to
przechodza nieraz lata, zanim au-
tor zabierze sic do jego odrobie-
mia; w tym czasie gromadzi ma
teryaly, studyuje odnosna epoke
ma podstawie zrodei historycz-
nych artystycznych, dazac do
tego, ably casost, przynajmniej W
ogolnych ksztaltach, zarysowala
sic w jego wyobrazni. A wow
czas neca go najpierw gfowne
sceny, najwazniejsze momenty
akcyi, ktore opracowuje W mai
drobniejszych szczegosach, piszac
je niezmeczona jeszcze wyobra-
znia, Gala sila fantazyi twor-
czej. Pozniej dopiero tworzy roz--
dial "a rozdzialem.
Sienkiewicz nalezy do pisarzy
zawsze niezadowolonych re swej
piracy. Dawniej mial nawet zwy-
czaj przerabiania ma nowo kazde-
go gotowego juz rozdzialu, wy
hohczajac go nieustannie, TAX 70
redakcye dziennikow, drukuja-
cych jego powiesci, byly
nieraz w wielkim klopo-
Gle, ME mogac wydostae manu-
skryptu Cd autora. WproWadzono
wiec zwyczaj drukowania calych
ustsp6w powiesci zaraz po ich
napisaniu, TAX, ze autor ME m6gl
juz powodow technicznych czy-
mic zbyt wielkich zmian.
Sienhewicz ME pracuje nigdy
tax, jak n. p. Zola, ktory tworzya
codziennie pewna ozuaczona iicz-
be stronic. Czeka cierpliwie na
natchnienie, ma uajstosowuiejsza
chwile do piracy. Nieraz przery-
wa ia na diuzszy czas. wystawia-
jac cierpliwo1 .ozciekawiouych
czytelnIe6w, M probe. Miedzy
ubohczeniem pieswszego tomu
@Pana WosotyjowskieeU a osta-
tniego uptyneio nawet dwa czy
trzy lata, TAX samo przerwal autuf
saynny romans historyczny Quo
| Vadis w posowie, kazac czekak'
idlka miesiecy ma ukazanie sig
daiszep ciagu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
1narynarzy

REVEAL, 1870 pazdzlernlka.
Car bawil tu carowa ogladaa
flote torpedowcow, ktore iowa
rzyszye beda okretom, wybiera-
jacym sic w podroz ma daleki
Wschod. Odbyl nastepnie pre-
glad eskadry ba1tyckiej, poczem
wr6cn do Petersburga. Okrety
odplyne1y do Libswy, zkad uda-
dza sic w dalsza podroz.
Petersburg, 11go pazdziernika.
- zydzi przes}ali rzadowi petty
eye, azeby rodzinom po polegsych
w wojnie zydowskich zolnierzach
wolno bylo przebywa6 W takich
miejscach, gdzie zwyczajnemu
zydowstwu przebywac ME wol-
no. Petenci utrzyanuja, ze $1,000
ich wspo}wyznawcow valley w
szeregach rosyjskich.
Paryz, 11go pazdziernika. -
Z Rzymu nadeszla wiadomose,
re w1oska izba deputowanych 20
stanie w czwartek rozwiazana. w
dniach 80 pazdziernika 10 listopa-
da maja sic odbyc nowe wybo-
ry, IS listopada zbierze sic no
wa izba deputowanych ma nara
dy. Ma mityngu republikanow
we Florencyi postanowiono isc
reka w reke ze socyalistami.
Omaha, Nebr., ago pazdzier-
nika. = Senator Fairbanks wy
powiedzia} move, w ktorej "a
znaczyl, re trusty stanowia pote-
ge, lecz. wieksza potege stanowi
Rad, bedacy w stanie naduzy-
ciom re strony trustow zapo-
biedz. Dobrobyt zawdziecza A
meryka 1aczeniu sig istniejacych
juz kapita16w, azeby przy ich po,
mocy powo}ywac do zycia nowe
przedsiebiorstWa.
Baltimore, Md, 1Igo pazdzier-
nika. = Henry G. Davis radzil
pamietac swym smchaczom, re
opr6cz rzadu wykonawczego, po-
siadaja Stany Zjednoczone kon-
stytucye, 'ktora dla demokratow
stanowi zawsze rzecz swieta.
Gdyby wszyscy przejeci byli du-
chem naszej konstytucyi, ME mo-
g1oby miedzy nami istniec stron-
nictwo republikahskie re swemi
ideami centralizacyi imperyaliz-
mu. Nastepnie senator Hill "a
rzuca1 Rooseveltowi nepotyzm.
Zrobn on swego sekretarza pry-
watnego rninistrem handlu, aze-
by ztad ciagnae ola siebie ko-
rzysc w Rampant przedwybor-
czej.
Chillicothe, Mo-, I1go paz-
dziernika. = w parku Elm prze-
mawial William J. Bryan, 0 kto-
rym tutaj Mkt ME watpi, re sam
zan,ieszka kiedys W Bialym Do
mu. Zanim to nastapi, prezyden-
tenn Stanow Zjednoczonych po-
winien zostac sedzia Parker, ma
kt6rego korzyse Bryan przema-
via obecnie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
PRZEGLAD
P0LITYKI MIEDzYAARODOHEl
Chicago, II pazdziernika.

Me wiadomo dotychczas, czy
wiadomosc 0 rozpoczeciu kro-
kow zacze epny c h przez
Kuropatkina nal zy brac
ma seryo, czy moze maskuje on
tylko sw6j rzeczywisty zamlar
odprowadzenia swej armii do
Tienlin lub ma inne nadajace sic
do obrony pozycye. Wiadomosci
z teatru wojny plyna skapo i
chwilowy stan rzeczy przed Muk-
denem Jest bardzo malo znany.
Ia fakt MONA uwazac, ze po le-
wei (poludnioweD stronie rzeki
Hun znajduja sic tylko nieznacz-
ne SHY rosyjskie, a gross" arma
stoi ma prawym brzegu, przy-
czem wysunieto slime kolumny
ma oba skrajne skrzydia. Japoh-
czycy ze swej strony posuwala
sic bardzo wolno naprzod glo-
wne ich SHY znajduja sic jeszcze
W znacznej odleglosci cd rzeki
Hun. Konnica przeprawiia sic
podobno przez rzeke i robi ma O.
bu skrzydiach wycieczki w stro-
ne Tielinu, ale wiadomoSc ia ME
brzmi wiarogodnie. Konnica,
kt6raby ma wlasna reke przeszla
ma prawy brzeg rzeld, bylaby
zgubiona; albo vice postepuja
bezposrednio "a MIA slime oddzia-
}y piechoty artylerya, albo -
co Jest wiecej prawdopodobne -
do przeprawy jeszcze ME doszlo,
ma p6lnocy Cd Hun znajduja sic
tyIko siabe luzne podjazdy ia
pohsllie.
U sprawozdawcow europej-
skich przewaza zdanie, ze general
Kuropatkin ME przyjmie bitwy
pod Mukdenem, lecz zajmie do
piero stanowisko obronne w oko-
leach TieIinu. Pozycye tielinskie
maia mad mukdenskienli te wyz-
szoSc, re sa Cd strony zachodnieJ
zupelnie osloniete rzeka Lao, ma
froncie po{udniowym zas grzbiet
stronger gor miedzy rzekami
Fanho Czaiho nadaje sic bardzo
dobrze do akcyi obronnej. Obej-
Gle lewego skrzydla rosyjskiego
jest tam d1a braku drog jeszcze
trudniejsze, niz pod Mukdenem.
Przez CORY Komalihskie ME pro-
wadzi ma tyly armii rosyiskiej w
ogole zadna droga; moznaby wy
kona6 ruch oskrzydlajacy tylko
drogami, ktore ciagna sic dolina
wzdIuz rzei Hun Cinhe ku
Kajmisianowi, a droga ia wynosi
cd Inpanu okoio $50 kilometrow.
Sciezyn gorskich, ME oznaczo-
nych ma zadnej maple, zapewne i
tam ME brak; ale uzycie ich
przez wojska MONA uwazac "a
niemozliwe w obec rozpoczyna-
iacei sic zimy. Cd hlku dni juz
Mandzurya poludniowa jest po-
kryta sniegien, "a jake diva
tygodnie moze juz wawozy gor-
skie beda MIN zasypane, wcze-
$niej zas do bitwy pod Iielinem
doj5t by ME mogso. Co sic tyczy
zas przeprowadzenia Rampant
zimowej, to ME zosta}y w ciagu
ostatnich tygodni ujawnionenowe
fakty, kt6reby upowaznialy do
przypuszczen, ze akcya taxa byla-
by mozliwa.
TAX wiec jest dose prawdopo-
dobne, ze general Kuropatkin,
unikajac bitwy pod Mukdenem,
uniknaiby wogole drugiei wiel-
kiej bitwy W ciagu roku biezace-
go, i re wojna w Mandzuryi po-
audniowej rozpoczelaby sic nano-
NO dopiero przysz1a wiosna.
Do teeo czasu zas stan rzeczY
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
z dziedziny piracy.

w rzezalniach znowu miedzy
robotnikami dale sic dostrzegac
niezadowolenie. Tym razem bla-
charze zatrudnieni sporzadza-
MEM puszek blaszanych maja po-
w6d do skarg. Sa oni czlonkami
oreanizacx; "Amalgamated Sheet
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11

Metal Workers Union, q skarza
sic, ze cd czasu zakonczenia
strajku usuwa sic ich cd piracy.
Komitet wykonawczy uni wkro-
tee w Chicago zbierze sic ma ma
rade mad tenn, co czynic nalezy.
Prezydent krajowej organizacyL
Richard Pattison, juz wybraa SIG
Philadelphii przybedzie do
Chicago dis albo jutro. Urzednl-
cy uni utrzymuja, re 500 czaon-
kow, kt6rzy dawniej pracowall,
200 ME otrzymaio napowrot "a
trudnienia. Ludzie ci pracowall II
firm Armour and Co., Nelson
Morris and Co. Libby, Nc Neill
and Libby.
=. Utonei W jeziorze.
Onegdaj po poludniu cztery
mfode osoby wybraiy sic ma je-
zioro w jachcie Farragut. Posrod
mg}y jacht sic przewrocif W po-
blizu t. z. government pier" i
wszyscy wpadli do wody. Przez
Gala noe trzymajac sic masztu,
wytrwal 16 letni Harry Gray i
wczoraj rano go wyratowano.
Ujrza1 go kap. Hubbard re sta
cyl ratunkowej natychmlast
wyslal po niego lodi. Kiedy
chlopca zabrano do lodzi, zem-
dial zawieziono 60 do szpitala
sw. Iukasza. Tam pozniej nieco
przyszedl do siebie opowiedzial,
CO sic sta}o. w niedziele FL letni
Walter Kennedy przyjaciel je-
60 Donald Capnbell, 343, 43rd
str, zaprosili jego (Graya) i "a
letnia jego siostre Nellie ma prze-
jazdzke po jeziorze. By1o pieknie,
ale kiedy dose daleko odjechali
cd brzegu, .zerwa} sig wiatr. Ia
czeli tedy powracac i juz znajdo-
wall sic blisko brzegu, gdy Wi
cher ma nowo ich odpedzi}, a po
nieiakim czasie zerwa1 zagiel i
przewr6cil 1odz. Wszyscy trzej
usilowali ratowac panne, ktora
znalazla sic pod woda, ale tamci
dwaj rowniez utoneli i tylko
Harry uchwyciwszy sic stercza-
cego masztu, zdolal wytrwat IL
godzin, dopoki ME nadesz}a po-
moe. Harry Gray mieszka pm.
4745 Calumet ave.
zagineli bez wiesci.
Policya tutejsza poszukuje ma
stepujace osoby "zaginione bez
wiesc%:
James A. Doyle, prezydent u
nil blacharzy budowniczych z
San Francisco, ktory zaginal bez
wiesci cd 7 wrzesnia. Cd owego
dnia widziano 60 raz tylko, a
mianowicie W Chicago, kiedy wy
chodzi. pociagu kolejowego.
Doyle jest zonaty i ma dwoje
dzieci nieletnich.
William H. Blanton przybyl
przed kilku miesiacami Win
chester, w. Va, do Chicago, a.
zeby tn szukac> roboty. Cd owego
czasu jego krewni ME wiedza, CO
z MIN sic stafo.
Sadie George przybyla przed
kilku tygodniami do Chicago
malego miasteczka w Michigan,
azeby zostac zona niejaklego
James Broskie. Cd owego czasu
znikla.
John Scully przybyl z Trenton,
N. J., do Chicago pred kilku ty-
godniami, aby szukac roboty i Cd
owego czasu jego krcwni ME VIE
dza, gdzie sic obraca.
Henry Harrison wyjecha,
pred 8 dniami z St. Paul, Mimi,
,,,vh;erai,c Gle do Chicao on ale
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
L ratuSZa.

Burmistrz Harrison dzisiaj
wyjecha1 z Chicago do New Yor-
ku, azeby tam odwiedzic demo-
kratycznego kandydata ma prezy-
denta, sedziego Altona B. Parke-
ra. Do New Yorku zapewne
przybedzie pan Harrison jutro o
godzinie 2:3o W poludnie; spo-
tkanie nastapi W hotelu Seville,
a wieczorem zamierza pan Harri-
son wybrat sic powrotem do
Chicago.
Liczba licencyj do polowania
wydanych W biurze klerka miej-
skiego Cd poczatku sierpnia, t. J.
cd dnia, w ktorym sic rozpoczal
sezon polowania, wynosi dotNch-
czas 1902, podczas gdy klerk po-
wiatowy wystawil okolo 1900 Ii
cencyj. Razem wydano oko1o 900
licencyj wiecej, niz W zeszlym
roku. U klerk miejskiego kosztu-
je licencya $1.35, a u klerka po-
wiatowego $I.5o.
Wszystkie zarzady parkow
przyobiecaly swa pomoc elektry-
kowi miejskiemu, ktory zamie-
RIA polozyt koniec zbyt pospie-
sznej jezdzie automobilow. U
wejscia do park6w policyanci
parkowi zawracac beda samocho-
dy, nieopatrzone pumerami, a
miejscy policyanci beda areszto-
wall waiscicieli lub chauffeur ow.
w szpitalu izolacyjnym (dla
chorych ma ospe) wczoraj urodzi-
10 sic pierwsze dziecko. Bylo to
dziecko znajdujacej sic tam IS
letniej Lizzie Morris, 20 minut
DO jego urodzeniu zaszczepiono
mu ospe. Jest nadzieja, re wkrot-
ce wyzdrowieje tax matka, jak i
znajdujace sic w tymze szpitalu
jej dzieci, 4 letni chlopiec i dziew-
czynka liczaca p6itrzecia roku
zycia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
Kronika MiejscoWa.
Urzeodwe cyfry.

:.
Weuie u uiNeuo"eso AoAelt''
zaregestroWaao SIG W SoDo's 2o3,
III "yDolcow' " pos@e~esoi
hycn Wdrudeh 1yiiy Pi/eus'"
Wla]a sic w sPosoO nastsPu]acy:
Waroa:
.''.'''''''''' ''' ''' - ''' '''' o'9oe oe
2 ..-'''''''''''''''' 0'1lo
8 ...' ''' 80 80 '' ''' ''' 1919
4 ....... ...."........-. o'35o
5 .'..... '''.''' .''',.' o'zoo
o ... 81. II. ''' ..''''''' h'oo4
I .".'....".''...'.''. ''..." lz'540
9 ACKNOWLEDGEMENTS o'ooo
9 .''.''' Il. -. q. '',''''" o'4oo
10 OBSERVATION-DISCLOSURES" 5'5/9 =
II OBSERVATION-DISCLOSURES o'ooo
II ...'. ..". ."..''..''.... -. o'loi
IS OBSERVATION-DISCLOSURES QUA
"a '''''''''' ''''''''.' o'Io4
IS .'' '''''' o'oo9
10 ."....'' .'. -. '''''''''' o'ooa
II 80. .'..'...'......." 7'42l
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11
RUcH PARoWcoW.

Przyby}y:
New York; Menominee Londynu
Ryndam Rotterdamu, Finland Ant
werpii, Koenig Albert Bremy.
Brema: Neckar z N. Y.
Palermo: Romanic Genuy.
Antwerpia: Kroonland z N. Y.
Londyn; Minnehaha N: Y.
Odesz}y:
Neapol: Perugia do N. Y.
Liverpool: Bostonian do Bostonu.
W republikahskiej kwaterze kra'
1owej tutejszej wczoraj sekretarz de
partamentu rolnictwa Wilson nara
dzak sic przyw6dzcami partH.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1904-10-11

Razem ............... 2o3,271
Politycy obliczaja, re po uzu-
pelnieniu regestracyi d. 18 bm.,
liczba wszystkich wyborcow "a
regestrowanych wyniesie 10000.
The Savannah morning news. (Savannah, Ga.) 1900-current, 1904-11-12
COSTS GOVERNMENT MORE TO
BUILD ITS OWN WARSHIPS
Chief Constructor of the Navy Thinks 1t Better
to Have ShipbuiIding Plants Do the Work

Of this, the first battleship to be con-
structed in navy yard. to the most
economical basis. 'it can hardly be
hoped that the work will be done as
cheaply as when performed i'm private
shipbuilding yards. whose rates of pay
for nine hours work are. in many
cases, less than those being paid for
eight hours work at the navy yard
at New York. 1t may also be noted
that private ship yards do not pay
their per diem employees for holidays,
or when on leave. whereas, a very
large proportion of per diem employees
on the Connecticut receive pay for fif-
teen days leave and seven public holt
days during the calendar year, without
any work being done in return there
for"
He adds that the satisfactory results
obtained with the Connecticut have not
been accomplished without unusual eff
fort
The Savannah morning news. (Savannah, Ga.) 1900-current, 1904-11-12

Washington, Nov. 11.-Although rec
ognizing the desirability of having
some of the government yards equip
ped for building naval vessels of the
largest size. Rear Admiral w. l..
Caps, chief constructor of the navy.
in his annual report. says that the
repairing and overhauling of the fleet
must, at all times. remain the impor-
tant work of navy yards. and in time
of war, their resources will be taxed to
the utmost in performing such work. ="
The navy, he says. is increasing so
rapidly that ample work will be pro-
vided for the navy yards by repairs
and refits" alone.
OF the work on the battleship Con-
necticut building at the New York
yard. the chief constructor says that,
despite every effort to reduce the cost