La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-12-27
'ROidOsO juiGiO en- Ia.
COrtB de AguadiII8.
Catalina OupTsy ante 81 tribunal.
SusGltdEOnss VsTlOs IaGidsRles !
Sc lDpusO y I8yali6s0 deS
pQ6s una nuIta al lBiradO
defeRSOT.
De maestro Correspon807.) J

Ae~N-~
de asesinato en- segundo grado en- Ia
persona de Antonio Ubif8s Almeida.
La dc fensa estuvo & cargo del digao
LetFado seflor Freyre.
"A las tres y Veinte minutes de Is
tarde Sc abre la session con la fOrma-
ci6n y recusaciones de iurados. Oeho
recusRciones motiYadas cinco peren-
torias resultaron que di6 pQr resultsdO
lA falta de dos jurados para completsr
los doee de Ley La Corte despues de
dictsr Las disposic ones del casO, sus-
pende ell acto para ell signier to dia.
Ri % & las tres de la tarde Sc reanu-
da Ia session procediendose al sorteo de
nuevos joTadoa para completar los que
fasts ban. Despu6s de examinadcs por
81 Fiscal y Defensor, fueron accept. dos
pOr estos y Ia Corte.
PfeYiO jurRmento deinitivO los iu-
radios. Y lectura por ell SecretariO de Ia
scussci6n empieza ell examen del Peri
to doctor ROvira quien con sus pro-
fundos conocimientos demuestra de
una manera clara que ID muerte de
UO,fis - fu@ CUnaeCuencia de an trau-
mAtismO en- connection con una infeC-
ci6n intestinal. Aquf se susCita una
ligera controversial de la cual results
que dicho perito y9nce Ia pretensi6n
del representante del pueblo de Puerto
Rico. El Fiscal pretende traer Ia de-
clarsci6n prestada en- otra op0rtunidad
y Ell Letrado defensor protesta pidien-
do que Sc tome en- cuenta 10 que decla-
re en- ell acto.
El Letrado h1ce preguntas al perito
Y seguids mente es interrumpido por Ell
Fiscal. Vuelve ell LetradO hacer
Itra pregunta es nuevamente inte-
rrumpidO. No admitida por Ia Corte
la pregunta que deseabR ell Lstrado,
este renuncia & nuevas preguntas y
msnitisst8 reseFvarse el dereCho de
utilizar al testigo del Pueblo para Ia
defensa.
Ei testigo Eladio AviI6s comparece.
Dice conocer 81 acusado procede 8
relatar 10 que sabe dice: que acom,
rs fl4bR q Antonio UbifIas montadO con
81 en- un solo caballo. Que UbifIas Sc
ape6 y 10 dej6 cuidando Ell cabRlIo. di-
ri9i6odOse aquel Ia casa de Catalina
Duprey. Que desde eI sitio donde
qued6 vic tOdo 10 que ocuTri6 entire
Ubiflss y Duprey. Sc observan algu-
oAs contTadicciones en- las manifesta-
clones de este testigO. Declara que eI
senior Ublfss viva en- C0ncubinatO con
una hermana de 81. Reconoci6 el ma
chete que portaba Ublfas 81 ir & Ia ca.
50 de Duprey; as1 como tambi6o el pa
u con el cual Duprey hiri6 & UbifIas.
Dijo que ell heCho tuvo lugar como &
Lac diez Y media de Ia noche. Algunas
C1ntradlcciones del testigo sc Aclaran.
El testigO IsidorO Mufliz. Dice CO.
noCer Duprey. Que estabs durmien-
do en su casa y oy6 Duprey que 10
llAmaba Que SO dirigi6 & 10 casa de
Duprey y alif encontr6 6 Ubifas heri-
do. Que despu6s de estar allf vic lie
gar don Avelino Ubifiss, padre del
herldO y Otras personas mas. Que
Oy6 Duprey cuandO le dijo q Ublflas
que hab1a heridO & su h,jo. Contes,
tandO al Letrado defensor dice: vivir
a una distancia de Is cuerdas Y que
oy6 perfectamente Ia voz de Duprey
cuandO 10 llam6 y que el mschete pre-
sentadO era el mismo que UbifIRs llev6.
A pregunta del Juez, recOnoce tam.
bi6n cd palO con el cuRl recibi6 ell gol-
pc Ubifias.
El testigO Avelino Ubif1as padre del
intelfect0. Explica al JuradO tOdO 10
Oeurrido con So hiio desde las seis de
Ia tarde. Ri Defsnsor pide & Ia Corte
ae retire el Jurado para aclsraciones.
Durante Ia discussion que SO suscita eI
Fiscal pide Iot6rprete para la lectura
de aigunOs artfculos de Le9es, 10 que
90 se llev6 6efecto por haber aCeptadO
81 Juez la forma.
Otro incidente desagradable se susci-
ia del cual FesuitR Ia imposition de una
multA de SO pesos al LetradO Defen-
sOr.
Con este motive queda interrumpida
pOr aIg6n tempo Ia declaration del
testigO seflor Ubifls el Que mas tsrde
cOntin6a diciendo que fp6 aVisado poi
Duprey de que iba & dRr un golpe & so
hijo.
Termins So declaration y sien 10 Ial
Cinco. la COrte suspende el acto hasta
las 8 de Ia noche.
A las 8 y 35 minutes Contin6s IL Sc
sion, TomR la palabra eli Fiscal = di-
rigi6ndOse & Ia Corte supbica Ievante
10 multa impuesta 81 LetradO Defen-
sor. Ests petici6n fu6 secundada poi
ell Letrado sefior Kearney que en- fra.
ses correctss y propias del cssO, mani
fest6 su adhesion & 10 manifestado POI
Ell Fiscal. La Corte acepta suspen-
de Ia multE impuesta. 81 p1blico nc
pudO comprImir su satisfaction al oil
IL condensation de la Corte.
Tocs al teAtigo Sargento de Jes6s
Ocupar la silla destinada & los que vie.
nen & auxiliar la justicia diciendo Il
verdad de 10 que saben por convicC-
ci6n.
Este testigo 70 hemoa yisto declaral
tres veCes y siempre hemos Observable
que algo nuev0 ha intK0ducidO en- sui
manifestations.
Puede que el Representante del Pue
bio de Puerto Rico, hsya considerable
esta pTueba de mucha importancis. pc
rO hR dejAdo muchO que desear desdC
el momento, que como hemos dichC
antes. sus informACiones han lido va
riando IN tsnt0 y nuestro juicio nC
son del tOdO apreciables. y como eE
las practicAs americans no vemoa g
ecareo,0 no vemOs s0stenida hi des
virtuada una declaration cuaIquiera.
El testiQo tRmbi6n de cargo Manue