davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1904-07-08

It appears that Rev. Minot J. Savage is not taking discouraged view of the present status of Unitarianism. He writes to a friend that Unitarianism is bound to grow with the growth of free- dom and scholarship among men. Its principles and ideas" he continues, "are so widely adopted by the other denoni- nations that this astonishing success really interferes with the growth of churches called by the Unitarian name. The people who attend the other churches find Unitarianism preached there in every direction, and so do not feel the need of building churches of their own. If freedom and truth are to rule the world in the future, then the cause of Unitarianism is secure."
The daily morning journal and courier., 1904-07-08
WoMRN's VESTS.

Lace striped Jersey Vests and lace yoke, low short sleeves. Isc Vests at Ioc Each On special table near 6regson St door,
The daily morning journal and courier., 1904-07-08
BINGHAM APRONS.

A big, generous, checked Apron with pocket, regular Ioct Apron for rrc+S Encf,
The daily morning journal and courier., 1904-07-08

THE OLDEST DAILY PAPER PUB LIsHED IN CONNECTICUT.
The daily morning journal and courier., 1904-07-08

A lot of pretty light colored -1I xxs
 Lawns. Set Lawns for 5CLS ara
The daily morning journal and courier., 1904-07-08
SHIRTWAIST SUIT

Of percale, in light effects, think
 really nice Shirtwaist Suit . ready to put on for y
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
Americana heridO
de una pedrada

Aver por la tarde un numeroso
gent1o Sc agrup6 frente a la Carcel
Municipal, donde llevaba la policfa al
vecino Juan Ndnez conocido por &El
Espiritista.> lie condujeron ALI por-
que acababa de dar una pedrada q un
americana que. atravesaba la via p6-
blica. No cOnfOrme con este, Sc lam
z6 sobre IN joven que formaba parte
del pdblico espectador y 10 agarr6 por
el cuello con amino al parecer, de es-
trangularlO.
Segdn infornes obtenidos, no es la
primera vez que este individuo vista
el Dep6sito Municipal. ALI le han
llevado otras veces por embriaguez y
OtrOS excesOS.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
CAPITULO XIX
ACCION INFAME

Ven sca, Maria Luiss, di-
10 ell captain Arim0n con mas
amsbilidad; csImate y no exa-
ceres las cosss; las mujeres
siempre estzn dispuestas.a pro-
mover escenss sentimentales: no
pienses mas en- 10 que he dicho,
pero hs sido porque ID me has
hecho incomodar.
Ella &C apart6 de 81 Iado Sin
contestxr Una palabre.
-Naturalmente. te quiero.
continue Ell capit6n; ys 10 sabes,
pero s medids one vayas tenien-
do afIos irzs com prendiendo que
ell amor no es L. primera cosa en-
el mundo, y que despues de todo
no go mas que IN pasatiempo
para euando no sc tiene NADIA
que hEcer. Los hombres 10 po-
demos tampoco pensar tznt0 en-
ell amor como lss mujeres. pues
tenemos il imagination ocupada
en- nuestros negocios. Olyida-
10. pues. todo y disponte { es-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
LA NINA MrMADA
lAhora no era va II nif1a

lAhora no era va IL nifIa
mimsda ! Ell capitan Arim6n,
& medida que notaba que Sc le
iba ell dinero de las manos, sin
apercibirse de ellie, Sc poDfa de
NAL humor, Sc mostraba impa-
ciente Y ten1a r&ptos violentos,
permaneeiendo an casa mas de
10 acostumbrado, pues Sc COM
plscfa en- contemplsr ell rostro
de su mujer, como 81 aquellos
rasgos amigos le tranquilizasen
alg1n tanto. Los oficieIes de
su regimiento lie mostraban ell
POGO afecto que lie tenfan, mi
randolo con desprecio; aun sus
compafieros de juego empezaban
{ tratsrlo con cierto recaIo, nj
conocer que Sc le ibsn cabando
los recursos, y ell captain saba
muy bien que con ell 1ltimo cen
timo dosaparecerfa su mejor
amigo.
lQuien dijerG Msrfa Lui-
ca era GE
mo que empez6 a habitsr IN
sfo hscfs! Era squel hombra
tetrico Y tRciturDo, que raras
veces hsblAba sin jurar, ell mill
tar galxnte Y cari1oso que tan
afsble se habfa mostrsdo con
ella a Is sombTa de los arbcles
de los bosques de Mendoza
Toda expression sgrsdsble hsbfa
mueTto en- sus labica, pues 81
YER frus tradas sus espersnzas,
il sborrecfa por ell desengafIo
sufrido; le hablaba con rudeza p
Ia tents ror una carga pesada
que lie acsrreAba un nucVo gas
TO Sin embargo. 20 hubiera
permigido que Sc marchase de
.su Iadc. Una vez que ella lie pi-
di6 dinero para comprar slgo
que le hscla falts, empez6 & di-
rigirle imprecsciones Queiando-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09

cribir & Ruperto: verdad que
10 har&s. Maria Luisa7
No; contesto ella en- tono
que no admitfa rsplics;.. antes
me cortsre la mano derecha.
-Puedo 6bIigarte { clio.
dijo Ell captain con vehemensis,
cambiando de sistema para hacer
preston en- la voluntsd de 81
muier.
No; insistio Maria Luisa
resueIts. Eres mas fuerte que
70 v puedes matarme, pero no
tienes roder suficiente sobre mf
para hscerme cometer IN acto
de bsjeza.
FL captain Arimon COM
prendio que luchsrfa en- bsIde v
que 81 bien podfa empIear con
vantsia toda 81 fuerza material
sobre ella. que era 81 fin mujer
debil 8 indefenss, era impotente
para dobleQsr 81 slma erande y
noble, 4 Gus deseos.
-lVeremosl fn6 10 6nico
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
100

haces latir con amoroso impul-
SO ell sensible corazon tan cruel
mente martirizsdo.
Es una triste historic para
ser contAda, pero harto frecuen-
re por desgrscia: ell captain Ari-
mon iba perdiendo terreno todos
los dias, rodando hacia Ia mise
ria con ell compromise de nue.
vas deudas. siempre confiado en-
que ell caballero con ell tempo
Sc abl&ndarfs. Pero ell desdi-
ch&do caso antes previsto llegs
v al vencimiento del psgsre, no
teniendo fondos con que salts
facerlo, Sc VIC obligado & acu-
dir al 6ltimo recurso, que era ell
de vender su empleo de captain.
Con Ell producto de la venta pa
go aquell& Y otras deudas spre-
mi&ntes; pero como le quedo
a6n IN POGO que mAlgastar, 10
destin6 4 divertirse, eiempre en-
la seguridad de que cuando ell
cab&llero Moceli viese su hija
en- un estadosde verdadera pc
nuris, les ayudSrfs.
Durante tres meses vivi6
derrochando ell dinero y nj YER
10 Maria Luisa. POGO FL corrien-
te de los negocios de su marido,
crey6 que sus tribulsciones hs-
bfan terminado; cierto que las
de ella aumentabsp, mas para
su desgrAcis, habfs aprendido
va & sobrellevarlas: al volver Ia
vista atrss. lie parecfa que su vi
da de soltero era un suefio, por-
que iera possible que hubiese
existido una epoca de su vida
en- que fue feIiz, Iibre de todo
cuidadoS lhAbfa sido realmeDte
In nina mimada de su padre y 81
hermana. que hubieran dado la
ssngre de sus venas por una son-
risa dc aus labiost
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
Sc inaugura Ia CoTte de Aqua
diIIa, EI PreSidente ApOnte
pT0nunCia un disCurso
I'm individuo here q otro de
grayedad en- la Carrete-
"a de Moca
La casa de Silva y Ca. ha COM
prado la Central "CoIoso"
(De nuestro Corresponsal)

Aver las nueve de la mafana
tomaron possession de sus cargos, los
se1ores que componen la Corte de Dis.
trito. Su digno Presidente, el aboga-
do Sr. Aponte, pronunci6 un, sencillo
pero elocuente discurso de aperture:
ell que oyo con agrado Ia escasa con
currencia que asisti6 tan solemne
acto.
La Corte Municipal, entr6 en-
funciones desde el dfa empiezan &
tramitarse algunos asuntos baio la
direction competencia del Sr Kear-
ney, que demuestra el mas vivo inte-
res por llenar sus deberes con absolu-
Ia imparcialidad.
Los distinguidos Letrados seno-
res Franco Soto, Kearney Lopez
Gaztambides, han alberto sus bufetes
Sc les augura feliz 4xito, tauto por
su experiencia professional, como por
la probabilidad de tener muchos asun-
tos, dada la riqueza del Departamen-
to, que sin duda es ell que mas movi-
miento representa- en- toda la IsIa
LA joven Gerarda Lopez acaba
de denunciar & @ abriel Valentin, por
seduction. Son vecinos del barrio de
Malezas. FL hecho fu6 consumado con
violencia fernando la vfctima
En- las inmediaciones de la Mo-
ca, por In carretera, ell vecino Canuto
Gonzalez hiri6 de gravedad Marceli-
no Vargas, infriendole una punalada
en- el vientre. El DR.. Hernandez prac-
tic6 la SLaparatomia lateral.>
Ell Tribunal de Distrito Sc ha
declarado en- receso hasta ell lines
pr6ximo que Sc iniciaran en- forma los
trabajos de laCorte.
Sc halla entire nosotros ell Lcdo.
Perea, que representa- varios asuntos
de esta localidad, entire ellos ell de la
Succession Amell.
La reputada casa banquera Sill
va Banking CO, ha comprado la Cen
hecho un brillante negociC. Esperan
de hoy mafana al Director don Jose
II. Silva, para organizar ell funciona-
miento de dicho Ingenio, de acuerdo
con la combination hecha con una So
socied ad francesa.
La goleta <Aurora> propiedad de
don B. Cabanillas, acaba de descar-
gar 2, 900 quintales sal, de la ~Montal
va,> comprados por la respectable fir
ma E. Rubio hijos. Al mismo item
po ha sido despachada para Curacao
con un cargamento de frutos del pals.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
(Ole9lo de ID. Y "a.
EnSen0Dz0.
Sc adniten aiun1noS internos
y SxteTnOS.
SAN JUAN, CALLE DEL SCI No. IA

Director: PEDRO MoCzo BANIET.
La instruction en- este COLEGIO
tiene un caracter esencia1mente
practice y abraza: Ia ensenanza
primaria completa; Ia prepare
cion para ingresar en- las Univer-
sidades; la Tenedurfa de Libros,
Aritmetica Mercantil Y Eacritura
en- maquinilla, y por limo. Di-
bujo, Pintura y Mdsica. Para la
ensehanza del insles cuenta este
COLEGIO con Ia cooperation de
un reputado Professor americana
La Catedra de Comercio esta a
cargo del Tenedor de Libros de
uno de los Bancos de esta Capi-
tai. Ell COLEGIO tiene su Re-
glamento interior que Sc enviara
a los padres que 10 solicitor.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
Para Ia hOra
del Spleen j
-Preguntaron q Di6genes:
= ! Es un NAL la muerte .?

4 rs un mai Id nu0rG0
q Como 10 ha de ser ?-respon-
di6. No puede ser NAL 10 que no Sc
siente. / Acaso sentimos la muerte ?
Mientras tenemos alguna sensaci6n,
vivimos: cuando la muerte SO apodera
de nosotros, va no Ia sentimos.
~
Vefase en- 10 antique, en- Roma,
un suntuoso edificio en- que Sc habfa
grabado con. .letras de orc esta inscris-
ci0n, en- un sitio destinado al efecto:
<Pasajero: suspende el paso, J
advierte el portentoso milagro que Sc
encierra aquf. Tn marido y una mu-
jer, que no tienen discordias nj con-
tiendas. ,
Era un sepulcro.
~
Marcos Cation decfa que cuatro
acciones dejaban siempre arrepenti-
miento de efectuarlas: ~far secreto q
mujer; hacer viaje por mar, pudiendo
If por terra; orar en- pdblico, por hi
pocresfa, y aconsejar tontos. ,
~
Temfstocles vendi6 su casa en- al
moneda, y mand6 al pregonero que
dijese:
-~Tiene un buen vecino cosa que
con difcuitad Sc halla.
~
Tres cosas contristan al enfermo:
~el tenor de la muerte, los dolores del
cuerpo, y la cesaci6n de los deleites.&
Un gracioso anadi6: son cuatro,
porque ahf no Sc cuenta e1 tener que
lamar al medico.
~
Alexandra Ell Grande, cuando da-
ba audiencia, acostumbraba, mientras
hablaba ell acusador, taparse una ore
ia con la mano, Y preguntado 5por
que 10 hacia?-&Ea, respondi6, por
que guaFdo la otra para el acusado.~
~
-5Qu6 es indispensable para que
un hombre coma segunda vez al dfa?
-Haber condo la primera.
-6Por que causa el famoeo Ami
bal ten1a solo un ojo? j
-Porque era tuerto.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
GRAN SASTRERIA
DE MIGUEL SAVING
GANGA INCRETBLE
| GANGA INCREIBLE

Aviso q mis- numerosos clientes,
que desde este mes sera cobrado en- es-
ia casa an dollars por cada cetotro tra-
jes que manden planchar.
Tambien aviso al p1blico en- gene
raj que por los dltimos vapores he re-
cibido IN complete surtido de casimi-
res francescs.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09
BUQUES EN- PUERTO
TRAVESIA

TRAVESIA
&Jhon e. Delvin>, pendiente, ~Char-
les G. Rice1 descargando, ~Spring-
fields i'd, ~San Jos6~ pendiente, xHan-
cooks id, &Leo> descargando, ~Coa-
mos id.
CABOTAJE
GCOraz6n de Maria@, pendiente
&Ricardo Ruiz~, Aguadilla Ma
yaguez.
&Ana Maria~, Naguabo y Humacao
~Guillermito~, Arroyo y Maunabo.
~Carmelita@, pendiente.
~Petra>, Aguadillay Mayagnez.
~Ala Blanca>, Arroyo.
&Voluntad> pendiente.
&San Miguel> pendiente.
&Deseada>, Naguabo y Humacao.
&Carmen, p Vieques.
~DOs Hermanos>, pendiente.
&May Flower > pendiente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-09

6Cual es el hombre de bien que
mira 4 su mujer con malos ojos?
III que los tiene enfermos.
-Qui6n hubiera dado mil duros,
teni6ndolos, por yer l a partida de Mr..
I'm ciego.
6Qu6 es 10 que va de San Juan
a Ponce, sin moverse, sin dar un paso?
La carretera.
-6Qu6 es 10 que Sc deja quemar
por guardian un secreto?
Ell lacre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18
Qn nnlere
MbDnnentett
tn @albingtOn.

3ad adt5ebHjdbrigem trencn
9ienit bat iid Scr AaeRt nnO Sertre.
ter bcs r9enfdlen GOrreipOnOcntcn"
IN &GIbiHgtOn, 6r. Sobn q. Muellcr,
entIdIORcn, iid OOat 8eiGGft 5uriit.
5n5iebcn. 8ir crfGabcn ms Oabcr,
nnIeren ereBrten Nbommenten in
&aibingtom crsebenit nn5nscigen,
ban ale Scrihtisnngen 8Obnnnas.
pedliel betrcffcnO, Obcr iOnTtisc
Sdrciben brett an 6as Sanpt6iircnn
oes r9eutIden GOrreIpunbenten,"
Ali ct. 9anl Ctr, SaltimOrc,
@tO., at ridJten iinS. Gin &crtreter
Oes pGOrreipOnbcnten" iuiro PERU.
bid BEL ben T6Ounentcn bOripredcn,
nm Den SnbifriptiOnspreiS 3t eoIlef.
tircn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18
Nns benz Snnertn RarpIanO's nnS
ben anarenseubeH Staatcn.

Sum ouf ietner 4ofomo De-
tive nm.
SotomotiDfiibrer Sobn @ortb, altf
einem Nctp Yorfer grpreb5uQe Der
cBcunipluonier 8obn," oerungliidte
am Sauitng unlpeit 9lronrid, Yrincc
Georges 9ollutp, oils feline 2otorno-
tipe ouf eincn irrtbiimlider @eiie
oltf oemielben @eIeiie ltebenocn@o.
gen ItieB. Wortb mar ioiort foot.
Stotions Aoent 5. &. Sberiif in
9onoooer iibernobm Die iterblifcn
llcberreltc oes RECONCILIATION Die in
Ieln Seim in 0elnlpore gcifidt mllr.
6cn, @ortb mor 50 Sabre aft uno
binterl0bt cine g8ittpc nit mebrercn
9in0ern.
glte MobeIn ncrfauft.
Alittionotpr George Soffilco Der
iteigerte im Stuotsboiiie in 4nnopo.
lis oIe oItcn Stiible, Glide mo 3ep.
pi6e, ole biSber i'm 0elegotenbortie
benlet purOen. 9S olte cibene
Shrcibtiidle iuurocn 81 4reiien bon
s bis $3.50 oas Stiid losgeiflogrn.
ll%ngefdbr 800 Yoros @riiiieIer Geppi.
DIE fanbcn Ibnebmer 81 %, 62l2 unb
"A Gents Die 0orb. Die GGuicr mu-
ret meiit 2eutc aus annopoliS.
Guf Ser 9abu geto6tet.
o. Is. ScnfinS BON Wtorgantoluu
!pllroe bel 9onltod, ". So. BON ci-
ncr 2ofomotipc Der Baltimore Ohio.
9abn" i%ibcrlnbren. SenfinS, Der
Gormann eines Der Gontroftoren fir
Die @ilenbohnarbeit mar, fubr nit
g9m. &. SEQ auf einem Sonoforreu.
,,tS lie bos @arnungsii9nol bintcr
lid borten, Iprana SEQ 5itr Seite ocS
8cleiieS unb mor 10 gercttct. SSenfins
lpllroe jeood) bon Der 2ofomotipe er.
foBt, Elm 8ein plroe ibm 5erQllctiht
nnb mebrere &ippen eebro6en. g8e.
nige Otinutcn ipGter CAB er leincn
0ciit oirf.
9eging Selbi It moro.
NniuoIt Charles Eolpell bon Soir.
mont @..@o., telegropbirte Dem @e.
beimpoIi5ilten McGuoioe in Gitts.
burg, Dab feline SdyuIobcpeiie gegen
ben oeS Woroes an Dem Gbiueien
Gu Sung oneeflo0ten 8u Oou &c.
funoen merbcn tonnten, uno onB Der
Tngeflaetc ioiort 5ll entloiien iei.
Auem anid)cine nod bat Sung
SclbItmorb begangeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18

SIN nEeoboop s II Ititut"
iulrbe geitcrn abeno ooS critic yEiono
Sboloribip &ecitol" bon Sri. 9londe
&. Harlette 9egeben. Die iun9e Dame
bat Die Ius5eid)nnng Die lettcn orei
Sabre irne eebabt mo ibrc geitriGen
pianiitiiden 9%eiitrn9en belpieien,
bo6 Tie oieielben gut a~llsgeniibt bot.
Sri. Yorlette ipielte Eod)'s Yrelitoe
itno Siiee in Gntou ms Dem Wobl-
teutperirtcn alopier, 9eetbopcn's
Sour onote, OPP. 10, Die ISour-9}ol.
looe mo cine Hrelu6e bon Chopin.
Shnbcrt's Stonod)eu .Sord), bord)"
IN Sis5t1der 8earbeitung, Elm Hodt.
itiif bon u. Shrmann unb Mos5.
fotusfi's rSunfen," iorpie oeiien
Goiir.8al5er, Elm Rrogramrl. onS
bobe3 orberunaen an Die ailsfiibrenbe
itellte, ober lidler gemeiItert iuitrbe.
Sohentmidelte Sed,nif, idone Wooii.
lntlonsfnbtgtett oes Zones iitio ge.
innomniifaliidler 8ortrng dorofteri-
iirten geitern hos Spiel Der iilngelt
Tame. ipenngleif Brl. Borlette bier
nnb ba inter benz GinilltB elmer leid,.
ten 9erp6iitdt 81 iteben itien. DDS
redlt 5nblreid erihienene YiibIiflim
fonrtie iid III 9eifausbe3el,eungeit
gar nidt genitg tbnn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18

Stngdor ~erfrertt un6 erbaltt Die Sir
d~engdnger nit berrli6em oeutIhcn
@eiang.
Ger 8aitor Ser @emeinoe lit ac6iir-
Zig bon GBlingeu, 8iirttemberg, al.
%ioIuirte BORT Die S6uIen uno erbielt
feline Ausbiloung iiir's Ynitorot uuf
Dem coongelii6en tbeologiihen &C.
ntinar in &eutlingell. 1885 nanOerta
er nit Den Seinen mad glmerita aus
itno beoiente ieitoem @emeinneu in
2ittle Sails, 9lffolo, Sea Gift g..
y, Bolton, Waii, Sobofcn, R.-Sy Ii.
lit felt orei Sabren in ieiner ietigcn
Stelung.
Die SruiteeS Ger @emeinoe limo Die
Scrren Sofob 6nupeI, aug. &orner,
s. 5. 6oupel, &urrp q. Nebier, Serb.
@itoOenbobn 2luguit Sotber, @n.
6rib, @.S tlmpf,@ enrp 6aupeI. Gem
@eripaltungsrotbC geboren nod fer.
ner Die $50. Or. Serb. @roSbans, 3.
@otib, :. Soroun, s. 2arien uno s.
Sdiiler an. superintendent Der
SonntogSiduIe lift s. s. 6oupel. Der
Su9eno : Serein itcbt inter Ser 2eis
tling ocS Preoi9erS uno Der emiige
8ranen @erein bat iolgenOe 9ean,,
len: Die 6rnuen 2oiiie Storf, 2i35ie
aobrs, Bertha Seler, g. Stei6id Ii.
aIoro 6olpeI. Der airHenfor Itebt
unter Der 9ireftion BON Srn. Serm.
2orien, itnO Sri. GOitb 6ollpel lit Die
Crgoniitin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18

Tmenoem Sum neuen
y un9efeb. - Die eigentbiintcr
Der oitrd) ous Sei'er tbeilfueile he.
ld)ooigtet @olfenfrnser Itno nit
Der a%itSlegititg Der 9eltimmltilgeit
Der MISUNDERSTANDING Nr. SO rtd)t 6it.
frieben tno bebaiiptett, Dab Die itren.
&c @oritrlirltng oes Wortcs rourd)z
ipcg feucriid)cr" Seiteits ocs Srn.
Erelton bic aii oen iiber So SUB 10.
ben 8ebGuben notbigen @eporatu,
rem perbinoert. gle beabiidtigen
oober, beltte Elm ENHANCEMENT 81 Ser
@%erorOnung I'M Stobtratb ein5ubc.
rtdlten, ourh fueld1es oiele 8orte
rid1tig erfl1rt meroen ioIlen, oos
betBt. IN oem Sinne, IN benz lie bon
ben arditeften aceeptirt tperoen.
Nad oeren NiisIeaurta bari Soli
ais 6eniterrabmeii. 9biirpfolten,
6nBboocn etc. Sur Vermenoung font
men,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18
Staot Baltimore.
8cttcrausEdtcn.

Sir WarplonO uno ocn Giitrif:
Columbia Hcgeu; 0onneritag lido.
hes 8etter lno uerdnoerlihe 8inoc.
Ger bodlte EbermometeritunO NOR
20 @rao um 4 llbr 9todmittdgs.
Der nieorigite Recommendations
NOR 90 @raO Inn 4 llbr Morgens.
Der 8ino bate cine Sdneaigfcit
bon s Meilcil aus Dem Often.
Ntittlerer 8aromcterItuno 1854.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18

Sn QuarantGne. - 8iQunl
0ennp, % Sabre alt, tpllroe geIterll
an oen Ylatteru leioeuo nod oet
Giloroutd1le %iibergefiibrt, Gr botte
in Der oSome Souno NiiIion," IN
9tr. 633, 2i9btItr., gelpobnt, oeren
onOere SniaIieu bon Den @eiuno-
belts. @aroeinen geimpft muroen.
TCronol Noti5en.- Or
Eoli5eiridter @m. S. @orIono liegt
idDuer front in ieiner 8obnung, Nr,
241, Sitos9onoitr., oornieoer. gr
lei0et an elmer Mogenfronfbeit, 81
pelder Dor einigen Gogen cine
idmere Grtdltun9 hin5utrot. Gr lit
icit lcbtcn Sonntog leioenO, ood) be-
finoet er lid iebt oui Dem @ege Oct
@encIung.
Or. Ssfor &. HoB. MitgIieo
Der Earfbeboroe, lit ieit etipo 5tuei
WohelL an GbelmotiSmltS leioeno,
an Ieine 8obnung, 9tr. 2t19, Worp.
lonOsNue., gefeiielt.
Ger n9ooiide 8rouGn.
Serein" itberroibte nm Wontug
Nbeno ieinc peroienItnolle SctretGrin
6rau Bertha &rabmeicr in ocrcll
&eim, 9sr. tt50, Columbia . Ipenue,
nit elmer moblueroie1ten Glls5eid.
nlrnG. Die Yrdiioentin iibcrreihtc
ibr nGnIid i'm 9tamcu oes 8ereins
Elm prodtpoqes Sbee . Serpice. lin
Die g%eIungene Nrrongirlng oes ST.
ties, oos iif bis 81 ipGter Stunoe
bin5og, botten iid beionoerS uerOient
gCmoft ole Gumen Yt. 8ornidel, y.
Sdrciner, Stang mo S6oo.
nSeiien 9arm IT'D . ter,
@erein." - Ger oSeiien . 0orm.
ltdhter = |erein" bot gemGB elmer
N%bredInung, Die 9eitern Gbeno ponl
6inon5 Gomite oes &eretns in s.
Builders Salle o69ebolten poro, ell
8erntogen bon $t426 uno 100 Mit.
Qlie0er. 0oS Gonlite, lueldem bic
Abrednlng pom S6otnciiter g.
&oigtmonn unb ScfretGr Is. Sitter.
nuih untcrbreitet muroe, beitebt aus
ben $50. Is. Born, S. NoQ, $. Sums,
$. &. Shmi0t, Geo. i. 6lentie uno
GbriIt. Bauer.
Situng an Sonntog in
q emorf. - Sr. 9loom Obit, Der
Sefrct0r oeS .Noro0Itliden Gin.
g%erbunoeS," lit eeitern BON Bun.
oes.Fr1Iioenten GarI 2enb in Nelu.
orf te~legropbii6 eriu6t noroen, bic
OtreftorcnIibung olif Sonntog ben
%. Noi, Gahmittogs 2 llbr, mad
Dem arii9er-I uoitorium in &eporf
ein5uberuien, llnb 5luor bat Sr. Sbit
iofort Die @inlooungen ousgeionot.
q c M c Go neren5b I'M
&oroinol. - &oroinol Gibbons
belt geItern NIT elmer Nn5obl BON
Gr5biifoien H.. 9iid)ofen cine Gonie.
ren5 in Ieiner @obnnng an Der Horo.
Carries troBe. Die @r5biidofc $50.
trid ". Hioroon bon Gan SronciSeo,
Sobn M. 6arlep bon gtep-9orf, ga.
trif 5. &pon BON philadelphia uio
Die Siidofe W. 5. Sorfins bon Yro.
pibence, &..S. 9. s. 0onobue BON
8beeling, @. .8o., uno Sobn @ona.
gbon bon Wilmin9ton, Del, poren
5ueegen. Die Serbnnollrngen puroen
obiolut gebeim aebolten 10 ooB nid]t
einmul Die i'm Sauie bes 9nroinols
poblenoen Brieiter 3utritt botten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18

Qilportb, Geo. 9. Sonouer, Senrp
Wf. Wiqer, Nnorem Ybelun, Geo. Z.
HonOIe, GbomaS Comes uno anbrelp
5. &ogers.
Gel d. ie0cne 2eute, teinC
Srnuung.
Sr. 6ranf Raib, 40 Sabre, ullo
6rau Goro @pers, 81 Sabre olt.
geiOe ans 6reoerid Gountp, er6ieI,
ten geitern III 1omiou cine SeirotD5.
%Iicet5, bod iuurhe, iooiel in @rfob.
rilng gebrdht meroen fonite, sic
Srouuaa ni6t boll5ogen. Nodoem
ole 8eioen Die not6igen @opiere pom
SiiliSsGlerf 6cn0oll erbalten botteu,
crtltn0igten lie ii6 nod Der @obmmiQ
zines tntbolii6cn Yreoigers unO MIR.
Den 81 8oter Sobn q. @omoros ge.
mieiett. 0ieier permeigertc ieood oic
1ronn9, bo Die 8rou cine gei6ieoc.
ne Gbefrou lei, DIS Euor oerlieB
8oipion, obne 9etrout moroen SIT iein.
6rau Gbeuometbg eitors
BEN.
8rou Wor9oret G6enolpetb, ole
Gbefrou oes Srn. Irorerp s. Gbeuos
metb bon 9oineSpiQe, 5mei DteiIen
oItlidJ BON 3omion, lit ooielbit> am
Sonntag I'M Sitter pom 90 So6rcn &c.
Itorbel. Sbr @bemann unb orei Sim.
Der iiberIeben Die 10 friib @eritorbene.
6rolt Gbenoluetb mar cine Sod)ter
bon Srn. George TrobonO, @Grtnpr
fir Srn. .. s.. Geeo an Scr SiQen.
Jtouo, nobe 3omion.
8rano m GountD.
Sn GiogeID's MnIo bel 2utberpiqe
6rod geItern titr3 nah Ntittog 5eller
Gus unb pernid)tete ungcfGbr 100
Afer. Der 3oipioner 3euerpebr ge.
lang es, tuteritiibt bon Den bel Srn.
9ennis Garter beidGftigten @(rbci-
tern, oes 6euers Serr 5il peroen.
0rei alarmiignole mtroen geItern
mo lebte 0o6t nod 1omion obgege-
ben, olle lpegen oes 5euers in Rioge.
ms 8olO. Die 5euerlpebr bon 3on-
Jon ontiuortcte ollf orei Si0nole u1lo
Die bon @oonnstolpn nuf zines. IS
miro angenommen, Dob oo5 Ielter
ourd im 8alOe ipielenoe Sltngen
oerurioft luur6e.
Serunqliid t.
Der % Sabre oltc Neger 2ollis
@olrb perlnqliidte am Sonntag
Iben6 ipGt,. nls er bon einem roI6
fobrenoen 8oggon Der Gotonsbiae.
Somioll &inie obipriugcn mollte.
fam bon Der Stride uno bead.
ii6tigtc, al Nr6utllS glpeuue o6Sll-
iteigen. Der om aopi uno Ser rcd.
ten SdyuIter idper Gerlebte mltroe in
Ole @obnun9 ieines Nrbeitgebers,
Srn. 8ictor $. Yloeoe, @ocn . Ger.
race, GntnlSpine. gebrodt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-18

Starb III g Sofpi.
tai" Der 9ononfteur 0iuiont
Marble bon Der Gnrepftr. -2inie. Der
om Sonntag abeno BON Dem 9ritt-
brett zines Noasoits fieI uto einen
SdaoeIbruh erlitt. lit seitern int
aStaot.Soipital" eeitorben, fpobin
man i'm brndltc, nahbem man linn
I'M 9oipital 81 Sort MeSenrD ole
critic Siilie geleftst bate. WarbIe
lpobate in gsr, 2437, Gruio-Sia.a pe.