davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
State Of South Carolina,
COUNTY OF ABBEVILLE.

COUNI1 OF
PROBATE COURT.
G.. B. Wosmansky, as Administrator.
&C., Plaintiff, against Ursula Ham,
mond ct. al, DETERMINATIONS
plant to Sell Lands to Pay De BITS
By virtue of an order of the Probate
Court, I will sell at Public Outcry at
Abbeville Court House, on Saleday in
November, 1904, for the payment of
debts, the following described real es-
tate belonging to the estate of Mrs.
Alice E. Simmons, deceased, situate in
said State and County, to wit: All
that lot or parcel of land, with the i'm
provements thereon, in the city of Alb
beville, s. c., containing ONE ACRE,
more or less, bounded by lands of J..
Allen Smith, the Miller Hotel lot, Es-
tate of Cabbell and others.
TERMS-Cash. Purchaser to pay
for papers.
R. E. HILL,
Judge Probate Court.
October II, 1904.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
When You Have a Bad Cold

You want a remedy that will not only give
quick relief but effect q permanent cure.
You want q remedy that Will relieVe Inc
lungs and keep expeotoration easy.
You wan q remedy that VIII! counteract
any tendency towards pneumonia.
You want a remedy that is pleasant and
safe TO take.
Cbamberlain's Cough Remedy meets all OF
these requirements q for the speedy and
permanent cure OF bad colds stands without
a peer. For sale by @. A. Milford, Abbeville,
81. M. Young, Due West, ]. w. Morrah, MI.
Carmel,
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

Call or send for one Of my descriptive
blanks and list your real estate with me
Robt. s. Link.
Parafne wax for sealing fruit jars for sale
at Speeds.
Give us a call when you want anything in
the grocery line. Gu prices arelalways right
homHon Bros.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
of N RS. L. w. Dicl

Mrs. L.. w. Dick, wife OF Prof. Dick. Super.
died at her home in Aiken, Sunday Oct. S0th,
1904. She has been sick for several months.
with typhoid fever which prevented her
coming to Abbeville with her husband.
tn community OF Prof. Dicks adoption
~sympathize with him In his loss.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
An Exchange.

Next Sunday morning and night Rev. DR..
j. A. Brown, ofDue West, will preach a. the
Baptist church. All are earnestly Invited TO
hear him. The Aboeville pastor will preach
for him at Lowndesville on that day:
A. G. wilkins.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Notice 10 The Public.

On and after November 9Th, 1904. passengers
will not be handled on freight trains on
Savannah, Division, II and u, between
Columbia and Greenville, s. G.
Brooks Morgan,
Assistant General Passenger Agent,
Southern Railway Co.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Lost Boy,

Any Information concerning Hurston Will
lams, colored, aged ID, who ian away from
home on Saturday night, October q, will
be gratefully received by bis anxious father,
Wyiie Williams. Cross Hill s. G. Hurston
has q scar on left jaw and one under chin.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Coal for Sale.

will have a car of that good coal In about IL
days. Leave your order at the Peoples Bank,
I will fill 1t promptly. prices are right, R. g
Game.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

Abbeville Chapter will meet next Tuesday
AFTERNOON. The regular meeting OF the Able
Vile Chapter. Daughters of the Confederacy
will be held at the the residence OF Mrs. l.. I.
Miller on Tuesday afternoon Nov. 9Th at
O'Clock.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

Effective Nov. 18th. 1874 night service on
Abbeville Branch. will be renewed. daily ex-
cept Sundays. Train will leave Abbeville
$50 p. No. and return reaching Abbeville 735
m.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Wednesday, Nov. 2, 1904.
Printers Wanted.

One or two sober printers ran get several
months steady employment by applying at
the Press and Banner Office.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
SPECIAL TERM OF COURT.

A Special term of Court of Common
Pleas for Abbeville County will be held
commencing on the 9TH, day of Novem,
loO4.
By order of Chief Justice Pope.
J. L. PERRIN,
Clerk.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Notice.

All persons are forbidden TO tresspass upon
my and for purpose OF hunting, cutting
wood, either green or dead wood, anyone
violating this law will be dealt with accord
ing TO law, Mrs. l.. E. Edwards.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Laundry Agency.

I represent the Charlotte Steam Laundry
fn your city and will collect and deliver al
laundry given me. Respectfully,
Gus Richie.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Notice.
Nnnov IN U,nan-

Builders and contractors should write the
Cook.Dormony Co., Fitzgerald, Ga, for Lum-
Der and Shingles.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Notice.

Rooms TO rent, suitable for two ladies OF
married couple. Apply Press and Banner.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

All persons are forbidden TO tresspass in
any way upon the lands Of the persons name ed
hereafter. .
Mrs. Hannah Kirkpatrick, .
Ann Taylor.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02
Land for Sale.
LIE HOME OF THE LATE 8. W. COCH.
ran, containing
$50 r

Twenty-Five (25) acres in bottom land. Stu
ated three miles from Abbeville Court HOUSE
on Due West road. Apply to
Mrs. n. M. COCHRAN,
Clinton, 8. G.
or G. NJ. Cochran on premises.
July 10, 1904. IT
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

I have eight thousand Css, OOO) dollars to loan
on real estate. Il. A. Richey,
II Abbeville, 8. G.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

Sooner or later pride tumbles out o
the balloon.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

to our already large and extensive stock, 1t
will do your soul good to see them.-Milford's
Drug Store.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1904-11-02

Notice.

One sorrel mare mule on Tuesday. Oct. Is.
q. P. McIlwain.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
THE WATERS OF THE CASCADES.
Test Of Pumps Shows Completion Of
a Famous worlds Fair
Beauty Feature.

ST. LOUIS, Mo-, April 2s.-Water
has been sent rushing over the sculp.
ture bedeeked course OF the Cascades
at the worlds fair. and through the
fountains that play into the Grand
Basin. This was to test the marye-
lous conception and for nearly two
hours the GROWING feature or the ex-
positions architectural picture was
seen In all its gorgeous beauty.
The result Of the test was highly
satisfactory and proved beyond doubt
that the facilities installed are more
than equal to the demand upon them.
Only one Of the three pumps under
the Cascades was put into service and
the engineers estimate that 40, 900
gallons of water a minute was
rushed oyer the ways. With two
pumps at work all the water the Cas-.
cades can carry would be supplied
and n machine will at all times be
reserved for emergency use. obviat.
ing any interruption of the flow.
This test made In advance Of the
worlds fair opening gave the engin-
GERS ample opportunity to mark any
defects should they have existed, and
when the permanent flow is turned
on the delicate mechanism will be SO
finely adjusted that the effect will be
most marvellous. This was in fact.
the case at the preliminary trial, Di.
rector Of Works Taylor declaring that
the spectacle was the finest ever pro-
duced by artificial device.
This %pretentious ornament, togeth-
er with the great festival hall and
Of states at its head. Is the
ce~nterpiece OF the semicircular layout
Of the principal exposition buildings.
The Cascades are divided into three
parts, a large middle course with a
smaller n at each side, the water
flowing directly into the head Of the
Grand Basin which in turn again
supplies the pumps.
The picture presented by the Cas-
rades is most beautiful. The entire
front of Art hall is covered with SOUL
pture and gardens. Above is tower
Ing architecture and below the most
beautiful scenery and landscape Of
The exposition. The sight is even
more inspiring at night when thous-
ands Of yari-colored lights, concealed
inder the sprays Of the Cascades.
brow out their wonderful glow.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
a play that every mother and every
mothers son should see
PRICES:
$3.50, $500, 75c, SOC and 25c

Prices for Ice In Effect May 1st, 1904
1000 pounds or more each delivery,
zoe per 100 pounds.
1000 to 1000 pounds each delivery
SOC per 100 pounds.
200 to 1000 pounds. each delivery
40c per 100 pounds.
so to 200 pounds. each delivery
soc per 100 pounds.
Less than so pounds each delivery,
Coo per 100 pounds. 4.12O
Aqua PURA COMPANY.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

The Rev. ]. Y. Jacklin. one Of the
editors Of the Michigan Christian Ad.
vocate, and wife. were passengers
through the city on one of the special
trains this afternoon. They were
met at the depot by their lifelong
friend, $. K. Sydes, who came with
his arms full Of gifts.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
For Farm Folks.

A new, attractive, interesting farm
Journal, The Earth Devoted to the
great southwest. its industries. climate
and opportunities. Write for sample
copy. One years subscription, Is
cents. Issued monthly; profusely illus.
trated. Address THE EARTH. Ills
Railway Exchange, Chicago.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
Serious stomach trouble cures

was troubled with . distress in my
stomach. sour stomach and vomiting
spells. and can truthfully say that
Chamberlain's Stomach and Liver
Tablets cured me.-Mrs. T. v. VIII.
Hams. LAingsburg. Mich. These tab.
lets are guaranteed to cure every case
OF stomach trouble or this character.
For sale by all druggists.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

The Most Rev. Archbishop Peter
Bourgade. OF the Catholic Arch Do
cese Of Santa Fe. has left the ancient
city for Denver on church business.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

One Of the incest social affairs of
the season will be the Normal band
boys dance at Rosenthal hall next
Tuesday evening. Don't miss it. 4-122
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
WORLDS Falr Pamphlet Free.

The Wabash railroad has Just issued
. handsome illustrated Worlds Fair
pamphlet containing q three-color mar
Of st. Louis and the Fair Grounds and
halftone views Of the principal build
ings. A copy free upon request. p.
Hitchcock. @. p. A, Denver. Colo.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

cloudcroft. For handsome descrIp.
tive literature and detailed informa.
ton as to rates. etc, address A. N.
Brown. 9. +. 4 r. A. FL Paso North.
eastern system. FL paso. Texas.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

DR.. John Boswell. head OF the nj.
E. missions Of Philadelphia, and Or.
Fowler, president Of the National
Holiness association. passed through
with the delegates. They were ac-
companied by their wives.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
Low Rate to Paaoea anrInaa.

Low Rate 70 Pasosa Springs.
The p. Z r. @. name . rate Of S22
for the round trip. Santa 70 to Ps-
gosa Springs and return, limited TO 30
days. 3. X. Hooper. @. p. A. T. II.
Mcbride. sgent.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Pneumonia Robbed Of Its Tsrrors
By Foley's Honey and Tar. II
stops the racking cough and heals
and strengthens the lungs. II taken
! ntime It will prevent IN attack Of
pneumonia. Refuse substitutes. For
sale by Depot Drug store.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

FOR RENT-6-room residence with
bath, on Grand avenue. SIS. Apply
At The Optic.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Two things Papen makes special
ties-fresh eggs and choice butter.
As
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Take any car to Gibson c Seirz'
Just across The bridge-plre Ice cream
and fruit f;avo.si sofas. as
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Virgil Brown, the Lantry foreman
who was injured BY an explosion in
the Watrous stone cut, died about
noon today. His wife was with hin
at the end. He was forty.fve years
Of age, The body will be taken to
City, Kansas for burial.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Cactus Lard-no other brand SO
good; It's just like home-rendered.
GRAF & Maynard. 4.s2
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Don't forget to ask for your stamps
when you buy for cash at Ryan &
Blood's. 4.19
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Elegant supper at Dnvall's in con.
nection with Normal band boys dance.
Tuesday night. 4.122
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
monteaore Congregation.

Regular Sabbath services Friday
night at s o'clock and Saturday morn
ing at 10 O'Clock. Subject Of Friday
nights sermon, "The Suffering Saw.
ior.s All are cordially invited to at
tend u services.
DIR. NJ. LEFKovITs, Rabbi.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Take your harness and saddle work
TO Behring's; he has a f~irst;class work.
In leather. 4-37
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

See ad. Of Tarner. the npto.date
meat dealer. 1.29
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

stlrrat's photos are more than mere
studio work. They are portraits in
reality. re
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

The rishe price market Turner's
4.2g.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Reduced rates from all points all
the time to Cloudcroft. ASK the
ticket agent"
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Fresh Strawberries from ealiforn-
IA az Graaf & Hayward's tomorrow.
49,
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
-FoR SALE.

FOR sALE-well rotted garden
manure from dairy by 4. Baca.
over Plaza Trust bank. 4-1s2
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Fresh Vegetables every day in the
week. GRAF & Hayward. 49,
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29
Tigers VS.. Red Men.

There will be a ball game at the
fair grounds Sunday between the
Tigers and the Redmen. The line up
will be:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Fancy comb honey just received
Ryan & Blood. 4-19
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Call Papen's. No. IA, for fresh gro
ceries. 4-ss
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Nothing like them-the, pure ice
cream sodas Of Gibson & Seitz. 4.2s
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

China for decorating at Warnings.
400
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

The satisfactory market-Turner's
40
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

The players will report at corner
Of Douglas Ave. and 9Th street to take
the 8 o'clock car for the grounds.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-04-29

Address. GEORGE r DExTER, superin-
tendent Of Domestic Agencies. 81 Nassau 81
New York City, N. Y.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-15

godete iiber 10 ltn6cn i6iucr, 10
Gents COB geidGoiien, ooer nidtl
NIT InSnabnle bon WtonuIcripten
NIT beifolgenben gorrefturz9 ooen.
ferner ole beriiegeIten Sad)en (Iiebt
untenitebenb) 2 Gents fro ltnae,
nit ausnobme bon 9riefeu in 8oIt.
Stattonen, mo bie 8oitIafen nidlt
ouS9etragen neroerL / Gent bro
un5e. Poitforten, lie 1 Gent.
3peiter aIaHe-GoItin6en - Rel.
tnngen, oierteIi6brIih ooer otter or.
Idetnenoe 3eiti6riften tuelfe niht
gratis bertbeiIt tperben 3as ouoe.
meme Publifum be5oblt bofiir nit
@iienba9n.9eorten 8i Der State bon
je 1 Gent fir A ltn3en cher Ebeile
bobor, fpern ni6t b~eriiegelt.
9ritter &lofie - (ge6rudte, feline
glanco-9ii6er), G~irfuIore, on6ere
georudte Sohen, Gorreftltr . 9oqen
uno beifolgenbes ManuIcript, So.
l%entineS, Wuiif-R otenblGtter, Selio.
tppes, Gbromos, 8lofote, Billboard.
pbie'n Ii. aeorltdte 9(n5eigen i'm QG.
gemeinen, i1mmtlidL penn nid)t
periiegelt, 1 Gent fir 2 lln3en ODER
lpeniger.
8ierter aIoiie - @ooren u1lo
Ntfter, 9fanco-8iider nno 8npiere,
Gr5e, ale Saden, meGde nidjt in ir.
geno elmer Ser on6eren aloIien Elm.
geidIoIfen uno ibrer 0atur mad,
rtdt ~gef6brlid) ODER berNerbIid fir
Sen Snbalt Der onoeren 8oItIodcn
iino. (gin ipe5ie0es @eieb Icbt bas
8orto fiir SGmereien, 9(6Geger,
@ur5eIrL Gpr0BIinge ltno Gflon8en
ouf Die State bon einem Gent fir lie
2 lln3en felt.) Sails b~or9enonnte
glrtifel ntd)t mebr, oIs 4 8funo be.
trngen, 1 Gent pro hinge ooer Oerer
9rlldtbei[.
GegiItrotionsoebiibr fir 9rieTe
AnO anoere GoItienOun9en betrGot :
Gents.
@oorenproben - 8adete Bis 81,
4 ltn5en 2 Gents; gadete iiber 4 In.
5er idtper, 1 Gent fir iebe 2 lln3en
ODER 0eren 9rllhtbcil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-15

qplpeifunsen iiber $4,000 bis $4,000 fotteH
gniueifuneeu fiber $4,000 bis $4,000 fotteu
snpeifunepu locr $4,000 bis $1,000 foften
gnpeiinns.n aber $500 biz $4,000 foften
80 Gents.
special 4httcferuna.
SSe0e Scnoung, bie nit elmer Ste.
6iol-t0.GentS. Wlorfe uno elmer fol.
den Oes getpobnIihen 8ortos Der.
ieben lit, miro iofort mad anfunft
ourd einen Spe5taI6oten ailsgetras
gent i'm 9c5irf ieoer freien abliefe.
r1tngsItotion, ooer aber inn llmfreiie
BON bier Wteilen elmer ieoen anberen
8~oitanitolt in ben Ser. Staaten.
Die QblieieritngsItunoen iol6er
SenSungen iino in ben Srei.G6liefe'
rungsItotionen bon Z 1lbr WorgenS
lis II lbr Gbenos Spe5iol-3olts
ienbungen f6nnen an alien Ser.
Stooteu : 8olt1ntern ailfgegeben
iueroen.
InsIGn0tfbe Senbnngen.
1. Sie Staten fir oIle altSIdnoi.
lhen Staoten uno lire aplonie'n
(aitsgenonmen Canada ltno Meri.
fo) iino Die folgenoen: 9riefe biz 81,
10 @ramm ~ ltn5c) 5 Gents. Girt-
fade RtItfarten 2 Gents oas Stiid.
Hiidontiuort , Sarten 4 Gents oos
Stiid. 3eitungen unb onoere Srud.
laden 1 Gent pro 2 ltu5en.
8eriicgelt.-Srgenb cine Boitiahe
miro oLS Oeriif5elt oneeieben, tpenn
bieielbe 10 oerpaft lit. 6aB eiue
griinbIide Eriifung obSe S6doi,
gitng Der ltntbiiIlltng ooer oes SIT.
bolts nidt ermoglid)t miro.
s. a dl enoungen
9riefe nnb Roitfarten iperoen frci
ben gmpfGnoern ooer abienoern
ron elmer 9oitonitalt aitr onoeren
nadgeididt, nenn Der @uni6 alrf
Dem llmid)log a%ltSgebriidt lit. FoIt.
ieno,ingen Der onoeren aloiien tpsr.
ben MIR aitf Serlongen ~nod)geianot
lro iuir6 baum am @eltimmungs.
orte Elm 3uiabporto bon Ser S6be
bes SriginalIates bercdnet uerben.
9peiter alolie (3eituneen uno
9eitibriften) 1 Gent fir 4 ltnsen.
Gritter aloiie (8iider, girfu.
Iare) / Gent fir 2 ltn5en.
8ierter alaiie (@aaren) 1 Gent
pro llr5e.
Canada.
9ieieI6en Staten ulh geoineun.
aen, ols in ben Ser. Stdaten. nit
Musnabme, Dob aemiihte 8auf.
monnstpaarett, ipelde nidt oils
Bona fioe" &anoelsmuiter gsianot
nerben, nit Der Radetpoit perianht
perben miiiien. 9auimGnniide
Sbriften gu ben geuobnliden &a.
ten.
ginidreibeeebiibr (Boit guf.
idlag) s Gents.
Sanbelspapiere-1afete bis gum
@epitt bon 10 ltnaelt 5 Gents;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-15

9 9ptnbu1t unb fe felbft mar
in einem Iebr idIeften 3uitanbe; 70 err
i9lafft, nerp6s, i8paa unb tOnnte ntht
effen, aber bic Mebi3in bat aus ibr enc
rtue 6rau gsma6t. Sd CLAUDE, baB lie
better ibt unb better fiblt als ieit Sabfn.
sd babe nidt ben serim8iten 5msta
fel, bak Sbre @Iebt5in tic bot elrcr
fdJiuereu Srnufbeit betuabrte, tuT1n
nidjt Dur meGr. Meine san5e 5ami'te
murbe beiOrgt, a6er uatiirlid tie ipuFtc
IS ntd)t unb ih babe es ibr crit seisEt,
ieitbem file iid) 10 piel better fiblt. SD
babe nidt gcslan6t, baf es ibr 10 b'et
belfen mRrbe limb CLAUDE, baf es feline
anbere 0tebi5in gtebt, bic iid nit Ees
rmna pcrgleiden fann."-@. 6. Gir f.
SbTsi6ter, aftuu, Glib Gpnntp, ga.
8enn Sic burn ben 9ebraud bon Gee
runa feline prompttn u1b befrtebigenber
&eIultate ~er3ieIen, 70 fdreiben Sic fofori
an Or. Sartman, benz sic Sbren San
ausTibrli6 beI6rsiben, unO er pirb Shnea
germ Ieinen tpertboollen Ratb gratis ertbet'
len.
@breFe: Or. Sartman. 9rGibent bes
] 6artmun SaniIattums. Columbus. Shis'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-15
Ser. Singer bon Baltimore.

9ouptquortier: .@ermania M1n.
nerdor . Sale"; omtirenoer 8rGii.
bent 8eorg Sitting, Scr. 6t3, Dit.
5apetteItroBe; correiponotrenoer uno
protofoQirenoer SefretGr s. 8iuiom
@uoeniuS, 0r. 1928, SrleansItraBe;
8inan5lefret6r g. Simmelbeber, Scr.
3t5, Noro-gOenitraBe; Sdatmeiiter
$. Midlif, Nr. 7t3, @arnerItrabe;
0irigent 8. WeGamet. @eriammlung
je0en 3peiten 5reitag i'm Mouat.
,Nrion."
Sauptquartier: 'sta9r- Sane, Gr.
205, Sonooer.S troBe. S%ingItunoe.
Mittpo6 - 9irigent; S. 6. Sranf.
nSormonie."
Saltptqltortier: 0r. Ala, @eit.
8apetteltraBe. S~ingIhunoe: 9ien.
tags - 9irigent: Sobn 81. &lein.
n@ermonia : M6nner6or."
SaliptQtortier: @erniania . Mdr-
nerdor : Sale, Scr. 4tO-412, WeIt.
2onlbaroltroBe. SingItunoe: Don.
nerItagS - 9irieent: Gbeooor Sent
berger.
nSroblinn."
Sauptqrartier: Srobiinn : SaIle,
Nr. 1000, Sreoerid- aoenue. Sing-
Itlnoe: Mittmods - 9irigent Sobn
q. &lein.
yIrbeiter MGnner6or."
Souptquarticr: Inbreas' Sane,
Nr. 3t4, SonoperItraBe. Siu9ltunoe:
9omerltaes - 9trtgent Gbas. S.
gofa1i.
.2ocuit . Goint M6nner6or."
Sartptquartier: 3mider's Saae,
Ode Guba- uub gnoreitraBe. cling
ih1noe: Sonntoes - 9irigeltt Geo.
SO. 8obImaun.
nIrbeiter = 2ieoertafel."
Souptquartier: Gol5' Sale, Nr.
40S, @eit . 2erin9tonltraBe. cling
ltluioe: Mittmods - 9irigent GDos.
$. 9obalt.
nSbalia : MGnnerdor."
Sauptquartier: 8oigt's Sal1e, SIR.
1922, Sarforo-apenne. SineItunbe:
Mitttpofs - 9irigent SSoiepb Sadie.
nWfo5art : MGnnerdor."
Sauptquartier: Sroaotpap : Sotel,
gde groabpap uno SrleonsItrabe.
SingItunoe: 9ienItags - 9irieent
8. 6. SdlogeI.
r@idenfran5."
Saiptqnartier: 3orn's Sane, gde
3. uno 8oitsbitraBe, 3igblanbtowu.
SingItlinoe: Mitttpods - 9iriaent
Com. 9odner.
.MeIobie."
Sauptquartier: s. Gies' SoQe,
gde 2opItraBe uno 8eloir $ Marft.
SinsItiinoe: 8onneritags - 9iri.
gent s. aarolus.
n8ermania 2uartett . Club"
Sauptquartier: Meienbers's Salte,
Nr. 116, Noro-BacaitraBe. Sing-
itllnoe: 9ienitags - 9irigent s.
9arolus.
nWet9er 8eIaneberein."
Sauptqiartier: Soffmann's SoGe,
2op- unb Sorrelt StroBe. Sina-
itlinoe: 8ienitags - 9irieent s. s.
Sranf.