Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1904-03-05
new NAP HAS MANY FLAWS
n Is incomplete, Incorrect and The
Spelling Of Names Misleading,
NAP OF tRRATIG NAMES

Ths nou map of Nov Mox.oo, issuei
hy che department Of the intori1r,
While che best 90 be had. % still 90 ar
from being accurate or complete that
q heH edition. with proper corrections
Aud additions. hould be- demanded b.
Delegate -. 3 R0doy. IN the matter
% orthogfaply. tho nomenclature is
heuillerlnE within an iuch of space
uccur the words Cochito. Cochlta AMI
C0chili; the words Jamoz. Jomoa ani
Jomcs. Thon there To- a Russian looh
inr appclintion OF congonauta. Cobblio.
probably intended for Cobolio. Pcs
teda and pininda, progrcsso instead
Of proFfoao. Aqua Dc Lola. servii eta
add 8oy'llota. CaboEon and CaznE0n,
When Cabozon ia probably intended
Tuorco and Tuorto; Hourta instead ot
Huorta. Olo Calionta and Callonto
3au Domingo and Santa Domingo,
aaa Felipe and Santa Felipe; Guada
iupe and Guaaduiupo. Chimaya, Cert
loo. Ccrrillo1. and Corriiog: Corro Yer
g. tlua Alamag. Eap,,lta Sani1. Durfo
Canon; Mantauo and ManEano. AMI
mauy 0thor misspollnga or double
and triple spcllIugs OF The same names
occur In onohhif 90 the instances
names consisting of two words are
spelled a. one. such as Whlleoaks
renablAnca ialuz. Elrlto. etc. while .n
&c other half the original two words
are given like 10 Trlnchcra. Las Cru.
80 81. rfnaa.. ffHaa IA ru.wH.E via
torso appears Immediately above lli.
fonao and Vucn near nara. Thuu.
almost svory county these g'arInE m.
CouaIatoucioB exhibit lack of car.
or lack of knowledge or both.
The Arroyo Hondo appears a. or
mighty river syFtom IN Santa Fo Couu
ty. but There o. not even a halE lina
to indicate that there i1 such atrosm
az the Santa De- river and accordiaF
to tho map Santa Do o. situated ln p
wotorloeu desert Places like French
which have only n section house. or
places Ike nucfmnn'B abandoned over
year aEo. appear prominently on The
map while an important ruilroad
Junction point IKE Kennedy Is conHpl-
cuous by ita absence, az are also
places Ike Hagan Tcsique. Aqua Fria.
santa Clara Pueblo. Ia Madeira. san
/ Antonio. Palma and othor settlement
and postomcos which have 40 least 900
to 100 and more Inhabitants and ace
| from two 90 three hundred years old
Way 0Hf IN the wildB Of Valencia AMI
sDcorro counties. old ruins are ind
Gated Cousp.cuuusly on the mau.
I while there isn't a icck 0r a Hpogk i1
/ Indicate tho go 900 cl'h dwcllou' ruins
. 'n the palari,O rark. twenty miles
west of Santa so The Albuquerque
/ Eastern railway which isn't built o.
set IL indicated. while tho New MoS
| leo and Southwestern railroad IN Ri1
I Arriha county. nearing completion and
/ of which twenty-five miles we're m.
/ lshod several months ago. q not mara
/ ca nt an Espanola o. sim IN aanta
| pc county according to the map al
l though the last legislative assembly
/ annexed u TO Rio Arriha county and
| the Oscuro precinct atll iingom 90
| SooOrr0 county. although by legiala.
/ tive enactment Il belongs 90 Otoro
county. san ldofonao O. west Of tho
RIO Gfande instead Of on the east NJ
q. whore q was whom last heard from.
IN many respects the latest post
once map % New Mexico, az woll ~
tho sheets covering New MexcO ia.
| sued BY tho United States geologic
| survey are much moro accurate. cor.
slstont ana complete az 20 New Mex.
co geography than is the map Issued
hy the interior department, and q is
a wonder that they were not consult.
81 in compiling the new map