davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

Gin @reis bege6t Selbi It
morD. - Ni6olas MiQer, Der lett
langen Sabrsn i'm Baltimore Sddt@
Glu6" in Curtis Ban ais Wdhter an
oeIteQt mar, purDe I'M Wontag in Ell
mem Nebenbauie an einem Sreppengaz
lGnoer er6Gngt a%ufgefunOen. gr bate
oa3u oas Suu eines Huoer6ootes be-
nuBt, man feno i'm in fat itebencer
Steuung. Capt. So6n &eler, Der Die
Nufii9t iiber Dos Glu66aus in Der ge=
fhlo1anen Saiion fibrt, bsgdb ii6
am Montug Mittag Oubin, sr perz
miBte Miuer uno entoedte Den Qei6z
nam. Wegen Ser i'm Ruume 6errz
IGenDen OunfelGsit bemerfts er ben
Strid ni9t unO glau6eno, Der SO
Sabre ulte Mann lei einem S6lagz
fluB erlegen, rief Capt. Seqer einen
auf Dem YlaBe bei9dftigten Qrbeiter,
8iaiam WiB, CUR 9ilfe bsrbei, Damn
crit lpuros entoedt, oab DER @lte fei@
mem 2eben freipiQtg Elm gnpe bareitet
bate. 6rieoensri9ter %, 8. 9ap>
fins belt einen SnqueIt fir nidt mo-
t6ig, uno Die 2eihe miro duf Soften
bes Clubs duf Der rGeoar 9ia Gene
tern" beeroigt neroen. RiGolas Miasr
fannie aus Stnnlano, fam als Muz
troie auf sinem S6iffe na6 8altiz
more, tpD er Ii9 nit elmer Witttpe perz
6eirathete. gr 6interldbt cine Stiefz
todter. nOlO Nid," unter pel6am
Namen Der SoDte BEL ben Glu6zMitz
qlieOern betunnt mar, mar BEL oieien
aGgemein beliebt unO als gei9idter
Mann geI4GBt. Obglsi4 er feline
Stenung offers OerlieB, nurse inn
itets pieber Nrbeit uno cine CUTE Set
mutb gegeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
2 Grnb lber Fun.
Der fGltefe Sag bes 20. Su6r6unz

Der fGltefte Sag bes 20. Sa6r9unz
berts in Baltimore. - Cine mar
me @eae i'm Nn3uge. - Sis 8e6n
3oG bid i'm peitGi9en MdrpldnO.
: Sin 8erglet9 NIT %frii1eren
Sabren.
Die fdlte Welle, pel6e pom @eIten
fommeno ii6er bus gan3e 2ano 5og
II. uns nit me6r dls etnem S6fpan3z
en0G&n 6sgliidte, pirb pon elmer mar
men 8ele- aug nerielben Que1e mad
benz RprDoften bertrie6en uno mprgen
bereits BEN dtlantif9en Ocean in Der
Nd6e Der Neufunoldnoer 8Gnte err
reidt 6a6en. 0Grmerss Wetter pirO
fir beute unb morgen bier in &usiiat
geIte1t.
@eitern 6atten mir nG6renb Der fd(z
tenSage ben niebrigiten S6ermpmster>
Itano, tpel6er I'm Z lt6r Morgens in
cer StaDt 2 @ruo ii6er g}uQ regiitrtrs
ts. Sn Malbropf bmsrften peri6iez
cene 8app6ner, oaB ha8 thermometer
auF 3 8rao untor g&uu ituno unD beSz
gleifen 6eri4teten 8:po6ner Der 9arz
fOrO : Roao, Dap Die &dlte ie6r intenz
Fp mar unb bas Sbsrmometer 2 9raO
unter NuG regiItrirte. Gef6itoerz
Itdnbli6 mar aus benz tpeItliHen Waz
rplaro cine itrengere&Glte gu 6,ri6ten.
sSn 6agarstopn bate man 6 8rab
inter NuI uno paiter 6irauf nah
Cumberland GIT tro8 oas 0uedTilber
NOD tieTer berunter, 10 baB auf ZEN
-TlGTen Sis ijber 10 3Ou bid lit. Sn
ien3n @eQenbsn lit man nett n,e6r auf
Iclfe fulten Sage bor6,reit.t ais bier
in Der Stabt unD peiter fUOli4; an
S6limm7ten 6otten Die arrt@n Quz
ferrfiifer 6ei Rem beiBsncen gloro=
pefpin0a gu leibsn, uno es mirO niAt
lange pd6r:n, Dann fommsr 8eridta
i6er Mongel an Ra6rung uno
8rennmaterial bpn cen eingsfroransn
6a6r8eugen.
@u6 fisr in Der @taot ma6t 5id
Die falta Nels in gar marfer @e3iez
6ung rs6t u~nangene6m fiiblbar. Dap
bic 18par5an 9iamQnten nit unO:rz
glei6tifer 8ai6ninbigf2it oeri4nin=
ZEN, alt aIs iel6treritdnblih; Do6
rpann auBer rem 8cblenmann audi
Der 8lum6er nod in QnIpru4 gen0mz
men nerren muB, Oann ge6t e5 i;b'r
Die @emiit6li6f:it. limb in gar oialen
6dufern 7tnb fdon g:Iiern bei Dam
@teigen Ger Scmperatur o:rihieoentz
lid Die gefrorsnen @of:rr06ren &C.
plabt unb 8eG.r urO 60fe ii6erfluz
t6et tporben. Gogar in ga6iBten
&sqern 5erfprangeu @afsrr0Eren uno
WaTer6e6dltsr an 6ei5apparaten.
9as Wetterbureau Fat geItern cine
QiI1e Der fdltsFen Sage in Den leBten
80 SSa6ren 3uiammen8e5teut. 9anaA
6atten mir am 10. 6e6ruar 1899 6ez
Deuteno fGlteres Mett2r. Die tGjTften
Sage in Ger genarnten 3ettperioDe
tnnrpr {nis fnIn+.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
6eit, ba Der Stabt : gpber iiber be
iel6e i9peigt.
6 il Weto.

6eit, ba Der Stabt : gober ii6er bic
iel6e i4peigt.
Gin 9etp.
Mabor Mc2ane piro Die 8erorbz
hung bes Stabtrdtbsmitgliebs &oa>
meper bon Der 20. 8aro, pel4e cen
StaOt : Sngenieur anpeift, aus feie
ner @erpiGigung fir 8riiden : Repaz
ratur $3.50 gu nebmen fir Die Repuz
rutur Der Subbriiden ii6er 8uferr
ldufe, peI9s Die 5reoerid : ROao
our6i9neiben, nit ieinem 8eto belle
gen, DO Stabt : 8rofurator Bruce
entf9ieoen Fat, baB feline itdotii6en
@eloer fir bic &aparatur bon Sriiden
in pribdt : 2anoftruBen perfpenoet
perben ciirfen, uno bie5reOerid Roao
elmer 9ripat : @efeGf6aft geb0re, unb
ii6erbies Der Stabtrdtb ni4t oasgerz
fiigunqsreGt Eu6e ii6er einem 0epar=
tement in Der GerpiGigungs : Ser
oronung beripiqigte @elOer.
Neue Spe3ifitatiOnen.
Staot 8i6liot6efar %. +. Goble
drbeitet CUR 2eit an neuen Spscifiz
fationen fir Nnge6ote CUR 2ieFerung
oes Sahreg6eoarfS Ger muni3ipa.en
Departments an S6reibmaterialien
II. I. ~, uno mir0 lie 10 ber2tnfaf:n,
0aS bic 8teter Der Die Gontrdfte par=
gsben6en 8e60roe feiner Sano meAr
in Die Nugen Itreuen t0nnen. @r miro
oisSp3ififationen 3uoem in OerNeiie
abfaFsn, baB i'm 8i6l;ot6efar : 4mt
Iiets Elm getpiT;r 8orrat6 BON Sc
6rdu6s Nrtifeln %nor6an6en fein
mub. l1nt:roa5I2n fault Der Stdotz
8i6tiot6etar Qrtifel. tpel4s not9pene-
Dig ge6roudt merc4n, ND es ihm@lbez.
lie6t unb ND iie am biGigii ten 81 err
6alten Iino. @r Part oa6ei an alien
@Gen un6 Gn6en. &lsifter 3. 3. err.
hGlt er jeBt fir $3.50 un0 81 pro8u@
tano 8iihisn, bic unter DEM Son
traftpreife So toitetan.
Nrf Gr7rfsn rps 9i6Iiotfefor8 Ger
GrotfY6sn osi6 9i6fio+b,f lieFerts
T.r g+4Sf 9i5riot6,fnr o.74srn fir
isrs 3msia @ib(iotf.f in Ter 5to6t
ein. Snn;s bps 75Hti56er 66orterg,
81 GinfirFtp ~oerino.
IN, @ts,,pr 9iirpor 5opis im8Hz
rsr,, bs5 Goneftors <.r m1Fsrmisth,
n,,b oic.rsen np6t ina @9Io MIR fe6r
44u go ~ S mSbrsr5 m gtsnprn.
an9 1884, 81 So, n,,r coz O00 p;nIi.fen
9,!. g. i'5 ~. c. @;nn 49, - fj;r m1;7armi,z
t PSs' ny, % oi, g'rIr0a ansr 9frt am erIf.n
goos mr. $4,000
~u9' ""' @rinii,oisn.
81. a;1oets9s66r6s nsroo6 ositsrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
Scnmte numinirt.

Sir bic erite Sibung bereit. = De
mpfraten uno Republifaner ma<
diem Nominattpnerl. = Spencer
s. Sones miro Senats : Yrdiiz
bent. : Qls Spre9er beg Inter
6auies Or. @ep. 9. @oerbart BON
Baltimore : gountD auserie6en.-
9r. Mob bon Q(nne Qruncalzgo.
ptro an STEELE bes 9rn. Sitter
gum SefretGr bss Senats nomiz
nirt.
(spesiaiotbef6e bes .9tutiden GorrtiponOcnteu .
annapolis, 5. Sanuar. : Die
Stats : @efebge6ung tritt morgen
gu ibrer b~iesidbrigen Sibung gum err
ten Male 3ufommsn. Die Mitgliez
Der 6eioer 9Gufer trafen 6eute 4bano
BON Baltimore Elm uno bieGten fur5
nu4 i6rer Qntunft gerut6ungen ii6.r
bic Qusna6l Der 9eamten. Die re-
motratif9en Senatoren berIammelten
ii6 in Der neuen 9aqe bes SeGu!es
uno bic Mitglieber 0es u~nter6dui:s
in Der fir ie neu6ergeridteten 9aae,
nd6renb bic Gepublifaner i6ren Gauz
tus gemeinfam in Der dlten Senatsz
TANNER 6ielten. Die 9epublifaner
nominirten fir 9rdIioent fir cen
@enat ben Senator 9enrn Mcgulz
loug6 bon gectl GpuntD uno als
Spe9er bes unterbauies 9rn. Sas.
6. 9pbpin bon Baltimore. 0ieies
iinb 5par nur leere @brendmter, oo4
perben baour6 bic 6i6rer Der Fepuz
blifaner in ben 9e6atten in beioen
9duiern oeIignirt.
Die bemofratti6en Senatoren eli
nigten Ii9 mad fur3em Sample ii6er
bic SteQe ais Senats SefretGr auf
folgenbe Ganoiouten fir Die reipsttl@
ben Iemter:
fir 9rdii0ent spencer s. Sones
BON Mpntgomerb : Gountb;
fir SefretGr Ro6ert W}pb BON Nm
ne Mrunoel gpuntn;
fir prot. Glert Qlfreo Sitter BON
5reoerid]GountD;
fir 2eie : Glerf Il6ert 4lmonep
BON Montgomern <@ountp;
fir Gbef MunOtrungs : @lerf
QIeneGDn SEER BON WicomicOzGO.;
fir Sergeant at Qrms George u.
S6oper BON gurroq<Gountn.
Die 0emofraten bes l1nter6auies
ma9ten bic folgenben R%ominationen:
fir Spre6er Or. Geo. g.@ber5art
BON Baltimore : gpuntp;
fir G6ef : Glerf Or. Benjamin 8.
Smitb bon 9or4eters@ountn;
fir prot. Glert SO6n 3. Bird BON
8rince Georges Gpuntn;
fir QeIe : Glerf 6umpbrep D.
@oGfe bon 6opurb : Gountn.
Die neuen 6aIen i'm Nn6au limb
fir bic Sibung Der 8eleBgebung ter
tia qefteQt pprben un0 iino Dor3iiglth
fir i6ren 3pef eingeri4tet,
Bel Den 8orI9tdgen Ger Qenoerun9
oes @a6lgeiebes bat ii6 Senator VI.
g. @ormdn entidieoen oagegen aus
geIprp6en, baB in benz gsieB cine
8luuiel auFgenommen fperoen fon,
pond6 MIR Qeute, ipel6e Steuern be-
3a6ten, ais Stimmgeber 6ere6tigt iein
fouen. Senator 8ormun betonte, oaB
bieie Su6e I6on Dor pielen Sabren
uls erleoigt ungeieben purpe. Sur Elm
iogenunnter 8iloungsteft fpiro ais
muBgsbeno era4tet.
Die Sanoslsfammer bon goltt@
more bat bie6umun'i6e Quternz8iG,
pel6e in elmer Der erIten StBungen
Der @sIeBge6una i6r grifeinen ma
6en ipiro, inooftrt. Sin Gomtte, be-
ite6eno aus ben So. s, 9. Stanlep
@urn, &ufus 81. 8ibbs uno 5. Us.
Wouo, ipiro nud Qnnapolis ge6en,
nm nu6 ben @6uncen Der Bin gu iez
fen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
Brirfbef0roernna mod bein Nuslanbe.

Die 4uslanopoft fir bic nit Dem
9. San. 1904 en0enoe WO4e i4liebt
Gin alien 6GGen prompt i'm 9auptz
Yoitumt, pie fOlgt:
Die poit fir Yadete 1T offen tag
Ii9, ausgenommen Sonntags, BON 9
n6r 8ormittag5 Bis 5 ubr Na4mitz
tags.
Die Ypft fir 9udete nu9 9euti4z
lamb f9liebt am Montug UNI II ll9r
9ormittags.
Oampfer fahren BON Shreveport ab,
iDenrl ni9t onbers a%nge9ebet.
Srdns : 4tluntiiGs SCI.
Mittpo9-um 10 ubr Nbenbs fur
5ranfrei9, @iibzguropd, @gnpten II.
8ritii9zSnbien per Oampfer ga
Champagne" pia SABRE QoItIu4en
fir anbers S6eile BON europa miihen
nper Ga Champagne" be3ei4net iein.)
5reitag = 7 ubr IbenOs, fir guz
rOpd per 0ampfer rSt. 2oui5" pid
Plpmputb unb G6erbourg; UNI 10 ubr
46enbs fir europa per 0ampfer
rSpernia" bia Queenstown.
Poft mad ii B. II. gentralz
@meritd. Weftinbiene etc.
Mittpo4 : UNI 10 l16r I6snbs
fir @uba per 9ampfer rMonterep";
fir Bermuda per 9ampFer rSriniz
bab".
0onneritag - UNI 10 u9r N6enOs
fir Bahamas per 0umpfer rOri5az
ba".
6reitag : I'm 1 u6r Nu9mittdgs
per 9ampfer BON Bolton; UNI 10 u6r
Abenos fir Yorto Gico, Curacao unb
9ene3uelu per 0umpfer rGarucas";
fir 6OrtuneSslanOs, Sumuica unO
9reptopn per Oumpfsr nQltat"; fir
Snagua, 9apti, Santa Marta per
Sumpfer rItbos"; fer 2eeparoz uno
WinbparosSslanO, 8ritii6, 6o1Gns
bid unb 6ran3oit16 9uinea per
9umpfer nGurribea";; fir Gubu per
9umpfer rMorrO cattle" pia 9az
pand.
Samftag Inn II l6r Ru6ts fir
Bahamas per 0dmpfer BON Miami,
6la.
poit mad G~eufunblunb piu Nprtb
Sponeh unO na6 Miquelon pia So
,fpn idIieBt bier tdgIid INN 1 uEr
9t14mittugs; nu6 Gu6a pia 6lori0a
td3!i1 um / ll6r Na4mittags; ned
9pnOugas, GpItu 9Ricu uno @uatez
maIa pia RetpzS rleuns tdglit9 Jim 8
lltr Nbenbs.
9ronsz gocifitz goF.
Mittpoh - I'M 7 r6r Nbenos fir
Ghinu uno Supun oiu seuttle.
Oonnsr tag I'm 7 ll6r Q6enOs
fir China uno Sapan pia 3acoma.
Sunlitug nm Z l16r Q6enbs, fir
@uTtraIien, 5ijizSnieln uno Neu9Gaz
l.oonien piu @ancpuper.
Die ppIt fir 6apaii, China, Sapan
uno Die g6ilippinen pid Sun 5ranz
cisco IalieBt 6ier tdglid UNI 7 1br
&6enos Biz gum 10. Sanuar; fir
Neu5Seeldno, Nuitralien, Sill, 90
mpd uno 6dpaii pia San 5rdncisco
f6liebt bier tdgli4 I'm 7 l1br Ibenbs
bis gum 16. Sanuar.
Die Grams aciFic>9oIt pirb tGgz
1id mad Den @6fabrtsbdfen bef0rbert,
rro Die Set beg 9piti6luFss lit 10
arrdngirt, oab cine nnunterbrodene
.lle6srlanoz8 ef0rOerung mDgli9 lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
ans Dem Snneren Wnr1Iamo's nn0
ben angrcnsenncH Staatcn.
8Ieine Rott5en aug Dem
Stdute.

&leine Rott5en aug Dem
Stdate.
Sn Der NG6e BON 8ompnd, Sent
gountD, puroen 6rdu 8esleD San
non uno lire 3pei &inoer bur6 einen
S6uB bonn @erbrennen gerettet. pie
Slide mar pG6reno Der Ia6t in
8ran0 gerat6en un0 ourd Die 6iBe
mar ba5 ~geIaoene 9eipe6r oaIel6It
I~osgagangen. Die 6amilie bate gez
raoe nod 3eit gerug, aus Dem SEN
fer gu fprirgen. 9r. 8esle1 Ganz
non Iiegt CUR 3eit in Baltimore err
franft in sinem 6oipitale.
Sn 5reoerid : @ountp lit me6reren
Qe6rerinnen unterfagt poroen, in bic
S6ulen 5u ge6en, aa lie nit 9er1onen
in 8%erii6rung famen, DeI6s in b2m
6auie zines an ben 8Iattern %geifor6ez
nen Munnes aus unb eingingan.
Sn Big Spring, 0ai6ington : Co.,
6ot It6 Ger so Sabre ate 6armer
5amuel aeGp 10 i6limm an elmer
5rtter : S6neioemaf6ine DerleBt,
baB er 7i8 gu Spoe ge6lutet Bat.
Sn DiGiamsport lit Der II SATIRE
alte Gso. 90, Ro6inion, felt Su6ren
am G6eIapeate Ohio : &anal angez
ftsQt, g~eitor6en.
Sn Nnnapoli5 bat bas &reisgeridt
entI6ieOen, baB Die Gommifdre OOn
Mnna Qrunbel : Gountp BEN Wert6
Der le~er7be6snoen 3uderfa6rif gu Cur
tts : Ban in Der 60fs BON 1926, 900
aus ben Steuer6ii6srn ftrei6sn mill
len. Dix Steuer3a6ler be5 Counties
polen Oagegen dppeairsn.
Der 40 Sabre ate Guiternfiifer
g6as. 6inolap Don Baltimore mar
Is Meilen unterbalb Qnnapolis an
oas ufer geieBt porOen uno ging IN
Der &Glte bic Strede nu4 Qnnapolls
gu SUB, pQ man i'm nad Baltimore
fanote.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

Qor6ereitungen fir Die 8e3irfsz@onz
pention in Baltimore, = 8e3irtSz
0eputirter 9anielmann trifft On
i~talten.
Der 8e3irtsz0 eputirte BEG n9eutz
f6en unteritiiBung5 : 8unOes" bier
ielbf, ST. 2ouis s, 9anielmann,
frifft 6ereits nit Der i6m eigenen
prompt6eit bic 8orbereitungen fir Die
Convention Oe5 8attimorer 8e3irt5
bes 8unOes, Die pom 6auptbiireau in
qitts6urg, 9u., auf Den Monat U}dr3
feftqeieBt lit. 8altimore's 8e3irt 1T
elmer Der itGrtIten oes 8unOes uno
3G6lt 81 gutTtebenoe 0iitritte in9taOt
unO nmgegenO. Mu6ri4einli6 per~
ben au9 bic bret 9iItrttte in Wuibz
tnoton, 9. g., ii6 an Der Contention
bet6eiligen. Nuf je 80 MttglieOer i'm
8unoe miro elm 0elegat CUR GonOenz
tion genG6lt. ,
Stftritte, Die, Dentger, fpte ~ Wttt@
qlieoer uno feiten 5rei6rief BADEN,
itno ni6t bere4tigt, 8eprGientunte7
gu oieIen Gonpentionen gu i6iden.
Der 3rpet Der 8e3irtszG Onpention
lit Der, Die 8eri9te, 9orI4ldge, Be-
f6perbsn uno Gmpfe6lungen, pelfe
bic HeprGientanten Der 9iitrttte
i6riftli6 ein5ursi6en BADEN, in 8eraz
t6urg gu 5ieben unO barber empfe6s
leno ooer a6le6nenO gu 6eitimmen. -
Sober HeprGientant lit perpfli6tet,
na6 oSn7truftion ieinss 9iitrifts 81
banbeln. Seps 8e3irts @onDention,
bic tets Der SiBung De8 Supremez0;z
ftrifts p~orausgebt, ion lire aeprdienz
tanten CUR GiBung Oes 5upremez0;>
Ttrifts ertpG6len, uno 3par fir je 300
Mitglieoer eiren 8sprGi entanten uno
einen SteIpertreter. Die 10 errpGblz
ten RaprGIentanten CUR SupremeIitz
3ung er6ulten lire SnitruftiOnen DOn
i6ren 8e5irfen, pel9e tie baielbt SIT
pertreten 6aben. Stint ertpdblte 3ez
prGientanten bilDen Elm Quorum unO
fino 6ere6tigt, bic p%orliegenoen Sc
f6Gfte gu erleoigen. Bel @rpG6lung
Der Supreme : ReprGientanten haber
nur bic DON ben 0iitritten erpG6lten
ReprGI entanten bas Re4t, gu ittmz
men, unO nur iOl4e itno gu Dieier Poz
Iition %pG6l6ar.
SeDe 8e3trfszG Convention muB BON
einem proOiioriI4 ~erpd6lten 8oriiber
er0ffnet peroen, uno bat oieier ben
@prfiB an ben ernd6lten prGiioenten
fofort a63utreten.
Sn biefer Convention Der 0elegaten
peroen oiesmal ni9tige Qngelegeaz
Geitsn be3iigli8 Ger 60roerung Oes8ez
3irfs unb OrOens CUR Spra6e fomz
men, uno 6r. 9anielmunn hut Oaber
BEN @unf6 ausssOriidt, OaB Die Dele
qaten 10 6alo, ais mDgIi4, BON Den
Oiitriften gelpG6lt perben m0gsn.
Beanie in It dllirt.
Ssn 8orner's 6aGe, Gde gpen> un0
Q~nt6onbitr., initauirte g:ftern Q6enb
Der 8e3irfsz0 eputirte, 6r. 2ouis 6.
Sanfelmann, bic folgenOsn neuermd6ls
ten 8:umten bes r9iItrttts Rr. 106,
.. Il. g." 6enrp 8e6rens, prdioent;
g.o. 6immelbeber, gicez9rdioent;
@6rift. Oau6, @sfretGr; P6il. Reins
6arot, 6GoBmeiitsr; 2ouiIo Rau6,
5ibrerin; emma Menninger, 4ufiez
Berlin: glii. 8einharOt uno 2ena 80rz
rsr, Sruitees, un0 Dr.. 5. Pidel, 4r3t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
SaocsGpbem, Sd1faf 3ubcu, Sc

SaSc.&oben, shlaf Rubcu, Sc
esni4irme, 9anoi4ube, ~Smoting"z
Sadets, GraOdtten gu alien Preiien.
Treb. 9eineman, Hr. 104,
F., YprozGbarlssz Strabe. (0e56D
6 in W II It erpdter. = SD1ep6
Gbalone, Elm IA Sabre alter Sun9e, in
Rr. 912, Norb@G6apel=S traBe, no6nz
bait, purDe geitern Dem SugenOridter
fpegen Srunfen6eit porgefii6rt uno
nit elmer i6arfen Strafprebigt ent>
laffen. Der &nabe erreate am Wor=
gen unge6eure 6eiterfeit an Der
Sranflin>, nabe gutup@Strabe burd
feline 4uffiibrung uno 81 glei4er 3eit
tiefen unlpiQen bur9 feinen fat biilfz
lofen 3uitanD. Man fonnte es linn
anie6en, DAB er rgelaben" mar. 4uf
ieinen S6ultern trug er Elm etpd 40
Pfuno i9iperes aussef6la6tetes Ser
fel, nit Dem er in ieinem 0uiel a1erz
banD S9abernad trieb. 8alo iteQte er
bafelbe gegen Elm 9aus unb fii6rte Ell
men reguldren 5%auitfampf oamit auf,
unb ipdter libte er iid nit ibm auf Der
StraBe i'm Hingen, bann I9leupsrte
er IS in bic eiiige 9%ofenrinne unb
traftirte es nit 5ubtritten. Die melt
lids 9oli3eiftation pur0e i4liebli4
per Selepbon bena9ri9tigt, uno po<
liSift Gbarbre beimits 8naben, 5erfel
nnD Oufel elm. 8or benz Susenbri3z
ter Iagte am Na6mittag Ger in Der
3pif9sn5eit nii9tern seporoene Gba=
lone aus, oaB ar fir ieinen Batter, Der
Der englii9en Sprafs ni9t mG6tig,
ben Oolmetider bei Dem S~erfslbanoel
nnb fpdter in csrI9isbenen Wirtbz
inaften ssipislt babe. Sem Batter BE-
lobnte i'm fir feline 0ienfte nit 5tpsi
@fndpien uno i9idte i'm bann mad
6anIe. Dab er i'm Stationshuus gez
lonoet, anitutt in ieiner 8o6nune, fei
bic inbirsfte Shulo feines 9aters.
GeBterer erihien iibrigens ni4t Dor
benz SngenDriAter~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

un6e6inbert mad 2pbez
8otnt.- 9erf6iebene 56tff5z8sz
ieQi4aftan BADEN ii6 in 6Olge oes Ell
iigen 53uitanDes Der Bal peranlaBt gsz
ieben, ben 8erfebr 5eitpeilig e~in3uItelz
len. Rur Die Queen 4nne's Balm
gsIeGi6aft" 6at bi5her feinerlei
S4pierigfeiten ge6abt, unO Oer9amz
pier Queen Caroline" madt Ieine re-
gelmdBigen 6u6rten mad 2oDszPOint
ununterbr0Gsn.
Der e Recorb."
bic 0;er!eiu6rasIhrift Der nWo6lt6dz
tigte.ts : Organizations Geieqi6aft,"
lit Toe6en erIn'enen unb ent6dlt cine
Rot:3. en9 Die 5sbres6eitrdse fduig
finb.
Die ~ 2iquibuz
ting 6 o." pel6e Elm 9:i4dft aus
Gem 2iquiD;ren BON banfsrottsn Sc
i9Gften maGt, BAT Der rGitp Sruf e
Banning g." Gngeboten, bic Qnz
fpriiGe Ser Oepoiitoren fir % Gents
pro Dollar gu ii6erne6men. Die Sc
fsqf6aft erpartst, elm gutes 8ef6Gft
aus oiefem 9unOel 81 mo6an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

3unu6me bees goFbsrz
rs. = Ra9 Dem Monatsbsri9z
te beg poItmetfters g. 9apisDarftelo
puroen i'm 9e3em6sr i'm 6ieiieenpotz
ante fir rem Gertuuf BIN 8oitlpert1z
sei9en etc. $110, O94.9O, gegen $1O4
808.32 i'm gorjubre eingenommen.
Die 3unu6me betrug $5286.58.
Die IL s r # 6 o." lpeIz
DE iib BON ibren gei4dftlifen5 9pise
rigfsiten DouftGnoig erboIt bat, 5eist
an anperer STEELE oes rDeutIden Cor
reiponbsntsn" an, Oab tie auf ale ibre
Oepoiiten in Der Sparabtkilung 81
9rp8ent 3inien 6e5a9lt.
9ipibenoen 3a9lung.-
Die nOeutI4>GmerifdniIfe 6euerperz
iiGerungsz 9 ldBt our4 If
rem SefretGr 8. &~noQen6arg an5eigen,
baB oas Oirettorium befdiofen bat.
cine 6albidbrlife OibiOenoe BON bier
pro5ent gu be5ablen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

Him GmreS Mnaens piIen" trinft
bic fucl~tbcriibmten Siere Der 0lns
bcuIer Smid1 Sraucrei. Sn anea
Sutcls mmo ben bcIten 99irtbIcbnften
az babeu. Srumpte Sicfernng iiir
Tamilien. @cbramh. ltnierc Siere
babcn wicoer &c critic 8r6mie, ala
SnS reinIte mHo bette Sier in Der
gSclt, BON Der faticrliGen Commits
iiDn fir SSiiicniheftcn in Drag eru
bnlten.
Snltimprer Srandl,
Sratt' MnS Renn StraEe.
81. 8. Sapper, WamagCr.
(ROp6A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
Sine Nciie nod1 ScntidfonS.

um bic NeIt ODER na9 irgsno einem
SheiIs Der Me!t arrangirt. 8eiIez
billete iiber ole 8a9ns uno 0umpferz
2inien. 2beo. 8. @iener G.
6 O.. Ais WdterzStr. (266-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
sSreS. @anernIhmiSt'S Nmcricnn
SrciucrD: Sicre.

Menn sic Oi:fe 8iere nod ni6t
perIu6t BADEN, 10 Io4ten Sie eS un@
per3iigli9 t6un. Der feline 8ei4mad,
4roma unD Hei46altigteit nirO Sic
I6neG iiberseugen, OaB lie aus benz
aussrlsieniten 9opfen uno Mul3 berz
gefteut fpercen, 9robefiite 81. 8rauez
rel 11O4-1128 6iqsnz5 Strap. Sci.
6. &c g. 1914, MO. 1891. CO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

0etterausft4ten - Sir
MarDIanD un0 ben 9titritt Columbia
flar uno fpGrmer am W}ittpo9 uno
9onneritag, psftli4e unD iiOpsItli4.
WinDe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
Tiir pic &eiunohcit

giebt es niats 8eTeres. uGs bic Sap
unb 6laf4enbiere Der SEQ. @unt6sr,
iun., 8rau : Comp" Sine Prr6s 6ee
neiit es einem Seoen. 8erfu4t lie.
6. C g. Sci. 2457 ober PbilLips
Bros, uneiniger Glui4en6isrbetrieb
900 unb Gil SibzgarOline@ StraBe.
(357,64;6,13)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

03iftT- 80 so N0tfc 8empeIatur. %
Uiittl. 1berromrtrf.. Is g~tieprIaite 2emperGt. =
2te hohits S1neaistet oe5 SFrnoes IN elHtr
Stuupe betus 10 DisiIen pom gforotH.
Gas service 8ttttr. Die ~uitOrigts
3tmp,ratur bts at:rlotn SlGts ibis 8 llbr AbtuOsJ
1nnr nni nlAatnannisn Etatlontn. ME IoLat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

GA S ~
Tragt die ode S0ts, Die lhf Inner Gekauft HABIT
ssh1ifs &LNNZZM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
G;clplcuDunacn nad1 Scutlhlaup

a @ents PRO Wlart unO @oamlIlloR.
SEQ. 8. 9iener & o., Ais
DoteI=S traBe. QuslGnoiI4es 9eIp,
We4iel unD Grebit@8rieFe. S9tffss
tarten bon unb na6 europa. ESQ.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

moDernit eingeri4tetes gAot. Qtelier,
ar. 3ei, @Orree au- Strasc.
2%ebens9rOBe Siloer cine Speaialitdt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06

Dap Elm SuBeno pra6tpoQer Cabinet
photographer nur 81 foiten in
Scbbcf'S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
CCepEITIe Y INluUUN 3 Ut
6p63ett.

9aag, 5, 5anuar. - Die a0niz
ginmutter bat Die i6r Oom &0nig
gbnarb ert6ailte G%inluoung occeptirt,
Der 6o63eit Oss Prin3en 4leranoer
BON SD uno Der Prin3eifin 4lice 0
Ql6an0 in Der ct. Georges &apene
auf S4loB MinOIor, gnglanO, am
10. aebruar %bei8upohnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
oh

Ser. StuutsHsgSet sSirsnu, |
Baltimore, ben B. SaEIar 1908. (
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
..Ofripm"

.,9lripm"
rcrinmmclt iid) beute nm 2.15 ltbr
Edc G3nrriIun: Sanc uuo Baltimore,
Ctr. CUR Sctheiit1una Der Sccroi=
amua upu Sran Winna Wtusgtller.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-06
scutIfcr llntcrfitanaszSmno

@or6ereitungen fir Die 8e3irtszGon
pention in Baltimore. = 8e3irtsz
0eputirter 9anielmann trifft On
italten.
The daily tribune., 1904-02-05
The Best Remedy for Group.

From the Atchison Daily Globe
This il the season when the women
who know the best remedies for Group
is in demand in every neighborhood.
One of the most terri BILE things in the
world is to be awakened in the middle
of the night by whoop from one OF
the children. The Group remedies
are almost as sure to be lost. in case
of croup. as revolver is sure to be
lost in case of burglars There used
to be an old fashioned remedy for
Group, known as hive syrup and tolu.
but some modern mothers say that
Chamberlain Cough Remedy is bet
ter, and does not cost SO much. 1t
causes the patient to throw up the
phlegm" quicker. and gives relief in
a shorter time. Give this remedy as
soon as the croupy cough appears and
it will prevent the attack. 1t never
fails and is pleasant and safe to take.
For sale by all druggists.