Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1904-09-02
0DlterredBtlide Sproernm8em.

HuSlonD uno Sapan bat HuBlQ1D
perIhieoentlih BON benz &edte friegs
flbrenoer Mdbte @ebrauh gernaht
uuo bat Shiffe neutraler Rati0nen.
uelde nah ben @egenoeu. in oenen
fid Der &rieg ablpielt, fubren, auf
hDber See angebalten uno nod GDn=
trebanoe unterluht. Dabei iino linn
nun peribieoene Dinae paiiiert,
meld]e inn BON ben n~eutralen Weah,
ten als gerlesuneen bes gDlterz
redts ausQeleet iino Doer. Die lie ltb
bod tueni9itens niht sefallen laiien
uDaten. @rltens bat es fir @Dntree
banoe Warer ert(drt, Die Niemano
als guntrebanoe anieben Tam; aueis
tens bat es BDitiaben ourbiubt,
suriidgebalten uno erit NIT anoern
S6iffen peiter geben lalien; britt
tens bat es SbiHe fonfissiert unb
nab ieinen 6afen geihleppt, oeren
2abura mol gum 9etl als @ontrez
banbe ansuleben mar, Die aber mob
cine MenQe anoerer Saben 9elaoen
batten, pel9e, ielblt nab Der met=
teiten Nusleaung bes 8ortes, ni@t
fir gontrebanbe gelten fDnnter;
uiertens bat es Shiffe in ben @runo
qebobrt, obne oaB Die aruingenoe
NDtuenoigfeit bafir purbanoen &C.
uelen mare unb fiinften8 bat es eno>
lih oerartige Durblubungen uno
&Dnfsfationen BON Shifen pornebs
men laSIen, tpelhe gar feiae rihtls
gen &rieesibifie warer, ,melbe Die
DaroaaelIen urter ber 6anoelsHagge
pafliert unb erit ipdter bic &riegs-
faege aufeesDeen battea. Das na=
rem Die flint Sauptpuatte, geger
pelhe BON ben n~eutralen Wtdbten
Broteit erbDben tuuroe.
Die Berehtigung bieles Broteites
geeeri ben lebten Bunft aab &uBlano
gu unb perlprah, Dab Die betrehen=
ben Datnpter feline &DnfstatiDnen
mebr ~uornebmea Iplten. Sn BeSua
auf DE ubrigen 8unfte bat es iib lie
bod auf elm erunbidblibes @sdseben
nift eineelaiien, ionoern nur in elm
selner Sdae Observation-Disclosures uno
uebereriffe Der ausfibrenoen Ser
iDnlidfeiten 5ueeeeben. Sc balt
nab mie boz oaran feft. bnB es oas
Nedt babe, Boltiaben au inter.
iuben, gu beitimraen. was gDntre.
banoe 1T unb mas niht, 9dife gu
fDnfs5iererl unb uno bielelben audi
epentuea in ben @rnnb 5u bDbren.
Sn bieter SteIungnabnse lelbit bot
es biz lett feline GDn5eliioner ge.
madat.
SIN gurenfrieae paifierten 6bnlide
9inQe. 9amals bielt ENGLAND
mebrere oeutihe Dampfer an, ourh=
ludte Die gpitiahen, ibleppte Die
Sbiffe nah eiaem ieiner 6dfen uno
persDgerte baour1 bic BefDrberune
Der Soft. Deutidlanb prDteItierte
oamals energiid. AUDI i'm &eibs-
tag fam Die Gnhe gu Sprahe uno
England CAB iblieBlih gu, bob es in
in oieien ip%esielen Sdaen unrihtie
gebanoelt babe. peritano fih aud CUR
2eiitung sDn Sbanenerlab, bielt
aber ebenfans an Dem @runoiab feit,
oaB es elm Meht babe. Hoitiaheu gu
ourhiuhen, aufsubalten uno epen.
Itueu audi gu fonfssieren; oenn Boits
laden, b. 8. brieffihe wiitteiluneen.
fDnnter urter nmftdnoen in b5herem
@raoe gontrebanbe fein, oils aanDs
men, @emebre unb ShieBpulper.
SIN -ipaniibsamerifanifhen &rieee
iino berarttge Gdae nidt pDrgetprt=
men. ba fih unlere lDmol aIs Die
ipaniife &egierung iegliher 6anoz
lung entbielt, bic al8 elm u~ebergrifi
aeoeutet peroen f0nnte. Doh fam
oamals Die Srage, oh bic 6hiffe
frieafiibrenber Mddte reutrale 0dfen
anlaufen uno mie lanee iie fih in
oenielben aufbalten f6nnten, CUR
Sprahe, obne ieo0b 81 irgeno pel@
den Sonfliften GnlaB 81 seben.
9ieie Jrage lit aber iebt, in benz
ruliiihsiapaniihen &riege. ebenfaQs
mieoer 81 elmer brennenoen geppr=
ben. &uiiiihe Shiffe iino in dime
i1ibe Safen aeflidtet uub iapaniIGe
Shife baben iie bort herausaebDlt,
troboem Die &ulien ~abeer1ftet batten;
anoererieits baben ruiliide Shiffe
tngelang in bineiiiben 6Gfen qele.
gen, Dbne abauriilten. Beioes ma |
rem ~eflatante 8erlebungen oer pDls
ferredtliden Sabuunen, nad benen
man bisher perfabren lit, IN beioen
51uen uuBte Die betr. friegfIbrenoe
Waht ibren S%tanbpunft aber lebr
geihift 81 uerteioiaen uno bat bic
iebt oenielben AUDI niht aufaeges
ben. -
Dieie Beiipiele. BON benen ieoes
ein5elne uniern Gelern NOD gut i'm
@ebdbtnis fteben miro, seiaen uns
beutlih, melhe cine &onfuIion Der
8egriffe auf o6lferre1tlihem @ebiete
herriht. iobalb es fih nm einen See.
frieg banoelt. Nihts 1T tlar, nihts
feitaeleat, fait iberaa iuden Die eins
selnen Wldhte einen rein inoibiouel.
len Stanopuntt CUR @eltuna Ri
bringen uno menn lie manhmal
gum Hahgeben gesuuneen perben,
TO gei@iebt baS unter einem aeuifen
Br0teit, in benz flar gelegt miro,
baB iie bieleS Wahasben tiur als
Nuannhmp hptrndfpn INN ihrpn sfe.