davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02

Pa br tra2..ry Il Haffle va s@en III
lortant dl.pa,cl.e. - la4e ..o.--" g,
faart q 80 II lss9~. . r
49, 1eza. - pra,,..el %: 49, D,ss4t
.Lile f2az.F- ~ 45.Gse q ,..ac =
eorau ,tea Aar 4sr III. 4u.te M
as.le = af,}#rt .are l.e..er - en- -.
>. aaI eeHte--.1 = =. ia
u Tn, !.gl1lu2 &, IL e:..y IN
Bearing dispatches se"IA"1 Oily Wosfs
r. coa.4e-.
T.. eas5ers II t. Hetae.# ea-ea..ss
.: M "af between .J5pan al N7ls<#a
4aFe frequently affirmed Wai.e al.
1ait;.ns Japan : military -t-e.-'... t9at
Acr gvesalrc.a wound ~, stand '4e
sf1s.a 9f : prolonged aar n f..w e
- rea4 facts = DO =. ~ tsa ~:
seem - =. :: good estimate. ~ .t..Is.=
a:.s-e f.s.af#.s w. a. don s.i#erT do
"a af fi.eis sat.f.G- +. tt4e'~ e9.:atrE
caG~s
N5r Ispa. ~4...:. so.e.y saa.#
...rura- I;s.a'.@s.f So nay - -;..d -
e#eea=aS -. .#..~' oeeasr.e~ r =
5zas.. s.er1 1zzzs1
js.st..s zsss..- = , es9! a- ~ =.
s:1 .H - fr,,7rf.at. ~ -3F5.#.~ 70 tI.o=
ear1 ues - '..v people. IT. oisE -
40 a1-l.4s,. If Lar Wpattt. '..ai -
i ,.-.a:.s.a If H. nations II '..e >ve-r
#, !l.ts..a-,a -,ast.-49~ ~.
e1.He T. .4artertaa~ ~ter af.4 e-r... l..
1ary d. rfsI~Ht~ -. -a4a exheef-
. le==.4=ts ~ perfection. lii - u l.s..e
a~r. ..a=a5a ~
at -.-. l4aH s,4l sf.as4-.s.a!
sEc!. Lars IL ,8aH II. @-.....z..r.. =.
O.. s===s..s. l-es Itazsza t.-s...s
Aa3Ia4 a@, prepared Tor var aa5
at.lv la..,.al s.:z.f .ttH 4. -s.l. '.5t
a.tA eH:....t.ei.. >yI.lr. I.s-a~ ~4i.4.z
n F.azasr"t Id q .f##zsI.ze .Iso.
f8r IL LIS EesaE H.Hc. -
tAe.r rHf.~o Icy t.at La + Ia..44
IA tts=s1s 1saru - q Iaitne-e o-t.eeH=
.Asl fA~e- ere .a4at -HeA y I'D
oilers a.faef~# #tf.ef Ha7.- ssgaIl4.ea
= Masa..a for ~.=ser,s. ge.s..S.
Geuera. Count 6taua .cEief=of STAFF.
: Il i.etIcfit,l q tle second =la>S He
S tai 4ad stout aui a tin Sl.vc.uon -
tie japanese soldier HIS lalli'ary a.
r"or has boon br5Il at.t and IL Las ~=oa
much aetlse sery GO. He COMMANDED
the army lhar put Gown til" rebellion
4 le7G. aud fer this he vas promoted
- tie raHi. - .e-=.' e,..r.lz
!.@tor - rAS n s..alStcr ~
war. 40 54 i>Sf. ~ le feiiin- ,il:.f
5tifee l. Il ited Ne5f iarf
GcnelaI Cyaa9'> a =" fot. oily Miss
SteIatZ Yar.a,..q=.l. w educated at
Vnssar So cseae 70 rlis country In
le12 and sieu, eleven years here
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
he Heart OF Rohert Bruce

N4eH l;ebeat E..aee. k.&. ~ Scot
land lay Upon - deatAbed IN IL
resr 1&--9 x leieen4 hered th&t he lad
re- ,reael It vew 70 Zip Wrest the
Hoy I,ano fro.4 tie AeatAcn Turks
/; pas s!4ar ..ai IL tire Tor fulfilling
tbs reas1 had passed, b1:, a :.ow thoUg3t
presented Why uot hsve hi> heart re
moved arl sent to Jer..>a.ela for
buria,: 70 ntahe tie story Snort, tl.S
vas de@.sied :pen. and S;r James bou-.
d, Was commissioned . carry il ii a
Sc l.rn 20 a place * near is posi-,
b.e . whore lie S:v:#,aa Ms fFaci,
ted and r.!ore bury IT. Arriving IN
spun, SIR t,g1.ss, ii: lle precious
e. srrun- = il : rex Ny a claim.
w@> k.l.ed III 4 battle With tie Moors.
- Sj..::.eoa Io=- <, He,'5..# esj with the
cart . S"9t...g and de; osited it uu.
To- cI.4 a,tar OF Aielrose aobey where
+, ..5w =
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
saiure'~ sweet Refrain.

fss.t-. assistant see.Fe,8lN Of ihr
-n'eH.4f ", = t.aa~ n Y sl.H-ton bears
-. safa pas5 lto halls
from I':...-. Iias., ,..-,a.,,....i r..
nj. ...,..,-~ Her, Il ~.
s.;." ~ e..s.::.,.
,..
: t4f.. ~,
l-4tet.
.lE, ,,a- III.
.S e=-f
aat ~
~ a.sN g#a. q,
'-..S i v
H..s ~ Send t5s----
- =.
I - .l 81 t.ee ) letugu nafe.
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02

queea = ~ sesss 40 z.g.zs.- s..'l.
1b1cEHy from S.-o-i tzzzf ~ 3z 1eeH
murdered ~ 9a'ta .. .nusp.io. 'ors
VITO lad L.. sympathy q, cl4e jaaal.--,s.
goYer;u4eat -...r eage t.ezae - =
mo-. A..1 fsata ~ 9lez...l-.9i. .. q p9a.
9r w1.ea W. AZ ea4~'.e. L Er..s
ne pi54r4 H. J. ~. lad a.-E'2 -
IL d9 as5ta t3.s- atsaes. - - =
eaped fr5sa ~ iaa. aad reseireI
shelter Il 80 RG--.aIl -. .f5s5.z
-! - ~ r45ea ~ k@aea
OILY 70 k.s4=. acEaa.s4se 4sel-.ae - Auze-
r&!n15 q Tie clabe-pr - 4f :
ine 4dfaataee q tic eiUa=' -. - la4.
EiGaa IL e4taa:z-z.= 81 - tz4.Is--.-=
j art1;4ere. W.. te s.. Ut .,.sr dee.ars-4
himself az etaper
Il il lid ttar tie ~. r.e-es dor 15a.
60 3.l94 ~. =,.ee,s -nt 1-zee--, ,l.,.
He IL 49, - f..a.- l.se ef#=saz 80
ae II. = . fsro.r.== t..~a'f2ta t.=.e et.et
stree #ae f!.-e4#4st.f 70 .-
c4ref .r prepared tar 14@ - 80
tivE"tora prescott fir --
WIZ - s.or = on tas.as. ~.
sions tlt esareror a#ars IN e3l#Ir ,#- =
rlel A* aa~r ot 4tsaser, I.s sa-at
j. tierted beyond 1Ae .l..e- - ,le.t
IL - ~ ...ceilce-
owing - tLe fcar II rcvs'.s.,,.s -"
elHfe:oe s4eep- - ne q aa4
turns 'Ae nieht. & hen res5 MOS II.
Eo-ra are sfruns. Ito .iav. te %n=z
Yorl. Tribune tells . story = I'.e oca
sion Wheu - vas trEln- u Easv hes
and I'D iet S.coT - for = fass#' w.
son. He tloushr he would l.tzs-l5. Il. .
on The paIace grounds q tsaz b4..f
and furnished HEe & Europe lou-e.
ono uas d4iiy Uutt- AMI fi1e el
completed with p.i9w~ bolster =.#
linen shcefs I'D - winch ter- NJ.
known - Korca1~ on. eez3 #,ay =
undrcsscd and popped in between ~
sheets. No sooner us he IN tha1 3"
sprang out again. With . ycll. aud Nea
from the house, never 10 enter i again
Koreans usually 20 70 he'd fu9E -
robcd When the bare s..i. - II" re-
al parsonage Touched the cold -Aeef~
he received a shock which he ncger
forgot
An ofci.l printing of fhe rs''r =
Korc" is hung u lie throne sz.'.:. =.
the fa%e=, falace =: Seoul L -
painted III tco3 by q French arr, u.
Ncziere III order to satisfy j prea i.
ideas Of art he vas obliged 70 show
the sun ai.d moon both shedding licat
On the emperor at the same time
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
Organs Lost by DfEuse.

L :. .as=e>..se -. ~ a.TaTs
s15E.=z-..r- =zz.@.s.-----L -. - =5oa IS
q. g==-- :. z.=-.,. - 20 4=-@-
= go s-,---.z> -. : -za..y %. s-sy-
sa-es saz- -. - =.
.--z- : : - =, = >.'--esz- tn
rg=s=-- = = go .-4-l : = =. -
s=.--@= ---...s-.. II =
gs.-l = ..=.-:... ,.4s-- - : !
c..l1 : q. ..sz-t if.--'-.s5s s'ess'- .5.91--:--
- = G=s-.t Es.4c= ID a..9sfel -
-. Il. -. ...li-f.eE ".tl 1-le- !
v.9a.1 l=Ya- -44= 81. at-ea.p.
s.5aaz.=.
J2tg - - ee1:--. !, was 10. IL
c5-..E..f5.. :. persons LIVING =
vi s-s.- = ...e "991s and forests q
Er..ss.-. -.s..e-. Germany ana rs
= 40 s.~- lc.vr.s Incapable 9
&. .ss-=z.4. :. i clec c9ull make soaa1s
= ..144ss.tJ.. = IL cE.es 81 Wild t.i---
---.s ta... parasitic LIS. Is l=.Ee
Hs.-.. 49,. .-t.>csti -la- -
,55##>H=-#S :s1l4ess#4 g..>Zs-- -.
= -. :. ...s.cts Ilgr ~ ...4e.ss-=i-s=
=-.- /. -.
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
WAS1iNGTON'S METHODS.
Tic w. tho Father of His touh'''
uuducted Receptions.

= >s.,1tlta;t! reeti1t.eu> at the y ltN
I.e4>t luW d,iaH> are Vastly dinesel'
tfoal ,l.>, given by the Father ot i'is
Gounu& when be was at tie head VI
lhe government philadelphia vas tAsp
the - ne Tie president rented nous
II SlAtE AID Market streets iof Sow
! Year and dressed himself much mois
elaaafatell tian he had fer similar "
eas#ahs in New York
On The occasion Of 4 presidential ~
ceptien i chosen few Were adinlt'eO
and formed a circle around the fetep
tioh room. Then the president H''',
the round, favorins each with ioi Dns'
bow and few words Then he feluiD
ed 10 his position before the hfePla'a.
and they in turn We're condue'eu
him. bowed and retired. :.
There was no handshakinc, his 1aH'.
being So bestowed as to indicate '"a
the salutation was not 10 be acconpS
MED with shaking hands. Al 'ns -
ievees our first president shone, 10" -
the matter Of dress. Washington y. W
serihed as resplendent in black 'erer I'm,
Silver knee and shoe buckles. long o'a,a a
SILK stockings. his powdered halr es
IN n silk bag or cue behind. lie W.
yellow gloves and held a cooked VA
us hand. Exchange. ),
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
Az UNHAPPY RULER
eIsTE7" W27 80 s7C-1-- 80
= --E Er25aC@ = y-7=.
His 'ouotry oterrun ~ Japare."
Trp"p.-StraE=- Monarch ef . - uesr
Ia nJ-h hors=n aAtf,rr --ffeass fits-
Portrait 81 u Iflaaz " -. Painted

T.
ea,. =. t~-.--e
= ag--e =. .-s..-.-. - -
r. .et.l- = l..- u.
trsr- = t-e-s5 =
- - #...zs z=.-
. e,.t4t-5 r. .-.,s
ore ~..c.. ~ H.ss -
Ia s.--s- -, - z--s...- -
xo-t. f." s...ss- =, -. ....- = -T-a a
b ze -, :. @a1-z4..
e7oac ,as.= = -
fate - -.
al s#s
Ot1..s 1-z-.e-t-
q. E.r-se :. x.
ot f.s
ac1zs'- :-sz4
vse9s -ssz=. 5l Il
Il
liz
-
b. :. -. z5s.es
h.s 5,-else=-= .-as7
3ss4e - -
qas~., 51a-
of t1ez.f. e ee..a
his f.,asr Eea r..
IT, pre-.-H. H.-
ewho 1ss .zsza u.za=
stout I'D 80, 81 - zs4s-.-49s se-.s#-
He .a-..es as-.41..s. - e. 49,. ~.
d. uot .saE sa-t -te.eee~
L. e.-.s ~ 1f=el.z#.a 4a1f
resI,ec.- ID - - - o. ~. -
wive- Aeaefa ~ - E@i,1r. he7.-r..-t=
thsra ~as iz@:1e. =. .1a.5 .sz d
Ing T-a = . --sa 7eg5 - haTa
had rt,et4 81 fa- ., CO. II t.la.r ~
ety w. connerIe3 during - t....4
be y -eaper,:.-1 e19a1 .:aes3 oe. :.
uff5a- 20 .st.t,#gf H.fe -. J -
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
sAVAa.s or TAHITI.
fbs$ Live In Paradise OF FIowera
and Are Very Hospitaiie.

TaA.ta liz r#raa.Se + - south
Sc. = ...t.aa = - ,ae ee4,.est sacs
:: - - ,.-5s.f#3 T-oH are
==a.5..; =: Towers Il
II rt /. -r-rT act u
al - fr9..s a..'-l T. t.t:.a
"I1z.5,'r Ia. f5.4" III !. n.1.re p!aat
ID -. .,.4.tau traf@.--:. = aol
:, :. .z....--s.. .......,,e...=; hos II.
=. - - # :; l-. t.IJ 1hst
100. - ~! rs
-.... ..s:.,sr tAa.,
-, - =. ..a.-..'5}es.
- III ale e.... - v.st
rs -. I".-as = ii t4o 2...1 : @99i,"l
.cs.a. #..eA ; s.:.a'..,s s?real '.eao
las.e .=..z.es uszaz =. .sg"slls! a!.a -.
r9....ls-l W. la.s> nd o.54sr. '.'.sla-t'll
: -r- yoI IA l.'a -. .er -sea,er
-.p"~ = y5u tLoN Il GA ever
'-..... = -
- !s sat..s. .st.
l-= AZ i4I'-
!; Il : yo4sS - l =.
- ,.r1 ~.-'.. u ~
- i.:ts.-.. ey- -4..
ac ~.c..-
J..
thera q
l9se.- - -. .....
-
~. sle, y. ~
r..es.,y u. IL ~
re'.4es u4e t4e'a VI - s.4-e.s.s
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
A Queer Death Superstition n.

- q t.
.#..=z> - t4e !...=.zl.e ,l-s> -.
! psrts . t..-..=:..
-. s#=..eH t:.- d.. q. : -,
...=.=z=- - fszzees..sl-s = - - ::
l. i4.5ar a.'a .-a -.
-s.s.-.- u H. l..5a.>s L...s..=.-- ..E1.s.
..fe..=as tlt- >az1 !lola -
.5s- aAai d. 1.1t.as a9.a
\ --a. .:-4a #:........- a4s1-
.eazaeE a. ta2 q c5Ila9z u
5.zzz.= Ir:..zs5s> states
s.esl = I.N..s.
94=s=.ss
a-'e.- .a
:. 80 .ez=#.
- IL ls.....,~ -
..aens.- Aad .e.t 1E' 5t
-.-.seA"d Ifan >A.r.. = ro..> - =.
II. Oh rr,eee.t5,.-. y" Was Till # tle
re.sa'5s9by+.i >#si4a@>c..=s#
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
Heath Fads on tile I..ta.

T. - a.. -ee-s ii i.ea-i. .....~ -. -
t...s.a4 II disease III ir>e.... I,.~ i 10y
'sres.#.ett dlsessse fee, ". Il 1esv
t5o..s.. rt..v~ = observe. : E... y II q
l.s--.es..c qu.rhs Il adjust = and a
s,.'.e..s.. -: ~4.,eeslir.oas SaI..t.,l.t 10.
Z. - diligently followed. hy l-y and
ar-aael Of hy ni-nt s a Inalady
winch he-i:.S aS a slIo;.c..! de-! U-c.=4ei4t
md e..d, in a complete :.,.t~....i -.
No ruom left for Il Sla,-...ss lie. 20
place for Tree, joyous liberty Not
minutes space Tor rollic,,ii.- Gi-~a,ard
-. ~-e5'.
e-ss. =;
s'. lI. 5...5..s. 10.
..,, fs.-t:c.. h1s.t i'.e .ef.ar..
II ctr.ta COWS - , i T.:
,-o"t' living AA.c>1:t.;.i -;
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
DUODECIHa-IS IS.
In Theory the Number II Is befte'
nit Than l. 10.

HoTbert Spencer was exsT opposed 70
tie lHe,.ie system He vas no such 100.
as 70 eai jBe present BRUSH recAo1'
ing Il pounds Saj.nacs agd peuee sat
i>ta3 tory H, point was Tat ne num'
ber = was batter Ga.t than II.
TWalve i twice div.otti- where 10
oL,y enle div.s oh Gae-eua1ter OF ~
is = aot Al lata-va@ @nna.i"r. There
are other reasons. 1.@azi f.iou the o.
served workings Of Tie As!t4an mind.
a. tend ug 20 STOW thai e .et hon IN
dozenS IS more natur..i tIan 70 reckon
IN tins as SON a. u2aa SfofF> beFona
the finger c"fintinr -lt&o
In scientific duodee.aaa.>M new char
acters would have TO o. 4, s'=ned loE
10 aud II. while - Itself would be VIII
ten 10 Tie nutuher INV calad IA
would he written * tep anl l,,-s
would be l,esai 'Ihe present namoef
loo would be 81 In The course OF a
hiudred years or "a when people naa
got used To il tn 1'ladegilaal system
woH!d he inst as tGu}ejliert A. tie dec
iIuaI. Twalye inches would make .oo'
twelve foot a rod. and 50 on.
III theory duodecimaIlsm i sound
Eat il is not an easy thing % eAange
feefle'S standards Il money, Welsls
ana measures New York World,
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
: =
I W :.

f2'. = II,
-.
s2zss=- - szz.z=z-
-
-.
i
-
..===z. ) -
..#A=4 = .t'
.s=.y ~.
-. s.-5-.
-. -
-. z>.az
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02

Fl=ht-r
- --@ -
80 - - - - 49,
--- --7 = .--a---=.--- -
- ~ 49, r---5-.z-
80 - -
- ---s.- - -. >.
:.
A-ssz s.a..ss-z ~ - =. ..
.@--s - = sz-.---. -. =.
- ,.,..e-, = .4--e = 80 a4-e...-s :.
~. <-s-. =. Il c:=e--z Q. -
s--1 - go. - -4-s11.-. = -
z1c.e-. .--.a-s - - =. - =.
= -s. ..ssz go .s-=1 81
-.---- :. - os--e.. -..a szac-a. Q.
= - G4s5.>- al --1z47
-1-a..--= : e-..7 - - s.a-= 1..az45
90 .s-1,F - 1-e-1az
- sz-u-zl
.=~--. -=s45. 1,.==- -. = =.
<
= = =. -
800
49,
~- = -
=.
..s.-.
~.-s--
~ =
.:
eC -..e -z-@szzzz
.-ai-.zs9 -.-.... : : -
fG-e - E.=-- >.'- -. - =
rot - WISE =s--~> i
--~e- .-.. -...-sszs.e-. :. s.e1zs.
.zT- -zs.s9 '..s=--.,--> -
sd - - :. 80. ...s-.-- - i -
1ura .s-Y'areT...5 :. - a-9a0e3.a.
Of i rss e. -9.z1-ses ..te II. = : COZ
aL,..= - ,eeec. 5ez-s re 1.at.z. sp.,.
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02
Truc 10 E.~ siert>

-, Il
3
+ szz=>->
-. g Il =.
49,
=
N0=-. : .-5,.. .7H.. = II;
I - !
~ e4a>>e> farther a9=::
S.1z.= - i.gs.st.=..- fiz5=zz -. 4 tl-
=s.,i.sa>t= al.> 49,. .;-T iasn
BteLi:aru.
Pine Bluff daily graphic., 1904-06-02

SAMTRAI OF JAPAN.
--.s 80 90 49, -cp5 ::
--sz -%-57f.

Eo7v -. spIrt1 of oId F-~uaz.i.1r. sts.I
IaaH@aeA. tks AIksde EsE-Iza
Fonar u the >xvor1-It4~ 6ooI. :
Fl-ar-r
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30
Buques cue deben Eiegar
y salidas de este puerto

"Philadelphia = Debe estar aqui
procedente deNew York.
Mamie Swan" = Procedente de
New York habra salido para este puer
to el Is del corriente.
Miguel NJ Pinillos "-Esta 4 Ia car
ga en- Barcelona de cuyo puerto habra
salido para esta con las escalas de COS.
tumbre hoy.
"Etona" Este buque debe salir de
Montevideo de I'm dia a otro. De aqui
sera despachado para los puertos de
Cuba v admitira carga.
"OIinde Rodrigues Con proceden-
cia de Europa debe estar aqui hacia
Ell 3 del entrante.
Georgia Gilkey" "-Empezara 4 car
gar en- New York el 5 de Diciembre
saliendo Ell IS para esta y Mayagiiez
San Juan '-Saldra para New Or
leans de hoy a manana.
"Arkadia '-Salio de New Orleans
para esta el 27 del C rriente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

Pocos escritores consiguen como el
ex-jefe de Ia policfa de Paris, M. de
Goron, sostener la atenci0n del lector
en- TN grado creciente, presentandole
cuadros de mayor interes de intensl-
dad mayor en- cada cap1tulo y escenas
de una realidad poderoSa que subyu-
ga al lector y lie hace apurar de un
tiron Ell libro
Una de sus mejores obras, de las
que mas justo renombre han consegui-
do es eel Calvario de una Institutriz,
novela originallsima, traducida cuida-
dosamente al castellano, que ha mere
cido unanimes elogios de la crltica.
"El Calvario de una Institutr1z Sc
vende Sc senta centavas en- la libre-
ria del BoEETIN MERCANTIl.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

Conste que "Miguel6n es el tftulo
de una admirable novela pertenecien -
te la "Biblioteca de NoveliSta del
Siglo Xxx.
Y es I'm libro que sorprende, cue
srrastra, cue lleva e1 amino por sen
deros nunca explanados en- el campo
de la novela.
El desenfado con que Sc expresa Ma
riano Turmo, es de una delicadeza cue
sirve acknowledgements a Ia escuela
moderna.
En- "Miguel6n" que es TN libro fran
camente sentimental Sc dice todo Sc
habla de todo, sin offender q nadic.
Es ell merito del joven y distingui-
da escritor que ha merecjdo el segun
do pre1nio en- el Iltimo concurso de la
Casa Editorial de Heinrich y CO de
Barcelona.
Miguelon' Sc vende en- la libreria
del BOLETIN MERCANTIL, a sesenta
centavos Ell ejemplar, sin Ell franqueo
que vale diez centavos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30
Casino ESpaid de San Juan de Puerto Rico
C0nVoGax0ria
SECRETARIA

Acordada por la Junta Directiva de
este Centre, la creacion de una clase
de Taquigraffa q cargo del Professor
Don Felix Vega Nevarez, en- benefi-
clio directo de los socios de esta insti-
tucion. as1 como de los hijos hiias
y familias de ellos, queda alberta
ese fin, en- esta Secretaria, Ia Matrfcu-
la de dichas classes, con objeto de que
todo ell que desee recibirlas remita
estaS otlclnaS la oportuna solicitud
acompaflada de los derechos de ma
tricula, cuyo importe es Ell de S. men
suales.
Las horas de clase, para los Sres
Dependencies oe Comercio Emplea.
dos de Escritorio, sera de oH IoH
de la noche, 6 bien de oH a IoH, 4
election de los mismos.
La clase mixta para sefloritas y ca
balleros, sera de 8 9 de la noche
debiendo recibirse una y otra clase
los Lunes, Microbes y Viernes de
cada semana.
El plazo para la admission de soli-
citudeS, contar de la publication de
este anuncio, expirara dentro del ter
mino de d1as, 6 sea ell Domingo 4
del proximo Diciembre, en- cuya techa
queda Cerrada la Matricula.
Puerto Rico, 20 de Noviembre de
1904 Ell Secretario, CARLOS CONDE
-Veo Bo Ell Presidente, ALvARE1
MAYA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30
TORTURA

Estas muy lejos de mi y, su-
primiendo tiempoy espac1o, ex
tensiones inmensas de cielo, lar
gas sabanas de mar, evoco tn T.
gura, tn figura bella, delicada,
sublime -.
iQue imperio tienes sobre mi,
mujer ininteligible tn, que GUAM
do estas cerca de mi, me 1nspiras
odio profundo, aversion mortal,
ira, rabia!. go.
lPor que te amo? iPor que
con fatigosa ashxia Sc ahoga mi
coraz6n al no poderte oir, al no
poderte adorar? tPor que te
quiero con delirio tan demente
y por que, 81 ahora mismo te
viera, vo4veria a aborrecerte,
volveria q odiarte, y desearia
que estuvieras lejos, muy lejos
de mi, donde aunlue quisiera
llamarte no pudieras oirme;
donde, aunque quisiera verte,
no pudiera conseguirlo, sin con-
vertirme en- Dios, que miserl-
cordioso Y compasivo, ha de per-
donarme mi amor immense para
tt, mi odio salvaje para ii tam
bien7
No sc por que te quiero GUAM
do te detesto, no sc pOr que me
pareces bella V seductora GUAM
do ante mis- ojos has perdido to-
do tn waller Y todos tus encantos;
no Sc por que me deleito iinsen-
sato! con tn sonrisa de angel
cuando al tenerte junto a mi
hugo de ella, me lastima y mar
tiriza como ST sc meciera en-
la boca del angel malo, del dia-
bio.
A ii tambien te pasa 10 mis-
mo: me quieres y odias' segun
este 70 lejos 8 cerca de tt.
lPor que, pues, un amor tan
desgraciado?
Ambos creimos a la vez en- el
remedio supreme del olvido, y
til fuiste para ALA y 20 vine pa
ra aca, una, dos, mil veces.
Y extenuados los cuerpos dc
cansancio, gemia siempre tn al
ma por la mia, la mia por la
tuya.-- y volviamos a encon
tranos para amarnos locamente
con la primera mirada, para
odiarnos ferozmente despues
Que Castigo tan cruel! NO
podemos olvidarnos. -. y nj ST.
quiera podemos morir 20 lejos
de ii, tn lejos de mi
Roberto Duran.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

ra cubierto de paia para maquina.
-RUSTICA: Otro predio radicado
en- el propio barrio. de Caguana,
compuesto de diez y seis cuerdas
50 centimos, mas 6 menos, equis
valente q 6 hectares, 63 areas, 81
centiareas de terrenos a pastos v
malezas; lindante al Este, con
tierras de Jose Malaret; al Norte.
con un camino: al Oeste y Sud.
con las de don Manuel de Jesds
Gonzalez, antes Manuel Maria
Gonzalez; enclavando en- ella dos
casas de maderas con cubierta de
hierrc galvanizado.
Dicha segunda subasta tendra
lugar en- la Ofcina del Marshal,
sta en- Ell mismo edifcio del Til
bunal, el dla II de Diciembre
proximo las diez de la mahana;
advirtiendose que no Sc adnitiran
posturas que no cubran las dos
terceras parties del precio que sir
We de tipo para esta segunda su-
basta, 8 sea cuatro mil novecien-
tos cincuenta dollars la fnca de
ciento nueve cuerdas, y novecien-
tos dollars Ia fnca de diez y seiS
cuerdas; que para tomar parte en-
la subasta hay que consignar pre-
viamente sobre la mesa de esta
Ofcina e1 diez por ciento de di-
chas sumas; y que los licitadores
han de conformarse con los t1tulos
existentes en- Secretarfa.
Y para su insercion en- uno de
los periodicos de mas circulation
de San Juan, expido el presente
bajo mi firma en- Arecibo, a ca
torce de Noviembre de mil move :
cientoS cuatro.
%. BifhOrM.
3 Marshal District G ourt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30
GofSxaciones de fEsu4os

AzUCAR.-Para ell consume 3 II a4H
Moscabado (claro) de 81. 4 $4.25
De miel (claro) de $40 a $3.50.
Centrifugal (claro) $3.50 $500
Azuca1 americana Ia $3.50 a 500.
Almid6n, S 234.
Algod6n q u.
Cafe corriente, SIoH an.
Cueros dulces, $I7 qq
Cocos $I3 a $I3H millar.
Ron IS grades Cartier, de IL cents
gallon.
Maiz, a $3.50 qq.
5ebo, a $4H qq.
Tabaco. nominal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

Sesents y TN guardias de la Policfa
Insular han sido trasladados de unos
puestos otros en- virtud de orden ge
neral no 81. Entire los referido3
guardias IS correspondent al puesto de
Yauco y van a Ponce, y otros trece de
Ponce 4 Yauco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30
En- la Corte de DistritO del DistritO judicial
de Arecib0 Puerto Rico.
EsTADos UNIDos DE AMERICA
sOBRINOs DE EZQUIAGA
| Demandante.
! Contra
ERNEsTO Y ARTURO MALARET,
DemandadOs.
EDICTO.

Oscar Bithorn Huicy, Marshal de Ia
Corte de Distrito del Distrito Ju
dicial de Arecibo.
HAGO SABER que cumplien-
do orden del Hon. Tuez de esta
Corte de Distrito en- ell pleito hi
potecario antes expresado, he dis
puesto sacar por segunda vez q
p1blica subasta por termino de 20
d1as y con rebaja del vein.4 y Gin
&C por ciento del tipo seflalado
para la primera, los bienes hipo
tecados siguientes:
I.-RUSTICA: Predio radicado Ell
ell barrio de Caguana del Munich
pio de Utuado, compuesto de cien-
to nueve cuerdas, mas 6 menos
equiValentes a 42 hectareas, 48
areas, 20 centiareas de terrenos 4
cafe y monte, en- lindes al Norte
con terrenos de don Manuel Ma
ria Gonzalez, hoy don Manuel de
Jes1s Gonzalez; al Este, con los de
don Jesds Malaret; al Sud, con los
de don Jose Roig, hoy Nicolas
Rios, Agustin Solo, hoy Felipe
Arana y Jose R. Rivera; y al
Oeste, con los de don Manuel de
Jesus Gonzalez en- la que enc1a-
van dos casas de MADEIRA y cubier-
ia de hierro y TN bohio de made
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

'Cuartel de invalidos", novela de
don Rafael Pamplona, escrita en- for
ma epiStolar tiene ell merito insigne de
Ia amenidad mas interesante.
Cada capitulo de la novela es una
carta. que es precise leer de TIN tiron,
porque la curiosidad acosa con tan
invencible imperio que es impossible
resistir la prisa de llegar al final igno.
RADIO de tanto incidente, de tanta ca
tastrofe junta.
Quartet de invalidos" es de los Ii
bros que no cansan al lector y que
pueden leerse muchas veces seguidas,
hallando siempre novedades.
Como obra de estilo, es una joya.
Vale sesenta centavos en- Ia librer1a
del BoLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

Han ingresado a cumplir prisi6n en-
ell prisidio los individuos Jose Rivera,
Jose Anselmo Ortiz y Ortiz, Manuel
Segarra, Carlos Rivera Ramos, Gabi-
no Marchi Muigut, Valentin Rosado
Anselmo Collazo Torres y Pedro Ro-
sado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30
NOtiCias diVersas
Roberto DWrGss.

Por comerciantes de Rinc6n v Ma
guabo Sc hans satisfecho $50 importe
de 5 multas que les fueron impuestaS
por ipfracciones de las leyes de ren.as
iuternaS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

Ell % del actual existian en- el pre-
sidio y carce1es departamentales de la
Isla 1901 detenidos, estando en- prisi6n
1887, y en- sumario 2I4. Del total eran
mujeres 68.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-11-30

Sc encuentra en- San German en-
asuntos de ST. cargo el Jete del Nego-
oiado de Inspection del Departamento
de instruction Mr.. L. r. Sawyer.