Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-21

rid, CT @ersna fir fh sf scioinner,
Iuf Der SdtoBbiibne fpielt fie mil
benz &omDbianten, felt bic pnr Sa,.s
men b~erfolste Rbmphe, bic bon Gros,
ben ibr gcliebter Trtebrih bert6rpert,
e~rrettet unb entfii6rt ipirp. Gr, Der
@raf, min itt @erena bur6 Gift uno
@olo erringen, unb als er idlieBlieJ
8elpalt anipenpeu ipia, tpehrte iie. i'm
NIT benz Solde as Ser Graf ipirb
tDotlih peripunoet.
Srub, Gin fpadsres Mitglieb Der apz
moolantentruppc, nimmt, I'm 8erend
5l retten. bic 8luti6ulb duf fih. Die
einItens 8riinbilbe ben Sting Der Riz
belungen, Der alfeit, bic i'm befaBen,
gum Slude parb, in ben Hbein mari,
10 perlenft Der fliebenbe Srub iebt ben
Stein bes aobolbs, ben Sdlisman, in
ben See. Sine feline @eftalt tdudt
in Die 3iefe uno lfpebt nit benz Stsit
in Die 2iifte; in bieIem 4ugenblde err
fheint Seeldsn uno Ieuf3t: Still!
Sctn Sadlcn! aein Sd)era! 3 2cIp
ano Notb! Saat: SITS eud niGt pefl
ums Ser5?"
Sm fsbten Oft mo(io6 erfdbren mir,
ipeld cine 8elpanbtniB cs nit Dem &oz
bolo Scel6cn bdt. gf6art ersdhlt bon
cen Seclcn per5torbener &inper, bic
tetn rsd)tes Stcrbsn butten, Die aGSrs
frii6 beroerben mubtcn; fife Iudcn nit
8dngen bas $1eil su erlangcn, 3uba
it's nnb Seelenfriepen, bus perbc
ourd andre i6n,n beificben. Wcnn
Des Gtummes lsBtes 8ltep pi1ig fill
i'm aus Dem 2ebcn idiep, jeglid)e
S6ulo 1T oann gcbannt, Robolo enpa
LID &l9e funb." llnb, ba Der treue
Gtbart i9r ben einem aobplp fiinbst,
ochen 8rult spci WeeKer pir1fhneiz
ben, a9nt 8ercna, baB apiiden ibr
uno GeelGen Elm 3ufdmmenbang lei.
Die grdfltfen &nefte iuhcn SruB, r.
poQen feinen SOB; aber gu fcige, UNI
i6m gc9eniiber3utreten, aiinben iie Die
SGsuncn an, in Der Die SomoDianten
cine 3ufllAt gCFunocn habGl. Dor
her brennsnben 0iitte cntTpinnt fi4 Gin
&f, Gricori4 tit III Gefa6r, bon Den
8neAt,n getoDtct gu pcrban, ba ltiir3t
Ii6 8crena 5ipiitArn Die SGrpfenoen
unb fdngt ben ~erTebn!en 9nbesI toB auf.
sic 1T erloit bon alsm irbiIden Qeip,
iGr Sob fat aud Dem &o6olp Gri3z
tuna ecbraGt. ,Grt6it! 8efreit bon
Sirens 2ciD! Sell hir unb Oant, hu
0rne, arme Mlaio", 10 jubett Seelden
aus Der So6a,
3nci GGid1ate bilpen Die @rilnpz
tage Der 9i6tung: bas 8eb zines
mcnIGli6en. oas 2eib eines Mdrdens
GeIhDpFes, Der 3nlammenGuag 5nis
Iten bieIsn beio.n S9tdIulen 1T ees
beimnibppQ, nid1t nur gebeimniBpon
fir 0erena, 1pnoern, mas neit perz
bdngnibpoGer lit, fir ben 60rer, Der
CRIT i'm SGlubatt- abncno errdt6, iuaz
rum 3coles uno WtpTtii6es in bieIer
Opernoihtung ii6 peridlinsen. Die
9cbcutung bss Hinses ipirb i'm Nibee
lltngenrin9, Der bier Mbcnbe umfoBte,
ihon in Der eriten S3ene bes erften
Nbcnb5, i'm nRbeingolb", tlar gema6t.
bic 8eoeutung bes n8pbolos" ieboh srz
ratben mir crit I'M lebten 4tt. unb 10
feblt uns BON pornberein Der Shfii1Ict'
fir bas @sbeimnibpoGc. bas in Der
Oittung rubt. Sn einem 8ii6nenz
nerte miiNen ielbIt Die, inncriten Hcz
eunsen 10 gessianet iein. bab mir fie
tlar empfinpen. unb, DAP bas bier nidt
re1tSeitig gcf6iebt, bds lit pom thea
traliI6>teBniihcn Stdnbpuntte aus
Elm 9auptfebler bes nGpbplo" zguhcs,
ous neben Iebr tibnen unb 1cbr merit
p~iirbigcn Worttombinationen aud pitl
Ipradlite Sdonbcitsn auftpsift uno
namentli6 in Dem lpriI4spretiIGcn
Nustlang einc pcbmutbpoa befreienpe
5timmun9 eracugt.
Die Wiufif bat lire S0hepunfte i'm
OrfeItralen unb in ienen @senen, in
oenen bas Goltstbiimline unb bas QDz
riIGc berpprtretcn. 9as ShDnIte bic
tet Der &pmponiit i'm eriten aft in benz
maorigalartigen 2tep sd Bort zines
0ogels bolben Gang, 10 ihDn er ME
ertlane", iopie in benz BON tiefem @ntz
pfinben burd)pebtcn Sinale. Oas
9eitmptipiide ttinat an, 1T jepp9 nidt
piaftiih eenug berausgcarbeitet. Der
,apbolb" bat muIitefiid pisl interel=
Ionte MnIdBe, aaein liz entbe9ren pes
Iusbaues unb Der Siciaerung. Die
Snitrumentatirn scisl SLANG unb
Sbarattcriltit, Siseftieb @asner BE-
niibt iid). INNER auf ben Yfaoen bes
Sprnebmen su bleibeR. alien bi1isen
0perneffetten aus Dem Wese gu acben.
in l9lidtes. edtes Gmpiinoen su be-
pabren unb aud bierburh ben tieTen
grnit, Der ieinem Sdaffen innepobnt.
als Elm 9Oditrebenber gu Documents
rne.
@iesfrieb Wasner 1T ebrlih bcmiibt,
ais Romponiit feline eiscnerr 8abnen
M gmreiten. bic inn an meber unb