davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Tomahawk., 1904-07-28
AGREE ON Terms
OF ARBITRATION
CONFERENCE OF PACKERS AND
UNION LEADERS RESULTS IN
SETTLEMENT OF STRIKE.
BOTH. SIDES SATISFIED
WITH THE AGREEMENT
Work in All Establishments to Be Re-
sumed at Once-Al Men to Be Re-
instated Without Discrimination
as Fast as Possible.

Chicago, July 22.-The strike of the
$4,000 butcher workmen at the great
meat packing plants of the United
States was settled Wednesday night.
Work in all establishments was resumed
Thursday morning and the points in
dispute will be adjudicated by arbitra-
ton. The end of the struggle, which
has practically paralyzed the packing
industry since Tuesday noon, July II,
Chicago, held in the city office of Swift
& Co., 24O La Sale street, participated
in by representatives of the butcher
workmen, the other interested trades,
and the packers.
BY the terms of the agreement,
signed by representatives of each side,
all disputes pertaining to wages and
working conditions will be submitted
to a board of arbitration, and pending
an adjustment of the controversy the
men will receive the same wages that
were paid just previous to the strike
Reach Peace Basis.
The question of reinstating the men
on strike was the chief matter of dis
pute, and finally was disposed of by
an agreement that the men shall be
taken back as fast as possible without
discrimination. After 45 days from
the date work is resumed any former
employe who has not been taken back
will have the privilege of submitting
his case to arbitration.
President Donnelly telegraphed to
all members Of the executive board Of
the Amalgamated Meat Cutters and
Butcher Workmen of North America
Wednesday evening telling them If
the settlement and asking for rati-
fication of the agreement. AS soon
as the agreement had been rati-
fed by the executive board steps will
be taken to select the board of arbitra-
ton. This will be composed of three
practical packing house men, one to be
chosen by each side and the third to
be selected by these two. According
to the agreement they will meet within
48 hours after the men return to work
and will hold daily sessions until their
duties have been completed.
Action Is Ratified.
The agreement settling the packing
house strike was ratified Thursday by
every member of the executive board
of the Amalgamated Meat Cutters and
Butcher Workmen of America. Friday
morning the work OF killing will be
taken. up again by union wage earners
and the other departments will resume
operations as rapidly as the butchers
supply work. 1t is expected that by
Monday the plants will be operating as
smoothly as ever.
Received with Joy.
In st. Paul, Omaha, Kansas City, st.
Louis. st. Joseph. Sioux City and other
cities in which the strike has affected
the packing industry, the news of set
tlement of the trouble in Chicago by an
agreement to arbitrate was received
with evident satisfaction by both en-
ployers and employees.
President Is Pleased.
Oyster Bay, L. l., July 22.-Prestdent
Roosevelt Wednesday night received in
formation regarding the settlement OF
the butchers strike on the basis OF ar
bitration. He made no comment for
upon the news, but was evil
dently greatly pleased.
The Tomahawk., 1904-07-28
Vests Condition Serious.

Sedalia, Mo-, July 22-Ex-Senator
George G. Vest is in serious cond1-
ton at his home at Sweet Springs, Mo.
He appears to be growing weaker each
day, and his vitality is very low. The
senator has been exceedingly feeble for
months, and it is now feared that he
NAV not be able to survive the sum-
mer, owing to his present debilitated
condition.
The Tomahawk., 1904-07-28
Work OF Bank Robbers.

East Moline, H., July 22.-The
State bank of East Moline was entered
early Thursday by robbers who blew
open the vault and escaped. The en-
tire front of the building was wrecked
by the explosion. The officers of the
bank declare that no money was Sc
cured by the robbers.
The Tomahawk., 1904-07-28
Widow of Henry George Dead.

New York, July 22.-Mrs. George,
widow of the late Henry George, the
political economist of this city, died
Wednesday night at her home in
Monticello, Sullivan county, N. Y, at
the age of go years. Mrs. George has
not been in good health for many
years and death was due chiefly to
heart trouble.
The Tomahawk., 1904-07-28
THE WEAK SPOT.
A weak, aching back tells of sick

when you work. It
aches when you try
to rest. 1t throbs
in ch an G e a b lie
weather. Urinary
troubles add toyour
misery. No rest
no comfort, until
the kidneys are
well. Cure them
with Doan's Kidney
Pills.
Mrs. W. M. Dansch.
err, of 25 Water st. ,
n
The Tomahawk., 1904-07-28

Mrs. Fannie Stenhouse, who had
much to do with creating early senti-
ment against the Mormons, died re-
Gently at Los Angeles, Cal.
The Tomahawk., 1904-07-28

It is reported in Wall street that the
Bcckefellers have sold their control Of
the Missouri Kansas & Texas railroad
to syndicate of American bankers.
The immigration bureau has issued
statement showing total Of A ,5S2 in
mates in the penal reformatory and
charitable institutions of the United
States, not including Hawaii and Porto
Rico.
The Atlantic express, on the Chicago
& Northwestern railroad, ran into an
open switch at Stanwood, Ia. and the
engine and four cars left the track. The
engineer, Wells, and the fireman, Carter,
both of Clinton, Ia, were killed. No pas
sengers were injured.
Lambert Niehaus, convicted Of killing
Thomas Fluegel on December 20 last,
was sentenced at ST. Louis to hang on
September g.
w. j. OBrien, Jr, of Baltimore, was
elected grand exalted ruler of the Elks
at the convention in Cincinnati, by
majority of 331 votes.
Fire destroyed the new paint shop OF
the Michigan Central railroad at West
Detroit, Mich. Loss, $4,000.
Fire destroyed 80 dwellings, several
big lumber yards and one sawmill at
Rhinelander, Wis. The loss is estimated
to be S15O,000.
The daughter of wealthy farmer OF
West Newton, Ind, was found dying by
the roadside with her throat cut, tbs VIC
tim Of an attack by negroes. Neighbors,
bent on lynching, are searching for the
culprits.
Hans Fuchs, a well-known Chicago
manufacturer, committed suicide be-
cause of grief over the death of his wife.
PERSONAL AND POLITICAL.
Senator Charles W. Fairbanks has
gone to Mackinac, where he will rest
for fortnight
cratic nominee for vice president, does
not expect to make any formal speeches
during the campaign, but will follow
the Mckinley porch policy and receive
delegations.
The funeral of Mayor Samuel NJ. Jones
was the largest ever held in Toledo.
While the body lay in state at Memorial
hall it was view by 100000 people.
Judge Parker, after submitting to in
Vulnerable snapshots of himself and
family, called halt on picture taking.
Democratic leaders in conference in
New York deferred to Judge Parker's
wish and left the selection Of chair
man to the national committee, which
will be called to meet July &c.
President Roosevelt says he will make
no political speeches during the cam
paign, combining himself to a summing
up of the issues and the work of his ad-
ministration in his letter Of acceptance.
Judge Parker intends to remain at
Esopus throughout the campaign, save
perhaps for two or three absences to
make speeches in large cities, such as
Chicago, Philadelphia and New York.
and possibly Boston.
The date for the Wisconsin democratic
state convention to select state ticket
has been fixed for August 81 in Oshkosh.
Elihu Root, after visit to Oyster Bay,
refuses longer to decline the nomina-
ton for governor Of New York and inti-
mates that he may accept the place IT the
party leaders think best.
President Roosevelt received the min
ers' committee and heard their views on
the Colorado situation.
Complete harmony prevailed in the
Iowa democratic convention, where the
Parker forces took almost entire control
without struggle. A state ticket was
nominated. The platform consists OF an
Endorsement of Parker and Davis
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
NOti(iaS generates

INDULTos NEGADos: Les ha sidO ne
gadO ell indultO que sOlicitaban, los
cOnfinadOs MarcelinO Casanova, Maria
Aviles Lucerna, GregOriO Grau Curet y
Bsnito Lopez.
w ~HoTEL COCOYA~: Admite abo-
nadOs men~uaes q preciOs sumamente
modicos. Buena mesa.
UN NINO SUICIDA: FL niDO Santiago
Aldevol, de MayagueZ, atento contra su
vida en- una calle de aquela ciudad, dis
parandOse un tirO de revolver en- la re
gion temporal, derecha, cerca del Ojo.
Sc supone que ell motive fue ell de ha-
ber sido expulsado de la escuela pocos
dias antes
OTRo INCENDIO: Ia OcurridO OtrO
incendio en- Mayaguez, siendo destruida
la casa de dona Ana Cristy y las exis
tencias del establecmiepto de don Jose
Lopez, valoradas en- $4,000
MTFDF(HNTF Sc 0essde a p1'ecl0 con-
INlLNLoHhlLs Ve7ade7ate, CON todos sa4s
22ase9reS. Ell acred5tadO hotel La CAR
MEN sit0 en- los dltOS de la antigua
Uasa6sa C0gi5e35a.> Para 5mf01'2ses dS
2'iglrSe q sA date35O dom Julio M02:ill0 I.
C0gotaS, MAJ 30 f6 de 1904. IS 8
TRIBUNAL SUPREME: Sc ia celebra
do ell recursO dc apelacion, prOcedents
de la COrte de DistritO de Ponce, en-
causa seguida a don Angel Franceschi,
pOr estuprO.
EXAMINES PARA ABOGADOS: Para e7
dia 7 Sc senalo el examen especial que
para la admission al ejercicio de la pro
fesi0n de abogado, habia solicitado don
Jose Lorenzo Casalduc cuyO examen
estaba senaladO para ell 4 del actual
hubo de suspenderse por enfermedad del
Presidente de la Junta Examinadora,
don Juan r Ramos.
Para curar IN reSfriado en- IN dia
tome las PASTILLAS LAXANTES DE
BROMO-QUININA. Ell boticario le de-
vOlvera ell dinero 81 no SO cura. La fir.
ma de E. w. GROVE SO halla en- cada
cajita.
SUsTITUTo: Don Esteban Rios. pro-
fesOr de GALES, ha sidO nombrado Sus
tituto, en- lugar de la sonora dona An
drea Arenas de Guesp que esta enferma
ExAMEN DE 'EsPANoL: A principles
de Mayo, ell Departamento exigira los
profesores de ingles un examen de es
panol. En- 81 mismo mes SO teadran que
axaminar asi mismo los inspectores
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
I I'M

FRESos: Exlsten en las carceles Y
presidio de la Isla, l All presos Ex.
tiDguiendo condena hay 243; pendien :
tes de falo; 188 Mujeres hay So
EMULSION Testimonio elocuente.
Caguas, P. r.. Julio % de 1894
Sres. Scott & Bovine, Nueva York.
Muy senores mios; No es de ahora
que conozco la Emulsion de Scott, de
aceite de hi zadO de bacalao con hipofos.
ftos de Cal y de sosa que Uds. preparan.
pues en- los amos de practica que tuve en-
los Hospitales de Europa los que lie
vo en- ell ejercicio de mi profession en-
esta ciudad. he visto realizados sorpren-
dentes resultados en- la tuberculosis,
anemia y demas intermediates consunti.
vas. Su gran s0lubilidad en- ell aqua, su
exquisite sabor y olor, sus condolences
altamente ventaj0sas no solo para su
a.imilaci6n sino que tambien adaptables
para los estomagos mas deIicados, ha-
cen de dicho medicament0 un agente te.
de gran m6rito
DR. JosE MARTi
De la Facultad de Barcelona
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
De Aibonito

Hoy hemos tenido ell pesar de Ia
ber acompanado la metropolis de este
pueblo IN hijo de nuestro bien querido
amigo Pepe Cuyar.
A este So familia nuestro mas sen
tido peSame por la eterna separation de
IN ser del alma.
Abandon6 la tiera para 8 por no
YER las decepciones que en- ella Sc su-
fren.
Fue un angel que baj6 del cielo. y
volvi6 apresuradamentea aquella patrla
donde es todo amor. concordia y frater-
nidad.
No cupo aqu1.
I'm momento de refexi6n.
Nos di6 pena al meditar como aquel
santo recinto donde encuentran abrigo
generoso los despojos humanos, este tan
abandonado hasta ell punto de constitulr
un dafIo para Ia salud.
Hemos visto nichos abiertos, de-
rrumbados; y Ia miasma que Sc despren-
den de los csdaveres, puede decirse in
sepultos. constituyen un peligro para la
salud publ lea.
A quien correspo nda llamo In aten-
ci6n por aquello de que
Salus populi suprema lex est.
ORIMAR.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06

para corregir estos defectos, es materia
que debe tratar la asamblea Legislative.
eE imnortsnte, sinembargo, QUE
Sc ADOPTE UN METODO PARA
HACER UN REGISTROI MPARCIAL
ANTES UEOCURRA OTRA ELEC-
CION, este no SO puede hacer bAjo Ii
presente ley y teniendo presentes listas
como base, menos que Sc retiren las
condolences de capacidad por ser con-
tribuyentes Sc permita ell sufrsgio
universal & los ciudadanos oe 81 amos en-
adelante; porque hay millares de NOM
bres de personas en- estas listas, las cua
les no pagan Ia contribution que orde-
IA la ley para ser registr&das.s
~Asf pues, las presentes listas NO
PUEDEN UTILIZARSE POKQUESE
TENDRIA QUE IR REVISANDO CA
DA REGISTRO INDIVIDUAL, 10
cual es una labor muy diflcil tard1a.>
sYo recomendarla que Sc decrete 81
ss possible, una ley por virtud de Ia cual
Sc nombre una colnisi6n permanente de
registros. la cual tenga por obieto ana
dir guitar de las presentes listss de re-
gistros, los nombres de las personas que
cream conve1ientes.o
<Esta comisi6n durante ell per1odo
entire una election y otra, especial
mente dos tres meses antes de unas
eIecciones generates, debera ir de una
municipalidad otra arreglando las lis
tas de registros.s
<Yo creo que este serfa mas econ6-
mico que ell presente sistem&, y que pro-
ducir1a resultados mas sstisfactorios.S
9En resdmen. nuesGra experiencia
nos demuestra que este per1odo de re
giatro en- la isla PRODUCE MAS EN-
GANOS Y YDEMOSTRACIONE TUR.
BULENTA AS que ell d1a de las elecciones.
pues Sc sabe que no hubo Ell mas ligero
disturbio en- Ia isla entera. en- dicho d1a,
aunque mas de Ito. 600 electores de am
Dos partidos. depositaron sus papeletas.1
oPor consiguiete, ell gran problema
para la legislature, acerca de esta mate
ria, es hacer IN sistema perfecto, que
puede indudablemente hacerse mas claro
& ineligible que ell presente.o
Es, pues, muy importante que 10
asamblea trate este asunto en- Ia pr6xima
Legislature, porque Sc ceIebraran ell ano
que viene unas elecciones generates
ES NECESARIO QUE ESTE ESE
ASUNTO ARREGLADO PARA ESE
TIEMPO.>
clos datos nos informan que los
gastos del departamento. cont ando los
registros, las elecciones ell escrutinio
Y ex smeu de los votos. ascienden
S5S. 900. Mas de Ia mitad de esta canti
dad Sc gast6 en- los registros, y estoy Sc
guro de que &doptsndo ell sistema de Ia
comisi6n, Sc hara con mucho menos y
con mejores resultdos.s
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
(OGfieSa que las dnterlOreS
e|p(dOneS fuerOn i|e9aIeS
QUE LA LEY ELECTORAL VICENTE NO GARANTIZA Ell
DERECHO De LOS ELECT0RES

Cuando Sc verificaron las anteriOres
elecciones, las mas famosas que en- este
pals Sc han visto por su ilegalldad, CO.
rrUpci6n Y atropellos, prOtestamos ante
ell gobierno ante la opinion pdbllca. de
aquel escarnio 81 derecho electoral; 81
bien Ia opinion p6blicA protest6; el go
bierno permAueci6 impasible.
Pero al fin Mr.. Hunt Sc decide q
confesar que ten1araos raz6n, que to-
dos aquellos gritos Y prOtestas no eran
eel derecho del taleO,o sino la justa IN
dignaci6n de un pueblo que Sc We &trOpe-
llado en- ell mas santo de sus derechOs: en-
ell sufragio.
Vease 10 que Mr.. Hunt dice en- ell
report &nual que env1a Washington:
Gun cuidadoso analisis del asunto
-.ectoral incluyendo esta election las
condolences de las leyes electorales de Ia
isla, me convencen de que dichas leyes,
particularmente la parte relativa las
inscripciones DEBIERAN SER EN-
MENDADAS PRONTAMENTE4.
clos parrafos que conciernel Ia
question de las inscripciones estan con-
tCnidos en- Ia llamaC ley de registros
en- lasley de eleccioL l, y sus terminos
estan muy confusos. causa de Ia cual
las autoridades locales eIectorales dan
diferente Interpretation las cIausulas,
en- diferentes parties de Ia isla, en- los
dias de inscription, siendo impossible CO.
rregir esos errores, loque da por resulta-
do que muchas personas SON LEGAL
MENTE INSCRITAS.>
sPor ejemplo: en- varias municipali-
dades Ia ley que determinn& la capaci-
dad de un electOr por pagar contribu
ci6n fu6 entendida como estensiv& las
personas que pagasen una contribution
de algunos centavos, tribute requerido
pOr las ordenanzas munich pales para OBJ,
tener ell privilegio de ocupar sitio en-
las plazas mercados.1
<En varios lugares Sc hizo dc ese
modo para aumentar ell n1mero de per-
sonas inscritss, las cuales no pueden ha-
cerlo sin pagar una contribution do
5 centavOs.9
<En otras parties de Ia isla por mala
Interpretation de las clausulas de la ley
PERSONAS CON DERECHO ELEC-
TORAL QUE DEBIERON SER ms
CRITAS NO LO FUERON fueron
exclufdas vice-versa de 10 que resulta un
conficto, pues nos vemos en- possession de
las listAs de regi5tro, las cu&les, en- mi
opini6n, contienen los nombres de mu-
chas personas que no son electores no ).
deben ser registradas, y por otro lado
hay indu5ablemente gran n1nero de
person&s c1yos nombres no han sido in
clufdos en las listas que tienen COM
pleto derecho para igurar en- elias"
SEn cuanto 10 que Sc debe hAcer
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
UItimOS cables

En- Londres circula, con visos de
verdad, una noticia de sensation, refe-
rente que Ell Imperio russo y Austria.
han frmado un pacto secreto, mediante
ell cual dichas n4ciones, procedsran con-
juntAmente Arreglar todos los asuntos
relatives los Balkanes, procediendo.
en- caso gravfsimo. ambas nAciones, &
imponerse por las srmas contra Turqufa.
Noticiss de Oriente dicen que por las
tropas inglesas han sido detenidos espfas
rusos en- ell Tibet, los cusles, adem6s de
seguir los moVimientos de las fuerzas
britanicss, arengaban a los injfgenas q
proseguir activAm tie Ia lucha.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
Tn elogio ,nerecido
De Canovanas nos escriben

&Cada d1a nos sentimOs mas sa-
tisfechos de los buenos servicios
que presta en- la administration de
correcs de este poblado la distin-
guida virtuosa seforita Maria r.
Diaz.
Esta senorita es hermana de la
inteligonte profesora de Canova-
mas Carmelita Dfaz, y ambas reu-
nen inteligencia aptitud para los
cargos que desempef1an satisfac-
cion de este vecindario, por 10 que
felicitamos al pintoresco poblado
de Can0vanas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
Uni0niStdS de Ponce
Piden Sc reorganice ell Comite

Sr. Director de LA DEMooRACIA.
Caguas.
Muy sefior nuestro: Los que sus-
cribimos identifcados con los principios
que informan L. <Uni6n de Puerto Rico,
anhelamos YER constitufdo en- esta Ciu-
dad ell Comite que ha de propagar lie
var al amino de los buenos puertorri-
quefIos, que en- Ia Union esta Ia salvaci6n
de la patria.
Sin otro particular quedamos de u.s.
ted atenramente.
Juan Martinez Torres, Pedro For
tier. Jes1s Machicote, Felipe Gautier,
Juan Ba Delgado. Andres Gonz6lez,
Francisco Lsstra, Miguel Martinez. vi
cente Ortiz. Juan Garcia, Juan Orta,
Antonio Riera.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
GRAvfsIMO
No HAY TRANQUILIDAD

La situaci6n poftica en- Ia Rep1 1bli-
ca del PERI. no es del todo tranqUila y
presents senAles de alteraci6n muy pr6xi-
ma. Con motive de In enfermedad del
presidente sefior Candamo. empiezan &
moverse los poifticos profesionales los
adversarios del vice-presidente. traman-
do una revoluci6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
UNA MUJER AHOR(ADA

El lunes como las o. de la manana,
apareci0 ahorcada en- ell barrio ~Mona-
cillo> termino municipal de Rio Piedras,
una muJer, llamada Maria Rosado, y
segun infOrmes su muerte fue debida
encontrarse enferma ,hacia mas de un
anO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
BO(ane5ra Sc Sui(id1

Ell guardia de IL Policfa Insular que,
como va sabran nuestros lectores. mat6
en- Aguadilla su concubins, Sc ha sui
cidsdo en- la carcel de dicho pueblo. sien-
do detenidos cuatro sujetos que habla-
ban con ell criminal Y que Sc supone le
administrator ell arma cou que Sc cause
10 muerte.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
URUGUAY

La revoluci6n del Uruguay ha vuel-
to reaparecer mas pujante y con recur-
sos poderosos. FL Gobierno recela que
ell Brasil esta faltando 4 las leyes de neu-
tralidad. suministrando armas y recur-
sos sus adyersarios.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
TURQUfA AMENAZADA

Russia amenaza muy sacramento q
los turcos para impedir nj Sultan ell
paso de la flota rusa por los DArdaueIos
El pacto firmado entire Russia y Austria,
pr yiene II Independents de Macedo-
nis, 10 due agrsyArs mucho el conflicto
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
de Oriente acelerara Ia guerra en- Eu-
ropa.
MoNTONEs DE MUERTos
Son aterradoras las notias a

SOn AGerr&u0rAs las nOLlaS que se re-
ciben del Tibet En- los combates libra
dos hasta ahora, sc ha peleado sobre los
montones de cadaveres Todos los jefes
del Tibet que gozaban mas predicamen-
to allf han.perecido luchsndo con rabia
Y furor.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
PERDIDAs ENORMEs
Ia prensa de Londres ataca vic

La prensa de Londres ataca violen-
tamente al Gobierno. considerable IL
campafia como muy desastrosa, 10 que
hace presumir que las p6rdidas inglesas
son tambien muy enormes. Los indigo
mas han sembrado de p1as una gran par
te del territorio, motive por ell cual sc
han inutilizAdo centensres de cabAllos de
los ingleses. Estos ayanzan con suma
lentitud.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
Provision NoRTEAMErIoANA

In salida ordensds In escuadrs
norteamericana, con destino & los puer-
tos del PERI, obedece, seg6n Sc dice, q
los anuncios de borrasca interior en- 10
Republics, de las cuales tienen noticias
los norteamericanos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06
TERRIBLE FUEGo

En- Ottswa, Canada, ha habido una
horrorosa confagraci6n. Ell viento, MI
iniciarse aquella, barri6 las llamas que
Sc propagaron & barrios muy apartados,
hsciendo terribles psrdidas y nnmerosss
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06

&LA MARGARITA3: En- al
puesto dc refrescos <La Mar
garita,S 20 vende La DEMooRA
ola On San Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06

Vlctlmas, cuy0 ndmero no puede apre-
ciarse a1n. Han sido destruidas cente-
Dares de casas. Miles de personals estan
& la intemperie, temiendose que II nieve
y ell friO, Ocasionen un considerable n1-
nero de v1ctimas.
VISTA REGIA
Han salido para Viena, con objeto
de visitar al Emperador de Austria,
Francisco Jose [, los Principles de Gales.
COLOMBIA
El Gobierno de Colombia esta ro-
sreltamente decide invadir ell terrific
rio de Panama. declarandole IL guerra,
sunque la rep1blica de Colombia, salga
favorecida en- IL apelacion pendiente.
Ell KAISER
Son muy contradictorias las noti-
cias que Sc reciben respecto de la enfer-
medad de Guillermo H. La prensa de
Berlin asegura que ell Emperador esta
bien de salud.
EsTADos UNIDos
Sc presenta nuev&mente muy ami
mada In campaf1a electoral Sc discute
cada vez mas apasionadamente, In perso-
nalidad pol1tica de Mr.. Roosevelt para
Ia reelection. Entire los miembros mas
populares del partido republicano hay
una division.
AL PERU
Han entrado en- un periodic muy di-
ffcil y laborioso las relaciones entire los
paises de la America latina con ell 60
bierno de Washington. La escuadra
norteamericana que esta actualmente en-
Chile, saldra para ell PERT ell jueves
GRAvfsIMO
Esta gravemente enfermo ell Presi-
dente de la Rep1blica sefior Candamo,
habiendose hecho cargo del gobierDo
supreme del pals, ell vice Presidente Ell
estado del senor Csndamo es de suma
gravedad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-06

P7'tnaerG SegtssedG
Sandman 4 New-York so 5. 30
San Juan & Curacao 80 ;, 10
San Juan La Guayra 30 ;. 10
San Juan Pto-cabello ,,25 ;, 15
Pasajes de ida y vuelta; 10 pS. dc
rebaja.
Ninos MEMORIES de amos gratis y de
esta edad hasta IL a1os, mitad do pa
safe.
Los vapores de esta Inca son reco-
mendables Dor sus comodidades espe-
ciales para pasajeros, empleando de
Pto-Rico 4 New-York alrededoT de 5
dfas.
FL vapor <Zulias saldra dc POnceIdi'
recto para New York el II de Abril la
una de La tarde.
AgentCs Generates
Boultons Bills & Dallstt, 1876 Front st Nsw-York
En Ponos, MORALES Cs
I'm San Juan, VILLAR Os