BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-20
En- las trincheraS
cRoNIca 0E La GUERRA RuSo-JAP0NESA

A diario los cablegramas de la prem.
Sa dan cuenta de horribles batallas. de
espantables combates. La heroica for.
taleza esta adn en- pie, resistiendo ell
fuego enemigo y Ell feroz acemetimien-
to de los tercos japoneses. "!Banzai!"
(Adelante) gritan los pequenos solda-
dos del Mikado, y Sc lanzan las mt
rallas, ell pecho descubierto frente las
baterias, detenidos por los alambres,
por los obstaculos barridos por ell fuego
de la artilleria rusa como un campo
de trigo segado en- un instante por
alientes de muerte.
Port Arthur es un abismo sangrien-
to; hornacina horrible LENA de esquele-
tos. Esa ferocidad asusta como 81
estuviesemos a1n en- los tiempos de
las grandes catastrofes. La hondona-
da de Hougomont parece un pigmeo al
lado de Puerto Arturo. ST Sc paladea-
Sc ese nombre, tendrfs ell sabor de la
sangre.
Aque]los braves coraceros del ma
riscal Ney en- Waterloo, cayendo en-
Ell abismo hasta llenarlo de hombres
y caballos vivos, nivel de carne ofre-
cida la rabia de la batalla, parecen
tan solo, I'm pliegue de la inmensa de-
rrota del 18 de JUNO de 1915.
Port Arthur, supera SebStopol.
otra pagina sangrienta de Ia sombria
Russia. Desde 1902 aca, ese immense
pulpo europeo parece horrible teatro
de carnicer1as
En- Sebastopol, los centinelas estaban
con Ell aqua al cuelo tres horas NOR
tales, y dormian sobre I'm lecho de
tango. Verdad es que, ahora ell Gar
no baila, pero esta abrigado en- sus
pieles al lado del fuego, mientras Sc
rompen la crisma sus barbudos solda-
dotes
Cuando aqpe'lo de Crimea, ell hon.
bre del II de Diciembre hacfa cotillo-
mes en- ell Trocadero mientras la peste
diezmaba a los heroes de Solferino
Magenta y Sun Martin. Un empera-
dor asi, hab1a de ser vencido como un
cualquiera en- Sedan y muerto como
un pobre diablo en- Chislehurt. Que
sitio este, y que guerral
Ell vientre del viejo Mundo ten:a
hambre de muchos amos; aquello del
Transvaal movie un POGO su apetito;
humedecio algo, pero. guerra mas ese
Mooch infame de la guerra, ese Caron-
te horrible de la matanza.
Y pensar que, las muchachas japo-
nesas van a la guerra vestidas de
hombre tras de sus novios para morir
CON ellos; y pensar que las heroinas
rusas caen tambien como los pacientes
soldados del emperador, bajo el fuego
enemigo. Cuantos hogares huerfa-
nos! Kolia Kaminura es (dicen) la
chiquilla mas bella pero ell cosaco mas
terrible de los regimientos del Don,
todo porque lie mataron su novio en- la
batalla de Lao Yang.
No hace muchos d1as, lego al teatro
de la guerra, vistiendo ell sayal de her.
mana de la caridad, la condesa olga.
esposa del general Gourko. Al dfa ST.
guiente, al cuidar los her1dos del
fuerte Kikonan, uno de los primeros
que llego en- las camjllas fue su esposo,
quien ignoraba su llegada. Ell gene
raj venia espirando y solo tuvo tempo
para besara y hablar de sus hijos, en-
momentos en- que estallaba una gra
NADIA japonesa destruyendo por CON-
pleto ell edifcio. La muerte los unio
EN- aquellos terribles momentos de san.
gre matanza.
Por 10 demas, estan muy cerca las
trincheras frepte los fuertes de Kill
boung y, en- instantes de tregua, Sc bus
can rusos japoneses para charlar un
POGO fumar un cigarro.
u. IL. LeUiS.
Diciem bre de 1904.