davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-05-05
D. s r. q. System
Santa Fe Branch
Tims r.bI.:Noa7i.
Effective wednesday April |. iscs.l
Trslas run datly encsp. snnaay.

Trains run daily except sunday.
Connections with the. main: line and
branches NJ follows:
Az Antonito for Durango, silverton aad all
roints In the Ban Juan country.e
A. Aiamosa with standard gauEe) for 10
vets. Pueblo, Colorado Springs and Denver
also with narrow gauge for Monte Vista, Del
Norte uresds and AL point inthe San luis
valley.
Al sslida with.main iine..tstAndard sauge)
for all points east and vest including Lead
Wills and narrow gauge points between Sal
ida and Grand Junction.
At Florence and Canon: City for the gold
camps u Cripple Greek and Victor.
At Pueblo, Colorado Springs and Denver
with al Missouri river lines. for all points
cast.
For further information address the under.
signed
Through passengers from Santa We In
standard gauge sleepers from Alanioss can
have bertbs reserved on application.
J.B. DAVIS. Agent,
sants Ne, N N.
X q. HonrEH. q. PA,
Denver Col0
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-05-05
Kendrlck,s Statement.

Third Vice President ]. w. Kend-
rick Of the Santa Re gave out the fol
lowing statement at Chicago regard
ing the extent Of the strike:
I'm view of the exaggerated state
ment that have been made regarding
the probable magnitude Of the strike
on the Santa Fe that has come about
BY order of the executive office OF she
International Association Of Machin-
lists, 1t seems proper for me to say
that the full force Of machinists' APP
prentices, including %non-union men,
employed January ! of this year on the
entire system was only 2,272. The
men on the coast lines numbering over
one-third OF this class OF labor EN-.
ployed by the Santa Fe struck a week
ago and their places have been filled.
THE number or men directly con.
trolled by the machinists' union Is not
large and the labor market Is In sued
condition just now as to make is per
fectly practicable to obtain plenty Of
skilled labor in any department"
u &E&A @ T#& &&&E t&&EH E@&
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-05-05
Worlds Fair Rates.

The following rates TO st. Louis
and return Will be In effect from Las
Vegas during the season covered by
the Louisiana Purchase Exposit:on
Season ticket, final limit Dec.
Is .......... .$53.35
slxty-day ticket .............. 1850
Ten-day ticket .......... 1880. 1925
Ask the ticket agent about It.
W. w. LUCAS, Agent.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-05-05
NEW TIME CARD,
e. PAso.NoRTHEAsTERN sy

taking eject November 1st. 1908;
Train No. 1 will leave III Psso 100
D. n. tmountain time), arriving
santa Rosa same time as at present
(626 a. MI
No. 1 will leave Santa Rosa 500 p.
n. and arrive ri Paso 7:ss q m,
mountain time.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-05-05
a Revelation.

II you will make inquiry II will be
a revelation to you how many succumb
to kidney and bladder troubles in one
form or another. II the patient Is
not beyond medical aid, Foley's Kid
ney Cure VII cure. 1t never disap.
points. Foley's honey and tar con.
tain no opiates and can safely be Civ.
en- 10 children and Is peculiarly adapt.
cd for asthma, bronchitis and hoarse.
ness. Sold by Depot Drug Store.
Page b. otero, territorial lsh and
game warden, returned % Santa Fe
Saturday from a trip 70 Long Beach,
Calf. His children, who have been
quite III with diphtherio. are much
improved now.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1904-05-05
Railroad Notes.

G.. w. Crouch, who has been work.
ing as night operator at Isleta. has
been transferred to the Grand canyon
during the passenger rush.
A. M. Bailey, foreman painter at
Winslow, has been taken to the Los
Angeles hospital. where he will un-
dergo treatment for appendicitis.
The Santa Fe have erected a small
ice house neal the station at Needles,
that the icing Of passenger trains can
be done with less loss by meltage.
r. H. Smith OF Topeka, Kans., who
has been at Winslow for the past few
months, arrived in Albuquerque yes
terday and has accepted a situation
firing out Of that city.
The Winslow Mail says that during
the tourist rush the Grand Canyon
road will have q dispatcher Of its own.
Jim Dodge will have charge Of the
road and has opened telegraph Offices
at Anito and Pardo.
A crazy man made q flying lear
through a window Of No. 8 passenger
train at Manila the other day. He was
picked up uninjured. The loss OF q
pane OF glass and q slight delay to the
train was the only damage.
An engine. said to be the fastesl
locomotive ever constructed. is part
Of the German exhibit at the worlds
fair. It is designed TO run at tht
speed Of ninety-four miles an hour
The engine and tender weigh 136 tons
1t will be tested daily on the loco
motive testing plant Of the Pennsyl
vania railroad, in the transportation
building.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
Edlnce i'm 1nni.

2eobbiIle, Sol, 10. Guni. -
Gin beftiger SdneeIturnt tobte &c.
tern bier. Ser Sdnee lieot bier 3oa
bod.
aoGIiton II, 0..D, 10. Sltni. -
8Gbrenb Der Wod)t uno belte Dor.
mittdg finb Az Bon Hegen getoGen.
5liiiie unb 9dde limo mgei6moQen.
mo Die oustretenoen sSlltt6en ridten
Decentralization Sdooen an. Der So.
paoeroiieros sHiper bat oiele 9nuicn.
De afer 8ieienIauo 3uii6en bier II.
Sarotogo iiberidmemntt,
Sqrutogo. N.-D., 10. Stunt.
Sn 8olge Oes Tegenitllrmes, Der &C.
tern G6eno eintrot uno oole 3m0lf
Stltnoen onbielt, lit Der 8~oiieritano
in Den Stronten nli6 See'n Der i'm.
tereil Aoironoads nm 10 bis tS 3ea
geitieger. 8erbeercnbe lleberifipem.
mungen iinb 6u befiirdten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
@efG6rlidlcr 0amm6rndl.

2pons, Sol, 10, GNlni. - Nn
Dem 0nmlne zines $50 9(der umfai.
ienoen @eierOoirs bel 2eit Sanb ereig.
nete lid beilte elm gemoltiger grltd,
burb weIden iintftutbdbnIif unge-
bettre @oiiermoiien Iid eegen Die alpi-
idlen @arb uub 2ports geIegenen Grte
ipdI5telt, inter oeren @iniuo6nern elm
panii6er Sdreden auSbrod, Cine
5rul, NomenS 8iliS, sic Den grlt6
5itcrlt bemerfte urto follm nod Belt
batte, ibre bon Dem 8oiier bebrobte
Siitte gu perlaiien, iebte Den Eelepbo.
niiten 81 @oro in 9rnntniB un0 Die-
Ter aldrmtrte ale 6nrlner un0 Orte,
Die beorobt nareu, per Selepbon pom
Dem Serdnnaber Der 6llltb; onoere
Grte, Die fetne SeIepbonperbinoung
bobcn mur0en our6G oltriere 5rt9fer0
apiitrt itro fliifteten iid no6 b6ber
gelegenen Srten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
On Gbieaau limb Die eehrer rnr.

Gbtco9o, 10. SUM. - Gin gro.
Der WtongeI an 9ebromtS , Gonoioo-
ten bat iid bier fiiblbor gemodt uuo
Den ItGbtiiden SduIrotb peronloBt,
Die 3ulaiilna bon @emerbern 81 Den
2ebrerpriifulgen 81 erIci6teru. 6oit
einltimmig pnr6 i'm Sdlllratb cine
&cIoIution angeuommen, ourd meIde
Die @ori6rift, Dob Nbiturienten BON
Colleges ltlb llniDeriitGten crit nod)
%5rpetiGbri9er G%rfabrtn0 I'M 2ebramtc
CUR 9eruerblntg Inn 2ebromtS Gcrti,
fifute IN Den oficntli6en S6,len 5lt-
gelaiien rper0en loaen, porIdltfi9 JUS
penoirt miro. 9emQen16B meroen BEL
Den am 81. limo %. SUM itattfinocn.
Den 2ebromtspriihtngen aud ioIde
Ibituricnten 5ugeIaiicn mcroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11

9no0tgungsbeb6roe oes Stootes ieine
6reiIaiiung ulter Der 9cOinaung an.
g~etro9en wurOe, 0aB er nod) 5tolicn
5uriidtebrt, bat ole Offerte nit ser
@rflGrlng abgelebnt, er f6n1e nidt
mad Stalien 3uriidtebren uno bort
fir Is Gents pro Gag arbeiten, lieber
mo(le er i'm @efGltgniB bleiben. 0fon
9lailbt iibrigcn5, er mcroe ole Offertc
idlieBlih onncbmen, Die Grlaubnib
SIT ieiner Hiidfebr lit bon Oen itolir-
niIhen 8eb0roen ertbeilt morocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
&anael an Mincn : @r6eitcrn in
Sorea.

San 6ranctseo, 10. SUM-
Wtit Dem 0ampfer .Goptie" iino bier
umeritauii6e 9ergbali . Sneenieure,
N. Gallagher, 3. %. Deal, @. 6.
Dennis uno g. 9. Stone, bierber 5il.
riifgefebrt, Die IN ben Seieb : Sunt.
9er9uerfen auf Gorea tbatig gepeien
ii1tb. Die Arbeit in ben 8ergperfen
nimmt ibren 5ortgang, ieood feblt es
an slrbeitsfrdften, od Die Sapaner
1agelobnqrn, Die fir @rmee3mede ges
brahft peroen, SD pro 2ag offeriren
uno piele Goreaner an9e5ogen boben,
Die friiber IN ben 9ergmerfen arbei-
teten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
GricsiOn . 2inie meme i6ncGe Tag.
SOOtc rGOrO Baltimore" unS
rGcnn" nadD philadelphia.

Tiglth mo Sonntnps I'M 8 llbr &ormittu1a
bon Tight lnlo Ytntt StrdBe. in Settertun luih
6Beltfr, Ga., dHOaItclO uHo in philadelphia nm
unGetdbr $50 abenos aHfummeno.
1rndttar Gnlrt burn ecu aun1l.
Rniiuqicre tonIen nab 8eIiehen bis g6efas
peniesGttn oocr getiertou iubren unO nit benz
gtetolr goote 8IritdieBrct un9efdDr nm 0 llDr
Mbeltos bier mieoer urfnmneno.
6dbrt tn elmer Jttbtuna $50; 0tlinbtabrt
G16 1Qge), fir gtiidfdbri Guf Tag. ooer ga6is
Bootet gilltig, $3.50.
6fItroreifes@i1cie por @9ilnbtipIta uu' her
-. y Z. Wubn" 5uriidlebrtuo, $3,b0. Ttrelte
6hbrbtuete nab StlGntic.6itn ulO 6uriid pr
Noot $685. ooer Gan5 per Hubn, fir 10 1ass
ahIttg, $3.50. Seruer birefte Gubrbiueie nlkb
ylely.gorf, Sung.9rumf, ASburB . garf, cline
Mibt!ug Sl.0Oi 9tunof1brt 5000; eape Wlan,
stunotalrt $500. Rnht 6nmpier iabren nm
5 ubr elbcnoS tdgIib (SonntagS aisgeronls
nten). 9taete mad albano, 1rop. Garatogas
Spriugs, yIemport, glep 01ueu t@t(, 8ortldr6
(9Re3 urb nJrblibcit 9iintttn iucroen I'M NiB'
renu, iopie bel gIlbanab's, gr. 201, Morn.
99arlessStraBt, o%erfauit. S1retbt meeeH
Helief8aHobu9.
6lnrtnr. ebriusr, gacnt,
(Wtott0.9&S) Nr. 204, 9lggisStrdbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11

GlHt uN 20. Wiul 1HUi III AT0tt,
Sn9e Oer,ulieH QtlenaS taliOu tDie fOIQt:
1daItd.
4.3O frif6 Gdneap6lE SauptItnie, Saasrs.
lolpn, Nnbneshoro "a. x w. H1bH unb BEN
ga9n Johannesburg WldrtinSburs nnn
II rs 8orntttnGs- gfromuobafion nod uulou.
SasIia, ansssusmmsn eountass.
1925 frlb - Vorf, y. uno 8. Dibtiton UNI
Sduptlthie titlt6 bon gmor6sgrone, Carlisle
uno y. * o.. gubn.
$50 iriip-9auptIinie, 9aeerstopn. gbippents
Bd6n htS Gf!pn.
1912 gormiilaes- gffommoontiun mao linton.
Yrt6ae, Wort unb 1engsburA
2.25 glabnIittaas. .afiompoation mao linton,
1875 Na6mitta Instrumentation naf eu,prs
YEops y \ 9. 2tbLiton, foiute Bort.
Use Ssi mn1lefl'aos Neiu.gS StRTIss nap antU S!saGSs,
1ilo odnn Accommodation bis Sdgerstotu1;
Terrier 6reeertd. SHtnlitsbure unb Stippens
Oil Observation-Disclosures 10. gntors
@robe. "
'5.4S Ia9mittags - giniteo nan yprf m.
nooer nno Bettbsbnrg (EarIOr.gpagaon).
6,12 Instrumentation uat linton Nrtbas-
@rope.
Sur eonutass.
sSS WSoreeIs aifoHooa;sOn un& Union
2'sg ACKNOWLEDGEMENTS mao linton
Prtbge. "
4.4o ACKNOWLEDGEMENTS mao em,r,
-Salten nt6t an Der gennfpIsantasabems.
stlst. uno gepod.Burenu s,orbotbgde BON
CHARLES uno eegiHgton'Strabe.
gpenIes. Sultous nnO ssaIbrooi tWort6sSips J.
Stdttot an.
p 9, GItstputO, 4. IA. esisu,
Sen. "eerfeors~lg}er. Geh.s4af 'taent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
Werdjauts' & &incrS' Sranspur.
ietiua Gumpann.
9nmpfer.a inien.

Eumpfer.atuleu.
9ta6 Bottom inlo benz Often: ieoen Wpontaa,
Is u9r.
9la6 9rooibence unb BEN Siten; ieoen Gum,
tag, Wttitiuo6 tiuo Sreitag, abenoS 8 t6r.
sab Newport Neips ino glorfplf: tdali9
5ra6t uir6 idsiid bis / ttb5r 1abenbs tir an
Dem 2nPs dbiabrenoe 9afnpftt hilpentmmcu
ssd4 SaDaIiltab nno benz Siibsll; 4eben, 9icu'
petitioner lIlo Rrobioences 9aiEQtec iaGren
bon Der gSertte ain 51iBe hes pofius SoHS ub;
G~doG1na9sO gmpter bon Der s9erfie am 5ubs
6er Weft'5au5salpenuel -
Is. ". GtaiHgbua,, sigeut.
GlHasSrd.
n. y. sHrneIg @gVW.
u. 2. eteb6inS, @,sgE.
Soliptblredu: Rr. 6Oi, VprbsG6arles.g ctr.
6rati' nno Bntaee'8treau: VIZ. 22l, @eft.
9aitimpre.2ttahe U15.1&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
g dut SEES geiIti Gen II t.
bcberre6t.
0arOinal sntoai'S SeIndj.

Hems9 orf, tC. Sunni. - 8ie
bcretts 9emeI0et, If Sor0inoI go
toll geitern oo6icr bon &om eingc-
t%roffen. IS i6ien Sem &irhenfiiriten
ooran 81 liegeu, zen 9eri6terItot,
tern, sic i'm mmringteuL miiien 81
~Ioiier, Dob ieiu 8eiltH IN Nmeritu
trob oler 9egcnt5eiIigen @eriid)te
fem oifi5ieQer, ionNrru leoiglid ein
i%o5ioler lei, ga er nltr 9efommen Jet,
INN Die oielen 6reln0e, Die cr bier
babe, iuieoer einmul 81 iebcn. SD
bobe," iagte er , oeine Nn5obI bon
6reun0cn bier>.Oie III I'M Sabre 1896
berIoiien babe, mn 0icie lporen 10
%freunblidL mid ein5uIn0en. SD babe
obiolut feline amtlide Miiiion ltno
fomme MIR, I'M cii1en freltnoidoft-
Iihen 9eiu6 in o;ricm 2onoe ob5il-
%Itotten. IS lit nobl iiberfIiiiiiq, 5u
iogen, 0oB ih mid freue, oas 2ono,
nit Dem mid 10 pielc ongenebme gr.
in%nerungen %perbinoen, mieber ST.
Ieben."
Gr3bii6of 6orlep ipltroe gefrogt,
Oh eS nidJt ettpo5 llngelp6bnlidc8 lei,
Dob elm &oroinol Elm onocreS, trent
bes 2ano beiude, obne cine offi5ieae
Wiiiion 81 boben. Ger @r3biidof er-
mioerte: n@ir befin0en ms in cinem
nellen 3eitolter, uno cine berortige
Heiie itebt nidt obre GrGce6en5 6a.
Cine amtIide Ytiiiton bot Der SorOi-
mol ni6t."
Der 9orbtnol crfIGrtc oitf 9efro-
gen, BOB er fir oGS fotboIii6e College
feline goti6oit 81 ii5erbrin9en babe,
uuo ipieoerbplte. Dab es feline pifi-
3ieae Ntiiiion lei, Sic i'm .bierber &c.
broht babe. llebcr Die ReguIotipnen
@etreffs Ser @ie0sreinfiibrung OeS
gregoriouiiden Gcinnges lebnte scr
&oroinol ob, lid 81 1ltberlt.
gr gob OIL, Dab er nod 8oibinga
ton geben meroe, Inn Dem 8rdiiben-
ten feline Ilfpartlng 81 mabeH. @r
peroe mabriberili6 bis Samitag
Der @oit oes Gr5biihofs iein. Serte
miro er Ben @eiilG non Wigr. O'Gons
nell, Dem 8%r1iioeHten Der fotboliiben
ltniperiitGt in Nai6ington, empfan,
gen. Sn @oibiu9toh mag ct ettpo
10 Gage ncrpeilen un0 Oonn Der
g~luSiteaung in ct 2ouiS einen Be
lll6 obitotter, 1o1 oiirfte es mog-
lid iein, Bob in Oer arrangements
cine aeuoerung eiutrete. Seltte Nbeno
bon s bis 10 llbr, tinoet 81 gbreu
oes aoroinals ei!t Gntpfong i'm er5'
biihofliden 9oloiS Itatt.
Der &orbinoI 5eigte ben Serrelt,
ole i'm aui Der Sea @ua" empitt-
gen, eineh prd6tiGer, aus Solo uno
Silber bergeIteGten, Is 3oa boben
8eher, ben er Der fotholii6en llnis
neriitGt als 3eiden ieiner gftun1g
i~ibergeben miro, nnb Ser i'm ieIbit
5l ieinem 2~5-iGbri9en TrieIter.Sltbi'
I1ltm gum @eiderf eemoht -murOc.
Gs lit Dies Der brittle 9eiltd, ben
ser 9aroinal oen Ser. Stnoten a6.
Itottet. @r fam hicrber gum erlten
Nole inn Rooentber 1889 uno Damn
I'M Sftober 1892 ol$ 9ertreter be3
Bopites bel Der Gbicoeoer gusitel.
lung unb oIs Der erfte apoItoliihe
9elegat fir ole Scr. Stoaten. Mit
Ben EnIiogieren Der ,Grin3eB 5rene"
unterbieIt iiA Der 9aroinol auf ba3
6reunoibaitli6ite.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
Soa einen @oIbbarren seitoblen
babcn.

Detroit, Mi6,, 10. sunni. -
Dor etpa einem Sabre prroe auf Dem
bieiigen ltnionbabnbof bei'm llmlaoen
zines @olo : @pnIignments aus Dem
8eiten elm @olo6orren i'm @ert6e bon
$4,000 geitobIen. Seute lit elm
S6mfuarter, 9samens Goparo De,
lanep, auf 8erbaht in gerbinonna
nit Der 8eididte perbaftet DorSen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
9amburgsNm
- Wan -
Blum
3Oppclidrnubrn.
Grhrcfs INN RnIinntrr.N ipnTt.
Baltimore Sninpf : Yafct . So.
cute nno Suuerl1ttue Bat.qttte.)

Dte Der. etanten9Bolt befbroerno.
Sampler iubren tdali6. @onntaas dtisae,
noutmen, bon ben Yah Sire ",giers, 1913
Yotnt Comfort. gorfoIf, 4prtSmoutb un6 allen
Yuniieu bes SuoenS. WcrbtH6ura In 9lS
9olni Gomjort nil Is. & &. GileHfba6n" :Gd
Hibmon6. %crbincuug ttg Rortslroutb nit ben
mgntb na6 utlalta. an .storloif gerbtioune
qtii ber rWtlnntic Goaii Cine" gsortOli nn6
0%orolina, gcItolt uHo iibti9, NorfuIf NIB
rreitlt6 NIB gOlo Dominion IlHe" ndh 9sep.
bern NIB GdfbinGtoil, gi.se.
Wlnbl6eiiel mao europltihem &Idnc, lurn'
rt6ie 6atl!etitmner eleftrif1e 9elenptung,
1aulpfbrl6nng, 6nien fret. JieIeroirte Saintein
%1tnIner In ben NiactsBureaur Der l,aO Qine."
gtr. 1921 s9eits9a IiintoresStraBe, gtr. sos uno
500. N~jabtStrdbe. e. u. G. Office, CIR. 30,
Npros9bnrleSsStldbe unb Glbaugb's, 66urless
uTo GprinBtoIsS trdbe.
JpbH u. SBetWuob, q. Brown,
gittsBrdi, ", GerL fW'auaoers Gen. .gaN'9tseHt.
l8eA2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
0NnnsernpQe GntSeffnnn.

.9tan wihtaFHs, enc bcruortagcnbe gptsla.
ltnin IN braasnleioen, br1bte Suufenoen Don
l%etSenoen Stnuen oas Slid Der 6elmtSbeis.
bate ME eineH GebfdIag; In Northumberland
einoerlIHg oerfnaftt, ODER feline 8esabIn1d:
fetne stbmer8en; feline Seiabg, feline tiater,
bretnng ser Bsfbfftianne; abfoIut ftder lnb
esmiortattltes,- pripates eeim fir remeS.
g~oebtloete Ar1nfenpfleeeriunett; dratIine ses
ealloluH9 lans eerutinfht; 2bstdbyfee @rfnb.
rntg. SDrecaftnrbeH ben 10 hts s. Sonnfass
bon 2 bis 3. Nnthertbeiluns prdfts.
6raa q. gstutams,
Hs. sioL WerbsSpipars. etrses. ealtInsrre.
Hes2e .z&e.1N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
Queen gnne'S Giicnbaba.Go.

-Sabrplnn trot am 81, Mai 1904 in arait.
Sqnpfer o~erlatten Vier glr. 10 an qiabts
StrnBe tn1ltM luusgenummel Sonntags) UNI
LIP Wforgeits nno 2,30 glnd)miitngs Baf pooe
SstHt. Sent 9siaHo, Eneeustoiun, 9eHtrebiqe.
6reenunob, eGentale, Wtlion, geipeS urb
SpifheHffntionen.
epnntaos nm 7.i5 @orpetis na6 oobe point,
Gteenstqlun eeHtreptae. 1efues. Jtebobot9 uHo
3mii6euft1tiOncn.
Nnltltb 8u Ec!aiuare un6 Gbefnpcnfe
Snnettcft itn6 taitotl, Orforn uto 3iptibeniia,
ftorei, iiHo 5t 8reelfuo0o init Der y9elntpGres
euenbnbn" idb alien ylTfteH Giiolih an Der
sgetu.gort YbtIdoeIpbid & gsorfofl Gtfeas
babu.% 1890
Sranf Often, Seonefter.
tG7a 271O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
NOrOOentf6cr 3loDO.
&~egelmGRigr 9ampf6ifffabrt
6tutf6en

=
6ptf6en
Baltimore nHo Bremen
ourd Die neltet uno ~erprobtert, nit
allen 8eQltemli6feiten oeriebenen
B~oitoantpter eriter 9laiie.
nHbetn," D8ranoeilbur9,"
nRedar," DGaliel,"
.Ytuth" y9resluu."
Die grpeoitionstaee itno lpie folgt:
- bon Baltimore: -
8reSIau," Wttttpoh, ben is. Stunt,
2 llbr g.!obmitta9s.
ngteddr." Mittpof, oen %, Sum-,
2 llbr Na6mittags.
Y@ronoenbuuq," Mittmod), Oen 6.
Suli , llbr Nodmittaga.
,GDemnib," Wiittluo1 oen 10. Suit
> llbr 9}otmittoQ3.
nGoiiel," MittmofL 0cu 20. <Ii,
. llbr y}ahmittogS.
y@rc5laL WlittuodL Den ~. Suit
, ll0r Mod)mittaga.
8iueite aaiI1e!Baiiuue.BreiS
9uW $4,000 az.
8niI6euoedSsB IIiuoe.YreiIe:
Run Baltimore Hah Bremen $1,000.
Bon Bremen Rndl Baltimore $94.00.
NunSretIesBiHete bon Baltimore:
Slam BIenleR nnb Buriid $4,000.
Deeen Srubt NIB 8anuae peHoe man flo
an bic acknowledgement
u. Gdumnhcr e 60,
Scr. 4t9, Sanoper.S traBe.
ooer
G0marO 8aiHe,
Cftes bsS ,.Tsntibsu ePrrrtpunStnttu." ,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
3iebt bas Suftbans ieiner Seimatb
ppr.

SartforS ., Conn, 10. Stunt. =
Intouio Sperano, Der 5i le~benslGng.
Iider 3udlibnusitrafe berurtbeilt unb
Dem am fetten @ontag bon Der ge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11

Sn Cambridge, @aii, muroc
geitern s. 6. 9uder unter Der an.
idulbigung %perboitet Die @siaio-
ndrstodtcr Rabet Sage ermoroei III
baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
8Iamo9e ii Die un9o.
riidle Meniernnn.

VIZ ~ ! y ! ! l " u u
Sn 9uoapeit lGBt sic Regierrng oie
NlitglieOer oes Gomite's pro5eiiiren,
peI6es ocn jiingiten @iienbnbnitrife
Ieitete. Qabei bat iid oenn oas Be
meisoerfnbren 81 elmer 8lamage mir
Die &egierung geitaltet. inoem idmmt-
1i6e BON Seiten Der Hegierurtg nam-
bait gemodten 9elnIhugs5eugen ent.
lolteno fiir Die Angetlagten auslogten.
Die 9uOopeiter 9eboroen Oiirften oes,
boIb 0as Yro5eBoerfobren ebeItenS
eiuIteacn, neil Oie 6ffeutlihe Mei-
mug olgeni6einlid entidieoeu gegen
Ite lit.
g 6ub oeS getitigen ltr.
beberre6t.
0as Saltpttbema Der oieSiabrigen
MISUNDERSTANDING Der Oeutiher
S%ournaIiItens uno S6riftIteler 3 Ser
bGnoe lit ser Sdus oes geiltigen llr.
bebcrre6ts in 9lmerifa, cine iSoroe-
rllng, Welde ieit Sobr uno Gag oltf
Dem @luif3cttel Ser OeutI6en Sour
ualiiten ltn0 ipe5ieQ aud ser bent.
ihen &erIe9er 9eitonOen bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11

Nnhapoito, Utf, Hp0als Stntion. lot uno
Fe.45 Bornl. 9anoett StatioH, 800 uilo %. 90
Normy !l2.06 W{tttugS, l4.00, 96.40 No6ut.
uH0 900 I6enbs.
ersoerla, mt gobats citation, 7s.4b. 1913
WorIt. 9art6eHsS citation, 1875, 1000, 20.tb Il.
400 0 Borin, 4 10, 1850 nn6 1870 Sa6m.
Ntndeftyr, Di, gtobulsS tation, no Born.
lto l2.44 glatbn1 9uHtoeisStation, l7.20 Sorm,
1900 ulo 1850 glddm.
2sserslorp u, aRi. Jio1aLs tation, !s.45 Borm.;
Sa~n1oen,staiton, 1900 Born, 1850 uno 4.OO
Nabnlt!iGgs,
l7.35, a0.15 Qorm., W.25. 1880, $500 5GbnIn
1916 uHo *ft.45 g(GcitoS.
Curtis gan, 6%ari6ens citation. 1928 Born.
anrap, 9tt. 5topaIss tation, l244 Nabm;
GdinoefrS iatiut, SOC Ha6m.
"saOpal glas.sinls" mad philadelphia nuO
H%sw'Yprt.
fettIt9. @erIGam0eH gerI q: aopaI
SS6fIat 4 speife. ldq. 755S. u 500 SO
&8ar!or. Spsile. mr 60. 9.628. OBJ 9.
' sSasIISF g gStlfs. aH '4as i. i f.5S y. I IL LIZ. e 81 8.
ssait,i, iaad'. 58af1ots 5SSferSqiion., nib
goates, Boil. auss. , 4.55R 800 q. 6
@oa6eS. 8bt[. IdSi SOC 800 i 6
Der loiaie g9diluaGeon mao geiu'Yorf 1T i'm
ant JtoDalsgdbnbote TIM t0.00 slbeitos 5ur auis
ua8rre n SSn $aias,srsg De re- sa,4..,.,. a,
rd9 Atlantit'9ttg idqItb.
als 8ii9e bdlisn In 6sitmiHsfpn. g bdIt
in ebtfer an.
Werf. Camden BsrI. Wit. TnbdI
Bbiia. sgiom =. ad9I. sQ5g s.10B.
Ebild. @Lpreb, dtsg. Con. $50 81. OBS u.
g9iIa. lGIprsb. auss. Son. 1867 4. 800 q.
StHgerl1 Nffort., auBg. 2. b.t5 Y. 800 q.
Baild. WHOM Iur Conn. SIT VI. 615I.
earaieaa siyabs ( .S'0g 81. 4. y S'a assS.lS Sge
626 sae.9iI9aotuap, gat. RopaIsetation ODER
.. d. Warttm, mgr. gaf. 7roitie.
q. ". Sufett, @en. s4aff. satgent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
GGe(apeaRe Qampfer.Go.
Gbeidpeute.qinie.

Gbeidpeate-Giaie.
GIsea1te gailaeter.Ddmpfer .auauIta urb
putlaIlta" Iub
Gl0 EOint Comfort NIB NprF0lE Ga.
9ampfer berluBeu baltimore tdgIi6 Causae.
1oinulen SountaaS) UNI $50 slbsiibs nE6 TON.
gelts lno In giorfulf I'm 71b MoraenS an, ais
l6ltebe1o at pie 9ifeup1bHSiiae nnn alien
Pnnflen oes Siocns uto oeS SibneftenS.
YOrfsNiucrs ginie.
@legaHte BaiiG9ier.9nm pGbnrIotte"
ilKo baltimore" nab
yld9 NeitsYoint unb Jiidlnunb, ga.
S1tnpterS ~Uerlditcl Baltimore tdaIth (auSs
%genonlHen SonntngS) nm 8 u6r Ssa@nittags
uno t%onl1eil III. 8eitsFuint UNI TAO WlotgeiiS
ulle 5i 1tidiHunb mn a.25 Wlorgens an.
Duupter, berlalienh Baltimore UluHtagS,
Wittpo9e uno GreitneS iirlo berlaIieno sBett'
Botilt Slenltdgs,. SoliterltGgS llHD S1mitna5,
le9eii gu @loHte'ter,Yoln linb aItHonb's. an,
3onneritn9s nno .GdTttugs ultb 2atttspofnt
gorihlpn lnb Clap gani an (penn bas Reitsr
es erlaubtl
Iampftr petIaNeH Baltimore bon
pier ~ uuo 10, 2igbtS ttahensseerfte.
Sutdsg'lufte nab allen qnHiieI f6nnen ges
lt6erL, @epdd nifgegebetl iino adihteHSiinnIer
I'M 8oraiE ~referbirt ncri en- in ben 6iefiaeH
GitrcnltJ: gr. 100, 100 unb 1877, SftsBaItiH6res
Strnbe, ooer Den 9nupta 9urednI: gr. $50,
elabbStrnbc, Baltimore, Wlb.
NeubeH Bofter, T.. z. gbtSut.
Sen. .@efbdftSfibrer. Sen. s99iaetIaent
Z. .. MC5annrl, ~retteuoet gditaetersgaent.
O~Nug31I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-11
gScitern MdrnIoub. 8ohu.

Srnt am 2S. Mui 1904 III araft.
Slae 0eriuiien QtIlensG taiion mte fOluf:
aXoIth