Indiana tribuÌˆne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907, 1904-06-13
e.n >,motstpemoiees uebel...

CS III III gQIl3 HQIurlIU, DQB IeDcS
Bplf, ia ieber Stamm an ieiner Mut=
terfpra4e feft bdlt. Ous tbun ia au9
bic b%ef1eren 9eut1den in ben @ereinigz
ten Staaten; uber lie iinb besbalb nidt
10 tbDri9t, 1tb gegen bic Grlernung
Der eigentli9en 2unbes1pra6e 5u
frGuben. Senn biefe gu bemeiiiern,
1T Die Pfli9t iebes genohners zines
Staates. Die beuti9en BDlen begez
ben mitbin nidt u Elm unrebt ols
9tadtsbiirger, fpenn tie fem Oeui19
lernen fpoaen; Tie 16dbigen au9 it9
ielbf nno tire 3tnber bur3 fol9en
Wtberitanb. @elbf tpenn lie BON Der
Wieberaufri9tung zines golenrei6es
trdumen unb na9 bieIer Gi9tung bin
polttii6 t6dtig fein noIen, 10 f0nnsn
lie besbolb bod bus 9euti6e bemet=
tern. S6aben fam ibnen bas fei=
nenfaas, fonbern nur nuben.
Mber tie tpoQen bas ni6t einieben
unb 10 1T es 3 Sanf Der Ha9lG11iqz
felt preuBtfder 8eamten unb Qe6rer
= S9atfa9e, baB na6 Der leBten
8Oltssdblung ii9 in BreuBen $685.
ISL Meni6en befanben. pel6e nur
polntf9 fpraden unb fem beuti6 ber=
itanben. Mie febr btefe ~llnfenntniB
Der 2anbesIpra9e bic bsrunnadienbe
polnifGe Sugenb in i6rem Sortfomz
men f6dbtat, lie9t auf Der 6ano.
meber bic polni19e, nod bic UNI
garif9e, nod bic tf9e6if6e @praae
tDeroen bon anberen 8Dlfern geIpro=
9en, ober %5erftanben. Menn bieie me-
ben ibrer MutterIprade cine anbere
erternen, 10 pdblen fte ie na6 ibrem
Wphniibe bas gngli16e, Sran5Diif9e,
auiifi9e ober Stalienif6e.
Sa Der Bole, Der Maepar, Der
Sf9e6e unb Die Mnge6Drtgen fleinerer
flapif9er 80lterf6dften erlernen,
tpenn fie cine 3tpeite @prade itubiren
ipolen, aus 9riinben Der Niib1i9feit
ni9t bic ibrer foeenannten r@tamm=
bertpanbten"; fonbern beutf9. Oas
gefhtebt biellei6t iebr oft nit innerem
Wtberfreben; aber es geidiebt. 9enn
iene 8Dlfer leben %groBentbeils bon ben
grrungen1daften beut16er 8ilbung
unb beutf9en nirtb16aftli6en @tre=
bens.
@inen faft lG9erli6en Ginbrud
ma9t es, tpenn Die MdgDaren, Side
6en unb Bolen etnmal@
fefte feiern unb ii9 ba unter chamber
Der tdnbli9 MAIDEN ponen. 0ie5e guten
Qeute m0hten in ben 9ebieten. fpelfe
lie be6err19en (pte gum 8eifpteG Die
golen in Gali5ten, bic Sf6e6en in
Sheilen 8D6mens unb bic Ma9ndren
in rngarn) bic Oeutf9en an Der ST.
lernung tbrer Mutterfprahe binbern;
aber nern tie 5ufammen fnmmen unb
nit chamber reben tponen, Itnb lie
rauf bas beutf9e Spraf" als auf Elm
notbpenbtges uebel ungepiefen. Oenn
ob{9on biele BON ibnen ba5 9euti6e
ni6t bemei5tert baben, 70 ber5teben lie
IS NOD eber dls ods Sbtom Der ner=
e9rten Stammesbriiber.
60 mar tpieber etnmal fir gnbe
Mai no9 Brag Elm pan1labiItii6er
@tuoentenfonsreB berufen porben,
fir ben etfrig eepiibGt nurbe. um cine
mDgli6ft grobe 8et6eiligung gu er3ie=
len. Man nonte eben bariiber beraz
them, pie bas perbuBte Oeutf6e enb1i6
aus Der Welt gci6afft perben t0nnte.
9rKen, polen, Slobenen, Sf6e9en,
Rrpaten unb Serben, ale @D6ne fla
pif9er Miitter, folten 5ufammen fom,
men unb fi6 5u chamber befennen. Die
yWelt" Io0te feben, nie md6tig bas
5lapentbum eegeniiber ben Oeutz
f9en lei.
Nun entftanb aber aIsbalb cine
@9pierieteit. Cine panfIabiitt19e
@pra9e lit, troB bes angebli6 f9reienz
ben 8ebifniTes, nod INNER ni9t err
funben tporben. Die GuFen Der teben
bas @lubpni1Ge nibt, bic Bolen ni6t
bas @erbti9e, bic Sf4e6en ni9t bus
arpatif9e II. +. m. II. +. IN. Die alte
5orge tau9te dlfp pieber auf, tpelz
9er @pra6e bic flantfhen 8riber 1i9
5ebienen fo1ten Bel Der 5duung bes
Sobesurt6eils iber bas 9eutf6e! 90
fam man benin pieber nptbgebrungen
5u benz @61uB, ben bic ginlabung
al benz 3ongreB etpas beri6dmt in
folgenben Morten funb giebt: u@n
benz offi3ielIen Seitubenb iinb ale fla
pif6en SDiome sugeluFen; Bel ben
iibrtgen Geranftaltungen fo1en als
neutrality-suspicious. lebi4li6 Die
fran80156e unb bic beutfde @prd6e
gelten, rba es leibsr Sbatia9e 1T, baB
man gum She'll AUDI CUR beuti6en
Spra6e, gum 3ped Der gegenieitigen
@eritdnbiguna, tDirb 3uflu6t nebmen
miiTen".
Mlfo fran3Dff9 unb beutf9! 0ds
5ran30if6e bilbet aber nur 10 81 ia
gen Elm 5eiqenblatt, nit Del6em man
bas perbaBte 9eutf6 einiqermuBen
perbeden min; benin fran50fi9 fprez