Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-06-16
9ilft IN orr llotb.
auerIet unfdbdoIidDs uns tptrfiame BaIiteI Sui
BIutitiuune bel gertpunoungeu.

ausrIet uuibaoHde uno tpirf'ams EiiteI ,ui
SIatitiuuns bel geripunouneeH.
Sas erite unb bringenbits @erIons
gen zines ieoen, Der ii9 berpunbet bat,
lit bic StiIIuns Der 8lutuns. llnSGbs
Iis itnb baber bic Mittsl, tpelcbe 3u bic
fem 3tpede BON ieber perpunbt muir
ben.
Inter ben friibsr unb nod ieBt ges
brGu6liheu 8pltsmitteln sibt es absr
pisIs, tpeI9e birett sefdbrIi9 iinb. 90
mande idlpere Giterung, 10 man6e
9lutpersiftuns 1T bic natiirli9e 5Olge
zines f4Gbli9en 8lutitilungsmitteIs.
Gs sibt iebOd gsniisenb unidGblide
uno lpirtIame Mittel. bon benen einige
INNER aur Sanb iinb, penn i'm tag
li9en 2ebsn, braubsn pber In Der
Sdusli9teit, eine @erpunbung pors
tommt.
Cine Geibe BON Mitteln rufen bas
bur6 9lutItilluu9 6eroor, baB iie cine
3uiammen3iebung Der perleBten 9luts
gefGBe uno cine 9erinnung bes auss
tretenben 9lutes beipirten. Sier6er ges
bOren perbiinnte SGuren utb 9lldun.
9us lebtere lit namentli9 bel 8arbies
rem beliebt.
Cine anbere &lafe bon Mlitteln bill
ben nit bem 8lute cine teigige, Heb
rige, tittartige UtafIe .unb trodnen
bdnn gu einem S9prfe eiu. 9asu ges
port 3. 9. Stdrtemebl, &reioe, Sips
unb bor allen &olppbonium, tpel6es
fid itets gang gut betpGbrt. Man itreut
bieIe Stpffe am SipedmGbigIten bid uuf
Elm Watte6dufh6en unb binbet lie uui
Der blutenben Stelle feit.
@ebnli6 ptrten porDIe 9Drper,
tpel6e bas 9lut in ii6 duiiaugen, an
ibrer O6erfldbe trodnen unb nit Der
Dunbe pertIeben. 9erurtige MitteI
iino: loie S6drpie, ipel9e uber nit
@prIi6t an5ulpenben lit, bd burtb bic
ielbs febr leiat cine Snfettion Der
8unbe eintritt. Sbr am nGaTien
Itsbenb unb unbebin9t pOrSu5ieben lit
bic Datte; ou9 SSeueri6pumm ooer
trodenes reines 20I9papier lam i'm
Notbfalle BON Huben Iein.
gbenfd[s blutitileno pirtsn reht
talte @infliiFe. Die SGlte beI6leunigi
einerfeits bic 8lutgerinnuns unb reiat
anberisits bic @efGBe, 10 bab iie iif
suIdmmensieben. Sn Der Sduslihteit
1T es babsr bas einfa6ite, cine 0unbe
ioglei9 unter bic WaferIeitun9 gu ball
ten unb liingere 3eit binbur1 etnen
energiI6en tulten @aIierItrabl ooriiber
rieIeln 5u lafen. Na6ber muB man
natiirli6 nod, is naf Der 9rDBe Der
Wunbe, elm Pflaiter ooer einen tIeinen
S9uBberbano auflegen. Sat man iid)
sur 0intersseit i'm 5reien cine Der
ipunbuus 3uge5oeen, gum 8eiipiel beim
S6ltttI6ublaufen, 70 tann man Die
in bieier 8e5iebung eiinitige @irtunq
Der 9dlte in nod inteniiperem WlaBt
uusnuben. Mlan legt oann refine Sis.
Itiid6en auf bic Wuuoe pber beoedi
bieIelbe nit bem (retnen) in einer
S6neebeutel pertpanoelten Sai9en.
tu6e.
Gs tDnnen iebo9 aud fdpsrsre Der
punoungen pprtpmmeu, beionoers
@erlebungen Der groben @efGbe, bei
oenen bic StiIIungstraft aller bieIer
WlitteG i'm Sti6 lGBt. limb bier serdot
| lit f6neGle Silfe febr notbpenbis, mel
big sur 2lntunft bes 9lr5tes meiit iaor
cine @erblutung itattsefunben bat
Denn bel elmer Iol6en i9peren Der
lebune tein Sa9peritGnbiger CUR StellC
III, 70 penoe man dls elm fsbr gutea
| auaenblidIides Silfsmittel ben Singer.
brud an. gr ipirb 70 ausgefiibrt, BAT
man bas bluteube @efdb burh itarter
Druid gesen feline llnterluge. fpomos:
lib aeeen ben &nohen, peri9liebt. BE
9appenipunben, bel Wunoen an Clip
pen, Wanaen, Sbren, prsbt man bus
perlebte @efGb Sipif9en 0aumen unt
3eigefinger feit sufammen. Der Sim
gerbrud mub natiirlih ununterbro6er
| ausaeiibt fperben, bis Der Qr5t tommt
8ei 8erlebungen Der @rtremitdter
miiiIen bieie aud nod bod Rldeert
fperben. 0ur9 ihneIle, enersiihe aus'
iibung bisIer WaBnabmen tann mar
perbGngnibpolle Slutperluite perbiiter
unb ioaar MenIbenleben retteH.