davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05
fieclOS de fSCPItOPIO.
De VENTA RN EL b oLETIN.
30 BlBLIOTEcA DEL BoLET1N MERcANTfL

evantar la besa esta haba muerto entsnces Giatt
abofete6 al pobre hombre.
Otro dia viendo un chico bajar de TN Srbol I'M
ndo de verderones receu nacidos casi sin pumas des
nudos Gia e quito e nido al chico lego su perver-
sidad hasta de vover colocarlo ell arbo
Unos transeuntes Sc 10 reprocharon, ell Sc limito
ensear ell padre la madre de los verderones que cha
ban por encma del arbol que volvan su nido. Tenia
gran caro los pAjaros esta de las seales con
que eeneralrneute Sc reconoce los hichiceros.
Los ni1os gozan vacando los nidos de las gaviotas
de los alcones que anidan en- los acantiladoS Cogen
as muchos huevos azues. au1arllos verdes con los
cuales Sc foman las deaneras de las Chi
meneas Como los acantillados estan corados pico
veces Sc les escapa el pie maan.
No hay cosa mas bonita que las mamparas adornadas
con huevos de aves arnas. Gilatt saba que inven
tar para hacer dafo resgo de propa vida, trepaba
nor las paduras de las marnas ocaba en-
sus pcos hsces de heno sombreos veos toda case
de espanaos para evar que los pSaros acudiesen
de consguiente que subiesen los chicos.
We'd ahi por que Gillatt era odiado casi todo
Ell pals Menos necesitaria para sero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05
oTRos PUNTos oBscURos DE G1LL1ATT

No esaba ben fjada la opinion respecto Gilliatt.
Generalmente Sc le crea algunos legaban hasa
creerlo cab6n Ell hijo que muer ene del diablo
Cuando mujer tiene de solo hombre siete hios
varones consecuvos sin que haya vendo ia:erumpr la
serie una nha ell septimo maroon.
E marceu tene jmpresa parte cualquiera
del cuerpo for de lis natural la cual cura los
lamparones las escroulas bastandole para los
enfermos soplar lagas haceres toca SD for de
lis En- Francia los marcous son p1uy comunes especial
nente en- Ell Orleans no hay aldea de Gatnais que
tenga Diez af1os atras ell msrcou de Ormes
en- ell Ganas apodado ell Beo Marcou quien consul
taba oda la provincial toneere apeldado Fou6n
que tenia caballo coche Para acabar sus mila-
gros fue precise echar ano de Ia gendarmea. Tenia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

El guardia Lopez, encargado del
puesto de policfa de Bayamon, ha te-
iegrafado hoy, que aver entire 9y IL
de la manana sorprendio dos jugadas
a 10 prohibido en- las GALES Palma y
Comerio, deteniendo siete individuos
y les ocupo dinero y dados, que puso
4 disposition del Juez Municipal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

En- la carcel de San Juan ingresaron
en- prision 7 individuos y fue tras
ladado, en- la de Aguadilla, en- pri-
sion en- sumario; en- la de Maya
giiez, 3 en- prisi6n y 5 bajas; en- la de
Ponce, en- prisi6n, 4 en- sumario y 4
bajas por cum plido; en- la de Guayama
7 en- sumario y bajas y en- la de HUI
macao en- prisi6n, en- sumario y 2
trasla dadoS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05
S, F. LORENZI
AGERTE COMISIOEISTA
PLAYA DE PONCE, PTO. RICO

Representsnte de varias caSas de los
Estados Unidos, de Europa yde la
Isla.
Corredor de Fabricantes tejidos y
del ramo de mercsnc1as en- general.
Tiene catalogos, y muestras de in
finidad de artfcu1os y Sc encarga de
todo pedido los Estados Unidos y 4
Europa.
Recibe a dep6sito cafe, azdcar, y
toda clase de Frutos del Pals para
venderse en- plaza 6 embarcarse.
Solicita precios sobre muestras que
Sc lie envien y trasmite la mejor oferta
8 la acepta cuando para clio Sc lie
[autoriza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05
NOtic1as

Ell policfa insu1ar Roig, encargado
del subpuesto de Barceloneta telegra-
f6 aver tarae al Jefe Mr.. Hamill par
ticipandole, que anteanoche sorprendio
en- union del guardia Arturo 1glesias
una iugada 10 prohibido,' habiendo
detenido seis individuos y ocupando
les naipes y dinero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

Esta mafiana Sc ha efectuado en- la
Iefatura de Obras Pdblicas la anun-
ciada subasta a fn de construir una
alcantarilla de me- tros de luz y4
tubos de hormig6n en- la carretera
n1mero 7, de Mameyes y playa de
|Naguabo, obteniendos la buena pro
entire los postores que Sc presentaron,
don Jose Lago, de San Juan, por
$o3I-2S. Los ~otros postores fueron
don Francisco Brigarile, de Fajardo,
por $IoS3 SO; don Seraffn Soto, de Rio
Grande, 81 I,27S-2o y don Juan Ortiz,
de Fajardo por SLIGO 81.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

Tambien los mismos guardias han
sorprendido otra jugada, deteniendo 4
diez individuos que con los naipes y
dinero ocupado pusieron 4 disposition
del Juez Municipal sehor Figueroa
Maestro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

En- Bayam6n los guardias Lopez,
Gonzalez Diaz sorprendieron esta
maflana una jugada 4 10 prohido, de-
teniendo seis individuos y ocupan-
doles titles y naipes que pusieron a
disposition del Juzgado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

Desde Aguadilla comunica ell cabo
Costa que esta maf1ana en- union del
guardja Colon ocup6 dos yeguas en- la
propiedad de Natividad Duney, bsrrio
Guerrero, ignorandose quienes sean
sus duefios. El Juzgado entieAde en-
Ell asunto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

Ell cabo Costa en- union del guardia
Martin arresto al indivjduo Regime
Cruz, en- Isabella, por fraude, ocupan-
dole rollos de ia baco, siendo puesto
a disposition del juez de paz quien le
exigio $500 de ianza para salir en- IL
bertad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

Anoche Sc ahog6 en- el barrio Ma
cana, de Pefiuelas, una nifia y Sc dio
cuenta por el cabo Feliciano, de Pom
ce al Tuez Municipal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

SEDLITZ BURGGRAEVE NUMA
|CHANTEAUD. Exfjase el frasco
cuadrado con Ell retrato del Doctor
BURGGRAEvE y ell sello de garantfa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

Sc vende la casa nllmero o. dc al
calle de Tetuan.
Para informes, dirigirse al Selor
Reyes PefIa, Fortsleza 50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05

En- la mafana del tres del actual
encayo frente a las costas de Salinas
e1 balandro "Gustavo", pero no oCu-
rrieron desgracias personales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05
Jose LlOmpart.

eT0P. .f7.-SAMTURoR.-P ROO.
Colmado.-Ventas al por mayer detail
Casa fundada en- 1SSS.-Completo surtido de vi
nos, Licores, Aceites, Conservas Dulces tods
dase de provls0ues. .-Importaciones directas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-12-05
HOTEL BALEARES

MIR ORPI
GALE DE LA LEALTAB, 8, ARECIBO
servcio de coobes rapidos para Pence en- oom-
oiD aci6n con Ia empress Msh14.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28
Oil Near Sugdsn

Garrett Mayes, who has been
boring for oil on his farm three and
a half miles west Of Sugden, stuck
oil Tuesday at depth Of $50 feet.
Itwas the second strata Of oil bear
ing sand that had been struck. and
il was estimated that the well would
produce from six to ten barrels Of
oil a day. Mr.. Mayes was not sat
is6ed. however, and it was eased
off, and he intends 10 80 on down
to the same depth as the wells across
the river, and is confident that he
will bring in a better we'll than any
in the Clay county fields This
strike means mich TO Sugden, as
il will establish the fact that oil
can be found all over this country
Sugden Leader
W. W. Dillinhanl, the star roper
and rider Of chickasha has organ
szed a Wild West show and started
on a tour Of the east Duncan
Banner.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28
Mlnca OOIngs
Little Stories Stolen from the
Minco Minstrel

w. VI Vickrey has received no
tice OF the shipment Of the Citizens
Bank furniture and safe, and is
looking, for their arrival at any
time. The bank expects to open
for business about June Ist.
Miss Meta Chesnutt is busy al
work on the plans for the Minco
Memorial church. She has drawn
the plans and will send them of TO
the architect TO be put in shape in
a few pays. The church is intend
ed to commemorate The religious
history Of the building burned last
fall.
Work on the new Touring mEt
is prosre ing rapidly The stone
work Tor the foundation is almost
completed and the carpenters have
the frame cut ont and ready to put
in place. The mill will lie com
pseted and ready 10 grind this
years 5 wheat crop.
Rev L. b. Grogan,of chickasha
is holding a series Of meetings in
the reading room this week in the
the interest of the Christian church
He is a forceful aud earnest speak
er. The meetings will continue
until SUNDAY night and perhaps
longer
A family Of prairie dogs have
taken up their abode under the
Tuttle building across from The
Bank Of Minco. They seem TO
like town life, and come out
and sit up and look around as
fearless as domesticated dog
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28

The Bank of Waurika has beer
reorganized with r. L. Gibson a.
president II. b. johnson vice presi.
dent and r. B. Ellis cashier. Mr..
Gibson is also president Of the
Bank Of Sugden, while Mr.. johnson
is president Of The First National
Bank Of Chickasha. Mr.. Ellis was
cashier Of the bank before its re.
organization and has been retained
in the same capacity. These men
are well known in business and fin
ancial circles as conservative. care
ful and enterprising gentlemen,
and can commanI almost unlimit-
ed capital This insures the peo-
pie Of Wanrika and vicinity bank
ing facilities second to none in this
section Of Oklahoma and Indian
Territory These gentlemen pro-
pose to do a legitimate business
and will extend to the people all
courtesiessconsistent with business
principles. They have Just COM
pleted an elegant brick building
and will move into it next week.
Sugden Leader
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28

The following publications consti-
tute the library:
Ten volume set Classic History.
Ten volume set Essays and Ora
tions.
Ten volume set Of Science and
Philosophy.
Ten volume of Memoirs.
Ten volume set of Oriental Litera-
ture.
Sixteen volume set American Die
tionary, Encyclopedia and Gazet-
tee.
Seventeen volume set Famous Clas-
sic Tales.
Ten volume set of Irving Works.
Twenty-eight volumes assorted
! Popular Fiction.
Sixteen volumes Balzac.
Ten volumes Thackery.
Eight volume Guizot.
Six volume I'M. Peoples Ency-
clopedia.
Two volumes III. Gil Bias.
One volume Prince Of the honse Of
David.
Two volumes Poets.
Six volume set Hume's England.
Total IFS volumes.
The conditions are as follows:
Amy lodge, school, church, club
hosp tai, college, or organization
public or private is eligible to til,
contest. Votes for individuals will
not be counted. With each ten
cent cash purchase ticket will be
given by the merchants through
whose libaia.ity this grand library
is furnished On witch will be writ
ten the sDount Of the purchase
and the i.umber Of votes. The
purchaser will write on the ticket
the name of the organization or iii
stitution for which he or she de.
sires to vote, sign their names and
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28
A New Teacher

The town, and in particular Rot-
erts Busincs College have been
strengthened by the arrival a Prof.
Chas. N Prater.
Prof. Pratcr comes from Tyler
Texas. where he has been in charge
Of one Of the largest shorthand
schools Of the south His BIS.
degree, his diplomas from two oi
the best Commercial and Shorthand
schools, and his seven years Of cx.
perience as a teacher speak well
for him.
With such a system Of short
hand. and such a man at the head
Of this department, who thinks
that Chickafha will continue to
import her stenograph
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28

Another Week In The Merchants
Gift Library Contest Finds
High School Still Ahead

deposit the ticket in the ballot box
in the store where and when the
purchase is made. The tickets
will be issuable on any sccount
when paid.
The standing of the contestants
will be published exclusively in
each Saturdays issue OF tue Daily
EXPRESS until Saturday, July 7,
1904. at II p. m, when the re-
naming votes will be counted and
the magnificent library awarded
to the organization having the
largest number Of votes.
The Express will publish in each
issue a coupon, which viii entitle
the holder to two votes that will
be credited to the institution that
is written on the space provided
for same when delivered to the
Office of said paper
Voting tickets can be secured
only from the following merchants.
EAGLE MERCANTILE CO..
Dry Gooos, Clothing, Boots,
Shoes, En-.
J. r. ABERCROMBIE, Staple &
Fancy Groceries.
PHGNIX GROCERY CO., sta
pie and Fancy Groceries.
ANDERSON & CO., FURNI-
TURE. Exclusive agents for
Globe Wenerke Book Cases.
GILKEY- j JARBOE HARDWARE
CO., Hardware, Implements,
Harness, SaddIery. Etc.
CLAY DONOVAN,
Outftter to Men and Boys.
II. K. HOVEY, Fruits, Candies.
Ice Cream and Cold Drinks.
f. M. DEMONS
Music Store.
d. +. EMERSON, Fine Tailor
ing, Boots and Shoes.
c. A. RAY, First Glass Meats.
u. S. HAGCART, Druggist.
DIR. J. J. HICKMAN, Dental
Parlors, 2o4M Chickasha Ave.
WILL HOPKINS, The Leading
Butcher gives tickets.
MISS KATE FRAZIER. MiIli-
merry, at Eagle Mercantile Co.
HALTOM & OWSJEY, Jewellers.
J. J. RODDEN, Photographed.
w. "A. COOPER PAINT & WALL
PAPER CO, Successors to Mis-
souri, Contracting and Building
Co.
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28

The Christian Endeavor Society
Of the Congregational church will
give 4 social at the tentnext Mon
day evening, Every one Invited
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28

NOTE CAREFULLY.
The rules Of the provide that shall
y make record of Friday night week sending
duplicate Of the Daily Express before signature
the merchant retaining the tickets with record carefully filing them
away to be delivered to committee awards who vii be appointed
the close of contest.
Under circumstances will empoye Of Daily
Express be allowed a in this contest
The Chickasha daily express. (Chickasha, Indian Territory [Okla.]) 1899-current, 1904-05-28

The following is the standing Of
the contestants for the week end
ing Friday night, May II:
High School,. ..... 65,959
Public Library. ...... 6JII9
st. Joseph's School .... 20, 72s
Episcopal Church .... 4.7oo
Christian Church....... 2,573
Baptist Church.......... s,5I9
Maccabees ........ -. 1907
Presbyterian Church 2I5
Commercial Club..-.... 327
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-11-15
REHEARSAL FOR CONCERT.
S. Coleridge-Taylor Society Sings in
Convention HALL

The last rehearsal of the S. Coleridge-Tay-
lor Choral Society, prior to its three con-
certs to be given Thursday, Friday and
Saturday evenings of this week, was held
last night in Convention Hall. Mr.. Col
eridge-Taylor, after whom the society Is
named. and who is on his first visit to
America, conducted the chorus in person,
and expressed himself as delightled with
the work accomplished The chorus of 200
voices. supported by the Marine Band Or
chestra of fifty.two pieces, sang Hiawatha
and Three Choral Ballads" with volume,
shading and technique which reflects credit
upon Mr.. Taylor and Mr.. John T. Layton,
who conducted the chorus prior to the ar
rival of Mr.. Taylor.
Thursday and Friday evenings the chorus
will be heard in Convention Hail. and Sat-
urday evening it will sing at Lyric Hall, In
Baltimore.
In Hiawatha Mr.. Coleridge-Taylor has Sc
lected and set to music for chorus, full
orchestra and solo, three of the most dra-
matte scenes from Longfellow's incompara-
BILE poem. First is Hiawatha's wedding
feast. and second, the famine, in which
Minnehaha dies. and third. Hiawatha's de-
parture The music has been sung by more
than twenty choruses in England, the home
of Mr.. Taylor Last year 1t was rendered
by the Royal Choral Society of England,
with King Edward as patron, In Royal AL
bert Hall, by a chorus and orchestra Of
LOCO members. The three choral ballads
will be given Friday evening. These only
recently have been composed by Mr.. Tay-
Ior, and dedicated to the Washington So
ciety. This will be their first rendition.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-11-15
Extension of Time Granted.

The Commissioners have granted to AM
brose B. Stannard, contractor for the sew
age pumping station, an extension of time
from December 81. 1904. to June 80. 1905.
for the completion Of his contract. This
action is taken upon the recommendation
of Assistant Engineer Phillips and Superin-
tendent McComb of the sewer department,
who state that the extension will involve
no inconvenience to the District, as the
pumping station will not be available for
service until the sewage disposal system Is
completed.
An extension of time also has been granted
the Holly Manufacturing Company of Buff
falo, N. Y, in which to furnish the District
with the new pumping engine for the water
department. The time limit of the contract
expired September 1, but the company
asked for an extension until January /,
owing to delay caused by an enlargement of
its plant. Superintendent Mcfarland of the
water department recommended that an ex-
tension be granted until July 81. 1905, as
the department will not be able to operate
the engine before that time. This has been
approved by the Commissioners.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-11-15
AUTUMN BANQUET.
Brilliant Function Last Night at Rust
Hall

At the National Training School, at Rust
Hall, on North Capitol street, there was
held last evening an autumn banquet, which
was attended by about four hundred repre-
sentatives of local Methodists and churches
Of other denominations. The dining room
was beautifully decorated in the autumn
colors, red and gold. Chrysanthemums OF
the same shades decorated the sixteen
tables and baskets made of hugs pumpkins,
filled with fruits carried out the general
color scheme. The decorations were ar
ranged by Miss Clara G. Williams, super
visor of nurses in Sibley Hospital, part of
the training school, assisted by Miss M.
Louise Bright and Miss Genevieve Clayton.
Miss Alkaline Wagg Smith was In charge
of the banquet and the serving was under
the direction of Miss Janet E. Kemp and
about fifty of the Bible students of the
school, dressed in white.
During the evening the company was en-
tertained in the large Rust Hall chapel by
choice entertainment of music and reclta-
tons. Miss Lila Thayer, one of the stu
dents of the school, an organist and pianist,
rendered several solos during the program
and accompanied the soloists. Miss Alice
Fisher gave THE Ruggles' Dinner Party,
by Phelps; Miss Florence Moore recited
keeping a Seat at Att the BE, Bene T,;,,, and
Modern Version of Old Mother Hubbard"
Thee young ladies received many compli-
ments. Mrs. Grace Dyer Knight rendered
two soprano solos and responded to two
encores. Miss Elizabeth Stuart also rem
dered Jean" and responded to an encore
with 1.-The Slumber Boat" Miss Matte E.
Grey, teacher of vocal music in the train
ing school, gave a choice solo Mrs. d.
DIN Leach rendered cOntralto solos, closing
the program with Break, Break. Break.
Mrs. Charles w. Gallagher was in charge
of the musical and literary program. Mrs.
Walter T. Brown, Mrs. D. B. Street, Mrs.
NJ E. Tasker, Mrs. Thomas c. Smith and
Mrs j. c. Nicholson also assisted during
tho evening
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-11-15
Deaths in the District.

The following deaths were reported 10
the health office for the twenty-four hours
ended at noon today:
Lucien e. Beach. white, A years, Cow
eminent Hospital Insane.
Ore Boiler. white, 90 years, Government
Hospital Insane.
Elijah Gather, colored, IS years, 400
BANDS court northwest.
Merriman Howard, colored. 20 years.
Freedman's Hospital.
Grandson Kelton, colored, 90 years. SS3
Delaware avenue southwest.
Richard Logan, colored, 4 months, 1913
South Carolina avenue southeast.
Eveline Morgan, colored, 80 years. 2o2c
18th street
Mamie Mosely. colored 81 years. WASH
ington Asylum Hospital.
Harry Norbeck, white, 33 years, 914 TIN
street southwest.
James +. Oyster, white. IL years, 1874
Rhode Island avenue northwest.
James A. Pattie white, % years, Provi-
dence Hospital
Frederick A. Preinkert, white, A years.
1915 9TH street northwest.
John Ripple white. 10 years, S13 Mary
land avenue northeast.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-11-15
DIED.

DIED.
BROWN. Departed this life, In full triumph Of
Christian faith: on Saturday. Noyember II
B BROW 90 '''FA' ' "' "
Dearest aunt, thou hast left us.
But tits God that hath beref: us.
He can all thy sorrows heal
BY THE FAMILY.
from Rehoboth Baptist Church. LIST between
and o streets southwest. Friends invited to
attend.
CATION On TgssSay TSvepSer - loos at s Ross
George W. Cation and Ruth E. Cation
Friends and relatives are invited S to attend the
o'clock, at Rosslyn.
DYER On Monday November IA. 1904. at
o'clock am; at the residence OF her danghtef'
Mt ERTa Hazei idox Of he late Francis
Dyer, aged eighty-four years.
FrLeral will take place from the above residence
on Wednesday. November 10. at $50 an
Mass Of requiem at Holy Trinity Church at
o'clock am. Interment private.
ENGLISH Departed this life Sunday Novem-
Der 49, 1904 at O'clock Pm st the Tss d eess
street northwest. Mrs. EARL ENGLISH. widow
of the late Rear Admiral Earl English
Church, street northwest; wednesday morn.
ns SSyeoeT M III snS Trenton
please copyJ
GRIGG, in his seventy-sixth year.
Funeral from the residence of his son-iDlaw, E. l..
Chapman, 21l2 Wyoming avenue, Wednesday,
November Is, at 1 O'Clock pm. Interment pri-
vate.
LAVENDER. On Tuesday, November 10. 1904 at
los am, ANNIE J., beloved wife OF Charles
Lavender In the thirtieth year of her age.
Funeral services at McKendree NJ r. Church on
Thursday November II, at pm. Relatives
and friends invited to attend.
LYNCH. Suddenly, of pneumonia, on "Wednesday,
November 8. 1904, ELLEN LEE LYNCH. wife
of James Wnslow Lynch Of this city and
daughter of Mrs. William Lee OF Baltimore,
Nd at whose residence she died.
ROBY On November a. 1904 at 1890 p m, at
his old home, Metropolis, H., TOWNSLEf
ROBY of the Interior Department.
ROLLINS. Departed this life November 10, 1904,
HELEN CHRISTIANA ROLLINS, infant daugh-
ter Of W. ii. Rollins and Dora Rollins aged
ten months and seven days.
Funeral from residence, 637 South Carolina avenue
southeast, Thursday, November Ia, at pm.
Friends and relatives invited to attend.
SULLIVAN MARGARET SULLIVAN, widow Of
Timothy Sullivan In the seventy-fourth year OF
her age. -
Funeral from the residence Of her daughter. Mrs.
Maggie +. Crawford, $40 Calian street north
east on Wednesday, November 16, then to the
Church of the Holy Name, where mass VIII be
said at am. for the repose OF her SOUL
Friends invited.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1904-11-15
Average Salaries Paid Teachers.

The Commissioners have received from
Secretary Rodrick Of the board of educa-
ton statistics relative to the average sal
aries paid to school teachers in other
cities. Mr.. Rodrick requests that the fig
ures be brought to the attention of the
Secretary of the Treasury in connection
with the District estimates now before him.
The proposed average annual salary to Je
paid to Washington teachers, provided the
increase asked for Is granted, Is S19S.S2.
This is compared with the average salaries
in the following cities: Boston. 81 131. AZ;
San Frapcisco. $500; Newark, $S4S; Denver,
1888 GA! Cambridge, Ss19.42; Los Angeles,
$S17.G0; Cleveland. $S15.24: Chicago. S19S.2S.
1t is to be noticed that the proposed WASH
ington salary is nearly equal TO the lowest
the list.