davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
Suponer erQreifen 0ie
Offeniiue.
4ctersbura %. Septentbe

y ZEN oe.
EeterSbur9, %. September.
- General 8uropattin telegropbirt,
0aB Die Sapaner uon 9entiidpube
aus bel einem 9orfe om 6u,BaIie,
an Der @iienbobn 5mii6en Ohtfoen
itno sSuibun, etipn 5nolf 0ieien uon
OiutOen, Die Sffeniipe ergriffen ba.
ben. 0as betreffenoe 8ori liegt nabe
Den fniierliden @r1bern lmo Die
obi9e 9fahricbt Oiirfte ole ihon friis
ber III Reting geGuBerte 9eiorgnib
ernellern, onB Die @robit4tten Der
Wanoi6lren Ipnaltie Der Sd)oil.
plob zines @efehts ieit mer0en. Die
Oepelde erlpGbnt 3mor 9ii6ts Don
WioerItono gegen ooS ioponii6e8or.
riifen allein Qies GILT bier nidbt ais
3ei6en, boB iid) Die 9fltiien Dem
Tormuri6 Der ,Snpaner nidt peiter
ipioerleten perOen. 0iun bGlt es fiir
ipabrl6einlid], OaB 0ie SSoponer 0en
nod Dem tSt-EnB fiibren6en engen
SSeg 5miihen 0en 2anoltrnBen nud
Wtlltoen imo ,Sllibun benutcrt, in Der
ablift, Die ruiiiiheu 2rilppen, mel.
DIE Sulbun beieBt bolten, 81 iioliren.
Die Soponer beriuden nod immer,
General alropntfin's linfe Slonfe
5ll un1geben, uQein eS liegt fem Bet
den elmer ieinoli6en 8orlpGrtsbeiue.
9llng meltlid) bonn Sunfluiie por.
Sinmintin miro nod pon aoioden
beboiiptet.
y e6te bel 1ieIinq un0
alungfu
Sofio, %. september. - Cine
0epcifc neloet ooB am 90. |
September @eiedte bel oen St6oten
Ceiling ino SonIungflL 60 Meilen |
rorooitlib bon 2iusgona itottionoen. |
IS beiB in Der 1epeife:
Cine joponiide Streitma6t riif;e
nm 20.September ourd Seiniu6uanq
Dor ino griii Ocn 6eino in 5ielina
lno SoIuuGtl al. Sn erlterem Orte
itanoen cine rriiiihe Gompagnie SSn.
fonterie unO cine 9lbtbeilung &apal-
Lerie nit einen 9faibinengeidiis; in
SaIungflL aht 9V'eiIen noroli6 BON
5ieling, beian0en iid ein Battalion
Snianterie, 800 D}ann aauollerie uno
eds @eidiibc. Gie 8uiien purocr
1lts beiOen Grten nod gtoroen Der
trieben uno licBen 10 IoOte 5uriid. /
8ir mod,tcn ctuos 9eutc mo erlit.
Ten nllr gerin0en 9erlnit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
gaItimure.Sb Sbiu. .GiIenL a6n.


SIPS bon Baltimore nan Sarprr's SerrB,
6barlestuun uHo WiUdlcier uuo 5urit
am SuHntag, ocu %. September. Set
Spejial3ug 0erldbt ben Wuuut Rpbals
NabHbuf 7.40 SormiitdgS Gunioen
&abHbui llbr Scrmiitugs
$500 uadl philadelphia nnb 5urid.
81 80 nan GbeiCr uno Suritd
81 90 unf 9GilmiHgtuu uio suriid aui Sunntda,
ben % September. Ser Spe5ial5ug bers
ldBt ben GdmhensSnbHbof S15 8prni.,
Mount 9tobna Gu1ubof $50 &orul
St7O0 upn Baltimore mad Der 8eitaasheauus
lnb 5uriih icbcn Wiittmun i'm Septents
Der. Sabrfdrlen ino fir Die oinreiic
aui Dem 8uae giItie, Der Baltimore BON
MT Hppnls sBabmbufe nm $40 Gorrn
bonn 6amoPnsSuDlboie o ltbr 8orm
perd6t Nnfunft IN St 2uuie am mid.
ieu Inae 1890 &n6mittae5 6ubr
inrten Itno iiir 5ebi Gage aiItig, eins
hliebIid) oeS SertnuiStnges.
(tB7--s)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24

Selt nebreren Sogen lit ans
sSelt'@eblter bel Hodeiter. I..g., oie
33Iabrlge Catherine 3. tSrieorid,s,
@attIn oeS Contractors Senrn Z
Srieori6S, oeridulnocn. Go ibr &c.
ben beorobt uoroeu mar, 10 iiirdtet
Der @otte, ooB lie bos Opfer cincS
Serbrehens gciuoroen lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24

Wlui9nen bon Wienibeu leiocn nu Dem iuroht.
nnten uebel pamprIbpiben eenannt Radb
lnngen, ons oor8iigIchite 9eilmifel Mnafelis
geHalnt. 81 erftnoen 81 1T ols geite Sas
iloh le odaepeien. Nepcismittel hieier 9ebour.
fuma lle9en BET Iaufenoen fdbriftIich 5ir eins
itcbt eor. glugenbidlibe ginoeruIl oer 5buers
sen lino bel stUpeuouHg Hadb Sorihritt polls
itdnot9e Hnr 5u1eiihert. g. Geuitdoter L Co.
8oT 2il6. Rem'Yorf. fbideu auf Serlangsn
9rohen iphenfrri nab allen Glieer in oen Sec.
Stdaten. (StSuSa .l&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
8encral 9tiles als Gampaanerebner

q ew gorf %. September. -
General gtelIon u. Otiles beiud,te
bente ons oenofratiibe 9ationol.
Sauptqllartier. gr bat eingelpilliat,
mobreno Der Gampogne mebrere 9fe.
ben inter sluipi3ien oes geoner.
bllreails jn baiten, in lpel6er er no,
mentlid oie Ebilippinenfraec nno
ore Organization zines 8eneralitabes
Tllr ole 9lrnee 6eipre6en miro.
SIN Smtptquartier miro n1itoe.
tbeiIt, oaB oos &eonerbiireou ben
General auf cine lonee Ganlpaane.
lour ididen miro, pelhe iid ouf
etnen groBen 1beiI ser Ser. Staoten
erltreden miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-24
Sapalter ant Su.Yab.
gur 3p6lf OieilcH uOn ly}nfScu,

! y(Ir 3uDlT WtetleH O0u WufnCu
Gin &ompf bel ocu aoiicror6bcrn
Der Winnoiburci 1unoitie nidt
ltHpabricbeinlicb. @linfclcien
bel lieIin9 uno Smhmofl. -
Qic Steuung uuo &crtbciluno
Der orei iaponihcn }lrmcc'u. -
Safes @ettcr orlf Dem arieaS.
ibuupIobe. = G1mciii6c 9onoi.
ten MADDEN aemcinihoitlihc5 EDDIE
nit Den 3opaneru. - Gbno'S
Scmiibungen tm 3urijdcrlm.
0llng Der 0tanoibluci.
EeterSburg %. September.
- Giue 9epei6e ans NhfOcu modt
folgeu0e glngabeu iiber Sic SteQlnq
lmo Sertbeiluug Der iapunii6cu
Srllppen:
General &uroti 6ot zine 9lrmce
nit 8entiiapllee lmO 9cniiNl ais
TobiuS con5entrirt lmo i6ic6t Die.
ieIbe ouf Dem @ege nah 6uihlm uno
Dem 6usEob normGrta. Die uorQe.
i6obenen StreitfrGfte Ser 6cioen an.
Ocrcn 9lrmce'n baIten sic Ocntui,
@rllbcn, ionic 0ie 00ri fer Dentoi ln0
Sanocml 6eiebt. Die tSroutc Oieicr
orei Trmcen lit 6urd) etnen &orpo.
ItenIcbirm ge0edt, ourd uclben Die
6ineiii6en Selpobner nidt poiiiren
0ilrien. Gin fleineS iopunii6es DC.
Judgement betuegt lid, Dem Iinfcn llier
OeS 2iu.6luiies entGuno, nm Ole
4ibunfcn jit ihiibcn.
Die nGmlibc Gepei6c oic6t an,
boB ole 6ineiii6en 9nnOitcn gcmeit.
idoftIidc Sohe nit Sen 5aponern
mo6en.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
Agents Wanted.

The result of the election will be for
Swallowed in The New York World
weeks in advance exactly as Cleve-
lands election was foretold and as
McKinley's triumphs were The
World giving the electoral votes
by States with absolute cor
rectness ten weeks before McKinley's
election day. The World will not onl
strive to be right, but it will be bright
and large national in its news and
views. Every one who is interested in
this vital Presidential contest will need
it every day. No Democrat or Republic
lean should be happy without it. The
regular price for the Daily Morning
World by mail is 50 90 for four months
but for a special time The World will
send the Daily Morning Edition by
mail for four months for Sl.00. Agents
are wanted to take subscriptions.A lib
eral commission will be given. Address
World Campaign Club, Room 40, Pulit
ger Building, N. Y.
Terms, subscription blanks, sample
copies, printed matter, &c, will be sent
by return mail.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
WOODFORD

Thomas Karn of Woonsocket, Il. |.
was in town over Sunday.
Miss Ruby Stanley sang solo at
the Union church service Sunday
morning and so did little Lucretia Cut
Ter. The conservation service of the C.
+. society will hereafter be held the
first Sunday evening of each month
j. F. Smith visited in SALISBURY
and he attended the county convention
at Arlington last Thursday. Mrs ].
F Smith meanwhile visited Mrs Annie
Z. DEMO of Bennington.
James L. Griffin of Sunderland has
been in town. Mr. Gifin's business
increases so that he keeps a stock of
horses on hand at Bennington.
Charles Holden colchester is visiting
relatives at Charles Sawyer's.
Rev Edward Conover of Bennington
filled the Ferndale pulpit Sunday in
an able manner. There will be ser
vices again next Sunday at $3.50.
Mrs T. j. Mallory was summoned
suddenly to her daughters, Mrs Haw-
ley Cary of Connecticut. Her little
grandson is very sick with typhoid fe-
yer.
Thieves broke into Hiram Knapp's
house and stole several articles.
Mrs John Harbour and chill rem of
Bennington have been stopping sever
al days at their old home in Wood
| ford.
Miss Lettie Knapp of Bennington,
who is i'll, is at her fathers home. Her
mother and brother are also there.
Mrs Albert Clifford and children OF
Bennington have been guests of rela-
tives in town.
Mrs Exior Pellerin has visited her
son, George of Bennington. The lat
ter and wife are rejoicing over the
! birth of a son.
Everett LeRay and George West OF
Searsourg have visited in Bennington
and Woodford.
Herman Bugbee has bought and
harvested the hay on Miss Park IS
summit house place.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
SOUTH SALISBURY

Miss Quinn of Upper Troy is the
guest OF her cousins at the parsonage.
A party of young people from here
contemplate weeks outing, this week,
at Emerald Lake in Dorset.
Miss Della Heilbrum returned to
Troy after weeks outing in this viii
lage.
Miss lone Eddy left Friday for a
visit among friends. She will join a
party who are camping near Provi-
dence.
PC Eddy arrived at his former home
on Saturday evening, and left Sun
day for Weston where his family are
at Mrs Eddy's girlhood home.
Mrs Geo Dunlap is visiting her
mother, Mrs Eliza Whipple.
Ralph Mirfeld arrived last week,
after four years cruise on foreign
seas. He is in Bne health and good
spirits. His many friends are glad to
welcome him back.
Stephen Dunlap will visit at L w
Coles this week.
Herman Wagner and brother will
leave L W Coles this week after two
weeks stay.
Miss Minnie Gausha spent Sunday
at her mothers.
Mrs T II Dunlap entertained Mrs
Barrett, her sisters, Misses Mollie
and Peace Bottnm, and their aunt,
Miss Bertha Bottum, on Thursday of
last week.
Mrs Eddy and her daughter of Troy
have been visiting Mrs Geo Eddy.
Mrs Sarah Mirfeld will entertain
her grandchildren from Watervliet
during the month of August.
The Sunday school of this village
hold picnic on Wednesday of next
week just outside the village in very
pleasant little wood on the Howard
farm. Our school has extended an in
vitation to the school at the Shafts
bury Depot. If Wednesday is not
pleasant they win 60 on Thursday.
Frank Galipo is great sufferer; be
is falling rapidly,
Miss Jennie Hastings left town last
week for a visit with a school friend
In Charlotte, and also her uncle in
| Rutland.
Mrs T H Dunlap and Mrs Geo Dun
lap attended the picnic given by the
Bottum family to the Baptist Sunday
school.
Miss Ina Wilcox expects to return to
the city this week
Mrs E Graves of Sunderland is ex-
pected Saturday to visit her sister
Mrs L W Cole.
The Young Mems Club will have
social gatherings on the lawn about
Cole hall on Friday evening. A cordi
al invitation is extended to all.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04

Q a . TO II Ia
Bears thu n The Kind You Have Always Bought
Signature q Ar1Az1zx
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
.OMNIssIONERs NOTICE.
Estate OF Alon1o B. Valentine.

viii Presented.
CTATE OF VERMONT, 50 At session
- District of Bennington, ' I OF the Probate
Court holden at the Probate Office, in Benning-
ton M said District, on the 18th day OF July,
A. D., 1904
Present John V. carney, Judge.
An Instrument, puTpOrting TO be the last Will
and Testament OF A0nZo B. Valentine, late of
Bennington SAID district. deceased, betting
presented by Jennie A. Valentine. one OF the
executors ,uerein named. for Probate u is
ordered by said Court, that all persons con-
cerned therein, be notified to appear at a SEES.
sion thereof. to be held at the Probate OF
fee in Bennington. in said District. on 2alh
day Of July A, ID. 1904. at 10 o'clock IN the fore
noon. and show cause If any they have, against
the probate of said VIII; for which purpose itis
further ordered that this order be published
three weeks successfully in the Bennington
Evening Banner, newspaper printed at Ben
ningtOn in this State, previous to said time of
hearing.
by the Court.
Attest. JOHN v. CARNEY, Judge.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04

To the Tax Payers of the Town of BEN
ningtOn.
A Rate Bill of the Town Taxes OF 1904 has
been placed in my hands for collection, as fol-
lows 20 cents on the dollar for the Town Tax,
20 cents on the dollar for the Town Highway
Tax, IS cents on the dollar for the Town Dis
trict School Tax.
l hereby demand payment OF said taxes, and
notify you that will attend at the Bennington
County Savings Bank from O'Clock a. IN. until
4 O'Clock p. m.
There will be a discount of per cent on
Town Tax IL paid within 20 days,
C. H. DEWEY, Treasurer.
Bennington, VT, July /, 1901
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04

81 had diabetes in its worst form, T"
writee Marion Lee Of Dunreath, Ind.
II tried eight physicians without re-
lief. Only three bottles of Foley g
Kidney Cure made me well man. "
Sold by b. A. Quinlan.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
To Whom II May Concern ;

Having been appointed, by the Hon. Probate
Court for the district of Bennington. guardian
of the son andestate of George II. ShuTtlen
of said Bennington, hereby give notice that l
win pay no bills;iof his contracting from the
date of my appointment. and all persons are
forbid to harbor or trust him on my account.
ALEXANDER X. RlTCHIE.
Guardian of George II. Shurtleff.
Bennington, VT, June 9th 1904.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
AUCTION SALE

Newton homestead located on North street
In the village of Bennington win be sold to the
highest bidder at 10 O'Clock In the forenoon
Saturday, August 9Th. This place must be sold
Sale to take place on premises.
MISS ADELAIDE NEWTON
JOHN NASH, Agt
July %, 1904.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04

Group instantly relieved. DIR Thorn
as Electric Oil Perfectly safe. New
er fails. At any drug store.
The Bennington evening banner. (Bennington, Vt.) 19??-1961, 1904-08-04
!

To the Tax Payers of the village of Benz
ningtOn
A Rate Bill has been placed in my hands for
collection as follows: 20 cents on the dollar
for the Village Tax, 20 cents on the dollar for
the Highway Tax. cents on the dollar for
Special Highway Tax for CURLING, on the
Grand List OF 1904.
hereby demand payment of said taxes and
notify yon that will attend at the Bennihg ton
County Savings Bank from O'Clock o. IN. un-
I'll 4OclOck p. m.
There wifi be discount of 1 per cent on
Village Tax If paid within 30 days.
G. II. DEWEY, Treasurer
Bennington, VT, July ], 1871.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
J6vencs inteIectuaEes

Han venido despedirse de noso-
tros, los i6venes doctores en- medici-
IA cirujfa don Felix Garcia de la
Tore don Juarl J. Baiandas, los
cuales marcharan maHana sus resi-
dencias de Mayagtlez y Faiardo res
pectiv amente.
Dichos compatriotas vinieron
San Juan rivalidar sus titulos, To-
grando salir airosos en- los examenes
que fueron sometidos, ante tribunal
competente.
Nos es sumamente placentsro ell
consignar los sxitos alcanxados por
dichos amigos, que no otra cosa po-
dfase esperar de sus talentos su per-
severancia en- ell estudio.
Len reiteramos nuestros parable.
mes y nuastro afectuoso saludo de des-
.pedida,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
En eI muelIe

AL desembarcar ell senior Mu1oz
Rivera sus acompafantes, fu6 vic
toreado por mas de dos mil personals
que llenaban todo ell muelle y sus alre-
dedores.
El espectaculo que Sc ofreci6 en-
tonces nuestra vista fu6 verdadera-
msnte hermoso patriotico. Aquellos
puertorriquehos, pertenecientes & to-
das las classes sociales, en- ell colmo de
un entusiasmo indecible, y que solo
puede comprenderse pOr estas expon-
taueas manifestaciones de la gratitud
y del atecto que consagran los pueblos
ngradecidos q sus benefactores, no
cesaban de aclamar al ilustre hijo de
Puerto Rico, en- su arribo q las pla-
vas queridas de su patria.
Ell senior Muf1oz Rivera, notable
mente emocionado, descubriose para
corresponder a aquellas muestras de
slmpatfas que le tributaban sus COM
patriotas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
manifestation

Fu6 una prueba elocuentfsima del
cariHo popularidad de que goza Ell
senior Munoz Rivera entire sus cote
rr4neos.
III senior MufIoz Rivera empren-
do & pie Ia marcha haSta ell hotel xIn-
glaterra1 donde Sc hospeda, sigujen-
dole la muchedumbre que le aclamaba
tnces antemente.
Durante Ell transito Sc unieron al
ncompaGamiento nuevos y numerosos
Bimpatixadores del sefior Mufoz Ri
vera, de tai modo, que al extenderse la
manifestation en- toda la Gale de Te-
tuGn Sc calcularon en- mas de dos mil
puertorriq los que acompafaban
victoreaban al ilusJrado distin-
guido compatriota. El pueblo en- ma
ga daba vivas al senior Mufloz Rive
ra, & la SUni6n PuertorriquehaS y q
Puerto Rico. Los BALCONIES de las ca
sas estaban atestados de damas y ca
balleros que Sc asomaban al paso de
In comitiva.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
Ofreciimiiento humanitario

Ell honorable don Octavio Garcia
Salgado, ha ofrecido don Francisco
Alcala del Olmo, comisionado del ba-
rrio Polo Norte, para guarecer las
familias del mismo, dos cuerdas mas
de terrenO si necesario fuere en- una
fnca que posee en- Rio Piedras en- el
kil6metrO 16 de la carretera central.
Ofrece los terrenos gratuitamente
para que puedan trasladar sus casas
los vecinos del Polo Norte y sin in
conveniente de ninguna clase.
Las familias del vecindario del
Polo Norte, que deseen obtener terre-
nos para construir sus hogares en- Ell
citado terreno, pueden adquirir por-
memories en- Fortaleza 13, ofcina del
Organizador General de la American
Federation of Labor, Mr.. Santiago
Iglesias.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
Mufoz habIa al pueblo

Al llegar la manifestation frente
al sHotel Tnglaterra, , 81 pueblo pidi6
al senior Mufioz que hablase, y en- bre-
yes frases, ell sefIor Mufloz Rivera dio
las grscias al pueblo por la exponta-
nea ardiente muestras de simpatfas
que le habia dado, congratulandose
de haber encontrado al regresar de
nuevo los lares borinquehos, IN
pueblo con 81 cual podia contarse para
Las luchas del derecho, y que q tan
gran altura ponia la bandera de nues-
tros ideEles de iusticia. FL senor Mu-
fio1 concluy6 por reiterar aquellos
mpatri6tas, ell testimonio de suagra-
decimisnto, despidi6ndose de todos
con un ehasta luego,0 que fue acogido
con un aplauso undnime enthusiastic,
tributado al hombre mas popular y
querido de Puerto-Ric
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
Mr.. Chatter

Este active americana, miembro
de Ia Junta del partido dem6crata de
San Juan, fu6 ell primero que salud6 q
bordo al senior Muf1oz Rivera.
Mr.. CHATTER Sc traslad6 en- Ell bote
del PRACTICE, subiendo con este bordo
del Philadelphia la entrada de la bo-
ca del Morro y vino conferenciando
con Munoz hasta que ell vapor ancl6
en- ell muelle.
De los particulares que trataron
no tenemos detalles, aunque supone-
mos serfa sobre ell asunto de la candi-
datura & Washington.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
TELEGRAMAS De la POuCIA

Anoche celebr6 meeting en- Yauco
Ia fraction republican, disidente.
-Cabo Chapel comunica que eu
San Lorenzo hubo aver uaa manifes-
tecion republicana.
-Teniente .Judice comunica que
en- Hatillo hubo aver IN incendio
que Sc quemaron las casas de Alejo
Curvello, Ventura Oyola, Juana Oil
va, todos pobres insolventes. IT he
cho ocurrio casualmente.
-Por robo de un caballo fue cap
turado On Boca Cangrejo Arriba, Isa-
belo Mojica. Ell caballo es propiedad
de don Avelino Ortiz, de Lola.
Ell cabo Cadillo anuncia IN NEE
ting que habra el viernes en- ell barrio
Guaj ataca, de Quebradillas.
Ell teniente Castro comunica que
anoche hubieron tres meetings polfti-
cos en- Mayaguez, uno unionista, otro
Puro y otro Republicano. 4
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
Los 0brer0s

En- la manifestation fguraba en-
primer termino este elemento. Ell Sc
nor Santiago Iglesias, acompan6 al
senior Muhoz desde Ell muelle hasta.el
hotel,
Don Jose Store, comisionado por
el partido obrero, le entreg6 un docu-
mento en- ell que consta, que el partido
obrero le proclama su candidate pa
ra Delegado Washington. Ell senior
Muf1oz tuvo frases muy expresivas y
afectuosas para ell senior Store para
ell elemento obrero.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
vap0I PHILADELPHIA
Pasajeros llegados en- el>
~Philadelphia1 procedentes de

Pasajeros llegados en- Ell
GPhiladelphia9 procedentes de
York.
E. E. Arnold, Mabel H. n
". L. Beech, f. c. Borders
G. w. Coe, n. E. Coifey, Os
F. B. Colby, f. w. c. Coop
Crenshaw, Henry De Ford, a
B. r. Dix, Adela Encarnacid
lici y sonora, Juan A. Francl
r. Gill y 4 ninos, Chas. e. Ha
II. Hyde, w. Korber, ". S.
Abraham MARTINEZ, j. Morey i
deo Nazario, G. r. Neamann, c.
Horbrnarer, T. Oliver, Pedro 4. Or
tiz y senora, NJ. Planellas y seuora,
F. Prieto y / nino, Luis Munoz Rive
"a, Geo. w. Roberts y senora, Tldel
Ruiz, j. SEEK, Frank Sheshan, AQe-
laida L. Silen, Geo. T. Southgate, +.
st. Pierre, Joseph Tall L. S. N, Z.
G. Thompson, Guillermo VenGrell,
Helena Won Bechtel, S. II. Woodson,
John Wyeth.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
AV|SO Al. PUbL|CO

Esta companfa hacienda un esfuer-
20 para complacer al p1blico, pondra
el pr6ximo domingo un ndmero ex-
traordimario de carros elsctricos en-
circulation, para todo Ell que desee
pasar un ratio de solaz Y recreo en- el
<Parque Borinquen,o dar un con-
Portable y fresco paseo entire San Juan
y Rio-Piedras.
SAN JUAN LIGHT & TRANSIT CO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07

Su 11@gada

f1anzas, tantos y tan elocuentes eiem-
plos de civismo y honradez ha dado
Mu1oz Rivera & su pueblo, que cada
vez que Sc presenta este, recoje ell
fruto de su obra realizada con tanto
heroismo abnegaci6n.
Por ESQ Sc le quiere Sc lie respeta.
Por ESQ Ell pueblo puertorriqueno,
su paso, lie tributa ! a ofrenda Carl
nosa de su gratitud eterna.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
E Partido Obrero reconocido
Ofcia|mente

Ell Secretario de Puerto Rico ha
dirijido hoy al Secretario del Partido
Obrero de San Juan la siguiente CO.
municaci6n en- que Sc le participa ha-
ber sido inscrito para tomar parte en-
la lucha electoral.
Ofcinas del Secretario
de Puerto Rico.
Mr.. Ramon Romero Rosa
Secretario del Partido Obrero.
No Luna Street.
San Juan. 2. r.
Senor: Perm1tame d ar conocimien-
to q usted de haber recibido la petit
ci6n del <Partido Obrero.2
Dicha peticion esta hecha en- for
ma conveniente ma sido puesta en- Ell
record en- esta ofcina, sera debida-
mente certifcada al Consejo Ejecutigo.
Muy respetuosamente vuestro,
REJIS II. POST.
Secretario.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07
TrasIados en- Ia PoIicta

Los siguientes traslados han sido
hechos en- la policla insnlar. El sar-
gento Laverne, daCayey 4 Aibonlto;
cabo Lorenzo Nunez, de Aibonito
Cayey; guardias Munuel J. Perez, dc
Toa alta Bayam6n; Ramon Nava-
rro, de Toa alta q Bayam6n; Jesds
Perales, de San Juan Carolina; Joa-
quin Lugo de Carolina San Juan;
Avelino Gonz6lez, de Ponce ! ia.
yaIn6n,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-10-07

Son por demzs congratulatoria
estas expontaneas y francas manifes-
taciones de la gratitud de un pueblo,
pues solo las obtienen los hombres
que con su perenne esfuerzo su acen-
drado amor las libertades pdblicas,
han sabido llegar hasta 'el corazon del
pueblo, conquistandose sus afectos Y
sus simpat1as.
FL senior Muhoz Rivera, es uno de
esos hombres. Tai ha sido su obra
dentro de la vida p6blica de nuestro
pueblo. lie ha predicado la verdad,
en- vez de la mentira. lie ha ensenado
con su mismo ejemplo, q cumplir dig
namente con sus deberes de ciudada-
nos q ejercitar sus derechos con la
debida entereza. lie ha aconsejado
respeto profundo para las leyes, cuan-
do 6stas no usurpan derechos legfti-
timos; cuando elias descausan sobre
la base de la justicia.
FL pueblo puertorriqueho ha visto
q Mufoz Rivera un dia otro, bata-
llando incesantemente por la libertad
y el decoro de su patria. lie ha visto
ir al sacrifcio, cuantas veces este ha
sido necesario.
lie ha visto consagrar su pluma,
q la defensa de las causas del pueblo.
Sus brillantes campanas del Periods
mo, sus actitudes en6rgicas en- dias de
peligrosi han tornado en- el seno de
las masas populares, corazones inten-
SOS para sentir, almas grandes como
la del ilustre borincano, para resistir
Ia terrible prueba del martirio.
Tantas y tan provechosas ense-