davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04

OF Maine granite the report is. Of
course. outspoken and enthusiastic. We
all know and thousands of out of-the-
State people have heard it intimated
that Maine granite is the best to be
found. so all will agree with Mr.. Mat
thews when he says:
IN 1901 the value of all granite pro-
duced in Maine was s2.6S9.3 800. The
, same year Massachusetts produced
granite TO the value of $2.2l6.25S Thus
| Maine led Massachusetts BY $41S042
and became the first state in the Union
! iii the production of granite. This
| position Maine is very likely to hold
for her granite resources are mex
haustible. The granite is located along
the entire coast at points easily acces-
sible SO much so that it is often more
advantageous for cities on the coast
in the Southern states to procure gran
lie from Maine for public buildings
than il is to get it from interior points
in their own states"
The following corporations have
been filed at the secretary of State.
office:
! j. F. Caney Coal Co, organized al
Portland, for the purpose of doing 6
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04

Among the promising mineral
springs of the State is mentioned one
at Richmond which is we'll known to
have excellent properties. OF it Mr..
Matthews report says:
This spring is located about one
third Of a mile northwest of Richmond
village in q very pleasant and romantic
spot granite receptacle has been
built. into which the spring flows in
abundant quantity.
The analysis shows this to be true
mineral spring. with sulphate of pot
ash. sulphate of lime. chloride of So
dunn, carbonate Of lime ana carbonate
Of soda in solution. The water il
recommended for all diseases of the
kidneys ana urinary organs. also fol
rheumatism. salt rheum and scrofula
This spring was discovered only few
! years ago. but the curative qualities OF
! its waters are fast being recognized,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04

Are YOU one Of the thousand who are
going to the minstrel show. tonight?
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04
SIMPLE WAY TO uAIN WEIGHT.

'M-o.na. the Flesh Forming Food,
Eives Remarkable Results" Say
pruggistS eowditcn & Webster and
eFercy w. Mears.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04
G. A. ROBERTSON,
JOHN V. LANE,
J. T.. BLANCHARD.

Augusta, April 2, 1904.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04

We. the undersigned. have verified
the number of votes and coupons de-
posted to the credit of the several
candidates in the Grand Stove Contest.
and find the total result to be as fol-
lows:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04

/: / ]: Ia1ss :. ;:.5s ;s.l'
!. > - bs-. Il i i ~ ~ ~
7; y i ~ y: Fl - 81 i,-sss i,
s; - sss' : E, u, ysfE 8.
II. :f&@ !, 1A.g..ssx S.at nd IT. -f-,-
y. y e ,ss.astriY:s 4; E:-s.,,
.++ ~ ~ !. +lts AsS. e
.. II! IT -
=. f. - s.SssAys. ;i.ts2 ',~9
-',-- 49, So s.iyssssag s's:.o- ,''.
y ~i's :st L. re ~ rs ~; s-n = /!
-t.4 Is. SxI4.Lsszsi ss'f i--t. ..-si
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1904-04-04

The totals for the past l. years also
FOLLOW:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
JULES GENDRoN, M. D.

Dams son discours de Malines
en- 1882, Mgr Dupanloup disait
"Phllosophes ct critiques, venez et
faites- moi le plaisir, pour lie bien-
6tre de l'humanit6 souffrante
d'af6cher 4 la quatrieme page de
vos journaux ceci:
Con demande cling cent mile
h6ros des deux sexes pour appren-
DIRE la pri6re ct l'alphabet a DIES
enfants malpropres, a condition
que h6ros Ut herolnes resteront
chastes, patients, pers6v6rants,
travailleront dix heures par jour
pour trente sous ct recevront DIES
calomnies pour supplement de sa-
laire, en- so refusant meme les
plaisirs permits.
"Mettez celia dams vos journaux:
je paierai l'annonce... Vous riez?
Vous avez ralson....et vous avez
tort. Car cette arm6e sublime, ellie
existe. Un maftre unique a pu la
Greer l'inspirer: il la lAye, il la
recrute, il l'arme ct ia commando
depuis dlx-huit siecles; ct ellie ne
demsnde d'autres r6compenses que
son sourire ct So b6n6diction. Ce
maftre, csest J6sus-C Christ"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
Nine ESDRAS DAIGIE.

les Medecins SPECIALISTS de la Gle Chi
mique Franco -Americaine, qui mont
dit que ~j'avais un arrangement inferno
ct lie beau NAL. Aujourd'hui je veux les
remercier des bons conseils qu'ils mont
donnes, parce qu'ils mont etc trop
utiles je veux aussi declarer pub1ique-
ment ma guerison, aim que toutes les
femmes malades ct qui hesitent a prem
Dire les Pilules Rouges, soient convain-
cues, par mon temoignage, qu'e1les sont
lie meilleur remede. J'invite les femmes
malades de Fall River a venir me voir !;
je serai heureuse de 1eur dire de vive
voix ce que je fails publier %aujour-
d'hui.'' 49, Madame Esdras Daigle, al
Nashua, Fall River, Mass.
81 vous souffrez depuis ~longtemps,
a1ors il est bien douteux qu'une GU deux
bottles de Pilules Rouges puissent vous
gu@rir. Soyez consciencieuses, prenez-
en- assez pour 1eur bonner une chance
d'agir sur votre maladie. En- meme
temps, vous pouvez @crire aux M@decins
SPECIALISTS des Pi1u1es Rouges, vous
n'aurez absolument rien a payer pour
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

les consultations par 1ettres. Ecrivez-
leur III description bien complete de
votre ma1adie, ne 1eur cachez rien.
Vous n'avez rien a craindre, car toutes
les 1ettres sont ouvertes ct tenues abso-
1ument confdentiel1es par eux. Du
moment que les Medecins SPECIALISTS
des Pilu1es Rouges auront reeu votre
lettre, lis y r%epondront avec soin, ct
vous verrez quels bons conseils lis peu-
vent vous donner.
Refusez CONNIE limitations toutes Pi-
Jules Rouges que 1'on vous ofre a Ia
douzaine, au cent on a Csc. la boite. Les
vraies Pilu1es Rouges sont t%oujours ven
dues en- bottles de bois c%ontenant so Pi>
1u1es, ct chaque boite est entouree dune
etiquette imprimee en- rouge, qui porte
t%oujours lie nom de la Gle Chimique
Franco-Americaine. ST votre marchand
ne tient pas les Pilu1es Rouges, nou
vous les enverrons surreception du prix,
Soc. la bofte GU six bottles pour $3.50.
Adressez vos lettres /: Gle CHIM1QUR
ACKNOWLEDGEMENTS. 274. rue ST.
Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
Les Decorations JapOn-
naiSeS.

On salt que lie Japon, en- adop.
tant les coutumes d'Occident, cr6a
en- 1895, une noblesse nouvelle,
comportant cling degrees: prince
marquis, comte, v1comte ct baron.
Depuls moins de trente ans il
poss6de aussi un certain nombre
d'ordres chevaleresques, etaplis
sur le modAle des ordres euro
poems. Ces ordres sont au non bre
de six.
LIE premier est l'ordre imperial
du Chrysantheme, qui ne compor-
to qu'une seule %classe. Ceu3 qui
lie possedent sont regard6s CONNIE
parents du mikado. On seul per-
sonnage japonais en- est titulaire,
en- dehors de la famille imp6riale:
c'est lie marquis Ito.
Viennent ensuite pordre unique
du Paulownia, rordre du Solell-
Levant, l'ordre du Tr6sot-Sacr6,
l'ordre militaire du Milan-d'Or, ct
enfin Pordre de la Couronne-Sa-
cree, reserve aux DANES.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
Pour Sc venger

Baltimore,-L'annonc sulvante
dams I'm journal du matin a
produit une profonde emotion
parmi les habitants du quarter
richie ct fashionable" de Mount
Royale avenue.
"A louer GU q vendre q des ne
gres settlement, lie No.. West
Mount Royal avenue. S'adresser q
M. X....,etc.
LIE propri6ta1re de cette maison,
interrog6 par un Journalistic au
srjet 4sde cette annonce a declare
quill ravait fait METRE pour so
venger de ce que ses riches vol
sins pempechaient de Keller sa
propriet6 a IN egont qui leur APP
partenalt. II n'espere pas vendre
mails ii est q peu pres certain
de la louer 3 des nAgres, d'autant
plus quill est decide a leur faire
les conditions les plus avantageu-
-ses, tel que d'offrir un apparte-
ment 9 IN prix des plus mlnimes.
aux families negres qui ont de
nombreux enfants. II donnera
meme, IN appartement, pour rien,
pendant trois mois, q toute famil-
le de negres qui aura Il enfants
au moins, q condition toutefois
que ces enfants joueront dams la
rue en- faisant lie plus de bruit DOS
,ible pour ennuyer ses riches vol
Sins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
d'accepter des honoraires.

IL y a des occurs qu1 battent
trop vite: en- voici un qui d6tient
le record de la lenteur. Une revue
scientifque de Berlin a relieve le
cas- extraordinaire dun vielllard,
parfaitement sain ct bien portant,
don't le occur battait settlement 30
pulsations q la minute. On a bien
WI DIES n1alades n'accuser que 20
pulsations q la minute, mails lis
soufraient de LESSONS cardiaques.
Dams le cas- present, le vieillard;
age de 81 ans, est parfaitement va
Tide. VOLTA un homme qai, scion
toute probabilit6, sera au moins
centenaire, car 81 lie occur est une
machine qui ne s'use que par le
frottement, celui.ci est capable de
battre longtemps sans user les
provisions d'huile que lie Cr6ateur
a dn m6nager pour graisser les
rouages.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

David" a obtenu un immense
success en- Am6rique ct en- Angle
terre. II commenca q 6crire en- 1873
q lage de trente,trois ans, ct q
produit depuis lors sept cent sept
romans contenant une moyenne de
soixante-cinq mile motsl
En- une seule aimee, dit lie "Bos-
ton Evening Transcript. Prentisa
Ingraham a 6crit cinquaute- deuz
romans, soft un roman par semaine.
A IN moment dome, il travaillait
simultan6ment q cling llvres: une
historic d'amour, I'M conte mari
time, un roman criminel ct deux
romans adventures, En- quatre
jours ct quatre NUTS il a fourni
s'sur commando" un roman feuille.
ton de douze mile lignes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
Nine FSDRAS DAIGLE
III Nashua. Fall River. Mass.
S'est adressee aux Pilules
Rouges lOrsque touS les
autres moyens de trail
tement avaient echoue.
Ellie await souffert pendant "A Hols
do Beau Nal ct s'etait fat
trailer inutiIement par deux
Medecins.

Nous voulons que toutes les femmes
de Fall River, Mass, qui souffrent du
beau NAL, ai11ent voir Madame Esdras
Daigle. Madame Daigle salt ce quest
ie beau NAL ellie salt &c que les femmes
souffrent lorsqu'elles en- sont atteintes ;
ellie salt lie peu de soulagement qu'elles
pbtiennent des medecins ; ellie salt aussl
&c que les Pilules Rouges lui ont fat ct
peuvent faire pour cette terrible mala-
die. Madame Daigle, dams sa recon-
Nuisance, tent a faire %connaftre les
Pilules Rouges, VOLTA pourquoi son por-
trait ct sol temoignage paraissent au-
jourd'hui. &c qu'e1le dit est la verite
Ia plus pure. Ellie await soufert pendant
quatorze mois ; p1usieurs fois ellie await
cru que ja1nais ellie ne ~reviendrait d la
sante, ct CONNIE par miracle, I'M jour ellie
sc volt guerie. Ellie veut dire, par Pen
tremise de &c journal, lie nomdu remede
uui Ia ramenee, ellie veut etre crue de
toutes les femmes qui soutfrent, ct pas
une de vous, Mesdames, ma lie drolt de
douter de ses paroles. Voici lie temoi-
qnage uu'e1le nous envoie. Nous SOM
mes certains que 81 vous allez la volr d
sa residence, al Nashua, Fall River,
MdSSs, CLIO SCld ACuANuSS oS VOA0 A0NOA
ter elle-mAme les merveilles accomplies
dams son cas- par les Pilules Rouges.
"Treize jours apres la Nuisance de
mon deuxieme %enfant, j'ai etc obligee
de changer de maison ct ayant Gu PIN
prudence, de soulever III meuble trop
peasant, jeus sur lie champ I'm derange-
ment inferno des plus graves, les orga-
mes sortaient du corps. J'ai raconte Get
accident a une vieille femme plus expe-
rimentee que moi, une v~oisine, ct ellie
me dit que je venais de me donner Ia
une maladie don't je souffrirais le reste
de mes jours. Decourasee, j'allai voir
deux m@decins qui me traiterent pen
dant quatorze mois ct ce nest qu'a u
bout de &c temps qre je commencai q
prendre les Pilules Rouges. J'y avals
beaucoup de confance, WI les nombreuz
t@moignages que je lisais tous les jours
dams les j%ournaux Dams lie temps j'etais
obligee de me coucher trois on quatre
fois par Jour, ct j'avais des dou1eurs
atroces dams les c6tes, lie b~as-ventre.
Les deux medecins que ~j'avais employs
ne conuaissaient pas ma maladie ; lis
disaient que je souffrais d'epuisement
cause par IN. e<ces de travail. &c sont
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
TO ADVERTISERS.

The Echo del Quest las a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Ad 7ertisers may at any time
am ne our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
EUROPE

Vienne-Une d6peche de Flu.
me. annonce une grande augmen.
tation du nombre d'6migrants al
liant en- Am6rique par la ligne Gu
nard. II y maintenant 5000 6mi-
grants pr6ts q partir.
Londres-Le vapeur gree "Cl6.
mentine''. parti d'Ibrail lie Ii sep.
tembre pour Anvers, a sombr6 re-.
cemment q % miles au nord Quest
d'Ouessant
Dix-sept hommes de ~l'6quipage,
y compris lie ~capitaine ct les autree
officers, ont 6t6 noy6s.
LIE gouvernement francois
emploie 1850 hommes ct $4,000
femmes dams ses manufactures de
tabac. IL tire du tabac un profit
net annuel de 80 millions de dol
lars.
LIE gouvernement franeais va
abolir l'imp6t s-.r le BILE AMERICAN
WI que la recolte a manqu6 dams
ce pays. L'impot actuel est de 36
cents le boisseaU.
PARIS
Frederic Auguste Bartholdi,
le c6l6bre sculpteur est mort.
Dams un long article quill pu-
bile dams la "R6publlque Francai-
Sc. M. M6line parle de Influence
croissante des Etats- Unis en- Aisle.
II ne faudrait pas SO fare illu-
sion sur les d~esseins de la grande
r6publique, ct la vieille Europe Sc
trouve en- face dun tres s6rleux
probl4me. Les Americans absor-
bent lentement les marches asiati-
CUES: pAngleterre ne tardera pas
q regretter l'aid- qu'elle dome au
Japon, car celui.ci Sc rangera tou-
jours du cote am6ricain, pour son
commerce %ext6rieur.
LIE process intent6 par M.
George Croker, de New York, au
docteur Doyen, specialist, fran
gals /, pour recouvrer DIES honorai-
res quill pretend exag6r6s, a etc
I'occasion dune ley6e de boucliers
de toute La colonie americana con-
tire les docteurs francais que Pon
accuse, en- general, de demander
des honoralres tout sp6cialement
exol bitants quand IL ls'agit de
clients am6ricains.
Un cas- semblable q I~affaire
Croker, mails qui ma pas encore
ste porte devant les trlbunaux,
s'est produit recemment lei. II pa
raft gu un richie habitant de Pitts
burg, Pennsylvania, 6talt entire
lans l'hopital dun, eminent sp6-
pour y subir une opera
Jon chirurgicale, ct que rop6ra-
ton commenc6e, arr1vee 3 IN mo-
nent critique, le praticien exigea
la son client lie pavement dune
de 10000 francs SS4,OOO)
American paya en- protestant.
De nombreux medecins francois
ondamnent ce syst4me. Un de ces |
lerniers p1atiqua reinforcement 1
Inc operation u une jeune file (
le Brooklyn, ct resta pendant 36 {
3 son chevet. Dependant. I
yant appris que la famille de So
liente ne jouissait que dune mo- !
este aisance, le chirurgien refusa 9
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

Toutes lettres, correspondances
etc., do1vent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

Null 6crivain ma certainement
atteint le record" de l'6criyain
american Prentiss Ingraham, fills
du Rev Joseph H. Ingraham, don't
le liyre "Un prince de Ia maison
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
A L'ETOILE DU sOlR
{CHANsoN DE PITT GEORGE,
EXTRAIT DE MES "sOUvENIRs DE
BoHFME')

Belle 6toile
Qui d6voiie
Les amours,
Toujo rs brille
Et scintille
Sur nos jours!
Ia lumiere
Nous est ch6re,
Astre dor,
EJ sur l'onde
De CO monde
Meme au port.
Lueur douce
Sur la mousse
Du sentier,
Oh! notre anne
Te r6clame
Pour rever!
Philom6le
Te rappelle
Pour chanter
Car So Tyre
All! l'inspire
Ia clart6!
Sur les roses
Tu reposes
les rayons,
Et Z6phyre
Te soupire
SEES chansons.
La mer berce
Et dispense
Ia lueur
Sur ses ondes
ST profondes
En- rumeur.
Plus sublimes
Sont les hymnes
Des forets,
Plus sono1es
Quand tn dores
Leurs sommets
Plus a d>ombre,
La mutt sombre,
Plus tn luis!
Oui! ia famine
Est une anne
DE ces NUTS!
Bella, ME,
Pour la vie
Aimons-nous!-
Brille encore
A l'aurore
Astre doux!
JULES GENDRoN, M. D..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

Nous enverrons gratis a toute
personne quj s'abonuera d l'EoHo
DE L'OUEsT ct nous enverra ST. 90
pour payer I'm an d'abonnement
.d'avance IN magnifque portrait
de Pie x en- 10 couleurs ct de lex
20 pouces de.dimension,
Get offre s'applique aussi a nos
abonn6s qui nous %enverrons un
an d'abonnement d'avance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
chemins de fer ct que sur ce nom
bre ll,006 ont 6t6 tuees ct 89.l75
plus on moins s6rieusement bles-
sees.
CANADA

st Felix de Valols. Qu6.-Un
cultivateur du nom de Octavien
Champagne, de St-Norbert, a 6t6
tue par un train de marchandises.
La population de Saint Henri
est de 24,l65 habitants d'apres les
chifres du recensement qu'on ter
niue en- ce moment.
Saint Gabriel de Branion-M.
Cl6ophas Beausolell, mattre de
poste de Montreal, est decide.
Cap st Ignace-Un triste ac-
cident est arrive lei, Georges Be-
LANCER ct Eugene Boulet, 6taient
en- excursion de p6che ct de chas-
SO. LIE jtune Boplet, en- embar-
quaint dams sa voiture, s'accrocha
lie pied au canon de son fusil, ct
recut la d6charge de ce dernier
dams le has du corps. Boulet expi-
ra apr6s IS minutes d'horribles
| s%ouffrances.
st. Hyacinth-Le Rev. M. j. r.
Ouellette, chauoine, SUPERIOR du
s6minaire de St-Hyacinthe, p. O.,
81 bien connu de tant believes qui
ont fait leurs 6tudes en- cette ms
titution est mort.
Sherbrooke, Qu6.-Sa Grandeur
Mgr Paul Larocque, 6veque de
|Sherbrooke, organise un bazaar
cette aimee dams le but de cons
truire un orphelinat pour les pau
vres petits abandonn6s de notre
Vile.
Hudson-Depuis deux semaines,
Quth Taylor, ag6e de 6 ans, est
plong6e dams un sommeil l6thar-
gique ct tous les efforts ont 6t6
jusqu'ici impuissants pour l'arre-
cher a CO sommeil do mort.
Lea Territories du Nord-Ou-
est canadien ont entrepris une &C.
tive campagne en- vue d'obtenir
leur autonomie. LIE premier minis
tire Haultain est a la tete du mou-
vement.
Qu6bec-On rapporte du Lac
st Jean que le gros gibier est en-
abundance dams cette region cette
aimee. Aussi de nombreux chas-
seurs sen donnent q c@ur-joie.
La compagnie du Quebec Cen
trail a decide de remplacer son
pont en- bois snr la rlvl6re Chau
deere, q la Jonction de Beauce,
par un pont en- fer, don't on Went
de commencer la construction.
MONTREAL
LIE vaisseau> "Amiral", de la
North American Transportation
Co., est venu Ia probe DIES fammos,
ct a coul6 q fond au bout de quel-
ques heures.
On dit, dams les cercles bien
rense1gn6s, que M. @. Arthur Dan
seroau, le dlrecteur de la "Presse''
va etre nomm6 directeur des pos
tes de cette vile, en- remplace-
ment de M. A.. Beausoleil, don't on
annonce la mort.
M. Dansereau a 6t6 le pr6d6ces-
seur imm6dlat de M. Beausoleil a
l'hotel des postes de Montreal.
Louis Pageau, boulanger de
cette vile, a 6t6 6cras6 d mort par
le convoi de st Jerome.
LIE premier chemin de fer
construct au Canada, est lie che
min de fer de Laprairie a Saint
Jean, commence en- 1884 ct achieve
en- 1886. Ce chemin de fer, q vote
droite, nest lie premier qui a etc
construct au Canada; les lisses
6taient en- fer plat, ct les chars q
passengers 6taient CONNIE ceux d'au-
jourd'hui, moins longs, plus 6troits
ct bien moins luxeux ct conforta-
bles, sous tous les rapports.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

Lie gouverneur Wright des Phi
.lippines declare que les insulaires
ne sont pas encore en- 6tat de Sc
go1verners eux-m6mes ct d'obtenir.
leur Independence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14
WAGNERISME

IL OA4OA0AU 4uO DOy4OuIA GU
6puis6 toutes les sortes d'hnmmages
que ladmiratlon ct la reconnaissan
CO peuvent inspirer a une willie
enrichie par la favour dun dieu.
Photographers, cartes postales,
chromos, papler q lettres, lingo de
table, de lit ct de poohe, tout, dams
les magasins tout, meme la fa1ence
montre l'image de Wagner, cellee
de Siegfried GU de Parsifal. Dams
tous les restaurants, depuis lie cafe
Sammet qui s'intitule lui-m6me
"I'h6r6ditaire ct tradit1onnel
cabaret Wagner" Jusqu'a la plus
modesto DIES %brasseries bayreuthoi-
ses, les NETS ct les BLOSSOMS SO
recommandent par leur wagn6ris-
me; on y consomme le champagne,
de Walkures, la liqueur du Graal,
lie boudin au sang de Dragon ct
les pommes d'Erda qui Sc nom
ment ailleurs, supplement, pommes
de terre. Une certaine miss Co..
Went d'imaginer une manifestation
wagn6rienne autrement iog6nieu-
Sc. Ellie Sc presente dams les hotels
ct les maisons de Bayreuth Oh ion
recoit DIES locataires ct demande a
6tre introduite aupr6s de tel on tel
Granger venu a l'oceasion des fetes,
81 on la recoit, ellie s'excuse en-
excellents termes du arrangement
cause par sa visite ct avoue, avec
un sourire plein de pudeur qu'elle
a quelque chose q montrer qui doit
plaire aux .admirateurs du maftre.
Aussit6t, avec une gravit6 modes
te, ellie entr'ouvre son corsage
ct fait voir un buste de Wagner,
pressure de grandeur nature, ia
tou6 sur le seln. Ellie SO rajuste
apr6s quelques secondes ct de-
mande 3 fr. Is pour la satisfaction
qu'elle a caus6e. Lee wagn6ristes,
dit le "M6nestrel", ne peuvent
refuser cette modique obole q une
personne qui porte Wagner 81 pres
de son c@ur.
Rome ~ LIE Pape fat DIES eco
Monies au Vatican. II a fat abolir
la garde d'honneur qui le suivait
dams ses promenades, a orconn6
que les chevaux des gardes Mobiles
soient vendus ct donna des ordres
pour faire disparaftre la collection
d'oiseaux rares qui sc trouvait dams
les ]ardins. Son predecessor await
reuni cette collection d'autruches ct
de faisans d'esp6ces tres rares,mais
le Pape Pie x trouve que leur
cohte trop cher ct il a
des ordres pour que les Oh
seaux soient distributes q diverses
Institutions.
lie Pape trouve aussi que Pen
Eretien des jardins codte trop cher
It certains endroits Oh lon cultivait
les feurs ont etc TRANSFORMERS en-
.~rairies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

Dams le "Harper's Bazar", Mile
Kate Epson CLARK pretend que GER
tains hommes ont tort de donner
leur siege q qui CO soft, except6
aux femmes ages GU aux femmes
portant DIES b6b6s dams ]eurs bras.
Isl" dit-elle, "certains hommes
qui voyagent aux heures les plus
occupies du jour, donnaient leur
siege a chaque voyage, celia con-
courralt in6vitablement q l'afai-
blissement de leurs forces. Lorsque
le genre de leur travail les oblige
de Sc tenir debout une grande
partle de la journ6e, Get acte de
galanterie devient intol6rable ct
injustifable. Une grande partie
des femmes a qui e eieges
pr6cieux sont offerts ne voyagent
observation-disclosures, ct Giles peu-
vent demeurer assises pressure
toute la journ6e. Chaque homme
devrait juger par lul-m6me sill
dot donner son siege on non, ct
ancun ne devrait etre blame sill
lie garde."
j. Fl. Hyde, president de la
Soci6te d'assurance Equitable,
de New-York, auquel on dot la
visite annue.le de conferenciers de
l'A!liance Francaise, est arrive q
New York a bord du vapeur LA
Savoie".
II est accompagne de M. Funck-
Brentano, qui sera le conferencier
de Get hiver.
Tout le monde reconne1t les re-
marquables Guides de M. Brenta-
no sur les documents de la Bastil-
le, sur rAffaire du collier, le mys-
t4re de lHomme au masque de
fer, etc.
LIE suJet de ses conferences por-
terra sur Marie-Antoinette. LIE Sc
cond conf6rencier sera M. Rene
M1llet, qui parlera de l'Islam ct
de Influence franchise dams Ia
M6diterran6e.
A bord de Ola Savoie", SO trou-
Wait 6galement Yves Guyot, lie &C.
lebre 6conomiste francais ct re-
dacteur du "Siecle', qui fera sans
doute une vtsite au Canada.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-10-14

L'EcHo DE L'OUEsT NEST pas respon-
sable des idees ct opinions emises par
ses correspondent g.