Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-05-12
at1l1taniTti1eB.

5ufanlmen, nit eiren 9ubenb Mrbei<
ter. Sobn Steier pnbe set0btet unb
2dnbere f9per berlebt.
= Gin Srtan iu6te bas Gtdbthen
papbusfa, Sta.. beim unb seritOrte
bic S9ule unb cine Nn5abl anberer
9ebdnbe.
Die 3abl Der Gtubirenben Der
11niberiitdt 9arparb fir bas laufenbe
Sobr tit 6040, $50 mebr als fir bas
8oriabr.
@iner Der berborrdeenbiten
QIer5te gbicagos, Or. Gbparb 8. See,
tit bas Spfer zines f6redIi9en l1nfalz
les 9etporben, irbem er nGmlib i'm
Gebdube bes Mtbleticz zglubs bonn 8.
Stodperf in Grbgef9oB berabltiirate.
Gr mar au9enblidli9 eine 2ei9e.
8ei Wet. 8ernou, Su., tpurben
BET bem 8erfu9, Die 9riiber 8nt. unb
Hobert 6pparb gu bsrbaften, ber&pnz
itabler Nlbert Mpob erf6oi1en unb
fem 8enoiie @reeorb t0btli9 perleBt.
Ote W(DrDer enttdI1e1t.
Gbas. &oder, tpel9er ppr bier
Sabren BEL Rod Hapibs, Sotpa, ietnen
glrbeiteeber, ben 5armer Muguit
S6rOber, ernlprbete unb bann bic
Wittpe betratbete, 1T gum Sobe bur9
ben Strang berurtbeilt tporben.
- SGmmtlihe gsfimps i'm Mac<
Ren5ie 8eden BON Mlasta iinb, nit
Musnabme BON 10 Samilien, an ben
Mafern seitorben! go tpirb ausOaipz
fon gitp semelbet. 8or benz Musbru1
biefer Gpibemie lebten bort ettpa so
Gstimo=Samilien nit 200 ober n,ebr
Yerfonsn.
= 8ei 5lopb, no.. enteleiite Elm
oftpdrts fabrenber @iiteraug Der 4t@
6tfon, Sopeta unb Santa Sez8abn
on elmer, bur9 Regen ausgeipaf9enen
Stelle, nnb 20 Waggons itiiraten bic
BOf9uns binub. 2 Q(ngeftente tpurben
9etObtet, unb elmer t0btli9 perleBt.
@tnbre9er fprengten bic @pinbe
bes 9anbelseef9Gftes bon S. 8.
S9utte &c S0bne gu pingree @robe,
10 Meilen tpeftli9 BON Glgin, esu.,
nnb erbeuteten $1OO in 8aar unb
$500 in Papieren.
Wte rngenein bas Wetter bic
@ef9Gfte beetnflubt, 5eigt Der 8iid=
gang in ben @innabmen Der Snbuitrte,
bic 2ocomottben unb bas rollenbeMaz
terial fir giIenbabnen liefert. Na9
ben Quffenunsen zines 8aGzStr.=
8lattes nerben fol9e sSirmen einen
Qusfall bon 80 MilIionen Dollars in
threm umfaB fir 1904 erletben, neil
bic 8a6nen nit ibren MuftrGgen aD=
germ. Big tie iiber ben tpabri9einIi9en
@usfulI Der @rnte, Der in splge bes
falten Winters unD ipdten 5riibidbrs
stpeifelbufter benn ie lit, beFer Orienz
ttrt 1tno. 2dbt bic gebetblt6e @nt=
pidelung her SeIbbeitellung in ben
JarmerzStaaten Elm 9ur9idnitts@
ertrdgntb fir ben 9erbf erhoffen, 10
tperben audi bic 8eiteaungen our 8erz
bollltGnbtgung bes 5iemlt9 rebuairten
rollenben Materials einldllfen.
Sn Der M2iin5e gu gbilabelpbia
tperben 5ur 3eit eifrtg @olbitiide sez
prdgt. sSn Der 3ett bonn 6. Sebruar
Biz gum 16. 9lpril iinb 3panaigbolz
larz@oloitiide i'm Mertbe bon $780,
180,380 berseitelIt porben.
- 8ei ben 8eratbunsen iiber bic
Na9bepiligungs i'm gonz
9reb duBerte ii6 @ongreBmann 2ope=
ring bon Mai1a9u1etts: vDer punft,
on benz bic 9elebsebung bas 8olt am
empfinbli9iten beriibrt, lit Der, tpo
feline 2Dbne, iein tdglt9es @intommen
unb ieine Saf6en beeinfluBt tperoen.
Mir lnDsen bier iiBen unb politt19s
Heben balten, Bis Mlles blau iit, mir
mDeen politif6es Spiel au unierer
Wieberertpdbluns treiben, es tpirb
tpenig niiben, tpenn mir ni9t attib
einsreifen, unfere inbuitrieae Sage gu
Derbefern."
Sn Gbicaso min hsr@9ulratb bic
fOrperIide 3iidksuns fir fol6e Sim
Der nieber einfiibren, tpel9e tpGbrenb
bes llnterrihts btdfenig, bpshaft, ilne
geborfam ober fonft unartig tperpen.
Man min babur9 berbinbern, oab
ni4t nod mebr @algenitride na1 benz
Muiter Der iusenbliden Naubm0rber
Marr, Niebermeber unb Nan Dine err
5osen iperben. go sans llnre6t bat
Der Sdulratb nt6t, Sine seIalsene
9ra9t priigel, no fie angebra1t lit,
bat gar oft f9on Wunber getpirtt, un>
ter allen llmitdnben before Sriibte
ge5eitist, als bic unn0tbiden 8erz
bdt19elunsen, nit bensn piele Rinber
su ibrem eigenen G1aben trafttrt
iperben. Die Susenb iit bier auBerz
benz i'm @an3en fre4er, ais fonf in
einem anberen 2anbe. (9uff. Dlfsfr.)
Wie riidii6tslDs nit unierenWalz
q " . n A