davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20
Through trains for the east leave Pittsburg UniOn
Buffalo and AllegeheuY valley piyisiou.

Trains leave Kiskminetas Junction ~ follows
For Buffalo 9.46 a. M. and 11.4s p. IN. daily, with
through parlor and sleeping cars.
For Oil City, 742 9.46 M, q 3d. GOT and 114S p.
weekdays. Sundays 946 a. m, 6.07 and IL As p. m.
For Red Bank, 7.42 GAG, a. m, 30, 6.0T, lois,
and III 4s p m. weekdays. Sundays, 946, 1040 "A.
6.O7 and H. As y. m.
For Kittanning 742, 92s, 946, 11I4a. m, so5 80,
6O7, 73O l0l5 and IL 4s p. m week days. Sundays,
946 l040 a. m, 8. OF, 10.44, and IL AS p. IN.
"f' Stops only signal notice to agent or con-
ductor to receive or discharge passengers.
For detailed information, apply to ticket agent
address Thos. E Watt, Pass. Agt. Western District,
$50 Fifth AvenuA. Pittsbnrx, Pa.
W. w. ATTERBURY, }. Il WOOD
Gen1 Manager. Pass'r Traffic Manager.
GEO, W. BOYD,
General Passenger Ag c.:
Winfield IL * Co Time Table
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20

We have large number of late model
Remingtons, Smith Premiers, Hammonds,
Pittsburg yisibles and other standard makes
OF TvDewriters that we will sell cheap.
UNDERWOOD TYPEWRITER COMPANY,
24l Fifth Avenue, Plttsburg, Pa.
If YOU WANT TO SELL YOUR FARM.
House or Business can sell IL Tor you. II
you want to buy we can furnish you a prop
erty or business. Write to Real Estate De-
partment, International Savings & Trust Co..
pittsburg, Pa.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20
NEW ADVERTISEMENTS.

NorEAn advertisers Intending, nos,f1 70 mi MAKE 81
changes In their ads. sno1de 1n,ar than Mon
day morning.
Bankruptcy notice. estate of A. J.
Daniels
Huseltons story.
DIR. Hays, Dentist.
Newton's Pianos
Adminisui Acors and Executors Ut estates
an secure their receipt books at the
CITIZEN ONCE. and persons making public
sales hair note books.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20
PENNSYLVANIA RII5 sa,p.
WESTERN PENNSYLVANIA DIVISION.
fIcI tct. 4, lSu4-
WEEK DAYS
-WEEK DAYS

SUNDAY TRAINS.-Leave Butler for Allegheny
City and principal intermediate stations at 720 a
aud SOS D. m.
"A
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20
FDR THR EAST.

SUNDAY TRAINS.-Leave Allegheny City for But
aud principal intermediate stations at TOO and
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20
INSURANCE AT COST.

Your new Fall suit at Ritter & Rock.
apefaip'o
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20

FARMS FARMS FARMS
Do you want to sell or exchange your farm?
Do you want to buy farm? IL so write
JAS. A. COOPER & CO.,
413 Fourth Avenue, Pittsburg, Pa.
TRUXALL-Seller and promoter OF pat
ents. go German National Bank Building,
Pittsburg. Pa.
VICTOR MACHINERY co.
Cor. Eighth < Liberty SITS. Plttsburg, Pa.
Long Distance Bell Telephone.
Bids furnished for installing or moving
plants. General repairs on printing ma
chinery. Experts for gas and steam engines.
Experimental work; general repairs, etc.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20

criminal courts are In continuous ses-
sion. with the Supreme Court at work
upstairs.
The Pittsburg Engineering Co. has
force Of men 1t work at East Butler
grading site for q large building,
which they propose erecting Immediate
~, for the manufacture of gas engines
and other articles. We are told that
the plant will be an extensive one, and
win employ $50 men.
quite number Of our nimrods
started ont this week for Forest and
other counties where birds are p!entier
than they are here. Their dogs accom-
pinied them, and their armament con-
sisted Of shot guns and rifles, while
their magazine guns and other heavy
artillery were sent forward by express.
lin giving advice to a young bust
ness man an expert says: Advertising
space II a. much part Of your bust
Dess and property as is the window in
which you display goods or the Office
where you do business Get rid Of the
woefully mistaken idea that advertising
70 something outside Of business, a
mere external aid, but not an integral
part OF 1t. Advertising is vital part
Of business"
The Pittsburg papers Of Sunday
contained pictures Of their Court House
~ 1t is and how It would look with two
stories added. and the hump" cut
down. The Frick building. across the
street. makes the Court House lool
squatty. and if the room is needed, the
sooner 1t is provided the better. Tht
Butler Court House would stand another
hre proof story and roof, and it will b
needed some day.
Might as well buy a suit which looks
ngnt, nts right, wears right, try Rite,
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1904-10-20
LEGAL NEWS.
NEW SUITS.

NJ. J. Johnston VS. Charles W. Pearce
of Cranberry twp, summons in replevin
for six pigs, each about months old
and weighing 40 pounds.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
ACTITUD DEL C0BIERN0

SQue actitud tomara ell Gobierno en-
las presentes elecciones2
lie aqo1 una preQunt& que segura-
mente Sc han de hacer Ia mayor parte de
los puertorriquenos.
CuAndo una agrupaci6n polftica Sc
dlsuelve, representando como represen-
taoa ell partido Federal, IL mayorfa del
pals, causas muy serias habrfAn de inter
venlr, slendo 10 mas poderosa Ia parcia-
hdad manifesto del Gobierno en- las pa-
sadas elecciones.
rs lndudable que, al estudiar ell orr
gen de Ii transformation polftica que
hoy eXlste, ha de presentarsenOs como
principal factor ell Gobierno, quien Sc
Guramente tiene que llevar IN fin pre-
medltado al intervenir en- Ia polftica de
partidos.
ST, & iuzgar por los hechos, esta in
tervencl6n no Sc msnifestaba sino en- ell
sentldo de dividir anular, claro esta
que con ls actitud firme patri6tica de
Ia nueva agrupaci6n, Sc Ie haran mas df-
hclles sus intentos.
En- ell pr6ximo perfodo electoral, ell
Goblerno tlene una OCCASION propicia pa
RI enmendar sus yerrOs y rectificar sus
errores.
Nosotros as1 10 deseamos 81 su ac-
titud en- los comicios Sc manifiesta en- es-
te sentido, 10 aplaudiremos sin reservas,
porqne nunca L. oposici6n sistematica
imper6 en- nuestral ideas.
La SUni6n Puert rriquefa> Sc ha
reAlizAdo porque ell oeber del PATRIOTS
mo Ia impuso y ese deber cabe tambien
4 nuestrOs gobernantes, quienes una res
ponsabllidad grand1sima llevan en- sus
actos, los cusles necesariamente han de
refejar ell verdadero principle de Ia Ii
bertad y el 6rden, exclusives terrni
nantes en ell espfritu popular de IL na-
ci6n americana.
La agrupaci6n SUnionistao hs de-
terminado no ir a las urnas, mientras no
Sc reforme Ia actual ley electoral
mientras ell Gobierno no le conceda las
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
0brerOS unidOS
para New York

En- ell dfa de aver embarcaron en- Ell
vapor <Ponce,s con rumbo New York.
tres torcedores v IN ssstre, que fueron
consequences unionados en- Puerto Rico.
Llegaron esta capital. con su CO.
respondents carta de pase. que presen-
tcron al organization sefor Eugenio San
chez. Ell sefIor Sanchez extendio su CO.
respondents certificado cads uno.
para su presentation en- IL oficina de New
York.
Els ell primer pase de esta naturale-
"a que hsce Ia <Federac6n Libre, cum
pliendo con Ia Constitution de L. A. E.
of L.
De este benefcio no puede gozar
ning1n obrero, sea pintor, herrero, tor
cedor, car pintero. ETC., ETC., 81 no esta
undo en- 81 corresDondiente ofcio y IL
gado Ia American Federation of Labor.
He aquf una de las ventsjas que tie
ne ell obrero que Sc une. es. la de que,
al alejarse de aqu1, encontrara ALA en- los
Estados Unidos, brazos obreros que los
reciban.
No desm&yeis. compa1eros. y venid
cuanto antes ingresar en- vuestros CO.
rrespondientes ofcios.
Ell orgsnizador general Santiago
Iglesias, nj ell orgsnizsdor Sanchez. ex-
tenderan certifc&dos nj recomendacio-
mes, as1 como tampoco ning1n Secret&rio
de, Uniones, al que no sea unionsdo J
que este este en- buen estado con su Union
EDUARDO CoNDE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14

garantfAs necesarias fin de que sus pro-
seitos puedan libremente ejercer IN de-
recho sagrado, ell del voto.
Con 10 ilegslidad pudieramos ir In
lucha; pero una lucha sangrienta que
nj esta en- nuestros principles nj en- nues-
ira condici6n de hombres libres y civil
zados.
Preferimos perder nuestro derecho,
antes que laqzarnos IN combate fra
tricida que llenarfa de luto de YER
guenza al pals que nos VIC nacer.
Mas, es de suponerse que ell Co
bierno, despues de los escandalos ante
ricres que tanto contribuyeron su des-
prestlglo, no intente renovarlos nuev&-
mente que, por ell contrario. aquellos
dlas de oprobio ignominia lie sirvan de
escarmientO
For otra parte, esa euseflanza de-
mag6glca que en- Ia anterior ley electo-
raj Sc le impuso al pueblo, es horrible
mente funesta y de IN caracter desmo-
rallzador que espanta y entristece.
Amparar IN gobierno cualquiera esos
crlmenes, no Sc concibe menos a1n
cuando ese gobierno dim&na de Il nsci6n
mas refractariA todo 10 que coarte Ia
libertad y ell 6rden.
NOsotrOs esper2mOs que este no ocu-
IRA. La voluntad de IN pueblo debe ex-
presarse libremente en- los comicios, y
cuando un bando pol1tico an gobierno
recurren & la fuerza y al escandalo para
dominar con sus ideas, es sef1aI evidente
de que nj ell uno nj ell otro cuentan con Ia
voluntad popular va solo por ese he
cho, a1n triunfando por Ia ilegalidad,
quedan desautorizados.
lPor que .raz6n ell pueblo, 6 sea Ia
mayorfs de los ciudadanos. no ha de DO
der elegir sus verdaderos representan-
tes?
5Cual sera la actitud del gobierno
en- las pr6ximas elecciones.
No 10 sabemos. Pero seguros esta-
mos que la agrupaci6n <unionista> no
ira lss urnas sino con las indispensables
garantfas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
Manifestation de- LoreS

Los selores Tomas Irizarry.
Eugenio Gonzalez, Jose Lopez y
Manuel A. Segarra, nos escriben
participandOnos que habiendo mi
htado hasta aver on el partido re-
publicano en- 81 continuarian, ST de
Ia observation que de sus procedi-
mientos hicieran hubiese resultado
conformidad con su manera de ser
y pensar,
No resultando asf los referidos
senores nos participant que SO sepa-
ran por complete dc .dicho parti 10.
quedando en actitud independien.
To, haci6ndolo plblico, para como
cimlentO general.
Quedan complacidos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
Fl entlprrO de Po(O Marxua(h

Aver q las 5 y media de Is tarde Sc
VERTIGO en- San Juan ell entlerro del que
en- vida fue nuestro querido amigo don
Francisco j. MarXu&ch, cuya ines perada
muerte ha deJ&do cOnsternados & tOdos
sus amigos.
Su entierrO ha sido una verd&dera
manifestation de duelo. Todas las cla-
ses- sOclales en- n1mero considerable
acOmpanaban aver tarde hasta la Ultima
morada So cadaver.
IOdOs los mlembros de las logias,
constltuldas en- esta cludad, asistleron
con sus estandartes, y va ell cadaVer en-
el cementerlo, estos les hlcleron los no.
nores tunebres que Sc hxccn slempre al
eslabon que Sc rompe unlendo de nuevo
Ia csdena masonica; resultando este acto
muy concurrldo.
La banda de 10 policfa CUE dirije ell
senor Verar ejecuto durante el trayecto
que recorrl0 la Comitiva, varias mar
chas funebres.
Llevaban las cintas del feretro los
senores don Ramon Falcon, don Jose
Iturrondo. don Pedro Schlra, don Jose
Elzaburu, don Antonio Blanco don Pc
dro Elzaburu.
Presidian ell duelo los senores don
Rosendo Matienzo Cintr6n, don Vicente
Fano, don Jose NJ. Marxuach, (tfo del
finado), don Jose Ramos de Anays, don
j ullo Schumacher y don Damian Monse-
rrat.
A IL bajada del Cementerio sc detu-
vo ell cortejo hacienda uso de In palabra
el Lcdo. don Rosendo Matienzo Clntr6n
para d&r las grscias los concorrentes
ca nombre de la familia.
Don Francisco Cordero, en- repre-
sentacion de In Gran Logia Soberana,
dlnglo Ia palabra los H.. H allf
enalteciendo las virtudes
p1oncAs y prlyadAs Asi como las excelen-
ses condIclones de cAracter que adorna-
ban al H.. desaparecido.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
S-BUENAS

Nos dicen de aquella poblacion
que es un gran escandalO ell que
pasa en- los caminos vecinales, has,
"a ell punto de que con ell dinero
destinado La composition de aque-
Hos SO arreglan las GALES de la po-
blacion.
Va el otro dfa lIamamos la
atenci0n sobre esta clase de traba-
jos en- 10 que Sc refiere a Gurabo en-
donde TODD va a gusto de los chu-
popteros que viven de esa ganga.
5No podr1a el jefe de Obras
Pdblicas investigar esos trabaios?
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
NOti(idS generates

OBRAS PUBLICAs: FL COmisiOnadO de-
Interior, Mr. Elliot, ha OrdenadO a la
Jetatura de Obras Pdblicas que dispOnga
que ell Inspector de ed ficios publicos Mr.
Guy S. Boiz, SO traslade inmediatamente
Arec1oO para que prOceda las re
paraclOnes necesarlas en- Ell edificiO Que
ocupa el Tribunal de Dlstrito.
sB ~HOTEL COCOYA~: Admite abo-
nadOs men uales a preclOs sumamente
m0dicOs. Buena mesa
SUSPENSE: Ell guardia Julio Marti
nes, que estandO de serviciO fu6 encOn
trado embriagadO por el CAPTAIN Cabre-
ra el comandante Lutz, ha sido sus
pensO de empleO y sueldO en- breve
sera eXpulsadO.
CARLOAD: Ha ingresadO en- ell Ma.
nlcomlo de San Juan, la alienada Brau-
liza Rivera
INCEND1o: En- QuebradiIlas SO d.
clar0 un 1nceDdiO en- la Gale de Califor
MA Se produJO la alarma cOnsigulente
al toque de fuegO y al yer que las LA
mas lnvadian una casa. Ia cual an al
gunos minutes SO redujo cenizas. Sc
extinguio en estos instantes.
lNTfRFSANTE ;'s,,os.sas Sc gsmds d d,., prsc.o con-
e1aSe7'eS. et ac2reditado hotel La LAH.
MEN SitO en- los altos de 10 ogafloohn
D9.i0a C0g1te3a0.> Para inf0yTses dl.
rTgfySe q Sst d2te55O don Ja1lfo MOrillo
CdgatdS. MAJ 80 10 de 1901 f5-ff
QUEJA: Ell senor instead se IA
queiadO de que la Junta Escolar de T0a
BdJa ie debe varias aslgnaciones de casa
EsCUELA; Ell venerable maestro de
la Logia ~I8ualdad> de Sabana Grande,
ha sOllcitadO del Departamento de ms,
trucclon ayuda para instalar una escue.
la .nOcturna en- dicho pueblo
ERRATA: En- una Manifestation oue
sali6 aver en- las Columns de nuestro
periodico de un obrerO de esta cindad
hubo de aparecer firmado con ell nombre
de Martin Carrera, caandO ell suyo YER
dader0 es el de Martin Cabrera.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
Guerra russo jdpOneSd
GRAN DERROTA

Han llegado q Ia capital de Rusia
numerosos detAlles de ls sangrienta ac-
clon llbrsda Ell lunes en- Ia parte supe-
r1or del rio YaI1, en- que sufri6 una es-
pantosa derrota ell ej6rclto japones. Es-
te Sc Propuso rOmper con la cabalIerfa
las prImeras avanzadas del enemigo, pe-
reclendO en- Ia accIon algunos cientos de
hombres y cAballos. El ej6rclto iapo-
n6s staco tres wees consecutivas los ru-
sos, que 10 reclbieron impasibles, sin
rOmper las filas. En- las trincheras ru-
sas dejo 9 enemigo mas de Glen cadave-
res, al utilizAr Ia Infanterfa para decidir
el resultado de Ia batalla.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
No son repubIi(dnOS
San Juan. 13 de Abril de 1904.
SenOr Editor de LA DEMoCRACIA.

San Juan. 13 de Abril de 1904
Senor Editor de LA DEMoCRACIA.
R1ego usted de cabida en- una de
las columns de su ilustrado peri6dico
las siguientes lfneas:
En- ell periodico <The Puerto Rico
Sun> n1mero 453 correspondence al IL
de Abril, Sc iDserta una noticia donde ase-
gurA que ell que suscribe hA ingresado en-
Ell partido~ republic&no, coavencido de
las ideas de dicho partido.
Nal informado esta ese peri6dico,
pues no he pensado j&mas nj nuncA abdi-
car de mis- principios
Mis- ideas son seran socialistas, ell
ideal Verdad, que salvar5 los trabaja-
dores ponl6ndolos en- guardia para que
estos no sean enganados por los enemi-
gos del obrero universal.
Con este dejo desmentida Ia noticia
que ell mencionAdo peri6dico inserta.
Anticipo usted las gracias que
do S. S.
SEyERo CIRINo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
LA INVASION DE COREA

Lo prlmero qpa hAra ell ei6rcito
moscoVlta es bArrer J enamigos ell te-
rrltorlo de MAnchuris, hacienda reem-
oarcar Ell eJerclto que penetr6 por Ia ba-
hlA de Posslett. La invasion de Corea
no empezara hAstA Junio en- que poseer6
Russia una formidable artillerfA en- Asia
para destruir Ia Inca de fortunes cons
truidos por ell JAp6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14

En'tS. refidA acci6n no perdieron los
rusos ninglaA de sus posiciones, que de-
tendleron conReroismo tes6n q toda
pruebA. Los coslcos persiguieron los
JAponeses cuando se retiraban, causan-
doles tAmbl6n bAjas enormes on ell afro
J. lilo de IL hulda. Las riberas del va
III estan lnnundadas de cadaveres. que ell
eIerclto rnsO hA principiado enterrar
concedlendoles toda clase de honores.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
Los agentes
de rentaS internaS
USARAN CABALLO

La Tesorer1a hs dirigido una circu-
lar a los Agentes de Rentas Internas,
respecto q la necesidad en- que SO hallan
de tener caballos. por contrato, para sus
viajes en- las respectivas demarcaciones.
Los contratlstas deben obllgarse &
entregar dos caballos a cada Agente,
herrados los animales en- buenas con-
diciones.
El Departamento pagara solamente
Ia alimentacl6n y ell Guido de los caba-
Hos solo cuando salgan de las poblaclo-
nes.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
Es uniOnista

Don Antonio Ramirez Sola, conner
clante de Aguas Buenas. cuyo nombre
aparece en- ell <Suns suscribiendo una
manifestation republicans. nos envfa
decir que esta adhesion es com pIetamen-
te falsa, por cuAnto 6l pertenece de un
tOdo al partido <U oionista p
Queda complacido.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
ADHESION

Ell senior don Pedro Sanchez Lopez,
obrero, de NAguabo, nos partlcipa que,
habiendo cumplido los II amos de edad,
entra de lleno en- Ell gran partido de la
<Uni6n puertorriquefla.o
Con sumo gustO publicamos su ad-
hesi6n, felicitandolo cordialmente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
San Juan, P. R., l3 de Abril. 100
Senior Editor.

Senior Editor
Ls agrad care de cabi Ia en- su illus
trado pari6dico 10 que paso decirle.
anticipandOle las gracias por tau sefia
lado favor.
Con b1stante disgustO he leido en-
al @PuePtO Rico SUM del III del corrien
to que me he affliado al partidO republi
cano, y deb0 hacer constar a dichOs sa
nores que en- honor la verbal, yo no
pertezneco a ningun partido politico
81 con muchO honor a la <Federaci0n
Libre> de los trabajadores de Puerto
Rico adliada la ~American Federation
of LaborD de los Estados Unidos Mis-
IDEAS pOllticas estan del Iado de los yer
daderos patriotas.
Respetu0samente.
RAMON SANCHEZ.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
MAS DE MIL HERIDOS

oe calcula que en- ell fltimo combate
mas dc mil Japoneses resultaron heridos.
Los barcos-hospltales, custodiados por
cruceros y torpederOs, desembarcan los
herldos en- Ia costa noroeste de Kores.
de donde son trasl1dados q WI-Ju v
Autlng. Un considerable nGmero de
AmbulAnciAs cOnduciendo las vfctimas del
combAte, llenAn los cAminos, deteni6ndo-
SO AquellAs trechos. para enterrAr los
que plerden la vida en- ell viAje.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14

Virrey Alexieff ha enviado, en- nombre
del Gar, una en6rgica nota China,
amenazando con invadir su territorio ii
primer asomo que exista de violaci6n de
las leyes de la neutralidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
Guerra fuSOjaponeSa
Abril IA.
(San Juan por tel6grafo)


V0iQ60
De San Petersburgo comuni-
can que ell vapOr de guerra russo,
xPetropaultosks ha volado al salir
del puerto de Port Arthur.
La cQuSQ
Ell motive de la explosion fu6
ell choque que tuvo con un torpe-
do fiotante
MueYt0s
MurierOn en- La explosion ell
almirante y setecientOs rusos entire
oficiales Y soldados de marina.
PHsiOneYOs
PudierOn salvarse ell Duque
Eiryl primo del Gar Y diez Y nue.
We Otlciales mas que cayerOn prisiO-
neros en- pOder de los barcos japo-
nesos.
SoYpresd
Las trOpas rusas han sidO sOr-
prendidas en- las orillas del rio
Yald.
DeEYOtQ
En- una batalla cerca de Cho-
san, trescientOs rusos fueron he
chOs prisioneros por los japoneses.
Asesindto frustYado
Anoche, a las doce, yendo ell
trolley para Rio Piedras, ell con-
ductor Diego Gomez, le disparo un
tiro al motOrista Ricardo CAnales,
en- momentos en- que pasaba ell ca.
FRO frente a Martin Pena.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14

P1"5naega SegWsadG
San Jnan New York 80 ;, 80
San Juan Curacao go ), 15
San Juan La Guayra go ;, 15
San Juan a Pto-cabello ,,25 >, 15
Pasajes de ida y vuelta: 10 p3. dc
rebaja.
Ni1os memories de amos gratis y de
esta edad hasta amos, mitad de pa
safe.
Los vapores de esta Inca son reco-
mendables poT sus comodidades espe-
ciales para pasajeros, empleando de
rto-Rico q New-York alrededoH de S
dfas.
Ell vapOr <ZuliaD saldr& de Ponce .di
rectO para New York el 81 de AbriI la
una de la tarde.
Agentes Generates
Rculton. Bills Is Dallett, 135 Front St Nsw-York
En Ponce, MORALES , GO
En- San Juan. VILLAR y %
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
AsesinQto fruStYado
AIdrn1Q

Los pasajeros SO tiraron del
CAIRO, resultando ell motorista gra-
7em6nte heridO en- la garganta.
Ell trolly fu6 parade y ell agre-
sOr conducidO a BiO-Piedras.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
EN- LA RELOJERIA

de Fernando Kehrahn So compo-
nen maQuinas de escribir. Tam
bien SO arreglan toda clase de apa-
ratios.
FERNANDO KEHRAHN.
&Plaza de Baldorioty .>-San
Francisco, numero 28.-San Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
MEDIC MILLION DERUSOS

Los poderes han recibido Ia noticia
por conducto Official de que ell ej6rcito
aVaDzado de Russia en- el campo de ope-
Tsciones, cpnsta de 100000 soldados. FL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
MANIFFSTAQONES
YabucOa Abril l2 de 1904.
Sr. director de LA DEMoCRACIA

Muy senor mio: Sorprendida mi
buena fe por algunOs prOpagandistas
republicanOs, maDifests ndOme que no
habia mas partidO que en ell que ellos mi
lltaban, al cual SO habian atiiadO todOs
los f5derales, no tuve Inconvenience On
unirme a mis- hermanos de siempre y
suscribir mi adhesion, pero enterado dc
que On la &Union puertorriquena> es ell
sitiO de los buenOs patriOtas. d ese no
a OtrO partidO prestare mi cOucurso en-
las urnas.
Con gracias anticipates quedo de
Vd. alto. cOrreligiOnariO.
BAUTIsTA DAvILA
Yabucos, Abril de 1904.
Sr. Director de LA DEMoCRAoIA.
Muy senior mio:
En- uno de los 1ltimos n1meros de
<The Sum he visto Ia adhesion de un
Juan Rodriguez al partido republlcano
y como este es mi nombre apellido
podr1a dxr lugar dudas, conste que he
sido federal y hoy unionist& por ser este
ell partido en- que militan los verdsderos
patriotas.
De usted alto. s, s. y correligionsrio.
JUAN RODRIGUEZ CRUZ.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14

De San Petersburgo comuni.
can que ell vapor de guerra russo,
xPetropaultosk>, ha volado al salir
del puerto de Port Arthur.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14
RED d" LINE
sapOreS cOrreOS anerICanoS

Salidas desde Ponce para New York
Mediodfa 1 tarde Vapores
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-14

En- una batalla cerca de Cho.
san, trescientos rusos fueron he.
chos prisioneros por los japoneses.
The Glenwood post., 1904-01-02
LISTEN TO THE CHILDREN.
Excellent Advice Given by Writer in
Good housekeeping.

We must not only be ready 20 talk
to and advise children, but also to
listen while they talk, says a writer
in Good Housekeeping. Give the same
attention as to your most welcome
guest. Often some little incident of
the day related starts a conversation
quite broad and impersonal, and l am
amazed at the grasp and reasoning
of the mind of my son, not yet six,
on the why's and wherefores and right
and wrong of things. Have | not rea
son TO hope that the talks we have
now, truly heart to heart" will help
him to consider and decide for the
right in after years? The acts and
conversation of grown persons seem
ofttimes coarse and defective when
judged through the eyes and cars of
q child. | have to be constantly MAX
ing excuses to my boy for what he
sees and hears. | am trying to de-
velop in him the power to consider the
character of people, and right and
wrong. Both girls and boys need this
equipment.