Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-04-21

hes Dorfes ben sseitbaa er0ffnete.
Nleins Soater bat porigss Sabr bic
alte Gitte fpieber aufleben laifelt; aber
biefes ssobr tpirb man anbers hdnpelr
miifTen. gBir iperben llur su Der
gfarrmsHe in's Dorf hinabgeben.
.@ie, tperben mir nidt ben prets@
1pielen beitpobneng' rief 5raulein
BON Mdlpeire aus.
,g2ein, mein Rinb," anttpprtete thr
@ater in entI9iebenem Zone; ~Oie
3eiten iinb ni9t, tpte fie friiber tpa%
rem, unb mir biirfen ni4t an etnen
Srte bertpeilen, no man uns bic gez
biibrenbe M1tung pertpeigcrn fonnte.
- uOu pirH bod ni1t etpa ben Mus@
fan bes 8alles bebauern," fagte NIT
lei{em Sabel in Der 5timme Jrdi
bon Malpeire; .reiaenbe Sdn5er, bieie
fbtpiBenDen, i9tper atbmenben Burz
{den, bic, pie mitten i'm Winter, tn
Jfode BON bidern griinen Sud- get!els
bet iinb! 1tnb erit bic 1dtperen,
plumpen 69ube!"
80 Mdma, tpas bebeutet bic Rlet@
buns9" rief nit elmer, por unterorld1
ter Grreaung pibrtrenben Stimn1e
Maabelnoiielle be Mulpeire; ran ben
2euten 1T nicbts gemein als bic 8Dde.
eSbre Elm nfa9en @itten itnb nnferem
tDfif6en Rdffinement ptellet9t ror5u'
3ie6en, unb trob mon6er @igentbtln1@
Ii6feit, iiber bic Ou ipottet, 1T ibre
8efelT6aft ppbl ertrdgli9." - r8ielz
lei6t in Der freien 2uft," Deriebte NIT
eeldngtpstlten. 2d9eln bic 8arontn.
sd erinnerte mid Der blauen
S9drpe unb frug ben Baron: rWtrb
ni9t Der Gieger ben Yreis BON 5rdu>
letn BON Malpeire's 9dnben er6alz
ten9" uGr pirb na9 8eenbigung
her Spiele bterbertommen," par bic
Qtnttport; r5rau bon Nfalpeire tptrb
i6n unb 1etne 9enofen unten IN Der
Sane empfaneen. 9os febt uns tst@
men snInlten aus" = Ser 8aron
3abrte feline syrau in ben Salon. giren
Nugenbltd blteb i9 nit Srduletn BON
Malpeire suriid unb fliiiterte ibr tie f
bepest gu: nMprgen pirb Sbre Mfutz
ter s6nen mtttbeilen, mas mir beiproz
den 6aben. Mtein Slid bdnst bon
sSbrer Mnttpprt ab. ytur Sbre frete
@inpiliguns fam MIDI 9liidli9 MAJ
9en." = sic f6rat 3uriid, blidte MIR
1tdrr in's 9eii9t unb fagte leiie bor
f6 Fin: rWie! 10 balb2" - ugergez
bung," rief i9 i9mer5lt9 erregt, roas
llebernaB metner 2tebe re4tferttgt. :"
- r0enten sic baran, MIDI gegen
meinen MiGen gu betratben?" fagte iie
talt. = Metne einaige Intport mar
cine leibenf6aftlt9e, ber5neiflnngsz
bplle @ebGrbe. .Sie tpollten tpirtli4
10 tpeit ge1en2" rief iie entrii itet; nun
tpobl, bic 3eit ptrb es lebren!"
Sriib am ,1d6Iten Worgen 16tdten
mir uns on, 5ur betligen WteiIe gu
eeber. Mabempiielle be Wealpetre
mar in gr0berer Soilette alS 9etpDbn@
li9; iie trug elm 3leib bon geftreiftsr
@eioe unb einen fleinen Strobbut BON
benz lange 8dnber iiber ibren Riiden
berabbingen. Sbr rubtges Weien
iiberraId6te mid anfangs, tpurbe mir
dber 1Dglei9 ertlGrli9, als bic 8droz
min, bic in prd9tisen inbti9en @tlas
| getleibet mar, mir bertrault9 3ufliiz
fterte: sd babe ibr nod ni9ts mitz
getbetlt; es bat ia feline Gle"
Der 8sg gum 9orfe ging tbeilpeife
iiber in ben Selien eebquene 5tufen.
sSrau bon Malpeire ipurbe in einem
Srag1eifel binabgetrager. Der Baron
fiibrte feline Sp9ter, unb i9 ging me-
BEN linn ber. l1ns folgte Die geiammte
0ienerI I9aft nit MabempiIeue 8oinet
unb benz Mtlbbiiter GbOiiet an Der
| Spite, i'm 9onaen ungefdbr Elm
OuBenb 2eute. 8pr Der Stride 1tanz
ben 9ruppen BON 8auern in i6ren
Sonntagstleibern; lpeiter abieits auf
bem freten Plabe, tpo Der Marft gez
baIten tperben iolIte, pogte etne nod
5ablrei9ere Mense. @ls Der Baron
nit feiner Samilie erf9ien, ri9teten
1i9 Maer Nugen auf uns, unb fir
einen Mugenbltd berrfbte pDllise
Gtille. 9ie Mense madte Raum.
Inn uns bur6aulai1en, aber nur eiuise
Der Glteren Mdnner sogen bic 9iite af
gum @rube. SroB Der neuli9en On
sriffe auf bic @orredte bes Mbels
| eriitirts nod in Der alten pfarrfirde
Der absef9loRene Stb fir bic SdlOb=
berr19aft. gs mar eine i9Dne Mrbeit
BON bunfelm @t6enbola, iiberrast bor
benz seI9nibten Mappen Der Molpeir'
nit Der fiibnen OeDi1e in altem pro.
bencalifh: .Fucro TN degun" -
rNur giner lit bDber". 9ln einen
pfeiler bemerfte ih eine Stideret, bi,
ex voto bort aufsebdnet su felt
f6ier,. Srpb Der tunitloien Musfii6:
rung fonnte man bic bargeitellt
Scene lei9t erfennen. Sin 3ei1en
5ug bielt am pab BON Malpeire; au
|, | eir1pnn sEpITpnhnrfhr1tf1ne ffnt1n 81