Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-01
Der Erapptf.
6umoresfe BON Carl Rpe6ler


Die yGbensSarm" bate audi beuer,
bant hires parabieiii9en Namens unO
Der lobpreiienben Snierate in 8ptoner
8lGttern, ibre alte Mn5ie6ungStraft
ou5geiibt unb cine feline &Olonie bon
maroben SommerfriI9lern bOrtbin
geIodt. Der btebere @tgentbiimer,
GbeneSer 8ropn, elm e9ter Spbn bes
Nutmegitautes, bate 10 langeRdubbau
g~etrieben, Bis Der a~usgemergelte 8ooen
nt1t me6r bfel berborbrd4te, unb ii4
alsbdnn auf's Nusbeuten %pertrduens7
Ieliger Stdbter berlegt, I'M it4 i4le4t
unb re9t bur95u19ldgen. Qnoere, bpr
t6m, batten IS ebenio 9ema4t, tparen
, gGn3li9 gu @runbe ~gegangen, unb nun
lag bas 8eftBtbum in elmer perptl0er%
ten @tn0be p6ne ieglt9en lanof4dftltz
6en Rei3. Die malerii6en 8eldnbe,
fanften 9iigel nit S3on buftenben @e@
b0l5en, Sagbgelegenbeit, 8a4foreQenz
fang etc. ETC., BON benen Der Der0ffent@
li9te9rOipettus er3dblte, mo4ten tpobl
irgenbpo i'm Staate Connecticut bor@
6dnben gefpeIen Iein, aber ieoenfaas
ni9t in Der NGbe Der @ben@5arm. 9as
@in5tge, ba8 bort etpa ans Pardbies
~gema6nte, mar Die primitive 8etOittz
gung, bas nerce1ente Country 8oarb".
gu ben biesid6rigen SpferlGmmern
5G6lte unter anberen Elm iunges, nod
in ben 9littertpo9en befinbli9es @9ez
paar ; Elm 8pftpner Warbpolittter
nebft 5rauY 3pet fptrttiftti4 an9e>
bau9te retfere SSungfrauen ; Elm runDz
li9er Q%abenbeiiBer nit ebenfol4er Sat
tin unb 5tpei pausbddigen &naben ; eth
0ierblGttriges 8IeebIatt BON biibi6en
S9uIe6rerinnen unb Elm e~rn1ter,
f6peigTamer jiingerer Mann, Der teiz
nerlei Nni9luB iu6te unb besbdlb ben
8einamen nSrappift" erbielt.
Die feline @efeqi3aft bate ft4 fat
glei63eitig, unmittelbur nd4 ben er item
paar 6eiBen Sogen, Die Der abnorm@
tiiblen 8egen3eit gefOl9t paren, 3niam@
mengefunben, unb tpie bies unter 2etz
bensgenofIen 10 gebt, mar man bdlo
matchmaker betannt geDor0en. 9d
eet6eiltes 2eib nur babies 2eiD lit, ma
rem Die Meiiten geneigt, Die miBli6e
Situation 6umoriitii4 duf5ufafen unb
f9Dpften Iogar nod Elm penig &mii1es
ment baraus. IS mar dlIein f9on Elm
9enrB, Sarmer 8ropn gu beoba6ten,
Der bic perIonifi3irte 9lei9mutb mar
unb genau 10 that, dls ob fein Siipfel>
den BON ar ben 8eniifen fe6lte, Die er
BEN drmen StGbtern borgegautelt bait
te. S9ii9terne 9erIu6e, i'm auf porz
6anbene MGngel pber l1n3utrG9li9feiz
ten aufmertIam Su MAIDEN, f4lugen re-
gelmGBig febl, ba er ii9 f4tper60rig
ite[te unb ni6t gu beriteben i4ten, I'M
mas es ii9 banbele. 9agegen fonnte er
ben l1mitanb ni6t oft genug erpdbnen,
baB Der ySrappiit" Ieine @iGeggiuturd
70 rei3enb befunben babe, baB er bereits
gum 5~fpeiten Mule fein Sat lei.
Die Geelenru6e Der Sommerfri19s
Ter tprrbe jeoo9 fe6r balo bur4 GENTLE
unerflGrli9e @ortommnife geftDrt, Die
foqar ben uner19iitterli9en 9lei6mut6
Gbene8er 8rotpns auf cine barte Probe
itelten.
9ds 6rii61tiid nit Dem unbermetDlt>
den 6pminb unb MOlufes, ben frtf6z
geIegten &altsiern, iopte Mottd De
Santos nabm Sober Elm, tpenn es ibm
qerdbe f~onpenirte, bd bds 6drmontf6e
Summen Der Mosfitos, bd5 Quufen
Der Sr0I9e, bas &rGben Der Sabine,
bas @ef9natter Der @dnfe unb Brill
len bes Rinbpte6s Die Na9tru6e bes
Ginen mebr, als bieienige bes 4nbern
ftDrten. CUR 9auptmu6G3ett bagegen
perfammelte man ii9 in Der beiten
Stube bes baufduigen 5drmbauIes an
longgeftredter Safel, gu 9dupten mel
der @bene5er fte6enb trun9irte unb
bas @an3e ~leitete, fpdbrenb feline Srau
unb Sp6ter 1erbirten. Sbglei9 er erit
fpGter en- famille binirte, unterIieB er
IS bod ME, Dor 8eginn bes Mubles ba5
9aupt in 9emut6 gu beugen, Die @ugen
gu f9lieBen unb unf4etnenb Elm Sti9z
gebet 5u berri9ten.
BUR Nus1tottung bes 9ema6es gez
b0rte unter @nberem audi Elm GROCER
Bauer nit einem ruppi9en, grInen Puz
pogei, Der 5pii9en ben beiben Srontz
Fenftern itonb. Der SpraGi6as bes
Qebteren bate ii9 feit5er. Die allgemein
angenommsn tpurbe, auf yYpQb punts
a Grader, Papa, DIANA" unb Sig
ale" bef9rGntt. GrOB mar Oesbulb bas
Grfaunen Nner, als Der fluge 8Ogel
zines Nbenbs, iobaIb man ii4 gu Sii4e
geieBt bate, gang Dernebmli4 risf:
,@eG, men, that beats TIE banb -i4on
rieber Qimabo6nen nit ran8igem Sped
for 9inner!"
ginen gluqen6lid berrfdte SObtenz
ffiue; ban Gber lief Elm &i4ern iiber
bic S~afelrunDe, bas aImGblig in lautem
GelG6ter ausflang, in pel9es Die, nit
cQeiniqer 4usndbme bes berblifften
| 5armers, nit einitimmten. Die duges
meme 9eiterfeit urb llsbsrrai4ung