davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Grnnosif cntbnm ;lt uerfauieu.
an ncrfoufeu i'm Nd=Snltimp,

Scns prdbtietu 5ipeift0dIgen 9duisr on Renipopb,
MpcHue. Spii6eu JairmouHt=Ape. uno Gazette.
etrabs, sjn 46uitr9epiert bonn s9atttrionEQart..
Sits Fuo obne SptiftI bic am 9,tm %gtbauttH
Sduier in Saltimore fir bos @elo; .ntbalttn
it6s 3imuter, 9aOsiimmcr auo @Orrioprt, Joni.
off. mUcernten Ginri6tunoen, einibliebiib beg bss
fen Spit,nts BON p9lumbing@ uno abjuoss&auaI,
r3ierunetn uuo zirtpps, qranolitii5e
9trrots uno perbtRertts Strabenpflafsr. @runo,
sins 1880 bro Sabr.
Gsmaro &. 6andaber
9dumtifttr.
(Sanl8-) Rr. 1858, Qfsgaltimore=St Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Hatinualbauf nerfraht.

Wuf6ingtOn, 9. Sanuar. -
9epeI6e an ben GOurant Gontroleur
mel0et, boB bic n2tIOu 3atiOnalbant"
in Ilpu, 9fluboma : EerritOrium,
i6re 3a6Iungen eingeiteIt FAT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Stellt0eiu9:
Gin otuti5es 6rdulein oeisbten Nl!srs, R0hin
rrtir Rtufc uuO in allen b~duslifen arbeitsn tr=
fabrcu, ipiini6t etele 3ur dibrung zines @ausz
BATES in elmer bsutibtn 6amilie. Oiftrten inter
-. g." al Den 1Ssuti6en 6Orrelponotnt".
ell
Steftteciu6:
Gin OUTER peuti6tr Rod iudt Sttaung. Ra6jus
fIanen In Nr. 1l29. MISUNDERSTANDING. l9-l0l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Sarleben ani 0rmnoeigemtbmnt.

9arlcben auf MDbeIn amo anocre
ei6srbtittn fir 6 9rOJsnt-e.nau mad BEN n.uea
@siss; pribntim.
gidhter. Rr. 2IO, Cfseerinston.2tr.
Simmsr Tr. 4. -ganiant=g uiloina.s
Sn Ger Office pire Seutfd sefprpden.
(Dai2O, 1Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Gin 9eplugter. = Dirt6
(3um 1aden6auern), als ebsn cine
3auferei b%egpnnen bait: r9ias, Del
alte 1at s'f6idt, mad !6aus ipait o
efei temma." - 9ias: Dos is a
Rren5! get anal bei'm Gaufa bat
ma fei' Ruah!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Qttf 21ngften etabGirte
gSenn SIR 8elo gebraudt,

70 Dtno,t Gud an mid. Raibe Sarl,btn. a.ihtt
Ridfabluneen. gri6pirgcnbcit. Sptjicat Grz
Ieidtsruuoen oieItu Mcrat Fir Inlsibsu BON S unS
mttr. N l. Sremtr. Rr. l20, ROrO<gatasStr.
flR LIE fIA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
GIpeeriuus gpmbsumei.r iiber oas

0lneertnus, ieBe Dlepef
Did gu Oeinem Pulte nieber,
Sdreibe jebo Elm 6ebi9t,
llebsr's Sbema: n2Ige ni6t!"
2iieen lit Elm f9limmes 2after.
aeines maht uns pphl perbdbter,
Ils tpenr man, oft unsefrdgt,
Gttpas, mas ni9t nabr lit, iagt.
9arum Jag i9 Gud, Sbr Seier:
Sober 2iigner 1T elm bOfer
Menf9, Der INNER @u9 betrugt,
Wenn er ettpas Dor gu4 lu9t.
So inn @preden, tpie i'm S6retben
Con man Bel Der Wabrbeit bleiben-
3eitungsi9rsiber tbun bas tets,
9enn, tpie man es treibt, 10 gebt's.
s3par, iie miiFen ii4 BON 5einben
2ufen frepentli9 Derleumben -
., pie tief betriibt bas Tie =
53eitungsfdretber liigen ME!
Wenn etpus i'm 3eitungsblatte
G9on georudt geitanoen bate,
@luubt, Sbr Qeier, immerbar:
Stebt's i'm 8latt, 10 1T es pabr!
Sintemalen bic Scribenten
glie unb nimmer liigen fDnnten,
Weil ibr 6er5 i'm 4ugenblid
S9redt Dor unpa6rbeit 5uriid.
6abt SIR mas i'm 8ldtt gelefen,
SITS aud ii6er pabr getpeien,
@eil Der brape 3eitungsmann
Seine 2Igen fdreiben tdnn.
Sftmals Grgert's mid perteufelt,
DAP 70 Chandler bies be5peifelt,
8Gbrenb bod, pie ii9's ge5iemt,
Die Heporter iinb beriihmt!
8egen ibrer Wubrbeitsliebe:
ST. mas 1npabres er f9riebe
Sc nit Sober ooer Stiff,
Ndbm' Elm 3eitungsi4reiber Sit!
9u i9 jeBt nit alien 9ieien
9abe griinoli6 Sud bepieien,
DAB bic 3eitungsf9reiber nun
Stets Die Wabrbeit i4reiben tbun,
Ma9e i'd Sud bas 9ergniigen
9i9tenb Sud in fur5en 3Igen
Mit8utbeilen jeBt gef4pino,
Wer bic 2iigner pirtli4 iino:
&ngler, bic uns pon ben lungen
Groben Sif4en, bic iie fdngen,
@ern er5dblen, penn's nur Elm
5if9lein mar, gar pin3ig tlein.
eSdger, bic gum Waiopert %luufen,
@uf benz !6eimpeg 9dfen taufen,
limb, fpeil biefes Tie perbroB,
Yrabl'n, ME piel Elm Sober idoB.
@6emGnner, Die BON Sieben
8is mad 3p0lf iinb dusgeblieben;
,S9ab, ber5eib'-i9 mar 9eut' Nad
&ranten 2ogenbruoers @a4t.
Siinglinge, bic i6ren MGD6en
Sagen: ,Mtetn geliebtes &dtb4en,
@laube, bab es feline gie6t,
Dit i6 auBer Dir geliebt."
OienftmGb9en, bic gum @ergniigen
@on benz S9ab 8efu4e friegen,
Der Mabam' er5d6l'n babel,
0ab Der damn i6r 8ruber lei.
6armer, bic por iieben Sabren
9ii6ner uuf ben Martt gefabren,
unb bieielben, umgetauft
Damn als SpringzGbidens berfauft
@rpcers, bic als MenIdenfutter
Slptt pertdufen nS3fenbutter,"
unb als nfrif6e" audi babel
gier, Die ldngit ni9t mebr reu.
MeBger, bic bus 9anOpert tennen,
Qlte &ii6e u&albfleif9" nennen,
Wirtbe, bic gum S9nupps u. @eir
9ieben tii9tig 8afer' nein.
Sruits unb andre Mpnppole
Stenenb nur Des Bottles WD6le;
Ganbiouten insgeiammt,
Die ge3tpungen iinO gum &mt.
8, Sbr S9peItern unb Sbr Bride
2ii9t Sbr ie, 10 tbut's ni9t nieOer
Stirbt Elm 2iigner, Db er bann
Sn ben 9ilnmel fommen fam? -
9iefes m09t' i6 fart be3peifeln,
Sonoern eber gu ben Seufeln,
Quf benz PlaBe in Der Welt
Den nit einem 50" man nipeqt."
M0gt Sbr's b'rum in alien Sa9en
Wie bic 3eitungsi4reiber MAIDEN,
Ser, mas er audi fpri6t unb f9reif
Simmer Bel Der Wabr6eit bleibt!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Die preubif9en Stats
bubnen erbra4ten in ben eriten a9t
Monaten 1903 i'm 9anSsn 1881 W1ilz
lipnen Marf 8etriebs4 Sc
Milipnen Murt mebr, ais i'm 9orz
idhre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Seuti9es Nrbeits : Nd4peiiunss@

Rr. 2I9. eHo=ebarp=e trabs, urtcr Der ansH@t or
rSsutibsn @sieqi6ait" 9icieuiutn, iDslbs otuf'
t9e 6anoiperter. arbsiitr uHo Sitntboten ~ bes
tbdttisen fpiinideH. molten f9 psrionlib oeu IN
t%rartirtsn griefen an ben GQenttn Der 9dsal3aff'
Sobaau 3. Wtper. Rr. 219, ShosSbarp'
GtraSe, iusHoen, tusldr unsntotltli6 GustuuIt e'
tbeilen ipiro. girsou=5tunesH BON l bis 5 ubr.
(1nu02 14l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Mite MDbcln,

ontife gsi6liiisue @lasipoarsn, oltmooii9e ~inpfsrne
unh meihneene Godslltsnflien; quite 9rtiit fhr
iuuni1ensipcrtbe Stiidt bt;ablt. 6hidt 9oftfarts
oner telspbonirt. colonial Autiau. &c. Nr.
ei3. 9orDs6utautrab 6. & .. 3tItpbon.
(Dlail9, a. &Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

gs lit nod tein 8runb bes 8efebbens,
@enn @iner uls 9rob ii9 ertpeiit;
Die freunbli6iten Qrten bes &ebens
Sinh Gebensarten 5umeit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

o eudt
Farmer nit jamilit, um tiRen 3bat eiaer Otl
befen 5arnsr III MdrplauO iemmtnotn 5d1res gu
ftarb;iicn t@oru, R~artofiein UNI Rrautl. Sshser
ten, 6amen etc. ~lieftrn. aoreiFre NIT RetsrenSsn
nebf ansab, Der @r0bt uno alter DIR GaHtlls:
Geo. 8. HabIt, 2tonar0tupu. st. URdrps eounts.
(349-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

BON elmer Derintenben
Staot pirb aus S4ottldnb beri6tet:
Die Stdbt Motberpsq PERMIT in Die
Grbe. Sin gan3er 0iitrift idnt 10
f9nen, baB bic 2eute faum me9r s3ett
6atter, nur ibr nadtes 2eben gu retten.
Seitbem DerI9ptnbet Elm 6aus nd9
benz anberen, piele Mauern iino etngez
itiirst unb anbere tpieber 6dben berz
artig nu4gegeben, OaB tie ni4t mebr
beipp6nt fperben tDnnen. Qu4 oas
3atbbuus 1T tbetlpeiie eingeitiir3t,
unb Der grOBe breite S6urm Der
@tabttir8e 1T fdon f4iefer, dls Der
beri6mte Sburm bon piias er bat ii6
10 nett iibergelsgt, oaB Ntemano es
fpagt, in feiner NG6e bor6ei 81 ge9en.
Die 8epo6ne- BADEN fi4 ale in ben
nDrbli4en She'll Der Stabt geflii4tet,
ba i'm 5iiben berTelben fuum Elm 9aus
me6r intaft ge6lieben lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Ser GongreB bes melt
poitperetns finbet btefes Subr in Rom
ftatt. gs ion in erfter 2inte Die 5rdge
Der tnternationalen PpitpadetbefOrbez
rung bebanbelt perben. Die Ser.
@taaten tperben auf benz GongreB
bur9 ben friiberen gongreBreprdienz
tanten unb 8orIiber bes Comics fir
poftpefen, 6. s. 2oub BON GultfOrz
MEN, pertreten Iein. Nnbere 2dnOer
BADEN felt Sabren einen poitpadetberz
febr BON 20 unb mebr 8funb. 9ier
aber finb bic grpreBzgsieuf9aften bic
erbittertften @egner fir Oerartige
Nelerungen, bic i6nen einen Sbeil bes
@efhdfts ent5ieben tpiirben. Sic buz
ben i'm GongreB einfluBreife 5reunbe,
bic ale 6ebel in 8etpegung ieBen tperz
ben, @efebe gu %perbinOern, bic benz
interndtionulen 9oitpadet0erte6r Ell
men She'll bes @rpreBgefddfts 3utpenz
ben nerben. Wenn mir nt4t irren, lit
Senutor Platt iogur grdftoent elmer
grpreBgefeQf9aft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
"a S. 5afa6es & &c., 90
RfanSleiber,
llr. 675, msfs Baltimore Stra6s.

nabe NfnesStraAe.
@sIs ptrfithen auf iestu sBtrtbsssen Raue
eeit.uaGinaaus iam 9riUdt.Sureau
(5uHS6.l5i
W abnung.
5ess 9offnung tets i'm Snnern,
Wfeibe Die @rinnerung
Oean 0u alterit i'm @rinnern
llnb Die 9offnung bdlt Did jung.
8erbd9tige s rage. =
rPapa. pir0 Denn Die Mama audi
einmdl SdDisgsrmutter?" = n5rei@
lid, mein Sinh =. Warum bait Ou
lie oann s~eRiraibst?"
0o9Fe 9ebption. = Sofz
muridaG gum S4riftIteGer, Der aus
einem 8rde poriieiD: .8itte, 6alten
Sic bas Bud 10, buB 9ofeit ni9t inn
ller ben Hiiden beRelben anIeben
muB!1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

: Sn Der slim. @taats@
3tg." leIsn mir: Sin fran3Oiii9er
Gele6rter, prOF. 6. Sonnelat BON
paris, bur9au8 Der Oeutf4enS pra9e
mG6tig, 6at i'm Quftruge Der Barrier
uniperiitGt cine Stubienreiie bur4 Die
Welt an9etreten unO bsmii9t ii4, auf
beriel6en beIonbers ou6 bas i6erz
1eeif6e 0eutidt6um tennen gu lernen.
gu bieiem 3pede bertpeilte er aufl
me6rere Sage in G6icago. Reoli4 1T
er bemii6t, beionbers audi 8ergangenz
6eit unb @egentpart bes 9euti4z
Neutrality-suspicious. genau 5u erf ori9en.
I'm fi9 auf bieien S6eil ieiner Stu
bien gebDrig por5ubereiten, bat er bic
meiften iiber bus 0eutf4tbum Der
Ser. Stdaten banbelnben S4rtften
eifrig ftubirt. gr 1T Elm lie6ensfpiirz
bigger, i'm blii6erbiten Glitter ite6enoer
!6err, Der Bel feinem eolen Streben Die
pGrmI tie Nnerfennung unb treuli3e
sS0rberunQ perbient."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
Mn;e,aen. -3n nerfanIen.
GfepzCraeI So;

Gfcp=CrseI S25;
Soc. 9aar uno soc. pro g4ode. Stbt's 8ianc'
aantu, &r. 1901, sip=@borI.s.. Ode Sombur9'
GtrcBe. (283-l
GIcsantes @ianfnp SOS;
ipcrtb $3.50. Se6ts 9iauos2aOeu. Rr. 1901. 6ina
Charles, Cd. Sambnrg=Str. (83@ .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
GhIitter unb Shane.

@enn On pibteit, pie Define 8ez
fdnnten
Did man6mal penn Su ni6t oa
bift, nannten,
Wiiroeit 9u nit G%ritaunen erfa6ren,
Wie unbefannt Dir Define 8efannten
lDdren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
2frlanet.- Manner rno Gnaben.

8erlangt
Sin ptr6eiratbrter Mann fir etH'n ttelnen sanoE
fs. Didn a~Oreifrt: ~. 81" Seutl9er eortelp0"S
bent. wv
9erldHQt
Gin Mesger. Na9jufragen in Rr. 30, eolinsS
Ntartt. V-iV
Yerldugt
Sin lcOig,r 8drtner fir Sreibbauss arotit; Wah
~uDrsifre: rGdrtne.si,1 Expedition ottlts Sidftes'
(S-l0J
srIdHat
a~idtr.ao,ut,u otcen geball uub G~ommiiFon.
5ta6,utraotu bel u. 8OttIoi l. 3r. ~. sSeits
eamDtnsStrabe. Chltl1'lzDos]
Wc&.,. unb 9tbrlinee ipero,n tets 9slu1t pom
OuuCt grbeitss Na9reii unps =gnreau Der sUta'
~rDiinoer 9dders9erainiouuQ,1 Nr. 942, HorpS9apz
etrabe. 6. & y. Gel. Ct. 9aul 3693-H.
(HoI011l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Onfel g a ptIIie u d
feline eigenen @ifte 5ieben. Wir tmz
portiren jdbrli4 Site 81 4r3netz u1o
anberen 3fpsden i'm 8ertbe BON d9t
Mtnipnen Dollars. Die ioaen benz
2anbe erbaIten bGei6sn, oentt bas
@der6uuzO epartement unb I4afft cine
@iftpflan5enzQnla9e. 3unG4ft ioGsn
in ben potomuc z5lats 9eriufe nit
rot6em 5inger6ut, Ste4apfel unb an
beren @iftgetpd4fen gema9t tperben.
Dap bieIe pflun5en bier pa4ien tper%
ben, lit pa6r{detnli4, o6 tie d6er IN
frembem 8poen unD unter berGrDerten
tlimatiIGen Ginfliifen i6re Site bill
BEN fperben, ME in ibrer 9etmutb, 1T
porldufig frugli4: 9us perben Die
nnterTu9ungen fpdter feititeaen mill
ZEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
&etlangt int M%agemcinem.

3immer u6t
,3pei iuuqt ytute iu6en ein ireuuOiihes S6iat:
,inimsr in elmer 1ripats6amilie in Der Habs ots
r8tlpiptrfacutcls" Eiiertsn nit NreIsdngaoe al
II. g." ill u. =2srinetonzSt Ctr. wv
Rpt uuO 2o0ts:
2nei o%uftdupiae peutjbe Ytute iiuOtn aoit uHo
ec9;g. Ra6juirascn in Rr. 43l, 6orrsit:stTabe,
nabe Dem E:ldir=Dlarft. V-I4J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Wer INNER nur am etg'nen Slid ii9
freute,
8tel tits ni6t, mas Der gin5elne gez
mann;
@s pirb erit me6r, bat er uu9 arbere
2eute,
On beren Jreube er fi9 freuen fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

Gin rdn5D | 0er s. 9e@
nieur bat bur9 glsttrulpie elm neues
MetaG, Das suraluminiumgruppe gez
bort, bergeftsGt. Sc bsibt HoOium
unb gleidt in 5arbe, Slang unb &ern
benz StabL. Ser @rfinOer p~rpp6e5ett
sablreihe Nnpenbungen bss Rooiums
in elmer naben s3ufunft, numentli4 fir
sIeftri79e 2e~itungsbrd6te unb Sdbel,
fir lei9te unb piOerfunbsfd6ige
S6eile an Nutomobilen, Sorpeop6ooz
ten, militGriiden 4usriitungen,
8riegsi9iffen, Strubenbabnpdggons,
2uftidiffen Ii. T. ~; ferner fir gez
epfene Stiide gum @rfdB fir 8ror3e,
Neuiilber unb G6nli9e Metaae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10

ben I'M Se9r1tf 1tdno -.
Gin S9riftfteGer, Der BON Der
Wal5e fommt, fammelt bic 2ieber bes
3innftein's. Nls 2iterutur6iftorifer9
Gr t6ut 10 in Der 8orrebe, bic Der
ni4t f6i9terne @IaubensfaB BON
nProbtren, bas iiber Stu0tren gebt,"
e~ingege6en gu BADEN i6etnt. Gr tbeilt
bic poeiie bes &inniteins piGfiirlt9
in 9ruppen: y@aganten" z2teber, rim
8olfsIiebton," n53eit Der S9Gferinz
men" = mas 9aben um's 9immelsz
piuen bieie gum SGnbelIpiel fotett
uno pifant Masfirten nit benz n&tnnz
itein" gu tbun! = sMas bic 9i9ter
iingen" = ba finben ii9 2enuu's
rbrei 3igeuner" () neben 9etne unb
@9iIIer (bem Rduberlieb) unb Der BIZ
5arre Sutirifer Debefinb, bns Salient
elmer topperfuItur, neben Der talentlo=
fen @lie SdiIerz2dsfe, Dem iibers
19GBten Querfopf peter 6tqe unb
benz interefanten 9roBtdbtpfGdn34en
Margaretbe Seutler, bic ii4 ieGbit aliO
9dratteriiirte: ngine 2iebe gu meinen
8lutsbernanbten babe i4 ME gefii3lt,
bes9aIb lit es unnOtbig, tie gu nennen.
gr5ogen bin i6 bur9 Die ~treueite uller
&inberfrduen: bic Come. 0us in
mir reifte, reifte bur9 lie. @ines Saz
ges lodte lie mid aus meinem @lternz
baus, bas fpeber bitter, nod frDbli4
mar. Sd ging obne um3uf9auen. Sc
mar 10 bequem, Die Some mics ben
Weg. Sn ben bObmif6en @dlbern
lieB id meinen Mdodenlei6 Ourdionz
men, big er reif CUR 2iebe parb -"
Die 2iebe 1T bas @rlebniB aner
bieier 2ieber. Sang tpobl: bic Spnne
Ipieeelt fi9 ni9t MIR i'm raienben, reiz
men 9ergqueu. ni9t nur i'm fiaen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-10
eaiforieGes AGerfei.

CINE Delegation Der Guz
BerTten 2infen fran5Ofi9er &dmmer=
Mitalieber tpirb i'm Sebruar no4 &Oz
niasberg reifen, nm Bel Der Sdtularz
feier fir ben pbilpippben SAINT mitz
autpirfen. (Oer &Dnigsber9er pbilpz
fop6 iturb am II. Sebruar 1904.
6ran3DffIGe Spaialiiten bel etner5eter
Der u!Gritif Der reinen Qernunft."
The Savannah morning news., 1904-04-05
Shipping Memoranda.

Fernandina, Fla, April ARRIVED,
steamer Voorburg (Dutch), Schoor de
Boer. Hamburg.
Sailed, 3rd, barkentine John Swami,
Mitchell, Philadelphia.
Key West, Fla, April 4.-Arrived,
steamer Mascotte. Allen. Port Tampa,
and sailed for Havana.
Sailed, schooner Equator, Kemp, Mas
sau,
Pensacola, Fla, April ARRIVED,
steamer Beta (Ger), Berg, Funchal.
Cleared, steamers Alberta (Aus),
Roddosich, Oran and Algiers; August
Belmont (Br), Barnes, Tampico; barks
Angela, Fegari, Buenos Ayres; Maria,
Virgilio, Genoa; schooner Carrie
Strong. Strong, Havana and sailed.
Charleston, S. c., April ARRIVED
steamer Iroquois, Chichester, New
York, and proceeded for Jacksonville
schooners J. Edward Drake, Holloway;
Emily F. Northam. Dodd, both New
York; Lizzie H. Patrick, Henderson,
Philadelphia.
Philadelphia, April ARRIVED,
schooner Helena c. Montague. Charles
ton.
Cleared, steamer Berkshire. Savan-
nah.
Rotterdam, April 1.-Arrived, steam
err Port Emmaqua, Port Tampa; End,
Burgermeister Hackmann, Savannah
and Fernandina, via Hamburg.
Georgetown, S. c., April 4.-Arrived,
schooner City of Georgetown, Slocum,
New York: w. H. Skinner, Harrison,
Baltimore; Grace Chambers, Crowley,
New York.
The Savannah morning news., 1904-04-05
MARINE
INTELLIGENCE

Interested I'm Marine Decision.

Interested I'm Marine Decision.
The American schooner Fairfield
owned by Weston & Co., of Jackson
vile, has been libeled in that city by
the pilot commissioners for pilotage
bills. The vessel had cleared for Fall
River, Mass. with a large cargo of
lumber, when the papers were served
on Capt. Tornlin.
The owners of the vessel claim UNI
der the law that a vessel sailing from
any port, where it is owned, cannot be
libeled for pilotage. They offered to
bond the vessel, or make any compro-
mise available so that the vessel might
proceed on its journey.
1t was also claimed by the owners
that vessel going into, or coming out,
of its home port, does not have to car
ry a pilot or pay pilotage bills. The
schooner Fairfield had no pilot on her
downward trip, it is stated, and was
therefore libeled. The case will go to
the courts in order that a precedent
may be established. The owners of
the schooner claim they are in the
right, and will win the decision. Sa-
vannah pilots are much interested in
the case.
The Savannah morning news., 1904-04-05
ST. Paul Affected.

st. Paul was most acutely affected
by the opening break, as it has been
most actively speculated in on the I'M
warranted assumptions of the course
of the Northern Securities settlement.
Other notable movements seemed to be
due to special causes. Peoples Gas
suffered from the Supreme Court de-
cision adverse to it's contention, against
the rs cents Chicago Gas ordinance.
United States Steel preferred reflect
ed the anxiety over the showing of
earnings to be made by the quarterly
statement due tomorrow. Amalga-
mated Copper and Sugar weakened
sharply without explanation.
Chicago Great Western Rose.
The squirt in Chicago Great Western
was called traders movement. A
small engagement of gold for export
was announced, and the holiday in Lon
don was supposed to curtail the activ-
ity of the exchange market on which
the gold movement depends. Weekly
reports of railroad traffic officials were
somewhat restrained in the express
sions of satisfaction with the traffic
outlook.
Bonds Were Active.
The bond market was quite active
and somewhat irregular. Total sales,
par value, $3191. 900.
United States Is advanced u per
cent. on call. Total sales of stocks,
572,S00 shares, including: Atchison,
$4,000; Baltimore and Ohio, $500; Ches-
apeake and Ohio, 1,S00 ST. Paul, 49,
200; Chicago and Great Western, 30,700i
Erie, 5000; Louisville and Nashville,
1900; Missouri Pacific, 14.S00; Norfolk
and Western, 500; Pennsylvania, 34,100;
Reading, 10000; Rock Island, 300;
Southern Pacific, $4,000; Southern Rail-
way, 200; Southern preferred, 400;
Union Pacific, $4,000; Union Pacific
preferred, 6,100; Copper, 1920; Sugar,
10000; Brooklyn, $500; Peoples Gas,
q, 300; Tennessee Coal and Iron, 500;
United States Steel. $500; United States
Steel preferred, $4,000.
The Savannah morning news., 1904-04-05

Trains arrive Savannah as foNoWs.
No. 20. daily, from New YORK. WASH
.rgton and Cincinnati. $40 q. m ,.or,
No. 81. daily except Monaay;o M
No. SO. daily, from New York ana
Washington, $40 p. m. 1vsut
No. 80, daily, from all points 9'0sS
via Jesup, 1l:59 p. m. e-,r,
No. 80. daily, EXCEPT Sunday HUN
the West, via Jesup, 1920 p, M We.
No. "a. daily. from all points "e0'
via JeRup. 100 p. m. s.ov,
Ali trains arrive and depart H"i~
the Union Depot. v-rc
THROUGH CAR SERVICE. ELG;> ,,s @
Trains 81 and SO. the SOUTHERN, .
PALM LIMITED, Superb Solo run
man train between st. Augustus S an
New York, composed of Compartment
Observation, Library and Drawing
room Sleeping Cars. Dining cars SCI
all meals en- route. x.,,v
Trains SO and 81, THE NEW Iohn ,>
AND FLORIDA EXPRESS. Ness..
buled limited trains. carrying Fuhhh@1I
Drawing-room Sleeping Cars petN H
Savannah and New York. Dining LARS
TRAINS 20 and 80, THE WASHING
TON AND FLORIDA LIMlIE.D.
Vestibuled limited trains, carrying
Pullman Drawing-room Sleeping Sars
between Savannah and New ioIk'
Dining Cars serve all meals en- rou ,.
Also Pullman Drawing-room sleeping
Cars between Savannah and Clnclh.
natl. through Asheville and the L@no
of the Sky"
For information as to rates. sched-
ules, ETC., apply to
c. H. ACKERT. G. M, Washington
s. II. HARDwIcK. G. P. A.. Wash
". II. TAYLoE, A. @. P. A.. Attain
Ia, Ga.
r. G. BLATTNER. Depot Ticket
Agent, Union Depot, Savannah. Ga.
z. G. THOMSON. G. P. & I. A. sa-
vannah. Ca. 141 Bull street. Phones
$50.
The Savannah morning news., 1904-04-05
up. SET The PACE
U,ND FOR STOCK WAS MAR
KET,s CONSPICUOUS FEATURE.
GAIN ON DAY 31-8 POINTS.
.oDpER AND SUGAR BOTH SHOWED
CONSIDERABLE WEAKNESS.

an Chicago Great Western Was
called Traders MOvement-A
small Engagement of Gold for
r,oort Was Announced - Bond
MARKET Was Quiet, Active amt
somewhat Irregular-TOtal Sales
par value $3,191 .OO0-U. S. 2's
advanced is on CaII-Aggregate
sales of stocks 572,s0O Shares.
New York, April 4.-Speculators who
have been trading for two weeks in the
aor6dent belief that they knew the in
eide facts of the Northern Securities
sstt,ement were nonplussed to-day by
tho terms of the petition of the Union
Pacific interests for an injunction,
,oainst the distribution of Northern
Securities assets on the plan proposed.
The suppositions used to explain the
recent large buying of Union Pacific
were decided to be groundless, and the
s,rmise of the market shifted back to
The hypothesis of competitive buying
for control. Demand for Union Pa
cifc was again conspicuous to-day, and
carried the price at one time as high
as co. The stocks gain on the day was
az on total sales of 1890 shares. 1t
was only momentarily below Saturday,
on the reaction which followed the
opening bulge and was carried higher
by successive buying orders.
The opening break in the general list
was partly repaired in sympathy with
the first strength of Union Pacific, but
the persistence and the volume of the
demand for that stock awakened the
fears of the traders, and the general
list was sluggish and heavy for the
rest of the day.
The Savannah morning news., 1904-04-05
Notice to Mariners.

Pilot charts and photographic infor-
nation will be furnished masters OF
vessels free of charge in the United
States photographic office, in Custom
House. Captains are requested to call
at the office. Reports Of wrecks and
derelicts received.
This Office operates time ball on
the roof of the Cotton Exchange,
dropped daily at 12h. DOM. 0os. (Sun-
DAYS and holidays excepted), 18th me-
ridian time. In case of failure the ball
ie lowered slowly 5 minutes after IL.
Clarence Hatch,
In Charge,
The Savannah morning news., 1904-04-05
VESSELS BOUND FoR SAVANNAH.
Steamships.

Conino (Br), 20S4 tons, Browns, due
April 10, for Liverpool.
Critic (Br), 1,704 tons, Stannard, sailed
Barry, Feb. Is.
Lincluden, 1,764 tons, Ison, due April
10, for Manchester.
Lord Antrim (Br). 1854 tons, Welsh
due April 10. for Bremen.
Mokta (Br), 1,549 tons, Cooper. due
April 10, for Bremen and Hamburg
Phyllis (Br), 1,574 tons, Proctor, due
March for Denmark.
Regina Elena Ut, 2,643 tons, due April
for the continent.
Voorburg Outch), 1885 tons, DeBoer
via Fernandina.
Iris (Belg), Sytar, 1877 tons; sailed
Antwerp March IL, sighted Shields
March IS.