davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
SOUTHERN RAILWAY.

schedule euec-lFe March ., IDA
Trains Leave from Pennssl Fanl2 SJation-
7.S0 A Y DAILY-Local Tor Harrisonburg.
Warrenton, Danville. and way stations.
1C-5l a 81 DAILY-W GshingtQa and Flcrids
limited First-clazs coaches and drawing
loom sleeper 10 Jacksonville, Fla Dining CO
MS a. N DAILY-Unitad States Fast Nail
Es~st-ciass coaches and drawing rcom sleePeK
10 New Orleans. Dining car service
s.0l p II WEEK DAYS-Local for Harrison
Tl4rr and way stations Manassas Branch
z.sO P n DAILY-Loeal for WGrrenton aEa
CO '- p n WEEK DAYs-southern's Palm Linz
ifed Solid Pullman train Club, Observation.
and Dining Cars between Warrington COll-1-
ia. AIkea, Augusta. Savannah, JaeksonTills.
a.. en- Il nI1Y-Nsw York and Atlanta Es-
) mos First-class coaches 70 Atlantis, Sleeper
- columbus, Ca, via Atlanta Mondays, We'd
'.Ias-sr washington 70 san Francisco. Through
sIseF,er to Pinehursts n C. d1l1y except Sun
cav Pullman buffet service
to-SG New YORK and Florida Express
I -T-bro,,gb sIeepers and coaches 10 Columbia,
I AIKEN Augusta, Savannah. and Jseksonyills-
,o Dl1iIs n DAILY-New York and Memphis
limited (yia Lynchburg). Eirst-class coach
- sIoeDing car TO Roanoke, Knoxville, Chat
/ tsnooga. and Memphis; sleeper 70 New C--
- Dining car service
leans n DAIY-Washington and South
,cs+ern Limited All Pullman train, club and
rRcs~,ation cars TO Atlanta and Macon; sleep
! Is 20 Nashville. Atlanta Aeeon' AemPnis
New o-leans Dining car s-rYles-
TRAINS on BLUENoNT BRANCH
I r.va washington $40 A. NJ, loo P. n, 500
q 81 SOS p H. 6.25 P. NJ, week days; SOS
= n for LeesbErg only sunday trains leaTs
1I5-,eiipgtOn 9:lO A. n. 6:25 2. A.
! Through trains from the south arrive Wash
;n1ton $40 A. NJ, 6:S2 A. g., 9:45 A A., 1o.Sa
IN. $50 P. N. $3.50 ?. n, and $3.50 :, 4,
nav Local trains from HarrisOnbgrg, us5E
N weeks dags, and $40 P. n DAILY.
From Charlottesville. s:25 a. h and 0:l0 P. Il
DAILY.
Tickets. sieeping car reservations, and detail.
81 information can be had at ticket ofhce5s 7os
1stb 81 5II Pennsylvania ave, and PennsylEa-
MIA station. Baggage checked through fEom ho-
tels and residence-
Phone 1850. P. R. Z. Cab Service
O. III. AOkERT, General Manages.
". A. TURK, Pass. Traf Mgr.
s III HaRDWICK, Gen. Pass AgszE
L s BLOWN. General Agent
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
RiVerdaIe, Md.
YOU GET
Good Lots
Good Homes
Good Terms
Good School
Good NGighbOrS
Good Water
Good Outdoor
Sports
See What We Have
RiVGrdaIG Park Go.
Riverdale, lid.

FOR sALE-Fine truck farm, three miles OF
Washington, GA Mount vernon ave; i've min
Utes walk Of s. elmo and -Four Aiie Run ciee-
Tic railway station; six-room dwelling, Large
barn, pure wafer; bargain IS a home ~ m
ye5,mcut; price s.. 500. Address 1lC6 18th ST.
NV aDS-St
TIE BEST OPPORTUNITY ever offered
suburban home seeker
Location:
on Coiumbia car line
Price s2,2DQ
$50 cash. So monthly.
Description: Handsome two STORY frames,
with front and rear porchesi large lot hrst
floor pIrlor. dining room, and Kitchen second
floor. three large bed rooms with ample closets,
convenient 70 cars, churches, =2res, ana
schools. Apply 10 CAMPBELL & CAMPBELL,
exclusive agen S. 32l ~ ST. NV sp5-5t
RAILROAD MEN. -ATTENTION-A fine suburban
home IN lexington; near improvements; eight
rooms and bach; electric light; OK easy terms
price. -, 600 See me At once COAWELL,
c2l ! 81. NV. ap2-St
a SUBURBAN HOME in University Park one
fare; bargain; easy terms; $500. CON
WELL, GA + 81. NV ap2-St
SIX ROOM HOUSE, with large garden. on FAIR
mount Heights car fare from city bar
gain. 81 253 Cash, 500; balance easy. AUS
TINS EXCHANGE. 6a5 e ST. NV ap2-S5
FOR sALE-Prcttiest home in North Tazoma;
new siX-room house; large lot, fenced; one fare
H. u
Nd. 50 building lots for sale. cheap. ap2-5t
FOR sALE-special sale Of large building lots
At BALI.STON on electric railroad, between
Washington and Falls Church. on Easter Non
day. Terms, - down, balance 81 per week.
Prices ranging from SO % 500 per lot no
interest char ed; now il your chance 10 get a
convenient home: fare TO an from Washington
only : cents. Call or write for particular
JAMES Z. CLEMENTS 1906 St NV APPS;
IOR SALE-7I-acre farm, north Of Bethesda
Park; a fine site for beautiful home or Tor
subdivision; 81, 600. OWNER, PIG S5th ST.
". apZ-l4J
FOR sALE-snau fruit and poultry farm
7-Ioom house, barn, well, half acre Strawberries,
elegant poultry place; only 81, $50; easy terms
three-quartel5 Of a miles from Silver Spring
nd. BOOTHS FARM AGENCY, corner 10th
and @ NV. apl-Tt
FOR SALE-In Hyattsyille, Nd, by WELLS q
WELLS, several beautiful homes. at less than
cost up-to-date water and lighting plants
/ good schools and fire protection; 80 msnutes
ride from city. GEO. Q. WALKER. Hyatts-
! vile. Nd. mhs-SOt
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

ONE CAR FARE, tickets for 25e. to Rogers
Addition TO Mount Rainier; lots &c to Sc per It.
eonveyances, recording, and abstract free. J. C..
ROGERS. owner. Fendall Building. fel5-8mO
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
WANTED-FARMS.

WANTED-To rent a place with twenty gcres
Of land more or less. close 10 cars Address
BOX 554. this Office. apl-St
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
STEAMBOATS,.
STEAMBOATS,.
NORFOLK & WASHINGTON
STEAMBOAT COMPANY

Every day in the year from foot OF 9Th
- ct. for IT. Monroe, Norfolk, Newport
News, and al points south, by the sl-
per5, powerful steel palace steamer.
- Newport News" Norfolk and wash
- ington-"
Lv. washington..6: FmlLv. Portsmouth. 5: 100 pm
Lv. Alexandria 4 90 PM v. Norfolk 500 pm
AT. Fl Monroe. 4 200 am Nv. IT. Monroe. Z 100 pm
Ar Norfolk. s 90 am Ar Alexandria. 80 am
Ar. Portsmouth $50 ar Ar. Washington.7 100 aia
- EsT Through connections made az Nor
- folk with steamers old Old Dominion
- Steamship Co. for Kew YORK, and Mer-
- chanss and Miners Steamships for Boston.
a2-For further information apply at
- general ticket Office, Bond Building, I4th
- and \. !. ave. telephone M5in-2z95S OF
- 9TH ST. wharf telephone Aaln-749 and
- 75O).
- JNO. CALLAHAN, Gen. Mgr
- W H CALLAHAN. Gea. Fass- Agt.
de29-tf
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
Suburban Property.

What is your opinion of the future
Of real estate west of Rock Creek?'
was the question addressed by Times
reporter to Louis P Shoemaker.
1.-The territory west Of Rock Creek Is
suffering, SO to speak" he replied, as
are all parts of the new and greater
Washington or that portion of the Dis
trict of Columbia beyond the old city
limits. The residents and land owners
out there are pleading and, indeed, have
been pleading for those public advan-
tageS which are absolutely necessary to
enable them to observe sanitary laws
and regulations and enjoy the modern
comforts of life. l refer to streets, wa
ter supply, sewer facilities. and light
These are public adVantag es; improve
mentS which the individual cannot pro-
vide; they must be provided, II at all, by
the Government.
If you would have me refer particu-
larly 10 the section west of Rock Greek
/ could not but voice the feeling ex-
pressed by all careful observers and say
that already this part Of the District Of
Columbia IS stamped with deSira BILE
character of private improvements and
all the land has passed, practically
speaking, into the hands of men who in
tend to protect their holdings and whose
interest demand the establishment OF
that class of improvements which will
give credit to the section and value TO
their unsOld property.
Il have sold recently about fifteen
acre lots in the tract known as Acadia,
which i represent as trustee for the Cs-
tate of my deceased father, PIERCE Shoe
maker. Some of these purchasers have
built, and others will establish homes
as water and sewerage can be pro
Vfded.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
THIS LAST WEEK
OF DOT CONTEST
Great Interest CenterS In
the Puzzle.
SOME SURE, OTHERS SHAKY
How Certain Contestants Try to Work
Upon the Sympathies of
the Editor.
SOME SURE, OTHERS SHAKY

This is the last week of The Times
dot contest, and as interesting as the
first two weeks have been, indications
point to the last being the most inter-
esting of the three. The valuable prizes
for the last correct, or nearest correct,
answers have induced a good many
people to withhold their estimates until
the wind-up, while many others, who
entered the contest early and have been
unable to verify their first counts, are
preparing to send in revised estimates.
A large. good-natured man walked up
to the desk in The Times Office last
evening and put in his hfth estimate
He felt more uncertain about it than
when he submitted his first He thought
then he had struck an easy job, but
when he came to go over the chaTt
again. and found such a great dis
crepancy from his first count, ne chdIis-
ed hts mind, and the more ne counted
the greater had been the change MS
mind had undergone. He had come 20
the conclusion that the same result
could not be reached twice.
A little man, with good deal OF
/ assurance was quite Disguised with the
big man. and said he had made only
one count which he was sure was Jhe
real thing" "A mans chump TO
count that thing mOre'n once. ne IN
sisted, as he tossed his punctured chart
over TO the big man
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
FOR RENT-FARMs.

FOR RENT-Twenty acres good trucking land
good T-room house and outbuildings; three
miles from District; five minutes walk to sta
lion. 022 9Th ST. apl-9t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
FOR sALE-LoTs.

FOR SALE-House, or will exchange for small
store property or lot, or rurchase. Address
BOX $40. this Office. ap2-3t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
DENTISTRY.

-EETH WITHOUT PLATES--No extracting. no
pain; look feel, act, and last longer than
natural teeth: shrunkeu faces made normal;
painless filings. DR.. J. l. WILSON. 1908 st.
NV. ,nh30-S0t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
COLORADO HEIGHTS.

GRANT ROAD, Near conn. AVE.
Why pay soc and 75c for ground when you
can buy in this subdivision from 20c 70 soc, IN
direcr line OF best improvements
SAMIs &. wv ~a@ F. LODGE HILL
Exclusive Agents, SOP st. NV. mh2s-u
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
Real Estate Sales.

Charles G. Lynch has bought through
John o. Johnson two lots on the north
side Of Corcoran Street. near New
Hampshire Avenue. on which he viii
erect an apartment house OF six suites
each having four or five rooms and bath
Mr. Lynch has also bought through the
50 me broker two lots on the north side
Of p Street. near Seventeenth. which he
intends to improve at an early day
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

Moore & Hill. real estate brokers. re
port the following sales: For Robert
Cohen. to Louis Gundling. 1S47 T Street
northwest. for s., 800: 20 George p. New
ton. ten lots in BlOomingdale; to DR..
Thos. O'Reflly. $50 Third Street north
east; for Harry Wardman. three OF his
tWo-family houses in West Washington:
TO Mrs. Mary J. Make 1921 Duncan
Street northeast and 81 Myrtle Street
northeast; to Benjamin G. Tuthill. y
Rhode Island Avenue northwest. for s.,
$50; 10 II. G. WOrts. 1905 o Street north
west; for Frank 81. Guy, 1f0S Twentieth
Street northwest; Cor Mrs. Elizabeth
Rittenhouse, lot on New Hampshire Ave
nue.; for Mrs. Susan Thomas, 626 X
Street northeast. for s. 100; for Victor
Anderson. 35l4-55l6 New Hampshire Ave-
nue. Columbia Heights; for Bowers and
Mattingly. trustees, several lets in hol-
mead Manor: TO Warner Stutler, CO
Spruce Street. lie DrOit Park; to Pat
rick J. Farrell. 1902 Third Street. lie
Droit Park
The same firm has also contracted "a
sell two Of the houses of Alexander MI
lar. corner of North Capitol and I
Streets. before the ground was broken
for the erection Of the same. the price
Of the corner being $3.50. and the other
s. 800
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
He Had Missed Three.

The man of five counts picked it up,
looked il over carefully, and tossed II
back to the little man.
Guess you had better go over EN-
again, stranger. You have missed three
anyhow" said the big man as he walk
ed out of the office.
The little man said he might put in
another count later.
A man with seven counts to his credit
brought in the eighth yesterday morn
Say" he shouted. as he laid down
the estimate, 'when's the last minute
fellow can put in a count on this
doggoned. slippery dot puZZie2 1 have
been counting dots for two weeks and
have now got the whole family al It, aud
we can't strike 1t twice alike. We are
going to keep on counting TIL We DO,
and l viii be here on the last call and
with the right count IL ! have 70 hire
all the mathematicians in Washington
to make it.
A learned washington physician Is
counting the dots with his microscope.
He likes IL, he says. because IL reminds
him of his laboratory work when he was
hunting for bacilli.
Women have been charged with being
curious. The dots have proved it in one
case. She wrote:
I believe this is a fake, but I send
my money and guess. Just the same.
The hidden mentor said beware but
curiosity OVeTcame the advice. II would
be cruel to tell all the stories or the
women. but this one must go:
Shade 1t by Five.
IF II is not too much trouble she
/ continued. and would not be betraying
a confidence. VIII you kindly tell me
whether any others haye guessed the
same number as mine. II so, just change
| mine five dots either way"
Some people always judge others b5
/ themselves. One man wants the plane
so badly that he was willing when SEND
] ing in his money to suggest an under
/ hand means Of obtaining IL. He wrote.
please put down the right answer
/ on my slip. so ! can win the plano, anc
I I will make it all right with you
/ one letter said: Il must win the triI
/ 70 st. Louis; otherwise / won't bt
/ able 10 get there
But they can't fool the puzzle editor
Only the lucky number Will open bis
heart and touching stories and tht
history OF ones life on three pages OF
/ letter paper go for naught. In fact. the
puzzle editor is just as ignorant Of tht
number Of dots as the contestant is wnt
/ has gone over the chart ten times anC
nor reached the same number OF dots
I twice All that he does know IS that
there are some pretty good number.
vet to put down which contestants seen
/ 10 have ignored but whether any O
them is correct or whether any Of tht
numbers which have been submitted Is
! correct Is q matter which only the Of
fetal count will determine, and tha'
/ has not as yet been made
! Tomorrow The Times will give ful
/ information about the receiving Of an
/ swers at the close Of the contest mex
I Saturday night
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
MONEY TO LOAN ON REAL ESTATE

MONEY TO LOAN ON APPROVED CITY REAL
estate at 4, AZ, and per cent interest. Special
privileges with respect to prior payments. Largs
amOuAts speciality. TYLER & RUIHER-
FORD 1907 F St NV. ociO-u
MONEY TO LOAN-$250 to coo on D. @.
Real Estate. Interest low and all transactions
conducted with economical consideration Tor
borrowers.
WN. u SAUNDERS & CO.. 1907 F st. NV.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

FOR SALE-Cape May, y. j.; win sacrifice
two fine building lots adjacent Broadway, al
Cape May, i. j., for $50 (only sos each); neas
both deP0ts and beach; payable s. monthly.
REALTY AND SECURITY COMPANY, Drexei
Building Philadelphia. ap2-2t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
NEARBY CITY LOTS AT COUNTRY
~ PRICES.

ROGERS ADDITION TO MOUNT RAINIER,
PARTLY IN THE DISTRICT AND PARTLY IN
MARYLAND; HIGH AND BEAUTIFULLY
LOCATED, AND COVERED WITH NAGNlFI-
CENT OAhS; AT DISTRICT LINE, RHODE
ISLAND AVENUE AND THIRTIETH STREET
NORTHEAST; ONE CARFARE, SIX TICKETS
FOR % CENTS; EIGHT MINUTES RIDE FROM
ECKINGTON, TWENTY MINUTES RIDE FROM
CENTER OF CITY, OK CITY AND SUBURBAN
CARS; ONLY ACCESSIBLE AND HANDSOME
PART or DISTRICT WHERE PEOPLE OF
MODERATE MEANS CAN BUY; PRICES, TWO
70 EIGHT CENTS PER FOOT; LOTS NEAREST
RHODE ISLAND AVENUE EXTENDED, SIX
TO EIGHT CENTS; SMALL CASH PAYMENT
OTHER INFORMATION APPLY TO J. c. ROC
Frs ~VNERs S44 d 81, FENDALL BLDG.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
Cost of Buildings.

In every deed given there is a build
ing restriction to run with the land pro-
viding that no residence can be con-
structed at a cost of less than IS, 500.
II am informed that the California
syndicate insist upon a restriction of
5000 as to cost Of buildings, while the
owners Of Cleveland Park, Connecticut
Avenue Highlands, Chevy Chase. and
the new subdivision OF the land which ]
have just sold through Samuel Hill 20
Senator Patterson and E. N. PeaSe on
Grant Road, near Connecticut Avenue,
will prescribe the minimum cost of build
ings, and thereby guard against in
ferior structures. Considering, there
Of men able and disposed TO protect the
same the impetus already given to build
ing. and the prospect of such public
improvements as are necessary to JUS
tify private development In this section
and after the completion OF the new
10 a greater extent demand the atten-
ton Of hOmeseekers as well as investors
for future profit.
The natural beauty OF this section
Justifes the values thus far attained,
and demands the attention and appre-
chiffon which has been given to IL by
our investors. both large and small
Its proximity TO the old city its alti-
tude, looking down as IL does upon
Washington Heights and Columbia
Heights; its beautiful undulating topOg-
raphy; its magnificent original growth
OF trees; its proximity to Rock CreeK
Park and the Zoo Park; its perfect
street car facilities on Connecticut
Avenue enabling the residents out there
TO reach the business part OF the city
in twenty or thirty minutes. all con
tribute to the rapid advance OF this
admirable part Of the District
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
OCEAN STEAMSHIPS.

OCEAN STEAMSHIPS.
AMERICAN LINE.
-CHERBOURG- SOUTHAMPTON.
From New York Saturdays a. geo a. m
gad'Pd-April 9,I0:3o am Philadelphia. April %
St Paul .....April I6.St. Louis. $50. April &c
RED STAR LINE.
NEW ORk-ANTWERP-PARIS
From New York Saturdays at 1879 H. n
Vaderland April BiZeeland ....-...A April %
Rroonland. .....April rs Finland .-.-----April 81
CONPANY'S WASHINGTON OFFICE. 1900 81
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

FOR SALE-Ten dollars cash will buy lot for
a home or investment; sure way to save and
accumulate earnings with certain profit; book
let free. J. P. CLARK. 1898 F. apl-3r
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
Renting for SO per month.
I ulrr II ~ st. H. liz rara

CONE TO ELLAsToN TERRACE.
High ground between BrOokland and Langdon,
right on car line; Is minutes ous, one fare
school near. houses for sale and built to order.
on easy terms; 100 lots, Si0O ups monthly;
Office on property; take green cars on G st
fe2O-tf
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

AN UNUSUAL OPPORTUNITY for home seek
ers with q small capital and a moderate income.
A GILT-EDCE INVESTMENT
PRICE q $50
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

TRAINS on BLUENoNT BRANCH
Leave washington $40 4 A., 800 r NJ BOG
z A. for Ieesh-lrg only. sunday trains leaFs
11-;.ebinEton 9:IO A. n. 6:25 ?. NJ
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03
wANTED-SUBURBAN.

WANTED-To rent four or five room cottage,
suburbs n hours from Arsenal; for two years
terms must be reasonable. C. FOWLER, 1916
lat y s,y apps
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-04-03

Tickets. sieeping car reservations, and detail.
81 Information can be had at ticket ofhcess 70a
MA station. Baggage checked through from 10
tels and residenceL
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1904-08-28

repose of her soul at $50 a. m. Interment
Santa Clara.
Washington d. c.. Aug
aged 81 years. Eureka and Arcata papers
please copy.)
Fruitvale. August IS. 1904
at the German Altenheim John H. F. Rich
stleg, native OF Germany, aged 81 years.
UTFrfends and acquaintance are respect
fully invited to attend the funeral services
tomorrow monday at . p. m. at the
parlorS of Henry Evers, S65 Washington
street Oakland. Cremation at Oakland Gre
matorium.
South San Francisco August
"a 1904. Rudolph W.. dearly beloved hus-
band of Eliza Schultze father of Ethel and
August Schultze, and brother of Mrs AL
bert Danfelson and August H, William f.
and Albert w. Schultze a native of San
Francisco, aged 35 years months and IA
days. member of South San Francisco
Lodge No 212. F and A. NJ. San Francisco
iners Benevolent Association.
The gates are open. dearest Rudolph
Waiting for thy stately form:
Angels whisper to each other,
See his grand fine spirit comes.
Yes, to meet his beloved father
Gone before to strew his path
Death seems cruel dearest Rudolph
To have snatched you from your dear
friends,
But in humble resignation
We must bend to him who sends
For the good. the just and lovely
Who on this earth should not remain.
But be in heaven with his dear father.
FROM HIS BELOVED FAMILY
DFriends and acouaintancea are respect
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1904-08-28

George D.. beloved husband Of the late Mary
Marshall. loving father Of William ].
Marshall, and son of the late Mary LOTUS,
a native of San Francisco. aged SO years
and IL months
GTFriends and acquaintances are respect
fully invited to attend the funeral Tuesday.
August 30, 1904 at S:45 a. m from his
late residence 1921 Dolores street, thence to
st. Pauls Church, where solemn requiem
high mass will be celebrated for the repose
OF his soul commencing al a. M Inter-
ment Holy Cross Cemetery.
NICHOLSON-In this city August 26 1904
Richard Nicholson, beloved brother of Mrs
Mary A. Slater, Mrs. Sarah Lowe and Mrs
Jane Fitton and father of Richard j. Nichol-
son. native OF England aged 80 years.
u Remains at the mortuary chapel of
James Hagan & Co.. 81 Duboce avenue
formerly Thirteenth street,. Valencia
PFLUG-In Fruitvale August %, 1904 Clara
Plug. beloved daughter OF Herman and
Pauline Plug. and sister OF Regena Her
man. Eddie. Irene, Hugo and Gerhard Plug,
native of Oakland, aged years / month
and 10 days
GyFriends and acquaintance are respect
fully invited to attend the funeral services
Sunday August 2s 1904. at 2. p. M, at the
residence of her parents Twenty third ave
nue. near East Thirtieth street Fruitvale
Interment Evergreen Cemetery
PHELAN-In this city. August %. 1904 Cecile
Aulalie. relict of the late DIR. Gregory J.
Phelan (nee Du Rest Blanchet) aged IS
years months and days.
lyFriends are respectfully invited to at
tend the funeral tomorrow (Monday) at q
a m, from her late residence, II Van Ness
avenue. thence to st. Ignatius Church where
n rsnuiam mass will he celebrated for the