La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-11-21
information local.

Walter, C0maCh0 ARuatln0.
TENIENTE NOA.-MafIona regre-
sara para Juana Diaz. el teniente NoR
de ID policfa insulaF. quien Ee encon-
trabR Ga HumacaO como testiQO en- ID
Causa seguida contra Mr.. Anderson
por perjuFiO.
INGENIERIA.-En atenta circular
nos participa Ell sefior A. Min y Mar
tinez. ipgenierO de camihos del distri-
to haber alberto una o6cina deatinBda
6 trAbsios de ingenieFfa con personal
suiciente para ellos y para Ia CONTRA
taci6n de obras "a todas claaes, etc.
GARCIA SALGADO.- Aver se
encontraba en- esta capital el distipgui-
do joven de la Carolina don Alejandr0
GaFcfs SaIgado.
ENFERMO.-A causa de halIarse
recogido en- CANA no ha podido concu-
rrir Ia oficina 81 seflor don Manuel
VazQuez Alay6n, Official de la aIcaldia
de San Juan.
OBRAS.-Tan pronto queden ter
minRdas las 0bras que Sc estan Ilevan-
do cabo en- el interior de 10 casa
ayuntamiento. ser6n trasladadas las
Oficinas municipales & dos hermosos
sAl0nes, del ala i2quierda del edihciO.
PANADERIA.-Por la AIcaldla Sc
ha ordenado & los sefiores GelRbert 6
Hijos, levRnten dos metros mas Ia CHI
cida Cruz 19.
PONCE. -Maflana 6 Les 10 ' 80 a.
m. se reCOjera en- Is administration de
Correos de esta ciudad lR c0rrespon-
dencia Que ha de COnducir los Esta-
dos Unidos dichO Vapor.
AYUNTAMIENTO. Mariana cele-
brarS session ell ayuntamiento de esta
CiudRd.
ASISTENCIA.-Juana Rodriguez
fac curada de una heFida inCisa desdp
% region temporal & la zigom6tica y
rasguflo en- la veutana nasal izquierda
y Otra incisa superficial On lR region
palmsr derechs, Joe6 Lopez de una
herida incisa en- la region supra-escR-
pulRr, Petra Santana una erosion en- la
region parpedrRl deFecha, Raimundo
MerCado mordedura en- ell antebrazo
derecho. Daniel.
Pedro LHguna de una herida incisa
en- Ell borde externo del pie derecho.-
LIauger.
MATRIMONIO. -El s6bado por la
noche contrajeron matrimonio cat6Iico
en- Ia iglesia de San Francisco, ell sefIor
Juan Cruz Velez con la sefIorita Isa-
bel Rivera. Apadrinaron el acto, ell se-
nor Miguel Caf1eIlas VergarR y la &C.
nora Angela Jimenez.
PROCLAMA. Mafiana se publica-
r6 IR pToclama expedida p0r ell Hon.
Goberuador INFERNO sefior Post. or.
denando sea guardado el dia "a de No.
Viembre como dia de gracias (1h0mks
gSving D0y.)
ESCALAMIENTO. O.-Anoche egCa-
laron en- Utusdo Ia dulceria de Jee6s
PoliCarp0 Ramirez, lleV6ndose dinero
y efectos. Fu6 capturado Manuel
Rodriguez Melendez Rutor del hecho,
ocup6nnole dinero y efectos.
JUGADA.-En Arroyo fee sor-
prendida una jugads q 10 prohib8do en-
Ia hacienda cuatro GALES. habiendo ai-
do detenidos 7apersonRs, oCupSndoles
naipes y dinerO.
ARRESTO.-Ha sido arrestado en-
AguadilIa Pablo Martinez. por Violar
Is ley de rentss internas, ocup8ndOle
1850 Cigarrillos elaborados.
POSESION.-Maflana tomar6 pO-
session de su cargo de empleado del de-
partamepto consolidate, ell joVen don
Carlos Goenaga, que estsba hacienda
uB0 de iCencia en- los Estados UnidOs.
TEATRO.-Anoche hub9 de sus-
penderse Ia function por indisposici6n
de nm artists.
DESTITUCIONES.- sido des-
tituidos del cuartel de Ia Policia Insu.
lar Juan Rivera y Pedro j. Morales.
por insubordinaci6n. EmilianO Marti-
nez por sbandOno de sus deberes. Mar
ciso Rivera por insuboEdinaci6n.
LIBERTAD.-Han sido puestcs en-
ibertad de Ia carcel de Puerta de Tie
IRA. Marcelina Cuchi. Julia Rivera.
Valentfn Jimenez. jose Ortiz Soto.
Felix Vidal Escala7an, Francisco To-
rres, Arturo Vidal Escalazau v Cipria-
no Calder6n Benitez, que cumplfan
COndena Dor delitoa Ieves.
SOLICITUD.-Ha sOlicitado per-
misc para estabIeCer un puesto de car
ne en- CaFolina. el senior Justine CO.
rri6n, mediante los iDfoFmes del Official
de Sanidad de aqueI pueblo.
LICENCIA.-.L La ha solicitadO por
eli t6Fmino de dos meses el esCFibiente
del Dapartamento de PrisiOnes don
UNA1 @&oAs eO1 VUggeU 4O RUSaA g Oee4
German reCuperar su salud.
TRASLADOS Han sido trasIsda-
dos los cabOs jose M. Morales, de BA-
rros 6 Arecibo; v Francisco Gorbea de
AFecibo & Bsrros.
CARCEL DE DISTRITO.- Han in
gresado en- ella. Felipe PachecO y Ru-
fD0 del Vale CslcafIo por huFto de
meDor cuantfs: Rita de Jes6s y Sers-
piO Lsmbery Velez por alterar Ia paz;
y Emiliano Romero Carols. pOr el de-
Tito de aggression.
INVESTIGACION.-El director de
priaiones terminarS mafIana Ia investi-
ci6n que hRCe en- virtud de denunCia
hechs, de atropellos cometidos en- ls
C&rcel de Puerta de Terra.
PROPUESTA.-El sefIor Luzuna
ris director de penalee, ha propuesto
la separation de los guardias especia-
les Martin Quijan0 EdelmirO Her
nandez. por negliRencia en- Ia custodia
de presos. AmbOs prestan servicios
en- el puesto de ID carcel de Ponce.
nECTTTTITDO h eide Iae&s&rS1r,