Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-10-13

StVl % IpllI uts III plt Outll luu1t.
Stun eibt's cine turse RubspuuIe.
So9geIdirr pirb, tpenn Dagsn bel
Der Sruppe finb, uuf ben pferben nitt
mitgenommsn. Gr beibt ulip parten,
bis bic Wugen berun ItnO, lunss lam
Is ni9t mebr bauern. 9lei9Seitig
nit ben pferben iinb mprsens aud
Die S6ien angetrisben, inter gelens
benz 9si1rei Der singeborenen Sreiber
uno untsr ausgiebigsr 9enubung Der
Gorbatf9 bic D.ridisbenen, meiit "a
Sbisre umfaTenbsn @eIpanne SuIams
msn9eftent, eingeio4t, uub fort sebt's
Der Sruppe mad.
Va, cine grobe Stau6polte, uno
unter benz bumpfen 9sbriia Der bas
@afer pitternben S9isn uno benz
Smaller Der rieiigen PeitI6en nabsn
bic @agen bsran. Hun beginnt Elm
riibrises 2eben unb Sreiben. 8dum
finb bic Wasen %angsldn9t, 70 iinb aud
f6pn bic SGde nit benz &p9gef6irr
bsruntersebolt. Sin Munn Der As
SOpfe SdbIenSen &udsrupps idIeppt
trodenss !SOl5 berbst. Elm unOerer sebt
gum Propiantempfung, tpiebsr Elm ans
Oerer bolt Wafer unO 70 fort. Sn>
aptfdsn lit aud fdon Elm S9la9ts
p6fe beruntersefdpFen, abselsbert
unb 5ertbeilt, bab IS cine 2uft 1T.
@nsenebm lift es ia CUR Mittussaeit
aGerbinss ni9t, am Seuer gu banti>
rem, aber man lit jung, unb Der Maz
gen mill Isin Rsdt baben. Das erite
lit Saffee toden, benin &affee lit bas
Rdtionalgetrdnt unb tpirb Diel uno
fart getrunteu, nur Mors.ns nidt,
bd man bdnn sepObnli9 10 LANCE
fhldft, bab man Dor benz 4briiden
tsine 3eit mebr bat. bas itdrtenoe 9es
trGnt gu foden. 9O9 Der %sebrannts
&affse ssbt gu @nbe, nun beiBt es,
RAID friiden bremen. Sin 8affssz
brenner feblt aGerbinss, aber Elm
SrOupier 1T in alien Sdtteln sere9t,
Elm Su6geI9irrbsdeI uber cine Brat
pfanne tbun bieietben Oienite. Sine
SaFfeemiibls lit ia meiItsns porbanben,
feblt aud bisfe, 10 lift aid bas tein
ungliid. Mdn Tteqt iid aufr.6t bin,
Hermit sinen Spdgei9irroedel nit
sebranntem Saffee SpiIhen bic SiiB.
unb itDbt 70 LANCE nit benz 9epebrz
folben baraut Bis bic 9obuen esniiz
geno 5ertleinert finb, pber aud, man
febt fif an bic Grbe, leet einen fla6en
Stein Dor iid bin, f9iittst etpds
9affee oarauf unO 5ermalmt Jpn. inz
benz man einen runosn Stein bins uub
berniest. Gum Saffee pirb bann Elm
Stiid trodenen 8rotes pber aud Elm
rSottentpttenbesf" per5e6rt. 2eBterss
1T elm Stiid SleiId. am beiten Sdmz
meIrippsn, bas man nit SaIS einrsibt,
auf bic @lutb Isgt unb balb bur9bras
ten IGbt. Damn fpieBt man es auf.
tlopft bic @idenrsite, pel6e ni9t gut
tpilis IOsssben, am StiefeII9aft Oosr
nit benz Seitensepebr ab, unb Elm
bslitates Griibitiid 1T fertis.
Hun gebt es audi an bic Bereituna
bss Mittugefe ems. Sc beitebt enttpes
Der aus Reis unb Sleif9 oNer aus
Sleii6 unb REFS, b06itens, baB es
Itatt Reis einmdl Msbltl0be gibt.
Sas Slsii9 pirb meiItens ssi9mori
uuo sfpar in Suls. Butter sibts ni4t.
a6er I9On f9msdt's bod! >9as be-
ipeiIen bic un6eimli1sn Quuntitdten
bic bapon ,berbriidt" fuerben. Gum
Slsii6 ibt man bann ben gang trodeu
getp6ten Reis ooer MebltlDBe, bic mil
Der belitaten SaleIauee iiber9oher
iperben. Den S9auber, tpel6er biz
beutI6e Sdusfrau BEL oieier obIisatsr
Sal9Iauce iiberfGGt, mill i'd germ nod
bur6 bic @rpdbnung erbO9en, BAT
elm BON Der Ratur ni9t nit trGftigen
@bperts.ugen @u~ageriTteter i'm Der
lauf elmer ipl6en Shmuuierei burd
ben i'm Munbs pisbsr cine tompatt'
Sorm annebmenoen Sulg lsi9t Sinns
badentrGmpfe betommeu fam!
Run ipeiter! 0as @Fen lit been.
bet, bic m%siiten lissen regunsslos ba.
um mad ben esnofenen tSerrli9t.!ter
elm tur5es 8erOduungsidlGfhen 81
balten, bod aud bier fiuben iid sinigt
llnp.rpiifli6e, unb Der eble Stai
feiert feline i90nitsn Sriumpbe! Re.
benbei sebt aud bas 8rptbaden boz
Ii9. Sine @rubs tpiro ausgeboben,
Elm itartes 6euer BARN ausema4t.
uno in Der 3pifden5eit Der Seis &c.
tnstet unb etipas Sauerteis baran ges
than. Rd6pem Der Seie sttpus aufs
segunssn 1T. bringt man tbn in bic
9adTprm, einen pieredtgen &aiten aus
@iienbled; bisien felt mar auf bic
@lutb uno lGBt ben 8rotldib oroents
lid BON untsn burhbaden. Damn
nirb bic @lutb an ben Seiten uufges
bGuft unb i9liebli6 Der san5e Sait.r
bamit bebedt. @as 8rotbudsn iiber>
nimmt ssp6bnlid Elm oafiir defenders
Salentirter, benn es tommt Dor, baB
es ni6t prbentlia bur6bddt obsr Hit
i6is pirb, bann sebt es benz 8stref>
fenoen aber idIe6t, ale Strdfen bes
Simmsls urb Der S0ue lperoen BON
Ieinen &oheruppen : GdmerGoen duf
Isin I9ulbises Saupt berabsepiinidt.
9rei llbr! I'm bier ntro absss
riidt. sc 1T dlio 3eit, an ben rad.
mittddsfdffee AL beHfen unb Ylinfen