La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-11
Information local


SANTORAL. Ma6sna m6rtes.
San Juan Gualberto abad y fraile.
CARTAS detenidas en- Ia Admins
TRACTION de Correos: Martell Ramon,
Marcano Nicolasa, Martinez Dormite-
10. Mschuca Romon8, MARTINEZ Mer-
cedes, MalI6n Ortiz Manuel, Mossu
J. M, Mel6ndez Eustaquia, Melendez
Felicitq, Moret ". de Enriqueta, Mo-
reno Guadalupe.
10y Tomas Calder6n por sgre-
dir & MaximinO Santiago, hombre COM
pIetamente in6tiI. fu6 condenado 8 SUI
frir 10 dfss de arresto y 10 de multa.
ARRESTO. Fernando Velez agre-
di6 aver en- Ia plaza del mercado & Gil
de la Cruz, con tan plausible motive el
Juez del Vale le impuso 10 dlas de
arresto.
SAN FERNANDO. Con este nom
bre sc ha tornado ma orquesta en- Ell
pueblo de Carolina. b8jo Ia direction
del Sr. jose Carl.
MULTA.-Arturo Roman, fue con-
denalo por ell Juez del Vale, 8 pagar
SO por venler pescado, en- estado de
putrefacci6n.
JAIME NADAL. = MaflanS hara
su primera guar1d3iIa, el joyen 2 Ie-
niente del battalion puertorriquen0,
don Jaime Nadal.
A LA CARCEL.-Jnan Torres, por
dar una pedrada como quien no dice
mad & Ventura Alverio. ira un mes 8
Ia carcel.
ARRESTO. Por haber sgredido
Martin Collazo & Nicolasa Rodriguez,
fu6 condeuado q sufrir 10 de arresto.
JUGADA.-Ayer fu6 sorprendida
una jugada ( 10 prohibido en- Rio Pie
dras. Fueron detenidas muchas per-
sonas. ocupandose naipes y dinero.
SANIDAD. = Enrique Moran pOr
infringir las leyes de Sanidad expen-
diendo leche sin Iicencia, fu6 senten-
ciado & pagar $40 de multa.
HERIDO.-Anoche, Gil Colon hi-
rio gravemente en- Guayama & Carlos
Vazquez El agresor fu6 capturado.
ARROLLADOS. - Dos trabajsdo-
res de Ia Central 4Machete. , de Qua
yama, fueron arrOllados por la maqui-
na. Quedando heridos gravemente.
MUSICA. = Como oportunRmente
anunciamos, la banda de m6sica de Ia
Policfa Insular saldra ell dfa % para
San German. Los gastos de ida Y
vueltR serdn sufragados por suscrip-
ci6n popular.
ENFERMO.--El Sr. Angel Rosa,
escribiente de la psgadurfa de la Poll
cIa Insular Sc encuentra enfermo y re-
coJido en- CANA. AuDque Ia dolencia
no IS grave. no ha podido asistir & Ia
oficinR en- donde sus serVicios son esti-
msdos.
VIOLACION.- Ell Sargento de Je-
SIS. dS cuenta al Quartet General de Ia
Policfa de haber capturado & Gabriel
Valentfn, acusado de vioIaci6n.
GOOD BYE.-La banda de la Po-
licfa Iusular ensay6 esta mahana un
paso-doble titulado <Adios compafIe-
ros. , por el ex-m6sico de dicha banda
Sr. Jose Carl.
JUEZ MUNICIPAL.-Esta mana
mana empez6 & hacer uso de sus fun
clones de Juez Municipal. el Lcdo. don
Francisco del V8lle Mufloz, actuando
como Secretario don Arturo Ortiz
Vale.
OLVIDO.-Hace aBg1n tempo pa
recfa Sc cumplian las Ordenanzas muni-
cipales en- In que respecta & los carre-
tones de carga que no deben ir corrien-
do por las GALES de la ciudad. Ahora
parece que Sc ha olvidado esto, v van
los carretones 4 gran veIocidad al con-
ducir las cargas. poniendo en- peligro
Ia vida de muchas personas que tran
sitan frecuentemente por los sitios en-
donde mas movimiento comercial hay.
L. HI. COOKE.-Ha sido nombra-
brado Administrator de Aduanas de
la fsja de TERRA amsricana en- Panama,
el Sr. F. HI Cooke, Jefe de Puertos
de la Isla, en- ell Departsmento del In
terror.
SENTENCIAS.- .-Por infringir las
ordenanzas municipales fueron conde-
nados q multa y prisi6n. seg6n ell csso,
& Manuel CabalIerO, Nicomedes Fe-
IRAN Eduardo Rosa, Octavio Ortiz,
Juans Vazquez. Rafaela Alvarez y
Jose Rivera.
ASISTENCIA.-Han sido asistidos
en- la Sala de Socorros de contusiones
leves, Dolores Tapia de una confusion
en- el brazo derecho. Gil A. de Ia Cruz
de una herida On la region temporal,
Ventura Alvario de una confusion en-
Ia region accipitaI, Rafael Chavalier de
una hsrida en- Ell pie derecho, Felipe
SelIes de una herida en- Ia region pa
rietal. Ramon Martinez de una contu-
sion en- la region frontal Margarita
Acevedo sobre ell carrillo izquierdo.