davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
9ecprah % Omean.
SsifoIens gitcmmmScrbolsnins.
Zen i5oe @arts 1904

Sibitc 9srhoa Iften aopes en- lrr'
nelcs bebaaeli9 MISUNDERSTANDING
al GIcper pco Spcus Ssiifole til Sno-
irgt for SfcleuS Itblctic Islocia'
iion.
Ssrit par Der Ell Sorcc, bpori 6 q
Z unac Tamer optraabte. Sitelen
roo Snffct bar "8osiip", % mar
BERTH fommcr, at Imor bapSe lin
Singer ener rcttere lin Iil mco
SpiGci, iao or oct icIniaat, Of DC Del
taac1rbc Gamer moattc aisre me
Soaer aobt. "a Def aioroc DC naloo'
Terpau opfertcS 9onaiclomS Court
fbip OF 9siIes StnnSiIh", % Net ifol
fi1cs til SC ipiacuoeS Nos, at DC op'
traohtc pao cn Moobe. ION funoc fdo
en- I'll at tro, at SC nor npporci pan
Seenrn.
Wen set. fom Sog forticutc oen
iterite Nnerficnoelic, bar rn Gict FOR
|ipFiu ipiGct al Iler @car % Grrc't
Ghriitofier. It 70 iaa lunQe 8iittcr
firnbe ipi1e iuo FORFEIT, ioa ielclIcs'
fnfbt ca mcS ioo qoSt Sorcbrng, oil
man hnoe oanifcliat Tor al tro. Get
bar aoSt eiort @ittter!
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

belieles at ct ubeitiffeIigt aetiino.
Gerfor bar Den tiFbnot BAN oct pia.
figc einbeoe, iom ananit U. Mohen
~inoebopSe % misbruate / en- Ioa isr.
aelig @roo. Mr. Sosnes fnn bIipe
Observation-Disclosures oper 0ono-
poitr,iterne, og bans 0enner / Roro.
neiten penter at fao ic ham | Senne
Stiaing. Mcn otter iiffcrt Sorl,.
benoe ira 8dibinaton umoilaor bon
'ia for at mo6toae Goiten. San fien.
Der oens nance llbeboacligbeoer oo
8orer OF tGnfcr iom grnen / Sobc.
len: "Ssit poa straa er iieIScn
trng". Rr. Hosnes noter at penSe
filbage til lit beifebnc Gmbebe noe /
Noropcitcn, bpori Fan hoober at Inn.
ne gisre mere aost ems / SoucSIio.
Den. Ter er Sole ON at oisre Bolt.
inipeftsrcmbebet / ct. 9nuI til no.
get mere. enc set mn CT. % oipe SET
ell central Sfiaing / Horbpcittoterne.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
;susncs iorIaSer @aibinatuu.

Sor Sar0smano I. &. SosneS blep.
iom befienot, faIbt ira i'm Stiaing
iom Y%oitimpeftsr / 81. YauI. NPinn..
for at ScItase / Sprenifningen al
1oitoepartenenteti @aibinston. San
piite after Den iamme Sporinus %
Spatigbeo ION pna Giiba, ba ban al.
ilsrcoe Satbbones % HeeIps Zebra.
gcrier. os Heaiertnsen er pIepcii cp'
mrrfiom paa ham iom en- @anb;
Der beiibeer ct iuosanenoe aienoltnb
til YoitpGienets @rene % Sesuoeil
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

log lfcrf, iicn Ell inn Tiger isr benbes
Sen ongrebeS bun al en- beftia @iat.
fcber % bopbt ipGre 2ioeIier Iiae til
I'M Geb. Sin bebe / Srpen pda i'm
6rcllcr bis pon bcn cuige SnIiabeo.
oin cfterIaocr liz Mano % inn
Ssrn. lem Ssnner og TO Isitc. ionl
bcarGber Snbet al eli irotnit OF fiGr.
lie Suitru % Mooer.
Mrs. ReIion bar Totter al en-
'of Eioueerue / 6iImore 9orntp, SuI.
s.. Sfnri, en- Manb bel ficnot blot
omfring. San boeoc paa iin Sorm
nGr S%onesbnro inbtil for omtrcnt ct
gar iiocn, hn ban ilptiehe inb til
9peu. San oebe iioitc Ssit. D,rs.
HcIions Mobcr lcper cnonu og Dor /
SaneSboro.
Wrs. 9telion bar bnbt reliaiss,
lncgct intcreSieret. i airfen % ocns
arbctoc oa bar ct aftipt Mcniabcos.
lem, ouu pil bIipe meaet inpnct al
1tcni9bcoen % nllc, iom ficnotc ben.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Hudens Ckjsnhed
Bodets Renhed
og moderns Sdeer ON
disse inferessante ling.
Up-b-date Metoder
For Rengjering og Forskjen-
nsiss at Euden. Jkjalpen.
Haaret og ERnderne.

Sotrates talote Stienbcb ct tortlipet
Sprani, Ilato falbte ben ct Naturens
Sripilesium, Seofritus en- bcbageIig Sors
Dom, Seofrnitns en- tars gebraoer, Gar
neaScs ct eultst Sonscbsmme, Somer en-
bcrlis Naturens Gaze, Cobb ell 8ubers
neg 8unit. Iriitotel p~aaitoo. at Sfisns
bco bar bebrc enb ale gcrSens Gnbeias
ltrgsbrepe, og Dog bar iussn al nGnnte
bersmte Iutoriteter efterlabt ps croog
ct @int ON, buorIebes Sfisnbeb fan for
plantes eler Glocrbpmnens og Sb9Soms
mems Serituger muoftaaes. Siben sisr
mart at 9iliens pg Goiers alilsrer blans
bes inntmen til GIoereommcnS 9leabeo,
SpsSom merfer bet ~itisnue aniigt meS
Suooaniirtn8er, mailer Sen romcrite
Nrie mcb enieli9 Rsome, Rpl ON life
SRuit ~furbGrper Ginencs. S9nocrucs og
SGberncs Serligbeo beb at ifiGmmc aus
iigtsfarpeu % fbIbcr BEN emnle SiGl
mco Smerte.
Serium bette er Den ulntfeIige Gtils
ling al Ell. iom er pla9et al Suoiaur,
bpao mua ba life BEN fele. hos bpem Dc
plapenbe Saarpannelier / aarepis bar
6erifet, o9tfet 6uben meb StiRI os Saar
o9 fplot @lobet meb siftise @%Ienenter.
Tom bitter en- Del al Saitemet til So
bcn.
0et er | @e6aublingen al plagenbe,
bnuiirerbe S~aarbannelier % SuSs,
SfdIps o9 @~loSipgoomme meb Sab al
Saar at guticiira 8emeSics bar BAIT
itsrit Selo. original / Communicating,
oiburSsrIia iamneniat, abiolut rent,
nforanperligt / 6oilfetiombelit 3limat,
altib frrbigt % bchageligt for BEN melt
oa feIiommc giber &c unee %
aamie Se befSigite 9GssmiSler / Sen mo-
Sio.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
eAo at. VauI &%peamartes.
etonr Gitg
Wisconi fns S~obafsmarfeo.
Gbsertpu, isis, lite STARTS 1904.


SUN forbolOspis faa SptiDbcre er III paa.
fGroe, og tu9eniteos mGrfer man noset til
np9en 8pnturrnnce, buorfor Der er en- neos
absuarnoe Senoens i Yriierue. st % all.
bet uois9t Tarti fipbes BOG til De t~inligere
Eriier. GplsenOe SuuoeIer er iuoberettet:
w Huston, I5a at 74&Ic.
II Pepper, Ga at 71a&Tc.
+ Good, IA at T&Ic.
Lars Nesthus, ga at 7&Ic.
Thos Ford, ga at Sale.
John Sherman. 312a at 5&Ic:
Stricken ga at 5, Io&Ic.
ii Abblet, IA DIT Sale.
F Becker, IA at 5&1c.
VIM Stricken, 312a at s&Ic.
GIN Simmons, 5laa at SC.
Vim Mellarch, 212a at 5&Ic.
9eueriuseu af ben npe 9lpIins foresaar
iuit I iaapas Sfala, at Sirfiombeoen / ga.
rebuieue fan bploes peoligc.
9f elOre5 obaf er enoeIEartier ioIst iaapsI
al 1afers ipm al 5armere. SaaleSes bar
6iiber & 5iibsr Jolt 800 Sasier % 8. 9.
earle & Son 300.
"Gaiius"sS eiret / oeune uge bar rimelig.
uis sipet Sarmerne guleOnius til at taae
nsb ben iioite 5obat / 5grreTtureue for
"Strippins".
Sra Splassbuieue er / useus 9pb afIeuot
500 Sasicr til forltieuissu SeltenmelIes.
iteber.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

Z. u. @ltrSbcim ira SiGSboro.
u. Z, rr for Siocn Ger / gnIcbnino
al lin Weber. ". a. 9urSbcimS 1cS.
Ole s. SfnoIin ira @iuncbnoo
eonntp tiIbrinacr uoaIr Gage / iii
aomIc Stem | @oSiiou Sumnihip.
En'tor gifcpoIn ira CSiian prr,
otfeoc / SnnoOcfirfcu / SsnOoo8.
iii @icuairIS prrSifcSc Iuitor Cor.
riIon poo Grtgelif / S$iion.
Sphsinlb.
Ut 1cIcarnm ira Storm Gitn. IA
ttoItr SsrhoN iii MI. \. SpnpcritoS
hroatc Den ltucntcOc Gitcrrrtrino. NJ
Ole :. SIion bar 300 % ifu(Sc BE-,
arnrcS Wnunoa. TiocSc por ON.
frtna II War annmcl % bar or6Itc
Sen al TrCNcrit 0Iiou Soppcritoh,
iont nsoc FOR finn noalc ion llncr iiScn
lite fitlot so Mar aommcI. Nrrnc.
re ~urrScrrrtnirq ON Sen i~orholhSnis
iinac ClionS Suaoom % 0pS bopcS
life.
g. u. GbompIon al GrcSco. 9
2. %cnnc2 al Nc&pcr "a O.. @upbrr.
len al SH'ian bar bIon6t Circftercr.
ne ION r1rifcNc ~ / HntionnlbanfrrS
Heanitnbcr iiNitr IorSSao. bpiIrr,
ireI1r Soocn mon niprcS en- @,ro
tn1racn. Gc ionNt Mt / Sen cnifrIio.
tie SrNCn oN rcUtc hicm iaicm hucr til
iii.
On m SnQnom blonOt 2rin or
robruot ! NorOm Gomtu. Get cr
Gnrcia lTnbcr. iom onaribc2 90
toiocr no. Get fan No iftc rnc on
iliItcr til Np0r.
gomin Nauocm. Glcrf hos g.
i Noc. % @}i'a Yottic Sficoocruo
1IeO TQtepict / Cu1oala.
&oacr &c Cotict1 "a Rcitnl.
rotsr SuoojQ 2&iuaer bar fiebt VI
N. 0c0ucr@ @o9cri ~ oQtcr a, tort.
iTttc 6orrcminacu pou iammc Stcb.
@r, Gotieth, iom bar urrrt Rlorr
hos N, u 6clncr ! Here Mlr "a cr
cit HngtiQ 0i2nO / GoQct. or oQcrcoc
'Ud pcI tlcuh, n Norrcuinocn& alm
Der u han life trTnQcr noQcn Nm.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
SNncs CT Wirufcl.

Snnrs ct Hirafcl. Ger fin6s$
mango M'coiciucr, iom bar en- mio.
lcrtlota Sirtnina men ti6liNcrc clIer
%Ictere oil Sugoommcu pic iia iaicH.
Zen cr nemlta life turCrct ira NO
ocn a, men tim opCrflooiif. Nj bette
life or SlliTl0Ct mcb Or. Ectcr'S
Sltrlto trcnrgour al isIgcn6c 9cret.
ming. Der blcp tilirnot Sabrifontcn
ior en- &iO iiocu:
"Ncp &coiorb. @taiS., t7bc Sui
1903.
Sr. EctCr 6nbrnCu, Chicago, I'll.
Ica enitcr at iortrac Zen, Al g..
res amrito bar aicnRipct mig min
3cIbrcN. ia, ica tnn iiac. rcooct nit
Yin. Sea lch / mango 9lar al Ell
Su1Nom | Nicrtct % MuuclL, % nit
SIoo oAr o0orIigt. Ncg tlutoc bucrs
fen 'piiC Cilcr lone % hauOc omtrcnt
op8lpct 6oAbct ON noQcuiinOc at bli.
oc DC Vel lAlciL ST9crnc lo9oc, lt8
odpoc %ottcrlot | Nlcrtct % plIGc
guerrero llIcit lcN nII0c life to0e Dem.
Ntcoet oerfor bcltcnrtc lc0 mig til IT
fpr'elc Ceres &urifo, ON hpilfcn lea
hNooc I"lt 'oo mango rolcnNc Nrtit,
Ter. Set por Tor cnttrcnt ii Mar IL
NElL 1898. tror lc1. Sea bapoc
tln t0ACt Ncu ! QOnitr fort GiN. 81
lr2 'e!tc en- mcrtpTroi9 6oranNrirg
mcN mig, &c0 bIcp 'riif, o. bpIn
mere CT. ic1 bar orrct iriif belle q.
orn 'iocn. Get 'unc@ Ct Mirotcl. IT
}cl ~noacnIinoc bIcu riff. MI ic2 rr
lllnc lOoN 'tnINc@ uNCAlttcnNc Scre$
Mcolcm. &urIto.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Give me my Youth.
From the Danish of Ivar Kirkegaard
by Hans Bugge, Genesee Idaho.)

Give me the sweet smelling flowers
OF strength and LIES desire;
Give me the fountain OF love
That ran in my veins like fire;
Give me the sunny summer
That's only a memory sweet -
With fortunes swelling rosebuds,
That life has trod under feet.
Give me a nest, a sure retreat,
And give me my chilhooj's peace;
For my thoughts fly out like a homeless
bird,
Restless and i'll It ease.
Give me what spring has planted
And the winds of autumn made vain:
Give me the Joyous youth that has fed
Give me my childhood again.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

pa gooticm pGret enist ON, bpab Der
M buroe gisres, iaa piloc bette Cir.
fiiiTrc bape pGret en- lllpffe.
Get eneite Sieo, bpor Der M her.
fer lliifferheo, er i @oibington. gi
or fuIoitrnbia / Viloreoe meS, bpao
pi fon pente ira Mr. Snp. Zen onlc.
rifanife llbenrigspolitif er / ben ic.
mere lib faa paagaaenoe, ioa operra.
ifenoe | ben @oobe, hporpaa oen
forclRaaer Den sprige Icroen 5or.
ilag, at pi life faar 9io til at forbc.
reoe os pnn Grploiionen. Den mip9.
reroe Sitilntion er paolag Tom en-
Spgape | algebra; alle isnfforcr er
fierot pna en- npr, og oenne enc err
Nr. San. Son repr9ienterer Den
.ufienote X"
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

|9tcn 0orf, og Sfclettet / oct bar
iom ieoponlig al Staal. Man bar
fommen til lite Gtoge, og operaIt
pnr Der fitlot al Sernorbeiocrc. Mhi.
rerc og andre sIrbeiosfolf. 9luoic.
Zig bsrtcs en- miStrnfclig 2po sperIt
oppe, % lise citer ianf belle 9pgper.
fet iainntet meb ct ioriGrbcligt
Srag, Der bsrtcS Here apartalcr
bortc. IA Eerioner nntases at babe
miitct Sipet, omtrent ct Snes bar
taget Sfooe og iIere iapnes.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Sioti0 @rubia. Gao

%iatiN Srpbia. Eao SoriIag al
amlte NrIion pebtog Senatet beu
Soc Mnrt3 oen fra TapiS's Sio bpi.
lcnbc Fill ON, at oct ifol uGrc
tilaht At buage -@roer uoeu
"brdm&~ oper Minneiota Hiper, bucr
in9cn itsrrc Sfibsfnrt mt iinber
Stco. Observation-Disclosures Snge-
ulsrcr BAR fife sumitis ltemte for Sil.
len; men Slriet peotog ben BOG. 5
ScuotStrmitccn bar 8en. Mnden8ieS
@ooitdnN life fraitig nof til at biu'
orc, at &ileu blep inoitiaet til Nn'
tagclic, NrGiibenten bar III imoer.
Itrepet Sen. % Den er Sop. Zen fore.
~lfriucr. al groer mellem Sitgr9nieu
al Sc Sucur Goimtp % Manfato
itoI Iiaae 20 500 oper SappoubSmGr.
fet % ira Manfato % oeItopcr 10
ZOO.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Or. 8icrictS Sor:Sraa.

Grofcsior Or. @ieriet bplSt iioitc
SorSong gften 6oreOrog | oct Horifc
SeEifob oner Ggil SfnaoarimionS
5uga, bporuf ban iortaltc ncalc
iremipriugenoe SrTf oq forflareoe
'bISie. SoreoraaSholOeren ifiloreoc
paa en- p0erit interesiont oa nnifue'
Zig Mtnaoe Ben itoltc Sfnlhe. % Gi.
fineeififfeIic @ail; boarb, piIS OF
hcpraierria par ban; men han bar
tiaiae i'm Sibs ltsrite @egnpelic ioun
Si9tcr cher SfoIo. 3e opbeitc Gam
og SGItgilcr / Menncifebiertet iouot
ban iaolebes Oro cg llotrpf for oct
apao. huori ban bcarGbcr Sabet al
fin Ssr, og ban bar Ell al DC ion
Sfalbc / Sifingcti6en iom cnooa ef.
Ter HiltibenS 9earcber ON Siatnina
mautte tiIfienbeS cit IluSS blonot
%erbcnS itsrite Sietcrr. 6orcora0s.
holScren oplGite noaIc @ers al "Ssn.
netabet" bette eierSommeIiac %
Itorartcbc Siat. bnori Ell pilo, liocu.
ifobcIig NoturS belle SirG cr Ioat
onhcn Tor ns - na bpGIr6e fortcIia
beo Den InbenhcIic Sbien bar aiort
heraf ! lit biitoriifc 9rnma Scr.
mGnncnc pnn ScIgeIan6". - Sore.
SroRrt bIep pnnhsrt utcS flor Sp.
mGrfIcmbcS % IsnueSrS tiIIIut mcb
frottiat @iinlb al be ca. ct Sunorcoc
Gnmcr % Scrrer, iom bar frenn.
mebtc.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Grriiocut Hpuicpclt ubIteSte / :


bags ell Eaaminbclie til alle militGre
% chile gmbeosmGuo % Slinftionr.
rer / Dc Soreueoe Stoter ON, at u
itrGngt maa aibolbe Jig ira at fritiiere
no9cn al De TO ~friaisrenoe Magter.
San Tiger blanot an0et: "gle 6uuf.
tiorGrer i Hesieringens Sieneite, cip;.
lie JON milit9re pnalGsees berpeO at
rette JIG nsie eiter ErGiioertens Tro,
tlamation ON Dor Heiltralitet unosi
arisen mellem Sapan % Hiisiano, Ii.
geiom Sc pnalGsges at nlboIOe Jig ira
cnbper Gambling cller 9tring, JONI
tan optages ilne al rroscu al Dc fris.
fsrenoe Magter % ioroariage 6rit,
ton"
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
6aar beot til.
Sapancicrnc bombarocrcr Sort Mrtbmr
mnfbrnbt | ire Timer.
Wiher en- 1orpeoobaao bper
(sOrtiot ira lite eioe.)

fineiiife Sfieerers aontrol, fra at eis.
re llgagn paa rusiiIfe Sernbane. ~
1elesrnilinier. Giislano bar Iagt
WGrfe til, beoer Oct, at Der finbes en-
betpSeIis ~fineiiif 1roppeitprfe lanss
@rrnien; ior n9rpRrenSe erfienoes.
at Sisic trooper iindr unter Bropins.
IfpreIiciis % life birefie ulloer Regie>
ringens aontrol. men bpiS De opfsrer
iis pnn nosen Tor De rusiiife Snteres.
ier trucnbe Goabe, iaa oil Rusierre
ltrar bibe at tase De ~nsopenOige 6or.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Gn britiif Officers Mcnina.

i fA' ~iiIuihN Ihl VI HlpLl.
Gn britiif Officers Mcning.
en- bsititaacnbe britiif OFFICER, ser
iom Sagmonb ifriper baelige @e.
troatninger / 2pltbcu "Iailp SeIc.
graph" oner Sen militGre Sitiation
/ Gitcn llbtaler blonbt nnoet fslgeroc
om Soponeiernes Sremrpfnine ira
aorco moo Wonfuriet.
~Sibrn SoponcIcrnc oo6neSe aont.
poanru tilIonbS. hnr Sc opcraooct
line Geuncrs itsrite 8orpentninqcr.
SpiS sc iioite SplpSninger fra arigs.
ifiIcpln6ien err forrrfte. ioa err set rus.
life Soripor pco 9oIuilcben ipiinbet
ino til inacttira itbcn noacn itsrrc
Scamp mcb DC iremrnffenoc Snponc.
icrc. SUNG @ong Gbene. Tom S'opd.
ncicrnc bar tact, or li9c neo Gcfina.
pcicn Tom oaiao isrrr aicnrtem Tr.
tlrn0. Scr liaaer peo Sen peitrc @rco
al 9nlnilobruS WuuSinn. tuerSonrr.
for @iiu. - Ge $4,000 Rnsiere, ser
liGrS at booc tonet Stiaina oeb Sal.
dlcld oa Siaonon9. bar rinlclianis iii
Spaooc at beifnttc Scrnbonciorbin.
orlIet mcHcm Ntufbcn. Bort artbir
oa Ncm Ghmond. Mtcn eli iaobon
Irn1c ton lrnnili9 foripnrc beaoc Sc
to Stcocr OF innltioia hoIbc SSorbir.
ncllcn pcoIiac. S6uartfolo fnu Sen.
ne S~roppcItprfc life binSrc S,aponc.
lcri'c frn at trTnae frcrn OF toac Mcip
eblpnna fro Saubiiocn, bporpeS
,Nlouocn oil fno uhin6rct gaaono.
enoniSerc meISes, at Ell itsrrc lam.
ne'ut SrrIturfe itaar 20 WiI / 9it
Tor Ncrp Gbtuora; or Scttc SiIfrISct
otl belle Sinotlurg. Snlpscn Iiaoc
naben Tor Dem. % Tcrnboncu til Sort
Yrtfur oil inort bare / bcreS Son.
Der. SeIacrrc al aorpcu MStil
or, at belle apitcn ira Gcp G6lpono
rittAt SiootuuarSolpscn mlcS llnS.
toGclIe al Sort Nrthur, Sioctuuo.
@ltatcn. aorco'@ ratcn pa rnuSt beIc
&orco or nnScr fuIhitpnSia SonfroI
AZ Snnoneicrne. SS6ethcIr moo man
heitnSrc Soponcierncs TnifheS / Tcr.
oinaCu oa sen ScmmcIiTheh. bnnr.
ilteo DC forItaor at IcSc fine Sperotio.
lter 'noncI tiann6S iom tiIponSS."
Sa0 ipm SniemanS.
Ora Ct, petersburg meoSeIeS fsI.
arnSc, Ser ifaI barre en- ~hsititoocubc
StatSmonSS @}cnina ON Sen
amcrifonifc llSenriaSpolitif FOR nrr.
oTrcnSc: gar set life Tor an cnfeIt
litienNt Softor. ino pilSc sem cIlro.
Situotion for 2icbIiffet prrc
'an nTr oerfcft ION muIiat. Ga Sen.
nc nfGcnote 6aftor err Sc NorcneSe
StotcrS Observation-Disclosures. Gen u.
tlIot'on. ION pnaiuIgtc ariocns MS.
brnS nnr nocrit oeIifat: Scr bar iuISt
AZ @'lrlisheHer Tor. at &crocn$freScn
bar l Norc; ollie fIartifueuSe StotS.
nlTnS | europa par itror eorntc iii
al I%nnlorbcioc for at acre en- @cnc.
rnltotoItroie unuItp. "a ba Bette por
'no cnrtrett IpftcSe&. Tom eefrctrr
Sans GirfnITrc nm ainaS MeufroIi.
TEL Oh toa nTiten Scirct ira Sem. Sci.
oidniS orcSieSc han life Saacn ircm
I'll CT Tunrft. bpor llorcic nbicIut If. .
tcrt niISc hopc onitnoct. % ga set
trnf ia iIiG nj @natrruc bar cninr
I Frrncipct. ino hiSrou sen pirfeIid
til NJ brinnc Soocrue / ser spor. onr
'n'teSc. @cn baOSc life belle euro.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Oct 4erife SeIifab.

@lonot Dem, iom / oct ienere er
blet Weblennter al oct Gorife Gel,
ifab | amerifa, nppnes ielaenoc:
;. 3. eifeites. arinaeu, e. ..
O.. s. MoeL 8lenmooo, Rinn.
SouiS eitgelion. Clear 2dfc, Sa.
=. z. Sobnion, Spring @rope,
Mfinr.
Sotu s. Score, 9arbomspiac, ga.
Sobn u. Snnior, sic 8ran6 apc.
e., Can Glaire, @is.
Z. y. 4reiteeuaro, @osfc, Minn.
Socob &orention 5lauorcalt, 2.
Iaf.
&. 9onicls, @ralib Sorts. q. ..
Oscar Smtnolo. Ierter, 2. 8.
: 8uItnu 3milgmeper, Hoom sol
q. 7. &p., ct. Eoul, Minr.
Gle Y. @rciSbeim. Sbnron. q. ,.
Cars $. Spiloe, 2pbi, @is.
s. Z. &nifeoal, 81. go. ., Maoi.
ion Minn.
6. q. S6ompiun, Gresco, Soma.
SGifnbct8 Meblemmer unoercttcS
berpeo ON at "Aurbo9en" mi er I'M.
Der 8rpfuilra % biz bore itlbt iGr.
dig riurbt Sen 12tc slpril. Set bar
gaact nogCt tent meb Nrbeioct, men
Meblemmcrrc ber erinbre, at ale.
iorn %IfriuCr for 9ogen, gisr bette
gratis, IiNciom oeiaa sc, ser arbci.
Der mco at jamie MamiIfript. lGic
aorrcftur o. I. D., .. !, b. or beupiit
I'll at Qictc bcttc | iirc Sriitlnoer.
% olc lnr paq Sorboono fuIot op
al grbcibe, Ser life for opiGttc&.
9. Inunbien.
SelifabetS Sormanb.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Sra Popeoitaoen.
SnnsrcScr al Ncmucifer ! min,

SnnorcScr al Ncnncifcr / Rinne.
Iota % Gafotaitaterne toruoen AT.
ocnItebS bill billie pelfonnlerl ell Sop,
Ion oct 9be blcp a~pprobcret al Srr.
iioeIttcll, % ion siper 6oIf SicmneI
I'll offentligt Sano, ifisut &c "propco
up" ubeuicr &c Sanooiitrifter, boor
oct Iigger. sSsr bar DC life fulluer
iaa Sfisbe al Sen nGpnte 8ritnS;
men MI or ocn borttaeet.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Sp0Drfeoe Tarnnc,

aibranpt 2Dpitop'9anb FAINT Sfoplano for
5pmmcrs og &eo' Susniia til lape Yriier %
rinieI,gc Silfaar. Seoiie Sprt Sermuloioro;
bebaseltat 8limat; 9obe Marteoer; beoite
Slaas Sauo; 9ooe &eie; gamle pa nps
Seiilementer; Qpoe Stoler 90 Sirier; en-
9i9usoe ratre fiiterige Snoiiper % GIue.
Strtp efter Seltripelie al Sauoet ps ppr iio'
tic @ootfJpbslifte A.
The CO.
CUMBERLAND, WIS.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
scnatOr Gilman ira spS carroll,

ma liocr al ct SoIsonbe. Gu 9pIo
bar Hamet iia / Sen ueuitre @nuoeI.
% ell Speratiou blep %nsbpenoia.
Zen iorctoae$ / forriee llge. % &c.
natorcn par bcore. Oh 5eIesrammet
~aiienoieS.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Wrs. z. n. gclion BOO.

ara SaneSboro, aRim.. mrOoelcS.
at @rS. z. u. @cIiou osoe i lit 0lcm
Der icrriQe Sirsoag, 8lm .hnpbe /
be iioitc 3 a / slar life ppret friif
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

DC. @c9raoeIicn iorcaif iioitc Ssn.
Dag aIoffcn 10 ira Sicnmct % ST..
1890 ira Sirfen.
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15
Stvrter lammen.

Sotcl grlinaton, eli 9penine poo
Is etager, nar nloer SpfsreIic /
Decorah-posten og ved arnen., 1904-03-15

~boIoSrcaler til at beifptte Jig.
Set iorIpoer at 8upernsr IIerief
aaercHe bar innet Snitrurer ON, buaO
han / SiliGlHc har at oiere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-25

Doae 9trt m~entqitenS fiir fur5e 3eit
ilbcr leine 2cioen bimucggetdllld)t.
Sft ilbt Der glr5t oieie g3irftng aus,
nod otter gelingt Is ubcr ser liebe-
pollen llmqehuua, menn oiele lIb
audi iibermiuoen mlB, better 81 ldets
uen. 2lber maa mer0cn fir fronte
liebe Angcb0rigc niht alIea flr
Opfer ge6raht? Sin befaunter ita=
Iieniihcr 9lr5t ioQ ncucrotngS lpltes
motiid,e &udflIrcn bel leincnEotIeH-
ten eingcfiibrt mo in Bologna cincn
&ortraq oarijbcr acbaIten bobell. Gr
bat Die 8chauohlng Ourh Ead)cn III
fiinf GQIcu pom NronhIti9, bel De
neu in ben 8roud)ieu Elm fruntbat-
ties @ruOuft mar, m1euanOt. @r
Qriinoct iciuc GrpcrimcHtc ollf Die
Gbotiodc, OuB oo9 &nhcn ii6 bulpt-
i66lif in gemiiicu trompfboften II.
3lum Ibcil mrmiltiirliden &crridJ
tltnacn Der 2ltbmmg9 OtltSteln be
fum0ct, moourh Ole <it in elmer
Rei6e pom St0Ben ans Der 9ruit
ouaQctricbcn miro mo cine 6olge
flr5cr, o@bQcbrodencr &ollte er5cllgt.
Gr bcbollptct 0uhcr, bob tiihtiQc@Eo-
den Ole Nnt2itoBrng Der 9rouhicDl
glliaidlCi0lunQct umtcrltilbt mo CIncn
3llItunO f0rpcrIIdcn Mobllcin9 En-
5cugt. Gr Qibt ~olcroinAa ST. Is
f0untc mun6mul idmieriQ iciL Oicic
N%cbun0l1nG on5rucnoen, 0a Die Gr-
rcgborfcit 5t lulltcm lpic6crnOcu@c.
ldhtcr nod Nltcr, temperament,
G%r5icbm1 io5iolcrS tcllllnQ pcrihic
Ocn lei. Der prottii6e &lr5t mltB
ouber bel Mubl iciuc5 S6er3c9 Oicie
pcrid)icOencu llmltdn0e. bcriifijhtis
gen. 2llld Die 6roAc 0eS @cihlcd-
ties mub CrluoNcn mcr0em GA Is uld
Nniidt Der N|0nncr 0cu 6rarcu an
Sim fir SumIor icblt. Ger itulic.
nllu)c Tr6t lOutlt Dor NnluCll0ltll9
Ger Sohflw bel @cr5Iciocn 9ruit II,
Observation-Disclosures mo Baud
fcllcnt5iinOu1N. NId bel 0cbrohc-
men @Iicocrn iibt&uheu cine id)mcr5-
bate NirtulQ olta. Cine giiuitilc
cr5ielt man ober bel @ron6itia, 9}ie
rcncnt5ilnomn Ncrucnfronfbcit, no
icciicn inn Nofen &olif, @clbiudt
W}cIoudoIic unO ollQemcincr Grid0-
pilu1d.
0ic mciiteu NurcrL Die mir 6ubclL
limo nit picIcn Soften pcrfniipft, bic
meme o&odfur" lit nitt nltr foIten-
los, ionOern olt6 Ole angenebmItc
uno miIbeloicItc, sic MIR 81 oenfcn
lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-25

nen8 t~bciIhoftig mofett. lln6 rpern
Damn lGngIt ~oergeiiene 8iloer nieoer
berollfiteiqen, ipenn man cine trelte
Sauo nieoer 81 fiib(en %permeint,
Ole emit ou8 %itolncuoc Sinh nor ocn
Iihten Sonmeubum iiIbrtc, 0uuu
u%critummen oltd i'm GrNitCn Sp0tter
ole 3lucifcI; CT fiubct iit $780, fir Ocn
@llacnblid tucnigitcn5 - 3uriid 3u
Dem QlCa, Dem sic %rcinitcn 2cbenS'
ireu6cn entIprinNcu. @cfiibI lit Als
les! Nlr lpcr iih iclbcr fijbIt unb
gnocre in iriu TiibIcn cinidIiebt
miro 0cS 3lpcifeI8 IcOig, miro bo5
Slid itnocn 0o5 allies &Siiicn unO,
Tenfcn 49, eS 1T lm6 6leibt ia Ood
nr Stiiducrf nidt gebcu fam.
@cr abcr pcrm6bte @cibuo0tcn 81
icicrrL o6nc olrd 2n6crer in 2ic6c
3t Qcocnfcu! Gincm 2(nocrcn cine
IrcuoC 81 moderL OoS lit c3, morin
am Mcibnoht8toqe icocr oic eigcne
6rclroc iuht. IS lit wieocr 6ns Sc
fiibl, oo8 sic Wicniden lie6cu le6rt.
Notur9cmdB miro 10 Oas@cibno6t3s
icit IN erTtcr Clinic Elm SomilienfCit.
9tic crluciit Der @cmeiniinn ser ga.
Mile iid uagcnlciu 10 mirfion, mie
in 0icicn Toacn. Nbcr iibcr oieie
Gnlpfiublma sic iid BON ic(bIt eiH-
itcllt, Io0tcn mir b%inoll56enfen lln0
ms Der mcitcrcu @ric0id)oft, in Ger
mir tcbcn, oltd i'm @ciitc Scr @eib'
nudt crinmcrn. Son Dem l1cbr o6cr
minhcr rcidcn Sdlob an 2iebe, Ser
inter Dem @cibno6t8boumc oll8ge-
t6cilt miro, alld elm tlcincSS tiidhcn
jlriidacIc9t fir Die 4nocrc1L Ole Scr
70 icbr bc6iirfer.
SIS fIinQt Elm @I5dlcin tici inn ser,
sen:
n6it(f 6od! - 10 fonts 0urd Define
NrllIt.
Sill ood!" No Sommer, G(cn0,
S6mer5en,
Ga lit SIT bc(fcn ic(gc Qltit.
limo 0omit fr0bli6c un0 gcicgnetc
@cibnohtcn!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-12-25
Wci6uahtcn.

SiiBe Nodt poa &iebe2lunnoer,
8, mie reid bilt 0u an Segcn!
lleberoll, ouf alien Gioben,
Spriibt Gcin 3orlber mir entGegcnl
2G6elu feb id) unN Gnt5iidcn,
NO id bin Die 8life rihtc,
llno Elm @immclSobgIon5 idinmert
@cl in ieOcm Nngciihtc!
., nod 6liibct in ocn &er5en
Steiner 2icbC bobeS @ultcn
llno eS mill Die @otteSblllme
&ellte Itrobleno ii6 rntfalten!
SSn Die icrniten @eiten mebt
WGd,tig tie Die boloen 0iifte,
SiiQt nit Greuoe ollie Seelen,
Sal1dt Ocn 6rieocn burd oie 2iiitc!
Obs oild, @inter, blenoenb lelld)tet
lleberoQ Ser 2iebe Sonne -
SiiBe 9tod,t uoIl 5ortcr @lnoer,
8, lpie bit Oh reid an @onne!
Q. 9orinfop.