Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-04-07
st4 saf srs.
xH Ai1tnf11nbii.

perteErSret1en Strabe fpnlnt ss ali
gelauit, brcbsno fliitger Die turaen
aldnge bes 6orres, ais ob es. fori=
lpobrenD brIllts: Plus benz Mea rn!
S9 fomme! Mer nidbt auspeint, ipirr
nieoeraeraant! Die Strabe 1T nur fiji
mid oa! SD bin ih, unb Sbr fsis
ntdts! 9off! SDff!"
llnb pie 2eute, Die in benz 8e6;fe.
Esen, iehen genou bana1 aus, ais Of
lie gloubten, iie Ieien aus feIonbsrem
2ehm ge5aden. gBie mpberne 5albsDts
ter, irel1e Die qIsbsisr, bic 6eide:bsn
hires Weges paloeln, nit 8erahtung
iiberbliden, iagen lie bei ibnen oor6ei,
unbstiimmert, pb fis babsi Elm paor
eero0bnIiher Ster6Iider Su gpben rsl=
Ben
tso flir3 bie 8eIfiate bes 4utomoz
bils III. 10 iteat bo9 Icfon beute rhz
sfpeiftlhaFt fsit, hnB ss bas lpsitaus
aeFa6rti4pe 8siorhsrungsaiit,l 1T,
ni6t MIR fir Die, tptIda iid heTe!sen
beDisnen oas m06ts nod 9inaehen
- Ionbern cor Nllsm fir Die mdiTe
bes Bottles. iuelhe fid in cen Gtraben
6epeat 3ie 3abI Der burd bas Nu=
tpm1bil GrmorSeten ober @rnunbeitn
1T bieQeiGt i'm @srGdltniB bunbert@
moi 10 qroB, toie Die irgenb zines anz
beren ELECTROMAGNETIC, lpsnn man
bic gtnla6l Der psrionen, ipslGs burh
oas cine poer bas onnere beFDrbert
irsrben, in 8etracbt sie3t. @s tp;Ybe
eine Gltsre iSrau auF hsr Strobe nie=
oergerannt unp Tiarb tura oarauT an.
benz ertittsnen T1ipersn Gddoslbru4.
S5ic rer ipe1ea aeus sirsr 8. 9tccnat.
1rtlep gaTt;egena ais tie in Sen Sirom
lcr riidjiGtalos bic SiraRe 9iranf un5s
6isa6Fsa:noen. QAtomp1:ts gsrieth.
CO mar isr gerobt qsE:.:;a8en, fs-.
H..~;ryi e!!".,s3 ncrb.rdsts Ia6renber
I4iGmcbilS iii ;utssfen. ais e;n iiio>
marta cabiuraisrOes lie padie unb nem
Sob ii6erlitferie. g0is mon Fs5t, fsgs
ten Die Wiornini1ruments duTndrts
ur2 abirdrts lpis &ugsIn, unp tpeh.
b;:u, rem Is ni4t aeIana, pGfrenb e.
me- momentanen Yauie ren i9iiBsn
ban Seitsnlpeq 3u err,iGsn. Sin reiz
DIR GnisGdnbler, pelGer nas Nuto:
mo6il fiiGrte, erfldrte auf Der Poiiati
itotion, DaB er nil ,mGBi9sr" Sc.
I9ninoisfeit fubr nnb Der 6rau aud
nrd6 ciren MarnungsruF augeIdriesn
bale. Gr ernariete ioobHheinlid3.
haR Die 5rdu in Sipiiden in bic 9uFtI
fpTing>n tpiirbe, Big Iein MutDnpbil
barurtsr meg mar. Quh fanD ii9 ioz
glsih Elm 3lueirabpoltsiit, Der Die
yirdFise GeI9pinbiqfeit" bes Mutps
mofils beitdtigte. DieIel6e mag ia
aH3 ouF Wa6r6eit beruben. 9tber mas
lit .maBiae SeIdpinbiateit" unb ift cs
niGt brutale aIdiiftsloiiafeit, auf eis
ner StraBe, ipel4e bunberts bon Wenz
iden in jebsm aueenbiid trell3en mill
Ten einen fDrmliden &erfo bon 2luz
trnobils gu eeItatten. Die GefGhriiGz
felt res 2utpmobtts, tpis es iebt 9e=
fen0hGbt tptro, bat nun dudb hereits
in D;elsn Stoaten aeleBge6eriId5e 0orz
iiGssmabregeln oeruriaht. Wie in
teniio Der 6ab Der 2eute 1T, tpel6e 1itb
bpn bieiem a[lerneueiten ,sSuggerz
nait5" =Magsn bebro9t fiibleil, ee6t il.
q. buraus berDor, bdB in Srantreid
BEL 8elegenAeit Der betr. geratbungen
Der 2lntrag geitelIt lpurbe, baB es Sc
Dem erlaubt fsin follte, auf Die Snz
faiIen zines fliebenben Mutomobils 3uI
fdieben, nelhes 10 e6en eine perion
umaebrd9t bate.
Sm bsutf9en Reinstag fanb nsuz
li9 eine lebbdfie Debate iiber bieIes
9henla fatt. giner Der Nbgeoroneten
er5d6lte BEL bieIsr @elesenbeit ipie in
ieinem Diitritt duf Der 2anbitrabe Elm
8Guerlein nit ieinem Sobne syrii6te,
l5ier uip. gum Marfte fubr. 9srI
Sobn itieg ab, I'm irseno ettpas an
sinem Der RGbern gu .firen". als bas
porbeiIauienbe Nutomobil zines Dor=
ne6nten 4grdriers i'm tDbtli1 Deripuns
bete. Seitpem risfirt jsber 4utomobis
lift in Der @egenb, nit Steinipiirfen
traftirt gu tperben. |
8orldufig, bis before Ginrid-
tungen aud bds Mutomobil 3u einem
unb unsefdbrlihen Ding fir
sSSebermann aug bem Yolte eemahtI
habsn iperben, miibten nntpeigerlia
folgenbe 9eitimntunsen gelien: inners
balb Der 5tabt fplIien tpenn irgenb
mDslib nuf perfebrsreihen Stras
Fen Nutomobils ni1t ldngslpsile fans
rem, fonbern nur freu3en biirfen, un
in pnraneIfraBen m0slinit nabe an
ibr 3isl au fommen. Sn alien Habit
fhen GtrnBen fontsn lie nidt f4nener
fabren, als Elm Magen mil aeip0bns
liher 'SdneIiigfeit. 9DIIe @eihminz
bieteit Iollien iie nur auf fpecieu iii, !