davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1904-02-06
Woman's InHu-
ence.

Under her in
huence the mighty
crowd of men
swayed back and
forth, from side
to side, even as
the forest in the
storm.
It didn't do any
good, how ev er.
There was no see
ing past that hat
even with the
rubberest of neck
motion.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1904-02-06
Going to the Root
of the Matter.

Student sup
pose, now, every
thing depends on
my having a clear
idea of what I
know7
P 70 e S S or
There is only one
thing more i'm
portant.
Sand that is ?
P.-To have a
clear idea of what
you don't know.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1904-02-06
For Gotham to
Solve.

0OiVSs
"How is it pos
sible for half a
dozen different
papers to be sole
ly responsible for
every creditable
thing that hap
pens or is done in
this world ?"
ct isn't"
Eyes, it is too.
You just read
the New York pa
pers and see if it
isn't"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15

SdiifcS ibre @irfrmQ cncraiit 6r-
cert, 10 loBt tic oic6ortpiIonjlln8 Der
Sclpe9ll1gen un0 ibrc Stci8erulg
SIT ltorfercm S6oufclu gar nidt crit
oltTtontrnen, m1brcnO 0ic iebt itbli-
den S6lingcrficlc Dalptidhlid) crit
bel ltorfcn &oa6cuc1uu5cn abi6lpd-
d)eno eingreiien.
Die Grfinoltng murOc orrh cil0c'
beltoe tbeorctii6c llntcritfnlngel
bcrporrogenocr MotHcmotifcr, bcloa.
oerS ourd Yrofciior T0ppl Ntitna
delL 9epriift mo ais otafiibrbor t.
lclblt bel groBen Shir'cn mirtiom
rrfonnt. 9tc pom GriinOcr colt
ltrllirtcn Wiooeuc bcit0tigcn Die @r-
gebniIie Der tbcorctiidcu llntcri't-
hlrngcn. 5cdnifcr non DER @cocliz
tlln9 ocS Gbef 7 %Gonituuttclr2 Der
brltlId)en Muri1e. cir @nL. Nbit2,
t1tcreiIiren iid fir oic lucitcrc Gnt-
mifcllng Der NnQclclcubcit.
Die luiiieni6oftlihen (botiohca,
Die bel Oicier @eleQruDcit iibcr Die
ci0ctorti9e @irfuuQ Der Shmun0ro-
Der fcitgeitclt purOcl jinO icbr in
tcreiiout. Sic bictcu }u0Icid) cine
@rfldrrnng ii6cr ,oo2 mcbrfob be.
obud)tctc ocrihic0cHc Ncrbulten bon
NoOs itno S6roubcu 0oupicrH
bei'n NOlen mo bel N%cnocrunqcn
in Der 6ubrtrihtlmQ.. 3ruciicIloa iii
Is Elm intereiiontc9 ~}Iltlnit9 q Bro-
blenl, mie lpeit iid bic ncltc Grfennt-
nib IN Der Yrori2 Oc9 S6ifiabauc3
Ocrlucrtbcn lGbt. NOonocrs fiir bic
t~Icincrcn 3roicft Cun1pier - mir
Oeltfcn IN erltcr Clinic an Die Scr
bin0itng 5luiidcn GuQlanO un0 nent
Acknowledgement ICitInno, 100 Die
Shiiic ourh Die ieitIihcn @cluc0nll.
gen bcionoerS 5ll lciocu boben un0
fo%rtlp0brcnh Snnicuocn ihrcr Foiio-
0icrc cine 9oll5 ulQcrchticrtigtc unO
bcooucrnSmertbe 9lbnciQuntg GcGe1
mcitcrc Seereiicn nit GroBen O5coH
Qompfcrn beibrinQcu - oilritc ell
proftiihcr &erith crpiinldt mlo
OringIih icin.
C@onlbltrgcr @citrG8c." ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15

bcreif9 muSoerfouft. SIS limo olio
iebt MIR nod Gintrittafnrtcn 81 oen
uCunnbduicr-," oYoriifol." uno
Sling" 2 &oritclun9cn 5rpii6cn ocnt
81. Sill uto II, Nllguit erb4ltlid).
2llts M}ijuGen miro bcrihtet: 6rull
Goiimo @ogner lcbntc WiottrS fer.
mere N}ihuirfung an Den 6citipicIcn
in @oprcutb o6, neil 6elir N}ottl iih
ulld) fiir onsSoi. unO 8rin5rcQcntcn.
Sbeutcr in Miind)cn perpflid)tct bat.
- Tic gSiener Gcniur bat Die PM,
fitbrltng zines pom ,0cutiden&olfa.
Sbcotcr" cinQcrei6tCn Sh%ouipicl9
Die Nrii0er BON ct. 8~crnbor0" pom
2lntou Oborll pcrbotcn. 9u5 Stiid
b%ebouOeItc cine &loitcrQeihidte.
Oborn lit Yroiciior Der &itcrotltr in
GbcmniB, 100 olth oos Stiid inter
grobcm 8cifoll aufQciiihrt muroc.
- Stt Mcintur trllH Dos crit fiIr}
lid cntbiiute Wtormor g Stou0biI0
Sbufcipcorc'a zines id0neu DIOR
gems 0elpiditeS dltbc uno ocm nobcn
SiS3t 0cntmul mur Ole rcd)tc Non0
uci6W0r5t mor0enL lnI Ocn n0d)t
li6cn %2iebcsoicnit Dem Gou0ihtcr hi
noic Sdu6c 51t iNicbcu."
- Ger rltiliihc 9toOCuiit @orfi
iuobnte nculidJ in Wioafolt Der 2Ittl
fiibrlm0 cinc9 observation-disclosures tiidea
bel. 9ua E1tblifum ncrdoB nbcr
0romo mo S6ollipieler mo itorrt1
@orti ot unO bcreitcte inn Ouutio
men. @orfi nltroc ouriibcr unpiQi0
lln0 qob ieilrer &critimmuul0 IN fol-
Qcuocm flciucn Speed" Nuaorlld:
IN Morlm aloBt ,Sbr mid an? Sd bin
mcocr Nolcttdn3erin nod Die Senu3
pom Milo o0cr Elm Grtrrnfencr, Ocll
man iocbct aus Dent Woiier geiiiht
bat. &d ihrcibe @%eid,idtcn, Die oo@
@lild Qcbubt boben, GItd) 5u Acfoac1.
0o@ lit ia lcbr ih0n iiir MIDI obcr
oicicrbolb broll6t %br Glld) nm met
netuiQen nift oic9lllNen ollS5ltiebcn
0ort oben miro ein icbr i60nca Stijd
9cipiclt. @cbt liebcr gGht Oorolli 1n0
luBt mid in 6ricoen!" Gicic NSorte
pericbIten icood ibrc gSirtrnQ. Go@
Yublitum opploubirtc cntbuiioltiidl
uno nod luic Dor porcn 2lQcr Nu9cu
alli ibt geridtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
Gnecn Inne's Giienbabn-Gp.

1abrpIan trat ant I, Nui 1904 in aruft.
Sampler o~erldiier Qier 9ir. 10 un 9igGt.
Strdbe tGsfid tGuSgelommen Saniitaes mo
SoHrtdgS) nm T.t5 Wioreen5 uHo 3.15 gnf4
mittags; Samitaas nm f7.t5 WorqenS uno so
tlbr 9td0mjitnas. mad 2ooc'Xuint, ae1.sSss
lam. Gnrcnotulpu, Gcntreuine, Sentnn, @reens
1000, @aciooIe, 4iiIton, Genes NM 3pii6en'
i%iutipilcii.
suuntcaS nm 7.t5 Niorecns iiah 2one Roint.
Queenstown. Settrepile, petpcs, Hebubpib ulb
3pifnenftntioucIt. nio nm 3.15 ~gidbnittagS
Tnr nuf GpnesFoint unb Sucenstpfpn.
- G@lie6eIl fi5 5u 0reenluoou at bic
.SeIatuareaGiienbnbu" mad allen 9uIfin iiios
IiG Der .Telusgorf. philadelphia Iito 9~iorfnlfs
@ahit," = lno si 3. & e, Siinction nnA Cation.
Sriora mo 3iuifd1enitdtionen.
5ra6t miro iigIih entgeaen genoulmen.
9eiee Telephone.
Srant Gbleu, Gealefier.
Subn 6. yDslep, Sen. sYaiI. sggenf.
(W(ai271S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15

Die 0eut A zen in @6bme Ell
bcidNucrcn lid ooriIbcr, OoB Ole 9te-
gierung OoS &nno c5cd)iliren belle.
,{n geihIoiicnen Oelltiheu Sproh0e,
bicten miirocn pI%onmGBig c5chiifc
@eomlte ongeItcllt. So babe Die 2oll-
Destruction in AroQ sic bciOen oclrt-
ihcn &eiter Der t. t. 6tnan5controlc
in NuiliG unO Shonprieien perfect
mo 0oiiir }mei c5cbiide 9eamtc &c,
ihidt. Inter Den 10 @comtcn Ger
6iuon3controlc icicn icBt mir nod 3
0elti6c.
&n Scr 9toot.9 uc5oc5 in
@oIi5icn 5crit0rte cine 6cucrabrlnit
POO Sollicr. 1900 Ycrioncn iinO nj
oohloS. Sic StaOt bat ctua 10000
G%imuobncr. 0orunter ct>pu 1900 IS.
rdeliter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15

Iommen, Dab Gin Gomcteni6lpeif
gerooe5u ruuIcrc Groc. 6c5tu. unIcrc
atmoipbGre %getrofien bot, obne Dob
cine 9otuItrop6e irgeno me(6cr 9(rt
Oorolls cntItanorn lpGre. is lit Ga.
Der aud nid)t munocrbor, oaB sic
S6meifc Scr Gomcten ifncQen u1o
ourdgrcifcnoen 8erQnoerltnQcn in
groBem WtaBItobc oltSgciebt limo, mie
oo5 nod an Dem midtiqiten aomctcr
0eS pori0en SobreS, ser nod iei1tem
Gntoetfcr @orellp beltannt mor0cn
lit, bat feItgeIteQt lperoer f6nncn.
Ger Nitronom 6orbc9 bon ocrS tern 3
lpurtc 5t Coronto bat 0ieIe ltmp1I.
5llrtgen bon &omctcnmoiicn altf Den
GiniI1B ocrSonnc 5llriidQcfiibrt mo
crntittcIt, ooB sic nodlpciSlihcn Ser
GnOcrlnqen ocS p~oridbrigcn Some,
ten 5eitliG 3uiommcngciolen iinb
nit Dem Gintritt Der bicl bcipro6t,
men moQuctii6cn @cmitter III Den
Wonatcn ,(ltli bis Oftober.
IS lit nift Dos critic Wtol, Bob bic
3cr'etung cincS &pmetcn oocr CIT.
ocrericits feline GerqrGBcrun0 9lci6.
5citig nit ncbr ooer lpcnigcr bcitigcn
muQllctiiMcn Storungel1 eingctrctcn
lit. IS iin0 idon 6rci Sale 0icier
2lrt nodgelpieicn Wor6ert IN Ocncn
gutt} pl6Blid) cine &crGnoerung Ell
mes aomctct gci6o6, m0brett0 IN
ocriclbcn Belt Die Grideinung poi
moQnctiidcn Stiirnen ullf Der Groc
~bcobad)tct mltroc. Der &orgolt0
fam MIR 10 oui0cfoBt pcrOcn, Onb
ii6 Die mngnctiih , clcftriihcn
Stroblen sic bon Der Sonnc ultSgt
bcn, in Der Rid)tlug oui 6cn2ontcteit
bin ebcnio bctb0tiacn mie in Der Nid)-
tllt1g oltf bte Groc uno Bob Iic olld IN
6cn observation-disclosures 0ie Den Some
ten 3uionmenicbct, glcid)iom may
nctiIdc Stilrnc mo in NhIdlub
ooron grobc &cri6iebungcn 1t. I'm.
m%6l5lngcn bcrnorrufcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
GrieslOn = Ginic nruc lducnc Sag
SOUtc nGurn Baltimore" 'nno
,Hcnn" nndl Hhi(n0clphia.

Ncei1neuh am 0teuitOa, Oeu 10. Mni, 0 ilBr
Turinittnas, uuo BON punn ub tiglif. CONT
lng5 dllsgcHumntcu, bon gigbts uno NrattIlr.,
in 9~ettcrtun uno Gbcitcr, Yn,, fnluie in giclus
Cattle. Gel, albaIterlo. nit sIni6luB al Grols
lcO Cars nub 2SilminQton. Gel.
9rudltinc SnBrt ourhl bcu Ganal.
6nbrt In ciHer Jtidtung $3.50; Nurofnbrt
% GAGE, titr Ritdiujrt uuf Gag oocr yiubt
Vputcll giiltip. $3.50.
9tunorcticsNtHctc bon 9biluoclpBin auf Der
n. q 8. Bnbu" 6uritdfcBrenb, $3.50. Nircfte
6Nbrbiuete nuh NtInntiesGitH ltln 6uriid pcr
Boot S3.15; oocr gult8 per Na6H. iir IL Snge
giiltia. $3.50, 6erner bireitc Subrbiuctc nacD
Nciusg)ort, Spng-9rand, NsburH Bari, cine
Nihtltna. $500; Hunofnbrt 5000; Gapc Man,
Runbfubrt $500. gIn6t Sumpier fu6rcn unt
. llbr Nbcilos tiqIih CSoultugs ulSqcnoms
ltcr). Ntucie nab @lbunO, 5rpb. Snrulugus
SprinaS, gccppOrt. ltcns 6apcn (Gt.). 8nrtlGno
(OIe.) mo ntroIidi Runften ipcroen i'm Ri
rc1lt, iopie bel Hlbarab's, gir, POI, Gpro-
SbnrlcesStrdBe, %oerfHltt. Sdrctht iuCBCu
3ieilc-0anbbtdl.
Glarcucc sbriucr, gtpcnt,
CWtntiO.I&S) Nr. POI G~igbtsStrGbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
%crfuacnc sdl1Tcr in Nmcrifa.

Tcrinllcnc Sdluhcr in TmcrifH.
Gltmeiiter @octbe bat emit fo6ltlirt
Nucrifa bat Is ood) better,
GiCpci Is feline Rlincu beiGB
llu0 feline ucrfoIencu Shl6Iier.
g8em bcrte Ser 9lltc bcriibcr mobl
fam,
MiC milr0e err un0crS bcridltcu!
Ruincn i0no' CT SIT [olicrOcn Dor
YFit trourigcu luobrcu @cididtcn.
50 Manhcr boltr in gIGu5cnocr
4radt
5dou oti Der @ltIontia @eluGiicr
&iuciu in G%olumbiu'2 lodenoc quit
Cic oIlcrih6nitcn Der Shl6iicr!
Sic itiir5tel juiauumcn mic &artcl.
gcbdllS,
3crmoImt i'm @0lfcrgcmiibIc;
g3ie bIicbcn Die @iiui6c, ou9 Strc-
ben 10 oft
gScit binter Dem mintcnOcn 3iclc.
llnO bate Der 9GItc init icIbcr probirt
81 ihrcibcn bobicr ulO SIT oid)tcrL
81 ldrcibcn gar fir en- ociltidc9
S%ournnl,
So milroc er iiher pcrnihtcn,
&o8 chit CT obne Griabrltng 9cio9t
Bon tronSutlont' idcn Rltincn,
llnO i0ngc ltott ociicn Elm troltrigcs
&iCo:
@ic iippig tie oIliu0rtS bier griincn. =
God bGtt' cr gelpirfct in @critc llio
MioI5,
@eiilmt nit Der Wtiidun1 oic 6GIier,
60 mare ibm mobIcr, bcidBc pobl gor
Die mirtlidcn Burger mo Sdl0Ijer.
8 DOB mtdJ Dem Wonuc Der 1eOer
mo Shriit
6ortlmo Elm S6IoBd)cu pcrlic6c!
God better Elm &uitihloB ais gar
nid)tS crltrebt,
IS Icbe Die Gorge, Die Wfiibcl
Watbios u 0 1r.
@uiioIo 1904.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
NmerifnniidDcr !Snmur.

oNSic bot Sbncn ole NltSlidt pom
Hiai gciollcn, Wtrs. &orion ? gllta'
Iidt? IS CAB io.gor feline; ole gro.
Ben 9crQe Iton0cn ia oGc 0opor." -
vNtcin Sticiooter loatc mir, id) mii'ic
mir mcin @roo iclblt filnitig peroic-
mem" Dot CT Sbncn olld cine
biiIircidc 0ono oo}ll?" - n9}cin, ci,
men biilircid)en SUI" - oSoge mir
ood), nic in olcr Mclt boit Oh WfiB
Genturpa Sitter bcrouSgeiunOcn?"-
oSdJ froqe Sic gang einiod}, in mel
dem 9Glter mad ibrcr 2lniid)t oielt0o-
den bcirotbct ioutcL mo JIG crlUi
ocrte: .9tidt por %" - aumoc:
Sic icnoen mir oo cine &cdnlutg
fir Die gefuuftcn Sudtiid)er, Ole &c.
race Inn 1901 Collars ST. groB it,"
= Gbei; Sin fleiner &rrtbum unIc.
res &uiiircra, ocn Sic QiitiQit ent
ldull0igen mollcn, - or bat Die Sab
rcs5obl m%itu00trt." Wtr. Nen-
lpmco: y&,Sebt luieoer nCltc &orbGu.
&c mic oft babe id Cir Gcio9t, Gil
nloQcit nidt oIcS unnilbe, biQigc3cng
5uIunmlcnfauien." - Wtrs. Nculp-
lpcb: oNorte MIR ouf Die &chnlulg,
oo luirit Oh icbcR, 0uB Die &orb0n1c
nidt biaig limo" - Der lebtc Croft.
Inmult: Sic boben mid rllicn lols
icL oomit ih S6re &ertbcioi0mg
iibcrnebmc. 9Sie piel @elo boben
Sic?" - Ne0cr: y@ur tcinc@." -
Htnmolt: ngSic picl fonnen Sic Iid)
peridoifcn?" - Neger: o@ur fcis
mes" Nnluolt: o0onn brolr6en
Sir fcinen Ncrtbeioiger, lonoern eli
ncn @ciitli6cn. - yWcsboIb QuGllt
Oh bic orntc &utc 10, mcin &ino?"
- 0ie fleinc Willie: sd qn0lc nid)t
i'd cr5iebc lie; iic luur unortig nmo
nnlb ge5iihtiNt lpcrbcn. Sd bot2 ihr
oorbcr geinQt, ooB ca 5lt ibrcm9cItcn
gcIhebc, uno onB eS mir nod mebr
mCbe tblte, ais ibr." - uNllo, SlC
boben ben &omolt, ocn id &blcn &C.
licbcn bobc, bcrcitS b%egonnet, SIT
bnS critic &opitcl nitt mirflid) ori-
Qincl?" - o&u, ouS mciB id) nidlt
lolpcit bin id) nod nidlt, id) babe crit
ouH Gnoe gelcicn." - Wfr. Suit Gin
Der &iife): oNbcr, 6roltden, mes
bolb pirfit On ocnn 10 pieIc Gier-
potter ipcQ buS lit ia lomnlcrld,n-
DC" - Mrs. Suit: oSu, ober inlaodls
blihc ltebt cS, onb man 5u oicIcrSo or.
tc nlrr oo9 GiluciB g%chraud)en lolL. .
- Wirs. llnboppp: oSor Der Sod
5cit ioNtcit DIT INNER, Dob DIT filr
mid bis an 0os @i1be Der Nclt gin.
get. "+@roicilor ltllboppp: ~@cnn
On enoIif, cinmol begreiIen mott
tclt, onB bic Nelt fem
Gnbe bat. .Suit On @rolUa
nee lcttc 9}opcae geleien?"- "9tein.
ldl babe mid bon leiner erltelt nod
nidt crbolt. - Gtipas NttoereS: Sua
ter t5lt icincm Sobne, Der 5itnl er'tel1
YtoIe @oicn trGgt): @anopt bod
Gcincu @intcrrod AZ, 8ris, es lit bit.
ter folt; i) habe meinen oo6 aid
5%u0ctn0pit," - 6riB: pSo, oos III
nlth ctlpoa g(nocres, Goter eS
lpeiB ia bod Elm Sober, Dab Git 80.
Iebn onboit."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
SlgmOHtB-,Gbcrbun
0DppclId)rnnbcn.
Nrhrri. MN NniinnirrzN irnit
@ambnrg-N mcrifa- &inic,
81 9roooluan, Rclp Yorf.
Nrtbur ", NObIun,
If MeitsG Centre trobe.
Baltimore Snmpf . Hnfct . So.
Mfr uu0 IunFrI1iGnr VniQiuff

@ie Der. Gfuatcn7 4oit bci6roerno.
Sampler lnbren idalih, Gonntnq5 auSqes
n%onlnlcn. bon ocu pYuO Gine"sHiers, t0-13
GlgbtsStrGbc. $50 Nbcnos. 0irelt nab Oh
Botut Comfort. yiorfoIf, Eortsmuutb uno allen
Xunttcn ocs Siibcrs. glcrhinnmq in Olo
8otnt Comfort nit pG. & 8. @iTclbabu" nab
8lbmoIo. Ecrbiuhung in 4iurtSnolttb nit Dem
oScabodro gir Cine" ioIioen 3ua non 8urtss
mouth nab %yItIonta. Su g%iprfolf 8crbiiou1a
nit Der ogttlantic Gnoft zine" Rortuif mo
Carolina, ytortolf mo tiiblih, 9iurioIi utn
iuclili6 mo pSlo 9ominipn Cine" nah gielus
bern mo GSuibington, NC.
AIubI3ettci nab curOp6ifbcm YIane, qurit,
rtuic StG!il!cn3inmer, clcitrif1e Veleubtula,
6lnlnlcr In Den Yilcts NlreuiI Der g'au 2tuc:"
ytr. 32i !Scits@'a ltintorcsS trabe, @r. 500 uno
5OS. Hiabis StruBe. g. VI. z. Sfiice. gtr. 2i5.
gtoto Charles StrnBe, mo Ilbnugb's. GburlcSs
INN YCringtnls StruBc.
Subu d. Sbrruuuo, Is. grumut,
Sicc Rrat II, Sem DianGgcr. Sen. Bafisgigent.
(Sea2|
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
Mcrdants' & Miners' Sranspur'
tatiun COMPANY.

Tampiers2inten
giud Bottom litto Dem Often: icoet WlOntda,
StetitdB, Sorreritug mo Sumttng, Ibetlos
q llbr.
BAD Rrobibetee iitb benz 0iten. ieben Gon,h
tag. Mlitipp6 mo Srcttaa, Ihcttos 6 lbr.
Aab yteppurt glelp9 ltHo %9tortolt: tGglt6
nm 8 llbr NebnoS.
5rndt mirb tdglif biz B llbr gbenos fir an
oemi Idpe ubidbrellnc Sanlpter ditpeiurltlcii.
Gad SuCuriidb mo benz Siloei: ieoetl Sterls
ftag, 9onneritue ino Snmitug. glbenos 6 1tbr.
9niturer itn6 Rrooiocnces Snmpfer tubrcn
bon oer g4crfte am 6uBc bes ongsGpds ub;
SnbanInnbs Sampter bon ocr 9Serite dni 5nbe
Dee observation-disclosures.
s. u. @tningbant, Iaent
qoltpsSod.
u. y. Snruer, @.sY.ss
". >. etebbinS, @.sN2.
Snupibiireau: ar. 604, Turos6bGrlees Str.
Grufts mo Euiiagcs9iireau: Gr. 221, @eit'
8a.timprcsStrabe. Qt3.I&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
@cfniftc Spmetenidtucife

Die aonleten bobeu befalllltlld)
aitBerlt ieine @ebiloe, BON oereil 5ar'
Ter 3uianmeniebung man lid) per.
9leid)smeiie fallm cine rihtige Sor'
lteulnla moden fonn. 81 1T porgc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
3nr %cicitignng Der &Olbcmr9nn-
0cn Der SdDific.

&r. aonilll Otto SdIid IN @om-
burg, Qirettor pes @crmoniihcn
&lop0, lit iebt bel irincn lol1gj6bris
gen miiicnihoitlidcn Stlloicn iibcr
Ole NoubCmcgungen Der S6irfc 3u
erlcm intcreiiontcu GrQcbniB &c.
funmtcn. Gr bat cincn Yppnrot con,
%itrllirt, Der Die acknowledgements
Der Compiler IN cinem WioBc pcrmin,
ocrt, oob lie proftii6 in Den meiitcn
61ucn mtfgebobcn crid)cinCu. 8G
DER oQgemeinen SN0bunQ, Die @rn.
Shlid'S piiicni6oitIihe mo prof.
ilidc &ciitungen iiir Den S6iifbou
in 6odfreiien 9cnicbcn bari mld
icinc nclle Gnt0cdlln9 %crllitcr 9eod)
tlInQ iiher icin. 0o5 reilcnoc Ylr
bliflm olT Den gr0Btcn un0 ldncll
item Sdiffcn olcr Nntioncn mcih
tnltm nod, OuB eS ld)on icbt icins
Nelic 2 9cQlcnli6fcitcn sum guten
SbciIc elmer oltf Gbnli6cm @cbictc
lid b~crucgcnbcn Griinoumg S6lid'@
Dcroonft. Die bcionocrS i~t0ren0cu
&ibrotioncn, oic onS Arbcitcn Scr
lfoihincn I'M S6iffSf0rpcr berpor-
rllft, lultr0cn b1lrd) lcinc por 10 Sab.
rem prottiih gciuorocnc Contribution
ocS Moiienuu9glcids bcicitigt. Gicic
Grfinbung ermo0lid)t cS, 1T Den neu'
item ShnclOompfcrn sic enorman
Wtuidinen bis SIT 10000 YferocfrGis
ten obnc ,5torung fiir Die Hciienocn
ulO obnc bcbenfIiAc @coniprudulN
oca S6ifi@torpcra louIcn 5lt loiich
lu0brcno moil porber ld)on bel fu!m
bolb 10 ltnrfen Wioid)incn AT ciller
@rcn6e Der tedniihcn HciitungSid.
bi8tcit on0cIongt 81 iein ihien.
Sr, &onipl ShIid bot 5ltcrit an
81. Wt0r5 III Honoon in Der Sibuntl
Der n&nititutinn Of Nooul glrdi
tcctS," nlio Dor 0cn bcOelttcnOltcn
irtcrrtotionolen Su6ncrit0n0i0cn,
Die %Grqcbnilie icincr 6oridunQcn
Nurf &ortro9 nm Experiment be.
.'oltnt Gc1cbcn, II. i'm 9(nihl1lB ooro,l
~'jrb cine ult&liibrIidc Scr0ficntli.
hul1 cr'olgcn.
Die Worribtunn Die an Sfiii$mu.
ncllcl ld)on erprobt lpltr0c lt10 oic
ocnln0hit ~pcrludSluciie in Cit oltc9
lorpcooboot cinNcbullt mcrbcn iou,
Iou aiio Die acknowledgements
Der Secoonlpicr lucnn aud nidt
Noll5 bcIcittacnL 10 hod ocrort Der.
longlomen utO lire MieocrbolunOell
ocrnciocn, ooB lie ocn Yuiiugicrcrt
nitt n1cbr l0ltig uno faum nodb be.
mcrfbnr lino. Sic beltcht in Der
Souptlud)c aus cinen ShlpunQruN,
bon ntuBlgcn 0imcniioneu, meIdeg
0llrdl etncn clcftriIhcn Wtotor o0er
Ourd) cine Numpiturbine III raid;
llnl0rcbungcn Ocricbt miro ltn0 sci
len utter llormoIcn &erbGltniiicr
uertifnle Nhic IN cigcntbiinllidel
&ciie geIaNert lit, 10 nob tie III Ocl
Mittelcbene ocs SbiifcS cine Ecnocl
9euegltng olISIiibrcn fam. Sin mi
bieier Ginrihtnng p~ericbcnc& Shii
miro bltrd) bic ltdnoigcn roihrl
Sdpingungen pes Hooes gcgen 81
Gimuirfuna Notwithstanding I'm
empfinblid aemoht, feline roQeno
9epeglmaen meroen au~ieebobenG,
Die Gorrihtung ihon bel ben fIeiu
lten ieitIidell Stluanfuieen De
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
SUnutn1S WOiaif.

,Sm Giihcl0oricr aunltpoIoit 1T
etnc TllSltcIllunq mun0crb0rCrS hGb2
Der bi'torildcn Stunt orrnngirt nor
0crL Inter Nc11 aItcn @cnlGIocn iin6
Die crIcienitcn Eerlcn aus 0cu &C..
lcricn oca @cr5og9 pon 2IrcnbcrQ IN
8riiiiCl u1O Ror0fird)cn, bon Dem
0cr5og lClblt uuSgcluht, oltagcltcllt.
Sn icincr NlSltclllng bciinoen iidl
ierncr Die I60nltcn mo toitburitcn
WobcIins, luie lie ionit nllr nod IN
Gponlcu norlonmcn. Mcitcr inn
@cmGl0c aus oem 9ciiBe 0eS 6iiritcu
non gSicO ans Den SommllnNcn oC9
SoniQS MiIbelm 0cS 3mcitcn Ger
9flcocrlonbc ollagcitclt, 0uruntcr
S%eonor0o'S yScon," cinCn groBCn
@i5ial-aIlc nod nic nl&1clteut un0
llltr lucniAcn Giigcmcibtcn bcfunnt.
Inter Den 5cbn Hcmbrouots Der
NnSltcQlnN bciinoet iid ein nod pol
liz ulbctanntcr, cine Son0iduit bon
munNcrbnrcr Shonbcit. 8robc< IItrs
iCrciic lucroen Ole mcitocutidcn @c.
mGloc oeS 10. mo i6. &obrblmocrt3
erre0cn. 0icie Collection umfo5t
OoS 9nn5c @cbict 0cS 9tbcinS Don
Soaono bis 6ur S6mei5. Sir oic
fiinltIcriihe Nclt lit Die Au3itcaunQ
cin Grciqnib.
Ter ocutidlc 8olfSt6cotcr g Ser
Gin in @ien bat Elm cingcbcno be-
g%riInOctcS 9ci6mcrNcihrcibCn 0eacrl
Die Nh0olihc, lm0lCid) mciicnGc
Ebeotcrccniur on 0cn oitrcihiif)cr
@finiitcrpr1iiocnten 9crid)tct. -
~ ,ESn Berlin mlr0c iuicocr cinntGl
cine Ncrlud)Sbilbnc oclltid)er Nlltolct
beArilnoct. Ger @riin0er ocS llntcr.
nebnlcnS, Or. phil. $. No9cmonn.
mil oICocm" c. Nltor Die Auiiiib.
rlna leinca StiidcS an cincm Silent.
lihcn Sbentcr Hcrlin'6 0rontiren. 49,
Sn Snrctid)noic (NuBlono) bat
mon iiingit cine @oIfSbibliothcf &c.
%grilnhet. Die gum NnOCnfcn oil Den
ruiiiid)cn Gihtcr Nefroiiolp &c.
Observation-Disclosures" 0cnonnt plwoC.
Sam oo boIo nod) scr Gr0iimma Elm
'bic0crcr Snn0bemobner gum @ibIio.
tbefnr: Bite, geben Sic mir ctno:
BON Ncfrniiou, er muB oo6 mobl eli
grobcr mo outer Wturm 0eueicn icin
6a linn 81 @bren cine 8ibliotbet cr
rihtct lporocn it," Ger Nibliotbcfol
crmioCrte: YNcfroiiplp'S Mcrfc lin(
iiir @oIfSbibliotbefen Icioer nidt 81
NcIoiicn." ngSie lit oenn Dos mogltd)
0o bod Die Yibliotbef ipe5iel einl
Hctrailolp 8ibliotbef ilt2" Sos
itinmt! Sic iiibrt mobl Icincn go
men, obcr iciuc @erfc lino ocrboten!'
8, bcili1cs Nublano! -
9ie critic Or6iOecu NltSitraunt
bot IN 6en Criten Ytoitogcn in Gil
iclOorf Itottgciun0en. is iuorcn iibcl
5000 Grhihccr IN @liitbc 81 ieben
barnnter onberorocntlid i%cltete mi
m~ertbpoue grcmpIorc.
Su Berlin muroe 5lrnt Eroii
oenten Der afaoenlic Der &iinIte DC.
Srnotor Yrof. Sobonnes Obcn &C
mGblt. @icc.BrGiiocnt mltroe Eroi
SSoief Soodiul. Die Noblen inter
liegcn nod Der geitati9ung ourd
Den Gaiier.
@ic Die y%Nfiinhener Y. Nnd1r.
mitibcileiL, III acknowledgements Aitt
ipe cine Mill1dlenerin mo beibt Gliio
beth Nieo. sic bat alle 9eid]tueroel
Der 5%neiidbrigen inoiifen Heiie mi.
ibnl gcthcilt uno lit ole Gerfaiierir
nes intereiianten BON Dem aiinitlel
per0ffentlihten Eagebuds- iiber oicil
Heiie.
TlH .EH4EHWI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
MeItcrn WtarDlano- Sabn.
Srut IN Strait nm ;. Mai 1904.
B~rrInffru SiUpusGtniinu mic fnIdH

SINI w MIUU UNI - utUI lbVis
Siige G~erlatfeu 9ileHsStaiion lpie tOlgt
Sagiinl.
4.30 friib 3. Sbncupolt, SnupiIiris. S1gers'
t0lplt, Hn0TcSborn, ". x N. Ydbn llllo Dem
Silocr, iillo nitsqerorlnlctl S0nllings B. Is.
0nbn. GbanIbcrsbnra, Wlarttltsblirg ttito
Wtn6citer.
#. 20 &urutiitnes-9ufonmoontior au6 gntorI'
@rObe.
saaltdl, nnsaennmnen spnntaes.
7.25 trilb - Dorf, y. uuo 8. SibtltoH unb
Sanptlihie oitIi6 bon @murOs8rope, Carlisle
mo y. & -. NGbn.
S.25 friiD-oaipilinie, Suacrsioipn, Sbippett'
bnrG, Srcherid. @nintlisbure illo ". d &.
1912 Normilfaes" Accommodation nab linton.
Sri0ge, Dort liilo @elt0sbura.
2.25 Ylnbnliitugs. .Gffonluodtlort nan untoH'
3.95 Na6mittu es- Instrumentation nod enloru
Strobe, Y. x .. 9tpitort, ionic gorf:
40 Na4miitaeS SLpreB nan 8lRLeof,
into ouril Accommodation bis Sa9crStuun:
%lrrner Jrcocrid, Glnrntlsbnr9 nro Sbippe1ss
eli ACKNOWLEDGEMENTS fir GnlOrp
+5.4s Nnnmittnos - 9tmiteb mad Durf, gu.
ncoer mn eScttOsburg CBorIor.g8usgon).
6.12 MboS.-2lffumnlnoditon ra1 utiOn Brtbqe.
500 ubbs. - accommodation Hah gmors
Srooe.
gnr eountags.
o.35 Woreefs -. aftorlooatton mao union
grinec iinh Sunnber.
2.30 ACKNOWLEDGEMENTS na6 linton
44O Observation-Disclosures mao eutOry
@roOe.
'SaIten Mot an Der RenufbIbaniu. Wperue.
9iaets nnb Gepdd gurcut @orooIt.Gde bon
0burless tino GcrtneiptsG trnbe.
Snge b9lfen an Der lntoTs, PernfbIpania.
Mncillle', 5nlfoii' nno NaIbroof (gurtbsstbe.)s
Giation an.
D. 9. 8rtstpolo, 3. IN. 3oiusn,
9en''SerieorssHR9 Gen. sNun .sagent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-05-15
NorOOentI6cr 0lODO.
TcgclmGkigc Sampfidifffabrt
5%fpiiben

Baltimore mnO Bremen
oltrh Die nencn itno erprobten, nit
allen 9cntemli6teiten p~eriebenen
EOItoampfer eriter 9laIIe.
DTbcin," n8ran0atburg,"
nRedar," nGniiel,"
yYtuin," y8reSlou."
Sic @rpeOitionStooc iino lpie foIgt:
bon Baltimore: -
.9ran0enburg." W}tttmnd, ocn %.
W}ai, 2 ll6r gta6mittngs.
nSonnopcr," Wittmoh, ben II SUM-
2 llbr 9toHmittaGS.
nGoiicI," WiittmpdJ, Den s. SUM-, 2
llbr NadJmittogS.
a9resIart," W}ittpoH, ben Is. SUM-
2 lt6r g,,n6nlittagS.
ogtcdar,~ Mittpod), Den %. Slni
3 l(6r gio6mittog9.
3meite SATIRE esYrei8
BON $4,000 at.
SlpnHenncd5s Y liiage-EreiIe
BOn Baltimore nadI bremen $1,000.
Bon SreHen nnf Baltimore $1,000.
NnnoretiesBuet b9H Baltimore:
Siadl Srenen nno 5urid $4,000.
Wtgen 5ro6t rtnb Baitase pcroe man |b
nIl Die @clIcrnlsglgentcti
VI. Shnmadjcr C Gu.,
Nr. 419, Sonober.S irabe.
0oer
G0tuaro Huinc,
Z Office beS ,DrntihCu 6urreipouoentsn."