Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-29
aftIinntIn)rs.

Die 5anbelstparine ber8er. Stoa=
ten umfabte am S4lub bes leBten
giecbnungsiabres laut8eri6t bes 6anz
belsfecretdrs Mateplf 1858 G1iffe
nit 6,291 ,535 electromagnetic, eine
bisber mod ni9t erreinte 3aEl. ST.
ipos ipenieer dls Elm fe9ftel bierpon
ipor fir ben ausipdrtisen 6arbel be-
itimnlt. gGbrenb Der lebten bier
Sabre bat iicb unfer resiitrirter Scn=
liengsbolt bon 0ampfffiffen I'm 212,@
314 8robtpnnen DergrObert, ipdbrenD
Der Sonnengebalt bon Segelidtffen
I'm 140,740 GroBtonnen abgenommen
bat. Die omerifanifde Rbeberei i'm
alsipdrtieen 9anbel TT baber bebeuten@
Der eetpprben. Sn lebten 5isfallahre
fiiArfen amerifanifbe Sdiffe 1913
l4bcent unfersr Musfubr unb @infuhr,
len 9.3 prDeent i'm Sabre 1900.
Is MISUNDERSTANDING Der lebten
bier Sabre fdeint iest aufgebOrt gu
baben. 9ie Sonnensebiibren ftellten
iid i'm berfloKenen Sabre auf 1885,
023.O1, eine Mbnabme bon $59, ,81S.z
80 i'm 8erslei9 nit benz 9oriahre.
CUR 5ebung Der S6iffabrt ipirh CUB
pentirnirung Der 6onbelsmarire be-
fiirportet. cssm lebten Sabre 1T fein
einsigss seselz8Ollf6iff in ben Der.
etaaten fe,tia esitelt ipprOsn. 9ie
@eleoenhei;&Sur 8erpenbung ppn Ses
oelYdiffen in auspGrtisen 9anbel iptrb
immet aeringer. S9tffsbau aone
trafte, Die bor mebreren sSabren abge@
IcalpfIen purben, finb our Sertigitelz
luna eelanet unb uniere groben Stable
f9iff5baub0fe on Der 8iifte baucn nur
nod tpenige Stablbampfer, aus9enomz
men Iol6e fir bic &riegszWarine.
SbatfGdli6 ipiirben piele BON ben
@9iffsbaubDfen tpesen Mungels an
QuftrGsen eei9toKen fein ober bqlo
56lieBen miiifen, tpenn iie nt9t Dle
Neeierunesfontrafte bdtten. Die
Shliebung biefer 9roBen inbu1trlellen
Werte tpiirbe mebr als eine getpohnll@
6e inbultrieue &alamitdt iein- Stele
Nnlaqen iinb elm nptbpenoiger Shell
bes 5pitems Der NationalDertbeiniz
gung unb lire S6liebunq ipirDe et..e
8ertbeurung Der Soften fir Srlegs<
i6iffe i'm @efolge baben.
- 9as 5taatszOepartement bate
unlGngt bic biplomatii6en unb Gone
iularz8ertreter i'm Muslanbe autprtz
iirt, fernerbin unitatt Der 8eaei9nung
,MmbaKabor" beatp. vMiniiter" ooer
ngonful Of tbe llniteb States Of 2lmez
RIGA" ben tiiraeren unb auglei9 be-
teutunesbolIeren Sitel rNmerican
NmbaGabor", vMiniiter" ober rgon=
full" al fiibren. Oie Mnorbnung purbe
bamals banit besriinbet, baB iplde
8eaet6nung o6nebin i'm Muslanbe Die
iibli9e unb cine 8eripe9ielung nit
@ertretern anberer an1erifanti9er
2Gnber ni9t mOgltb lei, ba bieie ii3
1pe5ieu ols 8ertreter Mericp's, 8ra=
1tlien's etc. tenn3ei4nen. gleuerbtngs
Iinb iebp9 benz Staatsz9epartement
9eI6nerben BON Nnipaltsfirmen barr
iiber augegangen, baB Die ameritant=
ihen gonfuln ben abeetiir5ten Sitel
Bel Qusiellung bon oollamtli9en foz
robl als au9 BON ionftigen 9otuz
E1enten in Mnpenbung bringen, tpdbz
rehb Die bieiige fih auf 3eugenperneb@
mung i'm Muslanbe etc. beaiebenbe 9e=
Iebeebung teinen v9merifanii9en
gonful" tcnnt, ionbern bic 2egdlttGt
FOLDER bom Nuslanb eingebenben 0o=
tumente BON Der llnter5et9nung bers
Ielben bur6 ben rGon1ul Der Ser.
Gtaaten bon 4merifa" abbdngig maz
den. Snfolge beiien bat nun bas
Stadts 0epartenent feline frii6ere
Srbre babin mobifiairt, bab bic Musz
lanbz8ertreter Der 8unbesregierung
l,idh Bel alien leealen 8erri9tuneen
nnb notartei4en Sanblungen nit benz
friiberen Sitel als Ge5anbter be5tp.
Gonful Der Ser. Stdaten bon Mmerita
5u beaeidnen baben. 9ie @9ilber
unb S9reibmaterialien Der Muslanb=
bureaus, tpel6e bic neue 8eaei9nun9
tragen, brau9en besbalb feline Ienbez
rung au erfabren.
- Ods 8oltsbotunt, fpeldes am 8.
Nopember in ben ber19iebenen @taaz
ten abeegeben tpurbe, lit jebt tabellirt
fporben. &oofebelt erbielt 7,640,561
unb partsr 5,094,091 Stimmen. 9luf
bic anberen parteien ftelen ettpa 8OO,z
600 Stimmen, 10 baB Hooiebelt cine
Naioritdt BON nobe atpei Maiuionen
Stimmen bat. Die @o3ialiiten
bradten es auf 392,858 @timmen,
cte probibittoniften auf 248,411.
Som Watfon bat ben 9emofraten
nur tpenige Stimmen ent5ogen. Sein
@efammtbotum be5iffert ii9 auf 124,z
381. @ine nennensipertbe Gtimmenz
5abl erbielt er nur in ieinem 6eiz
matbsitaat Georgia, tpo er 22,635
5timmen unb nur 1868 tpeniger als
&oofepelt erbielt, ferner in Nebrasfa
(20,518), in Seras (8062), in Mpn=
tana q1,520), in gep yort (7729,
In cSIIinpis (6725l in Rnrfna I6156l