davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17
ASYLUM Contractors
STILL
Name No Arbitrator

Governor Carter this morning re
ceived a letter from the local represen.
tatives of the American Hawaiian Con
struction Company in regard to thu
much discussed matter of their con
tract for the building Of the new In.
sane Asylum. The dispute arose prin.
Cipally from the misunderstanding no
garding the moulding of certain con
crete blocks which the contract speci.
fed should be used in the construc-
ton.
The contractors claimed that II was
impossible to made the blocks such ~
set forth by the specifications and Su.
perintendent of Public Works Hol.
loway said II was not. The matter was
referred to the Governor and Holloway
suggested that the question be settled
by arbitration. The contractors want.
cd to know IL he wanted the entire
specifications subjected to arbitration
or only certain sections and Holloway
answered that he was willing TO have
II either way. The appointment of an
arbitrator could not be settled upon
and the contractors asked for time un
til today in which to cable to MIR.
Amweg, who Is now on the mainland,
to ascertain whether he would agree
to arbitrate or not. The letter receiv.
ed from the contractors this morning
names the arbitrator and Furthermore
raises new points so that no Roadway
"eems TO have been gained in the mat
tor
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Honolulu is not seriously worrying
itself whether Dat or Pratt lands the
position of Postmaster. MIR. Dat has
many years of faithful service to his
credit and is capable of doing equally
good work for another four years. MIR.
Pratt has done good work for the Ter.
ritory in other directions and none will
deny his'right to a reward or his abil.
ity to properly carry on the Office
With Pratt and Dat the candidates, the
question of new postofIice becomes
more vital than the man who will run
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17
VERY TRYING TO WOMEN
q

Catarrh Is a very frequent cSnsc Of
That class of diseases popularity known
as female weakness. Cafarrh of the
pelvic organs produces such n variety
Of disagreeabfc and Irritating synp-
toms that many peopIe-in fact. the
majority OF people have no idea that
they are caused by Caiarrh.
A great proportion of women have
some catarrhal weakness which mas
been called BY the various doctors she
has consulted by as many different
names. These women have been
treated and have taken medicines, with
no relief, simply because the remedies
are not adapted TO cafarrh. Ills through
a mistaken notion as TO the resf nature
of the diseases that these medicines
have been recommended to them.
HaH the women who are suffering
with any form of female weakness
would write TO DR.. Hartman, Coinnr.
bus, Ohio, and give him n complete
description of their symptoms and the
pec1Iiarifies of their troubles, he vii
Immediately reply. with complete di.
recfions for treatment, k-ee of charge
"ffsaIfh and Beauty" q book writer
especially for women, sent free by
DR.. Hartman, Columbus, Ohio.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

People disposed to cuss the Gar
anyway are now disposed to criticise
him for the reforms he Is granting.
Given a chance for development the
subjects OF the Car make 6rstclass
citizens and the world ought TO be
happy that he has become so well con.
WINGED as to give them a show.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

The battleship will remain in the
lighting front till airships take a hand
In war. That will be when armor,
clads float as easily in air as in water
At the same time there will be no lack
Of opportunity for the man behind the
torpedo to make a name for himself
by sending hundreds of men and mil
lions worth Of property to the bottom
In a twinkling.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Famine in ireland should send the
population to the States, where II Is
wanted and assured OF enough to eat.
Since latter day immigration has
brought the Stun citizens of the Con.
tinent, the Irishman has become the
most enthusiastically sought newcom.
err of the whole list.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Mrs. Louise westbrook. No. o East
Columbia St., Detroit, Mich, Secretary
OF the West side Lotus Club, writes:
"For several years ! suffered with
ieucorrhGa aud painful mcnstruatlon,
which was followed by general debility,
until I was but a week Of myself.
Thanks to Peruna al we'll woman
to-day."--Louisc Westbrook.
Miss Jesslemene westland, No. 767
Besubien Ave., Detroit, Mich, District
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17
IN MORE PilIkIA.

+. Sackwitz, who was arrested yes.
terday on the charges OF assault and
battery. was rcarrested today on the
charge of threatening bodily injury
to one G.. s. Kenway, a street car con.
ductor. He was afterward released
upon orders of the High Sheriff to ap.
pear Monday in Police Court.
The Likelike was sighted shortly
after noon. She was late in getting
back on account Of the bad weather
that has prevailed throughout the
group.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Members of Legislature who voted
for a commission to frame county
law are displaying unusual interest
when they bring their own bills in the
field before the work Of the commits.
sion has been completed. 1t Is more
indicative Of movements to block party
promises than enthusiastic efforts to
unite for effective results.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

President Roosevelt is quoted as say.
ing that he wants to help Hawaii. II
the President Of the United States
should say anything less he would
prove himself Of smaller size than the
office he occupies. By the same token
Hawaii should respond that II seeks
to handle its affairs in manner that
will be a credit to the American ma.
ton and incidentally the present ad.
ministration.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

prefers the expenditure of Federal
money for new structure. Commu.
mites have large percentage of sci.
nshness. The Young block Is up and
finished. A new building would dis.
tribute more funds. All will unite on
the proposition that the contest should
not be allowed to block the appropria
tim
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Good judgment as well as common
Justice would have allowed the Fed.
eral Grand Jury minority to call all
their real or alleged witnesses. As
the matter stands today the moral ad-
vantage Is all with the men attacking
the integrity of the election, though
they lack the nine points of posses.
sion
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Miss Alirc Drcsslcr. Of No. 1919 North
Bryant Ave-, Minneapolis, Mimi, writes
rs follows concerning Peruna:
81 was suffering from catarrh Of the
throat and head. one OF my college
friends, who was visiting me, asked me
TO try peruna and did so and found IL
all and more than I had expected. II
not only cured mo Of the catnrrh, hut
restored me 10 perfect health."-Alice
Drc-slcr.
Miss Mamie Groth, Plsttsville, Wis.,,
writes:
al have for several years suffered
with frequent backache and would for
several days have splitting headaches.
Several OF my friends advised me to
take Pernna and asked my physician
what he thought OF 1t. lie recon-
mcnded II and so I took It and am
entirely without pain Of any kind now"
Mamie Groth.
In . recent letter from No. 2 Grant
Ave., Denver, Col, Mrs. Ida l.. Gregory
writes:
"Some six years ago my husband sur
fercd with nervous prostration, and
advising with = friendly druggist he
brought home Il bottle OF Peruna. His
health was restored from its use, his
appetite was increased and restful sleep
came to him."--ida l.. Gregory.
Miss Florence Murphy, No. g7O3 Second
Ave-, Seattle, WASH. writes:
81 suffered for over year with female
trouble, and although I tried several
physicians none OF them seemed TO 10
able To help me permanently.
ut only took n little over three bottles
of Peruna to make me well and strong.
never have backache, headache or hear
ing down pains any more."-Florercs
! Murphy.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Inconsequential individuals so quick
to discover that the credit for the Fed.
eral building bill should go TO Perkins
and Cushman now find that the bill
wasn't "a creditable as first thought.
Little men are always a source Of
amusement, and credit for work done
seldom goes astroy.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Though the seven Russians arrived
from Port Arthur are very confident
they doubtless feel more comfortable
speaking from the peaceful precincts
of ChefoO
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

Some day some man from Wyoming
will quietly skip off to Washington
and come back as Governor.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17

The Alexander Young building Is in
every way fitted for Federal building
The point Is whether the community
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1904-12-17


b.
s Id address D s A.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
rSDtel @ruaSWaD."
Is. u. Surtbmbcr, Gigentbimcr.
Gon5crt beiitc ION 2 bis IL Mbenbs
400

Inter 9 iirg6ait &c.
ltellt mllroe 9eliern IN Der melt.
lifel Toli5eiltotion War Meperboii
bon Nr. 1909, guton.Ylace, meId)er,
mic geiterrl i'm v9eutihen Gorreipon.
oel,ten" bcrid)tet, am 9onnerltag
Nbcno ahf Die ACKNOWLEDGING bin Der.
baftet muroe, Srn. Soiepb Gaitelbers
pom Hr. t07, Glltolpitr., Sfmldia.
dcn I'M @ertbe bon $2t97.25 ae.
itoblen St baben. @ie Sr. GaItelberg
Dor Dem Yoli3eiridter ousiogte, por
Weperboff bel linn ais SerfGufer on.
geitent, luto er ion inn onpertraute
@ooren gum obigen 0etrage Der.
pfdnoet nnb bns @elo fir perionli.
die 3mefe ~aebraud,t bnben.
Ser Srennhd atsbun5
&r. 2" in ieinem nener
Seim. = Der .SrcunoidaftsbunN
Nr. g n%eriommelte iih in ieinenl
neiicn Seim, 4. SprcngerS Salr,
Nr.213, Moro . @apitroBe, inter Dem
Torlib ocs Yr1lloenten Wuitap 2cl,t.
beber mo Der Erotofolfiibrung bes
SefretGrs Grit Gilt. Moh Grleoi.
aiins ser &outinegeldGftc uerlos Der
SefretGr ieinen pierteliGbrlid)en Dc
ribt ipie folgt: aaiicnbeitano, &c.
senlber 1908, $2S4.29; ginnobme /,
critics @ierteI 1904, $t74.25; 3uian.
men S4S5.54; Die ausgaben mare.t
$147.S5, blcibt 8aiienbeitono SSH.
10. @uf oen ganfen iiiib oeponir:
$7241. 05; creibt Elm 8eiammt-0 Ger.
m6gen bon $7552.24. Die Witglic.
her5abl betrdgt 81. 8ei Der irbrli.
den @abI Der 9eomten tprrben ollt
9eamte mieoer eriu1blt. nGmIih:
Yrdiibent, @uitop 2eutbeder; Iicc.
ErGiioent, 3arl Sereet; Sbatmei.
tier, Seinrib Sofferbert; SefretGr.
Srie Gill gum 10. MaI); Iinon5.
Gontite: Seinrid geder, Gonr. Seil'-
pei uno Geo. 0rall. Jun.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
Ger ltnfaI nabe 90 q +

Ger llnfoII nabe 90 q T.
riottSoiIIe. - Die orei 3uqoi..
geiteIlten Der Baltimore . Ohio.
Sobn," pelde am CONCENTRATIONS
noheytorriottspiue, Baltimore . 60.
hlrd Die Grploiion Der Srobt.9 Soto.
motipe Tr.1956 erbebIid uerIeBt ltn1
ms rStabt : Soipitol" qebroht
murbeu @. g. Sbomos, 2ofon1otin.
fiibrer, Gr. 1904, Iaribouitr., G.9.
Sind, 9renier, Nr. 22i6. Srancis.
StroBe, unb $. Weber, Stredcnauf-
leber, @ineparo, Baltimore : Gountn.
befonoen lid geitcrn i'm SoipitaI be-
oeutenb better uno aQe Orei lpcroell
9eneien. Ter pierte Gerlebte, SEEKER
y. Sirf, Ser III feline @obnung. Ger.
1913, Siio : GborIesltroBe, ecbrodt
ipilroe, lit ebcnfaas nilr Ieiht Der.
lett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
". ". Npcr C. Sun.
Gic groBe gn5eieeniirnla 6cgou::
Dor 35 Sobren nit $3.50 aapital.

Gic groBe Nn5eigentirnta begall:;
Dor 30 Sabren nit $3.50 aapital.
Die 6irnla u. W. 9lper II. Son in
philadelphia, Die pr0bte Nn5cigen-
9laentur in Den Scr. Staatrn. bot Die
tSeier hires 35.i1brigen 9cltebcnS be.
aaiiacn. Bur 3cit, ala Die geluoltluc
Wadt oes mpocrneu Mnnpncenfpes
tens nod unbefannt par, begGnnen
onl 1. Ipril 1869 u. ". 9lper ulo
oellen Subn ). @. 9lper ibr@cihG't
m elnent 20 Sub I'M @epiert balten-
Den 3in1mer an SoniomitruBe, nabe
Ser Z. StroBe, in Ybilaoelphio. Sbr
aoil5es 8ei6ditsfapltoI bctrua 500.
mo mobreno Der Batter oos Solpt
oea @eid)uftes mar, mar Der Cpi,n
Otticelunge uno gleidbercdtiate.
Gartner. Sn eriten Sabre bc,if.
ierte lid oas @eidldft ouf $4,000.
uno III ben ieitoem ~nerfloliencn 81
Sabren ollf mebr als $35,O0OOOU
fir Nn5eigen. Sett itebt Ole Sirma
nit 100000 Gublifationen in@er.
hinollng unb ibre tGglid)en 3ablun.
gen beloltfen ii6 auf etipa $4,000.
Gas @c'h0tt nobm BON Sobr 3it
Sobr 81, rno inn Sabre 1878 itieo
u. ". @per aus Der Sirmo, bie CT
ieincn Sobnc iiberlieB, Der crit Geo.
.. @olace, nab oeiien Sobe Senrp
u. Mcaunnep, hilbert 6. BRADFORD
mn Serbs ". Mooo in Die Sirma
arfnabn Die lebten orei bilbcn nit
=, w. Mper bcllte Die Witglicbcr bcr
Tirmu u. W. Nper II. Son.
Sm Sabre 1876 500 Die Sirma in
ba5 %oomolige neite "@cbGu.
De an Der 8. uno Gbeltnutitrobc, lrn
cine aar5c gtoge otmictJct iullrhc.
SIN Suufe ser nddIten % Sabre
lpl!6s boS @eitdft oermaBen, ouB
Die 6irnlo ollc obercn Stodrperfe be-
nllstc. bis ie IN paS aegenpGrtiac
3eb0uoe an Der gde Der 3. u.Gbcit.
lliltltroBe 500, no iid I'M Sabre 1871
oos erltean5eigengei61ft in Nnlcrifa
pom Tolnep .. Ealmer befano. Die
tSlrnlo u. ". slper II. Son lit belte
bon einem Gnoe ser Ser. Stootc1
bis Sum o1oeren moblbefannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
Supplementary eeitnl i'm yEcabobp
Snltitut."

Director Sarolo Honoolpb uno
ErofeIior Grnelt Slltdeion botten ae-
ltern %Afadmittog 81 eillem Mecitol
gelaoer, our6 oaS oas uorberaeaol,.
gene Orsenb Der @inter. GecitoIs
cine ergon5ung finoen ioute, II. oos
Ellblifum bate in groBer 3ubl ser
@mlooung entiprohen. Siesmol aub
es aisifIiebIih Gompoiitionen fir
5lpel &lopiere. Die lGngit allerfann-
te piahiItii6e aiinitlerihoit Ser bel.
Den Serren perbiirgte bon born her,
Elm lhone, geoieeene 9eiihlneen. 9us
enlentble-Sp spiel g~eitattet peniaer
SthgebenIaiicn oils onS SoloipieI,
toroert bon beioen Spielern feines
W~taBbalten, bicl gegenieitige 8eritGn.
oigling. llno ga letter iid geitern
ole beioen Serren an oie Steinnop.
6lll9el nno ipielert, ais Oh iie Sabre
lang gnlembleipiel 5uiommen actrie-
ben bitten. 9a ipor Naes mobl be.
oad)t nno fem iiberlegt, rno 10 mar
Die Wieoergabe bes Yrogromms aus
einem @iB. Die Eiano : 2iterotur
fir 5pei 8labiere lit nift reid, ober
Die Serrcn &unbolpb uno Sutdeion
botten trotocm fluge llmidou gebol.
ten nno Elm ibones Trogramm alt.
lonlnlcn g~eitellt. Mo5art's O.bur.
Sonote eroffnete oas Hecitol. Die
lbone fIiiiIige WeIooif uno ser ihlid,.
te liebcnsmiirOige Gbarafter Der
Sonote, iowie Die A~usiiibrrng Der.
oienten ulb batten cine iebr lpornte
anfnabme. Gin IGngeres 8ariotio.
nen.@erf bon Grnit &uoorff, Opus
|, g.olir, mad)te bel Dem ~frelulbliden
Bug, Der es oilrfnebt, unb bel Dem
glotten muiifolti6en 8ortraae Sen
belten Ginbrud. Sir bas grobe Sub,
lifltm bilbetc cine gtiioe bon 0uper.
non, .Srau Toulunt," Die olf Dir.
titoie rnO ialibere Tefnif berednet
lit, oelSobeplntt Der 2eiitutgen. Der
itiirmiihe geifaa legte iib nidt, bis
Die Gtiibe pieberboIt mlroe. sic
lpurbe ~alleroines aud pr1dtig 9e.
ipielt. MiiifaliiD peit beoelitenbcr
iino Die geiitreihen Sariotionen oes
Sran5oienS oint.S oens iiber elm bc-
me bon @eetbopen, Die bonn audi cine
~gerabe5u gI6n5enoe @icbereobe fan.
oen. Sen ShluB oes &ecitoIs BIZ.
oeten 2iS5t's .2es Hreluoes," in Der
gearbeitung bes Golnponiiten, olio
Der benfbor beit,n. llno bod iino
aipei Slilgel fem Grinb fir oos reihe
Srheiterfolorirt Der Original i. Som.
poiittoit. Wan permiBt Die prGdtio
nirfe,tSen Sornportie'n nno onoerc
flanglidc S6onbeiten oes Srdelters.
Die beiOen &iinitIer boten cine fem
aitsgearbtitete, unb no es ongebrodt
NOR, H'9rDb5iigi9e unb tcnmadtige
OorleSiing bes o~rigineIlen @erfes,
Dos oenitJ oiid) In bieier 9earbeituio
bon better @irfuna lpor. Gin aenllb.
rcidles Mecital. limo oas YubIifum
oonfte fir Ole @eniiiie ourd reiden
,Wetfau ino ebrte Die aiinitler ourd)
mebriahen Serporrui.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
@arf Scs ecbcns @irbe a6.

r%Soines 30. Hidaroion bon 9tr. 500,
0olpbin-S traBe, nobe 9rooflpn,
9lnne Arunbel-G ountp, an einenl
Baum Dd1gcno alifgefunoen.
Der "A Sobre olte Games 80.
9~tidaroion bon Nr. 800, Dolphin
StraBe, mllrbe nabc 9rooffpn, Slime
Mrun0el.Gountp, al eincnl Baum
bdngeno oufgeilnoen. @ie ieinSob III
W. $. &id)aroiorL erfldrte, mar ieirl
Gater lett @oden melandoliId, lino
III oieiem 3uitanbe beging er Die I'M.
ieliae 3bot. Der 2eidnam murbe BON
Srn. Setrp Gngel BON 9tr. 1881
Sigbt.S ttdBe, ouf9efunoen, meld)et
i'll eintnt 8ebol5, nnbe 9rooflpn, Der
Sago 'bBlng. Sobalb mie Gngel Die
lhreflite Gntoedln9 madte, elite er
nad Vrboflpn uno benafribtigte Die
oortige Roli5ei. Or. CHARLES $.
Sroote Hiio Coroner ". g. Salpfins
begoben iid) nad) Dem Sdollplab bes
Selbitihotbes uno ifnitten Den 2eid,-
nam 6etuilter. "a iih in ben 5albe1
pes Sootcn teinerlei @egenitGnoe be.
fanoen, Die 81 ieiner Soentiiifation
Datten tilbren %tonllen, uno Der Sobte
III Srooflpn nid)t befaunt. iuor, lultrs
DC Die bieiigc Eoli5ei bcnodrihtiot.
Ger MISUNDERSTANDING 5ufoloc qe.
lail9te Die Soltimorer Yoli5ei All ser
lleber5eltgu1g, ooB Der Soote nit
Somes w. &idaroion Don 9fr. 500,
Nolpbln.S truBe, ioeiltiid) lei, fueld,er
lett orei Eogen ipltrIos perihnunben
ipor. Die Somilie bes @eridmunoe.
men lpllrbe benad)rihtigt, uno Sr. ".
$. Mldorbion Elm Sobn oes Sooten.
loelltlti5irte Den Seihnom. Hiharbion
non eln Sonsmoler bon 9erlf ltnb
lett lollgerer Belt orbeitslos, moiiber
er melondoliih purbe. Gr binter.
ldBt auBer ieinem Sobne e%iney9ittmc.
Ser Seid)nam iullrbe nod) Der @ob-
ltlll1g oes Sooten iibereeiiibrt. -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09

mlIlore @oil uno Iorriib luilroe cine
@ranltltelilort nus Sarforo . Gountp
9eliern 9fadnnittng oil bent 9farib-
M'ortet Elab elmer griinbliden
Neilerprobe untermoricn. IS nar
oebollptet iporoen, oieie Steillort
tofllte ole bodite Site p%ertragen;
ober Der Stein 5erbr0dclte 10 gut tuic
QUE ole 8ronititeine, mcIfe in
Sronooiltrift perlpcrtDct morNcn rud-
rem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
Spesieller lG~rprcfsng Siemit an
Sonntas-Mbcnben mad Naib-
tunfpn. .. 6.

aiii ser nYenniplpanier Giienbabn, "
am 10. april in Rroft tretenb, uno
bis ouf meitere geliadridtigung ie-
ben i%erneren Counting Mbeno. Mb-
fnhrt bonn Union : Nabnbof 11.30
gbenSs, IN @aibington 1890 friib
anfonlmeno.
600, log, I,t3,1l.20,2D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
Nns Baltimore . Guuntg.

Ger Inoriif oii Srou Nenboucr. -
GloB mo Gcdcrt ircilciprodcr.
SnIl fir &rriinnigc. - =. W.
aoni9 beeroigt. - &cribie0encS.
Charles Glao5 unN GborleSG ctfert.
meldJe beS WorOnnQrifiS nlf Sroll
gSilbeIminc 9telbollcr ON slbeno bcS
~. September 1907, %bcglngcn an
Der Sarforo = Hooo, on1cidlllbi9t
iuurei, murben gcitcrn Dor Gid)ter
9hrte I'M &reiSgerift III 5plplon
pro5eiiirt. Mnboem CT bic NuSiageu
Der 9eloititngs5cu9cn a%nAcb0rt bat
te, crfl1rte Der Hidter, er miilie hil
Nnoctlo1ten freilpreben ba nid)t
a~cnilgeno 9eloltulgSmotcriol Dor.
hunhcn geiucicn iei. Gtiuo IL 3el,,
gen nurbel oerionimel, inter Die
len Die 8ebeiilpoli5ilten Go6ertp,
;Sogan mo Brennan mo Marihol
Street BON Baltimore 9 County.
Sail iir Srriinniae.
Ger FINITE iGbrlibe 4oitiimbau i'm
MarplGiloer Soipital fir Srriinniac
nobe Gatonspiue bot am 0onneritug
Nbcnb in Der gnitolt itottgeiunoel,.
Gtipo 90 Der Sniaiien Scr anitoIt
murcn f%oItilnirt. uno 5ipor> fonnte
mon babel &ertreter scr 90beren
StGnoe in Gnieboien, 2eute in bilto.
rlibet &oltiinlen II, /. 10. icben. Cine
Mn5ubI Der Wnrter unb @Grtcrinnel;
trilg sleid,falls &oitiimc. Gin Srde.
tier ipielte slum Gauge alti unb bic
ornlen Srriinnigen id)eincn lid) lcbr
gut aniiiirt 81 bubcn.
Sreo. W. Sonia becroiot.
Die gecroiguna bes om Iettcn
Sorntaa peritorbenen Srn. Sreb. W.
&onia ionb an 9onnerltag Worgcn
bonn Sterbeboule 81 G~otonSpiIlc ans
Itott. Eoitor 6. Is. Soc omtirte ullo
Die @eerOi9ung eriolgte ouf De-. @ol.
tinlore Gertetcrp." Sr. &onig ipar
67 Sabre olt ulb bintcrI1bt feline
@ittme Srou Wouie 26nig.
9eS SerloficnS beidul.
bigt.
Srene Same bat I'M arciSocrihte
81 Sopion cine aloge oli Sd)eibuno
bon George @m. Eopne cingcreid)t,
Der tie oble allen @runb perloiicn
nib erfl1rt bobcn ioG, er iperbe mic
nieber 81 ibr 5uriidfebrcn. SaSYuor
ipurbe ON 20, Suni 1894 o~etrout II.
lebte bis gum Is. Nouember 1894
%suiammen. Die Che blieb tinbcr.
los.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
Spc5icllcr Sunntag Mbcnb- 3na ani
Der yEennINluanicr Giieubabn"

llad) Moibington, bceinncno am 10.
aprll. Mbfabrt bonn llnion : 9obn.
boz 11.30 Ibenbs, Inn 1880 iriib in
Waibington mfonur1enb.
600, 1O6,7,t3,tI20,2D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09

NbIeben.- Sr. Wartin Berger
Itorb am GonnerItag az glIterS.
ihfp1de I'M Sitter bon so Sobren IN
ieiner @obnmg GER. 1902, SIt.9on.
poIeitrobc. Gr par VGder poilHro
ieliion unb fom in 1852 nonO eutid).
lonb nod Mmerifa. gr mar @itt.
iper uno bintcrIGbt adt ainber, nGm.
lid SobnL &enrp g., Gbos. g., Grnit
Is, George, s. @iaiom unb SorrD
Berger iinb Trou Warp 6. @oppeI.
Shr's neuc 3oiInmt. -
Cine 9epeibe ais @oibinatun mel,
oct: 3us Gprlite bes 9eleantenbolt.
les (fiir oficntlid)e 8ebGuoc) reid,te
bcute einen 9ii1ltigen9eriht iiber biz
Wadter . @iu Elm, IN iuelher 800.
600 fir bcn Iltfaili ocS Ieaboop. II.
BiintFer : gelittbums nebcn benz
neiien 3olomte oilf oer@eiticitc Der.
miIliut iperoen. Cine anbere Gorlo.
&c, Die ip1ter bon Srn. @od)tcr eiil.
gereidt ipliroe, lin0 guar a,if Grin.
den Dec aIIgemcincn @eratbunes.
Gomite's prn Baltimore, iplrroe I'M.
giinitig ciilberihtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
g. =. WiQioms G. In.

Seine aualitdt 2affee, Ibce ,ro
Siloen'Oel. aasgeSeid)nct ourh
Starfe nno groma. Yromptc Nb.
lleter;ilig IN Staot nnS llnlaeacrD.
Weioc Sbonc. NoromeIt.vdc BON
I1rington- nnb HtarlItrabc.
Gre aOt,6gltc)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09
Sdiffsfartcn BON Baltimore mad
Bremen.

@er cine Meiie nad OeutidIano
onsutreten scoenft, benndriftige st.
TO anmberger. Rr. 202, W.-8reere.
itrnbc, Mgent oes ,Norboeutihen
2lono," meldcr Weitere ausTunit CT.
tbeili. tMpril1 ,2afte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09

9iebbabcr eines sntem 0eriteniaftcs
baben feline ltriad)e, anoere 0iere,
ais oiejenigen Der .Mmerican 9rmie-
rel" 81 trinfen. aein anoerp1rts ae-
brautes Bier iibertrifft es an Site.
8erilidt es. Site 81. @raierei Hr.
tf04-1f26, &iHcn- Ctr, Eel. 6. &
y. 3644. SUB. 1881. 600
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09

Eriigelte isinen I.
lebrer. Sobn Hinoer, Elm in
Nr. 1853, Scclano Strabe, tpobnbof.
ter Neacr, murbe aeitcrn in Der iiib.
ltten Eoli5eiitatiou Dem @eridts.
perfabren iiberpieiel, ipeil er angel.
lid WiQiom S'9rannan, ben Yrin.
5ipal Der Negerihule on Ser Sill,
ilote 9onoper . Strabe, tbGtlid) an.
griff. Der Trin5ipal ioa anaebIib
Einoer's Suneen >eeiblaeen baben
mo oafiir radte iid ser 8ater in
bologreifliber @eiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09

acmmp's Slice mnb &aficc fins oie
beltet. sic por5iigliden trinfbaren
GigclIdoiten berielben iino itets
gleihmGbig.
s. ,. Genng So.
WpriI5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-04-09

3%'uiidJcnScds Sdiffsfartcn $34.
Son Bremen nod Baltimore. 9iai-
gere aarten ST $24.50, obcr MIR fir
Eol'ogiere, Die Jest in llngorn nno
arootien mobnen. Sbeo. $. Oiener
Y 60, 3immer Nr. 3, TIA, Sit.9er-
lllgton., nabe GalncrtitraBe.
600