davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

s3pei WenI6en babel nm's 2eben GEE
fpmnlen. - Werluit 100000.

3norbil1e, 2. 5ebruar.-Oas
fe9sitDdise @ebdube Der gngrosz
gubnaarenbdnbler Mturpbp C Ro=
binfon gerietb bsute @benb in 8rdflb
unb bas Geuer perbreitete ii9 auf perz
f9iebene bena9barte 9ebdnbe, einz
f9lieBli9 berienisen Der @roeerpfirmu
M. 8. GoB &c 60. unb Der 9aldnte=
riefpaarenbGrtbler Cullen G Netpman.
Mtebrere Mauern iino bereits eingez
ffiirat, unb es berlautet, DaB 5pet
Msitqlieber Der Geuertpebr unter ben
Sriimmern begraben iino. Der io@
ipeitige @erluit pirb onf 100000
eeI6dbt. Chattanooga lit Inn 5itlfe
eriu9t pprben unb bat cine Sampt>
fptBe bier6er abgeidtdt.
(SpGter.) = 3pet Perlortert tar1sr
Bel benz 8ranbe um's 2eben, rldr1ltf)
WiGiam u. MarsD, gapitGn Der
S9lau9pusenJG pmpagnie Ger. 2, nr1b
Spbn S. Dunn, Elm friiberer Sellerz
tpe6rmann, tpel9er BET benz 2p1dsn
bes 6euers bebilfli6 mar. Der 0ere
luit betrdst 100000. Der abgefadBte
@erIuit unb bic gerfi4erun9en iino,
pie fplgt: Murphn &c RObinion, Ser
luft $4,000, 8erii9erung $4,000;
guGen &c Netpmdn, @erlut $4,000,
gerfi6erung $4,000; 30. &oB C
g., gerluif $4,000, 9erfi6srung
$4,000; Cullen &c S9ielos, @erlnf
$4,000, geritderung $30,000; Der
luf an 9ebduli9feiten 100000, Ser
ii6erung $4,000. @efammtberluii
$4,000. 0erIi6eruna 100000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
0iehcr tnht, uls bnnfcrntt.

&c IN 9 2. 5ebruar. - I'M
glidli9e @sI9dftssgoniunfturen 9az
ben ben 8aumpDq6dnoler 4brabam
Ml. 8unf in BEN Sob g~etrieben. Ser
@snannte nabm geftern in ieinem Sc
i9dftslofal in Nr. III, Mercer|Str.
&arbolfdure urb f9oB it4 Johann,
Tim gang li6er 81 gs6en, cine &ugel in
bic 8ruf. Nls 8anf BON German
Cohen BON Nr. so, Meit=15O. StraBe,
einem Der Glerfs i'm @ei6Gft, 9efunz
ben purbe, tpar er bereits bepubtlos.
Cine Qmbulans bes st. @incentsz
6pIpital" nurbe requirtrt,. bod bate
Der llngliidlife ausgelitten, als bic
felbe anfam. Der 8erftorbene tpo6nte
init ieiner @attin unb einem Stnoe in
Ger. 10, Sfts82. StraBe. Gr mar
piele Sabre i'm 8aumDoa|9ei9dft
tbGtiq unb aqgemein befannt.
@iele @eI9Gfte, pelde feline &lienten
paren, battsn fauirt, uno Dies mar
INN anf6einen6 ie6r gu 9er3en gsgdnz
gen. q. Surtel, Der elm Reitaurant
in CIR. 113, Mercer4StraBe, betrei6t
unb ben 8eritpr6enen iebr gut fannie,
fagte geitern, baB 9anf Elm ie6r gez
pifer6after Mann mar uno i'm
pabri9einli9 finan5iele S9pierig=
feiten at Der Shat beranlabten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Stint Ginber ~ Snbe n%erbrannt.

Council Blufts, Sd., z. 5ez
bruar. - peter gbr~iitiunien's bieiige
Wobnung brunnte in Der lebten Gddt
nieber, unb flint &inber i'm Otter bon
flint Monaten Big 81 elf Sabrsn FAM
ben i6ren Sob in ben 5lammen. Die
M1utter erlitt bel benz 9erfu9e, tire
3inber au retten, pahri4einli9 tDotz
li6e 8ranbtpun6en.
@omeret, 3d., 2. 5e6rudr.-
.3pei ainber BON 5rant 8ennett, 8,
refp. II Sabre alt, tamen beute Bel Ell
mem sSetsr INN, nel9es bic Wohnung
i6rer gltern au Berlin, Somerietz
Gountb, aerft0rte. 0as Seuer tpurbe
bur9 cine 2ampenerploiipn berurIa6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Tnridler 6mbbarb nnf nn1 0rben.

Gbicu9o, Sa., 2. 5ebr. - 2eoz
MIDAS 9ubbaro, iun., Der bon ber3eitz
i9rift Outing" ausgefanbte 5orz
i9ungsreiienbe, ion Der Sebruarz
Summer bes Outing" 5ufolse ni9t
%umsefommen fem, ionbern ion nit
bem IomdbenI tamm Der Mascaupeez
Snbidner 2abrabpr's Der Caribou
Sagb o6liesen. 9or Sturgeon mar Die
Nadrt9t aufgetau9t, buB Der 5orz
I6er in Den GinOben 2ubraoor's UNI
gefommen lei unb bab feline 2ei4e auf
einem S91itten na9 Montreal unterz
tpegs fei. 8or Dem SpGtTribling lit
feline Naari9t BON benz 8eri4onenen
gu ertparten, bd in jenen Rsgtonen
abiolut feline Selegrapben : 8erbinz
bun9 e%riitirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
SerorSnmnsem.
&tIStiSc1e UcrprSnunn.

su Iug fiibrunq DER 8ori6riften oes Ablbuitts,
81 u ps 4S. Mrtiftls Dcs Sdltimorel StootatIeks
budeg bon 1893, pirb i'm Auftraee b<s eemeins
i9aittiden ftebenDtn Gomite's fir 9erfcbrs,Dtoe
bicrmit alien pdran intsrelfirten 9eripnen Nahs
ridt ertbeilt. Nab i'm StaOtratb cine 9erprbuuna
eineerti@t unb an pas g~emeinidaftl1e ftt6enoe
@ouitt fir 8trfebr sspeee ~perluieien ipurOe, Dor
ipsl9em @omite D~ieitlbe iebt in gerutbuus lit; Der
Sitel ~beiagtsr @erorOnung if. ME fOIet:
I'm Die PapiOntrabe, bon Der
Norbfeite Der 6reberidz 4penue bis
CUR Siiofeite Der 9~oqinsfraBe, nit
pitrifi5irten 3ieseliteinen, ouf Soften
Der angren5enben g~igentbiimer, at
pflaitern.
Rad ben 8oridrifttr Der bciasten @erorbnuug
iino bic qsiaulmten 1lnfpiten fir bic 9lafcruna,
Wieberbeitbuue nit @ofenranbfeinen uno Ripenis
rllng ienes Sbeiles oes Qdpou=S trabe auf oos
an 6eiagteu Sbeil Der QapiOn.5trabt froutirenOe
eebunQ bes @Ontratts fir beiagts Irbsit ion in
lebereinitimmuug nit ben IA. lnb Is. Nbi6nit=
ten Der Ifte Der 9eiebgebuHg bon Wtarblano bon
1898, 1913. Rupitel, uno as Der meme Gbartsr bts
bsiQettm @bi6nitt GLIB bes 48. artifels hes gal=
timorer ~StuDt=@eiebbu6t Mae Nerjpnen, ipelbs
in irQtnD elmer g8eiie an Dem in beiaater
9srorDnun9 bebarOsltsn 8esentan0e %interelilrt fn0,
tperoen bierbW3 btna6rt3tiet, oab has eemeiH'
j1aftli6e itsbtnDe GOmtte iIr 0erftbrsipeae am
Montaq, ben Is. Gtbruar 1904, Ra6mittoes
4 nbr i'm &dtbhduie in baltimore in SiSnne
iein ipiro, gum 3auede Der Snbetrabt3iebung bss
ingtcr 9erorouuno rnO sur MnbDrlng auer Sers
~i.niqen, tptl6e in Getreff bieier auetlegenbeit nor
Dem Gpmite eri6e!nsn mogen.
SIN Auitrage
u. e. @pIeSbrroueb.
(Sebr4 Gbei=@lrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

dgfnd m, Wfl9., 2. Jsbruar.-
Corporal G6as. q. 8alois, bon Gom=
pagnie 6, 26. Snfunterie Regiment.
pelfer fi4 duf urluub bier befanb.
unb SRI. Mabel 6teier, tpurben leste
MoGe bier e%etraut. 2este Ra4t nab
men bic iungen Gbeleute in einem 2o@
girbauIe an Der GrunflinitraBe Gift
elm, bic Srau 1T tobt uno Der Mann
befinbet ii6 in fritiidem 3uitanbe.
Die 6eirath erfolste sesen ben Wiaen
Der Gltern bsiber iungsn 2eute. Die
aeBteren binterlahen Elm S9reiben.
in ipel9em ie mittbeilen, lire Gltern
bdtten ibnen bic Shire getpieien, unb
ba ie Ohne Obba4 paren, 10 hdtten
fie beidloIen, auiammer gu iterben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
srine Sritte.
Die G6ren zines petroleum Wfdgna=
ten. - 3pet 6rauen baben it9
BON i6m i9eiben lafen.

Die G6ren zines petroleum : W}dgnd=
ten. - 3tpei 6rauen baber 1t3
BON inn i9eiben ~Iafisn.
@6icago, 2. 5e6ruar. Sin
f6limmer Siinber f9eint Wiatam 8.
Rufen, prGiibent Der nRationaal
GonIolibateb Oil Company" BON 2tz
ma, g., gu fetn, befen Satin Nr. 2
in ben bieiigen 9eri9ten BON ibm
S6eibung ertpirft bat. Sir ben I'm
ter6alt Der gelaieoenen 5rau bat Ruiz
fen reidlid geiorgt, benin feline N}tttel
erlduben linn bas.
8or eirigen Sabren, aGs Die &ldz
germ in benz jeBt e~rlebigten S9ei@
bungspro5eFe mod SRI. Map Ora
6oob mar, bate lte ben ret9en Dell
prGIiberten auf benz Religionszg Com
greB in Bloomington, ST., tennen 9ez
lernt. Gr mar 10 itiirmii4 in ieinen
2iebesantrdgen, baB iie tpenige Woz
den fpGter iif) BON ibm entfiibren lieB
unb in 8orb zines Oampfers uuf Der
Sa9rt nad9 G%auracas, 8~ene5uela,
inn in aner Sorm angetraut tpurbe.
Mebrere Sabre lebte Rufea nit ibr
in Siibamerifd, mo er 9ei9Gftlt9e
9erbinbungen bate. Damn mu9te
bic Satin zines Sages bic u~ndngene6z
me Gntbedung, bab &ufeG in Ga
5aae, ST., cine anbere 5rau NIT spei
ainberr 3uriidgela7en bate, bic dIz
tere glnre9te auf i'm bate. Die Be-
trogene beftanb auf Hiidretie mad ben
Ser. Staaten, Ruf1eq 6egleitete iie Bis
nu9 SGinDis unb reifte bann tpeiter
mad ben artttiden Gplbslbern in
Qlasta, es ben beiben 6rauert ii6erlufz
Tenb, lire Inipri9e auf i'm au f4lt9~
ten. Satin Rr. 1 lieB fi4 f4etoen
unb bann fam GufeQ 3uriid, um nit
ber ~5tpeiten Srau peiter suiammen5uz
leben. Dor feds Monaten iebo4 lieb
er ie i'm Sti9e unb beiratbete cine retz
DIE Wittpe, 5rau Beatrice Sing BON
Wbeeling, .. Oarauf flugte Die Sat-
tin Scr. 2 auf @6eibung. 8eibe Gbez
i6eibunsen follen Rufeq elm i9peres
Stiif 9elb sefoitet buben. Mfit ieiner
reueite ten Satin le6t er ieBt in ieinem
prG9tigen Wobnhauie 5u Gina, g.,
bas er nit einem &oitenauffpanb BON
$4,000 Fat erri6ten Iaf1en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
- 9nhrr Ruhthnns.

SdIem, Wy, 2. 5ebrudr. :
Jrau Nlice Sngerfoa unb Mm. De-
nelsbed, ibr 9eliebter, tpurben beute
ipegen beg BON ibnen gema9ten Ser
fu9s, Oufe Snserion, ben Satten Der
Srau, su ermorben, au atp0lf SaAren
s3u9tbdus berurtbeilt. Senelsbed
bate auf 3ureben Der Srau bur4 Elm
JeKiter a1f ben Mann eefeuert, i'm iez
bod nur I6per nertpunbet. SIM proz
5efe befannte er it4 f4ulbig unb trat
als 3euge gesen bic 5rau duf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Gin Gcriuh ;rr Rcttmna &oesfi's.

Gbteago, 2. 5sbruur. - Der
4nfpalt bes 8anDiten gmi[ Rpesfi,
zines 9enohen Der bret b~erfpegenen
9anbiten, bic ieBt bier ipe9en Raubz
moroes proaeiIirt iperben, bat einen
7onberbaren pfan CUR 8ertbeioigung
1eines &lienten %erionnen. @r beabz
Ii9tigt, i'm @rimtnalz9eri6 BEN Inz
trug gu itelen, 3oesft 6ppnotiiiren gu
lafen, UNI feit3uiteqen, oh Der iunge
8anbit ii6 lei9t inter bDpnotii6en
GinfluB bringen lafIe. Der @opofat
be6drrt auf ieiner friiberen @rtldrung,
Gcesfi lei BON benz 4nfii6rer Der
8unbtten, Riebermeier, hppnotiiirt
tporben unb in einem fol4en 3uitanbe
Elm tpiGenloies Werf5eug BET ben perz
i9iebensn Hau6z un0 M%orot6aten Der
8anbiten oeipe1en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Snffaln's Mornbnben.

Buffalo, R.zD., 2. 6e6ruar. -
!6erm. 8. 3imberger, Wm. s. Sruez
man, Wm. DRAPER unb Sobn aouiz
ieIet. peG6e bei4ulbigt fperoen, 8erz
rtarbp 8aIfanos iiberfullen uno in feiz
mem 2uoen an Der Wulben : MDenue
ermorbet 5u BADEN, fpurben ouf Die
8ei9ulbisung beg MorOes i'm eriten
GRADE pernommer, erflGrten it9 aber
idmmtlta fir uni4uloig, ber5i9teten
auf cine @orunterfuhung unb fpuroen
Der 9ranb Surn i~ibertpieien. Die 8ez
fdulbisten ffben i'm @lter BON Is
bis 10 eSd6ren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
St1Stiidte 0Serprnnuno.

Sn ausfibrunq Der @oribrtften Des I6i6nitts
81 u Des 48. Irtif.ls beg 9aitimorer 6taDtaeiebs
budts pon 1893, miro I'M auftrage Oes gemtins
ibaftli6en ~ftebenDtn Gomite's fir 8erftbrsiptee
bifrmit allen Daran iutsreiirten Qeripren Edds
ribt ertbeilt, bab i'm 6aOtratbe cine 8erorbnuus
singerei6t urtO an pas gtmsinlbaitlibs ftbsn'e
Gomits fHr 8srfebrsiutge %Dtripieltn ipurDe, Dor
Incident 6umite Dieielbe icst in 9sratbuno 1T; bee
3itsl beiagttr QerorOuuug 1T, ME tOtgt:
Cine gerorbnung, pel6e bic Nipel4
lirung, 9flaiterung nit pttrifi5irten
,3iegeliteinen unb bic @phenranbftein-
beieBung bes gan3en Sbeiles Der Po4
turentitraBe, BON Der Norbieite ber
Baltimore trabe bis CUR NOroieite Der
SairmpuntzMpe., bpr16reibt.
Ra6 ben 9ori6riittR Der beiaatsn @erOrouunG
fnp bic e~eiammteu %llntoiten fir bic @OHenranb5
teiubeiebung unD 9flniterung bes beiaeten 39eiiess
Der 9aturentsstrabe auf BAG on btiaoten 2bei+
Der ~beiaqten STRAP. frontirtnbe Gi9entbum aba
9ui6dben. Sic Goroerungs= ang ebote uno Ttraet
burg Der Gontrafte fir Die bsldote Arbelt tptro 'p
lIebe tinfimmuue NIT ben IA. uno 10. ablbnittsf
Der Wften Der @eleBgebung bon Utnrnlano boz,
1903 Robite[ 1913, urbp ais Der neue gb1rter be4
fannt, anitatt in Iebersinitimuung nit beldetem
abiduitt 81 . Des 48. Qrtifels Oes Eoltiinorsr
StaDtgeitBbudes. gti6ebtH. aue Ter!onen, bic It
iroenD elmer 99eiIe on bent IN beidgter SerprOHuHa
bebanDelten @eeentanoe intereiFrt tnn, tpsrDtn
bitrbur6 benabri6tiqt, bah oas eemeini6oftfi6s
itebenOe 6ontite fir @trfebrsptgt am IR 0
ben Is. Sebruar 1904, Na6mittdgs 4 nbr. int &atba
bauIe in Baltimore in 6iBurg iein piro, aunt
3pefe Der SHbetru6t,iebung beiaatcr 8erOrOuuuu
urto sur Nnb0ruue aler Serieuieen, p'l6e i'm
gctrcii Ditier @uueIeosnbeit Dor BEN @omits trs
I6eiuen nt0atu.
SIM Auftraae
u. G.. GcIesbprpusb.
Gcbr4 gbef=Glrf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
rtnanaenehmrs Eeiicabcntheuer.
pafugiere mubten bic Na9t in einem
einsei9neiten 8a4nauge berbrinz
.npn

@uffieIb, Conn.,, 2. 5ebrnar.
= Gin gerfonen3ug, Der seitern Na4z
mittag BON 9artforb abfubr, blieb am
4benb auf Der 3fpeislinie Der Sem
trail Netp England 8ahn," eine 4albe
Meile BON Weft4Suffielo. i'm S9nee
fteden. Gin befttger Winb bate uuf
benz Geleiie mi6tiseS dneepeben aufs
getrsben, tpel4e bic 2ofomOtipe ni9t
gu burdbrden bermoGte. Die pahaz
giere, pier5ig an Der 3a6l, mubten bic
Na4t in ben Magsons 5%u6ringen unb
puroen auf Soften Der 8abngeiea>
i6aft perpfltgt. Gin S6napflug
fpurbe am Morgen bon 9artforb 81
Siilfe seianbt, bod in5pii6en bate
bas 3ugpriOnal nit 9iilfe eirtger
niaiser 9ahasiere einen meg oura
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

-9ii4of $. %. Gburton BON geoI=
fau (gahdma Sslanb) lit bel benz Be-
iu8e BON Raggeo Sslanb, elmer Der
Snieln Der 9abumua@ruppe, bei'm
umf4lagen ieiner Sa9t rSbe MeFase
Of Peace" ertrurfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

Die 5dneemuhen sef6dufelt unb Der
3ug fonnte beute 9ormittag bic
5abrt pieoer aufnebmen.
8ei Seeding 9ias, s Reilen BON
bier, lag Elm 5ra4t3ug Die Gd9t iiber
feit i'm @6nee. Muf Der Sauptlinie
Der sGentral Netp England gabn4
BADEN bic 3ige ipegen Der sroBen
S4nemuFen auf benz Gefeiie 5 bis z
Stunoen 9~eripGtung. @uf ben 2anbs
itraBen tit Der 59nee gu 6 Bis z SUB
9Dbe ~dufgetpebt.
- g}i4t tpentger ais rs perionet,
ipel4e 1ih gegenipGrtiq Bel Der Habit
fGen pber Gonntn49 erpdltung int
4mt befinoen ober it3 frii6er bdrit
befnnoen bGben, baden F6 i'm qoli5eiz
gert4t SIT Milpaufee, @is., auf On
Hagen gu perantiporten gebabt, ipel6e
bic 8ranb Surp er6oben bat ii. tpelhe
iid meiitens auf 8eite9r19 beaieber.
4ae 4nsefld9ten ertlGrten ii9 fir UNI
i4aloig unb s=Sermine
peroem bemnd9it anberarmt foerben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

= Der OamenzNGbnerein bes
vMIgemeinen Dsutf9en Waiienbau=
ies1 bGlt beute Nahmittas in Der 4n=
ffalt feline @eriammluns ab unb iperz
ben tpi4tige @efddfte erleDist, tpes=
bolb iid aue Mitglieper einfinDen iOa=
ten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

%diDttB6t S&fN
FOL, T07 2smbarDaStrabe, 6~iqbIanDtcirn.
fF.iufts @eint uHs 2iauSrt. - Ter ses
iinotre Crt auf er Gres. - Sit bsftR
goolsparlors In 6ioblanptSipE. grsmpts
RteienuHa. tSsjl-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

gbus. Goeenfeinrr's 5aae.
1884 Standardization u. Chio
qB.ine. Btriammiunqsl ofaf -Gtrmonios
500. ST.; .Aau. arb. =Rr allat. s9etin ben
Cf1Eolts.a; Option GoutL. 5, $685.;
.Wstanarb. uniGn 73s. 9agt su permi.tbtn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Musaciberrt,

Gbicugo, 2. Gebruar. - 9esen
1000 Mitglieber Der ygarriage anb
@agon Worfsr ltnipn" tpurben aus
ben 6ieitgen Sabrifen Der carriage e
Wagpn Manufaeturers' Nfociation"
ausgeIperrt, neil Tie auf bic @orz
f9ldge Der 4rbeitseber, bas kbtidbz
rige 2o6rubfommen nit elmer &lquiel
fir fdiebsgeri4tfide Beilegung aner
3piitigfsiten 81 erneuern, nidt elm
dehen pplten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
CANON unb 9igblanStowH.
Gbarles Bars Reaaurant.

aoubaros unD 8. 6trabe, 6ieblanptcDn.
3i. feiHFen GIetrdnte of,r grt.-Sela
ffduoiq H.u tineriatet. Gin Sein4 dasr
rtinsr Grtunst uuD ets Suslitar1s I'M
alqemtinen Rstg nilfommtn. tStil-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Rue. Berser's Refaurant,

1bUB, E1nfsStrnbt.
nabe Der 6tlib.n 9oliieis Station. Wdrh
msr Guri4 bon y bis ? llbr Ha4mittags.
Qdhf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Sohn S. goIs's Sub.


8efannter pittsburser beerbigt. -
Mar in Baltimore beiOfitglieoern
beg .Oeutf9en llnterifiiBungse
8unoes" befannt.
Den Mitsliebern bes nOeutiden
l1nteritiisungs : 8unbes" 9erfel6t
tpirb bic Ra1ri9t bon benz Mbleben
unb ber 8eerbisung beg 9rn. SoGann
9einrid @ol5 in pittsburg, fpelGe
@nbe leBter Wpde erfolsten, ni9t
serinse l1eberraf9ung pernrfaden.
'6r. 8ola mar Sabre lang Setretdr
Der Sruitses, bes rOeutf4en Inter
ftibunss 9unbes" unb bat audi Derz
fdieoentlid in biefisen Oiitriften oss
8unbes 4nfprafsn sebdlten. Derge=
sirfs : Oeputirte in Baltimore, $.
2ouis 6. 9anielmann, Elm 1pe5ieaer
6reunb bes 8eritprbenen, erbielt ge=
itsrn Die offi5isne Haariat BON benz
Ibleben bes 80 bingefdteoenen, 1ofpis
folsenbe Sti55e bes 2ebenslaufes besz
Ielben: 9r. S. $. @pl5 erblidte i'm
Sabre 1910 in 0urmitabf, 8rob9sr>
5ostbum !SeFen, bas 2i6t Der Wslt
unb er1errte ba1elbit, na6bem er cine
erinbli9e 69ulbiloung genohen, Die
2itbograpbie unb Steinbruderet. Sn
Sabre 1873 fam er nit ieiner Satin
2ouife, geb. sdneiber, na4 ben Ser.
@taaten. Sir einige Sabre betrieb
er ielbit cine Steinoruderei. Der ger@
itorbene mar elmer Der @riinoer Der
.@6inerz2ose Scr. 46, 81. .. Il. 3d."
unb 10 Sabre lang Sinan5 Sefretdr
iener Organization. gbenfo ftano er
nit benz v9eutl9en unteritiibungs%
8unbe" in inniger 8erbinoung uno
beflefoete bic Stele als GefretGr Der
Sruitees bieier tpeitper5tpeigten Sr=
aaniiation.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
Etnf'S SpfeI,

1924 Cfsgaltimort=Str - 3irmtr on
perreu iu permistbeu.-Gtinits 0strdnte II.
Weins. ,Fapsgitfp= Grausreiz"8ier. 8ers
iammIuRsslotal rGt=Gombaroftr. immsrtr.
&aus II. 2tibpntin.S Gbsf. sci: 1424 ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

= Onrh el1leit Brdnb lit Die Ortz
f9aft 9Onunbale in Mifiifiippi on Der
.yaaoo C Miiiiifippi 9uGep gifen@
balm Biz uuf 5tpei 3duier seritDrt
fpprben. Bel tiirmif9em Minbe mar
bas ganae 8.rnidtungstpert in 5pei
GtInben ppI6raht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

IA. une G'Sunnsna Str, Gantsn.
G%srdumiGs Gale fur @tr,ine unD Gss
ftnf6ottsn. 6aupfauartier bs .Iyinl
6einritsG ifrifts Hr. 24, 8. II. g.
Gtinfs GttrdHts. Gbsi. 9tl. 3574 o. QSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
qorn,a GiA.,pr,n,.a.u.

ode a q. Genqbtr. 6anptcuartisr ses
Sitrifts I'll, 10. u.s8.,s ~.Gibtutranis
6dmtnptreiRs.S rGantnn 5mmerip. Gars
u. asibntrtinFs. TtutiA. Abt; apein16aros
lung. 9bont: 9.2364-9, Ms. Winsicr 97.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
euNorrA sro Spuft.

EueorF6 N otunnentaI pcHfts
asmbarps nRn 6. 5trabe, 8igblanetorn.
ctaeuiber Der -Nonumtntal zSranerei.'-
Idali4 btibt Wabli.itsu anf get,luns.
Gutter beibtr unp tdlt.r 2unl9. Gbtisa
psaFts9tlesbou ct. 9duI 1916 I'D.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

*** Ser @eIdngperetn v5roD1lnn
fiinbet an anberer STEELE bes rOent@
fden Gorrefponbenten" an, baB er 1et%
mem biesjdbrigen Masfsnbaa am
0ienftag, ben 9. 5ebruar, in Der
n@ermania : Mdnner9or : 9ane" ab3
balten pirb. Der n5ro6tnn" bat
pGbrenb Der lebten Sabre nno ean5
beionbers pdbrenb beg @Gngerfeltes
bepiefen, haB sr auf Der 9Ohe Der
53eit fte6t. I'm bieie Reputation aufz
re9t gu balten, bat Der 8erein ietrem
Nrrangementszg omite fir ben Wtdsz
fenban libsrale gelDmittel our Ser
fiisurg g~eitelt, un0 bic 5 Sableaur,
ipelGe our Quffi1rung gelangsn, per@
IpreGen, eigen in ibrer Dirt 81 peroen.
Sir gruppen unb @in5elmasfen linb
liberale preife ausgeiett porbsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

*** Die General : 8erlammlung
bes mania<MGnner9ors" finoet
heute Mbenb 50 nbr i'm 8ereinslofal
ffott. unb ale MftipnGre iinb 81 oer@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

MbIeben.-6rau Nmulie S4iBz
Ter itarb am Mpntag N6enb segen 10
rbr in ibrer 9ebauiuns Nr. 1928, 3.
StraBe, !6ighlanotoDn, na6 langem
ifperem 2eiben i'm Otter bon 30Sahz
rem. sic mar Die Satin bes betannz
ten 9GdereibeiiBers SObann 5.Sdibz
ler unb binterldBt auBer bieien bier
minoerjdbrige 9inber, fotpie mebrere
@si6piiter. Shre 8~eerbigung finoet
morgen 9ormittag Inn s ubr BON Der
CT. Mi6aels Stride, an 2pmbarbz
unb WolfezS trobe, aus uuf benz FL.
grlDierzSriebbofe itatt.
= Geitern iturb Grau Gatbarine
4nbreas, Wittipe BON 9rn. Suf. On
breas, i'm Qlter BON 70 Sesabren. Die
8eerbisung finret morsen Ha9mittus
2 ubr bon Der Wohnuns ibrer Sod
ter, 6rau S. s. 6uas, Nr. 1928, Solz
linsitrabe, aus itdtt.
Ser neue 9erndlter. =
6r. Sp6n S. 5eberer trat por etliden
Susen Iein Mmt als 8ertpulter bes
,@ermanid : MGnner6ors" an. 6r.
U~eloerer erTreut fib zines b~eneioense
tpertben Rufes als Caterer, in pslfer
aapa5ttdt er i'm pMurBldnb : gfub,1
,phDnir : Club" nnb anberen dbnli=
den SrsuniiatiDnsn in ben ebtsn Is
Subren fungirt bat.
unfGIle. = Der % Sabre alte
Ro6ert 90. Sones, Elm @teuermann
pes @dkppoampfers r8olunteer,"
ifiirate eeiternMo an Der Gditernz
Mpenue unb 8etbsls5 traBe 10 unsliid=
lif auf benz Giie. baB er cine fdlimm
0erlebung am 5interfopfe erlitt unb
obnmGhtig liessn blieb. gr tpurbe
ms ct Soiephs< 5ofpital1 gei6afft,
tpo bic Merate ertldrten, er babe cine
@ehirnerihiitterung erlitter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

grGnoe. - Sm 9aiiie Scr. 249,
5iio : 8roc,btpap, BON Jrau glgenie
Smitb b%etppbnt, brad seitern Nad%
mitfas eegelt 2 nhr 5euer aus, nell
hes @ddbet1 i'm 8etrdge BON $50 an=
ridkk. Die Spriben gompagrte
Scr. 5 lDi9te bic 5lammen.
*** Ser ~biesjdbrise WasfenbaG
bes uMripn" peripridt ale dbnli9sn
sseitlidfeiten, tpelae bisber bon benz
9erein absebalten tpurben, in ben
s6atten gu tellen. Die nMaultt@
Saue" pirb baber am 10. 5ebrlidr
6as Meffa fir Die n@ripnitsnA urb
beren sablreide 5reunbe nnb 8Dnnsr
bilben. Mes6alb2 pirb bas Gomite
mad ieiner nd4iten SiBung tunO>
oeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

Otto y. utIer'4 Rtfaurant,
1441, q. sGentroI=4 Ot., Ode SliDtrs6tr.
~aauptquartitr Der .Bilb.Im G.lreOge Tr.
8, 9erb. .. 8. Of 81 9eriammluns:H
itoen Montas ab.nD. - Gtintt Getrdnts.
Warmtr Qunih t61lih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04
@egmeiier
bemtfd1cr 3e%Hanratenre nnS @irtbe
BON Baltimore EAS uLmgcaenb.
Medm Rupp'S Refauranfs

11O4, WorozEt ntraI=Nbtnnt.
Ser rRoroot Smmrpdbrenpe 8au=Btra
rim DON Baltimore" periammelt f9 bier
itpen Wontaq. - Geo. grebm's Bier am
3apf, mad btuti6er Irt brett bonn SAB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

dngenommsn, in fpelnem er allen Ssz
r,en, fpel6s i'm bel Dem MuIfern1Sou=
per unteritiibten, ieinen Sunf aus
fpri9t.
@eiungperetn IS belmeib."
Der @eIangperein rgbelipeiB" belt
eeltern 4beno in S. g. Ioer's 9ane.
Gde Gait= urb Salt : 4oenue, feline
reselmdBise @erfammluns ab unr
nabm Elm neues aftipes MitslieO auf.
Der Oamen 8erein perIammelte iid
glei9fans uno traf Arrangements fur
cine 5ahneniiberrsi9ung.
y6effen Darn t dbterz
8erein."
Der .6eFen Oarmftdbter= 9erein"
belt eeitern Mbeno in 6. s. Ylitt's
6ane, Rr. 2O21, Canton : Npe., eins
gut beIufte MDnats 9erIammluna
ub. 9ei4lohen nurse, am %. Sebr.
in Der r9aDern : 0ane" cine grobs
!6effen OurmitGoter airapeihe gu
p~eranftalten, uno elm groeramm ipur=
be unterbreitet, psl9es pine 3peifel
ben 8eTudern grobartigss Imiiie=
ment bieten ipiro. Inter Mneerem
fommt Die 9ehen Darmitdoter
8arberitnbe" CUR 4uffiibrung, BEL
fpefter Scene etfpa 20 Mitelieber unb
cine Nn5ubl iunser Oamen mitnirten
fperhsn. 9r. 8. nlri4 piro cine 4nz
iprade balten, uno am nGdikn5onnz
iug ion in 2eimba4's Gale, Gde
9'Donnenz unp gurlsbitraBe, bic
erite probs itattfinoen. Oils neues
Mitglisb lpurbe 5r. 2eonbdrb pldfer
nufgsnDmmen. unb bic tpaderen GEL
fen : Darmftdbter btfpieftn fDitberam
ibr sutes 6era. inbem IL 6eihlofen,
#yMTMM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-02-04

in Nnbetra9t Der 3ur 3eit in Ger
Stabt berrfhsnoen grnBen Mrmuth
$25 uus Der RafTe fir bic Mrmen 5u
beDiligen. 9ierDon ipa Die !0dlfte,
$3.50, Ger nOeutfhen Gefen5haft
BON MdrDlano" uno $3.50 Der Ser.
Oeutlhen geien5naft" 3uflieBen.