davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Die Gin,uribuns Der idUncn nencn
Stride 5n Hemien, Soma,

miro am 8. september bonn bod.
n'itcn giihof q. @arrigan, inter
Sciiein uieler Grieiter polI5ogen mer.
Ben. 6 iino hermit ole Sreunoe
uno 8etnnnten sur 6eier e~ineelaben.
glm Gage 5ltpor miro nutJ Die aatbe.
OraIe in Siolr Gitp eingeneibt.
GieS u.o Der llmItono, DAB nabr.
i6einlif elm rebi13trter Sabrpreis auf
Ger SQinoiS Central bon Dubuque
ODER 0perspille geponnen lit, mag
Mtande beluegen, lire gefannten I'M
@eIten 81 beiufen. Cine iolde
treffIi6e @elegenbeit, biaig nad Dem
@eiten bes Staates 5l reiien (ppnn
mir nift irreL lit Der Tobrpreis auf
Der Chicago 8reat @eitern = Sabn
Don SperSpile ODER aud Dubuque
naG Sc Mars bios So fiir Die 9tunO.
reiie, un5uiraeen bel Oen Ngenteu
Der Sabn) bietet iid) nur ielten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
&I~etn aus Staot
ano l1m9e9en0.

s. 81. Armitrong BON 9pers.
bile, bon Der 6irma Armltrong &
S6emmel, bot i'm 3iitriftgerihte
cine S4abeneriotflage auf $4,000
b%egonneIl, neil man cine falide 9l6.
idGBuug ieines 8aurenlugers &c.
madt babe.
S S. g. Sranten, be,lti6er 5000.
fot unO Notor, 3immer Alb Office.
@ebGuoe 9. un0 MainsS trase.
SEER Satoh @ein5 unb SrGu-
lein &ntbnrina S'@oaeran purten
i'll Der Ct. NntoniuSsair6e Dabier
ebelif) getraltt.
Softoren MicGartbD & aeogb,
II. ullO Soma StraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Sel.Scilnna fir Srebsleiocn.

. Or. Sine hat cine &erbinoung bon
Selen entoedt, lpel6e ifneu &reb5,
&atarrb, @aIhpiire ltnb bosartige
&outgeidniire beiler. gr bat Sou.
iellOe BON Eerioncn in BEN Iebtell
leds Sobren gebeilt, bon meld)ell
iiber einbunoert Ner5te maren.
Seier, peld)e Sreunbe buben, Die nit
einem oieier Gebreden bebnftet iiiO,
ioHen Sicies ausi6neiben urb eS Ben.
lelben 5uienoeu. Gs miro Elm 9udl
gratis gcifift, nelhes NGbereS iiber
Sele unO Ereiie angibt. Man
aOreiiire: Or. @ne, 9raper iii,
&unia5 Gitn, Me.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
GET MUSIC APPROVED BY THE
CAECILIAN SOCIETY.

@ir leicn in Der rGGciIia" bon ct.
Sruncis, @is., Solgenoes:
9ubuque, Soma, II. Sult.
800. GS ireilt mid, Sbnen nit
tbeilen 81 fGnnen, bob unier bod
m'iter Gr5biid)of s. s. aeoue, gele-
qentlid Der g%eiitIidpn Grercitien Den
HrieIteru Die MuSfiihritng oes nMot,l
proprio" hes 81. &oters iiber Sir
henmulif ernltlih oil Dos @er3 legte
uno 81 gleiber 2eit Die pom Gacilien-
Gercin 9utgebeiBenc Snde empfabl.
THE Motu proprio of our Holy Father
on Church Music must be carried out.
Get the music approved by the Cae.
Gillian Society"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
llcbcr bic Sanfe beS SanUuenbOutcs
ySnbnane"

mir0 BON WtorriS Seigbts berihtet:
Gas 8unbeS.aononenboot n9ra
buque", bas in Dem Sdifisbmlbofe
Der Gas engine & Eoper Company
in WtprriS Seigbts gebuut morOen
mar, puroe erfolgreid) bonn Stapel
gelaiien uno bon Der 1~5jG6rigen
Morgoretb Sreomap aus Dubuque,
Soma, getauft.
Ger fleinen Sorfpatbin paiiirte
oas llngliif, baB Die nit Gbalnpag-
ner geiiiQte uno reid per5ierte Sla.
ife, nit Der lie Den Saufaft poll.
5ieben iolte, alts Der Sano glitt uno
ms MaIIer iiel. 9as Mfdoden ge-
riet6 oaburf 10 III 8eripirrrng, bob
lie DergoB, Die @orte sd touie did
9ubuoue" 81 ipred1en, unO bos &o.
nonenboot glitt Damn obne formeae
Gaufe III buS @aiier.
Gin S6lepper brad)te bas Sabr.
Sellg naA Dem God mo Sri. Sreo.
man itieg n%littelit elmer Seiter in Se-
9leitung bon Worine : Sfii5ieren
lno Den geiiBern bes ShifiSbau.
bofes auf Den Bug OeS Sabr5euges
unO poa5o9 nahtragli6 Die Souie.
9ie Dubuque" lit elm S6peiter.
i6iff Der yYabucab" mO lit fir ben
Eieuit i'm Often beitimmt. Sic lit
200 Sub lang, bat cine Sdyneqigfeit
con II &uoten irno miro NIT led)s A..
3oligen Sdmellieller : &anonen, bier
SedJSpiiinoern, 5tuei @inpiiinoern
unb 5pei @olt'i6en 8ei6iiben armirt
meroen. Ger Gontraftpreis iiir beioe
Gnnonenboote betrdgt $650,000. IS
iino Dies Die eriten &%anonpnboote,
melfe Die 6irma iiir Die Gegierlng
ballt, nodoem tie brei Gorpeooboote
yStemart", y@ilfeS" uu0 y9ailep",
lDeldj' lebtereS Oos i6neQIte in unie.
rer Warine lit, ber8citelt bat. Ger
atel Der Dubuque" mllroe i'm
September 1903 gelegt.
Ger Mumpi oeS @ootes, bas cine
8reite bon 30 SUB mo cine 5ieie
BON % SUB 8 3ou bat, lit aus Stabl
ba'gelteQt ltn0 inter Der @aiierlinle
nit AZ 3ol bidem 6iGtenboI5 De.
bedt, meldeS nit &upfer befleioet
meroen miro, oa oaS Boot I'M iernen
Often, no eS an 9oGfacilitGten man.
gelt, sur 8ermenorng fommen miro
unO &llpier Den iid) al einem Sabrs
5eug aniommelnoen SeegelpGfien
einelt sroBeren @iberItonO nls Sob
bietet. Ser Bug beS 6abr5euges lit
%gerunbet mo Der AuientboItSort fiir
Den RaDigutor lit, Inn cine &bwei6.
llng OeS Completes m0glidit az per.
meioen, ans 8ron5e bergeitellt.
Gas &anonelboot miro nit Siuei
cripple = Grponiion8moi6ineu ulo
5tuei 9ompiteiieln perIeben uerOen.
Cab man ii6 allBer6ol6 Dubuque
iiber Manor Berg mo Die mid)if,
Iife @eile, mie er Den oSauipatbiH-
9tnmnlel" %iniScnirte, luitig mad)t'
protbt iid flar un0 oeutliGJ
aus folgcnOer 9eidrciblng Der On,
~gelegenbeit in einem 6itlihen @lntte.
Tort beiGt eS nanllid,:
r. aufpatbinnen mpllten
g@ebeten ieiu.
Gin i6merer Stein lit Dem
9tarine. Setretar, Gem Gbei.G0u.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Sine ncue Si6seie in @iScOniiu

iou geidjnffen ruerSen, inbem mon Die
Staot Superior, I'M norbliden Sbeil
be$ Stantes, gu einem 9ii6pisliee err
bebt. 9oburd iolen Die on Soma
itcBenOen Counties ollie CUR Sto5eie
So Groiie (alitott jebt WiIpanfee)
beigefiigt merbeu. @iscouiin ipiiroe
baourb einen weiteren giifof err
baltcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Wetieuoe W9enten:
9cncr Naent.

SIR haben Serrn Sos. 9er9baitS
bon CARING, Soma, sum Sofal-agent
bieIes @lotte8 iiir CARING, &eit'
rboIia uno llmgeeeno ernonnt, uto
hat oerielbe DcBbalh bas &ed)t, nelte
9lbonnenten gu iammeln, @elber gu
colettiren unb onfiir 81 qutttiren.
@ir Oanfen rnicrem friiberen agen-
ten Srn. 5. 4. Wfiiaer olti's Ser5'
lihite iiir Die pielen ertpielenell
Sienite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Spre6t 1nr!

Wir iino IN Der Mage. Sic nit allen
Sorten GllsnwGureu, 2edsn. Seppi.
den, Wattsn uuo Oeltu6 su perisben,
al!e bon l%sltsnoen Sabrltantsn genlahi
uno Geesn Scar setauit, pelhe luir Az
pmrsiieu anbieten. bic ipnt nirgsnos
aua.bpien tperosn tDnnen.
Sames Sepi & 30.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
9apu syete Der 81. Gcifs0 cmeinoe.

gm "a. @uauIt piro bic 81. 8eilt'
8eldeinoe Elm gapn 6ete pe%ranltalter.
Der &einertra9 1T our Ibtraaur9 Der
@emeinoe.S dulbsn bsiiinmt. gSenn
bic &iibri9tsit Der Samen auf ben ers
folg idlieBeu lGBt. 10 miro oieler obne
3lpeifel Elm sroBer iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Mdtuua, warmer!

babt Chr Saisr, Seit, @artofi elm, @eisen, &oru.
No9seu, 1erite, Gier, BUTTER poer Iberhaupt
trgenoDeldle 6Grrrprooutte ~ oertGufeu? 9enn
10, oaun idlreibt crit on Sol. 3. 9taele. Dubuque,
Soiuo, nno iragt ihn UNI ieiue Hreiie. Wan
aoreiiire einiatb: !. ). yiasIe, Dubuque, So,pa.
y. b. 0err Wagle fault unb ~perfauit aud
Stabts unb Neutrality-suspicious..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Giele &atbolitea famieu SaaO

in benz beiteu iunsen unb meiit tatholiid1en
@uuntp GorrunbS, I'M irudltbaren Sim Rtoers
Shal i'm Rssene, SrudJts, aprn. un6 gieb. @e.
biete oeS pS~pnuenid)ein : Staates". Shone
6arms S5-S25 per der. Splthe an renteu 81. 80
per @ter. .Yliloe sSiuter. @eiuHbes gga1ier uno
Siintd. Eirdle uuo Hiarrer. 2eyet 4ofimarten
bel nuo ihreibet nm 2lustuuit an
Rev. Pastor Holy Cross Church,
Ipswich, South Dakota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
NGjebaHOluua.

Serr IIpie SaieI, no. 1919 Sumas Strase, 9us
biaue, SOMA, hat tets cine npuitauoiee SusIpnbl
etnheimtidlcr uno intportirter aGieiorteu oors
rathig. alspartiee Seiteluugeu weroen prompt
belorgt. 9reisliite uiro auf SerLaugeu gerue
3u9eianot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
Weaen 4rsbsihaoen.

Sd empieble HERMIT Gtropp'S 6erabmte
o%eutidhe. 3uIoer. 5ieiel6eu beilen jeoeu lnph
nid]t anigebrooheueu) arebs ioiuohl ~innerIidl ale
duBerlidl. 3oS auertaunt sin5is bette Mlittel, nm
WagentrebS eriolsreid) 81 hetlen. @egen Adhes
rem, Seugntle u. |. NJ, idlreibe man an:
Sofparo =. 9oeSins,
ct. Sueas. Sotua.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
&neht perlangt.

Sin gutter SnedJt pcrlangt fir
Stall= nnS Sarm.Irbciten. Wdu
iuenbe it'd nn ben p. Guardian ScS
&apu5iner.&luitcrs .5n Wt. Galparg,
SpEO On Sac Gu, isis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
gu ~bsrfamien.

10 elder bonn beiteu 2dube i'm uorolid]en
Soma, nit glteu 8ebdulidlteiteu, limb seiunoI
heitsbalber 81 pertaufeu. Ssoiuguuget leidt,
an 8 Groient 3inien. I'm udbere 4ustlitt iuenoe
man lih al y. 9. Sor los, Stncnoiue,
Nitdle!l Co., Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
ARCADIA COLLEGE.
Inter 0eitrna Der urfnlinerinnen.

9ieieS felt 40 Sahreu betnnnte uuo berihntte
College III IN ben 8eiiS Der llriuIineriurer Ibers
eeganger, luelde elm 9roBes p~ieriibdiges. Dee
bduoe errihtet nuo cine NcaoGmie iIr iunse
tuuuoerbare Gage in benz pr6dtieen Greooias
5bale. u%rnsebeu bon ben @ipielu oes S5arfr@es
birees, unb liegt 700 SUB hoher aIs. ct, Souis.
Ste snlt III rein unS l%tartero pie Sssnerie bes
troHe en- i'm aan5eu @eiteu. glrcaoia III Der gums
meruuientbalt oieler fupblhabenoer ct. Coulter.
2ieie Sprtbeile i'm 8ereiu nit Der tldDtigeu Seis
tuug oes S~uititutS inter oen uriulinerinIeu
MAIDEN oas Arcnoia College Su elmer itr bic aas
tboltten oes gseitenS iehr begehrersiuertbeu Gins
ltaIt sur 9r5iebuug ibrer SUd)ter.
lie soften ~belduien iidl iiir lluterridlt, aoit,
@aidle, Sett5eug II. T. 10, ioluie iir llnterrttlt in
allen m%oglidheu Sanoarbeiten auf 500 ilr oas s.
ronatlide Semefter. 8egen uabereu Seoiuguns
gen iueHoe man i'd an
MOTHER BORGIA,
Arcadia, Iron Co., Mo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
MurkthfrtDte
SIR oen GrnBperfauf.

Subuque, ben 90. als.
GetreiOe, Sen, MsbL, etc.
Suier: 43@D46c.
ROTH: 53@B0c.
@erite: 4O-50c per Buibel.
Ro99en: 55-80c per gui5el.
Seu: SO. 00010 90.
Nebl: Yatent, So. 00@625; iraisbt,
So. 40@6.20.
&lsie: $500. @s19.OO
Sutter. Gier uub e G..
Gier: l4@15c per 0ueenp.
Butter: 0airp. lac y. Yiutb; Cream.
erp, 1s@lStc.
Rdie: 0tabm : adie. 1916; Srid, l5c.
0roceries etc.
Reis: Gi-9Ic per 4iuuo.
3piebelu: 1.75 per Suibel.
Nepisl: 50@75 per 8uibel.
SartoiieIu: soc. per 9uiheL
@leb.
Stiere: s3.h0@4.5O.
Ginoer: SO. 00@3.25.
Siibe: s.. 50@3.00.
3Glber: $4.0O@5. 90.
Triiblin9ss S0mmer: $2.00@3.00
Shwelne( ani benz SUP: $5.00@5.10 per
bulbert Yiulo.
Sieb Nei1ladtsn.
@inOileii6: 5i@Stc per FiInb ;RiHbsr.
8@7tcper Eiuuo.
S9alleli1: 5ic
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
PROBATE OF WILL.

To All Whom 1t May Concern:
Notice is hereby given. that an instrument
of writing. purporting to be the last Will OF
Peter Schiltz. late of Dubuque County.
Iowa, deceased, has been opened ana read,
and thnt Monday. the 3rd day Of October
A. ID. 1904, has been-set for hearing the proof
of the same before the District Court OF Du-
buque County. Iowa.
Dubuque, Iowa. August 18th. 1904.
VI. j. MULGREW,
Clerk District Court.
By LEO f. JAEGER. Deputy,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-08-23
GbIcGgo, oeN %. Nug.
0etreioG

G9IcGgo, osu %. dug,
UstreioG
Weraeu-
Sept. 1.09i@1.O4i.
Sej.: 1.l15@l.153.
RorI-
Sept.: 534@54f.
Seq: 52t@534.
Soter-
Sept. 34@34t.
Se3.: 35@35i.
y~ie5nartt.
Shweiue-
S9ipsre, 81. 10@5.50.
S6were, rGuhe, "a. 10l44.95.
gel6te, So. 25@Sj.65.
WemIi9ts, So. l5@5.60.
Bleh-
Utmouieb, SO 50@6.1O.
Riibe NIB Rmoer. Sl.1064.20.
SeruS StleJe, 80. 75@4.25.
Qeelterns, S2.40@4 p.
S6oie-
9seitli6e SGmmsr, 81 .50@ go.
@inheimii6e Gammer 50. 15@G.7j.
gSetli6e S6aie, 50 .5043.9 80.
GiubsimIihe Sbaie $3.50 e3.s5.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-12

Aver Sc hallaba en- San Juan
nuestro querido amigo de Manatf don
Rafael Balseiro.
aLAS INDIGESTIONES Sc ali
vian Embellishments, con tomar dos
sellOs, radicalmente sc curan con un
solo estuche del Digestive Mojarrieta;
sin privarse de alirnentos. Las Dis
pepsias y Gastralgicas, Sc curan con
tomar estuchss. Para curar ra-
dicalmente las mas graves enfermeda-
des cronicas, gastrointestinales Sc
debe tomar durante 4 meses el
Digestive Mojarrieta: que es el dnico
verdadero remedio gastro-intestinal
complete y radical, universalmente
confrmado superior q todos los otros
para curar las Intermediates del est6-
mago.
En- la retreta de esta noche toca-
"a la banda Tizol ell paso-doble eViva
E5paiiaa Obra de nuestro querido ami
20 el compositor puertorrique1o don
Fernando CALICO.
Julian Ramos, ell que no hace
nuchos dfas fue causa de 10 ocurrido
entire varios vecinos de la Marina Y
un polic1a, fue aver condenado por
-lterar la paz p1bl1ca un mes de
;arcel ounce dollars de multa.
HOTEL MARINA, es la mejor
parte donde Sc come y Sc vive en- San
Juan. Habitaciones c6modas. y venti-
adas, corDidas la espanola, a la anne
ricana y q la japonesa, banos de du-
cha, alumbrado el6ctrico un exec
lente servicio y esmerado trato para
los parroquianos. Allen ndm. 10.
Ell domingo tendra lugar la CO.
muni6n mensual de Hijas de Maria en-
la Misa de 7, que Sc dira en- ell altar de
la Purfsima. En- ell cOro Sc cantarar
varios canticos alusivos al acto POI
senoritas de la asociaci6n,
-TODO joven que trate de pasar
los Estados Unidos con ell fin de es'
tudiar en- alguna Universidad, harfa
muy bien en- escribir al que suscribe y
asf obtener excelentes informes acer-
ca de una de las mejores Universida
| des ALA. - w. N. BERKELEY, Sar
Juan. 10
-Ha regresado para Arecibo, e
Alcalde de aquella ciudad nuestro dis
tinguido amigo d. Juan Marin. ST.
companero de cOmisi6n ell Lcdo. Suli
veras, salio hoy para Cayey dond'
Sc halla de temporada su fanilia.
! -Todavfa no Sc han aprobadt
por el Departamento, las listas d.
propuestas de maestrOs que hicieror
las Juntas de San Juan, Ponce, Aroci
DO, Ahasco, Sta. Isabel, Aguas Buena
Ciales, Lajas y Camuy, por no esta
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-12

en- debido regla Y de acuerdo con las
secciones "a y ga del artfculo IL de la
Ley escolar VICENTE.
WxTHE HELVETIA.@27 Gale
de la Cruz. Gran casa de hu6spedes.
liable d hotel.> Aposentos para ia
milias personals solas. Comidas a
cincuenta centavos cubierto. Banos.
Tel6fono, 192. Apartado correo. 295.
Propietarfo, Pedro Schira. Nota:
Este hotel esta cargo de una sefiori-
a caguena.
En- Ponce ha quedado constitui
la una sociedad mercantil que girara
con Ell nombre de Vidal, Berdi9l Y CO,
siendo socios gestores don Alberto
Vidal Villardell, don Jose Berdill y
Corbeva, Y comanditarios don Jose
Miguel Morales Y don Carlos Mora
| les.
ETCAMINAR diariaments muchO
| banarse todos los Gias, sin ponerse
| al salir del bano las rop1S sudadas y
evitando tenerlas sudadas al desctn-
| sar son necesidades organicas tan ur-
gentes como tomar IN dia por mes el
| Digestive MOjarrieta, para purificar
| los alimentos acumular nutricion.
cuando Sc padece Anemia 8 Trastor-
nos nerviosos: languidez, palpitacioa,
| escalofriOs, saenOs ihtranquilOs y fire.
cuentes jaQuecas. Las personals que
| padecen estrenimiento deben conner
| pures de lentejas 8 friiOles, habas 8
| 3et1 pOeS, con los alimentos habituales;
y cuando sse digieren con diicultad
estas legumbres deberan aconpanarse
de una oblea del Digestive Mojarrieta.
-Ha llegado nuestra mesa de
redaccion la revista tabacalera xEl
Tabaco de Cuba@, que trae extensa in
formation aeerca de la industria ca
fetera.
| -Desde hace tres dias Sc halla er
esta ciudad nuestro estimado amigo
lie Mayagtiez, Lcdo. don Juan Mona.
gas.
La mejor cerveza que Sc cOnsu
me en- Puerto Rico es la afamada mar
ca PAST de Milwaukee, de la que sor
sus 1nicos importadores r. M. Calde
ron CO, Tetuan IL San Juan.
~Dfcese que pronto aparscera er
Ponce un peri6dico unionista dirigidt
por nuestro companero don Felix Ma
tos Bernier.
gPARA curar IN resfriado er
un dia tome las PASTILLAS LAXAN.
TEs DE BROIo QUININA. El boticariC
le devolvera Ell dinero ST no Sc cura
La frma de E. W. GROVE sc halla
en- cada cajita.
-Ningun medicamento puede pre-
sentar mayor n6mero de testimonios
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-12

de curacion de foda Ia isla, como los
que pueden mostrar las Pildoras RO-
sadas del doctor Paniagua, de venta
en- todas las principales farmacias de
la isla.
gOFICINA \ de asuntos admins
trativos judiciales agencia de ne
gocios de Jose G. del Vale, Allen 23,
altos. Gesti6n en- los departamentos
del Gobierno Insular, Ayuntamientos
Y Tribunales de Justicia. Para 10
judicial: abogados Acuna, Diaz Ma
varro Texidor. Buen traductor y
mao uina de escribir.
-Nuestro querido amigo el poeta
don J ose Gordils ha regres ado de Ia
excursion que hizo por distintos pue-
bios del Oeste y Sur de la isla, en- ges-
tiones de la compahfa de seguros que
representa-.
Sc hallan en- esta ciudad nuestros
distinguidos amigos de Morovis don
Heraclio Rivera, don Juan LaureanC
don Juan F. Silva, los cuales vienen
en- asuntos partical ares.
Saludamosles disbursements.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-12
BUQUES QUE Sc ESPERAN
7 salidas de este puerto

Bergantin americana ( <Mannien
Swauo sali6 dc New York ell . del pa
sado Julio para este puerto.
xConde Wifredoo esta la earg a
en- Barcelona de cuyo puerto said ri
para este, con las escalas de cOstum-
bre, mahana.
Tn vapor de la Compaffu Tras-
atlantica saldra de Cadiz para nuestro
puerto ell u del corriente y seguird
viaje para la Habana.
eOlinde Rodrigueso del lG al II del
actual Sc aguarda procedente de Puer-
to PLATA seguira viaje para Europa
via Saiut Thomas.
xJuliao 81 ~ del corriente debe es-
tar aquf proceieuJe de Ia Habana y
escalas.
eBIenos Aireso, estard aquf del 20
al % del corriente para continuar via
je con destino q Canarias, Cadiz Bar
celona y Geneva.
eCoamoa saldra de este puerto pa.
ra New York ell 16 del corriente.
SPonce0 del puerto de New York
para el nuestro saldrd ell 13 del co
rriente.
<Cort6so saldra directamente para
Palma de Mallorca del 10 al 16 del CO.
rriente, admitiendo carga para diche
puerto.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-08-12
Information local

Nos comunican de Manatf que
en- | a central ePlazuela2 de los seno-
res Georgetti Balseiro Sc estan ha-
ciendo grandes reformas y pronto Sc
install aran los nuevos aparatos que Sc
han encargado q Estados Unidos.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-09-14
ADJUSTMENTS.

Facts aI3 STRANGER thar fiction. All
plays depend more or less on facts for
their plots. OF course. at tines, au-
thcrs are prone to carry the limits Of
dramatic license almost to the point
where the realities Of their plots are
submerged in the hgments Of their all
TOO vivid imaginations.
Human Hearts is notable eN-
ception. aud frhy illustrates how
much interesting dramatic material
may be gai hered by an author, based
ON ne actual happenings OF life. The
story OF ~1umaL Hearts is almost
true in every detail. The incidents
that form tie plot are well knGwn
and stiil food for gossip IN ibe com
munlty where they happened
Human Hearts will be shown Al
the Brooks next Monday night
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-09-14
"srYmPEDo
conee Put Aar In aaa shape

orc OF the worst cofee experiences
is the case OF Danvile, Va, lady who
says
~ have been married 5 years and
always had good health until the
Spring after NY second child was born
in 1901 my health began giving away
was conee drinl,er and commenced
having many pains about nv heart
after eating was very nervous and
kent getting worse until June.
my physician could not help mo
and took everything / could think
Of but kept getting worse; so in Aug
ust saw another uoc'or who said 1
had nervons dyspepsia but who did
not help ne any and by that time |
was so nervous Il seemed l would go
crazy did not have energy for any
thing ana could hardly eat aDyth.rs
and became So weak / could hardly
walk. had to stop nursing my baby
and in September i changed my ply
/ stefan again The next ore said
had female trouble, that J would have
to he operated on but I would not have
that so ! kept changing physicians
and some would say one hing and
some another ard sull I got worse uu.
( III December when ! commenced with
nervous conyulsions and WAS taken
down in bed.
my husband got the very hest doc
tors that could be found in our reach
I used omach pump Con ~ months
and was 10 bed three months straight
and would get 80 nervous could nc
speak. but ] never suspected the cct
fee. / would 20 for days and no
touch solid food. b. March, 1902
was 50 nervous ! could not ga any
thing / wanteG. had rainting spells
my eyes we're so weak coulu not d.
any sewing aud ] took bottle ate
I bottle Of medicine until las Christ
mas havirg heard 80 much abou
Postum | decided 10 try IL.
e. Il commenced using Postum-mad
j il stronger and drank Il hree time
day ard Il has made the post woI
& derful change y0n efer heard Of
s wfs not long until stopped using M
Il stomach pump, was not cons ipa'e
d any more and have not bought
e pill O. any medicine since. II con
4 pletely used me and not only III
8 but we all think It a delicious drin
, finest We have ever tasted" Nam
4 given by nostuu Co, Battle Cree
Mich
Il Look in eaoh pkg- for The 'amoe
lisle book "1he Road 70 wellrille
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-09-14
@ o o 90 O O o Q o o o o 90 o q
o sEcRErARWs OFFICE. q
q G o o o o o o 20 o 90 90 Q Q

The following charters were granted
today:
The Oklahoma Land and OIL com
pany, with headquarters at Oklahoma
City, the purpose Of which is to buy.
sell real estate, oil and gas lands. and
dcvelope them. Tile capital sock is
100000. The ineorporators are; o.
A .Mhscher, Myrta Mitsoher y. r.
Leon and Ida NJ Shear, all Of oklaho
ma City.
The Bethany baptist church at
Weatnerford. Gus or county, with the
following as trustees; +. Q, Baker
IL. C. Roark, J. u. Liggett. Iohn Cote
and r. y. Lewis.
Notarial commissions were grantee
to the following;
r. NJ. Fleming, MAY.
Grant Mitcneu, Noun ain Park.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-09-14
Removes oklaboma Quarantine,

Removes Oklahoma Quarantine
Secretary Tom Morris Of the Okla
hona Sanitary commission was not
ned today hat an order has been
signed a. the agricultural department
in Wasf ington, removing restriction
in shipping cattle northward from Gus
ter county. Okla as the infection oi
southern fever IL reported by agents
Of the departmen. to have been eradi
Gated IN that vicinity
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1904-09-14
Personal
Mention,


T.. 3. Lite has returned fron: a trip
to Kansas City, where he attended the
annual NEE. ing Of the American
Pharmaceutical association.
Mrs w. H. Rhodes win remain at
the st. Louis fair until Noyemtes.
G. " Kueisley Of romhs one Ariz.
wro has leen visiting his BROTHER, c.
C. Kneisley in this city has gone TO
Chicago. Upon his return he may 10
cato here.
w. NJ spurlock returned yesterday
afternoon fron trip to Geary and
watonga
Jesse Hunter has returned from lie
fair
Airs. + NJ. uiaon is in the ci y from
Monett
F.E Cragiu of Tonkawa, was in the
city today.
1udge c x. Brooks has returned
from Tonkawa.
Mrs. II. Klink SO visiting her sister
in oldahoms City.
l.. L. Patterson OF Ada. l. T, is in
the city today on business.
]. o. sevorns was IL oklahoma Cit!
looking after some business matters.
Mss Mae Balsly came in this after
noon from sprinheld. Mo, to yisi
friends u few days.
r. c. Bishop, representing the Do
sey Printing company, arrived in Guti
ric today from Dallas.
Mrs a. J. Blackwell OF Chelsea.
in Guthrie visiting with friends sh
viii remain for few days.
Judge Al Rittenhouse OF Chandle
n is in Guthtie this Afternoon auendlr
3 10 importart legal matters.
D JIG Dowuey came in from Fort C
n lins. Colo, this morning to at end q
Neallia'ris gun tournament
y N. E. IA5by u Fl Reno, atorn