davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1904-05-01
GREAT THRONG PRESENT
AT PLAZA CEREMONIES
Fully Fifty Thousand Persons Hear the Open
ing Prayer, Eloquence and Music
Text of All the Addresses
on the Programme,

before ceremonies
which
nailed
which
The President
charge throughout
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1904-05-01

counted our letters received. and the total
Is 2.j29
Our mail-order business Is growing enor.
mously- II comes from all over the world
and incluces orders for every medicine We
make-Hood's Sarsaparilla. Pills. Meii-
Gated Soap, Tooth Powder. Olive Oint-
ment, Peptiron Pills. Dyspeplets, Hood
Farm Remedies, etc.
An equal confidence has never been won.
an equal proof OF actual cures has never
been given. by any other preparation. This
Is sufficient to eonvin-e tho whole world
of the merit of Hoods SarsIparilla.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1904-05-01
Get the Spring Habit

Of going through the system with the brush and
broom of good Spring Medicine-the habit Of
giving the system spring cleaning.
Thousands are benefited by this Spring Habit
every year, for it is a decided advantage to set
things to rights in the system before the heat and
depression of summer arrive.
The best Spring Medicine, the best brush and
broom for the human system, is Hoods Sarsaparila
this statements confirmed by the largest volume
ofvoluntary testimony in the world. Fifteen thou
sand testimonials last year by actual count
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1904-05-01

Hazard Wheeler. Lieut. Col Logan
Command, L. V. T.. No. 2. Depart
ment OF the Potomac, In q letter
from No. 20 X ST.. y. E. Washing
ton. d. c.. writes:
"YourproarsfioS Of fPeruna IS
fonic an0 as . cat. rrh remedy has
BEEN . boon 10 al those suffering
from deSS!H:.::y and the var Gus forms
o. catarrhal diseases. Experience
from actual use ensb es me 10 give
this fesnnoniai of its successful
curative qualities"
II ZARD WHEELER.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1904-05-01

A LMoNT BARNES. late q. s. Consul
~ 20 Venezuela. g A: ex-Chief OF
Bureau OF Statistics Of State Depart
ment, now in Bureau of Statistics IN Ag-
Ytculture Department. Washington. d. c..
writes:
.sPeruna Is not only remedy for en-
tarrhal troubles. but equally as effective
for colds and aches arising from the
game IT is most exceHenf ionic far
debiIifafed systems. Many Of my friends
have used It successfully. and ] have iIo
hesitation in giving II my recommenta-
tion"-Almont Barnes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
A L'ORPHEUM

lie programme a rOrpheum
pour la semaine prochaine est ex-
ceptionnellement attrayant. La "a
meuse Jessie Batlett Davis une
chanteuse ct com6dienne de talent
don't le nom est in e )arablemeut
lie avec les Bostonians sera la
prlncipale figure. Les artistes pa
risiens, les trolls Dumonds qui ont
remport6 IN 81 grand success du.
rant la pr6sente sen4aine seront re-
tenus la semaine prochaine. Nos
compatriotes seront sans doute
heureux d%'apprendre quill pour
ront enteudre encore une fois ces
fra, G lis de talent. L'acte musical
de Fetching Bros est entremelee
de comeule ct d6montre leur ha-
bilit6 a manier des instl uments
mu,lcaux. The Boy next Door"
est Ie tire dune piece amusante
par Felix. Barry ana Barry. Les
patrons Juveniles de CO thea re Sc.
Iout amus6s avec les Deux Pucke
enfants com6diens don't les talents
rendent jaloux leur colleagues de-
pc plus avanc6. Des exhibitions
acrobatiques par les Levitts ct Il
Z nodrome avec ces scenes ami
m6es compl6tent CO programme.
Les prix sont tou]ours les me-
| mes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
Noces d'Argent

M. ct Nine S. j. Cyr ont 6t6
bien agr6ablement surpris le jour
du "Thsnk sgiving'' par l'arriv6e q
leur residence dune troupe joyeu
Sc de leurs amis pour feser leals
noces d'argent. NJ. ct Nine Cyr
I1ecurent a cette occasion p%lusieurs
magnifques cadeaux en- argent
De magni6ques chrysantheme=
ornaient icl ct Ia les divers ap.
parte ments la. soir6e SO passa q
la muslque, au chant ct aux ]eux
ct le meil!eur entrain dura JUS
qua la separation DIES jpyeux as
s~istants ct celia a une heure AVIAN
Gee
Brief chacun sen retourna char
me de la CT rdiale bien-venue de Ia
famille Cyr.
Parmi 3es personnes' presentes
on remarquait: NM. ct NJ nes }
Rivet, Louis Deslauriers, Charles
Bourman ST., Fred De Jarla1s;
Miles Marie Cyr, Lillian Cyr,
+ lorenzo Cyr ct Jeanette Cyr;
MN. Arthur Bourman, Edward
Deslauriers, Frank N. Cyr, Ei-
ward D. Cyr; masters Leo. DE
Jarlais ct Henry Cyr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
Belle Soiree

Mecredi soir le % novembre
courant, au moment Oh Nine j.
B. Dufaud 6tait q faire sa lecture
quotldlenne, dams la plus grande
tranquilit6, I'm bruit inaccoutum6
SO fit tout d coup ct la fit surslu-
ter a son pla;sir car ellie Wit de-
want. ellie une troupe dune virg-
tame d'amis ct amies de la famille
venus pour la surprendre.
Ces dernlers avaient fait tous
les pr6paratifs d%'avance, ct cora
dams le plus grand secret, vouIant
surprendre Nine Dufaud q leur
gont. lis 6taient charges de ga
teaux, fruits. etc.
La sol go Sc passa dams une
franche gazette fraucalse aux
chants ct q divers jeux.
A ONE heures, les gateaux ct
les fruits, du cafe ainsi que de
I'orangeade pr6par6e par Nine
Dufaud pour Ia Thanksgiving
furent servis aux festoyants. Apres
cette collation. les amusements 70
prirent de plus bel ct. CO nest que
de bonnie heure le jeudi que la
joyeuse troupe quitta la prlncl6re
re- ideuce de M. ct Nine }. 3. Du-
Ifeud charm6s de leur franche hos
pitalit6.
Parmi les personnes pr6sentes
on remarquait: M VI. ct Mines d.
Raiche, L. j. L'Herault, G s
Corriveau, Paul Dufnua; Mines
Page ct V Plnet; Miles G. Jan
TO-. f. P &c, A. DE- R .icve, 81. ct
E.. Pint NJ VI. E. Godet, n. Lie
rault eli A A. Libby.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
trouv6 les personnes ct les chose
beaucoup cnangees depuis son d6-

trouv6 les personnes ct les chose
beaucoup cnangees depuis son de
part. !.
O ,ittant notre Vile dimanche l.
ID courant IL SO rendit q Chicago
Oh il vista deux de ses cousines
religieuses au convent de la Fol
De Chicago IL sc rendit q Mantle.
no. En- cette derni4re Vile il a VI
site la cour des Forestiers catholi-
ques ct a etc tres bien reGu par
ses camarades de jadls. Cette cour
est enforcement composite de Ca
nadiens francais. II a etc l'h6te
1urant o s6Jour d Manteno de
sa cousine Nine Louis Turner. II
SO rendit ensuite d Kankakee qu'il
declare etre en- proportions une
plus jo]ie Vile que Minneapolis,
&c q Ii est, q notre point le vue,
beaucoup dire. Dams cette vile de.
meure IN de ses cousins Eustache
DesIauriers, marchand de hardes-
f.ites, Mme Mayrand 81 tante ct
ses oncles Homere ct Lucille Dos
lauriers. A B>urbonnais il a 6t6
lhote de son oncle Wilfrid D5s-
lauriers uu richie cultlvateur reti-
re. De B urdonnals il s'est rendu
a Earl Park Indiana Oh il a, etc
l'h0te de ga smur Nine Adolphe
Ch4bot M. DeslaurleIs a surtout
6t6 frapp6 par la beaut6 de l'egli-
So de E ri Park. Cette paroisse est
compos6s en- g,ande partie do Ca.
nadiens frauc lis ct est DESERVE
par le RR Weber qul parle tres
blen notre langue. LIE temple de
Get endruit a codt6 $4,000 plas res
ct lie presbytere 5000. @ land on
s-ura que la congregation est COM
poo6e de 81 families settlement ct
ne doit plus que queIqnes miles
dollars sur ses %propri6t6s on sera
sans doute 6tonu6. Ii y a environ
. ans cette paroisse poss6dait pour
temple uue petite chapelle de bois.
Ce success est Il a l'6uergie ct all
d6vouement du pore Weber qul a
su i%nterresser les p~rotestants dams
son @uvre a tel point qu'lls ont
contrib 6 largement pour Ia cons
TRACTION de leglise. NM. fowler
a souscrlt mile dollars ct une da-
me Hawkins a achet6 l'auJel au
prix de mile dollars Inutile de
dire que le R. P, Weber est res
pecte de ses p%aroissiens ct des CT
toyens en- general de Earl Park.
M. Deslauriers 6tait accompa-
gn6 dams son voyage par Mile
Blanche, sa file aimee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
k ne cros quaM Plues Rouges pour Ia gusrison du Beau Nal.
dit Madame Gagner, Northland, Mich, dams IN elan de
reconnassance---Que de soudrances enes MAUI
raient epargnses 81 e les avas prses
des I debut de ma maladie.
LES PnULES R0UGES, DAMS LES MALADlES DIES FEMMEs, S0NT MFAuL1BIEs
QUAND BlEN MEME LA MALADE SERAT VEILE ct ANCREE.
MEME 81 TOUS LES AUTRES REMEDIES ONT ECHOUE.

II y a deja assez de tristesses ;nEvi-
tables dams la vie, qu'on ne devrait pas
souffrir un seul instant les ennuis ct les
troubles occasionnes par la maladie,
surtout lorsqu'il est admis e tamplement
prouve, que les femmes particulierement
peuvent facilement Sc soustraire a tous
les a qui les accablent ct qui leur
rendent lexistence 81 miserable. Ne
sont-elles pas plut6t a blamer les fem
mes maladives, qui persistent a Sc plain
Dire ct q miner graduellement leur
sante deja compromise, ct peut-etre tres
gravement?
Malssne craignons pas de lie. dec1arer
en- general, toute femme, jeune ou
vieille, rendue %oisive, nonchalante, fai-
bic, delicate, incapable de faire sa part
ordinaired dams lie travail de chaque jour,
nest pas excusaDle devant la societe de
Sc soustraire ainsi a ses devoirs domes-
tiques.
Nous 1e savons, la p1upart des femmes
sont aujourd'hui victinles de cette de-
-generescence de 1eur sexe, qui pourrait
nous efrayer pour de bon, 81 nous
n'avions pas depuis 1ongtemps la preu-
We que toutes ces maladies Sc reduisent
en- somme d peu de chose /: fai5lesse de
sang GU de nerfs. Et ce qui console
encore advantage, c'est quill y a I'M
renlede souverain qui ne peut fail1ir,
sill est pris a point ct dams des co1di-
tons f%avorables. &c remede qui a
%rencontre autant de success quill a Gu
d'essais, est maintenant trop ~populaire
pour qu'on ose meme avoir I'ombre
dun doute sur son eHcacite.. En- effet,
1e nom de Pilules Rouges n'est-il pas
synonyme de sauveur, de 1iberateur? l
Pourvous en- convaincre, que ne lisez-
vous tous ces temoignages qu'@crivent
q la Gle Chimique Franco-Americaine
les femmes qui ont etc queries par les
Pilules Rouges. Ces personnes ne taris-
sent pas d'@loges ct mont pas de termes
assez eloquents pour dire 1eur joie ct
1eur reconnaissance. Combien est gran
de, abondante ct genereuse la joie indi-
chile de ces braves femmes, que les
Pilu1es Rouges ont fait renaftre a une
vie %nouvelle, on Giles gohtent enfn lie
bonheur de 1'existence, apres avoir
endure tant de souffrances. Une DIES
lettres recues est celle de Madame
Laura Ga ner, de North1and, Mich,
que nous pub1ions, %rapportant lie plus
fdelement possible SEES propres paroles
ct sont @moiguage en- favour des Pilules
lRouges:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
ECHO DE LOWEST

On nous apprend que Mile Lii
Ian Marsolais, notre jeun6 must.
cienne distingu6e, s'est d6oid6e de
bonner DIES lecons de musique.
Nous ne doutons nullement sur le
success de Mile Marsolais, laquell'
poss4de les meilleures recomman-
dations de Professors de musique
distingu6o, entire autres du Prof,
Geo. FL. Normington. organiste de
la pro-cath6drale st Marc de notre
vile. Ellie a d6ja co mmenc6 q ort
ganiser un club pour Get hiver 9
semble reDcontrer Encouragement
qoi lui est dh. Les personnes qui
d6sireraient fai,e partie de CO Clube
peu vent s'adresser q Mile Marso-
lais, 3O06 Emerson Ave. N, GU
mmuniquer par telephone.
De tout caur non souhaitons B
cette jeune demoiselle success dams
ses debu is CONNIE professeur de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Rouges ct aux bons consei1s des MEde.
Gins de 10 Gle Chimique Franco-Ameri.
CAME" Madame Laura Gagner, North
land, Mich.
Vous devinez vous-memes, Mesdames,
la joie qu'eprouve Madame Gagner de
Sc retrouver en- 81 bonne sante. COM
ment Sc fait-il qu'elle ait 81 longtemps
attendu avant de recourir a ce grand
remede don't tant de femmes dissent,
pourtant, tant de bien ? Ne vous expo.
seq pas vous-memes a avoir des regrets.
ST vous souffrez, commence a prendre
tout de suite les Pilules Rouges, sans
aller perdre votre temps ct votre argent
chez les gems qui ne peuvent rien faire
pour vous. Les Pilules Rouges vous
donneront la sante ct vous permettront
de vivre tranquilles ct heureuses. Files
vous gueriront, soft que vous soufriez
du beau NAL, de faiblesse de sang, dir
Irregularities, on DIES troubles du retour de
Page. Sous leurs bons effets tous ces
tnauvais symphonies disparaissent pour
faire place a la bonne sante.
ST YOU souffrez depuis 1ongtemps,
alors il est bien douteux qu'une ou
deux bottles de Pilules Rouges puissent
vous guerir. Soyez consciencieuses,
prenez-en assez pour leur bonner une
chance d'agir sur votre maladie. En-
meme temps, vous pouvez ecrire aux
Medecins SPECIALISTS des Pilu1es Rov-
ges, YOU n'aurez absolument rien a
payer pour les consultations par lettres.
Ecrivez-leur une description bien COM
plete de votre maladie, ne leur cachez
rien. Vous n'avez rien a craindre, car
toutes les lettres sont ouvertes ct tenues
absolument confdentielles par eux. Du
moment que les M@decins SPECIALISTS
des Pilules Rouges auront recu votre
lettre, lis y repondront avec soin, ct
vous verrez quels bons conseils lis peu-
vent vous bonner.
Refusez CONNIE limitations toutes Pr
Jules Rouges que l'on vous offre a la
douzaine, au cent GU a Csc. la boite.
Les vraies Pilules Rouges sont toujours
vendues en- bottles de bois contenant so
Pilules, ct chaque boite est entouree
dune etiquette imprim@e en- rouge, qui
porte toujours lie nom de la Gle Chimi-
que Franco-Americaine. ST votre mar
chand ne tient pas les Pilules Rouges,
vous les enverrons sur reception
du prix, Soc. la boite GU six bottles pour
$3.50. Adressez vos lettres Gle CHI.
MIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274
rue St-Deuis, Montreal. .
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
FARlBAULT

Mar i le %. novembre a Gu
lieu dams l6glise catholique de
ShieIdville, Mimi, lie marriage de
Mile Odelia Perron de WheAtland
avec M. Maurice WEIGH, de Forest,
MINI. La b6n6diction naptiale a
etc donn6e par lie Rev. P. Fleming.
LIE soir IN grand souper de noee a
6t6 dome dams la sale du village.
Louis Jamert, age de IS ans,
est tomb6 mort sur l'Avenue Gen.
trale, CONNIE il retournait q son
travail apr4s son diner. Sa sant6
st. it apartment bonnie ayant ira
vaill6 sur la rue ct SO levant dun
repas abondant. SEES f%un6railles
ont Gu lieu q p6glise du Sacr6-
Ceur ct Illumination au clmetiere
LIE Calvaire. M. Jamart 6tait bien
connu ct respect6. II demeurait
avec sa file Nine E Cromer.
-Mardi matin d l'6glise du Sa-
Gre Jeur, de cette vile, a Gu lieu
lie marriage de Bernard j. Eishen,
de NV Market, avec Mile Cora
Gsguier, file de M ct Nine Jos
Gaguier de cette vile. La bone
hlction nuptiale a etc donn6e par
le Rev. Monge en- presence dun
grand nombre de parents ct d'a-
mis-. Mile Mary Eischen ct M.
Bert Dulac agissaient CONNIE de-
moiselle ct gareon d'honneur.
AprAs la c6r6monle les nouveaux
6poux SO sont rendus d la r6siden.
&c de la mari6e Oh IN somptueuz
diner fut eervi. M. ct Nine Eischen
demeureront q Shakopee, Mimi.
-Dimanche, 4 r6glise du Sacre-
Occur, lie r. P. Monge a uni dams
les liens du marriage, M. Henri Du-
chesne ct Mile Alphonsine Forsell
Mile Caron aglssnit CONNIE demoi'
selle d'honneur ct M. Louis For
sell CONNIE garcon d'honneur. Or
f, diner fut servi q pHotel SUPERIOR
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
Dams chaque famille.-M,


Adam SIX )wron, de Gaylord, Mich.
6crit: "Je ne peux pas pas trou.
YER de mots ASSET forts pour ex.
primer ma gratitude sur les RS
sultats obtenus oar lie Novoro. Ma
femme await 6t6 malade pendant
nombre d'anu6es de fait depuis
qa'elle 6tait toute jeune file. Ellie
await fait usage de medicines de
dif6rents genres ct essay6 un
grand nombre de docteurs, mails
rien ne la soulagea jusqu'a &c
qu'elle fit usage de Novoro. ii re-
tabllt sa sant6. Moi-meme, souf-
frant de rhumatism g, J'a1 aussi 6t6
guAri. LIE Novoro devra1t Sc trou-
yer dams chaque familie". Sill ne
Sc trouve pas d'agents du Novoro
du Dr. Pierre dams votre voisina-
&c, veuilIez vous adresser au DR.
Peter Fahrney, ll2-ll4 So. Hoy
ne Ave-, Chicago, III.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Notre compatriote M. D.. x.
Marsclals est parti mercredi solr
pour Winnipeg, Manitoba cd Il pas
sera plusieurs jours. NJ. .rsolais
est allie q Winnipeg dams l'in'6ret
de la b B Fuel Co, don't il est le
g6rant. Depuis que notre compa-
triote est en- tote dc. cette compa-
gnie ses afalres mont fatigue sac
cro1tre ct e patrons ayant cont
ance dams ses capacities Font en-
voy6 pour les repr6senter q Win.
nipeg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Rencontrons-nous tous au Ly.
ceum lundi ct mardi solr. Repre-
sentons dignement le camp Cham
plain qui est compose enforcement
de Canadiens fraaeais. La troupe
Ferris jouera ces soirs Ia "Figh-
ting Bob" une piece tres interes-
aantp
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
Grand Jeu de Cartes

Jeudl lie 8 d6cewbre fe5e de
rImmaculee Conception il y aura
une soiree de cartes q la Sale Ste
Anne, coin Lyndale ct lie Ave.
N, donnee par la Soci6te des Ea-
fants de Marie de la paroisse Ste
Anne. Trois magnifques prix pour
danes ct trois pour messieurs Sc
ront donn9s aux heureux ga
gnants. Assistez On foule.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

-Vous devriez m'introduire une
vendetta la-dedans.
- Une vendetta?
= Ca corse Faction!
On Chauffeur-v6tu CONNIE les
chauffeurs s'affublent maiDtenant
so pr6sente dams me famille:
- Otez done ce costume, lui DIT
une dame, 81 vous voulez que je
vous p1esente q votre future fanc6e
:. vous avez trop Fair de lui dire:
"Prenez mon ours.
II En- Est!.. III attroupement
s'etant form6 sur lie boulevard, un
monsiur s'approche dun des
badaucs ct lui denande quelle est
Ia cause de CO rassemblement.
- Ma fol, monsieur, r6pond
l'interpell6 ]e ne sails pas ce quill
y q. C.est une foule imb6c!les
qui rega, dent sans savoir pour
quoi; il y a une demi-heure que ie
suis ID.
IN Condamm6 q mort Sc lam
ente aup1As de son garden:
- Quand je pense que je walls
etre g%uillotin6 peut. etre demain!
- Bah! qu'est-ce que c'est ca
Imaginez. vous que vous etes Jap.
onais Ell vons serez davis quel la
vie, c'est blen peu de chose!
Honoraire.-A K. qul Went
d'etre nomm6 president honoraire
dune soci6t6, Berlureau demande
quels appointments sont af6r6s .
SEES fonctions.
MATS, mon pauvre ami, lui
r6pond x. 4, tn ignores encore les
hizarreries de Eotre langue. Ne
sails tn pas que Ia cars ct6ristique
du president honoraire est qul
men a pas 3 TOUGHER.
Les chevaux de bois.- M. Jose
ph Prudhomme s'arrete devant III
manege de chevaux de bois.
i Et il s'exclame:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
dame LAURA eGAGNEP
Northland, Mich.

"J'ai plus que jamais confance aux
Pilules Rouges, a Giles mont radica-
cement guerie apres sept annees edou-
leurs. Encore jeune, restee veuve ct a
la tete dune famille, je commercial a
sentir mes forces me %laisser ct a souffrir
du NAL de tete, de douleurs dams les
epaules ct aussi dams lie has du corps.
Ma digestion devint tres ~defectueuse, lie
sommeil disparut ct je faiblissais tou-
jours. Deux medecins me prescrivirent
des remedies qui n'eurent aucun resultat
sensible. J~'allais toujours de NAL ell
pts, %lorsqu'on me conseilla de prendre
les Pilules Rouges. Depuis deux on
trols ans j~'avais essaye de tout. aussi je
me decidai de tenter encore une fois de
me soulager, car a vrai dire, je me
trouvais q plaindre de toujours souf-
frir, ct je croyais quill devait Sc
trouver un remede pour moi. Six
semaines apres avoir commence a prem
Dire les Pilules Rouges, je constatai un
enlargement serieux ct je persistai a en-
prendre jusqu'a une ~quinzaine de bottles.
C'est dams lie mois d'aoht dernier que je
cessai &c traitement, ct depuis lors tout
va pour lie mieux. Je suis redevenue
forte ct bien portante, l'appetit est bon
CONNIE jamais, lc sommeil est excellent
ct toutes douleurs sont complement
disparues. Je ne puts faire autrement
que d at1ibuer ma guerisou aux Pilules
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

On a arret6 les personnes qui
ont commits le forfait de Columbia
Heights la semaine derplere, tu-
ant instantan6ment un enfant de 9
ans ct pleasant gravement M. Ed
mond Mingo. Leur process aura
lieu a Anoka. Que leur punition
soft en- proportion de l'6normit6 de
leur crime,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02
Charmant Voyage

j. G. Deslaurlers nous est reve.
nu dimauche dernier dun voyage
de quinzo 'jours dams rEtat de
rIllluois Avant de venir dans lo1-
est il q 26 ans M D.. aurlers de-
meurait daus II,Iinuis ct il y a
lais-6 un grand uombre de parents
ct d'amis. Notre compatrlote a
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Tous les membres du camp
Champlain No 10 W O.. W. sont
prizes d'etre presents a la prochai
ne s6ance qui aura lieu mercredi
proclaim le Z courant d ia la sale
ordinaire. A cette s6ance aura lieu
p6lection DIES officers ct plusieurs
autres questions lmportantes Sc
ront discut6es. LIE comit6 d'audl-
ton fera son rapport.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Nine Jules Dargis de Dayton,
MINI a pass6 la stmaine derl16re
chez son fills M. G6d6on Dargis ct
ga famille. Ellie a aussi vislt6 son
fills Philippe Dargis de st Paul.
Ellie est retourn6e d Dayton lundi
dernler, charm6e de ga visite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

M. Felix Marsolais, qui a subj
il y a une semaine, uue operation
de rappendicite prend beaucoup
de mleux. M. D. x Marsolals, son
frer-, nous rapporte quill pourra
probablement gutter l'hopital
dams deux semaiues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

C'est aux ateliers de PEcHo que
sera execute le programme pour le
Lyceum lundi ct mardi soir. LIE
comit6 ma pas oubli6 les notres.
Montrons notre appreciation en-
assistant on foule d leur soiree.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Quelle est celui d'entre nous
qui ne va au theatre de temps q
autre? Joignons Futile d pagr6a-
BILE ct achetons nos biIlets pour
lundi GU mardl proclaim au Ly-
ceum. Les recettes de ces deux
sojr- ee,ont pour le D. gree Team
des bucherons, Les prlx mont pas
6t6 changes. II sont de 25 ct Soc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Les elections des tnciers de la
cour NicolIet 0. F. @. auront lieu
mardi proclaim lie 6 courant. Toue
les membres sont prizes d'etre pre-
SCENTS.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Allez au theatre la semaine pro-
chaine! Achetez de preference vos
billets pour lie Lyceum lundi GU
mardi soir. Ca ne vous coutera
pas plus cher ct vous aurez la ga
tisfaction d'aide1 une bonnie cause.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Les membres de IUnion St Jo-
seph sont prizes de prendre avis
que dor6navant les s6ances de Get
to soci6.6 auront lieu 3 la sale
Thirty 9 rue Main N. E. aux me-
mes iolrs que par le pass6. c'est-a
dire les 2eme ct 46me mercredis
de chauue mOis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

Nine s. Dubuque, mere de Nine
P. Bolduc ct grand mere de M. d.
X. Marso]ais qul est malade de-
puts quelques semaines, sembie
prendre un mieux sensible, mails
WI son ago avsnce, lis ne sont pas
sans GRANTEES pour les jours de
cette Venerable octog6naire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-02

M. Edmond Mipgo, gravemen'
bless6, dams laffaire de Columbis
Heights la semaine dernlert
prends beaucoup de mieux. Lei
m6decins crolent quill est hors dt
danger.