davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16

s'expr1me Charles de Monseignat,
lancien secr6taire de la Sale. "Ils
n'avalent plus reconnu en- nous ces
memes Fraucais, autrefois leurs
protecteurs, ct qa'ils oroyaient les
pou,oir defendre contre toute Ia
terre. Ills 6ts1ent bien aises d'a-
voir I'm pr6tezte plausible d'execu-
ter les resolutions qu'ils avaient
prises des longtemps de s'accom-
moder avec os ennemis, sans no.
tre participation, dams la croyance
Oh lis 6taient que nous 6tions hors
d'etat de les defendre Ces mauvai-
ses dispositions 6taient connues
du s1eur de la Durantaye comman-
dant a Missilimekinac ct des Pc
res Nouvel ct Carheil missionnai-
res des Hurons ct des Outaouacs.
L'int6ret qu'ils portaient a Ia colo
ME les obligea de d@pecher lie
sieur Lacherle Joliet qu1 n6go~
ciait en- ce pays, pour informer le
gouverneur general qui devait re-
lever monsieur le marquis de De-
nonville, ct don't on ignorant le
nom (c'6tait Frontenac) de l6tat
ou lis Sc trouvaient ct de tous les
desseins des Sauvages. Ii arr1va a
| Quebec sur la I'm du mois de.d6-
cembre, ct IL surprise de monsieur
le comte Frontenac ne fut pas
m moindre de voir entreprendre a un
homme IN voyage de cette cons6-
quence, quill 6t6 oblig6 de faire
portage en- canot, parri sur les
glaces, accompagn6 seu!eme ent
d'un sutre, cue des nouvelles quill
lui apporta. .
La premiere forme que prit lie
m6contentement des Sauvages Sc
! manifesto chez les Outaouas. lis
proposerent d'envoyer une d6pu-
tations eux Iroquois pour s'allier
avec eux contre les Franeais. LIE
Rat, qui suivait dun esprit atten-
tjf tous ces movements, concu t
|pldee de sen servir pour exte1mi-
ner les Outaouas, rompre avec la
France ct rapprocher les Hurons
des Iroquois II comptait y gagner
trois choses: 10 Sc venger de la
mauvaise fol de Denonvllle, 20 re-
unir sa nation avec ceux de la me-
me langue, 30 porter son CONNER
ce chez les Anglais. Pour lui, les
Oataouas, les Sauteurs, les Mas
kouteches, Miamis ct Illinois, tous
peuples de langue ct de coutumes
aIgonquines, ne valaient pas ses
freres de la race iroqdoise. De
plus, une fois les algonquins affai-
bills, les Hurons s'entendant avec
les Iroquois, il esp6rait tenir la
balance entire les Anglais ct les
i Francais, puisque ces deux der
nieres nations ne pouvaient etre
expuls6es de pAm6rlque par la
force des armes. C6tait entrer
dams la politique traditionnelle
ldes Cling -Uantons ct en- celia il
pr6c6dait de so1xante ct dix ans lie
fameux Pontiac.
/ Depuis 1850 les Hurons du Pc.
tun ct les Outaouais ne s'etaien'
Igaere separes, emigrant ensem-
BILE, faisant la tralte de concert
courant aux Sioux dun commun
accord enfin ne formant qu'un peu.
. pie. Il paraftrait que, au cours
des enn6es l684-7, pendant les
ldeux campagnes du lac Ontario
contre les Irouuyis, des dissent.
ments SO manifesterent dams leul
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16

En- novembre 1900 il fut Gle Go
roner ct r65iu en- 1902 cette fois
relevant plus de votes qu'aucun
autre candidat de son partl ct celia
en- dept du fait qu'aucun Coroner
ne s'6tait succed6 depuis Is ans.
En- decembre 1901 il fut appele q
Ia charge de sheriff ct durant trois
mois a administr6 les affaires de
Ct bureau la satisfaction de ses
nombreux patrons, ce qui va pour
d6montrer son abilit6 adm inistra-
tive ct ses m6thodes ''business IL
ke".
LIE DR. Williams est un homme
du peuple ct 6minemment quail life
pour rem Llir la charge de malre.
Ses amis croyent que sa popularl
t6 ajoutera beauco up a la force du
parti.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16
A. q. DEMEULES, Gerant
U. G. Williams
CANDIDAT REPUBLICAN, AU POSTE
DE MARIE

LIE DR. Williams est ne dams plI-
linois en- 1864 ct a etc elev6 sur
une ferme dams le Wisconsin. Ii
s'engagea dams lie commerce dies
drogues en- 1883 quill continue
jusqu'a ce quill fut gradue de ru-
niversite du Minnesota en- 1899. Ii
pratique la medicine depuis cette
date.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16

Les traveilleurs des champs
travaillant q gage en- Espagne, ne
gagne qu'un dollar ct vingt -cinq
cents par semalne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16
F. B. Chute

M. Fred. B. Chute, Avocat ct
dams les affaires de Bien-fonds,
sous la ra1son socia]e de L. P. & r.
B. Chute, au No 30l Central Ave-,
est un des candidats r6publi Gains
pour la nomination CONNIE con-
SELLER dies 6coles, brigue aussi vos
suffrages a cette position. Ce mon
sieur, par sa conduite d'homme.
integre ct de cathol1que, merite
le support de tous les Canadiens
ct nous sommes certains que les
devo1rs requis par cette charge Sc
ront consciencieusement remplls
par NJ. Chute
M. I'll. Montgomery est anssi
Pun des candidats a la nomination
CONNIE Pun des conseilIers des
6coles ct brjgue aussi vos sufra-
ges.
Voici trois jeunes hommes que
nous a1mons q rappeler q votre
souvenir pour les primaries lie 2O
courant, car lis m6ritent yotre,
confance ct votre support.
II ly await, en- 1880, 1859 cou--
vents ct 25,492 religieux dams le
pays; en- 1890, il y await l,793
couvents ct 30,098 religieux; Ell
1900, 2,22l couvents ct 1864 re-
ligeux.
La dette publique aux Etats-
Unis /, a augment6 de S6.6ll.969
pour le mois d'aout settlement.
D'apres un journal de Chicago
lie volume de la dette am6r1caine
s'est accru de plus de vingt mil
lions depuis le mois de janvier
dernier.
En- revanche, au Canada, le.
chiffre de la dette publique ba1ssa
sensiblement depuis quelques,
annees.
En- 1903-1904, la diminution g.
et6 de Sc, $50, $50, En- 1902 1905, de
S6,9l6,650.
Soft une diminution de plus de
treize millions en- deux ans sur lie.
volume de notre dette natio male.
De pareils r6sultats eta blissent
dune facon inattaquable que notre
pays est sagement gouverne ct que
nos efaires sont habilement admi-
mistress,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16
TARIF DES ANNONCt1>,

Avis -Chaque insertion 10 cts par n.ne
Tariff special pour les annonces au mois
ct l'annee.
Demandes d'emplol-demandes de de
mestiques ou mployes-annonce p, Ut
chambre -, ,;ss;ension-annonces pour b
tets perdus Ou trOuv6s.
Au taux UN CENTIN par mot
Nous enverrons un numero du Journal
toute personne qu1 en- fera Ia deman-
de.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16

L'exode des congregations franeai-
ses contribus dams une forte pro
portion a augmentation de Ia
population des religieuz en- Belgi-
que
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16

Candidat pour la nomination au
poste de deput6 congressman
Nos compatriotes sont prizes de
se souvenir de M. Fletcher ct de
lui donner leur appui mardi pro-
chain I'll s'est montr6 l'ami de no.
tire element a plusieurs reprises ct
nous devrions nous montrer re-
connaissants.
Poilras enseigne lhistolre a son
neveu.
-Dites-moi, mon oncle, gu est-oe
que celia yeut dire les fills de crol-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-09-16
Bureaus Chambre Bloc Central. 3o5 Avenue Centrale.

Nous voici Vetements d'Automne ct d'Fiver
Nous Sommes Prets a Rencontrer Besoins
Habits pour Hommes $3.50 $500 1915 sl2.25
Homrnes 20 simple
50. .25 $6.75. 1925
Habits d6coe rcons tres soles bon cs
dhabs garcons veuent $25 $225
ct $500
Habits pour Enants Sl.5O, 1925 ct 1915
Pantalon Homme CSC 81 rs
$3.50
grand Chapeaux Casque Homme
Csc SOC, 75c, $3.50
Nous aons un grand assortment de Peo de Vo Imper
m6able, $I.OOt$! SO, $2.5 so.
S<nz Clothing 8a@st
1921 Washington Avenue ~.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24

I. o. O. F.-Meets every Thursday evening
at 8 O'Clock in Union Temple. Visiting
brothers always welcome. j. N. Loach,
N. g., f. L. Ramharter, Secretary.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
DROWNED IN THE JIM
Carl Swanson Attempts to Cross
the River With Fatal Results
Ills Companion on the Bank Sees Him Go Dowr
but Is Unable to Render Assistance.
Buried Monday Afternoon

Carl Swanson met death by drown
ing Saturday evening while trying to
swim across the Jim river. A friend
had arrived from Norway that morn
ing and Carl had started with him
for the farm home of Rasmus Wick,
across the river. They reached the
river between FIVE aud six O'Clock at
point where some had been in the
habit OF crossing in a boat. The
boat was on the opposite side OF the
river, and rather than go to the
bridge, some distance, Carl stripped
and made after the boat. When
about the middle OF the stream he
turned on his back and went down
to his death. The body was re-
recovered next morning.
The remains we're laid away 10 the
Norwegian cemetery west of town on
Monday afternoon, Rev. Kleve!and
officiating. Deceased was about
twenty four years OF age, and had
been employed about year on the
N. P. section, running north from
Oakes, making his home With Mr..
Wick. He has one sister, Mrs john
son, living at Glover.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
Notice..
Office of Chief of Police,

Office of Chief of Police,
Cakes, N. D., June ~, 1904.
It has been brought to the atten-
ton of the undersigned, that evil dis
posed and meddlesome persons, have
lighted street lamps and put out the
same, without authority or direction
from any one having the charge of
such street lights. !.
This is to notify all persons to at
once deslst from in any way or
manner interfering with any street
lamp, and any recurrence of such
meddling or interfering with any
street lamp, will be prosecuted to the
full extent of the law.
Sol. HUNTER,
Chief of Police.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
How's This?

We offer one hundred dollars reward for
any case cf Catarrh that capnot be curel by
Halls Catarrh Cure.
FL. CHENEY l. CO., Toledo. o.
We, the undersigned, have known +. j.
Cheney for the last Is years, and believe
him perfectly honorable in all business
transactions and financially able to carly
out any obligations made by his firm.
WALD1Nd, K1NNAN Il MARVIN,
Wholesale Druggists, Toledo, O..
Halls Catarrh Cure is taken internally,
acting directly upon the blood and mucous
surfaces Of the system. Testimonials sent
free. Price 75 cents per bottle. Sold by all
druggists.
Take Halls Family Pills for constipation.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24

Very Low Rates to indianapolis, Ind,
Via the North Western Line. Excur-
sion tickets will be sold with favor
able return limits on account of Ma
tional Prohibition Convention to be
held June % to 30. For dates of
sale, ETC., apply to agents Chicago &
North Western R'y.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
Swedish mission Church.

A religious convention will be
held IN the Swedish church at Oakes.
beginning at two o'clock on the after
Doon of July 2nd, and continue over
Sunday. Everybody invited.
FL. M. Olson, Pastor.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
District Court.

The Jnne term of court will open
at Glendale next Tuesday forenoon
with the following calendar cases.:
j. C. Hoidal VS.. John Scott.
p. E. Kent va. Chas. Applequist and
Fannie Applequist.
f. B. Cannon, corporation. vs.. Rush
School Dist. No. 8, a corporation.
Fannie Applequist vs. Saul Waist.
Edward Thompson va. 8. q. Cady.
Ed A. Smith vs. Peter j. Aasen.
American Writing Machine Co., cor.
poration VS.. James M. Austin, (appeal.)
Elizabeth Schuldheiz vs.. Guy Reans,
(appeaI.)
Geo. H. Merrifeld vs. W. j. Webb, Gap
peal.)
James E. Stevens VS. Adolf Lee, (appeal. }
Francis G. Jenkins vs.. d. III. Brown, Gap
peal.)
Louis Shabino vs.. J. G. Hoidal.
Ernest Ehlers vs. Jas. j. Hunt, (appeal. }
Emma j. Nelson va. w. III. Lynn.
Jesse S. Grow vs. Maggie Grow.
Emma J. Nelson vs. Christ Albright.
County of Dickey va. w. r. Hicks.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
BRANCHING OUT.
The First National Bank Of This City Become
Interested In the cogswell Bank.

Marshall and III. G. Mccartney,
president aud cashier, respectively,
of the First National Bank of this
city, have allied themselves with the
Cogswell State Bank, have bought a
considerable block of the stock of
that bank, will have a place on the
board of directors, aud to that
extent, become active in the manage
ment. This means not only that the
capital stock Of the Cogswell State
Bank has been increased but it also
means that there has been put behind
it ample capital, credit, business
experience aud integrity to enable it
to care for the future banking needs
Of Cogswell and the country tribu-
tary and make it on. of the strongest
banks in the state.
The First National people have
conducted bank here for ths last
eighteen years aud their business
methods, their financial responsibility
and high standing in the community
are so we'll known that they need no
comment for the benefit of the people
of Oakes, but we desire to say to the
good people of Cogswell that they
are very fortunate indeed in INTEREST
ing these gentlemen ina financial
way in their town.
We understand the real estate loan
business will be made strong
feature of the Cogswell State Bank
from this time on. In fact, one of
the main objects of the connection is
to give the Cogswell bank ample
funds to loan on real estate at reason
able rates. 1t is q great thing for
man who desires to borrow money on
his farm to be able to 60 to respon-
sible local people who will have
entire control Of his paper, and peo-
pie whose methods of doing business
assure everyone that they are getting
the best rates that the financial con-
ditions will permit and that they are
all beng treated exactly alike. 1t
will readily be understood that when
hard times come it is great advan-
tage to the borrower to be in the
hands of neighbors and friends, peo-
pie whose every dollar is invested
with him in the country and who are,
therefore, as much interested in his
success as he is himself.
| Cogswell is in a class by itself,
being wonderfully thrifty and we'll
built town. We doubt whether there
is another town of it's size in the
state that has SO many expensive.
we'll kept and beautiful homes. The
business men are liberal, energetic
and successful These conditions
came about naturally, for Cogswell
is located in a community of active,
energetic and successful farmers,
who are living on lands that are as
good as the best in our state. Messrs
Marshall and Mccartney were quick
to see these advantages and haye
been en- leavoring for some time to
become interested in the Cogswell
bank. We think that the connection
will result not only profitably to them
but to the advantage of the people of
Cogswell and TO the patrons of the
bank.
Notice.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24

Any one tapping the mains OF the
gas plant without first notifying the
superintendent will be prosecuted
for trespass. The price Of gas, if
settled for before the 10th of each
month, will be ST so per 100 cubic
feet, after that date the price will be
$l.75 per 100 cubic feet.
OAKEs COMMERCIAL COMPANY.
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24

place about May l7th-one black bull calf
without horns, and one red steer calf with
horns. Ernst Wahsner, Guelph, N. ID. st
Oakes Republican. (Oakes, N.D.) 1898-1906, 1904-06-24
MISCELLANEOUS ADVERTISEMENTS
FOR SALE-Good seed barley, 35 cents.
Will Hutsinpiller. At.

FOR SALE-Twelve small pigs. Inquire of
Lars Martenson, four miles east and three
quarter mile north of Oakes. 2t
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Oldest Family in the World.

OF the 400 barons in the British
House of Lords about a dozen of them
date back to 400, the earliest being
I264. The Oldest family in the British
Isles Is the Mar family in Scotland,
1O93. The Campbells, of Argyle. be-
gan is 1190 Talleyrand dates from
l199, and Bismarck from 1870. The
Grosvenor family, the Duke of West
minister, 1906; the Austrian house of
Hapsburg goes back to 952, and the
house of Bourbon to S64. The descend
ants Of Mohammed, born $40, are all
registered carefully and authorita-
lively in a book in Mecca by a chief
OF the family. Little or no doubt ex-
lists of the absolute authenticity Of the
long line Of Mohammed's descendants.
In China there are many old families,
also among the Jews. But In point of
pedegrees the Mikado of Japan has
unique record. His place has been
hlled by members Of his family for
more than $500 years. The present
M1kado Is the 1920 in the line. The
nrst one was contemporary with Ne
buchadnezzar 666 years before Christ.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Emigration Laws Seesaw.

Roughly speaking, emigration Is pro-
noted in the countries that send us the
least desirable citizens and retarded in
those that send us the most desira BILE.
Southern Italy must find an outlet for
Its surplus population; the Italian gov
eminent resents our restrictions. For
the laborers send many postal orders
home, and frequently return with mod
est competencies to establish them
selves in small shops or on small farms.
De Ilehve has as good as said that he
would like to drive all the Jews in Rus
STA to America.
No one realizes better than the Ger
man emperor the value of a strong
young man to an industrial community.
Twenty years ago emigration left a
dearth OF agricultural labor In Ger
many. The Kaiser set out to keep his
Germans at home, and has pretty well
succeeded. German steamship COM
panies carry on an active propaganda
In Italy, Slavonia, and in Russia as
well; but in the fatherland itself moth
Ing OF the sort is permitted Every
German being catalogued by the police.
1t Is not only easy to stop the depar-
ture OF those of military age, but also
to discourage the departure of others.
An American visiting Hungary is told
politely that I'VE encourage the worst
to go and keep the others '-Collier's
Weekly.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Chocolate Custards.

To two cups of milk add two we'll
beaten eggs, two slightly rounding tea
spoonfuls of cocoa, three level table
spoonfuls of sugar, and one-half tea
spoonful of vanilla davoring. The CO.
Goa should be mixed with the sugar
and dissolved in half of the milk
heated, and when this has cooled a
little add the other ingredients and
pour Into cups. Set the cups in a pan
of boiling water and bake in moder-
ate oven
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
LIE mon Dunn p1fn1-s.

Half pound of grated bread
crumbs, quarter pound of chopped suet
half pound of moist sugar, two eggs,
one large lemon, a pinch of salt Mince
the lemon peel very finely. Put all the
dry ingredients in a basin, and mix
strained juice of the lemon. Stir well
and put the mixture into small but
tered cups or moulds. Cover with but.
tered paper. Set them IN a kettle of
boiling water, and let them steam for
two and a half hours. Turn them out
In dish, and strew sifted sugar over
them.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Sailed Almonds.

Blanch the almonds in boiling hot
water. Melt tablespoonful of butter,
and let the almonds stand in it an
hour. Put a tablespoonful of salt into
a dish, stir In the nuts until all are
lightly covered with salt, spread on a
shallow tin and set in a warm oven
to brown delicately. More or less salt
may be used, according to taste. Pea
nuts are sailed in the same way, ex-
cept that they do not need blanching,
as the brown hull comes off easily.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Dreamed Oysters.

Put one quart of oysters, with the
broth, into a stewpan, and let the oy-
sters heat through. When the edges
or the oysters curl, take them out and
add two cups Of milk and two table,
spoonfuls of butter to the broth. When
boiling, add two tablespoonfuls of flour
which has been stirred smooth in
little cold milk, with salt and pepper.
When thickened, add the oysters, and
serve at once on slices of toast.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
A Quaint PeOple.

The heart Of Brittany never changes.
but Its face is rapidly losing many Of
Its prominent characteristics with the
leveling influence of the French repub-
lie. 1t is only far out of the beaten
track, now, or on special occasions like
fetes, that you see universally the cos
tunes and customs of the old Armori-
can peninsula. Only an hours journey
rrom Quimper, the modernized chief
town of Finistere and you are among
the Bigoudines, people whose dress
suggests the Eskimos and Chinese
whose faces are strongly Monaghan in
type, and who in language. customs
and beliefs seem to have no relation
with the rest Of France. More and
more the picturesque problem they pre-
sent is coming to attract attention. Ar
lists. students and tourists alike are
fascinated by it.-Century.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25

Friar's Soup.

Cut up very finely any fresh vege-
tables such as carrot, turnip, an onion,
two leeks, some celery and the heart Of
a small cabbage. Put them into a
saucepan, with four ounces of butter
or good beef dripping, and one ounce
of brown sugar. Sprinkle them with
pepper and salt, and cook them gently
for about twenty minutes. Then add
a pint and a half. or rather more, Of
weak stock or water, and let all boil
gently for an hour. Fry some bread,
and serve as croutons of dice with the
soup, which has been placed in a hot
tureen.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
He Was Startled.

An amusing story is told of a miserly
old gentleman who visited his relatives
un1nv1ted- One morning his little niece
or nve summers came up to him unex-
pectedly with the indignant question:
Uncle, are you cannibal?"
Inc gentleman was startled and
said:
NO, or course not, my dear child;
but what on earth makes you ask?'
The little girl replied:
"Oh, L thought you must be, because
mamma was saying this morning, just
as you came in, that you always lived
on your relations"
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Plain Sponge Cake.

stir a cupful of sugar and a teacup-
full of flour that has been sifted three
times with a teaspoonful of baking pow
der Beat for at least fifteen minutes.
before adding a teaspoonful of lemon
juice. and then fold in lightly the
stiffened whites of the eggs. Bake inn
mediately in a loaf-tin in a good oven
for about three-quarters of an hour.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Almond NouQat.

Boil together pound of sugar and
half gill of water until the syrup is
brittle when dropped in cold water.
Cover the bottom of a well-buttered tin
with shelled and blanched almonds
split in half. When the candy is done
add to it a teaspoonful of lemon juice
and pour it upon the nuts in the pan.
When 1T cools cut into squares.
Elk City mining news. (Elk City, Idaho) 1903-1913, 1904-06-25
Cranberry Frfftera

Beat one egg thoroughly and stir 1t
into one and half cups of milk, add
one tablespoonful of sugar and one cup
of flour in which has been sifted one
teaspoonful of baking powder. When
well mixed stir in one cup of thick,
rich cranberry sauce, and drop in
spoonfuls on hot, buttered gridiron.
Brown very lightly and serve with but
ter and powdered sugar.-Good House
keeping.