Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1904-11-25

V u I u. OulplIuueH pul Ct WI tpLeL
3ulaFung ni9t rei9ti9er eefiittert
nerben ais n0tbig lit, bomit Iie einen
guten @ansIetb erbolten. Grit tpsnn
tein 3neifel an Der SrG6tisteit mebr
1T, miiFen is reiaIidere Rabruns err
balten; bsnn cine gu ipGrli9s Rabruns
bat our 5olse, bab bic SuugeH Helm
uno f4pd6li6 bleibeu, unb oaB fpGter
bic Sauen ou9 nur tpenig Mil9 lie
fern. gu CUTE G~rrGbrung 1T iebO4 aud
gu pertperfen, ba bic Sbtere babel gu
felt peroen unb bann nur fpenig unb
i9pG4Ii9e Gertel ~liefern. Sir bic
trd6tigen Muttertbiere eignsn ii9 bsss
boIb namsntIit Riiben, SartpffeIn unb
3opinambur in 9eto9tem 3uitanbe,
fsrner S6pur5mebl, Wei5ens uuo
9sritentleie, fauere WiI9 unb Butter
mild. 0ur6 feline 3uIGBe bon Sars
bobnen, Roggen, 9erfte, aeintu6en,
GIsif4mebI II. {. h., tpelds in seI9ro>
tetsm, gequetidtem, eingepei4tem ober
9eto6tem 3uitanbe 9egeben perben
mtifen, ergdn3t man ben @e6alt an
@~ipetBftoffen oes iibrt9en Suffers.
Die Reparatur Der &C.
treble UNI dnberer SGde
lGbt ii4 Elm gutter 2dnbtpirt6 uno 9drtz
ner i'm Wtnter re6t ungelegen fem.
gldmentlt4 lit uu4 bic Qufbepubrung
Der Sadie our 0orbeuguns gegen bds
Weritoden bon Nt6tioteit. Na6bem bic
bef4muBten SGds gepdi6en iinb, bdngt
mar Ite an einem mOgli9it trodsnen
uno luftt9en Srte auf. lin ibnen cine
9rOBere Saltbarteit gu psrleiben, en-
pftebIt es ii9, fie in Gidenlobe gu bril-
ben. gu bieiem 3pede tuuat man iie
in cine to4enbe 60 lung BON bier pfurb
gutter @i9enIok in iieben 8aaonen
Wafer. Sn oieIer 8riibs labt man bic
Sdde "a Stunben lang, ipiiIt iie na6s
benz in reinem. taltsn @aFer unb bdngt
tie gum Srodnen duf. Der einge5pgene
8erbTtOff 9ibt ben SGden cine sr0bere
9aItbarteit uno f4iiBt aud por benz
Stoden.
8er9iften Der M {.
0ds 8er9iften Der WGuie permitteIIt
Strp4ninpei5en obsr sSofer ipirb ni9t
INNER bon glei4em Grfolse getront
ietn. IS 1T nGmli6 pobl gu bsohten,
oaB bic 6eIbmduie bic bersifteten R0rz
ner muir bonn aI9emein aufnebmen,
ipenn Der Sunser is ba3u treibt. Ius
bteiem 9runb fol- man bas 9tft erIt
gum Infanq oes Winters BEL trodenem
5roitpetter in bic MGuIeI09sr legen,
lpO3u man ii6 am beiten zines @iftlege>
apparates bebient. 2egt mar Die 81rz
ner i4un i'm Serbit, 10 tuerben iis BON
ben Mdufen niht 70 boIb aufgenom=
men, benn es sibt nod ssniigsnb pfIdnz
aenmaTe CUR StiIung hires Sunsers.
Nenn uber bic @ifttornsr Idngsre s3sit
Der Witterung, Defenders ttpdisem Rez
gen uuS9eIest iinO, 10 DsrIisren tie ibre
@irtung.
8enn3et9en geunbcr
9 d a e. Sci gefunoen S9ofen
miifen bic Nugen tIar uno lebbaft iein.
Die S6leimbdute Der Qugen ToIen
ni4t ipeibli9, Ionoern blabrofarott
erI6einen. 8let9e unb pGferiee
S4Ieimbdute Der Qugsn IaFen auf
WaferIu4t, 5Gule II. I. tp, f4lieber.
Gin f4le9tes 3ei4en # es aud, tpenn
bic Sdut Ie6r BLOB 1T I'M man bic
Woae lei9t als3ieben fam. @efunos
S4ofe BADEN cine rOtbli9reiB f9imz
msrnbs !Saut. 5e6lt Der Woqe Der
Slang unO bat tie einen iiblen @eruh,
10 lit bies aud elm i6le9tes 3ei6en
fir Die 9efunbbeit Der Sbiere.
9eurt chung einer
MtI9Siees. 0as Ii6erIte Mittel,
Ii9 BON Der Site Der Milf3iegs gu
iiber5eueen, lit bic Meltprobe ober Elm
pdbrenb Der Meltperiobe genali gefiibrs
tes MeItre9iiter. Sn ben meiften Sal
len feblt iebo9 Elm fol4es Regiiter, unb
man mub ii4 besbulb an bic GuBeren
Mertmdle balten. gu bieIen gebDrt
bauptId6li6 Elm srobes Gutter, ober
oietmebr Elm Gutter nit gut ertpidelter
0riifsnmdhe. elm iogenanntes Wtil6'
euter; benn Elm groBes Gutter 1T bdufio
nur Elm 6ettelter.
Retn gung Der 3let'
b b il T # E n. 0ie eben eebrdu6tt
8iirite reibe man iebesmul segen Elm
reines Papier, ipel4es man nit elmer
Sunb segen bic idarfe Gde zines 81
fdes bGlt, 10 LANCE, Bis bas papier.
ipel6es ma beim Reiben INNER Der.
i9iebt, rein bleibt. Dies lit in ipenie
aueenbliden gei4eben. Wan f4ont
bic gu reinissnben aleiounssitiide uul
bieIe Deiie iebr, bd bic unreinen 8iir'
fen benIeIben oft mebr S4uoen tbur
oils Der 9ebrdu4 uno Der Stdub.
2efet ni9t I'm set! Del
S9laf Dor Mitterna9t 1T iiberaus
pertbpoa. Wie leiht pirb dber oer'
ielbe einem Bud aeopfsrt! ga, buS 8e'
lefene perfolgt ben Soldier i'm 9rdum'
unb binoert i'm am Nusruben. Wtiio'
4ugen, Elm f6ldfrissr @eiit, 81 ipdtes
4ufiteben, llnluit our Sasesdrbeit UNI
Dor alien Sinqen Shdoiaunq Der 9es