Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-06-13

Sine gttc, nnc Giicn6nbu. @cicnIhaftcn uno
Surpurnttuieu ino nlic Y%criuicu, ucldlc
gSng1un5 uocr nGbndlcs" NIT Sampf nuf
iracno eiucr Gtienbabusginic nocr nuf Cis
ncnt @clciie I'M Stnntc WarllnuO fir bic
II SctDrocrrng npn Fningtercu b%ctricbcu,
nnSuBaltcr, @Ortcbruugen fir ~icpurutc
&uggutS uocr p0undcc" fir iUcihc nm
GcgcrsHniiagicrc 81 ~treffcI, nbmc irgcnolucls
den llntcridliro uOcr Discriminate in Der
Gilalltdt uhcr III ben Scducmlidltcitcu uocr
Nttunlmuoattunen IN iuidlcn @a11uuS uoer
vSuadlcS".
I. @lbfbniit. IS miro bon Der @efctoe6lro
npll Wtur0lullo bcrororct, oub ale @tiCHbnbns
@eleul6nltCl mo SurporutiOucIi ltto ale Ser
lOUclt, mclde GSa0aons uOcr .Sondes" init
Naflpt nltl lrqcIto elmer SticHbnbnltnie uOcr cis
nefrI @clette I'M Stuatc WSdrOlano iitr Den
transport bon RaIidgicrcH h]etreibCn, Iiuo bicrs
olrh n1gcbultcu. %icparutc g%Suggouo ODER
nSoddcS" fin Die Jtciic unb 8ci6r0eriug uult
lpetBcn lno atcGcrs8 aiiagiercu AMI ibrcH rcfpefs
ttheH Slienhabnllnicl 81 hciCbaifet; mo ieoC5
Snmpdrtelncnt ctues 9%SaggnuS ober elmer
sGud6. nbgetbeilt our6 enc quite unb IubiiuHs
lteue S0cloclualto mt elitcr N1urc ohcr Yl9s
gauge aus icher YbtbeiluIM ful ais ein fcpn.
rntcr gSngApIt uocr nGuub" in Der WCimiIg
olcico @clebes allAelcDeu mcC0cn. uub icocr ics
parute gSagHnll, leoe oSuub' mo icocS Goms
p1rtement ioti az eincut gut itNtbarcn @IGbc
IN elutobcll Nihituben cntiprebcnoc gSorte citls
bniton lpcbdc ansohieru' nab buiielbe iIr iUei6c
ooer Nc9eraBnliaQlere b%eltinntt lit.
:. I6l9Htit. uHo cs min, herorolet, odf
bic uorbcidgten Observation-Disclosures Cor
porntioneil n0cr Berloueli lCiHcn llHtcri6ico
mo feline Discrimination In Der Gualitit ooer
Scgltemlihfelt ooer accommodation In hcn fir
lpeibe ooer Observation-Disclosures %bcitimr1tcn gSngs
nonS. Goodies" ooer Compartments madcu
Oirfer.
8. N9t6nitt. llnb es miro bcrpr6net, oob in
neno cine Der purbefuqtcll @ifcHbabnsSCicQs
ffaficn. 9orporntioncn oocr 9erfuueIL bic cS
llHicrldbt oocr iih luci9crt Oocr IS OcrInbldis
l9t, ben &oribriftca oCs critcu iIrb 3%luciielt
NbfdDniticS bicicr wife 5t C%utiprcdcH. Ipu zines
SCrgcbcns i6uloig GlNCiCbCn mn nadD gluIlnpc
tno uCbcrfit6rIug nit Ciucr Straie bon uitbt
lucntNcr. dlS bretbli1oert Dollars II. uidt mcbr,
alS etniunicno SouurS inr icOcS Serge9cu be-
l.. N6rhnift. tlub cs miro bcrorbnct, 6oB
bic Gulloufteure ltno @elddtiSiiibrer uif ulcu
Gtienbnbnet bic Souma6t bacon ioncu uno
blcronrh an9ebnltcn itno, icocn iuctBet ODER
EcGcrs Builagter ibrell ooer ietltet 9SagnuIt,
p9Ondb" ooer COMPARTMENT nt3upciieL mo
loute trgcHo Elm 9niin9iGr ib %ipciacrlt. ben
@ugann, bic nGnub" Oocr oGs COMPARTMENT
nab luclhcm or uocr ie BON Gonoufteur uocr
ScihIltSfiibrcr ~pepicieit porocu Iiro, cinSuncbs
men, Damn lul Der Spnouftcur ooer @eibdtt5s
fibrcr onS 9tcbt bubctt. lib III %lucigerr, ipldcu
Ynltnater atl iettlciil 3nGe 5i belorocrll, nm
fam ioldcl Fniiaaier bon fcinent Sige nbs
lpettci. liro tir tulbe 9Sciaerlillg noer fulcne5
Nbfc6cl bonn 3ltge iolleu mcocr Der CONDUIT
teur. Der @cf6dftsfi6rer, nod Die Nnbngefcns
fbuft oOcr Corporation oocr gcriuII, meIde
bic Vabu bciiti uncr bctrciht, in irgcuo eincrn
Der Yoiingicr. ipel6er lt6 tuci9ert, ben ibm bonn
9ononttcur ooer 9eihifisfiibrer 5laeiuicienen
Suqaotr, p9und" ooer COMPARTMENT 6t be-
luIBen, fol- cines SergebeuS f6uIbig ernbtct
1lNb ilAANf tlAhl INV AANNAAI hNA INV iHtt WV
@cloitrnfe hon ri6t lpenieer, ols iilnf Dollars
mo nibt mcbr, nls fiini3ig Collars oner 81
elmer @efdnpnibftrafe bon Mot lpcniaer, ais
hrciBig Snael uher nit Neioet mad Nnliht oes
9ii6tcrS fir ieoes Sergeben beitruft meroen.
b. Nbi6nitt. lno es miro nerorbnet. oab
irGcno Gin Gunouftcur ooer 8ef6dftsfibrer irs
peno ciner Siienbdbn, Der Iih luciQert uoer Der
cs untcrldbt, ole ibn I'M picricn glbihntitc Die
fer 9lite pnrGeihriebeuen Yili6tcu 8u erfiilen.
fol- ctueS &cr9ebcnS i6uloi9 eruftet mo mad
Nnllnae mo tcbcrfiibrlIla nit elmer Celebrate
bon nidt pcnipcr, ais $25 ulo Mot nIebr, ais
$50 fir ieoen SAL b%cftrait iuerOcit.
iperu iraeno Gin g%8nggcn, p9oab" obcr Com
pnrtement fir ettlpeoer bic lpeiBeu ooer Die
Observation-Disclosures aeiiIlt 1T, meHt feline Grtrus
gSu9aons nocr .Gon6eSS erInnpt iucroen f6ns
tet rno bic pernebrtc 31bl ocr NdiIugiere ni6t
porulSgcfebcIt tpcroen futnie. ounr 1T oct GuIs
oufteIr ODER GefhdftStlibrer, oct Die Nuflt6t
iiber tolben 3ug fiihrt. bierourdl n%utoriiirt. Ell
ileu Sbcil ocs gSnQgonS, elmer r9oaG" ODER els
nes Gonpurtemcnts, Der iiir ole Naiiagiere eli
llcr 0dnifnrbe b%eftifnnli 1T, fir bic Ydtiaqtere
Der nuocren Sdrbe III beunbeii llto an3uiueiicrl.
Z. glbfduitt. llro es miro peroronei. bab
bic Surihriften bieicr Gite fetnen Se5lg baben
AMI oIe Slngeiteuten bon @ilcib1bncn ODER duf
Ecrionen. bic aIS Str1nfetlpiIeger %inllgiren, ooer
pocr 9{coer lino ODER NcioeS, ODER 1lf 6efail9c1e
III Der slnit6t bon @eanten nod foaen oiefel'
ben 9eiug b1ben nuf bic NeinroerlIla bon Sal
tuAicren IN iroctto einer Nabilfe billter einer1
6ru6t5uac, nod art Bdrlurs ooer S6lafpags
anis, nod nuf olrbfubrcnbc Srpreb5ige, ipel6e
teincn 2ofdIbericbr berribien.
S. Mbfdnitt. limb IS miro berpronet, bah
otefe @fie am I. Still 1904 in 4raft ireten fol-.
8enebuttet ON II. Mdr5 1904.