Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-12-22
Rein1fehr.
Bon ssOa pon @ouring.

Ill. rtf1ntlh Sdmpter elbdnf>
nGrts. gr bate Mino unb
sslut9 aegen ii6; I'm ieinen Riel tdn3te
bas selbsraue WaHer in tleinen
56aumtpeQ9en. Gin3elne brlhlge
gtsf4olIen trieben bpriiber, es bate
ibon f9arf gefrOren unb bic Gisbres
der tpdren on berNrbeit.
Iun fenfte ii9 bic friibe 9dmmez
rung bes "a. December iiber bas glbz
tbal. 9om l1fer per slommen etnz
aelne 2idtsr auf; bic, elbabpdrts
bon 6amburg fommenben Sampfer
tparen gebrGngt boiler Menf9en. 3etz
ner BON linen mar beute obne grobe
unb tleine pGd9en - bic leBtenWetbs
na9tsbeI eIorgungen muBten erlebtgt
lperben. Ser @teuermann bes groz
zen Dampfers fpdbte angefrengt IN
bic sSerne. @r mar Elm mod iun9er
Mann, augeni6einlt9 Elm Norboeutz
I6er, NIT itraffem 8lpnbbaar unb
tlaren, beublauen Augen, Der ba an
Der 8riitung lebnte unb etn ernites
@elibt mahte. Oas tpar AUDI 10
re6t Elm Sag, Inn na9 fiinfidbrtger
Nbtee eIenbeit auriid3utebren! Wer
wiirbe i'm in Der alten 6eimatb be-
sriiBen9 0ater unb Mutter tobt, bic
@e19pilter in ale Winbe aeritreut uno
feline 8raut - feline fletne 4nnd -
bic bate etnen Mnberen gebetratbet.
3uerF tlungen Qnne's Ipdrliae8rtefe
70 anbers, 10 ge5Dun9en unb obne
redte Ser5enspdrme, oann, auf feline
beforsten Sragen, blieben iie gang
aus. 60 tpollte er in I4perer 9erz
aensangt 1etnen &ontratt l0ien unb
beimtebren, lange ppr Ablauf Der 5tpei
Sabre, fir bic ct it9 nerbtnbli9 9ez
ma6t bate - ols Elm 8rief 1einer
Mutter eirtruf. Gin 8rtef BON bem
ct Biz beute tein Wort bergefen bate.
rOie tleine Mnne Riemer", idrteb bic
Srau, rbte bu immer 10 gerne batteit,
1T ia NUN uu9 perlobt. sic nimmt
ben alien Mirop, Der bas &rdmerge>
i9Gft unb bic pielen 9Gufer bat. SSbr
8ater is ba betl frob iiber, .benn fir
bic 0ern Is es Elm grpBes 8liid."
Gr f6rieb bamuls etnen langen
Brief, beIdpor iie, ben S6rttt
ni6t gu tbun, it9 rein an 2etb unb
5eele au erbalten, ipie iie es tbm in
iener Nbf9tebsitunbe gelobt, unb mas
Elm BIB tn's 9er3 getroffener Menf4
1pnit mod f6reibt. Nm nG4Iten
Morgen aber, na9 elmer fGluflos per=
bra9ten Na9t, bate er ben 8rtef aerz
rtKen unb bic Seben iiber 8orb fltegeu
laHen. Mo6te Nnne t6un, mas ite
peranttporten tonnte - er, Setn, !pollz
te gliemqnben balten, Der ntbt freiz
tpinig BEL linn bGieb! 11nb bann nubm
er Seuer auf tDeitere bret Sabre. Sbm
graute bor Der Setmdtb unb benz Sc
banten, Mnne als Wlirotp's Srdu aI
| Ieben. Die Mutter mar bann audi
eeftorben - es that ibm 6eute peb,
baB er bic alte Srau ntdt mebr pOrz
ftnben 1ollte.
6ein itri6 iiber feline @tirn unb
rt9tete fib bo9 auf. .. Die alten Sc
f9t6ten foGlten begraben uno pergelz
fen 1etn, nun tpuren ite bod ale tptez
Der aufsetpa9t unb fingen an, tAm
bas 6er3 f9iper gu MAIDEN.
Oa bob ft6 f9on Der Mihaeltsz
| tburm buntel BON benz I9nar5srauen
6immel ab - bic 3ieIentperft bon
8lobm unb 8oB fam in @i9t = unb
iiber Der 5tabt lag r0tbliher AuaGm
unb 9unit - &au9 aus ben Suuienz
ben bon @6ornIteinen 2i9t bon ben
un5Gbltgen 2aternen. @s fam bod
etpus pie 5eimatbsgefiibl iiber Sein.
rMetn att 9amburg", murmelte er.
- ,Mein Soft, tpte 1T es mOslt6,
buB man ft6 baau freuen funn, tpenn
man bod peib, bab ginen fein Menfd
erpdrtet."
ga6 einigen @5tunben lag Der 9amz
pfer pertGut am Quai - bic 2eIte,
unter ibnen au9 Steuermann 9etn
Gngel, ginsen an 2anb. 2aneiam
f9leuberte Der damn bur9 bic Nnla=
gen am 9afen. gs bate ii6 bu Diel
sednbert. 2ints lag ct. pau1i, in
2iht setaudt, NIT 2drm unb 9etOie
erfiiut. Sein tpanbte itd ab, ibm mar
| ni9t na6 tpilber 2uittgteit gu Mutbe.
Oas fleine Saus am ptlatuspool
tpplte er auffuden, iein 8aterbaus =
biellei9t audi bas anbere, Inn bic gde,
no Mnne mai setpobnt bate. @ieber
cine Gnttduf6ung; bas fleine 9dus
Der Gltern mar perf9tpunben, an fei=
ner @tene ftanb cine sroBe, bell erz
| leu9tete G9napstneipe, beren Sbiir
Iid6 forttpdbrenb nit bellem @etptm=
mel Dffnete, Inn immer neue 8Gite elm
aulaFen. Sein idiittelte betriibt ben
Rppf unb gins tpeiter - bier, um bic
Gde unb bann bret 9dufer tpetter, ba
| muBte es fein. Das einft0dise 9dus=
den mar buntel unb itil, f9ien aber
betppbnt gu iein, benn ppr ben 5enz