BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05

Nj ell reclano atrayente de CAIRO
ra de Dicenta, nj L exito ruidoso de
''Tierra baja" de Guimera, har lleva-
do al teatro pdblico sufciente.
En- tales condolences, nj siquiera es
possible juzgar ell trabajo de les actores,
nj podr1amos decir, sin tenor de equi
vocarnos, que al efIor Roig lie falta
fuego en- la expression, desenvoltura a
ratios, gesto poderoso e imponente, y
no quiere decir este que el sehor Roig
sea peor cue los demas actores sino
que Sc lie nota mas por la importancia
de los papeles que desempefla.
To podr1a decirle casi me obliga
a clio el compafierisno NAL entendid
que esta en- circulation. que es un &C
tor excelente. Pues bien; yo no dire
ESQ; seria peor para mi para el y para
Ell arte, peor para todos; porque el Sc
nor Rolg Sc creerla entonces, no fan
do en- mi autoridad que es insignifi
cante, en- las felicitaciones incinseraS
de los que maldito 10 que les importa
el tracaso del arte, que no tienen de-
tectos que corregir t.nto el como los
|simpaticos artistas de su compania.
Yo quiero ser iusto ante todo. Y
para ser juSto es precise reconocer que
el conocido periodista mayagiiezano
ha realizado en- Puerto Rico una. obra
laudable, obra de empeho y obra de
cultura. iAh es por ESQ que me preo
cupan las deficiencies que noto Y la
apa tia censurable del p1blico de San
Juan.
La compafiia Roig, ha dado como
Ger en- esta isla obras teatrales de ia
ma universal y de las que no habian
llegado a nosotros mas que las resefas
de la prensa extranjera colmandolas
de elogios. ESQ es de agradecer.
Porque aqu1, donde vivimos en- una
prescription del arte teatral europeo,
sin que nos visite desde hace aflos una
de aquellas modestas compaflias que
recalaban de vez en- cuando, 81 no fue-
Sc por las extraordinarias aptitudes
que existen en- el pals para todas las
manifestaCioneS artisticaS esas ap-
t1tudeS no estuvieSen aprovechadas
hasta donde es humanamente possible,
tendriamoS que ir cerrando nueStros
teatros defnitivamente para el arte
y dedicarlos salones de alquiler para
bales y barracas de cinematografo.
Ell seflor Roig merece I'm APPLAUSE
muy fuerte, casi una ovaci6n Dor la
obra de organization que ha llevado
4 cabo.
Y eS precise tener en- cuenta este.
Es necesario fijarse bien en- esto El
Teatro puertorriquef1o, 81 hemos de
tenerlo alguna yez, tiene que contar
con las compaff1as de comicos del pals
Nlnghn autor escribe obras para que
Sc represen ten de dos en- dos amos,
cuando nos visite, por casualidad. una
compafIia. Sin tener artistas del pals
no podemos tener autores y sin auto
res nj artistaS no hay teatro.
Despues de dicho 10 que antecede
no Sc lie dara una Interpretation ina
necuada al juicio que 20 haga de los
atc1onados de la compaf1ia drainatica
del sefior Roig
Yo quiero ponerme en- todo. No Sc
me oculta que todo, 6 scasi todo 10 que
hace Roig 10 realiza por intuici6n. No
tiene de quien aprender, ning1n mo-
delo que imltar, NADIA.
Y hay algo peor a1n.
Los que no Sc dan cuenta de que el
trabajo que Sc hace en- ptiblico cae
bajo el analisis de todo Ell mundo, no
hacen mas que prodigar elogios exa-
geradisimoS, elogios que hacen mas
daiio que bien.
La gente que nc va al teatro no tie
ne derecho para decir que una compa-
MA es mala, nj que es buena Prime
TO hace falta verla. Y cuando concu-
rren clrcunstancias tan especiales como
las clrcunstancias que nos rodean, es
precise II al teatro no hay que decir
que todo es bueno, pero hay que ir al
teatro. Porque un cronista, con mas 6
menos franqueza, Sc aproxime a la YER
dad en- el juicio de una compaflia, esta
no Sc disuelve nj Sc acaba; pero 81 ell
publico Sc alicia del teatro sin darse
cuenta de que asf destruye TN elemen-
to de cultura, 81 el p1blico no paga el
trabajo de los afcionados, no tiene
derecho a pedir artistas.
En- la proxima revista me ocupare
mas detenidamente de estos. Aun es
.pronto para formar juicio defnitivo y
aguardo Ia tercera representation.
Ademas, no me parece conveniente
darle TN ju'cio hecho sobre Ia compa-
flia Roig, ( la gerte que no ha lido al