Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-07

causirau uuo Observation-Disclosures
BET Sapausrin- Observation-Disclosures
riHnsu unO OBSERVATION-DISCLOSURES
observation-disclosures uHb irsis @abI.
Sapaner, beren 9erm0gensperbdltz
nifie es erluuben, bieltsn unb balten
fi9 gum She'll iebt nod, neben Der
9uusfrau, cine qnsabl Rebenfrauen,
beren &inber ale uls lesitim geIten.
Die rei9eren Serren pGblten fort uub
fort unter ben MGb9sn bes Bottles,
nobel feline 5dmilie als gu niebris
itebeno betra9tet purbe. Die f9Dne
SOGter armer Gltern ma9t fogur nod
beute am sriten ibr Slid, tpenn ie
rGeii9a," SdnSerin unb SGngertn,
nirb. Die 9eif9a gift ais &iinitlerin,
unb Der Sal lit ni9t ieIten, buB iie
our 6ruu zines boditebenben GERM err
bOben ptrb. SebenfaQs ipirtsn bic
Steaung Der Srau als elmer sebors
famen pberiten Stenerin bes Mannes,
als elmer idpeisenben SausperpaIs
term, bic SaItuns bon Rebenfrauen
unb Der @srte6r nit ben @eiI9as bas
bin, oab bic 5rau ni9t in Der Weiie
Der Mittelpuntt Der Samtlie lit ME
i'm Deiten. Ro9 beute poa3iebt ii9
auberbem bic Gbei6etbun9 in SSapun
ibermGBis leidt. Die &iuber befels
ben 8aters ieben baber entpeber mebs
rere Miittsr gleid3eitig ober tie pers
miITen bic re9te Mutter. Cine seieas
i4aftli9e Stelung bat bic 95rau iibers
baupt nt9t, oa ipeber 5umiIienpertebr
in ben priputbGuiern, nod 8ereinss
pertebr am oritten Srt ituttfinbet. Die
WtGnner beIuden R~eItaurants, Stub
bduier, 9ereine uno MAIDEN 4usfliige.
Die Srauen beior9en ben nur bann
unb mann burd 8eiu9 bon 0erpdnbs
ten geitDrten Sausbdlt uno treten nur
bu in bic Oeffentli9teit, mo europdif4
selebt pirb, ous beiBt bel pffi5ielsn
5eiern ober an Observation-Disclosures.
SIS bat iebo6 bereits cine itarte Be-
tpegung gu @uniten Der Sel6Ititdnbiss
teit Der Srauen eingeiebt. Sine Der
Glteiten japaniI9en 3eitunsen, bic
rSoiat Saimbun," pibmet ii9 Der
Srduenfruse gang %beiOnbers; es bas
ben fi9 etnise Srauenpereine -gebtlbet,
unb es 1T cine 5rauenuntperittGt ses
griiubet poroen, bic Stpar ni9t ben
pifeni4aftIi9en Gbaratter elmer tpeits
li6sn llniperiitdt bat, absr bod ettpa
basienise bietet, mas in Seuti9lanb in
elmer b0bern SD9ters, S%anoarbeitss
unb Sp9i9ule selebrt ptrb. 5erner
peroen Srauen als 2ebreriunen pers
fpenost. Die 9riinOung Der 2ebrerins
nenieminure unb Der Srauenunipsriis
tat, bic 8erpenoung Der 5rauen i'm
2ebramt, i'm 2aoenpertauf, neuerbines
aud i'm S9alteroienit Der @iienbabnen
baben baSu beieetrasen, ibr Selbitbes
puBtiein gu tpeden.
Die iapaniiden gbefrauen finb in
2lnbetra9t Der 9erbGltnihs tpabre Mlus
iterfrauen. sic fiisen ii9 nit aaer
Wiirbe in bas llnpermeioli9e, sumal
lie bon ben Rebenfrauen nit Gbrerbies
tung bebunbelt tperben miiFen. Die
5rau beobddtet einen m%uiterbaften
9ebpriam segeu ibren Mann, sesen bic
S6piesermutter unb, penn ie pers
pittipst 1T, aud gegen ibren GlteIten
Spbn. DGbreno fouit bic Seiratben
our9 @ltern uno 8ermittler gu Stanbe
gebra6t perben, pGblen bic in GU
ropa ober 2lmerita getpeienen Supaner
lire 3utiinftise Sumeiit i9On frei, mos
bei iie buuptid9li9 auf 9ilbuug oes
Mdb9ens ieben. Don Natur 1T bic
Sapanerin ni9t serube snGbis bebans
belt. Mdo6en ooer Srauen, bic mad
peitlGnbiiaen 8egriffen als f9Dn be-
jsi9nst perben tOnnen, finben fi9 i'm
Witaborsi6e felten. Die iisenpe 2es
benspeiis, Der Mansel an 8epegung
Oerleiben ibnen auberbem ettpas linz
.lesantes in Saltune unb 9etpegung.
aber bic in ibrer Dirt por5iigli6 er5os
gene Supunerin, cine iebr bdntbare unb
'Iiebepolle 9attin, cine liebenspiiroigs
Wirtbin geseniiber benz Sremoen, ges
mint BEL Der eriten anrebe ulsbulb Elm
10 freunbli9es 9eIidt, buB man has
unf9Dns taum nod bemertt unb ibr
bic boIite Spmpatbis sutpsnbet. Die
Ieidtfertisen llrtbeile iibsr bic StttIids
teit Der iupanif6sn Jrauen unb Mdbs
fen iinb sdnSli9 aus Der 2uft esgrifs
ZEN. Die 5rauen finb bur9uus treu,
bic MGOden aus benz 9iirserftanbe
inb febr %anitGnoie.