Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-12-16
Geniletun de r@rho de r'@nesf

Eft qui alors....qui est le
meurtrier de ma mere?
Paulus Sivel leva les yeux au
ciel, ct dune voix tremblante, il
murmura:
Courage, courage, mon pau
vre comte, la justice informe.
Eft qui done est lie coupable?
J Max allait gutter la chambre,
lorsque le m6decln le retint par la
main.
-Restez lei. ...encore.
-Pourquoi.. mails pourquol
done &c mystere?
Ne franchissez pas CO seull.
Vous allez trop soufrir.
Alors Max discerna un bruit de-
voix dams la piece voisine, ct s'ar.
rachsnt brusquement aux mains
du docteur, qui %serraient les STEM
mes, il souleva la porti6re. Les
hommes de la lol 6taient Ia. L'un
d'eux interrogeait, tandis que le
grefier inscrivait, sur un registre,
toutes les demandes, toutes les re-
ponses. Et devant le magistrat au
visage severe, q la parole nette ct
concise, la comtesse Elisabeth Zol-
tany SO tena1t debout, plus blan-
che qu'une morte. Ellie etait Fac
cus6e.
Max, frapp6 de stupeur, restait
immobile, croyant que la ralson
I'avait abandonn6. II %regardait,
avec des yeux d'hallucin6, CO ma
gistrat interrogeant Elisabeth; son
occur bondissait sous l'indigna-
ton. II voulait jeter un cri pour la
16fendre, ct SO langue restalt COL
lee q son palais. Alors, il fit un
grand geste, un de ces gestes
o'hommes devenant fou tout q
coup, ct qui SO sent rouler dams
un profound ab1me.
L'homme de loi enveloppait la
jeune femme de son cell inqulsi'
teur; il fit, de la main, une sorte
de movement oratoire, ct dit dun
ton majestueux:
Madame, j'ai lie p6nible de-
voir de vous interrogcr sur des
fats que, ]usqu'a plus ample in
formation, je veux croire calom-
nieux! mails les apparences qui
vous accusent, sont te]les, que 'al
la mission de rechercher tout CO
qui doit 6clairer la v6rit6. II i'm
porte, dams l'int6ret dc la justice,
CONNIE dams l'int6ret de votre hon
neur, que vous m'aidiez dams cette
tache en- apportant, a vos r6pon-
ses, la plus scrupuleuse franchise.
La comtesse Elisabeth Zoltany
redressa le front, ct, dams un ges-
te, dams son accent, dams son re-
gard, IL y cut l'elan ct l'6loquence
de la v6rit6 meme.
-Interrogez, ft-elle avec fer
met6. Je mai jamais menti.
Alors, ii commences:
-Est-il vrai que lie jeudi, vingt
octopre, q dix heures du soir, vous
avez appori6 une potion %contenue
dams un verre q la comtesse Irene
Zoltany.
-C'est vrai.
Est il encore vrai qu'une heu-
re apres l'absorption de CO liqui-
de, ellie ait 6t6 prise de syncopes,
bient6t suivies de la mort?
Elisabeth inclina Ia tote.
-Oui, c'est exact.
Eft vous seule avez p6n6tr6
dams la chambre Oh 6tait le verre
contenant la potion. Vous seule
avez done pu verser le toxique.
Ellie ne put supporter l'odieux
de cette accusation, l'injustice de
Get outrage; ct, admirable d'6ner-
gle, protestant avec indignation:
-Oui, j'ai p6n6tr6 dams la cham
bre; oui, 'ai apport6 le verre qul
m'avait 6t6 indiqu6. Mails y avoir
verse du poison. moi moi
Jamais. ..]amais. ...Je le jure.
LIE magistrat SO senti remu6;
n6anmoins, il continue dun accent
froid ct ferme:
-Cette potion contenait du poi
son. On peut meme, avec gertrude,
nommer CO toxique: de Ia digitali-
ne. II est rest6 au fond du verre
assez de liquide pour permettre
au docteur Sivel de faire une ana
lyse qui ne laisse aucun doute sur
la nature de cette substance NOR
telle. Qu'avez vous d r6pondre?
Ellie ne r6pondit rien d'abord.
Ellie laissait para1tre, sur son visa
ge ct dams son attitude, les mar
ques dune stupefaction qui indi-
quait qu'elle n'avait rien comprit
ace gu 'elle venait d'entendre.
LIE magistrat Sc fit severe.
-Qui done a verse la digitali-
ne, 81 ce nest vous?
oh! non....non....ce nest
pas moi.
-Qui done alors?
DE ne sails pas.
Et, achevant de l'6craser, le ma
gistrat reprit:
-Vous ne savez pas. Mails, alors
expliquez nous la presence, dams
un de vos t%iroirs, dune etiquette
portant ce nom: "digilatine''. IL
est ais6 de voir que, providentiel-