Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-06-21
Gntlebli9e
&ataitropbe.
Rnnoerte bon ayranen nno &in>
bern mmgefom,men.
Gin @ergniisnngsSampfer ani bem
Gait &iuer gebt in Tlammen auf
unS Der Sob balt cine ent.
ietlid)c Grnte.
g G 10 glorf. Is. ssuni.

Ser GrfllrIions.3ampfer ,8ene'
sal Slocim" gerietb i'm goit &ioer,
nobe Seu @ate, in 9rano inlo ettua
800 Yerionen, erobtentbeils Sdul.
finber, fanoen ibren Soo. @s mo-.
rem ole Shiiler Der beuti6 llitberi.
iben ct. Mfarfus @emeinoe, ipelde
allf oem genannten Sampfer einen
9lusflug nod einem Gergniigungs-
plas am Gong Sslano Simo mad)-
ten. glls Der 9ampfer Ole 125.
StraBe erreift bate, bemerften Yer.
ipnen, Die mn llfer Itan0en, oaB Dem
,beren Sbeil bes Sdiffes 9falG ent.
Itromte, bem balb Die Slammen folgs
ten. Geiltlih mar es Su ieben, BOB
cine i6redlihe Eanif aii benz S6iiie
berridte. Die auf Dem poroeren
Tbeil bes 0ampfers beiinolibe
Wienge begann iih na6 binten Sli
br1ngen uno piele ipran9en iiber
@oro. 0as @eIhrei Der IN SObes-
eugIt befinbliden &iilber murbe am
llfer pernommen imO iofort ietten
Ii6 5nblreife flcinere 8oote IN 9e.
mearlng, I'M oas 9fettltngsipert 5lt
bcginnen.
90 iih bier an beioen Seiteu bes
Gnnals Selien beiinben, par es Dem
&apitGn niht moglid, bas Sdiff allf
Sen Strono laiifen 81 laiien. Gr
rlieb ober ollf ieinem Yolten rno
lteuerte Den 9ampier nad Gortb
@rotber Sslanb, mo- er itranoete
2eioer befanb li6 5piiden Oem Gam.
pier imo bem llier nod cine @aiier-
ff16e bon einigen bluoert SUB inb
bieie ainber fanben i'm @aiier ooer
i'm besnneuoen Sdiff, nadbem es
allf ben Strano gelaufen mar, ibren
SOB. gs Seinnben lib sur 3eit 1000
foiiagiere ,sif Dem 0anpfer.
0ie SdreGsnsisenen, Die ii6 an
@orb bes brennenoen S6iffes ab-
ipielten, Oas slngitgeidrei Der
&inoer, bas SarAmern Der Mfiitter,
Ser Eobesfanpf Der Den Slammen
entronnenen unb nit Den g8ellen
f0lnpfenoen grtrintsnben tperOen
QeneiL Die gerettet ipurben, nod
lon9e In ben Sbren t5uen imb I'M
@'eo16tiliB boften bleiben. 60 i6nea
mar oas llneliid seideben, 10 rof6
bate Der Soh feline grnte 1ebalten,
bah Die idleuni9lt berbeiaeeilten
Siilfsmannihaiten elm groBes Sci.
dcnielb porfonoen. Sm oidSten
an1nel la9en Die @rtrilnfenen i'm
Walier. gSie beiGet mar Die Slddc
Son ben &orpern. glber pobl
TenelL Die biir6 @aflers Iadt lm-
samen unb nid)t our6 Seuerstraft
aetGG66ttet foiirSsH.
Sie @er6lidenen ftarben fait
idnlmtli6b Den Seloentoo, - batten
iie iiG bod Bis gum lesten, bon ben
Dlalnmen gierig alisgeledten ooer in
ben @euen pergurgelnoen Mbem5lls
bereirist, bem SelleroGmcne @inbalf
81 t6un. sluf Dem ySlocinn", 6em
brencen0en 0iieieni6iff, ballten iid,
ole 6os Sei,er nisbrnd), ibpere,
itipGr3lib, luftbeflemmcnbe @olfen
riidn1rts. Sbnen folgten Slammen-
biiibel. eIiibeno beib imo oerieneenb
IN iellrigem &alid. 0orn fanl Die
&anif. ienes fiirdterlide, bel eIemen.
iaren greigniiien nienlals nusblei.
benoe S6refgeipenit, ooS Sunoerten
baS 2ebeu toiten iollte. Gingeengt
burb Die Eelien bes Sollentbores,
por es 6em S6iifsfopitGn innIog.
lidj, ben gergliiignngsoa,npfer su
menban unb in Den &anal Silriif5it.
leiten. 90 lieb er nit oller Wa6t
@ampf 9eben. INN bog flinfen.
ipriibe,be Gobr3elg ipomoglih nod
nad) ben bor9elaaerten DWortb
Wrotber Gilanb" 81 hringen.
p(lS bie eriteu gal6molfen cri6ie'
nsa. oo mnuSte iiD ole aui benz
&aIiptocrbed beiinblid)e Nienge IN.
itii,ftio riitpGrts aur Blidt, uno
!Gon bierbei iin6 @iele an ben