BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-02-20
CR6N1oA EsPANoLA
CiRcuLo DE Ia MUERTE
TPara ell Boletfn Mercantile

va cstaba adivinada y prevista por an
insigne maestro lie la cronica.
Antonio Zozaya, con una clarividen-
cia terrible describe de la manera
mas grafica y sensational Ia escena
sangrienta del Circo de Parish.
Ell cronista adivino ell drama. No
importa que para hacerlo mas emocio-
mantle nos presentara aIMina Aix, como
81 flera una nina, vfctima de explota :
ci6n infclla, cuando no es mas que la
aMante del ingeniero Emil Payeur, ell
cOmpafero de la gentil artista neo-
yorkina, en- Ell peligroso ejercicio 'the
AoOfiNg The hoop, el mas arriesga6o y
Peligroso de cuantos Sc han ideado pa
IA luc;r Ia terneridad y el desprecio de
Ia vida.
Zozaya no estaba en- antecedentes; y,
81 los conocfa, no quiso darle credito
la verdad desconsoladamente prosaica,
do yer en- ell ipgeniero Payeur al ma :
cho vulgar y cinico que vive q expen :
SaS del trabajo de la hembra que 10
quiere y 10 mantiene.
Tentado estuvo mi sensible colega
de reclamar la ley de protection de
memories, en- auxilio de la bella nortea :
americana. la que suponfa v1ctima de
nna exploitation sin ejemplo y, por
tOdos concepto, reprochable.
No Sc flo, tampoco, en- que al ter :
minar Ia function del Cfrco de Parish,
Sc iban juntos, Mr.. Payeur y Nina, al
piso principal que tenfan alquilado en-
Ia Gale de San Marcos, n6rnero 80.
Es una nif1a, dijo Ell inspirado cronis-
"a. pocos dfas antes de que ocurriese
Ae keyvJ6k catdstyoff, que lleno de es-
pant6 al p6blico madrilefo.
Una nifia rubia, con los ojos azules y
ana cabellera blonda que tiene fejoS de
ono y cndulaciones de raso
En- su rostro Sc advierte la demacra-
ci6n del espanto, y sus ojos que ha
rasgado Ell tenor, desmesuradamente,
Sc asoma un cansancio y una tristeza,
morales.
Es impossible mirar esa criatura,
interesante y bella, sin sentir deseos de
Acariciarla, de compadecerla, de que
rerla mucho.
IPobre nina! Mientras los peones Sc
apresuran por armar las pleas del
Circulo de ia muerte, ella permanece
de pie, sonriendo al p1blico, con su GO
rrita de ''chauffeul". sobre Ia cabelera
de orc y un traje apropiado que Ia ha-
&C parecer mas diminura, mas peque-
rita.
Cuando cesar los martillazoS de los
armadores del terrible aparato, Nina
aparece de pronto en- la extremidad
II 1ol< A. 60, a41tOr,a<.yil
Y llega Ell instante supreme, indes-
crjptible, pavoroso.
ST, es verdad. Yo tambien he SEN
lido el ca1ofrfo de 10 espantoso, al yer
4 Miss Alix entrar en- Ell autom6vil, con
nna contraction de miedo, que intentaba
encubrir con su estudiada sonrisa.
IL aquellos martlllazoS! Aquellos
martillazos suenan 10 niismo, con igual
siniestro undo, que 81 estuviesen le-
vantando Ia horca para Ia infeliz.
Zozaya y Ell p1blico y y6, los hemos
escuchado en- silenclo, con los Ojos
;abiertos como los de Nina, dominados
pr IN presentimiento doloroso por
una ansiedad devorante.
La media hora iarga que consumer
los mozos delsCirco en- srmar el cfrculo
de Ia muerte, transcurre en- medic de
nm sepulcral silencio. No Sc oye otro
ruilo qae ell de los martillazos ell
r0zar de las ttertas en- los tornillos
ajustados.
En- el sitio del tel6n de anuncios apa.
rece an lienzo erande con un gran le-
trero: fEI ctycsIO 1S "a msHeytef TQuG
eenantOsa frontal
Entresanto Payeur, 10 arregla TODD,
% dispone todo con precision exactisi-
ma: no falta el detale mas mfnimo
Es una ecuaci6n, es una formula ma
1em4sica, ha dicho el ingeniero. Todo
csta previsto. Nina descendera por Ia
pcndiente, recorrera el cfrculo. bajara
por 81 plano y tomara de mis- manos el
bouquet de rosas encarnadas que yo le
Ofrezco.
Puede que no. Parece decix Ia blon-
ia Nina, con sus ojos abierr0s desne-
siifadamente, sonziendo. Puede que
m6.
1asari unoe segundos En- Ia Gina Dc
a Ipcndientc acentnad disima aparece "a
nina temeraria y entra On cl antom6vil
que cstd coIocado en "a pendiente. 81
G1ec1nIco 6nfuji "a nk4ni1a. Ee,a *
&ta|iza r<pIda. vsrtioIHee, lIeQandc