BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-06
Ell f. de Julio en-
la ISla QeCabraS

En- la tarde del lunes accediendo
1nvitacion que Sc nos hiciese, nos
trasladamos eE Ell bote "Ca talufIa",
propiedad de la Direction de Carload,
la 1sla de Cabras, siendo acompafla-
dos de Mr.. y Mrs. Haeselbarch, Mrs.
Davis y Miss Kain, y de otros emplea-
dos de las Instituciones de Benefcen-
cia y Carload.
AL partir e1 bote del muelle-darsena
preSentaba nuestro puerto un aspecto
alegre. CientoS de embarcacioneS me-
nores surcaban la bahia, los buques de
guerra y vaporeS mercantes estaban
empaveSados por la fiesta del a de
Julio que Sc ce]ebraba y los muelles
estaban repletos de curiosos que Sc
lpreparaban a presenciar las regatas, y
juegos de cucafla, ejercicios atletjcos
ly acuaticos que Sc disponian efec-
tuar varios muchachos, y algunos ma
rineros americanos.
Soplaba una brisa favorable ell
l"Cataluna fue impulsado majestuo-
samente hscia las costas de la isleta
donde esta establecida 10 colonia de
FL paisaje que Sc contempla a Ia sa
Ida del puerto es brillante, nuestrss
coStas, la ciudad de San Juan el Cas-
| tillo del Morrc, mole esta Ultima re-
presentante de nuestras .radiciones.
Ell pequefo fuerte del 'Canuelo'
abandonado desde hace muchos aflos.
sirve de abrigo y refugio los alcatra-
ceS.
Arribamos 81 muelle de la Isla de
Cabras, y una enthusiastic reception nos
esperaba. Los empleados y familiares
de los enfermos, que habian lido de vi
sta antes, acudieron con banderss
americanas recibir los inyitados.
Aunque en- pequefio, fue una grandio-
sa y simpatica fiesta. Mr.. Haeselbarth
goza de gran estimation entire los
acogidos y empleados, y aver tuvo
una prueba de clio
Visitamos los edifcios pequeflas
casetas de los enfermos, encontrando
todo en- perfecto orden, y con absolute
asco. Los enfermos saludaban carl
fiosamente a las damas y al Director,
solicitando de este varias mejoras
pidiendo tambien por el carpintero que
ALI trabaja.
Ell practicante, don Enrique Tizol,
encargado de la colonia de leprosos,
atiende as1duamente sus obligacio-
mes, y una prueba de tai ahrmacion es
el estado de todos los servicios de di-
cha colonia.
Diez y siete enfermos hay reclufdos
en- los dos edifcios construidos hace
unos 50 amos por los espafioles. Aque-
llos Sc han reparado y pintado recien =
temente, y presentan un buen aspecto.
FL departamento de cocina y despensa,
Situado en- I'm tercer edifcio. esta muv
bien instalado'
Ell Director de Carload, Mr.. Haese1-
barth, dirigio la palabra a los enfer-
mos y empleados participAndoles
agradecia mucho las pruebas de esti-
macion que le habian dado, y al pro-
pio tempo les participo que el nuevo
Gobernador, Mr.. Winthrop, habfa to-
mado possession, sustituyendo a Mr..
Hunt.
Los vecinos de la Is!a de Cabras
lllaman a la isleta, la "Repdblica de la
Isla de Cabras', y eligieron goberna-
dOl w NAlcs al C1llCl I1lO 4LO1CDZO HaVa,
que goza de grandes simpatias entire
todos
Tambien Sc tomaron varias foto-.
grafias de los festejantes del de Tu--
lilo por e1 Director de Benefcencia,
En- el cementerio de aquella Isla Sc
han enterrado durante S afios 4 II fa-
llecidos.
Ell personal de la colonia Sc compo--
ne de un medico director, TN practi-
cante, dos entermeros, una cocinera, 2
lavanderas y tres boteros vigilanres.
Aunque es alegre ell paisaje ell es--
tado de los edificios, camas, baflos, etc,
es excelente, resulta bastante triste
para los visitantes Ell yer a los infeli-
ces leprosos.
En- verdad es imponente amarqo
ell pensar en- aquellos infelices, azota-
dos por tan terrible enfermedad.
A las desembarcamos en- la puer-
ia de San Juan, de regreso de aquella
Isleta.
HNBSO.v.
Mr.. KOnaT