Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-07

elmer beItimmten Station an6dlten
unb ben uuberen erlparten fouen,
fubr iebo6 tpeiter. - luBer ben
Sooten fpurben an DreiBig PeriOz
men berleBt. = 0iefel6en nerOen
fat obne 4usnabm genefen.
8anfas gitD, Mo., 6. San.-
Der California uno Mertto= @il5ug
Der Rod SsIanb : 8abn, ipeI6er nm
11.30 am Montug Nbeno BON Git
cage nd9 Dem Weften abging, COLT
birte gegen 1.30 ubr beute friib, 3pei
Mieilen peitli9 BON Diqarb, S., IA
MeiIen tpeftIi9 bon Sopeta, nit Ell
mem 8ie65uge, uno tpurOe fat total
bemoIirt. On II Meni9en iinO gez
tDbtet uno taum cine ein5ige 8erion
auf benz gun8en 3uge enttam beiler
9aut. Gin BON Sopeta aus na8 Dem
S4auplaBe abgeI4idter 5ilfs3ug
fehrte um 7.30 beute fri6 nit BEN
Sooten uno 9erpunoeten oortbin 5uz
rid.
Der Derungliifte GiI5ug, peI6er
&anius @itp UNI 10 ubr geiternQbeno
berlieB, bate 20 Minuten 9er1pGz
tung, uno fubr CUR 3eit bes ungIiids
nit elmer 9si4pinoigteit bon 30l}eiz
len pro Stunbe. Gr bate pieIe, mad
Omaha beitimmte 9afugiere on8Orb,
peI4e fi4 bic n9umeteaoersz"@rtur
%iionsraen gu NuBen ma9ten. Sin
S4lafz unb Elm 9arIortpuggon, mel
de mad San 5ran5isco, reip. Sos
QngeIes 9eben ioIten, tpuren Dem3u=
&c u~nsebdngt. 0as l1ngGId mar bas
i9limmite. pel9es ii9 felt Sabren
uuf Der GOd SsIanb 8ubn ereignete.
Qu4 Der @ieb3ug fubr i'm 4ugenz
blide bes 3uiammenitoBes nit be-
trG6tlider S9neltgteit, unb Der On
prau mar Elm 10 beftiger. ouB 3pet nit
Pafagteren gefIQte Da9gon5, betoe
2otomotipen uno bier 8iebpaggons
gdn5li9 5ertriimmert purOen. 9auz
fen DON tobten S6teren 4paren nit
benz SriimmerGuufen bermtf9t, in
fpelGem bic tooten l1nb DerIeBterM}enz
Iden Iagen. Der Qotomoti0fi6rer
unb 6ei5er oes 6ro9t3uge8 retteten
fi9 bur9 9e~rabipringen unb enttaz
men un0erIeBt; Der 6ei3er bes 9eriOz
nen3uges erIttt I9nere 8erleBuHgen,
dGein Der Qotomotipfi6rer blieb unz
perfebrt. Der gr0Bte Q%ebensDerluI It
trat in benz britten Waggon 0eS gu
ges, tpel6er auf ben 9epddz II. ben
3au9puggon fDtgte, elm. 9er&au4z
Duggor, in tpeI9em ii9 CUR 3eit nur
afpei ooer bret MGnner befan0en, GER
malmte bur9 ieinen Ridprau ben
6inter inn beftnoli6en Waggon, Die
fogenannte nGoa4," nel4er nit P0f>
fagteren iiberfiqt mar. Die metiten
9afagiere, peI9e ii4 i'm Ooroeren@nz
be oieie 0dggons befanben, puroen
ultgenblidli8 %get0btet, pG6reno etpa
80 aus BEN 9interen @nbe enttumen.
Der boroere She'll 6es Wuggons muir
be auf fol6e Wetie nit Dem Rau4z
Wuqqon inetnunber gef4o6en, oaB
man bic Srimmer nit Qerkn dusetnz
amber baden muBte, I'm bic Sootan
un0 8erleBten beraus 81 6olen. Wtebz
rere Der QeBteren le6ten nur nod fur8e
3ett. M1umie Murttn, elm 11@jd9rtges
MGo6en. lag unter ben Srimmern
felt, nit einem ibrer 6iBe unter Ell
mem 16peren Diem. 3peitinotge
Qr6eit mar erforberli4, I'm lie aug
ibrer T9ndlt6en Sage gu befreten,
DIS tie enoli6 fret mar, reoete lie Ell
nen Der antpeIen0en Qer3te uls npaz
pa" an, unb beriel6e bate ni4t cen
Mut6, i6r gu fagen, buB tie %Derpaiit
lei. Sbr 8uter urO i6re Mutter Be-
finben ii8 unter ben 3oOten. S4r
SFuBqsIenf mar bur9 ben Diem 9e6roz
den noroen, uno auBerbem bate tie
f6pere 8opfnunben buOOngetragen.
Die Rettungsmannf4aften 3itnoe7
ten groBe Jeuer ldngs beg 8eleiies
an, BEL beren G6ein tie lire Qr6etten
fortIeBten, bis ale Soote uHO Ser
punoete ge6or9en uno mad 3opetd
a6qequnqen tparen. Sin iungerQr3t,
Or. 8en aus g1ep : gort, pel4er ii6
unter ben 9afagieren beS gil3uges
beFunoen bate uno Iel6It bertritppelt
mar, 10 baB CT nur nit 9iilR elmer
&riide ge6en fonnte, lieB ben 8erleB@
ten bic erfte 9fIege ~ungeoei6en uno lei
itete augge5ei6nete 9ienite. Der Gonz
butteur bes gerYonen3ugeS, 4pel4er
f6limme 8erleBungen oaoongetrdgen
bat, erftGrt, iein 3ug 6abe baS Bege>
re6t qe6u6t uro bic 8eruntDortlt9@
felt fir bus unglif LATTE auf benz
9ie63uq. Del 2eBtere Bate 3ug}dple
Sin, feds Meiten ne itli4 Don Wtl@
Garb, 6dlten unb ben Ginl3ug poriiber
laiIen iolen. Die Goqifton eretgnete
fi6 an elmer &urpe, unb bic 2otomo>
tiofii6rer beioer 3ige bemertten bic
@efa6r erft, aGs es gu ipGt mar.
Sopefu, S., 6. Sunuar. - 6iez
fioe 8samte Der yRod Sslanoz8abn"
erflGren i'm 8iberIpru6e gu ben Obiz
oen Qngaben, g. s. Benjamin, 2otoz
motipfii6rsr bes Gil8ugs, babe feline
Snftruftionen ri9t 6efoIgt. 0ieiel6en
6dtten i'm a~ngepieien, ben @ieb8ug gu
0iQarb gu errparten. 9ie @erleBten
finb etpu 80 an Der 3a6l unO tperOen,
ipie bic Qer3te ungeben, idmmtli9 gez
nefen, nit Nusna9me Der 5rau 10. VI.
Sin aus 9reensburg, SIS.
Inter ben Sobten befinOen ii4 bier
erpu6Iene Trauen, Elm Mann, BRET
Mdb6en unb apst 8naben, fpeI3e
nod ni6t ibentifi3irt tperben %tOnnten.
Dix tOentifi5irten 9Obten fin0:
Trou Senrp e. &uigsr, 0ur9am,
g.; Wiuiam Wens, SadiOnOile,
Sng.: Wiaiom 5. Wels, SudiOnDiae,
Sns.: %. g.. Meartin, @obnort unbaz
fnnnt. Son sEuQer. 8Iodton, Soma;