Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-12-06
e age u, DIES.
0sreint9te Staatc;t.
en- iciurr @o6nnna, 1865 @oib-
tgl oGtr6 d d.

1'
inaIpu Strabe, 0aDier III Dubuque
ftorb am Wonta1 Den %. gtouember,
Scrr Commit 9tidela i'm Ilter BON
81 Sabrcn al ser <n8enent5ltIs
bunQ. Ser &eritorbe1e mar 81
giId]en, 2%urelnbl1rg, am 81. Sanltor
1928 Qeboren ltlO fam berclts I'M
Sabre 1851 nod Imerifa, no er llG
SuerIt in g8iscouiin nieoerlieB. 9tah
5meiidbrigenl 9lufentbolte oalelblt
iieoelte er nad) Jiod0olc, Dubuque
Gountp, Soma, iiber uno elrllge
Sabre ipGter fam er na6 9ubltQ1e,
ipe err bis gu icinem EoOe mobnte.
SSm Sabre 1856 i6loB cr nit SRI.
@liiobetb Iols, elmer Sdmelter OeS
beitbefunnten bieiigen GrpreBmarllea
Sobn @alS, Sen 8unO fitr's Sebet
un0 itonO oann mGbrenO % Sobrel
in GienItpn ser SQinoiS Central
giIenbobn : @eieQidoft. IS ilber-
Ieben 0en &erItorbeneu feline betagte
Satin unO iolge1Oe &tnOer: GrolI
g. 9. Soffntam uno 5rou saul
gerti6 bon Dubuque uno 6rou Gnlll
Scunublltt bon Dts Dubuque, 81.
g(llber oeu @enonnteu binterldBt er
nod einen 8ruoer, meI6er I'M 8roB.
~ber3oatbum 2uremburg mobnt. Gas
gearG6nib fanb am Wtittpod, oerl
80, gtopember, bon ser ct. Warien.
Stride aus, ouf Dem Wtount Galoorp
@ottesoder Itott. Wo9e er ruben
in Srieoen! Gen trauernoen Slllters
bIiebenen infer ber5lidites 8etlelo!
Serr Gcter @ruainscr, aebilrtig
aus 2edinoen O.. 8. WeB, uno Serr
clinton Casper, gebiirtig aus aanod,
nelher mGbreno mebreren Sabren IN
Ser llmgegeub bon Cascade, DIT
buoue Gountp, Soma, alS Sarmars
better bei6Gftigt maren, traten inn
2oufe bieier ISOLDE cine ~@nropareiIe
an, Inn ibren &erpanoten IN Der
olten Seimatb einen langeren geiuf)
nbuuitotten. @ir Diiniden Dem.
IeIben cine eliidlide &eiie uno plel
Vergniigen!
.Serr Su6ann S6rDbcr nnS Subn
bon Mtorion Somnibip, Hlpmoutb
County, Soma, trotcn am Wfontag
zine 8eiu6Sreiie na6 Sederid, 2n'
semburg, Dem @eburtsorte oes Srn.
S6rooer an.
I'm 9acaSa, @is., Itarb am Cams.
toq, Den &c. Nooember, Serr Seter
Seltes am Nerpenfieber. 9as Be
grGbnib fano am Wontog anf Dem
ct. Ii6oIos . Srieobofe oaielbit
Ttatt. @r rube IN Srieoen!
Sn gelcuuc, Soma, murbe an
Montag, ben 81. Nopember, Serr
&orl &teffer bon einem @agen iiber'
fobren uno erlitt einen conpli5irten
geinbruf. @ir piinld)en balOige
@eneiung!
9lmi Der Sarm beS Serrn Seter
Senfel5 in Beru SOlunlblp mabte oer
~54iGbrige Sobann gelj, elm Stppei'
ger, einen 8eriuh. ii6 oas Seben 81
aebmen. Mton fano Oenlelben nam
lid in ieinem 9lltte liegen. Gr battt
ii6 Sfnittmunoen am Snlie beige.
bradt uuo bate audi cine Aoer al
Der reften SonO b%ur6idnitten. 8el
Wonn liegt I'M Soipitale. crib.
finn iou Der glnlab sur Sbat getpeler
iein.
9lns 8ilbcrtpille, SOiua, miro &C.
meloet:
- am letten Sonntog gegen adj
llbr itarb ouf ibrer 6arm, fiinf Wfei'
len 0itli6 BON bier, 6rau Sobn &elt'
ter i'm 9llter BON 81 Sabren. Gil
mar idon longe leiOenb gcrpelen un(
felt bier @o6en b~ettldgerig an eilen
Mtagenii6el, melfeS alld ibren Sot
ber6eifiibrte. Gor bier Woden ioatl
cine Separation fir Garmnerid)ling
ung it%ottfinOcn, fonnte o6er lue9er
ibrer S6wo6beit nidt poa5ogen mer'
oen. Sic Seritorbene blnterlaBt
ne6It ibren trolleruoen Soften Tim
ermadiene &inoer, n6mli6: Soiepf
bon @oterloo, Soma, 6rau Sobr
Meii9, 6rou Motb. Wtiaer, Beter
nel6er bel ieinen Gltern i'm elter,
li6en &ouie mobnt unO 9lnno. Oil
iter6li6en llcberreite murOen mad
einem fcierli6en 8ottesOienite au
Dem fotbolii6en @ottesoder beerOigt
Sic 2eidentrGger mnreu: Did. 9l0S
$. N. 8ernnr0p, Senrp Slinger, IS
Geiien, Eeter Wteii6 rnO Wtotb. gtei
fen. Ger idluergetroifenen 6nmili,
unicr Ger3li6e8 geileiO! Wi0ge oil
Seele ser &eritor6enen ruben il
Srie0en!
- 2ette @o6e olS 6rou Sobr
Nciien beim aornpiliideu bebililid
mar, WoQte ie einen aol6en &orr
mnfbeben, iueld)er inter Dem @agel
lag, ais ibre redtc SunO POM 8ager
eriubt unO babel iGmmtlide Singer
5erQuetidt mur0en.
Seicrtags-gSeiue unS &iauOre.
Sin rnir1tpu ms fpiu1tpu az Npr