davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Iowa state bystander. [volume] (Des Moines, Iowa) 1894-1916, 1904-12-23

The musicale given last night BY
Masonic lodge was fairly wel. attend
ed. About 200 complied with the in
vitation by the presence and all en-
joyed the evening well. The commit
tee deserves much credit for its sue
cess. 80 ss.-t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
9som GrieasldlanplaBe.

Den Sapanern gelan9 eS, unter Den
Yeieiti9un9Smerfen bes 9iorS Sorts auf
bem Slt Seefnan Ser9e am Oienita9
0ia6mitta9 cine Wtine ju placiren uno
oie,elbe gum @rplOOiren Su brinsen.
@lei6 uub Der @rploiiOn sin9 Die Sn'
iauterie i'm Sturmlhritt Dor uno nabm
oaS Sort ein. Die Sapaner baben cine
ltarte Stenuns tauieno YarOs iiioOitli6
pom 2O3 Wteter Berg erobert uno trcfs
fen jcet Yorfebrun9en, Die neue Staot
~ bombarbiren, uno ibre 2ruppen Smis
i6en benz giaoti Berg unO Dem ruliilhen
Sauptquartier porSulbieben. @esen Die
ruIiiihen 5ruppenabtbeiluu9eu auf Dem
Sun9ihu 8er9e wirO Der SampT tort'
9eieet.
Die @inuabme bes Seetwan Sorts
fonnte crit na1 einem ,ebnltiinoi9en
blutisen @eiebts bewerfitellist weroen.
Den lesten uno entIdeiOenOen glnSrifi
ihbrtcn bic Sapaner nit Dem Saionett
aus. Sonuta9 slbeno fano auf Del
sauien ginie Dor Bort artbur ein bel
tiger Sampi ltatt.
Inter 6em Datum bes 10. December
tele9rapbirt @ontresgOmiral Togo Sol
senOes: r9eet beiteht fein 3meiiel mebl
oariiber, oaB i1mmtlihe Sfifie oes
SeinOes i'm Suien pom Sort slrtbur gun
Gbeil unbrauhbar 9emaht, tbeils IL
ben @runO srbobrt wOrOen iino. Sd
CLAUDE uud. OuB ous Sdludti6iff uSe
baitOpOl" eiu bilflOIes gSrad 1T; bod
mar i6 bis jest niht imitanOe, senal
feitSultellen. ple oalielbe belbGbist nor
ben lit. Wtiuoeitens ie6s ruiiiife Tor
peoobOOte uuO ole meiiten ibrer Gorpe
oOboot' 3eritOrer i'm 9aien iino uOn IN
isrsn @sibolien uuberiibrt eebIieben."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Sas S6one SSeibnab sfeif

ltebt Dor Der 2biire uu6 iOlde, Die nod
nid)t ibr @infaufe oafiir Semaht baben,
miinlhen mir nod i'm lesten augenblid
aui unier reihbaltiSeS uuO entipre6ens
oeS Eager auimertlam 3u MAIDEN. @s
beltebt aus taulenoen BON Safen, bic gu
@ei6enten fir Sung uno sllt geei9net
iino; oblhon Die friiben SGufer Die bette
glusmabl batten, lit Der SSaareuuOrratb
INNER nod Elm isbr uOllitdnoi9er uno
mir iinO iiberieust. OaB mir alle Sunoen
suirieoen itellen fOnnen. OaS @eorGn9e
lpiro in ben lesten paar 2asen Dor
g9eibnahten ein 9roBes iein, fOmmt oa'
ber 70 friib mie m09lid, oamit es uers
mieoen pirb unb mir sic belier beoieuen
tOunen. SerseBt nift, baB mir uuber
Spielwaaren ieoer glrt uno ioniti9en iu
@ei6enfen seeigneten Baaren, aud
3uferwaaren, 9iiiiie, Sis Cream, ETC.,
lieiern, uno SDar alles gum billislten
Frsile. Die @bre SbreS 8eiubes III
uns jeOer .3eit erpiiniht. 50,2
8 .. 9Silliamsuno Sruber,
Ill, 113, 115, Ill, Balbin9ton slue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Npro Seranton.

- Sate, Die IA WtOnate alte 2o6ter
oes 9oam SerupeSfi pOn Deacon Str.,
9O6 ,lid) Samita9 cine balbe Same
Vau9e in baS @eiiht, bas in idauoer.
batter Neiie bur6 ben beiBen0en Stoif
uerbraunt muroe. Die Sleine miro lie.
benslGn9lib entitellt iein.
- Der gu Benton pobnbafte Sars
mer .. &. Jublin Duroe Sreitag all
8ropiOence JfOao. als lein Na9en pOn
einem StraBenbabnwa9en 9etroffen
warb, unter Die trimmer bes Wa9enS
9el6leuoert, entfam aber unuerlest,
troboem Der SSagen oemollrt uno Die
8ieroe perleet nuroen.
- Das g8ert Der Rarason Plalter
@ompanie all sllbri9bt gluenue, Swiihen
Wtarion uno @reen 8ib9e StraBen,
muroe friib am SOnnta9 WtOr9eu OurdJ
Elm auS9ebro6eues Seuer beinabe poll
itGuOis ;eritOrt. 3pei 9llarme ipuroeu
0e0eben, aber Die Seuermebr fOnnte oiC
5lammen ni6t bemdlti9en. Der an9e'
ri6tete S6aoen betrdst etwa $15, 900
our6 etma $4,000 8eriiherung &C.
bedt. Die llria6e Der Gntitebuu9 Dee
Yranoes ilt unbetannt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Sfabtrath.

Common Council, Is. Oeiember.
Die Petition, welde fir ,ebn Sabre
cine nominelle BeiteuerunS pom 500
aui bic 9Serfe Der Scranton Wtal6inen
@ompanp bele9t, marc BON Dem betr.
@omite un9iinitis beri6tet nnb Der Be
ridt beltdttst. Die Stoinan; fir oaS
Salair eines Superintenoenten oes 6eis
eralarmlDitems wurbe bel britter uno
eno9iilti9er Seiun9 an9enOmmen uno
ipGter Dem oberen .3weiSe iiberrei6t nno
erbielt aud belien Ueiitimmuns. Ro'
batban rei6te eine Srbinanj elm, melbe
bem WtaDor uuo Director Der OHents
lihen Si6erbeit erlaubt. einen SOntratt
fir Elm neues @ebduoe fir Die @bemii6e
Sompanie 9lo. 2 einSugeben. Stipp
reifte cine Yittl6riit Elm fir Elm eleftris
i6es 9i6t an Der @de BON Brescott
9lpenue uno Sinben StraBe, oil nelher
Stelle i6on perl6iebene Berionen pesen
Der berrl6enben Ounfelbeit an9ebalten
wurSen. Die Srbinan; CUR 9iiuelliruu9
uon &iucoln sluenue. Swiihen Sadion
uno Waihburu StraBen, muroe bel britt
ter 8eiuns ansenommen. Bel1luBnabr
me iiber Die SrbinanS fir cine Sentrale
SSeueritation binter bem ltdotiIden 9es
bdube wuroe porldufis perlhoben, bis
bic YonoS oafiir uerfanft moroen lino.
Select Council, 10. Oeiember.
@ine Sroinan3, Die oas nnteroriiden
BON @lidsipielen uno Seitrafnn9 Der
@iseutbiimer iol6er Rlasc our6 bic Ros
li,ei Wtagiltrate beSnedt, wurbe BON
Wterriman einserei6t unO reierirt. Der
Ielbe bra6te aud eine Gelolution ein,
Die ben Staotanmalt anneiit, iiber ole
absusSfanals unb 8faiterungSsan
ments su beriften, Die ni6t follettlrt
weroen t0nnen uuo fir wel6e Die Staot
perantwortli6 lit; beitati9t. Sine pom
3bomas uorseleste &eiolution wnroe
ebeniallS beit6ti9t; lie meilt ben Otret'
tor Der Uiientlihen Berfe an, Slane 3ur
0liuellirun9 uOn SiiO Sberman auenue
anierti9en Su laHen. Quinnan le9te cine
SrOinan; Dor fir Die uebertragung pon
@eloeru oeS Sonos Der ofentlihen
SSsrtc. Oas SOrseben Der @conomp
Si0bt, Seat & BOwer SO. in Vetreff Der
RrsiserbObuu9 fir SeiSun9 oes ltdoti'
lhen @ebGuoeS, murOe all9emein fritz
iirt, aber trosoem ein oiesbeiiisliher
siiuitiger Yeribt angenommen. Srot'
narSen, mel6e Die Oroinani amenoirt,
wel6e Die glemter bon 8olijei Wta9iltra'
-. 49,. l.Nn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Duumure.

- Der 9adamanna Sremier Batrid
@illi9an pom bier wur6s Sonnta9 WiOrs
gen iu 2incoln 8arf. u. s., ais Elm
Sentil Der Sofomotiue barit, in Ifans
oer9aiter Weiie BON bem entltrOmenoen
Oampfe perbriibt unO es lit fraslib,
oh er wieoer9euelen wiro.
- Rolano 9tuib BON Sit @rOut
Strabe, elm glngeitellter Der 2aurel
Siuie, itedte WtOnta9 nabe Snterman
ieinen Sopf aus Dem Senlter einea
8abnwa9ens uuO itieB babel oenielber
se9en ben Pfeiler elmer Bride, oaOurt
einen S6doelbrud erbalteno, Der Der
ioforti9en 2oo bes Wiannes Sur 6ol9'
bate.
BAs Sollg, Wiiitletoe. 9uirlanoeu
SrdnSe nno aller 8lumeuihmud fin
8eibnadten, in Starts. Sloriit,
49,3 1877 @albin9ton Sluenue
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Npn Der Snbfeite.

Serr @illiam Yubl bon 9ocuit Ctr.
lie9t 3iemli6 sefdbrli6 erfrantt oar'
itieoer.
Den @beleuten 9eor9e gSalomann
BON Wtoltfe slue. lit Elm Sobn 9eboren
noroen,
Bei ben @beleuten Sarl Stein BON
Srping 9lpenue bat Der Stor9 ein
SObnlein binterlaiien. Q - 8
Die Scranton Sangerrunbe balt am
Wtontag, ben 2. Sanuar, Die iiblide
8eibuabts- -8eideeruug fir Die Sinoer
Der Wtitslieoer ab.
Srau Bertbolo S6ott BON Bird Ctr.
fiel am Dicnita9 cine 8reppe binab uno
brad ben linfen 9rm; aub ibre Silfte
wuroe bOs Seri6uuben.
Dem Dre6sler Sre6. 9fenti6ler
nuroe am 6reita9 in slinSleg's Sobel'
miible wdbrenb Der ar9eit Die Spise
Oes fleinen Singers oer re6teu 9ano
ab9ei6uitten.
# Sanbtai6en, @batalaine 3ai6en,
Sartens@tuiS, POrtfolios, 3ai6enbiis
der, etc., etc., alle MAIDEN anipre6enoe
acknowledgements. SSir baben alle
Sorten. Seller & Sarris,
49.3 209 BDOmins sluenue.
Wii6ael Ofonasban pou StOue
9luenue mur0e Sonntaa Wforgen i'm
Sofe Der Saurel 2inie uon eiuem Sabns
pasen 9etrOfien unO auf Der Stelle &C.
t6otet: Der llnfall erei9nete lif nabc
Dem Srafterseu9nn9s @ebduoe.
Dem @eorse Srdmer pon Sruing
9luenue, Subrmann eiues Sierpa9ens
Der @. Hobinion S6bne Srauerei, fiel
seitern Wtor9en Elm 6dB4en Bier auf
einen leiner SSiiBe uub serquetIhte bens
ielben in i6mer5bafter gSeiie.
2orenS 9touad BON oieier Seite, Der
Samita9 9ta6t an Railroab slleD init
SSaaren erniiht muroe, Die aus einem
Vadamanua slpenue YaOen 9eitoblen
noroen waren, mubte SOnuta9 fir iein
serihtli6es @ri4einen Siir9IAaft
itellen.
Die Sobn Go99ins gBobnuns un
Seef StraBe murbe SOnntag furj Dor
Wtitternabt, mdbrenb Die Samilie Ser
manote beiuhte, gum Yetrage pon etpa
81. 900 beI6doi9t. Sin 9llarm wuroc
uOn Salten 4S 9e9eben. Supt 8. 8.
Serber erfldrte, 6aB nad ieiner 9lnlidt
Der Srano an9elegt mnrbe, inoem allies
Oarauf binoentet, baB oies Der Sal
mar.
til Gourien's lit Der einSiSe unb
bette Blas, mo man
SanoieS,
Srangen,
unb 0tuiis
einfaufen Iollte. Der Glteite 1aoen unb
Die beiten Baaren fir Oas 9erinsitC
@clo. so @ents Ganog fir 20 Gents ;
biibibe Silt6en nit @bOfolaoe Cream
Is @entS-2 fir 25 @ents.
6. s.. @ourIen,
50,2 429 Sadu. sluenue
MY. @olbeHe Ringc, Sie9elrinse
9rohen, Sorltednabeln etc.
1873 6. Vutber, 1873 8gomin9 Ipe
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
OttfSfpn.

= Der Staliener SameS Carpenter
pon Sturmerpille, fpelber Dor Sabress
friit Su Bunriutawnep, 8a.. Ieinen
Soltberrn beraubte. puroe 6reitag enos
lid oin9ieit 9emabt.
- Srau Rotb uno ibre Go9ter 6rau
Sris BON Sugbestown pertrteben Oien'
flag Wtor9en ie6s 0fdnner, Die ibre
Sibner iteblen wollten. nit Repolpers
ihiilien uno oils elmer Der 9erle erihOpft
nieoerfiel, muroe er BON ibnen bin9ielt
gema6t unO ipdter I'M Sc beitraft.
- Der gole Sobn 3aiOsfi BON
Simplon's Bath, bel Ourgea, muroe
Oounsrltas 9iaht auf Dem Seimwe9e
uon Der No. 10 .3ede BON cinem Sebi9b
Yaaep 3uSs setroffen; beiOe 6iiBe unc
Die re6te Oano murben linn abgel6nits
ten unO bic linte bOs SerOriidt. Sr ltarb
am iOlsenben Wtor9eu.
- 0urf cine pOrseiti9 eriolste
Sprensuns in Der Gorep 3e6e i'm obe'
ren Staottbeile wuroen am Sreitag
Sormittas Spei WtGnner i6limm, penn
ni6t fatal, perlest. Der Sanolan9er
9olaf Sberba erbielt einen S6aoels
bru6 uuO i6auOerbafte Shnittwun'
ben, wGbrenO Der Wtiner Steue 6aOefa
nit ni6t gang 10 idlimmeu Serlesnn'
9en oauon fam. Seibe muroen Sur BE
bauOluns nu6 Oem SOlpital 9enOmmen.
@9r @oloene uuo iilberne GaI6en'
ubreu in sroBer sluswabl.
1913 s. Sutber, 1873 9Sgomin9 slue
E9 S6irme init @olO9riffen, feinC
SGmme uno anoere 9topitGten.
1873 s. &utber, 1873 8gOmin9 2luc
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Cds xhaI dbp drtS.

9abIor. - Der bieli9e sluoitorium
Sc9el Stub beiieste DOnneritas sIbenO
in Stt's Se9elbabn ben 8latter Stub
pon Scranton. OaS Spiel ltauo nie
folst: 3uglOr-sBeiienflub 461, 8u.
fiba6 4s9, Stt 3S4, S6lappi 432,
WtoOr Sol ,uiammen 2262. Scran.
ton-Hotb $40, s. Sebrli 46S, slnoers
eg9 1856. .. Sebrli 43O, 8. 9. @Dr
81; Suiammen 2195.-Sei Der beuors
itebenOen 6riibjabrswabl iino fir unier
Borough Su erwablen: S6uloirettos
rem fir Die L., g., 4. uno 6. Baros /;
oes9leihen StaOtratbsmit9lieoer unO
@Onitables fir alle Baros. s.-Oas Wto'
tOrlpitem. wel6eS in Der Pgne Se6e
ein9eIiibrt mur0e, um bic Sarren gum
6u6e Oes Shahtes Su brin9en, bat iih
lOweit oils praftiid bemGbrt. Ole Sads
amanna @Ompanie bat am Wtonta9 al
Den SOlOen, PDne unO 2aglor .3ehen
ausbe;ublt. = Sn Der SOIOen Sede
brad in Der 9ta6t pon Oienlta9 anf
Wfittmo6 ein 5euer aus, nelhem % in
Dem @rubenllalle befinoli6e @lel gum
Spfer fielen. IS i6eint, OaB Der oben
am S6aht itationirte WtaI6inenfiibrer
i6on nm IL llbr in Der 9iabt 9fau6
uno sinen brenSelnOen 9eru6 iu ipiiren
permeinte, aber bic pom ibm uno oem
l8d6ter an9eltellte llnterlu6un9 er9ab
ni6tS perbdbtises. unO crit als 9e9en
2 llbr Wtor9eus Die Seuerbolle in Die
3ieie 9in9en, nm Die Dor Seginn Der
3a9esidift 9ebrGuhli6e llnteriuhuu9
poriunebmen, entOedten lie bas Seuer
uno 9aben Den sllarm. Der Stall mits
lammt Den @ieln mar p0lli9 perfOhlt
uno man iiirhtete iuerit. oaB ourb bic
Slammen aud Die ben Stall umgebens
FOen SOblen in 8rauo 9eratben ieien,
bod mar oieS niht Der Sail. Dad he.
rOiiben Nnitrengun9en elmer ;ablrei6en
S0i6mannibait muroen Die 6lammeu
seoampit. S6aOen etma $500. =
Wtar YOlfennop uon SlDpbant bat BIZ
Oauio 9. Sones Wirtbl6ait an @rOut
StraBe tdufli6 erwOrben uno Beiis ba'
pon genOmmen. - Serbits uno 9Sinter
tIeiOer better SualitGt bel 6libmanH &
9Seibel.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
500 Nelotnuna. 500.

Die 9sIn bislr 3situns psrbsn lid fr.asn, au
srfabnu. pab % psnisifsns cine sftr6hir
aranibtit sisbt, psl6t bic gBilisnbaft in al
ibrsu Stufsn su bsitn i'm Sianpe 10; Saa's
aaiarrb aur II bic sinjiat itBt bu Grstlittn
Sriipul6aft befanntt poIliipt Sur. Aaiaub
ufcrert ais zine Gpnliitutipnsfraufbs sins
tOnittuticntus 9sbanpluns. Sal's 8atarrb
aur pirp innuIib ssnpmmtu unp pirfi pirsfl
auf has Ylut uue bic iGItimigtp DbGill6tn
pss Syfim, babur6 biz @runeldst Ter ardnf.
bst ,srltVrtut unb btm paiitnttu arafi etbsup,
tnptm lie bic GUuifitutiUn bts SSrpns aufbauI
unp etr giaiur In ibrsm 0rft biIft. Dts
Grstntbamtr bdben 70 pisl 8srirauen ju ibrtn
SsiIfrGitsu, eaB hs siubuuesri Dplars Stlpb
nuua fur jsesn 5al anbissn, ben lit lu furlrtn
pnitslt. sabt Guh cine eiifs pon .3spsnileu
fpmmsn. Man aprsiliU:
8. 8. Gbtnsy g. 6 o., 5pisbp, ..
BaS~ Ytrfauft ppn allen Apoibtfsrn 75e.
Saa's 6amtisu-pilsn iine bic btifsn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
RiIfesbarre Radrt@ten.

- 2uSmi9, Der Sobn Der sSrau Wtas
ria Saiier BON 9. @aibin9ton StraBe,
perltarb porleeten Sonnta9 i'm gllter
BON 39 Sabren.
Sm glltsr BON Al Sabren per-
Idieo porleeten Oienita9 Srau Srieorih
Brandt BON $40. 76 spring StraBe.
Oieielbe binterl66t ben @atten, pier
SObue uuo cine 2o9ter.
- Die 9iomination BON GOl. 8. ..
2acier gum Roitmeiiter unierer Staot lit
9eitern pom Yrdlioentsn bem Senat 3us
9elanot moroen unb oil leiner SeltGs
tisuns 1T fein 3weiiel.
- Oas Mal6insnbaus Der PenniDls
pania @iIenbabn Company ju 9tanticofe
wuroe Dienitas giadt uersansener Wo'
DIE our6 Seuer 3erit6rt. Der Sa6s
l6aoen lit beoeuteno.
- Die 3ebigb Sallep Giienbabn So.
miro n6bltens ibre priuate 2elepbons
yinie pom 1iem Dorf bis nat SaDre
ausoebnen. Die Sinie beltebt jest BON
9iew gOrf na9 Biltesbarre.
/. SanurienoOsel uuo Ssafi9e fir
acknowledgements, in
@larf's, Slorilt,
49,3 1877 0aIbinston sluenue.
II Sine TeilebauStaI6e Wdre Elm bib
I6es @eibuadtsseidenf. 9Sir baben
oielelbsn in uuen6li6er Seri6ieoenbeit,
unO Die Preile - mir lalien Sie lelbit
urtbeilen. Seller & SarriS,
1873 209 9SDOmin9 glueuue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Die 1aae=6 6eicse.

Or. Soiepb SalbiuB, Setretar Der
Transformation fir SusOweien, bat
ieinen SabreSberiht, ben er am %.
De,br. Der GOmmiiiiOn uorlesen wtrO,
aussearbeitet. Gr iast, bas 9SilS aller
slrt uno Die Y09cl bGtteu bieies Sabr
in Yennipluania belieren S6us 9enoi'
fen, als le SupUr. @r lObt Die 6oigen
oes @elescs, mad wel6em 9iihtbewOb'
ner oes Staates uno nihtuaturaliltrte
@inwobner cine SaSolisens erwerben
miiIen, unb la9t, oaB mebr als Die
Salite Der Serlesunsen Der Sago9elese
nidt naturalilirten 9ewObneru Suiu'
l6reiben ieieu, unO baB man oieIem Se'
u0lterunsselement uerbieten lollte, leOer'
3eit 9Saifen 81 tra9en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
auS eeui oberen Ehdle.
(artbdIb Gprrtippnbtni.)

- Der 19 Sabre alte Wtite 8oi6od
wurOe Sreitag in Der Sobnion !Se9c
~ OlDpbant Don einem Wiinenfarren
iiberfabren unb erbielt eiHen b0s ;er.
oriidten 6uB; maH brahte i'm jur Be
banolun9 nad Dem Sadawauna SOs
Ipital.
= 3wei SinOer bss Su9b WiurraD
bon 8eduille ieeten Oienlta9 oaS Sett
nit Strei6h6l3ern in Srano uno mdren
unSweiielbalt ben 8lammen gum Spfer
9efallen, wenn Die Mutter ni6t mutbi9
our6 Die Slammen gebrungen mdre, Der
es 9elang, iie unperIebrt gu retten.
CGarbDnbals eprrslppnD.nl)
- Der @ermania @eiang Yerein
bGlt am 10. Sanuar ieinen jGbrli9en
Wiasfenbaa ab.
- Der 5idbrise Saul StulenSSe BON
Wiagfielo erbielt Samita9 0ia6mittas,
alS er einem Seuer su nabe trat uno
feline SleiOer fin9en. 8ranbwunoen, Die
elm paar Stnnoen ipater ieinen Gob 3ur
Sol9e batten.
= Su Der als hungarian Sill" be.
fannten 0feberlaliun9 81 WtaDiielo er-
ei9nete iid iSreitas slbeno cine SdieBcs
rel, oeren Spfer 3wei 0tulen wuroen.
Beter SeuiO erbielt einen SbuB in ben
llnterleib, Der bur6 Die 8eodrme unO
Die 9tieren bran9 uno ii6 I'M untes
rem 3beile bes 0fiidens feitleste er
erla9 Der Verlesuug am fol9enoen Wtors
gen i'm SarbOnoale SOipital. Der slns
Oere, Siftg SSmOucSm, erbielt cine nidt
9efGbrlihe Serlesuu9 i'm llnfen Seine.
3pei SDrier pon scranton, bic iid) in
@efabr eines Nn9riiieS mdbnten, 9aben
Die ShiiIie ab. @iner Der S9ie6boloe
muroe uerbaitet, wabreno Der anoere
entfam.
- Sin Staliener namens @oito bon
Jiem YOrf, Der an9eblih Der Slufiibrer
jener Banoe lit. luelde bier in ben less
ten paar Sabren aus ibren Sanbslcuten
@elo erpre6teu unb in Serbinbun9 oas
nit mebrere Serbrs6eu be9in9en, lit an
Sonutag bier uerbaftet mOroen. 5rant
WtaS;utis, Der an9ebli6 Dor mebreren
@o6en 9eOrobt baben ioll, cine 2Sob'
nung anSuSiinOen, wenu ni6t @elo &C.
geben miiroe, muroe am gleifen Gage
aud Otnsfeit sema6t. @OitO wurOc
Wfonta9 naf) einem Yerb6re obne 3us
laliun9 uOn Siir9ihait bem @efan9niB
iiberwieicn unO WtajSufis muBte $500
Sir9l6ait fir ausseitoBene Orobuusen
itellen uno auf Die slnfla9e Oes Stra'
Benraubs obne 3ulaluns BON Siir9'
lbait and ms @efdn9niB wanoern.
9lm Oicnitag 9ia6t wuroen pier weitere
angebli6e WtitslieOer Der Wtafia Sauoe,
SOuis OtOnCuiiO, Carmen SeluiO, So
iepb SOparo uno 8ietro 2eani, uOn Der
POliiei usrbaftet.
Il SerseBt niat, OaB mir SonntasS.
ibulen, Yereiue uno @elelli6aften,
mel6e 9r0Bere Quantitdten eintauien,
Su @usrOspreilen perlOrsen, unO ma9t
cure Yeitelluu9en fir Candies, 9tiiiis
uiw. Seitis. 5. .. 9Billiams & Sru'
Der, III, 113, 115, III, Walbin9ton
glpenue. 50,2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Die neuen sarren,perfitdtten

~ SeDier 8allep iinO iest iertis unO bic
slrbsit miro nunmebr in stnsriii senom'
men meroen.
Sarr's @ompler BON Saulots ut
Der am siiuiti9iten seleseue fir iOl6e,
bic in Der neuen Sabrit arbeiten. Sin
tleiues OOrf in moberner Yauart lit
bort bereitS entitanben uno Die Saulots
perben i'm 6riibiabre raid i'm Prelie
ltei9sn. @s lit baber ratbIanl, l6on
jest Su tauien, ebe OisIe PreiSiteiserunS
ltattfinoet.
Wian lprede Dor In Der Office, oic
Iih uuf Dem Ylase befinbet, uno treffe
feline gluswabl. Breile uno 3ablnn9S'
termine iinb mG6ig. 51,2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
: lleber OaS 9eitament Oes ucritOr

- lleber bas 5eltament oeS ueritors
benen @rOBberSO9S uOn WtedIenbur9s
Strelis miro Der Wfedl. .3t9. GENET
BET: Das periOnlide @i9entbum oes
ueritOrbenen @roBberjoss miro aut
s3S, 900 RfunO Sterling geldGet (runo
II Wtillionen Wtart. DaS 3eitament
iest Der @rOBberSosin cine Sabresrente
uOn 10000 Wtarf aus 10000 Wfart
9eben al bas Saroliuenltift.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
: 2s Gonbufteure ber Gaiton Iran

- % @onoufteure Der @altou Tran'
fit SO. muroen am Wiittpo9 auf Die
slutlase Der @elounteri6la9un9 uerbafs
tet. Se6S OuuOn SeitanOen, OoB lie uou
90 Sents bis 50 per Gag 9eltoblen bat.
ten unS iie wurOen entlaicn.
slnSeiSen finOen our9 oas pWo6eus
blatt4 Die weiteite Serbreitln9.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22

= Der S6oner . 9obn q. SallSap"
BON giew DOrt na6 0torfOlt, SS. Ya.,
beitimmt, lit bel @ape Senlopeu unters
balb bes Delamare Breatwater 9elun'
fen, nobel elmer BON Der Wtanniduit
ertranf.
= 9litronOmen beS gid.SbisruatOs
RUINS baben auf Der Sberad9e oes
Wionoes cine Spalte entoedt, Die einem
trodenen SluBbett dbnlid iiebt, etuu
;weibunoert SUP brett uno a6tSi9 Wfei'
len lang lit.
= Die giatioual.@ @ommiiiion Der usr'
Hoiienen ct. SouiIer l8eltausitellune
piro, nie ibr Setretdr ertldrt. auf Del
lluteriubuns Der glntlaeeu wesen anseb.
li1er Beite6un9 uno Setrugs be
Yreisjuipredunsea beiteben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
G!abeW arehuuse.
N0u bet Cite
gefri9en.

Oas lit mas Dem Wtaune paiiirt, Der
iebsn Sent leines @intOmmens per5ebrt,
mdbrenb er ourh fru9ale SebenSweile
aaiabrli6 uiel eriparen tOnnte.
Sie miiiien bei6eiOen leben, penn
Sie Sbren Ylas in oer SSelt ansfiillen
mollen.
Der rallmdbti9e Dollar" lit Elm 9ro'
fer Saftor gum @rIol9.
Yertrauen sic uns SIRE Dollars al
uno oieielben werben iih NIT BRET
YroSsnt Sutereiien raid per'
mebren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22

dnltfbtnf 5ettrfd9e SaWfn pttT iut AupWupb
bab 10 unmSglit III, allen @srt6iisttii wiefr'
fabrtn su laHtn, babsr iuttn mir nnr stn paar
aufs @trapsppbl btraus, bic ole ptsutttf in
ttrthirsu psrbsn.
Seiertass SeiSe
Widts trrsat BEN @sfatlsn tinsr Grau msbr
pbn matt Is gidli1u fiiblsn, ale Gin ntuts
unp tniIprtheness Ieibtnes @,pane. 3atlt pttr
Bluff. llnlnts IN pas siuiia polItduetgt Stt'
btn Department. In bi.itm Gnet ese Stdatts
unp bic Nusftauns Don prattucllth S'sptbtn
unb ntusn SSssu mar mic jupur balb 10 tnhrrtl'
iant ME isBt.
Srau6bares unS bnbibes
ad&Iiif,uss @las il ssp5bnIit elm eurusirti.
fsl, absr lit fnttn bisis Wobs cine itbr itSnt
Qtnt pabisr, bic i'm Yereiht Der BSrit III Die
Define Iub ale ntu uup eie Baars pfrftft.
9eSer SBaaren
GHr RSnnu-Da linb 5altsnbi&sr, @sIp-
bBri,n, Rarisnb,bGtn. 9pmbinatonsbt1sr, In
allen esbrn. Is &snts bic Sc.
8ir Damtn-GuelOit Auspabl pcn fanny
9suisln, Wiufi. Btbdlinn, Giufaufs Btutsln,
Sai@tnbittrn, startsn.9sbdIisr, S1rsIb-port.
Iolpe, 20 etnIe ple Slo'
Ju,pclier @aaren
Gin 9sIu9 unfsrts Supstr Departments
tpirp Sbnsu bsblIfltb isiu, bic WeibnabisI itt
au,ufnlsn. 8rpttn gaetn, Stsutt Suina-
bsin, fIbsrns Nopitdttn issu arI, TIbsrur 6tn.
srbIits. feline &Oiarp paIstGnesr. etc.
Seiertass @efdbenfe spesiaiitdten
Sn BEN 5rauen SaIsbtfIsbunss Dspartt'
mtnI. ppint Sage SpiBsn Stods, 25 bio 81
Gents. point Ytniis umssc tbis arassn, Is
Gents. Siii@tu nit fsbs eGns'n Rutinss,
NANCE gang pde, auprt pslb uub farbis, aiif-
1tn Is &tnis.
Spe,iea in SanSiduben
Gin aubrs,pSbnli6 suiu $t.W 5anbi8ub,
,pti Saftn, IN SusetS, 8lrbtn ilnp grau, tan
unb braun ; rs Stnts pas Stiif.
Samen xafbentn6er
500 sui&isssns Styls BON sartsn 1ai&n'
tii9rn, q Gents
Yuppcn
3u 65 Gents stiesn mir has eTSBie GlIoris.
mtnt in bu Stapt uno gBrtbs ubntsistn an
btr ju 81.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
s(bsaas uHen bis @eibna6tsn.
GS 8iett
iO Dtele

an,isbtnbs Gsi,rtass Sa&sn bier iur NuspabL
bab 10 unm6sIit III, alien @et1iisttii ptofr'
fabrtn ,u Ia1tn, pabsr iutsu mir nur stn paar
aufs @trabspObl btraus, bic ole pislltttt in
trtlirtu ptrpsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
TeiertaaS Seise
Sraudbares unS bnbf6es

ad&liF,uss @Ias IL ssp6bnit Gin euruslIti.
fsl, abtr is Tutsn pisis WpRs stns lsbr ibSns
Emit babitr, bic i'm Srsitt psr BSrit II Die
DsiTius Glnp ale ntu unp eis @aars pTftft.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
9eeer @aaren
Suipelier @aaren

Gin 9sIu1 unitrss Supslisr Dspartsmtnts
pirp Sbntu bsbiilatt fsiu, bic Bsibna9tsI IL
an,ufnlsu. 8rpGrn Rapsln, Stgnti Suina-
bsln, iiIbtrnt GOpitaitn tspn arl, llbsrnf Gln.
asrbiiie. leint HoIarp palsbGnbsr, etc.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22

3u 65 Gents ,sissn mir has srSbis a1Oris.
mint in su Stabt unO @ntbs hbultsissn an
btr tu 81.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22
Spe,iea in SanSi6uben

Gin aubusspSbnIidb suisr $t.W 5anei&ub,
,pd Safsn. in Susets, 8lrbtn iine srau, tan
unb braun ; rs Stnis has Stiif.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-12-22

Sn BEN 6rauen SalsbffIetbunss Dsparts'
mtnI. point Sage SpiBsn Stcds, 25 bis 81
Gents. point Ytnis umssp tbis Srassn, Is
Gents. aiif&sn nit isbs edns'u Rutinss.
NANCE gang pse, aubGt psib uup farbis, Stiff
den is &tnts.