Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-04-28
gd),UeisersS SorreIp onoes,s.
garHuel VI @innie, @ehatt, ur.
(yon uulerem epes,al-Rprrs,ponosuteu.)

| lSUU uUlereIH
8urgborf, Is. Nprit 1904.
Mertber Seoba6ter!
gu uno nod Sfern ta9ten in gu.
germ Die Abgeoroneten=g geriammluneen
elmer sansen Nn5abl bon ihpei3eriiden
8erufs= Grganiiationen; oaran idlOI-
fen Ii9 bic 8erbanolunQen oes eroBen
algemeinen fdtueiserii9en @eWer,=
i6aftsbunoes uno oieieni9en oeS ihwe:=
serlidenfOcialo Yarteito9es
als pOlitii6e Organization. Ser @e=
perti4aftsbuno bat trOB @mpfeblung
our9 ben 8oritano oas uebereintDm=
men nit Den 9riitli6en @emertidaften
nit 9roBem Webr perlporfen. @e9en
Die pom Sltener iOcialOemotratIden
Parteitag bei6IOi1ene GOIfs= =SnitotiOe
| fir etne 8eIbrdntun9 oes eio9en0Ii=
i6en Militdr=giiogets auf 20 Dduio=
nen 6ranten baben Iif nun fait ale
gr0Beren oeutl6=ld>uei3eriI6en 2Otol=
Srganiiationen ablebneno aus9elpro=
6en nit Dem Sinpeis, oaB Der Nntrag
unseitgendB ei. glu9 in 2uaern
tuuroe in oteIer Tra8e gum &iif3u9 ge=
blaIen.
Ser i6pei3eriI6e 8unoesrat6 bat
Dem @iienbabns0ep be. NuI,
tra9 ertbeilt, iiber ben 5impIDn=8er=
trag uuO Die Ser Itaatlidung Der Sura=
SimplOn=Sabn cine biitOril9e 8arfel=
lung gu perfahen. 9as btrIte cine
intereiiante BublitatiOn tueroen.
Sn3wiI6en 1T in Bern bic 8unoes=
beriammlun9 5ar auBerorOentli9en
5riibiabrsieIlion 3ufammen 9etreten.
9erielben miro bonn gunnesratb Der
@ntuurf zines 8unoes9eiebes iiber oen
Bcit9et= uno @iro=gertpbr uuterbrei<
tet.
Ser Ratipnalratb oaIioirte Die lebten
Wa6len uno beeioigte Die beioen 8e=
pa9lten, Die Serren galame (9feuen=
burg) unb &Oten (Wallis). 0ie @r0ff.
nun9 Der 5eIfon mar bic oertbar nii9=
ternite. Seine BrGiioiaIreoe, teine Be-
9riiBung, als oh man erit 9eItern Si=
bung gebaIten bdtte. Sm 9fational=
ratb tamen Suerit Ntotionen 3url 8er=
banOlung. Sie 9erren Ooier (8enD
unO SO6itraiier0( (2u5ern) batten Mo=
tiOnen auf Nbdnoeruug, reip. &epiion
oes 9lltObolgeiebes seitellt. 8eioe pur=
ben nit beoeutenoen Mebrbeiten ab9e=
lebnt. 9agesen murbe bic Motion
9intelmann (8ern), Der gunoesrat6
mO6te ben allgemeinen f6peiseriI9en
platatfabrplan fir bic @iIenbabnen
tpieoer erltelen laiien, nit Mebrbeit
ansenommen. 9ie Wotion 5onoereg-
ger (Appen3eQ) betrefeno Die @rb0-
bun9 Der @abl3abl fir. Die National=
ratbsuablen (auf Is, 900 itatt pie bis=
ber 10000 Seelen) purhe pieeer OBJ
lebnenO bei9ieoen. 6erner bebanoelte
Der Nationalratb oas 2ebensmittelge=
ieb uno gilenbabngeIddfte.
Ser Stdnberat6 trat auf bic artitel=
tpeiIe Seratbung oe5 @iienbabn=Saft=
8eiebes Elm unb bei6loB, Die
3ufallsbaft Der @iienbahnen fir linz
faQe ni9t auf ben 8au, ionoern auf
ben 8etrieb aus3uoebnen. Damn fa=
men an bic &eibe bic 0oltsabFimmung
bonn 25. OttOber, grsdnSuns oes gun=
oesitrafae6tes.
Ser 9larneril6e Sanoels= uno Snous
ltriesgerein tritt oafiir elm, bob 3iiri9
SIP Der 8unoesbanf iperoe. IS luiro
aber aud anoere Stimmen aeben!
8ieoer ioll elm neues palais nit
8unoes9elb gebaut weroen. Ser 8un=
oesratb berlan9t bon .oen Gdtben einen
Greoit bon 4,155,00O Gr. fur ein
neues pOft=, Seleerapben= uno 5ele=
pbongebdube in 8aiel.
Sie Gemeinoe &obrba9 (Bern) fibrt
elettriIae 8eleu1tune elm.
Ser SdtBenIef=&ummel artet ie
ldnger ie mebr in cine art Gel9dft
aug. Sir bas syabr 1904 iiao ni9t
tpeniger als 80 SdiibenFeite borss=
ieben, beren qbbaltung suiammen ge.
gen $50 Sage in Nnipru9 nimnt: tei=
mes tana Ii9 bel tueniger als 3 5agen
abpifeln. llnfere 5dtpeiseridiiBen
baben allo tDieoer genii9eno @slegen-
belt. an @r6fnunss-, 8au-, Chr,
Srei= unb Wettl1ieBen etc. ibrem puI=
Der, Blei uno 8elo log gu tommen.
Die 80 Geite baben tpenieitens einen
@abeniaB bon | 200, 900 ST.
Ser unfug, Der in 9eDihsn 3bsilen
bes 5portlebens liegt, tann ni6t beiier
illuifrirt tueroen, als eurh Die 5bat=
fade, baB iunse 2eute BON gern, bic
Dieaeiht nod ni1t einnlal ibr grDb
peroienen t0nnen, nod Drag gereiit
iinb, unl bort einen Weitfampf i'm
6ubballfpiel aus3ufenten. Eas nddife
Mal gebrs tuobI na6 ct. 2ouis uno
ipdter, suenn Die GuBbal=giDiliiation
aud ben 5fuaraen grDtheiI erobert