Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-01-02

utlgSutlS. JlellSL Iptu lpit w IVY
men. Oa bent i6 benin, i6 fpeib, pie
8rdntbeit t6ut, BON meiner lieben,
fleinsn 6rau FER, uno mar 8ott odnfz
bar, baB i9 tie behalten bate; uno
als mir iuit an unierem s6auie porbeia
fabren unb i6m Die 4ugen bon Waiz
Ter Iteben unb nod mehr ppa gren5en@
Ioiem lngliid, ba rufe i'd: 9alt! nno
bringe meiner 5rau, bic Ieitber nod
5art unb blaB 1T, ben ungliidllfen
!6errn ing 6dus unb oas idreten0e
Sinh.
r0a, mir leeten i'm in unier 2o9l5,
no mir Tpnft aud idon 9erren elm
qemiet6et 6dtten, unD es 1tdrto Ju1t
leer, uno unIeren 0ottor Rolte i'd
audi. Der na6m iia oann Der gam
3en Sadie an pie Elm braosr Vtann,
gu mir Iagte er absr, i'd Ioute Den
6errn los gu fperben iuden, Der lei
Elm SpoescanbiDat; nu, oas molt' lA
ia aud, bate i4redli6e 2auferel Oa@
BON, aber meme 5rau tr0itete INNER:
pas lei Gbriitenpfli6t! uno nad9er
piiroe Der 0err es getpib gut be3aAs
len; bus Sinh aber lsgte lie neben un=
leres unb la9te unD iagte, nun fdtte
Iie 3lpiQinge. Soft, lie mar eben
3fpan3i9 unb bate nod nl6t ptel9er@
itano pom 2eben."
Limb Der 9err iturb bel Shnen unO
6interlieB Sbrfn Oas SinO?" frogt'
Seine Grcelen3 UNI Die gr3dhlun9
ettpas ab3ufiir3en.
nSoSano6l, pas t6at er; i4on aroez
rem Suqes mar er toot, fat tein Wort
ms6r geiugt uno puBte mohl nidt
mai mebr re6t, mo er. mar; uno Dag
@eri6t muBte po6l natiirli6 glelA
qe6olt neroen. gapiere bate Ell ntht
piel, rur einen paB auf ben Nan1en
gpretiu8 unD Ni4ts BON ieinem Sim
De, nidt @e6urtsz, nod Sduff6etn,
gar Ni6ts. Nber in elmer Sadie let@
mes 3ofes IaB Elm 8rief nit Der I'M
terI4rift Bertha" unO Die t9rleb
i6m, penn er erit pieOer in 9enti9@
Lamb lei, poQe lie cine S6ule anfan@
GEN uno i6rem lieben 8ruoer unD benz
8inoe 6elfen, er IoQe nur guten U}uz
Ties iein unD fommen; mad Sturm
uno buntler Nadt i4iene bic Some
aud pieOer.
u5ie baden pom 9ert6t aus in Der
3eitung Qufrufe erlafen; ober feline
S6peI tier, nod ionf tper fat iid gez
meloet. Nuf benz S4iffe aber BADEN
tie gepuBt, OaB Der 9err Elm @dnger
gepeIen lei, me6r ni4t. llno als 10
Elm gan5es Sabr berum mar uno aud
in Nmerifa Nidts gu erfabren gene
len, oa lisber bic 9erren mid tomz
men uno Ipra6en nit mir bin unb
6er, ob i9 ben tleinen Sungen nldt
bebalten npQte. Wa6ri6einli6 lei
pes 6errn paB auf einen falfden Sea-
men ausgeiteIt gepeien metnten tie,
bas pGre an S6eater ia Wfpoe. sic
6atten mir @Qes BON Des 8oretiu5
@eloe be3ablt; nun mar aber nun nod
ip piel iibrig, baB es rei4te, biz Der
4leine DieQei6t confirmirt Iein tpnnte.
.Na, ih fpra6 Dann nit meinsr
6rau unb bic Iugt: u0as Sinh bat
uns Slid in's 6aus gebra4t; mir
poQen es be9alten." 0as mar MANI
li6 au9 10: mir batten in Der elben
0pfe nod in Der 2otterie tauIeno
Sbqler geiponnen.
oGo made i'd benin nit ben 6erren
pom 8eri6t idriftli6, buB i4 oas
gauge @elo, mas Der 9err 8oretiu5
6interlo7sn, gleid dusbe8a6lt friege
uno ibnen in Die 9uno gelobe, ben
aleinen pie mein eigenes Sinh aufz
3usie6en. Meil aber fem Menf4
puBte, ob Der Sunge g%etauft mar,
muBte i9 i'm nod einmal tuufen laiz
len, unb 10 nannten mir i6n Grid,
neil oas mein 8atersndne mar. ln0
7r 1T ss getommen! 46er Slid bal
ten mir in Der 53eit gum Staunen uno
puroen gan5 abergldubii9 bapon;
benin gleid na4ber tdufte uns Die 81
Itnba6n bas 9dus6en o6, uno ba
iagte ih 81 meiner 5rau: BeiBt 9u
nas, nun faufe i'd mir Elm Pferp unb
einen Wagen."
rQ6er mas beipog sic, Bremen gu
berluFen?" fragte &c. grcelen3.
rSSa. Ieben sic, Grce0en3, Das maj
ndlnli9 10: sd bate cine feline M0z
belfu6re BON 8remen na6 bier iberz
nommen fir Ginen bel Der Giienba6a.
81 TONNE i9 benin gum eriten W}al
na6in, ipo mein Batter heritammte
unb @rpBpater b~egraben lag. 1nO
Oo mar geraoe Der ulte 0ommih gez
itpr6sn, Der Mobelfu6rmann, Den ib
3upeilen in 8remen getroffen bate.
Sd 6eiu6e alio Die alte 5rau, uno
pis mir 10 bin uno beriprefen, Oa
tietet ite mir an, i'd ioate i6r oas
gauge 9epeie abfaufen, tie poQt' e5
mir ni6t 81 tbeuer MAIDEN unb oas
@eto auf bem 9auie fte6sn la1en,
tpenn i6 i6r nur etpds baar aus5abz
len f0nnte.
Sea, bas mar pieoer Slid, Grcelz
lena! Der Grid fam uns nun i6on
ppr, ais brG9te er bas 4aes OOer unz
Iere g~urm6er3igfeit an ibm unD benz
Batter piiroe geiegnet. uno penn Die
2eute fragten, 10 iugten mir, Die Sum
gems pdren 3niqinge. unD 10 feb th
i'm audi auf meinen Hamen idreiben,
buB meiner braDen 5rau feline ii6le
Hadreoe ~arge6Gngt piirbe. @rcellen3
pifien ia, fpie oas ge6t. 90 paren
mir bier6er ge3ogen, unb ie ldnger
Mrs i'm 8opfe berumeing, mas meme
8%orfa6ren gefpeien, je me6r ba6t' i6,
meme Sunsens = tie paren mir Der
eine 10 lie6 pie Der anbere = iolten
ben Namen tpieDer gu @6ren bringen.
90 fpenbete i6 benin Ilss an, unb iA
fonnt's ia audi, grcelen5, Das Sc
iddft bringt ndmli4 me6r Elm, ME
Nh r