davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26
Fortune Through Failure,

II owe my success in life to politics.. ;"
"Why. | didn't know that you had
ever held Office"
II never a.lve. but ran for office
once and got so badly beaten that
turned from politics In disgust and
took up the line that has brought me
fortune. .'-ChcaGo Eccord-Herald.
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26
A Smart Witness.

Lawyer-Do you swear positively
that you know more than half this
jury? Witness-Yes, sir, and now that
have taken good look at 'em
III swear that know more than all
of 'em put together.
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26
Never Hits II.

GadSby-That fellow Noscads is a
regular fortune hunter. Raynor-Well
he's mighty poor shot-Judge
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26
CARD OF THANKS.

desire to thank those persons who
Sc kindly came to the assistance of
my wife when thrown from her buggy
Monday afternoon.
F. M. CONETT.
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26

The one great virtue OF eurnett's
Vanilla Extract is purity. 1t is rea!
vanilla extract and nothing but vanilla
extract. always use Burnett's.) 3
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26

The deeper the sorrow the less
tongue hath it.-Talmud.
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26

Three candidates will be initiated
into the Elks ledge at the regular
meeting tonight. After the initiatory
ceremonies the Elks and the new
members will enjoy smoker.
The first annual bail of the firemen
will be given at the Bluff City club
rooms Thursday night April %, and
the preparations have been completed
tC make the affair one of most enjoy
able balls Of the season.
Pine Bluff daily graphic., 1904-04-26
BRIEF MENTION.

Mr.. w. B. Lillard of Little Rock
is in the city.
Mrs. r. B. Davis of Colorado is in
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-09-13

Ger quite Site rieb ii6 Die SGnoe.
ltefte lie IN sic Saifen uno ging oas
Simmer ollf linO o6, nit einem ii6er.
aus gliidlid)en gusorud in leinen
3ilgen. &ieroui blieb er ieiner
Nid)te ~gegenii6er iteben unb lpruf):
0aleines WGo6en on ioait einen
prdGtpolen Sof5eitsan5ug baben!
Den ld)Oniten, Den ma inn 2aoen oes
Ncrrn Barton befommen fam! @ie
ld)on miro ni6t %luniere HoIa an ibrem
Sod]5eitstoge lein!" fiigte er lGdelno
binju rn0 fneipte lie IN oas &inn.
o&ommtt jebt, Sinoer, ole Sode lit
a%bgenad)t, mir boben fir oa5 Sod.
5eitsieit etluos in SGuoen - all, mcin
&osden, Die Slpeibuntbertadt3ig Stint.
franten, Die or iogtelt, bnb or lie
b%ralld)telt, Wdoden - mir 0iirien
feline 3eit perlieren, Dor Gn0e oe5
Monotes iol Die @od5eit itottfinhcn.
Vtorgen mcr0e id) nit Dem @errn
Bforrer lpreden Dab er elld am
Sonntag alfbietct. &onm', &Cin,
rid, moran bentit on oernl, 8uridp?
Spring' aIi mo glib 6einer groui
einen &uB.." Ser iulge Moun blicl
lpie elm Stod rllbig iiBen lno ltiibit
ieinen aopf aif leine Sono. &oio
ling bitterlid 81 meinen an. oMo3
loll oieB gles beoeuten?" riei dryer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-09-13

gtid)tel Elm biibiher Sdlng bon einem
0iener! Sic ellen oih BON Sof nno
Sous, oo1 INN beine 0ei6dfte iidl
al. fiimmern, ia, oas lit gan5 mas
anoers!"
uSeinrid miiroe niGt fortge-
gan9en iein, lpenn er cine ihled)te
Summer Bate, meillte Toia III ct
mas fl1glifem Zone.
rslb, pirflif! mo meme pier5ebn-
bunbert Srmtfen? Glld) Id)eint Iebr
menig Oarm 5u liegen, mic i6 merle.
Siellei6t glal,bit on, nan piliidt jene
Siinfiranfenitilde 10 leidt wie Die
9rombeeren."
.0os gloub' i6 gerooe ui6t", iagte
Goia IN ielbem Gone: ,Sonlt wiiroe
ib mid ipobl iehr iditell Oaran
madden, tie 5r bfliiden Snfel!"
alba, ib peiB warltm, mein
&ino! III iebnIt bid INNER elm menig
nod Yltiaden. Sag mir einnlal,
pie piel Siiniiranfen on pobl
braidteit?"
.3meibnnoert liD adtsig", iagte
Goia etmns miirrild.
sit boS &ino mobl BET Srolt?"
rief Sobettc.
Stein, nein! lie nedt bios ibrelt
olten Sntel. &omm', mein Gosden,
braudit on cine i,eiie Sal6e?"
,Iein, id) iehne nli% nad) feiner."
.gi, mas iplldt Damn IN oielern
nGrriid,en &opfben brimlen?"
80, piele, piele Sod)en."
Gin YaQun5ur pielleidt?"
sd bin nit Oen 8GQen iertig."
.@fit Den 9GQen iertiq?" freii6tc
9abette uno lieB ibr 8eltrid ialen:
.Oas lit ionoerbar! @aS lit iiber
Did gefommen, mein &ino?"
y&iimmern sic iid) nid)t nm jeoes
8ort, oaS mir entfdat, Sante. Sic
Qualen MIDI"
.9iit on fronf, mein NGSden?
|ieQei6t bait on bid erfGltet? ?
&omm', LAB mid etlpos warme
slid)e in beine Sdllhe ltrcllen es
miro Oeine SiiBe erpGrmen."
nNein bite, laiien Sic mih ge6en,
Sante. Sd bo6e mid nidt erfdltct."
n9mm bit on iebr unwiriG
beute."
%, es gi6t genllg, mid mwirid
81 mad)en!" mtrrte &oia 5lpiiden
Den 3Gbnen beraus, uno ibr 8eliht
nit Oen SGnben ~beoefenb, le6ilte lie
lid, obne Elm @ort 5u ipredjen, auf
Den Gid.
Ger Stllrm balerte nod tort. Ser
Hcgen ld)l,lg an Die Shei6en. Seben
4ugenblid nabm OaS 8ruuien oeS
Stromes 5lt. gnoli6 frat Seinrid,
Elm. 9aS I~benoeiieu itano artf Dem
Glide.
nglb, mein Serr", ipra6 Serr Su.
mont, vpieQei6t babeu Sic oic 0e.
mogenbeit, mid an ~bclebren, OF id)
einen G"rIobmanm 81 itellen babe?"
rgtein, Sater. SD 500 cine quite
Nummer", entgegnete Der junge
Wtann, obne feline g(ugen bon Dem
Seaer auf5uidlagen, Den man Dor
i'm bingeitellt botte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-09-13
Tiinftes &apitcl.

Son Dem gugen6lid an, no gnbre
oeridmano, itno Die Heiienben iid
e%ntfernten, beriud)te Toia, ibr &c.
m0bnliGes 9enebmen 81 beoba6ten,
unlo 81 la6eln uno 81 plaubern, oils
oh nidts pOrgefalen mare; bod miBs
lang oieier Geriud gGn5li6. SIR
Ser5 mar 10 poa, Dab iie jeoen
Iugeublif Onran mar, iifI 81 berra.
tben. Seinrif botte iid) etmns aus
Der Nodbnrifait ibrer @ilbe entfernt,
bot5 trieb er iid auf Dem Warftplnb
berun. Iuf einmal perlor lie Jpn
aus Dem 0eiifte; er aber iaB rall-
d)eno an einem Glide Dor einem Gafe.
barie urlo fubr bon 0a aus nod fort,
lie nit ulabldiiiger Iufmerfiamteit
81 iiberwaden. GnolidJ fam Die
Stinoe, mo iie iif gum Serlaiien bes
Warftplabes berridltete. Sean
Tierre, Serrn Sumont's Stal.
buri6e, bradte bas alte Yfero berbei
u1lo ipannte es an oen @agen.
sd 9ebe 81 SUB beim", iagte
Goia uno iibergab ibm ole leeren
SCRIBE.
.@ir befommen aber i6le6tes
@etter, Maoemoiielle. Gin @epit-
ter lit i'm sln5ug. SbGten Sic ni6t
better, Sbren Mantel mlit5unebmen?"
ngab, es regnet nidt. Die @olfen
oroben idon Den gan5en Gag unb
laiien bod nitt faQen!" lnO raid
idritt lie Dem Senri-S uatre-E labe
5u. @ls iie auf Die Promenaoe fam,
Die iiber bas gan5e Pautbal cine @us.
iift eeiuabrt, ieste iie iid arf cine
Der Yanfe nieber, idlaug lire SGnoe
INN hire 8nie uno fiel IN tiefes Nad.
iinnen. Der @ino begann ourd Ole
.2weiae Der alten @Gumle AZ bfeifen.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
An6CdOtaS de dos emf
nGntGS mdSiCOS.
Ell immortal ROSSlni era un gIO-
ton lnCOTr0glbla,
Una dana GSGribi6 a Rabinsfsia
que no tOGaTa eI piano dGS
pu6s do media n0Chs.

El gran Rossini tenfa fama de glo-
ton incorreglbles
MolestabR q medic mundo con tai de
YER satisfechos deseos nunca saciados.
Rei6rese que ell immortal maestro Sc
hscIa llevar los macarrones dc Napo-
les, ell pan de Milan, cuando Ia Rel
ma de Esp8f1a le mand6 una condecora-
ci6n, R9ssini, indignado. Ia arroj0con-
ira Ia pared porque esperaba que le
regalasen un msgnifco iam6n de Tre-
v6lez.
-iAh! ST P6saro en- vez deerigir-
me una estatuR me mandasa una lata
de mOrtadell8 80. II exclam6 triste-
mente ell autor del eBarbero.1 , al tener
noticia de que le elevaban un monu-
mento.
Una tarde7 aygunos amigos de Ru-
biustein Sc reunierOn en- IN salon del
hotel de Bellavists, en- Dresde, para
una cena de despedida. Despu6s de
esta cena que termin6 tarde, sigui6
una discussion & prop6sito de una obra
de qui6n sabe que compositor, y Ru-
binstein fu6 al piano & toc&r ell trozo
en- question, v sucedi6 10 de siempFe:
que Sc absorvi6 Y olvid6 de todo Des-
pu6s de equella somposici6n TOGO otra
del mismo m1sico. v despu@s una ter
cera. En- aqueI momento un me 20 del
restaurant entr6 tfmidamente y puso
en- las manos de Rubinstein IN elegan-
to billete color de rosa, cuyo sobre in
maCulado no llevabs direction. Ru-
binstein sbri6 el billete, y sonriendo 10
mostr6 & sus SmiOos.
Decfa asf:
eLe suplico & I'd. que no toque Ell
piano despu6s de media. noche. ei 10
toca, que cuando menos no ses tan des-
afinsdn.D
Va Sc juzgsr6 con que carcaiadas
fu6 oida esta lecturR.
Rubinstein cerr6 ell piano, tom6 ma
de sus tsrjetss Y debaio del timbre es-
cribi6:
-sPerd6n. no 10 volver6 & hacer. ,
Envi6 esta tarjeta su veciDa, una
DANA que no crefs tener IN vecino tan
i!ustre.
AL dfa siguiente la dama salia por Ell
primer tren. toda avergonzsds Y CO.
rrida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
S0GiOI0gia contemporaries.

La casa editorial Sucesores de Ma
nuel Soler. de Barcelona. que tan bue-
nos servicios viene prestando 6 nues-
ira patria pub!icando On su famosa
BibIioteca Manuales-Soler Iibros de
Verdadefa divulgsei6n cientfica. hs
publicado ell vO!1men 46 de tan intere-
sante collection, debido al distinguido
tratadista don Adolfo PosRda, Profe-
sor en- la Univerdad de Oviedo Jefe
de Ia Secci6n de Legislation Biblio-
graffa en- el Institute de Reforms
Sociales.
Tit6lase eI nuevo Manual eSociologfa
Contemporaries. y es, en- primer ter
minO, un Fes1men cr1tico, que ,puede
estimarse completfsmo, del estado ac-
tual de los problemas capit&les de la
nueva ciencis.
TrStase en- 81. tomando como base
las publiCaciones mas recientes, del
origen de Ia Sociologfa. de Ia filoscffa
de las cienciss sociales. de Ia question
hoy discutidlsima de las relaciones de
Ia SOciologfa con las ciencias sOciales
particulares. de Ia doctrina del fen6-
memo supernor9anico. ETC., etc.
Ademas, SO comprende en- este Ma
nual una detenida exposition, hechs
seg6n las meiores fuentes, de Ia dec
trina sociological contemporaries y del
movimiento mas reclente de la seciolo-
efa cientffca.
Puede asegurarse que nj una sola de
las manifestaciones interesantes de 6s-
to, desde los fundsdores de Ia misma,
como Comte y Spencer 8 Schsff1e. has
to sus representatives actuales en- todos
los pafses, como, por eiemplO. Tarde.
Durkheim. Worms, Roberty. Squilla-
ce, Simmel Giddings. Ward. Brand
ford. Giner, Azc6rate. etc {, ETC.. dele
de ser examinada en- ell Manual de $50
cioIogfa C0ntempOr8nea. ,
Su lectura puede considerarse utiIf-
sima para enterarse racidamente del
estado presente de Las investigaciones
sociol6gicas, y de sus resultados mas
importantes.
Este importRnte ibro vendese en- to-
das las principales ibrerfas al precio
de 1850 pesetas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
CambiO de pOsici6n
del ejG terrgstrG.
EI cfreuIo Bishop.

81 calor extreme que Sc dej9 sentir
en- este verano. estk ll8mando Ia aten-
ci6n no "a del r6blicO-que 10 sufee,
sino de los sabiOs de las Academias ?
Observatorios. La Academia de Pa
l1s sfrna que 81 bien sIgda tflo. en- un
dfa discriminate, ell calor habfa subido
mayor altura que ahora. ell prOmediO
general, desde mediados de Abril has
ta Ia fecha. que es de seis sobre la nor
NAL, no 10 habia alcanzado nipg1n afIo
desde que el term6metro exista.
IA que es debido tauto cslor tan
continuado en- ell hemisferio oriental
todo en- Europa?
Sobre eIlos los sabios andan formu-
lando varias hip6tesis, una de las cua-
les es la del cambio del eje terrestre.
Antes Sc crefa que los pOlos de Ia
terra erRn fjos, pero hace tempo va
que los astr6nomos han demostrado
que cambian de posici6n. Hace unos
veinte amos que Sc percatarOn de que
la latitud de So lugar ib2 cambiando
cada sfio. Tomabanse medidas de pre-
vision, y al afio siguiente 6stas no eran
exactas. Y cada aflo ell resuItado era
diferente. La latitud de un lugar Sc
mide por ..el 6ugulo que hace su hori-
zOnte con ell eje terrestre.
Ezra el horizonte ell que c2mbiaba?
SEran los poIos. y por tsnto Ell eje de
Ia Tierra2
Desde Euero de 1899 al verano de
1900, tres Observatorios, el de Ber-
In, ell de Postdam Y el de Praga, en-
prendieron una serie de observaciones,
cuyo resuItado fu6 que eI eie de la
TERRA habfa variado: las ATTITUDES no
eran las mismas. POr unss observa-
clones hechas On ell otro hemisferio, en-
el Observstorio de Honolulu, que ests
& poca diferencia en- el gran cfrcuIo
meridiano opuesto (fsIa de Sandwich, J
Sc vic que eI .horizonte en- ell otro he
misferio cambisba en- seutido inverse.
Luego era ell eje de Ia TERRA = no el
horizonte ell que Gambia de posici6n.
UItimsmenta parece que en- varios
Observatorios Sc esta estudiando ell
desplazamientO del eje en- este afIo, con
relaci6n tambi6n & los temblores de
TERRA, al aVivamiento de ciertos voIca-
nes, y la aparici6n de una aureoIa
que presents Ell sol (debido & la atm6s-
fera terrestre) llamada ell cfrculo Bis
hop.
Pompeyo Gener.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
Ia coNFrANzA

dijo un sabio, es una planta de
lento desarrollo. La gente tiene f6
en- las cosas que We, y hablando
en- sentido general tiene raz6n. Lo
que & veces Sc llama f6 ciega no es
fe de ninguna manera, pues debe
haber una raz6n Y hechos para
tener en- que fundarse. Por elem
plo, en- 10 que respecta 4 una medi-
Gina 8 remedio, la gente pregunta.
"5Ha curado q otros SSe han ali
viado con ella algunos casos seme-
jantes al milo !? IVA en- ammonia
con los descubrimiento de la cien-
cia moderna y estan sus antece-
dentes al abrigo de toda sospecha? ?
En- tai case, es digno de contain
"a, y 81 alguna vez me encuentro
atacado de alguno de los males pa
ra los cuales Sc recommends, ocurri-
re el en- la plena confanza de
que me podra aliviar.'' Estos son
los fundamentals que han dado 4 la
PREPARATION DE WAMPOLR
su alta reputation entire los m6di-
cos as1 como entire todos los pueblos
civilizados. Este eficaz remedio es
tan sabrososcomo la mie1 y con-
tiene los principios nutritivos v
crtrativos del Aceite de Hfgado de
Bacalao Puro, que extraemos de
los hfgados frescos del bacalao,
combinados con Jarabe de Hipo~
fosftos, Extractos de Malta Y Ce4
rezo Silvestre. Con toda prontitud
elimina los acidos yenenosos que
engendran la enfermedad y las de-
mas materias t6xicas que Sc en-
cuentran en- ell ORGANISING; desa-
rrolla un fuerte apetito y buena
digestion, y es infaIible en- Postra-
ci6n-que sigue 4 las Fiebres, T1sis, /,
Tos y Intermediates Demacrantes.
Gel Sr. DR.. Hugo Marcos, de Bue-
nos Aires, dice: La Preparation de
Wampole, no me es desconocida "
el afio pasado en- una Cl1nica de
Paris, he tenido OCCASION de prescri-
birla y notar sus buenos efectos.
Todos mis- colegas en- Paris apre-
clan esta preparation. Cada d6sis
es efectiva. Nadie sufre un des-
engaflo con esta, En- las Boticas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
C 0 R R E 0

Cartas detenidas en- la Administers
ci6n de Correos de ests ciudad:
Alberto Mercedes Vda.. Armstrong
Emanuel, Arsgunda Ramona. Aguiar
Luis.
Bordas Leopoldo. Bertrand Dupuy.
Baragsno Rafael.
Criado Teodoro Alfonso, C6rdova
Pascual Antongeorgi, Castro Cal "
NJ. Connell Amelio. (2)
Fernandez Domingo.
Garcia Estsban Manuel, Gimenez
Ramon. Gimenez Eustaquio, Garcia
Julia. Garcia Corpi Juan. Gallagher
Will, Garcia Constantine. Garcia Ms
nuel, Guffain Carlos.
Julia Gumersiuda.
Lloyd Charles. Francois VIII. Lopez
de Victoria Rafael. Larreguil EUgenia
Paris,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
RONICA,
LA VIAJERA

lPor. que Sc marchaba? impossible
parecfa saberlo; .cuantas pre- eguntas Sc Ia
hacian otras tantss Sc estrellaban ante
la impasible indifrencia con que eran
acogidas. SNo Sc. , sofia responder &
Embellishments d6bil dolor contraia
sus hermosas facciones, que luego que
ria di imular con fcgida algeria.
iTipo extraflo de mujer, imposi-
ble de estudisr
De facciones puras, soien dibujadas,
Ruardando tai nobIeza de sine. ria que
era impossible YER squeI rostro original
y attractive sin fjsr en- 6l Ia atenci6n.
Nacida en- los tr6picos terfS todo ell
ardor de un alma valiente y geneross,
con clio mezcla b3 el aturdimiento pro-
pio de las Parisinas. Y la Vez Ia dulce
meIancoIfa de las mujeres Italianas.
ST sc Ia oia hablar mas Ccnfuso Sc
quedaba quien Ia sentfa squeI timbre
inimitable.
Dejaba entreVer un alma sin fronte-
ras para amar & todo ell mundo un
coraz6n Ileno de hermosOs sentimien-
tos. De pronto Sc refa, entonces la
ironIa iugueteaba en- su boca daba
lastima YER salir de aquel nido de be-
SOS tRnta Rmargura y desilusiones. ST
era interrumpida v preguntada volvfa
& su indiferencia; parecis con clio que
rer defenderse, como 81 siempre hubie-
ra sidO perseguida, y cuando notsba 10
in6til de sus precauciones entonces
sus oios. sus hermosos oj9s quadaban
fjos en- la NADIA, sin expr sion, y era
ALI donde todos queI1an yer ell miste-
rio de gu silencio.
LEGO el dis de marchsrse, fueron
muchas personas & despedirla, no Sc
pudo salber 81 estaba alegre 8 triste.
Subi6 al vapor con la indif8rencia
con que llegaba & su clsa. ysobre la ba-
randa del buque estuvo inclinsda has
ra Ia sslida y desde alIf sonrefs & sus
amigos como 81 hubieran de verse al
dia siguiente.
POGO & POGO SO fu6 quedapdo sola,
todos va Sc marchaban, q los que lego
interesar les dei6 en- complete con-
fusion.
El vapor levanto el amelia, SO oy6 Ell
1ltimO t0que de la bocinR, y cuandO Sc
retirabs Ia visjera estaba de pie sola
sobre cubierta. Habfa cambiadO su
fisonomfa, va no era ell rostro indesci-
frabye, sino la mujer defnida; llorabs,
lIoraba mucho, y su vista triste Sc fla
ba con insistencia en- la TERRA que de-
jaba...,!
Aquel vapor llevAba ell 6xodo de
muieres para una TERRA nueva.
El misterio de la viajera Sc habfa
RcIarado. Ezra una patricia!
U. S. DE CALIX.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
La guerra ru-
so jQ0nesa.
lMPRESIONES

Por 10 visto. el general Kuropatkin
no dispOne todav1s de fuarzas sufcien-
tes para contener & los japoneses.
Estos contin62n avanzando con Ia
lentitud regularidad en- ellos acos-
tumbrada. Dir1ase que no tienen pri-
SO por resOlver ell problema que traen
entire manos con eI exclusive auxilio
de las armas, sino que cuentan tambi6a
con ell tempo.
ST asf fuese, resuItarfa que ell pro-
blema estsba invertido. Cue los re-
cursos insgotab!es de Russia en- hom-
bres v dinero, nj son inagotables nj ese
es ell camino de Utrera. 7 que, por ell
contrario, son los nippnes los que tie
nen mas resistencias almacenadas.
CIsro esta que estas ideas parecer6n
extraVagantes; tanto como 10 parec1an
hace ocho meses las de los que anun-
ciaban que los asiaticos derrotarian los
moscovitss.
7 es que las eideas hechaa0. como
dicen los franceses. las opiniones que
circular como artfculos de f6. por Ia
1nica raz6n de que no Sc ha puesto en-
frente otra opinion contraria s mejor
informRdR, no Sc desarfaigan de los
cerebFOs nj & trestirones.
Los comb tes librados estos 6ltimos
dias en- Ia Inca de Lao Yang, aunque
muy sangrientos, no han alcanzado. &
pesar de 10 que SO Gnunciaba. las pro-
porci0nes de una gran bataIla.
Sc desaTr0llaron como todOs los que
SO vienen librando en- la misma region
desde que ell general KurOki inici6 su
avance desde Feng Wang Chang.
Parecen cortados todos por 81 mismo
patron. una copia exacta unos de
otros. incluso en- los despachos oicia-
les de los generates rusos, que diceD
ell primer dis: eel enemigo ha atacado
4 nuestras avanzadas1; segundo dfs
enuestras avanzadas Sc replegaron so
bre ell gruezo del ej6rcito; ell enemigo
ha sufrido grandes bsjas>; tercer dis
Y siguientes. 81 mano Viene: clos ru,
SOS abandonaron las posiciones Tai y
CuaI; lR retir8da SO hizo en- perfecto
orden.2 7 as1, hRsta otra.
En- resi- men, 10 que hay de cierto es
que el general Kuroki SO sproxima ca-
ds vez mas q Liao- Yang, y que los 6l-
timos combates Sc han librado al Su-
deste de ests poblaci6n.
Los rusos perdieron durante la reti-
rada un general un coronel.
De Port Arthur no hay todaVfa nRda
decisive.
Seg1n dicen los despachos, los fuer.
tes van cayendo uno tras otro en- p0deI
de los japoneses.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09

PrenosOs d los Snap0aeaates so5qe ZSbre-
tGs: Sc sortearan 8 todos los amos en-
tire los que mas Sc distingan por su
constancia en- ell Ahorro.
H0r0a-2e Gaia: Para las imposicio
1es:
De 8 q 1O3 de Ia ma6ana, ' de / & 81
le Ia tarde los dfas laborables; Y de 81
d03 de la mafiana los Domingos. Para
Ia extracciones las mismas horas ex-
cepto Ia de los Domingos.
RegLGnaeaetO de la Secc56e: Las per-
sonas que interesen mas pormenores
sobre Las imposiciones, extracciones
manera de liquidar intereses, etc, pue-
den solicitar un eiemplar en- la Gaia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
FL IuReS habra en-
PGeFta De TleHa IN ''neet-
iDg' uRI0nlsta
OIChO aCtO Sc CsIebrard en- Ia
pIaClta de SaIiCrup.

El Iunes, los enthusiasts uniOnistas
de Puerta de TERRA celebrarsn IN
Smeeting0 en- el sitio llamsdo Ia
xpIacita de Salicrup3
En- Puerta de TERRA Ia SUni6n de
Puerto Ricoo va adquiriendo cada dia
nuevos proselitos. Nuestros compa-
triotss contip6 Dan Ia activa props ganda
de tan jnstos Y patri6tieos ideaIes.
En- el emeeting2 hsran uso de Ia pa
Iabra connotadas personaIidades de Ia
Union.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
Un rObo atroz

Tn fabricante de pianos de Paris
COnstruy6 hace pocos amos una casa or
las cercanias de San Quintfn.
Los materiaIes empleados en- la cons
trucci6n fuerOn MADEIRA piedra. Su
propietario Ia decor6 amuebl6 con
gran luio. y despu6s Sc march6 q Pa
ris.
POGO tempo despu6s volvi6 4 su
nuevs casa, y j6zguese de su asombro
al YER que de Ia casa no existfs va mas
que eI solar, pues los ladrones Sc ha-
bfan llevado POGO q POGO hasts los 81
Dlarcs de los cimientos, y los hsbfau
vendido como msteriales de un derri-
bo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
UD bu8n pTOyeetO.

AdeIantan los trabajos iniciados por
Ia distinguida iunta de damas de la
SSociedsd Protectors de Mendig0s0
para Is nueva fiesta que co2 objeto de
procurar fondos SO proyecta.
Pasado el periodic electoral Sc pro-
cedera ultim8r aquellos y adelanta-
mos que Ell resultadO ha de ser espl6n-
dido.
Bien por las caritativas damas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
U. S. DE CALIX
Sc idea fundar un ca.
SinO de la juVentud,
Ell prOp6sitO as plausible y no
dGbieTa fraCaSar.

Varios j6venes de esta ciudad agf-
tanse nuevamente con 81 flu de fundRr
un casino.
Plausible es Ia ides. auuque creemos
que resuItaran est6riles sus gestiones.
Varias veces Sc ha tratado de llevar
8 efecto dicho prop6sito sin que Sc ha-
va Iogrado.
No obstante alentamos Ia los referi-
dos j6venes para que trabsjen con el
fin indicado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
IngsniO japOn6s

Los iapOneses producer gorriones
blancos de Ia siguiente msnera:
Tonan p6jaros ordinarios, que son
de color girls. Y los ponen en- una iauIa
blanca, que ests en- On cuarto donde
de todo es completsmente blanco tam
bien.
La infuencia mental que produce
este solo color en- muchss generaciones
haCe que al cabo SO tOrnen los gorrlo-
nes en- AYES antaramante bIAncAs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
"EI Perro Amarillo.

Es "a IN hecho la aparici6n del que
sera popular semanario, tan esperado
por los amRntes al graceio y buen de-
cir de los conocidos periodistas poe
tas SMomo0 Y Rodriguez Cabrera. Gu
70 tftulo encabeza.
La Snota0 gr6fca sera sensational y
de rigurosa actualidad.
Venga pronto el simpStico colega
que viene lIenar un vacfo en- nuestra
prensa Iiteraria grsfca.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
EI Vspor Pic TX

El vapor espsfIol ePio TX. est6 ( Ia
carga en- Barcelona. para salir con des-
tino 4 este puerto, ell 20 de los corrien-
tes despu6s de hacer las escaVas del
MediterrSneo Y Canarias.
De aquf seGuira para los de Mays
gtiez. Ponce, Isla de Cuba y New Or
leans.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-10-09
La Escuea dc correction.

Ell sefIor Luzunaris Ell DIR. del Va
lie, contin6an en- Ia plausible idea de
dotar una escuels con todos los ele-
mentos posibles, q Ia Carcel de San
Juan.
La Junta local y 81 Honorable Co
misionado secundsran el proyccto lie.
vandolo & t6rmino feliz.
Nos pRrece bien.