La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-07-02
COntra-Ayudas al COmbsts.

Sr. Editor de Ia Noz:
Tenga la bondad de concederme IN
espacio en- su semanario para publicar
10 siguiente;
Is con Ia mayor repugnancla que me
veo precisado a ocurrir a la prensa, pues
no SOY amigo de andar on publicaciones
de ninguna especie, pero habiendome
visto precisamente atacedo por el edi-
tor de "El Combate," Hn que para clio
le haya dado Ell menor motive, la pre-
servacion dc mi caracter cslumniado
por 6l me impele a eontestarle.
Cuando sali6 su primer articulo, sin
autorizacion nj verdad, aunque me
ofendi6 agriamente y me puso en- una
luz degradante ante el pueblo, no obs.
tante que con su hip6crita lisonja apa.
rentaba ponerme en- actitud honoridoa
(segun Ia compression que 81 tiene del
honor CD }, me eontente con reproohar-
le su inautorizada libertad de usar mi
nombre en- So peri6dico de la manera en-
que 10 habia hecho, y ALI mismo reco-
noci6 su falta y Sc puso mi misericor-
dia. Yc, mostrandome generoso ante
su humiliation y por la repugnaneia
que me causa ell entrar en- pol6micas,
eall6 el asunto Y no hice mas merito.
81 81 hubiera tenldo un adarme do de-
lioadeza y pundonor en- lugar de atacar.
me, como 10 haee en- su Ultima entrega,
tanto con sus testigos falsos como con
su propa pluma, debia siquiera, en-
gratitud mi generosidad, el haborse
callado y lejadome en- quietud, va que
habia atentado ponerme en- una actitud
tan falsa y tan vii, de sn propio motive,
Muestra el Editor de "El Combate" 10
siniestro dc sus inteneiones desde 81
momento que sin darle yo el menor mo-
two salta a atacarme y EN- busca dc ms
trumentos calumniadores, pues 81 LA
Voz DEL PUEBLO 10 Ia zurrado como
mereoe, en- clio no tengo nj puedo tener
ninguna responsabilidad y en- ella debia
hnber descargado su furia y no on mi.
81 yo me he concretado al simple he-
cho de negar la veraoidad de las asercio-
nes de "El Combate" y anunciar que
jamas las autorice, nadie sabe mejor
que el editor el derecho que tenia jus
tiicarme, primeramente porque es bas.
tante sagaz para comprender las cosas y
el espiritu en- que SO dicen, y segundo
porque su publication no solo no fue
autorigada sino absolutamente prohibi-
da, aun 81 la conversation hubiera
sido en- formalidad, para IN hombre de
pundonor y recto caraoter, la prohibi'
cion de su publication habria sido sufi.
ciente para que no 10 hiciera y faltara a
Ia f6 de oabalero.
La conversation que tuve 20 con 81
editor fp6 mny distinta a 10 que q la
quiere colorar, (apesor do su testigol.
El vino donde 20 estaba chacoteando.
Sc y bromeando y comenz6 instarme
que me hioiera repubLeano, y 70 EN- q
mismo espiritu de broma y burla 10 dijE
que como va habia muerto (segun 6l) o
Partido dc la Union, me haria republi-
cano, despues dc pasados los TUNERALE'
que tendria lugar el dia Is de este. X
me instaba en- que 10 publicara, y yC
vicndo que pretendia ensu siniestra IN
telcion tomar EN- serio una burla lie pro
hibi absolutamente Ia publication
tambien SO 10 reproch6 en- su cara dies
pues de su publication Esta es la yer
dad del ineidente do que tanto alard
haee II editor del "Combate, . y es cos
que todo 81 mundo la yisto infnidad d
veoes, tanto que ha llegado ser u
refIan para las gentes sarcastices deoi
que Sc van d hacer repubicanos par
que los pongan de iurados, para come
ter crimenes y disfrutar de inmunidaI
de castigo, etc; y tanto que, q "h
Combaten quisiera publican todo 10 Gu
en- ess linea SO ha dicho, tendria co
que llenar todas sus eolumnas gpor sdc
, amos
\ ST desea saber mi posicion politica gu
: Sc dirja Chas spiess; ningun hombr
me ha trabajado con Ia energia y sagI
q cidad que q, y q le podra decir qu
+ tanto terreno ha podido ganar.
Estas aelaraciones que aqui hago y
a son con el fin dc inyitar polemica sir
a simplemente para helarar mi poscio
Q que tan calumniosa y vilmente Sc /
I pretendido torcer, y estas explican
= = suficiente, no hare aprecio de eudnt
J. sean los "deponentes" de falsedad
70 que salgan luoir.
Al siempre he detestado la publicaciC
de protestas politicasi y quien quiera q
!, desee saber mis- opiniones podra sati
facerso ocurriendo a mi, zero nunca
los peri5dicos, mucho menos ouando {
tas no salgan baio mi flrma, pues 81
r soy muy sabio educado 50 al men
u poner mi nombre, y no necesito habl
! por boca de ganzo
Respetuosamente,
APOLONIO A. SENA,