La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-07-12
.CARTA PAS STORALD DEL
OBISPO De PJER
To RICO.
.DIRDESE A Los CATO
LIGOS De La lSLA,
FuE PRoDUcIDA CON MoTl-
VO DEL JUBlLEO UNlvER-
SAL Y REDUCCiON DE
FlESTAS RELlGlOSAS.
venerables Hermanos , Amados Hiios:

que con el mas cordial afecto os diriji-
mos: Ia publication del Jubilee Uni
versal concedido por ell Sumo Pontifice
Y la del Decreto reduciendo las festas
del cslendario religioso en- esta Di6-
cesis.
Nuestro Smo. Padre ell Papa Pho x
que felizmente gobierna la Iglesia de
Dios, en- sus Letras Apost6licas de 2
de Febrero del corriente aflo, abre ell
tesoro de las induIgencias y graciss es-
pirituales, con m 1tivO de cum plirse
dentro del aflo en- curse ell quincuag6si-
mo aniversariO de la promulgaci6n
dogmatica de la InmacuIada Concep-
ci6n de la Santisima Vfrgen Maria.
Dentro de pocos meses- -repitiendO
aquf las mismas palabras del Augusta
POntffce- Sc cumpliran cincuenta amos
de aquel otrO en- que, su ilustre prede-
cesor Pho TX de santa memoria con
autoridad de infalible magisterio, de-
clar6 Y promulg6 ser revelaci6n divina
que la Beatfsima Vfrgen Maria, desde
81 primer instante de su Conception
fu6 preservada de toda mancha de pc
cado original. 7 tomando OCCASION. el
P. com6u de los feles, del fausto aeon
Qu0 OIL CSb0 @lIV SO CVuluO-
mora de las festRs eXtraordinarias
que en- honor de la Inmaculsda Con-
cepci6n de Maria Sc preparan en- TODD
ell orbe cat6lico, manifesto los vehe-
mentes deseos de su paternal coraz6n
cor cediendo un Jubilee plenario para
Ia santi6caci6n de los fieles de t0do ell
mundo.
81, v. V. H. II. Y A. A. HI. III. Nues-
tro Smo. Padre desea ardientemente
que las festas exteriores vayan acom-
pafladas de otras de santiicaci6n inte-
rior que nos unan con espiritual afecto
& Maria Inmaculada, hacienda que la
voIuntad de los hijos sea una misma
con la de la Madre, para serYir mas
| felmente & Cristo Nuestro Senior me-
dante ell cumplimiento de los diyinos
preceptos. AL tender Pho x su mirada
de vigilante Pastor universal Y con-
templRr con profunda pena la espanto-
SO desOlaci6n en- que yace una gran
parte de la humanidad. por haberse
apartado pGblica privadamente de
Dios, llama con acent0 de inmensa ter
nura las sOciedades todas, para que
levanten su coraz6n de la TERRA y Sc
muevan en- busca de la verdadera fell
cidad que, a1n en- esta vida, solo Sc
encuentra en- la paz de una conciencia
tranquila. Por este es que llama
todos sin diferencia de sexos, edadss
nj condolences sociales; & los buenos
para que Sc santifquen mas mas; &
los tibiOs para que Sc enfervOricen, y
muy especiaImente & los extraviados
para que vuelvan al rediI que en- mall
bora abandonaran. aprovechandose de
las gracias extraordinarias del Jubilee
por medic de la or&cion la peniten-
cia que son los mas poderOsos mediOs
para aIcanzar del Padre de las miseri-
cordias ell remedio & tantos males que
todos nos afigen.
Por nuestra parte, POGO 8 NADIA he
mos de afadir & 10 que tan sentida y
amorosamente dice todo ell mundo
cat6lico ell Padre de la cristiandad. So
10 nos atrevemos unir nuestra debil
voz q la del Supreme oraculo de la
VerdRd para instar, como 10 hacemOs
acknowledgements en- Nuestr0 SefIor Je-
sucristo, & nuestrOs muy amados dio-
cesanos para que Sc disp0ngan q lucrar
las indulgenciRs Y gracias extra0rdina-
rias del Jubilee Universal.0
- sssSs =
..s...,sss. ssS = =
SDisponeos, cuantos podais q subir
en- devota peregrinaci6n al Santuario
de nuestra Sonora en- HormiguerOs,
para pedirle de coraz6n mas que con
los labios, que interponga su poder0so
valimientO Y nos alcance de su Divine
Hiio ell mas pronto remediO q tantas
necesidades de orden moral Y tempo
raj: que Sc reanime la vida practica-
mente cristiana en- todas las esferas So
ciales de esta hermosa Isla; que sea ar
hechO consOladOr Ia santidad de los ho'
cares dom6sticos; que refine Dios y 81
Santa Ley en- ell cOraz6n de tOd0s, pa
ra que no falten la paz y Ia tranquil
dad, ell bienestRr, la prosperidad y Is
abundancia.9
GPOr 10 que al segundo puntO de es
ia carta Sc refere, y habi6ndOnos con
siderable en- ell case de exponer & Nues
tro Smo. Padre 10 dificil que resulta Il
observancia del precepto religiosO 81
los dias festivos de entire semana, des
pu6s de haber pasadO esta IslR de
soberania de Espafia al dominic de 10
q Estsdos Unidos de America Septen
. trional, publicamos aqu1 la relaci6n d
j los dias festivos, con obligaci6n de OF
nisa ' de abstenerse de trabsjos ser
i yiles. confOrme Ia reduction acordad
q por Su Santidad en- Rescripto de 4 d
Febrero del corriente afio. accediend
benignamente 4 10 solicitado en- raz6
& de las circumstances expuestas.
II Todos los domingos durante afiO.
Fiesta de la Circumcision de N.
Jesucristo, el dfa 10. de Enero.
La Epifanfa del Senior, el dfa s {
id.
La Ascenci6n de N. S. Jesucristo.
N La Asunci6n de Ia Santfsima Virgo
r6 Maria, ell 15 de Agosto.
es La fiesta de San Juan Bautista, z
a. tr6n de toda Ia Isla. ell "a de JUNO.
to La de todOs los Santos, el dfa 10.
a. Noviembre.
De La Inmaculada Conception de Nue.
Ia. ira Sefiora, ell dia de Diciembre.
ia La Natividad de N. S. Jesucristo,
"a dia 25 de dicho 1ltimo mes.
Por virtud del mismo Decreto Po
Ie- tificio Sc concede que la solemnid
del Ssmo. Corpus Cristi y Ia de
Ap6stOles San Pedro Y San Pab