Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-07-07
Die JiBt otr tSapatlfr.
erftaunitd,s Serait uus BstpseItdbfett esr
uttteren Grtremttaten.


unteren Grtremitaten.
Ser Sapaner iit bel Weitem nibt 70
trGftig pie Der GuropGsr; sr piirbe
llebunsen, bel benen es auf iturte Muss
teIn antommt, iaperli9 ben beutfdeu
Surnern na9mu9en tDnnen. 2lber er
beiibt eins grpbe 9epanbtbeit i'm 8as
lanciren. Wit eritaunliber Gei9tisz
lett brebt er ii4 unb sest auf ben Ball
Ten zines Reubuues, auf einem pors
Itebenben Tdmalen 9eIims, iiber eins
aelne berporitebenbe biinne pfdble. Dis
Sdnbe bes Guropders ober Mmertfas
nsrs iinb ebeniosut, pabri9einIih fo'
gar beFer ausgebilbet aIs bic Der Sas
paner. Die 8etpobner bes 4benbldns
bes baben bic SGnbs bur1gsbenbs pieI
mebr unb 5u piel mebr perIhiebensu
grobsn unb feinen arb,tten gebruu9t.
Der llmitaub, bob Der Supaner befon'
bers on ben SGnben segen Sroit ems
pfinbltb 1T, benefit. bab iie ipenig abs
eebdrtet, b. b. tpenis Sur arbeit ses
braudt iinb. Sagesen fTp bel ibm bie
Siibe enti9ieben better aSsgebilbet unb
bruu6barer ais BEL bem GuropGer pber
9lmeritaner. Die lebtersn bsniiben bic
Siibs beim Stsben, Gsbsn unO Sprins
gen. our unteritiibuns bes S9ners
punttes bes SDrpers, ibre 0srpeubuns
1T i'm 9roben uno 9onssn paiiip. Ser
Sapaner bat iie gu 5peiten SGnben
aussebiloet unb arbeitet NIT ibnen.
Der SiI6ler briidt nit ben Siiben
ni6t nur bas Sol3, bds er bearbeitet,
nteber, ionbern er fabt es NIT ben 3ehen
unb bdlt es fef. 70 buB es ii4 beim
SGgeu pber Sobeln peber portpGrts
nod riidtpGrts peri9isbt. Gr f9raubt
es nidt etpa i'm S9raubftod elmer
Sobelbant feit, fonbern legt es auf ben
9oben, enttpeber flah ober nit elmer
sinfeitissn niebriseu llnteritiibuns;
unb bann arbsttet er nit eebeustem
SbertDrper, nur ielten tnieenb. Gr
fGgt unb bobelt ni9t bon ii9 meg, fons
bern su Tih elm. ct briidt niht NIT
benz @etpi9t ietnes Sbert0rpers, fon'
bern aiebt nit Der 4rmtrdft unb bGlt
ben In glrbeit befinbIi6en 9esenitanb
am 9obsn NIT Der Musieltraft bes
Subes feIt. Sffenbor bat Der llms
ftanb, bab Der Sapaner nidt auf Stiib>
len fbt, fonbern am 8oben auf fetnen
eigenen lnter16enfeln unb yiiben, bab
bdber au9 bic Gbs unb S4reibtif6s
fsbr nisbris, taum etnen SUB bod iinb,
ipefentli9 ba5u beisetrasen, bab er au9
iol9e 9lrbetten uuf ebener Grbe pers
ri6tet, bic su tbun fir ben 9epobner
bes Gbsnbldnbes gang unmDsli4 pdre.
Der Itsts 9rang gum Siben bat bann
perbinbert, bab Silfspert5eues bon
einiger S6be einsefiibrt iinb. limb bds
bur9 iino bic 5iibe gu Silfsipert5eus
gen, su sfpeiten SGnben setporben. Iu4
Der unterf9ieb in Der Saltuns Der
Ssiibe einerieits betm @eben, anoerieits
beim Siben bat CUR 4usbilbung beige
traaen. 9as Spann, bic obere adnsss
Iinie bes SSubes, liegt betm Siben Had
auf benz 9oben unb bilbet nit benz
llnterfdsntel cine ssrube 2iuie. gnbs
li6 tommt binSu, baB Der Sapaner bic
aneippf6e Sur lanse Dor Sneipp gss
tannt bat. Gr sebt ben srDbten She'll
bes Subres burfuB, Der glrbeiter trdgt
am lisbiten aud ntdt einmul Strchs
fanbolen obsr Sol3fdube. 60 TT Der
Sub GuberIicb abeebdrtet, innerlid se>
frdftist unb CUR rSanOfsrti9teit" ers
soeen. Die iapaniihe Snfanterie 1T
baber auf bsm Marfhe uuberorbeutli4
lei6tfiibis uno tnttpideIt bel alien Be
tpesunsen bic erDbte Sepanbtbeit.
9tusfdpdrmen, uufidIisben, iia Isgen,
auffteben, ben etnsslnen @esner anfals
len unb ibm auspeiden, bds @eldnbs
i'm &leinen na9 benz gsbiirfnib be-
nusen, bas aGIes fiibrt fie tubelIos aus.
Die Siibs iinb alfo ni9t bieienige
@teIIe, mo ben iupanif4en Solbdtsn
Der Sdub briidt.