La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1904-02-13

La guerra entire Russia Y ell Japon es
IN hecho. Todas las m&quinas moder-
mas de destruction y los fuegos del abo
rreclmiento racial Sc uniran para hacer
La guerra en- Oriente una de las mas
sangrientas de les tiempos modernos.
Los cables del Pacitico measurements
han estado transmitiendo despachos
dando noticias de estratagemas diploma
ticos y del progreso dc las negociaciones
Pero ahora no tardaran mucho en- em
pezar darnos parties de sangrientas ba.
tallas navales y por terra, de enormes
perdidas de vidas, y de sufrimientos
grandes proezas militares en- los campos
de batalla. Y todo este no podra menos
que traernos la memoria ell bien como
cido aforismo del General Sherman
"que la guerra es un verdadero infer
nc"
Tocante al incidente que ha hecho
inevitable ell confiicto, el Japon debe lie
var la carRa. Pero ell hecho verdadero
es que Russia desde hace algunos amos ha
sldo la agresora, no especialmente con.
ira el Japon, pero contra toda la raza
amarilla, imponiendo su barbara siste
ma de sujecion y servidumbre sobre to-
rritorio chino y posesiones tributarias
0curre que el Japon ha sido despertado
dc su estado comatoso de mil amos que
ha caracterizado al lejano Oriente y
ahora aspira q campeonar la causa de
sus a1n aletirgados hermanos. Adem6s
de este los Japoneses, considerados hoy
como los yanqees de Oriente, aspiran
tambien ensanchar sus dominios re
laciones comerciales. Teniendo presen-
te todas estas cosas, los Japoneses com
prenden, como debe comprender todo el
mundo, que debe haber una decision.
A la presente el Japon estd mejor prepa-
RADIO para el conhicto, pero en- ell trans.
curse de un aiio Russia habra allanado
todas las diicultades que la embarazan.
El pequeno imperio isleno no puede So
portar ell constantemente creeiente gasto
necesario para estar continuamente au-
mentando su ej6roto Consecuente-
mente los estadistas del Japon conside-
ran que Sc ha llegado ell tempo de "aho-
ra nunca,' y de ESQ no hay duda o
SO libran aAora de la OPPRESSION que por
la fuerza les quiere imponer ell gobierno
russo, nunca
Lo cierto es que los vastos recursos de
Russia, So vasta extension territorial y
yasta population ha sido la eausa de sus
tacticas dilatorias y politica conciliado
ra. Con el Japon 10 contrario ha sido
ell case. De modo que, el incidente que
provoc0 los primeros actos de hostilidad
este es, las primeras batallas, viene
ser de menor importanoia y no debiera
de predisponer la mente pdblica nj de
un modo nj lie otro por 10 que concierne
d los combatientes
Tooante al desenlace final del confio-
to, ell problema esta demasiado compii-
oado para poderlo predecir. Sin embar-
go, los que cream que el Japon, por solo
ser una nacion tau pequeha, va llevar
la peor parte, podran equivocarse. Guam
do una nacion esta excitada, cuando to-
dos sus habitantes estan anciosos de Ian
zarse al coutlicto, cnando ell fervor pa
triotico esta apoyado por una causa ma
cional que envuelve el prestigio y las Ii
bertades, y ouando esa nacion esta es-
plendidamente equipada en- mar tie
ira, sus armas podran alcanzar aun
aquello que SO cree impossible Tai G
ell Japon moderno.
Los encuentros habidos hasta ahora
van on So 6rden, como sigue
Puerto Arturo, Feb. o. Torpederos
japoneses atacaron la flota rusa en- este
puerto anoche (qne fu9 q Lunes en- Ia
noche) y tres de los buques rusos que
daron ayeriados considerablemente. Lot
Japoneses que asi han ganado la prime
ra victoriria de la guerra, lsalieron lie
SOS.
San Petersburgo, Feb. 9.-El informt
Official del Almirante Alexieff, CONAN
dante de las fuerzas rusas en- Orente
q su Robierno, es como sigue: "En
cosa de la media noche del dia s, botel
torpederos iaponeses hicieron un ataquC
sibito por medic de minas al escuadrol
russo on las salidas exteriores de Puerto
Arturo, y los buques de batala Retvi
zan y Cesarvitch y Ell crucero Palladl
fueron averiados.
4 Otros despachos de otras fuentes ase
verabau que yarios de los buques russo
en- Puerto Arturo fueron ayeriados po
q ell fuego De los torpederos japoneses.
0 oTRo ENCUENTRO.
Londres, Feb. TO- = Parties oficiales d
, Toxic, Japon, recibidos por el Baro
Hayashi, representante dc Japon en-
capital iDglesa dicen que el almirant
iapones al llegAr q Chemulco, Isla d
Corca, mand6 decir a los cruceros ru
sos en- el puerto, que les daba ciert
tempo para quo salieran de ALI Poe
tempo despues, los Rusos salieron afu,
, ra atacaron M bote torpedero japone