La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-24
InstTuCCiOnGS para Ia
Junta de RegistrO.
Las hizO pibIiGaS anOchs 81 ST.
peEiRtendG1tG de- 0IeCCiOnoS.
fContiaa1act6n.


4.-Si fuere necesario lame & Ia po4
Iicfa para mantener ell orden. (Sec.
No. 8. Ley de los Art. 179 del G. p }
-Segundo dia de Inscripciones:
(s) Fecha. Octubre 18, de 1904.
(b) Sitio. ell mismo donde Sc celebr6
81 primer dfa de inscripciones.
(c) Deberes; revisar Y corregfr la
lista de registro va hecha Y de ella pre-
parar ell registro de electores.
Este dIa afIade & Ia iista de registro
ell nombre de todo aquel que compa-
rezca persO sOnalmente ante la junt& y
pruebe estar legaImente capacitado
para yotar en- ell precinto; admita t0das
las recusaci0nes de persOnas que quie-
ran inscribirse reciba declaraciones
iuradas en- cOntestsci6n elias; admita
duaIes declaraciones jurRdas buscand0
elimination de alg6u nombre inscrito
Y las declaraciones juradRs y pruebas
en- contestaci6n & elias; 81 en- 81 dla 18
Sc terminan las inscripciOnes entonces
prepare Ia lists de inscripciones defini-
tiv& seg1n 10 indicRdo mas abBjo, 81
sin embargo la junta no haya pOdidO
terminar las inscripciones y debe Sc
guirlas ell die 19 entonces, pospoDga
Ia preparation de las listas di6nitiYas-
hasta despu6s de Ia termination de las
inscripciones en- ell dia 10. AL compile
tarse las inscripriones preparense de
las listas temporarias eI registro de
electores en- los ibros 8 registros su-
ministrados q este fin cOlocando los
apellidos en- orden alfab9tico, inmedia-
tamente despu6s haQa tres copias adj
cionales de dicha Iista Y certifque en-
Modelo No. IL cada una de las cuatro
copias ser lista fiel = exacta de los cleo
torres capacitadOs del precinto, pegan-
do con gonna dichos certifcados unO en-
cada registro, embellishments debSjo
del t1ltimo nombre inscrito sin dejar
espscio sIguno por- -inserci6n de slg6n
nOmbre adicional y dispongs de- elias
como sigue:
% File una copia en- un lugar VIZ
sible Y accessible del Iugar en- donde la
election Ultima anterior Sc hsya cele-
brado;
~ Remita por correo bajo pliego
certifcado una copia al Consejo Eje-
cutivo en- ell Modelo No. 13B aellado y
firmado seg6n 10 provisto en- dicho
ModeIo.
% Entregde ell origiual una de
las copias dos miembros de Ia iunta
representsndo cada unO un partido
pO,ftico diferente, uno de ellos siendo
Presidente de Ia iunt9. ElIos conser-
varan estss copias para usarlas el dfa
de las Elecciones.
Tambi6n este dia y antes que Sc le-
vante la session hsga una segunda Iista
provisional temporaria y copiss de
elias en- la misma forms y dispOnga de
elias del mismo modo que las listas
temporarias provisionales que Sc han
de hacer ell primer dia de las inscrip-
clones, seg1n 10 expuestO en- ell p8rrafO
2 de est8s instrucciOnes
6.-Tercer dia de inscripciones:
(a) Fecha, Octubre 19 de 1904
(b) Sitio; ell mismo dOnde Sc cele-
bro ell segundo dia de inscripciones.
(c) Deberes; los mismos que los
del segundo dfa de inscripciones.
Positivamente no debe haber un ter
Ger dia de inscripciones, & menos que
la Junta 10 encuentre absoIutamente
impossible terminar ell trabajc, & pesar
de tOda diligencia en- dos dias. Min
guna dilaci6n por parte de personas
deseandO incribirse podTa cOnsiderarse
como raz6n 8 excusa para celebraT un
& licional de inscripciones. ST traba-
iando con toda diligencia hubiera po-
dido ia Junta acabsr las inscripciones.
compareciendo los eIectores personal
mente, no Sc permitira ning1u dia adi-
ciOnal ning6n funcionario de las
Eiecciones recibira remuneration al
guna para ell tercer dia de inscripcio-
nes & menos que que1e claramente de-
mostrado que no pudierOn completar-
Sc las inscripciones dentro de los dos
primeros dfas.
En- el case de que Sc verifque un
tercer dia de inscripciOnes antes de
terminarse Ia session, hsga una tercera
lista provisional 8 temporaria y eopias
de Ia misma en- Ia misma fOrms, y dis
ponga de elias del mismo modo seg1n
10 indicado para las listas temporarias
6 prOvisionaIes que han de hscarse ell
primer dia de inscripcionee, see6n 10
dispuesto en- ell parrafo 2 de estas ms
trucciones.
7-Haga una ista de tcdas las decEa-
raciones iuradas medida que SO va
van recibiendo. enseG ando ell No. de
Modelo utilizsdo, ell nombre de Ia per-
soma 8 de las personas haciendo dicha
declaration jurada y & menos que Sc
disponga 10 contrsrio. remita dichas
declaraciones jur to con todos los jura-
mentos, declaraciones Y materiales de
inscription & Ia Junta de Eleccio2es
del Distrito. en- ell psquete ModeIo No.
13. sellsdo con lacre. cumpla con to-
das las instrucciones. Este paquete
Sc remitira dentro de dos dias despu6s
de hsberse cerrado las inscripciones.
La Iista de declaraciones deber& cOute-
ner los nombres del d clarante de los
declarantes. el No. del Modelo en- que
Sc hizo.
8-Condiciones necesarias para po-
der inscribirse: (a) Ser ciudRdano va
ron de Puerto Rico s de los Estadoe
Unidos, de 21 amos de edad mas; o.
Haber residido en- Puerto Rico IN enc
inmediatsmete anterior & Ia fecha de Ia
election; y durante los seis d!timos
meses de dicho sflo en- 81 distrito mu
nicipaI en- donde Sc quierR inscribil
pero niug1n soIdado, marinero. mari.
no del ei6rcito 8 armada de los Esta
dos Unidos 8 de sus aliados, Sc consi