davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
Sener Wann eriitirt iebt tbat-

nil. Sener Wanm eriitirt iebt tbat-
i0Giifl. Scine gonje poIitii6e 3it.
flrnft auf'S Gpiel iebeno, bat Ilton
9. Barter oos Grdiioentenomt bel.
ieite gelhobell, alS es linn nit 9c-
oingr1tgen o%ffcrirt ipuIrbe, meIfe lei.
ner eigeleil lleber5eligung 5upioer-
~liefen. aciu @lunber, baB. baS sunje
Saub entbuiiasmirt mar. Sent
@ilnber, boB europa iid) Die Iugell
rich. Gin Mann mar e~ritonben,
melder tbllrntbod Die 3wer9-Yoliti-
fer iiberraete.
.Sn ser @ei6i6te u~nIerer Yolitif
lit fem Gbnlih GROCER 3ltg 81 i'm.
ben. limo bod non Die Sbot uif)ts
ipeiter, oils Die Sbat zines iinern
i6rodencn Wionnes. @ie Gunner
erfldrte, cob er Elm Monn NOR, ebe er
GommiIiGr 6clporben, 10 mar Barter
ein Wnnn, ebe CT ein Ganoiont
murOe. Nur nit gbrliffeit uno
&ertrauen gepappnet, bonoelte or
obnc joe SItentotipn mie elm gbreu.
mann $50. Iber eS lit trob alles
Dem uncbr Dos perI6nlid)e, oils bas
politiihc Womcnt III &ibter Gar.
fer's grpBariiger Sunolungsmeiie,
nui pelhcs mir belte bas Snltptge-
midjt legen mGf)ten. Gr bat Imerifa
neue Sofinung p~erlieben. Die
Sclfsre9ierltne eritrablt beler III
folge Der gntoedung elmer Seloen'
tliserto, uie iie bel linn fiir Die
Stimoe Der @efabr 81 finOen lit.
&ihter Gorfer bot einen Wofel &c.
tilgt, niht mir bon ieiner &artei,
ipltOcrn y 4 ieinem aoitSen &oter.
lunoe. 3n piele 2elite bebalipteten
Dolt ben Ser. Stoaten, mie emit
Gisraeli bon Sranfreid ingte, baB CO
ictne Gbo'Iepots unb ieine Mitroil-
leulen babe, ober bon Der britteil
Wtoihine, Menih genannt, beIibt es
niht Elm ~ein5iges GrempIar". Seiite
f0lmen mir ailf Den Wann binpeiian,
10 bod emporrageno. BOG gon5 eng.
lunO i'm belunnoerno anitaunt, 10
bei6eioen, 10 oniprudsIoS unb 10
mltbis.iGIibt, Dob feline 2anosleitte
ibm 5ujalldBen ipie einem Der Station
perlietellen @na0enaeidenf."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
TIMER Mrtifaae iber b
Spraheniraae

bat Dem y9atboliiher @ialbensbote"
bon louisville, &p., b~eionberS geials
len, benn er orudt oeniel6en ab. @ir
iagten nGmli6 sur Belt SolgenoeS
pBapit Yills Der 3ebnte loQ lid,
ausbriidlid) babin erfldrt baben, CT
noble oafiir Gorge trogen, oaB Die
Hedte Ger Bolen uno aler &atbo-
lifen IN Den &ereinigten Staoten,
melfe ni6t Die engliid)e Sprod)e
recon, iorgiGltig beabtet merOell.
@enn gum @eiipiel iest 10 piele
8riefe uno 9logen iiber Die MiB.
o6tung lnb Ge6te Ser oelrtid.reoen.
Den &atboliten nad &om eingen mie
friiber, es miirDe bulO anbers meroen.
@ir itno iiber5eugt, tpenn irgeno
cine 8emeinoe, IN meldJer Ole We6r-
5nbl Der &ntbolifen einen 0eltih.
reHenoen Yrielter ais Seellorger for
bert, iid iebt an Die fir6li6e Sbrig=
teit in eDrfurd)tspoaer aber entiGies
oener @eile menoet, oeren Bite ers
bort mer0en miro. 0enn es niGt
an0erS geDt, miro man III Hom i6on
lein glltes Nedt erbolten. Ger 81.
Soter mill nidt, oaB iuegen Der
Spra6enfrage Seclen perloren geben
iollen. Die &ed]te Der oeutl6.reoen-
Den 4atbolifen auf einen Seeliorger,
pelfer ibre Spra6e ipridt, oiirfeu
nid)t Dergemoltigt meroen, Oafiir
miro Der 81. Gater ior9en. Natiir.
lid fam cr nidDtS fir iOidye &ente
tbnu, iucldJe nidt piiien, ibr smtss
Hcdt in PATHFINDER @eiie bel ibrcn
firdlidjem Sbern uprsnbrinscn, nub
INT cinen oentid-rebenOcn Erieitcr
bitten nnb ami ibrem beilisen Gedte
beitcben. @o inner baber @cmeius
Den iiub, ipo Die bcntid)-reSenoen &a-
tbplifen gnipriidc auf eincn Erieiter,
Der lire SpradJc iprid)t, crbeben,
iulcn oieiclbcn iid nid)t idenen, .uie
cruite, fatbOliid)e WGnner, Die fir
ibr ciaencs Seelenbeil nnb basjenige
ibrer @inoer nnb 9adfommen be-
iurgt iinS, bel ibrcm SiidOie nm
cinen Scntid . rebcnben Trieiter an.
3nBalten. Sic baben Nidts III
fiird)ten umb iollen felt nnb entid)ic-
Oem fir lire beiliscn &edJte eintretcn
nnp jebcr od)tnnsswiiroise Wenid
miro tic fir lire 8lanbenstrene arb
ibren &anncsmmtb adlten."
@ie mabr oas Sbi9e lit, bas Seigt
anl beiten bas liebepolle @obIpoaen,
melfeS bodm'iter gr5biihof &eane
Den oelltI6-reoenoen aatbolifen bur6
feline Heoe i'm ct. Warien.G aiino
bier in Dubuque Dor einigen 8odelt
betunbcte, in nel6er er 0n5u all-
%eiierte, ia oo6 ibre beuti6e Sprade
81 erbalten 81 iuden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26

leugnen. itno Die 9eballptilng a%ilfltel'
len, Die heripanoelten @eltalten leiclt
ullr elm Sinnbilo bes 2cibes GbriIti.
ga aber ole 9ibel bas @egentbcil
Oeltli6 lebrt, serietb er III erobe
Gerlegenbeit. Siebe % erihien ibnl
ein meiBes ooer fdmar5es Belpenlt,
lpie er ielbit uns er5dblt unb be5eif-
Eete ibm oen Iilsfpeg ans oieier Ser
legenbeit. 60 3mingli.
Dfeland)ton buloigt Dem lGd)er.
liden Mberglallben an Srdumen, oil
leltene @riheinungcn mo Stern'
O%eiitereien. Wait lele MIR Ieine
Vrieie nno man miro bel ieoem
Sbritte oiIf loife GrbGrmlihfeiten
ItoBen. WGbreno bes 9feifstageS
81 N~ltgSbnrg inb or cine eiinltige
SorbcociItunlg fir bns meme Gpange.
linn IN Der lleberi6pemnnnta Ger
Siber, in Der MiBgebnrt zines
Wonleiels nit einem &ranid)inBe 5it
Nom, uno eines anlbes init 5pei
Sopien nIf ocm Iugsbureer @ebiete.
Iieie Greiqniiie 9olten ibmt ais
Iitjere &or5ciden bes noben Inter
gnnges BON Hom burf Die 8lait-
bcnsipaltung. 90 lhrieb er NIT
aaem Grnit on Sutlrer.
Siele rlto bunbert moere Vet.
ipicle iino gemciie fiir Den 6anati9.
mus, Den Der Troteitantismls medt
unh n1brt.
6or, 8rof 3%in5enoori, @esleb,
Baron Sdmeoenborg, Wr. GomeD,
Nrs. Coon II. I. 10. gcniigen, Inn unS
ON cine Wcnee toller Seften 5n er.
innerm, Die nj Die ldderlifiten err.
tbiirrer fielen. s. &.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
Der ein,ise Tremno.

Ctlleit, mHa td) 1elt limfa1en,
30 CT nimnler MIDI perlaBt,
9ann i6 mid niif i'm perlaiien;
Dag Die gan5e Welt mid balien,
@Glt mid ieine Giebe feitl
Seinc Srelle fam nidt manfen,
@enn alld) emit Der @rOfreis bri6t,
@enn ali6 alle 9erae l6ipantem,
@r ollein - perldBt mid ni6t!
Yraild' i6 elld ben Sreuno 81
nennerL
Ger pnn Gmigfeit MIDI liebt2
Menlden m0gen mid perfemen
limo bos @ano Der Sreunoi6afi
trennen
@enn Der SugenOtraum 5eritiebt.-
Tod er bot ben 9lin0 Der Sreue
@init beiieeelt nit Dem Slut
limo beitGtigt i'm ouf's 9teue
Dit Der 2iebe bod)item @rt.
Sagt, iuie lang nod liebt ibr 2iigen
limo Der Grbe Gitelfeit2
eld)! ole @elt miro eild) betriiaen,
Scam nid)t iiber @liid perfiigen,
Sas nibt fliebt i'm Strom Ser 3eit
SaBt ben &llbu, ibr Menidenfinoer
Gie ouf Grbengiiter bal'n,
llno ser elp'gen @abrbeit minber
slls Der fur5en 2iige trau'n.
Ser! lebr mid sic SGnoe foIten,
Wcna mir feline @liime bliibt;
Croft gibt mir oein beiPges @alten
@enn Der 600 in feline faIten
6rGber meinc 2ieben 5iebt.
SEER! IN lolden Seibensltunben
@iqIt on nod mein Sroiter iein,
@ieBeit in Die Seelenminben
Geiner Siebe 9alIam elm!
@enn mld) Iae fortgegangen
Sn Der @rdber lnnge S6aar.
llnb ih lallid)e nit 9erlangen
Stimmer, Die ifon I1ngit Der
flanaen,
Sereu Con mir tbeller mar;
@enn Die itiaen SdlGfer idipeigen
Sautlos in Der groe @runo:
Gin Sreunb miro 81 mir iid) neiptl
unb es fpridt iein treiier WrnO:
Mufudrts blit'! Der 2iebe Segen
Corr I'M Simmel mdhtis tbrout,
Die Did aiif ben Yilgermcgen
@ufreht bGlt IN g difialsihldgen
unb uniter5lif bid belobnt.
Sa! gs lit Die etp'ge 2iebe
Wabrlih ItGrfer ais Der 9oe;
Sbre ielsen 9liitbentriebe
Sin6 unIterblib pie bein Soft!
SartenItein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26

falte S6ulter 5eieen, 5limal ba bieie
Gereine ibnen IN iol6' 5upor-
fommcnber 0eie ent9egen.
gefommen iporen. g8 flin9t 5iemlid)
talt, anberen fntboliifen &eretncll
ge9eniiber, mern man on Den Seltre-
bungen Der S0oeration (oie bod all.
erfanntermoBen i'm mabren Sntereiie
Der gllten Sade bon Stride nno
9oterlonb nirfen) cine iolbe eiiigc
Ibpebr 3utpintt. Sir Den Sc i,
luelfer unter ben eoelen Serren
9fittern berrihte, lit bieie SteQrmg.
ltahme gegeniiber Der Sooeration iebr
te5eidnenb. Die federation bat je-
bod Die S%enugtbunlng Oab, ielbIt
ipenm sic augenblidli6 Ieitenben
Weiiter in Den knights of
Columbus" ser S0berotion Ben
Eiifen febren uno bos 3uIamter
mirfen fin Die quite Sade a5lueilen,
bod cine iebr groBe 3aDl ibrer Wtt.
glieoer ii6 bas Geht nidt nebmen
loiIen, fir Die trefilihen geltrebun-
gen Der Sooeraiion alti Dem 8ebiete
Der Sdulfra0e un0 alf nnOeren 8e.
bicten ein3utreten uno 5mar nod
ar0ften. Is iol uns jeOoh ~frellen,
6u b0ren, baB ii6 Die oberiten 9e-
umtcn ser Golirmbusritter BEL ibrer
lesten MISUNDERSTANDING in
louisville zines 8eiieren baben be.
lebren laiIen. Sopeit fonnten mir
uiht IN G~rfabrung bringen, melhcs
beren SteIlungnabmle 5ur 6oberatioll
JEST lit. Soften mir bos @eite!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
7ramrise Gage bes Waiienbaters
In Yrince Mlbert.

8atboliides @aiienbeim, Srince
hilbert, Sasf. g. @. e.,
i'm Suli 1904.
@n6ere mogen enti6eioen, Oh DER
0eruf gum 9etteln bon Soft fommt;
mas mid a%nbelangt, fam i6 often
geitehen, baB id su nidts meniger
2uit nnO 2iebe peripiire, oils 81 bic.
lem Sanbmerte; unb benno6 nliB id)
es tblin, ipenn rlidt aus 2iiIt, 70 bod
aus ihierer NotbmenOigfeit. 81 ih
Rebt ODER llnreGt babe, nm cine
fleine uuteritiiBlng 5il bitten, moge
elm Sober ielbit beurtbeilen, nadoenl
er cine neutrality-suspicious. Sdiloerung
Der Sadlage seleien bat.
lln1ere Mmitalt beltebt felt bier
Sobren. Seute erbalten so &inoer
bier freie @r5iebung unb 8eriorgrng.
9aS Mrbeitspericnal beItebt aus
eineln Yrieiler, einem 2oienbrlloer,
0rei anehten uno neiln SdweItern,
pas nniere 3abl aif 66 brinst.
Gum llnterbalte baben mir ME etwaS
Mnoeres gebobt, ais mas ms Die
hriitlide NG6itenliebe 5ngeben lieb.
3ipar bnben mir cine Sarm, Die nns
@ott iei Cant Den Sleiidporratb fiir
Den aroBten Sbeil bes Sabres l~iefert.
Die Hegierung bat inns ebenfalls elm
Stiid Sanb abgetreten, aber Maes
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
9eutid>ipredenSe SrlGaoer.

Del Dem Ibihiebs. 9anfett, mel.
Dies in Yeoria, ST., Den ct. Soban.
nee. Hittern gum S6luB ibrer Con.
pention qcgeben wuroe, trat Elm
Sriid-a merifnner, Serr Sobn Our
fin, oils oeuti6er Heoner auf. 81
Wurbe nit Den folgenOen @orter
pcrgeIiellt:
n@ir Sitter Iino nidt oae iriidel
gbitammung, Ionoern Diele oer bier
periammelten Sitter unO 9amen iinf
Sproiien beutiden Stommes, Die
lire Miltteripro6e bo6i6aten. SeS.
bolb foroere idl lunleren irilf-ameri
faniiden 9rlloer SSobn 9urfin aitf
IN beutl6er Spra6e cine Geoe 81
balten."
ltno Curtin entleoigie iid oieie,
Muiga6e 10 allsge5eihnet, Dob ieiner
@orten itiirmii6er geifal ge5oat
puroe. 9a3u bemerft Der Buffalo
GolfSirelmb":
ySerr Curtin bat unter Suffalo's
HitteriGaften wenigitcns einen mir
bigen 8enoilen IN Der Yerion beS
Serrn Gbas. s. S'9onnor, Der itoll
oarouf lit, Der Oeiltihen Sprab(
mG6tig 81 fem itno ben Der Bolts
ireuno" 81 ieinen Seiern 81 5Gbler
Die @hre bat. gSie bei6dmen bod
Oieie @merifoner uno Sriid- @meri
taner Die Denti6en bi%er5ulanoe, IN
Dem Tie oos iGSne uno bobe 8ut oei
oeutiden Sprahe begen rnb pflegen
pel6eS Sene oft raid ipesiperfen 81
miiiien 9laliben, nm ais ,malbe6te"
glmeritaner az eeltenl'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
Der nMri3ona Slider" ano ieta
Sanertraut.

0or etipa orei @od)en bradte scr
Slider" Die Heuigfeit, Dab eiu Sr-
l1noer cine nelle Metbooe ertllnoen
babe, mn aus ben Striinfen Der
&routfopfe elm iebr ihmodbaftes
Smuerfrout ber5uiteaen. Isle Der
n&ider" uns periidert, mar Die
Yrobe, pelde Der Srldnber linn
ihidte pirflid gut. Nun fommt
aber boriiber Elm 3iueifel, oh Der Sr.
l6neer i'm ni6t bintergangen bat.
gr glallbt pielmebr, oaB Der 3niell.
Der Die gail5en 9routfopfe obne
Striinfe eingemadt babe. llnS
parum oieies NiBtrouen? gr itel!t
lid ole Srage, mas Der SrlGnber nit
Dem anoeren Sbeile Der arantfopfe
maft? @enn Der Slider" bel lei.
nem Wilwoufee'r Sreunbe angeiragt
bate, 10 piiroe oieier ibm folgenoc
glusfumft gegeben baben. @enn
Die Striinfe Der &rautfopfe Elm 10
famcies WtiiB abgeben, Damn lit Der
anbere Sbeil Der 4rautf0pfe MIR
mebr gemeiner aobl. Sir oieien
Gobl piiroe Der Srldnber beim &c.
oafteur oes nGatbolic Citizen" bon
Wilipnufee unb ieinen peridieoenen
gblegern, cine gewinnbrineenoe
Nuele iinoen. gs ideint inns, oaB
Der SrlGnOer Den Slider" mirtli9
bintergangen bot, inDem er BEL Dem
rGiti5en" idon felt Sabren ieinen
8obl abgeiett bot. Gin &eoafteur,
pom &ali6er bes Slider, ioute oie-
les idon lGngit geroben boben.
81 z. 9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26

Der CT alsbolb feline bereits aenannte
Gonperiionsibrift ols Siibne meibte,
botte eeiiegt. Cine Warnlortoiel
NIT e~ntiprefenoer Snidriit in Der
ebcn %genannten Stride perepigt bieie
oenfpiirDige G%onperlion. 81,
Sod leinem llebertritt fan6 Or.
Tre,ib Nultellurg in Der Heoaftioil
Der banlols eben g%egriinoeten Slime.
rita, ocrcn Gbcfreaaftenr CT bon
1873 bis gum Sabre 1902 par, oils
i'm forperlidJe SdmGd)e 5pang, Die
1eoer, ole er nit 10 piel @eidif ge-
filbrt, nieber5ulegen. Moge ibm
ilad Dem MaaBe ieiner &eroienIte
nno Spicr i'm Senieits pergoltet
weroen. Nm ieiner @nbre trollert
Die @otiin, icdls Sobne, inter Ibnclt
&err Irtbur YreuB, Der g%egenmar-
tigc Shriiileiter Ger rNmerifa", uno
cine Sodyter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26

licgt unter fuBbobem @aiier; unb es
miro nod manhen Sunoertoolar.
lfein foiten, bis oos @aller audi MIR
tbeihpeile abgeleitet iein miro. $50
ober oieie 9oaariheire b%ernebmen?
ga liegt Die gon5e S6pierigfeit.
Shon offers babe i'd SoGeenoes an-
boren miiiien: Wo5n benin oas emige
@etteln2 Srd,t ooh ouf onoere
&eiie al lebelr! Mrbeitet! Sdofft!
2egt irgenb cine SnSuitrie on! WidDt
WoBr, 10 et,pos flingt reft gei6eiot.
2eioer baben oerartige Gatb9eber ME
ben Ginfaa gebabt inns elm tii6tigeS
| &opital az permnfen nm irgenG
einen Sllouitriesipeig iibernebmen si
fonnen. Sbne @elb ldbt ii6 bolt
nifts aufaugen; uno menn Die paar
Collars, Die ms eiltmiitbige Seeleu
8uid,iden, ifon III groo ~linlgeiest
mcrben bepor lie IN uniere SGnoe ge.
loilgelL bona bleibt's eben beim
Ilten. Sonlit bleibt ms fem anoe-
rer MuSiueg ais mieber gum gettel.
Iaf. ooer ridtiger CUR gettelfeoer ~
greifen. Sei0er bot lid aud allt
oieiem Gc5ietc ifon Gonfnrren3 eia-
gelhlibenL nnbl beionoers IN 0ep
lebten Wonaten iebr fiibIbar 9ennaft.
Ytit ieoem Wonot bat ii6 Die 2ogc
perihlimmert, 10 Dob mir felt @ei6.
liad)ten inns MIR nit groBter HotD
o%urdid)lagen fonnten. Nenn feline
Ieneerung gum @eiieren eintritt,
bleibt inns nidts iibrig, oils cine Iu.
5abl unlerer &inber 81 entlniien.
"a Die meiiten abiolut b~eimatbsloS
iino, beiBt es Dor gaem fiir bieielben
elm paiienbes Seim finben, mas
inter Den algenbliflifen @erbGlt-
niiicn icbr ifpmierig lit. Bis
ieBt babe i'd nidts gebort bon rel.
den totbclilhen Somilien. Die fdbig
utb luilis mdren, elm @aiienfiub 5u
abopiieren. 3par lieBen iid Die
&inber untcrbringen, ipollten mir lie
Dem eriten Better anpertrouen; oof
mir limo Dor @ott perantmortlih fir
bas Seelenbeil Der &leinen. is lit
ebenioQs ldmer Ole Sinner iopeit Sl
ienben, Dab mir lie 9an5 aus benz
glmae perlieren. Somit lit nniere
Sage iebr peinli6. 8ir iino bereit,
unier Moglidites al tbun, ole
&inber 81 u~nterbalten, iolanee mir
nod Ole Wittel baben elm Stiid 9roo
81 f%aufen. Wtit feitem @ertruielt
menoe idl mid on meme liebeil
Sanoaleute uno @lo1lbensgenoiien,
nm Elm fleines Ilmoien. ginen
Collar, oOer menn bas 81 piel lit,
% Gents fam idon elm Sober 5l,.
peilcn bel Seite leaen, pbne li9
lelber groBen abbrud 81 tbun.
Wan6e ipGren audi ipobl I'M Stanoe,
2abenreite, aleibungsitiide ooer
9et.5eng al len6en. 8lir5 Naes lit
milltommen; uno Der fromme.i
@eber miro I'M @ebete tdglif gebad,I
meroen.
Gntihulbigt MIDI, penn i'd 10
| offen oils 8ettler Dor @lt6 bintrete;
es i'll chen ein letter Terlud), cine
@n5ahl aiuoer Gem gr0Bten @leno at
cntreiBcn. @ie geiagt lit 6as Set.
teln iiir mid feine 9iebbaberei, nod
elm 0eidGfts5meig, ionoern einiad
rmabmeisbare Notbpenbigfeit. 60.
init entidulOigt mid mo moge 8ptt
Gud ale reiblidit iegnen.
Sn Der Soffnung, bab glQe meiner
Bite gilti9it m%iafabren, perbleibe id)
in %tieflter @brfurd}t, Sbr IN Gbrilto
ergebeniter Siener
Z. @ilb. 9riid If, 8. 81. g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
Nus eimem Simtertreppsmromam.

Cine banse, idredenspode Winute
oereing in id)arerlidem Sdapeigcm
Gnolid Sffnete Der Sobtgeglalbte Die
blutloien Sippen utb Die 5repler
Sudten suiammen unter ieinem 9on.
n%eriport: Gle Sefte peroen Wontag
wieber abeebolt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26
9om 96ariIder unb 30ansr.
Die v&nishts Of Columbus
feline TrennSe Der fatboiis
jdem T6oeration?

@ir Ild)ten i6on ieit Der Slnis
&erIummlumg Der knights of
Columbus" in 2ouiSoiQe, &entltdp,
III oieiem Sabre in @rfobrun9 jl
brir9en, Oh Die oberite Seb6roe Der
Golum6usritter Dem frelnollf)en
oiit5ieQen grlltd)en Der Sooeratton
fotboliiGer &ereine, iid) bieier all5u.
iGlieBen, cine freunolide g(ufnobnle
gegeben boben uub iif Dem groBen
tutbolti6en 9unoe .ongeidGoiieu ba-
zen ooer nift, nno mel6e Steaung
iie oemIelben gegeniiber ~ilberbaltpt
einnebnlen. gSir fonnten lolucit
nid,t erfnbren, mas oieies Sobr IN
sieier &inii6t geideben lit. auf
amhpegen lernen mir MN Solgenoes,
peldes iebr be5eifneuo lit. Snt
Stoote Sonias fono fiir5lif, III DE
mabo County cine County . So0era.
tionS . Geriammlltng itatt, BEL mel
der Elm Gomite in einem Spe5ial6c.
ridJte empfobl, ooB ma ben &atbo.
Iifen jeneS County Die 2ebens.
berii6erung Der Columbus.
ritter ais Die poiienOIte fir iol6e SD
tbolifen empieble, melhe 2e6enspers
iiderum9 in einem 8eretne
piinlferl. IlS Der 9omitez Serid)t
berleieu mar, erbob iiG Satber Sbo'
mas, beiBt eS IN Dem gerifte iiber
jene Seriammll1g, melfer ms por'
liegt, un0 erfldrte, man Tonne ben
Gomites Yeri6t ni6t a%tnebnlen,
nid)t neil ole 6%ooeration Nifts nit
oen Golumbrsrittern 5u i6affen bas
ben Mil, ionOern neil Die Columbus.
ritter Iid) nift ser Soberation an-
Idlieben moler, ia iogar ibren
53pei0pereinen eS perbieten, lid
ser 6ooerotion nn5ui6lieBen. Gum
beiieren GeritGnonib Der Gage Der
Ginge nerloS 6atber Sbomos oeit
folgenOen 8riet Der 5rpar in englild)
1eldrie6en mar, oen mir ober ben
Seiern in mortli6er lleberiebung
porleueu. Ierielbc mirft Iehr Qltfz
flGrcno iiber Die Stellltng Der
"Knights of Columbus 5ltr Sooe.
rotion i'm Sabre 1908:
Sem Sopen, Connecticut,
ben 2. SSebruar 1904.
@cdnp. un6 geebrter SEER!
Sn @eantiportlmg Sbrer gn.
irage bonn 8. 81. MttS. erlal6c
i'd mir mit3utbeilen, bob inter
georOnete Councils (3peigoers
elne) ser knights of Column
bus II d. geItattet lit, iid)
ser omerifonii6en S0Oeration
tat6oliiGer 8ereine ooer irgeuO
elmer onoeren 60oeration an5r.
i6lieBen o6er 0elegoten 5u
Oeren Seriammlun9en 81
i6ifen. Sn ieiner Seriamm.
hing i'm periIoiienen SUM,
nobm ser Hationalrotb bes
@erbanoeS Oieie SteIlung elm,
bo cS fir weiie befunOen ipuroe,
OnB gu Oieier 3eit feline Der
ltnatli6en oOer lofolen 3meige
Der knights of Columbus"
fi6 irgcn0 elmer organization
oni6l0iIen.
@rge6enit uno brii3erlid,
0anieI
Hotional.S efretdr.
Earoufbin beiGloB Die Nema6u
County. 600erutiOn nntiirli6 ibre
8er6umg nm Die @uuit Der GolrnI-
buSritter ein3uitelen. guS Dem
Wtitgetbeilten lit erlidtlid, Dob Die
Golumbuaritter 81 jener 3eit Der
S0oerntion niht geraoe frernoli6
geiirnt morerL Oenn ionit biirfte cine
iold)e aus lolter nprominenten" Sea.
tbolifen beitebenoc, tatbolii6e Srga.
IMITATION ii6 ni6t Den nnoeren fatbo.
Iiiden gereinen gegeniiber 70 bod.
Jralig Sei9en uto ouf oiele @eiie Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-07-26

@ir baben es, ieoer nit iid iel6t.
nit einem Seinoe gu tbul, oer &C.
fGlt nnb er9Ost.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-26
F==zI a NJ SadHaz

U= funeral e c1= l-= Nrs. Z C.
N=--l1 vas 1=l5 AZ r. Auly as-s
q Norm -.--aE s -a..1T, a.
o-c.L an vas Acz4v E-zs1
81 b ~ zaT -s IL fanny
Rev " : E-r1-, gas--r Z -as Les
IL II z ana e.1t-.c-. ia szr75ses
n 4 v- IMPRESSIVE mL11zr- f
Ee1-t w--h q PRAYER t,- ~ tgssAvat
11 Ea5ss =Es t-sE=i IT @Eg
Jesus Levs- NJ Sui bT a
sc1- n 1=s T-5
Ta= 1as--- zsz tsaaEL
rl1--=s 10 z =Ls-L uhs Vas a
Eza- -gT=- All rs<y=--=t ~ Al A
l We All Et us.h= Al
-- Her 1l5 teeu usn xez1L-
Was -tzEg = -t= Cc.s q c,.s-s
AM -E-E &c lessen -1s- ares
N~ W. : Gvt,- sl-x a seaaI
Locking ;1 way L,G w1
iH T1 Ts-=5 o rev ne rs--li-s
Eve1 AZ --rgc--1
l- 1--=-- Va ana II Tie O5i
w-1 l~purgqrla;s
z- ,-= -z7
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-26

san Ak E-B<-tz-
-a I@sss-s Mnrss ssst crane.
E--1 q rsk tas -s--l-E anl s
zuu 10 -rPat.-a renamed a.
le- ~ 20 Ia JeEri@ g@s r
are r- fal t1as rae pri-s
ul b rHs o. sz- before rg-- No
fFi late ths n1-uaax fll.1. a.
ear fer t-eakftr SAITH 3 g. a.s
heartily t-i after d si1rt rs-- h.u-
a f'czt q A ual-1g Q-arr= AL
tAsa seat a-t fr a s1au uaL BE-
wa t.at Al f-t Ersai asa a-u-l a.
traces n aaHi.rF De uI tat- en-
ethsr saik thz Etsfu1o- All ,aa
rrst 1atl . rz- % rar o. tis
city
Js1rtss uss 80 az 49, alI
Arsr trakfar b. seas % tas v-
naaln vt-rs b. p1.-hed t1s t
Aaiaw hsr' az4 saFP@i ra- r
he Hl rau tAs a~ftsruaoa ana Leave
'ar en- r.ty t-rursn 8 And 2
~ eAan1- A~Fgareztly is lt pr
-ittiEg teats azAr % hcth-r Ain
znsh AZ ~ i z a shssrful Sod a.
1 a. az aHHa-s atoat tAs F-s1If
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-26

NsW ferE Aug SHE Hungarian
seietia az Nsw TGrE u whieh there
are nseriy a @ears are on the q1i v.ys
q antiaueu ~ ths arrival t5u5r.
Fou 81 ths H1nEriaz parliamentary
3elsltaoz 30 the peace conference ID
- hsd at ~ Leafs 1eHr u1nth. Tts
leeRtian Iaei-1@ mauy men 81.
mazinsats iH HunEarian Affairs the
asH3 % tAs party beng C5uur Albsr,
AFPonyL l-ader q ths Haagariau Ma.
nozai party, anA farmH president al
sac hWsr Ls1~ Of ths Hangariau par
ltazent.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-26
STATE
FAIR
BOARD
Arroints Trsck Officers 2T1
Makes Other Necessary
ArTzBgsme1tS

s- r. l. M-r-= lz sara
-aa-- las -s--1=- =-u a wv
% Portland Were ~ F1-
a-a- --use- 11r -
,- TIE 1-a-i 1as Dl-
la -n ~ Il -1z horses sa-
an AZ -1s SAM rs--u L. TIg a
-s Psrs E--1E11 -n.L At
N. 1at a z,sl -5gT % @
tested
Tia 5 ara IN sa4-E J. r.
Da- AMI = s-T-
-tI -us AL announces. T1s Ces
-a,- E1E -l= ga:i1sE -g lt
1 -1z 1s,se- --s me ra.z
NJ Nso-z sa- -sa- il i Interesting
o. 49, E- &. -k= azrry--p act and taz
5seks -oo1 11.t OF; t1zt they sa111;
~ E5-z-o-y tas-iss Eita hin
Il z wsa,.. q N5-55rns No WI
b -zs 5aI Starter. an all races VII
b. "a s1l-zs Of Robert Layton q var
e11vsr. g. C.. Ths latter = secretary
q -as North Pssis. Fair Assseiaciaa
All 1o-a gentlemen thoroughly -1d@-
s-arI -asir business.
: !. MeGI55eu- OF California VII
h e-,rT clerk. clerk q the SCALES All
program compiler, ard 4 D@z
weller VIII have charge Of ;.s betting
All jseksys. O-a=r appointments VII
% a--l7-nesl IL a few days
TIE pavilion l. being r=z1d=l=i IN
.r % aee1---ds-z -1s exhibitors
az5 "a z sca-I VIII 5es-gT a Eo-
-1- on -.= wss- SHE Ct c1= s---se
.rg-- i-s present -7-ati-- The -
silt O.. Tie races VIII b. Announced a.
s-= from -1= ze- announcer t1c-1
IL tr5-- Il The grand s-a-L T-s VII
b. ---a more satisfactory Than -.s Oh
a-EzuE=-ez-. w1e-= AZ times tie warts
f1r winners a-l tine were very tedious
All annoying
The running entries VII --t-
z=Arlv 100. az5 s5-- tzs- events az
y looked for. Al-1s- every horse q
t1= Irvizz-.z track i entered an 2
< pr1pas=i 20 sg.z The rze=s IL .,is-
zH7c-Zosls,e -ss ruzrsr&
". 2. M-Arr.-. q B=ke--. Cal
n,1- # dairy exports t5r The T.
: ~d@pa--a-, q agriculture VII Il
uise q: ra= dairy Ers-e-s zri .s
El certainly give a-5ze-i,- Pre
Z y. Malor. q ,as University q Cal
if5ruz Agricultural department ~.
rlg@ The dairy exhibit
TIE electric Ign, -sz las ,=s.
renovated and VIII 10 The t=z s7
furnished during a fair.
A ---b=r q Pirk---5- detectives
-ave been engaged To- -.= Es=E az.
VII keep a s-a-p l3okc-r tcr ui.k-o
- and thieves lacy VIII De- asi
by a ---l-- q sa. policemen
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-26

swtile Wasa AuE M-JAn@ ".
Aau FFmsieat ~ thr EsaaiI
Lr paalsrs Pruartiss Am,
ef As STATE ~ Wnhiauon gave o.,
AZ m'srvies ia Waih b. rro-gly eaa-
i1nsa hisheP Peter > aesisa IA spsa.
~ re sabsay Tavern ia Ne.
Vera AaulNa lefsa3s tke aloan.
As ~ sstsH 81 AZ l~sttsr bof sios,
~ eeehfiHE taaf ths tlsAoFs aetisu
= go - kseli1s uitA ts a&sa
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1904-08-26
Money
Plenty but Odds
Are Wide

tCezaz-s tru= ars, vagsj