davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1904-07-10
HERO WAS ON HAND.
Captain Hobson Wants the United
States Navy Increased.

Capt. Richmond Pearson Hobson, who
used to be In the navy and is now on the
lecture platform and IN politics, was in
town with a plank calling for the
strengthening OF the navy. Captain
Hobson would like 10 have the United
States have such a navy that there
would be employment on board its ships
for every man in the country. He thinks
that China is going 10 be cut up and
that with our present naval force the
United States would be unable to protect
our interests in the ACKNOWLEDGMENT.
The Washington times., 1904-07-10
PEERLESS NOW CHERRIES.
And Somebody Even Said 1t Might
Be BeeIless.

Roger Sullivan one of the Hopkins
leaders from Illinois. made the following
commentary on Bryan's arrival here:
Eight years ago he was the peer
less leader.
-Four years ago he was known as the
cherries leader"
To-day. l guess IL will have to be the
peerless leader. for the Bryan shouters
don't seem 10 have enough money to buy
beer for the crowd
The Washington times., 1904-07-10
LOOKED LIKE BRYAN.
But Picture Turned Out Advertise
ment for Soap.

Some interest was aroused by the ap-
pearance in the streets and the hotels
OF neatly printed cards. bearing the por-
trait Of a smooth faced, determined
looking man. resembling William ]. Bry-
an. Upon the card was printed a greet
ing addressed TO "all honest people. in
terested in honest politics." and de-
claring that the Democrats wanted a
President opposed 20 trusts, monopones,
monarchies and empires, who would
The Washington times., 1904-07-10
BEER-JERKING MARVEL.
Young German VINO Made the Tam
manyites Enyious.

Members of the New York contingent
interested in the wet goods trade
spend hours in Tony Fausts watching
with open mouthed admiration the
movements of a tall, blond young Teu-
ton behind the bar. The way In which
he fills beer stems for customers at the
bar. supplies the orders OF the walters,
punches their checks. and makes
change is 4 marvel TO the New Workers.
II l had him in place near the city
hail." said an alderman. wed both
make a fortune in a year
The Washington times., 1904-07-10
JUMBLED THE MURPHYS.
Ex-Mayor of Troy Made Mistake
as to the Rooms.

Ex-Mayor Conway Of Troy walked
briskly up to the desk in the Southern
Hotel and asked the clerk for the num-
Der Of ex-senator Murphy's room. All
day long, statesmen of ,one degree and
another had been looking for the rooms
occupied by the Hon. Charles F. Murphy
of Tammany Hall. and the clerk. for
getting that there was any difference
between the two men of the same name
promptly told Mr.. Conway to go TO
The Washington times., 1904-07-10
Copyright. 1904, by Clinedinst.

and said: Mr.. Chamberlain, will you
please take dis hyah watch to de shop
and get him hxed?' What's the matter
with the watch, jake? I asked. Well,
said Jake, there's one principal thing
the matter with that watch. All oh de
hair is done wore out of de hairspring.
and it won't go till we get some hair
back on
The Washington times., 1904-07-10

inquired. 'Neighbor. Eeve you got a real.
sure enough fish hook?
When 1 produced one. the State was
mine, and the fullness thereof. If
can persuade the chairman of the
Democratic National Committee to give
me 80 worth Of fish hooks, let of bait
and pay my expenses. can carry the
State. whether the nominee be Pa -ker.
Gormais, or Bryan"
The Washington times., 1904-07-10

stand for and with the people at all
times.
The greeting was signed by John n.
Hinkle, former mayor Of Columbus,
Ohio, and examination q iselosed the
fact that Mr.. Hlnkle is president OF
a soap company.
The Washington times., 1904-07-10
WANTED A NEW NAME.
Mr.. Bagarag Thought the Democrats
Should Be Liberals.

The Hon. Shibli Bagarrag was on deck
and wanted TO have the Democrats cast
off their old name and call themselves
the Liberals. He thought that under its
present name the party cannot hope
to attract to itself the young men
that should Join 1t. Why any young
man should go into the Republican par
The Washington times., 1904-07-10

a game of hearts. Sheriff Bogardus, of
Monmouth, was in this game, as was
Sheriff Jones, Of Gloucester. Sheriff
Ewing, of Cape May. says that his chief
difficulty is in keeping the three sheriffs
out of mischief while in the Convention
City.
The Washington times., 1904-07-10
sHERIFFS PLENTIFUL.
New Jersey Had -Four in It's State
Delegation.

New Jersey had four sheriffs in tn
delegation Of twenty-fOur men. ali q
whom<are popular and who were elected
in counties usually counted as ove--
whelmingiy Republican. Sheriff Nichd.
Of Essex, heads the quartet. He $
more than six feet tall. and distinguish
ed himself on the way TO ST. Louis n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
SnptiIten = @eiitlidlcr gr9Cn Gum
t%nn3jmnHg,

Eittsburn 60 %. Scptenl.
Der. - Die Niiociation ser &optiltcn-
@eiItliden bon @ittSburG bot lid) bon
Dem Sonntog3- Srcl5nG 5llriidge5os
gen. @ep. Or. ". ". Stanton bon
Der Sbobb.gtpemrc 8nptilten-airde
gob bicrfiir folQc1oc @riiroc on;
y0ie 9optiiten ijno itctS fir reli-
0ioie 5reibeit cjulctrcten. Sie .glolt-
ben nidt, DAB Gin Vionll G%e3luuugcn
meroen ioQtr, an SonttoG ober on
irgcno cinem orocrcn Gage etlpoS SIT
t6lln, mos gc9en icirc rcli9i0ie 5rei-
belt perItSBt. @elln ein Rann bel
meiner 8obmmlltnrubet oeruriod)t.
fam i) i'm 8cri6tli6 berfolqcn,
o6er ib ipiir0c IS nidt tbun, iueil id
Elm driitlidcr @ciitIiher bin, uno
id mo6te aud ntft Dab es Scenario
bon meiner @encjnoe tbate. Sd bin
niht fir Dos 5dJieBcn DER gtpot6e-
fen. sic iino cine 9totblueH0iafeit.
Die 8crbdlmiiic iillo belite onoerc,
ols Dor bltnOprt 5obren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
StnrmcSluiitben

NodtrQgli6es iibcr &erbeernn9en
an ser &iilte bon Neu-Gu9lnno.
- Nm 60 Giiitenfabr5duge bopo.
rirt.
9 It d II, -. Sept. Nus oen
ipGtcren 9cri6tcn ilbcr Die &crbce
rungcn melde ser Orion onBerid)t1t
hat, Ger ont Gonneritua l0na5 Ger
&iiite bon Nerr England hinfcgtc,
0cbt, mcnlt oltd Ole 8eri6tc nod
ni6t p~ollit0nOig linO, berDor, Bob
ii6cr 60 &iiItenfubr5eugc mebr ooer
lpcniper S6o0en aeItommen bobcl.
So Oiel bcfonnt, ging babel MIR Gin
Ncnidenle6cn perloreL uno 5mdr
BON 0cm S6ladtidiff nWtillollri,
bon 0eiieu Ief Gin WtotroIc BON elmer
Stllr5tpellc ilbcr 8or0 geriiien lpuroe
mo ertrotf. Bier Sabr5citqc mltr=
Sen g6n5lib in @rodS Ocrmon0clt.
Ga ooS Centrum 0cS Srfon6 ilber
oel1 8ineparo Sun6 ne9paIiirte,
nod Cape 500 31L, ul1b bon bort III
norooitlider Hidltung lueiter 500, 10
littert Die Sobr5eltge, Die 5pl'feh
Montaltf Eoint ut0 Ocn canooilden
grooin5en nabe am llier Isgclt, am
Wteilten. Ger Srfun tragt altd) III
9roBem Mobe oie Shulo, Dab on9
Selter in &olifor einen 10 groBen
llnfang onnobm un0 eincn Sdaoen
in S0be bon elmer balben W}iliot an
rihtete, mo OF ocm ipeiteren Sdo
ben, Der am Secufer bel Wfartbo'3
&ineparo, Hontudet uno Cape 500
ongerid)tet ipnroe, no niele 9Guier
gon5 oemolirt oocr idtper bel61oi9t
ruurhen. Gs lit nod 81 tribe, mn
Die 3obl Der &crnliBten ongeben at
t0nncn ober mon beiiird)tet, bob Die
3obl oerielben iebr groB lit, ebeltIe
nie Die 3obl Der 6o6r5eli9e, nit mel
den oieIelben ulterginget.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20

Sobn Senrp @el0en ne9en Sohitopc.
lei mo GolttionSidlpin0ela in SOFT
genortalen lDor0en.
@ie aus @ien perIoutet, miro IO.
.ltirol 6rcibCrr oon SpoltlL &omman.
oont Der 6ltrei6iid ltngoriidctl
aricqamorinc. OenmGhit bon icitcnl
Eoiten 3l1riiftretcn ltn0 ben &ice=9l0-
m.iroI 0rnf Montcctlccoli 5ttm Nod-
fplgcr crbolten.
SIM tgl. Shouipiclboitic 5u M}iin-
den bat sic Yrcmiere bon 2uomig
6uIoo'@ neucm @olfS0romo 09topclc
o'Nnoreo" itottgeflmoen, uno IN
6ronffurt a. VI. oie Grcmierc bon
4rtbttr ShniBIer'6 ShouipieI Gin
fame @cge." @eioe Stiide cr5iclten
MIR I6tlmQSerfolgc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Gum Sdubc mcibli6er Stnbentcn.

Gbico9o, ST., 10. Sept. - 3itr
9lbitellltn9 Der angeblid)en @efo6ren,
nelde ben Stuoentinnen in Den fir
beioe @eidledter beltimmten GoQegS
ans Dem Nerfebr nit Den Stuoenten
ertpndien, baben neun meiblife
Stltbenten.8erbon0e cine 3efornts
agitotion ms 2eben gerufen. Sn
Der 5u oielem 3mef bier toqcnben
Gonfcren5 bat it'd 3rou 6. Sean Ie(-
Jon Beltfielo aus Nem.Dprf bon Dem
Daoppo aoppo Stamina SdmeIter-
buno," Satin bes Hidters Nn1. @.
Herfielo, ols Die riibrigite 5iibrerin
eripieien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
8eItera RarhIanS. gnFR.

Frat In eraft am 10. SaHI 1904.
8tge ~ueItGfieH 2tneusStnit0n. Eois tuIat:
1850 gorm. - s6n aasii@' oanptEtnt.. bao.rs.
toipu, y, & g9. gp. nH6 ben siben, uils
unso. Gonntdas q. Q. n. 81. G6ambersbnra
Wlartins6nrG, Bin6eiter nno c5untteR an
GbefGpeafe & Mefteru 9abn.
9.15 8orni. - BeHslaGr &1preb. (sur nna
l1.25 elbenSs - affpm. na6 tiutcu.erssss.
Sdgiidls anSgenDutnteH Gcnntuge.
TOO BORN. - BORT. y. & 8. Gin. uno Sdupf,
gtHie 6iili6 bon 9trotR-Srpbe, Carlisle niia
800 qorin. Saupainie. 9aaeretoipu, e9is.
petsbnrg. Sreoers6, Gmmitsbuta unb N. u.
gS Vnbn tad gheHanooab.
1912 Notnt. Wffou. itadb auinHsgribge, Uori
1880 gjaGnl. - alffom. mad Guore.erobs,
2.25 9lG6m. - Mffum. uah GmornsGrobe.
1925 Room. HIue Wountdiu grp. ~(asartor.
Gar); totote Sreoertd.
3.30. Nahm. - @gp. nan BORT unb 3. . o.
4.f5 Rahm. - eIp. SaiptIinte gunfte, 90,
eersioiUu, Grebertd, &muitsbura un6 e6tp,
pefsbtirg.
SOC. aadni. = Grp; na4 gIbnoon. aitOm. len.
ieits nah nrtonsI'riese.
SGmpfteao, @reenIuount. 2uitio
6,35 ydlptI. - Mffpnt. nnd Gm~orosBrobe.
6.15 MbenbS - Mftput. mad tlnipnsFrihqe.
500 2tbeuos - Nffum. uab Gmorps9tp6..
Sur eonutngs.
$50 8orns. - Etfom. Hah uHioHscrthes EIs
Sunoner.
$50 Nadm. - affont. noeb Ijniou.gribas
LIS Nndhu1. - Affom. nde1 slte@id.
billet unb @er1dsghrean Norboftsgde S9dp
8hee balten dn Tutors, BeHnf9iDnutassIbs,s
SuIton. nno aaibroof. (ysortt surt) ein.ioa
SdIt nttt on Bs.tnf. ,hbt Station.
=. sss,s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
@olNcnc SudDscit,
Sin frobeS Set inn &reiic Der 6onni,
lie Nicorin1bolta in 81. 2ollia.

g t. 9ouiS, Mo, 10. Sept. -
5ricorib @ilbclm NicorinqbollS,
elmer Der @riin0er ser bcriibmten
neutrality-suspicious. @ol5rpcrtc, f@eier.
tc om Samitng nit ieincr @ottin
gnuu, Qeb. &leini6miot, OoS 6cit
Der goloencn &pd5cit. @r. Nie0rings
bora iullrOc Dor 73 Sobrcn IN 9lo3-
bcim, @eitpboIcn geborcn, SIN
Sabre 1854 fam er nod ct. SultiS
un0 am Il. September 0eIicIben
Sobrc& bciratbetc cr Sri. &lein.
ifmiot, Die ebenfollS aus @eltpbalen
Itunlmt ut1o nit linn Die @efobrcn
elmer ioit orcimonotIihcn SeereiIc
0etbeilt bate. Sic iedlS 9riioer oc5
0rl1. JrieOrid) Milbelm 9tiebring-
bou5, GbriitiolL gSiIbelm 6ricorid,
6rieorid @ottlicb, &ciurid, &olti8
uno Charles, fan1en cbenfaIl9 ltoh
Den Ser. Stootcn 1rnn ole morcn IN
ibrelt 8cid0ftliden llnternebnumgen
icbr criol9rcid). gticoringbolta non
ciu Qeihiftcr Sd)reiner un0 fon0,
ol5 cr 6icrbcr fam, iofort lobnenoe
@eidotti0unQ, Spoter Wltroc CT
GbeiI6obcr Ger oStomping Co." Die
BON ieincm 9rllocr, bent GOngrcB-
mit9lico Irirorid @ottlic6 gtieoring-
boils, acariinoct muroe, nno 0e9en-
ip0rtiQ lit CT an Den Stobllpcrfen
ulto Den Stomping Worfs in Gro.
nitcsGitp bctbciligt, Sciu Sobn
6rieorit lit Superintendent Der
Stoblpcrfc uno iein Sobn @ilbelm
Superintendent Der Stamping
MorfS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20

men Softer bon ciucm Gompfboot-
2onoungaplob nodJ Dem Ger Qcuom,
men bat, ulo SPAR inn %crciu nit
Goulilel SnlitG, ocm Mtduu ser ST.
moroeter. CT mill obcr 9}idt4 BON
DEM cntieBlidcn GSrholt Oca Moficr3
gemuBt bobcn, mos oic Yoli3ci ie0odl
.bc5meifcIt. 0og0S mobntc in Dem
Soltie, in meldcm E{nc5 Smith oacnt
Gnidein nod Den 600 0cflmOcn bat.
Souuel Smith bot iid) bis Jest nod,
ser &crbnftung 81 ent5icbcn 9epuBt
Mou gloltbt, ct iei uo6 OF. 2ouiS
Qegurgcn, bod bot Ole ct. Coulter
Eoli5ci ion bis jebt noh ni6t SIT i'm
sen uCrnlodJt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Sin Gnoc nit Sdlrcfcu.

Ginctnnoti 9, 10. ScptenI.
FER. &obn 8oriS, Gin WttIotte, mel.
der nit Der biibIdcu meiBcn 6rol
Morp 20rIein an 4ropiocncc. 1tn0
2ibertpitroBe III mil0er Gbe lebtc,
fouitc iih einen 9eWoltigen Nollidl
lpllr0e cifcriij6tiq 3og I'M @ofc ieincr
@oGnilnq itillcn 9tcoolptr uno idoB
ieiue Gulcineo IN ole @rrIt. Ger %o.
li5iit Sobn &rob bortc ocn S6uB,
lief bin5lt mo trof ocu N1Glottcn int
Spfc. @oboto @ori& 0el1 Eoli5iitcn
Iob, f%ellerte cr cinen SdruB oltf i'm
ob 1lno o%eriplrnoete i'm Icbct&qcfdtr.
lid in Ser Wo9cn9e4enO. aroB iicl
5u @o0en, 500 o6Gr icincn &cbolpcr
mo iogte Dem Ncacr cine &llgcI in
0o@ &ein. Gam COB CT Icinen Sic.
bolper einen1 ncben Inn itchen0en
Wfonne, mo oicicr tncd)icltc nit So
riS mcbrerc Stiilie, bis ole Foli5ci:
Hcierbcn cintroicn. &n Der 3lpilNcn.
5eit botte iib cine nod Nunocrtcn
5Gblenoe Men'dcumcnqc ongeiom-
melt, uno sic Goli5ei mltBtc iid) ourh
oicic cine 8nbn erf0npicn, cbe iic
Sen Wlllotten ST. paden Oernlodte.
S6lieBlid gelonq eS, 8oriS III einen
4otrolpogen SIT hugiircn, aber icIbit
botln ~leiitctc Der piitbcn0e &erl nod
g6ioerItono. Die Wcngc moIltc bctt
9te9er lDnd)elL o6cr sic Eoli5ci brad
te i'm i'm @olopp fort. Die 0rci Ge%
mutoeten mltrocn nod) Dem Soipitol
Qebrod,t. Srot bat feline Au@ii6tcn
oltf @eneiumg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Werd)ants' C Winers' Sransppr.
tation Gompanb.

GuHrpfgrsStH teii.
staD BoLloH iino benz Often: ieben W'cntds.
6 tlbI. "
9dh, ,grobtoenee unb benz Often; ieben Spnu'
Tag Wdttluo6 ino 6rettag, sfbenbS D t5r.
I'M o ubr 2tehnbS.
6rddt fuirb tdgli6 bis S ubr a6enbs fit an
oefi Iaae abfabrerbe Sampfer nngerommen.
flag, .Bonnerftog uto sarritGe. I6enhs 0 llbr.
8ottoner iino grobioe1ces1 dutpfef tabrfn
ron Der Berite an 5tbe oes eoitg'Dots 90;
SdnalltlGgsS cmDfer Don Der Mtrt'e an sage
Der MISUNDERSTANDING.
6. ". gintugtam. sIseHt
GDIigt80e.
q. @. Surner, 6.sB.sA.
u. .. etsbGinS, ON.
Souptbdsedn: Rr. GOA, E0r0sGGnries.eu'
yTactt llb gsafagesgnreGu: RT. 22a 5ff'
Bafttmnre.Gtrahe Gt3T&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
5ne5 Smitb's GrmorSnms i'll Glcpc-
lamb.
Glepelonb, 8, 10. Sept.

Glebelonb, 8, 10. Sept. -
Seize 0oggs, Elm farbiser 9(nItrei6er,
1T inter Dem 8eroodt Der Mitidulo
BET Der Grmoroung bon 8rou SlteS
Smith, oeren eeihe Dor Elm paar
6agen IN einem Softer I'M 5lub qe.
fnnoen rplroe. IN Saft aenommeil
morocn. 9oggs giebt gu, oaB er eli
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Cuecn g(nnc's Giien6nGn So.

6nbrpIan irat AM 10. september 1904 Ia arlft.
Tarngier ~oerfnficr 4ier 9lr. ~, 2igBtftrdie,
tigfidl (dltsgeuoHinieH Sonniaas) NM 40 Dt1r'
gems mad guue goint, EnceueteIut II, 6cntreptic.
Eentpn, BreenWuub, Ieipre. NebobdtH mn 3ipls
f1enftdttnncn. lnb INT 2.30 Hafmifiug9 nab
alien StatioHen bfs genes, Eei.
epuntags itnt 500 Wlorgelts rnb ~Sooe.eotnt,
Gnenoale, genes, Aebpbctt, ionic Iuir nab ,a.ueil
Etatipueli 3miilbeu poUe itoiHt unb 0entrebile;
ferner I'M 3.15 gtabmitfug5 Iflir nab SDpes
S;uir.f mn Queenstown.
ton nad Cation. Grforo uno 3nifnenitationell.
itnh az Breenlppob nit Der p3elaiparesGifens
f1bn" md allen guniten iiloltdl an Der agleus
{jotf. B6ifnoelubia e. gtorfpffs Giienbubr".
Jehu 6. gpsien, sen. sFafi. ,gfgent.
Grant Chen, Seauefter.
(9pufD7 t01
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Baltimore 0ampf EafctsGo.
r9llte nnO %anuerlalRae 9oi.9lniel

VT Net. SInuICNaFnN OtTplOtIIIn.
Eampier labreu tiqtih, Gnnniaas at5gcltorts
men, bon oCu ,Q'up cine" ,4iicrS, gir, 1913.
4otfit Comfort, Roriolt, Fort5mout6 uno alien
Funltcn ncs 5ilbenS. &crbi1outg IN GIb
tojnt comfort mil nG. & q @tien6abu@ mao
.Ceubpnrb 9lir Cine" foItoeu 3ue BON Bortsi
mould mao atIantd. gu 9InrioIf &crbtuonla
nit Der a~9ttIalltic Goatt Cine g%sorio!t tto
iocitli6 mn .CI6 Homtnton 4tue" nab ytems
bern. @nfbineton. gi.sG., nno Ri0n1ono, Va.
Miub8etten nab curopdil6enl BlnHe rnrn'
ri0fr aniilten3tnmcr, elettrtlhe .Beleihtuna.
simmer III nCrt 9tdet Niircaur Der g8oO zine;
g}r. sci, Neit4 HultimortsStru 9tr. DOC utlo
sos. Qigbf Strnbe. z. VI. 9. Office, w, 2l6,
Noros G6nrle9s 5trnbe. unb gHbGIgb's, Gburlc0s
mo geriHgtn1s StruGc,
3uHu ". GbcruuUn, e.. Yrnur,
@iceASrif. II. Sen. Njunager. Gen. Enll @Getl
CSe62-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
IOfsG Greet 9amplbOOt GOmpagHie.
Srlesiun : 2inic ueus iduelle Sag.
8ppte n2orb Baltimore" nuS
vGcnn" nad1 86ila0clp6ia.

Saa IcRte lo9aQoot Der GrtcsiousGiute nu9
FbiInbeIp6in perIabt baltimore am @|ithoob,
ben 81, September, s llbr &prnittqaS,
eeetttnen e%ouutna, ben 5. Junt, Hml 8 ubr
9urmittagS, ulo BON oaun ob tiaIi6 NIB
Sonntags, bon Der 9igbts irno RrdttsStrabe,
In 9ettcrtuu iinb GBefter, Ra., auhalteno.
gr1Gtiae 5aBrt bnrdl ben aanal.
Sabrt In elmer Ribtuitg St.50; NuHofnbrt
G5 3age( fir Hildiabrt anf Gag ooer gEdpt'
9puteu giiltta, $3.50.
gtuHoteiies9iuete ben 9bilabtlpbia auf ber
s8. 81 8. 0ubn" 8iritdfenrenh. $3.50. &trefte
Sdbrbtuete nab alGntte.Gitn uno 6uritd per
Woot 1910; ooer GuI3 pet Bubtt. fir 10 Gage
gilltig $3.50. 5crner 6irefte Sabrbtllcte nab
GeUsDprt, 2%oug.8rand, INSIGNIFICANT, cine
gttbtlna 5000 9tunotaRrt 5000; Saps Man,
Hunefa9rt $500, 9id6ts8nmpfer fabren um
5 ubr Nben6s tdeIi6 (9onutaeS ansoenoms
neu). @tnete nn9 %9llbanD, GrOp. GaTatoga'
Springs, Netuport, NietusSaOen (Gt), Bortlano
tDle.) lno n1roli6en Butftett iuerSen i'm 4iis
rcau, iouie hei Mlbauab's, gtr. POI, yloros
@&~1arleS.strabe, b%erfdutt. SHretbt tpeseu
Clarence e6rIpsr, agent,
CD1ntt02&Sl Yr. 204. ~2ta6tsStrake.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20

MIuarnlts, WI. WrUUI.SIuITUHt EE'UV IHU
20 az Gorit GGmbeitsSi aiiou, 800 nHb 1000
aorm., It2.65 DtttnGs, AGO, 26.40 NabuI.
mi 500 glbenbs. 49, 49,.
e,nVpn ;. Ia nrbcus ztdtion, iT.35, 300, 2e.tb IL.
lin 90 R1rIr., !..25. 1850 uno Eb20 RGdm.
asiudlefcr, UT. RopuI Etatton, ITO Norm.
r1S l244 gtdhm.; 9dH~oeH'StailnH. 1910 BORN,
l3. 90 uno 1850 fGtbnt.
Seasrstsp n, Wl. Hobnt'S tntton, SAB Born.
gqiroen. citation, 1909 5oTm., 1850 nnb 400
gdhntttdgs.
n. 35, Yg.f5 BORN, lies, 1850, $3.50 stu1fn.
se.96 uH6 F1t.4b Hbetos.
Curtis gab, @amoensG tatior, 1928 Born.
fnraD, W2t. R~gOnlsStatinu. l2.z4 WnA n.
Rnnfhtn EtnIini1. u 90 glahm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Warplunh nnb EenniDlbania-Giien
Inhu . Enm nunnie.

SHge b~erIdffer gurtbs decentralization:
7.30 8orntittaas mad DorG tdsIi9. Guber
Gufntdgs.
$50 Born. nach Delta. rur Guuntugs.
ESQ Botnt. mad geialt. tdgIid5, aihft 5eFIts
tnas.
t.20 addm. ran NeIGsr. rut Samit1ak.
$50 Gndm. mad Wotf aaser EonHta8S
400 RadbIu. nn1 DELTA. MIR Gnmt.ea3.
sos stalhln. mad 6eltd tdalih, uuhfr scnr,
t1as.
$40 gahm. nnn esfair fagiiA. dusst Conn.
tags.
1880 gadm. mao geIats. MIR gonniass.
11,k6 ssneous. rG1 HeIoir, rur Gafnftaas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
Gbeiapeafe 9ampfer SO.
EhegQheafe.Qiuie.


sIesants Banagters8 ampfer rslusuFia nnb
Ol6 BDint Comfort mu0 Nprfulf, 30.
Santpfer ~berIaiien gaIiinicre tdgIt6 (aisges
nonltIeri S0n1tngS) I'M $50 M6enha uno fonts
men in OIo gotnt Comfort nm 9 l1br Wlurs
gems illIb In Norfolf nm 7.1b Wforgets an, ans
tbltebeno an he @tfenbabn3iige mud alien
BnHtten oes Giibens lino oeS 5iibnsfeta. IA
0prfsHtner.Qinie.
Slesante Eaitaeier.D ampfer rGGarIottt"
uNo baltimore" ruh D IyI
gfah 8ettsguint rno Wldlntunb, va.
8antpfers h~erlntieu Baltimore tdqJtn (nuss
geilonirteil Soriitaas) lttft 3 lbr a%admittaqS
tiuo icmntet at gSefts4Boint UNI TAG WsorqctiS
liii6 All Jitdnlpno lint 1926 W(oraenS .au.
0ainpfer. herlafteHo Baltimore = Wlo,ltags,
Wtttttpcts linb Sreitaas uito DerIdiIeno Belts
Botnt 9tenft"ns, 9nnrerftdeS iifb @dmitagB,
iegen oil @tcuteftersBotHt uuo 2Mmguo'S an,
uno 8nntpter, berluiienb 8aftiinere Gfsnitnas,
9onterilagS nno Satnftags uHp fGlefts8oiHt
UsontngS, W(itipo6s uno 3reitnaS, leaeii an
Vorftnpn lHo @la1 Barf an (tpeuH bas 8etter
es erIanbD, -
Sampler cerioFen B~aIttmrr. bon
Eter 10 NIB 10, Stgtt.S trahen.s9erfse,
8urdDsptIete itab Quen Yunfieu fUnuen oe.
ft6ert, Sepdd alfgegeben iino snilteit5imEie
I'M Burnut referbfrt iperben III ber Rieiiaeu
BiirentJ: ylr. f09, 100 unb f27, Dft1BaItimore
GtrnBe, o0er Den SaiptslsureauE: glr. $40.
stg9tsgtrabe, baltimore Otb.
Weiben 5pfter, e.. 81. ghfsuu.
Sen. sWei6dftsfii6rer. t&s1. .WfIetssioeuf
e; =. MsSennsf. retferber Baiiasiersacsni.
$50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
9ambmrgsNM inertia.
- Rnf -
9oppelIdranbcna
- SN >.r

2cacn III 9uurr fir 2rncun nno PARTS at.
@nm6nrg=Nmcrifa'Sinic
81 8rpa0iuaD, 9tem-Oorf.
Irtbur 8. Hu6ion,
If 8eit.G entr StroBc,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20
,,Sosal glut.atnis" nadi gGllabegpeta gas
a.fhn.91urf

HfNpsOVNts
DeftIt1. RerIGlmoeu Bsri. Wft. JipndI
G6InhpaggoH 80. .9dgl. 3.bt ". 3bbR
Gbtaf II, Speifs. .GdeI. 7.b5 y. u 800 90
Buffet garlor, alse. Q, ESQ 9. e.G Y.
Barlcr. Gpeife. mt 60. 9.b2 .. g.bT V.
BnrIor, Speife.. .Ides, 1.65 u. u f.59 IL.
ysteHal 9tntieb." unsf6lieBlt6et Buflmans3na.
slitst, saa4'. 8ariors 6bisroa:tsn. nnS
gou6es, BbiL, GuSg. Q. 4.55 *. 800 q. q
parior, Gpeiie. -. IdgL. GOO ". 6.05 u. z
goa9ss, gbiI. 1dgI. cook 9.05 u. g
SdIattpneaons: aisi. t2,s0 w. 1244 Or, g
Der lofoie S6affucseon nod ytefpsTorf lit I'm
EFT. FrbasFabnbofe nm 1000 Hoenbs 5nr Mufs
itahnie bon ESafngierer bereit.
" nab atlantts.e!ta on asoeeHtasen: VI
mao atiaaiie.gtts tdqIt6.
sile .8lge baIten In DtfatHstps. q bdlt
tn GLITTER an.
seri. Camden aerI. Oat. rtopaI
RbtIa. Atom -. .1dsl. s.0ES s10g.
aaae!!!a. grpreb, aisa. Con. 2.30R 2.a6 Y.
Bbtid, erpreE. ausa. Con. ASS " 800 %.
Singertn Nffnm., ausg. o. btbR n. SEQ y.
Phtfd. ulfnfu.. nltr Conn. o,t0a VI. 6tb n.
Mfst@nteuuI. sfurbmefsa = gbnrtes. uno
Electromagnetic tn m q. VI 1.Qsshdube1,
bae Giie.etgaboat. @d FenatsGiaftcn ebez
j. D. ssartiH. pssr. gar, 1raffte.
r. =. oaIett. 0sEs8dH-sgaert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20

In a0ln bat Seinrid] Seine cine
9sieoerloge crlitten. 0ort ioate III
ser IGbe ser Observation-Disclosures cine
nelle StraBe nuf Seine, Der ia nidt
MIR elm 0ifter, lonoern audi EN-
R1einlGnoer mar, benannt neroen.
Die Seine : StroBe" bate Die Gom-
miiiion ungefdbrbet paiiirt, aber IN
Der Iebten Staotperoroneten : Der
iammlunq ma6te Elm Gentrumsmit.
glieo Den @orihlag, nit Hildliht out
oas al Der neuen StraBe 81 errtd.
tenoe 5oipital oieie g8ontgenitrdBe"
5li nennen. 9luf Die Veontfportiil19
Der Sroge. oh ser gtame Seine ais
ioltber anitoB errege, lieB ma lid
imGentrrm nidt Elm, ionoern itimmte
einiad Ben Gidter nIeoer. Der Ga-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-20

.-
tnter8 Charles olSsarn1c IrbeitSfron
qeitorben. Ger Gater bntte Inter
id%lugltnQen oeriibt unb mar nod)
G6leStpig gefliihtet. Die Mutter unb
Die SApeitern Der ieBt Gobi1geitic-
benen periieIen benz Srriinn.
6euersbruni It in 2 dmaben.
Cine iitrd)tbore 8euerSbrltnit bat
oos StGothen 9iltsborf i'm lpiirttenn-
bergiihen Sdnor3nolb areiIe fat
bonItdnoia in gide 9ele9t. llnter ben
i'm SboodJ uno ibre gauge 9obc &c
fonmenen 9%erpo6nern, beret 3abt
rltno 800 betrGgt berrift groBe Not6.
Cod mod)t Iid) Die lperftbdti9e Ndd)-
itenlicbe I'M gnr5en areiIe IN Der eoet'
item @eiie geltenb, nm bas zoos Der
9eordnaten SIT erleidtern.
II1erlei aus 3euti d a 4.
Sn Bremen iino 5tpei fran5oiiI6e
Stilbenten, ipelhe 0as @eierfort
9rinfonerbof pbotograpbirten, in
Saft genomme n%lDor0en.
Baron ,Selir bon Sten9lin, Der be-
fnltllte Sdriftitc1er. bot einen Go-
man peroffentItht, IN neld)em er Die
Ghidiole Ser gr.aronprinseiiin
2oniie pon@ Sodien in ioealiltiiher
9eor6eitune idiloert.
Sn Samburg lit Der amerifoner