Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-01-05
Gprtieb II Il a.

Ten lih onentbalben, Die @aben ein'
S,ibeimien, ipelde Mfer mo Slnr be-
ideerten.
Stoii l,lS Ser junge &einol fomen
thinner tiefer in Die SSielengriinoe
lnlh IN Die Selber nit ihrem colo
gcibcn SantbeItanbe binein. Gle
itritten on eircr oibten Sdlebborn-
bede noriiber, Sic bon Dem petten
@IGttcroofe elmer ultenL berrlid)en
Glide iiberragt NOR. Gin Dinner,
flaret Silberfuben frilden Moliers
ent,panb iid bitter Der eide benz
Niinfel Ser grbe rulO lltO nit ieinem
iauitcn @emurmel ben 0uritigen
@anoerer our 2abung eilt.
IS bin ouritig luno milo iporo'n",
iagte Staii, yfpmm, Mor, ieBen mir
luns q nen'g unter'n Shatten bier"
Sic idritt ouf OaS erfriidenoe
&I6tden 81.
Mar folgte, nift nnangenebm be-
riibrt bon benz 8orid)lnge StaIi's.
GIoslib aber blieb bieie lteben, lniib-
lam einen baneen Sdrei bdmpieno.
War!" fliiiterte Tie betreteu, rlaB
inns neitcr geb'. Sort ihau bin,
81 liegt scr @eitl unter'm Baum ,ino
fhlaft."
Ser junge &einM bIifte bin. Or
lab Die @eitalt zines Mannes i'm
r@ruie liegen, reIien &opf auf einem
groben 9iinDel rubte. Gin grobfil-
Sigpr SUIT beocfte gum SdllB gegen
bic Come bas @elidt. IS mar in
Ser Tbat @eitl, Der entIaliene Sber-
fnef)t. stber err iflicf ni6t. Mit
eincm raidcu 0riffe rib er jest bell
SUIT meg, urlb inOem Ell bobniid) iei-
ller friiberen Serrin uno ibrem @e-
gleiter ms @eiidt labte, rief er
lalt:
rs lido b'iett, meme Serridaft'n,
Is ibo b'iett! 96s is foa redt'S
8lasl fir emf 3moa! So, ia, ia!
@ia mi DOG freut! GGs muaB / glei
benz Biarrer bon 3ipiei'I iae'n, ba-
nit er's berfiinb't nGdit'n Sitnnta
bon Der &ans'I, baB 8 9~aoerbGerirl
ron 2inhbere. Die err u1b tueerlo-
fam @ittib gnaltaiia @ifmellbtner,
irau 9pftprin ipirD. limo in ser
aan5'n Gesenb eraGbl / . meiter.
$50, Ia, ba! @oarts q biB(, / mad
emf Ylab!"
llnb Teitl iprana in 6ie So6e, err
grill leinen 9iinbel unb 5mang iei-
len Hiiden 81 elmer %lteifen, linfiid)en
U%erbea0lng, inoem er nit iredem
8eldd)ter OH Stali itnD Mar cor.
iiherging. Mar ifGlmte Dor @ut6;
er lnollte al,f @eitl los, Inn i'm 5ll
5iidtigelI. Staii rib ibren Sreinb
5nriid.
~"llm 8ott's piden!!" riei lie bleid
nno s%itternb. SOB zen Wenid)'m
aeb', Mar, CT is i'm StanO irno itidt
81 nieoer."
uSd, Dos a'ifiebt, &einbl Mar,
incnnIt bergeDit", Orobte Seitl uio
loferte Den aus Der Soientai6e ia.
genben @riff ieines Meiiers.
Wor lieB ben iflimmen @egner
i%nbebelligt ilno bieier nabm, nod
mard,es belcibigenbe @ort 5uriidrlt.
fenb, Die @idJt,lng nod Dem 9orfe.
n&omm, StaiL jeBt fGnnelt mir
inns ung'it0rt bier nieoerlisen",
meinte Mar llnb 5eiste ailf Die
SteHe, no Seitl gelngert batte.
nNein / fcbr nm, periebte bie
@~aberbGueriil init ppr Grreaiutg 5iit.
tcrnOer Gimme. rs ipiir lpeoer
Slrit nod Miibiafeit inebr. @eb
bonn, Mnr, begleit mid not ipeiter.
Gu bait 81 iatt ielber iiberSeua'n
fonnel, mas 3 fir iblc6te Weni6'n
gibt. &oum q s3eit lang niinmer
ouf n gaoerbof uno iiberbaupt not
IN meine Nab, / bitt' 81 Inn @ott's
miaen! Mar, mel gilater Ruf itebt
auf'm Spiel. Tfiiat 81 Gott,
Mar!"
Sic mnnbte iidl nit iiberraid)en.
Der Shnelligfeit ab ilnO lenfte, obne
rmpaicben, ben SUB nud iDrem
Sole sitriid.
~Staii!" rief War ser SdeiSeu.
oeii nod uno ieine Stimmc battle
tetglo inter bcm idmer3liden Gm.
pfiuben ieirer 9ritit. .Stoii!"
Nber lie borte nidt mebr poer Iie
ipolte nidt boreu. Mar mari iih
inter Den iduttigen gid)boum hin.
gr itiiste ben fiebernoen aopf in Die
SGnoe mo iiberantmorte feline Geelc
3ug I'M 3ug Dem Strome elmer Sci.
benid)ait, Die nit einem @al mie cine
Gtur3ilutb iiber i'm bereingebrod)ell
h'ar, Die in ibln branOete lrlO lpogte
INC nit einem 3auberi6lage .~rieien.
gro6 unlbpoll.
NlS Stali 81 Smlie mIangte, iall6
lie ihrcn Sd,Dager IN Der @obnItu6e.
r@id fommit oenn 9u 'rrmter?"
fsnate tie p%eripunbert.
oIuf meinen sSHaB'n balt."
nIber Der 0oftor bat oennat a..
iaet, OaB ma 81 'rnmtertraa'n
maab, ipeii Del 6'lab 10 i@Iinm is"
&alpar lG6elte.
nIb mas, Der Gotta! q ridtigcr
oltboarild)er Bauer mlaB not 10
mebleioi iein. Ter SuaB tbut BET
@eit'm nimner 10 lpeb, ipia in ser
%bergang'n Naht. llno nad)ber bat
mi Die &angeueil ans m gett
iricb'n. "a brob'm fonnt ma ia
iterb'nL 10 ~langpeili is &. Sab' /
mir Oelft: &aiOur. brobier'S. ltn0