davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-13
la detenci6n de Lletget

Ell ministrO de la Gobernaci6n pOne
ell parte a disposition del diputadO re-
publicanO; perO en- usO de un perfecto
derechO reglamentariO, insiste en- no
leer ell parte.
Ell senior Lletget sOstiene que el mi
nlstrO falta con su teOria la seriedad
parlamentar1a, y que no SMeLtu al M
naSt1'0 mlentras no explique 10 que So
licita, en- nOmbre de la inmunidad par
lamentaria.
I'm concurrente la tribuna mum.
3 SO entusiasma y aplaude, siendo expul
sado.)
Termina ell senior Lletget diciendo
que como cree que SO trata de una lie
galidad con la detenci0n, y parece que
ell senior ministrO da entender que hu'
DO motive, necesita que SO depure, pOr'
que SO trata de un case de dignidad de
tOdOs los diputados.
El senior Azcarate sostiene cue es
absurda la negativa de leer ell dOcu'
mentO.
CASINO.
Ell senior SOrianO: Els una indign1dad.
(RumOres en- la mayOria).
Manifesto cual es la verdadera doc
trina constitutional de sujeci6n q las
leyes.
FL ministrO de la GObernacion con-
tesla que cOnsidera dudOsO, segun sen
tencias del Supreme, que 10 hechO con
el senior Lletget sea una verdadera de-
tenciOD; perO au0 en- ell case affirmative,
sOstiene que no SO ha faltadO Ia inmu
nidad repubIicana.
Afrma que 10 que no quiere el es
Ieer como ministrO el dOcumentO, repi'
tiendO palabras que no le parecen bien.
Recti6ca el senior AZcarate diciendO
que las interpretations del ministrO son
desp0ticas caprichOsas.
Ell senor Lletget pretende que ell
presidente de la Camara expOnga su
criteriO en- question de inmunidad, para
que los diputados sepan que atenerse
en- estOs OchO dias de vacaciOnes.
FL presidente de la C4mara dice que
ahOra no 10 cOnsidera OpurtunO.
El senOr JunOy: YO he excitado cons
tantemente la rebellion y Seguire ha,
ciendolO.
Ell presidente de la Camara: Nj aqui
puedO tOlerar que Sc olga ESQ.
Ell sefOr SOr1anO: PidO Ia palabra.
Ell Presidente: SPara que2
FL senior SOrian0: Para cOntestar
una alusi6n del senior sacristan, minis
trO de la GObernaci0n.
FL Presidente: Para ESQ no puedO
darsela su senOria.
Gun diputado dice algO que no Sc
oye)
FL senor Soriano: SQui6n es ese di'
putadO que gritaf
El senior O'Donell Gel diputado alu'
didO): 81 es que llamaba a un hujier.
(Risas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-13
UN BUEN NEGoC1o

Sc vende una Agencia
funeraria con todOs sus
accessories de cuatrO CO.
ches. Sc da barata y Sc
facilita ell pagO. Para mas
informes dirigirse a don
Adrian Perez.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-13
Gran SaStrerIa
DE MIGUEL SAVING
II GANGA INCREIBLE |!

En- ell excelente establecimiento de
Ion Miguel savino, que as, como saben
los lectOres, el mejor sastre de la Capt.
tai, y 81 que revela en- todo un gusto
artistico Incompatible. SO hacen trajes
a la medida, ofreciendole al publicO una
gran yentsja: la de pagar $l.20 sema
males.
Con esta concession favorabilisima es'
taran todos de enhorabuena
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-13

ReproducimOs tomandOlo de Ell He
TGldO de MGd1'id, ell siguiente incidente
Ocurrido en- la session del dia Is de Fe-
brero 0ltimO, y por ell que nuestros lee
torres pOdran formar idea del estado de
la opinion publica en- Espana, en- rela'
cion con la forma republican, de 60
biernO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-13
IINEA FFRREA DEL OFSTE

Itinerario de Trenes vapores que re
de 1902
Salidas de la Capital y Bayam6n
simultaneamente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-04-13

La instruction en- este COLEGIO
tiene un caracter esencialmente practice
abraza: la easSe9101aSa p75nad3'ta com
pleta; Ia preparGcf0,a para tyagresaa' en-
las U9eiUerSidddeS; la Te19ed,&frid tie Ii
bros, A7'ttmaettcG MercGsatu Y EscY'ttm2'0
en- nadQa&ssstl1a, y por ultimo, Dtbaj0,
Pivt<y"a Y Ma<sic0. Para la ensenanza
del Ingles cuenta el COLEGIO con la
cooperation de un reputado Professor
americana. La catedra de Comercio es-
ta a cargo del Tenedor dc Libros de
unO de los Bancos de esta Capital. Ell
COLEGIO tiene su Regt0n1esato I,ate'
1'io7' que SO enviarA los padres que 10
sOliciten.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26
Cured His Mother Of Rheumatism

Cured His Mother OF rheumatism.
My mother has been a sufferer fol-
many years with rheumatism" says
w. Fl. Howard of Husband, Pa. At
times she was unable to move at all,
while at all times walking was pain.
full. / presented her with a bottle of
Chamberlain's Pain Balm and after
a few applications she decided it was
the most wonderful pain reliever she
had eve tried, in fact. she is never
without ii now and is at all times
to walk. An occasional applica-
ton of Pain Balm keeps away the
pain that she was formerly troubled
with" For sale by all druggists.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26
PRIZES FOR GOOD BOWLING.

The Coliseum Bowling Alley Has Two
Prizes Up This Week. +.
To the one making the five high
est scores during the week will be
given a Sterling silver match safe
with bowling design. Value $500. To
the lady making highest score this
Value $3.50 1872
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26
.ANNh1
s LOCAL news 5

.OOsl. V.U0
G~~~~~~
Frost & Walton can furnish you
portraits in any finish known to the
Photographic process.
Money to loan at long time Oh
farm and ranch properties.-Simpson
E DeFreest, Oklahoma block.
Bring your old clothes to the RIOS
well Panitorium. They look like new
when cleaned. No. 2O8 Main st. If
Don't forget the Brooks Cold Tire
Setter at the Roswell Machine Shops.
Cummins & Bandy Proprietors.
A six DON house. artesian we'll.
nice shade, well located, close in. a
bargain: See Carlton & Roach.
Large furnished room with or with.
out board. Suitable for man and wife
Apply at 302 North Richardson.
The members of the Roswell PAM
torium can easily be recognized by
the cleanliness of their wearing ap-
parel.
For Rent.-Two furnished rooms for
light housekeeping. Plenty Of
shade. Close in. Call at liz 6.
Penn. St 70 If.
Tom Campbell has moved again,
this time to the Grand Central Hotel,
for first class tailoring that is the
place to go.
$4,000 TO LOAN on improved real
estate. Roswell Abstract & Com
mission Co. Phone 800. Over Citi-
zens, Bank. tt.
WANTED-Pupils to take lessons in
Spanish. For terms. ETC., apply to
Mr.. James Warren. 3O2 N. Richard
son avenue- 74t4*
Fruit Men Attention.
We have chemicals for spraying
purposes at lowest prices. -
Roswell Drug & Jewellery Co.
Tires set while you wait by expert
workmen at the Roswell Machine
Shops by the Brooks Cold Tire Set
ter. It sets them right.
Call and see us, we can give you as
good reference as any one that you
send away for. We build large and
small buildings. NJ. Nelson & Co.
Ladies skirts and waists cleaned
at the Roswell Panitorium. Goods
called for and delivered promptly
Telephone 1873. No. 2O8 Main street.
You don't have to send away for
your advice or plans; we can give
you as good service as you can get
by sending away. NJ. Nelson &
Co.
We want you business. We have
to live the same as any other bust
ness; and we can't if you send away
for your architect. NJ. Nelson & |
Co.
WANTED.-Music pupils. Terms So
per month. by Mrs. A. NJ. Dalton, |
corner Spring River avenue and
Santa Fe street. 1879
ARSTRACTS.-Most complete set Of
books in the county; long exper.
fence; work guaranteed.-Roswell
Abstract & Commission Co., Phone
800. Over Citizens National Bank.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26

A. Bates has returned to the city
after an extended stay II his ranch
III Quay county.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26

TO RENT.-Rooms for housekeeping
and bedroom. Apply to Mrs. Ben
nett, H0bson-Lowe building. 74t3.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26

FOR RENT.-5-room cottage. furn.
ished, on Military Hin.--Norval
Randolph. 1876
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26

II You want to buy your winter
coal now at reduced price. see Ros-
well Trading 10 sstlo
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26

Model Little Cottage.
Model little cottage for rent. Three
rooms. Inquire at Record ONCE.
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26
For Sale or Rent.

Two residence properties on Rich
ardson venue Address G. F. Stewart
Hotel Shelby. 7Ot3
The Roswell daily record. [volume] (Roswell, N.M.) 1903-current, 1904-05-26

ABSTRAcTS.-Most complete set of
books in the county; long exper-
Abstract & Commission Co., Phone
800. Over Citizens National Bank.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
ltniere HeciprocitGt nit Gnba.

8ai9ington .. s, 81. Sept.
- Gem Staats Ieportement bat
Der 8eionbte SQuicrS in Sapano Ell.
ne 9obeae be5iigli6 Oes @~infubrbon.
6elS Gubo'5 m0brcnO oes eritcn
GudrtoIs oes Sabre5 1904 uno oeS
entiprehen0en GunrtolS oeS SobreS
1903 eingeionot. Die betreffenben
3ablenoneoben iino bon beionoerem
Sntereiie, neil Iic iid ouf ooS erite
Guortal nod Dem 26. 0e5ember1903
be3ieben, on meldcm Der Heciproct.
tGtsoertrag in 0roit trot. Sn bern
froalihen 8iertcliabre oes SobreS
1904 bat sic Gillfnbr Guba's gegen
oen be5eidnctcr 3eitabidnitt bes
Sobres 1903 um$2, 038,200 5lisenom.
men. Ser @eianotc mnht aber on.
raul oufmcrfionL ooB Die @infuhr
Gubo's aus Oel Der. Staoten MIR
Inn orei @rojcrt 3itgenommen bat,
mGhreno Die aus england, 0eutif,
Lamb, spunien unO 6ranfreid iid)
Inn reip. 20, q, 16 nno 8 gro5ent
Steioertc. Sr. SQuierS bemerft oi,dl
mie er uui mOfii5ielem 8eee erfab.
re. bobe Die Nusitbr euba's nod ben
Scr. stootcu ie6r beoelteno 5ilgc-
non1nlell.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
Staot Baltimore.
Sricf6efOroernna nadj Dem IaslOnO.

Die ouslGnOii6c Eoit filr Die mil
Dem a. September enoenoe @ode
idlieBt Gin alien 60aen prompt I'M
SouptpoItamt, tpie foIgt:
Die 9odctpoit lit offcn bon 8 ubr
Gorm. bis 5 llbr Nadnt. tdgltf
(oltsoenonmen Sonntag5). Sodets
9pIt noh GeutihInno i6lteBt bis
Montoq, ocn 10. Sept, nm II ubr
8ormittagS.
9ompfcr fo6ren bon Seem = 9orf
ob. penn nift ollocrS allgegeben.
Grams DE IS It.
GSreitoa 6 llbr AbenoS, nod
9@ioerpool, S6ottIanb unO Srlono
per 9urnpier oSucunia," pia Sueens.
toiun. 0oitia6en mad anOerer
Sbeilen GllrOpo'S miiiien per .2uco.
MIA" o6reiiirt iein.) Z l1br Ibenos,
nud europa per 0ompfer .Ieip.
gorf," pin 9Ipmoiit6 uno G~berboilra.
Die Eoit nad europa per Gam.
pier o3eutonic" i6lieBt bier bis
Gienitag, ben q. Sept, UNI Z ll6r
96enoS.
g o It q d. @ ii 8. un0GentraI.
Imerifo, @ it etc.
6reitag 1 lbr Ho6m., nod
Somoica per 3ampfer bon 9oIton;
I ubr aben6s, nod ben Ga 8Iato.
21noern per 0ompfer yBilor oe ear,
rinogo;" 10 llbr @6enbS, nod Helt.
fnnolonb per Gampfer o&ololino;"
naf Bermuda per 9ompfer .Srini.
oao;" nod Curacao 1t1o 0ene8uela
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
Scirnths 2icen5cn.

Die fol0enoen Seirot68s 2iceu5en
uilroen geitern bonn glftltar bes
Common 8leos @erifts ousge.
felt:
George E.. M%cGuIlouab, 10, mo
&ir9inio Grump, %; 9(pplitont s.
81. @rOmn iu1., Nr. 750, Oit.20.
StroBe,
8ronf g. 6ornbatt, %, uno 2lrIa
anigbt, "a; 9(pplifmt Sobn 0t.
Brandt, Nr. 2O22, @oQIcitroBc.
&oiepb @edcr, ~, mn0 Wto0oo-
lena 9crberidl 81; 9lppIifant Otto
9(pib, Nr, 1900, 9eoionitrobc.
8bomoS y. 2emiS, 25, ltu0 @po
". Smith, 81, 9tr. 80, 8ouItnep,
StroBe.
2oltrence Sio6ntien, 26, unO 5p,
bill z. @iaeppe, 10; 9(ppIitont Nm,
ME 0iiboroon, 9tr. 1919, orosG She
IterltraBe.
gilbert 9[. @i6Ion, 81, Nr. 1913,
SIt-9i00lcItroBe, mo 9Inro y. Ser,
guiou, 20.
Gimotbp e. .S'G0uca, %, So.
IlrmbuS, 8, mo 2ottu 9. Sing, IS;
Npplitont Charles 9eutelipdder, Nr.
26t8, 9oun9ittdBe. il. .''''.'
Sobn Senrp @}idef, 80, mo GIi.
5obeth 6uet6er, 2S. =
Nrfer g. Norris, 81, Nr, 440,
OIt-GroBitraBe, II. Sophie 3. Smitb,
20, Sopplo, Wo.
SomeS .. Bunting, 40, Galpcrt.
County, rnb @bno W. Smin0el, 30.
Sobr 81. Yuttcriou, "a, uno Glen
&. 0oit, 81, Nr. 302, Noro.S trider.
StruBe.
Sorolo 90. Shitgcorl 40. erie,
ga, unO Clara Stebl, n9bc Yre,
Iton."
Socob @inofur, %, Nr. 1O7,
Noro.M oitntitroBc, Ii. &i55ie MeDcrS,
10.
Solporo @. 9llrf, "a, Nr. 1866,
Noro.13. StroBe, E~biln0elpbia, mo
Soo Serroml %.
Sorrp g. Sinlep, 26, Nr. 1923,
Ne9entitraBe, u1to @ertruOe 6. ~
ion 9eioe bon EbiIooeIpbio.
@iuiam 9. @urfbeoo, 20, Nr.
t2t, Sii0 e Gorrolton = 9lpeunle, unO
Gleonor &uiiea, q.
Slioer N. &errot6, 81, uno Sons
nie s. &uineS, 20; Applifont q. 9.
McGlearp, Nr. 2803, @ompoens
Auenue.
Gbeooore Z. Silonee, 81, uno @os
rion g. 2ewis, Is, 9eioe bon @oibs
ington, 3. s.
Soiepb s. Gomtor, 81, mo Mos
bel 81. S6riper, IS, 9ei0e bon Spar.
rom'S Yoint; 9lpplitant z. s. aronl.
me, Nr. 1900, SonooerltraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

per 0ompfer a3uIia;
Gico per 9ampfer oGool Il
$lron; na6 6ortune.SSl, al.
ca uno Columbia per Qon A5ar.
nio;" nad Cuba per 9omp N}eri.
co.." nob gucotan etc. per Eompfer
uGiono;" noh 9roiiIien per Gam.
pier g9ritiib Brince," pio @ernom-
buco, Rio Soneiro uno Sonto8.
0ic &oit nod NeufrmOIonO, Oio
Noro.S pOncn, uno no6 MioucIon,
pio Bolton, i6lieBt bier tdQIit INN I
llbr Nohnl. uo6 Gltba, Dio Campo,
tdgIid nm 1 llbr Gadlm.; uoh Son.
ouro8, Gotta Hica uno Guatemala,
pia @etpsO Orleans, tGgliG nm s llbr
Ibcn0S.
Grams 8acific Soft.
6reitog IL llbr Gtbenoa, nod
Sopon, Goreo, China mo ipc3ieQ
oorcIiirte @oit nof) ben %bilippinen.
pia Tacoma.
SomItag - 7 ll6r 26enoS, nodD
Nelt.S celono, IuitroIien, NcrGolcs
oonien, Samoa, Soiuoii u1O ocn
6ioihi- SnieIn pio Gan 6rnn3i$co.
Gic Eoit nod Sopoii &opolt, 50.
reo, China uro oert @bilippincn, piu
San 6ron5iSco, i6licBt bier tdQlidJ
bis 5llm 2G. September Inn Z llbr
Nben08.
Die Gron8.G ucific-@o piro tGg.
lid nod Dem Nbgongsbofcn gci6idt,
uno Die 3eit oeS S6luiicS lit 10 ar.
rongirt. Dob elm 1mrmterbro6ener
llcbcrIon0. transport Itottiinoet.
9. 0ooiS @urficIo,
8oitmciiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
GnftiOns = glnSeigen.
eatrp 6. mann, anpaIt. 1oo cftqeginatonir.
ipCrtbnulen unb umfangrcineu Webger.Gtas
bltiiCnents uno NubnungesGigcntBume

ipcrtbnnlen unp unttnngrctdcH MeBgersGtn'
blticnlents unb NuBnnngssGtgcntBntie
Nr. ~, Srulpu's game,
lpeIheS in 9lu5fiibruHg einer Berfiigultg oeS
Nretsaertdlts Der StabI Baltimore am Sunners
tag, ben 20. September, Hddmittags 4 ll1r,
an Srt mo Stele auf Offentliber Nuttior T1eilts
bleteno Oeritetqert UcroeH iuu.
Beainneuo an Der Siiopeitieite bon grolpr'@
Zane (aub MIcGbuilzS traBe a%cndrlt) III elmer
GItterHrta bon BOP SuB mo 10 SOL loroiUelts
lin nom Sreoerida gtbeHue, baUH norolUeitlih AT
SrolUH's cane lth er'iredeuo ~ SUB, ulo llos
lncitlih in elmer alcibuIdBtaen @rcite 145 SUB
ttet llioueitltd lid altsocbncno bis 81 etner
B SUB DrettcH GucO, nit Dent qenteinidattlthcH
@cbraube oericIhcr. Ginem idbrli6Cu Srunoa
6tlls BON 6uiummeu $si uuterluprieu.
GuS 9tgelltblIl cHtbult fnlQcnoe 8ebdlltds
%ieiter: etn groBeo 9S0bnbdi5 nit ~ 3immcrn
nm &uotiinlmer, Shluh tbduS. 9tS6aus. Nuuds
bais, Autlden- 9tCmife. Stdlle. yS%dQenfhuppeM.
g1Aerbuls unh gSaQeHbuf. luo biloet elm Oolls
iituotgcS luiaHgreihes WlcBger 8 9tubliIiemcItt.
Nue Standardization mo @ula9en b~cfinben itb
In eitleul eritfluiliaeu 3uliGHbe.
&ertuuls= geoluAuHgen: Elm Srittel gnar, Der
Nett nab 6 ulO - Otoruten, ooer NlleS 0aur.
nah Gelieben oeS Ndufcr5, Sin SGpolitum bon
$3.50 piro bci'nt &erfultfc O~erIuHQt.
0arrH g. Wlanu, &crlualtcr,
9}r. 100, SitslcriugtunsS trabe.
9atttiuu & @abnr, "9luiiionatorer.
(2G1 .5,S72-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

2ebenoeS @eiliigel, pro &frno:
olte Siibner t4c.; iunge Siibner
Toe; @nten Zoe. bis t3c.; Eouben,
pro 9aor zoe. bis 25c.
s ii 6 te uno Semi c.
&%ortofieIn, pro 8uid)el Acc. bis
Soc; grimes MoiS, pro 0rbenb 4c.
bis Sc; 3uderriiben, pro 9iinoel Ac.
bis tc.; @eiBfobG, pro Come $500
bis $500; 3miebeIn pro 9llihcl Toe.
bis SOC; Gorottcn, pro @iinoel tc.;
tomatoes, pro &uihcl 20c. bis
3Oc.; Nepiel, pro Sob 60c. bis
1926; G%ontnloupeS, pro Crate SOC.
bis 1925; Nnonas, pro Grotc 1925
bis $500; @iiriiAe, pro Siite SOC.
bis 1925; 9irnen, pro Sab $500
bis $4; 9eIlerie, pro 0uteno 20c. bis
Soc; @fIaumenL pro &orb 1212c. bis
49,; 9omions, pro 9ui6el $500
bis $3.50; Eraubcn, pro s Yfunos
&orb t5c. bis zoe.
Groceries uuo RroOtio-
mem.
SoI5fIeiih, pro Gfrno; fIeire gu.
gar-Gureo S6infeu 1885,; groBe
Sugar.Gureo Sdinfen 12@c.; Ga.
Iifornier S6infen 934c.; Sugar.
Glreo 8ruItItiife 12c,; Sugar.
Gureo S6uItern 10c.; trodcu geinG-
5ene Seitenrippcn see; Spcdicitcn
912c.; reines 9dmol3 in 8iercc5
&C.; troden geial5eue Sdultcrn
9Hc.; Spedi6ttltern t01&c.; N}eB.
ShmeinefGeiih $t4.50 pro SAB.
&offinirtcr 3uder, pro 8funo:
gelpiirfeIt 5.9619c.; puIoeriiirt
5.3615c.; Ston6oro 0%ronulirt
5.tt1Ac.; fem 9ronuIirt 5.tt15c.;
GrpitaI ", 5.tt1ac.; Columbia 81,
5.0t12c,; geIber 4.50c. bis 4.S0c.
@er0iteter aaffee: 6. 8, g., 100
@fo. 9iIten 1875; 6. g. s. 60 @i6.
&iiten 1866; 6. g. 6. sc GfunO
&iiten 1906; reiner SABA $40. bis
331Ac.; gutter SABA BIC. bis 3t1ac.;
reiner @offa SIC. bis 3t14c.; SABA
uno @offa, gemiiht, 2819c. bis 29c.;
SABA, gemiidt, 27c. bis 2713c.; rel
nerWtorocaibo 24c. bis 2413r.; reis
ner 60 8uoprn 24c. bis 2415c.;
reiner SontoS 23c. bis 2315c.; San.
tos, gemiift, 2t12e. bis 22c.; NiO,
9emii6t, 22c. bis 2212c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
@n[timprrr Marftberidtr.

orc, 70. Sept. .19OI,
Mebl. - 3ufubr 5t57 SGIier
cinidlieBIiG 972 6Giier 81 Occult.
Boint uno 800 8Giier gu Canton.
Der @eblmorft lit flou bel ioIgenoen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

1894 SitsSatetteIt --GaIifornias II. Dbfos
g9eire. BeridmmIunoslofaI nSerlnuuia'
2oee 81; rglqeem. arb. sGC. stint sBerein
bon SttsgaItimore"; sDpfilon @OncI. 8, 8.
8. 81: .Wetalnrb. 'ltnton 73". Saue 5i
permietbel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
Stub. Bearers Geftaurant.

1BUy, NanfsSfrnbe,
nabe Der IItli6en 4oIi5eiitutior. Bnr,
mer 2unf6 bun IL bis 2 tlGr Naumiitdes.
8ieBRer'S unibertreffltbeS Bier am
8apf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

Bette i~adfnnoise Mnsen.llnterinfnns
fnStrufrri.

e@Itnrne uuaeuleibel, anbaIterbe stopi'
l4mer5en, toipie Meits urb aurstpttefett ion'
men oermieben tperoer, tperrl Gle tt I1elnet
Sehntoll1g unter5iebe1. Brtuen ooer an9en'
pldter, tuenH nofbie, meroen Sbnen 5u pen
oenfbor u.eorieften greiien nngeferttet. Wtetr
BON oenit6ett ardutern fnbri5trtes Il9enfpal'
ier TT ons bette fit t1pahe, rotbe ooeT emf
3nnoete Aueen. @rpbes Eager in niriitltnen
aiiaen tno thermometer.
.. Wager, ""'S sr. uP 55o, ssers.sah.str.
Sitte set. aeuni uiif meinc Gtrma liIe ssltrH'
nter All odten. (SeDt30 .T&S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

aus 0en EIeD0t0rcn 5llriid9c5o9en
1912 9uihcl; Gleuotoren Gorrdtb
301,t3t 9llihcl. &erfGufc: Elm @ods
aon 9tr. , meiBer ollf Der @obn 81
Mt, Glare ST 80, elm @oggon gr. ,
weiBcr olrf Der 9ubn 81 343I, eiu
@ogaon Nr. 3 mciBer I'M GIcootor
Nr. > SIT 3412, Elm MoQgon 9tr. ,
mciBcr oui Ger @obu SIT 80.
Nn,ttinn GAh1nrn4n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
Su o~erfanfen.
Die eiusiaen s%tpeiaVdiaen oanier

Die einSigeu Speift5digen Sdnier
sum 8erfauf in Gitsg1Itimore, aneren5ero on
ben pradbtpoueH p8atterfousgarf." BntireHt.
Strabe, ode bon gnltimoresStrabe &oTmt
fino in ieber Sinfibt MODERN, nit Wdrmor.
Bufis mo sSdustreppe, fonie moberneii gers
befierlnaen. etnifIiebIi6 ab8uasfanaI. aeent
tdoIi6 lino Souniags an Srt uno Steue. ges
MUST Suirmountsglnenue QSag1ons.
Con-. Z. Gallagher, gauuiterrebner,
Q2S-) gr. 2S0s. 5airmountsgtoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

WtuIS. 3uftbr 1U,23l UuId)eI;
Serlonot bon Den Glepatoren 1910
Vui6el; 8orratb in ben Glepotoren
134,525 Vui6el. @erfauft murbeit
5ipei WaggonS gemiifter auf Der
gobn i'm 8efdngniBbofe gu 61H.
Seutige SdluBrate:
Siioli6er peiBer So IS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
Steaengeinde.

Stencaeiudl:
Sine dGtIi6e Srat iu6t Steailn1 ais SaItss
bdlteril. g}ad5ufragen in 8r. $50, Mangplos
Struse, (266-O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

WcrInngt:
Gin Wtdoben tiir Die augemeine 6nusurbeit;
fett &obell uno gSai9en. 9,ah5ufrageH in Ut.
235O, @utalu-Hlace. t266-O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
gerIanat: 6ranen nnb @abden.


gerI1Hlf:
Sine respectable iunge Srnu fir sic nllge.
meiHe pdueurbett in elmer iIeiHen Sdmiltc
gutter Gobn. 9tab3ufragen ar. IA, bft.25. Ctr,
(265 .72l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
8clS auSsuleibcn.

sch ST. ucrlsiBen auf WruuoetoenthnH.
On benz Berger puiieRoen 8etrdgeH - md.
s1bIbar In ip0hentli1eu pber mpuatIiben Abs
5abIungen ODER in I, 2 obec 8 Subren.
yD~serIante & @lcdlanicS HcrmnneNt SaIIhlRs
& 9unn Niiuctdttpu."
VT. 5t2, RorbsGalpertsS trabe.
(HprtI14.tS,S&5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

gr. 210, 5iosS Sharp trabe. inter ber. glfii6t
beuiihe Snnoiuerfer. Irbeiter un6 9ieniiboten
5i beibdttigen piinihen. pollen itd perionlih
ODER in irnniirten 9rieien an Den gaenten oer
@efcuf6nft,. 3ubnnn Z. Wiener, Tr. 2f9, sub
sbarps etrafc, uenoer, iueIber I1entgelili6
@usIuftft ertbeilell Uirh. CSaf2s 10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

1924 Oit8altimoregetraB - 8inmer an
Serren 8u nernttetben. - Setnite @etrinie
iino @eine. gBaps8iet 9rauere "s8ier.
9erfammIunesIoial gSits2ombarbitr. Sms
meriu. Baus uno 2ei6Oerein". @befs4eI.
Mt. Bernou 4Q42-0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

gtorbofts@de @ouebs unb @nrolinesS traBe.
Sauptquartter oes n8aber1sWdn1erGors".
R.sS.s@de @oli9bs uIto @drolii!eitr. 8ers
etnSberlnmnlung ieben 9onnerftae Nbeno.
Yteue Wtitglieoer ptIfom1neH. Bor5it9s
Ii6t5 Bier Der acknowledgements iH 3apt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

3arIeben apf Wtbbslu nno nnbere stbsrbeitsn
tlr 8 Bro6ent-9enau mad, benz nellen 6efebe;
Strabe, 8immer 9r. 4, NanIaitt BuiI6lno. an
Der Office Utro 9euii6 eeTprohen.
(Ifat20,1S
Renu SHr 8elo nbtbis habit, pentet Gut
an mid. 8arle9eu aut SaIdre. Wi6beln cOer
0rliroeigertbum. Acknowledgement. Retne Qeib,
Rpro. gaca.s trahe, 1. SIur, 9aunbrp 8utISino,
(sIprtI15-(
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22
Observation-Disclosures
8. gpiet's 3dae.

8. Bui9t's Sdne,
GIT. 1920 bis 1922, Sdrtforb'IbeHie.
Sauptaudrtier oeS n3bnIiG.W 0nner6OrS".
8aIe uno SomHergarten biaig 5u oers
mietben. Suter Blot fir 2luRernr5fteu.
Jeinfte @etrInfe. S~rets9Sool. 8. Il 3D.
4eLepbon = Wt. 8ernon 976o @.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

Nban, Rnsp,s Reftonrnnt.


144t Torosgentral sglpe., Gdc OlioerrStr.
Sauptquartter oer rgSllbelm ecu 21as
gen ieoen WtoHtag Nbeno. - SeiniIe @es
trdnfe. &armer 2untb tdelih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1904-09-22

@crlanet int Iasemeinen.
WerInnat:

Suit iinn 2pgiS geiudlt:
Gin iunger belitiCber Minnn iiht Soft ltno
Goals in eiuer IrtndtsS umilie. WidH a%oretitre:
IN. o." 305 Grefioent'Str. $3.50