Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1904-03-01
Chicago, ST., 20. Sebr,tnr 1904.
Werther Serr Heouftellrl

W.
@ertber Serr &eoafteur!
Im Mpntag, ben %. Sebruor, I'M
10 nbr Worgens itarb IN ieiner
@pbrung, 727 SbprnoaIe aoenue,
poblperieben nit ben ErDinrngen Der
FL. Stride, Serr Reter Sdoltes nab
elmer aranfbeit Don betnabe 7 Woua.
ten. Nah einem Requtem, celebrirt
pom botfp. Batter ). s. &iitersboft
m,rben ON Niittpoh 8ormittag nm
10 lbr Die iterbli6en ueberreIte bes
@eritorberen unter GROCER 9etbeilig.
ung, bes ct. SeinridrSofes $50. 81
bes Gatb. Srbens Der S0riter, oeiien
Mitglteo berielbe mar, iopie Der
Mitglieoer Der beioen anberen Sole
Der ct. Seinrids-8 emeinbe: @bomes
Sof 500 uno Rortb Sbore Sof 200,
alf benz ct. Seinrib'S Sriebbofe 5ur
leeten Glbe gebettet. Ser gerltor-
teue tuar geboren su Sobi6eio, San.
ton Gapellen, 8roBbersogtbum 2us
remburg, am 6. DECEMBER 1850, Der.
beiratbete lih nit &atbarina @oebin.
ger am u. Ipril 1877 uno fam nit
ieiner Samilie i'm Sabre 1879 nad)
Imterifa, aQno err iib in Ser Ct.
Setnrtf's 8emeinoe bon Chicago
6ouerrlD nieoerlieB uno bis 5l ieinem
Sobe ein eifriges Wfitglieo ~berIelben
berblieb. 0ie folgenbeu 9riiber oes
Ct. Seturih's.Sofes gaben, aIs
0abrtl6trGaer Dem reritorbenen
9rlIoer oas G~brengeIeite: Ntc. WiiI.
Ter, Sberf0riter, Sos. 3. Sait uno
Wti6. Sdreiber, geamten, ioDie e.
Is. Iiaer, Geo. RpBbaum, @i6.
Sreres, $. g. Sbeiien. Nic Sbirp
iro SSobn gperL als Srdeer.
Setn &initeioen miro betruuert
bon ieiner Satin 8atbarina S6ol.
tes nebit bier S0bnen uno 8pei God.
tern: Inton, &atbarina, Matbias,
Sobann, Eeter uno Innu, ionte lei.
relu 9ruber, Dem IN Ct. Seinrth's.
areiien b~eitbetannten Spbu ..
SGoltes, Der in Dem 8erItorbenen
ieinen e~in5igen 9rltber berIor. Nebit
Sbengeuarnten %betrnuern bet Ser.
biidelten feline S6Ddger Iutou @oe.
finger ben Soutb Bend, Sno., Sobn
@nebineer BON Chicago, ST., s. g..
5rereS pom Gbicoeo uno Deren reip.
@emnbIiunen nebit btelen aroereu
&eripanbten. Gen trollernoen Sin-
t%erbliebenen unier ber5lihes 8eileio!
@l6tmgSpou
Sos. @inanbp.
SRI. Gugenie guur, cine 2urem.
brrserin, beren @n5eige ais geifulte
armfenipdrteriu Gin Gbicago) Die
2eicr on an6erer Stele fin6en, bate
Serrn Tic Seioerifeib bon Chicago
IN Der Eilege, oils oerielbe i'm Gres-
bpterian Soipital am Wagenfrebs
ertrunft harnieOerlag.
Sci elmer @erIammlnng, peIte
Ger @oritano ocs 8olfspereins fir
Imerifa NIT elmer In5abl ~berporra.
GENDER &~atbplife Don Chicago nerfl.
!. @ode Sonntag i'm 8rano Hacific
Sotel belt, iparen Die folgenoen
2anbsleute allgegen lno betbeiIigten
lid IN eifrigiter @eiie on Der
9eratbuug: Hep. s. 4arider, Yrof.
IS. IS. &autb, S. 0aleioen, SO.
8irten, 90. Gauen uno Iic. Conner.
9ie 9eratblrug brufte 2iht iiber
einige pittige Timfte fir ben
Soltsperein fir s(merifa.
@ic mir aus Sun Sraneiseo, Sal,
eriobren, langte unier 2anosmmn
! Serr Iuguit ". gemtgen an 10.
Sebrnur BORT bon Oen 8bilippinen
an uno mubte iid i'm Soipitale 5ebn
RimItcn nab ieiner @nfunft elmer
Operation unter3ieben, BET pelfer
!, ser Irst orei 8ebiilfen bate, peIfe
AS Stum6en onlerte uno unldslife
; Eeinen perltriadte. gs mar @efabr
BON 8lutpergiftung uno 8erluit bes
! linfen Muees borbmoen, ieoo6 lit
bieie gliidlid beieitigt.
Serr SObann 2iSseu, 200 500.
baDt StraBe, Chicago, ST., iuht
naf enter .2urernburgerin, pelte
1862 BON Sspeiler, i'm @rpBber5og.
thum 2uremb,trg, nah Imerifa fam.
sic mar Oautals lebig unb ioll ipGter
auf Dem nSlobberg" Gol Uobl Gu.
remburs, Dubuque Gountp, Soma,
semeint ietu), lid, perbeiratbet baben
uno ipGter nah Dem @eiten gesogen
iein. Gs bunoelt iif Inn Die @e5ab.
hing elmer Summe @eloes, pel6e
sic Terion nun erbalten fann, tpenn
lie iid BET Serrn Si0aen meloet.