Svenska monitoren., 1904-10-21
FINLAND.

FoEpuo mot CNP0St - uSssoV iran
Finland. Genom mad. %befallning al
den Q Juni 1904 har senator anbefallts
att, 1 samrad med generalguvern0ren.
vidtaga atgard derhs n, att all utf0rsel
AT hastar fran Finland till utlandet
under krigstiden blefve instAlld. med
undantag endast af hastar az Rdlare
Stag. inf0rde | stuteribockerna.
FolkskoIorna pa Iandet. vid under
DANG foredragning af senatens hem
stallan / amnet har kejsaren-storfur-
stem den 26 August l nader tackts
tillata senator att af finska allmanna
medel till skol0fverstyrelsen utgifva
$1,000 mix 1 EFT for ALT for anskaffan-
de az nodig materiel for ~askadnings-
undervisning l folkskolorna pa landet.
Kraft fran Imatra Till Petersburg.
Fragan ON u~tnyttjandet at Imatras
vattenfall for st. Petersburgs behof.
| namligen sasom elektrisk drifkraft for
| stadens sparvagar, har enligt Noyosti
numera fatt reel grund. Egarena az
lord omkring Imatra skola ha blfvit
medgorligare och inom' kort afreser
dit en- sarskild kommission for. mar
mare %utredning.
s~angarfsrd till Amerika7 Inom Sail
skapet M. M. har, berattar Hufvud-
~stadsbladet, framkastats EFT forslag
att man skulle taga | 0~fvervagande,
huruvida Diet icke wore m0jligt att re-
No. -. .2r,o vk All ArnnriEQ
Forslaget har icke annu upptagits till
altman discussion inom sallskapet,
men vackt raft stort intresse bland
s~angarena.
C. A. ". Eks finska affarer afveck-
las. vid den 16 Sept. f0rrattad exc
kutiv auktion a den finska bruksegen-
domen Kuokkastenkoski i~nropades
densamma af friherre Carolus Wrede
for Diet nybildade aktiebologet Panka-
Roskis rakning. K0pesumman a
100000 finska mark for fastigheten.
Den losa e%gendomen har likaledes in
ropats af namda bolag. Arbetarerin-
gems banks fordringar arc harigenom
tackta.
De f6rvisade. / zarens nadesmani-
fest efter t~ronf0ljarens fodelse upp-
drogs at Finlands generalguvern0r att
0fvervaga, hvad som kunde g0ras till
forbattrande af de forvisade finnarnas
stallning. l den oficiela tidningen,
Finlandskaja Gazeta, meddelas nu att
delta blot kan ske, sedan hvar och
en- f0rvisad till vederborande governor
eller direkt till generalguvernoren in
lemnat ans6kan.
HeIsingin Sanamot, den y finska
Observation-Disclosures, har nu utsandt
slit f0rsta hummer I f0rsta artikeln
p~resenterar sig den y tidningen -
dess program innefattar "arbete for
ALT, som har betydelse / EFT kultur-
folks lif, sarskildt for den finska ma
tionela bildningens h6jande". Bladet
will for sin del bidraga till att "oppna
f0nster at vester och s0der och halla
den finska allmanhet au courant med
stromningarna ute / kulturyerlden'.
Bladet will "underst0dja ALA strafvan-
den, hvilkas NAL ar frihet, frihet fran
fordomar, frihet fran yttre forhallan-
dens tryck". Sasom ledstjarna for sin
~verksamhet will bladet stalla "rattvi-
san, rattvisa at de svaga och fororat-
tade, rattvisa at ALA.
"Nu ar smekmanaden forbi." Fran
Helsingfors skrifves till svenska It'd
ningar: "Nu ar smekmanaden f0rbi."
Sa lyder / sin knappa form EFT yttran-
de, som tillskrifves den nye general
guvernoren furst Obolenski. Den ryske
diktatorn afreste har I'm dagen till Pc
tersbur gfor att afge rapport .om sin
inspektionsresa kring landet. Hvad
derefter f0ljer, far framtiden utvisa.
Man har hoppats att diktaturen az
hansyn for Diet f0restaende handbags
arbetet skulle ~upphafvas. alldenstund
densamma strider moi lag och rats
uppfattning / Finland och skulle ut
CORA en- lika pinsam som ohallbar mil
10 for standernas verksamhet. Men
sd lyckligt lar Diet nog icke ga. Rege-
ringsmakten, sekunderad af Diet gam
malfinska partiet, har namligen som
villkor harfor uppstallt uph0rande af
all opposition. viii man beqvama sig
att forst kyssa riset, sa skall rege-
ringen m~ahanda, alter hanga Diet upp
som en- varnagel Diver d6rren.
De nya MISREPRESENTATION gifya
Hufvudstadsbladet anledning att / en-
ledande artikel yttra bl. a. %foljande:
Man har nu i hans excellens general
g~uvernorens beslut att, sd godt som
omedelbart efter slit tilltrade till am
betet, bevilja trenne tidningsrattighe-
ter velat Sc EFT tecken pa att afsigt
forefinnes att afven inom omradet for
Diet offentliga ordet aterfora forhallan-
den hos oss till Diet normala. Och man
onskar vid Diet skedda forknippa