ViÌnland. [volume] (Minneota, Minn.) 1902-1908, 1904-12-01

io agengt pa att, og i peim tilgangi var him
kat0lski haskell, stofna0ur i Washington ARID 1887,
sem sloan hetir tekio miklum framf0rum.
Skolaskyrslur kapolsku kirkjunnar fra 1902
syna, ao pa hefir' hun att 7 hdsk66Ia;, 81 pIrestask6la
meo 3,4o2 ncmncndum, 1853 a0ri sk6la fyrir pilta og
500 kvennask0la. 1857 s0fnu0ir hGldu barnask0la
og i Peim voru pa rdml. ,n1u hundruo p1sund
nemendur.
d :BsshupahSrzJnm hafoi lengi framan af NEST
1hrif a r entallf alry0u i nylendunum her vestra.
Meoan nylendurnar voru eign Breta var pao as
sjalfs0gou eolilegt a0 rlkiskrikjan enska yroi bar
andlegur leiotogi ]y0sins, enda voru peir fau sk0l-
ar, Sem pa voru Ear stofnaoir, 11estir hennar eign,
og allir undir umsj6n hennar. pegar Bandar1kin
ur61' trials misti biskupakirkjan enska slit and
lega, einveldi par 1 ]andi, og par: myndaoist sj4lf-
stao biskupakirkja arid 1885, en- hin nyja kirkja
skaldbatt sig til a0 vikja i engu:fra meginreglum
ensku kirkjunnar frekar en- nauosyn bari til. En-
sloan hefir sk0lum peirrar kirkju fj0lgao miklu
meir en- a5ur, og nj a hun. 16 prestask6la, og ario
1901 atti hun 1928 a0ri undirbdnin gssk6la og 89 al
Pyouskal ia. 4 kirkjuPingi. 1877 var su ;alyktun
gero, as klerkar 'oog leikmenn biskupakirrkjju nnar
skyldu sa I'm PAD, 40 hver s0fnuour kendi born.
um s1num kristileg fraoi, og drio 1880 var afraoio
ao SO n ~ skyld4u. stofna hbafnask6la;gog lksegnna
rar trfulaurtbrJ5 60 skkirkkju Fsinnanf.. Y j. %+
LatersAu klrAjuaa hefr festum 06rum kirkjum
fremur latio ser ant UNI ao 2san1eiithhai uppfreoslu
askulyosins ahrifum t~rtarbragoanna. pao var
upphaaega a6alaugnami0 ldtersku kirkjunnar ao
]ei6retta mem og freoa pa um kenningar krlst=
innar trdar og.: py1 hefir HUN 5~jafnan sloan, haldio
f0stu. En- mentastarf hennar her 1 landi nun elm
ig eiga rot s1na pvi, ao :aestirs peir, sem flingao
koma af peim neutrality-suspicious. ,hafa sezt az / ny
lendum 1T af fyrirE sig, eoa meoaf sarnnara pj5o-
f1okka, err t0lu0u ungumal, sem ,peir skildu ekki,
og PAD stuolaoi ao pv1, az peir h6ldu fast viz pa
kensluaofer6, er peir sja1fir h0fou vanist vic 1 form
UNI atth0gum. PAD hafa innflytjendur fra Norour-
l0ndum og pyzkalandi await gert,og vik ia ekki fra
.pv1 fyr en- ahrif hins amer1ska, fj6ol1fs tar yfr
h0ndina, ia aohyllast peir smam saman kenslu-
malastjorn l1kisins og sRtta sig vo hama allgerlega
a6 lokumnl, en- iata. kirk,jUulnlal 20 9 sja I'm as born leri
kristile gfrgoiutan sk6la, Margin hinir.yngri s0fn.
uoir ldtersku :kirkjunnar hafa einnig lagt niour
formal feora sinna og teki0 / Fess sta0 enska
tungu, og / Chicago var dni0 1891 stofnaour presta-
sk6li peim tiigyahnIgii 40 k lei 1dtterssku1nnG g%yuteofr@o-
ingum az predika a ensku.
.1EEt.ijiI !G"T).#. T 81 ::H..
Luterska kirkjan 1 Bandar. hafoi ario 1902 /
scr f e g q q >. fj il a9aldeildir og IS .syp6dur. liver,
aannnaairi ohla6ar az stj6rn. 1 1kirkjufel0gum pessuln
cru" btajtoo9Yaerja JAZZ npeanir,~ Noroaae1n 81 yie45 4s]end-
ingar og Finnar, og m0rg feirra eiga sfr x2
skF6Ila i. e 81 *:Ifa s 81 / ll # sfglipg aII sinai g 81 81 Eda5slhf5la
annara stnrri ldterskra kirkjufelaga.- samkvpmt
skJrslum Il }q It e y 'A ki ) 'Vef : Y yo or . Fl IA II l1terskar