davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1904-06-12
Odd Fellowship.

The first annual banquet of the board
Of directors of the Odd Fellows Hall
Association. on the plan Of each one
paying for his plate at the table. was
attended by thirty-four out Of the
thirty-six members. and it was a very
pleasant affair. W. II. Blunden was
the POSTMASTER, and after the repast
there were responses TO toasts by Past
Grand Master Davis Louderback, ]. W.
Harris, NJ j. Platschek, William p.
Humphries, John Reed and c. F.
O'Neill. The latter, always looked upon
as a very bashful man in the matter
Of sfter-dinner speeches. demonstrated
that a man can talk if he will only try.
The odd Fellows Hall Association
az the annual election last week re-
elected all Of the board of directors of
the previous year except three. The
new ones are: A Rosenbaum, E
Thiele and y. u. Sickels. At the meet
ing OF directors. w. II. Blunden was
elected president, c. Z. Benedict, vice
president; Q F. O'Neill, secretary, and
r.. H. Lloyd, attorney. The associa-
ton during the past year paid four
dividends and $4,000 on account of
the mortgage. Next January it will
pay an additional $1,000 on account Of
mortgage.
l. L Alexander, aged a years. the
senior past grand master Of the Grand
Lodge + California, died at Fairplay,
FL Dorado County. May %. He was
a member Of Yerba Buena Lodge Of
this city.
The Veterans Association paid
fraternal visit to Columbia Lodge,
Alameda, June s.
Loyal Rebekah Lodge has elected the
following officers for the ensuing term:
Tnlie Craig, noble grand Myrtle Car
berry. vice grand; Henrietta Taylor
recording secretary; F. A Taylor
treasurer. These officers and the ap-
pointed ones viii be installed on July
H. This lodge viii initiate candidates
on the evenings Of June 20 and 27 On
the evening Of the 18th the lodge will
give a door prize party" which will be
the last entertainment by the present
officers. It viii be under the direction
Of the energetic and popular Vice
Grand Tinie Craig, assisted by the So
ciaI committee
Golden West Lodge, l. o. o. r. cele-
brated its nineteenth anniversary on
the first Saturday in June by banquet
in one of the fashionable rotisseries.
There were 100 at the table r. d.
knight. p. G., was the POSTMASTER.
Past Grand w. A S. Nicholson re-
sponded in a most interesting manner
10 the toast Of True odd Fellowship" !"
paying a special compliment to A ].
Donald, a member Of the lodge, who
has brought more candidates into It
than any one else. In closing, on be-
half OF the lodge, he presented Mr..
Donald a valuable diamond set charm
10 appreciation of his good work. A
humber Of others addressed the as
sembisge. The affair was conducted
under the direction Of Z, ". Bigelow.
The San Francisco call., 1904-06-12
RIVAL AMBASSADORS
CONTEST IN COURTESY
diplomats OF Japan and Russia
Meet Accidentally I'm English
Foreign Office

LONDON. June 11.-There were in
terested spectators of an incident
which occurred recently on the steps
Of the Foreign Office. 1t was A con-
fiict In pOliteness between two notable
men who are at present much in the
public eye.
Count Benckendorff. the FussiaD
ambassador. had just driven up to the
Foreign Office quadrangle entrance and
entered. when Viscount Havashf. the
japanese Minister. followed him nm
knowingly to the same entrance IN a
cab.
Learning Immediately he entered
that Lord LansdOwne was not in the
Foreign Office. the Russian Embassa-
dor turned to go back to his carriage
and had only reOpened the door. when
he was confronted by the Japanese
Minister. who had just stepped from
the hanson.
If tension there was it did not last
long, and was not perceptibIe.
The ViscOunt raised his hat. The
Count. with his hand still on the door.
raised his and the viscount entered.
The Count held the door open for the
Viscount to enter. Neither spoke.
The San Francisco call., 1904-06-12
Order Scottish Clans.

Lady Lovat Lodge, auxiliary to Clan
Fraser, Order of Scottish Clans, had
a pleasant time at it's last held meet
ing, on which occasion Clan McDou-
aid of Oakland attended The COM
mittee in charge did much to make
the evening a memorable one. After
a pleasing programme OF entertain
ment there was dancing for an hour.
The following named were instrument
tai in making the affair a success:
Mesdames f. A. ellison, NJ. McPher-
son, M. L. Grove, w. Rea, J. W. King.
A. Brown. Misses G.. Mcpherson, A.
King. L. Skinner, M. Bernard, E. Nc
Clure, II. Marshall, Jeffries and Fer
guson, and Messrs. r. Nj. Murray, J.
The San Francisco call., 1904-06-12
Sons of Exempts.

The Sons Of Exempts held a meeting
IN the hall of the Exempt Firemen's
Association in Brennan place last
week, on which occasion a committee.
consisting Of ex-Judge George H
Bahrs, w j. GuilfCyle. j. A Barr and
A Mcfarland. was instructed to wait
on the Board Of Supervisors with A
view to advance the interest Of the
parent and auxiliary associations. also
10 prepare plan whereby the mem
Ders of the junior association can be
OF more use to the parent association
than 1t has been in the past. The com
mittee was instructed 10 report at a
meeting to be held June 10.
The San Francisco call., 1904-06-12
Friends of the Forest.

Pioneer Lodge at its last session re-
eelved number Of applications and
initiated three candidates who. at the
previous session, had been accepted bv
ballot. On the last Friday in Nav this
lodge gave novelty party I'm the So
cal hall Of the A. o. F. building. which
was well attended and proved a de-
hghtful affair This was conducted
under the direction Of the officers OF
the lodge. A feature OF the affair was
a quadrille arrangement Of the Virginia
reel 1t is a new figure and calculated
to become popular.
The San Francisco call., 1904-06-12
CROWN PRINCE SPANKED
By HIS ROYAL FATHER
King Peter objects to InfatuatiOn
of His Son for a Pretty
Actress.

BELGRADE, Servia. June IL
Crown Prince George. heir-aparent to
the throne OF Servia, a lad Of IT. fell in
love recently with one Of the most tai
ented actresses Of Belgrade. To testify
to his affection he caused his coach
man to drive him back and forth in
front of his adOred ones residence.
while he cast loving glances and
heaved deep drawn sighs at the stage
favorite. She paid no attention to
these demonstrations. but the common
people became deeply interested and
followed the carriage in troops. giving
visible-and audible-signs OF approba-
ton, or at least. amusement. Finally
King Peter heard OF It and summoned
his young 'hOpefuI'' TO a private au-
dienee, which ended in the indignant
parent taking his son across his knee
and administering a good, old-fash-
iOned spanking.
The San Francisco call., 1904-06-12
SOME OF THE LEADERS, IN LOCAL FRATERNITIES

Rafael, July "a. A number of hand
some and valuable articles have been
secured for games and gate prizes.
Manitou Tribe at it's meeting on the
first Monday in June had work in the
adoption degree, comforting that de-
gree on two palefaces. In this the
team recently organized was assisted
by members of Monadnock Tribe and
the work was done in a creditable
manner. 1t was favorably commented
upon by Great Chief of Records Por-
ter L. Bliss, E. C. Stock of Altahomas
Tribe and Messrs. Tubbs and Madden
OF Monadnock Tribe. During the short
and long talks the tribe was given
some valuable advice for its good.
The San Francisco call., 1904-06-12
knights and Ladies.

There was a remarkably large meet
the knights and Ladies of Honor on
the last Friday in May. There were
present a good attendance of the
membership, also representatives from
all of the local lodges and all the
grand officers except the grand pro-
tectress. Mrs. Frances ]. Williams. The
reason for the unusually large gather
ing was the proposition emanating
from Magnolia Lodge to the effect
that all the lodges of this city make
a move in the direction of doing
something on a big scale for the ad-
vancement Of the order. After the
business of the lodge had been dis
posed of there was a meeting of the
representatives from the various
lodges. James .P- Dockery of Magno-
liza Lodge was chosen president, and
II. w. Outflow, secretary. II was
decidedly after listening to a number
Of propositions, that the committee
arrange for a day and night at the
Chutes, that there be arranged a Sc
ries Of propagation meetings for MEM
bers and such as are not members
but eligible for membership, and
widespread advertisement of the or
der. The committee will visit all the
local lodges for this purpose and ex-
poets to hold a grand ratification
meeting.
On the first Monday in June Aurora
Lodge Of the knights and Ladies of
Honor rendered a reception to Mrs.
Frances J. Williams. one of its mem
bers who was, at the last session of the
Grand Lodge, exalted to the position of
grand protector of the order. There
was a large attendance of members of
the host and other lodges. All the
grand and past grand officers residing
an this city and across the bay were in
attendance. The guest of the evening
was welcomed by Protector Mrs. Veig-
Ter Of Aurora and the guest made a
feeling response. At its conclusion
Fast Grand Protector Docitery, on be-
half of the lodge, presented to Mrs.
Williams a large bunch Of beautiful
and fragrant rosebuds. There was
programme of entertainment, with con-
gratulatory talks by the grand officers,
after which icecream and cakes were
served.
The San Francisco call., 1904-06-12
: Sons of Veterans.

The many who attended the per
formance given in Golden Gate Hall
on the last Thursday III May by La
dies Aid Society No. 5, Auxiliary to
Lincoln Camp No. &c of the Sons OF
Veterans L. S. A, spent a very en-
joyable evening. The entertainments
was Diamonds and Hearts" a three
act comedy drama, presented under
the direction Of Paul Gerson. The
piece was well staged and the acting
Of Miss Agnes L. Connolly and Miss
Esther A Connolly was highly com
mended. The play was followed bv
dancing. Monroe j. Orr was floor
manager and Mrs. Emma Browne.
Mrs. Alice E. Wilson, Mrs. F. ID. VOL
from and Mrs. r. P. Bowker the gen
eral committee that arranged the
pleasing entertainment.
The San Francisco call., 1904-06-12
Order of Pendo.

A council of the Order of Pendo
was instituted in Haywards late in
May by Organizer J. S. Hall, assisted
by Supreme Councillor Tugwell and
Supreme Secretary Terry. There were
forty petitioners for a charter, most
of whom were present on the night of
institution. After the new council
had been legally launched on the fra
ternal sea, the supreme councillor de-
livered a very interesting address on
the subject of fraternal insurance. At
its last meeting this council elected
officers for the ensuing term and then
had an open meeting and entertain
ment for the members and invited
guests.
Supreme Councillor Tugwell instituted
a new council at Modesto on May 81,
with thirty charter members.
Supreme Secretary Terry instituted
a new council at Woodland, with TWEEN
tyfive members. 1t was organized by
G. L. Matney. On the night of insti-
tuition twenty applications for mem
bership were read.
Home Council, at it's meeting on June
!" HesN SSAoi SdhuiudeeS " ihhtidte-
AT the close of business there was a
pleasant social hour
Berkeley Council had a pleasant bas-
ket social June 8. There were many
present and after lunch all enjoyed
dancing.
The new council at Haywards will
have a social on the evening of June IL.
Supreme Councillor Tugwell left last
week for the southern part of the State
to visit councils in that territory. He
will return to this city about June 90
The San Francisco call., 1904-06-12
Grand Army Ladies.

George H. Thomas Circle, Ladies of
the Grand Army of the Republic, at its
meeting before Memorial day, after the
transaction of routine business, held a
memorial service. During that service,
selections appropriate TO the occasion
were rendered by Mesdames Heath,
Rainsbury, Gervais and Teeple, Mrs.
Wisher accompanist. Miss Leslie
Sarle recited in a very pathetic man
ner THE Soldiers Widow" At the
close of the service a dainty luncheon
was served. On the Tuesday afternoon
following that meeting the members of
the circle were delightfully."- entertained
at the residence of Mrs. Gervais, IS
Central avenue, where there was an
impromptu programme of vocal selec-
tions and recitations, also instrumental
music. The principal contributors
were Mrs. Gervais, Miss V. Baily Miss
Leslie Sarle and Mrs. F. Wisher Sew
eral prospective members of the circle
were present as invited guests. Re-
freshments and a collation. were served.
William Mckinley Circle celebrated
the first anniversary of its institution
on the third Wednesday in May, on
which occasion there was, in Native
Sons Hall on Seventeenth street. an ad-
mirable programme of entertainment,
dancing and refreshments. On the last
Wednesday in that month the circle
held memorial service in it's hall, which
was artistically decorated. The ora
tion was by Rev. ]. A. B. Wilson, who,
during the course of his address, paid
a glowing tribute to the soldiers of the
Civil War. the women of America and
the Ladies Of the Grand Army of the
Republic
The San Francisco call., 1904-06-12
:Fraternal Brotherhood.

San Francisco Lodge of the Fra
ternal Brotherhood has arranged to
give a social in it's hall in the Native
Sons building on the evening of Fri
day, June II.
Columbia Lodge at its meeting on
the first Monday in June initiated a
large number of strangers and elected
officers for the ensuing term.
Mission Lodge at it's meeting on the
second Thursday in June had a
large class to initiate. The officers of
the lodge were assisted in the initia-
tory ceremony by the very proficient
team of Progress Lodge. The event
tory of the lodge.
H c. Lewis. for a long time the
very efficient organizer for this order,
having severed his connection with the
Fraternal Brotherhood, G. w. Stone
has been appointed his successor and
the local office of the order has been
removed from the fifth to the fourth
floor of the Parrott building.
Progress Lodge of the Fraternal
Brotherhood has elected as officers for
the ensuing term: H. C. Barclay.
president; Mrs. G. A. Hubbell, vice
president; Eva M. Phillips, secretary;
Charles Thayer. treasurer; E. Sutter.
sergeant, Miss NJ. Kavanagh, mistress
at arms; Maude Sharon and H. c..
Green, doorkeepers. This lodge gave
it's annual social on June 8 in the AS
sembly Hall of the Red Mems building.
There were many in the hall to enjoy
the entertainment provided by the So
ciaI committee.
The San Francisco call., 1904-06-12

Grand Secretary John J. Cordy and
Jacob Label, editor Of the American
Forester Review, left this city last
week for Denver Colo, for the pur-
pose Of attending the session Of the
Grand Court Of that State.
Court Verbano Of Oakland will hold
memorial services in its courtroom to-
day.
Court Junior Pride Of California has
decided TO join Martha Washington
Circle Of the Companions Of the For
est Of America in a picnic to be given
at Fairfax Park on July Il.
The following have been elected as
officers FOR Court Seal Rock for the
current term: A. c. Beidenbach, c.
r.. A. B. Swemson, 5. c. r.; X. Mel
son. s. W; A G. Anderson. J. w;
II. J. Willis, r. S; F. Scove. s. B.;
j. Taisen. J. B., G. Beidenbach, lee
turer. This court viii at the COM
mencement Of the new term inaugu
rate a campaign for members which
is expected to double its roll.
Those who responded TO toasts at
the banquet given TO the grand Of
fcers and delegates TO the Grand
Circle Of the Companions of the Forest
Of America were: Mrs. ]. Krimminger.
Mrs. Lizzie Atwood, Mrs. Mary Tho
man, Mrs c. Tucker, Mrs. F. J. y.
SteiQweg, Mrs. Agnes D. Bremen, Miss
Essie Kragen, p. H. Coyle, Mrs. L.
Baston. John J. Cordy. Mrs. L. Powers.
Mrs. d. O'Callaghan, Mrs. 8. J. Fin
negan.. Bessie Waters, Mrs. R. Kemp
Van Ee, Mate II. Cartwright. Sarah
BeversOn. Past Grand Chiefs Mrs.
Emma Harrington. Mrs. N. A. Duke
and Mrs. Helena Worms. The COM
mittee that entertained the grand Of
rcers and delegates was: Sarah Bever-
son. Mate H. Cartwright. Essie
kragen, Mrs. NJ. A. Duke Mrs. L. Bas-
ton Mrs. c. Tucker, Rosir Wolmar,
Mrs. l. Kuttner, Mrs NJ. Levy. Miss
Mary Foye and Mrs. r. Kemp Van Ee-
The American Foresters of Sacra-
mento d few evenings ago rendered a
reception to c. A. Root in appreciation
~ his elevation TO the Office Of grand
sub-chief ranger.
large number Of the past chief
rangers Of san Francisco have. on the
suggestion Of Grand Chief Ranger FO-
A-fr AeAtANAA AAAN Ia ElAlllAAaAl Steps ~
form a Past Chief Rangers Associa-
tiOn. J. p. Beban of Court San Fran
cisco was chosen temporary president
and A J. Glover of Court Acme tenn
porary secretary. The following were
appointed a committee TO draft con-
stitution: John Heenan, Leo Kauf-
mann, II. GOetz. Jacob Label. T. J.
Emery, Edward Smith and w. ]. Don
Ion.
Court Hubertus has arranged for
grand picnic al Satro Park, Fruitvale,
on June 19
Court Independence has elected the
following officers for the ensuing term:
Edward BrandhOrst, c. r.; A B. Ray
mond S. c. R.; George S. Menke, S.
w; l. Cordes, J. s.; A. Willis, s. B.;
J. Mccarthy. l.; p. J. Gray. r. s.; H.
Nolte, O. This court viii give a com
plimentary entertainment and dance in
the social hall Of the Alcazar on Fri
day evening. June "A, to its members
and many friends.
At a meeting Of the executive coun-
ell last week it was decided TO have an
other large class initiation in this city
on August Is. in celebration Of Forest
ers' day. A meeting Of representatives
from the local courts to take action in
this matter has been called for June p.
The San Francisco call., 1904-06-12
Woodcraft.

At the meeting of Redwood Circle,
Women of Woodcraft. on the last
Tuesday in May the following were
elected officers for the ensuing term
Anita Tickner, guardian neighbor;
Lena Barclay, advisor; Rose Barclay,
magician; Alice Norwood, attendant;
Rose Gilmore, banker: Effie L. Sevay,
clerk Continued in office): Pearl de
Gamma, captain of the guard; Lucy
Morrill, and Ida Cochran sentinels;
The San Francisco call., 1904-06-12
Impatient over I'm Troublr-

GENEVA. June Oscar Schultz OF
innsbruck was sentenced to six
months imprisonment for beating a
postman who was five minutes late in
delivering letter from his fiancea.
The San Francisco call., 1904-06-12

z. d. Knight, G. w. Morse, w. J.
Hazlett, ]. H. Thrane. w. L. Owen and
A. J. Donald, all except the latter being
past grands Of the lodge.
The San Francisco call., 1904-06-12

o. Fraser. M. McCarI OF Oakland
Maxwell L. Grove and r. HuddIeston
The San Francisco call., 1904-06-12
Ancient Order WorAunen.

Valley Lodge will give an entertain
nent on June 20 to its members and
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-14
AECHOS ELOCUENTES
SObre Ia faCiIidad nunCa vista,
con Ia que un cOntratO
ha p0didO Sufrir una Sc
RE de Vi0IacioneS
SUCGSiYaS
III

Continuaron los trabajos en- La
carretera de San Sebastian Lares
y con ellos Ia sueIte asombrosa de uu
contratista que parecfa poseer alg1n
secreto para disponer a su arbitrio de
La voluntad del entonces Superinten-
dente de Obras P6blicas Mr.. A. Stierle.
FL dia L de Mario del 1903 fu6 un
dfa abundante en- sorpr a 5
para el Ingeniero director de las
obras. Recibi6 la noticia de haberse
efectuado un o7eglo con el contratista
en- la debatida question de las clasifi-
caciones.
Pongamos de manifesto las tales
Clasifcaciones:
Classification del Ingeniero de las
obras:
Roca dura, Il, ,483 metros cdbicos:
roca hoia, 14,137 metros cGbicos; tie
ira, 26, ,583.-Total, So 0o3 metros cd-
bicos.
Classification adoptaIa por Obras
Pdblicas:
Roca dura, 1850 metros cdbicos:
roca hoia, 1922 metros cubicos; tie
rra, 14,3G1.-Total, 62,003 metros Gu
bicos
Como Sc desprende de la compara-
Ci6n de estos nGmeros, resulta que al
contratista lie fueron abonados a frio-
lera dc y, 1867 metros cdbicos de exca-
vaci6n en- roca dura, por encima de los
p, 483 metros cdbicos certifcados por
u Ingeniero Director de las obras,
sea que el senior Contratista consigui6
cobrar n,ds deJ d0Jlc de 10 que en- reali-
dad le Corresponds.
FL mismo dia antes citado pas
mese el p1blico ! recibi6 el Ingeniero
una communication por la que Sc Ie no
tifcaba que Sc hab1a convenido en- la
scp0racj6n de los contrat0S, correspon-
dientes Ell uno la primera secci6n de |
carretera y ell otro la segunda. Esta
era la tercera violaci6n del contrato, |
,toda vez que Sc habfan refundido los |
contratos en- uno solo y recordaremo os |
ue Sc convino en- aplicar ell precio |
edio de 0.251 al m. c. de desmonte
"a ambas secciones.
5Qu6 fin Sc propOnfa ell contratista t
hallar nuevamente el contrato, y el |
tonseguir con tan sorprendente facili-
dad el consentimieuto de las otras
parties frmantes? Vamos 4 saberlo |
enseguida.
FL arllculo AZ del pliego de condi-
Clones de la contrata, autorizaba q
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-14
SeryiCios prOfesionaIes

J. Il. lIARTINEI QUINIERO.
-Abogado Notario. Gale del Sol,
No 81, san Juan p. II. Correo, Apar-
tado 674. Tel6fcao 30. Fierce en- to-
da Ia isla.
VICENTE FONT CAMUNAS.
Repara alma pianos, caias de misi-
ca, 6rganos armoniuns. San Fran
cisco 90.
JOSE II. B0NETA. Agente de
uegocios, ofrece sus servicios en- esta
eiudad y en- L. isIa.
DIR. NJ QUEFEDO BAEz. Me-
dico cirujano. la trasladado 81 ga
binete de consultas IA Gale Fortale-
"a Il.
DIR. j. L. CAsALDUC, Dentista
americana. Gabinete montado con
todos los 6ltimos adelantos de Ia ciru-
Ia dental San Francisco II. altos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-14

Sc ALQULLAN Unmirador fres-
co, con magnificas yistas y escalera
independents en- Allen II. La media
casa 2San Juan0 2. Informes Allen
% altos y II bajos.
EN- la calfe de Tetuan nGmero %
Sc alquila un almac6n barato. ECristo 9
informaran.
LOS ALTOS de Ia casa n6mero
36 de la Gale del Sol estan de alqui-
Ter. L. s., San Justo Z.
VARIAS habitaciones de Ia casa
ndmero SO de la Gale del Sol estan des-
ocupadas Y Sc alquilan. Informes,
Sol 63.
Sc alquilan los altos J bajos de
la casa ndmero 19 de la Gale de Allen.
Informes notarfa de Guerra Allen, 45.
CASA EN- S4NTURCE. Sc al
quila una en- el kilometro . y frente q
la GEscuela IndustriaL> Comodidad,
iardin, luz electrical. baHo de duchas,
inodoros, etc. Las llaves al lado, ca
sa del senor Stubbe. Informes Vale,
eAllen> %, faltos.l
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1904-07-14

SRA. TULA JI1AENEZ. Coma
drona con varios amos de practica, ca
lie de Tetdan.
DIR. ESTEBAN SALDANA. Me-
dico ciruiano. Gabinete de consultas
Plaza de Colon No. s.
SANTIAGO r, PALMER. No
tario pdblico. Cdcinas Allen %.
ROSEND0 1EATTENzO GIN
1,RON Abogado, con bufete estable-
cido en- San Francisco 30.
SLLVESTRE FEDOO. Practi-
cante. Ofrece sus servicios,
CARL0S CASANOVA Professor
de pianos. Da lecciones q domicilio.
EDUARDO ACUNA AYBAR.
Abogado. Ofrece sus servicios profe-
sionales en- San jose ,.
LOLA BONA. Comadrona, con
titulo. Gale de la Cruz.
DR. r. NON RUIZ ARN1U.
M6dico yc alamo. Consultorio Gale
dc Ia Lur :.
IN B0IIC4RIO aftigno desea
colocarse como regente de una farrna-
cia, Informara Jose Gallardo.
NATIYIDAD Z. I-ALLEJO. Co
madrona con tltulo. Sol 81.
COMO PROFESSOR para prepa-
rar alumnos de farmacia Sc ofrece don
jose Gallardo. San Sebastian 55.
D. c. SILVA, Ingeniero civil.
Luna los.
r. ARCE RoLLET.l Abogado y
Notario. Exactitad ea e despacho
dc los asuntos. Honorarios m6dicos.
Gale Baldorioy, Caguas.
EDUARDO ACUSA AYBAR,
Abogado y NoEario. Ofrece sus SER
vieios profesionales en- San JOSS NJ ;.