Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1904-04-14
Am Sbtiofiutsf.



einflu6 Sapans.
Surd bas sefummte seiItise aeben
Gbinas ss6t aur 3eit Elm @Gbrunss>
pro5eb, Der erSeugt pOrben 1T our9
bas 3ufammsntrsffen spsisr srunbs
bsrf4iebener auIturipitsme, bes euros
pdif9en unb bes 9insiii9en. Dieter
@dbrunssproSeB bat serabs bic setitis
berporrasenoIten &reiie Gbinus ersrifs
fen. Wenn mir uns poritelIen, oab
elm @reis am glbenb Teinss 2ebens gu
Der @rtenntniB setommen lit, bab iein
Sdn5es Strsben unb S9affsn pGbrenb
isines ldngen 2ebens fru9tlps geipeIen
TT, neil er faIihe Dese sssunsen 1T,
10 geiptnnen mir einen 9egriff BON
bem gmpfinoen, bas beute bas dime
iif9e Bolt nit ieiusr Sabrtaulenos
alten &ultur beipeat.
Die Rufe Der eriten Rsfprmatoren
bonn 9lnfans Der 90er Sabre bes boris
gen Sabrbunberts bdben in ben peites
iten &reiien lauteitsn 8iberbaa ses
tpedt. 60 untlug unb unpOIitiIb bas
Iuftreten bieier Reformatoren bielfa9
gefpeien 1T, 10 5eugt es bod fir i6r
feines 8eritdnbniB bes Gmpfinbsns Der
0oltsieele, bab ite Der mobernen euros
pdii4en 2ultur nidt Ginsans bsrI6af.
fen ipollten buburd, bab iie bic alte
htneiif6e &uItur in Der Wur3el Der.
ni9tet ipiFen ipolIten; nur bic Gubere
5orm pollten iie geGnbert pifen. sSbr
Ruf lautete, meg nit ben farren, tob-
ten Gormen unieres beutissn Staats>
lebens unb suriid gu bem Se9en ipens
benoen Quea Der alten tonfuSidniiden
2ebre! 9ieies 9trgument beIab erobe
Werbetraft. Der 9uiier unb anfanas
felbit bic SaiisrinzWitttpe traten auf
bte Seite Der Reformatpren. Sc mebr
aber bic 8epeguus Inn ii9 griff, umfp
mabloier tpurbe iie unb Inn 70 entf6ie-
bener Der Wiberitdnb Der alttonierpas
tipen &reiis. Den Wiberitreit sfpi.
i4en beiben Ridtunssn sstp6bnte man
ii6 TN abenblanbe fur5 als ben Rampf
Der MISREPRESENTATION unb Der frem.
benfeinoliden StrOmuns gu besei5nen.
Sn benz SaB gesen bas @urppGer.
tbum fanoen ii9 iebo9 beibe Ri6tun.
gen 5uiammen; auseinanber eingen
lie nur in Der glniiht bdriiber, pie bic.
fes bem Gbineientbum brobenbe @urps
pdertbum miriam gu bstdmpfen pGre.
Rur aus bieiem SaB bsraus 1T bas
seiftige 2eben @6inas unb aud Sas
pans gu psriteben. Der @oreraufItdnb
mar Der erplofipe 4usbrud bes @eaenz
faBes sipii6sn beiben Ri9tungen. Seit
Der Misunderstanding seOrbnster 3us
ttGnbe iino bic iapanif9sn Ginfliife
itGrter setporben unb Der ginflub Der
dlttonierputipen 5anatitsr, bic iibers
5aupt feline 3ugeitdnbniFe an bic
abenblGnbiide &ultur MAIDEN polIen,
TT sefunten, benn bic grtsnntnib, baB
.tpas sei4sben mub, nm China benz
Gbineientbum gu erbalten, bat ii9 all-
gema9 allen 8enfenoen aufsebrGngt.
Die Gn6Gnser bes Reformgebantens
lafen ii6 btute in brsi @ruppen alies
bern: bic gemGbisten, bi. Rabitalen
uno bic RepolutipnGren. Die @emds
bigten ipolIen bas tpeitli9e DiFen ais
mGlig perbreiten, aber bon benz alten
tonfu5ianii9sn 9eiIts ppllen iie nidts
geopfert tpiiien. 0ieie 9ruppe bat i6re
anbGnger bornebmli9 in benz boben
9eamtenthum. Die Rdbifalen forbern,
oaB peitlt9es WiiIen unsingei9rGntt
unter bic Wiafen tomms unb bas alte
tonfu5ianii9e Spftem als @anses be.
f.itist iperbs. Die iiinsersn &reiie ftels
len bic qnbGnstr in bieIsr gfi6tung.
Die Repolutiondre iinb fanatif6e
aDpfe. bic in mabloier @eiIe Dor alien
segen bic regierenbe Manbidus9pnaifie
dgittren unO bic beutige Staatsform
nit allen, fpus ibr anbGnst, iiber ben
Saufen nerfen tpolIen.
allen orei Ridtunsen semeinidm TIT
bas Ribtrauen eegsn europa, unb bies
ies 1T itGrter seiporben, isitbsm bon
Sapan aus Der 3ufdmmeni6lub aller
orientalif9en @Dlfer berporsetebrt, bas
bsibt bic Rdfsnfrass anssrest pprs
ben TIT.