Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1904-05-27
P6rrOt va
au MISSISSIPPI
{Pour L ECHO DE L'OUEsr)

(Pour L ECHO DE L'OUEsr)
'Perrot await enfn gagu6 un peu
de terrain, d'apres ce que lul dl-
salt le chef de la Terre- Rouge,
mais comment ,ut celia fnira-t-il? ?
Quand pourra1t-on sen retourner
LIE temps pressait.
Une Intervention aussi etonnan-
te qu'inattendue trancha la ques-
tion:
I'll Sc leva pendant la NUT un 81
grand orage quill semblalt que
toute la machine du monde SO d6-
montait; une crosse pluie, les
6cIairs ct lie tonne1re faisaient un
grand fracas qa'lls current etre
perdus. CONNIE tous les Sauvages
son; naturellement superstitieux,
lis s'imaglnaient que pEsprit 6tait
irrite contre eux. Lon n'entendalt
dams le village que plalntes des
vielllards qui disaient:
"Que penses-tu, Onkimaouas-
sam, veux-tu faire mourir tes en-
fants? aimee-tu mieux la file sau-
teuse que toutes les families de
ton village? N'as-tu pas concu ce
que to dit Metaminens qui nous
aime ct nous veut faire vivre?'
"L'effroi les await mis- 81 for t
hors d'eux memes, qu'ils current
que PEsprit les allait abimer. On
kinaouassam ne savait plus lui+
meme Oh il 6tait. II sc radoucit e
n'osa plus para1tre devant Meta
minens Perrot) qui 6tait raw de
cette peur, parce quill savait bien
que c'Atait le v6ritable moyen d'a-
voir bien vite cette esclave sans le
secvurs de qul que ce soft.
"Onkimaoussam ALA prier le
chef de la Terre- Rouge de la lui
mener. "Je nose me presenter, lui
dit-il, devant Metaminens; voici la
Sauteuse'. L'autre lui r6pondlt:
"C'est 3 toi de la lui donner, aim
que, croyant que celia Went de toi.
IL ne te veuille point q tant de
mali
LA pluie continuait dependant.
Ills entrerent dams la cabane de
Perrot avec la file, le priant d'ar-
reter ce f6au lul les menacait, ct
d'empecher que les Sauteurs ct
leurs allies ne leur fesent plus la
guerre. Ii les remercia par un pre-
sent de 1abac ct dune chaudiere,
dams le temps quill voyait q peu
pres que la plule allait tinir. ......
"Perrot, ne Sc sentant pas assez
bon prophete pour faire cesser la
pluie, juges que sill restait encore
iongtemps avec ga prisonnieres,
les chooses pourraient changer de
face. II prit congo d'eux, nonobs-
tant ie mauvais temps, leur pro-
mettant quill reviendrait beau
avant son arriv6e d la Bale.
"Apres avoir 1emis au Sauteur
sa file, il le renvoya par les terres
afin de d6tourner les gems de sa
nation de venir contre les Outaga-
mis-, en- cas- qu'ils fussent dams ce
dessein... Les chefs de la Bale
ne furent pas peu surpris de CO
success ct lis avouerent quill fallait
etre Esprit CONNIE Perrot pour
obtenir CO que toutes les nations
de la Bale n'avaient pas pu faire
avec tous leurs presents. La
Potherie II 175-l77.)
Conform6ment aux ordres de
la Barre, Perrot await pris la d.
rection de la Bale des Puants ct y
await organise les affaires de la
traite des pelleteries. De plus, il y
trouve moven, en- protitant de Ia
venture de la captive Sauteuse, de
proclamer la palx entire les nations
de la rivi4re aux Renards ct du
Saut Sainte-M Marie. II lui restait q
aller au MISSISSIPPI construlre un
fort de traite.
Lui ct ses Francais partirent
aussit6t de la bale ''avec quelques
Sauvages qul avaient accompagn6
des lslinois dams l'ouest. Oh lis
avaient 6t6 en- guerre. Lorsqu'ils
arriverent VIE. avis les Miamis ct
les Maskoutechs Zen haut de la ri
Were aux Renards) lis trouverent
cinquante Sokokls ct Loups deceux
qui avaient 6t6 avec M. de la Sale
dams So d6couverte, lesquels no
SAINT demeurer sur le. chemin de
guerre >des lslinois s'6taient ret1-
res q la Bale pour y chaser aux
castors. LIE grand chef des Mia
mis-, ayant su que Perrot n'6tait
qua trois quarts de lieue de son
village, vint au devant de lui pour
s'engager 3 SO reposer dams sa Ca
homo Ga chef lui dit. All million