BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-07-05
La tOma de pos sion :
Mr.. w inthrop
I'M Ell TEATRO

de possession del nuevo GObernadof CT
vii Mr.. Beekman Winthrop, fue q Ium
plido aver al pie de la letra.
Ell Teatro fue adornado conven|ien-
temente, por todas parties Sc V Yefan
banderas americans y puer r.orrique-
fIaS entrelazadas una multitud com
pacta llenaba los palcos, butacas, pasi
llos Ell paraiso. Ell escenaricA pre-
Sentaba un aspeoto solemne, la Mere
cha Sc coloco un retrato del PreSiden, e
Mckinley y la izquierda otro dc
Jorge Washington, el padre de la pa
trla de los amerlcanoS.
En- el centro Sc destacaba la mesa
de Ia Presidencia, y un lado de aquel
local otra pequefia para los perio1istas.
Los Gobernadores Hunt y Winthrop
salieron las diez menos cinco de la
Mansion Elecutiva, disparandose en-
aquellos N omentos una saliva de Quin
ce caflonazos por la artilleria del his
torico castillo de San Felipe del Moro.
Al llegar los pasillos del Coliseo.
salieron recibir los Goberualitcs los
sehores Sweet, Post, Elliot y Diaz Ma
varro, nombrados en- comiSion.
Ell numeroso p1blico que fue al Tea
tro por yer a Mr.. Winthrop y DIR su
niscurso, saludo con un APPLAUSE es
truendoso al nuevo Gobernador, quien
ocup6 un sitio pn.ferente en- la mesa
ocupada por lo ;efiores don Jose S.
Quifiones, Mr. :. II. Hunt y Mr.. Har-
tzell.
Los seno9 on JoseC. Hernandez,
don Jose M. \ gueras, Mr. Nc l-eary
Alcalde don lnuel Rodriguez Rvdo.
Obispo BlenA Rvdo Berries, Secreta-
rio del ObisR don Jose de Guzman
Benitez, d} Andres Crosas, Mr..
Sweet, EllioA Post, Wilcox, Hamill
Diaz Naval y Rvdo George Milt IN
Fowles, tam 4en.ocupaban sitio p1efe-
rente en- el escenariO.
Despues Il Obispo Mr.. Blenk diri
gi6 una plegaria al Altfsimo, rogando
bendijese a los concurrentes, y que
otorgase a este pals un gobierno justo,
que marcase una era de prosperidad a
la Isla.
Inme diatamente Ell ex-gobernador
Hunt, lego su discurso de despedida,
que fue traducido por Ell Interprete
sef1or Pedro Castro, discurso que re
producimos en- otro sitio de este MI
nero.
Al despedirse Mr.. Hunt fue aplau-
dido por Sis amigos del escenario y
de las butacas. Termino su discurso
con las frases "Tengo el honor de pre-
Sentar al Gobernador de Puerto Rico .
Al 1evantarse Mr. Winthrop Sc oyo
una saliva eStruendoSa de aplausos, que
Sc prolongaron varias veces. Luego
Mr. Winthrop lego TN discurso en- in
giles, que tambien fue traducido por ell
sef1or Castro, insertandolo tambien no
sotros en- extracto en- esta edicion.
Cerro Ell acto el Rvdo. Fowles, ben
diendo a todos los presentes.
~EL DEsF LIE RECEPCION EN- LA
MANsIoN N EJEcUTIvA
A las II y media sali6 Ell goberna-
dor Mr.. Winthrop su comitiva para
presenciar desde un templete, fuera
del Teatro, ell desfile de la parada
c1vico militar y escolar anunciada.
Adrian la marcha de la parada los
sefiores coronel Crane, Teniente Mo
reno, comandante ]. P. Upshur y los
jovenes don Jaime Nadal don Ramon
Latimer, don Carlos Goenaga, don
Enrique Besosa y don Manuel Pala
clos Salazar, montados en- briosos cor
ce1es.
Segu1an a los batidores, TN piquete
de lnfanteria de Marina ell battalion
de infanterfa de Puerto Rico con su
banda de mt1sic4 y las banderas des-
plegadas, dos compafiias del Battalion
de caballer1a con yarios clarines su
frente, la banda y una compafifa de
Policla Insular el battalion de nifios de
Benefcencia, y las nif1as de dicho
Asilo, los alumnos de las escuelas
Colon, Ponce de Leon, ,MacKinley. con
sus maestros y estandartes, las damas
de la Federation Libre muchos obre-
ros de la rnisma portando 2S estan-
dartes banderas. habiendo entrega-
do ell Leader sef1or Santiago Iglesias
un mensaje de los obreros al nuevo
gobernador. Cerraban ell desf1e los
Obreros de La Federation Regional,