davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1904-03-14

Louis Lneman, a merchant from
Butte, Mont, is at the Pacific today,
Mr.. Lineman has son attending
Gonzaga college.
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1904-03-14
TOO LATE TO CLASSIFY.
RooMs-yo uoUsrxDEPrNo

Elegantly furnished rooms Hotel
Touraine, opposite Review building.
Tel. M. 1904. 100
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1904-03-14
Greatest and Best Years Record
orF1cEns

John F. Dryden, President
Leslie d. Ward, Edgar B. Ward,
Vice President. I'd Vice President.
Forrest +. Dryden Sd Vice President.
Edward Kanouse T. G. E. Blanchard,
Treasurer. Supt of Real Estate
Jacob L. Ward, Wilbur S. Johnson,
Counsel. Comptroller
F. C. Blanchard, Supervisor Loan Dept.
Edward Gray Edward H. Hamill,
Secretary. Medical Director.
Valentine Riker, Robert L. Burrage
Assistant Secretary. Medical Director.
Leslie p. Ward John K Gore,
Assistant Secretary. Actuary.
Willard l. Hamilton, Frederic A. Boyle,
Assistant Secretary. Cashier.
Frederick H. Johnston Associate Actuary.
Henry Overgne, George w. Munsick,
Supervisor Supervisor.
VIM. Perry Watson Assistant Medical Director
Frederick L. Hoffman, Statistician.
George H. Kirkpatrick, Assistant Actuary
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1904-03-14
RooMs-HoUsEKEEPING

Newly furnished housekeeping
rooms; close in; $40 per month up.
5ls Monroe, Bishops Court. 1903
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1904-03-14
SPIT
BILL
(By Jimmy Cullins.l

(By Jimmy Cullins.)
Frank Collier of Walla Walla
pitcher who wanted to sign with the
Spokane club, may get on with the
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
Mazzantini en- Mexico.
Sc aSGgura que ha matadO on So
vida como $500 tOTOS. G

Luis Mazzantini es uno de los mas
conocidos toreros espaf1oles Y es casi
un fdolo de los amigos de corridas de
toros. en- Madrid. SevilIa y otros pue-
bios de Espafa.
En- 1901 900 estnV0 en- America vie
sit6 & M6iico, en- donde tore6 y mat6
mas de 100.
Mazzantioi era estudiante de Ieyes,
pero viendo que este no le prometfs
resultadOs materiales. So hizO telegra-
fista.
Aunque Sc le hizo administrator de
una oficinR de tel6grafos. este no le
satisfzo tampoco y decidiendo hscerse
torero. entr6 en- Is arena en- 1881.
En- tres affos alcanz6 tanta fama que
obtdvo el diploma de matador, y Sc
hizo tan notable. que en- las festas en-
Sevilla era una gran cosa verle matar
un toro.
Ha escapado miIsgrosamente varias
veces de las astas de los toros y mues-
ira en- su cuerpo Las sefiales de algunas
cojidas. pero la fortuna Ie ha sonreido
y ahora tiene numerosas propiedadeS
en- toda Espafla.
Mazzantini Sc retira & descansar con
varios miIlones ganados peleando con
toros. de los cuales ha matado unos
$500.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
EN- LAS OFICINlS DEL AUDITOR.
lngresos Y egresos.

En- el mes de Agosto de 1904. Ba-
lance de diCho mes. Rentas Iosulares:
3O2 841. .48. Fondo de garantfas, 480
mil 1914 Totales. 783. 632 95. Co
bros aduaneros. 40 600 90. Cobros de
rentas internas. 161. .641. SO. MisceI6-
meas. 10 438 70. Psgsdo de nuevo.
800. 68. PIP 777.38. Fondos de ga
rantfs. 1O.171.26. Total del mes de
Agosto de 1904 -. 900. .948 81. To.
tai general. 515.618 86. 400 962 73.
/. OO6 .581 SO. Gastos en- Agosto, 149
mil 871.61. Fondo de garsntfas, 80
mil 651 48. TotaIes. 189. 1923. .O9. Va
lor del balance, Rentss Insulares. 365
mil TAI. .25. Fondo de gsrantfas, 451
mil 311.25 Totales. 81 .O58.50.
Aumento sobre meses anteriores
(Rentss Internas) SO 9O5 II. Comps-
raci6n con amos anteriores: valor del
balance de Agosto 1904, 365 TAI 25.
Vslor del balance de Agosto 19h3. 800
mil 1858 AumentO sobre amos an
teriores, 5.573.57.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
Los psrsgrinOs en- HormlguerOs.

Septiembre 8.-Reina aquf extrsor-
dinaIiS animaci6n.
Este pueblecito es demasiado peQue-
no para contener tan immense n6mer0
de person como las que Be ven
pOr todas ps rtes, con motive de la Pc
regrinaci6n.
Todas las noches 81 santuario &c v6
completsmente lIenO. La concurren-
cia apinada, oye los Ofcios religioSos
On medic del mayor recogimientO.
Despu6s, los peregrinos desparrS-
manse por el atrio de lR iQlesia por
otros sitios del pueblo. para presenciar
los fuegos artifciales.
No pocos ssisten & fiestas particula-
res.
En- los hOteles aqui improvisados,
no hay IN solo departamento vaCfo
apesar de que las Casas escogidas son
las mas espaciosas del pueblo.
La temperature de que Sc disfruta,
es agradable. pues reina brisa perma-
nente que pareciera descender de las
mOntaflas & esta preciosa colina.
Las oraciones sagradas pronuncia-
das. han sido elocuentfsimas. sObre
tOdo las dichas por Monseflor Blenk,
Este ha cabIegrafado Roma.
81 pdmero de peregrinos hecese
ascendsr mas de 16 mil
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
LAS MuJEREs

aburridas. Sc dice que los hon-
bres tienen que trabajar = las mu-
jeres llorar; pero desgraciadamente
en- este mundo tan ocupado, & me-
nudo sucede que las mujeres tienen
que trabaiar Y llorar 4 la vez. La
mujer triste y aburrida pierde su
apetito y Sc adelgaza y debilita.
De vez en- cuando tiene ataques de
palpitaci6n Y Sc We obligada & guar
dar CANA por uno 8 dos dias, Y
81 entonces hay alguna epidemic
como infuenza 8 paludismo, es
casi SECURE que sufrira un ataque
que & menudo prepara ell canine
para afecciones cr6nicas de la gar
ganta, pulmones Y demas 6rganos,
siendo dificil yer como terminara.
D6iese que la mujer cansada Y re-
cargada de trabajo descanse todo
10 possible, y sobre todo p6ngase q
su disposition, una botella de La
PREPARATION DE WAMPOLE
remedio SECURE 8 infalible para to-
dos los males que afectan & la mu-
jer. Es tan sabroso como la miel
v contiene todos los principles nu-
tritivos Y curativos del Aceite de
Higado de Bacalao Puro, combi-
nados con Jarabe de Hipofosftos
Compuesto, Extractos de Malta Y
Cerezo Silvestre. Tomada antes
de conner, aumenta las propiedades
nutritiYas de los alimentos cor
rientes, facilitando su asimilaci6n
Y ha hecho renacer la esperanto Y
el buen humor en- miles de hogares
entristecidos. Es digna de la mas
absolute conianza y sus resultados
son seguros en- casos de Impureza
de la Sangre, Clorosis, Agotomien-
to, Melancolfa y Tfsis. 'sEl Sr. DIR.
Jose NJ. Guijosa, de Mexico, dice:
He empleado su Preparation de
Wampole en- una Senorita que pre-
sentaba algunos sintomas .inquie-
tantes en- el aparato respiratorio Y
desde Ell primer frasco comenz6 &
notarse alivioS marcado, habiendo
desaparecido toda hueIla de enfer-
medad al terminar el sexto frasco." !"
Cada d6sis es efectiva. Ell desen.
gado es impossible. En- las Boticas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
Los pgeTIOTIIqus1as en- Ia Habana.

En- la capital de Cuba los puertorri-
queGos alli residences. seg6n nuestras
noticias, reciben con sumo regociio las
noticias de su pals. que hacen referen-
Ola & la Union de Ia familia puertorri-
quefla.
Sc tuvo noticia en- Ia Habana de Ia
gran asambIea unionista ceIebrada en-
Ponce. y nuestros compatriotas CeIe-
braron mucho ese acerCamiento de
hermanos. mediante 81 cual iran desa-
pareciendO rencilIas y discordiaB en- ell
seno dc nuestro pueblo.
AHA en- TERRA cubana los puertorri-
quefIos auxfIianse entire ST, y todos uni-
dos trabajan. Sc ayudan Sc protejen,
recordaudo la patria ausente y regoci-
i6ndOse de que en- Puerto Rico Ia union
rnarche adelante, vencedora por sus al
tos principles y por 50 GrandezR y por
so bien.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
ES nsGeSafIO haC0r aIgO p0r los
VeGinOS del ''POIO NOrte. "

Su nidO no es blanco porQue no es
rico Y la pobreza es girls como girls,
como oscura es la tristeza de los deshe-
redadOs de Ia fortuna; pero en- 81 h9y
blancurss de paz de los hogares tran
Quilos, de los nidos risueflos del pobre
en- que & las comodidades del luio SUI
plen los goces de Ia conciencia tram
quila.
Con un trabsio constante, con una
labor cOntinuada, con la voIuntad que
Ia necesidad da q los pobres, luchando
contra tOdo y contra todos, Sc ha Ie-
vantado en- esa lengua de TERRA que ell
deseo de mejorar nuestso puerto for
mo al Oeste de los muelles de San
Juan, un grupo de casitas, que con las
sucesiVas construcciones alli levanta-
das forma hoy un barriO con mas de
mil a!mas de poblsci6n.
Barrio pobre que SO compOne en- su
mayoria de los trabsjadores de los
muelles, de los estivadores marine
ros de Ia ciudad que contando con un
iornal exigao quisieron contrarestar
los preciOs de alquiler de las viViendas
que les son necesarias para sUs famiIias
haci6ndOlas de Ia MADEIRA que unas We
ces les dOnaban Y otras cOmpraban &
precios fufmos por trstarse de csias
Y embalsjes iDservibles al comercio.
Y SO levant6 un pequeflo pueblo dom
de bulle Y Sc deiende de Ia vida IN
D6cleo de familias honrsdas con dere-
cho 81 apoyO de todos. con derecho al
auxilio de los que pueden = deben ayu-
darles.
El gobiernO ha menester de ese to-
rreno y de 81 han de salir ell pufIado de
seres que vera Rcaso desaparecer sus
hOgares.
.Aquf. en- la cI6sica TERRA de Ia hidal-
gufa Y de Ia caridad. en- esta sociedad
de hermosos impulses por tOdO 10 gran
de, por todo 10 bueno. puede evitarse
ese dafIo immense 8 la tranquilidad de
mas de un millsr de serss, amenazados
hoy de Ia desdicha de perder sus hcga-
res sin tener donde levantarlos otTs yer.
porque careCen de recursos para ad-
Quirir ell terreLo necesRrio.
ri aIcslde. ell ayuntamiento de San
Juan, les muchas sociedades de carl
dad, religiosas y sooiales con que cuen-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
PrGrliarOn a los mari.
nos que p8IearOD
en- Manila.
Al AImITanta Dewey
tOC6 SIS. 5I6 81.

Los ofciales y marineros que estu-
vieron con Dewey en- la batalla de Ma
Mia. empezaron ell dfa 10. del corrien-
to recibir sus premios por ID captura
de i lota espafIola.
Las cantidades dadas & estos mari
nos de Ia escuadra americana es como
signe:
Almirante Dewey S18. SIC 81; C.pi-
tan Lambertson, $3. 7OS SO; Captain
Gridley. del sOlimpia,S So 413.15; Ca
pit6n N nj. Dyer. del eBa'timore,s
So. OIL. SO; Captain Frank Wildes, del
sBostoD.9 S.. 5.317.l4; CaritSn J. B.
CoQhlan. del eRaleigh,S 85,854 81;
Comandante Asa Walker. del eCon-
cord. So. 834 OF: Comandante &. p.
Woods. del ePetrel.s S2.948.09; Capt.
tan D. D. Hodgson, Nc Culloch,
81. 754.29.
Lo dado & cada marinero asciende &
Ia misma cantidad de tres meses de
paga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
Una PROCLA-
MA DEL Gar.
DlIO que % CausSha mas fOgOGl-
10 el naGlmIGRt0 do Un hIiO
YaT6n que IN t[IuntO do Su
eI8rcltO.
Ahora Alexis es ell heredero del
Trono Y no Miguel Alexandra
witch.

Cuando an la magnIfica catedral de
Kazan reuni6se una distinRuida concu-
rrencia con motive de Ia misa que se
celebr6 en- honor del adVenimiento de
un heredero al trono, poF tOdo el inn
perio se celebERr0n misas semejantes
Ieyendo en- cads casa ell sacerdote el
manifesto que expidi6 ell Gar anun-
ciando el nscimiento de IN heredero
prosunto.
A las manifestaciones de Corte 50
Maiestad contest6 brevemente me
causa mas regocijo el nscimiento de an
hiio Var6n que an triunfO alcanzado
por mi ei6rcito, porque shora podr6
esperar con calma y sin tenor 10 que
me trRe ell future. pues pOr estR seflB
Sc que Ia guerra tendra un feliz fin.
Sc ha expe lido Ia siguiente procla-
ma:
Por Ia gracia de Dios. Nos Empera-
dor autocratieO de todas las Rusias.
Czar de- Polonia, Gran Duque de Fin
landia anuncia & todos nuestrOs fieles
s6bditos que nuestFa querida espOsa Ia
Emperatriz Alexandra Fedora ha dAdo
q luz & nuestro hiio Alexis.
Este agradecido acOntecimiento nos
ha sido cOncedido nos , & nuestrO rel
no por Dios como bendici6n. Debe-
mos rogar al TodopodeFOsO por ell Gre
CimientO salud de nuestro primer
vav6n que ests destinado & ser nuestrO
heredero y que he sido entregado &
nuestrO TodOpoderoso & fin de perpe-
tuar nuestro augusta oficiO.
SeQ6n nuestrO manifesto que Sc ex-
pidi6 el % de Julio 1e 1899 nombra-
mos & nuestro QueridO hsrmano el gran
duque Miguel AlexandroVich, herede-
70 presunto hRsta que nos naciera un
hiio.
Desde esta fecha este tftuIo devueI-
We nuestro hijo Alexis con todos los
derechOs que q 81 pertenecen.
DadO en- San Petersburgo los 30
dias de Julio Armodomini 1904 Y el
d6cimo de nnestro reinado firmadO por
nuestrO prOpiO pufiO, Nicolas.1
81 Emperador ha sido muy limitado
On el esCogimiento de un nombre para
su hijo, por Ia raz6n de que las inicia-
les impeFiaIes que por donde quiera Sc
parecen en- los edificios p6blicos. las
charreteras de los militares. los man
tiIlOnes de silIa de los carros del ferrO-
carriI etc. Con "a. N es lograr un
nOmbre que no empezando empieza
con una de estas letras implicaria IN
gasto enorme 81 IleQase al trono ell he
redero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10

Department Of the Interior
Bureau of Public Works.
Office of the Superintendent cf Pu
bic Works.
San Juan. P R. Agosto 26, 1904
De orden del ComisionadO del Int.
riOr SO dar6 principle el dia 90 de Sep
tiembre & las 9 de la msflana & Il vento
en- p6blica subasta por aImonedero
p6blico. don Fracisco TurulI, de los
bienes y efctOs pertenaeientes 81 Go
biernO Iusular pr0cedentes de Ia anti
qua Junta de Obras del Puerto de San
Juan yotros Qeu Sc cOnsideran innece
sariOs para eE serViciO de las obras pa
blic&s insulares.
LIS Venta tendr6 lugar en- el local
dOnde Sc encuentran depositaos mu-
chos efectos en- el Arsenal, barrio de
l. Marina. baio las condolences siguien-
tes:
NO &c admitirsn proposiciones
inferiores las dos terceras parties de
Ia tasaci6n de los difeFentes artfculos
seg6n cOnsta en- el inventario valOradO
suscrito por los peritos tasadOres, Ell
cuaI Sc h0llR de manifesto en- el Bureau
de Obras P6blicas donde podran exa-
minarlo los interesados = obtener los
informes que deseen relatives & IL su-
basta.
2.-El pago ser6 de contsdo y los
cOmpradores debsF6n retirar del local
los efectos que adquieran dentro de los
diez dfas siQuientes & la adjudication:
p r. hernandez.
Supt. Of Public Worka.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
PeIigrO en- que Sc Vi6
Ia Sta. Roosevelt.
GhoquG tIGStIamento ovltddO Do
dos automobiles on Newport.

La Srta. Alice Roosevelt que en- va
rlas ocaslones ha sidO herOina de suce-
SOS tragicOs = de qui@n los peFi6dicos
americanos hablan & menudO. fu6 el
dla " del mes pasado testigo presen-
eial de un choque entire dos a1tom6.
biles, en- uno de los cuales lbs ella.
PrOcedente detuna amigable fiesta :
en- compBfiia de Is famiiia de Mr..
William Payne Thompson, al cruzar
en- autom6bi1 Ia Avenida Carroll en-
Newport. encontraIonse que ell auto
Im6biI de Ia familia De Navarro, uno de
los mayores eiemplRres en- su clase. Ye-
MIA & gran YelOcidad h6cia el.Os.
Este hltimo autom6bil no trais su
derecha como se acostumbra pero Coz
mo Ell potente foco de luz que llevaba
Alumbr6 y fu6 visto pOr todo5 los de
IL partida Thompson, 81 ChRuffer s
cochero que dirijfa el autom6bil en-
que iba Alice. tuYo tempo de escapar
el bulto. y cambiando Il marcha de su
carrusje, ir haciR atras precisamente
an Ia misma direction en- que venia ell
gran autom6bil de Ia fsmilia De Ma
Varro. 10 cual fAvoreci6 que este de-
tuviera su marcha.
81 brusco csmbio de marchs. lanz6
& Alice al fondo del carruaje y encima
de ella & toda ID famiIia Thompson.
Miss Alice Roosevelt tuvo bien
desmayarae 10 que no sucedi6 q ningu-
na de las otras sefloras de los dos auto
mobiles.
AL dfa siguiente el Chauffer de Ia
famiIia De Navarro fu& condenado & 5
dfas de c6rceI y este hs IlamRdo mu-
cho Ia atenci6n & todos. pues nunca el
juez habfa impuesto una pena tan gran
de pOr sucesos parecidos.
La seflorits Roosevelt 81 dfa siQuien-
te fu6 al Casino y fu6 feIicitada por
no haber recibido dafIo en- el accidente
del dia anterior.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
N0ticias de Ia guerra
So eOnsIdeTa que las lltlnas Vie
tOTiaS lspOnGSaS son gTand0s,
peTO no d8ClSlvaS.
Los iaponeses confiesan haber per-
dido 10000 hombres entire
muertcs Y heridos.

Londres, Septiembre 2.-Despachoa
de Toxic confrman que el general Ku-
ropatkin ha huido de Lao Yang y que
ell ei6rcitc iapon6s le persigue.
Esto sucedi6 despu6s de s dias de
encarnizada lucha en- Ia que Sc estima
que perdi6 Rusia IS 900 hombres,
mientras que los iaponeses perdieron
10000.
Ultimamente Sc dice que ell general
Kuroki ha oFuzado el rio Yaitse con
$4,000 hombres y estaba atacando Ell
flanco russo.
Otro cable dice que el ferrocarril
de servicio entire Lao Yang Y Mukden
ha sid0 interrum pido.
ri ej6rcito russo tuvo que cruRar 81
rio Yaitse para eVitar caer prisiOnero.
y ell general Kuso esta tomando nue.
vas posiciones para dar Ia que proba-
bIemente sara definitiva batalla.
Seg6n los informes rusos Ia victoria
de los lapOneses es grande pero no de-
cisiva.
Fl menssie que envi6 Kuroki 4 To-
kio. dice:
Sci enemigo. no pudiendo resistir
nuestro fiero ataque Sc retira de Liao
Yang. Nuestras diYisiones izquierdss
y del centFo acosan al enemigo. que en-
gran confusion trata de retirarse & Ia
Orilla derecha del rio Yaitse.0
'Hemos capturado diez caflones de
centfmetro que hemos usado para
bombArdear Ia estaci6n del ferrocarril
de Liao Yang.0
Sci 10 de Septiembre nuestro Aanco
derecho atac6 al enemigo en- Hell Ying-
Tai. Is millas & N. 3. de Liao Yang.S
sNuestras p6rdidas han sido de 10
mil hombres entire heridos v muertos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
NOTIGAs De AREGIBO.
de maestro Coprosponsa5.) }


Septiembre 9.-Ayer tarde fu6 con-
ducida con gran sOlemnidad en- proce-
sion Ia VfrRen de la Monserrate desde
Ia Iglesia al Hospital siendo deposita-
da en- Ia capilla del mismO.
Ell pr6ximo domingo tendr6 lugar
en- los distintos barrios del Distrito ID
Convention Unionista para Ia election
de delegados que m6s tarde designar6n
Ia csndidatura de Ia Union.
-Ha fallecido una tierna nina de los
esposos Ball Casalduc despu6s de agu-
dR enfermedad
-El pr6ximo domingo Sc ceIebrark
un bale en- el Casino Espaffoh que CO.
mo todos los que da este Centric pro-
mete quedar muy animado.
Ell domingo da gu segunda funci6n
en- este TeatrO Ia CeIebrada Comps6fa
Acr6bata Guiana fue 'tants acep tao On
ha obtenido en- esta localidsd. AL tea
tro, pues.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
LAS CONDICIONES De RENDl
CIOH De PORT ARTHUR.
RuSOS aIsntados pOr eI GGDeraI
StOesSeI,

Por mas que > aseQure q. P. Arthr I
caer6 en- poder de los nipones. los ru-
SOS conserv8n Ia moral. son aIenta-
dos vigorosamente por eI General
Stoessel.
El Is. en- medic del fragor de Ia ba-
ITALIA, go propusieron por los iaponeses
al General russo las condolences de rem
dici6n de Puerto Arturo: 6stas son.
entire otras, que so permltirfa q ID
guarnici6n sallr & unirse al General
Kuropatkin con todos los honores de
Ia guerra y que los siete buques rusos.
xRetvizan.1 eSebastopol,a , SPovieda,S
&Peresviet.0 , ePoltava2 y ell crucero
eBayan0 habrfan de rendirse & las
fuerzas iap0nesas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
Ell f8rTOGaTTlI eI6GtTi--
co de VandoTgrltt.
Los trabaios continGan.

Los trabsios del ferrecorril de Van
dergrift no. han sido suspendidos.
Hoy Sc nos particips que siguen sin
interruption y que desde aver Sc ha
hecho cargo de los mismos don Miguel
SaIas.
Mucho celebramos que los mencio-
nados trabajos Contin6en. no solo por
Ia importancia de la indicada via, sino
porQue los susodichos trabBjos proper
cionan 81 pan & no pocos proletariOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
EL AGUILA.

Tai es Ia maroa de IL meior cerveEa
americana A'sbeuser Bassch Y BudsOei-
ser Cuyos agentes en- Puerto Rico son
AasJlealo5F f KOr5er.
De yenta en- todos los establecimien-
tos.
Nota:-Se garantiza que estas GER
yeas son puras compIetamente Y IL
bfes de todo acidO. D. r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
IN VigIIantG para que no sea
SOTpT0ndldO Gl pdbllCO,

La comps fifa de aIumbrado eIectrico
de San Juan ha nOmbradO un emplea-
que vigile & las personss que hacen
instalaciones el6ctricas, para evitar que
personas agenas Ia empresa de re-
fsrencia traten de sorprender 10 buena
f6 del p6blico Y de la compafifs, pues
seg6n informes SO ha utilizadO hilO
Vieio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
DON MANUEL LEDEsMA.

Desde hace dos dias Sc haIIa en- esta
capital ell distiDguido puertorriquef1o
don Manuel Ledesma, de Arecibo,
scomps fiadO de su seflora espOsa.
Hemos saludadO en- esta re1acci6n &
tan apreciabIe compatriota, depaTtien-
do con 81 alg6n tempo.
Deseamos & los esposos Lsdesma
agradable estancia en- esta capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
illlBAJO NONOPOLlOSlII

Hilo Dc coser ingles superior en- C.
Freeeles de 2UO yardas. para sastres y
@ ktuEeEas, 81 mas barato , meior del
10 Yenden ca sus almacenes nor u1n-
yer 9 detail s. Melon 6 Co, San
Juseo ~. Puerto Rioo. b.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
Sc dssaa e0npIaT

Una casa On Santurce, desde Ell
Institute hasta el Ohmpo. Para in-
formeS en- ala Correspondencia.D
l6 Y. 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10


% but tickets ens the coach and viii be
price ticket $500 The
asent
!
bete
al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10

En- egta imprenta Be vende pRpe! de
psEi6dioo Vioio. & 800 auiDtal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10

ia Ia calta capitalidad de Ia IsIa, su
comercio y sus propietarios pueden Y
creemos estsn en- el deber de hacer al
go, en- favor de los que ven eI psvoro-
so problema de hAllArse, como diiera el
Redentor sublime del linsj je humane.
Ssin una piedra donde reclinar Il ca
bezaS, bsjo 10 intemperie del que sin
hORar nj techo puede buscar en- Ia NAL
consejera desesperaci6n otro remedio
q su NAL que ell trabajo honrad0.
Segniremos tratando este asupt0 y
no dudamos que la bondad de nuestras
classes directOras tFabAjsrs en- favor de
los vecinos del llRmado barrio del ePo-
10 Norte.o
ia Correspondence en- Yaue0.
Para venta de ejemqIares, suscrip-
clones y anuncios, diri0irse & B. NJ.
Pietrantoni.
p. Yauco. Pto.- Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
COmpagnie Generate TranSatIantiqu0
TtinerariO de Ia Inca Havre Bordeaux Haiti.
V NIDAE.
Precios de Pasaies.
DE SAN JUAN PR, AL HAVRE VICE-VERs

Is de L" F. 900 3@ del@ F. $50
g" de l@ F. 800 Entrepont F. 400
Nno hasta AMOS gratis hasa amos cuarto de pasas
amos, medic pasaje; de en- adelante pasae
Las amias que eOmputen pasae enteros de endra
rebaja de un Is pS.
Sc eenden betes de ida vuea con rebaa de 25p00
Para mas por dirirse
]. I. SILVl, Banking and GOm0Teli,
ICONS amatartOsl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
AMERICAN RAILROAD COMPANY Of PORTO RICO

sehedueof trains effect $780, between San
o. EIn cow Juan Carolina Areeo caux AguadMa and Ponce
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1904-09-10
4 n 0 4 | 0

Department Of the Interior
Bureau of Public Works.
Meade County news. [volume] (Meade, Kan.) 1900-1918, 1904-12-15
Reads Like a Miracle.

Moravia, N. Y, Dec. 12th.-(Spe
ciaD-Bordering on the miraculous is
the case Of Mrs. BENZ. Wilson Of this
place. Suffering from Sugar Diabetes,
she wasted away till from weighing
200 lbs. she barely tipped the scales
at 100 lbs. Dodd's Kidney Pills cured
her. Speaking of her cure her hus-
band says
My wife suffered everything from
Sugar Diabetes. She was sick four
years and doctored with two doctors,
but received no benefit. She had so
much pain all over her that she could
not rest day or night. The doctor said
that she could not live.
Then an advertisement led me to
try Dodd's Kidney Pills and they help
ed her right from the first Five
boxes of them cured her. Dodd's Kid
ney Pills were God-Sent remedy to
us and we recommend them to all suf-
fering from Kidney Disease"
Dodd's Kidney Pills cure all Kidney
Diseases including Bright's Disease,
and all kidney aches, including Rheu-
matism.