davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Sobre hospitaIes

E1 active Inspector de Sanidad, DR. !.
Goenaga, ha dirigido los medicos
cirujanos de la Isla, la siguiente cir
cular, fechada con la de aver:
"En Ell alto empefio de la creacion
de hospita1es en- las poblaciones de
Puerto Rico, este Departamento Sc
orienta en- primer termiro hacia los
honorables elementos que constittiyen
Ia clase medica del pals, SECURE de
encontrar en- su seno la acogida mas
consciente, el apoyo mas enthusiastic y
Ia collaboration mas eficaz.
Para Ia clase medica hay en este
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Damos ahora los primeros

Damos ahora los primeros pasos,
principiamos las primeras palabras,
pero Sc daran muchos. Sc dara1 cuantos
sean necesarios hasta llegar al glorio-
SO fin que perseguimos.
Para la seguridad de este fin los
primeros laborantes son naturalmente
los medicos; y este Departamento no
duda que lea1es esta natural 6 inc
hubble obligation, los medicos de
Puerto Rico, sobresalientes todos en-
sus sptitudes, agotaran So esfucrzo en-
81 impulse de Ia obra eminente que
este Departamento aspira > yer cum
plida.
Atsntamente.
n. W - G0ess@g@.
Acting Supervisor Of Health.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12

Sentimiento de La real familia

Nueva York. martes.-Dicen los despachos
recibidos de Madrid que el Rey Don Alfonso ha
tenido que interrumpir su viaje por las provln'
cias de Espaha para asistir en- Madrid los iu-
nerales que han de celebrarse en- honor de Ia
Reina Isabel II.
FL viaje de Don Alfonso no sc reanudara
hasta ell mes de Mayo.
Toda la familia real espahola ha dado mues
tras de sentir ell fallecimiento de la Reina lsa-
bel
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
RenunCia laInentabIe

Nuestro buen amigo don Angel Ri
vero Mendez, ha renunciado Ell cargo
de Secretario de Ia DIRECTIVE del
Ateneo.
Es de lamentarse que Ia Junta Di-
xectiva de dicho centro Sc yea privado
de los servicios del sefior Rivero, que
por su laboriosidad, ilustracion y COM
petencia habfa realizado una brillaDte
labor en- benefcio de aquel Centro de
cultura puertorriquefio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
En- las GALES de Madrid
Flores sObre ell cadaver

Nueva York, martes.-Una muchedum5re
inmensa Sc agolpaba en- los alrededores de la
Estacion del Norte para presenciar la llegada
del tren f1nebre
Desde las casas de las GALES del transito han
echado muchas flores al paso del cadaver de la
Reina Isabel H.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Los peEigrOs en- Venezuela
La suerte del general Castro

Nueva York, martes.-Desde Caracas Co
munican que las nubes que nublaban el hor1-
zonte venezolano han sido completamente dls1
padas.
La situacion politica esta clara y ahanzada.
Ell Presidente Castro dice que tiene recursos
para coniurar todos los peligros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
La capIIIa ardiente en-
eI tren
Flores y cOrOnaS

Nueva York, martes-Dicen de la Capital
de Espafia que ha llegado Madrid la Esta,
cion del Norte, el tren funebre conduclendo el
cadaver de la reina Isabel II.
Ell furgon habilitado de capilla ardiente
presentaba un solemne aspecto adornado de CO.
ronasy flores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
GaB.antias para los subdl-
tos ingleses
Consul britanico

Nueva York, martes.-Dicen de Londres
que ha pedido garantfas para los snbditos brita-
nicos ell consul ingles en- la capital de Corea.
La hosti!idad contra los extranjeros Sc va
acentuando mas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
e Gear esperaba 10 que
paSa
Depende de los rusOs

Nueva York, martes.-Dicen de San Peters
burgo que ell Gar ha manifestado que esperaba
esa quietud que esta causando expectation en-
Europa
81 los rusos no atacan, la calma Sc prolonga-
ra hasta que las tropas mosCOvitas alteren la
aparente de estos dfas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Una corona del Presidente
A dona Isabel de Borb6n

Nueva York, martes.-Entre la multitud de
coronas que han sdo dedicadas por las atlas per
sonalidades francesas, honrar la memoria de
la augusta senora, hay una corona hermosa con
dedicatoria del Presidente de la Rep1blica fran
cesa, q Dona Isabel de Borbon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Anunciand0 aIgO
extra0rdinari0
La curiosidad picada

Nueva York, martes-De Paris comunican
que la extraia quietud de los dos ejercitos en- el
Extreme Oriente estmula la curiosidad en- toda
Europa una inquietud que anuncia algo ex-
traordinario y temible.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
En- capilIa aE.diente
Imponente desfIe

Nueva York, martes.-El cadaver de la
reina sera expuesto en- capilla ardlente en- el
palacio real y despues sera llevado al Monaste-
rio de San Lorenzo del Escorial
El paso de la comitiva f1nebre ha sido inn
ponente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Los M0nteros de ESpin0sa
Sc hicier0n cargo de-
CadaWeE.
Esperanto ell tren fGnebre

Nueva York, martes-Dicen de Madrid que
en- la Estacon del Norte esperaban la llegada
del tren f1nebre las atlas personalidades de la
polftica, las autoridades representations de la
nobleza el clero y los monteros de Espinosa
que Sc hicieron cargo del cadaver.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
Ia quietud en- e. Extreme
Oriente
Mayor expectation Ell Europa

Nueva York. martes. - Sigue la misma
ouietud dominando en- el Extreme Oriente, sin
que ocurra el mas insignihcante encuentro en-
tire las fuerZas enemigas.
La expectation en- Europa es ahora mucho
mayor, mucho mas intensa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
lRAYA EN- 10 IEDECIBLE.

HAY timbaS' ". sd6ndc est&n'
,Hay anncns zas, ". a Quiens
iNamos, En- este belcn
Squienes gananciosos van;
ST en- Ia casa inaccessible
aiguien reooje Una bava,
eSio. francamente, wum
Don Ramon. en- 10 indecible.
-.
De Gnecia hugo Ia moral.
De Ia plaza del mercado
Dona Hygiene sc ha fugado
y es;a la plaza muy mall
FL Concejo. incorregible,
una reforma no ensaya
y esto, francamente. wm
Don Ramon, EN- 10 indecible.
-.
iBuen nancy Sc scerca el dfa
en- que del palo descienda.
Es una excelents prenda
el Nancy de la alcaldfa.
Sc de uno Que es impossible
pueda llenarse la gaya,
que ESQ, francamente. m
Don Ramon, en- 10 indecible.
-
Tienen razon los vecinoS
Y crfticos callejeros
que hablan de los eXtranjeroS
que sc llevan los destinos.
Mamal6n aborrecible
hay que esta siempre en- gandaya
y este, francamente, Wum
Don Ramon, en- 10 indecible.
Raya en- 10 indecible TODD
10 que pasa en- Puerto Rico
y que en- verso no publico
pues de expresarlo no hay modo.
No hay onsonante possible
y aquf ternina la paya
que este francamente, Ewww
ymas umHz en- 10 indecible.
C.9SC.aRHZ.R.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
nianiObEsas de la eScuaClra
itaEiaFHa EN- eE Mediterrame0

Nueva York, martes.-Desde Roma avisan
la prensa de esta ciudad que la escuadra ita-
Llama terminates sus preparativos fnales CO
menzara sus maniobras en- el Mediterranean
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1904-04-12
La Ultima IsaIabra
LA FOTOGRAFIA PROGRESA

Cuenta Guayama con una galerfa fotografess
que dirige don Leopoldo Venegas
Tode trabajo que Sc relacione con este rame
de la industria moderna, sera ejecutadO alli con
arte prontitud.
Especialidsd de esa casa son los ampliaciOnes
postales iluminadas.
Para las primeras hay marcos hermosos, de los
tamanos que Ell p1blicO solicite
De cualquier retratO que SO envfe por ccrrec, %
hace ls smpIiaci6n postal.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
BRISK CAMPAIGN
ON IN CANADA
Fate of Laurier's Govern
ment in Balance.
HANGS ON COMING ELECTION
Opposition Candidates Nominated in All
Parts Of the Dominion-Promi-
nent Men Take Stump.

ST. JOHN. n. B.. Oct. 2O.-The cam
paigu for the election Of members Of the
Canadian parliament, on November g,
upon which depends the fate Of Sir VIII
frid Laurier's government, is vehement
Iy contested In all parts OF the country.
In the eastern provinces candidates
have been nominated by both the LIB
erals and Conservatives in practically
every constituency.
r. L. Borden, Of Halifax. the Conserv-
ative leader, will begin a speaking tour
in New Brunswick at Woodstock today.
Cabinet ministers viii also deliver ad-
dresses in behalf OF the government. The
Liberals are relying on the prosperity Of
the country and on their program for
the construction OF a transcontinental
railroad.
The railroad plan is unpopular in this
city. and the Conservatives assert they
VIII win both seats in St. John.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
SMALLPOX PLAGUE
MENACES CHICAGO
Disease Appears in All
Parts of City.
BEST HOMES ARE INVADED
Residences Of the Rich and Poor Hold
Victims-WoTst Since
Fair

CHICAGO. H.. Oct 20.-Chicago -
threatened with the worst epidemic OF
smallpox since the two years following
the Worlds Fair Chief Medical In-
spector Heman SpaIding declares.
The disease has invaded the neigh0Or-
hoOds Of the well-tO-do. and the latest
death In the isolation hospital is that Of
Mrs Anna Lee. who leaves husband
and three children At Zs15 Grovelaud
Avenue. Sixteen cases have been re-
ceived since Saturday.
This Is the straugest outbreak have
ever known. and the worst since -he two
years following the Worlds Fair here,
Spalding said. the disease is making
strides everywhere. We have cases in
GroveIand ana Archer Avenues. Wallace
Street. Wells Street and in Iact, all
over the city The high-class uelghDor-
hoods are not spared.
1--WE have not been able 60 trace the
source TO any single case. No one per-
son could have scattered the Infection
broadcast in this way. The lesson OF the
whole thing IS that the people simply
must vaccinate. Nothing else on earth
viii help
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
AMERICAN TARS
KILLED CHINAAAN
Found Guilty by Court at
HONG kong.
.CULPRITS ARE NOT KNOWN
United States Asked to Pay an In
demnity-ViCtim Drowned
in River.

HONGKONG. oct 20.-The finding Of
bhe court OF investigation, consisting OF
Chinese officials and Consul General
Cheshire, into the drowning of China
man in the Pearl River, Canton, on Sep
TENDER - was that. i'm the opinion of
the court the crime was committed by
sailors ia the American uniform The
court thought that continued efforts
should be made 10 discover the culprits
in order that they might be punished
according TO the law of their country.
Ia view of the circumstance and the
many presidents in which indemnity
was paid by China to foreigners. Amer
leans included, the court recommended
that the United States pay an indemnity
&c the family of the murdered man.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
British Expedition
SnOWbOund in Tibet
Returning Troops Are Suffering Severely.
Two Soldiers Died Crossing Tanga Pass
i'm a Blizzard

PHARI JONG. Tibet. Oct. 20.-General
Macdonald, his staff. and the rear col
umn OF the British expedition returning
TO India from Iassas are snowbound
here
The road southwark from Gyang-Ise 10
this place is obliterated. 1t is impossible
to say when an advance can be made.
The expedition crossed Tanga Pass on
Monday last in a blizzard. Seventy-tWo
men fen exhausted. When the troops
encamped at night the blizzard was still
raging and two men died.
Start Delayed.
When the British expedition left Lassa
newspaper correspondents with Colonel
Younghusband sent word that the start
had not been made a day too soon, and,
as IT was, considerable anxiety was man
ifested lest the terrible Tibetan winter
should overtake the expedition before 1t
was safely over the passes.
Phari IS I03 miles south Of Gyaug-Ise,
and at the entrance TO the Chumbi Val
ley. This valley is 10 be occupied by
the British until the indemnity Is paid
BY the Tibetans If the British have
reached Phari. the greater part of their
tourney is over, though their present eX-
perience shows that the correspondents
were right in asserting that things had
been cut pretty finely.
1t is, however, probable that the entire
expedition viii have TO remain IN the
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
ELECTION INSPECTORS
GET LONG SENTENCES

HAVANA. Oct. 2o.-AII FIVE members
of the Santiago provincial election re-
turning board have been sentenced to
fourteen years and eight months i'm
pTisonment each for falsifying returns
in order to seat several representatives
belonging 10 the Moderate coalition.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20

Chumbi Valley all the winter. 1t is the
country between there and Siklxim that
has hitherto proved an insurmountable
obstacle to all except the hardest and
most adventurous of travellers.
The two passes which form the main
lines Of communication are each over
l4 so feet high, and the roads which the
British are beginning to construct over
"a better route, and which will when
completed make Lassa only Il month s.
journey from Calcutta, certainly cannot
be constructed during the cold weather
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
OTTO TAUSSlG CAUGHT
IN CANARY ISLANDS

absconded October II, at about the time
his brother Victor, head of the firm Of
S Taussig K Co, committed suicide,
was arrested yesterday in the Canary
Islands.
Otto is charged with carrying of S140.-
900 Of the money Of the firm. which had
been declared insOlvent. with liabilities
estimated at $500. 900 said TO be due to
ROurse speCulatiOus.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
LABRADOR STEAMER
NOW A WEEK OVERDUE

ST. JOHNS. n. F.. oct. 20.-The Lab
rador mail steamship Virginia Lake is
now a week overdue, and It is feared
that some mishap has befaIlen her.
Besides her crew. the Virginia Lake
has On board several hundred men from
the fishing fleets.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
RUMSELLERS IGNORE
REVOCATION OF LICENSES

RUTLAND. Vt. oct. 2O.-PercivaI w
Clement, chairman OF the Rutland board
ot license commissioners. has revoked
the licenses Of all the local liquor deal
ers for alleged violations OF the State
laws.
The licensees refuse to recognize the
commission and continue doing bust
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20

County Judge James Hargis has come
tc the relief of the situation by having
an extra force of deputy sheriffs sworn
in. This order was made. without any
comment, late Tuesday, ana the citizens
were agrceably surprised when there
was no shooting or disorder in town
Tuesday night.
Judge Hargls has declared that there
shall neither be saloons nor blind
tigers" in Jackson.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
No Saloons or Police
In This Kentucky Tom
Grand Jury Says Licenses Are Illegal and
Board of Trustees Says 1t Cannot
Pay for Protection.

JACKSON, KY, oct. 20.-As a result
OF vigorous measures taken by the
Breathitt county grand jury, Jackson is
without either saloons or policemen.
Circuit Judge Riddle decided that the
granting OF licenses for saloons was He
gal, and ordered the saloons closed.
The board Of trustees has Tetaliated by
dismissing the police force. on the
ground that without the revenue from
saloon licenses II was unable 10 pay pO-
Ncemen.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
Seventh and K
Coats, Skirts, Suits
and Wraps

Long Tan Covert Corset Coats. fun
gored all-satin lined; q n nn
sizes 81 and 40 only: worth = 8 ~ ~
SIS. Reduced tO..-.-...-...- = -
Tan Covert Cloth Short Hip Jack
cts. satin lined trimmed with self
tailored straps; sizes IS. G n 40
g. and A. Reduced from y .0N
st.uJ tO-.--.s-.-
Elegant Taneta Silk Shirt Waist
Suits, black and white effect hand
sOmely trimmed with self
tailored straps: sizes 81 Sc, q - 40
and 58; formerly $lTsS. y 0H
Reduced to...sss.ss.-.s--rss
All-black Habutai Jap SILK Suits;
waist trimmed IN tailored style, with
milliuers' folds; skirt with panel ef-
feet and big flare; sizes, @ q - =
q. IS. and 40i formerly y x
81 Reduced uo..-.....-..r
2 Long Taneta silk Evening Coats,
In the new shade brown ana blue,
stylish yoke effect, and fun shirred
size SO; value. $3.50. Rem p9 0H
Black Chiffon Wolfe Dress Skirt.
deliberately trimmed with novelty or
naments and bOX-pleated effect all
.around; over handsome
i5 9ds ys st55 d 81 R r in S13.75
duCed IO.....-..-.-s,--.---
q Fine Black Tafeta and Peau de
Sole Silk Shirt Waists @ n n n
sizes "a, &c. and -. Re , = 4H
duced from s. to..-..--.-.-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
Ribbons, &c yd
Sold At Ior and 1Er I'D

Remnants of all-siIk Satin Taheta
and Louisene Ribbons. in great many
different desirable shades: some Of
them 4 inches wide, at Sc O yard to-
morrow-fOr the Identical qualities
which sold on the piece at 19c and 25c
yard. All In good useabIe lengths.
A remnant lot OF au-siIk Satin eros
Grain Ribbons, half-inCh wide 4 Z
in a good assortment OF COI0rs.
Friday, yard at-....................-.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
BLOODHOUND ON MANS TRAIL.

BRATTLEBORO. VT, Oct. pa
bloodhound has been put on the trail
Of Lester J. Stafford. OF GuiIford. who IL
mentally deranged and has been missing
since Saturday. Guilford IS ffty-thFee
years old, and owns considerable prop
eTLy.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
ROBBED 81 $50 -.

LANCASTER. Pa. Oct 20-Joseph
Mcmillan, houelkeeper. at Ironviue, was
was bound and gagged by masked men,
escaped.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
MExICANs sUPPLANr NEGROES

WACO. Tex. Oct. -Represeutatives
OF Mississippi planters are employing
whole families of Mexicans for work in
that state. Mississippi planters, il rs
said. have pooled their interests ia an
effort to supplant negro by Mexican
labor.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
Goldenberg's
Shoes, s1.20 pair

Worth 81 and $3.50 pair
A remnant lot OF ladies' Shoes. welt
ana turn sOles, feathers of Patent Colt
and Kidskiu. Button and lace styles
Broken sizes OF regular 500 and $3.50
lines reduced TO close out at $1.Z5 pair.
Is pairs OF Infants s0ft-soIe 4Ac
Shoes and Moccasinss were Z5C tH
pair Friday at.--..-.....-..-.-A -
o pairs Of ladies' and boys 4nf
Slippers. small sizes only were -
zoe a pair Friday at.-...-...--. =
Ladies regular 500 welt sole Shoes
In button and lace styles
kid and patent tips. All en- m
sizes, widths from 3 10 E = ~
triday .,s........--....-..-''
Lot OF Infants and Children's hand
turn Shoes, in broken sizes the AnF
remnant lines OF regular 75c ASS
and 81 % footwear, at-...-...-.-. = >
Lot OF ladies' Crochet Slip /nr
pers, in plain and combination "a -
colors. Friday. pair at-..---.-.. - =
Boys and Girls regular 500 solid
leather Shoes, sizes Of boys 4 &c
up 10 135z: sizes Of girls up TO
II. Friday ar-......-s---.s.ss..s.' -
Remnant lot OF mems regular 500
Shoes, OF Box Calf, Kid, and Patent
Colt; IN lace, buttc7,
blucher, and congress Ct 90
styles Broken sizes , 9H
Friday. pair at............-.
BOYS regular 500 Calf and IIid
Shoes, in blucheF and G
lace styles, sizes 1 TO 51z- y IA
Friday, pair at--........s--s
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
Ole Dependable Store
Linen Remnants

Linen Remnants
2, 3, L. and 5-yard lengths Of German
Roller Toweling, in dice patterns, with
fast selvage edge and neat 4 r
red border. Sold from the H.
piece for &c Remnants. yard. =
Remnant lot OF Pure Linen Tray
Covers; fringed all around nF
fancy c0lored borders. Friday \ -
cezcn. ...-...-.. ~. ......... =
About 80 dozen small-size Huck
Towels, hemmed ready TO use; just the
towel for clubs and BARRIERS n I Z
use. To go Friday. Remnant
price, each. .s-.-...- ........s-... - -
Remnant lot OF AiI-white Damask
Scarfs Q6x36 inches) rancy 4 Tf
Open-WOrk borders. Sold for ~
25c each. Remnant price each.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1904-10-20
GOldenberg's
Wrappers and Waists

Pure Wool Satiu-fnish Cashmere
Tea Gowns pretttly trimmed with
heavy lace and tiny black velvet rib
bon, old rose, sizes - and Q n no
90 size 90, dark blue; , Z w
value eo-s6-.-....-.-...ss.ss. - -
Lot OF Heavy White Imported Mad
ras Shirt Waists. mussed and sOiled;
the Oddments of our Waists p nr
that sold up 10 81; broken - ~
sizes; % be closed out for. - ~
Fine White and Light Peau de
Cygne SILK shirt Waists, that are
wsTs /. 8 and 81: sizes 81 , 40
The San Francisco call., 1904-10-27

The following marriage licenses were issued
yesterday;
Samuel H Allkire. 81. Sequel and Phoebe
Sairs II. Capitola.
Andrew E. Rasmussen, 80, 514h Brannan
street and Dena A. Nelson, 29 4010 Nine
teenth street.
Charles Noone. %. 1919 Nineteenth street.
and Susan McLefferty, 81 976 Minnesota st.
Frank Rehdorf, 81, 1035 Mission street, and
Josephine Oetjens, p, 2693 Mission street.
William l.. Miller, 30, 1928 Hyde street. and
Marceila n. Byri =, 26, 36 Bourbon place
George +. Hughes 81, 400 Eddy stret. and
Pearl Anrys, p, 937 Buchanan street
Sivas D. Pinole
Dario Cayalletti 25. 27 vandewater street.
Frank III. Sharp, 80 266 Golden Gate avenue
and Johanna A. Williams o. 314A OFarreIl
Luigi Galletta, "A, S05 Buchanan street and
Giovannina Giuffre, 1S 2103 Mission street.
Otto Feuser, p, 626 Hayes street. and Liz
zfe T. Merritt. 81, 500 Hayes street.
Clyde c. Griffin % 1924 Twenty-first street
and Estello Schmadeke. 20. Angels Camp
Josephine scully. %. 323 Taylor street.
Harry L.. Place, 33, Caledonia, N. Y, and
Dora Campbell. 33. city.
Owen Sharkey. %, 20 Folsom street, and
May Green. 81. SO ClementIna street
George F. Cluf Jr, 80 622 Hayes street, and
Ada III: Mooney. 81, 622 Hayes street
Henri Diederichs. 25. All Bush street. and
Susanna Burgund. 23 101 O'Farrell street.
Walter L. Funk, IS, 1925 Mission street and
Annie Cetjens "A. 2603 Mission street
Thomas Cooking. 30, Winthrop and Maria
r. Beik, 80, Winthrop
,aa Eqgene i g. Ph5pps e. 11ss Clay street. and
Paul e Burnham 81, Berkeley, and Carrie
M Mackln is. 2021 Golden Gate avenue
Leo H. Hoover. %, S4S Fourteenth street.
and Annie A. Lacey, IS, 200 Twenty-second.
The San Francisco call., 1904-10-27
FRUITVALE ADVERTS'TS
FRUrTvALE REAL ESTATE.

FRUITVALE REAL ESTATE.
CHAS. F. LEE Phone vale ZSo
Office one half block from Fruitvale station
Sl6cO-Cozy broom cottage. bath, pantry
reception hall; chicken houses and yard; abun-
dance of flowers. nice vegetable garden and
fruit trees; beautiful lot; fine view of noun
tsins and bay; blocks TO electric cars; close
10 fine school; lot 50x122; terms II wanted
This is a snap.
S2200-Modern. just completed. Broom colo
nial cottage: large bathroom; patent toilet;
porcelain tub; Tennessee marble washstand; all
open nickel plumbing: large pantry; linen
drawers: fine mantel; electric fixtures; 1 block
to Fruitvale ave; streetcar lines close by;
connected with the sewer; lot 50x123; sur
rounded by neat fence; only $500 cash required,
balance easy monthly payments.
$350o-Handsome residence OF 6 large rooms,
bath porcelain tub. marble washstand; pat
ent toilets; reception hall 9x16; large enclosed
porch: combination gas and electric fixtures;
stable; cement sidewalks; streetcars pass the
door: hall and dining room steamer finished;
handsome mantel; magnificent view lot COX
120: terms If wanted.
So lots in the beautiful Rosa Lee tract: fine
soil: grand view: new homes rapidly going up;
cold winds or wet fogs and lots only $40
each; S5 down balance 50 80 per month
CHAS- Z. LEE. 1922 Fruitvale
LOT-5o-foot frontage on Fruitvale ave-; want
offer. Address owner. p. o. box 462, Fruit
vale. Cal