Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1904-09-15
}, Dies Bc(uc6e maiden I"
gumoriaifde skiue uon yans .. skalOns

Ten au9 etne friebli9e. Srar ton Ser.
senau bate Die Mergen5eitunq feft ii
| ben 9dnben, bon ben 8eibldttern sine
bic Sage, bob lie, I'm teine 3eile ulpeg:
gslefen" 5u betommen, oftmals barauj
gefefen babe. 5reiltd foftete ibr bieIt
| 9o9fte 8enuBpDten5 bcs 3eitungs=
lefens ieben Sag einen fletnen ouf=
regenben &f -lper Die fisgenbe
Md4t tpar, 1T lei6t au erratben. Maz
ior BON gergenau bef6dfttgte fi9 be-
retts nit feinem Dierten Glas Sbee,
tpel6es er it9 pertoblen INNER felbf
etn5uihenfen fu9te, un es nur ia fp
fart tDie m0glib 3u befommen. Gtne
misunderstanding bic benn quG
lebesmal einen algemeinen Gntriis
itungSfturm BEL Der @attin unb fGmmts
li6en bret SD9tern 1erborrief, pon Der
Nelteiten Bis berunter aur sSiingTten,
bem fogenannten 2urusmdbel. 0teIen
Ndmen bate Srau BON 8ergendu i9rer
Singiten 5ugetbeilt, in ber rt9tigen Grz
fenntniB Der Sage boB etn 6auptnann
5tpetter Gld6e 1tb e;gentli6 nibt nod
stn brtttes Mdoel 5u lsiiten babe. Sir
eetpobnft9 nannte iie ibre SD9ter qu9
nod pebmiitbig bic erite, alpette unb
brittle GnttdufCbung, ba fetn Sp6n biez
len Oretbunb duseinanber gu 1prenz
gen eepogt bette. Sect f9ob Jrau BON
8ergenou nit einem energif9en Sud
tbre 1tets ettpas i9ief iibenbe Morqenz
bdube 5ure4t-etne 8epegung, bic
trmer cine tiefergcbenbe geDeutung
batte-fo baB audi biefes Weal al1e
Jdmtlienglieoer ertpartungsbou lauz
f9enb aufioben.
-es tit oser tpirtli5 bic auerz
bDdFte 3eit, baB mir beute enbli6 einz
NAL unfere 8eiu4e ma9en-" ,OieIe
an ft9 gan5 burnlofe 9tebe bate bic
Wirfung elmer plabenben 9ranate.
n9ermann" mart nit elmer nt6t
mtb5uoerftebenben 8enegung 1etnen
&neifer auf ben gi19 unb frug nit
etnem ttefgefrdntten Nusbrud: rS9pn
tDteber mal?"
rSa, es bilft nt6ts, mir buben gerz
f9teoene auf benz Serbbola. 9eine
8tIttenfarten itnb auBerDem eben qnT
gefomnen, Die ia fpnft an 8e1u9sz
taaen tmner pergriffen finb," bemertte
Jrau bon 8ergendu ettpas an3u9(i9,
oolYo bleibt Dir nur iibrtg, ben MQgen
8u beftellen, Dd!ntt mir 8unft einhd[6
3pDlf abgpnbeln t0nnert. MGbels,
hoB Sbr mir dber prbentli6e 6anbz
f9ube babt. gu alien m0gltcben unb
nnmogltben 3etten befommt sSbr
ipel6e, unb nenn bann NAL mas lbs
III, babt Sbr feline orbentli1en an3us
5teben. limb ="
nNa, penn bic fpt6tigfte Sagesfraee,
bic @n3ieberei, burdgenommen ipirb,
bin icl pobl iiberfliiifig." 0amit 5og
IT'D Der MG.,2r raf4 in fetn Qlrbeitsz
st1nmer 5nriid, no er fi6 nit elmer Sc
ldtptnbtsteit bon 0,5 cine Cigarette an
1tedte. @r tbat es nit tiefem @enuB,
0enn er tpuBte, ct fonnte nun minbez
ftea5 brei G5tftnubeln 9eruuteri9luden
--fobalb fam ieBt teiner feiner tpare
nenben Gnsel bereingeflosen. 9ber
btesmal bate er ii9 bitter getGuf9t.
Senn i'm ipa6ren gei9pinbf6ritt
iturmte 5rau bon 8ergenuu berein:
mSeBt lei einmdl in Oeinenl 2eben ener=
gif4 81 ben MGbels. sic pollen niAt
Die biibiden peiben 6Ite auf1eBen,
ionbern Die grdBli9en f6paraen, unb
tth fabre ni9t nit 8oselideu6en 8es
5u3e ma9en."
9luBer Mtbem matbte Srau bon Ser
gendu bier cine paufe, bic Der @otte,
Der t6eure, ba5u beniiBte, feinen SD9z
tern in bittenoem Sone 5u5urufen:
uNber Wdbels, 10 iebt bo9 duf, mas
bic Weutter ipil"-eine .Mebe, bic i6m
bel fetner Srau Elm bebauernbes M9Ielz
,uden unb Elm ergebenes: .bieier
I9ipa9e Batter, " eintrug. I'm iich tpiez
Der auf bic sIei9e mOralifde 50be nit
Ietner e9eli9en 9ausfrau 81 ihtpingen,
,db Der Maior auf bas 3ifferblatt bes
ber INNER fbief bGngen
nnbte, tpenn er riAtig seben folte, unb
Iaste nit tiefer Stimme: .9(nnd
oiefe 4nrebe erfolste rlur BEL gana
Gelesenbeiten
,4nnd, es iitf6on elf, Der Wagen tpirb
n elmer hdlben Stunoe ba fein. unb
Oli btit nod ni9t friiirt!"
Woranf sSrau bon 8ersenau entfebt
brein MnfleibeSinmer sulief nit ben
'erubigenben Worten: .Menn Du mir
eBt nod faseu fpilit, tpie fpdt es 1T, +
DerDe th iiberhaupt nidt fertig.4
9err BON 8ersenau benubte bic etn=
etretene Rubepauie, um ii1 leiie aufz
EDhnenb IN bas Gtubium Der ab3ufan<
enben 8efuhe gu pertiefen, unb sdblte
erabe bic notbipenbigen 9iiitenfarten
B, als bic Gtimme feiner 6rau burh
ie Sbiirribe tlang: ..0erntann, rtiinnl
los niht tpieber gu tpenig Rarten nit,
enn fpenn i9 mid erH eil1mal gum
q Qaf4sry.n r.. u n.