davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
An Exile Of 1895
Returns TO Honolulu
W. H. c. GREIG, WHO WAS SENTENCED TO TWENTY
YEARS IMPRISONMENT AND $4,000 FINE FOR AL
LEGED CONFLICTING IN 1896 REVOLUTION VISITS
HONOLULU AFTER AN ABSENCE OF EIGHT YEARS.

One of the prominent leaders of the
ing on the S. S. Sierra for a short visit
to Honolulu. He is w. II. C. Greig
of Tanning Island and he Is en- route
to san Francisco. This is the first
time that Mr.. Greig has visited Homo
lulu since the political troubles that
necessitated his leaving the Hawaiian
Islands. His arrival today was under
auspices strikingly in contrast with the
conditions that prevailed at the time
of his departure from these islands.
When he left Honolulu eight years
ago, he had been sentenced to serve 20
years i'm prison and to pay a fine of
100000. His alleged completely in the
revolution was the offence for which
he had been sentenced,
Mr.. Greig was high in the councils
of the revolutionist party He was
with Samuel Nowlein at the time the
latter was apprehended. 'Greig was
one of the first four of the political
prisoners to be placed on trial before
the military tribunal Wilcox, Now
lein and one of the Widemans were
the others arraigned with him. Greig
was convicted like the balance, and
given almost as heavy a sentence as
Wilcox who received 35 years i'm
prisonment and a fine of $4,000. Greig
was permitted, it is understood, to
leave some time after the finding of
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
FIXING UP SALVAGE

In the federal this morning Attorney Bckons
that negotiations progressing settlement
of the brought by Sprecke Fearless against the steamship
Claveng for salvage for hauling the off the
said that of the settlement of the might
San Francisco, and the postponed.
The against H. Hackfed & Company
also postponed await complete copy the decision given
appeal The McLennan
fire claims and the OF the u
Captain J. T. Smith, for Monday, then
The Federal grand began the Supreme room,
with Dunno presenting several The Porto Rcan
forging order and regulation
first taken The trial jury appear morning
but will begin work for day until the grand
report
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
CATTLE DIED
ON PRO7ET.
FRENCH SAILORS EVIDENTLY
DID NOT UNDERSTAND HOW TO
CARE FOR LIVE STOCK.

The French sailors on the cruiser
Protet may understand the art of car
ing for frogs legs but they are rather
shy on knowledge of the care of legs
of stock. Yesterday three head of cat
tie were ordered by the officers of the
vessel from the Metropolitan Meas
Market. The idea was to take the
stock along so that fresh meat could
be had during the voyage to Tahiti.
The cattle were delivered all right
aboard the vessel. Instead of un-
tying the feet of the cattle, the French
men tied all four of the legs together
and left the cattle to lie on the deck
overnight Two of the cattle died last
night and a third this morning. Mr..
Waller of the meat market sent three
more cattle out to the vessel today,
with full instructions on how to care
for them.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13

the tribunal and he has until today re-
the change of government, he is able
to return without any cause for appre-
hension over his past political Of
fences being charged against him.
Mr. Greig intends to remain in Ho-
nolulu a couple of weeks and then pro-
ceed to San Francisco. He is travelling
for pleasure. sr-
"There has been nothing of parti-
cular interest at Tanning island" he
stated this morning" since my brothers
company was at Tanning when we
left last Saturday. The cable ship
Iris is en- route to take him to the other
station at Suva, Fiji. The Iris was
passed by us Sunday morning.
The action which Captain Reed our
brother-in-law instituted against us
has been decided completely in our
favor. My brothers, who passed through
Honolulu some months ago went to
Suva for the purpose of testifying be-
fore a court of arbitration, After
aearing the evidence the court return
ed a verdict in our favor within three
days after the case had been closed.
Captain Reed made demands upon us
which we considered exorbitant. We
refused to pay the demands and agreed
to submit the case to a court of arbi-
tration."
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
Counties viii Start Broke

the with The has sight about $4,000
that will fall due The burden steering through
kia will fall upon the Board Supervisors
The of the counties be estimated until Boards
OF Supervisors and fix salaries They have provide
for of clerks other officials wiped the
Territorial appropriation bill in addition salary roll Of the elective
officers which in Oahu S74oo per month The following
stricken Of the Territorial departments January
Clerks stenographers interpreters and ba
District magistrates and their clerks
All police deputy sheri and clerks and all lers except
prison.
Entire bureau.
All public works employees except clerk bookkeeper
Sewerage, garbage and excavaor employees
Electric light works.
Water works.
Fire Department.
The Boards of Supervisors will have Immediately all
these propositions and carry them along.
Government officials said have discussed the
bankers, with aceranng what aid will be given gov
and said that the financial expressed
faction with the scale of expenditure general
follow the floating Of the loan bonds
OF cash take loan bill In the
stated bankers have willingness
They will be paid the however which advanced
Treasury short time ago, when month.
Treasurer Kepoka stated this morning that he would undertake
to settle this and all the registered warrants
After the counties we'll started believed that they
themselves financially but the Territory appears be against
difficulties The only believed will be general raising
and the result of this will received
year following.
this prospect which is thought
dwa of candidates for and other Offices The prospect
for the officials rosy and those who elected
all they bargained for and
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
N&>Au&%AnG@D%<A&m&~&~4@&&%@>4
NO OPIUM IN CHAMBERLAIN'S
COUGH REMEDY.

Many cough cures contain opium.
The effect of this drug is TO diminish
secretion of the mucus, and the relief
afforded is only temporary. AS soon
as the effect of the opium passes off,
the maladv returns in a more severe
form The system is also weakened
and rendered more susceptible to cold
Chamberlains Cough Remedy does
not contain opium in any form. 1t
affords relief and leaves the system in
a healthy condition. 1t always cures
and cures quickly. For sale by all
dealers. Benson, Smith & Co., general
agents.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
MCCLELLAN'S
COMPLAINT

Col Mcclellan of Camp Mckinley leaves the Sierra this after
for the Mainland and will the Department California
the the the three soldiers who recently dis
charged by Judge while
claimed they under by the Camp military authorities and
being taken for martial The colonel made complaint
October stated The Star and
the by Attorney General Andrews October On the fol-
lowing day Col Mcclellan the denying the attorney
generals statements the circumstances of the declaring
that he didn't believe there against the and asking
official information the charge against them, in order that he
might to the department commander The charge bur
gary and is larceny.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
A SMALL FARM LOST.

Mr.. VIM. Clough owned a beautiful
small farm which would keep his fam
lily in comfort after he died. He went
on friends bond and his family lost
the farm. Take warning and let n
surety company go on your friends
bond. Henry Waterhouse Trust Co, is
agent for one of the best bonding COM
panies and will take pleasure in show
ing the plan and quoting rates to any
person interested.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
PIONEER BUILDING & LOAN ASSN

PlONEER BUILDING & LOAN ASSN
The Pioneer Building and Loan Asso-
citation of Hawaii pays it's withdraw
ing members at the end of six months
or a year not only the cash paid in by
them, but Seventy-five 75Ge) per cent.
of the profits.
1t retains Twenty-Five ESQ per cent
of the profits for the benefit of the
Stockholders remaining.
The Twenty Series of Stock
is now open for subscription. ONE
DOLLAR per month per share. A. V.
Gear, Secretary, 122 King Street.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
SEXES
MANCHURIA
RUSSIA DECLARES OFFICIALLY THAT MANCHURIAN IN
CIDENT is CLOSED AND ONLY POINT OF DISPUTE
NOW IS SITUATION IN KOREA-MAKES A PRACTICAL
DECLARATION OF INTENTION TO HOLD PROVINCE
Associated Press Gable to the Star.

ST PETERSBURG, October I3The Russian Government has
announced officially that the Manchuan incident closed and that
in Korea S the point of dispute.
The War Department has begun the transportation $4,000 add
the The strength of Russian forces
Siberia and Manchuria is announced as $4,000 men.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
HEALANI MAsoUE BALL.

Large assortment MASQUES just
opened. Call early for good choice. See
our Window (Ewa) display. Wall
Nichols Co.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
WHILE WAITING FOR CAR.

While waiting for car at Lyons cor
ner, drop in and, have a glass of Whit
mars Ice Cream Soda.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13

I. C. S. AND STORE NEWS.
Magazines at marked prices, Ameri-
can Typewriters $500. Stationery and
School Supplies. Arleigh & Co., 1855
Fort Street.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
JAPAN CALLING OFFICERS HOME.
Associated Press Gable to the Star.

ROME October IForyv Japanese officers who have been
attending military academies and other institutions Italy
have been recalled home by order of the Japanese Government
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
WASHINGTON is NOT ALARMED
Associated Press Gable to the Star.

WASHINGTON, D. C., October I3-A meeting of the Cabinet
State Hay announced that the Eastern situation
alarming at the present time.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13

Twenty-Five cents pays for a Want
ad in the Star. A hHrgain.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13

AUTUMN MILLINERY OPENING.
N. S. Sachs Dry Goods Co. invite the
Ladies of Honolulu to attend their
grand autumn opening of millinery
goods on Monday, Tuesday and We'd
nesday, October u, Is and IA.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
JAPANESE MINISTER IS SANGUINE.
Associated Press Gable to the Star.

LONDON, October 13-The Japanese Minister that the
in the Japanese and Russian dispute taking
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13
S2,583,o42.Io

The of cannot nearly all be obtained and
must be ignored.
The County of OAHU appears, like the other counties will
without unless the Territory either spending makes
borrow None of the loan be used anything
except the specific purposes for which all appropriated Accord
the law the Territory Oahu $52oooo start
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-10-13

Want ads in Star cost but 25 cents
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
BASE BALL
DEsAFloS DE LA TEMP0RADA

El skbaio hubo dos gesndes desa'
fios, Ell primero entire &c Jamo" Y
Red D" y sl segundo entire Iate'
riof" y So"
Tuvieron que efsetuarse 10 inning
para decioir Ia victoria en- el primer
dess flo.
Hurty, Pitcher, jug6 muy bisp; y
en- todo el jusgo Ell "Rsd d. solo
logr6 anotar tres bare hits. Curtis
no iug6 bien, cometi6 algunos erro'
res.
E. 'CoamG" estuvo sxpl6ndido al
bate, hAc:@ ldolo mejor que el sRed
d.; sin emoArg) e.ts u.timo jug6
b bAstAnte bien III campo, & pesar de
que el Pitcher no ca muy bueno.
Mr.. Dix se distingu.o mucho y
correspondi6 Ell honor de una carre.
ra y nm hits.
Ea r4sumen el juego fu6 bueno
sobrssaliendo nj campo el "Rea D"
Y a1 bate ell 9 Coamo."
Red D" Strut k ont by MetcAlf.
De Nc tie III Roberts; Total 3 bases
on ball by MetcAlf De Motto CIR.
tis l2) B snr EFT ~ Hurry ~ T.tal z.
"Coamo" TwJ bare hits, Enrick,
Struck out by Hurty; Penniman,
Jone g, Crosas, Metca y Dix; Total
5 bases on ball by Hurty. PenLiman,
Bennett y DIX. Total 8.
AuotAcion por entradas.
Coamo. 2 O 900 O O 0-3.
Red D. 20001 001-4.
e desAffo entfe 'Interioi" y $50"
foe tAmbi6a interesante; el '69" ba
ts6 mucho; y el "Interio1" apesar de
clio, solo anot6 nm error.
e. $50" no es bueno al campo
Scholl Sc porto muy bien; es buen
pitcher, pues sae6 & casi todos los
10 e Adorss del "Interiol" struck out,
Y caando le tot 8 batear anot6 un hit
y mn home run.
En- sl cuarto inning sali6 struck
out Lutz, Fletcher di6 nm hit r. Nc
Guire hizo una m ala tirads y 10 gri-
terfa del p1blico hizo desconcertar
6 los jugadores del So y el Interior
anot6 cuatro carreras.
Esos gritos debierAn suprimirse,
pues haeen q los jugadores pierdan
la chaUeta y cometan errores que no
comsteffan 81 no foera por los gritt o
y 10 algaz ara que hkce alguna parte
del pdblico.
Interior. Two bare hits, Lu1z (2)
Three bare hits, SPAWN, strut k out
by Scoll, SPAWN, Decker, Jett, Foo.
msy, r. thApel [Sl Sp'nssa ~ Luts,
FILTER y Hayes; total 12. Bases on
balls mir guna.
SO tn Co Two bare hits, F. Nc
Gnire, home runs Scholl, struck out
by Hayes, F Nc Guire [2) CAshy ri
Wittingham ~ Dale (2) total 9.
Anotaci6n por entradat:
Interior. 90 90 4 9. 6
30 tn Co. 90 100 8 o. 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
Daio absohatamente hpara de IA opinion Dc pesns.
San Juan Puerto MaItes de 10 Febrero de 1903
Entered ad the Post Office San Jua
Las buenaS ideas TRUMAN SiemDre

Los mas acefrimos opositores lie
Is baena v honrAdA idea que, en- ne
dio dc nm torbsllino de pasior Q 4
cay 6 en- el pals lanzsda por nm 6 "a.
po de pAtriotas, como II providents
I eemilla del bier; los m4s encarniza.
dos enc emigos de squella santa idea
que del cerebro y dc los lAbios de
Matter 30 Cintr6n fac 6 dar en- ell
alma de naestra pueblo el toque In
minoso de In verdAd. ahora inclinan
ID cAbezs, ahora se pOnen las mancs
en- 10 coneiancis, ahora tienen que
deeiY: ssalvemos 10 patrias.
Una estrache de mirAs, productc
dc faItA de coLvicciones y aeaso de
supina mala f6, hiz3 que feente & lA
gran idea, sx!tar&n, como asAltautes
locos, squ6llos que sentfan en- Of In
Fl sbls dol sgoismo; aquell0s que no
queiiAn dar paso & 10 luz, temerosos,
los pobres, de que desaparecisra sl
fAlso pin&eulo de Cd 90 uniperaonal
y mezquino.
Apuntala ban 10 harrera del 6 lilo;
haefan mas siniestro el basti6n de 10
fnsidia; se sgigantAbAn en- In obra
del mai, y la idea estabA alli, por
sobre ellos, p0r sobre sus cabazas
insensatAs.
Dssconocieron, 6 aparentaban des.
conocer, 81 aentimiento patrio; y
pues que hasta squf llegaron, lc6.
mo haitian de permitir que 10 yer.
dad despsrtase las concienciasf lc6'
mo habf IN de tolerar que 30 paslese
dslants do los hombres el deber; q ue
sc les colocara en- la disyantiva, de
e6 frAtricidas hermanoar.
Y resiatieron, unos, cie gos por fa.
nAtiMmc: otroe. apegados A In con.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10

vsniencia. En- tanto, IL IDEA no ha.
bic muerto, pero Il causa que q
q - concebir segufa, eatAba en- pie
crscia 81 6lio. las pasiones, to las
esas cosAs iban destruy 6ndonos y
aniq ail&udonos-
"a so hA visto. AhorA caminap.
Ahora dejAn 10 sombrR. Estkn frente
Al d0sast.e. SAben cue ID escoha
que se moj6 en- 10 chRrea, y Sc agit6,
luegos por In diestra se nm her
para mRnchar & otro Ii .rmano, man.
chkba el hogar com6n, manch aba 6
todos los hsrmanos, manchAba Il
patria.
Dsspiertsn los mismos ana se
crefAn inviolables. Dsspiertsn & la
realidad todos los aguijoneados por
el apasionRmento.
Es el triunfo de las ideas. Las
IDEAS triuI, f IN siempra. Y los labios
que SO manchan voceando contra las
ideas, los que dieen que eli 6dio es,
como el amor, santo, esos tienen por
Dios i relig On de loa productores de
estfercog; los que dicen one 10 fra.
tsrniaaa de todo nm pueblo, cuyas
desdichas derivanse principe linen.
to dsl 6dio que en- sn cors z6n infils
trAran, es una tonterio; los que aicen
que no se necesita suni6n. para
nada. no ssr&n jam&s americanos,
conformes, muy eorfornes, CON Sd
condici6n de ilotAs, incapAces de
comprender que ID union ha hecho
grande 6 nm pueblo que, ri en- el jul.
clio de ellos Be inspirase, hAbffe de
consi ierarnos pirA siempre inaignos
del justo titulo de CIUDADANos AME
RICANOS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
Emulsion
de Scott

! debe emplearse siempre
en- la tuberculosis, Ia
! anemia, ell raquitismo, ell
! reblandeeimiento de los
hueSoS y en- general en-
! todas aquellas enferme-
dades que necesitan un
aIimento complete.
Por su estado grasose,,
nutre los pulmones.
Por su asimilaeiony au-
I, menta los g1obulos de la
!, sangre.
Por el fosforo que-een-
] tiene, nutre ell eefebFo.
Ell fosfato de cal y de
} sosa nutre los huesos Y.
, la cal calcina los tuber-
!. culos. ],
Razon por 10 que es
TN alimento complete.
SCOTT &BowNE, edaAisx-xs~ YerA.
3 Ds~snz saaas fafaaassy , DrstssfaA
SA
IAA6<aAnxnASasd - ! 1u6dln1s 49,:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
Coleclurla de obras pias.

Con motive de las dificultAdes que
gran n1mero de ceusatarios vienen
presentAndo para Ell psgo de r6ditos.
eata oncina se We obligada' & hacer
Ell ultimo llamAn isnto & todos los q.
se hAllen adeudAndo r6ditos & Cape.
Nanfas, CAbildo, 8 Monjas CArmeli.
tas para que concurfan de 10 & IL y
de 4 6 esta ColecturfA los dias In
borables & fin de resolver, con visits
de los libros escrituras, las duaas
que se originen, y efectuar el psga
correspondents; y en- In inteligencia
que aesde el mes do Ma. z3se prcce-
derk por la viS judicial contra los
morosos.
FL Collector.
NJ d. CQneiQ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
AlgunaS imDreSi0-
neS de Puerto Rico
Y SUS
ESCUELAS(1)
POR Ell
doctor 3. HanfOrd Henderson
DE PRATT INSTITUTE,
DE PRATT STITUTE,
BROOKLYN

Hacfs pee msnos de una semana
que hatia recibido una invita- ci6n
del doctor Lindssy pid6 ldome que
me le uniera en- una inspection de
las sscuelas de Puerto Rico. cuAndo
me encont,e 81 ell limpio vspor <Ca.
racaso on direction 6 San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10

terra, y 81 esposo en- defensa d . su
d g id d y sa honra se quiere diyor'
claI no queda % dignidad y su hon.
rA & sAlvo por ell heeho. de no tener
ainero para psgsr los honorArios
del Abe gAao. 70 que cuesta an ell
tribanai q demands y el juicio.?
2 ara q1i6n se hae los leyesl
IN puede. nm pe hre divorcia,se
por Ell hecho de ser p abrsi
&
Emilio fresno 1f0Zi,an.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
Limpieza de algibes y le.
trlnas

Dom Antonio Rodriguez encarga.
do de este servicio CON los aparatos
de 10 Liga de People tarios, otrece
verificar aquellas muy ec0r6micoo.
Para informes dom Jose Montesi'
NOS Gale de San francisco ndmero
76 altos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
i" La Borinquen .
ARECTRO . p

F&brics de tab .cos de PEREZ &
DIAZ cuya direction estA 6 cargo del
socio donSRsymundo Perez, ventAjo
samente eOnociao del pdblico como
perito en- el ramo.
Sc elaboran todas las vitolas como,
cidas CON Ian mejurss hojas del Rio
De j. Plata, Oiales y Jsyuya. .
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10

d4c1& pCC mO0O9 Q0 una 90m&0&
que hatia recibido una invita- ci6n
del doctor Lindssy pid:6 ldome que
me le uniera en- una inspeccion de
las sscuelas de Puerto Rico. cuAndo
me encont,e e ell linn pio vapor <Ca.
racasD On direction 6 San Juan.
......... .-..... ...........
Al dia siguiente de nuestra UegA.
do 6 Pnerto Rice, visit&mos 10 Es.
cuela Normal de Rio Piearas 6 unas
z millas de San Juan. Dicha escue.
u ss hAlla en- 10 sConvalecencia.,
ests senior que escriba visit6 esta
lsla en- MA,z3 del af1o pasadol anti
qua quinta de verano del Goberna.
dor, Aunque algo destruida es en-
cantadora y pintoresca, tsniendo
dstrks uno de los mas hermosos jar.
dimes. ri edificio es de MADEIRA y
aunque dc sen ales de nm pronto fin,
tiene tan buen&s preparedness y estk
tan bien construido que me parece
uno de los edificics mas straetivos
de la isla. Los j6venes eran igual-
mente atractivca y de brillAntas ojos.
Tanto en- los muchachos como en- las
muehachas se nota el mas decidido
entusissmo por 10 educaei6n y evi.
dentemente vxn allf con alma y &C.
rsz6n. La mayor parte de los mu-
chachos vestian de blanco y Las mu
chachRs CON bonitos trajes lavables.
Con f4cilidad formar9is una mala
idea respecto al vestido cuandO 90.
p&is que a'ganag veces los pequef1os
andan eomplatamsnte desnudos. Sc
les We ssf por t0das parties adm en-
las ciudaaes y algunas veces preaen'
tan an AspectO G eec oso, como Ell
rigti no querube que Va un domin'
60 por Ia msf1ana llevando daica.
mente un par de zspatos de cabriti
lla rojo. Pero en- 8 ss ersl, 10 gente
de Paerto Rico tiens mas gusto pa.
RI vestirse que 10 russtra. Los
hombres van generalmente de blzn
co, y los vestiaos lAvAbles de las
mule. es no SON unieamente honitos,
sino que apareeen, 6 los ojos nnascu
limos por 10 menos, habilmente he'
chos. Note por ejsmplo que cuan
do usan entreaos alredeaor del cue
llo. y de las mangas, 10 pegan dera'
cho y que no hxb:a bcquetes entire
oil cintu16n y 10 fslia. Dejo 6 las
mujeres q1e juzgusn si estas no SON
sefiales de saberse vastir. De todos
modos no siempYe descubro e.tas
se11ales en- mi terra.
Respeeto & Puerto Rico, nuestra
tarea actual no es simp.emente ha
Ger buana impreg;6n, sino consegnir
hacar desaparecsr toda impression
der favorable. Entire Hos cinso mil
hombres que en- ell termino de dos
nos prescritos por 10 ley han iura.
do fideliAAd 6 10 bandara espafiols,
hay mushos que SON ell tipO do la
gente que nos convendffa gAnar pa.
ra ell buen arreglo de las cosxs. Ade.
mas debemos recorsar que por ell
momento, mas co 10 que hemoe dado
& Las gentes de las classes altas. Pc.
70 antes de ID osupaci6n Americsna,
Espafia les habia concediao 10 auto
nomf CON repI en- 10 Cor
tes. En- la AetuAlidaa no tienen eiu.
daaarfa. Son habitantes de una isla
~ Como este trabijo es un POGO extenso,
solo 80 publican de q a'gunos p&srafos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10

(Traducido pr la senorita G.. Gonzalez.
Principal de La Escuela Nc KinleY, San Juan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
CAFE E-RESTAURANT
LA ESMERALDA'

SE VENDE etts acreditado esta-
blecimieu ito nor no poaerlo Atendel
su duef1o. Buena clientele, buen si
ito, y buencs negocios son las ga
rAntias para el que compre. En- el
mismo ektAblecimiento informaY6a.
is va
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-02-10
], FdVOreCerd Ia
ley a los pObres?

Nseesito divoYciarme de mi espo.
%, y Il relig'o1 me mega ese ssto
moral, prostituyenao una vez mks
sus pfincipios dot t-irsrios.
Los legislaaores de nm pueblo Ii.
bre, me Dan ell derecho one me &C.
rresponde en- este case, pero no me
dicen que debo psgar tanto 8 cuAnto
psra ser divorciado.
Z 20 pregunto: Isl 10 esp ,sA de
un pobre, 6 de mn m ans j 20, es adtil
pero no ron ciudsdanos de ninRdn
estado scberAno. 81 isian no pue.
den consegir pasAporte. El poder
de IL islA reside ca Ell Presidente, ell
cual poder 10 ejerea Ell Gohernador
y el Consejo E;ecutivo ambos elt gi'
dos por g.. La Ckmara dc Dalega'
dos tiene muche libertaS, pero care.
Ce de poderss fnales 81 los Tusr
torriqueffos f aeran il f srioras en- ran
60 & los americanos habria al&uns
excuse, per1 son nm pueblo superior
y 20 soEt sngo, que no es iusto de-
jarlos sin esta ato po fs:co en- Ell gran
mnnao de las naci 3nes. No dsbe.
mos oividar nueatrs propia exp,.
riencia colonial y 10 pocs grAcia que
nos hacian las indignidaass, ann de
gente de nuestra propia rsza.
..s.ss $3.50.
(Traducido pr la senorita G.. Gonzalez.
Principal de La Escuela Nc Kinley, San Juan)