Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-11-05
Gin Ratenfrcuuo.

Ueber einen originellen Sbiertreuno,
ben beriibmten Wlaler Gbuarbo SaIs
bono, beri9tet ein neapolitanii6er
9ricf bes ,@iprnale b'Stalta": Sin
bieiiees 8Iatt brdtbte fiirSlih bic Wfits
theilung, bob elm 8eippbner zines pas
lagos in 8ia Montplipeto eine Ses
i9perbe an ben 9iirgermeiItsr gericAs
tet babe, in Der er ertldrt, has Wtiauen
Der fiinfSebn &aben miioe gu iein, bic
Der Maler Salbono in feiner Wo6s
nung bdlte, Inn iie als Wobelle gu ges
bruu9en. Der Maler, auf ben Iih
bieie MittbeiIuns poll5iebt, 1T Der be-
riibmte &iinitler, Der nit ieinen Wer>
Ten Neapels !Simmei uno Mter pers
berrli1t, Der vgtrioIt unter ben Wlu>
lern", ipie ibn Elm 8etpunoerer genunnt
bat. 9lber bic 3ubl ieiner SuBen be-
trdst ni9t fiinf5ebn, ionbern pier5ig.
Sn ieiner SbierfreunbIdaft iibertrifft
er nod feline GolIeseH Silippo Pali5Si
unb Rofd 8onbeur. Die origineqs
@OrIiebe bss &iinitlers fir bic Sbiere
lit i9per 5u ertldren. inbeIIen 1T Dali
bono audi ipnit Elm ieltIumer MenI9.
Sein gbdrdtter lit Elm 9emiIdb BON
HaipetGt, Stols. glnmutb, 9ei6tglGus
bieteit, pbantaitit unb 9i5arrerie. 2lts
sr in Der 4tabemie gu Reapel bic
Srauerrebe auf 0omenicp Wiprelli
hielt, unterbra9 er BON 3eit su 3eit
fsinen berrlithen 8ortrag, nm elm
Stiid 8rpt pber eine 8uItanie gu nas
f6en. bic er in ieinen SaI6eu trug,
gum srDBten glersernib Der erniten
unb gelebrten @tabemiter. 9(ls pres
mierminiiter 3anarbelli nad Neapsl
fam, erfdien aud Don eduardo"
gum SeItbantett, aber in belen sss
itreiften Soien unb. einem Srad aus
bem Sabre 1880. Gines Sages Ipaz
sierts er nit bem 9ialettbidter Sals
patore bi 9iacomo our9 bic Straben,
plDBlid blieb er fteben unb trat, obne
Elm @ort gu Iugen. in ben nG9Iten
SleiI9erlaben. Sier eritebt er Elm
@tiid 5Ieii9, Idbt es in biinne Streis
fen Serfdneiben uno siebt es einem
mdgeren Sunbe. Der an elmer 8aiiens
ede in einem MiilIbauTen berumItObers
te. oSait Su uidt bemertt, tpie er
mid anI9aute9" fragte er burauf BEN
Sreunbe. nWas fir gusen! Man las
in tbnen ben Sunger."
9laes bieIes 1T aber bei Oalbono
feline poIe. Gs giebt pp6l penig
WienI9en. bic eine IoI6e @erd9tung
segen CUTE Sleioung seisen, ipie er.
Sein Sut, Der ibm i9ief iiber elm Sbr
unb balb i'm Baden iibt. Elm niebriger
llrpGtercblinber, iein Rod Elm Ntittels
bing Spiiden Sade unb Salar, beFen
Sui4en unersriinbli9 IinO, feline
8eintleiber = bic i'm Sommer aus
9rauer 2einpanb beiteben - Iinb ent.
ipeber gu tur5 ober gu lang. SIN @ins
fer trdgt Don eduardo einen Sbaipl,
in ben er ii9 einbii1t, ais iei er elm
aOntgsmantel, baSu trGet er aipei
Yuur S9ube, elm 9aar iiber bas anbes
re, er ldbt iie ii9 eisens anfertigen.
Bon Sigur Helm, nit unrubigen
Mugen, biinnem, aber borItigen fpeiben
Bart iiebt er an iid fbOn orieinen
aus. Sa5u tpmmt feline Iebbafte, bon
pielen Seiten begleitete Spre6psiIe.
@esen Ieiner 2iebe fir bic 3aben lit
Sulbonp beim @olte BON Neapel ebens
TO betdnnt, ais in Der &unitpelt burdl
feline 8ilber ySirenenleeenbe" unb
rSds @eliibbe an bic Mabpnna bonn
8erge &armeI".
So9 befu9en mir i'm uno feline 3ds
Ben in feiner 8ebauIung binter Der
PoI, bic er i9pn felt piersig Sabren
inne bat. Saum lit man in ben tleinen
Saal eingetreten. BON benz aug man
cine SGu9t BON feds Bis iieben 3ims
mern iiebt, bic nit &unitgegenItdnoen
bollgepfropft iinb, 70 trifft uns Elm
feltiamer fiiber @erud. pIobIi9 bDren
mir elm tlagenoes Miau. ipie bas @eis
nen zines &inbes. Don @buarbo
fommt uns freunbIi6 entsegen unb
fiibrt uns in zines Der Rebensimmer,
mo 9obelins, 9emGlbe, Statuen, Sep
pi9e, antite Wl0beI in i6rem Sumter
bunt bas gluge iiberrdI6en, pG6renb
bic Rafe ipieoer ben iiibli9en Itidtaen
9eru9 ipabrnimmt. ollie MD6el iteben
in gutter Srbnuns ba, iinb audi rein>
lid, aber bas ppliter oes Sopbas seiat
Rife, itnb Der pra9tpolle Seppib perz
bG1tige Sledsn. 8Gbrenb mir fprus
den, itredtsn brei ober bier &aben lire
pfoten bur9 bas glitter, bas bus
Simmer bonn 9aIton trennt, ober ritz
tsln un9ebuIbig burun. rRubis SaTa,
rubis Rini, rubig Ssrpentello, ru6iq
Renica!" ruff 9albono. 9of bd
fommt cine anbere Sdbe nit ibpars
gem Sammetfel unb Smaraobauaen,
unb ba iie iiebt, baB bic 9emiibunaen
Der @efdhrttnnen erfolslos bleiben, Be-
einnt iie Elm Miau GortiITimo. limb
nun nabsn ii6 stpsi anbsre sef6meiois
&c Saben. lunseei9tpGnSt, bic nit Ell.
ner setpiiIen @erpunberung in bus
3inmer biueinitarrsn uHb bann e6en.
fans miauen, sine BON ibnen bat aber
in ibrem S9rei sttpas Meni6libes.
,Wus polIsn bic Sbiere2"
vgi9ts," perieBt Der Sausbsrr, .To
tbun iie INNER, psnn iie mid ieben."