BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-06-02
ESPANA
ULTIMO CORREO

ULTIMO CORREO
Ell cuadro de Cutanda.-La catorcena.
Tribuna de la Sinogoga-Juguetes del
terror.-Teresa Carrefio. - Legftimo
tliunfo.-El convento de San Pablo.
Ell reloj famoso.
Hace cinco afIos fue destruida por
un incendio la parroquia del Corpus de
de Segovia, que va ha sitlo reedifcada.
Por conlisi6n del obispo de dicka ciu-
dad, ha hecho Vicente Cutanda TN cua-
dro para Ell altar del frente. Titl1lase
'Origen de la catorcena en- Segovia" y
eS de unos Seis metros de longitud Y re-
presenta legendario suceso que motive
terribles persecucioneS de los judo,
actores en- la grandioSa obra de Cutan-
da.
Los jud1os de Segovia eran riquisi-
mos. tagaban al obispo tina contribu-
c1on personal de treinta dineroS, en- orc.
Esto explica la grandeza de su sinago-
ga, semejante, por e1 estilo y magnlfi :
cencia, la de Toledo, conocida con el
nombre de Santa Maria la Blanca.
Sc cuenta, que a principles del siglo
XIV, ell judo Mayr, nGdico que fu6 de
Enrique III, obtuvo de cierto sacrist&n
una hoStia consagrada en- prenda de
dineros prestados; que Mayr llevo la
hostia a la Sinagoga, donde la echaron
en- una caldera de aqua hirviendo; que
espantados, vieron los judfos asistentes
a la asamblea, elevarse Ia hostia en- el
aire, anmentando la confusion causada
por el prodiglo TN terremoto coinciden-
te que greteo los muros de la Sinagoga.
AterrorizadoS los judfos, entregaron la
hostia al prior de Santa Cruz, quien Ia
administro TN novicio.
Mayr y los suyos fueron terriblemen-
te castigados y la Sinagoga convertida
en- igleSia. Para commemorar ell isuce-
So Celebrase anualmente una function
en- la que turnan las catorce parroquias
de Segovia Sc la llama por tai motivo
la catorcena". Como en- el cuadro re-
Vive el suceso origen de tai fiesta reli-
giosa, ell artista le ha puesto este t1tulo:
"Origen de la catorcena en- Segovia".
A la izquierda del lienzo, aparece la
tribuna De la Sinagoga, en- el trente de
la nave central donde ahora va la pin
tura. AL traves de los espacios, entire
columnas octogonales con sus Capiteles
en- que Sc amalgama ell idea1isno de la
Edad Media y la sirnbolica decoracion
oriental, Sc We la nave de Ia izquierda
Delante de la tribuna Ell brasero con la
caldereta de aqua hirviente. Mesas
atriles ocupan la nave del fondo y par
te de la central.
De espaldas a la tribuna en- Ia ac-
titud del que Sc We sorprend;do por una
explosion, el judo que acaba de arrojar
la sagrada forma al caldero, retrocede
espantado ante Ia hostia aureolada y
triunfante. Los que ocupaban las mesas
atriles revuelvense en- tragiccs adema-
mes, huyen 8 Sc recatan, juguetes del
terror.
La indumentaria de la Edad Media,
ligeramente modifcada, en- ammonia con
esa nota de orientalismo cue nunca
perdieron los hebreos en- Europa; los IL
pos, la poderosa idealidad y grandeza
de concepcion hacen de este hermoso
cuadro una hermosa pagina en- la histo-
ria del veterano artiSta, enamorado STEM.
pre- de la idea y ESQ que en- la presente
ocaSi6n ha tenido que luchar Cut4nda
con las dificultades de TN asunto dema-
siado fuerte para los tiempos que corren.
El "recital" con que Sc deSpidio del
|p1blico madrilefio la gran pianista,
Teresa Carrefo, resulto una fiesta ar
t1Stica de primer orden, en- la que lucio
Sus admirables doteS de artista.
Beethoven, Chopin, Schumann, Ru-
binstein, fueron maravillosamente in
terpretados por la sefora Carre1o, que
s1po hacer resaltar la soberana belleza
de las paginas de aquellcs grandes
maestros.
El p1blico tribute enthusiasts aplau-
SOS a Ia pianista sin rival, haciendola
objeto de grandeS ovaciones al terminar
Ia sonata ''Clair de lune", de Beetho
ven, una deliciosa aBerceuse" de Cho-
pin, "El p4jaro en- Ia selva", de Schu-
mann y algunas composiciones de Ru-
binstein, tan inspiradas como de dificil
ejecuCi6n.
81 concerto fue I'm nuevo, grande y
legftimo triunfo para Teresa Carrefio.