Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-10
Gin ieltener 11nfaG.

fperbert bermtBt. - Cine rrfttge
@run3eridgb in Nprbof : 8dlttz
more.
Sn ytorDpflgaltimore eretgnete ftd
geiterr Na9mittag UNI y u6r Elm
8Q6nunfdQ, Der tpie elm 2auffeuer
bur6 bic gauge Stabt fIog. Gin Mugz
gon Der rN0rbIi9en Gentral6abn"
ftiir3te an Der Gde BON greiton@ unO
@oGfe@StraBe bon Der Bride ii6er bic
@plfeitraBe aus elmer 906e BON %
SUB arf bic StruBe binab unb Durbe
DoQtGnbig bemolirt. 8on II S6petz
men, bic ii9 IN Dem Mqggon befdnoen,
tpurben 27 %getObtet, q blteben am
Qeben unD Is tperber bermiBt. Der
unFaq erregbe in NorbOit : Baltimore
groBes MufIeben, un0 Sauienbe fa1t=
ben fi9 oltF benz S9auplaBe bes linz
fa1es elm. Sin Munber 1T es, oaB
ni6t me6rere Mtenf9enleben 81 beflaz
gen tporen, benin Der Mdggon fiel BIT
reft auf bas cine 9eleiie Der Wolfez
StraBen~2inie Der StraBen6a6n, urb
tperioe @efunben ppr benz nnfdQe
mar elm @aggDn Der 2tnie uuf bteiem
@eteiie unter Der Bride 0ftli4 bur4z
gefa9ren.
Wte lid Der Unfair eretgz
nete.
lin bic genannte 3ett fu6r Elm
Sra6t3ug Der g%endrnten 8abn Die
itarfe 9teigung berielben uuf benz DIT
li9 ge6enben @eGeiie )entlang. gOr
benz 53tge 6efanb fi8 cine 2Utpmottbe,
an tpel6e Der @aggon nit Il Sdipet@
men gefoppelt mar, unb bann fol9te
cine 3tpeite Qofomotibe, bic etpa 30
5ra6tpuggons 3o9. gtobe Der Bride
1T es 8rau9, baB bic porbere 2otoz
motiDe losgetoppelt nir0 uno auf Elm
G}e6enseleiie abbiegt, ba bic i8arfe
Steigunq bafel6it i6ertpunoen 1T.
@eitern gob bic 3neite 2otomottbe
@%eqenbampf, e6e bic erite 2otomottoe
a6gefoppelt mar, rib ben nit S9tpet=
men geFiGten Waggon BON Der &uppez
lung nit Der erften 2OtOmotioe los
unb berWaggpn i%tiir3te BON Der 8rlde
6erab auf Die StraBe, nobel er etnen
She'll bes Seitengeldnbers aus @tienz
ble9 NITRIC. Mfit etnem far6tbaren
&ra9 f9Gug Ger 8aggon auf benz
GtraBerpftaiter auf urtb bic in benz
fel6en befinbli6en S6peine quiet18z
ten, baB man lie me6rere 6duiergez
pierte tpeit 60ren fonnte. 8d6renb
bes @tur5es bate Der Daggon Die
9rG6te Der gG6eIapeafe C Potomac=
SeGep6onzGo." unb Der nGlettrif9en
2i9tzGo." 3erriFen, unb fofort ergoB
fi6 bur9 BEN in mebrere Stiide gez
borifenen Maggon Elm elettrti4er
Strom.
@6peine eGettrotuttoz
If +.
Gttpa flint Der 66tpeine puroen
fat uuqen6lidli4 bur9 ben bur9 if
rem &0rper ge6enben elettrii6en
@trom get0btet. Se653ebn anbere
tumen brett um's Qebsn unb feds,
pelfe 8ein6rii6e unb anbere 8erletz
5ungen erlitten batter, muBten auf
Nnor0nung bes 6rn. Im6r0fe Gndn,
bes Ngerten Der nS6ieri4uB~8eiea=
I9aft," get0btet perben,
9te ii6rigen S4neine lieFen quiet
f6enb mad Observation-Disclosures bdz
BON urb fe4s3e6n beriel6en tperoen
nod DermiBt. M2on bermut6et, baB
bteIel6en bon 1lnbefannten ~abgefangen
nuroen, nel8e jeBt benz 5leti4trut
Elm S9nippden i4lagen uno 6iQiges
S4peinefleii6 BADEN tperoen. @tnes
Der 56peine lief in Die norD0tli4en
WaTerperfe, @de Wolfez unD Slibers
StraBe, tpo es unter Sb6ut genom=
men nurbe. Sin anberes etipa 200
Yfuno niesenOe5 oritenbieb puroe
BON feds 4naben a%ufgeAalten. 3nsi
Der &naben padten ben grun3en0en
8ierfiiBler an ben S6ren, Die anoez
rem bier padten Die 8etre on uno truz
een ben 9run3er nd6 u~nbetdnnten
Geqtonen bdpon. Sin Mtann, oer4uz
gen3euge bes unfalIeS mar, tpoQte Ell
men groBen 8isrfiiBler Bel ben S6ren
an6alten, ber1elbe mar iebo4 3u tart
fir i'm uno guqopirte nit ieinem So
ger auf benz f|eiiten Hiiden gum 8orz
blum Der Qugen3eugen, Die Preltorz
@traBe entlung CUR 8uDzStraBe, mo
er enoli9 a~nge6ulten purbe. Der
M1ann erflGrte, baB er ii4 in 3ufunft
fir berartigerfr rec Gtbe5" beOante. @3
qeldng eineQn3abl Der S6iere, in benz
3o6fenbofs BON Wilinger uno 9e=
6runf an @upz unb BoIfezS traBe gu
trei6en. Die iibrigen Der nod lebers
BEN 9yettlpanItler erbielten Bel nd49e7
nannten 8eno6nern Der Nddbarf4dft
11ntertunFt. 3bos. Sin, gtr. 1913,
0ur6am4StraBe, SamesS spal0, ytr.
1922, SfzgibDlezStraBe W.8oring,
gr. 1928, Ofz8ioblezStraBs s. 8.
Carroll, g2r. 1913, Oftz8iD0lezStr.,
9eter Toief, glr. 1900, Sf<8ioole@
@truBs, GurrieG4oie, Nr. 1906, 9orz
ners@traBe, SO, @uBet, Rr. lib,
9orbzN z@traBe, 4lOn3o Pcefon,
Nr. 1121, HorbzWolfezStruBe, So
iep6 @tider, Rr. ITO, Roro<Wolfez
@trabe, n2og@abinzGlub," Nr. 1927,
Nprbz@ CHAPEL traBe unb Nr. 1929,
8ap15traBe.
Rad 8ef : p6t1abeIP9ta
Be It imm
Die S9peine naren bon Qrrt.
8urff6ere BON ben Glaremount@8ie6z
bDfen an cine Mann, Namens gdtten,
in ben Metzq6iIaoelpbier 9ie49ofen
conFgntrt.
Gin Der1ebt.
co.; Soo 0Irhefter arr G1tferutnn