davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
DRIVEN FROM HOME.
Stewart Riggan, Aged II Years,
Says He Was Beaten
Left His Stepfather's Home Near Eas-
ton-Went to TT. Marion Slept One
Night in Restaurant-Then Came to
MOrgantOMn.

Stewart Riggan, as be gave his
name, sad and lonely boy Of eleven
years OF age, set out on foot from Nor
gantown to Easton today, on his re.
turn to home from which be claims
to have been driven by harsh treat
ment.
The boy tells touching story. He
says his name is Stewart Riggan, and
bis home is near Easton. He has
three brothers and two sisters The
brothers are all older than himself.
One sister is older and one younger.
| The boys father is dead, he says, and
! his mother is married a second time
! to John Richards, who is a coal miner
at the Fulmer mines near castor.
The family moved there only short
time ago.
| The boy says he has been harshly
treated and beaten by his stepfather.
Ii appears that all the children ia the
| family are those of Mrs Richards first
husband, except one Mr.. Richards
has one child Stewart told his mother
a few days ago that he would not
stand the cruel treatment Of his step
| father, and on Tuesday. he set out for
new quarters. He went to PIT. Marion
the first day, loafed around the depot
there, and told his story and was
| fed by the charity Of some people at
the hotel there. He says he stayed all
| night at the restaurant, and Wednes
day he was put aboard the noon train
| a nd caut tn MarUa ntnmn
He spent some time ABOUT the depot
here, finally coming up town, and
stopping in Werner, Fortney & Co. 5
store. The clerks were attracted by
| his seeming to have nothing to do,
and upon inquiry found that he had
run off, or been driven off, from home.
He said sister of his stepfataer had
married an Italian, who lives here,
and he could go there, but they would
drive him away, and he did not want
to go back heme. The boy was fed
and allowed TO stay at the store until
evening, when Mr.. Werner reported
the case to the Humane Society. This
organization having no authority to
act under the circumstances, Mr.. j.
z
illness, and volunteered to take him
home for the night Mr. Werner sent
| the lad down TO church to wait till
Mr.. Martin should 20 home from the
Methodist Episcopal church meetings,
when he took the boy and cared for
him till Thursday morning, when be
was induced to start back home, wiser
if not sadder than before. He kept .
stout heart through the day, but be-
gan to cry when he went among the
many strangers at the church.
He fell into the best hands here and
was most kindly treated.
John Richards, the boys stepfather,
has lived about here for some time.
An inquiry by phonetic EasJon re-
veals little more than is told above.
They knew there that the boy was
gone and seem to think his story of
| i'll treatment is likely true. Not
much of the family is known there.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
A New FIRM of Architects.

Messrs. Chas. G. Badgley and Lon ..
Smith who have established quite a
reputation In Fairmont for doing a
high class OF work, have opened an
office in Morgan own opposite the
postoffice in the Wade Brock building.
Mr.. Smith has practiced several years
10 Fairmont and Mr Badgley has had
Paris and Boston Technology train
ing, as we'll as ten wears in the best
New York City offices.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Bailey Hardware Company Chartered

The Secretary of State has issued
another charter to a Morgantown
concern. This time it is tue W. Ii.
Bailey Hardware Company. The
information about it sent out from
Charleston is as follows:
w H. Bailey Hardware Compa-
ny, of Morgantown, to conduct gen
eral sardware business. Capital
stock, $4,000 Incorporators, w.
H. Bailey, WILDER Poster. j. M.
Cobun, E. a. Bailey and G. V.
Bailey of Morgantown.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Death ofan Old monaghan

Another OF Monongalia's eldest
citizens has passed into the realm OF
eternity. On January 26th John HI.
Cole died at his home on Dents Run
two miles above Laurel Point. Sell
don do we have TO chronicle the de-
parture ofone who has spent a long
life of eighty -four years In the same
county and immediate vicinity 10
which he was born. Seldom do we
record the death of one who leaves be-
hind as long list of descendants.
Ne fnd that Mr.. Cole had five sons
and six daughters, sixty four grand
children and twenty four great grand
children. Besides these to mourn his
decease are host of friends and neigh
bols with whom he had been associat-
ed through his long life.
Mr.. Cole began life a poor man.
When young he began to handle cat
tie. BY iudicious business methods
be amassed a considerable fortune
However it may well be said that no
one ever reached his financial stand
Ing through more honest business
methods. He was never known to
stoop to fraud or countenance injus-
tice.
Though life long democrat poll
teal aspirations never interrupted
him. Placing business before politics
aud honesty above all things he pros
pered.
OF his children three, Lawrence
and A. W. Cole and Mrs. A. FL. Fox
live ia this county, Mrs. j NJ Cord
ray lives at Logansport, and Mrs. Geo.
Berry at Wyatt, w. Va, Mrs. Lau
ra Tough resides at Dankard Pa,
BenkleY Cole at New Hampton Mo-,
DR.. II. j. Cole at Norfolk Neb., j. G.
Cole at De Moines Iowo, and Mrs. D..
Wade at Kingsville Ohio surviving
him also, besides three brothers and
one sister is his wife who was Miss
Sabina shively and who he married
April 9, 1914, Ten years after their
marriage they moved into the bonse
he occupied till his death and raised
the large family above mentioned
aud of his children none are dead ex-
cept Mrs. Geo Campbell who died 10
1893 Nine Of the children surround
ed the fathers body before laid to rest in
Zohr cemetery near Laurel Point af-
ter appropriate ceremenie by Rev.
Beard OF the Christian Church.
After more than four score years
of usefulness and after having become
feeble with old age he longed for death
to relieve him of the troubles of this
world. The strong constitution that
had never called for the aid of a ply
stefan succumced not to disease but
to the natural debility accompanying
old age,
CARD OF THANKS.
We desire to thank all the kind
friends and neighbors for their SYM
patby and assistance during the sick
ness and death of our dearlx beloved
husband and father.
MRS. J. II. COLE AND CHILDREN.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Murder and Suicide.

New York, Feb. 5.-Mrs. Mary
Fleischer was shot and Instantly kill
ed last night while standing at the
counter Of her cigar store. in East
Third street by her brother, Adolph
Gross. whose demand for money she
had just refused. Immediately after
wards Gross shot himself in the heart
and fell dead
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Peasants street Meat Market

Gains new friends every day and
is better prepared than ever to serve
housekeepers with the choicest meats
of all kinds both fresh and cured.
Their oysters are ofthe best brand
and they keep fine stock of fresh
poultry. The latter is kept in great
numbers and slaughtered as needed
They have the best OF everything
A nhone call brings yonr order
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
DISTRICT GRANGE.
win meet in MorgantOwn on Friday
and Saturday of this Week.

On Friday and Saturday of this
week the district Grange will meet in
Morgantown. The sessions will be
held a. the University. About one
hundred members are expected TO be
present. The district embraces the
counties Of Barbour, Marion, Preston
and Monongala. There are thirteen
subordinate lodges in the district
The meeting on Friday will be held
at six thirty IN the evening and the
Saturday sessions begin at eight thir-
ty in the morning.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Presbyterian Church.

One of the very best |. ccs q
the series now being he'd III the
Presbyterian church was the sery!ee
of last night The attendanf rs
large, and the interest good ',o
service tonight will bagin pro pit !
at 1880 and will not be proloa pd
beyond an hour.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Declared Insolvent

Topeka, Feb. 5.-The Kansas Mu.
tual Insurance company, of Topeka.
one of the largest insurance COM
panics in the state. was yesterday de-
clared insolvent by Judge Hook, in the
feceral court, and he suggested the
appointment of Ex-Governor N. Nor
rill for receiver.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05

THE Charleston Gazette says that
many members who at first favored
the Augusta county plan are now Bit
terly opposed to it as they have dis
covered that the plan is contrary to
the constitution. They have
found that some first class lying has
been done to them and they are dis
gusted The Augusta county people
have lost ground during the last
few days. They had good chance
not so very long ago according tn thu
! Gazette but they are knocked out now
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
DANCER Line at Cincinnati

Cincinnati, Feb 5.--The heavy rains
Tuesday night were followed last
night by light snow and very cold
weather. The Ohio river had reached
a stage of AZ feet last night, with pre-
dictions that the danger line Of so
feet will be reached tonight
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
University Closed.

All departments OF the University
were closed on Wednesday afternoon
as mark Of respect for Miss Anna
White whose funeral occurred on that
afternoon. She had been connected
with the the Library for some time
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
COMING SURE
Syndicate of Wabash Friends
Building Road

Which Runs From Pittsburg to Nor
gunt0wn-- Official Statement From
the r, esident of the System Good
News for Every One who is interest
ed In Towns Future.
The following interview was sent
out by George Gould, owner of the
Wabash system. In it be says that
his read is coming to Morgantown.
II is as follows:
None Of my plans to get an east
ern outlet has been abandoned The
connection between the Western
Maryland at Cherry Run and the
West Virginia Central at CHmber
land will certainly be built. There
has been no agreement with he
Baltimore and Ohio for any thing
else The surveys are now being
completed"
MIR Gould, can you say am thing
Of your plans to come east from
iittsburg across Pennsylvania"
81 have no plans for that. | will
get a,.lne from GAINESVILLE, o, up
the Little Kanawha and so on to
Baltimore, which is very fine port
for export. The harbor there is ex-
cellent and the charges light. In
the earlier DAYS of the Baltimore
and Ohio and a great commerce was
done at Baltimore and / think il
can be done again
"But, Mr. Gould. don't YOU in
tend to go to Philadelphia with your
big railroad SYSTEM
II will go over there and play
polo first said Mr.. Gould with a
smile.
The Gould tidewater line will re
qure the building of 17S miles oil
new railroad. From the Wheeling
and Lake Erie at GAINESVILLE a new
line will be built to Parhersburg,
w. Va, including a bridge over the
Ohio river. T1ence the Little Kan
awha railroad will be used to Sandy
Bend, w Va, from which place a
short connecting link will be built
TO the West Virginia Central near
Bellington, w Va From there, with
the Western Maryland, the line will
he completed by the construction of
railroad between Cumberland and
Cherry Run, Md.
Joseph Ramsey, Jr., president OF
the Wabash railroad. was in New
York today. -sWe will have our
freight lines into Pittsburg ready
for business by the middle of sum
mer,' he said, Il expect an ordi-
nance granting us the right TO
bridge streets in Pittsburg will pass
the Common council today and be
signed by the recorder tomorrow.
In this case Wabash passenge,
trains should be running into the
new Pittsburg station in the fall"
What about getting your traffic
east, Mr.. Ramsey
1--WE can take it over TO our con
nections at Pittsburg
But they have more traffic now
than they can handle" it was OBJ
iected
well, we shall have line to the
South. That from Piotsburg to
Morgantown, W. Va, is being built
by syndicate OF our friends OF
late our attention has been cenlered
upon getting into Pittshurg rather
than on other things. 1t will take
two years toseompletes the through
line from GAINESVILLE to Baltimore.
Mr.. Ramsey said that the talk OF
a great securities company to hold
all the Gould railroads is vile OF
the mark. When the Pittsburg
extension is finished he said, Ill
is probable that it, the Wheeling
and Lake Erie anu several other
smaller roads recently acquired by
Gould interests will be consolidated
into one company This is proba
bly, the basis tor She storieseoncern
ing securities company to hold all
the Gould railroads.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Lecture Tonight.

Robert Lee Packard will give
free lecture tonight at M. E. church
(colored at eight o'clock. Subject,
A negro's trip to the Philippine
Islands.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Worth Preserving.

It's the way your baby looks now
Another month, another year, and
the little ones face is changed
GET a PHOTO OF IT NOW and you
will never regret it. We make them
look their best, and we have had
great success in this, the most diff
ficult speciality of any photographer
e. c. PRoTzMAN,
The photographer !.
Studio los Peasants Street.
----------- 49, .
BEEF tea, swell, 10 cents, Ream' i
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
GAINESVILLE Mex MEETING place

Cleveland, Feb. Gainesville was
chosen as the place for holding next
years convention Of the Ohio Police
association
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Bubonic PLAQUE.

Mazatlan, Mexico. Feb 5.-There
were five deaths yesterday from
plague, The number of persons iso-
lated is 229.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05

Raptists Meet at z O'Clock

The services at the Baptist church
will begin at O'Clock this evening in
stead of 1880 which has been the
usual hour.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05

bIRL WANTED-fOf general mousse
work. Good wages.
sos Highland Avenue, Wiles Hill.
GIRL wANTED-To do washing,
ironing and cooking.
233 Wiley Street.
For sALE-Three or four new bed
room suites. Have never been used
Will be sold at bargain. Call at
this office.
For RENT:-Furnished room In
quire OF Mrs. Echart, l23 Bumbo
Lane, near Front ST.
WANTED. "A girl to do general
homework in small family. Apply
to Mrs. M. #. Compton at the Meth
odist Parsonage, 120 High street.
LosT-A shield-shapei pin, with a
reproduction Of the Old Maryland flag
on its surface. Finder please return
to this office and receive reward.
WANTED: Manager for New Branch
of our business here in Morgantown.
Write promptly, with references
The Morris Wholesale House, Cincln
natl, Ohio.
Fox RENT-Cottage from April
1st. Call on Frank Pride corner
High and Peasants st
POCKET BOOK LosT-Lost on at
urday night between H. S. Hayes
store and South Morgantown dark
red pocket book containing S35 in
cash. There was twenty, a ten
and five dollar bill in it. Finder
will be most literally rewarded by
leaving the book at this Office.
HOUSE FOR .sALE-Six Thousand
dollars buys seven roomed house
on Front street. The lot is 434 by
l26 feet. Possession given on April
first. Apply at
III. c. BAKER Hardware Company.
For SALE AT A BARGAIN: Home
grand graphphone including reprodu-
Gel Recorder, IA inch recording horn,
shaving knife, and sixty five grand
records. Call on or addrss.
G. l.. ST. CLAIR.
FoR sALE.-Three new houses and
lots, all rented and paying IL per
cent above taxes and insurance. So
600 buys the three. Be quick and
make something.
W. f. ST.. CLAIR,
Point Marion, Pa.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05

If you need a trunk see what
Hirschmans have got for you.
AN endless variety of carpets and
rugs at Hirschmans.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05

Which Runs From Pittsburg to Nor
guntown Official Statement From
the r, esident of the System food
News for Every One who is interest
ed In Towns Future.
Daily new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1897-1906, 1903-02-05
Rent ana Want Ads.

GIRL WANTED For general house
work Good wages.
sos Highland Avenue, Wiles Hill.
GIRL wANTED-To do washing,
ironing and cooking.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-14
Terrible Cfimen
en- Ia COIOnia Simon" de Gua-
MICA,
En- un sembrado de canas fue
hallado ell cadaver de una nina
como de 10 aIos de edad.
FuG IOIada J apu6aeada, hahsndO caidu en-
pOdsr de Ia iusticia IN honbp en- eI cua
que reCaen Vehsmentss sOSpschas.
de maestro cOrresp0nsai

Septiembre, 12.-Ayer jueves Sc
encontro en- una pieza de canas de la
colonia <Sim6n1 en- la Guanica Central,
ell cadaver de una nina va en- estado de
descomposici6n.
La nina es de color moreno, CO.
mo de nueve diez amos de edad, Y
seg1n las versiones que circular fu6
violada Y asesinada.
Parece que ell autor de la violaci6n,
despues de consumado este primer cri-
men la asesino pensando sustraerse 4
las leyes humanas, extrangulandola &
infri6ndole dos punaladas en- ell pecho.
Ell Juez de Paz, ell Teniente de la
policfa insular Y ell doctor Pasarell Sc
apersonaron al lugar del suceso.
Dichas autoridades trabajan sin des-
canso para descubrir al autor de este
cr1men.
No hay duda de que no ha de que
dar impune semeiante acto de saliva
jismo.
Escritas las anteriores lfneas, Sc nos
dice que han preso al presunto au-
tor del crfmen que ante relate.
Me dirigf al Juzgado de Paz, ell
senor Juez me manifesto, que sobre ell
iudiVfduo que Sc ha detenido recaen
graves sospechas 6 indicios que ten
den 4 esclarecer la verdad y / hacer la
luz en- ell crfmen consumado. Seguir6
dandole noticias de este hecho sin pre-
cedente aauf.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-14
Por POGO Sc viene abajO tOda J fuG precise
mOdificar al dssatinO para que no Sc despIO-
mara OcasiOnandO desgraCias,
AIgunus datus sObre la casa sscusa de la
CaIe del COmsrCO de Ponce,

La obra cuesta al pueblo de Puerto
Rico la suma de $4,000.
Bajo ell punto de vista t6cnico-ar-
quitect6nico es del peor gusto que
cerebro humane pudo concebir
No Sc esta construyendo estricta-
mente de acuerdo con los pianos y
gracias 4 ESQ al contratista que VIC
las cosas en- tempo no ha habido que
lamentar desgracias.
En- efecto; los pianos pedian cubier-
ta de azotea de tres capas de ladrillos
sA)portadas por vigas de ausubo de 3
lAulgadas por 10, separadas 60 centfme
tros con una luz hbre de yiga de %
pies.
Pas6 10 que era de esperarse, que al
colocar la segunda capa de ladrillo las
vigas Sc cimbraron amenazando rom
perse V Sc hubieran roto 81 ell contra
tista no llama la atenci6n coloca en-
tonces una viga atrayesada la mitad
de longitud de las otras. Aquf empe
z6 & separarse de 10 que luminosamen-
te ped1a ell plano.
Esa yiga, colocada por ell contratis-
ia, hubo de ser apoyada sobre otras
dos en- sus extremes. Estas dos, apo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-14
JuegO de pGIOtaS en- Ia CaIeta de
de San Juan J muChaCh0S dGS-
IGnguadOS.

Unos zagaletones que por 10 yisto
no tieneE otieio, Sc entretienen en- el
juego de pelotas 4 todas horas del dfa.
en- la caleta de San Juan.
Aquellos vecinoss sobre todo los que
habltan en- casas terreras. Sc ven CON
tlnuamente amenazados de periuicios
y molestias, pues las pelotas las mas
de las veces van 4 parar dentro de las
casas llevandose por delante cuanto
encuentran 4 su paso.
\ 10 peor no es ESQ, sin6 que { una
respectable sonora que les llam0 al or
den-a falta de oportuna policia -ro-
gandoles que Sc fueran iugar L don
de no perjudicaran nadie, la pusieron
de ORC y azul, empleando todo un vo-
cabulario rutianesco, propio de pile
tes y desyergonzados.
Ali queda ESQ dicho, por 81 es posi-
BILE que cosas tales Sc eyiten por los
que estan en- ell deber de eyitarlas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-14
VGntIaS9 ahOra en- Mayaglez un
prOCGSO singular.
Es probable que Sc resuelva la
exhumacion de un cadaver des-
pues de 8 meses del enterra-
miento.
Parsce IN case msdcO-IegaI muy curioso

El teniente senior Noa lego ( esta
ciudad de paso para Mayaguez, don
de va citado por la Corte de justicia
de dicha ciudad para ser examinado
como testigo del Pueblo de 2. r. en-
ell juicio oral de la causa contra Enri-
que Henriquez por homicide volunta-
rio.
Enrique Henriquez os un pe6n de
la hacienda de don Fortunate Jorge,
del barrio <Purfsima Conceptions, ter
mino municipal de Las Marias.
El dfa primero de EnerO del corrien-
te ano, Enrique Henrfquez con una
azada lie dio un golpe en- la cabeza 4
un indiyiduo llamado Juan Vaientfn
(a) SChiyao. FL hecho ocurrio en- pre-
sencia de dos peones de Ia hacienda
FL lesionado fu6 curado al tercer
dfa por ell doctor Oms, m6dico titular
de Las Marfas. Como L los seis L
ocho dfas de haber recibidO ell golpe
falIeci6 el lesionado, el mGdico certi-
tic6 que habia muerto de meningitis
aguda
Aunque ell hecho era del dominic
p1blico, nadie Sc tom6 el trabaio Gle
ayeriguarlo.
En- ell mes de Mario tuvo que ir di-
cho teniente Las Marfas / INSPECTION
mar ell Puesto de Policia, Y tuvo ALI
conocimiento del hecho y acompanado
del Sargento Paoh guardia Antonio
Gonzalez Sc traslado al barrio dondc
Sc habfa cometido ell delito, 10 inyesti-
go, y ocup6 la azada conque Sc habia
inferido ell golpe, detuvo al delincuen-
te y jur6 la denuncia ante ell Fiscal de
la Corte de Mayagjtez, presentandole
los testigos de cargo.
iSe trata de una simple aggression, s
de un homicidio. Para determnar ell
delito seria necesario la exhumaci6n
del cadaver, exam9n del craneo 81
este presentaba fractura, es eyidente
que ell lesionado muri6 4 consecuencia
del golpe Y por 10 tanto es homicidio.
AcasO, aun cuando no hubiera fractu-
ra, pudo la muerte deberse al golpe.
Ahora bien; tanto ell dueno de Ia ha-
cienda como ell m6dico debieron dar
cuenta al juzgado del hecho, asf es que
este asunto esta oscuro.
Las declaracioles en- ell asunto son
de gran importancia, y al teniente Noa
Sc debe que ell delito no haya quedado
impune.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-14
Una diStinguida tamiIia de Aqua
diIIa ha IIGgadO a San Juan

FL sabado lego esta ciudad ell Sc
nor Adolfo Ruiz Muller, acompanado
de su distinguida esposa dona Adela
de la Rosa y sus dos preciosos ninos.
Esta familia pertenece 4 la buena So
ciedad aguadillana goza de sincere
aprecio y estimacion en- aquella locali-
dad. La sonora es hija del senior Os-
Waldo de la Rosa, Alcalde de Isabella, y
ell senor Ruiz, es hijo del doctor don
Adolfo Ruiz, uno de los m6dicos mas
ilustrados que tuvo Puerto Rico, y que
era muy conocido en- esta capital, don
de su familia reside algunos amos. Ell
senor Ruiz esta instalando un SBoar-
ding House0 en- la casa n1mero 13 de
la calle de la Luna, que es una de las
casas mas ventiladas de esta ciudad.
Sc nos asegura que cuenta con un buen
n1mero de abonados americanos y
puertorriquenos.
Los que obtengan acomodo en- la
casa de tan distinguida familia, halla-
ran la ventaja de ser. enten1idos en-
cualquier idioma, toda vez que ell Sr.
Ruiz posee perfectamente ell Frances,
ell Aleman, ell Ingl6s ell Castellano.