Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

,Sll0I, onr q 1cd)S N0d II D.erDltils
bertinbfiiri5ie Gnlo'n allfg'nomma,
bdmit | 8 Steuern ms Gentamt,
meme 3eanitbot'm, ben Sdmieo, ben
@aaner. Den Sattler nno on Seiifi
lr0 lei @robnuiatter 5ubl'n, hob
Pfomio. ltub Die pierburbertfiinf5tg
@nlo'n ion gar not anal eing'rebnet
in Ole sipmBigtanicno 8,tIo'n, Die /
bis Mar.ini mftreib'n muaB. Die
3pmljigtcliienb @mlo'n ian 9ant-
9elO-lm0 s. 9ant bot mir $ Dor piey
@ofen fiino't. Mlio bis Wnrtini
bab' / SriIt uadber boabt's: ent.
meoer sobt'n, ooer !. 9mbegreifit
mi idlo, Wor."
Sb @at begrifi? Gr ia6 MIR at
beutlidL Dab bier sl0es auf bent
Spiele Italio, ieine cigene 3ufunit
niht mitoer mie Ole icines 3aters,
ritt 81 9eoentcn Ger S6dllOe, meld)e
Dem alten NieOboi brobte rulO Die lid
iiber inn 3|uiammen5og mie ein per.
rihtenoeS llnmetter.
yllno gibt's mirflidy gar feline
Silf2" fragte Mar tonlos, ais per.
speifle er ielbit on Der Wogliffeit
elmer Hettuua. SSabt Sbr wirflid
idon Ines ueriudt, Sater?"
.Roanit ebba", perieste Der
Bauer, Il if)au 81, mit'u Sano'n i'm
&pieniad, mia mir 3 @aiier ms
Naul ~einilauft? @les bab' / lido
probiert, aber glles is umionit. IS
bab' Cir ibo g'iagt baB | foam SIRE.
Sit nlcbr hub. &oa Menl6 mill a
@clo herleib'n auf on Sol Den D
GhuIo'n idier 5'iamnlorlida -. $
gibt idJeo oait Nnsweg, AN oataig'n
uno ser mlldB mi errett'n, Der mnab,
jog l. iuuit -. unit bang l MI
ani."
Sire cridredenoe Seitimmtbcit
lag in bem lesten @orten &einops.
,Spred,t, Sater, ipre6t!!" rieL
Ier mo Elm Soiiumngsitrubl loIte
Sc @%onsigfeit, welde aui ieine 3iise
briitte. .@em i) beli'n fam, nit
SreilDen thu ids. aber 10 ipred)t
ood!!"
rSs Dos lei Grnit, 9na, Gei
mirfliher Grnit2" flang es lallglam,
foIt geriibrt aus bes &ieoboier's
Wuno.
W'mif, Voterl"
Mar aib mir 8 SanS' o'rauf!!"
.Sier!"
llno Die S1nbe Der 9eiOeu fanoel
iiG 5u aemeiniamem Crude.
.Sfall, 9lla", begarm Ger Mlte
miihiam ole innere Semegulg nleoer-
fampienb, ,Gu bolt auf'n 9ofta g.
ituoiert. On funnit Sel'm gater
Bella, gang s'miB tannIt eabn bella
mcnnit 2u -. bmL bun . pennlt
SM ....u...a... bm -. D StalI
bcirath't. 60, ioslhoa ipoaBts,
pas fir a Mitt'l mir bilft."
Mor 500 ole Salo on lldl ipeld)e
Ser &ater bisher nod imnler Teltge'
batter. y itHtS snrJ
.Ssbr lderst, 9ater!" rief er, iipo
feline sluaet trateu por GrltaniIell
melt auseiuanber. sd tann's not
alaub'n, beim Wabrbeftia'n @ott, lb
fdnn's net slaub'n, oaB Sbr IN
Grnit a'reo't babt."
.Nao es. is miei Grnit", sab
Teinol cntidieoen 5uriid. Ont
ipeSer Gm beiratbit luller Nad)barIn
ober 80. i muaB bett'ln geb' ooer.
nas no oiel s'pilier Is, mliaB mn
Guibdima. @as ans Sir miro, Dos
moaR ! not"
.Mein @ottl @eiu Soft! Sd
faun not. i'd tann uOtl SD fam
henl Stauo not eutiog'n. Den id mir
g'tp1Dlt bab' u Bauer ioll .lA
wero'u? Meiu aon5es Seb'n long
ioll ih lpie q aneht orbeit'n, loll
binter'm Yilua, beraeb'n Deer Milt
anflao'u? Sh2 -. 3ein! Sieber
%iterb'nl &ieber idieB id) mir u
&ua'l Durh'u aopi!"
limo -Mar iant laut ltobneno anI
einem Stubl. uerarub OaS @elidt IN
leine S1uoe mno weinte.
Ter N%ieoboibauer itanO aui nno
trat bod erreat ans Senlter. Gr
bette nid,t aeboiit nuf lolden @ioer.
itduo su itoBen, Seine 3iise lpur.
oen micDcr bart mo itarr iuie ieoes!
NAL. lpenm ,nangenebme Gmpiins
oimael i'm trieben. 9uS Spiel lei.
ner @iene perrietb Den gutlfluB, i'm
Sample nit Dem Sobne Sieger 81
bleiben. 2ansiam ndberte er iid
linn.
.@arl". iaste err, leine Stimme
ar aroBerer @eid)beit 5rpingeno, .2u
hait mir 8 SGno geb'n mo per-.
iproda, mir 8'belia. s irag 81
iasmloa: wiuIt Sci @ort balt'n oOer
rot2 millit mi errett'm ooer Der,
berb'n? @ua. peunit wiiieit, pas /
fiir 81 'tbam baS' -. @ber On
ppaBt's not uno ioult's not mili'n.
u a,ia'l milit Dir ourd'n 8opf
ia0'n? Cos is q bnmm's @'reO.
9ei'm Safer bilf, 9ua, Dos is Gei
Yilidt nno Shuloigfeit. Sdmi, es
fam ia Del Shao'n not iein, mennit
id)ep q biBl s'ifeiot bit. YoB auf,
Mar. mas | 9ir Jag: 8 Staii is a
Yerion, Die eieentli fir on 9aucrn