La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-21


SANTORAI.. stos. Heredi0 sold
mn. Ahercio u comps. mrs saxlSae
Maria Salome Tda. Nunlta v AlOdia
VGa. " mrs.
C0RREaC artas detenidaa en lA
adminiatrhei6n de correoa MiAleoaE
b1gs Bosen. Milian1 Monica. Madsna
Baraola. Melhinch Jamea A MeRora-
ia Rafael. Meara Rev Nm Emerson.
McCauley s. M. Mason Frank 1t Nj
colas jose.
F'EDERACION I4IRR ka aso-
ciaci6n celebrar& un meeting en- los
salones de II rnianau
Sc l5RA IEHgl IA III pevs0~
na cue entreane en esgA nlscina 9TH 30
ioi dR orc " ea6ena caid0s inAdVerti~
damente De un coche ei domingo en- la
tarde entire Rio Piedras " Martin
Pefa. 3.
OBIT0.--Isos espcaos Delgado Der
chadens. pasan por Ia pena de haber
perdido su primer v tierno hiio. Ape
mas contaba dos meses de nacido. cuan-
do Ia inexorable muerte SO 10 arrebata
deiando vacia ID cuna " en- gran deH-
consuelo 4 los padres. Les acompa-
fianos en- su affection.
HOTEL HELYETIA CRUZ 27.
Es opinion do todas las personRs de-
gusto reconocido por ell p1bIico que
10 vista. cue este hotel es uno dc los
meiores de San Juan. La causa es
bien conocida. Sus habitaciones son
frescas, reune todas las comodidades
del dia su cocina es universal
GARANTIA..- I'm amigo nos decfa
Ia otFa noche. al discutir sobre los IL
cores que Sc fabrican en- Ell pals, que
tomaba con toda confianza las ricas
cremas, anis " ron viejo de Gatell,
pues era una garantia para el p1blico
saber que estuviera 81 frente de 10 Ca
sa un Licenciado en- Farmacia y este
es una verdad como I'm Temple.
r.. /. P.-Ha failecido en- San Ger
man. ell senior Gaetan Franceschi, ma
turaI de C6rcega Era hombre de gran
cultura fu@ 81 fundador del primer
peri6dico frances que SO public6 en-
Puerto Rico. Dicha hoja Volante Sc
editaba en- Mayagiiez, v tenfa por
nombre <La Frances. Descanse en-
paz ell alma del finado.
REGRESO.-Despues de tres me-
ses de estancia en- esta ciudad, mafana
saldra para BarceIoneta, la distinguida
esposa del hacendado de aquella loca-
Iidad. don Rafael Balseiro D&vila.
CARCEL DE DISTRITO. ~ Han
ingresado en- dicha c&rcel, Antero Del
gado, Nicolas Igotua Barrero, Ventura
Roello Merced, y Juan Rodriguez y
Nieves.
PRESIDE. Han sido puestos en-
libertad por haber curnplido condena,
Telesforo Dueho, Ramon Perez, y Ca
lixto Aguayo.
PR0YECTO. FL doctor Ricardo
Hernandez, tiene el proyecto de creal
un fondo de pensiones para los pollcla'
que Sc inutiiicen en- ell servicio, bajC
bases s6lidas.
APARECIO.-E mafiana el Sc
for Charles Borsch Gatell, Sc presen
t6 al comandante Lutz, solieitando Q
portamonedas de que nos ocupamos
por pertenecerle. Embellishments \
fue entregsdo.,
PEDRADA.- -Galo Benitez estab;
muy tranquilo en- su casa, euando TO
mas Moreno, le tir6 con una piedra el
la cabeza, que 10 dej6 tonic. FL prac
tieante sehor Segnet, le presto sus ser
vicios PROFESSIONALS.
ASISTENCIA.-Han sido curado
en- ell cuarto de socoros de contusione
recibidas casualmente Hermeneglld
Gonzalez, Tomas Negron y Telesfor
Martinez.
@. NIMAN.-Ha regresado hoy d
Venezuela, este apreciable caballerC
representante de la casa de perfume
ria de Paris, Colgate & Ca.S Wen
muy satisfecho de su yiaje Vent
zuela.
RENUNCIA.-E El Sr. Luis Mari
Marin presento al Gobernador Ia n
nuncia de su cargo de ConceJal d'
Ayuntamiento de Maricao, la cuE
le ha sido aceptada.
JUICIO.- El dia 26 del actual 6
vera por Jurado la causs seguida cor
ira don Pedro Mascara. Secretario dt
Juzgado de Paz de Comerio, por ter
tatiVa de asesinato.
PARA MEXICO.-E En- breVe en-
barcara para Mexico ell joven Ang'
Rosa Requena, que presta a1n sus SCI
yicios como Policia Insular.
HERIDO.-Ayer tarde estaba j.
gando ell nifo Miguel Dusabl6n, rec
bio un goIpe en- Ia cabezs, q lie prodl
10 una herida de ocho centfmetros, CO
abundante hemorragia.
PESAME.- Comisi6n de la p,
licfa Insular ha tornado ell acuerdo
enviar en- nombre del Cuerpo, un mel
zaie de condolences Ia viuds del L
niente paQador Senior Arturo Meye
PARA GUAYAMA.-Esta mafIal
SaIi6 para Guayama en- donde pien
pasar un mes Ell j6ven don Celestil
Dominguez.
SFNALAMIENTO. Para el dfa
ha sido sefiaIada la vista de Ia tercer
de dominic entire don Francisco Go
zaIez Sanches y Francisco Princi
Abogados Texidor " Rodriguez c
bOllero.