Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-12-17
af1l1ttntTri1ess.

'I IuutstNite utiU lltl utuItis CAllutAStt.
Ser 9eutf1e Isroner s. $. 6.
8eder BON 6pdlep, 85 Meilen BON
9cuiton. friiber @ountpzgommiKGr
BON 5arris gpuntn, lift bnn Der beut=
fhen Gegtrting als 8aumtpouezSn=
fpeftDr in Der beutfnen Rolonie O5t@
2tfrjla ernannt iporDen. gr ion aIs
srfdbsesef 8aumpolIeaiihter bem
8aumipollebou in jener beutfdzofrifaz
niihen RolDgie aufbslfen.
TIie 8ertpdlter oes Ha1laKes
BON s. Cigar Ebomplon, benz ebena=
Iigen grdiibenten Der penniplbania=
Babn, befAlofen, untpeit Ybilabelpbfa
Elm MfpI fir bic 9Ddter berientsen
Mdnner gil erbauen, lpelde i'm 0isnit
Der 8abn ihren Sob fanben.
Serani51es Sel fir frantes
Nab 1T bic neuelfe lanbiptrtbf tbfdoftlide
GrrungenfaaFt, Die GerIude bes
ausgeaeihneten fanbluirthlhaftliden
Departments Der Ser. Staaterl ba=
ben il seseist, bob bas sefiirdtete
gerasfieber bes Ninbpiebs gebeilt
iDerbe, fpenn mon bic frunfen Rinber
nit robem Del Der iebt 10 aahlrei6
erfdeinenben teraniiden Selbrunnen
ipdf9t obsr lie barin babet. Das tDir6
ipohl Der terani56ens Selfpefulation
einen mod srDberen Muffhpune sez
ben, ipenn bic NobOlbdber bes Rinbz
niehs nllgenlsiner tperben.
- @ilberaeug i'm Werthe bon rnebs
reren SaGjenb Dollars ereeuteten
Shlei6hfebe in benz 6aufe bon Oou=
gtds RDbinIon, S6ipaser bes prdiiz
berten aoofebeIt, an Der MaDiipn
9lpe. in Netp Yort.
sn Notbtpebr ifoB Rettie 8lin>
senbeil In Ses Woines ibren aus bem
Srrenbaufe entflobenen 8atten ntsber.
Die balb in 0ertpeiung iibereez
eongenen 2ei9en bes beiaErten @bez
poares 6rana 5rebr rnb ieiner gltz
I'm, ipurben unter einem 9olaf6uppen
binfer i4rem Wpbnbauis glp. 339
syefferipnz5traBe, 8uffalo, eefunben.
Gin gstr.her Charles 8pnier, Elm
Mann bon 65 Sabren, miro bon Der
8eh0roe als Der rr1itGmablide ghdter
beaei9net. Oas ofte gbep'aar fpG cine
bebeutenoe @elbIumnem i'm 9uufe gsz
babt baber.
Der ebsmaltge Ndtionalabgeorbz
nete Milliam M. springer bon Slliz
nois lit in Wafbington geitorben. Gr
mar Il ey1bre oft. 9err Springer
sog iih tpdbrenb bes 0untiugungs=
fdoes in Gbicago cine I9tpere @rtdl=
tuag gu, bic in cine 2uRgensnt5iinbung
dusartete.
Doors 5anbbu6 3afolgs 1at Die
Wleilen8a6l Der GiIenba6ngeleiIe in
ben Der. 5taaten in ben lebten Sa6ren
ridt 10 RAID Sugenommen pie in
friiheren Sabren. sm lebten Sabre
be5ifferte iih iDie @efammtmeilen5abl
uuf 203, 3,132 uno Das ergab eine 3us
nd6me i'm 1865 Meilen i'm 8er9lei9
nit ber 3iffer bes 8orja6res. Der
gr0Bte She'll bieier 3una2me entfiel
nit unsefdbr 40 bonn 0unbert -
auf ben SiibipeIteu. Sn ben Wittel@
itauten tpar, nit 4usnabme 9ennIpl=
banids, bic 3unahme nur gerin9 Die
Ginnu9ne Der Gtlenbabnen NOR i'm
Sabre 1902 bic erDBte jemols fir Elm
ssdbr psraet9nete. Die Sonnen3aH
fer uuf ben 8abnen beforberten 6raGt
bate felt benz Sabre 1890 um iiber 70
proeent 5ugenomn,sn unb Die 3abl ber
2oconlDtipen unD 6rahtndgen Inn elm
Drit.sl. Sat- "a procent Der gez
iommtea Meilenaabl Der 9eleiIe lit
jtbt nit 5tablihienen ailssefdttet.
:. s5n sSa1rs 1890 lparen es SO prpcsnt.
MIsn 8eridtsn 5ufolge bdben liA
bic giienbubnen AUDI iebt mod febr
lsbbdftsn 5ra9tperfe6rs gu erfreuen
nno, Da Die Grntsn gut dussefallen
fitb, fheint ipeitere MnDauer behelben
aiemlid iiher gu iein.
Sn ieinen Grbsbunsen iibsr gor=
ppratiDnsbetriebe lit bas 0ampelss
Dspartsnrent duf eine &lippe ssTtobsn.
Die gtanbarb Oil 60, bat Austunft
iiber ibren &apitnlsbeitanD fotnie ionz
ftige Jinansungeissen6eiten perneigslt
unb besuft iih auf ben parasrap6en
Der 8unbesrerfufnns, lpelAer ben
8iirgern Giherbeit an ibrer perfon.
Giaenihaften, 8riefsn, papieren unb
Gffeften gsgen unbillige Dnr9fnAuns
fpa9rt. Menn IS bilis 1T, BON gilens
bahllen, Electromagnetic nnc
d1nlihen gDrporationen 4uspeis
iiber ibrsnGtatus Su Derlangen, ltilnmt
bu Die Hssierans 81 piel in 4nipruh,
lpenr tie bon bem grobsn MonopDl,
bas 10 rerfbiecene 8strisbs5peise COM
trnlIirt, @iniibt IN feline papiere forz
bert?
Der 0prffanb bas Deutf1sMme@
rifanifhen WationdlbunDes bat eillen
fpriaelIsn prpteit segen Elm cenl Grn=
n~ar, ,n~I;ano,r Aa2 NSogoh orIn fTorf na2