davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28
y ANTED To RENT.

y y y T. ID ~ KEN i.
Two rooms in nice family, where
there are no other boarders, and not
too far out for light house Keeping,
rooms furnished or unfinished.
Address, giving tull particulars, H.
care Daily Progress. If
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28
CLASSIFIED.
One Cent a Word.
FOR SALE

Scholarship IN Macon & Andrews
Business College at Meridian. For
particulars addr IS Proprietor Prog
ress, Harrisburg, Nj S. fit
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28

v,.c <n7 Dap = c:-i C.r.,o.
N,,s c7iaS and sore throat Use kermit
i: oates laxative Quinipe t-as'>v -9fes q
at" = &c cl3rhly .e.re
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28

Stevens & Stevens, III. Stuau Stevens
j Morgan tevens)-Office over Steven
& Moore Drug Store. Hattiesburg
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28
JOSEPH 8. BURNETT.
NOTICE FOR PUBLICATION.
Department of the Int rior,
Land Office at Jackson, Miss,
AuUnGt 1909

Department of the Int rior,
Land Office at Jackson, Miss,
August l, 1903.
Notice Is hereby given that the fol
lowing named settler has filed notice Of
his intention to make final proof IN sup
port Of his claim, and that said proof
will be made before the circuit clerk.
Perry county, at Augusta, Hiss, on
September H. 1903. viz:
LOUIS LAWRENDINE,
Homestead entry No. 34526, for the
half Sc or section, 81 township north.
range 10 west of St. Stephens meridipn
He names the following witnesses to
prove his continuous residence upor
and cultivation of said land, viz: J. 8
Palmer, Wiley Hinton. D)ra Waters,
f j. Lawrendne. all of Richtol., Mis-
sissippi. FRED w COLLINS,
august3w5t Register.
NOTICE FOR PUBLICATION
Department of the Interior,
Land Office at Jackson. Miss,
July 20, 1903.
Notice is herebp given that the fol
lowing-named settler has filed notice Of
his intention to make final proof in sup
port of her claim, and that said proof
will be made before the circuit clerk.
Perry county; at Augusta, Miss, Oh
September 10, 1903, viz.
ANNIE TINGLE,
Homestead entry No, 33043. for the
Sc or NV or. NV or Sc or, and west half
ne or. section SO, township 3 north,
range II west Of st. Stephens meridian.
She names the following witnesses to
prove her continuous residence upon
and cultivation of said land, viz G. l..
Nixon, Charley Tingle, Newton Stat
ford. Joe Smith. all of Augusta, Mis-
sissippi. FRED w. COLLINS,
iuly29w5t Register.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28
LANES A. SCARBOROUGH
NOTICE FOR PUBLICATION.

FRaD W. COLI s, Register.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28

Illinois Central Railroad, Jackson and Gulf
and Ship Island Railroad.

SOUTH BOU ND.
No. Lv. Jackson, 800 D. M. Lv.
Hattiesburg, $3.50 p. M, Ar. Gulfport,
10 100 p. m.
No. Lv. Jackson, 4:30 a. H., Lv
Hattiesburg, Sis a. M, Ar. Gulfport
Il:l5 a. N.
No. Lv. Jackson, 500 a. NJ, Lv
Hattiesburg, 7:42 a. n., Ar. Gulfport,
$50 a. m.
NORTH BOUND.
No. 2 Lv. Gulfport, 700 p. m. Ly.
Hattiesburg, 9:l2 p. M, Ar. Jackson,
l1:55 p. m.
No Lv. Gulfport, 6:55 a. m, Lv.
Hattiesburg, 1920 a. M, Ar. Jackson,
2: 10 p. N.
No. Ly. Gulfport. 400 D. M. Lv.
Hattiesbnrg, 1875 p. M. AR, Jackson,
1000 p. m.
Gulfport and the waters of the gulf
but twelve hours from Memphis.
Close connection with Illinois Central
at Memphis to all points East, North
west and Southwest
Gulf & Ship Island trains are arrang-
ed to make close connections with the
L. & N. R. r. at Gulfport, Miss. n. o.
g. n. E. at Hattiesburg, Laurel and
Lumberton, and A. q ", V. s. & p
and the I. c.. at jackson. W
S. D. BoYLsToN,
1 E General Passenger Agent,
Gulfport, Mississippi.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28

Department of the Interior,
Land Office at Jack son. Miss,
AuOuat 10 1909
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-08-28
MANAGER WANTED

aug25-1mO
Decorah-posten., 1903-01-02
ara aenmare, q. aaf.

S Ceres Rreoe Slab Ter ieg ct Stpftc
ON, at Che electric Goal gtine 60. eIer
Che Orb Goal SO. baboe oeres anriige
Weoe / 8ranb Sorts, % bet bar / gcb
StanS, og at Der al meget grbeiSe. men
at be life tunbe fan Solf. Sffe arbeioere
NOT? Seq BIZ Der forflore, at ieg er en-
grbeioer paa bette Steb % er bel tienot
meb Sngerne Der. Ser cr altfor mango
RGno Der MI. Tom BET er, 90 mango
tonmcr og maa sau igisn. Sc bar Jet /
9lbiierne ON benne "Rrpsperitb" / Sic
Great Rine Of 8enmme". Staffels
SpIf, Tom i9tter fine Sengc operitnr paa
iaaban en- falif Rapport, iom De Ter /
Toiierne. a%pmpaniet bar bet iaa, at en-
RdnS Der ifal init giere moi at fplbe De-
res 2onu1er. Ninerne ielp er ingen
Innb forsob, ba bet Inn er Sere, % Der
maa bruges en- itor Sci Climber, ion
ofte life cr at faa. ba alt, Tom bruges,
MAJ beitines fra Minneiota. ga not
berom. gtnteren bar nGret ternnrelt9
eob til beune SID, libt Sne bar ot. Setts
Iementet rrnSt her beitanr for bet meIte
af ifanbinaoiife Sarmere, og Sorretntn8ss
m9nbenc / @beu er og1aa Sfunoinaper.
On 2eier.
Decorah-posten., 1903-01-02

Hoitoffice bar pi oslnn Sanb ON at fdu
o~rlfring lite Sanuar, iat bet oil bIIpe en-
itor 2ettelic for os. Yoitmeteren bill od
bIipe Wuitap gierfman fra Gong GATE,
@ntunipan Gonutp. Ser er mango Der.
iom IGicr Soften. % ies ifaI meo Der
idifune billie fra Olaf SIion. antou Chile,
E. 8omnrs. 6. 8. Slion, gouaro Chile.
u. Suutoebt. Rartin @ict os fine tliiriSe
8anee Snf til "Yoiten"s Higher for
T%rGmieboeen "SsoieIsoassbosen", Stils
DC noeen at "Soiten"s 99iere life BABE
Dem ! lin Soabebolonine. iaa ieno otter
ben trials. Sogen for JIG ielp er brro
so Gents 90 iaa bar oi al ben intcress
iante 2Gsuins for rs Gents - en- n,esct
biatg MISUNDERSTANDING. Ruar @intcra
dftcnernc blioe lan9c. oa or "Soiten" en-
pelfommen @i9it. for ben bar ~beitanoig
uo9et NIT at brinee, os Seie1l finoer ben,
euten bet itormer cIler et. Sea mac oes
iad bemGrfe. at Der tales neaet Iipet
ON Solitit; ale er bit tilireos meo Bro
iibent Hooiepelts Stnre. Si bill oa bnas
be, at ingcu Snre bill peberfares BAN.
Set iamme baaber ieg og tror ON go
iten"s llbgtper, 8cSattsr % ale bens
2Gierel 8iS SlertalIet al 9Gierne oiI
~fprenes til en- upmitsoeIig aIippel
On slGheli9 SuI % &ptaarl
Oluf OIiou.
Decorah-posten., 1903-01-02
Sra @ramo sorts college.

@raub Sorts College Ear netop afiluts
tet Ssittermineu meo 100 @Ieber, boiltet
er 40 Erocert mere emo i SeIttcrmineu
forri9e aar. Sa Sfolefl plcicr at for
boble tit g%Icooautal efter Sui, bill Ser rts
meIigbts bIipc cnsr 200 / 9intcrtermiuen.
SfoIearbeiSet / Den forIebnc Scrmin
bar 9aaet lin ic0ne Sang uSen af6rpoeIs
ie. StoIens 2tterGre Screening. bpis
Sormaal er at 9ioe elepsrue gpclie i
Sale, Exclamation % g2uiif. bar boISt
line rc9elmGsiige Rsoer meb peDDtteoc
Sroerammer. ct Saugtor % en- Sraiss
bauo er oeiaa orgariieret. &aa @ruuo
at, at man bar oeutet paa Suitrumeutrr.
er bog Den iibite life tormen rigtig i
Sang enonl. men nGite Scrmiu bill Den
tagc fat for alnor.
Wenigbcoens rDe airfe er MI nGiten
unoer Gag. % Oct bill bliue Ell gtrrtes
Dag baaoe for Neuigbeb % StoIr. nanr
oen fan tages / Brig. Oct bar belle Sis
oen pGret ilemt for StoIen, at Ri fife bar
hdot uoaet t~ilitrGtfeIig rlImmeligt StcS
for @uSstieueiterne. gu begpnoer 81
boa alcrcoe at 9lGo: os / 5aubct ON ct
gobt % betosmt SteS. Den me airte
er omtreut s 9iocfs ira goIegct og en-
ID SIoct5 ira Speus Centrum.
Decorah-posten., 1903-01-02
IRA Stem Sppe, Mttun.

Seq bar altiaa ben 9lGoe at ienbe Sem
Ell np abounent til SuIegape. St fom
biem fra Ror9e ben 24be Sttober, o9 oI
fanot al Sing bel biemme; men min GEL
breb er satife oaarlig. ia M bar ie9
bel boIot DISQUALIFICATION" omtrent 26
aar, tror ieg. Sor oisie 90 aar bIiper
BET bel $3.50. Mcu 2Gieitoffet for
bisie Yenae pilbe uo9iere mango 2Gs,
iaa ieg tror iueen 8eoatter bill 8ipe iaa
meeet 2Gieitof for Seugene. Seq maa
o9iaa tafte Sem for "SsNieIsbagsbo8cn"
Sen er meget i%uteresiant / tit 9temeb.
Saa faar Sc babe Sat for aIt fra Oct
forc9aaenbe aar, og pan ianrnc Sio on
Her je9 SEM Ell glGbelig Sul. Soao au>
saar Dor Norgesreiie, pa bar Den iIet life
intercsiant. vi troeoe, hi retite MOB
Sommereu; men ri bIcp me8ct Ituffcoe,
bn hi fanSt Bet opermnabe toIDt, % Snc
neiten til bper Sag. Seq ,an life for
itaa. boorlebes SoIt fan ttloeiebrInae lit
2ipsopbolo / Be S%ieIobpgoer. boor hi CT
fomue fra. @i bar nltiaa 3 al Sauis
lien, 0taub, Some pg Sen. Ssnnta er
baruefebt Der / 2aubet; men ie9 tror
life. ban bar billet itanoIc i Ror9e, ont
ban iii Sterlteparteu oeraf. St babe
10 gmigranter i SeIge nreo % biem. Sa
III er @repet alt forlan9t.
u. 8oIten.
Decorah-posten., 1903-01-02

gen. at be giernc pilSe bpttc S~pbpIositeb.
Sa, fom genner % 8etienote, Der or
5ierterlm % "oanSrum", Der er aiGrs
lisbeb os @uo5 Orb. Ger Ilipper bit
Sub lie 0op, at Gneite big for Storme
% iufte for GUS 90 Sch.
Sen 23be Hopember, I0ebeIgenss 2 ens
bag, inbbeo min 5uitru % ieg ale 9ors
ie % 8anife til Iibbas, ON gftermiSs
hagen tuItc iee for benz, PM Den tore GEL
g%enifare | 9immeleu. 3 en- libeu Gtpnas
tale frembolpt jes ben @lGbc. Sub %
bans &irte bar al ct friiteIiet sgeteifab
% lagoe til, at ibaa cr bet IA Iar. iioen
Of beepnote bort sggteIfdbslio, % pi bar
bapt meeet at tafie for / bisIe aar, 5 bcIs
ifabte Born, 90 ale lcosr, % Ell trofaIt
6ultru. Sar Set oitc pRret tranet og
imaat | manst pa meget, Iau bar pt als
brig, Sub ife Saf, libt Reo, men bibtil
bar Serreu biulpet. Otter S~eliisnelien
gif bier til tit. Ien bnab Tier? apin@
oerne bar lit Siertela9 mcb Jig o9iaa /
Stoaen. Sen 20oe December ON afte>
men bdnfebe BET paa 9eren, % for Ri rig
rig ff fatte os. IA Suiet fulbt at RGuo,
apinber % Sern, % melem zig bar 2
IGno ct tort % fiut "Grteuiiou table"
% Ben 3bie fom meb en- batter &affefdus
DC oe abinSerne tom meb aliroe fulbe al
aIiIaes Mab. Sobn Sieitab traaote frem
% bab m l1nbifbIbnin9 for at "uroa"
&reitefolfene iaa TENT, % talte ON Ins
lebuin9en til og Seniiater meb bcres
&pmme. Set bar en- S~rnnupsgape til
8rGiten os bans 5uitrr. Be suifebe, at
Wab life maatte fattes paa 9orbet OF
&affe paa &anben. On Saffetale gabes
al 8r9iten oe Gang at Hr9itefrlten; oers
pda S9ffeSe abinberne ct riet 8orb nf
mango Hetter for ale 8iGiter. s ielifas
belia llnoerboIbuing t~iIbragtes gftenen,
os &l. 2 CIT enboer Ipffelie 90 9Iao biem.
Scr. Sarnnter oe Some bar De foruemIte
til at faa bet tItanb % babe ienbt til
Ntnneapolts otter @anerne. Sad bill bi,
min 5uitru og iea. faa 9oo enbni euealg
at taffe Sc 9obe Splf for &iGrligbeo %
8aber. oe hi bill meb BET famine faa tatfe
ale bore forSums Rcri9beocr for tioIis
aere libbiIt &i9rIiaheS og @aber til os.
Serren Qibc Goer aIe Ell 9lGbelia Sui og
ct 9obt Nptnor. iaaoel iom ~Soiten"s
Solf og bens 9ricre.
Reb beulig Silien.
q. Or. 9inne,
SrGit / Sen fprcncbc IutberIfe &trfe.
Decorah-posten., 1903-01-02
Sra gining, Minn.

"SecorabsS Soften" er ct bel left Slab
b~errrnbt, ba Oct iinbes / nGIten Soerz
manSs Gus. Set bar b9not mi / Den Ie@
mere SiS, at pi life bar faaet Soften" De
alminbelige Spitbase, uemIig OnsSag
o. 9prbaa, men bette ifploes Seirforbol@
bene s~Itcufor os. "geD Irneu fan life
bliuc poergaaet, bpab 5ortGDin9er o9
lloitpr angaar. Raar ieg lGier btsle
SortGninger, foumer ieg / en- "anoen
Serbcn", ON ieg iaa fan iotrpftc mig.
Sea bill life ta9e mere Slabs END nsooens
6io, % oerfor bill ieg inbitrGnfe mig I'll
at iioc, at Der life fan blipe ingt for me9et
til "8oItcn"s 9os. Seq bapbc tGrtt at
aibe Sr. "3atrias / Ss~uicpa9le" en- pas@
Ienbe gemGrfning til bans Sremlttutn9
ON Ge9rene / Snben; men le9 oll blot
fioe, at set er life mango her I Roroen'
iom han bcn famine SpnsmuaSe Iom Sr.
2atarias. Sprat IGtte en- rt8tt9 nm
"WiaIfe" paa Den bpioe Rmnb | Spoen
iiaer ban "t6e tpbite gentleman OF the
Soutb". Spab ipues Sr. Satartas ON
ben Teaahc, "t6e tphite gentleman Of the
Sputb" brenber Re8rene paa? vi
Gorben faloer bette Dem melt bnrbartlte
!Sanblemaabe, iom en- SEEMING Fan
eiere. Sr. 3afarias bar piit slcnlt, at
Neoeren er en- Cubs Stabntn8. Sots
Ben 6pioe Ranb / Sboeu bar beore eno
Reoreue, iaa IfrIbe ban foresdd Dem n1eo
ct oobt grempel. Ren bpdS 9lsr De!
st aobt Gptaar snIfss Slaoet o9 bets
0riere. y. ". &dtnaas'
Decorah-posten., 1903-01-02
QiSt 2nt fra Gututpba, isis.

Soet lea inbienoer min Setallr9 Tor
"9ecprabz8 Soften, Der er ps ltge t1Gr
/ Sfooen iom paa YrGrieu, bill ie9 oens
Iioit bcbc ON en- beifeoeu SLABS / 9eres
9lao for ct Tibet Stbttc ira ois'e sana
ter. "9ecprabs Soften" finder % otnner
Tenner operalt. Sor os 9ecorabs @utter.
Der bar tilbraet iaa maneen Gar ! "So@
Iten"s gn, er "Soiten" Ell fienot HSrt ftu
oomle Sage. Seq buffer 9oSt "Solten"s
Nbbpeocraar fra Gole8et. ga a Den
en- 9bprg, men mi CT Den bleoen en-
8iie. go,
Sco Itrep Iibt 6erfra ifior, % iaa bill
lea oisre iaar ogiaa, men fiGre SGlere'
Ipar Mig for aItfor mango Sreoe, tbt reg
bor bperfen Senge, Stamps eler Yaptr
iii Snar iaar.
Gatatpba citation err en- libeu Sb pau
Ben itpre 900" 8ane, $50 gtl l glt
for ct. 8aul. Gatalpba lig9er | bet lpo>
peItre Sierue al &rice Gointp. Soroeu
cr Tort @uIioro paa SerbuNo og anIees
/ Srugt6nrbeo iom ben beSlte | @tscon'
lin. Sfogen er "SarbppoS", bells Sents
mcrIfoo, bels "Goroipoob~sS to9 - SAB
repeb - 90 bells 9ruififog meo England
iblanbt. Sriisn narierer ira SO til 81
for pilbt 0anb. 9nnS. iom er rnooet,
tommer 6eiere. Silbt % tnntt 90, ale
S(aos aprnIorter, Yoteter og Sanciager
pofser / fprbarienbe 8igbom % RGngoe.
Npr 9reatltruol ooergnar Qanbet Der Ses
fen, berfur logger Snrmcrne Jig fornems
melia efter "Stoct" iitebetfor 8rsn. Irs
beise er Der altiS at faa o9 GOD Detailing.
men altib for tibet a~rbeibsiolf. Sm 100
fom bib ibag, oilpe ale tmor9eu babe ar>
beiSe meb at bugge Gorboeo. Run fan
ioor life faa afIenbc Seb iaa fort, iom
@eitiuinoerue fcumer i1b. Solfene bans
Be ooS gp[ing Der. og 90 blep Der 'rroes
leg meaet al, % BOG fercs Der 90 tno.
Ser 5lep bhgget iGrOsles meget l eataips
ia ionr. gpr 2anbsmano 8. g. Sdmnnc
briper Sorretning mcS Sagbrug og 5sos
Teri. 9ompaniets Haon or Heo Bird
oumber 60.
NorbmGub % 8auifer bar flpttet IND
her / oeu ienere Sib % fiebt Jig Sano
oo 9otter / gpeu og paa Sanoet. Ser
er MI omtrina so Serioner meo Imnat
"a tort, oa Here bar fiebt JIG Sdnn % otl
finite Bib til Saaren.
Sper Senbag bar hi noritslntberlt
SenSnasIfole, bper auSeu Ssnoag nor't
8u~SstieueIte, pg 2 @au8c i WaaneSen
meSer apiuScforehu8en. Sc er nllerepe
beannot at arbeibc for en- uorIfs lutherIt
airfe / Gntatrbu. % iii uGite CONNER,
ON Sub biz, bill man prsoe at bpgge.
9ette til Geilehuiug for norite 90 sarifc
2ufberanerc, iom isser iia ct Diem. boor
Sc tan faa holSe ia til 8uos Orb o. airs
te. Set ifaI iiaes iii bore Sauifcs og Rors
Hes Ros, at Be beieaer airfen OF Seus
eaasifoIen. Snte @iuter % Sanr prGs
bifese iea bdaoe pna Norif % Gu9eif.
men mn bar Be gnaeIife orouet oct rieo
guSstiereitc for iia. ina isg lipper ben
Bart. Slcre AT mine annle ReniaheSss
lerImer fra gciten beifste % iioIte Soms
uler. % be lite iie iaa spSt Der ! Stos
Decorah-posten., 1903-01-02
isrn Salt 9nfc Nitn. lltnh.

Sa ieg bar Den 8lGbe at fltune ieube
Gem en- M Nbonnert, maa ieg tiQaoe
mig at iettbs Gem min bierteligite Sat
for Den lille Sdmflet, iom Be ienote mig.
% oGr forbisiet ON, at Den er moOtaget
iom en- tiGr SlIegape, % lcg maa lige, at
Soften" og boao iom er i SeIge oermeo
er mcget pelfonmeu % fortiencr tiIfulbc
al Sanitisnnelie % SiIptlie, bporfor ieg
feler oprigtlg Sraug I'll at taftc 9eut, %
IigeIebcs bill ie8 tatte enbocr, Iom boer
iaamegct pGrbifuIot % 8oot SGIeitof /
"&oIten". Ser tommer mango uomGrlct
gobc Stnffer, Iom CT barb ut IGic mere
crb en- Sang. Seq er ligeleocs tafuems
Iig til ale bent, lom icnoer 8rcpc i go
item" fra ale @sroeus aanter. Set er
meget iutteresln nt at bere. bnorlcoes
SoIf Ieper paa De fprifieutge Gn1tcr, %
BET bebite err. at otsie 8rebe / Wminoes
ligbeb pibncr on. at Solicit fslcr aobt og
CT bel tiIfrcb5; tbi Sen Rdrb, Ser or till
frebs meo lin Sitting % brr9er mn orr
lige Nibler til at for6eore ben. er oiits
moi / geiibbeIie at cn al Be iteritc Sober,
Tom fan erboIbcs her poa berue Serb.
Reb ct o~prigtigt gnIfe on, at 10000
SaIet MAJ naae5, % at "EoIten"5 l1ogts
Der % ale 9labets mango @eurer maa
babe en- gIroelig SuI % ct oeIIiguet Rpts
aar, tcgner ieg mig
6. Betcrion.
Decorah-posten., 1903-01-02
Simun Sobnipns 8eiierute.

gienHa Cuegu, 26oc San. 8iloiu
Gate Smegn 27oe. 9rpamt Gmegu 2Spe
-30te, Soiniett 31re. 2nteton lite 6eb..
Bruce 2oeu. giteniue 3Sie. Sloomina
Rrairie 4Sc. Toronto 5te, Sinasaas 6te
She, 5ensricts ODE, 36ite tOoe. 5iers
ling lie, grpo.iHes 12te-13Ss. Solaa
14sc. Setbdnia lobe. 9afe Campbell
16oc. Sioom 17ee. Rrairie Queen 1soe.
Siuni 1909. arliugton 20Se. Orr.
Sobuiou or Setretrr for RorS Safcta
StanS. ~afboIOsieIiiab, men rciicr MI iom
Spo Sa.uta Selitnbrfs ll~oisuhins.
.. 2. Suspe, Setr.
Decorah-posten., 1903-01-02
Iromningcr iorn Toriatterc.

Set icr no, iom ON enfelte Iron.
ninger bar iomme Inhibition iom &c
Monnrfer, ser sienipnIig ioretrEffar
2aurbPrfranien ior BEN arone, De bar
oroet iom Ct SpmboI paa jim Serifer.
itiQing. Carmen SpIoas 6oriatter.
o~irtiombeo er 10 aImin0eIig tgn6t, %
MI iortPlles Oct, al Ironningen al
StoIien bar ifrepet ct SbeuteritDtfs,
ION ifaI opisreB meS en- al anerifas
ieritc SfitcipiaeriuSer / SoOsbrouen.
Get ri! Itffert nof bIipe en- pefuniGr
Sufce8; tbi bpilfen amerifaner pii
uel fllnne mo0itaa Eritet ON at ie c:
Sfueipi!. Ser annoneeres me6 Be me-.
qiife Orb "ioriattet al en- Tronning"?
SeIp ON BET par oct ipogeite arbeiSe
/ 3erSeu pil6e Oct BOG brir9e Ben b2;.
0ige Gier en- 8ormue / Sn6tGgt; t1i
HusgierrtgbeSen oiIbe Sripe ale Ieu.
neifer til at ie. hoorie0es en- Irounin;
ifriucr. Get iiges imiSlertio. al Set fal
pare ct mcgst aoSt Stpffe. iom bnnS'
Ter on Ell uug Gi1e. iom oirer lin
aiRrIigbeb for jim Bligr
SorltSen at pRre 'frepet al en- Gron.
ming har Stpffet o1iaa oirfet beiru1.
tenee paa en- aeiieriuSes 9eoPgeIis
ioct sen ruSiifte Siarina bar o%Ueriat
ser til 6ranif % laSet Set opisre oc0
en- Notwithstanding. Wan Tiger. q.
Set ogiaa ifaI opisres | Garis. % Con.
Son oil ueI life uente !ru1e meb a;
isIae citer. mener Ct snaellf 2iosfriit
Decorah-posten., 1903-01-02
Snneiel

Ser tienSes en- biacuSt, tGrcnSc Srans,
inherit | Siertebmnen.
SeIit naar mo fiernt or fra @erSeus
Sarm
/ itiIe. eniontu,e StunSer.
Sirlen iis irisirr fra eipets aas,
9agensS Yiislpo OF Eeie.
ininser iie nSooer Sib % 8rap
op mob bet cnise Sele.
9, Scnue brGnoenoe 2Gn9icl narm.
@niiteu ira 8uDSomsriaet,
titles aloris mi Dor garm, .
mems pi or Der i 2ipet.
gngdns pi peS, bill ben buloe no
/ Spiets epiee Slide,
bpiIe meS SrpS i tit llbi9rlug - Sub.
ga biir bpcr 9rusiel itilct!
amn.
Decorah-posten., 1903-01-02
@apt Vernua emiet lem aar.

Sapt Bcrnua Sufet I fem aar.
Rr. hilbert 2iet3nonn, 1896 TiI.
waufee aOe,, Chicago, Su., ifrjper:
Seq er blot oItior gIoo ooer at
funHe me0oeIe Gem. at ieg er ran
% iriif % bar atorig fSIt mig beore
I nit 2iO.
Eoa en- 9ens Roao forieste icg
Feruno. % Set gIUoer mig at iigc. at
Sen beIbrcoeoe mig fuIoitrnSigt.
Seq bcGDn0tc iorIcoen Dag at for.
tTDe en- Ben ON Rcrura. me lea
hopoe life Tor begnr0t, igr ban for.
toItc mia, at bans 6oIf baooe baot
Pcruno I 6lict / Sc ii0itc fem glar.
Ncg Gr ]ooerbeOiit ON, at ieQ life fun.
Sc flare MIC uocn Den. grin Wo6er
brltGCr ocn ogiaa % boI0er fig oeo
go0 ScIbrco."
HIbert 2tet3maun.
Mr. 3. $. Billings, Gpronsa,
Arf. i"friuer;
"N2iu Suitru. min lille 6 gor
anmIe @ut, % ieg ieIo bar
bruqt Ceres Neoiciu. Sea BAR belt
ueobruot % min Suitru baoSe Sea.
torrb. Sea bar oIoria ieet Wnaer til
Eeruro til at aiUe Stprfe % appe.
tit"
5. ;. 9iIIingS.
I. :. @aIocn fra Same5topu, q.
T., ifriper islqen0e til Gr. SartTon:
"Gcrunu bolocr paa at bebreSe
min Slitru for apiu0eipaoomme, %
ri erfIGrcr bcgge, at Eeruna er osr
uppcritc Wcoicin / @eroeu. og at ben
alto oil uGre en- Semitic eoicin
hos o5.
&noen lea toq Ceres Reoicin bap.
Sc icg life Qiort en- Tags arbeiSe
pao toIo Tiger"
Z. ). @aIber.
SnGinGrt &GrSicu al Eeruaa til.
imlOc blir pnuifisunct al cnbucr ia.
mile bGnNc iOm ct SOrcbgggClics-
mioocl % en- anr for oisie Sugoum-
nc, iaa uil ii SniuOcr Gin rrobes %
Suuorcoc SunHocr al ~trOHiifc baaro-
uaffcoc SiIiGlOrr al Suaoommc
nnoannc0. Ecruua cr en- SiffcrhcSs.
ungt iOr SnmiIicn.
1T Homplet Grbci0e ON fronif
aotorrb icuoe3 irit til boiItcniom.
belt N0rcsic Al Che Eeruna ReSi.
cine So. Columbus. Ohio.
Decorah-posten., 1903-01-02
Canton, 2. ..

Sibcn or forrmeu at fornpe min Cub
Ifriptiou paa "SecorabsY Soften, % bd
burhe ieg bel role Slapct, men iiScn leg
bar bolot 9labet ianrmeu meo to andre
90 gar os 6 Iar alenc, maa Oct bare
8oS nof, % besuben piIoe bel iu9en boISc
ct SIao iaa lGuse, buis mau life lpntes
ON BET. Rei "Soiten" 90 "@ep arnen"
taller for Jig ieIp os bebsoer life min &os,
oa bcrmeo Sat for alt u,eb guifet ON Ell
sIGbslig Sui % ct lptfeligt Rptaar!
Ole IIpeu.
Decorah-posten., 1903-01-02
Ira gpnp. u,inn.

geeo bet famine ri fornper Dor Cubs
itriptiou paa "GecorabsY oiten", iaa bill
ie9 forisse at ienSc noeIe 2inier, ba ieg
ofte lGier grene IRA andre aanter al
Riuneiota. Snnb SunbbeostilitanDen
ansaar, iaa maa ies iige, ben er goo.
gf Smaafopperne er bet bog nogle fda
SilfGIber. ia bette er nit ferite grep
til "Secorab Soften, iaa bill ieg life
tase op mere Stun oeunc Sang.
=. H.
Decorah-posten., 1903-01-02

@iuome0cr. 9i%perbitnbIrS. RnitruuNInIg.
Riuiucrpitore5. Sotograf iantt 1 "locts
up. TIerc cngcIife &irtcinmfuno Iiges
ION ogi1n aoitiaigc bemmeligc SeIitaber
or reprGientcrcoe.
8erubar0 StoItenberg.
Decorah-posten., 1903-01-02
On Samiiies Rceicin.

a 8 summpriptt geh,ftcr NJ
She Q~teSicn8er". Heo @onf. Y. s,
,trtoef ''I9'00e III S0e Yer''na We
o'''' GU
"9greoe perrer: seq 'sIer mtg I
Sol1obeo ~tatneHItg, rorot &c bar
brn0t ct 'ao I%torortet HotnrrbHItlo'
Del | NoloeIcn. Sea tror, at mere
emo @nIoocIen al Dc Wtcnnc'fcr, lea
tonmlcr "crertn9 nteo, bar Ha'
tarrb ! en- eIler onoen 6ornt, og le8
ton life for'too, h|porfor life Here At
Dem brr3cr Ftrltno % tltr ro'fe.
|eG 90 MN Narltlle por 'or noale
Gage 'tocn 'nde al ct DfooetllfrIoe
oa bruatc Ntrltno meo meGet til"
1reo"lttIlcnoc Nc'uLtoter % Tor fun
Ell &rcoteocl AZ, hnoo Oct ptIoe hooe
fo'tet at ttltnIoe en- STqc, Der limit
ttot tliI'oe pare 'ore'tr'oet en- oeoerc
%''''''' emo peIl'Hu'
\ :. metlett
"aan iffc flare % moen Prruna."
Wr EomrS 81 1tons 7tpoo
I'll Friner.
~H,o -, rr,>>or, =. nor,u,, s,r
bcrbroS.+ ,,;n frn o[,r ,n,,%, @,,.
ior Tori;r;+;s - nrrito - ~,
h,nns Son. 1;,rn;nt,r 40 r., ~,
hnn, .;r b., -; :, bon;ts
- n,r,, no,o, 81, .. -,
Decorah-posten., 1903-01-02
correspondence

amnpoabaHar uu aaono OF aSnst nms, h bet mnSaa senhu ill., be bu tie eHsaHs srnHsu.
u bet msuH ssathOmM ma hna apmi s abskn !.
Decorah-posten., 1903-01-02

Sngeu Wano er beore fienot /
Staten Rebrnifa emo Or. Carl Z.
&oberts, aoutroftsr % Wurer. On
tGpiif Imerifauer, ATTN, iforpiinoig
o. fuIo al 6oretngiombeo. San er
life aIene en- 6orioraer for lin ia.
mile, men en- 9eifptter. : ct 9rcp.
ban nplig ifreo til Or. Sortmon, he.
Der oet blan0t an6et:
igor 8ut Samcs bupSc Strubc.
bDifc, o. ~cftcrat han hapoe fummct
iis, bar han noiat for gjcntugnc In'
falo al Sungcfcbcr.
Gpr 8ut Charlie, bar oaina noint
for Iufalo al SnuacbctGnbclic %
TleurtiH. &pr treble Ont Subu bar
noiat for Sebcr % Talaria % &C.
p%crunber.
Scrcs IioScl Ecruna bc~lbrcocSc
mine Gutter fuloitGnoi9t, Og M bar
jca ire al DC raifcitc @nttcr / Statcn
Hcbrnifa, bpilfct icg tilifripcr Gc'
res Meoiein. Miu Snitrn bapSc Ma'
ucbciurrlisbcocr, Ium ogiaa Ycrnna
bclbrcbcbc.
Sur min belle Tnmilic har vi alt
ialt brnst nittcu Slaifcr al Eernna
% ocrUeS iparct uucr $500 Suftur'
G%cgningcr.
Seq cr auntraftsr % Wnrcr al
Hroicsipu, % ics er bctjcnot uucr
belc Nc6raifa. Seq bar baut ct Ma
pcunbc, iom / bpi Grab or blct lin
bret al Scrcs Wiobcl Ecrnna, for
bpilfct icg frcmScles taacr ocn. vi
ipncs, oct or Den pppcritc WcSiein /
&crocn."
Decorah-posten., 1903-01-02
Roberts. samaieni Saas City, ,1sb, or raf % iyffiie ct islssnt Syn sisie
Dase. DC tiger: "i iyncs pcrrna or Sen ypperhe u1esisin iperssn"

proftiiereroe Serge bar anIeontrg
til at erfare bper Dag.