davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19
REAL ESTATE
TRANSACTIONS
Recorded May A.

K. KapuIe, ct ais to Est S n Castle
Ltd; d; 17e5 so IT of Kul- eSS67 Waikiki
Road. Honolulu, Oahu: 500. B 25O p g.
Dated Dec. 81, 1902.
Recorded May 5.
Meahean & hsb to Honokaa Sugar Co,
Ltd; d; II TT wide r w across por r p
216O MEME, Hamakua. Hawaii; 81. b 256. p
26 Dated March rs. 1908.
NJ N Vinaigre to Honokaa Sugar Co,
Ltd: d; y 1T wide R w across por r p
H60 Nienie, Hamakua, Hawaii; $40 &c B
$50. D Is Dated Mar. 25. 1903.
Fl Kukona TO Honokaa Sugar Co. Ltd;
ID: 12 # wide r w across por R $780,
Nienic. Hanakaua, Hawaii; 500 &c. B. $50,
d 2s Dated Mar %, 1903
Mizoguchi, Co p ID; planting cane on II
A of lot IS. MauIua Tract, N Hilo. Hawaii;
term 4 IL yrs. Dated Feb 16 1903.
" Hiwauli & WI to Haliaka Hiwauli,
ID; r s76 KuI. 1865. Lehanoilxi Waianae.
Oahu; 81. B go, 81. Dated July 10. 1897.
Recorded May 6.
Mary uae (widow) to j A AIagoon, D;
int in all the lands of John n Ilae dec. in
Ter of Hawaii; $500. B 25O. 80. Dated
Apr. %. 1903
d Forbes & VT to John Watt, P d; int
in por. land Patent 1861, Punkapu, s. Ko-
hala, Hawaii; 81. B $50, p 80. Dated Mar
"a. 1903.
e L Hopper (widow) by atty to Terri
ritory of Hawaii by supt pub wk,S03 So TT
land cor King 6. Punchbowl SITS, Honolulu,
Oahu; 81. B $50. p "a. Dated Sept. II, 1903.
Resale K Trip & hsb to Sin Leong ct
al, D; por. Kul. 62S6 near King st, Honolu-
lu, Oahu; $500. B $50, Sc. Dated May
5. 1903.
Recorded May 7.
L G. kellogg & VT to Haw'n Fruit &
Plant Co. Ltd, d; por. lot Wahiawa Coli
ony Tract, Waialua, Oahu; $1O5O B 249.
1S4. Dated Nov. 10. 1902.
Mary Z Clark & hsb to Haw'n Fruit &
Plant Co, d; por. lot ''A'' Wahai-
wa Colony Tract, WaiaIua, Oahu;
s276.25. B 249, p 1S5. Dated Nov. 10, 1902.
Kaluli (widow)et ais to j. P. Mendoza:
D; int in r Ps 6007, 554S, CIR 1888 & Kul.
7941, S. Kona, Hawaii; $500. B 249, 1S6.
Dated May l, 1903.
Z C Hebron & VT to S B Barnes; D:
lots T. q e g. blk L, Kaluaolohe Tract,
Honolulu. Oahu; $14OO. B 24s. p 1877. Dated
Apr. "a, 1903.
H Pukooku & hsb to Mrs. L. R. Kalei-
zau; D: 1-2 int in R P 4796 Kul. S447 B,
< ahaluu. Kona, Hawaii; 81 &c. B 24S.
$50. Dated May 81. 1902.
Recorded May s.
Thos Lee & VT to Searle: d; lot
Homestead Maip No II. Ninole &c. Kau,
Hawaii; $500. B 24S S57. dated May 6.
sOs.
Katie Trowbridge, & A Extrx to Hilo
Railroad Co; d; 6 62-1OO A of Olaa lot SOo
Road, Puma, Hawaii; $3.50 B 24S,
, 352. Dated Feb. 8. 1903.
NJ A Rego e. VT to NJ NJ Silva; D; porS
Kuls. 1914 & 50 F L. AIewa, Honolulu,
oahu; $14SO. B 24s, 1853.
w c Achi &wf to F F Fernandez; D;
OTIS 1 & 2, blk 3 Kapiolania Tract, Hon
Zulu, Oahu; $1,000. B 249. 1Ss. Dated
Nay S, 1903.
Recorded May 9.
A Nakapuahi (widow) to NJ do Jordao;
}: A in r P S95, Honomu Village, Hilo,
Hawaii; $1,000. $50. 81 Dated Feb.
4. 1903.
j Soares & VT to P Amaral; D; lot 4.
Xix c, Villa Franco Add, Hilo, Hawaii; +
500. B $50, p IS. Dated Apr. II, 1903.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19

Convict-"Yes lady. it was whisky
wot brought me here; I wuz pinched
wen I wuz booty"
Kind visitor-"Ah, poor man, Prom
Use that you will never enter a saloon
again.
cOnvict-'T promise. I'm seryin'
life sentence"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19
The Planters Monthly

This magazine now the twenty second year
publication
1T is especially devoted the agricultural particu
larly sugar interests of the Territory of Hawaii
1t contains all of the proceedings of the Meetings of the
Hawaiian Sugar Planters Association including the detailed
reports concerning Machinery Fertilizers Methods of Cutiva
ton Transportation Manufacture many
ects vital to the sugar business
contains Directory of sugar plantations the Ter
ritory their agents and managers.
Directory corporation and bonds
listed Honolulu Stock Exchange showing capital
shares issued par value and price at last SALE
carefully of the sugar situation,
progress prospects Hawaii and throughout the world
contains of the development of all local indus
tries agricultural character pub
lished wide circle exchanges concerning tropical agr
culture.
With the invaluable reference
library concerning the agricultural development of Hawaii
during the past twenty odd years
Subscription price per copy; $3.50 per annum
$500 foreign.
Back numbers can be furnished
Apply
Hawaiian Gazette Co.. Ltd.
HONOLULU, TERRITORY OF HAWAII
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19
MOANA HOTEL
WAIKIKI
3 EACH
Hawaii Shlnpo Sha

THE PIONEER JAPANESE PRINT
ing Office The publisher OF Hawaii
Shinpo, the only daily Japanese paper
published in the Territory Of Hawaii.
c. SHIOZAWA, Proprietor.
7. SOGA. Editor.
Editorial and Printing Of1ce-leS0
Smith St, above King. p. o. Box sO1
Telephone Main s..
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19
Merely a Suggestion.

Mullett-"The new minister came up
to me today and said. Friend, lend me
thine ear'-and then stopped short
Wonder what he did that for?''
Keener-"Probably he wanted to use
it as an awning
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19
Recorded Nav 9.

A Nakapuahi (yvidow) to NJ do Jordao;
D; 5 A in r P $685. Honomu Village, Hilo,
Hawaii; $1,000. B $50, 81. Dated Feb.
Il, 1903.
blk c, Villa Franco Add, sHilo Hawaii;
$500. 25O p IS. Dated Apr. II, 1903.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-05-19

The RECORD will be found Business
Men, Plantation Agents. Attorneys and Notaries
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-04-17
TAX DEED NOTICE.
Final Legal Notice of Lands Sold For
Delinquent Tax September a. 1900.

County Treasurer's Office. Great Bend, Kans-,
March 10. 1908.
Notice is hereby Given that the following is a
list of Lands and Town Lots situated in Barton
County. Kansas, sold at: the Delinquent tax sale
September 4, 1900, and unredeemed at this date,
and described on the tax rolls given, the
Name OF person to whom assessed if any, and the
amount of taxes charged and Interest calculated
to the last day of redemption, dueson each parcel
unless these Lands.and Lots be Redeemed from
such sale or before September g. 1908, the same
will be duly conveyedito the purchasers.
Great Bend City.
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-04-17
Fs-st Punished in the Democrat March "a. 1905
Notice of Sale of School Land.

Whereas lot four in Section So, Township 20.
Range Is, barton County, Kansas being school land
~ sbe same has been duly appraised at 81 . per
l shs same being unimproyed land. therefore I.
s Treasurer of Barton County. Kansas. will on the
Sath dsy of April, 1908. between the hours OF ~
5000 M and three O'Clock p. sell At public
suction as provided by law for the sale OF school
land the said lot in section So township 20
.au., * The said sale to be made ct ssid time
80 st the office.of the County Treasurer In the
Snurt House at Great Bend. Barton Coansys
Kansas and in all respects in conformity VAIN sne
law AZ provided IN such cases.
r "a EpPERsox. County Treasurer,
"a = Barton County, Kss
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-04-17
First published in the Democrat April 8. 1908.
Executors Notice.
STATE OF KANSAS. I sc
COUNTY.

STATE OF KANSAS. SIS
BARTON COUNTY.
Tn the Probate Court in and for said county.
In the matter of the estate of Carl Steinhof
deceased. Notice is hereby given that Letters
Parliamentary have been granted to the under
stoned on the Last Will and Testament of Carl
Sfeinboff late of said County. deceased. by the
Honorable the Probate Court of the County and
Stafe aforesaid, dated the Both day of March A d.
ion, Now. all persons having claims against the
sid Estate are hereby notified that they must
nresent the same to the undersigned for
allowance within one year frpp the date OF said
Tefters or they may be precluded from any
bsieft of SUCH estate; and that If such claims be
not exhibited within three years after the date OF
said Letters, they shall be forever barred
49, ANNA STEINHoFF,
Executor of the last viii and Testament of
Carl Steinhoff, deceased.
Great Bend, Kansas, March 80. 1908. Al
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-04-17
SEQ Bashsnnen..

Eilinwood.
v Land Co., All OF block Is 9 OF
Alley except those parcels described
above SO
n OuSdu.. re oU
R Dugan ........... 10 n 90
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
Dulces en- almibar

Dulcss en- ,almiba- de v&ria, clA
ssy tabacos = c'ga~,i'los se We lden
In lsdo de- Ayuutsmiauto casa e
mero 80 f-eate In P.azs Pei .cipal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
SlEMPRE DURARAN.

. El instinto de reverencia ha sido
eclipsado por el de la actividad en-
el hombre y la mujer del Siglo
Xxx. Las cosas viejas no son respe-
tadas 8 conseryadas, sencillamente
por motivo de su antigiedad, y las
cosas que va no son titles tienen
que despejar ell canlino. Sin em-
barge, 81 Ell progreso no es inteli-
genie, no sera permanente. Siempre
hemos de respirar ell aire, beber a.
qua y conner pan. Nunca Sc efectua-
ra una modification en- las grandes
necesidades de la vida y tampoco
nos hace falta. Las criaturas siem-
pre- han de venir al mundo como
han venido desde ell principle, y Ia
gente ha de salir por ell camino
mortuorio como 10 han hecho desde
el principle del mundo. No debe-
mos formarnos la idea de que to-
das nuestras atesoradas opiniones
deberan venir por TERRA. Al traves
de = toda eventualidad peripecie.
las cosas, que a semejanza de la
PREPARATION DE WAMPoLE
han creado una reputation fundada
en- leales y buenos servicios, han de
quedar permanentes. Este efcaz re-
medic, pertenece al pasado, al pre-
sente y al future. No solo esta con
el dia, sino que Sc adelanta al dia.
Para las Intermediates Demacran-
tes, Linfatismo, Impurezas de la
Sangre, que resultan en- afecciones
de Ia piel, etc, Sc ha grangeado la
confanza de los medieos Y del pd-
blico en- general. Es tan sabrosa CO.
mo la miel y a Ia vez tan medici-
nal que sus efectos Sc hacen sentir
desde la primera dosis. Contiene los
principles nutritivos y curativos del
Aceite de Hfgado de Bacalao Puro,
combinados con Jarabe de Hipofos-
fitos Compuesto, Extractos de Malta
Y Cerezo Silyestre. Gel Sr. DIR. Gui-
llermo G.. Murray, de Buenos Aires,
dice: Tengo Ell agrado de certifcar
que he recomendado & mis- enfermos
su preparation. Este especifico tiene
todas las propiedades del aceite de
bacalao, reuniendo ademas su faciI
digestion y su agradable sabor." Ma
die gufre un desengafio con esta. De
venta en- las Dyoguerias y Boticas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
La Escnola Velasco

La Escuela Velasco
EsTABLECIDA 1890.
aSS Schsrmsrhorn st., Brooklyn
New York, U. 8. A.
IDIOMAS. INGLES etc.. TAQUI-
GRAFIA en- TODOS IDIOMAS; MA.
TEMATIOA, TENEDURIA DE IL
BROS, INSTRUCTION GENERAL DE
NEGOOIOS, PREPARATION PARA
ENTRADA en- OOLEGIOS etc.
Looaoion, centrica: hospedage de
primera y preoios moderados. La
Esouela SO enoarga de instruction y
hospedage cuando asl Sc desee.
TAMBIEN Sc DA INSTRUCTION
POR OORREO.
Oirculares 8 informes pueden obto-
nerse tambien en- eLa Oorrespondencia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26

Vuelve sl Extreme Ofiert, 6 pc
ner en- connection & la 0iej0 Europa
y, de pRso, 6 10 jove7a 4merica. LIS
extremos se tocan. lQu6 veris d
esR. eh?
Ia codieiads ManehuriA parees ae
nuevo ser Ell centric en- que los pode.
res europeos y EstAdos Unidos van
6 conveYgsr.
China es desds hace tempo Ia ca
bezA de tu CO, propicia & cuantos
eoscorones recios & 10 llAmaaa civil :
lizAei6n- Qe Ase egoismo)-viene en-
gAnas de aplicarle.
La poderosa y bigotuda Russia, no
sAtisfechR al parecer, CON 10 mitAd
de Europa por ella ocupada, quiere
extender su dominic 6 toda 10 Man.
churis que on las ig gaoraaAs monta-
mas de esa region y en- kug f6rtilas
valles y en- aus r:qufsimos bosques.
IL vez del Gear impere sobersna,
deteniendo el avanee y In Quasi he
gemonfa comercial del Imperio del
Sol Naeiente.
El ferroeArril TRANSFERRING es
para Russia problsma que ha de re-
solver, op6ngase quien se oponga.
Y he Aqaf que, para salir avants
en- todos sus proyectos & ese respec'
to, parece no E6lo no estar dispues-
tn { 10 evacuation de lA parte de
MAnchuria no perteneeiente ells,
sino que ali Sc estE con sus tropAs,
para adue d arse de toda 10 re gi6n por
10 odiata rax6n de la fuerzA. S6qa.
ne que ESQ ss IMPERIo.
Siempre la eterna historic. Mas
ahora intsrvisnen Estados U,iios,
Gran Brets ia y Jap6n, y auneus es
tos alardes psreeieran obeaecer {
solidsridAd para defersa del d6bil,
pensamos que no llegar& 10 sangre
al Mar Amarillo, porque, 6 fin de
cuentas, 10 incivilizada China paga-
RI los viarios rotos y to1as las po
tenciss sc entender6u amigablemen.
te sobre 10 base, acaso, del reparao
de China.
Consigui6se que los puertos de
este vasto y fresquesito pueblo ni5c
Sc abrieran al comercio universal
pero "a no est6 conforme 10 civil
zAci6n. Y no 10 estar&, hasta que
cAda una de las ambiciosss .poten'
cias pose "a zsrpa imporga 81 do
mimic en- 10 inerme patri& de Corfu
clio, xepsrtie 1dosela como botfn de
guerrs.
H,z ns segura en- este s'glo Xxx
4 que Hugo sof16 el siglo de IL frater
nidad universal
La parte que pueaa tecar EstA'
dos Unidos, quiera Dios no tergA ls
suerte misma que Puerto Rico. Por
que, nosotros, bsjo ell actual pater
nAlfsimo gobierno de 10 gran Repd
bli:a, tenemos en- el alma las misma as
teistezas que los hijos de Manchu
nos cabe el propio ipfortunio que
esa desgracisda raza tur guas, que es
monton de sielvos bsjo las plantas
de 10 autoeracia, pueblo sin Consti
tuei6n dominado porQue 81 por an CO
loso que le arrebsta cobardemsnte te
sns derechos.
Arn0,ad0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
A mf... que me
l0VeStiguen...,

Al invastig ador de reatAs inter
mas Mr.. Hord, 10 ha ejorobsdos
otro Mr.. (sin <ilusiones. o srsonales. J
Mr.. FL ord. LEGO susi como un to.
ro de mlura, tan tsmibla Que no ha.
bia torero Que ne le pusisra dalant }.
Paro tanemos en- plaza nm ~beaa.
rro mamon., one los. toros de mirrs
rasultan sphiyitos, nj lado de e..
Esta echiyitos que en- IA vsrdsde.
70 sciuaadsno. y que est& pegado oil
presupuesto como el moluseo 10
concha con saisimulos le di6 al otro
ciudadAno dos moaestas pat1dGs &e.
jAudolo sin biber6n.
81 los ciudadanos de 6 verdad que
vienen q este pua bio snif1o., tan nifo
que resulta abuelo de sus tntores no
escarmientan con 10 hacho por hom.
bres que tienen carActer y honrsdez
bastantes, cuyos apel!idos tsrminAn
en- slors, con una q - a-o-t mas Q
menos, Sc iran de Puerto Rlco 81 BE
s1enten var@Aaer0s &metlcanoe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
Ell PAPA Y Mr.
ROOSEVELT

Roma, Abril II -Hs causaao
muy buena impras O. en- el Papa IL
noticia de que 81 Pfesidente R2oss'
velt, CON motive de 10 celebration
del jubilee del primero, ls ha envia'
do oor conducto del Cardenal Glib
bons, diez tomos que gentlemen to-
dos los menssgss y doeumentos of
ciales de los Prssi ae ntes de 10 Rsp1
b'iea norteamerieana, y ha dicho:
s'Los mensages son Ii ezeueia de
IN siglo y medic de sabidu,1s poi
tfca smericana. Me ser& sumamen
ts grato conservslos junto 6 los
obras literarias del propio Mr., r 30
sevalt que me envi6 Ell G obernador
Taft ell af1o pasaao."
Ri Ponsifica tambien dijo que do
RE las geaeias oil Presi lente de los
Estado U aiaos por medic de una
cRrta aut6grafa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
Ante Ia Historic

Cons g aar haef1os, sef1 slar eehas,
present estat sticas, es tarea pro-
Lila en- demasfa, para exponer 6 10
consideration del lector, epocas que
bien podemcg lamar laetuosa On 10
que re sAlta Ell espiriJa de ana tifAr fs,
absorvents qusriendo sgarrt tar des-
pisdada 10 entidad eoleetivs de un
czerpo que si bien debil por su coma.
titncion ffaica, resulta de una gran
deza de espfritu inconcebible, gran.
deza que Ell mundo contempla, ,Neno
de aaOmbro y que en su dfa har&
fgurar como ejemplo ain igual en- 10
historic.
As1 ap&receremos, eiemplarizando
con nusstras virtudes, esos pue-
bios peque d % sue van hacienda 6
10 vida de 10 politics moderna y que
&rrostran las iras de los gran&es, de
pie sobre el pedestal mag ffico de 10
digniaad y la vergtisnza.
ST. La historic har& aparecer en-
sus inmortalss p&ginas 10 de una pa
tt 10 que sm6 IL justicis, irguiose an
te 10 tiraIfs, derrib6 flo os que Sc
mejaron doses, y agit6 todo visn.
to 9. glorioso estandarte de 10 Ii
bertad.
Pero unto 6 asas p6ginRs brillan.
tss que dan fe cumplid. de 10 noble
n de nm pueblo, mezsI6ranse otras
que mostrar&n al mundo ga dolor
jamts mitigAdo, cuando sostuvo lu-
cha DO gigantic para cor quistar sus
derechos, arrebstados por In mano
del dsspotismo, suspendida siempre
al ia hSa.
millar & los dehl'es, q.e esclsviza los
OIL flo no tienen entoncsg fde,zas tal
tantes psra aniq4ilsr los tiraaos.
Y aaormecido ese pueblo sfrAstr6
pesasamante 10 cadeoa de sus das
gracias y sigui6 y aun sigue ade.
lante esperanto 10 benditA hora de
su rsivindicaeion que aun no ha lie
gado y que los tiampos harkn apro.
ximarls cuando rens % de nuevo al
impsrio de To- democrae'a Y surjAn 6
10 vida del derecho los hombres se
Is, les hombres de rsz61, los hom-
bres del porvenir llamados por 10
justicia y proclamados por los pua.
bios, para levantRr ana patria her
mosa y ho @ bsjo un sol de 10 iaatsa
libertade,.
Porque hoy y maflana aeeemos
gozRr de toaos ! derechos de que
gem los he mbres eivi,iz ,dos,
menos que hsya alguisn, azsz atre'
vido y temeroso del despreeio de los q
grandes que intente siquierA Ell mas
leve C oneepto en- contra de las aspi-
raciones de nm pueblo.
Decir que somos un pueblo nif1c,
sy sobre nosotros pesan cuatro cen
| turias,.
Deeir que somos nm pueblo nif1o y
deutro del con sierto de 10 civiljza'
cion, apsreeienio en- IL historia po'
iftics universal con una v sntsja de
tres sjglos sobre el pueblo cuyo go
bierno hoy nos demlna, es sprecia
cion por dennis ligeca, emitida ssr'
| c6sticamente para dar una bofetada
sin mano nue. tros antiques domi.
| n3doKes.
Pero la Hiatoria seguramente do
RI conoser estos hechos y aesmen'
tif& ls 6 sseveracion de un ekta6fsts
| que no conoce 6 nuestro pueblo, que
NO hs podido conc esrlo bsjo ningdn
ce epto, y que tal vez se inspire en-
! los nformes ereoneos de atolondra
dos observadoras.
T. G. B.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
NOVeIaS PODulareS
de los me jores eutores es-
panoles y franceses,
10 centavos O. emplar
Liberia de B. F. SaDjurjO Vidal
San Jose mum. 10 San Juan
Puerto Rico

La Bella Normada. Reina esposa. Os-
car y Amanda. Los Verdugos de amanda
Manon Lescaut. Julieta y Romeo. Espi-
de madre Pablo Virginia. Mesalina,
Los siete nifios de Ecija Don Juan de Sa-
rrallonga. Bocacio. Ell libro de los enamo-
radios. Ell Trovador. Las trece noches de
Juanita. Juegos de manos. Canciones po-
pulares espaf1olas. Aida. Hermann. La A.
fricana. Carmen. Rigoletto Lucrecia Bor-
gia. Ell Barbero de Sevilla Otelo. Dolores.
GArin. La verbeIa de la paloma, Un Ca
samento misterioso. Los besos NAL iitos
Treinta amos la vida de un jugador
Don Juan Tenorio. Herman Cortes y Mari
ma Dofia Juanita. Catalina Howard. Los
Billetes. Luis Candida. ElRey de los cam
pos de Cnba Diego Corrientes. Jose Ma
pra ell rayo de Aldalucia. Margarita dc
Borgona. al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
Los en0isariOs
del Sultan
Son hechos prisioneros

"@.1@@1-o1
Constantiuopls, Abril 17.-Los
emisarios espseiales envisaos por
ell Suitkn para pacifisar & los alba.
MOS sc eneuent-an praeticamente
presses en- Ipek (Alban'a), donde les
redean sIgunos cientos de albknios
cuyos jefss se:resisten & aeeptar lsa
reformas, ex'giendo el nombramien
to de nm gobsrnador lbanio sme'
nszando IN fomentsr L. revoluci6 ]
si no SON stend.do sus daseoe.
Los Enb' jsd ,res de Austria y de
Rusia estkn hs ciendo esfaerz % inau
ditos pa1 o YER de conseguir que e'
Sultan aaopte medidas 9 6 gieae
para sofocar los movimi ,ntos revo
lusiouarios de AlbAnis; pero ell s6,'
pota turco no quiera ejsrcer ID coae
ci6n, porque conf = en- les albanios,
de Quiencs se promote spoyo decidi'
do en- caso de cor fistos con Ell ex,
trapgaro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
Advertisement
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
Bureau Of Public Works
Office of the Superintendent of
Public Works

San Juan P. R. April 25th 1903.
Sealed proposals in duplicate,
for the furnishing of all labor.
tools and materials and the ms
tallation of a sanitary plumbing
system in the Insane AsyIus Of
San Juan, P R, will be received at
this office until 10 A. M. May 7th
1903 then publicly opened.
All information; a copy of the
general conditions regulating con-
tracts for Insular Public Works;
blank forms of proposals, and ms
tructions to bidders will be fur
nished on application.
The right is reserved to reject
any and all bids.
Il. StSeYze.
Superintendent of Public Works,
4 IL /
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26

Aver & les oeho y media, no b.
bfs carne en- vanta squf. Dsban ma
tar novi les 6 andes y j6venes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
s E P A s &

Que no Publicamos comunicaaos
sin que sean pagados Por adelaa-
tado.
Cada seis palabras, Sc cuentan po-
ana lfnea y La Inca vale aiex cenr
t&vos,
Las cartas que vengan co COZ
naRicaao sin sa importeao sc cor
tek tan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
LOS QUE WIEN
en- las GALES "Junco" +,
"Amparo en- :Catano
son tambien hijos
de Dios
(De maestro correspossaz

De maestro co7respo,asaO
Abril, 26.-Ea toda In esiie del
sAmparo. de este poblaao, hay dos
faroles. En- 10 del sJuncoD, ninga-
no. Los vecinos de esas GALES, no
til ~ mismo derecho qua nos.
otros, G sstar slumbrados!
Aver 6 les oeho y media, no hs.
bfs carne en- vanta squf. Dsban ma.
tar novi les 6 andes y j6venes.
El Juez de P de Bsysm6n ha
mutt ado oil vesino de este pob' as o
don Martin Nun 3. con cinco dollars
por tsnsr alberto 6 las 2 de 10 ma.
d ma. 50 esfetin, situado en- la ealle
ds 10 Carretera.
e. I1specto de Sauidad de San
Juan, don Jose Msyu6, estuvo aver
squf, vista 1&o los Establishments
de Palpsrfas y G. C.fs!ines, recogiendo
muestras de los licores de todas ella.
ses para ser ex xsminaaos en- ell La :.
boratorio qrfmico de Ia Jnnta Supe.
rior de Sanids
Hoy se le di6 el vi&tIeo del Baen
Pastor OIL senior don Joe RolrfRue z
y q dof1a A. terra Garcia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26
Cr0nica, !. .

Vuelve oil Extreme Orier t, 6 pc
ner en- connection & 10 giejo Europa
y, de psso, 6 10 joVen America. IS
extremos se tocan. sQu6 veris d
aoa ehP
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-26

Para Curor un Refryado en- uH diG
tome las PAsTTLLAS LAXANTEs DE BROMO
QUININA. 81 boticario le devolvera el dinero 81
no Sc cura. La frma de e. W, CROW. se halla
ne cada cajita'
The Montgomery advertiser., 1903-04-01

Owing to the large number of invalids who have called upon Ihe Red Cross Doc tors at their office in the Moses Building, and who have been unable to see them, these eminent gentlemen have. by request. consented to continue giving their services entirely free for three months (medicines excepted). to all invalids who call upon them for treatment. between now ana April 21st.
 These services consist not only of con- sultation, examination and advice, but also of all minor surgical operations.
 The object in pursuing this course is to become rapidly and per sonally acquainted with the sick and afflicted and under no conditions will any charge whatever be n ade for any services rendered for three months to all who call before April 21st
 The doctors treat all forms of disease and dcformities. and guarantee cure in every case they undertake.
 Male and female weakness. catarrh and catarrhal deafness, also varicocele, rup- ture. Roitre, cancer anl all diseases Of the rectum are positively cured by their new treatment. su-wed-fri.