Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-23
Sic mu6 6ufen.
9on mz6riebri4
Sic Mnmd. Grdulein M}ibi.l

(0ie Mamd, 6rduIein MtBi.)
Die DIANA (bebagli6 ibren Mor=
qentaffee I9Iiirfenb): ngtun, MiBi, MI
fpur'5 geItern bel Mii1ers?"
Sri. MiBi; rad fab = gar ni4ts
gu MAIDEN"
Die Momu: n@ur Der 9OttOr tpie=
Der bort?"
SRI. W}tBi: ns5u - iogar mcin Sid:
nudbnr."
Die DIANA: go = unb 2"
Fri. MtBi: rDas beiBt nu unb ?
OH neiBt bod, Mdma, baB er mir tei=
resnegs ben t0of ma6t; Die Sbee bon
Dir, i6n gu angeln, lit cinfa4 abfurb."
Die Mama: ,Q1bernes 9erebe! SGt=
teit Oh pieIlei9t etfpas ein3upenoen
gegen ibn? Sung, field, CUTE 9ruris-"
SRI. MiBt: r3ugcgeben. 4ber mas
babe i9 bagegen In bic Ddgi4ule 81
perfen? Seine b%eIonberen Ret4t6iiz
mer, Elm bIa1es 8eiidt obne Rei3 -"
Die DIANA; SAP mid nur MAIDEN.
M2un Durf fein 2i9t ni9t unter ben
S6effel fteQen -. Sctt mann buffet
9u bcnn?"
5rl. MtBi (erItuunD: n4ber id butte
ia gar ni6tl"
Die Mama Ge6r beitimmt): n9u
buffet! Mir ge6en beute in Die Or0iz
nation. berftdnoen? Oh BAIT Dir bein;
sSSuriftenbaQ cine Grfdltung 3uge3ogen.
fiir6teit cine I4tpcre Nffcttton Der
Qunqe, mubt dr3tli6 unterfu6t perz
ben. 9Qnit Yunttum."
SRI. W}iBi: rQber Moma - mas
bas nur picber fir cine Sbee BON Dir
lit! @r pirO bod 9leid 6crausfinocn,
DuB i1 t~erngeIun0 btn,"
0tc Diana: lin 10 better. Sp Elm
,3euqntB 1T fir cine tiinftigc 4r3tcn8z
frau etfpas tpcrt6. Sa unb mas t6
Iuqen piQ: Nutiirli6 3iebit 9u DID
nt6t 70 o6ne Wciterc5 Dor ibnl aus;
Elm bis6en @retden Ipiclcn tebt eincm
iungcn Ding gut an"
6rl. MiBi Qa6eno): n8crite6e -
rcrite6c fhon! 8iIt bait mcin flugcs
Mumale, gelt? ga, al1o in @otteS g&az
men - 6eut' Na6mittags BON 2 bis 3
@6pinbfuhtstanoiOutin!"
Srbinations3immer.
C0ie Mama, 5rduIcin MtBi, Der DOT
Der 9oftor frcunbli6): Stun, tie
bcs TrGulein, ND fe6lt'8 oenn? Rur
fem 10 Gnqitli9c5 9cTidterl, cs pirb
lpo6l ni6t gleih ans 2eben geben2"
9ic DIANA: ySo, 9err 9ottor, 0ua
8inb madt mir ern1tli6 Gorge. Stt
buffet felt benz lcBten 8aqabenoe, bat
ben Nppetit b%crloren, murtcrt ii4 nit
ben I6pGr3eften @inbtlbungen uno be-
bauptct, iic bctdme wabrI4einli6 Die
S6pinbiu6t!"
Der Oottor Cb~erubigeno): r&ber =
ober - TrGulcin MiBi! Soldc Soeel
Wirb BAIT Elm 8atarrb icin, Der iid nit
56onunq unb M}ineralnufer BAH
uusfuriren GGBt 9oben Sic oenr
crbli6c l1ebel in Der 5umilie, gndoi8e
6rau?"
0ic Mumo Cbci F4): % ia - BET
rat6sfd6ige 3o6tcr!" (2aut): Dgftd)t
baB i8 piiBte, 9crr 9ottor."
9er 9oftor: ,Qlio nollen mai Bis
6cn unterfu9en - fiblt ben Puls).
6m - etnos bei6leunigt = bat ntdts
gu IuQen - 10 bite tpollen Sic Is
ii6 bequem MAIDEN, 6rdulein,"
sri. MtBi loft bic 5Iormaide, Die
tie nm ben 9als trGgt, legt tie ab UNI
IcBt ii6 3ure6t.
Der 9ottor: nSa - 10 gebt oas
nitt, mein 5rdulein. sic miifen iez
benfalls Die 8louie ablegen, tpenn td
Sic unteriu6en ioIl. Nur 10 1T cine
genaue 0iagnoie m0glid."
SRI. M}iBi (erI6rofen, nit geIentz
tenn 8lid): r@ber - aber Oos 9ebt
ia bod nidt."
Die Mamu Citreng): Sci ni6t
ftubiI6, N}iBi, Der 4r3t lit Ser
trouensperfon, Ou 9iebt's bod tein 3iez
rem"
sri. MiBi: .46er - Momu - i'd
fam bod ni6t - Unit einem bilfloien
4ufblid), muB es oenn iein, 9err
9ottor?"
Der 9ottor: n5a, 8pingen fam
i'd Sic freili6 ou3u ni6t, liebes 6rGuz
leirl, uber i'd muB no6mul5 betoner,
DaB Bel elmer Qu5tultution Die Sberz
fleiber Iebr bebinbern."
SRI. MiBi: rHun, fpenn e5 Oenn
fem muB =. fiefer Seuf3er. Damn
i6Iiipft iie aus Der buntIen SeiOen=
blouIe; bas Iebr tief ausgeI9nittene
Spibenbemb, benz Elm feiner 8eil6en=
buff an6aftet, ldBt einen baden BON
blenbenDer WeiBe uno berrli6e 4rme
Iebert).
Der 9ottor (ongene6m iiberra19D:
.So - bas lit redt, baB sic perniinf=
tig iinb. &unn Sbnen iiberbies jeBt
I9on Derii4ern, baB bon i9ninbIi9=
tiqem 6abitus feline Spur por6anben
lit = bieIe prd6tpollen S6ultern!"
SRI. MiBi (err0tbet fart, 1ie6t baz
Bel pirfli9 6ibf6 dus).
Der Sottor (11a6bem Die Inter
Iu6ung beenbet): rNfein 5rdulein,
i'd fam Sbnen Die tr0itli6e 8erIi6ez
rung geben, baB S6re Qunge benei=
bensnert6 Qefuno lit unb bdR Sic fih
gar5 unn0t6igen 8efiirdtungen hinge
geben 6dben. Menn Sic Elm bis6en
bu1ten, mas ia Bel benz feu4ttalten
Wetter leidt m0gli6 lit, 70 trinfen
Sie 8ieBbiibler ober &remIer &rG6nz
den nit Milh.
Die DIANA: Soft lei 0anf, 6err
9pttor, mir fdllt elm Stein bonn
6er5en. 0as MGb6en mar mir in
leBter 3eit gang fo~pfbdngeriI9 -.
Hun tann's pieoer nit benz San3en
losge6en 80. BADEN cine @inlabung
gum Is. BEL 6e1ers."
Der 0ottor (intereIiirt): so 10,
Bel 0ellers? Nette 5amilie, femme tie
16on ldnge = tpun1de bette Inter
baltung, 6rGulein MiBt!l"
SRI. MiBi (auf Der @tiege leife):
.9laubft 9u, baB er bintOmmt, Mu=
MAJ"
Die Mamd: ,@r fommt = berluB
Did oarduf!"
X X
Der 0ottor (ift nadbenfli6 i'm Or
binations 3tmmer 3urIdgeblieben):
r5omos gang fdmos = bate ni6t
9ebd6t = 8enus pon Wfilo = Gin