Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-10-25
spnntaa, 25. Sftpber 1903.
onntags>9fam0eret.

neutrality-suspicious. gebDren, ut NIT
lem 6efamnten Marburger Serumforz
f6er @ebeimrat6 b. 8ebring therein
getommen, ein nSn1titut ge9ring"
mad benz Muiter bes Barrier uSnittz
tuts gaiteur" gu erri4ten. Die Se~
rumfprI6ung ioQ in benz nSnititut
8ebring" in groBem umfan9e betrIe@
ben urb bic Serums 5uglei6 billiger
~abgegeben perben." 9ieie WtittReiz
lung purOe geitern aug Berlin getaz
belt; ungeDeutet purOe Die 9rinbung
elmer berartiqen Stdatsanitalt f9on
DOR einigen 8ofen. gli4t ais p6
9eutI6lano nidt idon iolde Qnitalz
ten bate. Die 904fter Jarbperte
4. 8. proDu5iren 9ipbtberie<S Serum
in groBen 9uantitdten; Elm Itaatlt4es
Snititut lit aber iniofern piini4ensz
tpertb, ais Die gefddftltde Sette meg
fGQt unD Die 9eilIerums, Die bisRer
t6euer paren, fir Die dr5tlide praris
iebr psrbiQigt unD Iomit audi fir DE
Nrmenpraris, in Der ia Die metiten
Grtrunfunqen pprfommn, perpenrz
bar nerben. g5 9anDelt ii4 6terbet
nm al Die 8ranf6eiten, beren Gntitez
1ung auf 8utterien oDer 8a3tQen 3u>
riiGQefiibrt miro unD Denen mod inn
mer Die gr0Bte 3a6l Der WEeni 6en@
ieben altm Spfer fdQt.
Set 9rofefor gilbert Sod gu Qn@
fang Der a9t5iger Sabre ben gr3euger
Der tu~berfulDien &rantheiten entoedt
bate, 1disn cine gauge 3etRe Der MIDI
tighten 6ragen iiber Die GntiteAung
uno 8er6reitung Der S%ubertuloie Der
Q0Iung is6r na9e geriidt. Qls nun
Sod fpGter iein Subertulin bergeiteat
bate, begte mar groBe 6offnungen,
bic 56pinbIu4t enoltA nit @rfolg
befGmpfen gu tDnnen. Die 6offnun@
gen erpieien Ii4 ais triigerii4. Die
9erIude puroen absr ni4t aufgege@
ben. sir einige anDere 8%rdntheiten
ertpies ii6 Die Serum6eAanolung bon
beferer Wirfung; 10 BEL Der 0ip4tbe@
rie, Die DurA 8e6anDlung nit benz
Be6rinq'f6en 6eilierum piel bon III
rem 54reden perloren bat; 10 Bel Der
6unbsput6, BEL pel6er Die Smpfung
rad 9aiteur'f9er NfetbpDe geraOe3u
qldn3enbe @rfolge Fat. 4ber nt9t
Bios fir 8ranfbeiten Der 06eni6en
bat bic 8elebrtenlpelt na6 9etlierums
oeiu6t, ipnoern au9 BEN Seu6en,
nelde Die 6austbtere Oe3imiren uno
her 2anonirtbI4dft groBen S4aoen
bringen, Iu6t man bur6 Serumbez
1anolung gu I@teuern, Bis ieBt nit
me6r poer peniger ~giinitigen @rfol@
cen. @iner Der 8r0Bten unter ben
@roBen auf Die fem pi6tigen @ebiete
lit Der Marburger ProfefIor b. 8ebz
ring. Gr bat tiir5lia auf benz Is.
GonqreB Der Raturfor16er unb Ier3te
in aafIel pieoer eiren 9ortrag iiber
Die 8etGmpfung Der Su~bertuloie gez
bulten, benz Ii6 Dus 9auptintere6e
Der pieIen 8elebrten unO 4er3te 5uz
nunoe. Was 8rofefOr b. 8ebring
bort ais GrgebniFe ieiner 5ori4un~
gen portrug, lit fir Die tpeiteiten
&reiIe BON Snterefe. Bir brtn9en
Gin3elnes aus Dem ldngeren 8ortrdg.
p. 9e6ring mics gu Nnfang ieines
9ortrags Dorauf bin, baB Die Nus@
ii6ten fir cine Rieoerfdmpfung Der
Su6ertuloIe niht gar 10 un9iinitig
5een, ME man i'm 9ar3en angenomz
men babe. @benio niirben Die 8efdhz
rem Der Qnitedung i'm Gin3elfdqe i'm
4Qgemeinen iiberi6dBt. 0amtt 1T
uber Die Nnitedung Der Subertuloie
f~einespegs in 4brebe geiteQt. b. 8ehs
rinq bat nit ieinem Wtttdrbetter Or.
H0mer me6rere 5auienb 3inber UNI
terfu6t. Sc tpurbe feitgeiteQt, odB
nr0Bere Rinberbeitdnbe taum ie tuber<
lulpIefre1 naren. 5eitlteQen tonnre er,
Dab Die beimiI4e 8ergpiebrafe, bas
8pqels6erger 9ino, bieaetdt pOr u
eSd6ren nod tubertulofsfrei geIpeIen
fein muB urb erit bur4 importtrtes
9ie6 ungeItedt poroen lit, Sc mill
fen alio 8prfe6rungen CUR Gtnbdm@
mung Der fortI9reitenoen 0ur6Ieuz
dung getrpffen tperoen. unb fol4e
@orfebrungen bur4aus tptrtIamer
DIRT fte6en uns gu 9ebote. Die pOr
Rur5em erfolgte Jreigabe bes 8e9z
rinq'fGen 3u6ertuloie S4uBmittels
fir Climber lit bereits in DOllem um@
fanse gere6tfertigt pproen. Die 4uss
rottunq Der 5uberfuloie DorlGufig
Der &inber : Suberfuloie = 1T ieBt
nur nod cine 5ruge Der gept1enbdfz
ten uno te6nii6 einpanbfreien 4usz
fii6rung Der @4uBimpfungen, banez
ben alleroings aud nod cine 5rage
Der ,3eit. SIT uber Die RinOertuber>
fuloie beieitigt, Dann 9aben mir, ME
p. 8e6ring au5fi6rte, alien 8runo gu
Der 6offnung, OaB mir auf benz beiten
Wsge finb, in Der SmmunJDftl4 Elm
aampfmittel gegsn Die meni4ltde
SuberfuloIe in Die 6Gnos 81 befomz
men, Dem Ii6 feines Der bis9er be-
fannt getporoenen Suberfuloiezl}ittei
ou6 nur annd6ernD an Die Seite itelz
len lGBt, uno sic tperoen es begreifen,
baB ih nihts, mas meni4enmOgli9
lit, unterlaIe, um bieie 9offnung in
elmer nidt gu fernen 3eit gu perIpirt>
lifen."
p. gebrirg CAB einen lle6erblit
iiber Die 8erbreitung Der Suberfuloie
unter Gem Meni6engei4le6t. Wiro
babel isoe 6erbertranfung eingeredz
net, oonn bat Elm 8reifspalper 4r3t
1e6t nit ieinem Qusipru9: Sin Bis
den tuberfuIDs Iino mir aGe;" aber
Die t%ubertul0ie 4nItedung beDeutet
nod LANCE ni6t Die tuberful0ie
@dpinoiudt. Die (eiaten Snfeftip=
nen gs6en in 6eilung iiber. b. 8e6z
ring tritt audi Der peitberbreiteten
Nnihauung ~entgegen, baB erblife
Gaftoren BEL Der S6pinbiu6t bas
Gnti6eioenps inn. Gr iagt: u9raftiz
f6e W;Atigfeit bat soeoer Die elterlide
pner qar bic borelterlife 8erer6una.
rod bic 9ppotRIe Der 0ererbun9 eli
rer f0rpsrlifen OispOiition our Suz