Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-12-31
9aus, 9of nno Tano !

feIber WdHer erfdlten. OaS gtbt etrer
binisen falten Mufi4nitt unb tpirb
meift fir 3umse sebalten.
sofa bauerbaft su mo-
den. lin Sola, tpeldes nit benz Grbs
bpben in 8eriibruns fommt, segen
SGulnib gu f9iiben, tpirb bas 8eftreis
den beEelben nit elmer 2Sfuns bon
0ein6l unb pulperifirter Roble empfobs
len. 2ein0l unb Roble finb bur4 Stes
ben nit einanber gu perbinben. go be-
ffri9enes 9ol5 ion lGnser als elm Mens
f1enalter bauern.
1ran3Dfif9er d.
stem. Man fo9t ben Slid, bGmpft
in elmer fleinen &aFerole cine semieste
!3piebel unb elm Meinslas bon Sliz
penDl unb stbt biefes iber ben Slid,
ben man bat troden ablaufen laf en-.
Damn mif9t man brei bart seto9te
gibotter, ben Saft BON atpet gitronen
unb einen @blOffel Mebl, f9ldst es
tii9tis unb sibt es iiber ben Slid.
tpiirst NIT etpas Snstper, Sala, Yfefs
fer unb ldBt ben Slid flint Minuten
5usebedt bGmpfen.
S9GIt bas Sbf! On ben
8irnen unb Nepfeln bemerft man oft
raube fdparae Slede, bic beim @enufe
bes Sbftes meift unbea9tet bleiben.
WiHen19aftli6e unterfu9ungen abcr
baben nit 8eitimmtbett ergeben, bab
bic Tlede pil5muderunsen iinb, mel9e
febr na9tbeilis duf bic @~erbauunss>
orsane pirfen fDnnen. gs empfieblt
ii9 baber, Obit nur sefddlt slf genie
BEN. lleberbies lit cine mitgenpfene
S9ale f9on i'm @tanbe, Bel f9pa9em
Masen f9m~ersbaftes Sriiden gu erz
aeugen.
in tgung bpn g a M
m etfragen. Ste Sammetfragen
Der @interiibersieber seusen lei9t Sett>
flede, bic aber ieDe 9ausfrau in Der
folsenben @eiie entfernen fam. Hei>
1er Sanb pirb erbiBt, in Elm feines
2einenbeutel6en sefiut, unb bic Sett@
fleden tperben 10 lange bamit betupft
unb lei6t iberriebsn, Big tie ausse5psen
finb. Gbenfo gut entfernt ma bic
Slede, inbem man 2Df9papier bariiber
lest, feline, seriebene &reibe barauf
ftreut unb elm beibes pldtteiien barr
auf itent.
Sas S # + o It BON
6 9rauben su perbiten. S9rauz
ben rotten felbft na9 benz gtnDlen balb
felt, tpenn fie GROCER 9ibe unb feu9ter
2uft ausgefeBt iinb. Sas @ntfernen
berfelben lit bann NIT sroBen @9pie=
rigteiten berfniipft, ipenr, bic S9rauz
ben ni9t abbre9en iollen. @ie i9piez
rig oft bic G%ntfernung abgebro9ener
@4rauben 1T, peiB ieber Sa9mann.
Oiefem tann man bur9 elm leiGtes
Wtttel gut porbeusen unb atpar, tnbem
man bic S9rauben Dor benz 9ebrau9e
in einen biinnen 8ret bon @rapbit NIT
S9mierDl ober better Sals eintau9t.
9a bierbur9 bic &eibuns fart bermirz
bert tpirb, 10 lit au9 bas gin59rauben
lei9ter gu betperffteligen. Sie 10 DOR
bereiteten S9rauben fDnnen na3 Sab
rem NIT 2ei9tisfeit pieber gelDit tperz
ben, tpobet Elm 8ru9 berfelben ntemals
ftattfinbet.
Sur 9 E b lung Der
{ d enen 8 n. 8ez
fanntli9 berrf9t in Sdsertreiien bielz
fa9 bic Site, 9afen mad Der sSasb
alsauperfen, UNI babur9 cine grDbere
9altbarfeit bes Wilbbrets gu eraielen.
9iefes @erfabren tit iebo9 ni1t ratb>
fam; benin bur9 bas Oeffnen bes 8als
ges unb 9erausaieben bes @ei9eibes
tritt 2uft in bas Snnere unb iiberaiebt,
aumal BET feu9tem Wetter, febr balb
bas @ilbbret NIT elmer f9leimigen
Mafe, bic f4pn na9 tpenisen Sagen
einen ~bumpfisen Scrub perbreitet.
Man lafe einfa9 ben 9afen in FREEZER
2uft bdnsen unb beraube i'm bes
bermetii9en @erf4luKes nidt, finn
mere itb au9 um bic Witterung ni9t,
fonbern perfuGe na9 bier Biz fiinf Sae
gen, Dte DeDenfenD DaS Stud an WDbl>
gei9mad unb Site bes Wilbbrets gez
tponnen bat.
&einisungD BON SGffern.
I'm SGffer, tpel9e-tpas ia febr leibt
porfommt-einen S9immelseru9 am
genommen baben, pber beren innere
Wanb f9on einsef9immelt lit, pber
audi fol9e, pel9e einen fhureu Scrub
beiiben, ipieber sebrau9sfGbig gu maz
den, empfieblt fi9 folsenbes @erfabz
rem: Man loft auf oebn Quarts @aiz
Ter elm babies Pfunb Soba, erbibt bic
Mif9ung unb briibt bas SAB bamit
orbentli4 aus. 9ierauf nimmt man
etne einproaentise 2Dfuns bon Sala=
fdure unb Wafer, siebt bappn elm
tpenis in bas SAB unb ldbt es bort
etnise Stunben fteben. 9as SAB pirb
tpdbrenb biefer 3eit einiae Mtal BIN unb