davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Gincn iibcrans tranri9cn SAT- pcn
Npth nnS GlenS

hat man Oteier Gage bier IN Der StaOt
fennen qelernt. IS ban6elt Iih LIN
cine SurniIie Gamens @un Sant, in
pelter Ger Safer unD ore Wlttter trrs
imniQ ge1poroen ms Srrenbuus &c.
brad)t meroen mIBten unO oeren nret
tleiue &tnOer Dem .Some Of the
Trienoless" i~ibergeben meroen mllb@
fen. Die Samilie Dobnt 1870 Siinite
StroBe. Ser Suter errldbrte Die
SeiniQm bis Dor fur8er 3eit, inbem
er in Der &nopfefabrif Oabier arbei=
tete bis ser Streif uitsbrah, infoige-
oelien al oas gleuo iiber Die SAINT
lie fonmten iolte. AlS namli6 Der
NltSitano crflart lporben NOR, foante
Der Mann ntdt mebr sur g%elpobnte1
Ar6eit geben unh Der Inblid Der
Noth. in Der lid Die Seinieen befans
Den, ifeint ibm Oerort su Ser3en &c.
Qol,qeu s1 ietr, ooB iein 8eiit lid,
ltunad]tete. Gr begonn iih lutlitultg
alt benebmen rtno Oie Nndbarn Der
Eomilie mnd,tpn Die Gommii1Gre fiIr
SSrriimliqe nllf Ben Mam aufmert-
iam, meid)er D%ornufbin 5llm ~Srrel.
hallS in @eIt.0 Dubuque gebrn6t lpcr.
ben mrtRte. Die tlCiuen ailt0er -
Dret &noben - permiBten ben &oter
uno obi6on sic m~obltbGtigen &ereinc
Ser Stnot.s h Der Tnmilie nntahmcu,
briidtc bie NotbIoge oas Mtlttterbcr5
10 iebr, BOB m,t ibr @ciit ifmof 3l
wcr0cn begunn rmO lie ebeniolS ms
&rreubalts gebra6t lUerOeu mllBte
ulb s1par III on0eren llmitdnben, mo
0ltrch ibr Sail boppelt trourig er.
idpint. Die arnten &~leinett, meld)e
Safer un6 Wutter perloren hottel,
muRten Ser 6iientlifen @pbIthotiQ.
felt iiberontmortet merOen uno lie
luetlen nun IN Dem ySoule Of tGe
SrienOlesS".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Tic SdNuritern uUm yGnteu Sirtcn"

fouen MN eno9iiltig Oie Grlaltbnib
bon ibren SrOeuSobern erbalten
hoben, I'M Do5 geplaute SoltS fiir &C.
fuGcnc MGOhen bier in Der StaOt 5u
errihteu. &cfamttli6 tit Die Nns
regln0 81 Oiciem ltntcrnebmen burd)
cine 9cItinumrng IN Dem Seitamerlte
neS pcritorbeueu @r5btihofeS @et'
neiieu Qcgebcn morOcn, inOem oieIer
cine GlnHme @elOcS fiir Oteien 3ipedf
nin~tcrloiicn bot. Gr3btiGof 8eonc
nut icinc Grlou6uiB 81 Dem &erte
gcgcbcn mo c5 heiBt, Die Sdapeltcrr
miirncn innerbolb eintgen &ohen
DOS @cbGnNe, 6cfurnt OILS Die Boaod
@oDnlu1q an Ser 9lIto &iIta StroBe,
1emporGr be5iebeu, ltm ipGter Damn
Gen @ou zines eigcnen GebGuoeS 81
Beginner.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Die &aBrbsit pSer idlcdtcr
SdHapS?

GuS Cascade bertftet ser oortige
SSiunier", ooB man in Dem itQoti-
ihen @afier6ebGlter cine S6lonqe,
SWci Saien mo cine &oBe berausge,
nomu1Ien babe, oils mon Den 8ebGltcr
retnigte. @ir frngen MN: oSit oas
Wabrbeit p0er bat Semm0 81 .piel
zines ihrcdli0cn Sdnopie3 genoiien,
DAB er 0icie3 oSommeiiurium" iah."
gSeum Der &cridt ouf @ubr6eit be,
rllht, tbGtcu Die Go8cooer mobl OQrs
on, ibren &e6dItcr ol5 ihren z +.
qarten 81 b~efeidnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

Ge0or Sails; @m. aaiier, Rational;
6. .. 9arclap, 2ittletony Gilbert
Iuulion, Glpn; hilbert 9urant,
Greiton; q. s. SdmeIser, @rppe
Sill; 8. 6. Wpere, Gebar Sails;
@m. s.. Gardner, StaUpille; s. 8.
lyriidte, giben, 0finn.; George g.
Barber, @operln; Clarence Yierce,
WandleIter; @iuiam Sbnarboit
OorbeIter; 5. @rap, Stem Samptou;
gSiaiom Gaoers, Ginuee Greet; Geo.
@utfins, &uBpiGe;, gilbert Sobuion,
@ulltpn.
8roBae6 moreno:
Senrp Sulerbid, Sr., Green
SsloES; SenrD Barter, Sreoerifs-
bura: 6. .. 9amborn, Guiana; @m.
Mtnp. Hapmono; Irtbur CRAWFORD.
Wfannorb; Omen 3iIep, Gambler;
Gpbriam Sooper, @aterluo; u. W.
8remer, fSopette; g. y. Sauiou,
Noibla; s. e. Eobbtns, Sigblanb;
Charles Sranfliny SrippIi; 6. s..
Tourt, @aufon; @inium &oeerS.
@otcrloo; Clarence Woulton, Halr.
BAHIA; =. E. Norman, @intbrop;
Stene Hilep, Gina; 9. @. Sobnion,
9llpha; 6. 3. Malthp, @lrru Sat;
Z. ". Softer, Sapette; Yaul Sager,
@oltfon; 6rant SenciI, Bratona; s.
q. Grimes, Golesburg; q. q. Soil.
man, Sagfotte; @iaiam Starr,
Sioae; .. g. Sacobs, Siuge; Sumes
Duncan, 9eerfielb; George 8. Sen.
fins, Wonono; 6. 90. Sbermalt,
Charles Gttp; 81. 9. @ebiter, Gbarlci
Gitp; s. sc. Sarris, Epitpiae.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
gssu Samptrn ais Srt Oes maditen
SGthOlifcntdgcs-

Cbifon feline poIitipe Gntidei'
SlraQ Oc5 ACKNOWLEDGEMENTS oes ct.
0onifatt1t&s @l;ncea pom SSoDa Dor
Iiect, 10 beiBt e5 bod NIT 5iemIid)er
@iMcrbeit, oob Der Ct. &onI1otll1S'
8uma BON Solpo icine OIe@idbrIge
@eriommIung i'm Monot Sttobet 81
u EN- &Qmptou abbolten miro,
no bercits @orbcreitlmgen 9etrotIen
pcrOeu, Inn oerIelben cine mllrei9e
StGttc uno sic goitfreunOIIfite S!lI1-
nabmc 81 bereiten. &cdt 10 mo
@hre Ocn mQdercn 0eutideu &atbolIs
Ten BON g}cn Sorupton fiir lire re9e
Sbdtidteit!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@irtBidaft Dcs Scrrn Srans SpaBn
Derlegt.

&crr Sron5 Spabu, welder bie
beitbefamte @irtbihaft an Gagle
Boint Ipemte iiibrte, unO meld)er
iiG zines groBen Sreun0enfreiieS, be-
iolrOerS IN Der SberitoOt, erfrellt, bat
lcine @irtbihait na9 Der Gouler
glpenle perlegt lnb Oas @ebGlrOe Der
friiberen Sd)mio 9rauerei be5ogen,
mcldeS nelleitenS BON @errn Imon.
bn& glidl anqefauit wurOe. Die
Srcunbe beS Serrn Spnbn iinb ges
bcten, i'm in ieinem nelten 2otale 81
bCIltdcn, mo linen itetS oieielbe 5lrs
porfommenOe SeoiemHg 5lt Sbeil
meroen miro, pie am alien ~Stanb-
orte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Giue Niiuiatnritatue Sol. :.
NcuNcripn'S

5icrt gpGenmdrtig Die Stout.Garnc
Qic g., @ibIiot6et. 0ieiclbe lit @ciiB.
tbum Der Brolt Senoeriou weld)c Der
@ibIiotbct Die Statue qeliebcn bat.
Gieie III Elm Wtinioturbilo Der Stu.
the, peldIe 81 Gbren Sol. Sender.
IONS bon Gr.@oupernclIr &arrabcc
III Dem 81 entliden Eurte 81 Glare
mont, SOMA, a~ufgeIteIt peroeu miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Sic nGtitc &criammlnng nes Sc
&ius QlphunInS &eretns

miro Oe36ol6 non b~cionocrem Sntes
reiie ietfL NEIL it6et etncn miftlgen
Glmft Der Contribution in &ejltg oll1
Gtcr6ef1Qe mo IusidIuB pom Ntlt'
qlicoern perhanDe4t meroen mlb,
tueld,c DON Dem Grrclttip 3 Gonttte
qyiinhlib beiproden mltrhen. Iudl
In 9e3ng u1f Die 9 e 6 iiiebe&
Central 8ereiu& miro DIE
Slufmerfiamteit gclenft lperOen. Die
nIdite &criammlu1g oeS @ereIl1S
finoct am uGditcu Mtnntag Itatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@bieaso, ben 4. April.
0stgeips

Wstrsie&
Weisen-
Ntai: 7ss@78s.
Suit. 69s@70s.
Rorr-
Wai: 42s@43.
Suit. 4S&@43s.
Saier-
Mai: sSf@ gas.
Suli.: 30t@S0s.
yiebmarIt.
S1wsiue-
Sawere, 81. 05@7.55.
Sbwere. raube, 81. 05@7.25.
geidte, So. S5@$7. 80.
@emii6te, SO. 95@7.50.
8Ieb-
Hinopieb, SO 90@5.55.
aiibe uub Rrnber, 81. 60@4.70.
&eras Stiere, S 3.75@4.5 80.
NeteruS, $3.25@6. 10.
Sdaie-
g4eltli6e 2dmmer, S.. 25@7.35.
Giuheinlii6e 9Gmmer s.. O0@7. 80.
Wsitli6e Sdaie, "a. 50@6, 80.
GiubeimIiide S6afe. $4.00@7.00.
VrpotEowea.
S9psiuefeiid-
Mai. 81. 50@S17. 60.
Suli. ST. G0@S17,15.
S1mals-
Utai. 80. 7T@$9.S7.
Suli. SO. 62@$9.67.
Rippeu-
Mai. SO. 57@9.65.
SuIi. S9.47@$9.65.
Slahsiamsu--
Wdi. : S1.15a.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
aus 1t&0t
amo atn9e8enO.

- oSn ietner @obmlng, &C 9ernon
StroBe, itarb i'm Sitter non 63 Sab
rem am Montog Worgen, Serr Setter
9iihpff am Wagenfrebs. 0erlelbe
mar om IS. September 1889 81 Sic
aersbeim in SeiIen-l ormItaot gebc:
rem. fam i'm Sabre 1859 uab Den
Ser. Stmter ltnO SubuGte. SIN
Silraerfriege bat er 5ruei Mul Sieiilt
1eleiitet unO iidJ beOeutenoe friegeri.
ihe @bren fiir feline Sapierfeit ais
WitalieO Der Company 6. oes fiinfs
ten SSSpipa'er Gopalerie : &egimentes
ertuorben. Gr arbeitete lanee Sabre
Tin Die Stanoorb 2untber Co.. gs
iiberleben benielben feline Satin l,nb
flint 8inher: Sobunn q. 8iiboff bon
Sllbllalle; Srail IntanOa Sbneiber
Don 2arrimore, &c. o; Trau MarfhG
81. Cummings con &odforb, 81;
sSrau 8atbarina Rienlann bon S,,.
buaue uno @ilbeIm 8. 8iihoif bon
bier. Serr giidofi itarb moblper-
ieben nit Den III. Sterbeiafroulentell.
lleberarbeitung lmb Iuitreigs
ma Der Wfllsfeln maGt bieielben
iteif uno ifmer5baft. Wan ges
braiidle ct. Safobs Sel unb ole @lie.
ser werben Dieoer geifmeioig.
gu 0perspiae itarb Serr s.
I. 9u5iid, Der Ntiiller Daielblt. Der
Mann lpur aus SeS Woines gebiirs
fig unb iheint ii6 in 9perspile oil
gemeiner geliebtbeit erfrent slt
babell.
@ir baben elm ~bolitGnbiges
2a0er BON Glen. uro 9letmaaren
fiir Den Sausgebraufl unb mir LADEN
Sic eilL baIielbe gefl. beiidtigen 81,
mpllen. l~lniere 8reiie mo @aaren
neroeu Sic I%ber5eugen, OaB Gle
einen portbeilbaften Sanbel MADDEN.
Sie @aoren ipretJen iiir iih ielber.
=. aIeib, 1888 Glay Strabe, OH
buQlle, Solpa.
0tit Den Gorbereitungen sllnt
8alt Der nellen Stride gu Gutenberg,
ihreitet man riiitia poran. Nan
bat I'M 2aufe bieier ISOLDE Die 8loden
aus Dem Sburme entiernt unb miro
Den Sburm naditcnS obreiBen uno
Damn hen Hcubeu beginner, melder
elmer Ser idoniten ieiner 9lrt in jener
@egenb bcs Staates iein miro.
= @enn Sbr Sel oOer Sarber
aim gInitreiden hrardt, 10 pergeiiet
nidt, oaB Serr Soiepb @ittmer cine
groBe Iusmabl berielben bat. llniere
Ipotbefe lit cine Der ppuitGubisIteil
bes ganSen @eltens. Spreten Sis
Dor bel s. @. @ittmer, 1347
Glap StraBe.
8arteniaamen, Ser garantiri
lit all pad,ien. bel &. &leib, 1888
Glau StraBe.
Gs beiBt in Den Sagesbl1ttern,
Elm Moml Namcns Taar, on Der
@aibin9ton StroBc, 5miihen 1S. nnb
10. Strnbe, babe ieine orei fleiner
&inoer III geraoe6u unrueniGlid)er
@eife geQlldlt, inbem er Die aleinerl
III ieiner @utb nit Stefnaoeln ge-
itod)en bobe. Die Hadborn emp0rt
ii6er bieie ltnmeni6lid)feit, maften
Die Seboroen aitf bas @ebabren bes
&nbcnpaters %aufmerfinm ullb oie
mnidulSigen ainber Iinb IN Cider.
belt Dor ibren Gltern gebraht
lpor0eu.
s. 8. 6rnuten, bellti6er @6po,
fat mo Eotar, 3imlner 4t3 Office.
@eballoe, 8. unb, Main.S traBe.
Em @ercp r &oipituIe babier
itorb ooS ~12iGbriQe S0Bnfen Ser
Srou 9. &rGmer BON 9Derspiae on
appendicitis.
aallfeu Sic ibren GnItipator
fir &umb nnb fir Sierbe bel s.
&leih 1888 Sian StraBe.
-2ineban &c Molo. 9ampfbeiSuns,
plumbing uno Cement, 472 Mains
GtraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

Gic McGaOocn Gofiee ono Spicc
Gompuun bat c6cnfol3 lire Sncorpos
rotionS. Nytitei nicbcr0eleat. Sos
2Iftientopitol miro olf 100000 M,
Ge8ebcu. &ucOrporatoren ihto: 8.
90: WIcTn0Ocn, HrGiioent; &. ".
MicGoO0er, &icc. &rGiioent; g. 8.
Mc6ob0cu, SetrctGr uuo S6aBs
meiiter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
9ie vWiOOCrn @DDSmeU"

ba6Cn Is MIN ollG nod nit einem
Mugctrcucu Glert in Der &oltptoifice
Ger Organization SIT Sod &5lanD,
81, IL tDluL mcldcr, rpie Die Cages
bI0ttcr brrthtcn, @eloer fir pier
&o0c9iIle NejOgcn bat, meldJe oar
llidt t)rtomen. Ser Wam ioQ iidp
i'm man3cn an Die $4,000 angeeiq.
lict Du6Cr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Sncurpurntiuns Nrtifel

Iinh beim GountDtH ccoroer tpie folgt
n~ieOcrgelcgt morOen:
Sir Die 6. s.. 2ittle, 9eder & So.
Die Sncorporatoreu iino: 6. $.
9cder. &. 8. &ittle lnO 81. 81. Seeb.
4a3 Nttienfnpitol miro ouf $4,000
maege6en in 9Iftien bon ic 500.
Spice SOmpanp bat e6cnfaQS ibreg
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Soma sIarmc,l III ncrfauieu.

10000 older perbeiisrtes Sarmlaub, in 40
bis 800 ater Sarmen pertbeilt, III ben be
riibmten Rorn= utb Wtolferei Counties
,Sowaro nnb 8iunelbief. Qano Ut beinabe
gan; ebeu, nit REDEEM i6war;em gooen.
Srnten iiter. Greiie pon $40 III $50 pro
ader. Sdidt fir Cite auer Sarmen, ptlbe
mir sl p%erfauien baben. llugeiGbr 80 Ear.
rleu Iie9en IN Der 9tGbe pom tatbolii9eu
Sir6en unb S6uIeu. S6reibt Oil s. s..
ylIerS, SreSco, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@n ganoiuher.

&ir babeu oil 100, 900 adsr poaiigli6er
Tarms 9Gnberelsu in Miuneiota unb Glib
Satota gu prsiien Don ss bis s2l pro elder
81 pertauien.
6bsnia0s cine Sarm pom 1,090 gder NIT
9uten @ebduoeu.
Gin Sarm pon 440 @der, idmmtli6 cult.
pirt, nit Suten Gebanoeu.
Gin lid gut SablenbeS Sotel uub anosres
Sorms uno Staotei9entbum entwsper III per=
tauien ODER ~ psrtauiden.
Bite bel inns porSnipre6m NIB mir pers
ben Sbreu gSiinI6en entipre6eH.
Sobu Yier & Co.,
Grunbeigentbum. uub Seriiderunsss agent,
359 Siebsnte StraBs, Dubuque. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Die Geidhuorcncn fir Sas @ereintgtc
Staatcns 8eridjt
mie fOl8t ge5oaen iporOcn:
6 lcinaeid moreno:

Somc5 Smit6, 9Seit Union; SOL
Der MioQor0mL @aterpiae; Sbos. 81.
Sippett. Nodioro; Siram aieiter,
Canton; q. Vi. Sargent, SnOepens
ncnce; :. u. @patt, Iora Springs;
@orl Set. Sio9e; &. s. SLING, NeD
Nuupton; g. :. Curtis, Soirbanf ;
Eobn Sclin3tp, @opcrlp; @. II.
9tpbinioM Siluc: Greet; u. g. Gil
nottc. GiaQc; Is. &C.. 8ulowin.
Ninrblc Hod; Nobn @otcrS. &oIt
bile; :. Is. Bartlett, Srharb; g. G..
Wtobem Sinae; ). NJ. Golli,t9,
@nufon; Charles 'Niblep Gre@cp;
y. Z. McGtnn Sauoe; ". @. Spr9,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Die Seriammlnns Der fatbpliiden
SDrIter,

pel6e am Sonntag Sen 10. Ipril
bier Itattiinoet, ipu alem Inl6eine
llaCh, cine beOelltenoe 53abl 9eiuder
rod Dubuque bringen, bem es beiBt,
man merOe al 5000 Yerloneu IN Der
Staot beber6ergen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Spre9t Dor !!

Wir iino in Der Xdae, Sic nit allen
SOrtsn Gaenwaaren, Geden. Seppi=
den, Matten uno Seltu6 81 uerieben,
ollie bon leitenoen Gabrltanten gemaAt
uno segen 8oar 9etauit, melde mir gu
YrsiIen anbieten, Die iont nirgenos
a~ng,bpten tperben t6nnen.
Sames SeDi & 20.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Murkthfrtd11e
SRr Den 0~roSperfAaf.

On~bnque, bat 4. April.
@etrsioe, Seu, MebL etc.
Saier: 35@86e.
8oru: 40dD48c.
Serite: 45-50r pei 8uibeL
No99em: 4Q-50c per 8uIbel.
6en; S1e.50@l2.O 90.
Rsbt! pateat. s4.sO@4.so; itraisbt,
%. sO@3.9O {.
Sleie: $500.
Sutter. Gier 96iG
gter; 12i@1Sc per Susenb.
~ Su a.ass oa'r9, zee p. Bfunb; e'sams
adie: Rabm : saie. 1916; grid, 1876,
Groceries etc.
6eis: 62-95e per pfunb.
8pisbsln: 4O@50c per guibsl.
NepfeI: 8.00@3.60 per Barrel.
8artoifel: 45 per 8uibeI.
Sieh
Stiere: s4.M@4.25,
Hinber: So. O0@3.e5.
&iihe: $2.5092.7 rs.
8dlber: 81. 00@5. 90.
SriiblitgS 9Gmmer: $2.75@3.00
S6wsius( auf benz 6uB: S7.0o@7.25 per
bnnoert Eiuub.
GefliiseI: 10-11c.
Sieb seibladteb.
Ninofeii6: S@94c per qiunb; Rinoer,
S@9tc per Hfunb.
S6afleii5: S&afheii9, 12c; !Sammels
Heidi, 13c.
Eropi tons.
Gerdu9ertes 6leii1S 9llssu, 13f@15c;
Sped. 13@17c.
S6mat5: 11@11ae.
8oblen: Sartfobleu, $1,000 per Come.
ool;: gutes @i6euboli. 5.50@s6. 90 per
Eprbe. :
@eialSsWe Bull. 9aute: go. l, 2 Gents
go. Q, 6 Gents.
Sril9 seialSeue .GaIbbdute: go. /, 10
&ents; go. 2, 81 SemtS.
&al9: Vo. ], 5tGents; go. 2, 43 Gents.
SbafSielle: 15@lS@ents.
Srp gcne, $12.00 per Come; @ineral,
sa4 per S~auieno; Riad Sad, SS1@36 per
Come.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
0eaen ~&rebSt6aoen.

SD empieble hermit Stropp's bsriibmte
beutide Bllper. Gieielben beilen iebeu Wod
lli6t auigebrobenen) Srebs lomobl innerli6
ais Guserli9. 2as auerfannt sinsis bette
Wittel, UNI Waseufrebs erfplsreid 81 beilsn.
@esen Haberem. 3eusniiie II. [. No., i9reibe
man u
GS.parS .. 8oeotne,
CT QucuS. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Tarmcu al b%erfaufen.

Sier perbeiierte Sarmeu, gutter Soben, III
beuti6ec, tatboliiher @e9elb, nabe Sirbe
uno Sbnle su pertauisH. I'M Nabsres
lpenoe man li6 all George Saupt, yie!roie,
Wim.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Ter ct. SpnifatinS Siinglings=
9crcim

miro tltr5 nad) Siteru nie0er eine3
ieiner belicbten ShedterItiide i'm Ct.
WtariensG aiillo mlffiibren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
&athnIifen n~crlauat.

I'M quite impropeo Sarms iI tauisu in
&anias. Preis pom So bis S25 per ater.
Ran i6reibe III 8. .. 9prHbolt, 9laiu
pile, Roofs 60, Sans.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
OfIabuma ssarmen III o%rrfauien.

@nte Sornieu, III Der NGbe eiuer oeutideu
tatbolii6eu STRIDE, Al SO bis $25 ben qte.
AZ perfaufeu. gloreiliret cine 8oittarte iiir
freis 9anotarte unb Girtulare OH Sobn s..
S6aeier, 9lpa, WoobS 60, Stlaboma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Ga5ebanbIung.

Serr anois Saia, go. 1912 SSopasg traBe,
Dubuque, Soma, bat itets cine politdnoiss
auSDabl einbeimii6er nab importirter adie=
iOrten porrdtbis. auspGrtise Seteaunssu
perben prompt belor9t. QnisIiite wirb aui
@erlanssn eeri,s 3useiaubt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

Seuti6e tatbuliiae Jarmer seiu4t,
I'M CUTE Sarmem uno miloes aanb IN Wit
tel: Wimneiota biais ;u taufen. Geutl9e,
tatboliibe ll%mgebuus. @roBe beuti6e,
fatbDlii6e. Stride uub S9uls. Wtau ieube
poittarte iir ireie 0anbfarte unb Girtulars.
q. Wurrap, Wabsna, Wiuu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Nic Etaotluahl

in 9nerSpiQc peril. ISOLDE, crga6
.fOlgenoeS Reiultnt:
Omaha daily bee., 1903-06-21
COMMERCIAL AND FINANCIAL
Small Volume Of Trading in the Grain
Pits at Chicago,
LESS BUlusHNESS IN EVIDENCE
wheat and Corn, However, Both close
a Trihe Higher, with Oats I'm
changed and Provisions n
shade Lower.

CHICAGO, June 2O.-Trading in the grain
pits was OF a smaller volume today and
late, although September wheat closed &c
higher. September corn was a shaue
higher, oats were unchanged and provisions
were odlOc lower.
Opening prices in wheat were strong in
the face of easier cables, the bulllsh re-
ports from the southwest, together with the
reports of a lack of rain in the northwest,
causing a good demand. July opened hdsc
higher at 7694ql6Ac, and September 1sqt4c
higher at 7og 5sc. The strength at St
Louis, Minneapolis and Duluth early in the
day helped the market here, but there was
good deal of long wheat for sale at the
advance and with reaction at ST. Louis
prices gradually eased off. Commission
houses were free sellers and before the mid
die of the session all the opening advance
had been lost, July being down to 76Hc and
veloped toward the end of the day and the
market became firmer. July closed hdltc
higher at 76sq76Ac, while September was
Bc higher at 4Au7oc. Clearances of wheat
and -four were equal to 245 900 bu. Primary
receipts were S2l 100 bu., against AZ, 800 bu.
a year ago. Minneapolis and Duluth re-
ported receipts of PAP cars, which, with
local receipts of u cars, none OF contract
grade, made total receipts for the three
points point OF OF 5ss SS4 cars, against 800 cars last
Cold weather, with predictions of general
rains, were responsible for renewal of a
good buying at the start by shorts and
commission houses. Opening prices were
strong, but as the session advanced the
market became easier due to liberal selling
by pit traders, The market closed about
where II left of last night, July being un-
changed at 49&c, after selling between 49skc
and 5Uhc. September closed shade higher
at 4S5c, after selling between 49lsc and
5Obc. Despite the claims of small offer
ings receipts continued liberal at 637 cars,
with IS of contract grade
Trade in oats was characterized by a
strong demand for July from shorts, which
caused a good advance in that month, and
by the strength in the December option
The poor crop prospects were the main in
fiuence. After selling between 39&c and
4O15c, July closed hqAc higher at 4lc. Sep
tember was unchanged at 5311c, after rang.
ing between 33A d334sc and 33%sc. Local re
ceipts were 176 cars.
Little interest was manifested in provs
ions, the trading being almost at a stand
still. The easier tone in the hog market
was an early influence and with the dul
trade, prices ruled easier throughout the
day September pork closed 10c lower a
1880 September lard down 7lRc at $50
and ribs 21zd6c lower at S9.271z.
Estimated receipts Monday! Wheat, 2
cars; corn, 535 cars oats, 2tO cars; hogs
1900 head.
The leading futures ranged as follows:
Omaha daily bee., 1903-06-21
Cotton Market.

NEW YORK, June 20.-COTTON-Futures
opened steady at an advance of las points
on better cables and talk of too much cold
weather in the cotton belt, which led to
covering without stimulating new specula-
tive activity on the long side of the ac-
count the public being inclined to sell the
new crop months on any rallies. This
morning the principal sellers were profit
takers, however, and the market varied
but little from the figures OF the first call.
NEW ORLEANS. June 20.-COTTON-Fu-
lures: July, 13.49dl3.50c; August 13.344
1880; September. IL. 45Gll, i6c; October, s,95
az. 96c; November, 963d9. 6ic; December,
96lde62c; January, 963d9.64c. Spot, quiet;
sales, $50 bales; ordinary. 10 9-16c good or
binary. II 5-16c; low mlddling, II 3-l6c; mid
ding, Is ll-l6c; good middling, l3 9-l6c; mid
ding fair. l4%c Receipts, 1887 bales;
ST. LOUIS, June 2o-CoTToN-Quiet;
middling i2iRc; sales. none; receipts, none;
shipments, none; stock, 5.5S3 bales.
LIVERPOOL, June 20.-COTTON-spot
in limited demand prices 1O6f12 points
higher; American middiing fair, 72Od; good
middling 7,04d; middling 6Ssdi low mid
ding, 662d; good ordinary 6.36d; ordinary,
Sled The sales OF the day were 2,OOO bales,
Of which 200 were for speculation anc eX-
port and included 600 American. Receipts,
5000 bales no American. Futures opened
firm and closed steady; American middling,
&. o. c., June 6.7Od; June and July, 66Sd:
July and August. 6.35d: August and Sep
tember 6.5ld; September and October. 5.9Sd
October and November, 5.57d; November
and December 5.42d5 43d; December and
January. 540d; January and February, 53S
0559d; February and March, 5.SSd.
Omaha daily bee., 1903-06-21

SHEEP-There were practically no sheep
on sale today, and for the week the supply
mas been only about half as large as last
week and only about a third as large as
Tor the same week of last year. The quail
ity OF the offerings has also been on the
common order, so it can scarcely be said
that there has been market here this
week. Packers, of course, have had to
have a few supplies to fll their urgent
orders, and as a result have had to pay
steady prices for the greater share of the
arrivals, At the same time Chicago has
been going down hill at a rapid rate, the
decline on both sheep and lambs being put
at all the way from 75c to Sl.50 in extreme
cases.
There are very few feeders coming and
no change In the market has been noticed.
From the quotations below IL will be
noticed that spring lambs are now classified
as lambs, and that the yearling lambs are
now quoted as yearlings. This classlilca-
ton will be observed, hereafter. I'm quoting
prices.
Quotations. Good to choice lambs, IS 750p
6H5: fair to good lambs. IS 25d5,75; good TO
choice. yearllngs, SA75G5OO; fair to good
yvaiIlngs, S4.bOg4.75; good to choice weth-
ers A25d450; fair to good wethers, 3756D
4.25; good to choice ewes. S3.15d4.50; fair TO
good ewes, $350d375; feeder lambs, S25Od
$50; feeder yearlings. $2.50G3.50: feeder
wethers, $2.50d3.50; feeder ewes, s2.00d27 75
Representative sales;
No Av. Pr
x