BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-06

guarnecidas por rojos techos; cuyo vivo
color Sc refeja en- ell aqua de los cana
les matlzando la plana superfcie de
estos, cuya tranquilidad no la ttrban
mas que las suaves ondas que producer
los cisnes al surcarla; todo clio es e1e-
mento 1mportante para la parte des-
crlptlva de una obra. Bruges es la re-
ductora ciudad en- que parece Sc sigue
la de6nicion poetica de cuentos no
velas. La antigua poblacion, tiere los
encantos de 10 IDEAL los atractivos de
10 desconocido. Todo 10 antique esta
agrupado y reunido allf, en- donde no
asoma el modernismo su aparente ros-
tro En- Bruges Sc recuerdan las an
tiguas poblaciones no conocidas de no
sotros mas QUO por Ia imagination
creadora, por 10 cual la permanencia
ALI parece mas bien un suefio. No
solo tiene irnportancia Bruges por la
autiguedad de sus edifcios, sino por
su tradicion original; ell encage de Bru-
ges orgullo de las elegantes, la nina
dc los maridos, tiene su centro princi-
pal, uno de sus mejores taleres, paten-
tizado con ell secreto de ese precioso
tejido que ha de fama en- el mundo en-
Bruges.
Ell celebre encaje Sc paga hoy en- d:a
a preclos exhorbltantes, pero nunca in
comprensibles, 81 Sc tiene en- cuenta ell
dellcado trabajo de que Sc hace menes-
ter dif1til constructions.
El encaje de Bruges Sc hace mano,
utilizandc para clio sus CONSTRUCTORS,
pues siempre son mujeres, una alinoha-
dllla que recibe el nombre de cayyean y
unoS palillos a los cuales va arrollado
| ell hilo. El n1mero de estos pasa q We
ces de mil, siendo asf nuy penosa la
tarea de II tejiendo ell delicado adorno
sin nlnguna equiyocacion en- la oiSro-
siclon de los hilos, pues uno solo de
estos, NAL colocado, basta para deshacer
toda la obra de un dia.
La habilidad de las manos de la ar
tista que merced un dibujo marcado
en- TN patron y ell cua va remarcando
con alfleres, los que clava segtiu Sc 10
exile la confeccion del delicado encaje,
es 10 que contribuye tan solo a sacar eSa
obra de arte, que los comerciantes ven
den a exhorbitantes precios, rnientras
que Ia artfstica mano que los compone
no percibe mas que I'm franco cincuenta
centlmos dlarlo: que es con 10 que son
retribE1das las pobres obreras de Ia fa-
tigada obra a que consagran el dia, tai
como Sc 10 dejan las necesidades de la
vida.
Bruges es encantadora por la seduc-
cion de su antiguedad y por el merito
de sus edl6cios. La alegre campifia
que sirve de marco aeuel viejo lienzo,
la alderman flores de CO ores vivos cuyo
perfume aromatiza aquel ambiente de
dicha y de felicidad.
Todo atrae en- la ideal poblacion.
TODD, menoS la vida de sus habitantes,
ccnsagrados la constante confecci6n
de encsjes. Las antiguas Gales con-
servan aun la tristeza de sus pri-
neros tiempos. No Sc ven paseantes;
solo Sc We las ancianas y jovenznelas
las puertaS de sus casas hacienda ell
precloso encaje. No Sc oyen canciones
en- la ideal poblacion, solamente Sc es-
cucha el ruido de los paliios al chocar
unos con otros, ell murmullo del trabajo.
Ell celebre encaje tiene su 0rfgen en-
| el siglo AI, pero no Sc generaliza nj al
canza incremento hasta ell XIV, epoca
en- que Sc fila Bruges, como uno de los
centros mas principales para la cons
truccion del apreciado adorno.
La vida de Bruges es Ia iglesia la
distraction y el trabajo estan reuni-
dos en- el 'carreau". Hoy en- d1a existen
en- la industrial ciudad 1000 obreras, all
gunas de les cuales, verdaderas artistas,
ejecutan a mar9villa las aalencicnneS, ell
punto llamado Duquesa de Bxnjas, asf
como la reproducclon de dibujos exis-
tentes en- Antiques pergaminos.
La elegancla y esplendor de este en-
cafe llega hasta ell punto, de que cuando
Felipe ell Hermoso vino esta pobla-
lcion el afio 1900, la reina Juana de Ma
varra, al yer los genties Flamencos
cubiertos con aquellas ricas blondas, no
pudo menos dc exclamar: "Yo me cref
que era la 1nica reina aquf, psro veo
otras muchas mi alrededor. =
Ell silcncio que domina en- la pobla-
cion, 10 interrumpe veces el languido
tafiido de una campana. Bruges es ideal.
lPues habra algo que iguale al recuerdo
de otros tiempos, nj a Ia tranquilidad,
en- este siglo2 SECURE que no.
Abunda en- la antigua poblacion el
elemento religioso hasta el punto, de
que la mayor parte de las casas parti-