Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-05-21
4DnnSel 1trtt 4tinn4t,rriku.

Die Sonbelsbeaiebungen 5pif9en
ben Ser. Staaten rno ben fpdntf6z
dlnerttaniI6en 2anbern in flotteres
Sempp su brtngen, lit ibon man9es
9aei Bgapier beri9rieben, man6er
Gonfularbert9t gebrldt. 1T ganae
Inaabl pan=ameritani!4er Gongrefe
abgeboltsn tporben, aber bas err
Diinf9te 3iel tit nod ni6t erreiht.
Smmer langfdm bDran, tit immer
nod bic Depiie. unb tparum? Meil
unieren Snbuitriellen ga rniebt 10 biel
baran gu lteeen f9eint, tpeil ibnen
Der Sanbel nit benz Nuslanbe nut
Rebenfa9e 1T. 8elegenbeit gum IbfaB
iiberf9iiffiger Waaren, tpdbrenb IN
anberen adnbern, bic uns in ben liib@
Ii1en MGrtten pordus 1inb, fir ben
@rport eearbeitet ipirb, Serr 5reoes
rid gn1orD, gbef bes Staatsbepartes
nlents 8uredu fir 9anbel nit benz
9(usldnbe, bat ii9 bariiber neuli4 in
einem 8ortrage por Der Bbtldbelpbier
sNcabemp Of 9olitieal anb Social
Science" dusgeIprp6en. @r bat babel
3tpdr I'M Weientli1en nur 8efdnntes
tpieberbplt, abcr tpie auf eirlen 5treid
fein Baum fGlIt. tptrb es mod man9er
Mabnung bebiirfen.
Die nd9sren 3eIultate unierer eez
f6Gftli9en Bropaganbd in Siibz
4merifa, erflGrte Serr Gmprn, iinb
Inn 10 auffduiger, Der G6atfa9e gez
geniiber, baB uns Die bortigen Gpnz
{uln einitimnig melben, baB ameriz
tunif9e Maaren iiberan CUTE @ufz
ndbnne fttben unb in ni6t tpeniGen
5GGen GbnliGen europGif6en 8roz
buften bpreespgen tperben. Die S9ulb
fheint fontit nidt on Der Muare su
ltegen, tpel9e mir ben Siib>Nmerifaz
nern 51 bsrfaufen baben = troBbem
mir uns Der eurppGifden gpncurrena
geseniiber barin i'm Na6theil befins
ben. baB mir ni9t glsid biefer ipez
eieI fir bic 1iibamerifaniI9en MGrfte
arbeiten - fonbern in benz Mdneel
an enereif9en @emiibuneen. unferen
9anbel nit iener 2Gnbern gu ertpeiz
tern.
Die ginri9tung angeneTenerOan>
pferberbinbungen unb beHerer 8ant=
faetlitdten, bic Getpdbrung liberaler
Grebite, bic 8erpaduns Der @aare
unter 8eriidit9tigung ber in ben
2Gnbern eiib Mmerifa's porberrz
ihenben befonberen 8erbdltniiTe, bic
grseugung pDn Waare in iol9en
QuaIitGten, Muitern unb @rDBenper=
6Gltniiien, ipie lie ben Nnforberungen
ber Iiibamerifanii1en Mdrfte entz
fpre9en, tie gntfenbung BON Sc
fddftsreiIenben, ipslde i'm Gtanbe
iinb, NIT characterization &unSen
in beren eigener Gpra1e 5u perfebren,
bic Reselung Der 9arif 8eaisbungen
auf elmer mebr liberalen 8aiis ber
9egenfeitigfett, olIe bieIe 5iitfsmittel
tpiirben stpeifelIos bas Mnipdhien unz
ferer 5arlbelsbeaiebuneen mit Siib@
Mmerifa fDrbern unb an euter Hdtbz
f1IGgen in biefer 8e5iebung hdben es
iiniere gonfnln nift feblen loTen.
Iber troy alleben1 1T es Sbatid6e,
bdB unfere Tabrifantsn ii9 biefer
9ilfsmittel bisber nur gelsgentli1
unb in na6ldffiser Meiie Ii Nube se~
rnudt baben.
sic haben es bisber ni1t Der Miibe
fir tpertb gebalten, ii6 un1 ben Son@
bel nit Siiban1erifa in glein ums
fungreidem Mabe 81 beiperben, tpie
um ben nit Merico, Canada unb
europa. Cine grfldrung baFiir iiez
fert bielei9t ber Imftanb, bab Der
Snlanbmdrft sur 3eit INNER nod
groBe Mnfprberitngen an bic 2eis
ifunssfdbisfeit Der biefigen Tdbrifans
ten felt. grft in gefhGftsflausn 3eis
ten benft er an ben Mertb Der fremz
ben Mdhte. Mnerbings finb babel
Musnabnei 3n MAIDEN 5u Guniten
einiger unIerer Snbuftrien, fDslde in
WerfDlgung elmer tpeitiibtigeren poliz
tit audi bdnn bas MubengefhGft nihi
aus Denl Nugt psrlisren. ipsnn fie mil