davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16

CATHOLIC-Onr Lady of The Angels
corner Seventh and Ash streets High Mass
and Sermon every Sunday at 1890 a. m. Low
Mass daily at a. m.
REV. FIR. T. r. O'CoNNoR, Pastor.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16
ChurChDireCtOry.

lDVENTIST-Seventh Day, COrne Sew
enth and Ash streets. services every Satur-
day atl0;30. - REV. SHAW. Pastor.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16

EPISCOPAL-Church of the Good Samari-
tan $40 Main street, corner of SIKH. Holy
Communion each Sunday at Ga. m. Morning
Prayer and Sermon each Sunday morningat
1880. Evening prayer and sermon 0
Sunday school at noon. -s
REV. f. NJ. GARLAND, Rector.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16
A Love Letter.

Would not interest you if you're
looking for a guaranteed Salve for
Sores, Burns or Piles. Otto Dodd,
of Ponder, Mo-, writes: 81 suffered
with an, ugly sore for year, but a
box of Bucklen's Arnica Salve cured
me. It's the best Salve on earth. 25c
at Fiesler & McNeice's drug store.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16

GOSPEL HALL-Swift block, Third street
Sunday school at 8 p. m. Gospel meeting at
1880 p m. Prayer meeting and bible study
every Wednesday evening at So'clock.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16

WANTED-SEVERAL PERSONS OF
character and good reputation in each state
Zone in this county require0 to represent and
advertise old established wealthy business
house of solid financial standing. Salary
$21.00 weekly with expenses additional, all
head offices. Horse and carriage furnished
when necessary. Enclose self-addressed en-
velope Colonial Co., 334 Dearborn st Chi
cago.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16

= METHODIST-First NJ. E. corner of Fifth
and Elm streets Services every Sunday at
1880 a. m. and 1880 p, m. Sunday school at
1 AS a. m, Epworth League At $50 and Jun
Tor League ut p. m, Prayer meeting on
Wednesday evening
REV. q. B. BRECoUNT, Pastor.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-04-16

NGREGATIONAL-Fir church. cor
ner Fifth and Main streets. Every Sunday
morning at 10 80 and evening at 1880. Sunday
school at 12:15. Junior G. E. every Sunday at
p. m. Christian Endsavor at $50 p. m.
Prayer Meeting on Wednesday evenings.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
9egas.

- sSn einem @rensneit giebt es
eine Hoitmeiiterin, Die iomobl Den
Scrancrr ipie aib Der Tcsierung
&opfihitteln perurladt. Die glte
Come bat n1mlid) in ibrem YoIt.
bureau cine @naabl Sorid)rifteu al.
geiblcgert nnb benell iih NQe, Die
9ricie IN Gmpfaltg nebmen ooer ab.
ienbem 81 rid)ten babeu. Sn eInem
on bcn pierten Yoltrneiiter serihte.
ten 9riefe erbe6t nun Der SberifT
bes Gountp'S, in Dem bas StdOt6en
licgt, i%olgcnoe &lage:
,3ir bebauptem nidt, Dab ulIlere
Wanieren bier ulten lpirflid) 10 gut
iinb, pie iie iein iollten, aber mir
DiirDen porsieben, iDenn man unS
nit 8ernunftsgriinoen unb niht nit
&enolpern geiierung beibraGte. Die
Yoitmeilterin bier lit cine ipiirbiae
Srat IN jeOer Se3iebumg, nnO mir
mollen ni6ts gegen lie idgen, aber lie
lit III poribnel uno grob 0a5il.
@ineS Cages letter @pde poate Der
Wapor, Der ein bisden uGiuen tiger"
batte, ieinen Sut mift abuebinen uno
iid) aud, nift Derbeugen, oils er nod
ieiiler Yoit frugte, woranf iein Slit
linn bonn &opfe geidoiien uno total
riliniert mllroe. Gr perlieB Die YoIt
70 i6nel, Oab ieill mmpiirOiger un0
flubtartiger Tiid5ug allf oie gan5e
Staot ein idlebteS 2itt gelporfen
bat.
ia i'll bann nod Elm cling, bas
unicrer Weimmg nad ilngeredt lit.
Gle Bpitmeiiterin wiQ Tis9ers unb
@reaiers (Wierifaucr) inter feinen
llmitGnben in Die Eoit fommen lai-
len. @ir lieben Die 9tig9erS uno
@reaierS ireilid) and nidDt iiber Die
MaReu aber eS lit aall5 gewiB nnbe,
al,erl, menn Die msciebeliten 9iir-
ger nod Ger Boit geben miilien, INN
lire 9rieie ielbcr az bole,L menn lie
cbclliu out ibren Niegcr ihidcit fGun.
ten. @ir nlodten nid)t gernc, no
eS lid, nm cine Some bonoelt, norg.
lcriih oper. lpie man bier inqt .pi.
copEii,M" criheiEcL ober 0ic Game,
ION Der i'd bier bcyi@tc, ilt ii1erli@
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Sainois.

Gin enaliideS glatt IN Gbi.
caao brodte fiir5li6 ba5 fol9enoe
.mabre @ortommuiB": nSiini5ig
Ghneine. ole Dem @iaiam McSar.
Idno BON &urrisbltrg geborten, iino
eiaem merfipiiroigen Srstbum gum
Spicr geiollen Wtc6arlano pfle9te
ann Die Slltteritunoe Die Sdpeine
DaourG ber~bei5urufen, DOB er al eirt
Brett tlopfte. &or Ginger 3eit
trieb er lie mlf cine groBe @ieie, ailf
Der altdl cine Nn5abl abgeitorpener
8Gumc itono. 9ieie Saume mure
Den pom Sped)ten beiud)t, Die ein
gan3 dbnlifeS @erGliif berpor6rim.
gen, ipie bas alopien on Oos 9rett.
Die Shipeine borten bieies 8erduld)
BON eincm Baum an einem GnOe oeS
sSeloes umo itiirmten oortbin in Ger
Grpartung, ibr Sreiien 81 finben.
Gin anocrer Spedt, an Der anoeren
Seite oes Selbe3, iing nun on gu
flopfcn uno Die Sdtpeine ranrten
ocrtbin. sin uuo Der itirmten Die
Tbirre ipdbrenb zines langen beiBeh
Cages, biz crit bus cine uno Damn cir
GnoereS Dor grihopfung tooh gtn-
itiir5te mo MtcSarlaro ihlieBli6
ieIne ganse 'Seeroe perloren bate"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

nit elmer bppo0ermilben SprlBe
inter Dcn @ogen, lin Die Sdymer.
aei1 ocS Wanrtes ourb cine @inipriB.
l.tta uuter Der Saut at linbern.
Damn mad)te iih Der brape Singer
Iestnlap's, nod INNER auf benz
9aud inter bent @agen liegeub,
bara,L oic idredlibeu Mlmben bes
Wonnes III perbinoen. Mtttler.
weilc trnf Ger 8ergetpaeen Elm. Or.
&rauSfcpf frod) inter Dem @agen
herpor, pdbrenb Die .algelamnelte
Wtcnac chi begciitertes Sod I'M bus
onoerc alf i'm ansbrodte irno
M1nncr auf i'm sritiirstelt, nm inn
ole &anb AT Oriideu. Ger @ugen
paf baIO gebobell uno Ser Hamen-
loie ,puroe nod Dem &oipital ilber-
filbrt, no er sipei Stlmben ip1ter
%leiileil S~crlebuneen erlag. Ser
Mctormann, melher Dos llngliid
DerifulOete, muroc perboftet.
Zen Seloentpo zines e6ten
Tolisiiten itarb IN Atcp Dorf in elmer
Der lebten Ndd,te bel einem Se,ler IN
Der Silton.St raBe Sranf s. @eoi.
con non Der DID Clip @epiermade.
ST lab &auh aus Dem GrogeifoB
bes @ebdroes brineen mo alarmirte
Ole Seueripebt bon benz MeIoe Mppas
rat aus. iporduf er nud Dem brens
nenoen @eb1uoe 5uriideilte, nm Die
SeDobner Dor Ser ibnen orobenoeu
8efabr Az Durnen. 9inauf bis
slrtH britten Stodtperf orang Ser
'brane glaurod uno elite bort bon
Sd)lai3immer gu Sdlai5immer. Sn
einem. oerielben falo er einen Wafm
Dor, Der iit chen a%ntleiOete; altf Die
@eiabr auimerfiom gemodt, elite
bieier Der Sreppe ju uno geipamt lnls
periebrt Die StraBe. Heoicon NOR
in5miiden nad) Dem binteren Sbeil
oeS StodluerfS aegangen, nm ieitt
HettunastDert iort5uleBen, OeS Hdi-
dies rulb Scr 6laumen nid)t od)tenO.
Cine StiWtbe ip1ter ipur6e er BON
5mei ACKNOWLEDGEMENTS bemuBtloS III
Ieinem nit &altf) nngefiiqten @euladl
beS %aenannten StodnerfS porgeflln.
Zen ln,b eii Stodmerf tiefer getros
aen, no @ieoerbeleblmgsperilld)c
anaeitellt ipllroen. Gin slmbulau5s
ar5t lpor bolo Slir Stelle uno oud) er
that, mos in ieilieu &rGiten itauo,
llmionit inbeb, per Mam mar nit)t
mcbr ms Sebell 5ilriid5nrlfen. Ter
Gaud) bate i'm eritift. mabrenO Die
BON ibm IN jenem Sbeile Oes SauicS
aefpcdten Ferionqn iid retten
fonntcli.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
@irp Elm erbittertcr &aupf.

. 2ieienigenL ipelde ben gmpfebIun.
GET gum Se6raube bon Or. Sings
Stem DISCOVERY fir I~us5ebritng ein
taitbes DIR idenfen, neroen einen err.
bitterten &f NIT ibren 2eioen al
beiteben baben, menu bieielben ni6t
idon friib5eitig einen t0otliden Ser.
lauf nebmeu. 2eiet mas e. u. Seall
pon 9eall. Miii., 5u iasen bat: 02eb-
ten Serblt batte meme @attin ole
Spmptome bon S6winoiilft. Sic
gcbrnldte Or. Sings Stem Disco.
bern, nodoem ole anberen Wittel
feblgeiGlagen maren. Sbr 3uitan0
b~eiiertc lid ~5ulebenoS lnlo nad Dem
@ebralde bon bier Sloi6en ipar lie
~poQitGnoig turirt." @arantirt BON
:. ". 9iuete, sos Wain StraBe, 9u-
buQlle, Soma. YreiS 80 Gents mo
$1.00. Trobeflai6en frci.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Suoiana.

Gin heitereS 8eidi6tden olts
tinem &emperen5.9Seit IN Sullipan
Gcutip lit ioebeu Ourd) cine gerid)t'
lidle Gnti6eioung IN meiteren &reiien
betamnt gelporOen. Ser Ipotbefer
Sobn 8. Fnrter in Seerbom mlrOe
HlNctlngt, eiu babies Eint 8bistep,
DermiidIt nit Sum @uiaclrm, obne
Sinccnl perfnuft nlo bobei OaS
9tiGolion : @eieB perleBt 3rt 4bobeu.
Gum @uiacum lit ein &eilmittel
qeacn HbeumatiSmiS. GS mar III
0ieiem Safe BON einem Slr5t per
idlrieben uno 0nraufbin bon Dem
Npptbefer perfnuft worocn; eS lott
iidj uber crit nnd) brei Sagen ini
@biSfep auf mo 0ieicr llmitaub
ipurOe in Dem SemperenjitG0tden be-
fdnnt. GS entitnno plSBlid cine
i6rmlide HbeumotismuSs Gp:bemie;
bic Ner5tc batten ole @Gnoe boil 5ll
GGtrnsGlcrf mitellen, nm ale Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
McpoImtion int s(nsms.

Gidere 3eiden bon @mporung
unO crniten Storungen IN Sbrem
Spitem iino gterpoiitat, SdlAfloiig.
felt nnb Wfaaenbeidymeroeu. Glec.
trio 9itters miro Die llriadcn iGuea
beieitiaeu. is perfeblt nie, Den
Magen az itdrteu Die 9tieren unO
Gingcpctbc 81 reguliren, Die 2eber
5ll arGBerer S~bItiefeit an5ilregen uno
bas Slut 6u reinigcn. @ei6madte
SGtemc neroen beionberS geItdrft
iino Die Shmer5en, bon benen iolde
Sale gctpobnli6 beglei.et iillo, per.
ben ifneu uno eriinolih entfernt.
electric 9itters foitet bios 80 Gents
,tno bieie iperoen 5uriiderltattet, falS
Sic nIht 5ufrieoeugeitellt iinb. Ga
rnntirt bon z. 90. Mucte, N~potbefer,
656 Main StraBe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Observation-Disclosures
!: SmldnDii9es. f:
OBSERVATION-DISCLOSURES
SIoripa.

SIN Ser 8iiite Sloriba's, nidt
iebr melt bon Miami, Dem Sauptorte
bes County 0aoe, lit nad) iobre-
Iangem Suden oaS @rad zines ipa.
riihen GhobiGiffes, buS Dor pieleu
Sabren oilf ben @runo eerietb, eut.
bedt porDenL uno ein @erihtsbeam.
ter lit eiugeiett, I'M 0as alte Shiff
ans Dem Sanbe an graben. &iir5lif
itieB man mcbrcre Weilen bon Wfia'
nj on Der &iiite allf einen 8egen.
itano, Der altgenideinlid) BON Spl5
irar. Yer Sano lpllroe meggelhau.
felt. inO man fam chi elm Sbiifs.
prad. Gine In5abl 2eltte begun
MN Die Iu~sgrabuna. 9aS Shiff
bate oa3u geoient, S1GBe bon WterI.
CO mad, europa 5u beforOern; Die fir
ungemiin3tes goelmetall beItimmten
Shiffe paren iebr tart gebaut, NIT
elmer Geibe BON 9iiten aus i6perem,
acknowledgement Gidenbol5 auf ie.
Ger Seite an baS S6iff ielblt befe'
itigt unb pernietet; iie fonnten nitt
entfernt peroert, obne baB man oaS
Sfiff ielbit 5eritorte. Sn oieie
&iiten par bie foitbare 2abung
,gleifmGBig %bertbeilt. @Gbreno Der
1ebtcn Sud]e mltrben bon ben Irbei-
tern Sauapumpeu gum Gntfernen
De5 SanbeS benuBt. Man bobrte
init aroben 8obreru langs Der einer
IGeite beS S6iffes uno ianb Soften
ltnb ,GhGte unberiibrt; Dies 5eigte
fid) Sarin, baB cine Ienge abeeido6.
tes Silber nit ocn 9obripGbuen per.
miitt mar. Die Briifung ergab go.
p~ro5enti1es Silber. Sas Shiff
ideint etpa binOert Sub lang 81
fem. Gin eiierner &aitenoomm miro
Inn Sen Shiffsrunpf gebaut nno
bann oaS Sfiff Gusgepumpt, ltnt
Die S%ilberlaoung 5u erreiden. SITES
bas erforoert natiirliG bel Irbeit
nilb 3eit. Den genauen @ert6 Der
9arren fennt nod Nieman0.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

- Gas 9eilpeib Carrie Station
treibt iid) in &enllplpdnien lumber
nn0 idilnpft BORT ipiitbeno allf Ben
YrGiioenten Gooiepelt, ben lie inter
MnOerem einen nSut6 Sierioffel"
nemtt; iie fiigte binsu, linn lei cS 5ll+
5uIdreiben, Dob lie bel ibrem llell-
lihen @eiud) IN @aibington 10
itmGblib bebanOelt tporoel; HooIe.
pclt's @ieOereripabiilng alS Sraii.
bent al perbin0ern, lei Jest ibr bod
tier Gbraei5. 9efauutlih muroe lie,
obne alles Ga5utbrm Heoiepelt'S,
bon bcn Observation-Disclosures I'M
@eiBcn Sauie an Die &nft geieBt, ais
Tie beim EraiiOenten einoringen
moQte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

81 qemalttbGtig uno jGp5ornig ntlo
mir mod)tell gerlt, Oab Tie ein menlg
nberabgcitinmt" miro"
Sieie prigineQe &lagei6riit lit at
ben Hoit-Snipeftor in Souiton Der.
picien worben, Ger Sen Sall inter.
iIheu uno nod @aibinston berih.
ten Ioa. falls Der arme 8erl .,naf
einem periDnlihen Snterpiep nit Der
characterization 9riinbilbe iiber.
bailpt nod, IN Der f0rperiiden Ser.
faiiuna s,tr Nbfaiiullg bon 8erihten
lit, porollf mau llidt wetten tatlL
bcnn audN Dem SellidplB oltf Den bilrs
9ermeilterliden Srt ideint bieielbe
nit rem ShieBeiieu iebr gut nm.
gellen 3u iDnneu.
Gem @riefe :,ad ideiien ser Sbe.
riff, Der Napor ,tno bie iibrigcl otl-
geiebcnen 8iirger bes Srtes binrei-
hcnoeu @rnnO 5llr alage 81 baben.
@eim es audi fiir Serrcll palieno er.
ibeirt, Die 8opfbebcdung 5i cutter.
zen. mel.n iic iid) einem Toitidulter
n1herlr, an benz cine Came pruli-
bert, lit cs bod fir cine HoltmeiIte'
rin nitbt palienb, einen mtlhnloigell
Sllt nit Iepolpcrtuseln az ruinic-
rer, bcionbers ipenn Oerielbc ous
&aup. elmer 10 geipiftieen Terion
ME oic ci,ies Mapors 5iert, Ser piel-
leidt, ipenn er niihtern lit, elm gan5
nettcr aerl lit. llno Das f0nlen Die
ormcn 9tiggers unb @rcaierS ou1itr,
bob tie nidt alS malGe6te, weiBe
~Gcrtlenl1mer" CUR &clt Aefommen
limo.
Cine .&erabitimmlln0" Ser terra,
niIdcu Eoltmeiiteriu, Die ibr @ureait
10 mad, ser glrt Oes oIri3ona Slider"
iiibrcn mohte, id)eint Iebr am Elabe
an ieiu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Gin f~@enscworoemes Yferp

uelfcS mie raienb Our6 Die StraBe
jaet nno Die Sniaiieu berausidlell-
bert ODER Sumoerie bon anberen lln-
idlen ereisnen lid ieoen Sa9. eS
lGeint oesbalb ratblanL Itets cine 5u-
perldiiige Salbe 5llr Sonb 81 habeli
unb es sibt feline, Die 10 gut lit, ipie
Gudlen's Mrtifu Salbe. 9rano-
puilben. ShnittDunoey, Gc5ema unO
SGmorrboiben neroen ifneq nno
iiher nit bieier Sulbe eebeilt. %
Gents III Z. @. Huete'S Ipotbete,
CSC Mtain StraBe, Dubuque, Sonia.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Gu foftipteIieer Srrtbunt.

SSrrtbiimer iinb 5upeilen ielr folt-
ipielig llnO miiiien mandmal nit oenl
2eben be5ablt rperben. Mber Sie
perber teinen Srrtbum begeben,
lpenil sic Or. Sings Nem Site EiaS
segen 9~pspepiia. Sblpinbelaniaae,
&opfidmer3en, 2eber- nnb llnter-
leibSleioen gebrald)en. Sic tpIrfen
miloe, aber griinolid). 90 Gents IN
z. @. H,lete's Mpotbefe, 500 Wail
StraBa Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

Elm Irbeiter begegnete. Sen er i'm
Geroaft bate, Dob i'm berlelbe oil.
geseiat bate, itiir5te er iid) nit elmer
Sattc, IN ipeldler 9dgel iaBen, auf
oe%niclben uno ihlne i'm nit Ser.
lelben anf ben aopf, 10 baB elm
Naael tief IN bas @ebirn Drong,
nno Der SOB auf Der Stelle eintrat.
Ser @Grocr imlrbe balo oarouf
Dlnafelt genladt lnb Der Tolijei
iiberliefert.
Tls ,grob, ~iabrlGilig rnO rid
lld)tslos aegen Die Abnebmer bat oos
SdnOaeribt Seip3is oas @erfabren
DeS geltsers elmer iSonigs ullo
SDrllp- 6abrif IN 2inoenou bel
'Seip5ig be5ei1net, meIder bonn
Stpffengerift in Seip5ig pegel
&eraebens gegen bas Gobrunas.
mittel.@eieb 81 800 Marf @eloltraie
peritrtbeilt pproen mar. Sm
Sepfemter 1901 iarb Gin Irbeiter
letter Nobrif cines, Cages IN Dem
aiiblihiii, in Dem lid 40 3entner
&Unig b%cianoen, cine toote auBe.
Ger BETTER Der Sabrif, pelfem
bieies &orfcmnniB aemeloet lpur0e,
IieS ocn aooaper uno Den in naflter
Dsdbc Ger Safe befinolihen Sonig
e%ntfcrncn, oeu iibrigen Sonig aber
~onitauoslos an feline a1lnoen abb
aescn. Iurd ipdtere Streitigteiten
nit aeu Mngeltelten fam oieieS Dor
fenmniB sur aemtniB Der gebproe
nno rou Dem Sdlofieugeritt mar oas
eswGbnte llrtbeil eraongen.
S6leiicn.
Cine beitere S5ene e%reisnete
iid am 1S. HOpember IN elmer idle.
iiidlcn Staot. Ginem aaufmanl
mar Elm ltrnnlmer sSnmge geboren
.morocn, mas Der aliidlibe 8ater iG.
nem 9rl,Oer m~ittbeilte nit ben
@orten: rScnte lit Eel mir ein
SSlilse einsetroffen, Der iid fiir Del.
lltn Ncffcn nnsgibt." Spfort ant.
mprteic bieier: y9u peiBt, Dab id)
feincn Neifen babe. @lalibe Dem
gctriiAer nift, iuirf i'm binauS pber
laB i'm perbaitcn." Grit eill 5mei-
ter @rief mniBte Den ySmtel" ouf-
fldren.
Die Sduslerin Marie &eplif
cus SridlOmib bel &aun belt ibren
ifpafiirnigen 9ruoer 4nton @og.
ner ieit Sfinglten in einem SGlpeine.
ltaa einaeiperrt. Sm Srtc iefblt
alaubt, man, Der 9ruoer, Der zines
Cages ipurlos peribpunben mar, lei
fortge5ogeu mo babe nitts mebr
poa lid boren laiien. Sieler Gage
miiroe Der aum Sfelett ob9emaserte
@aaner bon Ger Senoarmerie inn
Shmeineituu eutoedt imD aus ieiner
idreflid)en @efangenidaft befreit.
Geaen Die cntnleuidte Sdwelter
ruroe Die St~rafanseise %erltattet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

tbun lno Ser Npotbeter mllBte eiuct
Hesep.c on5,tfertigel. @enn Der
@bisfep getrunfet ipar, pnrbe bas
olte 9fesept erreuert rnb Die 9eDob-
ner bon Geerbam Iebten ollf bielc
@eiie herrIih unb in Sreuoen, bis eS
einem 8eiitliten e%infiel, ben Ipptbe.
Ter az perflagen. Gr milroe IN Den
untercn @erihten periirtbeilt, ober
Dos Sbergeridt entidieo, buB elm
Ipotbefer, melder Mbisfep nit
Gum @uiacltm perlntiht perfauft,
haS Niholion-8e nidt perlebe.
Sie 9emobner bon Secrbam 'iueroen
IN Solge oeiien audi ierrerbin iebr
itarf an Hbeilmatismls leioen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
SeTcr ais einc 1tnsau Ner=
fid) cruu1.

Cir alter 9iiracr bon Sofia, 30,
SEER 6rcb &oon, Sr., CAB linn ben
&orNla: yGs liebt cine gepiiie Me-
bi5i:I, Sprni'9 NIpenfrGuter glutbe-
ietcr, Gie I~ciicr ais cine llnfaa,Ser.
jcdcrirgSRo Iice lit. Gr lit Die bette
W.cfi III iiir ha3 @lut. Sd babe
lin mcin &ebiog gcbrouht uno weiB
nurlttu. nopon id) iprcde." - SicieS
Wtittci 5u gGralden 5eigt peile
GefrHpn,ic. Cine 6laide bapon
lpart pit grobe 0oftorrehnungen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
New Yort.

= Gin braOer beliiider slr5t IN
Gem gjort, Or. &~ronStopf, Nmbil.
lnnssTrat zines oortigen SoipitalS,
elite eiuem n%nbefannten, etpa 50
Sabre alten Mam Sl Siilia, Ser bon
eilem &obelbabnipngen iiberfubrell
poroen; scr id)redlid @erltiimmeltc
war amiiden Den bier SoroerrGoern
eingc5mGngt, Dor S6mer6en it0b.
memo mo dh5enb. Ger @crac.
magcn sur Sebunq beS @aaenS lif
gar 81 lonae aui iid) partcn mo Der
in5ipii6cn cinaetroiicne Or. 8rGnS.
topi frodh Den @ornngcn beS Toli.
3ilten mo WotormamleS eutgegeL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Mt6isam.

Cine riibrenbe @ei6i6te err
aGblt ein engliideS 9ldtt bon einem
Str1flius Nameus Mepers, Ser iest
icinc l~angiabrige Strai5eit i'm
Wibigan.S tuatssefdnaniB abeebiiBt
hat. Sieier ourfte lid nah bier.
idbriger @uft ais @elobmtng fir
ieinc quite Siibrung einen aunarien.
poael anldlaffen lntO in ieiner 3eae
beaann er nit elmer @eOulo, ipie elm
freier Iann lie ME bat, Die gr5ieb-
ing bcS @oaels. ,SSeoe freie
Winllte iuurbe rTeoee", 10 nannte er
ooS Sbierd]en, geipiomet, uiO eiu
&unititiid nad) Dem .anberen brabte
er inn bel. Die InbGnglidfeit 5iui.
id)en Dem Strdfling uno Sem &ogel
iDlld}S imrner mebr. Die @ei6aftig.
una nit yGeoce" iibte iogar einen
ltcrfeu iittlihen GiniluB anf ben 8e.
fangenen aus. Wepers BEETLE iid
iebr bel ieinem Ytittagsbrot, INN ST
~'ieincnl 2iebling i'm Bureau oes Ge.
fGuaniiies, no er urbeitete, 5uriid5u.
febrcrL itnh Damn lieB lid yBeoee"
aaf ieinelt &opf nie0er mo iaB bort,
ipGbrcno iein SEER arbeitete. Gines
Cages las Wepers, Oab Scenario
5000 Marf fir einen aaalarieupogeI
bot, Der einen Satt bon nSbe Star
Spaneleb Snnuer" iinsen fornte,
pbne cine gtote ous5ulaiien. Sm
nGd)iten Sabre lebrte er rGebee",
yDanfee 9oobl" 5u lingerL bis bas
Sbier Dos 2ieO iingen fOnnte, obne
cine gtote aus5ulaiieu. nYeoee"
lerlte in Sen Sdnoe,l bon SCR.
G332" aunititiide, !uie llur Die fliig.
IleE SDiere lie ausfubrten. Wtan
iab i'm iiber Siirben ipringen, einen
Sbnrm crflineenL aeael ipielen ino
auf einem tleinen 3meirao fabren
bas Nepers fir i'm gemadt batte.
yYebee" flingelte nod ieiner Nab.
rllna. einmal nod Sameil, 5pei Wtal
mad, @riinfutter; er bate cine feline
SeItrng, ouf Ger er feline eigene
Slagge biBte, n1o er fonnte Die 8lf)-
Itaben ieples Namens aus Dem
Mlpbatet berausleien. nEeoee"
fam audl cine Yontomine ipielen,
Die ieines Serrn @efiible i'm 8e.
fananiB bartlett. Ser Sogel biipft
crit aitf oen Gid, Die Sebern 9oll5
beidumust MD nad 2uft rineeno, bis
er cine &ornfiite iiebt. gr ipabt Dor.
iiftig lumber, oh gtiemauo biniiebt,
oann itieblt er elm &orn. Damn miro
ct ms @efGnsniB sebradt nnb liegt
trauria in ieiuer Belle, bis er einen
engen HmIhiang iiebt. Sbritt Dor
Sdritt nGbert er iib pOrfidtig Dem
Sdornitein.. @abreno ser nod So.
CERT; spb cr iifer flieben fanL rnft
iein SEER: y9ie @ate fommt." Gr
trippelt nm 10 idneu er Tam onr6
Den Shurnitein, nm 5u entflieben.
.SSsn Der Sreube oariiber biBt er cine
SIagge, erflettert baum Die Spise
zines giifeltburmes lno pfeift Die
omerifanilhe gtationalbpme -.
9as lit Mues bod Elm bisden piel
uno aebt nod iiber Die aus gefautem
Shparabrot uno Strobbalmen ber-
qeItellte @anoubr, nit Der elm Or.
Strdfling" Dor mebr alS 0reiBig
Sabren in Seuti1lano %beuumreiite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Mbidrcdrngsmittel.

Srcmocr Gin elmer ganf ani
cinisc @eulalOe seigeno, Die inter-
gebcnre ODER nit Dem Sturme tGm-
S1ifie baritellem): Sic lie.
zen iuotl bieie Irt Mtalcrei, Serr
Silbcritcin?"
@Gnfier: rs mo! Sic 9iloer
TAB id nun snr sl6iGrcdrmg iiir
metre aaiiirer IN Ben @eibGft$rGl.
men G~nfhInqen lnlien."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
ct. VeterS GoIomte.
3ebn ncnoermciicne Suiunibips iuer.
ben snr S~eiiehelnna crDffuct.

9icie ncllpernleiiellc Strede, etma
80 Mteiler lang ilno IL Meilen brett,
i'll iiiblid)cn Ebcile bon Ger InIieoe.
lima. 8 bis Is ,cilen bon ser neren
Giienbabn +, ,br ailten @ooen,
quite Gage lliD liz cine BON Den beIteiI
Skcilcn Der Golonie. @itige Soipn.
lbipa oopaw iiro fabt gang offene
Yrairie, aubere iino elm Siertel bis
cir 3aib &uid). Sir SeoeiL GER
inns oic @ebiibren 1920 5uld)idt,
lid'eril mir BORT cine quite, ausgeindte
9eiinltdtte bon 100 Mder. @r
brauht abcr nidt Dor ndtiten &erbit
Oaropi al aieberL iuto fanm iogar
bis allm folgeuoen Sriibiabr C905)
9Iuiidrlb befommen. Der 8ou Ger
ncilsn Giienbabn lit burd1 Die idlefte
Saittcrlula guar per50gert fporoen.
Oodl miro oieielbc Dor nadJiten @erblt
liGier IN 9etrieb iein. ..,Sobalo i,n
6riibiabr Der SdneR tort lit, Htiiiien
ictr Die ScimitIthn bort aitSlufen
uhto lpfptf etlfraget lal1ell, nm 0eu
IlIoerSalulbigen 5rppr 5m fommell.
sscr dc 8ebiibren 5irerit einlfitt,
tpElnlt alid) 5uerit auf Die Cite, un0
bet InlprudJ auf oos bette 2ano in
Der gtNbe Der neuen Giienbabn. Wan
beetle iih odber.
Siebenhunoert Oeutide fatboIii6e
Wauncr, 9roBentbeilS init fSamilieu,
lOotllcn idlou IN Der MnIieOeluna.
Cine Sifte bon 0en Mniieolern miro
aitf &erlongen 5ugeianot. Sllid Oer
bo6m'ite Serr Yrior beS 81. Yeters.
HGloitcr, Eater Ilfreo Moper, 8. 9.
g.. Noft5ern, SaSfatheipan, Ga.
uo0o. miro ln'cre Sfngaben in @esltg
anf Grfola mo @eoeiben Der Colo.
nic germ beitdtigen. 2anbind)er TON.
nen c!f Der Gurbreile IN ct. Eaitl,
Miiln., 161 Gait Shirb Str. megen
t%'illiaeu Observation-Disclosures noriprc.
d,cr. Man aOreiiirc alle @rieie on
Catholic Scttiement z pcicty,
Goltbern, Sasf., Canada.
o. -,sk-a.La g.. I.sl N. ~