Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-10-18
obsr unfpinfiirli9 p%eritummer

cebes unb ibr 9emabl, BON einem
9reiIe intimer Trsunbe mod urrln9t.
Mr. Qlfreb Sormunn trat berarl uno
berbeuate Ii6 abidieb nebnleno. Jrdtl
GinD unb &ldru folgten.
Die iibli6en Rebensarten fpuroet
eepe6felt. 4ls ob iie bic 5renoelten
Der 6remben ieien, 10 berublaneno
gnGbig entIieB Donna Wterteoes DIE
8erpanbten hires 9emabls.
sSrau Gin1 fpar in punoerll4 oer@
tporrener Stimmung.
Wur bieseigentIi9 m0gIi6, uno CAB
es nidt einen f~atalen &f nit lterz
cebes ? limb mo mar benin gnrtco =?
OFF, Der &oniuI 8ermut9 bate tbn
in elm @eiprG9 pertpideIt F! Der iun9e
Menf9 mar ibr bod rGtbielRaft. Gr
bate felbft beut frii6 nod nidt an cine
8erlobung geba4t, bor feiner Qbreiie
fi6er ni6t bic @bii9t gebabt &lara
mubte es i9Iau angefangen Raben -
aber qlei9piel - beleibigen ourfte er
ibre liebli4e Tidte ni4t, fir cine Sic
belief mar fie ni9t gu buben. limb 10
= ma9te fe cine febr gldn3enoe Par@
tie.
Gnrico geleitete tie an ben Wd9en.
@r tiBte &Iara itumm inbriinitig bic
6anb. Sbr 5piti4ernbeS, gliidlt9es
Qa9en f9lug nod an iein Sbr, als er
bic Gtufen CUR Rumpe tpieOer emporz
itteg.
geur ieBt ni9t Der Shutter Ing Iuge
feben - er muBte erft nit ii4 felbit
, i'm Reinen fem. 0te Elm Stur3bao
mar bas iiber i'm gefommen.
Gr rannte in ben buntlen 8Gngen
bes 9artens auf unb ab, ale 5ldmmen
tparen erlof9en.
@r bate ii9 berlobt - lie mar Elm
fiiBes Gef60pf = er Iiebte ie = mo-
tiirli6 liebte er Tie. 4ber = er bdtte
ii9 ieBt nod nidt binben foQen uno
feline arme Mumu.
@9perfGligen S4rittes ging er
enbli9 ms 9aus.
Die Oiener rGumten bas SiGber5eug
fort, 6rGulein Mertel beauffi6ttgte
unb b%erpa6rte. Die Moma bate fi4
bereits 3uriidge5ogen.
Srdulein Merfel crying ii4 IN en-
t6uiafif9en 2obpretiungen oes 6eites,
bas 10 groBartig perIuufen mar.
Gr i9er3te nit tbr, unb IN 1etnem
&obf rumorte es ME toQ.
Der 9upu faB nod i'm Rdu45tmz
mer, er bate ii9 cine 8erubigungsz
Cigarette ange3iinbet.
uNu Sunge, boqa mo itedteft ou?
Die Mama bat immerfort na9 Dir gez
fruqt. Sic mar fertig, bic Qermfte ;
bat i6r rebIi9 She'll g~eIeiitet beute
@beno - es ge60ren &rdfte gum 2tez
benstpiirbigiein. ga - uno bu,
S6neren0t6er - alien tleinen MGoels
bic 80pfe perbre6t - pie 2"
Gnrico le6nte an benz Slid, benz
SeTel gegeniiber, auf benz Der Papa
fab, tpte Elm SrGumenber.
6err peter 4rmitrong ri4tete ii4
Elm penig aus feiner lGiiigen Stellung
uuf unb blin5elte bur9 bic Rdu4polz
fen, pel6e feline Cigarette entptdelte,
gu benz S6peigiamen binii6er.
rWus puiiirt - he 2" fragte er
6ulblaut.
Gnrico otbmete tief auf. nSu, @uz
fer. e5 lit ettpd5 baIftrt."
r9m = ieB bi4 ba9in unb f4teB
lps."
Gnrico mari fi8 f6fper in ben CD
lei. ySd, es lit mir lieb, Pupu, tpenn
ou mid 6eute Qbenb nod bOren ptQft;
Ou parit mir INNER elm freunbli4er
8erdtber -"
r9enf's au6 gu bleiben, mein
sSunge = aber, gum !9enter, mas bdit
bu Dir BENIN eingebrOdt 2! 9as tlingt
ia, uls pb -"
% nein, 9upu, ni6ts l1nsbrenbufz
tes - i6 - i8 babe mid berIobt."
.8erIObt ? SOFIA! 9u 8udinbiez
tpelt, Der ii6 ieBt juit bu5 2eben erit
an eben min. W}it ipem, tpenn i'd fraz
gen barf 2"
uMit 8lara 6ormann."
Bonner uno 9ortu !" 6err 8eter
fu6r pon Ieinem Sip emppr, ieBte ii4
aber tpieber, er berI6ludte Die Worte,
Die ibm in Der &e6le ftedten. Gr f%tarrte
ben StiefIobn gang berbliifft an.
@s mar elm paar Minuten tootenittG
i'm 3immer.
y9as pirb beiner SHUTTER ne nette
Sreube ma9en," iagte 6err Beter oann
troden, yunD - nimm's mir nt6t libel,
tb nenne es audi einen S9pabenz
ftrei9. Wie 1T benin bas getcmmen =?
&annIt bu bid ii6erbaupt flar entitnz
nen, mas bu geIagt uno setbun bait ?
Na4 1ol9 einem Nbenb, nu6 Diner,
Sun3 unb 8ppIe pfIegen bic 80pfe, gar
10 Elm iunger ME betner, nt6t gerabe
normal 5u fetn."
ySu = es 1T fretli9 uniiberlegt CUR
GntI9eibung getommen, i4 bate
&lard f9on lunge germ, tie tit Elm lie
bes, fiBes Mdb9en - unO oa tpdren
mir DrauBen i'm 8arten unb unb
- fiiBten uns pl0Bli6 -"
6err 9eter la6te luut auf.
Gnricp bate, ben &Opf IN Die 9uno
eeftiibt, bugeieFen unb lungiam,
ifodenb gefpro6en; ieBt fu6r er emu
per-, unb aQes 8lut i6oB iRm ins Sc
Ii9t.
6err 9eter Iu4te nod INNER, baB sr
pruitete.
nMein Sunge, tpenn man iebes MGz
Def 6eiratben Ioqte, mas fi3 etnmal
bersbuft BON uns tiiTen ldBt -
r8apu, bu irrit. &lard 1T bod cine
G6enbiirtige, cine 8erpanote iogdr,
Sunte Sim iiberraf4te un5, &lurd
nabm IS natiirli6 ME einen binoenben
Oft, ite pertraute mir, uno ielbfberz
ftGnbli6 --"
rSSsu = felbtperftGnDIi8 penn
bic GtGp nit brin itedt, = bore nal,
bas 1T cine erabumme @ei9i6te."
Stein, 9apa, 10 1T es ni6t gang.
Sd liebe &lara unb bdlte i6r unter
daen umitdnben mein 8Ort. Miir
Iiegt nur Muma 10 i4fper i'm Stnn,
lie --
rsSu, Der fam IS bas 9er5 breaen,
penn bu t6r gerabe bieies Mdo4en
als So9ter bringen piat."
,0arum rgerube bieies Mdo4en" ,
9apu? &lara lit bod matellos, unb
| ihr Wnter = no hnfiir fdnn lie bod