La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-11-07
ROpOrte.

aqui los papeles perteneeientes al case
y references a comunicaoiones y papeles
acerca de Ia estatetas On Las Vegas y en-
East Las Vegas, n NJ del Departa-
mento, relatives a las oohdiciones into
lerables que existen con respecto a esas
dos estafetas.
En- cumplimieuto iustrucciones del
Hon. Cnarto Asistente Estafetero Gene.
raj tambien aqui incluidos, De
Mario 10 de 1908. visit6 Las Vegas, el
dia II del corriente, llegandod ese Ia.
gar las p. M. de ese dia. Al dia.si-
guiente yisit6 a varios de los prominen-
tes hombres de negocios de Las Vegas
1 plaza viejal, Y, despues de una conie-
rencia general con ellos, en- Ia que les
manifesto que el Departamonto habia
decidido dar q ambas communicates ali
VIC de una vez, sugireron una jun,a pt-
blica do los patrociuadores de Ia estate.
ia de la plaza yieja, Ia oual fu6 ienida
las p IN. del mismo dia, en- su salon
de plaza, y cuya junta fu6 ampliamen.
te atendida A su inyitacion yo estuve
presente en- esta junta. Ell resultado dc
ella fu6 mansestado en- una comunica.
cion aqui agregada, maroada lexhibito
"A'D No tuve tempo de copar este.
Fu6 simplemente la proposition hecha
por los ciudadanos No coutiene Offer
ia de poner an edifieiol Al dia siguien-
to, Mario 10, una junta semeiante fue
tenida en- Ia camara del consejo del sa-
lon de ciudad de East Las Vegas
(plaza nueya) que tambien fu6 amplia-
mente ateudida, Y una comision de diez
hombres representatives en- negoeios
fue nombrada por la silla para coufe-
reueiar Y redactar resolueiones repre-
sentando Ia opinion da dicha comunidad
respecto de Ia accion propia que debiese
tomarse por el Departamento dc Co
rreos en- el arreglo do la situacion dc la
estafeta en- ese lugar. El resultado de
sus deliberaciones le inoluyo aqui mar
cado Exhibito "B Este exhibito no
esta copiado tampoco, pero ambos exhi
bitos van Incorporates en- este reporto de
una manera general
AL dia siguiente, Mario 20, las dos
comislones de diez, representando 4 ca
da comundad, So reupierou en- session
juuta en- el salon de oudad De East Las
Vegas. Tambien assist a esa junta a su
inyitacion. Ei asuuto de Ia consolida-
cion de ambas estafetas, fu6 completa-
mente discutido, Tres proposiciones
fueron sometidas como sigue
Pdmera, Que las estafetas de Las We.
gas z East Las Vegas sean consolidadas,
bajo ell nombre dc Las Vegas, Segunda,
que la estateta consolidate sen localizada
en- Ia mediaclon, entire los dos centres de
negocios, con entrega libro para la en-
terra comuuidad, y que la locacion y to-
da materia perteneciente la misma
sea dejada la decision del Hon. Esta-
fetero General. Tercefa, que hasta que
tai estafeta consolidate este localizada y
lista para negocios, las dos cstafetas que
ahora existen sean dejadas como estan 4
la presente, La primera y segunda pro
posicion Sc adoptaron unauimemente,
La tereera proposition fu6 entonces to
mazda en- consideration, y una discussion
acalorada dc la misma sigui6, que durj
mas que tres horas Finolmente, So to
mo un yoto, q cual result6 en- un em
pate,
, Yo urgi muy estr6nuamenle esto
ytinte hombres que conyinieran in
formdndoles que 81 no 10 hacian, el De
partameuto consideraria inoumbente el
} ST el arreglar todo q asunto, porque ha
i bia sido urgido de remover las condicio
2 nes iutolerables que existian con reie
} rencia 4 asuntos de correos entire amba
; plalas
: Como resultado Dc la reunion unida
/ va referido, proposioiones seporadas fue
j ron sometidas por cada una dc las &C
d misiones, 4 las cuales la aatoncion do YC
: es respetuosamente inyitada.
Junt6 datos despuos respecto 4 las dc
Q pazas quo podian ayudar al Departa
mento en- formar su juicio con respect
i a Ia importancia relatiya de las dos CT
0 munidades, a las cuales sc hara referer
Q cin, como el lado oriente y el lado pt
5 uiente.
! la Camara de Comercio estd en-
/ lado oriente. Mr. Brown, dc Ia flrma
J. por mayor de Brown 81 Mauzanares 90
J. al lado oriente, es presidente El Sr {
. p. Money, antes procurader general d
: N. NJ mayor que fu6 dc la ciudad Z
8 East Lus Vegas, es secretario. So pc
d ciento do los miembros dc Ia CamRra d
Oomercio, residen y hacen negocio en-
lado Oriento. FL Club Montezuma, M
a organization social, rica de negocio
D en- Ell lado oriente El Pnmar BanC
10 NacioDal ostd OH el lado poniente /
, Banco Nacional do San Miguel, esta G
81 ado oriente En- Abnl lro de l00
0 el Primer Banco Nacional Sc mudai
del lado poniente al lado oriente, HI
. biendo va arrentado lugar, Que SO esl
4 ahora arreglando para su uso al lado {
8 la presente estafeta, en- el Iado orient
Estos son los iuicos Bancos on una
D. otra plaza Las siguientes iglesias O
! tau en- el lado oriente, Presbiterian
r. Metodista- Episcopal, Cat6lica, Cienc
i. Cristiaua, ,Sinagoga Juddica, y Bautist
/. r.i..t...A... i..1..i..- l.Ah.. ~. n - !