Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-12-31

trtntt, Der btetbt In MIR uub Sd In
Tim" go a~usseriltet, ui@t Bios elm
Solbat fir's irbil9e Waterlanb, ion
bern ftets Elm fur9tloier admpe fur
bas &reua, bas emiS itesret1e 8ans
ner beS &reuSes, tam man auf ibn
bic Worte bes Dt9ters anmenben :
Ser benz Sob ms Nnseli9t idauen
tann, Der Solbat alIetn lit Der fteie
Wann."
l1nb nun la1fet uns Mbi9ieo neb.
men pon ben irbii9en l1sberreiten I'M.
ieres semetnlamen 8rubers. 3und9lt
Sbr, liebe @emeinbemitslieber, NIT Be .
men er bur9 bic 8anbe unleres hl.
@laubenS perbunben mar. Werseilet
nidt bas 8eiIpiel ieiner treuen pHi9t.
erfiquns Soft seseniber. Wose Der
ltebe Soft ibm aber sanS belonbers
isinen Offer unb feline Wiben our
8erberrli@uns bes slduaenbiten Sel
tes unierer bl. &eltsion, beS bo9bl.
Srobnlei@namsfeites, emts lobnen
Die Sunsltnse ioIea iein 6ffentlides,
mdnnlides, ielbitloies @laubensbe=
tenntaiB MID perseiien, iene ndmli@,
benen bas @lld gu T6eil murbe, benz
96ttli9en 9eilanbe i'm allerbeiltsiten
Nltarsiaframente unter benz &ommau=
DO u~niereS tbeuren @erbli9enen bas
@brenseleite gu seben. l1nb sSbr,
tbeure 8eteranen! Mu9 an gua
wirb Der &uf bes oberften &riess=
BERN Seius gbriltus erseben. @obl:
an, lebst gu, baB gu9 Der Sob, benz
Sbr 10 oft i'm 0eben in bic Nusen ae=
i@auet, ebenio gut uorbereitet treffe,
mie guren babtuseldtebenea S9mert=
senoHen. SD fible es, mas @uer
9er3 bewest; bic folsenben Worte bes
Oi9ters briden es l@ma@ aus
,Sollten aue bein perseiieu, bic i'm 9eben bid
emit f%annten,
L VIZ uuD Utt w ltl1t HSlUtUSNf wv WV SSuI~
fenbr1l0er rtdrnteit.
9ub nun lanft IN ep'eemS rieben, bis aud llns
eimit nabt bic Stunbe,
Die mns rlft pom bieier @rbe, beilt Der bite
rem SrenElin9 Wunoe."
l1nb nun sSbr &tnber beS Oabtnse:
i9iebenenl 6eute trasen iuir bas GU
te, treue6era Cures 8aterS btnauS su
semeibter Stdtte. no bas 6er3 gurer
tbeureu, suten Wutter i9on felt per
Sabren rubt. Ote 6eraeu, bic 10 ptele
Sabre in bielem 9eben nebeu chamber
unb fur chamber sei@lasen, iint iest
i'm @rabe mieber pereini9t. SIM 9e=
ben baben bieie bersen Bic @abrbsit
bes Spra9mortes e%mpfunben: n9e.
tbetltes 9eib 1T babies 2eib." W6se
fi9 iebt bic anbere 9dlfte beSielbeu
Spri9wortes an ibuen tn Der @mis=
feit %erwabren: u@etbeilte Sreub' lit
boppelte Sreub'." 8ebenfet, baB bas
uterte @ebot aud iber bas @rab bin.
aus ret@t: nDu loIit @ater unb
Wutter ebren". Ote 6ersen Cures
@aters unb gurer Wutter merben BON
iebt ab nebeneinanber ruben Bis gum
Sage Der @ufertebuns. Sang sleid,
no bte s0ttli@e @oriebuns Sud bin=
fibren mag, uersehet bteie sewsibte
Stdtte u as @rab gurer suten, lte=
ben gltern ni9t. @rabst tief in Cure
9ersen bic Mabnmorte beS fterbenben
Iobtas an ieinen Sobn: r@enu 8ott
meine Seele mirb binwessenommen
baben, 10 Degrade meinen 2eib, ebre
beine Mutter, 10 lanse fe leben tpirb !;
sebenfe barar, mie ptele unS sroBe
@efabren fte beinetpiuen ausseitan=
ben bat, ba tie bid uuter tbrem Ser:
gen trus. @enn aud fie ibr aeben
mirb polIenbet baben, 10 Degrade iie
fie neben mir In slei6em @rabe."
Sob. 4, 1-6. @erseiiet allo nidt ben
Gobastaa gurer gltern. 8enn berz
ielbe beraufommt, laiIet bas Opfer
bes neuen 8unbes fur ibre Seelen.
rube barbrinsen; benn iaste bic 81.
Woniea, bic Wutter bes sroBen Sir
9~enlebrers, bes 81. a%usufinus, gu
ben tbr Sterbebett umitebenoen Priez
tern: sd tiimmere mid ni9ts bars
Inn, 400 ibr meineu Seib binleset, aber
aebsntet msiner beim beilisften Opfer. "
Wie SIR iest ausme6et, 10 wirb gud
rpieber einsemeHen msrben. Wir ale
aber moIen bie eri9itternben 8abrs
beiten, lpelde bic sOttlids @oriebuns
uns nit iebem Sterbefaa ans 6er5
lest, ernitli9 bebenten; n@s TIT benz
@eui@en seiest, einmal gu fterben
unb nod benz Eobe bas 8eridt. =
@ie ber Baum fdIt, 10 bleibt er ltez
gen." Ser @laube obne BITE Werfe tit
tobt." user ausbarrt bis ans gnbe.
Ser pirb lelis." Damn f6nnen audi
- 81 "-.I. Or...~