Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-15
A1s Dem 0eutf6en 2tet6e.
0earn mill onS Sentide ShIH
,&nuR" fir icine NDrrpOi=
fabrt fnufen.

fabrt fnufen.
Der @6rtftiteler @il6eIm p. 9olen3
geftorben. - MetaQ : Qrbeiter@
Strife perloren. - Wsniuren nit
@lodenidIdgern ftraf6ar.- 0|oBz
trug oGs r8uperii6e RatiOnaIz
@affe." = @ute 5ortidritte in
Der 6silung Der @unoe oes Sat
Ier8. - Sin Wurit : 6a6ritant
Der grOBte @teusr3o6ler in elmer
RlaFe. = @erI9isoenes.
Berlin, IA. Nopember. - BON
S9loB O6er : GunepuIbe in Sa4ien
tommt Die 6etriibenoe 8unoe, oaB Der
hefannte G4riftiteuer unORitterguts@
8eiiBer @il6elm b. 8olen3, Der Der
fa1er bes portreFfli6en 8u6es pas
2ano Der 3ufunft" oOer nWd5 tOnnen
Nmerifu unb 0euti6lanb bon etndn@
Der ternsn?" geitorben ut, Die Srauer@
na9ri4t bat Die 3oblrei6sn 6reunbe
oes 6egu6ten S4riftiteuers poQ itdn=
ria ii6errui6t uno 9erdDe3u in 8e1tlr@
3ung beriebt, Oa giemdno BON elmer
Grtranfung pernommen bate. Wtl>
beIm p. 9plen3 itanb crit i'm 43. Ge@
tensja9re, unD ais er gum leBtenItule,
ror nod gar ni6t LANCER 3eit, in Ser
lin ipetlte, mar er bic 8eiunObeit ielbit
gepeIen. N&it 909iter 8efrieOigun8
bate es i'm e~rfii1t, baB iein jiingites
Werf ii6er bic Ser. @tooten Orii6en
cine folf' groBs Entertaining gefun@
ben bate, uno pieoer6olt perlieA er
audi i'm @eIprG6 nit 5reunoen unO
8etannten ieiner entbu1iuItti6en 8s@
numbering Nmerttu'S Qu5Orud. Wtl@
6elm b. 9oIen3 purbe am IA. Sanudr
1861 in Sber : GurendlDe, Sd61en,
ge6oren uno genoB eins Oor3iigliae
Gr3ie6ung. Sein err tier grpBer Ho@
man nGii6ne" erf6ien imSubre 1890.
in raider 8ei6enfolge OerOffentlt6te
er peitere Romune, gtopeuen uno9ra~
men. SIN Sabre 1902 bsiu4te er bic
Ser. 5tauten, uno Dor elmer Rei6e
pon Monaten erI9ienen feline &etiez
einoriide in einem prd4tigen 8u4e,
6etitelt .0as Qanb Der 3utunft," in
pel6em er audi elmer @eritdnOigung
5piI6en 0eutidlan0 uno 4merita
ca8 Wort reoet.
9earD mill bo5 de
@6tff .@auB" taufen.
lieutenant 9earD bat BON @n9lano
aus an oa8 6lottenDepartement in
Berlin qeI6rie6en uno angefragt, o6
bus antorftiI8e @4tff r8auB" gu
p~erfaufen lit, gr 6sa6ii6tigt, oaSz
iel6e fir Isine nG9fte NOrOpoI>Grpez
oition un3ufuufer. W}an tpeiB NOD
ni6t, mas Die oeutI6e Regterung nit
benz @6iffe gu t6un beabIi4ti9t. 0os
@6iff g@auB" lit an irgenO einem Der
nGdIten Sage in einem Der 9anIdz
6Gfen fGQig. SIS puroe 3ulsBt Don
ben Sap 8eroi'f8en SnieIn gemelOet.
lieutenant 9earD, Nr3t 9snrp q.
8eDer uno lieutenant 90. ). Sims
tperoen am 9ienItag in 8iel eintreffen,
UNI uls Ser. Stautenzgommiiiion Die
8~aiernen fir WtarineIoloatsn unO
Matroien gu inipi5iren. Die Oeuti6e
Regierung min Der GommiiiiOn 0Qe
nur eroentlifen 6acilitdten CUR Ser
fiigung ite1en. Da6rideinIi4 ipiro
8eurD bic @elegenbett %pa6rne6mel,
bas @8ifF r9auB" 81 beIu6sn.
Die 2anbtu9sz 8G9Ier.
Sin Invertebrates 6tuoium 6ilben
bic perf6teoenen DG6erflaFen Bel
ben 2anotagspablen. SIN Al. Ser
liner 8ablbe3irt, tpeIfer Il. u. 36eile
Der Wtl6etmItraBe unb bes Wil6elmz
9laBes umfoBt, 9eb0ren mad elmer
3uiammenite1ung Der y5reiiinnigen
3eitung" 3u ben l1rnd6lern Oritter
&IaIe, neil tie pentger, aI8 1888
M}arf @teuern jG6rIi9 be3ablen, Der
Rei4Sfan3ler 8rdf Billion unO bic
StaatsietretGre @raf 9oiaoopst2 Ii.
Srei6err bon Ri6t6ofen, ferner aus
benz preuBiifen Staatsminiiterium
Der SuIti3miniiter uno Der Gtien6abnz
Minifter. Qu4 Der in3tpif9en berz
5ogene S4uBietretdr 5r6r. b. Spiel
mann figurirt nod in DieIer 0d6lerz
ltite Der brttten Qbt6eilung, ebenio Der
6ausmtntiter b. Meoel, Der Sbergez
rpon0fGmmerer 9raF 9erponfer uno
Der 8abinetsrat6 b. 2ucanus. Ollie
biei e 0erren pd6len 5uiammen nit
294 urfpd6lern brttter &luiIe, bururz
ter Die 8ortiers uno 9iener Der Miniz
Iter6otel8. Die annette 4bt6eilung in
biei fem interefdnten 8e5irt 3G9lt nur
a9t Wd6ler, bic erite Qbt6etlung nur
brei. Die erIte I6t6eilung i6lieBt 6ier
nit einem @teuer6etrug bon $3.50
Mart a6. 6iirit 8uO3tpiQ lit felt
1898 aus Der britten in bic 3peite
WG6lertlaFe ubanctrt. sSn Der g}d6z
bdrf6aft, i'm 40. urfpdblbe3irf, MEL
der Il. u. ben 2eip3tger YlaB umfaBt,
3G6lt Die er Ite Nbt6eilung nur 8tpei
Wd6ler, bic $50. RuooIf Mofe uno
Sdmes b. 8Iei9rDber, bic 3peite N6z
tbeilung feds WGbler, bic brittle 231.
SIN "a. urpabIbe3irt f9IieBt bic erite
Nbtfilung nit elmer Steuerfumme
BON 39,173 Mart al. @in3iger WG6z
Ter bieier 4btbeilung lit Der 6of>
T9lG9termetiter Softer. SIN sigentz
li9en 8~antierbiertel, 8ebrenitraBes
5ran3Dif4e StruBe, @6urIOttenitruBe
Ii. +. ~, benz 80. l1rtpu6l6e3irt, muB
man 15O,278 Start Steuern be8a6len,
UNI our eriten Q66teilung gu 3dbten.
9emgemGB pir0 bier Die erite Q6tb:iz
lung ge6ilDet pon ben So. Grnit unb,
Robert p. MenbeIs1o6n : 8artboIop.
Inter ben iieben 1rndblern Der 5tpei@
ten Qbtbeilung befinbet ii9 bann nod
9r. 6ran8 MenOelsfpbn : 8artboIon.
Sniofern bat ii9 bier bas 8erbGltniB
~ znnn