Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-19
etabsuunf Der ,,gtreinla."

va" ~f~ S%HN"
pirO 5uridgeIanbt.-9 Der n9liDz
ben" Elm @raf. = 9afasiere Der
o8ranben6urg."
0er neue, fir Die Baltimore,
g6efQpeafe &c @tlanta Rp, g." gez
6orts 0ampFer n@irginia" muroe ge@
tern Nu9mtttag Inn 2 u9r auf ben
merFten Der rW&arplanO @ta6l Co."
al @purrop's 9oint bOm @tapel gez
ioRen. 0as @8iff mar pra4t0oa
beforirt unb Sri. Marp Glelano gteI@
ion, So4ter BON Sobn M. gfelion,
poG3pg bic ubIi9e Saufe.
Dem @tapelGauf foIgte Elm @m@
pfang, Der ben QnpeienOen pom Bra
Iiosnten Sreb. 90. @ooO bOn Der
nMarplanO @tabl=Go." gegeben muir
be. Inter ben NnneIenOen befanoen
ft6: Sri. M1arD @lelano Nelion, Srau
Qleranoer 6. Nelfon, SRI, GhurlOtte
2fnbfaD, SRI. Serena 8iuiams, SRI.
Qstitia 2onnOe5, SRI. 6rances Suirz
far, SSrau 5ranf g. 9am6leton, Sruu
Sco6n 81. Nelfon, 5rau @bpin 3.
Iefon, SRI. Sane pitts, SRI. 2Ouiie
Dale 8eau, bic So. %, s.. 8~IadfOrO,
Carroll Ban geB, 6. 90. Ntninger,
Daniel 8. 9amilton, Sas. 6. 9tepz
art, G6arle5 8olOsbOrou9b, 90. 90.
8olOs6oroug6, 6. .. Bonnie, @uib>
inaton 8opie, 9ug6 9aRon, u. u.
Foreman, So6n 30. g}elion, &leganz
Der 8reifon unb biele 4n0ere. Der
reue 9ampfer 1T Elm @dpeiterf4aff
her nMqr1lunO," bic i'm Mai leBtsn
Ssa6res gu Milmington, Del, pom
@fapel lief. @r pirb 8pi14en Bal
timpre uno 9ocomote @itp faRren.
MtrD bepDrttrt.
Die 6ieige Ginmunberungs6eb0rb
bat bef6loFen, oer9pman GOelmonn,
Der uuf benz 9umpfer u6rantfurt"
am leBten @amitag bier anlangte,
nu4 RuBlanO 3uriid gu ien0en. @belz
mann purbe betanntli4 uuf Soften
res Srls. Ra8el 9olBmann bier6er
qebra8t, unO 3par bate er ungeblif
perfpro9en, 1e gu heirut6en. Gbelz
mann bate nur S., als CT bier an
langte, unb ba er ii4 tpeigerte, Ro4el
gu beiratGsn unb benz 8~emeinpeien
CUR 2ait fallen t0nnte, 10 purOe Be-
i8lofen, i'm 8uriid gu ienOen.
Die bier 9ortugieien, bic ii4 aui
ben 43oren an 8orb Der n6runtfurt"
i9lifen, perben ebenfaus 3uriid &C.
fQnDt tperben.
n9Iibben" elm @rad.
6olgenoe 0epe14e lief geItern bier
elm: Der @3ooner Is, 9. 9liOOen"
1T auf @ape 2ootout @boals oufge=
laufen uno 1T Elm boGItGnbtge8 Drad
NuBerbem lief fp6Arenb be5 bt9ter
NebeIs Elm 9ampfer auf, befen Ramt
ntGt erlangt perDen tonnte unO bel
baIb barauf pieber flott purOe uni
feline Sa6rt fortfeBte. 9ieier Dam:
pier na6m bic 8efaBung Oes S4Oo:
ners an 8orO.
Der n8libben" fu6r am IL. Mdr5
BON Baltimore nu8 9~ulpeiton, Ser.
al. @r bate 1850 Sonnen &obIer
an 8orb, ionie ben Gapt. $. 8. Sales
unb a8t Mann 8efaBung.
9ampfer n8runbenburg.'
Ser 9ampfer n8ranben6urg" BON
gorbb. 2lopb, Capt. 8olterSborff
fG6rt morgen Bel Sagesan6ru9 bor
bier na4 8%remerbaben 3uriid. QuBel
ettpa 20 3pii4enOeds : 9aFagterer
pirb Der 9ampfer folgenDe Pafagiers
in Der &aiiite b~ef0rbern: 6rau G6ri:
itiana Bauer, Hep. 8. 8renDel, 6rar
8. 8renDel, PauI 8renbel, 6rl5. @m:
ma, Nnnu unD 6elenu 8renoel bor
NIeg6en2, Pa.; 9rn. Ri9aro 8rief
uno Satin BON 8aibington, ., g..
9rn. Retnbarb Burger unb 6rn. %
8, 8arG BON 9arferS6urg, @.=8a.
9rn, So6n 8rOBmann BON 9ma6a
g}ebr.; 9rn. Otto 96iltppi uno sri
Qnna Pobl BON @6icago, ST.; SRI
Nnna Qenf9op, 9rn. 0abio 68nei:
Der, SRI, Qnna @ei6eI, SRI. 4nnt
9tr0der unO 9rn. Qouis Sauie bor
Baltimore.
Gin gefG6rGt8eS @raG.
Die 6irma q. S4uma9er &c 60
an Der @iiO49ap4StraBe er6ielt ge:
tern bOn Der 8remer Qgentur be!
oRor6Oeutf6en Qlobb" Die Ru6ri6t
baB ii4 auf 50.45 8ra6 n6rbli6el
2Gnge unO 0.43 @rab 0fIi&sr Brett
Elm @rad i'm 6a6rpaFer Der Ocean:
bampfer befin6e, 6efen MaIten etnt
16 SUB ii6er Die @uferflG6e 6inuu:
rdgen.