davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1903-07-27

as In other races. Open to trotters and
PAGERS. Only farmers owning or culti-
vating at least twenty.five acres of land
Will be allowed to compete In this race.
Horse must be driven by owner or his SON.
The hitch up race will be open to trotters
or PAGERS. Purse, $500, entry and d.
vision Of purse as in other races. One half
mile heats, best two In three. For further
particulars regarding these races, condi-
tions, etc., see the secretary, D. d. Bean.
Purses amounting to s2275 have been
offered for the races and q large number Of
special attractions have been secured.
The diving horses win certainly prove q
great drawing card. These horses dive
from great height into large lagoon
which will be prepared IN front OF the
grand stand. Although this is a very
costly attraction the association has
secured 1t In connection with many other
new and startling attractions.
With the score tied, two men ont and q
man on first, Van Hitchcock made q two
base hit in the ninth inning, enabling the
home team to win from Newport, Tuesday,
the best game Of the season and one of the
most exciting ever played OH the local
ground. Notwithstanding the elements
were anything but favora BILE for good ball,
the playing was sharp and clean for the
most part and very few errors were made.
Jenness and Suitor were In the points for
the home team and were very effective,
which fact is shown very conclus1vely In
that the former had thirteen strikeouts
while only one OF the visitors was credited
with stolen base. H. Hitchcock at Sd
base and r. Webster at End took care of
everything that came their way and Dut-
ton made some good catches in right field.
Z. s. Webster in left field did excellent
work, making brilliant running catch Of
Searles' long fly which would have been
good for three bases. ". Hitchcock, Jen-
ness and Dutton did good work with the
stick. For the visitors, Doyle, except for
his wildness, pitched a fine game, holding
the home team down to six hits. He was
ably supported by Searles, who caught in
great form. Laline and Searles did some
good hitting, the batting of the latter be-
ing one of the features of the game Al
though difficult game to Judge, on ac-
count OF the large number of close plays
Clark's decisions were prompt and his UNI
piring very satisfactory.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1903-07-27
LOCAL NEWS.
BARTON.

Mrs. Charles Graves has been very Ill.
Mrs. Harriet Drown is visiting relatives
in Troy.
Mrs. Ruth Allard has finished work at
II. Fisk's.
James COLLISION is having a cupola built
on his bouse.
Mrs. Fay has moved into her new house
on High street.
Mr.. Clarence Kenyon of Montpelier was
In town last week.
w. B. Bowman is having a veranda
added TO his house.
DIR. and Mrs. E. NJ. Nichols have arrived
home from Boston.
Mrs. Forrest Osgood and son visited at
w. c. Tripp's recently.
There will be services as usual at the NJ.
E. church next Sunday.
Maynard Foster visited his brother
Howard in Irasburg last week.
{. NJ. Hsgar, having had severe attack
Oi appendicitis, is able to be out again.
Mr.. and Mrs. George Lampher OF Maine,
pre- at George K. Kings.
Mrs. shedd OF st. Adams is a guest OF
Mrs. Belknsp, High street.
A. J. Miller and L. A.Spsulding OF New
port we're in town last week.
Mrs. NJ. Msrgaret Turner is stopping
With her sister, Mrs. ]. NJ. Elliott.
Mr.. Scott has A. NJ. Cutters new house
~ High street ready for the plssterers.
Miss Scott, a trained nurse from Hsno-
Fer, n. H., is caring for Mrs. w. E. Colby.
Mrs. Frank Hall of Barton Landing Wis
ed her sister, Mrs. w. b. Bowman, last
eek.
Mr.. and Mrs. Fred Hildreth commenced
ast week to board at the Cfystsl Lake
ouse.
Mr.. and Mrs. F. $. Tinkhsm OF Newport
ere guests OF Mr.. and Mrs. y. L. Foster
thursday.
Rev. and Mrs. VI. 8. Eddy and daughter
Morrisville visited at c. r. Prescott's
BE past week.
The Foreign Missionary Society will
eet with Mrs. {. ). Hibbard next Tues
~ afternoon.
Miss Harriet Austin has been In Iras-
#prgh caring for Miss Gertrude Green
ho is very III.
Mrs. Geo. Fisk was in Newport recently
see her mother, Mrs. Sarah Humphrey
90 Is very sick.
Mr. Z. II. Webster has received q pack
e OF chocolate beans from q friend in the
nippine Islands.
Mrs. Buck with two children from Man
ester, y. H., is visiting her parents, Mr.
q Mrs. VIM. Cobb.
Mr.. and Mrs. {. c. Baldwin spent part oi
{ week at willougbby lake with Mr.,
c Mrs. o. II. Mossmau.
There will be TO chur b or Sunday.
lool services at the Congregations
arch for tie next two weeks.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1903-07-27

Two out when inning run was scored.
Two base hits, Jenness, Dutton, V. Hitch
cock. Earned runs, Barton. Struck out,
First on balls, off Jenness 1, off Doyle 5.
Stolen bases, Suitor 2, Jenness 2, Guild,
Laline. Umpire, Clark scorer, ]. M Blake.
BARTON LANDING.
Mrs. Samuel Maxwell is quite seriously
ill.
Ethel Hennessey returns to Lebanon to-
day.
Wallace Little has purchased a store in
Ely.
Rolly Titus is i'll with sciatic rheuma-
tism.
John Hennessey has his new house ready
for plastering.
Mr.. and Mrs. E. D. Currier OF Nebraska
are visiting in town.
Mr.. and Mrs. Fred Dudley are happy
over the new arrival.
= Mrs. Addie Cham berlin has returned
from her visit In Albany.
visited friends here Thrsday.
Annie Emerson goes to Barton this
week to work in the Peerless factory
Gladys winget accompanied her aunt
back to Stafford last week for visit.
s. R. Jenkins is in very feeble health.
He is with his daug hter, Mrs. Burt Day.
Mr II
Mrs. Richardson's in Der by the first of last
week.
IL. Fl. Cowles is improving slowly and
has been removed to the home of his
mother in Albany.
Mrs. Morton Parker and Miss May
Marsh returned Wednesday from a week Is
visit in Boston.
DESIGNS of new windows for the M. E.
church have arrived from Paterson, n. j.,
for examination.
Geo. Adams had the fingers of his right
hand crushed Saturday while working in
the Chandler mill.
Miss Eva Grow of Mrs. Dodge's MILL
merry store is enjoying vacation at Will
loughby this week.
Valley Lodge OF Masons worked the first
degree upon o. w. Locke and Elmer P.
Lyon Thursday evening.
Wallace Gilpin went to his home In
Westfield Saturday to visit sister who
has arrived home from New York.
Miss Myrtle Hartwell, who has been
visiting her brother, has returned to her
work at Baldwin's Mills, Canada.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1903-07-27
LOCAL ADVERTISING.

Advertisements will be inserted under thif
head at ftco cents per word for hTst insertion
and enc cent per word thereafter. Cash must
accompany the order. No ddrertfstmeHt ntIl
BE- inserted for less than f,rentp-6re cents
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
rGus BEN g~rfcigtu .sonntaass 6 orresponOeut9
Bier 3anienb an einem 3aae.

9rei groBe DampFer oes r9}orbz
beuti6en Qlopb" langten Samtag
9prz Il, Ra6mtttug i'm 6afen 8altt>
more's an uno bru4ten na6e3u 1000
Pafagtere, fopie groBe 2uoungen
6ier6er, fpd6reno brei anbere 0umpfer
berielben 8eieGf8aft fi4 unterpeg5
mad Baltimore befinben, Die ii6er
1000 neitere 8ufagiere bter9er brin=
gen. Seit Sa6ren fam ii6 bier Niez
mdnb erinnern, 0aB in Baltimore in
elmer @o6e, Disl psniger on einem
Sage iopiele PaFagiere in Baltimore
tanoeten, uno bierbei lit nod gu erz
pd6nen, baB Sauienoe in Bremen
mod auf bic 8eIegenbeit parten mill
fen, nm mad ben 8ereintgten Staaten
fommen 5u f0nnen.
Der 9ampfer u6annober," Capt.
8. oyuco6s, fam 5QmItag A6enO fur3
Dor u6r am 8ier gfr. 9 81 Occult
9oint an uno bate glet6faQs cine
duBerit ifiirmii6e Retie 3u be1teRen.
SGI1ige 9umpfer.
u~nterpegs mad Baltimore beftnoen
fi6 Der 9ampfer nGafel," Der am 5.
Mdr3 nit 1875 9afagteren BON 8re>
men brett mad Baltimore ubfubr, Der
Oumpfer gG6emniB," Der Bremen am
II. W}dr5 nit ITS 9afagieren our
Ga6rt brett mad Baltimore berlieB,
unb Der 9ampfer n&0ln" nit etpa
1900 8aTaqieren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

ma6te, baB aud 0u bere6ttgt bift, lie
gu 90rer. = @ergieb, Sntel, uno bier,
ntmm ben 8rief unb lies iAn ielbit,
bann aber fage mir Define 4nit4t oaz
riiber."
Serr BON 5oI3en0orf lieB ii6 in Ell
men 5uuteuil nteber, bann 3og er cine
8riGe aus benz 6utteral, puBte tie be-
bd6tig nit benz Ietbenen SaI6entu4,
un6 feBte lie nit GROCER umitdnoltd@
felt uuf. Spbann entfaltete er Da8
S6ret6en unb begann 81 leien.
ottoman nanberte auf unO ab, Daz
Bel 6ep6u6tete er ben @in0rud, mel
den bas 54rei6en auf ben Qntel berz
borrief +. -
0ieIer las fs6r aufmertIam, bann
er16ien Elm 3uFrieDen I6mun3elnoer
Bug INN ieinen Munb. = DIS er nit
Der Qettiire ferttg mar, rei4te er 5uz
erit Dem g}effen Die 9anD entgegen,
pd6renb er in Der anberen ben 8rtef
6e6ielt. n0as nenne i6 Slid, Otto
mar, uno i6 grutltltre Dir ba3u bon
gun3em 6Gr3er, aber Elm tomii4er
8au3 muB Der 4lte iein, it4 10 DON
ber Welt ab3uI4leBen."
(6ortieBung folgt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
CQus Dem ~g:trig,n pSonnta3ss orrtipnnOtntJ
Ndr3termiu brs 8unDesgrrl6ts.
8rOB= unO Rleingei6porene geitern
gs3ogen. = Cine neue Qiite fir
8etDe.

9rOB= un0 &IeingeidpOrene geitern
ge8pgen. = Cine neue 2ifte fir
8etoe.
Sir ben Mdr3termin bes 8unOesz
@eri6ts puroen geitern al5 8roBz
geT4porene ge3ogen; gOfpar0 8tOoez
man, Nr. 523, NolFeItraBe; So6n 81,
2am6, Nr. PIP, 5risbpItraBe; Or.
Qlbert 8. Sing, Nr. 3, SrDtnez4lace
@iQiam g. Gnift, Nr. 1920, 8resz
burDftruBe; Robert 80. @pebben, gr.
203O, GutQtp : gldce; 6urrn Merz
rifen, Nr. 120, 2ittle 9oug6itraBe;
6enrD 6. Guri8, g2r. 1928, gaiternz
QOenue; 8eorge Gan, Ser. SOP, Diff
8atttmoreitraBe Miqiam 6. MaFen,
Nr. 1907, 0orD=R egeiteritraBe ca
muet Qulh g}r. SO, 6iOzGaIDertitr.;
So6n 8. 8ig6am, CIR. 2113, g&OrO>
@9arIesftraBe; 9a3leton g. @iderp,
Ger. 1O41, Weitz2anDaIeitraBe 9arrp
90. Qogsbon, Nr. 1902, @uilfor0@
@Dsnue; 6rancis 6, Wuters, gr.
lila, orbzgaIpertftraBe Souls 5.
9Oung, 0r, 216, MISUNDERSTANDING;
G6arIes 2uB, Baltimore un0 &egez
iteritruBe; S. %. @to6OarO, g4meriz
can" : Office; eugene 6. Grammar,
Scr. 1920, W}c@uup6ftraBe; Samuel
g, 8ifion, Sopion, W2b.; u. 8. 4lz
forb, Rr. 81, 0f<8altimoreItraBe;
4IfreO 9. M}epers, CIR. 1858, 8oObz
broot : 4benue; 2ouis s. 8esIer, Ir.
5, Rorbz8roaDpap; 3. 8. 4bams,
glr. 726, observation-disclosures
QIs 8Ieingei4pOrene fir bafelbe
9eridt: 5enrn Bod, iun., Nr. BOT,
NOro4GbarIesftraBe; BENZ. 8. 2eo6,
gtr, 2210, OFz9rutttraBe; Sames
6. Sroot, Nr. 234, equitable : Sc
bdube; SObn RoB 9iggs, Rr. 1910,
Qinoen : QDenue; @eo, o.. Danes,
SIR. 240, MilfonitraBe; Daniel S.
5olen, Gr. q, gforb<StrideritraBs;
Sucob 8anbander, g1r. 1922, Mar1z
lamb : Qbenue; @m. $. 8ee4, Ien,,
gfr. 800. 8ef+8ipbkitraBe; SEQ. 8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

6afer, 8arrifons2ane SofepR Crane,
gtr. 227, 0Itz8altimoreitruBe; Sn9n
Did, Rr.14O1, W}c!9enrpitrdBe; SoRn
81. meferimit6, Nr. 2O3, MOfRerfr.;
2tttletOn 9. Purnea, gr. 1904, gt.=
@9arlesftraBe; @bas. S. 8olgiano,
Nr. %, Siib~galpertItraBe; SEQ. 9t.
8eatIon, g}r. 1911, Qinben QDenue;
So6n S. 4noerTon, Scr. 165, 9tlen>
3oao : QOenue; 6reOerid Gbriitian,
gtr, 1913, DIT 6apetteitraBe; 4rtbur
8. &p6erts, iun., Rr. 242, Norb~
Sutton : QOenue; GAds. 9, Merritt,
Scr. 3408, MeItz9tort6<QDenue Sarz
rett q. 8ilbert, Nr. 102, 5outbftras
fe; Sames Bates qrdtt, Prattz unO
4reitbentftroBe; 6orace 5. So6niDn,
g}r. 108, Roro~D StroBe;
@m. q. ai6arbfon, Nr. 318, RorDs
SpringitraBe; 5enrp 8. 8obiton, Nr.
318, NorbS6ultonzQbenie
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

t~erefdntes 8aubebi1le : progrdmm
angetiinbtgt. Martinetti unb Croft
unb Qnnie Wbitnen, tpel9e an Der
@piBe itehen, treten gum erften Utale
IN Baltimore in elmer muiitalii4en
Probuttion auf, tpel9e ite Dor benz
40nig BON 8riehenlanb un6 R0ntg
@0narD Dem Siebenten i'm yQl6amz
bra=SEater" in 2pnbon auffii6rtan.
5erner ge60rsn Der 9eIeqi4dft an:
So6n Sc Clair, Das nQonbon 9dtet9
Srip," Sal Merritt, Die @aitanos,
4lice @6eslpn unb 8m. Sc Rop.
IS
Die leBten @or6ereitungen Der gros
Ben @a1Oebiqe : 8oritequng, pelde
unter ben QufPi3ien Oes nSournaliz
ritenzGIu6s" am nG4Itan 9onneritag
in Der nMtu1itz6aQe" ftattfinOst, per>
ben eben getroffen. Die 8oriteaung
berfprt9t, cine b09ft erfolgrei4e Off
fdtre 81 neroen. QuBer ben 8ertre>
tern Der 8altimorer 9reFe peroen
GeprGfentdnten aler anoeren 8rofeIz
iionen bel Der 8oriteQung mitfpirfen.
@ogar 6r. 6rant 8ropn, jun,, bat
fi4 bereit erflGrt, ieinen She'll CUR
l1nter6altung Der 8Gite bei3utragen.
Inter ben 8altimorer 8eI6dftsleuz
ten, tpel9e ii9 Bis jeBt 2ogen fir Die
8Oritequng geii9ert BADEN, befinOen
fid Die So. @Onin Marfielp, q. 6.
Booth, George O6ermann, 6reo. 8.
8ottlte6, Sp6n &. @6atp, Greo. 8aus
ernf8mibt, Sof. $. StrauB, 9Ailipp
Peterfon, Sobn 8. 8o4s unb 8, S.
u. 6afon.
MDnumentul S6eoter."
g. Cars S6oroug66reO 8urleSe
quers" treten piefe Mo6e i'm 800
Eumentut : 36eater duf. Die 8orz
iteaung pirb Dur4 bic 5ti33e 81
@ooben MeODing" eingeleitet unO Die
@in3elbarfeqer iinO: SRI. 8lan6e
Wai66urn, 0oeQ uno 86tting, Sri.
SOIie 6lnnn, Grapforp unOMlanning,
SRI. 8efiie 3aplor, 9ott urb Srast,
ba5 ngmpire gitp Quartet" @ooS
per, SaIp, Cooper uno Mano. Sri.
S6erefa Ga N}ar trttt nit Dem pl1nz
garifden Ballet" auf.
QeBte8 6 Quurtett.
Mittmo4 Ra4mittag piro benz
muitlie6enDen 9ublifum Die leBte
@elegen6eit in btefer Suiion gege6en
perDen, Elm &reiiel Quartett unter
Mitnirfung BON 5nroIb RarOolpb gu
60ren. 9uS Quartett bat cine pa6rz
baft benunoern8perthe Serie DOn
Gon3erten gs8eDen, Bel benen bic Pro<
gramme cine in alien 9inii6ten flint
Icrtf6e interpretation erfubren. 9os
@8luBprpgrumm f6IieBt it4 ieinen
8orgGngern in tpiirDiger Neiie an
uno entbGlt Die FplgenOen Rummern:
Strei6quartett in QmoQ bon S6uz
man, Sonate fir Ge1O BON 2Ocoteui,
PianozQ Quartet in @0ur bon8ru6mS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
INIE --F~~
6Rntine ShIubrdte:
9nrtfmnrer Effeftenb6rfe.
ssri6tet sur otn rStuti6tu Gor5tipOHDtat'n' oEr'
=. qNEa. Ri0nsnoori 4 ga

SdIttmDfEI DEN If. IlUI5.
s. 0m. MtooenOOrf e So. bere4z
men fir 6rancs: 8antiers 3ratten
fir go Sage 5.198, ouf Si6t 5,165,
faufmGnntfde auf 60 Sage 500 Bis
5.2O5 (peniger 1i16). Rei65mart
uuf go Sage 948. 9uloen ouf 60
Sage 394.
Sterling 8ontier8 uuf 60 Sage
4.83 bis 4.833, auf Sidt 1863, taufz
mGnnifde 1929 Bis 4,834.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

an Reifsrgtopnz9looo. FINITE gpenuc gcgeniiber,
fir 5fieHtli6es Snititut oOer fautmdnnti6s 3fuedc
raFeuD; uQgeittru W}urDlaHO Giienbabn4 our9
@ruuoftud, reitli6 Sbeunen, Mil6erei unO gtcs
bengebduOe, 2~BObnbaus uuf 9iaB; Garm oor Rurs
3tm uon u. u. @aODis bepobnt. austuntt err
tbei(t % H.. g.. GbleM ) 0is@eginQtons5 traBs'
65-7a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
5000 Saar- $500 pro @Ode
3U ]pcrFaufcu:

3ueift6dioe 6duitr nit ie6g 3iumeru an SroOes
StraBt, Jluii9eu &altiatoresStr uno Galrmounts
Qpe., uebcu g9atterious9art." Sieie Sduicr entz
bolttn ale ~ucueitcu Disqualification, sinibliebli0
ccmsntirtt Gtler unD MlarmorsGreppcn. Qrti5
$500. Gruno3ins $27 idbrlid. @rooczStruBe 1T
NIT Dem britsn pitrifi3irtsu 3ieQcIittinen gepflaiert.
fferner 407, 9torOz9raoforO=Str., ibOnes 5peiz
f6fiQes @aus $3.50 90, Gruuo3ins $24 pro Subr.
(5QuI8J 4r. 2638, Ct=9a.timore=Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
Bie6fntters nno Strn1preiie.

Tolgenoes iino bic auf ben %itoatliz
4en Waogen fir 9eu, StrOb Il, I. ~,
geitern er3ielten 8rei1e:
q orOpetlt4 9eupuo8e,
6eu.- 3imotbp 500 Bis $21,
8lee9eu SIT bis $18 pro Some.
Mat5- So pro SAB.
@tro6. = Det3enitro6 81 bis
$12, 8og9enItrob $18 Bis $40 Pro
Some,
Oefli6e 6eunaage.
~9eu.-3imot6p 500, 8lee6eu $17
pro Some.
@tro b.-@si3enitro9 81, Ro8~
gerItro6 SIT pro Some.
MuiS- So pro SAB.
We Hide 6eunddge.
Sen 3imot6D $40 Bis 500, ge>
mii6es $18 big $40, 8leebeu $16 Bis
SIT pro Some.
6tro6.- 8ei3enFro6 $1,000 Big
$11.5O, 8Oggentro6 $16 Bis ST pro
Some.
Mot5- 1920 Big So pro GoB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
0eidGits> 0elcgembeiten.
Q1f nrrFGnfcu.

8ei6dfts= @eteQenbeit Gin fpcrtbpoats 8tibd1tss
Giqentbum ano geobubous in Der @aabari1o1f
oes @elair=Ntarfts 3u oertauien; ausge3et0nettr
9laB fir irQeno Elm @eid6ft. Norefe: Dor II "
Erpeoitiou Oicles 9lattes. li5-3l-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
3m berfanfen. = SorltaOt.
Su ~perfdufeH:

GrunOfide bon 8 bis GO gfcrn feincg 2anb;
prd6tige Gage an SngltFoe=Npsuue, lpii6en Gas
~tonspille IND GrantliH. Na63uiragM bel 81. 8.
9almer & So, II Git=2ombaro=StraB
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
Der oenff6e Correspondent.
pie rot6e Sexe.
Rpmun bon &tara G6rIsr.
(5prtiebung.)

6prtieBung.)
Del Der Repue, tpel6e i4 unter ben
yta4tommen u%nferes alien @ef6le4ts
belt, fieIen meme Qugen auF Did,
ben iiingten @D6n meines LANCE gu
ben gdtern g~egangenen St~ieFbrubers,
ben metne 4ugen mod niemuls Id6en.
Inter Der 6ano babe i6 @rfunbiz
gungen ii6er Did einge3ogen; fe lauz
ten gut, ale gu 9einem 2o6e. 0ein
e4renpert6er G6arafter purbe BON
Sebem anertannt, trpb 0einer miBz
li6en petunidren 8er6GltniFe. Dies,
lieber Reffe, be1timmte meme @a6t.
Sd belize feline &tnber, langeSu6re
babe t4 freuOenlos pur6le6t. &omm'
Der, Ottoman, 81 Dem alten M}ann,
bringe bic Stride, Die Qe6ensluit Def
ner q Sabre in mein titles S6loB;
i4 9pffe, mir finben uns 3uIammen.
9ait 0u bon benz MenI4enfeinb aud
pieQei4t iagenbafte Mfdr pernommen,
10 CLAUDE: Elm 6led6en lit gut unb
treu g~e6lieben, bds 6er3 = bas troB
Gram unb idperem Summer nod
Semanb gliifIi9 MAIDEN m09te.
9offentIi6 tettet Did nt4ts bort,
no 9u le6it; id min es meinet= uno
9einetnegen piini6en, benin iel6it>
bertdn0li4 barfit 9u, mein bereinTtiz
ger Grbe, feline 8erbinbung einge6er.
Die ni4t itd~nOeggemdB lit. 0o4 ba5
miro Dir ia 9ein eigenes 9efi6l
fagen. 9as @erm0gen 9etner 8uz
tiinftigen Satin barf ni6t in Be
tra4t ge3cgen tperbsn, mag tie INNER
bin aud arm Tein, nur bon ebler 4bz
itammung. Dies 1T unerldBli4e Be-
btngung.
Define militdrtf6e @tenung piri
0u uufgebsn miiFen. @oGtef Oh
bies ni6t germ poQen, foQte Dir mein
gan3er 8or7dlag ungelegen fein, bann
nimm borldufig auf Elm Sa6r urlaub
unD TONNE per. S1 DE Ter a3elt mub
fi8 6erausIteQer, ob eS 9ein 0un19
lit, mein So6n gu nerOen, ober p6 9u
mid nie0er aQein 3%uriiflafen piGit.
S4ret6e mir fofOrt mad S4lpB
S6par3enitein in 806men, bier blet6e
i6 nur etnise Wo6en, bunn 6ege6e iA
MIDI nu4 Der Stepermurt auf unier
altss 46nenf6loB. 9ort perbe i4
ra6 9einer Nnttport bas NG6ere
ii6er Die 3eit 9einer Reiie iagen.
Die Mtttel gu Der 3etie, fopie bic
Qbpidelurg 9einer etpaigen Ser
binbli6feiten in 9einer 8drntIon
nerbe i4 natiirli4erpeiie tragen,
aud iiber bic 906e Der ba3u n0tbigen
9umme erparte' i4 Define 8eitimz
mung.
81 benfe i6 alfo, Ottoman. bas
N0t6ige Dir geIugt gu baben, i'd fe4e
nit Spannung 9einem 8riefe ent9
gegen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

@aI3Fleii6; pro Pfun6, gan3e
66uItern, engI. gei4n., 9!c.; garl3
fur5e 8ippen, 103c.; Settenfped,
114c.; gan3e 2eibitiite, lie; Sped
S4ultern, 105c.; Sugar : GureD"
G6ultern, 1O4c.; S4intsn, 14c.;
o6ne 6uut, 1886; Picnic. lOft.;
.MeB"sS 8neinefleiI6 $3.50 pro
sag; @6ma!3 = in Sierces, gut rafs
finirt, 1915; in 6dFern, 1926.
Raffee: 0otirungen iino lpie fol9t:
auf Der Balls bon 81 Gents pro
9funb fir Rio g}r. 7; Santos 73e.
Bis 114c.; Maracoi6o 92c, bis 1916;
SABA 100. bis &c.; Mottc 18c. bis
1Qc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

gtGIto - l7-73i uu0 &c oder; str rtu:s
Saus auf einsnl; biuig, ntuR oisie 8o3e mob
ptrtauft. 81 ~sriraeeu bel cannon, 3lpsitsr
Glur, s@alpat=0ebduDs.' IGit24.I0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
SUPERINTENDENT sglaenten.

9Senn zte 9bre Matctben ntd,t etnFafGren
fouuen, iOlten sic mir Sbr Giqeutbum onptrs
traueu, uuo i'd cripare 9buen 8elo; Is Sabre Grs
fabruue. 006eutli6c ooer mouatli6e GiutaIfruno.
6. S. 3 mitb, 215 ct. ~Quul=StraBe. 6. &9.
5tltnbou ct. Quul 707 .. CMdr3I2, CDR
Serlnn9t:
0duicr, 8runbjiuien, &Dpot6ettn uno grunoz
cigtntbumg : Snttrcftn in or Staot pDcr in,
StQQte. Sdrle6cn ooer gutdufe raid erlebiot.
NIietben s~intaiirt unO Na8ldfe ~perlpalttt.
9trmou & 6 o.,
5l Union ~SruitsguiIoing.
CMdr312, 3u.G-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
0rnnOei9entbum Oerlangt.

gBir be;abIen cute 0reife fir Sdufer mne
9ruuo3jnieh ODER gsbsn 5bnen Elm liberale5 Sar=
Ieben auf 5br 8ruuocigentbum 81 81 Qro3ent.
emf 8. 8tnuett, 1902, Union 9ruit
9Loa. gtiOe 5eltpbons. (gldralO, 1MN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
Rrnnufteu=W arft,

untenfe6en0e preiIe be3ie6en iid
duf ben gngro5 : 6anbel; fir ben
R~Iein6anoel muB Elm entIpre4enoer
Quff6tog gema4t tperDen,
form 9"robutte,
Qs6enoes @efIiigel: pro pfunO,
iunge 6ii6ner 13c. Bis 20c,; ate 9iiRz
ner 115c.; 9utsr 12c, Bis 49,; gnten
13c. bis 16c.; Suu6er, pro 9aar zoe.
Bis 30c,; @Gnis, pro Stiif 55c. Biz
75c.
Gier, pro 0uBsnb 17c, Bis 18c.
4epfel, pro SAP SIPS Big $3.z5;
Npfelfinen, pro 8tfte $1.75 big $500;
grb6eeren, BRO Quart 15c. Bis Zoe.
@emiiie: 8artoffeln, pro 8ui4el
SOC. bis Toe; 3piebeln, pro 8uI8sl
4Oc. Bis 5Oc.; @eiBto6I, pro Some
$500 Bis $500; 4opHalat, pro
Ror6 $1.0O bis $3.50; 3uferriiben,
pro Site 75c. big $1,OO; GeIerie, pro
8iinbel &c. Bis &c; Garotten, pro
&ife SOC. Bis 35c.; Spinal, pro But
fdeIftie SOC. Bis 6Oc.; brauner 8O6l,
pro 8u16elfiite 123c. big 15c.; Soma
tees, pro Carrier $3.50 Bis $500;
runDe Rii6en, pro 8tite 15c. Bis 20c.;
Mserrettig, pro Site soc. Bis 65c.;
Crime 8o6net, pro 8Orb $500 Bis
$3.50; iunge @rbien, pro 8or6 $3.50
$500; RuOies6en, PRO SAB $500.
8rpceries unb Proptftps
RuFfinirter 3ufer: pro 9funo, ges
piirfelt, 5.664c.; puIDeriIirt, 5.163c.;
@tanoarO granuIirt, 5.063c.; fsin
Hgranulirt, 5.O64c.; Grpftal, 5.063c,;
COLUMBIA u, 4.81!c.; 9el6er, 4,22c,
Bis 4.525c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
@erlanat.
anf 0rnnOeigentbmm.

Sarleben BON $500 bis $4,000
auf srunbsissntbum in Der 5toOt unb penn Qaupt,
~uisDri9e 3iusratsn. ). M Serrp & > 0
Ir. rs, Ct. 9auIs5trab. (Gpril1l, l5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

Bargains in gBpbmz une @cfdifts< Giaentbum
in BEN @ortdOten, 6ta0t mn auf Dem 9anoe.
Mteine Spe3:alitdt uor}igliAes goritaOtzGlgentbum
gtgea 9aar. 6. .. . II, 6l2, 2aD=9bg.
(5uni9lM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
GrunOrigentBnm at herfaufeu.
Ghte Bargains.

2123 nh 2127. observation-disclosures, $500
GIG Euftcruz@ penne (Saloon) .............. $500
lO6 GoutorozS traBe 08aeensg9crfitatp ...... $1,000
7l2 II. TIA GfsQrattzStr. (9doeul, icocs nur $500
M. 98. Q9ri9bt, LOG Git=5aratogasStr
G468,8l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
S%teQenqeindJe:

StelftgeiU6
Gine dltere Grau iudt 6teaung bti eiuem nltcu
Germ ODER elmer Game ais @ausbdlttrin. gtlh=
Bniragen bel 5auOer, 9r. p, Gfzeamburg=Str.
"a
Sttlleoeu6
Gin iunQcr bcuti6cr Maun iu6t @rbeit irQeno
tuel6er @rt. NafJuirageu in gtr. y, 0orO=Qiuez
StraSe. Go
SttlItgeiu
Gin alter ocutibsr 0lann iubt 4r6tit, gIti6
lpeIder 2Irt. Giierten inter ri. u. &c." 6rp5oi=
tion Dieies 9lattes. CA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

Ut q I s.-Ot TsNFE5V WFWF~5"T"TE
betruq 1853 8ufdel; 8eridnDt BON
ben &leDqtpren 307,3 8ui6el; 8orz
rat6 in ben @leDatorer 973,203 8n>
f6el. @erfduFe: 5000 Spot gu 503,
10000 Spot gu 5O5, 1900 Steamer
gemiI6ter Spot gu 49,, 3pei Bdg>
gonS g}r. 3 Spot gu 49,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
6eutide 66luBrate

0Qer. = 9eutl8e QuTFI6UTUVI
6817 8uT6eI; aus Den Gleoatoren 3ltz
r~iidge3ogen Ais 8ui6eI; 8orrat6 in
ben GleDatoren 112,8O9 8uT6el.