davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-05-27

Boys ". l.. Douglas $3.50 shoes
strongest boys shoe in the world
made Of box calf or Wei kid. at $3.50.
Simon Stern, Railroad Ave. Clothier.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-05-27
%. G. CO.,

Agents for the finest brands of all
Gold avenue grocers.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16

synfcIae bsr innertn 0ertpidIunQtu,
ber parisifGmpk 3iUifdrn ben Meiben
unb ben Mptbtn befinbst iih bds nr,i%
guobiIht Wirtbidoftsleben i'm .3us
ftolbe GuBeriter lInternehmungs lin
luf, Der i'm a,tffallenbsn Gegenfab All
ben grpben 1aarr1itteln ifebt. bic iin
i'm 2dnbe nufgebGuft nnb ben 3inss
fub beruntergebriidt baben. Gelbftber~
ftdnblih bat fih bic urugudDifhe Sn~
buftrie nur langfam entipidslt; lirter
8etbeiItgung beutfnen aapitals unb
unter beutfher Qeitlns iit in Der lebs
ten 3eit eins 6dbrif entItanben, In ber
aus Meibble1 unb aisberen MetalIen
Dpfen fir Griibte, Sabaf, Stiefel@
ipihfe, aaffee, 5liifiigfeiten u. I. ip.
herseitelIt unb farbis bebrudt iperben.
Der 8au bes fiinftlihen Sdfens bon
Wontebibep, beheu Snangriffnubn1e
felt 8efteben Der Mepublif in feirem
Mesierlngsprogrdmtn eefeblt bat, aber
infpse Der innerpplitifhen Mirren
rtiemals bat errei6t iperben fDnnen,
lit BON elmer fapitalfrdfttgen franoDiiz
f9en @efelfdaft iibernommen NOR
ben unb tpirb ilanlens Der ilrngnapiz
fhen Neaierung BON einem beutfAen
6afenbauinsenieur iiberlpaAt. Die
grDBte &olDnie bes Oepartements Nio
Negro bat ben Namen p9euepo Berlin"
erbalten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
ga .pirp 4neitrr ua.#sebe,.tet.

Roblen foitert ieBt SO Gents ipeniser
ais 3upor. Cine groBe grleihteruns,
tpenn Der Gismann f1on bpr ber Sbiir
itebt lnb gouponbiiher bcrfauft. Sm
2aufe bes @omrnsrs itebt bann ipobl
nod cine Mebnftion nm 25 Gents au
ertparten, bis i'm September Der preis
ipieber fteigt unb i'm Npbsmber tpieDer
10 bod fein tpirb tpie er 5uDor getDes
fen. Inter iieben unD einen balbtn Bis
11t Dollars ipirb man dlfD I'm rd1=
iten Winttr Mntbro5ittobIe taun faus
fen fDnnen. l1nb bas publitum, bas
i'm leBten Winttr Nptbfanbspreife Biz
.3li fiinf3ebn Oollurs be3ublt bat, iDirb
spitIlei1t frob iein, ben tpinterli9en
gorr1ib TO- bilIig einlegen al fDnnen.
Dat man bic Roble friiber nm flint
Bis feds Dollars faufen fonnte, bdran
fheint ii1 Niemanb rnebr al erinnern.
gs 1T sins 1olgs bes Gtrsif, baB bic
gnnIun1erten ii1 ali ben sbDbtn preis
geip0bnt bdben itnb meinen, bds miiBte
fD fein. iDisipobl aar ftin Grunb pOrs
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
Ama a4ra,emnu.

llruguap tit neben Mraentinien Der
einaise iiibameritanif9e Staat, beFen
gnttpidlung felt Der 8efreillng bon
fpani1der 9errfhaft in entf9eibenber
MeiIe bur9 bic @inipanberrng suro@
pdifher Glenente beeinfluBt tpprben
1T. Nad elmer in Der 3eitf1rift fir
5o5ialpifen1baft nitgetbeilten 8es
re9nung fir bas Sabr 1896 ION bas
mails bic 8eDDlferung bes 178,7OO
ailometer (ungefdbr elei9 &ufitf9@
polen nebit preuBii6= unb Seiter@
rei9ffdsS9lefien) umfufenben 2an<
bes ettpa 81, 900 Betpohner ge3Gblt
baben; biefe 3iffsr tpar infolse ftarfer
gtntparberung au 8eginn ber 60er
Sabre bss 19. Sabrbnnberts bersits
auf $4,000 (barunter 10000 Mus=
ldnber) geftiegen unb fir gnbe 1900
ipurbe bic 8ebDlferungsaabl 1IruguaDs
auf 931, 900 berednet. Die Genius
commiffion llrusuaps bat in ibrem
8erihte iiber bic lebte probuftions=
itatiitiI9e Mufnabme cine Sonberung
nan Der NationalitGt borgenonrmen
unb bas in Qdnben Der 5remben be-
finblihe gigentbum BON benz Der
Staatsbiirger unteridieben. Qierbei
ersab iid cine siffsrmdbige 8etdti<
aung Der aGgemetn Derbretteten Mn~
iiht bon benz ipirtbf9af.li1en ueber=
getpi1t Der eingeipanbertsn syrembe1.
Dabei finb Die Gintpanberer ifidbt al
lsin in Der 6auptftabt MonteDibep 3u
finben, bic i'm Sabre 1852 81, 900 nnb
i'm Sabre 1899 100000 GintDpbner
bate, fonbern nuh in ben tleinsren
5tGbten unb D0rfern. 9ei Der Mufz
ndbme BON 1899 er9ob bds Depdrtez
ment Montepfbxo, bns einfnIybih
ber 9auptftabt 265.O0O @intpobner
bat, folgsnbe Wertbeilung Der eil3eI<
nen Betriebe 3tpifnen Jrenben unb
gingeborensn: Mderbai 1892 ::807,
Wieb3uht AL :1O1, @eperbe 964:l99,
hanbel 1O,35O 1885, ionHiqes
725 :53. Oie f<uerboren Wertbe, Sic
| i'm Sabre 1893 fur bic gefamnte Mez
pubIif ongegtbsn purber ergdbea
115O Millionsn Murf, ipnbDn $50
W1ilionen duf be Jrsnnbtn lnb 800
Milionn auf bic Ginbeimifden ent
fielen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
agnnelnturH in atnlfe,t.

Der @erbanb Der .Sbier19uBbs,s
eine Der franaDIiIbep Sdneia ri9.eIe
lebter Gage elm ofienss Sdreiben an
bic aDnigin 9elsna bon Stalien uno
bic GOniginzWittme Margberita. no=
rin er bieien Damen bic Mlrfsabe Der
Sins@ unb 3usDOsel i'm 6ausbalte
ber Natur bor Nusen fubrt. Damn
trirb ibnem porseitent, ipie bic armen
@ei9Dpfaen Bel ibren Wanberunsen
bur9 Stalien elmer sraulamen uni
riidiihtslofen 0ogelmDrberei berfal=
len. Die 8itte bes 0erbanbes an bic
6eiben aDnisinnen sebt babin, lie
mD9ten ibren @influB Bel bem Sat-
ten uAb Sobn in benz Sinne geltenb
MAIDEN, bub bieIer, foipeit feline lon=
Fitutionellen 8efugniife es ibm err
lauhea, bes WDselfdubes iid crs
rebme unb ieine Mesierung gum 8siz
tritt CUR pdriIer Ronnention fir SIR
berung bes 0ogelihutes Deranlaife.
Gnblidb bite Der @erbanb bic RDn.-
sinnen, bic grnennuns gu gbrenmit=
glieberH Der franaOitI6en 9hisrIhub=
persine senebmigen az ipo1en.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
Rte tiirkiTd1e Ee,atr,prbr.

Cine rrerfpiirbiee sseuerre6r Be-
iibt &onitdntinopel. I'm bai einges
trstener Jeuersgefabr ausriiden 5l
i0iirfen, nruB erit bic grlaubnib Des
Sultans ei1rgeBolt iperoen. Sen In=
LAB 5u bisfer fuitberbarer @erfiisung
CAB fOfgenbes gel&bfiB: SIN Somz
irer bes ssya6res 1887 brad in Der
NGbe bonOilbi5fipsf syerer aus. @ruf
S5edenpi, Der 8riirvber nnb Better
ber aeueripebr, lisb bie1elbe in boiler
5tdrfe ausriiden unb fii6rte iie auf
benz Wege 3ur 8raNbjtGtte unt Dill
biSfipsf Dpriiber. Oer in fteter ssurdt
bor Mttertaten Rbenbe Sultan b0rte
pus NaHett Der Mugen, bas 5taanz
pfen Der pTerbe, bas 8laIen Der 90rz
.rser u1Eo bas Eufen Der 2eute un5 mar
iiber3ellgt, es lei eine 8eriGpDruna
arasebrodem. Mbbul 9arnib serietb
in gren3enloIe Mngit uno Mufregung;
uls er aber Dernobm, oab Die Geuerz
lrasbr ben 2drnt perairfadte, Deripans
telte iirb feline 6ur1t in iolben 3orn,
baB er Die fDfortige Mufl0lnng Der
Telerpsbr bsFabl. Mm nd1iter Sage
ieDon gelang IS @raf SsedenDi, ben
@nlbun au beiDeger, bic i'm erten
3or1ve befoblene MuflDihng bsr6euerz
tpsbr 3uriidalnebnnerl. Der Sultair
MfoDl nber suslsih, baB Die Geuers
tDsbr trienpals ansriiden biirfe, obre
erit feline @rlalibnfb einycholt su baz
ben. Diefe @erfiisung beg 8e1esrz
ifers uller @ldubtgetl beitebt Biz auf
bieIen gag. On es nun in RonifanH
firropsl fDsber StdbttIegrdnlme ro9
Selep1prr eia6t, rnuB bic. ihriftlihe
Grlaubnib tes '5ultans it1t1er erit
pon einern reitcn.sen Bchen geholt
fpsrhsn llrsD 70 lit bic 1elerne6r niht
im Stullbe por Wbluuf BON .peiligz
items einer 5tunbe an ber 8ranOItdttc
Sll erfdwinerr.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
MISUNDERSTANDING.

Die l1eberi1nemmung I'm nnteret
MHifiippi~9bal bat bic oft beIpro9ene
Grage ipieber anserest, nb es fein bei=
ieres Mittel sur 8etpdltigllng Der
Jlutben eibt aIs Die Muffiibrung bon
Oeihsn, bic bod ni1t INNER bic err
forberline Gi6erbeit bieten, beren
Bru9 itets sroBe 9erbeerunsen anau<
rihten pflegt, auh nsbrfa1 Spfer an
Men51enleben foitet. Muf ben Sab
rescpnpenten, tpelhe bic eSnterefentsn
Der llferitaaten abbaIten. lit fdon oft
bnriiber bebattirt iporben. gs MAIDEN
fih ba INNER atpei Mniihten eeltenb.
2lnf Der einen @eite iteben bic Werz
tbeibiger bes Deihfplems, bic in Der
Grridtuns mddtiger, m0sli9it bober
Grbtp6lIe bic bette Mbtpebr Der MaHer>
mengen Ieben, bic periDbiI9 aus benz
Dberen 5luBsebiet binunter ftr0men,
>auf Der aHberen bic 8efiirtporter Der
Mbleitrng Der 6lutben in Randle nnb
@taubeden, bur1 ipelhe bic Maife berz
fbeilt, ber Druid unb Mnpran bernin<
bert tpiirbe. Sn ber praris bat biss
fer bns Deihfnftem borgeberrfht, elm
@tr3u9 CUR 9lnlnge bon 6tautperfen
ID tinnlul am Obertn Mi1fifiippi ge>
radnt fpDrben, iebc9 bon 70 gerinser
Qfnsbebnung, baB iie fir bas Wolunen
3ks 1ohnuHtrs nint III 9etraht fDms
usell. Du3u btbiirfte es bebeutenbtr,
9x5bkrer MnIdgen Gbnlih benen, ipelht
] tk Gngldnber iebt i'm Niltbd burH
TN Damn BON Mhuaft htrgeitellt
kr 9uu biefes Damntts bot bit
"A nitrf{ f{dmftif ouf bic Mttb0bvn gtz
I aitkI{f bsrsn bic 9tiDobntr bss
@ &nhnfgns bkr g1iIiibkrf fiDtms
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
.,RlpH Rm1ttkeW.

Der fiir3li1 Deritorbene General
lelitmant BON 8umfe lit Der 9slb elmer
biibf6en nlefbpte, Die Ieinsr5eit piel>
fdh beTprpfen iplrbe. Bnrnfe, Der
dibf feline biirgerlihe 1ertunft sroEe
Gtiide bieIt, foqte, als er nDh niht
genbelt mar, auf einem 9ofbaqe elmer
priraeifin bougeient tperben. Der
6iienitt6asrbe 0DfmarfbalI fiibrt biefe
UDrftelGpng aus, inDem er fbn, als
luGre bas felbfpOerifGnblif, rOberit
bon 8unfe1 nunrpte. Der Oberf Der~
bffTerte ben Qolftnarfhau iofort nit
ben Morter1: .8lob 8umte" iporauf
bieIer, 1hnen sefuBt ltuO phne eif,s
Maiene al ber5ieben, bic @Driteuung
NIT BEN Morten: r@ruf BloBs8um6e1
iisgrein bsenbete.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16

u
aud bic orsunilhen Gtpf}s, peldt
bas WoTer nit 1i9 fiibrte, 5ar Be
| frumtung bes Qanbes DeriDertbettn.
.1lnter gutter WeripaItung gebt ber Nil
Ibis All Sic Miift, lnter fnlehter bic
Miiitt Bis an ben Nil4 tit efn befdnn@
tts MDrt. Die Gegner bes Deinr
fnfttnrs ipeiIen barauf bin, ipie biel
nerthpplIe 8obenftoffe bur9 bic 9o6z
ipaTer fluBubip6rts eefiibrt iperber.
DieieIben ldgern ii6 tbeils auf benz
8oben bes Tlui5es ab, Der baburh an
indlig srb0bt ipirb, tbeils fhpemnlen
Tie i'm Mfii1Fppi@Delta an ilnb berz
fanben bic 5abritraBe, 10 bab forts
ipGbrenb bon Der Miinbung bis bod
BEN Glub binauf eebasaert iperben
muB. Der Mifiifiippi fliebt, tpie Der
MiTpuri, bur9 ebenes Qanb, er fpirb
niht ppn @ebirgsfp6fern gefpeiit,
| fonbern erbdlt, Bpm fetner auelle am
Staseas@ee an, feline 3ufliiffe aus
8Ghen unb GtrDmen, bic Bel Megen<
ftiirmen aufselDtes Grbreicb berab=
| fbipernn,en, Sc otter ueberidipem=
mungen itattfinben, beito bDber iteist
bas 5IuBbett, beito bDber rtiiifen bic
Oei4e aufgefiibrt iperben. 10 bab Der
3eitpunft sintreten fam, tpo Der 8oben
bes 5luies tbdtfdblih bDber ltegt als
bic uripriingli9e SbalfobIe. Sn Chino
bat man oapon mebrfa9e 8eifpiele,
|nlnb bort pflegen audi bic Dei1brii9e
bic idredli9iten 8erbeerllngen anau=
ri9ten, neil Der 5lnB nit ieiner gan%
gen @eipalt auf bds tiefer gelegene
2anb rrieber1auft. Die Menf9enopfer
adblen ba na9 Saufenberi.
Sang au beriperfen 1T bas 0eih@
fbitem getpib niat. SteGenipeiie mill
fen bic llfer eei6iiBt perben; aber
feline Mnipenbung bat tbre @rensen.
Man fann fi6 ntbt allein Darauf perz
laiien. Die glnlage bon Sammelz
beden, in tpel9e bas MaiIer abgeleitet
tperben fann, iobalb es cine beitimmte
9Dbe sil iiberf9reiten brobt, tpiirbe Der
9obnaifergefabr entgeeen pirfen.
Natiirlidb tpGre es nit pereinaelten
9tnlasen nidt setban; es miiBte fpte@
matifb berfabren iperben, mad etnem
glane, Der bas geiammte SluBtbal
nit feinen Nebenfliifen gu 1lmfafen
bate. Gnslanb bat fir ben Damn
bon I1uan fiinfunbalpanaig Millionen
Dollars ausgegeben. Wenn mir bic
Summe aufdmmennebmen ipel9e an
idbrli9 fir brpdentpeife 5lubberbefIe@
runsen ausgegeben iperben, bringen
mir ipobl mebr auiammen unb fDnnen
germ mod einige Miaionen ba5u legen,
tpenn es Die 6eritel1tns zines Werfes
gilt, bas beitimmt lit, bic peripbifb
tpieberfebrenben 9eimf fuhuneen 5u be-
ieitisen. @enn mir 8elb fir ben sStbz
muszRanal baben, bic Soften fir ilnls
faifenbe Srrigatipn auslegen fDrnen,
ipiirben it6 audi bic erforberli9en
Summen fir Elm berartiges nationales
llnternebnen finben. Gin sriinblib
burnsearbeiteter plan tpiirbe audi boz
fir forsen fDnnen, baB Der 8obenfaB,
ben iebt bic SliiHe nit iid fatpem~
men, it ben Sbalnteoerungen it9 abz
laeert unb benfelben auf bieIe Meiie
bic natiirlt9en 9unsitoffe aufiibrt,
bic IN folder Menge rnb Site bur9
bic fiinftli9en ni9t erfebt tperben fDnz
men. gs ift befarnte Sbatfa9e, baB
bic 8aumtpollen=, 3uder= unb 3eis@
felber am fiibli6en Mtfiifiippi ME
beferen grtrag iiefern als tpenn aupor
5o6paiisr bariiber binpeggeganz
gen lit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16

Das Centrum Der 8sb0lteruns ber
Der. Staaten befinDet iih in einem
6iibnerbof bes gtontes Snbiana. Gs
1T angenebm gu tDiifen, bub mir 9iib=
iser I'm unierer Mitte1 baben.
Il =
gebanfen, bic ben Geiit burhflogen,
6uben Gurnen ourd BITE Stirn ge<s
3ogeii;
Mur iene Gtraben iiebits bu glntt,
Die nid3ts pon Muht befobrsn Bat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16
aan,,nlnrbritrr u,tt aItitntms.

GtuFIuIuTuEt1ET uItt Su+tIttHb.
Mm Nanama@Ranal iinb bisber fir
bic franaOfif9e 8efellIhaft etpd tau=
fenb BIS fiinfaebnbunbert Mrbeiter be-
ibGftigt getpeien. Wenn un1ere 8un@
besregterung bas Wert in Die 9anb
nimmt, tpirb natiirli9 eine biel grDBere
3abl eingeitellt lperbsn miifen, oenn
Der &anal ioa 10 balb als mOgli6
fertig tperben unb ba Die Mrbeit f9
ntht na9 ben Mitteln elmer pripat~
eefellf9aft gu ri4ten bat ipie bisher,
ionbern Snfel 5am ben 8eutel aufz
tbut, pirb nit Mrbeitsfrdften nibt ge>
tnaufert tperben. Die 5raee tit nur,
pober bieie gu beIdaffen. Dem NbS
miral Walfer 5inb bereits 9nerbietun=
gen bon Gpntraftoren aus Samaied
unb anberen tpeftinbiI9en Snfeln au=
gegansen, Die ale benDtbisten 9lrbeiter,
1elb1tperItGnbli9 99parse, 81 liefern
ipiini9en. Oie1e Nneebpte iperOen 8e=
riidii9tisung finben, audi lit bic 2iez
feruns bon 1ineiiIden ober iapdniI9en
Rulis in Musii9t ssiteat iporoen.
Die yeeger aus ben peItinbifhen
sSnIeln Iinb iebenfaus am beiten fur
bic Irbeit eeeignet. Sic finb bas
&lima gepDbnt unb, lpenn 1Dnit niht
faul, brar6bare 2eute. In Die 8e=
f4dftigune WeiBer 1T ni9t 5t benfen,
bic ipiirben in ben WalariagegenDen
fallen tpie bic Slisgen. Sir bic Snses
nieurarbetten niiFen ii9 freili9 Weibe
ftnben, aber aud bas niiiien tpetterz
feite Mdnner fein, beren frdftise Natur
bic Mtflimatiiirung leicbter ma9t, fir
bte @rbarbeiten, 8ebienuns Der 8as@
germaf9inen unb 10 tpeiter iirb MIR
Niiaten pber Neger gu bernenben. Ghi=
nefen unb Sapaner f9iden ii9 in irz
eenb pelde flimatifde 8ebinsuneen,
tie iinb sdb eenug unb ausbauernb,
nanentli9 bic eriteren, aber eeget ibre
Beripenbuns itebt emma! bas Beben=
fen, oaB tie, na9 8olenbuns Der Nrz
beiten ibren Weg in bic Ser. Staaten
firben tDnnten, unb 5ubem reimt es
iid au9 ipobl ni9t au unferer politif,
fir Elm natipnales unternebmen Mrz
better 81 bef9dftigen, beren Rafe ppn
Der Ginipanberung unb ionitiger bies
iigen 8eripenbuns ausgefGlo6en 1T.
Wan bat baran seoa9t, ob bic Sc
legenbeit nidt gana giinftig ipGre, ba
bod immerbin 10000 beiddftist iperz
ben miibten, llnter ben S9tparaen i'm
Siiben gu refrutiren unb 10 bic
f9lparae Gone in etpas au entlaiten.
Mber Der Neser bes Siibens berlGbt
feline 9eimatb ni9t germ. ginise aben=
teuerluftige 2eute mag man tpobl finz
ben, bic groBe MaIe baftet liebsr an
Der Sdolle. 9luBerbem tit Die Srase,
ob bie5e Neser audi .bas RIima am
Sftbmus ertragen f0nnten, fi1 gegen
bic Bel ben grbarbetten aufgeipiiblten
Rranfbeitserreger lpiberit ritanbsfdbis ge=
mug eripeifen tpiirben, ba iie bod MIR
an bic bulbtropiI6e Gone geipDbnt iinb.
gntfhlieBt itd bic 8aileituns fir bic
WertDenbung Der ipeitinbif9en Neser,
10 Dirb elm groBer @robus aus Saz
maica unb ben Nabbarinfeln itattfins
ben, ba Der bortige S9tparae ni9t
alein sebt, ionbern feline sanse So
Mile mitaunebmen getpohnt 1T. Da
bdtten mir bann balb cine fhtparae
Beb0Iferung am aanal, bic 1id bort
Oauernb nieberaulaKen ipillens iein
mag.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16

qusna Bis 100, aufsstrisbdntns SinteS<
| leib bagtlegtll, iparer ndh elmer
l@tlnbe, mihinter ndh elmer baIbea
@funbe fpireit bergtfteIIt, ba6 fie nob
Tutter fu1ten. Rniifel ldbt ben
@5auerifoff, Der lnter sroBer Span
nunq iicb in elmer GIafhe ,befinbet,
burd einen 2autfdufInlaum uab
MilhrDbrmen Iangfam in bas Gutter
ftrDmen. Der 8asbebdrf fur eir1
Gutter betrdgt 6 bis 10 2iter a 9iter
etipa eire Qudrt). Hdhbeln 5iDei Bier
tel gefiiIt iinb. tperben bic 3ibenOff@
nunoen ettpas 3ulan1nle1gebriidt ntlo
bas @as bur9 Maifage I'M Gutter pers
tbeilt. SIT biefes gefdeben, 70 tpieoer.
bolt iicb bic Spetatipn on ben 5tpet
anberen 0ierteln.
3ur RuItur Der Grbbee@
rem. Grbbeeren ldiIen iid Bel gerliiz
genber pflese bas ganae Sobr bins
burd) perpflanacn, ausgenomnlerl,
penn Der 8oben gefrpren 1T. Dds
Gebeiben lit bon Der pflanaaeit undbs
hdnqiq. Die 0pr5iige erbalten iebDh
Die Mpnate 6eptetnber llnD Sftober,
MGra unb Mpril. Gs 1T bier bon Ge~
qenben NIT genlGbigtem &limd Die
9aebe. Sat man 8elegenbeit, ieine
grbbeerpflan3uns i'm Septenlber llno
Oftober au MAIDEN, 10 fann auf eitrc
aienrliChe Grnte in fpIaenDen1 Sabre
aerehnet iperDen. Rdnn Die Pflans
suns i'm 0erbIt ntdt Dorgenomnlelr
lDeroen, 10 myb biefelbe Biz 5un5rii9s
iabr Der11pben, 1pllte bann ieboh 10
aeitig als mDslih ausgefiibrt tperben.
Wirb bieIelbe BIS Mpril per5Ogert, 10
tbut man gut, bic Gnbe Npril erfdeiz
nenben &nospen abaufhneiben, ba
bieIelben bas Wa9stbun1 Der pflan@
aen binbern. araftiser, ftarf gebiinsz
ter, bumusrei9er, rnebr lei6ter als
fhtperer 8Dben lit CUR @raielung por=
aiigli9er Ge1ultate Bel Der Grbbeerflll.
fur 6auptfahe. Die pflanaung tit
am bprtbeilbafteften in 8eeten porsil=
nebmen, iebes 3 geiben, Die pflunsen
18 inn Quabrat. 9auptidbli9 lit na9
Der Bflan5ung barauf gu ahten, ba5
fdmmtlihe Hanfen abee1hnitten iDerz
ben, Du Dieielben bas Wahlen Der
Mutterpflan5en r1erflid) birbern.
gud lit Dfteres 9aden brinsenb3 gu
empfeblen, banlit bas l1nfraut bOuz
ftGnbig 8erif0rt tpirb. gei 6erbitan.
pflanaungen 1T es better, bic abgeitor=
benen trodenen8ldtter niht gu entfer=
nen, oa biefe ben pflanaen als 9hub
Dor Der &dlte bienen. Die erfte 9lrbeit
i'm 5riibjabr, ipbalb pffenes Metter
eintritt, beftebt bartn, bic abgeitorbez
4 men 8ldtter abauf9neiberi I n1bs ben
8oben nit elmer 6ade 5l lodern. gnbe
Npril, tpenn bic anospen erIheinen.
lit es bprtbeilbaft. gu Sddfel sefdnite
tenes @trob ungefdbr / Bis Il 3oll
tief ouf bic 8eete 3u itreuen, bdllttt bie.
sSrii9te, fans in Der Heife3eit Eegen=
tpetter eintritt. rein bleiben, aud ltr1
bas Mustrod,en bes Bpbens gu per@
binbern. Magemein tpirb angenomz
men, baB fpenn Die grnte boriiber tit,
bic Grbbeeren feiner peiteren 8ebanbz
lung bepiirfen. Oiefes 1T jeood ipe=
fentlid fali9, benn na6bem Die
pflanaen burh eine reide Grnte dbsez
fhtpd9t finb, tit es notbipenbts, benz
felben ipieber frif9en 9iinser auauz
fiibren. 9lm bortheilbafteiten 1T bier~
81 Gubbung, in Waiier aufgelDit, gu
empfeblen. 9amit pirb segofIen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-16

Qeiber brin9sn gsrdbe bic 5hleHtes
iten 6intertreppeilzM zMnn1nt ibrtn Wtr5
kgtrn bic f6Dniten 0prbertrtppenz
Mobnuuqen sir.
The Birmingham age-herald., 1903-04-15
EFFECTIVE WORK
 PREVENTS BREAK
CRAWFISH HOLE HAD DEVEL- oPED NEAR THE REAR BASE OF
 WATERLOO LEVEE AND FOR A TIME THERE WAS MUCH FEAR.

New Orleans, April 1-Prompt and ef- fective work today arrested the threat ened destruction of Waterloo levee, about seventy miles above the city on the east bank of the river. A crawfish hole had developed near its base and widened to diameter of eighteen or twenty inches For time there was much apprehension that the levee, softened by the length of time the water had stood against it, would go, but time developed the fact that the alarm was unwarranted.
 President Leake of the levee board, State Engineer Lewis and the planters with men and material hurried to the scene, and after a day of hard work a run-around was completed and the source of the trouble made reasonably se- cure.
 Work of bracing the levee will continue through the night. This was the first serious scare the Pontchartrain district has had during the present season of high water break at Waterloo or in that vicinity would inundate vast area of cotton, sugar and truck farming lana, put the Mississippi Valley out of business and damage the Illinois Central.
 Considerable progress was made at Hy- melia today in the construction of the new 300 feet of cribbing to enclose the break in the old line. Labor is less plenti- ful than Is needed. but 1t is expected that the forces will be augmented as the work proceeds. The reports today are to the effect that the new crbblng Is holding but the forces have not yet en- copntered the heavy current and the in- creased depth of water which they are certain to find in front of the break. The chances of closing the crevasse are con- sidered only fair. and for that reason members of the levee board today ad- dressed a communication to the Sewall brothers expressing willingness to have them apply their proposed method concurrently with the work of the board. though without interference with the lat ter.
 The government gauge here registered 19.8 feet late in the day, a fall of a tenth from the morning reading. With falls at Vicksburg Red River Landing, Baton Rouge and Donaldsonvlle the situation generally Is considered to be improving. The weather bureau is now predicting declines south of Vicksburg.
The Birmingham age-herald., 1903-04-15
ROOSEVELT HAS
 NOT SHOT A LION
NOTWITHSTANDING REPORTS, HE SAYS HE DOES NOT INTEND TO
 FIRE A sHoT-HE TAKES LONG
 WALKS ON MOUNTAIN TRAILS.

Cinnlbar, Mont, April IA. President Roosevelt broke camp yesterday and Is slowly working his way to Major Pitch CTS headquarters at Fort Yellowstone He is expected to arrive at Yancey's to- night or tomorrow morning and to reach the fort some time Thursday. He will re- main there one day and will then start for Norris, where the geysers are. There Is a good deal of snow between the fort and Norris and the engineer corps is at work opening the road Word received from tfe President today was to the et- feet that he is In the best of health and thoroughly enjoying his outing. In addi- tion to horseback riding he takes long walks over the mountain trails.
 Notwithstanding reports to the con trary. the President has not fired a shot al a mountain lion and has no intention of doing so. It is estimated that there are 500 of these animals in the park and they are killing large quantities of deer and elk. determined effort is being made to exterminate them, and Buffalo" Jones. the game warden of the park, to- gether with his scouts. is staying them on every poss,,Jle occasion. MT. Jones has offered to round up lion or two for the President to shoot at, but the latter has declined to do so.
 The weather continues to be all that could be desired, and the members of the party who are living on the train at Cin- nibar are having a good time fishing ana riding through the country
The Birmingham age-herald., 1903-04-15
SOUTH CAN BEST SOLVE NEGRO
 QUESTION, SAYS MIR. CLEVELAND
NORTH OWES MUCH TO THE
 SOUTH, SAYS WASHINGTON

and in deciding to remain south to help in fighting for freedom in the larger and hiehe. sense, General Armstrong appre- ciated as few Americans have, that the north owes an unified duty to the south.
 General Armstrong said by word ana action that it was unjust to leave the south with it's industrial system disorgan- ized and overturned in the midst of pow erty that forbade the proper education of the white youth-to say nothing of the millions of recently emancipatei black children.
 Tn this connection am glad that we have another great American and Christian statesman in the persen of Hon. Grover Cleveland, who is manifest ing ay his presence and words nerc hHis evening that he. too, is conscious of the fact that the lifting up of the negro Is not alone Tuskegee's problem, not alone the negroes concern, not alone the south's duty. but Is the problem of the nation. because the whole people were re- sponsible for the introduction and per petuation of American slavery"