davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
Iatiunalss bentidamerifaniidcs eeb=
rcr>S Seminar.

Milpaufee, II. Suli. Bon
Der Oirettorenbsboroe beg %natlonulsn
beutI6 : omeritaniiden 2e9rsrisniz
mars in Milpautee lit folsenosr Iufz
ruf erlaRen fpproen: nSas rationale
beutih : ameritdniIfe 2e6reriemtnar
erDffnet am s. September oieies Sab
res ieinen IS. aurius. Ssit ihrer
@rinouns i'm Sabre 1878 bat olels
gfleasNGtte osut1dsr Sprude, oeutz
i6er pGoaspsit unD oeutidsr Sitten
Sunosrten pom iunsen 2ebrsrn uno
2e6rerinnen lire bsruflt4e Torbilz
buns ssssben uno lie in Stdno esz
iebt, an offentli9en uno prtpdten
lsbranitoltsn nit 8sseiiterung uno
treuer 9insabe On benz srobsn gr5lez
b~ungsperte m~it5uhelfen. Oas natio>
male beutf9 : umerituniide 2ebrsriez
minar bilbet feline 3Oelinee i'm Gimme
Der mobernen gdoagogit fir bic arre>
ritaniIde @oltsi4uls aug uno be-
fdbist iie, iopobl in snsIiitsr, als in
beuti9er Sprads gu unterri9ten.
misunderstanding, Relisionsanz
idauuns uno Rutionulitdt tommen
Bel Der @ufnabme Der 3Oslinge niat
in 8stradt. Der Seminarturiu Jus
umfobt brei Sabre BET p%oaitdnois
foitenfreiem unterri4t. Die 2ebrz
bidder iteh.n ben 3Oslinsen seser Elm
iebr serinses entselt leiblpetie our
9erfiisuns. Mittelloien s3Oslinsen
pirb. auf gmpfebluns oes DIRECTORS
Der Mnitalt aug Der Semindrtahe Elm
in Monotsruten CUR Ius5dbluns sez
lonoenber @tipenoienooridub sez
pdbrt. Das 2.brerfemindr perfiist
iiber iidtiss unb erprobte 2sbrtratte,
bic @9ulraume iinb MODERN, allen
fanitdren Mnforberuneen Rehnurg
traaeno; bic alaKenar6eit tpirb err
aGnst unb unteritist our4 reihbalz
tise @ammlunsen unb cine quite BIZ
derei; IS erfreut iih elmer Wlulter@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12

fen bes 9oItes ieoenfa1s serabe To-
piel 8su9tung finoen ipiro, ais bic
ibrer bori lauren Gpuegen.
prof. WiIen, tpelder bic 8eriu6e
NIT ben meni4lifen 9oridure : Ser
fu6s : &anin6en g~elsitet bat, piro
audi ous8lei6e nit ben Nicotinz2euz
ten tbun. Die Nicotin : SlaTe piro
aus Is damn Bethlehem uno - oergla@
tur Der Sadie gemGB - in orei 8laiz
len (Rau6er, 8auer uno S6nupfer)
5~erfaasn. SIN eriten Monut Der CT
periments oarf teiner Der Q6t5ebnSaz
BAT in irgeno tpel4er 5orm beniiBen,
auf oaB jegli9e Spur bon Nicotin
aus ibremSDitem ausgei9isoen piro.
Damn a6er gebt ous G~rperimentiren
Der Hdufer, 8duer uno SAnupfer
log. Die Rau6er erbalten i'm Qnz
fang pro Sag Bios 8 Gigarren, uno
5lpar je cine nu4 jeoer Der bret MaAlz
seiten oes cages. Oieie Gisdrrenz
Station miro aber bato gang beoeuz
teno erbObt uno ptr0 Die Der 6Ieoenz
ten 5a6atIorten, pie inldnoii6en,
Y~ortoricoz uno Ybilippinen 5abat,
umfaFen. Iu6 9feifenz uno Cigar
retten : Stotiititen peroen geiammelt
peroen, ia, 9rof, Wilep gebt, gendu
pie er lit, 10 nett, bic Gigarrettenrauz
der nod in 3tpei llntertlafen gu tAeiz
len, ndmli6 in iol9e, bic ben Rau4
binunter i6luden, uno iol6e, Die
oiei e ipunoerbare Is flo9en6eit nt9t
BADEN.
WGbreno Der 3eit piro Die 8auerz
Mbt6eilung aud ni9t mibi9 ietn uno
bic BON Der Regierung gelieferten
Spudndpfs Bis gum Rdnoe fiiaen,
pG6reno bic S9nupfsr Die offi5ieaen
S9nupftabafs : DOZEN 10 oft ME
m0qli6 leeren. 4ud Die beionoers
i'm Sioen beliebte W}etRooe osS
59nupftabat : Sunfens uno 81
lens piro BON Der S6nupfer 8laFe
fIeiBig geiibt tperoen.
@inen Monat Dor S6luB Der ie6sz
monatlidsn 8eriuds5eit miro ben
Nicotin : 2erten tpieoer Die 8enuz
Bung BON 5ubat in ir9eno meI6er
6orm perboten uno oann 1Deroen lpte@
Der 4uf5ei6nungen gema4t ptroen,
in pel9er Wsiie oieie @nt5ie6un9 oes
9ubuts ouF Die meni6lidenGeri udsz
&anindsn ipirft. Wie nidt anoers
gu ertpurten, 9ut Yrof I. Wilen, Dem es
I3per fiel, bic - n9ifteTIer" GUAM
men gu bringen, nidt bic 9ertngIten
@6nisrigfeiten nit ben RicotinzGeu@
ten, oenn bic NusIt6t, bon Der Is6s
Wondte ouuernoen Experimental 3ett
bier Wonats uuf Uncle Cams Soften
frei raufen, tauen uno i6nupfen SIT
o%iirfen, bat fir bic meiiten Qderbau@
0epartement : Glerts natirli6 etpas
febr 8erlodenoes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
,,Gnbluie Settle"
n4mericdn Street Gar S%ransportaz
tion Co." psrben Yoit1ufsn porz
entbalten.

nImericdn Street Gar 3%runsportoz
tion Co." peroen 9oitiufsn porz
entbalten.
Nep Yort, II. SuIi. Ius
Waibington ipiro gemeloet, Dab oas
9oit : 9epartemsnt cine OrDre erldiz
fen babe, Der 5uFol9e an Die rQmeri=
can Street Gar Transportation 60"
Don 8rootlpn, ols einem ange6lid IN
unseisBIi6sr WeiIe 8ei6Gfte treibenz
ben Concern, feline Yoitio6en mebr
perabfolgt lperOen oiirfen. Die erz
lpG6nte @eieQi6aft bat 8uredur i'm
Semple Bar @sbduoe inne unp ais
beren 9samte peroen gendnnt: S6oz
ma %. 8olan, prd1ioent; Wt. Nelpz
man, 56abmeiIter, uno Qoum aeIlel,
iun., Ssfretdr. lleber Dieie 8eieuz
I6Qft unD Deren Moous OperanOt lit
I6on fri6er beri6tet lporoen. 9ieielbe
madt %betannt, ouB lie unter geIpt1en
8eoingungen 8ilete fir irgeno Dl6e
eleftriide StraBenbobn oOer Sod
babn in ben 8ereinigten Staaten 81 l
Sent pro Stiid p~ertauft. @s geldteAt
bies in origineqer Weiie, tpel6e ais
cine enbloie Settle be8et6net lper0en
fam. Seoermann, fpel6er oes Dor
tbeils biQiger 8a6nfu6rten t6eil6ufttg
lperoen, b. B.. 25 8ilete pro l Gent err
langen min, muB 6ierfiir bret Iogez
nannte @t~nfI6rungs Coupons gum
Yreiie BON je % Gents bertaufen, ulio
tnsgeIammt einen 9ouor erle9en, ooer
einen Coupon uno Is Gents. Grit
na6osm Der 8unDe bic Dret Coupons
losgeidlugen uno Die bret neuen Sum
ben i'm Bureau Der 9eieQi6aft mel
tere Coupons bur6 3ahlung BON rs
Gents eriporben, fam Der erIte urz
Ipringli9e 8unoe ieine 8iQete er6uls
ten. Die Nbne6mer BON Dei1en @Duz
pons tperoen crit bes 8ortbeils billiz
ger 8ilete t~bsilbaftig, na6oem tie an
Dere Nbnebmer g~efunoen, lpel6e i6nen
Coupons abtaufen. lin 10 ge6t biz
Sa4e peiter naD infinitum." Gs lit
tIar, ooB 5ublreide 2eute nit i6ren
Coupons iiBen 6leiben, B. +. oieIelben
ni9t peiter o~erfaufen fDnnen, unD Da
fir ieosn De ielben Elm Quarter" gu
erIegen lit, 10 lit ss ertldrlid, OaB bic
9eieui4uft CUTE 9ei6Gfte mu4t, OBJ
pobl es auf ben eriten Bid ben On
i6etn bat, ais Oh bieiel6e nit 8erluit
arbsiten mii1e. Die poitbe60roen De-
ou3iren nun aus benz gun5en W}oous
Opsrunbi, bab nur Elm 5heiI Der Gouz
ponzSnbober NuBen aus Der 9ei6i6z
te 5iehen fam, ou idlieBli6 uQes ieiz
ne @ren5en hat, inDem Der N6iaB nuz
tiirli4 INNER i6nieriger miro, 5umal
jeber 8unbs, I'm Der p%er6eiBenen Be
nefi5ien t6eilhaftig gu fperoen, orsi
rieue Sunoen finoen muB. Die 9oitz
beb0roen 6e5ei6nen bic 8ei6i6te als
mutbsmatii6e NbIurDitdt uno baiiren
Eierauf ben GrlaB Der pbigen SrOrs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12

f9ule - Der beuti6~en9liIdsn Itaz
bemie - bic erfolgrsid bic bO6Ite
9tufe Der 2siitunssfGbigteit unitrebt
uno ben 3oglin9en oss Semindrs Die
ertpiini6te @elegenhsit 9iebt, iid) fir
ibren 8eruf ais 2ebrer prattiI6 aus
su6iloen. Our9 Dus in inni9Iter
@erbinoung nit benz 2ebrerieminor
uno oe1en Muitsri6ule Itebenoe
Surnle6rerIeminar, cine S60pfung
bes Observation-Disclosures 3urnerz
bunoss," piro ben SeminuriIten cine
oriinoli6e turneriI6e 4usbiloung
gepGbrleiItet. Der ejnjdbrige aurius
fir Surnlebrer nirD i'm September
qlei6faQs er0ffnst. Qn bic 5reunoe
u~nIersr NnItalt uno on Gr3iebunssz
freunoe i'm 4ugemeinen, an IQs, De-
nen bic 4flege Der oeuti9en Spru6e
an ben Qsbrunitalten oieie5 2anoes
unb bic 8er6reitung gsIunoer Grz
5is6unssgrunoiGBe uno untsrri6t5z
metbooen am 9sr5en lle9t, rl6ten MIR
bic orineenoe 8itte, in ihren 8reiien
uniere 9 itreburgen our43upeiiung
PATHFINDER S6ilsr gu unteritiisen.
5treb1ame iunge 2euts, tpelhe bic
Neigung in ii6 fu6len, iid Dem
i6psrsn, aber I6Onen 2s6rerberufe
gu fpiomen, unb Der b~egriinceten On
Ii6t itno, baB lire ipra6li6e uno
pi1enidaftli6s 8%orbiloung lie befoz
bigt, ben untsni tebenoen Iufnd6mez
beoingungsn gu entiprsfen, tperben
freunolitIt erIu6t, ii6 nit benz urz
terSei6nsten Director oes 2ebreriez
minars balbisit idriftlid Ooer per-
i0nlid in 9er6tnouns gu isBen.
~ 9eutIde uno engliiGe Spra6e.
Medanii9 seldufises unb lo9ii4z
ri9ti9es Qeisn; 2. 8enrtnib Der
6auptregeln Der Wortz uno SuBz
lsbre; 8. 3i6tige (miinolids uno
i9riftlife) @ieoergabs Der @eoanter
in bsioen Spraden. 81 Watkmatit.
Sider6eit uno 8%etpanot6eit in eanz
gen 9a6len, in gemeinen unb Se3iz
malbriifen, in benannten uno unbez
rannten 3u6len, Gins unb Dis
conto Re6nung. g Geographic.
getannti6aft NIT ben flint Grotheiz
len unb Weltmeeren, Der Geographic
4merifu's uno Den 6auptbegriffen
hsr mathematician Geographic. D
9ei6idte. 8enntnib Der Gei6i6te
Der Ser. Staaten. g. Naturgel6i6te
urb Ndturls6re. 8ei6reibune elm
6eimii4er pflan3en, S6iers unO
Stsine; bic einfa9itsn 2ebren Der
ghsmie unb Y6piit; cine slsmentare
aerntntB oss meniali6en &Orpers.
s. Surren. Mue t0rpsrli6 bsfG6i9z
ten 30slinse oes 2ebrerieminars iino
Derpflt6tet, 8s6ufs Qus6ilOung aIs
Surnlebrer am Surnunterri6t Der
Initalt 56eil 81 ne6men. 3eittpeiz
ltge ioDobl, als permdnenteGnti6ulz
bisun9 bon bisiem Sad funn nur
bur6 3eu9niB oes bon Der Initalt
angeitellten 4r5tes erlangt perbsn.
9a Der 8inoerearten Elm peientli6er
She'll bes goltsidulipitems 1T, 10 lit
bon Der Seminarbeborbe Elm 8urius
sur Iusbiloung bon 2ebrerinnen fir
iulde @nitultsn eingeridtet iporben.
Die ACKNOWLEDGEMENTS iinb bic
elei4en, pie fir bic anberen 3Dslinse
bes Seminars. @mtl 9uppri6, 9iz
rsttor."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
bieie 9abl in bieIsm Semsiter du'

bieie 3abl IN belem SeHlsTer uuI
etpu $50 herunter gegdngen.
Seionoers auffaneno lit Der Inter
I9ieo in 9reuben, mo ben etipd 9VO
tpeibliden 60rern bes porigsn WtHz
ters in bieIem Semeiter nur 529 gs@
osniiberIeben. SSn Berlin 5umdl 1T
bic .3a6l Der 6orsrinnsn fat nm bic
Sdlfte p~erringert 1898 gegsn 500,
audi 9resldu, SOnigsberg uno Wtar<
burg seigen sinsn erbebltfen Hud<
oana. aiel bat cine feline 3unabme.
Die einsigsn uniperiitdten, an oenen
sFrauen immatritulirt perosn tom
men, bic baoii6sn, 6aben sinsn 3uz
fpats: in 5rsiburg iino p 9s9sn II
immutrifulirt, in 9eioelberg betrdgt
bic 3a6l Der Smmatritulirten uno
Der 6Drerinnen Suiammen 90 gegen
AZ i'm pprisen Semelter.
,Holdnb, Der Riee."
Gin rteues 6am6ur9er Nationalz
lieo fpirb ben 9ambur9ern ous Nnz
lab bes &aiIerbei uGes pienet4t aud
beiheert tpercen. Bel Der 5ufelmu 1T
i'm Ratbbous purbe ndmlid, pie Die
vSGel. RuroiGuu" er5d4lt, Elm
Maria bon Stefens, unter Der Be
nubuns beg 2ieces ~&olano Der
RieI' uno StDrtsbeder," bon Der Sd
belle bss 76. Snfanterie : Resiments
inter Qeituna oes SapeametIt tiers
5tefens su 9e60r sehru4t. Iuf Sc
febl bes aaiiers mubte Die 8apsGe
ben MarI9 Iofort p%ieosrbolsn, AUDI
befabl Der aaiisr benz 8apeumsiitsr
W0blbier, iid ben Mari4 BON Ste
fens sebsn gu laiIen uno i'm audi auf
Der Sadt r9oben5onern" gu ipielen.
DIS @tefens am Montag 8ormittag
W0blbier ouf Der v9o6en5o1ern" be-
Iu6te, puroe er pom 8uiier an9ere=
bet. Der 6srri4er mics oaruuf bin,
bah bieies olte 2ieb, Der StOrtebsder,
benz Samburssr oerurt in 5leiid uno
glut ~iibsrsebsn miibts, bub es 5amz
burger Nationallisb peroen miiBte.
Seoer Sunse ouf Der Strobe mub
ben MorI6 pfeifen, meinte Der 8otz
Ter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
Grfabrungcn riurs 4ieutrnants.

Der Neffe bes friiberen Suitis : Miz
ntiters geht 3uriid. - Die Riater
luiien Jpn frei. - Gr uno feline
6rau nit 9iilfe oes &onIuls na4
Der dlten 9eimutb geiunOt.
Rem gorf, II. SuIi. - Der
e6emalige lieutenant 8urt 6rieoberg,
Ger Derbaftet mar, neil er ieiner Wirz
thin, Jruu Sulia Grge, cine 8sttoede
entpenoet bate, 1T elmer Der UNI bic
Gde 9s9angenen Offisiere Der oeutz
i6en Qrmee, Die bier3ulanoe iid ni9t
~ucclimatiiiren tonnen, uno nun, nofz
benz lie SrauriQes erlebt, 5uriidge6en,
I'm i'm dlten 0aterlanos Elm neues
2s6en gu 6~s9innen. SIN Spe5ialzN1z
iiien : @eri4t, no Der San CUR emo
9iiltigen 8erbanolung fam, lteber bic
Ri6ter 9nabe fir Rs6t er9eben, uno
auf bic 8ebingung Fin, oab er nad
9sutidlanb 5uriidfe6rt, puroe ibm
9eituttet, ieinSduloig 5uriid5u3ieben.
On liegt ni6ts Grimineles gegen ibn
Dor, penn Der junge 9err lieutenant
nit isinsr 6iibi6en Satin bic ReiIe
i6er's Mser antreten ipiro. Seine
S9uloen tperoen ebenfaQs begli6en
tperoen. 5rieoberg lit tbatiddltf Elm
Sobn elmer Der heIten oeutiden 5az
mtlien, Elm Neffe bss frii6eren Suiti5z
Miniiters BON 6rieobsrg unb Der
So6n ces S6er ten uno Regiment5z
Commandments 5riep6ers in 9umeIn.
Gr isl6it itano, pie dus ieinem OBJ
f6ieos Gertififat b%srporge6t, bei'm
5eloartiQsrie : Hegimsnt in Berlin,
Bis er i'm ~Dori9en Sabre iid 9egen Cen
Wunid ieiner 6dmiIie oerbeirutbets
uno ieinen 0isnfta6i6ieo na6m. Gr
ging na6 8raiilien, auseeitattet nit
cen beiten @mpfehlungen, ni6t in Ell
ner Wiiiion oe5 osuti4en adiiers,
ionosrn in eigener SaGe, UNI iid cine
Griiten5 81 9rinoen. SmSanuur fam
er 6isrkr unb tppbnte Bel 6. @itt.nz
berger, Nr. 243, SItz16. Strabe, Biz
er ous aOitgelO i4uloi9 blieb uro
mitS6interluTsnf4aft isinsr 6abisIi9z
feiten .mubpts."
6r. 9ittenberqer ndnote fih BON
bier aus an ben 8dter oes 6rn.2ieuz
tenant, ben SbsrIt ten, uno erIu6te
i'm, Die S6uloen fir Isinen Sphn
81 ~6e5ublen. Daruuf6in er4ielt sr
ourh ben Re9tsantpult oes Sbsri ten,
6rn. 8alentin Soreplo, in 6ameln,
einen Brief, portn Der 8ater ertldrte,
feline 8e5isbungen gu Dem Sobns ieisn
oerart, baB er ni6ts peiter fir i'm
t6un perbs. gr lei, als er ausipdnz
psrte, Inn ii6 cine Griitsn3 gu grim
ben, rsi9li9 nit Mitteln ausseitattet
geDei en-, uno babe erit jiingit $40 err
6altsn, Inn feline S6uloen gu be5abz
len. Oas that Der !9err lieutenant
gum 2siopeien @ittenbsrger's uber
ni6t.
Neben benz l6errn lieutenant, Der
unter ben anosren 4rreitdntsn einen
pprnebmen Ginorud ma4te, itano bic
feline 5rau lieutenant. mir baben
quite GonnectioKn in Berlin" iagte
bic feline Dame, Der man bas 8ranfz
s%epsfeniein nun gerube nt6t anfa6,
,uno nit i6rer 9ilfe piro Curt ii9
eins griiten5 iuden. tpenn er uud
nidt pieoer in bic 4rmee eintretsn
nirb."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
Suriif nadl Sdnrmarf.

Can 6ran5isco, II: Suli.-
8unoes : Gommifdr 9eaeod bat
bsuts benz antrage oes oGnii6snSons
iuls bssiisIi6 Iuslieferuns oes Suz
Illus S~orgenisn uno ieinsr @eliebtsn
Sobanne WOaer an bic oGniiden Be-
BORDEN nafse9eben. 9as pdr9en
pirb beI4uloigt, Der 8ant bon Goz
penbasen, Bel pslder Seioe anseitelt
puren, 10000 5roncs unteri6lusen
81 BADEN uno oann our9sebrannt gu
isin. SOrssnfen ion cine 5rau uno
bier &inoer in bD9it beoirftissr Gage
i'm Slid seloilen baben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
Nahm iidj bas 9eben.

9oplestopn, ga.. II. Suli.
= 6ordce 8. Rtegel, Elm Sdbofsbdnb=
Ter in point pleaiant, bsging Selbitz
moro, inoem er iid spei @diHs in
ben unterleib feuerte. Oils Hiessl ieiz
men 9ei6dftsplas nidt Dffnete, iufte
man mad inn unb fano i'm als 2ei6e
i'm Bette liesen. 9en Repolper, nit
tpsl4em CT iid ben Sob segsbsn, belt
feline re4te 5unb nod umtlammert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
Ser 6ummerfono in Wnnn Srn.

yEr 9ummsrfdng IN JtODa So
tio lit iest besnost; na9 Yortlanp.
Ms., iino pd6reno Der Suiion 227,=
900 lebenoe GUNNER sebra6t fporDen.
portIano tit bic ein3ise Staot in Der
Der. Staten, ipelde !6ummsrboote
nab Hopa Seotia entienbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
Yrpi. GrusIcr neffnrbcu,

3 0 # 0 n, MuF, II. Suit Ginsr
Der bstannteiten Muiiter Der Stuot,
6r. @m. 9ensler, Der me6r als 40
Sabre bier gspirtt 9at, 1T heute bier
aus benz 2eben geidieoen. Der Ser
1torbene mar in Su9ien : Meiningen
geborsn uno felt 1857 in ben Ser.
Staaten t%pobnbaft, gr mar Elm uttiz
peg Mitslieb bes nSrpbeus" u. nabm
Bis an iein 2ebensenpe aftipsn She'll
an alien 9srunitaltunsen oieies Ser
ems.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12

= Sn Water6urp, Conn, purOe
Siibor gapulsti, Der in gr. 9, 9inez
Strabe, cine 8Gderei betreibt, on Der
SbomaitonzHoa nit gefefelten 9dnz
ben bspubtlOs uuf9efunoen. Sm So
ipital erlanste er bus 9epuBtiein piez
Der uno er5Gblts, Dap er bon Strabenz
rGubern nieosrgeidlagen uno beraubt
porpsn lei. sic lisben i6n Damn ge~
fsNelt Iisgen. Der 4ermite b%sfinoet
ii9 in tritii6em 3uitanoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
1(ntnnTrnstUn
DON wfdrpldne.
Union Trust Building,

9barits' uHs 6dpetrt'StraSe.
srunotapttal ..............s1 600. 600. 90
lIt5triaub uHo uHptrtbtiIts
Qrpiite .........--..-. 4Oo %
;yibrt sin ]aagsm,ints soH;. uuO ayuf.
6sidait.
3rei Qrojtrt Sini,n besdbIt ouf SilaHs
zen. bic oui Sheds stio9.n iptrotH.
3tit=StpOfttn u ~iptlltlsH &atsR aHgss
Eemmsu.
2pdrs5 sparttiItnt.
Giulao.u i'm pars2tpart,mtHt, ben Gts
tp6buli6tu Sparbants8 euulaiioutu urt:rtuor=
len, ,rlului9t. 3! NrOj,nt 3initu be3ablt.
Gieis G0mpaauie lit Elm Qei:bli6,s S,s
poTtoriuut iur 6onos in ooro.r pou 5rus
ices ooT I%titamcrts : 9pQtr,dern, ipuit
ale Staatg. uno 9trittgsStamtt.
G~jn5rs6rfb.ts @tipoIbt. RGt,u $3.50
bis $50. 90 pro Subr.
Gr,oit ! gritit Otrausaabt, in alien S5si=
len Der Dtlt otrip,nobar.
6eprse SIatiffpnt. weileS GSbtte, IT,.
Qrafo,rt; 9ius9roi;
6 barIeS I. Crane. 4id,drs 3. zenmau,
}. 0itts4rdi.; et!r. uro Stobm.
Suibua q. Den, 3uIis'S,ir. uuo 66asn.
Grttutip.G omitc:
Rtlion Qtriu, Sthmour Waroibuum.
4tslt1 u. Ctr. Grn.it !. RHabt, il,
6. z. 4guiiuq. (Iug 1919
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
3argains lit An5i9em.

GIN, Dart. pom qDoQ 4ar,uatn aus Gbepiots, 9rOaotIOtbs, @rntz
ans uo 'Mtirlnqcu, ibrpar, uuO in farb,u, otrcn Irubrer StrE
lufsprtis SO bis $6 mar, pbt fr S3.3S. Wtnlbsn sic etHtn!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
25e. wdbe meuerteo Maoras uno Sriprbs s Dem btpdlolen yres, 16c
25c. pldt, lu6m GHnsbans uo farbiss Yiquss, 1Oc.
Seioeu>S6irtwaif Ansiise reon5irt.
Sonnem(dirme at 2sar9ain-3 rei[en.

Ics lit os bette alr @tltptnbtjttn. 5n mnnbtn 6dutr III D
uutsr tbatidblbt auihaifuHQs ottu reoujirt iporotn, IN dho
rn purOt Der @rOjit a~bgeitnitttn. JonIdrOs, &alfHa5' 5a9a"el' '
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12

GOrrHH: MOstn, m00ttHt stl0f l5pne SIa2t .O Ut 61I pm.
ecur,uifirn : Dor SuQ. so bs $500 Wtrtbt Sioo, 500 u
SEQ l4trtb. 81 IS $3.50 bis $500 Gtrtbt - 10.
RinOsr sonneuibjrmt, iribr 500, lest SOC. UNI '"c.
Wu. unicre iuptrrintu SOnncnlbirmt tn Srltttl uuttr rc9uldrt
lrfiisu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
5eioeu 2Ndntef ein 2,iertef 6iliger.

mabrenp br g8obe niro Der gertnui BON Ss:oen=Muntetn Itbhdft
,,u. Scr b;aias Qus tbut Gits. scOs NM 4oHget i'll sitonnttn,
ioHsuoemd5tn Mop,u. nabsu n;bt ou Taum, lie Ju btNbrriben;
tomm,u Sic itlbr unO iuipi3rn Sic ot!tbtH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-12
A,ts oent beutf6en 3et6e.
Notwithstanding 2ransatttoiten
Der Sanfen in 9cutihlano
entbiiat.

Sin armxs 2isfsrunt ouf Der @n>
t~lasebant. - Die germOssnsz
gerpaltuns fir Offiaiere unO
gsamts inDolDirt. - Sin neuss
Motionollieb fir bic Samburser.
nanusperfsn" fir gate 1T oos
g3suefte. - Gin gispaIdlt fur
Berlin. - Die 3abl Der tpstbz
Iidsn @tubentinnen in Der 3u=
nqbme.
The Lamar register., 1903-07-29

am away. Curse ye. Yer mother was
fool 'nough, but ye're worse.
She rose up slowly to her full heish.
and confronted him. Her soul was in
her eyes and his shrank from it.
Father. say what you like of me:
you shall not say nothing of my
mother; she is beyond your power
now"
The book had slipped from his hand
and fallen to the ground; he kicked 1t
contemptuously. The flash depend
In her eye, but she had had her say.
and sat down. The moonlight was
on her face and hair: her shadow lay
long and dark behind her.
Lavina Ketcham made gentle
wife; she gave up much for peace.
and at first she had loved her hus.
band: afterward she found out his
brute nature. Her nature was fine,
and she was true to him always. but
love was out of the question then. He
forbade her the use of her books. and
in that only she would not obey him.
For nature like hers to die men
tally or even stagnate was impossible.
She was above him as the stars she
loved were above her, and she knew
it, and he knew it also; he hated her
for It,
She was school teacher, end as
school teachers did not thrive that side
of the mountain he offered her home.
and she accepted his offer, believing
him noble because of this generous
act, as women will believe of the men
they love until they have been proved
otherwise. when the sweet II rather
blind faith in them can never return
once being destroyed.
Her daughter inherited her nature
only in far higher degree. Her hus.
band knew it, and the neighbors knew
1t. Never. however did the girls
father know that her mothers books
were her constant companions; that
she lived in them and on them; that
nearly every word of theirs was known
to her by heart.
Betsy Glenn had been her mothers
schoolmate and friend. Betsy Glenn
taught Dolores with all the power she
was capable. She had long been dead,
but the seed she sowed grew and
grew; some time it would ripen and
bear fruit.
Had her father known of this he
would have stopped 1t from the first.
He did not know it, for he had never
taken enough interest in her to know
1t. Had he asked her she would have
told him, but he never asked.
The jealousy he had already felt to.
ward his wife for her love of books
seethed and scorched in his heart as
he stood facing her daughter and his.
She possessed not one OF his traits:
the mothers nature had deepened ten
fold in his daughter.
ITO Be Continued.)
The Lamar register., 1903-07-29

asked about Dolores With the back
of his hand he wiped the drops from
his grimy face.
She my darter? Wal. I reckon. My
cursed luck thet she warn't u boy;
boys is O. use"
A flash came into the clear blue
eyes watching him. Cursed luck?
Man. you should thank your lucky star
that she is woman-and such a wo.
man. Where did she get her learn
ing?"
''Learnin' ?"
The man was bewildered: he laughed
scornfully. she amt never had no
learnin' S far as know. Thar amt
no use in learnin'-'t least l aint
never seen no use o it. Wimmen
specially air better OF 'thout it.
Hyar's yer mare reddy. Fine mare,
she. A shillin', sir; thank 'ee."
The mare was full of life and spirits,
and beautiful animal. When her
master mounted she reared and
plunged: her tail swept the scanty
grass at the door. her long silky name
swept his face: her eyes were flash
ing. her nostrils dilated.
The girl in the doorway lost her list
less attitude. She came down the
steps, and called to him. and her voice
peculiarly penetrating. but full Of
rare sweetness-sounded like n note
of music on the sutry air. He smiled
at her. With tight rein and a calm
word he quieted the mare, then he
rode up to the girl. His voice was
nj tn hnt. cd
almost sweet.
The mare is gentle as a kitten; she
would not harm me for the world. 1t is
only one of her tricks. You are as
fond of animals as of astronomy, are
you not, Miss Johnson"
Her gaze had strayed down to the
shop. Her father was standing in the
doorway rubbing his hands on his
leathern apron and watching them.
The flash died out OF her eyes, the
flush from her face; the listlessness
had returned.
His gaze involuntarily followed hers.
He received no reply from her, and
expected none; he understood with a
rare instinct.
When he had ridden away she stood
long time at the gate. The far
away look was in her eyes as she
watched the black mare and her rider
until the haze from the mountain hid
them from view.
When her father came into dinner
he watched her as she prepared the
table; he watched her as she ate.
His eyes were on her constantly; she
knew 1t. but gave no sign.
AS he took up his hat to return to
the shop he turned and asked. abrupt.
ly, but with little show of interest:
How old air ye. girl?"
Her large eyes looked through and
through him: her gaze was steady, his
wavered; her voice, too. was steady
and slow:
81 am twenty. father"
Course the girl" he muttered, as he
passed down the worn path to the
shop with no haste in his slouching
gait. Curse all ther wimmen, Borned
fools, every one of 'em. Jest my luck
thet she warn't boy; boys is O. use.'