La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-25
Diio que ell ejercito americana
nos trala Ell apoyo.... de una
nacion de pueblo Iibre cuyo
gran poderio descansa en- su
justicia..."
SPROCjnAMAa

<Cuartel General del Ej6rcito de los
Estados Unidos, Ponce, Puerto Rico
Julio % de 1882
A los habitantes de Puerto Rico.
<Como consecuencia de la guerra
que trae empenada contra Espana ell
pueblo de los Estados Unidos por la
causa de la Libertad, de la .Justicia Y
de la Humankind, sus fuerzas militia
res han venido 4 ocupar In Isa de
Puerto Rico. Vienen elias ostentando
ell estandarte de la Libertad, inspira-
das en- ell noble prop0sito de buscar 4
los enemigos de nuestro pals Y del
vuestro, y de destruir 8 capturar to-
dos los que resistan en- las armas Os
traen elias ell apoyo armada de una
nacion de pueblo libre, cuyo gran po-
derfo descansa en- su iusticia Y huma-
nidad para todos aquellos que yivcn
bajo su protection Y amparo. Por es-
ia razon, ell primer efecto de esta ocu-
pacion sera ell cambio Immediate de
vuestras antiguas formas polfticas, es-
perandO, pues, que acepteis con jGbilo
ell Gobierno de los Estados Unidos.o
<El principal proposito de las fucr-
zas militares americanas sera abolir la
autoridad armada de Espana dar al
pueblo de esta hermosa Isla la mayor
suma de libertades compatibles con es-
ia ocupacion militar.S
<No hemos venido 4 hacer la guerra
contra ell pueblo de un pals que ha es-
tado durante algunos siglos oprimido,
sino, pOr ell contrario, 4 traeros pro-
tecci6n, no solamente 4 yosotros sin6
tambien vuestras propiedades, pro-
moyiendo vuestra prosperidad y de-
rramandO sobre vOsotros las garantfas
Y bendiciones de las instituciones Ii
berales Gle nuestro Gobierno. No te-
nemos ell prop6sito de interyenir en-
las leyes y costumbres eXistentes que
fueron sanas V benefciosas para vues-
tro pueblo, siempre que Sc austen los
principles de la administrator mill
tar, del orden v de la justicia.s
<Esta no es una guerra de desyas-
tacion, sino una guerra que proporcio-
nara todos, con sus fuerzas nayales v
militares, las ventajas v prosperidad
de la esplendorosa civilizacion.S
r1vo4 4. Miles.
General en- Jefe del Ej6rcito de los
Estados Unidos
Tip "Listfn Comercial" -Ponce.)
tener una gran lucha mientras pueda
estabIecerse ella misma baio la base
delapoyo parroquial voluntario. Men
tras tanto las denominaciones Protes-
tantes en- los Estados Unidos tendran
derecho 4 enviar sus misioneros ( es-
tos campos donde acknowledgements re-
cibiran una cordial bienvenida: pero
todavfa disfrutara de yentaias la igle-
sia CatoIica Romano en- la que 81 pue-
bio ha nacido, Sc ha casado Y ha sido
enterrado durante los 6ltimos cuatro-
cientos amos.
Por otra parte no debe olvidarse,
que la iglesia asi como las demas ms
tituciones de la isla obtendran mayo
res yentaias V beneficios por la union
de la isla con la Gran Repnblica;
llegara por tanto ser mas liberal, mas
independence y mas poderosa que
nunca.
Afortunadamente para yosotros cual-
tlulCI Olld SCIII NIl1Llulld SCla AitSuC
ahora libre para hacer pros6litos, esta-
blecer iglesias, abrir escuelas, V circu-
lar libros Y periodicos religiosos Y en-
general para demostrar que este es el
mejor medic para adquirir una ciyili-
zaci6n superior 1 la que preyalece
donde una iglesia obtiene indispensa-
BILE autoridad.
La otra gran amenaza para ell por-
venir del pueblo de Puerto Rico es ell
peligro de la violencia & intolerancia
de una parte del pueblo contra la otra,
de los insulares contra los peninsula
res. de Puertorriquenos contra Espa-
noles, vali6ndose de la tea ell puhal
para vengar injusticias Y opresiones
reales 8 imaginarias que por tanto
tempo han caracterizado la domina-
ci6n Espanola en- esta bella isla.
No Sc necesitan argumentos para de-
mostrar que 81 tales violencias Hogan
4 hacerse generates traeran ell descre-
ditto & vuestros conciudadanos como un
pueblo turbulento Y violador de la ley,
al que no puede concederse Ell precioso
priYilegio del gobierno propio y debe