davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

te, Dob Ser OBSERVATION-DISCLOSURES eine
refine Siiae uno Sduihuno lit, neil
Die nielaeprieiene 8roiperitat Der
proteItantiiden Nutionen gar niht
e~riitirt. Gin amerifaniid,er &eiien.
Der Gbas. Go. 2eiter ibreibt Don
enalano: Sin gugldnoer ielbit bat
betannt: oas Hrablen nit englliher
Hroiperitat gleife iebr Dem Hrablen
nit ipartoniider Sratbeit; Die Selc.
len peroen babel iiberieben. @enal
IN bemielben WfuBe ole Die pberen
Slaiien reiher perbell, meroen Die
Mrmen elenoer. @as bic WeuiseE
a%eiutnnen. Dos perlieren Die 8ielen.
MirO ein 6abritberr gum MilipnGr,
10 ut eS, neil feine glrbeiter nibt nad)
BeroienIt belobnt merben. Die I'm.
piiienheit. Ole @erfommenbeit uHb
oas Glenb Der engliihen Arbeiter
iiberItetdt ollie 9eeriife. SD bin
ilberaeugt, baB bas Gleub Der eng.
liihen arbeiter GROCER lit oils baS.
ieniae unierer SfIapen Dor Der
emancipation. sic iinD All I'M.
milicno. INN ibre Hehte 81 fenuen
unh al idwab. nm tie 81 ~ioroern."
Wr. 6reo. Sarrtion ifreibt iiber
Gnalano: vWir geniiet es, Inn ben
aeoempartiaen 3ultanb u~nierer SSn.
olltrte 81 nertperfen, bel Delhem 90
Bro3ent Serjenigen, ipeIhe Ben
Heibtbnm iammelu, fem eigeneS
Seim, fein SUB brett Groe, nihts ais
Den %nniif1eren @phenlobu beIiben,
Ger faum binreidt, INN bus 2eben All
erhulten." SIN @inter iuten off
100000 Irbeiter cine 8eihGitigung
IN SonOon. olein pergebens. 9a5u
tpmmt Die itcbenoe 3obl BON tuenis-
itenS 100000 8aupers. limo mie
itrht es bel uns in Dem reifen
Sanbe2 Sn orei GierteI Der Mrbei.
tertpobnungen III Rem Dorf bringt
tein Sonnenitrabl bus gan3e Sabr
hinourd Elm. Mebr ais 10000.
ainoer merhen in offentlihen Niplen
eraoaen. Sn 2onoon iolen nod Sem
"Miiiiionnrp Gecoro" 10000 98eiber
ld befinoen, Die tbreu 2eib uno TIRE
Seele fell bietell. Sn oen anoeren
proteitantiIdm 21uoern iiebt es Der.
bdltnlBmaBig ebenip aus.
sit nun Dos Die EroiperitGt, ipelhe
Die @ahrbeit Der proteitantiihen
Neliaion beneiien iou? Sit es zine
bon ben $50 Seften pelte Dieieu
Seaen 8otteS peroient, ODER linb es
allie an mel? Die ,0eTt,
mlnltcr RepieD" ihreibt: .4ein Der.
lliinftlaer Wenit, DER MIR cine blaIie
Soee bot bon Der Trolperit1t zines
Ioltcs, miro Dos engliide Golf fir
reidl mo aliiflid) balten, oeiieu
orbeitenOe &loiieu 81 einem ioldcn
@raoe bes GlenbeS berabaeiunten
iillo, pie feline anoere cipiliIirte
Nation Ser groe."
9aB Die geprieiene GroiperitGt
cine refine Siiee lit, miro audi tlar
nllrdl Die aroBe 3abl Ger MnurdiIterl,
GpmmuniIten uib So5ialilten, peIhe
ourd) Notb unO Gleno getrieben ,per.
ben. nit 9pnamit, nit Seller uno
Sdluert bieier EroiperitGt elm gnSe
an NADER.
Zen 9ilbunasbeipeis moaen mir
nddlltens heleudten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

GiniIlb fir oic abi6affung Scr
Srolurina Hule in Snoianeriahen 81
permeaoen Hnh bali ote1e 9ebuiige
Wnbrcgel hcieitiaen, nelhe inter
FrGiioent GlepelaEo'S Sermin iih
cinNcIhlifen bate. Senotor GIfins
hnttc iid) b~eionberS fir Die Gripei.
ierl,ua beS Gontrattihulens Snltems
berniibt, il, pelhe err audi Die
fntbol ihcn SSnoioncrihulen
cinNcihloiicn babeu molite. Ser
orGSte aothnlifeufeino uub Safer
ullc5 aatboliihen lit Senutor 2roge,
Der e5 ourd Grbeblna elmer Orb
nunasfrage I'M Selotc pereitelte, Dab
tatholiiden S%Snoianern ibre 8ed)tc
ouf Gotionen bon Ger Megierung elm.
Ger0llmt ip,lrbell. GS beiBt, Senator
Sauna lpnlle aus Dem Senate ans
Idciben mo iuerm ct ginac, 10 wHre
oorit Elm midtiger 6reluno Der
&atholitet perifDltnben, Dem Scnn-
tor Sauna lit Elm Wnnm bon GROCER
Sehclltuna, ohIdnn natiirlid) Nooies
pelt lin lpobrifeinlih odnalid aus
Dem Sottel 81 bebeu iuht. @ei
Er1ii0cnt OfcSiulep mar Serr Sauna
ebcn onllmIdtig". @ic aeiogt, man
mtR BEL Der 9ctrad)tung Scr Serren
Epiitifer IN @aihingtpn uiht per.
ae'icn, Dob ~ I oteielben bier eil-
fodl naT lbrer Stellung ecgeniibcr
tothoIiItcn Wabregeln b%curtbeilen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Gorreiponoeus aus NsbraSfa.
&oielaub. Hebr.. 90. Mdrs '03
@ertber Serr 8onnerl

&oielanb. Hebr., 90. MGr3 '03.
@ertber Serr Conner!
Sim "a. War8 feierten mir bier
boS 1S.itiinbige 8ebet. geinahe ale
Witalieoer Der @emeinoe nGberten
lid Dem Glide bes Serrn.
Sim %. War5 nuroe Ser Sung.
irauen : 8erein g%esriinbet ourh
uniern botw. Eiarrer 6. Coll unb
Die eSunairdueu empfingen aemein.
ihaftlih Die hi. Communion.
Eolaenbe Erieiter balien bel Ser
Teier aus: Rep. Mc9onalo BON
&aitinas; Hep. Sunpbp BON 0oni.
phan; Mep. Sopora bon 2apreuce
nno &ep. Gareg bon Minben.
llnierc 8emeinbe maht jest a,Ite
Nortitritte inter Der 2eituna bes
hohn. q. 2oa. Gr bat lest Iton
llnterihriiten I'M 9etrase bon SIT.
600 iiir Die neue gadItein.Sirde
Gas 6Rnpament III idon ausgegra.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
0emetnbeiten bon SuDen 9c'
9en Ole fatboIN6e STRIDE

iIno III Ter Erelle 10 81 flnoen,
ooR oas EnblItllm llb ollH1abllg
onrall aeuobnt, olelelbe, ols v5ltt
CORRESPONDING gehorenO", nn3llneb'
@1r hIeten iih'eren Seiern III oIe'er
Nllmrlcr 5ipel Slut9en Illollder Ve-
lallIatelt inter Dem Sttel: vSilollfe
SenlelllDeIten gcgen DIE tatbollld}c
STRIDE" 8as ,id) Die "6ront1urter
3clfuna" 9eGcr oen Saplt erlal1bt,
mcldGeIt ne alS cl'lel gelDgtert-
0cn Menld)en bllltcllt, Der bel DER
aa:lscn Sap1t-6eler ipegen oes @eloeS
Der @lautlaert berbalten muir, ut ellle
rlel!ae Tred]belt oeS SlioasblatteS.
Sn Dent anoeren NrtIfcl inter Dem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
GbaraftcrbtIoer aus @afbings
ton.

Son @ni6ington nus per6en ms
bon inherent Special.G correspondent.
ten Wittbeilltngen 9cmad)t, uelde
mir fir uniere 2eier bon SSntereiie
lno HfllBen balten. Sie &atboliferl
ioQen iu6en, Den Gbaratter Ger be-
fannten 8olitifer Deg 2anbeS tenncn
I'll lerren, bamit bieIe Scrren IN
8eiua auf ibre Steqrng 81 MnB.
reQeln i'm Sntereiie Der aat6olifen
befonnt ieieu. 0iesbe3ugIid erfab'
rem mir pie folgt:
Nit Dem 81. GonsreB ifeioet Ser
arObte 6reuub Der Refte Der &atbos
liten aus bern Senate in Der Gcriorl
pes equator @eitS. Sic Senatorell
Sones rnb Maion iino ni6t mieoer.
ertpablt moroen. @tuion mar etmas
onrildig IN Se5ug oui fatbolii6e
Traaen, aber Senator SoneS mar
gut. IlS f~reiiinnige WGuner, neI6e
Den Weften Der 8atboliten eiinitia
aeiinnt tuaren, meroen nod genannt
Die Se1otoren 9lodburn, GIfinS,
Sauna uno Guap. 8ir piiien mobl,
enB bic Serren alle umeritaniihe
Gartei.g olitifer iinb, ober mir be.
icidneu lie bier ausihlieBlihL neil
lie 81 fntbolifen. frclmolihen MaB.
uohmeH ItetS cine ii il & c
Steltung e%inuabmen. Senntor
Scnnn miro beioroers ais fatbolifen.
ircuno!ih qenannt. Gr ioli 3. .. Der
Gritc Qemcieu ieiu melber 81 Erdii.
bent Wratnlep ging, nm bort ieiueH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

Mm 81. MARS limo bon 2iperpoul
In GnQlauo aus, 1900 G%migronten
naG Canada abgereiit, Inn III Dem
6ewnn Sbale iih cine
neite Seimotb 5u griinoen. Gor Dem
nGditeu @intcr mill ENGLAND 10000
Gerionen cngliider Nbtunft IN Dem
norOpcitlid)en Serritorillm unterge.
bradt bahen. G5 beiBt in ben De-
peidlen ollS0riidlidL oaB Die .englilde
GeQierung einiiebt, Dab Die ipetlllatis
ben NnIerifuner ultS ben Ser. Staa.
ten 81 begierig nad) ben 2Gnoereien
ariffen. um0 oaB Die englii6e 9tegie.
rrnQ befiirdltet nit Der grOBen Gins
nan0ermg aus oen&eretni q.
ten Staten t0mte 0a3 WaIo
Der &ertpon0tifnit unb Ser Sntereilen
aDiihen ben Sereinigten Staoten uno
CANADA all5u tart meroen lno
0aOurh mGd)ten leidt III Der 3lltlmft
Characterization e%ntiteben. Sir
halter bieie Softif Der cn9lii6eu
9tcgierlmg iiir iebr peiie. @enm
mon nGmlid beoenft, baB I'M
Hereinafter Stootcn = GongreB cine
&orlaQe eingebradt morben lit,
pelfle Oo5ll aufiorOert Die 6raqe at
itlOieren, Oh eS nift m0glid) lei
Canada BON ser engliihen Hegierlng
All fnltfen. Damn fam mar begreiien,
baR GuQlano ltriade bat, iid) 81 be,
miihen, Die berrliGen &Gnoereien DeS
Sasfathepon = SbaleS in Die SGnoe
bon englanOtreuen 9eiiBern
al ~hringenL ipelde perGinoern, oab
bic @Sntereiiens@ emIcini6oit nit 6er
Hereinafter Stuuten al5lt intim
per0e, oenn, mte ans Dem Gllbo.T Sale
eritG1tltd), mad)ien Den gei0ttebenoeli
Sbcflllnnten Ser @ereinigten Stoa.
ten Die &rollen iiberollS i6neQ, lpelll
fih commer5ielle Sntes
reiien oi5 Der Ginger iiir ibrc
Tiuaer" hetunOeu. Sb eS aber ui6t
idlou AT ipGt lit mo Oh Gnglono
nift fri;ber ODER ip6ter bod Dem
oroRcn 8ebiete bon CANADA nno bcS
9eorbneIten miro lire llnobbGngigs
felt acpobren miiIIen, oarii6er lieBe
fif nod ipre6en. Die Serren Gna.
lanber itimmen natiirli6 bafiir, 6aB
Dieier ghritt m 0gli6it ipGt
aethon lperoe mo bie 9emii6uugen
Der gtegterlrua oa5u mlrB man, nolenS
polenS. als peiie itaatsmdnniihe
&oIitif nnerfenncn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@ie mir ihou in burger 0ummer

conItatirt boben bat Der y@ouberer"
BON Ct. Go1ll, Miun.. bns 8eba6ren
bes h0bnii6sl ibproien y@at6olic
G"itiscu" bon MiIwUutce, @is., &c.
fenn3ei6net, melbeS Slatt in ieiner
GontroOerie iiber Die ,anigbtS of
Columbus" nit Safer Gedcr Die bon
GcbGiiiqfeiteu itroBenne AenBerume
elmer pom 8iit bes Saiie8 qeiGuell.
ten ar0tematllr bon iif gab, wie
fplat:
Father Decker Is one of a small
coterie of clerics who have been &C.
tive for years in aspersing the Cath.
olicity Of Catholic societies, Catholic
institutions and Catholic papers, and
using the columns of journals printed
in a foreign language to circulate just
such careless and unfounded state.
ments as the one we have here picked
out for an issue
GuS betBt 81 Eeutih:
.@ater 2eaer 1T elmer aus einem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
SatboIiiher GirdlensSalenner.
Bon Der Quieriiebuna Ss'u.
Wart. 16, IL.
SeutIfe @ereine, mel6e

Scutihc @ereine, wel6e Der
Solicitation heitreteu modem,
ioQeu eS thun, iuoem lie iif tbrem
beutfden g tootSper T.
banoe onidlieBen. Splt)es 1T
niht nltr Ser @luI6 Ser oeutIhen
fatboliihen Gereinsfiibrer, louoern
oud o~erienigc Scr 60oerotton.
Sic puroe g~egriinoet, Inn oas be
# eben6e Seretnsmeien 81
It 1rfen, nidt I'm es nIeoer6u'
reiBen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

Hudports; ourd Sreppen inb Sic.
iengang
StrOnt es IN 8anmern, Geip0lb unb
Seller,
SprInat es btnalli az Der Speiber
SaEg,
Hubet nit)t, raitet nidt, immer
ihneler,
gis lie aefiiQt bis 5ltm RunDe linb -
% ihr Der Seilano ais Iugebino
sSltr tire Ilnoien allerpegen
@ob bieien reihlifen Sriidteieaen.
Sbeo. @itrp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
aus Den auoeren satbotN@en
3ettun8en.

Gs iGeint, oaB einaelne beuti6e
fatboliihe StaatspereinsbGnbe hurh
Die ORGANIZATIONS geitrebunsen Der
.Mational federation of Catholic
GocietieS" Sfaben leiben. Gs ioate
fem oeutiher Gerein aus ieinem
Gtaatsperbonoe austreten, INN iif
Der N%ooeratioH an5uidIieBen. Die
iih fart genus fiiblen, mogeR ia bel.
ben anaeboren Die Sdpaheren iol.
ten iih rubig an ihren Staatsper.
banjo balten. Der liegt linen nGher
mb brinat ibnen mebr WuBen, ais
Die .National federation. .Gbaritp
beams at bome." 3uerlt iouteu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
60! Col! eo!!!

Mrf 6 liner ser bas 2itt rbett:
Ger Shatten.
Selbit eiu Namcnsfaliher liebt
eiueu outer Namen.
Gin blinber SEER un0 Elm tauber
geotenter palleu 81 einauoer.
@eii Senano cine rotbe gtale hat,
lit er nod fciu giGnscnoeS Sulent.
@enn cine @eipe iih frGitig ors.
oriift, mGd,te Riemano es geruc Der.
ipiiren.
GS lit iifercr BON ieinen syein6en
alt lerncn, ais ieine Sreunbe 81 unters
ridteu.
SIN Sample Ger 2iebe nit Dem al.
mattiaen Collar gibt es feine
Heaeln.
G3 oibt oller6onb ih6ne @ei6iG.
ten unb Die 8olitif lit nidt alleinige
2%iefcrantin bafiir.
@enn ein Wam rett aberql1lt.
bid lit. iollte er niemals orei5ebn
Collars olS 2obu iiir trgenb cine
Irbeit anuehntcu.
llniuiiienheit unb @eritlageuheit
ii1o 8eihpiiter uno idon Manher
Duroe onrh feline lInpilienbeit
oroentlit peridlagen.
@Grc 9inacnes ouf ieiner Snhe
nab cinem Wenihen nah Mmerifn
aefommen. Die Rolitifer bitten linn
Die Saterne g~eItohleH.
Ger bohe 9reis Ger Gier lit nift
peacr Ser pielen ihlehten Shauipie.
Ter. Die bieieS Sobr bas 2ano I'm.
iider MAIDEN. Sh. neinl
@enr Ser Giieiior fommt, I'M,
9ller @erm6aen ob5uih1ben, Damn
fonnt Sbr's einmol perluhen, nit
ihm iiber bas @etter 81 ipreheu.
Wenn and, 0ebanfen 5olfrei fins,
10 folten Die 8eoanfen Der Truluer
on Die ihonen neuen GIterbIte
manhem Manue bebeutenSes @elb.
@us @oa Street miro berittet.
ooB man oas @eiammtpermouen oes
2anoes muf $94. 800, 600, 900 ob.
idGtte, @us Ole 2cute iih aber
pegeu ioI& &~Ieinisfeiteu autbaIten!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Chicago, 5. 9lpril;
Mndhmittnns A 11hr)

Gin in Marine.8reiien bof1tcbeil.
Der @eumter erfldrt nit 9eitinlmt.
belt, haB Die amerifaniiden Sdiffe
ON einem Gage I'M Stanoe ieien. Bic
bette europdiide Seinuna 81 3eridie
zen unb Berlin unO ct. Yetcrs6ilra,
BON Elm uuo bemielbeH Stanopunfte
aus, al Sertriimmern. 9es Wannes
Irrsiaacn Deroen BON Dem iGmmt.
lihen Ginobieb IN ben Stodparos be.
Dun0art.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@elcaentlid Der @eltausiteammg

iouen Gr.YraIiOent GlepeIonO mo
8rGiioent &ooieoelt IN etu unb benz
ielben @ebGlloe eiien u1b I6lofen.
@enn Serr 9rDun 9aS bort, miro Ell
haarflein bepeiIcl, mie Gleuelano
ihon Dor feiner eriten Yraiioentldaft
on &~ooiepelt yauSperfant"
hattie. nno bnB oie oemofratiife
gartei unbeOingt in Glepelano ben
M6r6er ibrer 3ufunit bis ms bier
hunoert ullo iiinfuuOief5i9ite @lieo
ieben nruB. Ser nGommtoner" miro
ipobl nit idpar3em 8anoe erideinen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

ilnIere Tercine, ols oeutid)e fatboIi.
Idle Gereine, 81 Sauie Moht uno
GtnfluB ~erriueeu. Spdter mogen Tie
nann nit tbren boberen 2pefen
nachlcn. - 0Imerita".,
@ollperneur g. q. Srancis bat
III leiner 2epeihe an Die ct. 2ouiieI
@eltalisltcaungsleiter bel Inerfen,
nilna Der Staot Berlin Defenders
oarouf bingepiefen bob man BORT audi
nle Nauhploge nitt fennt, oie in ct.
Soltls 10 niel 9eidmeroen perurIodt.
Sr ld,retbt Dies bauptidhlih Dem
gerbrauh rcinliGen grennmate.
rldtS. Den l%ogendnnten 8riauetteS.
I'll. Iieie meroeu houptidhlih aus
Signit heraeItellt. Der nit GiIar,en.
to,eritoff permiiht miro. SSn Berlin
lit Dies 9rennmoterial ME theurer
aetueien, oils So bis $4. I'm Den
Yer. Stuaten sibt es mgebeuere
anaer BON 2ignit ODER grounfoble,
IN Den 9atotas ltnb Montaua aleir
lollen Iib Eager bon $4,000 Sua.
orotmeilen befinben. Ger MaIier.
oerbraut zines ioldJen Seuerunas.
materials miirbe audi oasu b%eitroaen.
Oen llebernuttb Ser aoblenbarpne
etipas 81 muBigen. 81brenb oes
llinaiten M%ntbracit.S treifes iiuo audi
AZ ct. Souis @eriil6e nit Seritel.
lhno bon griauettes gemoht lporoen.
nno ,ipar aus 9obleniiaub llno
Guttusfaiern. 3ieie ioIlen iih ebenio
aut mir Seis- mie acknowledgements
eiQllen. ~Sbio @aiienfreunb".
Grsbiidof Srelano bat iebr eiiriae,
ober audi dltBerit tolpelbaite Srern-
De. Sn ibrem Gifer, Dem v@eItlifen
gltasaro" Den Garoinalsbut All per.
lfaIfen, haben lie ihon 8roBartiaes
an Sottloiiafeit begansen. @or
eIntaen 2aaen lancirten lie bon Hom
aus cine aabeloepeite, oaB Der 81.
Woter aleihiom onf einen @unih
oes VraItoenten Hooiepelt iuarte, nm
DEM Serrn Gr8biidof ais 9elobnuna
lur leine @erbienite nm cine sufrie.
oenItelenoe observation-disclosures be.
aiialth DER fir6lihen 0erb1ltniiie
ollf Den Gbilippinen bie Cardinals.
lpiiroe III perleiben. Iie gieoermeier
ldhetneu gar nidt qeahnt 81 hoben,
DaR lie oomtt Die Soffmmgsloliateit
lbres oniebnliheu @unites pinac.
ltanoen baben. 9enn oie Iepeihe
beoeutet bod nihts Inberes, ais oas
s3uaeitononiB, bob Serr Srelano
feline Musiiht babe, je ben rotben Slt
an erbalten allBer iniolae politiifer
Grtpaaunaen. oEolitiide GaroinGle"
bat cs ia idon Oft seqeben uno miro
eS nod aeben. 9ie GGpIte bober
iit Ihon bailfig peranlaBt gelehcn,
aus polltilten @riinben YrGlaten St
Gnroii0len 81 ernennen, oie, 10
milroiQ lie lein modten, aIBeroem oes.
Ghre ihmerlif tbeilboftig eeuoroel.
lpdren. Sit es bod, itets cine gbre
lilr Elm 2ano, menn elmer ieiner tirdl,
liden @iiroeutrdecr CUR hotlten
gSiiroe no6 Der bes Eaplte3 erboben
miro. nnb Elm Rcaent mirb olrh ole
Miifiihtnobme oes Fapites auf lei.
llen 8lnidJ bel Ger areirung zines
Cardinals anaenebm beriibrt. 9m
lit MIR oas Shlimme IN Dem Sale
&"rrn Srelanb's, DAB Serr @~ooiepelt
cana aemiB bitten miro, fir i'm beim
81. Gater Elm guteS @ort ein3llegen.
Genn er miiroe baburh ieine Boplt.
laritGt, 10 aroB oieielbe ieiu mag, elm.
iadl pernidlten uno i'm gan5en 2anoe
einen Stnrm Der Gntriiitung gegen
iih m%adrufen. Wtit oen aluSiiften
Serrn esrelaub's, alf ben rothen Sut
lit es alio ni6ts. - n8atbolii1es
SSomilipnhIntt"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
8erIin, 3. gpri(.
, 1thr)

(ytadmlttags 2 ltbr).
Ser oertide Commandment Wsall.
alf bat ertIdrt, Die oeutite SIptte lei
DIE bette auf oieier @elt uno Der
nadIten uuo Ibmiral 9plittle tpiiie
nift, mas er iage.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@aibington, 5. @pril,

I9tdfnllttagS 3 llbr).
Momiral Noblo6 bot ertlGrt, er
tonne NIT einem Sdifie Die gauge
oelltidc Slotte 81 @rllnoe ridteu
unD iiirdte feline Slotte Der @elt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

ben llno Die 9auarbeit miro iogleth
beainnen. Ser Gontraft nuroe ihun
Dor spei 0ofen e~rlaiien fir $40.
72O uHo Die Stride iou am /. Nupem.
Der iertig iein.
46tungspoa
81 E
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
@aibington, ). 9lpril,

CNben0S).
G~erniinftiae Meni6en nennen ole
Gontroperie in 9e3lg allf ole reip.
St1rte Der Slotten Ger peridieoenen
2anbcr. Die @usiagen BON birnloIen
S1belidleppern beioer Gontinente.
Heht 10!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

sM etner europalIben Seitun9 flfl'
ben mir bas foigenbe, berrlihe Sc
olht. tpeltes bon etnem unierer
frttheren stubienaenoiieu berftamm,
tno oas nns, ais berrlihe Giftung
entld,ieoen ipertb i1eint, tn 10 / t e.
rem areiien beuunbert 5u merbeu.
Gos 8eotft pirb fiir uniere leier
INN 10 intereiianter fem, uls es eine
Veaebenbeit b~ebunoelt, bic cine al.
betonnte Seiliae aus benz @olfe be,
trltrt. Die 81. Gltfabetb bon Ibii.
rinaen.
9ie Mutter groe itien an alt,
Sic uab nidt &orn, lie gab niti
grot;
SIN aliibeub beiBen Sommerbrano
Sdmebt' iiber'm 2anD Die Sungers.
Moth.
an Wanneraltgen Itano oas 8rduen,
ltuo aus Dem Irm Der Itillen Sraller
gtahm bleide aiuberlein Der SoS.
2ie Sitter itreuten &aub ms 2ano,
Gie Gambler tauihten 9oIo I'm
aorn,
Sic Sreue mar UNI &r,tmen ieil,
Die Heiden itah oes Sunsers Gorn.
llno sptifen armen, uadten @Gnoeu
"a iammert' es nit Ieeren S1uoeu
llnb riei: n@anu peitt bes Serreu
3orn?"
Iof Cine ihritt 6ei Gag unb Natt
Wit Soraeber5 ourb's Sbiringlauo
uno linoert' hires Bottles Yein.
Gin @nlbitrom ram aus ibrer Sano,
9ie SoffnMng floB aus ibren 0Iiten;
Shr Sritt lieB IebrenfeIoer nideu,
abr @ort loift' Der 8er5peiflung
9rono.
lie @reiie fiiBten itumm ibr 3leiS,
Die ainOer lud)ten, Detm lie fam,
Tie Wiitter beteten bod Slid,
Iie WtInner peinten obne Shom,
Wenn aus Den mehetpunoen Ser5en
Gliiabetb Die bitt'ren Shmersen
les hilieloien Sunaers nabm.
Ter @artburg aammern gaben
&orn,
lie TiIritiu CAB 8cidmcio uno Colo;
Sbr &er6 gob Croft ibr @ort gab
Whlth,
,Sbr IntllB lculdtet' enaelbol6.
so marc hie Hdhrerin Ger Mrmer,
2es Eoltes Wlltter poll Grbarmen
Glllabet6 IN Gbriiti Solb.
lleber sic Ilpen ms oeutid)e 2anS
Sam Ser5og 2uomig nit ieiuen
Sdlaaren,
Sorte, Dap ourh ieines @eibes SanS
Trlldltleer Die aammern uno Seller
maren.
IlS er iein @sei6 in sic Irme ihIoB,
lIno iie ibm lGbelno ibr @eben iaate,
@ie ibr Die Sieb' aus Den SGnoen
floB,
2inberno I'M 2anbc, mo alaeS fIaatc.
Saate err rIbig: rSait reft getban
Sait in Den Sungernoen 8ott be.
ihenfet;
Gr miro inns nGbren auf unI'rer
gdbn,
Gr. Der Die @ege ser Menlden
lenfet!"
Stiue Damn marb eS i'm lpeiten Saal,
@olOen ourhitrdgt' i'm Der Sonne
Strabl.
SrauBen iebod in ser Sreppen Sc.
mirre,
GrauB' in Der 8Gnge perIteinerter
SIRE,
Sort man es raiheln uno rildeIn
gar leis,
Sort man es pispern gar beimIide
@eis:
atteru unb iteifen in iprinaenoem
Slllgc,
SdliirIen nnb idlcppen in trippeln.
Dem 3llge,
Snittern llno fniltern in 6rGnaenoer
Soit,
Stipfen nnS itopien obn' ieglide
Toit;
Heber Die Slieien Der bort man es
fpmmen,
Heber Die Sreppen Der fommt es se.
flommen,
,SIt boiler llnrlb' in treiben6em 2auf,
2ranaet I'M Sllnf aue S~aaltbiiren
auf.
S0rnlein bes @eijens, Die iino sic
0orreiter,
Siipfen unb liipfeu lrno pur5eln gar
better;
Spinoein heS SaferS i'm neiBgelben
aleio
Sdmingen uno idmanfen in niden.
Dem Streit.
8erite, Die tolert uno ldIiipft 0urd)
Die springer,
aornfDrner madeln nit plumpen &c.
idlinger.
@ahrenb Die 2iuien in pirbeInbem
&ran,
Runblife Grbien ringrolen i'm
Sans;
lleberall Streben uno Seben uno
Seben;
uno I'M Die geioen oie llnrub'aen
peben.
Shon lit Der gooen oes SCALES eiu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
Wer bat Die bette Marine uoer
tnternattonnIeS OaTens
jmn8euDei@mab.
NeDarf g. g., 5. glpriG,
lNnnap 40 11L.N

Montreal 9olittle bat bellte erflGrt,
Die ocntIbe Slotte iei nifts mertb
imb Die omerifanii6e Marine tonne
Gle Warinen Der gan5en @elt Der
hollen llnb Die 2%anobeere bon Srant.
reid uno 2eltidlanO uno NnBlano
basu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
SaS rmdtvunper Der tI.
elizabeth.

Sn elmer europaiiben 3eitung fin.
ben mir bas i~oIgenbe, berrlihe Sc.
oiht. tueltes BON etnem unierer
~friiberen stuoiensenoiieu berftammt
uno oas nns, ais berrlihe Dibtung
entldlieoen lpertb ibeint, tn 10 e.
rem 4reiien bewunbert 81 meroeu.
las 8ebiht ipiro fiir uniere 1eier
nm 10 intereiionter fem, ais es cine
geaebenbeit ~6ebanoelt, bic cine au-
betonnte Seiltae aus Dem @olfe be,
trifft. Die 81. Gltiabetb bon Ibii.
rinaen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

unicre Gercine, ols oeutid)e fatboIi.
Idle @creine, 81 Souie Maht uno
einfluB errtugeu. Spater mogen lie
hann nit tbren boberen 2nefen
nohicn. yImerita".,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-07-18
Epwor,h Leaguers Enthusiastic.

Detroit, July lS,-Desplte the leaden
skies today. after night Of hard rain,
more than 1000 enthusiastic Epworth
leaguers We're present at the morning
watch meeting in the Central NJ +.
church, which began at $3.50 o'clock.
Or Joseph T.. Berry general secretary
Of the league, led the meeting. Between
the early meeting and the three confer
ences that began at o'clock. the sky
cleared somewhat and gave a little
promise Of more Of the fine weather
that has been a feature OF the conven-
ton The leagucrs this forenoon gath
cred by churches for conferences, This
afternoon there was no general meet
ings and several Of the state delega-
tons seized the opportunity 10 hold
rallies.
This is the greatest convention We
have ever held" said Dr. Joseph +,
Berry today. The attendance Of dele
gates last night was, It was stated at
headquarters, 22,5OO and 1t is expected
the number win pass % 900 today.