Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-17

paftor Sulius 9ofmann ipenbste
benz r4rion" in elmer bur6 6umor
gepiirsten Heoe pplss Sob fir iein
Wirfen unb sratulirte INN gu Dem
fppblpsrbientsn preiie. puItor 9oF>
mann i9lub nit einem 9o9 auf Den
n4rion", in bas bic Qnneienben Be-
gsiitert einftimmten.
Die nd9ite" Summer uuf benz pror
gramm mar oas 2ieb rSriiblingsz
eripaGen," nit benz Der @erein ben
9reis errungen. Hadbem bahelbe
unter sroBem 4pplaus seenbet, iiberz
rei9te 9r. SanbluB nit elmer pahenz
ben 4nipra6e benz Sirigenten Sobn
6. 5rant Elm pra6tpones ~golOenes
8ereinsabsei9en unb, od er Elm
Sammler ieltsnsr Miin5en lei, cine
Mnaabl FOLDER i~eltsnen Miinsen. !9r.
5rant bantte in berali9en Worten
unb periprad, nit 9iilfe ieiner SGnz
ger bonn nd9iten SGngerfeit ben &uiz
ierpreis na9 Baltimore gu bringen.
9r. Wm. 8nabe, elmer ber Sitter
bes preiiss, Der in Der 3pii6en5eit IN
Der 9aGe eri9ienen, tpurbe bon 9rn.
Sanblab porgeiteut, nit grobsm OPP
plaus begribt unb auh er aolte in
elmer tur5en GeDe benz r@ripn" bobes
Sob, Der bei'm Wettiingen ben prei$
perbiente uno aud errang."
9r. 6enrp 9ieiefing, Sefretdr Der
nSdnserfeft : 9eieGiduft," mar Der
nd9fte 8ebner, Der Die Sumen ho4z
leben lieb.
Srn. Sorrp Nsu's @olo Die
5riiblings3eit" tpurbe BON pteiem 10
bOraiigli4 seiungen, bab er iia gu Ell
rer ,3uga6e bequemen m1bte.
Sberit Sobn s. Morris, elmer Der
Sirettoren Der nSdngerfeit : 8eieuz
i9aft," mar Der nd4ite Rebner, be1en
4nIpra9e Elm 6obes 2oblieo auf bas
OeutI9t9um Der Staot, bic Sdnser
unb ben vWrion" i'm 8eionberen mar.
Gr fagte II. o.: sd bin elm Mann
bes ungliids Bel elmer gliidieligen
feier, inbem es mir unm0gli9 lit,
beuti9 gu iprefsn ober gu itngen.
Sd gratulire benz nNrion" gu ieinem
@rfplg bei'm lotalsn Sdngerfeite.
Wsnn er niht nah eioenem 0erDienit
ben preis gsfponnen bate, piiroe bic
les ptanp 6eute ni9t auf bieier 8ii6ne
fteben. Der .Qrion" bat ieinen
Grfolg Hiemunbem anoers gu perz
panfen, als ii9 ielbit uno ieinem 0iz
rigenten. Sd muB Dem 9erein mod
81 einem ieiner MitglieOer, ieinem
p%rdiibenten, gratuliren, Der Die 8iibne
baute, Die bon iebem 5u9oeritdnbiz
gen dls cine pplfommene in ieDer6in=
ii9t geprieIen nirb. @r CAB feline
9ienite, feline 8enntniB freimiit6ig
unb eripurte Der rSdngerfeItz9eIeG
i9aft" San lenbe BON Dollars. Gs lit
fsrner cine Sadie Der @ratulation,
baB mir in Baltimore cine 6irma,
tpie Wm. &nube e g., 6aben, bic
ni9t nur freigie6ig gu Dem SGngerz
feit<5pno beitrug, ionbern auBerbem
bic Sdnger bur6 bic S%tiftung zines
prd6tpoqen Yianos anipornte.
9as SGngerfeit bat uns perI6iez
bene 2ebren gegeben: Grftens, baB bic
les grpBe Qanb ni9t ausi6lieBli6
benz Matertalismus, benz aQmG6tigsn
Dollar 9ulbigt. Dies baden bic 5000
@dnger bepiefen. 3peitens, baB bas
Sonntdgs@Gon5ert ben babel bethel
ligten &inbern Die 2ebren gu 6er3en
fibrte, t6ren 9ott gu liebsn ulb i6rem
2anoe lopal 5u iein. Die 5laggen,
bic an tie bertbeilt purben, tperoen
als beiliges 4ngeoenfen an bas 20.
SGngerfet auf6epd6rt fperben, tpsnn
mir tobt iinb. Die brittle 2e6re lit
Die, oab 2iberalitdt tiefe @ur5el in
unierem Publifum gei9lugen bat, ilnb
Die pierte 2e6re tit bic Der Siefe nit
benen bic 0eutIdsn Oas bur9fiibren,
mas lie %begunnen. Wenn lie bic Wsrfz
5euge nieoerlegen, 6leibt gfi9ts me6r
gu tbun ii6rig.
gs piro fir ben NorbDtl. SGngerz
buno f9tpierig fein, Elm glsifes poer
dbnli9es Set, ME bas unieri9e, gu
beranitalten. 0ds SGn9erfeit mar
bas 8eite, mas Baltimore in so Sab
rem piberfabren lit. Set Dem @Gnz
gerfeite befinoet ii9 Baltimore pieoer
ouf Der 2anbfarte."
Die 8eoe oes Sberiten Morris, Der
5uleBt nit 1pabrem @nt6uiiasmus
ipra6, fdnb BEL ben 3ubOrern Iauten
uno peroienten Wioer6aq.
Sin Sopran : SoIo BON !6rr.So6n
90lfer, nit grpBem Grfolge porgez
tragen, unb Die GbDre .S9Dnftes
S9dB6en" uno, Der Sag ossSerrn",
bonn n4rion" geiungen, biloeten ben
SaluB Der ~gelungeren 5eier. 9r. 8.
6. Wagner, Yrdiioent Der Ser. SGnz
ger, ipra9 ous S9luBport, auF oas
bic Jioelitas folgte.
Sir ben grfolg Der gelunsenen
Seier bat fi6 buuptiG9li9 bas aus
ben $50. SEQ. airidsnbofer, Gbas.
8obrer, Wm. 9unbld9, G6as. Neu,
@uitap Srant, Gbarles 8ertram uno
&i9aro Sanolab er Officio beite6enbe
arrangements : Gomite beroient gsz
md6t.
n5ro9ftnn."
Der @efangperein n5rO6iinn" 9ielt
geitern @benb in ieiner 9uue, Nr.
1000, 5reberidzQ oenue, feline regelz
mGbige @ingitunbe, auf ipelfs eire
@eI9dftsiibung unter benz 8Oriibe
bes 9rn. 9einri4 2au folgte. gs
purbe bei9loHen, am 2. auguit cine
Subelfeier gu Gbren bes gmpfanees
bes genonnenen prd9tigen Bibles
bes beuti6en &aiiers gu perdnitalten.
gnbe biefes Monuts finbet cine ST.
f~uriion mad Wisfop's 5arm ftatt.
r@rbeiter 2iebertael."
Die vNrbeiterz 2iebertafel," tpel9e
ii9 in Nr. 1913, Weitzprattit ape,
periammelt, lisB seitern 4benD Die
SinaitunDe ausfaIen uno 9ielt nur
cine fur5e @eiddftsiibung, in pel6er
Der geri9t iiber bic lebten Sonntas