Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-11-19

Q(benbs Inn 6 llbr pom Part BON ct.
Slouo BEL 9aris nit Ietuem 8allpn
aufgeItiegen mar unO am nG6lteH
g(beno nm 5 llbr in SuI nab glatter
5aGrt lanbete. Nie es beiBt, beabiias
tigt @raf be la 8aulr in nG1Iter 3eit
cine 9uftreiIe iiber @uglanb binpeg
gu berIudsn. Die ieBt 5uriidgeIegte
Strede betrug 346 Wteilen. uebrigens
oa6te Der 2uftI6iffer bel bem gtufitieg
in ct. gloub gar nidt an eine ReiIe
no9 Gnglano, ionOern mar Der 9lna
iidt, bab er in ber gtG9e bon G9srA
boura lanben piiroe.
-9 Ser g Ian, in Berlin cine
Sdpebebabn gu erri4ten, Diro felt
lGngerer 3eit in ben leitenbeu Srsiien
erpogen. Shon i'm berouroenen
Sabre bat elm She'll Der @ertebrsoepus
tdtipn bic glberfeloer S9Dsbebabn
beIicbtigt, uno in ben nddjIten Sa0en
bsgibt ii6 Elm anoerer She'll oeS 9tusz
f6uIies ra9 Gtbsrielo. Nenn oas
@rsebniB Der 8efdtigung 8iinItig 1T,
mil bic 0sputation benz ibon porlies
genoen Sdpebebabnpldn naber treten.
gSie es beibt, tpiro dbir bic GeQsrung
BEL Der lleberfii5rung Der Sdlpe6s1d6n
iibcr bic Stabts uno Gingba5n Gins
penbungeu MAIDEN. SolIte in Der
Shat bic Resierung ipieberum rem
n0oFertppf" Berlin in Itinen 8ers
teErspldren Sinoerniiis in ben 0eg
leger, 10 luiiroe tpobl ouPs Ieue 60Ies
8lut geIdaffen. Die 9inoenunterfiibz
rung lit nod ri6t bergeiIen. lle6ris,
gems arbeitet iebt Der 9erliner Mugis
frat eine 8orlage CUR Giuosnunters
fiibrung fir bic Strabenbabn aug uno
5par 3piIdben Der Seopigstirbe unb
benz &aItdnientpGlb9sn. Dieter Blan
bdngt nit benz glsubuu bes Spernbau,
fes 5ufammen. 5riiber mar bic linz
terfiibrung i'm 3uge Der @ilbslmitraBs
beabIidtigt.
Ste R6iune Ia bt lid
ibeiben! Sas 1T bic reueIte SenIa>
tionsnadri6t auf BEN Yariisr 8oules
Darps. Mun farei6t bierii6er: Gs 1T
feit langem Niemano mebr elm @es
beimniB, OaB bic etptg=iunge uno epig
rei5enbe R6iane, Der Stern Der Sruppe
bes DIRECTORS Porels 1T. S9on Dor
5ipei Sabren butten bic @bes
gutten Porel eine GbeI9eiOungstlage
eingereidt. 8eim pprgei9riebenen
9eriDbnungsperiu6 fam es ieOo6 gum
9lusglei9. 0iesmal ieop9 I9eint bic
Sadie ernIter gu liegen, oeun bic
SiinItlerin, Don Der bic 8lage dusgebt,
bat pom 9eri9t bic grluubnib srbal>
ten, ben gemeiniamen Sausbalt gu perz
lafen unb nit ibren Sinoern Elm eigss
mes 9omi3il gu ipdblen. 2lls @runb
bat lie ridble6te 8ebanolung" anse9ez
ben. SsbenfaGs bat iia 0irettOr Po=
rel iol6sr nur ais Gbemann Ihuloig
gsmadt. Senn BON elmer glufl0Iuug
bes nod sebn Monate bauernoen 8srz
trages nit benz 9auoepilletbeater lit
ni6t nur feline Reoe, Ion0ern Srau
Reiane IGBt fpgar hur6blidsn, boB lie
aud mad 2lblauf SieIes 9ertrages gez
neigt iei, ibre Sunit rtiter in ben
Oienit bss bann pobl fdon BON ibr gez
i1isoenen 8atten gu iteIlen.
ueber bic Gin bri ii deoer
SnTaTsn Der @agen BEL Der elettrtIaen
S6neIliubrt, 6ei Der bic @eI9pinoigz
felt BON 200 &ilpmetern Q24 Weilen)
in Der Stunbs errei9t puroe, pirb
aus Berlin beri6tet: SroB Der uuges
beueren 9eI6pinOigteit man ipiiroe
nit ibr bic Strede nab 6amburg in
Stunoen Suriidlegen -
3eigte ii6 in ben 8agen ielbit feline
auffdlIige @rI9einung pGbrenb Der
s5abrt. Vie 8agsn liefen Iebr rubig;
bic sSnIaiIen iparsn i'm Stanoe, itebeno
unO IiBsnb gluf5eidnungen gu MAIDEN.
Sab man in bic 5erne, 10 iibertam etz
mem orbuentIi9 Elm bebagli9es 9tfiibl.
Jlur auf gang ndbe 8egenitdnoe ourfte
man nt6t bliden, ba pirbelte eiuem
aIles ppr ben gtugen bur9einanoer.
Der ungebeure 2uftorut, Der bel Der
5abrt entItebt - er betrGgt auf ben
Quaeratcentimeter 200 Silogramm,
lit ulIo fat 200mal 10 9roB, ais Der
1euDbnli6e - Gubert iib aud oarin,
OaB 3ablrei6e @egenitdnbe an ben
Udaen f0rmIi9 anfliegen. Man6er
Der an ben Puffern Der
8erIu6smptprsn feitgetlaticbt lit, iuiro
pom elmer iotdeH Prubeiabrt beimgez
5ra6t. So gspdltig Die @rreihung
,iner 6abrgei9pinbigteit bon 200
Rilumetern lit - uno man ipiro pobl
in Surgeon aud Oieie 3eit iiberi9rsiten
-, 70 beoarf es bod nod 5abIrei4er
,igensr 9erIu9e, beppr bic eIettriiden
SbrsIlfubrten aufgeb0rt baben pers
ben. bIobe qrObsfabrtsn gu iein.
SIN S6eaterfauG bes
2eip3iger &riitall 9aldites brad uns
lGngit, ais eten ppr bollbeieBtem 3us
i6auerraum oas 9aitIpiel Der ipants
iben S6auipielerin Otero nit tbrer
Sruppe begpnnen bate, 5eusr aug. Us
purbe pom 3uI4auerraum 5uerit be-
merit, es fielen pon Der Oede ii6er benz
Der 9ii6ns 6unten uno brsns
nenoe Splstbeile berdb. Die Sduss
feuerpebr fu9te gu I6I4sn, permoate
aber bes Ssuers ni6t Serr gu iperosn.
9alo bate es 6erart I'm iid 9egriren'