La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-04-29
Sleep no more !!

ST, hsy que desper.ar C3n
templanao 81 eacena.S de IL polf i
CO puertorriquefa, y enlazando en-
Ell reeuerdo los hechos pasados con
los recfentes, dii6rasa que Dios ciegs
& los que quiere perder.
Con al CO mbio de gcbaxasfa in'ci6
se nm estado patol6gico del alms
puer del cual no habrA de
curaree d no por mn esfaei pro
plo, y por mob ss y 6 :nsYoso impul
soT, qae levant4ndoia sobre los rui
mes y leqaefios egoismos, ID e,evsr
& las altur al de 10 bueno y 10 iasto
Anul6se al choque da inesperadA
cor quista, el sentimienso de ls pro
pia conservation, , por error imper-
douable, di6ee IL palabra halls gs-
dora del general Miles ur A!or Que
no teDfa, y sa attibuy6 ma mission
provi6encisl nj psebIo invasor, CO
locAndolo por eims de 10 humsn'
creyenGo obrs de humsnidad Y Jas.
ticis, 10 que era simplemerte empe.
no de expansion comereiRl y po.iticR
de gobiernos egoistas.
La espada del general Henry cay6
sobre 10 balanza en- que Sc pesaban
nueStros faturos destinos, la
constituci6n autor omics eustltuy6 Ell
regimen militar.
E. Cong feso americana oIviaando
10 histolia del pueblo americana; y
ras gando SD constitution, nos do
luego una forma de gobieeno q se ca
copia exacta de 10 que ell rey Jorge
diera & 10 mayorfa de Las trecs colo.
MAS, que SO denominaron provi,acios
reales;; y quedAmos suietos IL vo
lnntaa del Copgteso, que sc erigio
en- sen ,f de nuestro albedlf - como
en- otro tempo el rey de Inglaterra
se erigi6 en- dusf1o de los colonos
norteamer icanos. Forma de eaela.
vitud aquella que di6 otfgen & la
guerra de INDEPENDENTS y L. de-
clsracion de- que toios les gobie7nos
deriVan sals leg5tinos o0deres de la 90
Iesnt1d de s1s gobernados y que en-
ringuna forma aeba existir Ia escla.
vitud entire los hombres libres por
10 naturalezs y en- los caalss alien.
tAn alaaaGs 1ibres e ag10zes.
Dividioae Ia opinion entre los puer.
torrique Il 30 quienes Dios sin auaa
quiso perder; y nm grupo de iluaos
proelsn6 10 anulacio1 de nuestro
pueblo, de nuettras leyas, de nuas
ira lengua, de nuestr&s costumbres,
como dnico medic de CONC uistar
para nuestros descenaiantes, no pa.
RI nosotros, Ell dsrecho 6 10 vias, Ell
dereeho 6 10 felicidad, el derecho 6
vivir libre en- una patria libre.
Como los budistas, ss arrojaron
bsjo las rueaas del caro- del con.
quistAdor para morir, pensando no
en- una resurresi6n gloriosa en- Ell
seno de an Dios; sino en- I'M aniqui.
lamisnto necesario para L. felicidad
de las generaeiones que habfan de
sueeasrnos.
Enpef1o generoso si hubiera sido
sincere y aun si6n olo obra de loeos.
Asi Sc acept6 eiegamente una ley
un conjunto de leyes que cierran 6
los puertorriquenos Ell paso & los
altog puestos del Robierno.
En- los Estados Unidos nm ciuda
dAno pusde serlo TODD; puede llegar
d ser primer magistrate de ga ma
ci6n. En- Puerto Rico nm puertorri
quefo no pueae ser NADIA mas qua
ana hgura decorative con vez Y veto
dcticio en- nm gob.erno de ame rlcanos
que pueden aquf como ALA serlo to-
DO.
Sc acept6 en- loeamsnte squella
ley. De nada valieron las protastas
de amos pocos; se admitieron como
maestros y guias & los eonquistAao-
res, y POGO 6 POGO Sc han lido hacien
do las leyes 6 gssto de ellos convis'
ti6ndose en- duef1os absolutos de la
tributaei6n, que es como ser dr. ef1 q
do nuestrs propiedad eequilmada por
impuestos exesivos; y de nuestras
vidas sujstos las psnas que ellos
han qusrido imponsr en- c6diges que
no tienen 81 origen & nuestras cos
tumbres y en- nusstra idiosiner&cia
como pueblo.
Las leyes han sido todas impues.
tas aesae arriba. y aprobadas por
unas e3maras hechura del G obisrno,
y esas leyes han dado III gobierno
10 fAcultsd de hRcerlo todo,
Sara precise que el pueblo puer'
torriqusllo. despierts y emprenas
de nuevo el 4spero camino que al
gnieron sas m3yores para orquis'
tar los dereehos que le ecssffaron &
reaGmar y no han sabido defender.
La generation presen.e tiene sa
recho 6 10 vida, & 10 libertsd; & visir
librss en- una patria libre, suys, &
ocupAr todos los passtos & que por
aus merecimientos SO hsga acree.
dora.
Pero ESQ solo se conquista CON ell
esfne1zo propio; no CON ell ageno
kuxilio. No 90 somstiendose incon
dicionalmente & nm gobierno absor'
vente y poniendo en- sus manos ID
facultad de hacerlo toao, como Be
llega 6 realizAr al I'm levantado
justo de funSar una patria.
ST, hsy que despertar. Sleep no
more!
ACLARACION