Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-12
Rrr..s,1,tp uitf pirid1rnt ali-
peu1t.


fat anldblih Der .erablihen 4ataz
itropbs in Nepart elm MbssorSneter
eine 9iI einsereift, ptrSufrl1e bic
5taais5ebsrbenf niht 5.rs goroners
!, Su,ies, ale i'm Staate pGrfpmmsnben
GifsnbubnnnfGIle unteyiuhen iollen.
Die 6sufigfsit bieIer unaliidsfGlle
maht &c fpiini6enspertb bab be BE-
bDrben alIsr Staatsn nit berertigen
untsriuhitnsen bsauftiaet piirhen
unb BIB Dleielben auh Il. aefiiEr. wsr@
ben. 'saB neben Der bsilnitipsn 5eIt<
ftcllunJ Der 5hulb audi pie WG..!el ssz
funbe, iperbeN, ben llIFillen ipirffam
pprsususen, ror' Mnem, bab 5ie be-
reits sege1an.ftt SMyrfeits- -@:rrih@
tungea init IDrsfattigel Beoba6tuns
in Qnpenbuns s:6padt aperben .4bz
iolufs rsrhsHbenn' wsrbs1 iih lesSer
lnidHs ioenartsni1s luf1sa, ba Der mit=
sipislenpe Goftor menialihsr ;InSuz
ldnslidfeit ME uana dussemsrat perz
ben farm, tpieipoIl er ii1 anF Elm
Mini,num reDu5iren ldbt, ipsnn bas
rauf gsIeten pirb, baB intsll;aente,
super.cflise Nnseitellte n;dt in einem
Mafe iibarDiirbet tperbsn, has lire
2eiftuaasfdbigfeit unb 8erantport-
lidtejt beeintrd6tist. GenaIe, unS
parteiilGe sltnterIuhuraen fDnnten
obre .3neifel piele urfattyn berllnfGne
beIeitiasn nelfen; in Die unosrmeioli@
fwn.. i0is fs.ne menfdlihs Jiiriiett bere
binberr fann, mub man ii4 bann eben
fiigen. Nber peren 3otl fpirb ni6t
10 erot iein ipie inter zen ssesnlpdr>
tigen llmiidnben.
Ous unglid in Nefperf, ipo in tps=
nisen slussn6iiden eineG,haar b!iiben@
Der Wdbden. Die iih auf bem Mese
5ur S9ule bsfanben, an elmer iener
perhGreniboolIen 5trobsnfreuSnngen
nit siaer Dampfbahn idtsn oorss;iisen
Sob 5ber Dsrfriippelung asfun0en
baben, snib6lt eine aebre. Mn
bieiem trdat, 10 melt feitseifeat III,
Niemonb birefte 5hulb. 5onphl Der
2ofor.atipfiibrer ipie Der Motormunn
Iollen niht i'm 5ianbs osipeien iein.
bic Goniiion 3u berbinbs:n. Sn 5olse
Der eiiia falten Miiterurs partn bic
@eleiIe 10 glatt, bub Die gremfe ben
Dienfs Deriaste unb Die iiberf:iGte, in
boiler ;Sobrt bssriffene Gar Die por@
lbrifIsmdbis ssidloifen. garriere aes
rabs Z. bem Moment bar1bra6, als
Der giienbabn5us Dabsrsebrauit fam.
Nber eine 5dalb lit Dorsanben. llnD
bieie I;egt bei cenen, bic es geIaiten,
baB :nniiten elmer Doifsrs:Gen
Gtabt. auf einer bek6!sn Werfehrs@
itrabe aipei Babnen iid auf sleifem
Nibeau frsuaen biirfen.
Sell Sasr unb Sag II bafiir teitirt
iporbea. baB. mo 5tpei Dampf6uhnsn
auf si.anber treffen, bic cine ih- >@e@
lsife ,'aser ober iiber benen Der anberen
burhfabren mub. gu tfrem eisenen
NortIf I baden bic 8ubnen bies Diels
fad tsiolsi, betrefTs Der Strabenbab@
.nsn a.er bat man nit srOBter Gleih~
siiltis!tit bic Greu5ung aYf sleidem
yiibe1u ssifatbst. Die oorgeihrie6e=
nen gcrlidtsmnbreseln aeniigen niht.
0par lperben bic 8arrieren ni:Serge=
laiTen, ipenn Elm 3us BET Damps6abn
6erantommt, Der Mo.prmann Der
5trahsnea- mnb Diefelbe gum 5tiIle
itunb brinssn, bsr gonbuitsur Drruusz
seben, I'm su iebsn, o5 bus gelsiie
frei it. 1ier unD ba unterhdIt bic
DdmpIbahy aud <inen Mdrter, bet
nit elmer 5ldgst bus Signal gebfn
mub. Qber irssnb elmer Der Nnses
IfsIIieri lam einndl ein,n Jebler MAJ
den, ober BEL Signalz, Der gperr<
uppara. oeriastn, bic grtmie, ipis i'm
obengs 1sbenen Gnlle, n:tbt funIsionis
rem. unn bas ungIiid III bd. Hnnberte
| finbsn auf pisfe Ws;Ie uIli1brlih
ibren Sob obsr frugeH Wsrletungsn
buD0n SIT ein llnsl:id gsIttbtn,
bnnr gl6t's grOBen Samiiler, Disl De<
f1reiWEb Gniriifflng. lle6er Rur5em
IN pa X, fsxs{ersr 1ffinSTffeh<rhpf. Qrif