Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-12-16
Ring an6 Alprtenkrang.
@eaettnnsSboae Ssmbole oer etptgeii 9erbtns
onns Mno brautIid1em 0IaGes.

SseasatnasSboae Sbntbole Der stptesn getbtns
sans mno bramtIid,eu @IaGes.
S9On irS Mltertbume trusen MGn,
ner bon Stang unb Ma9t einen goGbes
men Ring, Der ~setpDbnIid au9 @iegel,
ring mar. Der aine lit Elm dItes unb
bielsebrau9tes, bebeutunespolIes @pms
bol. St gait als bos Mabr5eiden ber
etpigen @erbinbung, fofern bic Rrei8s
form, bic feinen Nnfang unb fein gnbe
3etgt, bic gntsfeit, Der &ing als @lieb
an Der 8ette aber bic feite @erbinbung
beoeutet. Daber tit Elm urdltes 3eiben
beg 8erlDbniRes Der Rtng, ben 8raut
unb grdutisam geeenfeitig austaus
i6en. Ser gbering ipirb am bierten
Singer ~getrasen; man fibrfe friiber
als @runb an, hell BON Rinefinger
aus etne Mber unmtttefbar gum 5er3en
laufe, tporin angebeutet iei, baB ber
8rdutigam cine itarfe 2iebe gu feiner
8raut baben foGe. gs pflegten friiber
tpobG i9eibenbe Srennbe einen Sting gu
tbeilen; jeber behieft bic 6dlfte als
Mnbenfen.
Ser Rins, tpslfen bic 8if9Dfe trds
gen unb in benz iih beilige Reliquien
%befinben, TT Elm 3ei9en ibrer 8ers
mdblung nit Der Stride unb bebeutet
aud bas @iegel bes @laubens. Ser
ipeibenbe 9if9of ipridt besbalb bic
Mprte. ,Gmpfdnae ben Hind. bas
@iegel bes @laubens, unb betpahre bic
8raut @pttes, bas TT Define Stride,
mafeIos i'm reinen @lauben.1 @leid
benz Sraurinee Der 2aien pirb Der
bii9Oflide Sting am nierten Singer ges
tragen, aber gum l1nterf9tebe bonn
tpeltliden Sraurinee an Der reaten
9anb. Die 8ii9ofe trasen ben Rine
na9peisbdr felt benz 6. Sobrbunberte,
bic 4ebte ieit benz IL. Sdbrbunberte.
Rei9 unb faDn 1T bic @pmbolif bes
Mprtenfran5es. Sm alien @pm itans
ben Dor ben Sempeln MnrtenbGume;
Mprten5peise bienten als 3eiden Der
MusfDbnuns snii9en HDmern unb
Sdbinern. Den Sfroeliten bienten bic
3peige bes bi9tbelaubten 8aumes BEL
Der Jeter beg 2aubbittenfeftes. Der
Set unb Sreubenftraub ndmli9, nit
pelhem tie am eriten Sage ber 2dubs
hiitten=Wo9e ben Sempel ober bic @bs
nagpge betraten, beftanb mad Der
lleberlieferuns aus elmer Orange,
einem palmbldtte, einem Mbrtenz uni
einem 8a6neibenapeiee. 0ie{e bier
@etpdhfe nurben als Sinnbilber Der
Jreube setndblt, neil lie thinner sriiz
nenb Iberaa I'm 2anbe gefunben fpur@
ben. Oie 8efpobner etnes 2anbes, in
tpel9em fi9 palme, Mprte nnb Meibe,
gleihfam als @ertreterinnen breier
&fimate, aufammenfanben, batten l1rs
fa9e, fiG gu freuen, unb @etpd9fe, bic
fonit 9unberte bon Mei[en a~useinans
Der liesen, banfbar in sinen 5reubens
frana gu pinben. Gin nbeiliser
8aum" mar bic Mbrte ben 9ebrdern
nidt; aber ibre fpmboliide unb naturs
geiaidtli6e 8ebeutung tritt bod uns
berfennbar berpor, mo fie genGnnt
tpirb; tie gait als ein lautfpre9enbes
3eugnib bes reiaiten Naturiegens. Sn
Der beilisen @drift 1T bic Mprte Elm
oft setpdbItes Bib, UNI bic !6errli9teit
bes %selobten 2anbes gu beidreiben unb
gu preiien.
Der Gebraud bes MDrtentranaes
Bel 8ermdblunsen beftanb f1on in
alter 3eit unb bat fi9 biz auf bic Sc
sentpart erbalten. 8ei ben alien NDz
merrt trus bic 8raut unter benz
S9leier einen &rans bon 8lumen, bic
fie isIbit sepfliidt bate. Diefe arDs
nuns Der 8raut ipurbe in Der DRIFT
lihen 3eit bsibebalten. Die Mprte
fpurbe nit @orliebe getpablt; benn tn
tbrem immersriinen S9mude lit Fe Elm
liebli9es Bib bauernber 6reube; bic
Mprte se6Drt gu ben l~anslebenben
8dlmen, bsren Otter mad S~dbrbunbers
ten se5dblt tpurbe. Der aran3 1T bds
gbren3eihen Der 8rauf, bic 2rpne Der
SunefrGulinfeit. aronen iinb bas
3eihen Der Susenben, 8raattrpnen,
inn~gfrdutide ardnse bas 3ei9en Der
unf9ulb. Die @elisen bes 9immets,
bic gum 0od5eitsmable bes 2dmmes
suseIaHen perben, e~mpfansen &ronen.
Rrdn5e unb aronen iinb beshalb aud
Mboei6en Der 9eiligen auf 2irdenbils
bern.
Na1 Der ertlGrten Spmbolit lit Der
MbrtenfranS tpesen ieiner Jorm ein
9intpeis auf ben eiptsen 8unb Der
Sreue; tpesen feiner 8liitben lift er Elm
freunblides Bib frober 9offnuns unb
bausrnben @liides.