davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
9eutihfanb's 8etbeiligung an Der
ct. 2pmis MnsStellnmg.

Berlin, 8. San. Der gtat bes
Heihomts oes Snnerrt fir bas Sabr
1903 entbdlt cine ausfibrli9e Dent
ihrift fiir Die 8etbeiligung Deutid=
lambs an Der ct. 2ouiler Nusltelz
lung. Die Soften bieier 8etbeiligut1g
rueroen auf q bis 3 Wiqionen Wart
DeranIblagt, mDpDn cine unb cine
balbe Miaion ihon fiir 1903 fifiig
au MAIDEN lit.
Sn Der 9enfi1rift beiBt es m6rt=
lih: ngs barf eebofft tperoen, baB Die
8eitaltung Der 6anoelSbe5iebuneen
5miibea Deutlblanb unb ben Ser.
Staten ourb Die 8etbeilieung an
Der Iusitellune einftig beeinfluBt
ueroen miro. Cine 10 umfafenoe
uno ludenloie 9arIteuung Der
beutiden 2eiitunesfdbiateit mie in
Chicago uno BariS birfte aber in ct.
Souls nibt uonnDtben iein. ueberz
bies seigen bic betbeiliaten beutiben
@rnerbstreiie nenta Meieung, 10
furs rtah Der Bariier uno Driiefopr=
fer MusfteIuna rteue bebeutenoe Opfer
fir Die Beihifung elmer anoeren
NusiteQung 5u bringen.
ngS miro oaber nur beabiibttgt,
bic biloenen &Inite uno bas &unit<
aeuerbe, eini1lieBlib Spielmaarer,
iomie oeS graiebunasz uno Inter
ribtsmefens, incl. eenifier Bueise
beS Bubeeperbes, uno miiienihaft=
lide Npparate aaer Nrt aussuitelen.
Die &egieruna Der Ser. Staaten
legt gang beionoeren Wertb auf bic
8orfibrung bes oeutlhen unter-
ribtsmeiens. @emdB benz 8orihlage
Der preuBilben unterribts 8ermal.
tung lit es in NuSlibt eenommen, in
ct. Souls porsuesmeile Die ginri9s
tungen bes beutI9en 9obl1ulmeiens
unb Die oamit i'm 3uiammenbanee
ftebenben mifienibaftliben Nnitalten
gu peranihauliben. SIN Nabmen
oieIer unterribt5 MuS1teQung f6n=
men Die @r5euanifie unierer feinmes
haniiben unb Dptilben Snouitrie,
tuelhe aub in Nmerifa INNER mebr
an Booen getpinnen, ferner Die an
umfang uno Beoeutun9 BON feiner
anoeren Station AUDI anndberno ers
reibte mifienibaftlibe 2iteratur Ips
mie cine MuIteriammlnng lanopirtb=
ibaftlliber unb gemerbliher @r5eugs
niiie in befDnoers tuirtlamer @eile
CUR @eltung gebrabt meroen.
vDie bebeutenoen Mittel, pelde in
Nmerita aqidbrlih fiir miiienihaft=
lide 8mede bereitgeitellt meroen, la1=
fen BON FOLDER NusitelIuna nidt rlr
ioeeue. ionoern %tommerSieqe grfolge
erparten. Nuh Die gleftrptebnit
uno bas Sngenieurmeien rueroen por@
ausiihtli6 auSiteQen."
:, Someit Die Denfihrift. Sn5milben
miro Die 8ropaganoa fir Die ct.
Coulter Musftequng in Der oeutihen
Snouitriemelt ribrig tpeiter betries
ben uno Die 8etbeiligung BON prinas
ter Seite, gang ab9eieben BON Der Be-
ibidung ourb oas &eih, oiirfte melt
beoeutenoer ausfaaen. als bis iebt
siemlid algemein anaenommen
miro.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12

Im Samftag Nbet1o fanb in
Berlin oaS nterfmIroiafte 8anfett
ftatt, melbes lie in Berlin gegeben
muroe. uno 600 BerIonen nabmerl
an bemielben 9beil. 9ie @eribte
b~eitanoen aus Bferoefeiih. peldes
in neri6ieoenen 8ubereitunaen fer
Dirt puroe. Die g%1nlabung su benz
Diner eine BON Der Electromagnetic
i6aft aus uno oaiielbe puroe 81 benz
3mede gegeben, Die HabrbaHigteit
uno Sbmadbaftiateit oes Nerbe=
fleilheS 5u 5eigen, bamit Der Ser
braub uno Der Berfauf bes Sleiifes
alter Bferoe geitei9ert meroe. 0a=
ourb piroen Die 8eliber iDlder
Tbiere perbinoert tperoen, bieielben
gu 9ooe gu arbeiten, oa gut sefiitterte
alte Bferoe quite Breiie briuger murs
ben. 9as Mtenu beitano aus 8feroes
iuppe, ~aepDtelten Bferoesungen,
8feroeflet uno Bferoebraten. Nqe
@erihte poren ih6n aubereitet uno
murben iebr mDbllbmefeno gefun.
ben. Ser 8oriibenoe beS Ibier=
ibuboereins, @eheimratb bon Sec
felo, iaate, baB tpdbreno bes febten
Sabre8 30. 900 Bferoe in Berlin uers
5ebrt tpuroen, uno er boffe, oaB Der
8erbrau1 in 3utunft beoeuteno su=
nebmen merbe. 8iele Mitalieoer bes
8eidstaees unb beS Staotrotbes
mDbnten Dem 8anfett bel.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Cinderella sanbs Yalait.

SIN Cinderella Shub= Yalalt linb
Die fir faltes uno naiies Wetter be-
rehneten Winter-@ aaren angefom=
men in befannter gutter, oauerbafter
Aualitdt. Som Beiter oas1 Bette
an5uihafen, lit itets unier Brin5ip
9etpeien. Wir pertreten Die erIten
Jirmen oes 2anoes. Muh Dplae's
beribmte Tilsihube iino pieber aui
2ager gu Breiien BON finfaie Gents
aufmdrts. Der Sailpn gemdB baben
ptr unieren 8orratb in Sbuben fir
Bdue, 8onaerte, Sper, @eieaihaften
perpDaitdnoigt. &omr1t gu un8 tpenn
tbr Shube n6tbig babt.
cinderella Shub>B alaft,
2O7 Ilamo Blasa. Telepbun 585.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Sine ,uunSerbare GrttnSuua.

Sc eiebt INNER nod Wunoer.
Cine Waidine lit erfunoen poroen,
pelhe 9apeten ibneioet, flebt uno
aufbdnet. Das @ebiet Der Grim,
ouneeu uno @ntoefuneen ibeint
tbatidhlih unbegrenst gu iein. Ser
porraeeno unter ben beoeutenben
@%rfinbungen lit Or. Sings 0eue
gntoefung fir Shminoiuht. Dies
Meittel bat @unber gemirft in Sduen
bon 2ungen=@ rfranfuneen uno bat
manGes 2eben gerettet. Tauienbe
baben es gebrauht uno baben boz
NIT Die Grippe beiieet, 2uneen=
@nt5inoung, 8rDnhitts uno
SbpinoIuht. Sbr e%initimmiges
urtbeil lautet oabin: rgs lit bic
bette uno superldiiieite Meoicin fir
6alsz uno 2ungenleioen". Seoe
so Gents unb $1.00 : Slai1e miro
garantirt ourh S. &alteper &
Sobn, @eo. S. Shmitt, gieentbiiz
mer. uno ". 9reiB' Mpptbete.
Brobefaihen frei.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12

gS mag auf ben erlten Blid ungez
-reht eriheinen, oaB nibt jeoes
County uno iebe @emeinbe feline
Shiler aus eigenen Mitteln erbdlt
uno es 1T audi berei.s perl1ieoene
Male argereet nprben, Die @eiebe
oafur ab5udnoern; ALIEN tuenn i'm
State nur elm Sbulgeieb gelten
iDq unb bic Sdulen ftaatliber Nufs
iibt untergeDrbnet iein ioqen, 10 lit
niht ab5uieben, tpie Mbbilfe gu
ibaffen udre. Die Shuliteuer rtuB
eben in ben aIgemeinen Suno fife
Ben uno aus bemielben mieber per
&Dpf pertbeilt merben. Die in @elb=
laden leiitungsfdbigen Burger miii=
fen fir Die graiebung Der &inoer Der
meniaer Woblbabenoen unb Mrtnen
m~itbe5ablen. Das lit Der republic
faniibe @runoiab, uenrt Die Dffent=
liben Shulen frei iino uno iebem
&inbe Dbne Nusnabme cine foften=
freie Shuler5iebung geudbrt tuers
ben SDQ.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
S1uslidher WerSrus.

@s 1T mobl nur ielten cine SAINT
lie gu finoen, in Der nibt gefeeent.
lid einmal bduslider GeroruB oprs
fommt. Nber oieier tam Iebr oerz
mtnoert meroen, tpenr man Or.
Sings Meue 2eber= Biaen i'm 9aule
balt. Dieielben erlparen niel Neroer
ourb lire aroBartieen Wirfungen
bel Wa9en< uno 2ebersS tDruneeu.
Sic perihaifen Sbnen nibt nur @rs
leihterung. lonoern AUDI 6eilune.
8u baben fir % Gents bel S. &al=
teper & Sobn, @eo. s. s.. S6mitt,
@i9entbumer, uno 80. 9reis, 9ro=
auiIten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
MHerIet.

Das gergniieunes=8 omite oes
9urnpereins bat oas folgenoe Bro'
gramm fir Den &eft Der Saiion
aufeeitelIt: 3anafrdn59en am II.
Sanuar. 7. Sebruar, &inber=W as=
fenbaa. q. Sebruar, Wasfenbau
fir @rpabiene. Z. Wdrs, Nbenb=
Undertaking.. %. Wtdrs, @eiiterz
tang. IS. Npril, "Tacky"-5ans.
2. Moi, MISUNDERSTANDING. II.
Wfai, Bicnic. %. MaI &inoer<
8icnie. 9. Stunt. Wonoideinz Bicnic.
- Nuf benz @runoftuf BON Sid
gpmmins, cine babe Meile Iiolib
pDm terminus Der StraBenbabn in
Der 5ibzSloress StraBe, 1T man in
Der 9iefe BON lao SUB auf elm STE
ierpDir geitoBen, tpeldes faltes
5bmefelmafier entbalt. Man miro
meiter bobren, UNI friibes Wa11er
gu erreiben.
= Oie Wobltbatigfeits Sn1titute
Der Staot erbielten ourb ben &arz
nepal cine unterItiibune BON $501 .05.
= Ser g. 81. 9eutf9e Mdnner=
DIOR peranitaltet am 81. Sanuar els
men Masfenbau int Saale oes Wiiz
itDnsz @artens.
- Mapor 6ids bat 3eit gefunz
ben, einen neuen Sreibrief fir Die
Staot Ell entperfen; ieinen SabreSs
beribt, Der ibun i'm SUM fdQig par,
fonnte er aber nibt auslhreiben.
Wapor 6ids bat iib am
Samstag Ibenb BON ben ltdetilber
8eamten uno Nnselteqten perab=
ibieoet uno erbielt BON ibnen einen
Stod nit aotoenem &nDpf gum
@eibenf.
= @dbreno Der Samstag Mcht
fano an Der @de ppr Becos= uno
@l Baio=S traBe elm Streit snilben
benz Is Sabre alter W. gofares unb
bret anberen Weritanern ftatt, Der
in cine Ste9eret ausartete, nobel
@riterer berart permunbet uurbe,
oaB er auf benz transport gum
6Dspital itarb.
- In Bronhitis itarb i'm Sitter
pDn 68 Sabren Srau Dprotbea gl.
bers in ibrer 8obuung 202 Slorioas
StraBe.
= Dte @aIiermerfs &ontpagnie
bat auf ibrem @runbftud an Der
MarftsS traBe einet tp~eiterer arteii<
iben Brunren bobren la1ien, Der in
einer Tiefe bon 1856 SUP @aier
CAB. Die Rapa5itdt bes Brunnens
miro auf 81 Wtiaionen @aIpnen
@aiier per Gag berebnet.
= Die Siemering 2oge geo. 80,
8. b. s.. g., peranitaltet am 5ams-
tag, ben Ia. 6ebruar, einen groBen
Brei6=M aSfenbaa lit oer Mtliionse
@artenbale. 3
SIN Often min fib elm Che
mann BON ieiner Srau ibeiben laIz
fen, neil tie Elm @lasauge bat, uno
er nit einem @eibe, an benz ntbt
Naes eht lit, nibt leben tam. ga
eiebt nod piel falibere Muger in Der
@elt, als @lasaugen.
- 9aB ieoes Ding atpei Seiten
bat, merit man INNER erIt banr,
penrl man es bereits bel Der 1dteh-
ten gepadt bat.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
= era 8.

= Sn Denton tpuroe i'm Beilein
bon fiinftauieno BeriDnen Der @runo>
itein gu benz @ebduoe fir Die Sc
merbeihule fir Mdohen geleet.
= Der Staatss q derbautommiIidr
Sobnlun aiebt ben Sarmern ben fef=
genoen &atb, pie Der Baummon>
murm aus5urotten lit: vgrItens,
perbrennt Gaes auf benz 2anoe, NOD
iib Der @urm ge3eiet bat. 3meitens,
pflan5t Baumm0ae 10 frib5eitig mie
mDglib uno mablt 6ameii, Der
frib reift. 9rittens. laBt Die Geiben
Ditlih uno meitlib laufen uno laBt
einen 3niibenraum pDn bier 5uB
smiiden ben Stauoen. NOD bieielbe
porausiihtlib niht iiber BRET SUB
bod tperben; meroen bic Gtauoen
b0ber, muB Der 3miidenraum grD=
Ber lein. BiertenS, bearbeitet Die
Bfanae 10 firth uno 10 b6ufie mie
mOglih, nm cine ibneue @eife gu
er5ielen. Das Nnleeen Der @eiben
in Ditliher uno ueitliHer Rihtuna
empieblt fib oesbalb, neil Der @ino
meiitens nom Sioen tomn1t unb Die
&apleln, tuenn fie abgeriiien tperoert,
in Die Ionnige sSurbe mirft, po lie
Der brennenoen 6ibe ausgelebt fino.
9ieie &apieln entbalten piele bon
ben nod iungen @eepils uno bieIe
merben BON Der 6ibe get6otet.
= Ser Generals taat8antpalt bat
Die gntibeioung abaeaeben, oaB bic
Staatsmiliaen MIR bic &opfiteuer su
5ablen baben. Die fir ben 5reiihul=
fono beitimmt lit. Sbre Steuer be-
trGgt oaber eirer Dollar.
= Son Greer gpuntp, 8. g.,
nanoern uber Sort Wortb 500
Mdnner, Stauen uno 8inoer aus,
Die iih bel gscanbDn, gamaulipas,
Merif0. ~nieoerlafien peroen. gs
ioa bier auf einem Nreal bon 49,
000Nderne cine amerifanilde &olonie
e~e9rinoet perben.
Ingebote fnr ben Bau Der
Brauerei in Beaumont ltno uer=
lanet worben. Den unternebmern
itebt elm 8apital bon $3.50, 900 CUR
8eriiieung.
Sn 0aeoebohes bat cine
Jeuersbrunft einen Shaoen BON
500, 900 angeribtet.
Sn Sanettepiae perldieo i'm
Sitter BON 80 Satren 6uao 3app.
gr mar in Deutihlano aeborer,,
panoerte 1847 aus uno lief fih aus
erit in Der Ndbe bon Sn6uItrn ofs
5armer nieoer. 1850 900 er mad,
5anette gountp uno rihtete cine neue
5arm elm. SIM Sabre 1865 etablirte
er IN 5apetteoiae elm taufmdnniides
@elbdft, melbem er bis 1890 por.
ftanb. balielbe bann ieinen S6bnen
iiberlailenb. Suau 8app mar elm
Iebr braper uno rebtihaffener Mann,
Der ba8 8ertrauen Ieiner Wtitbirs
ger in hDbem MaBe genoB. ST mar
beld]eioen uno anipruh8los uno
uuBte fih ourh feline 2iebenSplrs
biateit nur 5reunbe 81 errperberi,
Osit aro6em 5leibe piomete ct ijd
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
.. u. Dentiher Manmerdpr.

uIuuNuIt OtuuIeHIUugIeU IlQIt, DIE
oas nahitebenoe @eiultat ereaben:
g. u. Dentider Mamnerdpr.
Brdiibent, grnit Diebmann; 8icez
Brdfioent, 6ermann 6afelbere;
Sefretdr, SimDr Spahimstbal;
Shabmeiiter, Spbn Befmann; Ji@
i~tan5s&Dmite, Saul Miiner unb s.
@. 6eraug; 8ibliotbefar, 5rib
Wab f.; Gabnentrdger, Wiaiam
6amma; Sabnenbegleiter, g. Burg=
harot uno $. 6elmig. Dirigent,
garl Bed.
siemerins=Spse No. 32, .. ,. $. 9.
Brdiioent. 0ermaurt 6~atelbera;
8iees8rdlibent, NuguIf &labunoe;
Setretdr, grnft Stremmel; Shabs
meiiter. Sobn 9of; @ermaltuness
ratb, Otto Hiebe, Dan. Stiebl uno
Osmalb Ghtaebn; Sinans &omit6,
@uitap Sritih. Srigorih grof.
mann uno u. s. 2ebmann; 5ibrer,
9arl 0ubnoorff; Snnere @ad)e,
6ermann Shula; NeuBere Wade,
8uoolpb Sbeer.
9amensg eftipn bes 9urnperens.
Brdiibentin, SRI. Gina 8riam;
8ice-B rdlioentin, Jrau 3. 6utb;
S~efretdrin. 5rau Gnna aiibn;
S9abmeifterin, SRI. Gnnie @ems
bier; Wer9niigungS 8omite, Srau
Nnna Shoa. Wpriiberin; Srau Otto
g. Gnterion. SRI. Matbilba 8un-
tel, SRI. Warp &raml uno SRI.
Gina Set.
VinetasSuse NU. Is, .. ,. $. 9.
@r : Brdiioentin, Marie &ieoef;
Brdiioentin, Warie Nbtsebn; 8iees
B%rdiioentin, 8ofa SuntreB; Sefre.
tdrin. Waria @infe; Gdabmeilterin,
Nnna &oh; 8ertualtungsrdtbin fiir
bsei Sabre, Nuaufte Sbmubler; Tib.
rerin. &atbarine 3nrder; Jnnere
Bahe, 2ouiie @pbis; NeuBere
Wabe, 8atherine Nrnolo; Jinanss
apmite, Maria 5laia, Minnie
araus uno Waria Warquarot.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
su sans aaeiu,

SIN Grlblina tpars elm Sag pol Suit nno QGOnns
Sings lag bic @elt i'm %golonen Sonnenidein,
9a panoerten mir isfi8 Seit' on Seite
Surh Berg uno Sbal binaus ins 8eits -
50 gang aaein.
Nm WaloesIaurn, bort 100 bic gu1en rauIhen,
3os lei5 oas Slid in unire 6eraep elm,
Su Ipraht pop2ieb' unoSreu, bon t~lnftisen Seiten-
Dab Su mir gut in Greub' uno 2eioen
Wir gang ALIEN.
0abin Der 9enS-oie 9erbfes= Stlrme brauien,
uno olrre gidtter raiaeln in benz 6ain,
Die 2ieb' unb Sreu' bra6t 9u nit lei9temoerjen-
eieBt mid 3urfd in 9eio une Sdnner5eu
60 gang alein!
@lfrieoa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Ser Wirtb Der 8erlimer 8amerms
fd1enfe.

8erlin, 20. DECEMBER. aarss
lid lit Der betannte Snbaber
Der yBerliner gauernlbenfe", Mar
&aufmann, pl0blib a~eitorben. Set
Der Belt oes n@roben @ottlieb" fat
ee tpobl fein @aitmirtb peritanoen,
ita in Berlin einen 10 pDpuldren
@amen su oeribaffen mie Der
n8auernz8 aufmann" befen 8olfsz
tblmlihfeit geleeentli9 Der @emer=
beausiteQuug 1896 our1 feline in Der
Qbtbeilung Nlt : Berlin ~betriebene
8auernibenfe fib melt iiber bic
@rensen Deuti6lanos binaus aus
oebnte uno oeiien 8erion niht nur
in Der bielteen, lonoern aub in Der
au8ldnotiben Brelie als cine Srigi=
nalitat Der Berliner @eperbeaus=
IteIung herporgeboben muroe.
Cine Sebeusmiroiefeit 8erlins
bilbet smeifeQos feline 8auernlbenfe
in Der SageritraBe nebit benz oaau
grbDrigen 8auernmelum. Mqe
Sbibten Der 8epDlferung finoen Ii1
in bielem 2pfa( sulamtttert unb mes
ben Wtnilter uno 8Dtldafter iibt Der
einfabe Wrbeiter uno Droibfenfut=
iher. aaufmann liebte es, ieinen
9dIteu iehes einselne Stuf leines
n8auernmuieums" nit mDgliGit
nahoridlihem Bat6os au erfldren.
uno Die @dit brdnaten iib Bis in
ben grauen WDreen in benz nieori<
gen, anbeimelnoen B%auernitib=
ben, nibt bios III, 1ib at, tall
tenn Bier uno partner Wirit=
chen 81 erlaben, ~pnoern AUDI
utn ben iinnooaen grtldrunget,
oes Wirtbs 5u laulben unb oft
Die gang merfmiroieen Stide leiner
Sammlung gu bemunoern. unb es
iino in Der 9bat gang eigentbimlihe
Saben, Die bort an ben @dnoen
bdngen. Da iiebt man die 6ano=
ihube BON Sd)iQer" neben einem
,Sbrippenforb pon 6einriH benz
5anftmitbigen" uno Dem ,fleinen
9auoegen BON Waria Intoinette."
Sn einer Gde itebt nein glaoier BON
Beetbopen" auf tpelbem er ben ere
ften 8al5er componirte (TiI1erin,
ou fleine), unb unfern baopt bdngt
nein Oeleemdloe BON 8apbael" NOS
ran er Is Sabre NIT perbunoenen
Iugen gen1alt bat.
Gin Bepeis fiir Die genItblihe
Stimmung, Die itets in Dem r8auern=
Muleum" berribte, lit bas Jremoe1s
bud, oas nit 8leiitiftaeidnuneer
uno poettiben S~toBieuf5ern aQer Irt
gefilt lit. 9ie meiiten @dite baben
es itb eber nibt perfneifen fDnnet1,
ibren Iniidten in @erien &usorud
gu geben, benn bas Dibten lift bei<
nabe ebenio anitefeno. uie bic gbo-
Terra. War &aufmann, Der am 2.
Ipril 1864 in @lauha in Sahien
geboren, aeoadte gu Oftern nd9ften
Sabres iein 25idbriees 8erufsiubi=
ldum 81 feiern, ba er bereits als
2ebrling in oas acknowledgements
eintrat. Die BauerniHente miro
BON ieinem 8ruoer in unperdnoerter
J0rm peitergefibrt tperoen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Sen @eiseu

geniiet elm @ort. gs tueroen Sunberte
BON Me6iainen aneeprieien, tpelhe geaer
aues M6eliebe belfen ionen. aber ifatt
beKen nnr Sba6en anrihten, 6arunter
piele ~lberauferte 9i1en, Die in eroBen
Mengen iHarfe @ifte Dber dben6e Metale
entbalten, tuel6e. bic Srgane 6es 86rpers
nod mebr aerireien. Guf Der anberen
Seite fteben bic ct. Bernard &rduterpil~
len, tpelbe nur aus 8Hansenjdften unb
obne @ifte, bic iih unfer sudriger 9ile
berbergen miiRen, hergete1t tueroen; Bil,
len, bic alp tuirflib ale 2ebers, Magen~
nnb Nierenleiben beileu, pbne ~irsen6tuie
gu fbaoen. rs Cts.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
ssabe.

So Manher rihmt obu' llnterlaB
Gid fret BON alien SInben;
Or treibt nicbt oies. er treibt niht bas.
uno min es laut perfiin6en.
9ie 8rablerei fat idneu mo iatt .
Bon Glter ober Sugenb,
Oenm tuer gar feine Safer hot,
9at meift aiteb feline 9ugeuo!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Wabl Mm5ei9em.
+ ur e onpr.

8ir limb autoriiirt, Serrn Sobm g.
y ampbell oils 8anbioat fir 6as Nmt
peg WRobDrs BET Der bebDrfebemben
Babl onaufinbigen.
sstr ltno antoriiirt, Serrn S reberid,
3errell als 8anbibat fir 6as Wannrss
ffnbiaen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Ornnbeieentbmms . iIebertrasmmsem.

0raMbeieentbutns : iIeberfra8mmsen.
Mar Shmiidle an 6. u. @6tbr
@rinoftiif an @amargo Ctr, ST.
@r. Shub an S. g. 8ese,
@rtinohiid i'm reuen gitp=B lod 723,
fnr $3.50.
Emile 6aarntnrri an 6. q. Goth,
@runoftiid an Nbams Str, $40. 900.
WtnE SHmidle, an s. u. Goth,
@runoftid an 2abpr Str., ST., 600.
Soiepb gngelmanr, an 6enru,
Gbuaro, Beniamin uno Soa gnaels
mann. 300 Nder 9ano am gib0lo,
8reis fsCfnineH.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
gia 8moalia, Yenniplpania=g abm

Gin Billet oieier 2inie eriter alahe
na6 SEEM ODrt berehtiat ben Sn=
baber in @ afbington, BAL
timore uno Hbilabelpbia
einet aebntdaigen Mufentbalt gu
nebmen. Dies lit Elm febr liberaleg
3uaeitdnoniB.
Wegen @in5elbeiten menbe man
iib an ben l1nter5eibneten.
s.. .. &ilgDre,
&eiienoer 8aiiaeier Mgent,
118 8eft Srenb 8lace, San In=
tDntD, 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
3u bermtfethett :

Cine gerdumige Office i'm oberer
Stu6werf oee Greie 8reife @es
tdrbes, So. PIG Oft Commerce
Strn6e. Wnh5ufragen in Der Office
Der ..sFreien Hrefie".
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Inter &aoetten.

S60n jebDrt ?........ &amerao
Bubum ieitern iiberfabrsn moroen +!
- 3eufel! @ie oenn baS -
Sang einfahl 8erl BON 8utiber
linn %suaerufen: Obabt, Steiner!
-. @a, uno Bubop oarauf ielblt=
reoeno niht reagiert
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Sir &ecprber.

Bir fino autorifrt Serrn g M. q.
&rQeger alS &anoibat fur 8iebertpahI
f1r Das Mrrt 6es t66tifdhen Toft
5eiribters an5uaeiaen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Sir ftdotii9er @teuer,a Solicitor

UHl TluuttIHeC SleuersNDNett0r.
Btr iino %autDrifirt, Serrn SO. IS.
SDbnlDn als 8nnbioat fir 6as Nu1t
oes fdotiihen rs& DHeftDrs
anau5eigen.
Bir iino amtoriirt, Serrn Ebep. G..
W m e als &anbibat fir bas Mmt
oes ltdottIdben Steuer Solicitors
an5n5eigen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
7amens&iite I

Wanher lit nur besbalb arges
ieben, ueil man i'm nidt aelal, orts
fiebt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
4rpker
20

Sammtlide @aaren miifien b 0 +
benz /. Sebruar perfauft tuer=
ben, UNI Den umaug gu pereinfahen.
Waaren, pelbe fir oas Weib=
nahts @eibdit anfommert lolter,
fino iebt angefDmmer unb uerben
81 eritaunlib nieorigen Breiien per=
fauft. Man fDmme eleib.
Texas ManteI & Decorating Co.
513 Cf<Sonftpn=e traRe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12

SIR gitp : Mfieffor.
8ir iinb autoriiirt, bic a~an6i6atur
peg 9errn George Stimfe fir
9 Nmt oes gitp @ffeifors an.
5utin6igen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
0eiratbsse hetue

@alter 6. Stole uno &atie nlrih
Gn0retu 2obrer uno Gillette Spur
Ieber.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12

Gin 6aar auf ben 8dbne1
uiegt tnuieroe auf ben &opf.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
Brief Siffe.
Serren=Stfte:

gilbert @berbeim-Senrp s. Berg j.
6. Stint = Spe 9ibuer = .. 9. 8amp-
mann-g. 6. 8urb-9arrp 96tpentein-
u. 8. Mer9ele-Alberto Maier = Oscar
Shul5-Senrp Sdrbber.
2~amens2ife
Mrs. u. goben-goa 6offmanu-Nfar.
garetGe Men9er-Mrs. Q. s. Stein.
M~asldnoiide;
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12

@ena man Benedict 1T. idenft
man ON 9eihteiten reinen Wein elm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-01-12
8eamtenwablen

Sn ben ~folgenoen 8ereinen fanoen
unlanglt Beamtenmablen ftatt, Die
oaS naGIftebenoe &e1ultat ereaben:
The daily morning journal and courier., 1903-06-15
FUNERAL WAS DELAYED.

Remains of Ex-Judge Rufus s. Pickett
 Put Off at Bridgeport, Due to Error in
 Permit-Destined for Ridgefield.
 The remains of ex-Judge Rufus $. Pickett were to have been buried Sat- urday morning in Ridgefeld, but owing to an error in making out the permit the body was held at the South Nor walk station from 9:38 until 1:20, and the service had of necessity to be post poned, says the Norwalk Hour.
 The family had the permit made out by the town clerk in New Haven, per- mtting them to remove the body from this city to Ridgefield Through some error the permit was made out Bridge port" instead of "Ridgefeld."
 When the train with the body arrived at Bridgeport the body was put off and the mourning party remained on the train. The conductor saw that there was some error and the remains were brought through to South Norwalk. The officials in South Norwalk refused to move the body until a proper permit was secured. The mourning party were very much put out by the circumstance. They had to telephone and telegraph, and took every means possible to get a new permit down from New Haven. Agent Raymond stated that this had come. There was no permit in the en- velope on the box when in the baggage car
The daily morning journal and courier., 1903-06-15

there, and no boy can steal it. Only when maturity comes and q real man comes will such girl leave home, and then only after heartachcs and heart rending. But girl whose place in the home is at the table and in bed won't love that home.
 Work makes things sacred, The child whose home memorlss are not hal- lowed by work, who is not needed and dIHs not feel the need, will not lave home. And if she doe$s'! love the home of her girlhood she will love m other She will go anywhere for fny- thing. Home will mean nothing to such woman, and if she ie respectable she will only lack the opportunity to be bad owman, and is good only through circumstances or by the necessity of an ugly face She will curse any man she marrieS.
 The mothers of this town who are re- sensible for the girls who Gad Ccm- merce stree- should stop and think what they are doing. These girls are no longer children. They are at the irn- questionable age. Where will you have their impression come fr9c!-from the f-raff of the street or from home? It is for the mothers oo this town to settle the qucstion.-Emportt Gazette.