Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-11-19

b,m Bic MbF6nHrunssIiere psrnarbf
ift. syliesen ober @hnsub fOnnea
nint basu fommen.
@ebrnnbss > Gegenifdrtb be
aus MiIc6 tDerben, tpte mir einenr
geriAte Der ,Mannbeilncr SnDuitrie=
3ta." entnebnlen, rah eirsem patentir=
ten 8erfabren hergeftelIt. 9as aus
Der Mild setponnene Gdfein. Der ios
aenannte Quart, Der btsber Dielfa9
nransels beTerer @ertpenbnng dif
bem 2anbe aIs @iebfutter DerlDunbt
tpurbe, ipirb bur@ 8eimengung po1r
Galaen rnb 5Guren 1T cine nnlDslihe
Maiie peripanbelt, entipdFert nrb ges
trodnet unb NIT einenl tDciterer 3ua
faB bon Sormalbehpb perfeben. Die
70 erbaltene Maife 1T polfdnbig
glei9mdBis, unlOsbar, feit unb balfs
bar unb i'm Musfeben benz Gellnloib
auBerorbentli9 dbnlih, bat ober biea
fem qeaeniiber ben Nortbeil, niht 70
fetd6t 6rennbar su fein. aait ollsrz
bunb Sarbeu bermif9t, lafen fb bic
perfdieoeniten Materidle ban1it tnlttta
rem. aud marmortrte 9latten u. I. ~.
herfelen. eym 6anbel befinbet 1td}
bas MaateriaI unter bem Nannen @a=
lalitb unb es ftnb Bis iebt portpiegeno
gtodgriffe, ainberfpielTo6en nab
Gbnti9e Oitrse, Die baraus berselteut
tperoeu.
Nt6t 5u biel begieBen!
MaenT6en unb pflanaen hdben riht
nur ibre 2idtbebfirfnifie ie na6 ihrer
@iaenart ber19ieoen, fonbern ana lrls
uerbalb Der ibnen sufagenben @phdre
ie na9 benz ongenblidli4en 9en uro
Duntel baben iie lire Stimmnnsen,
@ir iptTen ia, 70 fpri4 Elm erfabrea
ner @otanifer, aug eisener Grfaha
runo tpie arbettsunluitig uns Elm triis
Der Sag oft ma9t? Nun, bel unferen
Blattpffunaen lit es ni6t anbers.
8enn 1ie i'm Sonmer ibren 8ldtters
fbmud oetrie6en u,S sur 9eritaeft in
bas 3immer gebroht tpepben, banrr
iinb iie au9 arbeitsunluifig getpors
ben; ite molten ruben. Die affimilaa
torif9 arbeitenben GbloropbpllfOrner
linb ldfiig, neil bic Sei5traft beg Son@
nenli6ts feblt. Menn aber bic Ttda
fdbine ni9t fart arbeitet, 70 brau9t
lie audi feine bebeutenbe Stoffaufuhr,
unb nenn Der pflanalthe Srganismus
i'm Hubeauitanbe iiG' beftnbet, nliBt
linn au9 cine rei9e WaiIersufnhr
nihts. Wos ion i'm 8lumentopf bic
groBe Mense Seu9tigteit9 Die Burs
3eln 1inb poQgeiogen, aber tie fDnnen
nthts mad ben 8ldttern bin abgeber,
ipeit biefe teinen 8eburf baben nnb
nur langfam otbmen. So bleiben
benn bic 3pifdenrGume beg gobens
bouernb nit maifer iiberloben unb
T9lieBen bic Muraeln bon Der tbnen
10 notbnenbigen 2uft ab. Der Iiettg
por Ii6 ge6enbe 3erIesungspro5eB bes
8Dbens tpirb in anoere 8ahnen GEE
lentt. Die Bel ber 3erfeBung fi9 bill
benoe RoblenTGure tpirb bonn 8obenz
tpoKer in sr0berer Menge onfgenon1a
men, ols ben Muraeln gut 1T. nnb 10
mifIen benn bic ormen Wurselfolern
gum She'll eritiden, gum Sbeii barunt
Tterben, tpeil bic iiberuGBig porbanbene
8pblenfGure iie persiftet. Damn fane
gen aun bic Bldtter an, braunltreiftg
gu tperben; ibre buntelsriine 5drbung
ma&t einem eelblihen Jarbenton
glab, unb unter Oiirrperben bes
geanbes beeinnt Elm 8Iatt na4 benz
onberen ob5uiterben. ntnb i9 babe
iie bod 10 gut besof1en," ruff bic be-
triibte Dfleeerin. = Du iuetBt ieBt,
Iiebe 2eierin, baB Du in blinber aisbe
bes @uten gu piel getban baf. Bes
obod9te nur bic Natur, unb Du tpirit
finben, baB seittreifer 9unser aur Grz
baltuna ber @sIunbbeit bes Sreaniss
/ mus se10rt. Oieies Jieeepi perluenbst
bic Natur niGt btoR bei ben pFlanaen,
fcnbern in mater;efler unb geiitiger
8eaiebuns auh bei ben ein5elren Wiens
i9en unb ielbit bei sansen 8oltern.
Dfe GSnrnfJnna-gnnfft,c.