davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
La dueezsssa de Alba
PARTICIPA
haber encontrado en- su
archivo el /" Diariio
de Colon

Be sabs que toao marino llsva
Abordo en- sus viajas y CON tOds es'
crupulosidAa, 10 qae pc llama e:ibro
de bi &coras
ClistobAl Colon en- so primer via
js 6 Anne lea uev6 ell suyo y & sus
minuei0sos detalles eons servAdos por
Las CAsss y el hiio de Col6n, ne de-
be el cunocimiento pc, fseto de su
primer arribo al nuevo continente.
Psro ell libro de bit cora del Sc.
gundo visje que bajo muchos sspec :
EOS revistl6 gran importAncis, sc hG
perdido Sc sabs que en- determine.
da feeha le utiliz6 sin raproducirle
1ntegro don Fernando G Ion, hiio
del Almirants, para escribir su CON
troverti&a eHihtoria del Almirante !.
y gracias tambi6n 6 les notas de- la
historic sscrita por el Padre Las
Casas, ne salvaron a!eunos detslles
De aaaal vieia cnyAs principales
aventuras sstkn re deadas de som.
bras.
Paes bisn. -. Jdzguese de 10 sor
presR resibida ahors por sl muEdo
;eientifiso, Al tener not!cia del con.
Ptecimiento que 6 an importAntC diA.
rio de 10 Rsbana. le fac anunciado
On oil siguiente cable:
madrid, Abril 10. La duqueEa
de Alba, asegura haber eneo tr ado
el aiario que de su primer visis &
Amefica, llsv6 Crist6bal c. 6a.
Siempre supusimos que sscs ps.
peles g estaban On ell Musao del Lou
vre en- PAl1s 8 en ell archivo de al.
gun grande de Espsfs Aled die
asaso, publiquemos M trAb j. de
investig aei6n que acerca de sse i'm
portantfsimo tema sscfibimos hAee
algunos sfios.
81 10 notieia en- cues ism se eonfir
mare, no hay para que secir al ex'
traordinario efecto que caussrfa en-
las cisneias hist6ricas y el firme con
vencimiento que todo el mundo I'D
quirirfa de que el suAderno de bitA.
cora del 20, viajs, dsbe estar en- ell
archivo de algtn noble espxf1oI, 81
es que no estA en- Paris.
81 sa encontr&rs, ell asnnto re-
portarfR & Puarto Rico, en- tal orden
de ideas, iucuestionxble. bsnsficio,
porous &sf so aeabss IAN los errores
que obscurscen el proeego del aes
cabrimiepto de esta is q y % evita
1fa que esciitores como el que ii.
mRments hs pnblicado an ing 81
una Historia de Puerto Riso eaitada q
por Appleton y Go. de NutvA York
lneurran en- el imperdanable error
de afrmar que sl primer desembar-
co de los aescubsidores en- 10 isls,
fu6 por 10 costa Osste, siendo asf
que fae Observation-Disclosures por In
del Sur.
ClarJ estk, que asos errorss de-
penden DEL placer de sch AZ historiAa
al mundo copidadOse u'sos d otros ica
historiadorss ain que eaaa uno dc
ellos se tome 10 pens de invastigAr
refBonalmente 10 realiiaa de los
aeontecimiento tos.
Qaiera Dios qae rasuts cierto el
haliszgo de In Daquasa de Alba
Machas y geandes cosas derivaif fer
de 81, entire otrAs, 10 auda, la extra
orainaria duaa que ercierra esta
pregunta: aado sl Tfatado de Pc
RS, & qui6n psrtsneca 10 propisaad
de los Dlarios de bitkcora de G ol6n1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02

namk 6 ell de Nicsragaa. e ,toa mo
tivos de puro utilit srismo, llsgar&n
con Ell tempo, p0r ell constante cam.
bio de IDEAS 9 inter sses, convertir-
rsausib emente ga lsz7a de &fec,
to y simpatiA: sobrevsnar4, no 10
absorcion, oil. 10 ompenetraciGa
de LAB rszss: 10 adaptation raeional
de leyes, cnstumbrss stc; y akf como
10 podsrosa Roma tuvo bsatAnts que
Aprender de la oprimida Gfecia, o. {
tsmbien 10 civilization y czltara
puertorriq uefia pudieran acaso tener
alguns pequef1s infuencia en- 10 nue..
va Metr 6poli. Esto es 10 que den
tro de nm orlen rasional y l6gico
debe ocurrir: otra cosa es qaerer
eDgsf1arnos cerranao los ojos 6 10
Luz. ST el pueblo Norta Amerisano
NOS 9ice hoy que siente grandes
slmpatfAs por Puerto Rico y que 90
int aress por nusstro bienestar, ms
plredo solo en- sentimientos de shu-
manidaas. seria mas Que tor to ell
puertorriqusfio que tai creyesa. 81
en- cambiO los paertorriqueflos hi
ci6rRmo3 arae de nm amor piAt6ni.
CO hAcia ese pueblo de qaien NOS Sc
para hastz el idioma, proteatkramos
de nuestro patriotismo Norte Ame.
rieano, cuando apenas hemos tenido
tempo para lser 10 historic de los
Estados Unidos; serfa tambien muy
cAnatao quien 10 aceptase: unos =
otros pecarf amos, pues, por fAlta de
sincefidAd en- nuestras pro testss.
Como tel Ettado de la Union eeria
Puerto Rico una entidad ssoberans
Q independientes org sniz sdS se gun
"a propia eonstitucion, y en- eli or.
Cdsn polfsieo tsndrfs:
FL poder ssjseusivos represents.
do por I'M sGob srnAdors de election
popular que desc npef1Aria sus fan
clones por an t6rmino de uno 6 cuA.
tro amos segan pres :ribieae nuastra
eonstituciop; y Ell sConseios 8 Sabi
nate compassto de oaktro 6 seis
miembros que serian los directories
d. los distintos departamen,o OF, 60.
mo sHaciendsS, <Justicias, <Instruc
eior>, sOhras Pu olicas. etc., elegi.
dos tam bien por voto popular 6 de-
signados por las Cimaras,
e. pnder Legislative. constaffa
de dos Cimaras elegidas en- su tota'
lidaa por el voto de nuestro paeblo,
con amplia facultaa para legislAr on
todo 10 referenta al orden interior
del Estado, AIf como oygsn:z sci6n
municipal, division territorial, sis.
tem& electoral. contrihneionea, le'
gislaei6n positiya y adjetivA civil,
penal, mercantil etc.
RI poder s'juaiciaa" indepen diente
de los aI teriores, se,fs ejarcido por
nm Tribu nal Supreme; y los damks trl
hauales y jueces organ zsdos y nom
brados en- los t6rminos que nuestra
Constitution prescribfese. Exist
ria ademks al Tribunal federal que
repressntarfa 10 autoridaa Judicial
de los e .tados UnidoA y entendeffs
en- los casos de violaei6n de 10 Cons
tituci6n federal, iaffaeci6n de ira
tsdos y DENTS 6 que se reasre ell or
ticulo tareero, ssec:on segunda de 10
Constitusi6n. ~
Luis Me1ftoz Morales,
Gkvav
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02

Indianapolis,
tnseO Ofcild lCoegio oComerc lie danapo
ernenteest nvencid qued mi 6I Pa Ams
vajes canbio de aeua mi tonnage
Ntad de con por
Sentfqu mi %
cau anuyd SCR
espe
sesse nanas ~ mol me
ami ay~ ~~ ~~ e /
porcon
sformasm ma or a II
magoy d los nte n mi
pechco cuar e
IIonW ills Brewer, Dputadode Will Brewer
ell otten
lcata gunt sodelaP
10 E.. en- e 4 t. a arma ,dariol
w comple su ucasoy lie dai
sPerunaM S Il joimpor
Mos nd c. Ian
guidz nervioa ONE a ,Tesdn
a umus
EN- de cual
La todo
po
zion a p
artmanC olumbus Ohio a.
S y a menor, e n a a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
ArreglO de CuentaS
ENTIRE
Vega baja y Bayamon
El elefante haSta ahOra
muy COrreCtO
ANDA POR .VEGABAJA
Resulto que el fueeo de We
9a-alta fue 1ntencional
(De sssestro cc-rssposssosl

(De 1assestr0 coTr0spo2asGSJ
Mayo Q o.-Ha renunc ado al car
go de PracticAnte titular de este Ma.
nicipio, dom Robustiano Ndrez CO.
mez. quien embarcarA para Europa
en- union de su es7osa & hiios, ell
nueve de los eorrientes, donde fijar&
ga residences.
La austituye en- dicho cargo, don
Enrique Mas, de Areeibo, el cual hA
tornado possession en- el dia de hoy.
Los ssf13rss M&rquez, Navarro y
Rodriguez, Sscretario, Tssorero y
Concejal espeetivamente del Ayun-
tamiento de Bayam6n, han llsgado
hoy & este pueblo, como comisiona.
dos por aQuel Ayuntamiento, para
practicar una liquidation en- este
Munielpio, con respscto & los deoi-
tos existentes procsdentss de la ex.
tingnida Junta de Ckrcsl del Dis.
trito. e
Dssde aver tarde se encusntra en-
este pueblo 10 com % MA eeuestre de
Tony L. wAnds. Hoy llegar&n por
10 carretera el elefante y dennis
ferAs.
DAdo el entuaiasmo Que existe, le
Augaramos un lleno complete, pues
se nos informs que vendr&n los
espect&eulos muchas personas de los
pusblos limftrofss de Morcvls y We.
ga-alta.
IA divertlrse toean!
Como ampliaei6n de mis- notas del
90 de Abril 1ltimo, sobre eI eonato
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
iFILATELIC0S!

So vende uns gran COLLECTION de
sellos. So eomponsn de estampillas
de todas parties del mundo.
Tiens cerca 6 mas. de 1,G00 sellos
Y re d. barata.
En- esta imprenta informarAn, y
por eserito dirijasa al apartado de
GORE Oh ndmero 785 $40
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02

Como ampliaei6n de mis- notas del
90 de Abril dltimo, sobre sI eonato
do incsndio habido ON sl poblado DO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
& r AN S "A S T r ERl A
DE R. MONTES.
FoRTALEzA 28. ALLEN ST. %.

En- este antique y acreditado es-
tablecimiento ademas de su extenso
v elegante surtido de casimires In
Eleses y Franceses, encontrara su nu-
merosa clientela Trajes hechos en- to
das meaidas, y por mas asl mismo
tambi6n un extenso surtido de corba-
tas, tirantes, igas, paraguas je-
norsses, cuellos, puflos, camisas ne
gig6e blancas y de colores. Ca
misas especiales y exclusives para
Frak y Smohn y otros artfculos
nara cahallerOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
POLCLINICA
del Dr.. Rafael del Vale.

Tratamiento de todas las enier-
medaaes en- general.
Operaciones quirdrglcas.
ESpeciaidad en- afecciones de
Los oj0s y de las Was urinarias.
Horas de consultas de 2 ( 4 De
la tarde.
Fortalexa (Allen Street, 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
Sc ALQU1LA-

I'm magnffco MIRADOR, muy
fresco Y completamente indepen-
diente; amueblaao, para una 6 dos
personals, con banjo y todo servicio.
Informaran, Fortaleza 68.
d-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
La Escuela Velasco


EsTABLECIDA 1890.
1S3 Schsrmsrhoru St., BroOklya
New York, U. 8. A.
IDIOMAS. INGLES etc.. TAQUI-
GRAFIA en- TODOS IDIOMAS; MA.
TEMATIOA, TENEDURIA DE IL.
BROS, INSTRUCTION GENERAL DE
NEG0OIOS, PREPARATION PARA
ENTRADA en- OOLEGIOS etc.
Locacion, centrica: hospedage de
primera y a preoios moderados. La
Esouela SO enoarga de instruction y
hospedsge ouando asi SO desee.
TAMBIEN Sc DA INSTRUCTION
POR OORREO.
Oiroulares 8 informes pueden obto-
nerse tambien en- sLa Correspondencia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
Sc Venden

Tpos as imprenta, xsados, on
bu IN estado, 6 10 pesos sl saintal.
20 vsnasn On esta imprentA.
%TAmbi6n las eatas para oil q.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02
Kiosko COLON

(En la plazuela del mismo nombre)
Situaso en- 81 sitio mas feesco
pc etico de San a2n y deade donde
Sc aenomina parts de IL bahfs. Caal'
qniera se lnspira alif CON el es fe, re-
frezco, neores, tabscos y cigsrrillos
que sa expenden, aaemAs de leche
bstias por sl mismo procedimiento
de LA VAQUITA NEGRA.
Ceuas, los sabados y domingos
No hay ''AreopsgitA" de gusto que
no eoneurrA al KIOSKO COLON.
Propietario, Juan G. Santiago.
Dulces en- almibar
Dulces en- almibar de vArias ella
IS y tAbacos y Gig arrillos se vende n
In lado del Ayuntamisnto casa &
nero 30 fseute la Plaza Pri. cir a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-02

1ARJKTAS de vista con sobres
8 sia Giles, - hsssa On sls Co
rresS S,sdessia.s
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31

II have always been warm advo-
cate of public schools. T was edu-
Gated in them and taught under the
first general system of public schools
established in the State of Maryland.
I have watched the development of
the system and feel that I know it's
needs; and it will be a source Of
great qualification to me if can aid
in increasing the facilities for giving
to the children of the State of Mary
land better opportunities for obtain
ing a good education, and to secure
to the teachers adequate compensa-
ton for their services. ~ Warfeld's
Speech Of 4cceptance.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31
tions now and then which any fair minded

tions now and then which any fair minded
man will admit.
"Because of these things [ say that Mr.
Williams is not fit man to be Governor
of the State, because he is the representa-
tive of ideas and principles that are de-
structive to the good government and hap,
piness and safety of the people of Mary
land. P"
No argument is needed this time with
the people of Maryland Just get your
shoulders together and do your duty. That
is all there is in this fight. Make a re-
solve that you will do now in. 1903 your
duty as we did ours in 1866. Do you re-
member that picture? Can it ever be for
gotten how the Republican party humili-
ated, kept down, trod under foot and al
most took the manhood out of every man
south of the Potomac river at time when
they had submitted after one of the great
est struggles in the history of the world,
when their homes were desolated, their
money gone and they had neither the com
forts nor necessities Of hfe? In Maryland
we resolved that this yoke should no long
er hang about our necks, and we threw it
off. Maryland led the way and sent a
thrill through the whole South when we
repealed the Constitution that was grind
ing us. That question has been disposed
of and the struggle is on over another great
question.
1.-The people are beginning to see the
threatened radicalism of this President Of
the United States. He sees the necessity
of being sustained in his policy, and makes
Maryland the battle-ground. Let us ac
cept this challenge. Make Maryland the
battle-ground and we will save the liberties
of the people in the end. -
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31
ISIDOR RAYNER'S DREAM.
In the Garden of Eden He Sees
Guiless Children Of Primeval In
nocence, Also Chas. j. Bonaparte.

From Attorney C eneral Rayner's Speech at Music
Hail. Baltimore october 21.l
Mr.. Rayner caused much laughter by
declaring that he had found in the speeches
of Mr.. Charles j. Bonaparte a cure for
insomnia
''You must be careful how you take
these speeches." he said eff you do not
take them right they may act as an emetic
instead Of an anodyne." He said he read
Mr.. Bonaparte' Music Hall speech last
week and sunk into slnmber
II was in the land of Dreams" he con-
tinued I dreamed about the Garden of
Eden and the Republican party, and 'Bill
Stewart, and Wash. Wilkinson, and Sena-
tor Day, and DR.. Tuck, and Sydney Mudd
and his partner Ching-those guileless
children Of primeval innocence. They
were in the Garden: and they were talking
about reform, and honest elections, and
unadulterated purity and incorruptible
Legislatures. And Sydney Mudd, with his
hands behind his back, like Napoleon at
St. Helena, gazing at the stars, was dis
coursing upon the Immortality of the soul,
when Wash. Wilkinson, with a radiant
smilc ON his face, gently approached him
and said 'Mudd, what is the use of
talking about the Immortality of the soul
when you owe me $3.50, one half of the
amount that you and | were to get for de-
feating the Gas bill in the reform Legisla-
ture of 1862 Laughter.
''Hardly had these words been uttered,
when there approached, gently tripping,
with azure wing and melodious harp, the
form of the sablimated Charles Joseph
Bonaparte, and, approaching these illus
trious representatives, he said to them
'Gentlemen, this sort of talk will not do.
You have no right to discuss your Gas
bills in Paradise. If you do owe each
other any balances from the reform Legis-
lature of 1896 and of 1898, you had bet
ter settle them; but don't interfere with
me, because | am trying to persuade the
people that the Republicans in those as
semblages were a combination of saints and
angels Wilkinson, 1 am holding you up
as one OF the great retormers, because you
were member of that Legislature. Now
you are weakening my influence by a
quarrel over little balance that Mudd
owes you for a Gas bill at Annapolis.
q That is all right, said Wilkinson, 4
am a reformer, and so is Senator Day, who
has collateral interest in this $3.50. [
am a reformer upon all bills that haven't
any money in them, and you can tell the
people so; but when it comes to these little
business transactions between Mudd and
myself in Annapolis [ want my accounts
Strengthened, and it makes me mad to lis
ten to Sidney Mudd chanting the Doxology
and talking to me about the Immortality
of his soul when he owes me $3.50 in a
private matter which has nothing at all to
do with the immortality of the soul
TGreat laughter.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31

If you want a competent and
conscientious States Attorney,
vote for Guy w. Steele.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31
THE SENATE.

The next Senate Of Maryland
will consist Of twenty-seven
members, and to control that
body requires fourteen MEM
bers.
One-half of the members are
elected every two years, and
consequentlyone-halfa are called
hold-over Senators. Owing to
the Encouragement Of the legls-
lative districts in Baltimore
CITY, made necessary by the
creation of an additional dis
trict, fifteen Senators are to be
elected this fall, four Of them
in Baltimore.
OF the hold-over Senators
seven are Democrats and five
are Republicans. To control
the Senate, with its committees
and doorkeepers, clerks and
other officers, the Democrats
will have to elect seven and the
Republicans will need nine.
Of the seven the Democrats
will need, three will be elected
in Baltimore City, and they are
sure of electing their Senatorial
candidates in Howard, Queen
Anne's and Wicomico. The
other necessary Senator must
be chosen either in Baltimore
or Carroll county. One major
ity is a very narrow margin;
too small for q successful carry
ing out Democratic pledges and
policies. 1t is very essential,
then, that the Democrats should
elect their Senatorial candidates
in both counties. If the Demo-
Gratis elect both the next Senate
will consist of 15 Democrats and
p Republicans. And this ma
iority of three will be narrow
enough. Mr.. Warfeld will be
powerless, unless he has a ma
iority of both houses Of the
Legislature to sustain him, and
those who vote for Mr.. Warfield
and do not vote for a Legisla-
ture to aid him, will do him
an Injustice. Without a ma
iority in both houses of the
General Assembly, none of his
pledges and policies can be
carried out, and his admins
tration would likely be a fail
ure. :
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31

From Attorney e eneral Rayner's Speech at Music
Hall, Baltimore, October 21.l
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31

o" frs" k @ % s G % ep pses cost a p"ws 10 s fp Head
We dFrn $NOO GDrlvrR
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31
.ESIRABLE SITUATIONS.

Wanted, reliable man to take general
charge and superintendent of stable and herd
of milk cows; must be an experienced COW
man and expert mixer, with best references.
Also wanted man experienced In nanohng
cows to assist superintendent. Nom. put goou
mixers. with first. class references need apply;
good salaries paid; single men preferred.
Address CHAS. S. WATTS,
octlO at# 222 St. Paul ST., Baltimore, Md.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31

To mark your ballot next
Tuesday, make a x mark in
each of the squares opposite
the word Democratic in both
columns. Do not be in a hur-
ry, and be careful not to let
the cross marks extend out of
the squares.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31
MIR. Williams Political Record.
From the Belair Democrat.

Mr.. Williams is the recognized Repub-
lican representative and has opposed every
Democrat and every Democratic measure
since he has been voter On the hust-
ings he daily says he favors the repeal of
the law requiring incoming citizens to reg
lister year in advance their intention of
becoming residents of the State; he favors
restoration of the party emblem on the
ballot that the negro may intelligently mark
that ballot at the end of Lincoln's nose
and to make such other alterations as will
conform to Republican views. The effect
of these changes would be to enable the
negro hordes from the border States to
enter Maryland few weeks before the
election, register and sell their votes to the
Republican leaders and overwhelm at the
ballot box the white people of the State.
There is no known reason why he should
not be oppose by every Democrat voter in
the commonwealth.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1903-10-31

Democrats give a day next
Tuesday to White supremacy in
MARYLAND and the cause OF
Good Government. Be sure to
vote and see that all your Dem
ocratic neighbors vote also.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-20
Amphitrite Arrives.

The big British cruiser Amphi-
title arrived early yesterday morn
ing a little less than twelve days
from Yokohama. She will be join
ed here the last OF this week by the
crui,er Amphion and the torpedo
destroyersVirago and Sparrowba awk,
and will sail, in company with the
latter two, about May for the
Asiatic station.
The Amphitrite was launched in
1892. She is OF IL, 900 tons and car
ri sa complement OF 700 men. She
carries an armament OF sixteen six
inch fse, fourteen twelye-pounders
and three hree-pounders. Captain
Charles Windham, CIV o, is in
command and he has the following
officers under him:
Commander T G Smyth, First
Lieutenant r 81 Parker, Gunnery
Lieutenant P T Fl Beamish, Torpe-
do Lieutenant B Stevenson, Lieu
tenant E Newman. Lieutenant II S
Thompson, Lieutenant g Howard,
Lieutenant L W Jones, Lieutenant
j Bailey, Engineer Commander II
Rushbrook, Staff Paymaster G S
Ingles. Staff Surgeon H Meaden,
Engineer Lieutenant V de Paris,
Engineer Lieutenant E Davis, Sur
geon S Lumley, Sub b-Lioutenant r
@ Daven port, Sub.Lieutenant j S
Paley, Engineer Sut-Lieutenant A
r Rice, Assistant Paymaster Il A F
Hughes, Engineer Sub-Lieutenant
r Preston, Midshipmen D W Farm
or, w B Macken zie, j G Wahab, T P
Farquharson, r 5 Bodily, G EV
Crawford, A g Twigg,S S q Simpson, j,
E P Gsbbett, ? II Irwin, j r Flet-
cher, G E Hockey, A L Fletcher
aad Clark Meredith, B ,atswain T
Oliver, Gunner T 6 Cho ven, Car.
penter Newberry, Boatswain 9
Hooking.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-20
Hawaiian Tableaux.

The program of Hawaiian tab
lsaux and ancient songs aud dane Q
at the Orpheum Saturday evening
was witnessed by very large and
appreciative audience. The few
rough c'rners lin the dances we're
tempered to suit the taste of tho
Cosmopolitan gathering. All pre-
s,nt. OF every nationality and Ian
guage, thoroughly enjoyed the uni-
qus performance.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-20
Musicale Tonia hit.

Following is the program arrapg-
ed for the musicale OF the Kilohsna
Art League in Progress hall TO
nigh:
Audante from G Minor Symphony !
,....... Beethoven
Mrs Atwood, Miss Hopper, Mr.
ANIME.
so Mistress Mine" :. Paul Ambrose 9
"Shall We Go Dancer Q V Stanford
Craigside Glee Club.
ga Song OF Dlwn' ......... Allitsen
Miss z Ina G Kelley.
Violin Concerto, Op Ga. Mendelssohn
Audante
Allegretto non troppo
Allego motto vivacs
Mr. j "a ANIME.
ITiO Or................ $50. COSTA
Mrs Elston, Miss Kelley, Mr. Elstou
80, Dry Tnose Tsars"Teresa Belrievo
M Livingston.
"Songe dune Mutt d'ets". .........
Mend delssohn
Mrs Atwood, Miss II Topper, Mr.
ANIME.
Accompanies Mrs VIM l. Whitney,
Mrs Grace Waterhouss.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-20
Killed By a Gar.

Electric car Number 32 struck a
Japanese child, aged about three
years, near the corner of King street
and Kamehameha lV road Saturday
after noop, inf citing such injuries
that life WAS despaired OF during
the night. The car WAS too close
upon the victim OF the accident,
when seen. to bs stopped. Motor
man r McBryde dropped the Tend
or, throwing the little BODY to one
side, but with the result OF fatal
internal injuries.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-20

ter is improperly held by some as
much as an Appropriation Bill, it is
no doubt meant to force the session
through without calling an extra
one for the sole consideration OF
appropriations and to compel the
Hou'e to come to time and finish.
But we fear the Senate will not pre-
vail, il such is its intent aud motive.
Many OF it's important measures are
now before the House aud it can
hold than up end thereby force an
issue which the Governor cannot
too lightly ignore, but he may, as it
is within his province go to do.