davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
APARTMENT HOTELS.

tered loo water. At his call in the hotel will
| bo a tailor and barber. His laundry may
| be siven to the hotel lau ,dry or sent ont. as
| he chooses. should he ,yish valet, there
| IL a separate bedroom and dining room pro-
| vlded for the mans accommodation at rea-
| sonsble rates.
Transient guests. men from the West or
South with families WHO expect to stay IN
the city for n day. week or month, will
and VI the Algonquin the comforts Of their
homes without tho expense OF the larger
hotels. In fact. tho comparatively low rates
will especially commend themselves to out
of-town guests. Rooms and apartments
may be bad either furnished or unfurnished
Ono bedroom and bathroom unfurnished,
may be had by the year at from si20 to $500:
a sitting room, bedroom and bath at from
S72O to ~, ESQ; sitting room. two bedrooms
and two baths At thi+O to Si.6so. and D. on
up TO u sitting room. library Tor dining room).
three bedrooms. three baths and private
hall ut $500 TO $3.50. Rooms for private
maids or Wallets arc $3.50 year.
In the furnished rooms and suites one
bedroom and bath may be had by the day
for % and g. sitting room. bedroom and
bath. % to - . day. and so on M to $40 to 81;
day for sitting room, library. three bed
rooms and three baths with a private halls
way, Rooms may be had for private maids
or Wallets at 81 day.
All OF the public rooms in the Algonquin
are finished In English oak One OF the
prettiest OF them 10 the dining room with lite
tapestriod panels. made as homelike as pos
sibie weekly bill OF fare Is arranged for
tenants who desire table d'h6.e service. The
cost 10 Si3 a week for each person served
Meals are furnished to servants at 81 n week
Although the Algonquin has a liquor-tax
license 1t has no bar. Instead. there 10 a
pleasant smoking room near the dining room
where drinks are served. Tenants. OF courss,
are served In their own rooms IL they % De-
sire
The hotel has It's own electric light and heat
ing plant In the basement Is sufficient
room To store more than 800 trunks On tho
roof |. q summer garden. which will be thrown
open to the tenants and their friends az soon
a. the weather permits
To talk Of summer hotel in the midst
Of Manhattan sounds like paradox. Never.
theless, that 10 Just what the Algonquin aims
TO be and Is. Every effort was made In its
construction to secure GOODNESS for the various
apartments In summertime, and the effort
proved successful. There arc thousands Of
well-to do business men in the city who flnd
summer after summer that they are unable
TO get out of town with their families. AL
they can do 10 to let their families 90 while
they stay here In the heat and the dust To
.A;;: rs. the ihlfSnqqS ..n vii be SoOs
osssfui from Its opening day. II To- safe
TO ssy that considering the short time II has
s.a hs The most Sss Ss.n 6SSn 81, Of
all the time. People come and 60. OF coHrse.
end ar meant p aS.m and md then
AZ: Sss:s.d rooms and saIs sy
are now being reserved.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

f;re es'nson fo Se Srawnss. dseins
Ot 'f s.Tas.I .p a. 70. Me Wc. Rs.
street. three-st DRY wellii Q, an lot Tex zoos
Joseph Levy 4 Son have gold pr MiShssl :.
NN NJ "a Re.t III fhrtsniotb ..ss, they Ssrs
also the brokers in the sale Oh Ne set Madison
0T se %sr sss .od e. ANA ..
Columbus avenue. two two story buildinss
W Potter p Bro. have sold so. i.s and ~
West SiIty-fourth street 'wo four-story
dwelI,nse. on plot sexioos owx ri.sn
NO ss West sniEs1 Sss ioe fsr three
story dwelling. on lot 2SxisoS' u, m East
10th street. D fve-story ten'unen', on lot
3lii. Msessm h.. sGIS e, ,, sSS a s,Isss
William sHLo Spi SS'l1s .sa ,ssSsi%as.'
sGH ,hs RiSt I e ep wes
Harris soEol:h son have sGld ., for the e
sssen ssss S % Sr ios y, sIlS street.
northeast corner OF Broome and Pitt streets,
a siy.story tenement with $40 ,es' Oh p'o'
'i The Auohiroloss estate is the enysr Of ES
8; East siSy-sigh n sirs Sa 1s rs East Finy.
,ns2 bAHp. report Il. fS q. SSs , .,Sss
For 6 d 6l ssIi,ns No. % Wes.
street 10 susan B, Clarke. mil n's and dtess -
maker, and 20 Miss Smyth we secSnd noot
The sale OF No. AIS Slxth avsn NC bv 10.
maine Brown 4 Co for Susan hinng ss.ns
sotinn and no change will he ma ae at present
IN S" the ' buildins' fhe purcha,s was made
by Mr. Slater in order TO connos zoe slI ~,
Venue outlet for his property at NO iOz
West Twenty ninth street. .,o,,.a
Tie Spencer Realty compsay has r sieessd
preadent: Iharies IL Easton. viee,president
william Mathews; secrSs,s,, sis taS And sfs
Harry n Houpt' Edward dep. Livingston.
Robert F Hsthews and Stewart p. Mathew
The company was incorportsted az nt sayy
liz object Is TO purchase Manhattan property
for improvement. .os
John II Porges has sold Nos. SO ana soo
nents for $40 600.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

DIST 81 5 = ioi W Avenue A. iooxi0os: Peter -
Frees 10 Eward Pocrschke. mWe =
siecp'''' ''''.'''''''''''. % anu pp
WEST sIpR.
twsa o, FIN az. osfvssn Fourteenth and ii0h asJ
9Th Az, W O. 90 2 " 18th 81. n .5xioo eth av.
leg to sarsnsc Realty Co. b and $ -. nom
Riverside Drive, t7, asa 100 william Bradley
and ano 10 Whitney Lyon miSe $3.50 nom
TO Thomas oRelpy. mtge $500. 49,. nom
ssth ST. si2 IL ", 5oxlo0S Jacob Wolf to
William Rsu NITRO tCO.0CO .........,.... nom
ssh 81. n s. n W East End av, abAl0o. 2; John
Schlsmmer TO Margaretha HOFFMAN,.
mtge si0.cnO. ..................... % c and 500
HARLHM.
tNanhafan Island. north OF iioh ST.
Lenok AZ, $50, is;sIss. william Pape and ano
izsd 81. 80 % p. s.snioo.2: Harry Pbyfe wv"
TO Jennie Schwab, mtge s2S, 900. 80. ~, 500
m'ie / n. as Maria Kinsier and Sno
l.c a ssdsf. S IS siS az. Rs i no"
With all title to lot In rear. 2ox 50. i0x irTcg;
Hannah Ruth TO George johnson. utge
N.WO. ACKNOWLEDGEMENTS. o c anu lO
monk.
thorough Of The RronrD
Anthony av, e 8, 50. 4 OF proposed street.
o0x III lx5,xii3.s. being lots Island 10, map
land OF L weuheimer Catharne Meenan
Brook av. 600. 3, IS sXi !. sK?ssi1o I; Adolf
WOLF to Mary N Straehan. mtge S20Oo nom
Forest Az. VS., N ie:th 81, 7Sn9s.e fhza
beth Hatton TO wnfrcd hatton. and a..
Prospect av,n cor legge,t ay. 2ssso
Joseph McDopourh. referee. TO Edith
Lots "a and SO map olinync No 2; Kate
Prior. widow ct al. heiB. TO James
Mcnamara. all tlllc... ....,.,,.,......... nom
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
Recorded Mortgages.

LSJUA OF FOuT'fcRh So
where no Interest is stated read per cent?
Cannon st, 1874. Samuel Klein TO Nora.
ham Ne,ins and ano. tyr,o PEI cent .:o'Vp
q. as s g sars fs peF ns cod
and ano. PRO. mtge ~ :s, due De- }, .,..
lyos, per cent. ...... $4,000. -......... 1880
20 Soei u ssntom. yrs.''..' - .oooo
7th II. az: jacob II lsub.I 10 Geoorgt Horn
berger. PRIOR mtg $1,000 lnsialls, 49,.
same proper,, same TO sarae PRIOR mtge
SeOco. insihils, o per cent .............. $3.50
E.sr SIM.
(Ead o, FIiL az bsf,psvH F0arios nh oHd ION HsD
Ios,h a. .oH. Juht PolGal TO RoS.na Feuchi
uaugsr yrs, Q per cent. ........... .....' $3.50
wIHr SHE
(Wsa o. Ftifh AZ. hav~<a FOuussHh dHd lio's 80 D
s5th ~, 2J2 v julie W Porges and ano 10
Charles Buckley aud ano. escr' aud
trustees, Syn....... ....,....... ... fiSvn
Monaghan IsIad LOrD. o. iiOh -
nth st. y =, :ia " Lemon ave. Emma l.
Lawrence "a lloyd q hsyGcS. due Der
isc. per Ccnt -....... 800. .... sD1
iSlsi 81 81 ": I1uis kruTsH 10 NaD D.
hnoNH
tBSSsasL 81 Tao B'oHgp
BIool .y. 40. Man n stTachah to Adolf
Npif syu ~ per cent .... go so
FrsnsAn ~, " :, Isss Iioth a., Anus J.
ON 70 ISna no h'L pnoI m'se ss1" ,o.o
poaa ~ 81, Iss 10 Iss,Lst Asnc J DDsrgg
70 NlMam S'hunu and Ahn. due Jun'
ii,h 81. >, bs,ns lo' ~ nap $40 d.,isaa
blork As DsnicirssI, 3io i6hR llsinha ~
ana she 70 Dr l.acA saNHFs las'itsuoa.
Ii,h - 80 ssins 10 .oi sSr.. nap samr ~
ri. insutanes 90 ~, - p'i .eni 10"
''ss ,e. IA. Iis '','" uhs s,.D 'yI iss
10 luslldA horhon gfs 90
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

Aside from the servant question. the Al
ronQuin will appeal to the bachelor and the
man who closes his town house for . few
months each year. His apartment. whether
q single room or a suite. will include . bath
room with shower bath hot, cold and A.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
APARTMENT HOTELS.

In the hotel Kitchen Is an * pcriepced chef
ready 10 all times TO cook and serve special
meals or dishes. In each apartment Is a
private telephone through which not only
may the chef be consulted but q connection
can be made with the general city service.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

served for the waters. to insure prompt SER
Vice and hot food
Private servants, In fact. are not needed at
the Algonquin. Zach apartment is visited
several times . day by maids furnished by
the hotel. Cooks are unnecessary.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

Hubert IT. from West 10 Washington sA
tlrNtn story NAftAoasr, AAIlrk HealD
90. - v all ~, owner William n hlfkMltr,
A. hto4dWAy. aHhitects cost gu
ularksells Island. opposit isth d Ouf
SION irr hO4ss 81, OF New Nofk, u
IAfIlhCnl Of tLATitifs osnsf NilliLm
I1AnAsAa. foot OF EasI 10th ~. afchiteft
AL ,i - " hNS stor snd basement dssl
las florence 4 tho GfayeN AAldoit
AstaTA tiu,ri, oerrt v b bhb'H
tIgs hfaAisa. EflhltFrt sosf "
iulfh -. = 40 " t,auuibOs 81 st sial3
tfufn. eel tAlnsld ltubfitNpi. IW " i~th
.t ass.i Aas,fs a iAAdssdsl. tsh -
suG AZ -. aIthtesis oesi
nfuaasas 80 tNFiNt stol' luiN snd
stofF l'etnAh tstAiF fhfhh Isfuul
iu.Is. asIsf nuastsf a NTsli
liiF 80 hi, Afthifrf' tust hA
atrsut q 90 Fsa tlohk.
lastt 90 a. IL httfa a. "A atofh stof
- tfslk tef IL ltsih 81, seasf
nssu lats bs . ikslh a. sieliifsi
tssi ~
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
APARrhENT HOTELS.

hotel being provided with an oxcel'ept din
ing room where meals may be had IN coHc
or tabls dt6.s. Meals may be served In each
APARTMENT. when preferred. The entire SER
vice, including the woiterG. Is furnished by
the hotel. A special elevator has been re-
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
Copaeg Auction Sales.

u1nAr, x,Rcr 49,
ny Rvan l., kenn.l,y. ., -. ,..,
fog,ssn.h ns Srs, spn no ?ss,oS! 'out story and
Ssssment STcS ANA stone ha' sale ~ order OF the
MT FWsn,. 'A seyoun street north SIDE. g, fee, ives.
Of Ninth avenue, J7Assa. vacant puone a'e"o''
ss.s ri sv,,u. No. iev, ives, side siio feet north
OF Ninety second str>et is.i0'm rsc s'or' o"oN
tenement wt r,s ssc" ,s sand = soStheas, conner
Of se, eas.nna v Sme, ana o sir s,ory bIck
s.sas ro' Nos ." 40 g isIet ,toir Sas.
dwsllinss she n Az NJ o, sia, e"J IT, Connolly.
. Unn ""t " " ;Btce Sheriff,
ruxspAy MlpcH H.
~ Parish ., ns,'T 10 AT %a norm 81. g..
esh' - 80 s |,usn,h svr ue eSxeI1il ~
1e1 rcn, , 1r SOY o. and snoa ief: feetharn N. X
vs., .on.sW T"yncr re Nuee due on tid gment,
ss.o19 0s sanlsr, 70 W Ho T ..si ,iie alt feet
SeSen9 assSu ts:vsni, s.,.> q ssi iIIIIiseI
as,ss sVsnyeF 4. tsy ct a.: Horr, son
8e bi st:SrneY.: +. H. Pomsn'y. referee due On
'udsmsnt' snSsy suolo' .sst ,iae, nj ZEE; south
o, S' Tssn,sesssh stsssi az
70 ANsnu e 80, -, ,c., "a n hrd ", BENJAMIN
s srre,si Hsrrsoa I =: .i.e!ns;a fo%:Ioy
s nc g oS cue On 'uas"e"' '-"' '
Co., ' pyL. J. paiiup. a ca.
IVES, End Avenue. No. 5i7. east side. asa fee,
south OF Ninety hfih street, Ss1n1 nv sn s,Sry
e. al S'SsckeaSusn 4 W. s,!oInsy. p: x olney,
refers; due s, s Sn judgment '''''' S'''e@' W
By Peter =. Meyer Co.
So III ;su%, .,s sSyns s,,s e
tenement CIV u, schmid, and sno,hei IS ,Tu.,ess
vs.. J. n. Cassidy et al: ousseh"s,nsr'. M
as s'sSis' subject I % S,s.. &C.. ,sc's
msn. i.s2 - &C.: .., nsr' ss e.
dwellings: a. n. Beycr VS.. v: Soeteho " ~; Cet.
,ns.on ,,Se NJ ~ q :uOiec, 10 sses. &c. 500
S Sno 5Sq NO %sss:s, ;'4Sos '
pv vI pss,r p M s1nfs : c Co.
nroAassy H9 81; I'm .s,ofy Srtcs buiIdtns
iesseho!d sxeSutoI's sals.
OF Grssa .trcr,, isliiicO, three story brick build
ing Essl,s auction ;se .,, .,a, ,ss fec, south
Eddss , ,,ss' ,s NJ a, story 6rct snemea,
with stores public sucron safe
For} Mnth SIRE, 20; ~ no ,,, snS h.s.p,en,
Sesi o 49,. . No., y, ,,h,,s snc,ion .sis
'SS. Swstss i sse,e NS. s to CO.. .suhv.
corner Of barrow s,.vet, 7t.ioo one and I've stors
s . %.a.s . nSrass s sa.ne' '' ~
'v siss s s' SS,s' '' Sas sss AND north SIDE
% ie.s east ssoGsd s aSsns w.
'''s'' a., ~ I s,n no Fisher Mooney . Co.
.s4 ss S'' e. q s :'' a; ;e: ~, Sa Is
ass:sr,ss si,ss; ". .g aes @, ives, 30,
sSlS . 'ss' ss; sssos .s4 'oisn,a "a.
v,..,..,.. .,: .:ss \ .. sr:.: s,. IA.
.mss ssssss. .is,ssIss Is ssesss. pa,sG .us,Ios
Aal.. -, ,,...,, ...
.S;i%ss...ss:! :s.s ~. s.ss. = .ss'io' ~
3: 6; a; !; !; 3; :: i !:
$40 :. ''''- ~ ,. .., e..a.'.,.;,
s.s ~ ; ss..I s i i: s..s e:
] ; ::::.:; n: \: ~ e; s ' v
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
WANTS AND OFFERS
ZEAL ESTATE
BOARD OF BROKERS
cFrHE CITY OF NEW YORK.
NO. m BROADWAY.


DE SELDING BROS. 10 Broadway VANS punl !.
meas building or apartment house ~ eAchsngs
for soms free and clear lots 10 The bronx enc
Long Island City. within two blocks OF w.
unssi iSse ,sov s ~ .sc Of Sna
on Long Island. frontage on The norm snore
RULANp WHITING; bess% man s, ,oc.son;
frse and clear preferred: pies s'6.oooi0 'ioO.o
FOLSOM aRos. 80 Broadway Wan, on s.h Az:
fof a good tensn, on long lease,
price stable on west aide.
wM. HENRY FoI,snh-wans on sh svcs 49,
7Jxi6o taboun, Improved or unir pIo'yyed 2:
with possession OF store noor' Also. nuiie .I
plot between 9th and nh avs. on gle, 81, TO-
pn n O. hoS , in sSe r. or O.. ~es, o. eiinS
Ton ~, Is 70 30 feet front.
OFFERS.
WN. HENRY FOLSOM, "a East I'D St,-Oners
tor sale. with building LON 70 ,ees ,foI ,o u
ia he rs. near Iadison sv remod.ed yish
new plumbing. two bathrooms and buffers
near IN sv,, largo private house. owner will
remodel for good tenant on three or more
oHt osI 10 II IL, shssaS SG ~ Ss Sion
DE sEI H "a Bsos.. 10 bros dwsg' 6Tei 10 use
and one acre OF ground az ror Kent. on Lake
FOLSOM sRos e broadway. 4 fer a Ave
sah ST.. near io.h sv.. ?etS7tXiooS price.
sal .iso rent s2d,c Also; nvS STORY, three
yISSiD.s, four rooms and hath each asking
So 900. rent, S,92s.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

/ Prominent Manufacturing Concern In one
nt The iaTgrs hnd most pfospe rous titles Of western
New VOID desires ~ correspond VITA Aome one
xro viii loan money on rcaSobhh HE interest," 10 build
a mod, "a factory, busness has OUt grown pre- sent
quarters Ahsolltely saie in'rsimsnt Address
SAFE. boA Ia Aun once.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
usrhssl..' tAsn

hioslsF q 49, ksy sfsas silts 10 80
Ne hosss \ sintf 400 asu
Ntlssss ~ .of ishalnsa - bt'a
los ts iIfsg Nudnlpl osTsnssii - Nfai 81,
M sinfl
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
$50 sssls sss~ss sss
tasssfass
aassf lRila<st o

ass-f 4 $780,
VIZ .sisiIl . !.
= .S.,,iM,'ksti isTis %.
''fI.S..fs Y. ..E,ir.r.E..i
80 -'l tII;-ssTfs.
~ I ~ :. .,...:.-,s -ss-y.s !.
,si,s1 y ,.'s' ~ =. n -. $50
= 80, 8. ~, =. 49,
E.-.fsss ~. -. 80. ..srT $500.
,i,s - - -. 800 Is-. w- |. 80.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

MAJ t,uildint itin ST. south sid. ;ah and o,n
hN,, heef S',Gd's and HrIm's sI"fts also nrN ETu
RsiiroAd Depo, 70 per rent. net 81 years lease.
quarterly. IN sd,shee' improvements tspsin.
hktk insuIabcs guaranteed 'cnAnt
FOLSOM bAOTHkHs. sSs RROAOWAV
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
CsvS REAL ESTATE.

tevs kEAI EsJATE.
ssp ~. N.si Madison Az Pow sIory aons.
~ ssSsi I"Si ssosn, ..s sruw
Nth ~ Mar Madam A. ruIi sioD ,,on,.
"''" s s,u. '. .sx.s sny "a, .,u.,
ssrn ~ N-.t rark ~ rarss sior, sa.erirrt
sissY tsxssosMb. ass l,.n
sinst Ne.' i..n r's' s'o, ',ua' ".
sts sssI~teHn sas 80" ~
s,ltsl Ns.l n.a,.,n A.. IaHr ..ni. .tpp,
s"''"A ~ ,,'; (. Z 80 ,,,,,,
So - - go ,i'rs'"a a. ra'-' SOP
~ ~ SssAssoaD I.s s,un
81 ~ ia''. 'e' ssa Isss
~ IA 'EAssess .ss .,.n
- y sac. b. r.s.a A. i"s' .'.0 ...
@SA S'sAst"as ssS s,s ~
s'i1 :. i'... :. Ts's A. is.' sIso n.,
kiti Jst.sysss So. ,,s A.
nr,g .Is'. it, ia-' s,s' ...a
sISI . 6ss,ssS s.s t,s 4.
49, n Nss' i.a A. is.i geo.. ,lsa, ..
~ - . ssAsss~s s.s s,s /.
usi ~ Nssi 90. A. lssi s.sil 80 81.
80 ~ 1s.ississy 80. .,s a.
y. e 81. I.s A. 80 s.sp .,s.. /.
sss'sssssss -. s,s a.
~ go % 'sh A. &C., 40 ..ss.
- 49, ss,s.s.. e. %. a.
isfn ~ kesl NsB A. Tsfs4 Hlsff a. fa.s.l
sssA STslsssAl s-s s'sN
zoe 81 .tfIl.s tsssst-s 49, stIss .ts.i
s'tb T1k.ssss.s Ass s,s 80
,sih ~ $50 "a :. al ttHfs. 30
- siSCAss... 49, ...
&C. Z.lf. A.! fssH stsH 60 90
= s'@SiaIsIs.s -. .,s ..
80 - So fessI sH I'll.
s'sS ssls!.ls 49, 80. .,
49, "a 80 - ~ .fs A. Ha 49,
siss Sss.s's-s a. .s -
elt l,sg -. .,'sfi -t go ftss HtssI
s'ss issss-.s - eco /.
sil u. * 4 zee ~ fss.s si-'l 60
Sc 's.Tss....-- .. 90.
.1sTs..,..r~.
::-.-- ~. 6; :: 80 &C.. :: 80;
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15
rrass tlisa tss tnsfssisss
sasHssfas ssp sac sKuht
"a .suis aislfi o. "a sfiiittsa

10 .luis aislf tllss sniittsa
go e. 80 ihltfstt ussat a. tsHfisaf
aa sos ~ slt Mssf "a "a ~ - ~
Hssu a. ssiiaas ~ 80 a. sisi tsft
HH.N
t.IU 81 ID N.pHHrHsHl g. lrff iliffi
WtIrf N.fHfa 80 ltss hsHffilff
a. tat.aH Il UNE.la Hfli hiat .tII
- lsIanffs 81 klFhhsfi 800
ltlAtI 81 ~ hFishtf.ffl Y isiss eif.i
ussfi iafatIf.a 100 sifNi 90
~ 4 49, H HsiHft fasfai 4 sistsf
J N,a ~ A,i y 100 80 -
$40 ~ 30 sHsifntsi n sssisf
i..i. ~ f.ti,A ysss.il ..s.
i,y,. ~. ,lsg.ss sl..~;sf',
w. atif -
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

'"ss'"'"'' $3.50
ss.pss. ls...'s'''-' V s'a'" A-'.I % . 80.
Is ~ ~ . 'h''.'a . 'l'i . :, "a
ssp,. y t.-s D ,,.-4 % . SEQ a, 81,
Alirs y t'ssl-sa 30 a u 81 sul q .
az ..s az A',.,ai,' H.f,,,'
iIlgs. 40 49, ~ ~ tsss sss.i o ssisas
yYasassT " '''-'' '''''' " I" '"'
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

r iiIs. i.,s1' ds :. . i.a,..a go
as Ia = Issl ssl
..ss pssssnl sslsi.as h.,a.si - isH.ss
7 hslsal hss N 80 -
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

49, tiIs'f.4 ''s'74s' ~
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-15

sAsss.asA~s i.-ss '.sisss,
sf..-f e 80. i''s-.' sssss-s o. =.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-10-02

era hija p6stuma del desgraciado
conde de Main Hardye.
Diana estaba loca desde ell dfa
en- que encontr6 muerto & Hector
en- su zelda. Su locura tuvo dos
faces rhuy distintas; durante la
primera su fnSania Sc revel6 con
una tristeza sombrfa, contemplate
va y como 81 fuese presa de una es-
pecie de estupor. Este estado mem
tai dur6 tres meses y luego una
noche fu6 madre, di6 luz y enton-
ces Ia vida, que tenfa en- ella pode.
rosas rafces, fue triunfando POGO &
POGO, sostenida por Ell instinto
maternal.
La locura de la baroness cambi6
de car6cter tCrn6ndose dulce, SEN
tfmentaI, risueffa & veces. Cuando
Diana tenfa en- brazos d gu hiia, 80
mOstraba cast razonable.
El anciano general y su sobrino
Ell vizconde de Ia Morli6re, habfan
hecho que les acompaf1ase In pobre
loca al paseo fundandose para clio
en- razones muy serias.
Estas razones eran lac siguient ties:
Hacfa slgunos meses que SO ha-
llaba en- Paris IN medico brasilef1o
que solo ejercfa 10 profession en- CO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-10-02
A los hacendados de ca1as
IOJOl

Sc venden a precios m6dicos los
Siguientes enseres de la Hcda. <CarOlinaD
Maunabo, P. r.
/ maquina de balancin con su ira
piche. El cilindrO mide IL pulgadas de
diametro Efectua un trabajO de 8 a 10
mil galones de guarapO diarios.
2 hamacas c0nduct0ras de canas y
bagazo.
fondos para hsrnalla, de 800 600
galOnes.
1 tachO de vapor con serpentina de
cobre que puede usarse como clasif1ca.
dor.
alambique perpetual, todo de CO.
bre, fabricadO en- ell pals. Puede desti-
lar 200 galones, mas menos, de ron
diariOs
80 baticiones de pinO blaHcO yspichi-
pen, de 400 y 900 galOnes deecabida.
90 bOcOyes envase rom, en- regular
estado.
/ bOmba de manO para Ell traslado
de aqua y los fermentos del alambique.
2 cOtOrras motOnes de hierrO con
sus cadenas, que pueden sOpOrtar un pe'
so de toneladas.
2 gatos de hierrO para mover gran
des bultOs.
tuberla de hierro, desde l pull.
gadas; llaves de vapor, uniones OtrOs
utensiliOs para herrerias haciendas.
Sc vende ell total por parties.
El prOpietario,
10 8 JOSE Ma ORTIZ.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-10-02

Tres afios despues de la muerte
del conde Hector de Main Hardye,
y IN dfa apasible de invierno, una
carretela con la capota cafda subia
Ia avenida de los Campos Eliseos,
q ESQ de las dos de la tarde. I'll ca
rruaie di6 la vuelta al Arco del
triunfO, bsi6 Ia avenida de Neuilly
y entr6 en- fos bosques por In puer.
ta de MsilIot.
En ell fondo del coche I'm anciano
de barba blanca y CON una rosetta
multicolor en- ell DIAL de su levita
de paisano, estaba sentado al lado
de una joven vestida de negro, Gu.
ya mirada tenfa una singular ex.
preston de extravfo y que llevaba
en- su regazo una hermosa nina
rubia, d la que besaba sin cansarse
y CON una ternura deliran tie cesi
fren6tica.
En frente de estos dos personaies
iba otro aun joven, que frisaba en-
los cuarenta, hablsndo Goa ell an
ciano y tngueteando q la vez CON
los blondes Rios de In nifia.
La joven, como se habr6 ys adj.
vioadO, era Ia baroness de Rupert
y In nina que llevaba en- 81 Tegazo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-10-02

Sra. Euladia Azuar de Benedict.
MayagTez.
81 voiviera sefIora
De nuestro triste dIa
La fulgurante aurora,
Entonces os darIa
De mi Ira La nota placentera,
No Ia nota sombr1a
Del que tan solo lobreguez espera.
Sra. Sara L. Nussa de e. Palmer.
Mayagtez.
La musa que me inspira
No es ell ave que canta en- la foresta
7 vibra en- los bordones de mi lira. ;.
Mejor que la plegaria la protesta.
Por ESQ os ruego perdoneis sefiora,.
81 no os doy ell acento peregrino
Del melodioso trino
De Ia lira del bardo que os adora.
FELIX MUNoz GRILLo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-10-02

Esta csrts. en- 10 que se hacfst,
los juramentos mas solemnea, lego
& manos de Ii bar0nesa & ESQ de las
nueve de In maflaEa.
Diana estaha posefds de mortales
ap9ustias y sus DOS primos se ha-
Ilaban & su Iado. III sef1or de Nor
fontaine y el de Paase- Croix desem-
peflaban & conciencia su papel.
pues nunca sc vieron parientes mas
afectuosos, mas cariff0sos nj afIigi-
dos. Veinte veces nj dfa montabs
4 cahallo Ell senior de Morfontaine
&c lbs 4 L. carretera de Paris &
esperar In silla de posta do "a ito,
y mafIana y tarde iba el sefEor dc
Pas1e Croix 4 viaitar ri preso.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-10-02
BfBL1orEoA DE <LA DnMooRAc1A.,

ell cabalao del postill6n y restrall6
ell latigo. y Ambrosio, muy satisfe-
cho, subi6 & Ia trasera.
-lPardiezI decfase Grano de Sal
conduciendo ell coche con destreza