Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
pie ate Nnne.
Cine Stis8e aus benz Qqtagsleben BON
Petrea MiIIer IN 5len8z
burg.

9u 6eiBt es INNER, bic Originuliz
tat itirbe 6eut3utuge gdn3li4 aus, neil
ibr Der 8oben gum 9ebeiben genOmz
men lei. unb bod, penn man in Der
8lein1tabt lebt, mo man 10 rel let9z
ter nit alien @9i9ten Der 8eDDlterung
IN 8eri6rung tommt, 10 it0Bt man gar
hGufig auf cine geiunOe Sriginalitdt
Weniger Die Weni4en, als nur beren
3uiammentpo6ner unb 8ertebr ft1o
9egen friber berdnbert. Sd belize etne
alte, Gangid6rige 6%reunbir, beren ga
me Ger ipabre t6ut ia nidts CUR @az
6e) fir ben freunbli4en 2eier 5rau
Morie @9neq Iauten mag Sn alien
8etanntenfreiIen mar bieielbe unter
benz Iie6Ii9en Romen Die CUTE Sante
S4neq" gar germ geieRen nnO lDtatom>
men. Die iungen, moDernen W}en1hen
hatten po6l elm ettpus buGbfame5 3D.
6eln BEL i6rem alien, tletnitdDtti6en
9iaIett, i6rer umitdnbli6en, lungiu=
men RebetpeiIe; traf fte aber, pte 10
Adufig, nit ibren 8emertungen un0
otaitiT9en urtbeiIen ben gfagel baarz
idarf auf ben Gopf, 10 bor6ten Oo4
aud fte auf unb umiifirten ii4 nit ben
&nberen gar treffli9 Bel Der unberz
tiimmerten unb tptBtgen ltnterbultung
Der Often.
S6re 2ebensp6iloiop6ie berf0rpert
man am beiten Our4 3pet &usfprii4e,
Die ie gu mir gema6t bat unb Die mir
eine quite Qebre in man6er 2ebenslage
getpeien inb. SET" pflegte tie gu la
gen, nfe6' M, meme @ute, es giebt
Qeute, bic benz ungliif unO Dem Ser
OruB INNER gu 9ferDe entgegen reiten,
mas fou bas gu? 2aB iie oo4 tparten
nit 8lugen, Bis es ba lit, bunn BADEN
fie nod 3eit genug bu8u. Sch, meine
Suite, bas thu man mid, bus babe i4
ME in mein' 2eben getban!"
limb Elm anbermal, al8 t3 Elm bi5z
den PERTINENT 3u ibr fam: Sch MI,
.8ute, unb lei bergniigt unb fang Die
Contamination auf, mo fte i4einen,
feb, bas thu t6, uno irgenbno 1T inn
mer @onneni6ein, ober man fam nell
den MAIDEN. Sd fo4' beute &trf6enz
fuppe nit &lDBe fir Die alte Qnne, uno
tpenn i9 Damn Ieb', ME i6r ultes, run3@
liges 8eii6t Dor 8ebugen la4t uno
gang glatt pirD, bann fang i'd ben
Sonnen itra6l Elm fir ben 9an3en Sag,
ie6', 10 muB man IS ma3en!"
ga, ba8 tpnren golbene Mttttel, i'd
Iu6te mir aud cine ate Qnne fir Die
trii6en Sage, unb es'bulf nirtli6, liez
Der 2e1er, unb na9 benz Re3ept babe i4
man6en Sonnenftra6l in meinem fpd@
teren 2eben eingefangen.
Nun aber, Die alte Nnne. Su, bas
mar 70. 9te ate @nne bate oGein II
Sabre hires arbeitrei6en 2eben5 i'm
9ienIte Der guten Sante S9neQ 3ugez
bra4t. Nun mar ite, pie iie ielbit
fagte, naufgeI6liffen"; tein MunDer
fpo9I, tpenn man SO Sabre alt getpor@
ben in I6perem 9ienit BEL fremDen
Qeuten. 0abei mar fte t~einestpegs UNI
gIiidli6, netn, gan3 3ufrieOen, benin iie
bate in Der ldngen ,3eit Bel duBerter
Sparfamfeit 1i6 600 Mdrf perbtent,
nu9 i6rer a1tmobi16en Mnft6t ein Ser
m0gen, unb nun nplte fte 5ttq un0 be-
6agli9 aIs nGentiere" babon leben.
9ieIe 8ebagli6teit beitanD Dorlduft9
in etnem Dentbar einfa4en Skinner
den nit fleinem &anonenofen un0 benz
Observation-Disclosures 9au5rutR, dber
Die ate Nnne mar gdn3 3ufriepen babel
unb f6mun3elte: sd min mir i6on
~eintbeilen." ga, bus Gintbetlen nGre
nun bod fol6e @uds geipeien, Denn
ni9t bic quite Sante S6neQ tbre ate
Nnne ni9t berge7Ten unO tie bon 3ett
gu 53eit als SonnenIhein fir tribe
Sage benubt 6dtte; unb troBbem i4ien,
aIs 3runt6ett unb t0rperli6e S6pdz
DE bu3u fam, aus Dem Grmli4 iaube=
rem Stiib6en ieber Sonnenitrabl gez
fpi6en 3u fem. @tnes Sages eri4ten
u~nertpartet bic CUTE Sante @9neu i'm
re6t taIten @tiib6en, bra4te cine mar
me Steppbede fir bic alte Nnne unD
Iaqte in i6rer energif6en Dirt SD,
Nnne, MI min t9 Did mas iagen, 10
gebt bus ni6t ldnger an, nun iprtng'
i9 Elm fir Did unb ge6' gum 8orgez
meifter unb berf9affe Did oltes, bra
beS Meni9 NrmenunterItiiBung, Da5
tonn ni9t f9per Iein. 3pei Mart in
bic Wo6e friegit 9u p%enigftens, oann
ftedit Oh gut inn Sfen, DuB es bier
tparm nirb." 9u fam ffe a6er Bel Der
alien 4nne i4Ie4t an. NuFnebra4t
fubr biefe in Die 606e. @as bic 8rau
ii8 nur bd6te, iie unb N~rmenunterz
ItiiBunQ! Sic poQte fem 4rmengelo,
iie fei INNER ebrli6 getpeIen unO polIe
aIs Rentiere leben unb iterben BON ni9r
eigen @elO".
ga, ba mar gutter 8atb tbeuer, gilt
li4es, Grgerlt6es 3ureDen auf Der Ell
men, troBiges, paBtges QuFlebnen auf
Der anberen Settle. Die beiben berz
f6ieoenen unb bo8 10 G6nlt6en alien
6rauen in benz Grmlihen Stiib4en,
bur6 beFen Senfter eben Elm I6pa6er
Stra6l Der f6eibenben Spnne fdQt, Der
lei1e b~eriiingenb iiber bic beiDen alien
Ghorofterf0pfe huTdt. fpiirben Elm