Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-02-12
Gltn,.,berlntu IN $iaDnfrtkn.

Ols Ttlle peS ACKNOWLEDGEMENTS
gbamberIain notb 6iibafrita fdeint
ibrem 3ptf III entIprsden Menn De-
larep i'm IN 0ffentli1er Rsbt ftinsn
2onbslsutsn ols ben Mann empfxblt.
Der Die Dinse in Siibzafriia ii Orb.
nling brinsen iperbe", 10 eriiebt man,
baB es inn selunsen 1T, bas Mib<
trauen sa entpaffnen unb bic 8aren
au DerIDbnsn. bic burh Milner's
idroffe MaBreseln lsbr er6ittert ipa<
ren. Die Mufgd6e mar In 10 iDeit
fdipieris, als Ct bes Generalsouberz
neurs MitprttGt bpn aufreht erbalttn
nuD sugleih ben iiblsn Ginbrud per
Mabregeln beHelben burd perl0bnliz
DIES 0erbalten gu oerlpilhsn oerinhen
mubts. gine Der lhlimmiten Mubs
nabmen' Milner's, bic IelbIt bon Der
ensliIhen prefe heanitanbet iDorben
iii, fpirb er ipobl gemilbtrt baberl
ndmltn pas fir 9ranspaal erIaiene
Nusnabmeseieb, bas bic }Buren unD
iebe Opppiition Der ppli5eipilltiir an
9Gnben unb 6iiben sebunben ausliez
fert. gs sibt ben britiIhen 8eamten
bas Hedt, obne rishterliden 8sfebl gu
arretiren unb 9ausIudungen bornebs
men gu laTen; Milnsr fann iebe perz
ipn, bic ibm .sefdbrlid" erIdeint.
Iummarii9 ausipeiien; @efdnsnib big
au flint Sabren brobt Sebem, Der ets
mas Iast, pas geeignet 1T. 2or6 Mils
ner ober Die snsliide Nssiernns .in
5ab ober 8erahtuns" gu brinsen,
Obsr rnnaufrieoenbeit gu erressn" u.
n. Der .Speater meint nit Reat,
bieIss @efeb, bas ben ruiiiihen De-
Ipotismus in Gdatten iteue, isi cine
birette gerlebuns hes SriebensDertraz
ses, Der ben 8uren ibr gisentham
unb ibre 5reibeit sarantire, unb er
Iebt binau, ipenn gbam6erlain oieies
8eIeb beiteben lafie. lei er Elm nerz
Itaunliher 6funler".
Chamberlain bat iid einen guten
gineang berl9afft, inbem er susrit
bic &olpnie Natal 6eIuhte, bas bon
alien 2dnbern bes br;tiIhen Siibafriz
tas ourh ben 8ries oisl mehr sez
ponnen als selittsn bat, unb in Der
allein bas ensliIhe glement un6ebinst
poripieat. Chamberlain mar bier
zines entbuiiuitiIden Gmpfanses unb
bamit zines suten Qnfanss leiner
Sour iiher. Die ipidtisle @rs.
flGruns ghdmberlain's mar bielzi
Ieiht bas 0erlprehen, baB alle
S9eine, bic britiIhe Offiaiere ndbz
renb bes arieses aussefent ba6en,
bonorirt iperben IoIlen: mSh iinb,
miiHen unb perben INNER 70 gut ipie
gantnoten Iein". Wenn Gbamberlain,
bafiir Ioret, bab bic 8ehDrben oieIes
8erIpreden ipirtlid balten, nirb eine
Iebr ldlimme &idnerbe Der 9uren
absetelIt perben. 0iel bem.rft ipirb
Der Mutb, nit benz chamberlain bei=
nabe in alien Repen betonte, bie Go
lonien iOIlten einen srDberen 1beil Der
Rei1slafen auf ibre Shultern nebz
men, cine eplonialen Sbren, beIpnbers
in Muitralien unb Canada, Iebr unz
nillfommsne 3beorie. Gr bat aun
nirtlid burdseiebt, bab Die NataIz
resierung auf einen Nnipru9 bon Il
MiG. pfb. Sterl., ben Tie aug Dem
Rriese sesen bic Reidsresieruns a,l
ba6en slaubte, sroBmiit6is Dsraidtete.
Sn pretoria ii6erpeidten ibm bic
Buren eine Mbrefe, in ipelher lie ibre
MunI6e betreTfs Der tiinftisen @er<
lpaltung barlesten. Wie bag aabel
Inon beridtet, Fat er ibnen oarauf
geantportet, er battle audi einiseWorte
Der Nnerfennuns fir Das, mas bic
Resierung berits setban. seniinidt,
in Ieinen peitersn GrtlGrunsen aber
Iheint er einen siinltisen ginbrud eez
maht gu baben, 10 baB er bic 6off=
nung dubern fonnte, Bel ndberer 9e=
riibrnna tperbe man iih tpobl iiberseus
gen, baB er sniat 10 ianara lei, tpie
ct gemadt iperbe. 3ufriebenitelIenb
mar seipib bic Grfldruns, ipenn bic
Mssieruns bic fdmmtliden an lie ses
itellten Nnforberunsen bsfriebist, bic
6eimsefebrten ipieber auf ibren Geinlz
ifGtten untersebtaht unb bic gntI1Gs
bieunsen uusseoablt babe, 10 iperbe
lie 5ipti9en 10 unb Is Millionsn pf.
ct. an unb fir bic Buren ausgegeben
ba6en. Sang unb gar aber bat er ben
Buren ni9t 3uderbrob sese6en. go
gum 8eiipiel anttportete ct auf bic
GorOerung Der Mmneitie fir bic Raps
rebelIen. bob man ert ielbit NIT bem
suten 8eiIpiel Der Deri0hnnng boran=
seben iolle. ftatt ben eisentn 2anbs@
leuten (ben Natipe Seouts) Durd)
ra9iii6tigen Bobeott bas Qeben au
ber6ittern. St erfldrte audi ferner,
bic 8uren in 6ollonb tpiirben uur
bunn CUR Hiidfebr nah 5iibafrita 3uz