Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-07-23
gtreif= 9ratpaGGc it G1tcago,


Chicago, Is. Suli. gm Wittlpo9
Nadmittas uno Nbeno fanoen bier bef=
tise Sample 5iuiitben Der 9olisei unO
ben gtreitern Der GellOgs 5pitdboaro
Supplp So. itatt, oils bic @ompagnie
oeriudte. Gradt nod einiaen Der
8a1nb6fe su i9ifen. @inmal saben
Die poli3iften aeuer, es puroe aber
glielnalo babel perlebt. 5pdter tam
es 81 sinem ernitliden 3uiommenltob,
bel eeG, ebenfous &eUOloer abgefeuert
uno eine gtnsd5! Der Streiter BON ben
Yoli3iiten 10 i6limm nit i6rett Rhiips
peln perarbeitet tpurben, bab lie auf
Oer gtraBe liesen bliebsn, bis fie bon
ibren Treunoen auFseleIen wurben.
Ser erfte Sanpf fano itatt, ols Elm
nit 6ra6t beIaoener Wa0en, Der BON
Yollsiten be9leitet mar, auf Dem Me9
nnO bem burlington 8abn6of on Ell
mem 93eubcu on Der @fe BON SurriIon
uno 9eoria 5traBe porbeifam. Gin
SauFen ppn tauieno T6reienDen Mdn=
nern uno Gnaben fol9ten bintenorein
uno mari nit Gteinen uno St6fen auf
bic 9oliaifsn. 6ubrleute, Die init Dem
5treitern Ipmpatbilirten, bsrTperrten
an peoria 9traBe Dem g8ngen Der
SeQose So. ben gDeg. 9Ie BoliaiIten
maren i'm 8e9riff Die @lofaoe au burds
bre6en, ol5 Die Nrbeiter on Dem 9eu=
bau onfineen gaGlteine auf Die Yoli5i=
ten berab5umerfen. Hie poli3iiten
3oeen Damn ibre Rebolber uno ithohen
auf Die Nrbeiter, Die Iib nun idnell in
oos Snnere oes 8ebduoes 5uriif5ogen.
Die Slaur6de fubren aber fort in Die
6enfer binein au i9ieben uno trieben
falt ole 9lrbeiter aus Dem 8ebduoe
binaus. 9ie Gobrt na9 Dem 8abnbof
muroe oann fortgeieBt uno nadoem
nod einiee Sinoernille iiberuunoen
waren, nurben Die @aaren ab9eliefert.
Ser smeite Gampf fano itatt, als Die
goliaei cine Wagenlaoun9 6ra6t mad
oem Wasa5in Der Serminal Sransfer
So. an Ssoen gbe. uno IL. Strabe
estortirte. Sin 0aufen bon penigltens
5000 9erionen folete oieIem Wa9en,
uno obsleib bic poli5ei ii1 gesen eine
unoebeure ueberma6t 81 tpebren bate,
9elane es ibr, Den Waaen iider na6
bem gabnbOf au brin9en. 9uf Der
Glffabrt tuurbe Die Yolisei IN ieber
m0eliden @eiie bsi6impft uno nit
etDfen uno Steinen betporfen, obne
oaB ieood irseuo Semano ernitlid bers
lebt poroen tpdre. Ser @limar fam
an @onsreBitraBe unb Seben Npe., mo-
elm gripatpoli5iit. Der oar feine yeran-
laliun9 batte. fir Die cine ober anoere
9eite Bartei gu rebmsn, aif einsn Der
3ratuallilten idoB. Ser S9uB Der=
/ fsblte iein 3iel. bic Wenge gerietb nun
aber in Wutb uno sriff bic polisiIten
in beftislter Weiie on; bieie naren
tibet barauf borbereitst. une maGten
in 10 ausaiebieer Meile bon ibren
Rniippeln Gebraub, baB nah brei Wi-
nuten alle. bic nod laufen fonnten. lib
auf boiler 6ludt befanoen. Gin Gu=
Beno Mdnner la9en nit perbauehen
RDpfen auf bem BHafer. ginise .ba.
bon muroen auf9elaoen unb nod Der
poliseifation sebradt. uno oas se-
fdab aud init einiaen anoeren. bic
nidt idnea senug entflieben tonnten.
llnaefdbr auansig Yerionen tuuroen
tpdbreno bes Sases berbaftet.
0ie Rello9a SO. ertldrte am 4beno.
oaB fie fortfabren tueroe tdalib Graht
fortSufdiden, unb bic Gtreiter iagen,
oaB iie aQes in ibrer Wadt befinoli9e
! tbun piirben, um oies su berbinbern.
2ln alien BabnbDfen ON benen tpdb=
renb oes Sases Gra9t ab9eliefert
tpuroe, lpeiserten iib Die Gradtuerlaber
bic Waaen ab5ulaoen, uno Die Arbeit
purbe bon beionoers bon Der gompass
ME etsasirten Nrbeitern perribtet.
Q.~ G~t..;E Aa~ ;aht rI,o,, a. Q1g -