Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
Qpn0pr n, 10. September.

OluuS pIkI
Qpnbon, 10. September.
Man bat leBt6in piel uno oielei8t
in ii6ertriebenem MaBe pon Der n4mez
rifaniIirung" oes engliiden 9anoelS
uno oes englii6en 8roBgenerbe5 ges
re0et. W}it ulerminoeitenS ebenIo
qroBem Re6te fam man 1pO6l aud
BON Der 4mertfunii irun9 Der oberen
8eieQi6uftstlafsn Gngldno'8 iprez
6er. Die 8elie6t6eit Der 4meritaner
in Gnglanb 1T in ni4t geringem W&dBe
Dem @inffuB Der 5temli4 3ablret4en
anteritanii6en 6rduen 3u3uI6reiben,
bic ii6 lire M}Gnner aus ben leitenoen
@eIeui6aftsfreiIen bes ralten QanOes"
uusgetpG6lt BADEN. 9ur4 tAre 4nz
mut6, hire 6eitere lebbafte 8emitAs@
art, lire 8epedtbeit unO i6r QnpaIz
fungsperm0gen itnb Otfe 5rauen cine
3ieroe unO Elm treiben0es glement in
Der porne6men englii9en 8eieQi6aft
gefporben. Sic 6aben i4on man6e
bert0mmli6en 8egriffe oeS englii6en
Qoels umgeItoBen. O6 in auem uno
ieoem Reuen, mas lie an Die STEELE Oe5
Qlten geIeBt BADEN, audi cine 8erfeinez
rung Der geieuf9uftlt6en 8epflogenz
6eiten lie9t, lit nutiirli9 cine anoere
Srage.
Dor Der yumerifdnii6en SnbufiOn"
pirbe feline englii6e 5umilie oaran
geou6t 6uben, in einem Reitaurunt gu
fpeiien, 10 LANCE lie ibr eigenes 9du8
bafir CUR @erfiigung bate; unO nun
gar Sreunbe unb 8etdnnte in einem
6ptel ooer 3eItuurdnt 81 8dite 3u la
Den unb 3u bepirt6en, 0us Diiroe
man als etipus gang l~1ner60rte5 an
geie6en BADEN. Sol6e Qnf4uuungen
iinb p0qig Elm Ding Der 8ergangenz
beit geiporOen. Die groBarti9en. faz
f6ionablen 6otel8, nit oeren 9ilfSz
queuen fir 8etpirt6ung uno l1nter6al@
tung ii6 fem Sonberbaus6alt meTen
fam, tperben jeBt iebr hGufig gu gez
feqi6aftli6en 8er~anItattungen bes
Qoro SounbIo ober oes Sindn5fonigs
Soun0io in 4nipru4 genommen. Otit
Der Ra6frage pG6it bas Qngebot.
l1nb 70 ie6en mir neuerbings in Com
Don bic pruntoolIen 9otels9aldit tie gez
ruoe5u ipie 9il3e aus Der @rOe
f6ieBen.
sine o'clod tea" mar pormals cine
,@erri6tung," Die ii6 inner6al6 Der
bGusli6en bier 9fGble poG3og, uno BEL
Der Die Wirt6in oes 9aufes i6re 8Gite
nit elmer Safe me6r ober peniger an
regenoen S6ee'8 uno i'm i~tritten De
forum nit elmer me6r ober peniger
anregenoenl1nter6dltung erfrtI4te.0 as
lit nun unbers ~geporben. IS 1T eben
jeBt faIbtona6el, oaB 4Ies an0ers
nirb. Stutt be8 .ftpe p'clod tea at
BONE" BADEN mir neuer0tngs ben in
0ffentlifen Qotulen 3pii6en bier unb
feds l1br eingenommenen n5inf@u6rz
Sbee". Nber Der Sbee 1T BEL Der Ser
Gnoerung ni9t better gepOroen uno
Die unter6altung audi nt6t.
Siingitens ergriff mid 0as 8erlanz
gen, mir BON 0ieIsr Rsuerung our3
eigene Qni6auung 8enntniB gu oerz
iduffen. SD unt.rnubm alio cine
96eereie ourd Die 9egenoen BON
piccabiGD, 8ono Street unb Mapz
fair. @unter's Gta6IiTement, in bas
t6 6tnein f6aute, funb i6 10 fe6r BON
Meni9en angefiiut, Sic It6 benz Batter
bes DffentIiden Sbeetrintens binguben,
baB i6 I6pn an Der S6neQe tpieber
&ebrt ma9te. Sd fpanbte mid alfo
mad Dem pru6titroBenoen Marmorz
galuit, Der ben Ramen ,gldrioges
6pteI" fii6rt, Die 8ait5tmmer limb
bier nit pohr6aft fiiritIi6er 9errli8z
felt ausgeituttet. Nls i6 = an einem
gan5en Seer BON 2ipreez8ebienten
porbeti hrelteno-gsgen funf uhr elm
trat, mar mir, al5 lei i9 irrt6imli9
in cine 9rioatgeieui9aft eingebruns
gen. 9erren unb 0amen in gefpG6lz
tefter Soilette iaBsn an fIeinen SiI9en
unb iberlieben ii9 benz 9enui7e bon
She, Sis uno ge3uterten Worten.
&ellner flogen untsr Den Rldngen Der
Muiit mad alien Wtnori6tungen bin.
8srgebIi9 perIu6te- i9 einen SIP gu
erobsrn. Die 5if6e paren ale 6eieBt
pber i6pn i'm 8prdus fir 6errI6af@
ten belegt. Selbft Nappleon Der GrIte
muBte ben Riif5ug antreten II. i6nea
in einen Wugen f%pringen. Sd tr0Itete
mid nit Ieinem S6idIaG, pinfte elmer
Srof6te uno bsfunb mid mad peniz
gen Winuten ppr ben gMarl6proug6
Blooms" in Bomb Street. Sin Fa6rz
itubl bob mid in b0bere Regionen, aus
oenen mir bimmlif6e Muiif entgegen
tlung. Dor meinen Qugen itredten Ii9
Spei %ungebeuere Sale - nit 56eez
trintern beioerlei 9eI6la9ts gefiat.
4uf unb ab bene9ten ii6 elegant ausz
iebenoe peibli9e Neien in rofa, lila
unb blGuli9en Wuf elintleibern = nit
5ierli6en, ipiBen6efeBten S6ir5den
anoet6an, uHn nit 6Qartrdht nab Der