davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
WORST VOYAGE
H0UDLETTE HAD

! The S. s. Sierra arrived alongside the
Oceanic dock at p. m. yesterday after
a strenuous voyage from Sydney. In
fact almost every day of the trip was
in the face of heavy winds and seas,
! Captain Houdlette reporting the pres
ent trip as the worst round voyage he
has ever made. To use the words of the
Captain, 'It was terrible on the way to
| the Colonies and worse coming back"
Despite this bad weather Captain
| Houdlette pressed the fine steamship
ahead and arrived in Honolulu not very
much later than the vessel ordinarily
comes in. The wind blew in such force
and the waves piled up around the
Sierra's bow at times that it seemed as
! if the engines would be strained, but
nothing occurred in the machinery de-
| partment except to show that every
! thing was working finely The sides of
the ship show her battle with the ele-
ments.
The Sierra had a large list of first
and second passengers, chief in inter
est among them being Eugene Sandow,
the strong man." and his wife and
Admiral Sir Lord Beaumont, who has
been in command of the Australian
naval squadron for some years and is
now on his way to England for a visit.
The Sierra departed for San Francisco
at p. m. carrying a large number of
Honolulu passengers. Among them
were E. P. Dole, lately Attorney Cen
eral, for washington to argue the Man
kichi cases.
First officer Trask's account of the !
voyage up is as follows: Sailed from
Sydney January 18th at p. m, arrived
at Auckland 9:17 a. m. on the 23rd, after 7,
a very stormy passage of three days
seventeen hours and forty-seven min
utes. Left Auckland on oath, having |
been detained twenty hours by very
thick and heavy northeast gales, and
arrived at Page Page on the 9th after |
a still more stormy passage of four
days, five hours and five minutes. De-
tention at Page Page three hours and
thirty-five minutes. Arrived at Fam
ming Island January 81 at p. m. Had
constant heavy rain and thick stormy
weather from the time of leaving Page
Page to Tanning. During this time, We
were unable to take observations. Sail
ed from Tanning at p. m the day of
arrival and arrived off the harbor at
Honolulu at 11:45 a. M, February 3rd-
Steaming time from Tanning to Ho-
noluIII two DAVIS tUenty-One hours and /
thirty-seven minutes. Had constant
heavy northeast and east northeast
winds and sea all the way. The wind
at times blew with great force.
Total steaming time from Sydney to
Honolulu, fifteen days, eighteen hours
and twenty-six minutes. Detention in
ports, one day, eleven hours and fifty
eight minutes"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
DISSOLUTION NOTICE.

THE FIRM OF FITCH & HIGHTON
is this day dissolved by mutual consent.
Pending firm business and all new bust
ness will be attended TO by Henry E.
Highton. on whom all services of papers
should be made. Until his departure for
California Mr.. Fitch can be found at
the offices of Mr.. Highton, corner Fort
and King streets.
THOMAS FITCH,
HENRY z. HIGHTON.
Honolulu, Jan. 81, 1908. S393
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
MEETING NOTICE.

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT
the adjourned annual meeting of the
stockholders of the Club Stables, Ltd.
will be held at the company's office,
Fort street, Wednesday, February 4th.
1903. at 10 a. M, for the purpose of
considering amendments to the By
Laws and to the Charter.
.. 7. r. ISENBERG,
President.
". E. BELLINA,
6392 Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
NOTICE.

AT A SPECIAL MEETING OF THE
stockholders OF the Maui Sugar Co.
Ltd. held at the office of Wong Kwai
on Jan. oath, 1903, zee Chin was elected
secretary vice Ming Hymn resigned.
MAUI SUGAR CO., LTD,
BY it's President.
6393 LEE CHU.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
LESSONS IN CHINA PAINTING.

Glasses formed and private lessons
given in China Painting. Firing neatly
done.
Orders taken for special China Paint
ing by
MRS. ROBERT l. MORE
Phone white 3eSL
S31 .z.>&-2s3
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
81 AUTHORITY
SHERIFFS NOTICE.

Notice is hereby given that the
"Sheriff's Sale, under and, by virtue of
an execution in re S. NJ. Damon, S. E.
Damon and H. E. Waity, doing business
together in copartnership under the
firm name Of Bishop & Co., VS.. W. H.
Pain, E. S. V. Neumann, Executrix of
the last VIII and Testament of Paul
Neumann, deceased, and Talula L. Hay
selden, advertised in the Pacific Com
mercial Advertiser newspaper pub
lished in the English language in Ho-
nolulu, Island of Oahu, Territory of
Hawaii, to take place at II o'clock noon
of Wednesday, the oath day of De-
cember, A. D. 1902, at the POLICE Sta
ton, Kalakaua Hale, in said Honolulu,
and at said time and place, and there
after from time to time postponed, by a
public declaration thereof eacf. time,
was, at II o'clock noon of Wednesday,
the 2Sth day of January, A. D. 1903 at
said Police Station, further postponed,
by public declaration, to II o'clock
noon of Wednesday, the 4th day of
February. A D. 1903, at said Police Sta
ton.
A NJ BROWN,
High Sheriff. Territory of Hawaii.
Honolulu, Oahu, Feb. 3rd, A. D. 1903.
1894
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
NOTICE.

TO ALL WHOM 1T MAY CON Germ.
hereby give notice that I shall not
be responsible for any debts contracted
IN my name by any one without my
written order.
GEORGE CLARK.
Kallua. n. Kona, Hawaii. T. H, Jan
9sth. 1908. e3S2-245s
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
DRAFT LOST.

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT
Draft No. s, dated October 25th, 1902.
for $500, drawn by Franz Buchholtz,
Hoopuloa, upon H. Hackfeld & Co.,
Ltd, in favor of the Yokohama Specie
Bank. has been lost and payment stop
ped thereon. All persons are hereby
warned against negotiating same and a
reward will be given upon return of this
draft to H. Hackfeld & Co, Ltd, Ho-
nolulu. C394
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
FOR SALE.


One Stroller Mill with cane and trash
carriers complete, of the following di-
mansions:
One Stroller Mill, 26"x54", built by
TAFT & Watson. Glasgow, with engine,
built by same firm.
One 2-Roller Mill. SO"xS0", built by
Honolulu Iron Works, with Putnam
Engine. 14~x36~.
The above machinery is guaranteed in
arst class order, (almoss as good as
new), will be sold at a bargain, In
whole or In part to suit purchaser.
Apply
PAAUHAU SUGAR PLANTATION
COMPANY,
Or
sa4s WIN. g. IRWIN & co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
Commissioners Sale
OF I
VALUABLE LEiSEHOLDS
REAL ESTATE
q -AuCticn

By virtue OF a Judgment of foreclos-
ure and sale issued out of the Circuit
Court of the First Judicial Circuit. Hon
j. T. De Bolt presiding, in cause AZ
chambers entitled S. NJ. Damon. S. K.
Damon and H. +. Waity. carrying on
business together in co-partnership I'M
der the firm name OF Bishop & Co.,
complainants. versus Lam Hoo Chin.
respondent. Equity Division No 1929.
the undersigned viii sell at public auc-
ton to the highest bidder. subject TO
confirmation by said court
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
A VERY RARE OPPORTUNITY
FOR INVESTORS.

Deeds will be at expense Of purchas-
ers. Title perfect and In fee simple
Terms cash in U. 8. Gold Coin upon de-
livery Of deeds.
For further information apply to the
undersigned or to Henry Smith, at the
judiciary Building, In said Honolulu.
s. W. KALEIKINI,
Guardian of KapunIkala (kI.
e3s8-W. & S.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
=. &. -.
81 X :. * -S<a&
* - ASs,s

THE REGULAR MEETING OF
Honolulu Aerie No. 40, F. o. e., will be
held this Wednesday evening, at 1880
o'clock, at St. Antonio Hall.
INVITATIONS.
All visiting Brothers are Invited, and
members requested to attend.
BY order.
H. T. MOORE,
Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
NOTICE.

THE ANNUAL MEETING OF
stockholders OF Charles f. Herrick Car
riage Co, Ltd, will be held at their
Office, Merchant street, Honolulu, We'd
nesday. Feb. 18th, 1908. at 4 p. m.
o. I. SORENSON,
esss Secretary.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
Valuable Land
For Sale at
Public Auction

The undersigned duly authorized
thereunto by judicial order or the
Honorable ]. T. De Bolt, First Judgs
of the Circuit Court of the First Cir
cult, IN the Matter of the Guardianship
of KAPUNIKALA (k). minor, hereby
gives notice that on SATURDAY, FEB
RUARY Fl, 1903, at IL o'clock noon, at
the mauka entrance to the judiciary
Building, in Honolulu. Island OF Oahu.
he will sell at public auction to the
highest bidder
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
ALL TIE RIGHT, TITLE AND
INTEREST

of the said Kapunikala in the Hui Land
of Holualoa ! and situate in the Dis
trict OF North Kona, Island of Hawaii.
The same being six 90 shares (un-
divided) in said Hui Land, the whole
containing $50 shares or an area Of
1880 acres more or less. The minor
owning six shares, his undivided inter
est contains 1854 acres more or less
which will be sold in a lump.
This land is suitable for grazing pur-
poses, the higher portion being good
for coffee growing and the lower or
makai portion good for homesteads with
a free sea fishery according to the deci~
sion Of the Supreme Court.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
, HAWAIIAN OPERA HOUSE
THURSDAY EVENING, FEBRUARY 9Th,
AND
SATURDAY EVENING, FEB. I, s03
An Elaborate Production of the Opera
MARIANA
Produced under the general direction
of ]. L: Rockwell by
MRS, ANNIS MONTAGUE TURNER
Assisted by the
LEADING AMATEURS OF HOMO
LULU.

Orchestration furnished by the Sym
phony Club Orchestra under Director
w. T. Jocher.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04

Every detail carefully planned and
carried out. Superb Costuming. Sc
lected Voices.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04

Box Office at Wall, Nichols & Co.
Open Monday morning. February 2.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-02-04
ELECTION OF o. FICERs.

AT THE ANNUAL MEETING OF
the s. n. Castle Estate, Limited held on
January 31st. the following officers were
elected to serve for the year ending De-
cember 31st, 1903:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08
AFTERNOON DISPATCHES
FROM ASSOCIATED PRESS

KIEFF Russia Aug z-Cossacks upon mob of strikers
today killing three and injurng large number.
MELILIA, Morocco Aug. "A conflict between of
Moors and French took place today Five killed
PEKING China Aug Five leaders
have by the Imperial officers
reprev instituted by the Empress Dowager 1t
pated the victims will suffer the death penalty.
ROME Italy, Aug Pope Plus granted
Gibbons today The affairs of the Church America discussed
Pope giving of his pleasure
the steady growth of the church in the States
SAN FRANCISCO, Cal, Aug Mrs Whiting (nee Afong),
i'll today with smallpox Physicians and members of family
understand how Mrs Whiting could have contracted the
disease Mrs Whiting San Francisco months
cedng husband transfer the Honolulu Naval
Station his wf health Mrs Whiting has since made
her home California
OYSTER BAY L. l., Aug GERMAN Ambassador Baron
Spk Sternbeg presented Roosevelt
cordially Won Sternberg
trouble Ambassador,
the German Governments disapprova of Ambassador
oeben The anticipated appointment of Snbeg followed
of personal friendship with President Roosevelt who receiving
him today took express his qualification the
actor of Emperor.
DURAND, Mich, Aug. "A circus arriving here
wrecked this morning codng with outgoing The
going good speed when the danger The
abrakes failed work and the long ranoad of animals worne,
equipment piled Undesirable heap OF
seepngars which people quaed of
light and suffered severely the crash Twenty
and escaped adding the horrible
pandemonum egned The manged shot
been The
company business for the remainder of the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08

Donations of food, clothing, ETC.:
Mrs Abbie Wilcox, clothing.
A friend. clothing.
Mrs. D. c. France, Phila., 8 books for
library.
Miss Ivory's S. S. Glass, Phila-, 1
be- ok.
Mrs. E. B. Monroe, Tarrytown, n. Y,
magazines.
Mrs. Ellen Weaver, Honolulu. maya
zines.
Mrs. Nellie Seholfeld. magazines.
The incoming month finds all in good
condition. We are grateful to the
friends whose interest and benevolence
aid in the support and education of the
children who find a home here.
Money will be needed to meet the
running expenses of the present month.
Those desiring to contribute VIII please
deposit with the banking house of
Bishop & CO.
Submitted by
HELEN L. JAMES,
For Alice F. Beard. Manager.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08

ciple should be adhered to- He also
/ called attention to the laws that had
been passed through his efforts. Aylett
| asked the voters to remember him
1 when IL came to the convention. He
| said he was surprised to see such a
small number present when over 800
| had signed petition to the legisla-
ture. Bar all prejudice he said, dis
card all ill-feelings towards the haole
/ and come UP and be voter and work
er. Nevertheless don't forget me"
CLARK ON THE PROGRAM.
Charlie Clark. who hasn't yet told
| where the money went, also told how
he had been abused by the papers and
called Home Ruler. He wanted the
Fifth District TO insist that they be
given equal representation with the
Fourth, which he said was too greedy.
He failed to mention whether the
| charge that he was a Home Ruler had
any truth in it or not and no one asked
him. He was applauded enthusiastical-
ly by his former subjects.
KUHIO'S RECEPTION
Delegate Kuhio was received with ap-
plause. He thanked all those present
for honoring him by election as dele
gate, and said that il was due to the
votes of Democrats and Home Rulers
as well as Republicans. Further he in
tended to represent the whole people
in Washington, not any one party He
hoped that those who did not vote for
him would now see their mistake. AS
for himself he had been Home Ruler,
and gone over to the Republican par
ty where he intended to stay until he
died. He advised his hearers also to
Insw, ID Id
that he was not a taIker but he could
work for the people and intended to do
so. AS for the county act he knew
there We're some things in it which the
people did not like, but these could be
remedied.
Everyone knew that the laws now
on the statute books were not as they
had been passed originally. So with
the county act if anything is wrong it
can be amended by legislatures still 20 |
be elected.
Delegate Kuhio closed with request |
that if the people in the audience mad |
they wished him to present to |
Congress, to bring it to him, and he |
would gladly do as they wished.
KUMALAE'S REGRETS.
Representative Jonah Kumalae was
the next speaker. He said that the
native members of the legislature had
been accused of not being loyal to the
party, but he said he did
lot mind abuse and insults. This was
lone for political purposes, and no at
IGNITION should be paid to what the
newspapers said. The acts of the legis-
allure should speak for themselves and
predicted that they would be
appreciated in the future Perhaps they
lad not done just exactly as they
hould have done, as some measures
we're sent to the Senate by the House
which had not been passed. For in
lance the law allowing all to practice
n lepers without a license had not
cen passed, for which he was very
orry. as now the natives must still
2 compelled to go to this hole of ever
aSting death" He said he wanted
hose present to vote for himself and |
Iylett, and told them not to vote for
hose with flowery language, but for
he men that will do the right ching
y you"
A quintette club furnished music be-
ween each address.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08

tive to the case of George Ferris. un-
der death sentence for murder He
stated that he would take reasonable
time TO become acquainted with all the
facts and circumstances OF the clA'iie
and conviction before acting on the
question of committing the sentence 10
Imprisonment. The authority for COM
,,,,,ta+ion of the death penalty is f1lly
vested in the Governor.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08
JULY REPORT OF
KONA ORPHANAGE

Kona Orphanage, Kailua, Hawaii,
August 1, 1903.
the report of the Kona Orphanage for
the month ending July 81, 1908:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08
CHANCE OF LIFE
FOR GEO. FERRIS

Governor Dole stated yesterday that
he had received one or two papers rela-
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-08-08

The Commercial and Official
Record has come to stay. 1t is
filling a long felt want.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-15
s'''''''' s''''' ''' .Oamen-5li@ja6r6-Qu5

g2eue vSailorzWaoe" 8loui ienz2lnz
8iige, aus feiner englif6er 8enetian,
3i6eline unb G6eDiot, tragenlos, of
fene unO geI9IoFene 5ronte gfFette,
Sdfets nit 3uffetu gefiittert, idpur3.
blau, braun unb Gator, $3.50 Bis
SIS tpert9 ............... $3.50.
Seine nSailor=Mdbe" 4n3iige,
aus better gan3 poQener ilnporttrter
G6ebiot, 8roabclot6 unb 8enetian,
Safets nit geFGIteIter 5ronte unO
Riidfeite, neueite frdgenlDie @ffette,
f6ipar5, blau, braun unb Gator, ioQz
ten $18 bi5$20 toften, fpe8ieu $3.50.
so neue W2D6eq Nn3iige, genaue
Gopien Der neueiten Barrier unb 2onz
boner U}ufter, ni4t 3tpei ba0on ii6erz
Elm, aus benz Nusbertuuf eineS ber>
borragenben 6a6ritanten, $35 Bis
$50 pert6, fir ... $24.5O.
Gin groBes 2lfortiment bon feinen
Iopeltp Qtn5iigen, aus Der alerfeinz
ten 8rodocloth, 8ertle1 99eotot, Gtd@
mine etc. angefertigt, neue 8louienz
uno W&onte Carlo gffefte, 19nar3,
6lau, braun unb Gator, $22 Big $50
pertb, ipe3ie1 ......... $3.50.
$40 mnS S12 Gailur= r=WaDc.9amcn'
9ln5iise $500,
35 9amenzQn5iige aus gang mol
lener engIiT9er 6omeipun, neueite
8loufen gfFette $40 Bis $12 pert6,
am g}ontag je.........$ $3.50
Neue 6riibiubr5 Sutet5 uus
i4pur3er engliT6er G6epiOt unb Goz
bert, Peuu be 'Soie<2tuff6IGge uno
Sufeeta 6utter, r15Ip 6rOnt," $4.98
0umen 5riibjabr5 Su6ets aus
feiniten @orumbo GoOerts, nit
Gttnner's Q(tlaB gefiittert, $15 pert6,
$3.50
gaeus @eioen Sadets aus 8affeta
unb 9eau be Soie, $12 tpert6, $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-15
Ser GnnnrcR.

Baf6tngtOn, IA. 6e6ru9r. -
SIN Senat ipurOe 6eute Die SnOiunerz
@ertpi1igung5biQ DerleIen unO Ddnn
folgte cine tur3e 8erat6ung Der 8Orz
lage. 9ieIelbe tpurOe aber ni4t bOus
enDet un0 niro am W}ontag fpieOer
bon Reuem uufgenommen. Der ReIt
bes Suges nurDe nit GuIOgien berz
bru6t. Sym 2auFe oe5 @ormittug5
unter6reitete Senator Quab einen
8efdluB, ii6er bic 'Staatenbiu Dor
bem 2. W}Gr3 u65u7timmen; Der 8ez
f6luB blie6 a6er ebenFou5 bis nd4s
ten U}ontog auf Dem Slide liegen.
Sym 3eprdientanten6auie ruuroe bia'
u1gemeine 8erDiLligungSbin ange4
nommen unb ounn pafiirte Das 6aus
345 qripatpeniion8biu8. Die b09ite
3a6l ongenommener 9rtOatpenIionsz
Bins bate bis6er Der 81. @ongreB
nit 312 8ius.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-15
66 Gran nntrr Inn.

6eattGe, 8oi6., IA. 6e6ruar.sL
92a9ri9ten aus 0apion Gitbg Der
6uuptitabt beS &lonDite : @plDlans
bes, befagen, baB i'm gan3en arttif4en
Dorado Der Die8idbrige Binter auBer=
oroentli4 itreng 1T. Sn Der 8egeno
BON 0anipn Gitp mar bic Semperus
tur pd6renp ner leBten IA Sage 66
9rdo unter 3erD. Sin bi6ter eiits
ger 92ebel lagert iiber Stabt un0
2anD uno bic DunIt6iile iit Oerart,
baB bic 2eute BEL Sage auf berStraBe
9egenItGnbe in Gntfernung BON mems
gen S4ritten ni6t 3u unterIheiben
perm0gen. 9ubei berrI4t BEL Der groz
BEN 8Glte Elm U}angel an 5euerungSs
material. Syn Der llmgegeno Don
0aipIpn iinb 3par geniigenOe gors
rGt6e BON gefGqtem 6ol3 aufgeitapelt,
aber Die 5ubrleute ipoIIen ii4 BET iol4
der adtte ni4t 4inaus paaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-15
Neme 8leinr6rfe.

NCuC 1sctpCUIG.
9amen Rletor0de aus qan5 nolz
Iener engltT9er Gbepiot, PercaIine@
g9rop, $3.50 ipertb.. $4.98
9amen<RleiorDfe aus feiniter
frQn3Diif8er 8roabclotb uno @tae
mine, $40 big '$12 pert6. -. $3.50
Seioene Oamen 8leiorDde aus
9euu be Soie Ober 3uffeta, $15
Dert6 ................ $9.4o
Seinite ieiOene 8leiorOde, 9euu be
Soie le6r pei9er QualitGt, Is neue
Triibiabrs Nh1fter, $15 big $50
fpert6 Observation-Disclosures. $3.50
$5 bis S6 feiSene 0Saifts S3.9S.
$50 neue Ieibene 8aiits aus Sdf=
feta, 9eau be Soie uno Peau be
GDgne; ferner dGerneueite 0}onte
Garloy@Ffstte, lpeiB, BsIbtGu, 8oie,
3o1aG, Nao9 unO f4par3, S. big
$3.50 tpertb. ........... $3.98
S6 bis So iciScne 9Saiits S4.9S.
100 neue feibene Waiits uno Pean
be Soie unb 9euu be @pgne, neue
8tI6ofsz2lermel, ale elegantenA6eroz
farben uno fdpor3 unb tpeiB, $3.50
Bis So tpertb. ..........$ $4.98
Sfenc Triibiabrs. .SleiberltOffe.
Sdnur3e fran30iiI6e gang tpoIIene
@tumine, As 3oa brett, prO 9aro SOC.
S4pur3e gang lpOlene Crepe be
@bene, f4Dar3e gang tDoGene fran3oz
iii6e 8Oile5, $1.25 prO garo tpert4
75c.
G4ipar3e feioene Worp @rePe be
G6eneS unb 8Oiles, A 3oq brett, fir
morgen. ..........$1.25 unb $1.O0
Creme Grepe 2tl6atroB, Creme 9iz
Gillian Glot6 ............... 45c.
Creme @tamtnes, Creme 0etliug5,
Creme grepe be G6ene8, Creme Ger
ge8, Creme 8rilIantines, fir NOR
SSIl a.. tOC'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-15
Gin Rna6e bon TIammen berse6rt.

9ttt5burg, 9o., IA. 6e6r. -
8ei Dem 8ranoe 6eute frii6 in Serenz
tum puroen feds 8o6n6duler 3ers
ft0rt, elm Rna6e BON ben 6Gammen
Der3e6rt, 3fpei 8erIonen tOotli4 bers
leBt uno 3nsi .arbere f4ltmm bera
6rannt. Der 0rt Itegt 3n0lf W}eilen
n0roli6 BON 93ittSburg. Die Namen
Der 0pfer iino: gobert Gruig, II
Sabre aft; 3. 8. Graig, 8ater, t0Otz
Ii6e 8ranonunoen erlitten bel bem
8erTu6e, 6a5 &inO gu retten; 6ran
Craig, our6 einen Sprung aus benz
5eniter DerleBt. 3Det 306ter beg
8aare5, 8, reip. 10 Sabre aft, erlitten
bur6 ben Sprung aus Dem 6enfter
le6en5gefG6rli6s @erleBungen. 9us
5euer entItanO in Der Gruig'f6eH
8o6nunq uno Derbreitete Ii9 auf Die
Folgenoen angren3enoen 6duIer: 90.
.. 3iegler, @roceriit; 8. 8logmeier,
68neioer; N& 'SaperItsin, 2lusItuffia
firunq8luoen; Graig'8 BuBnuarens
Iuoen; 8. QGetner, S8u6laben; s.
GPa6r, SSufpelier, unO 0}iIer 9ubn,
Barber. 0a5 5euer entItano bur4
einen 3u qroBen Druid oe8 natiirli6en
@a5e8 uno ri6tete einen S4u0en DOH
ca. $4,000 an.