davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19
RAR1rAN RIVER RAILROAD coMpANY.

RARITAN RIVER RAILROAD COMPANY.
Notice is hereby given that the Holland
Trust Company has resigned as Trustee OF the
dated january i. 1889. made by the Raritan
River Railroad Company to said Holland
Trust Company, Trustee. that said resignation
has been accepted by this Company. and that
ON June 18th. 1903, the Board Of Directors Of
this Company, under the provisions OF said
mortgage. has appointed The New Jersey Title
Guarantee and Trust Company Of Jersey City.
g Is q has BEEN duy Ss'a aceeofsa G
said last mentioned Company that certifi-
cate of such appointment has been filed In the
office of the Secretary OF State for New
Jersey, and that hereafter the interest coupons
on said first mortgage bonds will be payable
at the banking rooms Of The New Jersey
Title Guarantee and Trust Company No. IS
Montgomery street. Jersey City.
RARITAN RIVER RAILROAD COMPANY.
FRANKaH EARLE President
CkAALkS n. N. Secretary.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19
LAWS CHANGED
Red Men Add Ten Amend
ments to the Constitu-
ton = Other Laws
Adopted.

ATLANTIC CITY, September 10, 1908
At Thursdays session of the great coun-
Gil Improved Order of Red Men, ten
amendments to the constitution and gem
eral laws of the order were adopted.
practically as presented with the excep-
tion of that relating to qualification and
the basis for representation in the State
great council of the United States. In
this respect the committee proposed rad
icai changes, but the amndments We're
defeated.
The committee also recommended that
the term state great council be stricken
out and Reservation great council" sub
stitued. This was adopted I.
The salary of the great wampum keep
er was fixed at $3.50 year.
Power was given the great incohonee to
appoint additional members on the judi
ciary committee, at each session should it
be found necessary.
No changes were made in the laws
governing the orphans guardian fund.
The great incohonee was authorized to
appoint committee of five. three to be
past great incohopees, to act as the ad-
visory board for the fund. It was also
decided tha hereafter the decisions of
hords of appeal shall be final. This will
prevent appeals being considered by the
great council Of the order.
A law was enacted making the first
prophet of any tribe past sachem at
the institution. Hereafter the honors of
past sachems will be conferred by dispen-
sation on keepers of wampum, chiefs of
records and collectors of wampum, who
serve in either office Eve great suns FIVE
years.
The proposition to enable state great
councils to make all the elective chiefs
of new tribe past sachems at the end
of their first term was defeated, but
power was given to enact laws comforting
this honor upon the sachem. senior and
junior sagamores.
1t was resolved that hereafter reports
to the great council should be made out.
and per capita tax paid to first of Janu-
ary in each year. A long discussion
took place on the question to adopt an
official receipt for dues and an order of
the password, when members are out of
their own reservations. The due receipt
book was stricken from the list of sup
plies. The order book on the keeper of
the wampum was also taken from the list
of supplies. Each State great council
was given permission to publish a digest
Of its laws.
The roll book of the chief of tribes was
taken from the mandatory list of sup
plies, as was also the proposition book
and travelling card. The minimum for
admission and the degree was made five
fathoms give dollafs'-
One of the most important amend
ments submitted to the committee on re-
vision of laws was that giving permission
to the great State councils to adopt pale
faces. Effort was made by several dele
gates to make the minimum age limit
twenty-one years, but the body adopted
the amendment proposed by the commit
stee. This is regarded as victory for
the progressive element of the order,
which claims it is better to capture the
paleface boys rather than to wait until
they become men, by which time they are
members of several other fratenal or
ganizations
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19
CONVENTIONS THURSDAY

The Democratic County and City Com
mittees met last night and arranged for
the holding of the Democratic County
and City conventions next Thursday
evening at Elks' Hall. The city conven-
ton kilf be hel dat 7.so o'clock and the
County Convention at $50 o'clock.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

NOTICE TO CONTRACTORS
of Street and Water eommissioners On on Ties
day Sentember % 1ea3 at 3 o'clock p M in
the Assembly Chamber Of the CITY Hall for
rMpRovFMFNT OF LONG s1,REET
between McAdoo avenue ana Pose aven,a
and
R0sE AvENrrE.
hatwaar r,ator ayen,,e s-,d its ,arthar,., t.-
nin,s n1,meen Oa'oi asenue 'u ~ nof'nefiy 'ef-
Sai5 ,n,nrayeman+ ~ h. r,ada oorfor,v,at,x,
~ ,So5 a5 sccorSanea ,,.h ~ ~ .se .fs a.
lions on file in tbs OFFICE ar the ss1erS oS ssia
poara "a h,al ~ sor,ns ~ h;S - onT I =, 500
pva.a sl, ~ ~ "a o anu M asssensRt oa
Gh,af Fng,naerT CIV Hal, Tersev fitv n sTe
N-sA - ES,rlN ATE flTT ora NTir1ESy " -
c.u5o.s ioo %
osal,oato U
About 99s cubic Yards Of aarth sxcays o. lost
~Nooue t"ue o.@-o ss " saA ~ eASafa -
S, q psb euos s , :. :. :. :. ~
&1ooos tg S11ts saaus u foeA eAeasaeioii' a.
ABOUT iao CUBIC yaros OF eartn hiiing' at -
per cqo5e n "a; .io
<Apoue , 100 euuaJ S saius VI sano niins' at a.
o.oso A.zo
About 4;soo square YARDS OF paving (Bel-
sial. saa 81 PEI SquaIe yalu l-zS
@ese uaea, ~. tse,, @ o7nenA.orlncn, ~ curo
About l7S square feet of bridge stone soos a. 90
per square M foot AS
a. foot iess q nsssins az per
About 50 square yards OF repaving. at per .
square yaru, 30
ABOUT % hneal Ieet OF resettng ana dress
iineal aoot. . - 2o
ABOUT lvv square Ieee q sa Ielaylng ana dress
ing nagslns STONE, a. per squire Ioot..... .ox
About Y lineal feet OF criooing stone, at :.
per ilneai Isoi.. =. 20
About receiving basins. rebuilt and CON- !.
Time alomsd for the completion Of the work.
The making Of the above Improvement and
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

Total " W., oVs ~
I, J.. H. Castens. Cashier OF -,the above
named bank. do soiemnly swear that the above
statement Is true to the best of my knowledge
and belief.
J. H. CAsTENs,
Cashier
Subscribed and sworn to before me this 18th
HENRY T. NUGENT,
Notary Public.
3. D. CARsCALLEN,
HENRY LEMBECK.
ROBT. S. ROSS.
Directors.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

lou can always tell an English
(" said the Briton proudly.
Df course you can. !" replied the Yam
/. Hbut it doesn't do any good. be-
be he thinks he knows it all l."-Phil-
Ephia Ledger.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

CREDITORS OF MARY H. MYERS. deceaaed.
are BY order Of the Surrogate OF Hudson
County. dated June %. 1908. upon application
OF the subscriber. notified to bring in their
debts. demands and claims against her estats
within nine months from above date
HENRY PuSTER, Executor
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

For pimples, blotches. bad complexion,
Hoods Sarsaparilla is the medicine to
take--it has established this fart
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19
BANK SETTLEMENTS

REPORT OF THE CONDITION OF THE
First National Bank. of Jersey City, in the
State of New Jersey. at the close of business,
September 9Th 1903:-
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

was advertised with his knowledge and
approval. The prescription of an emin-
snt specialist, it is pure and wholesome,
and free, from alcohol and poisonous mar
eotics or nerye-deadening drugs in any
form not a patent medicine. Its power
TO make strength and build up the body
for fifty years IN curing colds and all
throat and lung troubles. Father Johns
Medicine is for sale by G. J. McCloskey,
druggist, Montgomery and Monmouth
,treets; George FL. L. White, druggist,
l19 Newark avenue; Bugent Hartnett,
iruggist, corner Montgomery and War
en- streets, and J. G. Gallagher, druggist,
l66 and Sol Grove street.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

Becoming Discouraged.
fe-Your / father did not object to our
|Tiage as much as had expected.
9h, poor papa has given up the
being too particular. Brooklyn
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19
WEATHER INDICATIONS.

NEW YORK, Sept. 10, 1908. Fore
cast for the thirty-six hours endning 8
2. al. Sunday:-Fair today; fair and
warmer tomorrow.
Hartnetrs Thermometr Report
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

Total. 81, $40. 1893 21
State of New Jersey County of Hudson. S.:
/, James G.. Hasking, Cashier of the above
named bank, do solemnly swear that the above
statement is true to the best of my knowledge
and belief.
J. G. HASKING. Cashier.
Subscribed and sworn to before me this 18th
day Of September. e1903.
HENRY TRAPHAGEN.
Notary Public of N. ".
w. HoGENCAMP,
CHAS. w. ALLEN.
GEO. R. HITLER.
Directors
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

REPORT OF THE CONDITION OF THE
Third National Bank at Jersey City. in the
State of New Jersey, at the close of business,
Sen. 9Th. 1909.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19
led BY
! THE PEOPLE

Half i century
ago, when the late
Rev. Father John
O'Brien, Of Lowell,
Mass, recommended
to his parishioners
and friends the pre-
scription that had
restored him to
health and strength
E the people named it
Father Johns Med
icine, and so it be-
came known and
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

SPECIAL MASTERS SALEM cHANcERY
of New Jersey.
Between Samuel H. Culver, ct ais. COM
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

Approved September 5th. 1868.
N. NJ. FAGAN.
Attest:-GEo. T. BoUToN. Clerk. ~
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

Dated Jersey city. September ls 1908.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

Dated Jersey city, September Is, 1908. =
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1903-09-19

On bill for partition and decree for sale.
Charles C. Kelly. Solicitor for compliments.
BY virtue of a decree of the Court of Chan
Gerry Of New Jersey, made in the above
titled cause on the ninth day Of June. 1903.
ordering sale of the premises hereinafter de-
scribed. l. Thomas j. Kennedy, Of the
Special Masters of the said Court, will sell
at public vendue, to the highest bidder. on
WEDNESDAY, the thtrtieth day of September.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12

Este sefI0r, de naci0nalidad alemana.
tiene IN estahlecimient0 frente & la
Santa GakedraI
Es m hombre muy laborioso, pero
desgraciadO.
No hay dis que no este ca 81 Jazga-
do de Paz de Cathedral denunciando
robos Que se le hAcen
Parece quo los cucos SO han euamo-i
rado de los efectos que 81 vende.
ESQ es abroz
Cue nm honbre este trahaj jando para
que Ie rohen, ESQ no tiene nombre.
81. tiene nOmbre; son uRos iudfos
los cacos.
Esta maflana denuuci6 ante el Juez
Kopel un muchaehO de once afIus de
edad & 10 sumo, de quien diio que le.
habfa sustrafdo una cartera de yalor
fnfmo.
Per0 de tOdos modos, era una estafa.
La Snadra del niflO, estaba inconso-
liable. llOrando y asegurando HI inucen
cia de su hijo,
Kopel le diio.& MI. Quimbo Que tu-
viera m poquito de cOncIencla y arre-
CLARA oil asunso.
Sc cruaaron notas diplomabicas para
zanjar la question.
Use zanj6s he lo 1fgaro y6 contes-
to IN chusco de los que preaenciarOn
81 iuicio.
IA madre. es decir. ~ naadre del
niffo,, pues seguransente Ell Sr. Quinbo
es AatSaJaao, acept6 IN capitulaci6n v
di6 como ssadeusnSsdcs61s $40 & Mr.
Quinabo.
M reporter que presenciaba OF
iuieio decla.con disimulo sen 1Gkando
p0r su Qatfnalo, con "a ne hay eoL0dd, :
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
lNFORMACION LOCAL

Ell QUIN9O. El Quinto se fue al
bulto esta maaana. Sc present6 81 Se-
cretaTio particular del Gohernadnr Y
lie 6iio;
Necesito unas 0etdLencl0 con s. E.
Nc sabesnus ai-ae fue concediea
D9NA BRIeILlA MORA RI.J Ilz. -
Sc desea saber Ell psradero de la expire
sada Sonora rara aa1ntos que h inte-
resan. Dirfiansa los informea Bill Obs
pado. San Juan. IL. R. BIO ]. d.
YEIlADA BALE. -El 81 dea co.
rriense tendr6 lugar en los saI5naa de
la casa ne 51 de IA calle de Sam Ssbas-
ti6n, dada poF Is Soeiedad SBaen Hn-
NOR, con motive dc ser 81 aaiVersa-
rio de- su constitution.
SIN ACAS. Hernos visto que
aver v hoy Ii mayorla de los policlas
que prastan slls servicios en- San j uan,
no llevan la placa con el n1merog que
le corresponds.
IA que obeSaece esto2
NADIA EN I'm PLATO. EEI Te-
niente Tallada dice por telegrafp I'll
Coronel HarniIl Que oil telebre Ds0t5ls de
Vega Baia no tiene imp0rtancia Pne-
bio est6 compile Eetasaenfe tranquiloss Las
notas de nuestro eorresponsal que hoy
50 publican, son pEfes, aticialmente COM
frmadas.
BAJA. In nina Rel6n Jordan fue
dads de baia del asilo de niflas de San=
turce.
ENALsAAf1ENTO. Para 81 9 de
Enero pr6ximo SO ha fiado Ii celebra-
ci6n del juicio oral en- ell pleiAo civil
seguido por don Jaime Colon Pons
contra dofla Juliana Colon y Torres de
Juana Diaz, ante Ia Corte de Arecibo
sObre nulidad de un prOeedimiento
ejecutiVo snmario. Abogados, Torres
Monge y padilla Ignina.
Sc ALA9UILA. TN nig0dog' muy
c6modO v fresco con luz eiec6rica y
bafo.
Informaran Tetu6n No. 40, ssltos.
PARA AREGIBO. !. Esta tarde sa-
le para Arecibo don Jaime Colon y
Pons, propietaE iales.
ENTREVIS ~ Y Esta mafana CO
lebr6 una entreVista con 81 Attorney
General, eI sefior Sergio Noa. Nenien-
te de la Pellets Insular.
CARCELl DE DISTRIT0. Ia In
gresado en- ia e8rcel de DistritO, Luis
Martinez NegrSn, procedente de Usua-
do, y han aido puestos On hbertad; EI-
pidio Delgado Escalera, Juan Figua-
roa Ramos v Enrique Fernandez Ro-
bert.
CONFERENCIA. Sc encuentra en
esta ciudad u sJues v el Fiscel del sfrii-
buual de Distrito de Hunacao Esta
maflana estuvieron largo tiernpo en- el
Departament0 De Justicia
CSgJATRERf0 Do. En- Rio Grande
han sieIo Ocnnados por 81 Caho Castro
sieta ]ezaa de 0anad0 miss aunaudc
hasta all0ra 15 cabezas les que han 81.
do rObadas.
REUU PER ADO Ell brillante que
Sc perdi6 en II TESTS dc u Verbana,
pudo ser recuperato pOr % policia Sc,
creto Inocencio Diaz. PerGenece Ia
viuda de s. Skarret, { Quien ha side
entreaad0. Aff se tIena una bu0na
prueba dc III eieacia del anunci0 de : 4
Correspond dencia.1
CANDID0 LOPEZ. Esta i0ver
policfa. pertaneeiente & una aisting VI
On farnilig da May gaez sala 81 Lines
prtxinn0 para dias;s cindad dOnda Ia
aido destinafla 6a eafa Capital GOES
ia sinapa a poe an huez
0nnp aaao IA llsas
q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12

SANTORAL. Santos Eustratio v
Oresta mrs Santas Lucia vg. mr..
OtiIa yg, q. P,
CARTAS.-Las siguientes estan de-
tenidRs en- Ell correo de esta ciudad.
Brown Il. Matilda, Borasaiu Domingo.
Barbour O r., Pons Maria, Pegue-
ro Juan Gregorio.
IGLESIA METODISTA. <La San
tfsima Trinid&de Gale del Sol n6m. 1S.
Cultos que se celebrar6n maflana Do
mingo en- esta iglesia: Predicacion v
caEto & las nueve de Ia nafiana Y T.30
de Ia noohe EscuelR Domiuical. para
Ell estudio de las Sagradas Escrituras,
& las 3 de Ia gtarde
ID. JACINTO NARAJO. Ciruja-
no Dentista, ha trasladado su oficin9
dental q la calIe de la Luna n6m. II.
donde ofrece sns seryicios profesiona-
les.
BUENA MEDIDA.-Lo es la to-
mada por Ia Junta de Sanidad. sobre
Ell Eiso de r6tulos extranieros 8 supues-
tos, por los fabricantes, y este .viene q
favorecer los industriales cue tienen
conciencia de ofrecer al pdbiico bue-
nos prodnctos. En- este case esta La
destilerfa de DON Federico GateIl de
Mayagiez. que fabrlca cremas y anise-
te, ginebra brandy tan buenos como
las meiores marcas que Sc importan;
perosu especialidad es 81 ron yieios
que eada dfs tiene mayor consume en-
La Isla.
SE ALQUILAN. Dos hermosas
hRbitaciones, una due da la Gale y
otra contigua con luz electrica y bafos
de ducha, con 8 sin muebles, precios
m6dieos. Luna 48. d. p.
INCRESCENDO.- --Sigue in crescen-
do eI credito del Hotel Helvetia. debi-
do & sus inmeiorables habltaciones, su
buena mesa y excelente serYicio.
Direction. Cruz 81.
LOCO.-Lo est& sin duda ell amigo
Lopez con la demanda cada yez mas
creciente de Las ricas hGELGcGs y paste
les que todos los S6bedos confecciona
en- su cafe Nuevo Mundo. No hay mo-
che que no expende 1000 8 1900 de
ambos emboltorios; tiene ademas Pas
telones de frntas y pastegillos de carne
guayaba v cerVeza q 20 centavos boz
tella.
CULTOS.- Domingo 13a las s
Y media de La mafIana, tendra lugar On
Ia Santa Capilla, la misa Solemne 6
SJes1s Sacramentad0.s quedando de
manifesto hasta Las 4 de ID tarde, que
Sc rezara Ia Corona concluyendo
In procession reserva
APROBADO. Ha sido aprobado
en- 81 2 g grado de revalida, ante Ia
Junta examiMadora. nuestro eatimado
aaigoeISr Pedro q. Amador, abogado
americana.
NOTARIO CAPO. Ha sido apro-
badO como abogado prkctico, el Sr.
Card. NotariO de Ponce
pERDIDA. BESIDE la Estaci6n del
Ferrocarril hasta In plaza do Bardorio-
ty, Be ha extraviado un GEt5er de cor
5ata, fornna herradura, gnarnecido do
briIIantes. Ia persona que 10 enouen-
tire y entregue Don Nicolas 0yangu-
rem, O'Donell M 2. ser6 Iiberalmante
gratifcada. Y. 8.
DIVORCIO. !. Para 81 4 8 del actual
Sc ha sefialado ell pleito s0bre diV0rcic
entire dofa Genara Rivera Y don Re,
dro Cmrrasquillo. de Rio GrMnde.
INICIACION.- Esta n0che ear6 llai-
ciado en Ia masoneria ell apreeinA9ie es.
baiIego Charles We're, empleado DO u
rasa Silva,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
Ia C0AAl ION AlI ST R Il IJSA
Y EL SULTAN
New York Diciep1kra - I 8.

New York, Diciem bre 2, l b. Id.
El sultan de- Turqll4 ha coDferen-
caaco aTQaEnentA con los k0misFOna-
sloa de hnsim u nssfaa para el essa-
6aecI1nlento de Jas refoFfnas en Mace
d0nia
III Sultan expuso que I pesar de su
aeaStpd 10 " inspirAban c0niianza los
reYolucionari0s de Macsdonia, que
" ana vez concediaas lss refornaas,
insistian ap Ia rebellion. los soueteria
nor "a fnerza.
Los Comsa dos conte staron all Sui
taa aseguEandole aus nSda de ESQ era
de temer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
RE I Rel Al

La banda del Regimient0 do Puerto
Rico tocara maikana en- Ia Plaza de
Bgldorioty con 81 aiguiente
pROGRA6A:
1e Paso-dohle <Ios YOluntariOs, ,
Metga
% Gran fantasia de Ia opera
Carmen. Bizet.
SO MI alz Los muchachos Ale-
gres. ollstedf.
AZ Fra Diavalos overtura por
Auber.
Sc lsEnzas ln monantc de entu-
siasnn0. Miranda.
So Paso- Iloble : Bocaccio1 Suppe.
@Stag S Splangled Banners
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12


Al
dAb mo ompn dhr. II kgprbep nnno4s sdsmsy
odk
au abeed natural
p spk n parties durndos sdel IS sdenGa
0
y a
J a
con-
d@caa pA q ~ a b ~
raapaa
re1N
i
a hy
noa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
IA GUERRA Ruso.JAPoNEsA.

New York. Diciembre I2, j o. m.
Las proba bilidades de guarra entire
Jap6n , Russia. al6ianse por IA amiga
ole lnteryenci6p de Alemania Ingla-
terra.
LOS barcos mas de guerra de esta
dltima naei6n, han aalido para China.
lE6ese que SO lleqar8 4 un acuerdo
armoni nizand0 los inteFeses de Jap6n 81.
Rasia 81 Extreme 0rianta, fin de
mantener 81 sEdt Qsso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
information Local

sSERA CTERTt Circula eI ru-
NOR de- aue 81 battalion de Puerto Rico
ernbarca eI dia 10 con vnn1lO q Pa
mama.
IOaIA REGENERAGI0Ns -E,s-.
tn noche & las sieta i media do ID miss
ma, Sc llaYark efecto una tenida de
iniciaci6n eli Ii aResp (. Log Re-
generaci6gls, De easa eiudad. Sc iSlYi-
"a para esls Aanida extraordinaria. &
eoelas las T10gias ds b jurisdiction asl
como & tod0s los nasones Teguiares
inafiIiadOR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12

k "a.
sb0a man que
eA reeah a Reho Au e pitag 81
hos sla alaa laa sis espI6naiao.
s hag fue aelalnaao poF at pueblo
despHes le aaa isSa
g prenss p0Ets aslesa daaica 81 no.
naTea eapaIl0l fF s0uT afecknngas.
Alfonso xiii viEitaT6 ca brs ys IA
capital ~ Italia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
81 TaATApo pEL CANAL.

New York. Uiciembrs ID, i b. M.
Opdnase aqui que el eratado del ca
nal no ser6 ratifieadO.
III pueblo americana hkllase may
excitado p0r Is actlsnd del gohierno y
la campaffa de la prensa dam6crata
que denuncia Eos agtos del Presidents
Roosevelt CONS violaci6n dc la doctri-
na de Monroe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12

ONO an demonio ia gripe ha asrave.
sado nuestto pals dejando tsas 81
csntenares de sistsuas azrninados
las yicsimas Dol casasso a. Ia sahs3as de
q garganta j de los puinones, del est6mago
Ne los riftones, tambisn de los 6rganos
peivieos 81 cuentan por centenaes de mi-
flares. Ia guPe Is un catarfo epidsnico !
sienlbra Ia semilla del catarro cr6nico en- Ell
sistema
Esto es tan gerdadero que poeas pessona4
4ae han sufrido con gsipe puesien sfectuar
una consalscencia compista hasta haber
somado IA pernna.
Munea 81 IA fFstosia dc "a fiedicina min
gun remedio be recibido tantas alabanzas
universally sin restriction como Il Peruna.
Lsa1sxpersencia de un Alderman de N. X.
ri Hon. 81, Joseph A. Finn, alderman
de S. distritO, nos escribe
Io4 Christopher St,-N. Y.
Cuando una peste ataca nuestra pue-
bio tomamos 10 propia precanci6n como una
naci6n. para proteger q los ciudadanos con.
ira esa terribis enfeEmedad.
la gripe ha penetTado 4 millarss de
nuestrOs hogares este otoho i he notado
que "a gents que usa IL Peruna ape restau-
rada prontamense mientras los Que depen-
dieron aebre las prescripciones de los medi-
cos pssaron aemanas para recobra1se que
dando rnuy debiIss y facos.
{. Tuve un ligero asaque le Ia gripe =
snseguida tonas n peFana 4 ssaat quito Il
Para difecciones espeei2Ies. oada cual
& cada botesla;
LIS Pe-Fu ma La tienen de venta todos los
Aqueilog que deseen cofresp aud ancia dil
orreo, pueden rigirse al mismo DIR. $
Fidef Guillsrmety, Plaza Alfonso XII Sal
sfsa RSna
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
10 hay Que d0cII CO.
me sTnIn6 nl SalneIe.

Anoche 8 POGO de empezar la retire
"a hlsbo III l0g iFniento de alRrHaa en-
A gsncurrenci sin que nadie Sc ex-.
nllcara al pFincipiO Ia raz6n.
Es Cabo Llenza 90 encarg6 de lii ex-
plicaei6n.
Aaunci6n Roman penetr6 en- un es-
5abIecimiento al lado del senior Victor
Hustle. coli6 una GAIA de nedias que
nabia sObre y mostrador J despuss de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12
B


AlaEnbre de PHas rolIOs
d so libr aS265
tdraEa la en- barTi es de
so hbras O
Puntas DE- Paris eaias
de 90 libras tam
de ] lI2 hasta > pal
gadas j anas ESQ
Mani superior en- sacOS
1e 100 ihras MIN q 2-5O
aIz del Pals Ell ll2 -50
sacos qq
Sal Qnintal 0-40
ZINC AMERICANA
JA(AN AIAD0 De o
pies
Cement aDAGR0N en
haTTiles rs.
San Justo rs 4 "a San Juan. Pao- Elfoo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12

~ y sAalfz &lussz1F sSas ~ k8s5
Aak#a Hi a8aa@ 4s a5ss@m saAsNs@
~ Heaaa &e ~ zs sz sze 7sz
saFAa sgAsAssa @@sga n ssNsrk "a ssNN sA9 gas
afEHzf szHas4s u aN44 4a8zs zs
As a@ MNa8a8 81 saa ga4 aAata4es e&Ss
<ssza gze eE 4*gets ~ ssSas IS se a $50
aA s86sRSs na1 &sssasHAaa EATa AA AsaasEM N& Esas
tsssa M SIS 1&azsSsA1 N3 sss szrs
asssns ~ Esacgz csazr @E gegST " 8sANA1RsaS
IN Il sNasaza S9xsassssMs - az 5saxs4 ~ Ha
@ II
cn q isla Aas ldnra eaoaki
da NaIle h anns0 Il = anne. a
aEaeanfa 1EahEa nlsclsfs p IL da
lcs gsa ea gleda dec akro fantn
nkSEfEn nAMM6mN