davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

"Preparaci6n de Wampole" s1n
ella ninguna es legitima. Es tan
sabrosa como la miel y contiene los
principles nutritivos y curativos del
Aceite de Higado de Bacalao Puro,
que extraemos directamente de los
higados frescos del baoalao, combina-
dos con Jarabe de Hipofosftos Com
puesto, Extractos de Malta Y Cere-
20 Silvestle. Tomada antes de las
comidas, aumenta el apetito, ayuda
4 la digestion, enriquece la sangre
con elementos rojos y reconstituyen-
tes y vuelve 4 los placeres y tareas
del mundo 4 muchos que habian
perdido va toda esperanza. Gel
Professor DR.. Adrian de Garay, de
Mexico, dice: Con buen exito he u
sado la Preparation de Wampole en-
los Anemicos, Clor6ticos, Pa11dicos.
en- la neurastenia en- otras enfer-
medades que dejan al ORGANISING de-
bill y la sangre empobrecida, los
enfermos Sc han vigorizado an.
mentado en- peso" Basta una boz
tella para conyencerse. Eficaz desdt
la primera d6sis. "Nadie sufre III:
desengaflo con esta." En- las BoticS.c
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
EI c0rreO en- Suiza

Con OCCASION de los prop6sitos de
rebsjsr el pracio de los ssllos de
franqueo en- Ffancia, recuerda 10
prensa fcaneesa que Suiza en- el paf !
donda mas bAias son les tsrifas y
mas vastss y confortabl las ofisi-
mas de rnrreos.
Por 10 c6ntimos sse puada fran
quear.en Suiza una carta de $50 grs
mos de peso, y aun SO rebsja 6 einco
c6atimos si In csrtA no ha de reco.
rrar mas de 10k 6metros. Las tar.
j-tss postaies cuestsn tambi6n cinco
ce1'inos.
CaAnto { los telegramas, IL tasa
es de 80 cea timos como base fila, y
ademAs dos c6ntimos y medic por
palsbra.
Uo paqueta postal no cuesta mas
que Is &c timos por an peso de 500
gr&mos y de eate peso 6 2 500 gr@-
mos, solo 25 teatimos. FL .sta 20
kil6gramcs Sc puedsn msndar por
/ SC fcRncos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
LO que dlcen
las CloaCaS

-; POI Fl nos.sAlimoe CON In nuea.
tra!-aecisn los seloacas--no solo nos
hemos .adusf1 do de IL eiudad anvol-
vi6naole en- nneatros per famas, sir 8
que muehos deliall& arriba se han
pue to & nueftro nivel; no aomos ya
nosotrs s.sglsa & ;cas cloacas; hay
0trAs peoras.
--C!srtamente, eontestaba otra,
ell sLsurels NOS 10 aisputsremos mu-
chks de shora en- aaelAnte.
-Nosotrss, arguyo otra, tenfa.
mos antes nuestros <contrabandoss
de rstones, trapos y zspatoa vieios
8 inmunaicias, que ibAn 6 parar G 10
Marina, psro 6sta, envidiOsa, man
Dc aus contrabandos de licores;-d
jo In respectable acometiaa de la In
tendencies.
e. Correo que fu6 inatitnci6n
grandemente rsspetada, est6 hoy
convertible an otra closca, y en- pats
que no ca snif1o,s de suerte que de
hoy en- adelante NADIA tendr&n que
aeh1rnos en- csre.
-Chit6n!-dijo de pronto an emar
CO de pizarra> que desae Trujillo.al
to hsbfa traido 10 corrients on aque'
Hos momen tos; % suprimfs vuestra
conversation, 6 scsrifosa. , spater,
nalmante. os ,eastigay6.
Las cloae&a enmudeeieron por an
momento, pero pronto volvieron 6
murmuraf.
Ell acueducto se ha convertible
en- otra cloaea; squf va no viane
agEa. viene harro y algun cue otro
rscibo viejo que SO trat6 de ocnltar
y srrastra 10 corriante
Tai vex pronto se hsga alguna Luz
en- este asunto, 6 msnos eus 80 dis
ponga otra investigation y en- ese
case, TODD qusdar& en- el misterio.
Aqaf llegabRn en- au di&Iogo las
die 0sss cioacas, cuanSo pRs6 eerea
de elias con nm fsrol en- 10 mano ia
Lay de libelos. Verla y enmuSecar
l&s cloacas. fac todo uno.
-iSilencio! --dijo entonces la cloa
co mas vieje-ahf viene 6sa bascan
do acomodo para cuanao 10 ensfen 6
vivir enure nosotras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
DE LA MULTETUD

Que han usado nuestra prepare
ci6n que la estan usando en- la
actualidad, janis hemos sabido de
ninguno que no haya quedado salts
fecho del resultado. No pretende-
mos NADIA que no haya sido amplia-
mente justificado por la experiencia.
Al recomendarla & los enfermos no
tenemos mas que hacer referencia q
sus m6ritos. Sc han obtenido gran
des curaciones y de SECURE que Sc
obtendrdn muchas mas. No hay V
podemos asegurarlo honradamente,
ningun otro medicamento, que pue-
da emplearse con mayor f6 y con-
fianza. Allmenta y sostiene las fuer-
zas del enfermo durante esos perio-
dos en- que falta ell apetito y los
alimentos no pueden digerirse. Pa
ra evitar las falsifcaciones ponemos
esta marca en- cada botella de la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
Fiestas religiosas

Ests mocha con motive de To- salve
De las novanas de Ms,fa que So ee O.
bran en- II ig,asia de S n Jo en- el
mes de Msyo, Sc prapars una grau
fies ts religlosa.
Tomarkn parte an ella cantsndo
escoiiaas piazss rel;giosas Il Sc d ,ri-
10 Cecilia Bsnno, 9. d ,rits Sra o.
beta. sef1orita Agusyo y Romero
CEntaado en al coro distir guidas se
f1oritss de esta sociadaa
Al cfrecer f ,res zla Vireen dee
niffas dif2n an diAlogo alusivo 81
aeto que se calebra.
Terminando 10 e sta con IL procs
sion de In V:rgsn Inmeculads.
ri aeto promsta ser solemne.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
ALELUYAS

So sigue cuiSAnao al snifios
con muchfsimo carif1o.
La dan en- vez de papilla
perfumes de alcantariila,
En- la cuna est& msmando
atoles de contraoAndo.
L& cuna, mvy zslsmeros,
le mecsn los extranieros.
Sc pone mueha 8tenci6n
en- caaa investigation.
LIE cuiaAn brEzos Sienos)
cogiendole Bus tsrrsnog.
Para evitsrle perluicios
90 quieren los sdifieios.
Con muchfs sima pieSaa
le tasan 10 propiedad.
LIE cochran. 10 que no ca foio,
do contribution an oio.
De muy divee4As msneras
les hacen las oarreteras.
Sc ponsn ocho pulgadss
de macsdsm, bien intsdss.
Pero & veces ivoto & b bti6s
result n que tie1en dos.
Todo el mundo se entretiene
en- cuidar muy bisn al meme.
Yap para su educaci6n
Sc ha sceptAdo el pez:oz6n.
Y porqua 81 mundo 10 yea,
sin hsbills, ana corree.
81 el maestro no So amRrrA
uss mn marco de piz ARA.
La justicis es oportuns:
ise usAn dos en- vez de una!
Els Ell cable muy atento
si trse mn "sobressimiento."
FL Conaeio Executive
d. Ell peeho & ciuco nstivos.
Y estoslse estGn quietecitoe,
10 mas acomoaaditos.
Porqus satAn iqu6 busno es egc
metidos dsntro sel queso.
.FgaVio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
"CuentOSy narraCiOneS'
(JOs6 Calder0n ApOnte)

Con an prob g del dccto literato
don Ffsnciseo ] Amy, hemos reel
hido nm tomito de ssCuentos Y nara
cioneA" dc don J Cslder6n Aponte.
Es muy cierto que ID primers pro
dueci6n literaria a4 la MEDIA do 10
persons li&Ad-sn potencia, por 10
menoH, del escyitor como dice Frsy
CAn6il on su Solfso, pero como ID crf
tiea psrlodfstica tiene que ser, for
zosam ente, debido Las circunstan.
cias de Ia in formation diaris, breve
y met6kica, con sentinlinto por
nuesjr jra pafte, no pOdemos snRlizar
como desesl fAmos ell parsonalismo
Y tanaenciA. dal librito Y sutor que
tan brillAntemente presents an lite
ratio de In ITALIA respectable de don
Ffancisoe J Amy; CON TODD ESQ, den
tro de ssa il formaci6n, cAbe una i'm
preston vuels pluma.
Una de las cualidades buanas que
distinguen al antor del librito, an
precisa mente 90 modestia, no 90 ha
llR tagiado aun de ese ,dogmatis
mo doctrilario que hace del escritor
por talentOso que ses, san pedante,
cabRllero hidnlgo de In Mancha,
amparador de er taertos y agravios.
Conoce 10 <aificil fAcilidads, de 10
eseuel& en- que militia, 10 eseshroso
que results enoerrar eu los rnoldes
de an cuento, una leccion fecund& 8
L. demonstration pslmaria de 'un VII
clio social y no Sc 10 oculta tampoco
qua ss, ega, cualidad prominente,
que tanto han distinguish en- Fan
cia, los modernistss y gobre todos
ellos, al realista Guy de Maupas aant
y Gu EspSf1a, Octavio Picon, NUM-.
lla, Clal1n y Pardo BAzan, maastros
en- Ii fActuTa literaria narrativa.
Los cuentos de CalSeron Aponte
son ante toao, sentimientna expla'
nados en- las p&ginas del peri6 iico,
estados del Amino, del 20 modificado
de una manera agraaabls 6 desagra'
aable, esa experimentation de pla
Ger 6 dolor sc halla muy bien sentida
en- los reducidos cnentos de nueatro
amigo Calder s. Aponte. El roman
ticismo arguye aentimiento 6 imsgi'
nRcion, es una deeAdeneih del tenn
perAmento. una como eapecie de
del espfritu conteistaao
6 enfermo. No ls &igo al autor de
~Caentos y narraeioneas que no se
flo mucho de la notA sentimental,
pero sabe como 20, que en- el escri'
tor tiene que predominant modera'
sion en- todo, y sugetar CON 10 inte.
ligencia los brios de Ii loca de L. ca.
sa, como llano Montaigne, & Ia ima.
ginscioc.
E. artista, como sl crftico, necesits
mir&r y YER, NO toaos saheu yer 10
que sssuaian; este que pareee una
regla NADIA neeessria, es ain embsr
go, precise, para q1e todas las cosss
guardian az los II nites de 10 estetica,
sus naturAles propensiones,
Ds toaos MOODS, eCuentos y ma.
Aeusa Ell despertar de an
joveu eatudioso, modesto, y de f6
para 10 labor emprendida.
Nosotros unimos nuestros votos
los del SET or Amy para que esa
sspsrAnZ&, que shora Sc levAnta To-
lana y bslla, como 10 for tropical,
aentro de may pocos nos, saa nm
psicologo de. L. eseasla in.
Mortal que piensA con tedos los se.
'es que pisnsAn. y viva con todcs |
os ssres que viven, pOrque alb area |
? resume 10 nAtursleZa.
s. Ddlm0u Canet.
90 IA M avn 10 IONA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
f A C E G I A

Critic del core zoe:
-Sefi0r, ga mujsr de ustsd ha si
10 arrl l,ada por nm tranviA y ha
muarto.
..lDios mic! iDios mfo! Y mi me
dieo que me ha prohibido toas clase
de emocicnes!
c. eon, que desea casar 6 su hi.
ia TRAITS de da1 nm Rran baila.
Al hacar 10 lskta d. los CON giaa
dos, ls dice So mujar:
u IPero no vas & iayiar mas que
hombresf
..ipuss es clarol TIE 6guras que
vas 6 dar un baile para casar las
hijss de los demAsl
Un professor en- ell exordio de una
COL f srencia:
eSenoras y caballeros: Glen . d 90
atr&s, ell tema que voy desArrollar
habfs parsciao muy diff Ill; pero
hey 10 ciencia SO ha djfandido de tal
mcd0, que Cuslquier imh6sil est& en-
condolences de entsnderlo. Estoy se'
guro de que nipguno de ustedes ten
arG 10 menor dificultsd en- seguir
me.H
GO
La filosofa de los nif1os.
b.! conVioado. iEs verdaa, C&rli'
tog. q se estu alas Va Ia Historis?
Carzitos Isl sc nor.
..lY donae eat& shorA?
:. En- L. psgina 81.
o*o
U az msdrs rim iniastsmente an
hijo suyo, de diez amos.
ri chico lleno de indignation, SO
vnelve hscia su hsrmans (de echo
af1os) , le dice:
..Caando seas grsnde y to cases,
valisnte suegrs Va 6 teusr ia ma.
riao!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Este periodieo no publicR aIoni.
mos. La persona que nos remitio
unAs lfneas literarias &n6nimas para
que fueran publieAdas. sfrvsss to-
mar notA de este y pssar & recoier
ell importe que acompaf16 para psgar
aquella publieAcion.
Aun NADIA se ha puesto en- claro
respecto del robo hecho en- una casa
americans de esta Ciudad. Hay de.
tenido nm muchAcho dependienta de
ID casA, 6 quien 80 le encontrAfon
en- 81 habitaeion vArias latas de con
servas.
Brillante qued6 anoche Ia fiesta
del mes de Mayo en- Puerta de Tie.
IRA, habiendo asistido Ell senior Oois.
po, quien desde 10 sagrada c&teara
ne dirigi6 & los fsligreses. Mas tar.
de se quemsron bonitos fuegos arti-
deiales. -
Esta m&f1an2 bien tempr&no ale.
gre rn6sica despert6 6 los vecinos
do Puert& dc TERRA: con motive de
las tiestss religiosas que eelebra di.
eho poblAao. LA nueva banda que
hA tornado. don Manuel Tizol, hizo
su debut s1ecutando escogidaS pie
zAs.
Hemos recibido Ell primer n1mero
del sem1nario independents &La De
fensA IudividuAls. Correspondence
Al atento saludo que 6 10 prensa ha.
ce, deseando prosperidad & 10 uueva
empress.
Sc NOS h& asegurAdo que hace 81.
gunos dias, en- alg1n puesto de car
ne de eats capital, ge ha ven6iao
cArne de csrao en- NAL sstado. De
ser esto cisrto, demuestra pocs es.
Crupulosidad en- el reconocimient
del ganado destinado 6 10 matanza,
Va es cosa sAbidS; los a&bSdos
domingos es la mar, ID question de
las hAllscAs y pasteles en- el cafe
sNusvo mundoS. Anoche se con.
Cluyeron tan tempr&no, que N muchos
amateurs & estos sabrosos plAtos se
quedAron sin probarlasy para eata
noche se hs mSrd&do pre- parAr
doble cAntiaad. TAmbien hay sufi.
ciente cervezA RlemanR & 90 GEN.
tAvoB,
Una de las fkbric&s mas bonitas
msjor estAblecidss, en- Milsu-Its.
lie -es 10 de les hermanos Brsnca;
estos se flores fAbricAn el inmejora
BILE amArgo FERNET- T-BRANCA Gu
yos sgentes en- San joan, SON los
SeHiores Luifis Herms nos, que ven.
den dicho Amargo 6 $1.50 botella.
Sc nos aseRur& que en- alguuos
vApores de los que llegSn 6 este
puerto, Sc exiga 4 los p So sjeros pa
ra bsjsr & TERRA uu tik k que vale
dos dollars. Como no todos pueden
disponer de esa cAntidad, muchos se
privan de dsssmb&rcAr,
El dia A de Junio entrante recala.
rs 6 esta babis ell vApor sCAracaaD
proeedente de NV Yok.
TRIBUNAL DE D1STRITO
SenAlamientos OWL. Dia 10 de
Junio. -CompRrecsneia yer nj en- Ell
expediente promoviao por aon Ale
jandro TApia para AcreditSr ell domi.
MO de una fincs r1sticA en- Carolina.
Els pArte el Fiscal. AbogAdo, Gil
norio.
OtrA en- el expeaiente de don Ser.
gio CslzAdR con ell mismo objeto.
Tambi6u es palts el Fiscal. Abo.
gAdo, Ginorio.
Auoche Yegrei6 de Araeibo Ell de.
tective senior Gutierrez que condujo
& In ckrcel de IL citAda Villa, III re.
uuisitoriado Pstrc wich, de cuya 6..
TINA hs zafa dimos euenta eyer. Sc.
Gun mas informes que hemos adqui.
ridO, sabemos que Petrc w;ch tendr&
Que ser trasladado & Maysgri!z, pa.
ra otro gumario que ne le sigue
por robo dc una bisicletA y de nm
Eaioi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
Noticias

CoNsEJo A LAS MADREs Hiarabe ealmante
e "a seora Winsou eebe usarse sempre que los nifos
estan en- periodo de la dentci6n Proporcicna ayo
Immediate al pequeho pacsnte produce an sdeno ma
muy yiyo7 alegre rs muy agradabie paladar, caima
al nno ablanda sncias. aiya sus dolores hass 70
Ts Il oe;or remedio eonocdo para la diarrea ya pro
lie Ia dentci6n de cuaqgiefa otra carsa.
TenSase mucho cuidado en- pedir o yaraps (siIasnss
se + Se;srs Wiusiosr. q q sneiox de todas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Malgastar el dinero es conprar
otro articulo euando puede I'd. ca
rsrse del est6ns go CON 10 asombyosa
hEstomaealina Ulriei.u
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
JUNTA LOCAL
de Instruction P1blica
DE AREUIBo
CoNvoCAToRIA

CoNVOCATORIA
Para el dia "a de JUNO, y hasta
ese dia, han de preser rae 6 esta
Juuta escolar las Solieitudes docu
mentadas para 10 provisidu da las
Essnslas,. Arscibo Msye 26 1908
FL PREsfphNrE
Jssa" Q. Rod ses.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
Doctor Emilio CDeVrsmOnt
CIRUJANO DENTIsTA
San Francisco SO
FRENTE A LA CAPILLA


Los nif1os rsqniticos y er srmizos
se vuelven fHertas y rooustos, luego
que SO les aaministra L. Emulsion
de Scott.
SAINT Domingo, r D., Setiembre
de 1894.
Sres. Scott s. Bswae, Nusva Yol k.
Muy aef1oTes mios: Heee bastante
tempo que recsto la Emulsion qus
prepar&n Uds. de aceite de hfgaao
de bacalao SON hipofoa ftos de col y lie
aosa Paedo aeclsrar que estoy So.
tisfscho de su empleo para la aebi.
liaad en- los niflos, rsquitismo, eser6'
fulas, consunei6n. etc, taniendo so.
bre el aeeits simple 10 ventsja de
ser toleraao por los este asgoa, y
ser de gusso m6s sgradable.
De Uds. alto. s.. 8.
Doctor Pedro II. Gar7icsO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
Los dCs viaieros

Todos los alas iba con 80 rebs d ,
al monts. Ssntkbase & In sombra
de nm 6rbol, Bacaba un libro de los
bolsillos del chaquetfu, y pon1ase
leeg misntras pae1an las ovejas.
Aqusllas leetnras llsnAbanle la
mente de ilasiones que por fin an
d1a se propuso reaizAr.
SAli6 muy de manana, ID horA
en- qus batallan laees y sombras, y
batailando tambien en- gu cerebro
luees y &c mbras, abanaon6 6 sus la'
ares de caDsilos blsncos, 81 blanca
casltA y gus oveias blaEeas tomando
elscamino de IL ciuoad,
Volvi6s se al poco rato para dir igir
una miraaa de aespediSa al montDn
cito de easas qusridas ~ vic su
6rbol, aquel { euys aombra Sc ssnta
on, Que agltando las ramas parscfa
llAmarle -.
Asom6 una lkgrima & aus oios y
haeienao an supreme esfuerzo con-
sinu6 su marcha.
En- el Canine eneontr6 an desco.
nociao que 10 pregunt6:
..j Y l1s del pueblo Immediate?
DE ALI vengo.
Dscidme; les pintoresco?
Rs monotone.
..SEs tranqnilo?
~. .Ms trIBss.
a su vez pregunt6 81 deaconoeiao
sl pastor:
..SY vos yer fs?....
..Ds To- oiRdad.
..1Es granaef
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

A cargo de 10 banda del battalion
puertorriquefio estarA 10 retretR de
eAta noche, en- 10 plaza sBAldoriotys.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Esta tarde hRbr& procession en-
Puetta do TERRA, con asisteneia del
senior Obispo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
0freCen BaQuerO y Gandara

LA PAZ DE LOS PUERLOS RS
diea en- la saIud. FL biensstar de 10
fAmilia en- IL salad. Salud antes que
nada! Por ESQ son imprecindiblss
Las Pildoras de Vale y Cancio que
3rrAn In anenia:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
!s!a.nstiis Local

Santos de ms d ana. Santos PAN
filo Pbro. y confesor, Segundo mar
tir, Fortunate pbro 6 lingo &bAd y
Santa Brenca virgen.'
--CartAs deteridas en- ID admins.
trsci6n de Correos. e. M. Antopin,
J. Alvarez, G. N Alfonso. M, BAs,
p. B snitez, d D. BrLwDe, K By.
den, M. 8. Charles, r. Carrera, j.
Canssr, J. g. Csrbo, B Colsb, J. M.
Carboma.
Est& tArde se celebrark ana asam.
bleA del partido federal en- 10 casa de
dom SAntis go r. Palmer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Para Cur0r un Refryad0 en- un dIa
tome las PASTILLAS LAXANTES DE BROMO
QUININA. III boticario e devolvera ell dinero 81
no Sc cura La frma de e. W, GROVE halla
cada caiita
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

CadA vez toma mas cuerpo Ia idea
de ereAr en- esta ciudad nm casino
puertorriquef1o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Procedente do La Gusyra, llegarG
este puerto el v&por philadelphia
ell dia 5 del pr6ximO JUNO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
TaQutgraf1a Espanola

ID qu l gTdlld LIS y duUl j
E INCL ESA
ensenada por correo por una pro-
fesora con ounce amos de practica
como taquigrafo y maestro. Mi me-
todo es sencillo y moderno. Curse
complete $500; pagaderos $1,000
al empezar, 1000 al principle del
segunSo mes y $500 ell tercero !;
despues de estos gastos Sc sigue
estuaiando hasta que Sc aprenda.
Sc pueden dar referencias en- los
Estados Unidos y Puerto Rico.
MRS MI coLEsoN
272 Manhattan Ave, New York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Sal Superior de Curazao
A so oENTAvos 90.
Puntas paris, cajas de
90 lbs. gruesas Y fnas ia
maf1os de 2 hasta 5 pull
gadas a $3.50.
Maiz del pals q $3.50 qq.
Chorizos gallegos en- latas
a $I.Io.
AIambre puas, rollos
de 90 lbs. $2.75.
Grampas, barril de 90
libras S..
0frecen BaQuero J Gandara
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

G6neros de colores y blancos para
eamiaas de caballeros en- Ella Bsya-
monesao.
(Hsy fAbrica y buenoy cortadores
On In casa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

I'm sLa Dulce AlianzR. es don.
de se vende el apArato limpiRdor
dc eAlzaao conocido con el nombre
de sDandy SIMMER Es an invento
de grandisima utilidAd y economia.
Para informes y pediaos dirigirse 6
M. r Calderon & Co. ApRrtado
261 San Juan Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

ParfumeifA franeesa, Paines, Pei.
nillAs, MotAs y Polvos para la cara,
& precios aumamente m6aicos, ven
de ID FArmRciA Zsrbi, Allen A.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Sc sigue cuisAnSo al snifios
con muchisimo carif1o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

En- ests Imprenta 90 vsnds papel
vieio 4 % 40 qnintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Brillante qued6 anoche IL fiesta
del mes de Mayo en- Puerta de Tie.
IRA, habiendo asistido ell senior Oois.
po, quien desde 10 asgrada c&teara
re dirigi6 & los fsligreses. Mas tar
de se quemsron bonitos fuegos arti-
fieiales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31

Aun NADIA se hs puesto en- cl&ro
respecto del robo hecho en- una casa
AmericAnA de esta Ciudad. Hay de-
tenido nm muchAcho dependienta de
Ii casa, quien SO le encontrAfon
en- 81 habitacion vA1ias latas de con
Eervas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-31
AVISO

Este periodieo no publica aI6ni.
mos. La persona que nos remiti6
unAs lfneas literarias &n6nimas para
que fueran publicadas. sirvass to-
mar nota de este y pssar 6 recoier
el importe que acompaf16 para psgar
AquellR publication.
Holbrook argus., 1903-10-24


 Says Mir. Mosely, in summing up the Report of the Industrial Commission to this country from England: My personal conclu- sion is that the true born Amer ican is a better educated, better housed. better fed better clothed and more energetic man than his British Brother. and infinitely more sober; and as a natural con- sequence, he is more capable of using his brains as well as his hands
Holbrook argus., 1903-10-24

T P. O'Connor, a noted Irish member of the Britis parliament is out with an announcement that the "Hon. Oliver Wendall Holmes, son of famous author, has been promoted to the Lord Chief Justiceship of the United States in Washington which is about as close as our cousins across the water ever get to a proper understanding of our democratic ways.
Holbrook argus., 1903-10-24

Secretary Hitchcock has issued orders to let contracts for the beginning of preliminary work on the Tonto reservoir. This is good news for the entire terri tory, as well as the Salt River valley. One important fact to be taken into consideration in this matter is that the beginning of work on the Tonto reservoir will almost insure the construc- tion of other irrigation works in the West.
Holbrook argus., 1903-10-24

The census of the Philippines show the total population of all the islands to be 6.976,574, this is 1000, ,ooo: less than the esti- mated population before they were taken from defeated Spain. The taking of the census was in some places attended with risk as the bandits" held up the enumerators, but as it was. found the men had no cash they were released. ~
Holbrook argus., 1903-10-24

Noah was the first man to ad- vertise. The fellows who laugh ed at the advertising got drown ed, and it served them right. Ever since Noah's time the ad- vertiser has been prospering, while the other fellow is being swallowed up in the flood of dis aster.-Pottsville (Pa.) Chron- cle.
Holbrook argus., 1903-10-24

The organization of six mining corporations in Maine, each capitalized at five millions each, to operate mines in Arizona, is one of the latest announcements from New York, Arizona is becoming the. favorite field for big mining operations with head quarters in eastern cities.
Holbrook argus., 1903-10-24

It is true that Tillman, the slayer of Gonzales has escaped the gallows, hut he has not es- capped an accusing conscicnce. His life on earth will be one con- tinual struggle to drown that conscience, but it will be ever before him. Murder will never down. The blood of his victim will ever be his bloody visitor.
Holbrook argus., 1903-10-24

Which would you rather be, auditor of Cuyahoga county, Ohio, or president of the United States? The president receives a salary of $5O,O0O a year, While the auditor of Cuyahoga receives in fees and salary nearly $6O,OOO. Now, don't rush off to Ohio with the expectation of running for office.
Holbrook argus., 1903-10-24
LOCAL TIME TABLE

Ettect Jan. 26, 1903.
 No. 1, west bound ar. 5:54 a. m. No. ', west bound ar. 7:17 a. m. No. 2, east bound ar. 11:25 p. m No. 8, east bound ar. 1000 a. m. Nos. ?, 7 and 8 leave mail and Nos. 2 and 7 take mail away.