Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-09-03
Cie Oeutib Wmerifaner.

Sn Berlin erI9eint elm Monats=
blatt rOas Seuti6tburl i'm Iuslan=
be" senannt, mel@es it6 uie Ser Sea-
me an6eutet, bauptiddli9 nit Ben alis=
seuanberten beuti9en &ei9sanseb6=
rtsen unb au9 nit benz SdifIal ber=
ietiseu Oeuti@eu unb tbrer Gea6tom=
men bei@dftist, bic fern uou, alten
Taterlanbe eiue neue 6eimatb sefun=
ben baben fur it6 unb ibre gptsonen.
Su bielem glatte ftnben mir einen
Aussus aus elmer prd@ttseu Hebe,
wel9e profeior Serren in pbilabel=
pbia sebalten unb bic gum Sbema
bate: Ote gesneri@aft Der Nnslo=
amerifaner sesen beuti9 : ameritani=
i9e Srsauiiatiouen. Ote Rebe lit
uou reuer @ebanfen unb 6aratteri=
itrt bic Gufsaben rnb 3iele bieier Orr
sanilatioueu unb ibre Steuuns in BEN
Staaten unb In Ser linton in ebenio
maBuoler, mte treHenber @eiie unb
NIT elmer lol9en 5iue pom @eii9ts=
punften, baB btelelbe gu benz sSnterei=
ianteiten seb6rt, mas ie iber bteies
Sbema seiast morbeu 1T Die Seq
neri6aft seseu etne gereinisuns Der
Oeuti9en In unlereu Staaten, iaste
Prof. Serren, entiprtnst aus elmer
fali6en Iufai1uus bes @ortes Sine
rifaniitruns. Sur BEN Sur9i9nitts=
auertfauer bebeutet es einen 3auber=
proseB, bur9 BEN na9 unIeren Getas
BEN fommenbe ausldnber iofort in
gnsldnber o6er Srldnber peruanbelt
uerben. Mer cine before g%rtldruns
fam seseben perben. Nm~eritaniiz
runs bebeutet bic alu1dltse alitmili=
runs uni erer ueri9tebenartisen ge=
u0lterunsselen1ente berart, baB ieber
getanbtbeil senisenb 3eit unb @e=
lesenbeit bat, ieiueu eisenartisen au=
tbeil benz @anseu einsuuerleibeu. Die
Imerifaner pom beutider 9eburt o5er
abfunft babeu uieles seu,ein nit ei=
mem auf eiueu anberen goben perIes=
ten Baum. Sou er auf frember gr=
Sc sebeibeu, banu mus feline Saupt=
mursel unbel9dSist bleiben unb ptel
uon Der beimatblt6en grbe mus an
ben @urseln baften bleiben. @as
bte Sauptuurael benz Baum lit, bas
tit bic Wutteriprade fur bic Seuti9=
amerttaner, Die qflese ser beuti9en
Spra6e unb beuti9er Sttten unb ge=
brdu9e utrb uns baber CUR beilisen
Yfi9t, beun uur 10 t6uner Tie bof=
fen, Der au,erifanii9en Station gu ib=
rem sere@ten grbtbeil beuti6er aul=
tur gu uerbelI en-.
4us bteier Sarlesuns, baB Ime:
r;tantitruns nt9t, pie iouit ibli6er=
meiIe %ausenommen uirb, nit ansli=
iiruus slei66ebeutenb lit, folsert Heb=
FER weiter, baB Der sulammenseieste
gbarafter bes amerifaniiden Soltes
es sur arpinsenben Hotbmenbisfeit
r1ade, baB anbere ardfte anger eng
lildeu in bos amerifanil9e gsltswe=
fen einsretfen. Nt9t iene alio, bic
aus Grinben bes gisennuses ober
ali9uerftaubeuer9opalt ibrO eutI9=
tbum benz gnsldnbertbuu gu 9unl ten
u%erleusnen, ieien bic beiieren Burger
Der Ser. Staaten, 30 rntreue seseu
bic alte Setmatb entpeoer i9nober
Serratb ober Elm 8euets pom Set
itesi9wdde iet. Ser taua. selanbe=
tie Oeutide, Ser fid nit So9s auf Ste
amerifanii@e Sabne better i9reit unb
iein 6%etmatblanb uerbamutt, lit elm
uerbd9tiser gbarafter, auf ben bic
ueue 9eimatb in Soften Matchmaker
@efabr it9 ni9t perlafieu f0nute. Der
Oeuti9e, Ser rudlos feline Spra9e
aufseseben bat, INN it9 10 raid mie
m6sli@ gu ausltftreu, itebt obne @erz
9anseubeit unb obne 8aterlanb bd.
gr 1T meber euslti9 nod beutid, ion=
bern eine abideulide @iiduns Der
ntebrisen glemente beiber S6lfer.
Oas bedt ii9 senau NIT benz, mas mir
10 oft nt@t bios pom Seuti@en in
Imertta seiast baben. Oort wie
iberaa i'm Auslanb tit Der Oeuti9e
Der bette Burger ieiuer neuerl Sei=
matb, Der treu audi an Der eiseuer,
Mrt, benz uationalen grbe, on beut=
i@er Spra9e unb beutidem @eieu
fcfthGff