davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-06-20

II is said that Colorado will be call
ed upon to entertain 100000 visitors
this summer. 1t IAN be done, and all
made welcome.-Fort Collins Courier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Sente Bia Sene3nela antwOrt !
sica Ser 3csiernnastrnppen.- SfO@
Elm 8umbarSemcnt in Ansftd)t'

Caracas, 80. 9e3. - 8arqlt>
fmeto, SauptfaOt bes States 2aro,
pelhe bi8ber BON ben Snfurgerten
beTeBt mar, tpuroe BON ben Regte>
rungstruppen ra8 5tpeitdgigem f8pe@
rem Sample erObert. Die @tdOte Gan
Carlos unb SinaquiuO tpurben iPdter
ebenfaGs BON ben iisgrei4en SrllpPen
befeBt.
9rGTicent @afro traf 9erte N}Or%
qen tpieOer in Caracas Elm. 8eidnoz
ter 8open bate I'm 8 ltbr beltte g}a4z
mittag cine l1nterreoung nit benz
9rGTOenten Guitro unO urterbrettete
inn bic @orI4lGge Der 8%erbunOeter.
Gaitro berTpra4, mOr8en @Ormtttog
Inn II l16r 8ene3ueIa's 4ntport Dem
@eIunOten 8open gu ii6ermitteIn.
2Dnbpn, 81. Deg. - Sine BON
aeitern batirte 9epei4e aus 8iaemz
tab, Curacao, an Die p9ailp W}atl"
iagt:
Ser 9o7meiiter bonn M%arocaibo,
@ene3usla, bat bic GOrrefPOnOen3
beutf6er &auflsute 8uriid8e6alten.
Ser beut14e &reu3er Safe" oroBt
in 6ol8e befen, bic @tubt gu bOmbar=
Diren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Quf Der BIhne crihpfen.

Murton, Snb,, 80. 9e3em6er.-
Bel elmer PrObe@8 O~rteuung in Dem
Opera 9ouie" in South N}urtOn bat
Der ~18zid6rige @ilItam 5ogIeion, Der
Die 9eIoenrOue fpielte, ben 2~5ziG6rtgen
SItDer Mtqer, Der ben 80iept9t CAB,
bur9 etnen RebolOeri6uB auf Der
SteIe %get00tet. Gr puBte NIT. bab
Der 3epolper f8arf geIaber gs<'t
Se8s onbere MttgIieber Der 'ERAh
fpieIertruppe paren Qugen5eugen bes
traurigen unfules. Sine S8neiter
5ogleion's, bic 3ugegen mar, tOnnte
ii9 ben umtunO, boB Der RebOIber
geIaben mar, nur baOur4 ertldren,
baB i6r 8ru0er eintge PatrOnen BEL
ii9 gu tragen pfIegte unO Dermut6Ii4
fem iiingerer 8ruOer, Elm 9zjG6rtge>
&nabe, bic 8affe in bic 6anO betam
unb un6emertt nit ben i4arfen Pa>
tronen Tub.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

Sci feFGi9em Enable. -
9as Sabresz8antett bes 9eiunbbeitsz
@mtes 8alttmore's fanb geftern in
| n9orbon's Nep Goie 9oufe" an Der
@abz, nobe 2eringtOnz9 trube, ftatt,
unb bic S6eilnebmer berIebten einen
febr bergniigten Nbenb. Die ein9ela=
benen@brengdite tparen: Mabor S6os.
8. Supes, SeuerzGommiFdr SQbn 5.
Siri9, gdrfzGommifGr O6ert Brent
8aters, So6n 90. NrnoIb, 80. 8.
auFeG, 2Iopo 8. 8rOtpn, Or. 8irt
Oupal unb 6. 6. Gomegbs. Die iibrtz
gen S6etlnebmer an Dem 8antett pdz
rem: 9eiunbbeitsz gommifdr Or. Sos.
8ostep, Or. g. 6. SetsteG, s. %. M.
&iger, Or. 8. See 5rants, Or. 8. S.
Burlington, 6. M. 8roubDGter, Or.
q. g.. &eirle, u. 8etn9arbt, Or. 8.
8. Sa6n, 0r. 8. s. 6empel, Or. s.
u. @auer, 6. $. Snberrieben, Or. s.
.. Qepis, prof. 8. %. 2ebmunn. S.
6. Mit9eu, s. 8. @tIion, @Iea5er
Goldberg, u. .. SbompiOn, Or. s.
30. 5rance, 6arrD 6. Nnbretps, Or.
3D.. &. Warner, s. 8. Gutenberg, 9.
s. @9uIB, 0r. s. 8. Ri0gelp, Or. 8.
8. Ri8arOfon, s. 81. @bberts, Or. u.
.. 9rtscon, Or. .. g. Wiuioms,
Or. 6. M. @9ulte, Or. 5. q. Sdulz
tie, Or. u. 8. Barrett, 9r. 81. g.
Sage, George 6. @eSberburn, Or. 8.
Ooung 8eftbrpot, Or. Mar19aa 9.
Smttb, Or. Wtutam &opal Stotes,
Or. 81. 6. Searn, CHARLES Smell, Or.
u. 8. Gbambers, 6. q. WuG, iun., s.
s. Sabn, 0r. Sbomas @ubler unb
S6pmas 6. MorIe. Heben tpurben
eebalten bon MoDor 6dbes, Or. Sas.
8osleD, 81. g. .. 9eisteG, Or. 6.
6ampfpn Sones, $. 80. 80. &iger,
9rof. 9. 90. Qebmdnr, Sohn 8. Stz
rid, s. 6. Mitdeu unb QnOeren.
vSriebe Guf grben." -
@eibnudten tpurbe geitern in tpiirbiz
ger Weiie BON ben @onntdgsf9iilern
Der epangelif9 : reformtrten 6rtebensz
Stride, gaItor 8. Wiemer, an Der
Cumberland trabe unb genniblbuz
niazQbenue, sefeiert. Die S4iiIer Der
gi6eGz&ldFe unb Der tleinen &lafe
leeten @6re nit Der Gantate n5riebe
auf @rben" Elm, bic bonn Organtten
gbas. q. @9Gider bright purbe.
Ra9bem paftor Diemer unO ST. Pez
ter Srainie, Der Superintendent Der
S9uIe, Qnfpraden sebulten urD SoIt
unb @ebi9te BON ben S4iilern un0
SRI. Margaretbe Mtiner unb SRI. Cha
9el3 borgetragsn 1porben tparsn, fanb
bie 8efdeeruns fir bie&inber in iibliz
der Weiie ftatt.
Cute @innabme. = Na9
S9luB Der eeftrigen @ef9Gfte ite1te
9tdbtIteuer : Collector 9orter feit,
bab in bieIem Monut bereits $751;
600 an Steuerrt einsesangen tparen,
unb 6eute ertpartet er nod tpeitere
$4,000 big $4,000. 9a gontro>
leur Smit6 nur $4,000 6rau9t,
tpirb eth ueberi9ub bon tpenisftens
SIC, 900 oorbanben fem, tpel9e Sum>
me in BEN EiIsungafunS flieBen pir6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Gin aauberfHdden in 9unisbine.

2pui8btIIe, &b., 80. 9e3emz
ber. - Sin tiibner 8duber 6ut gang
QQein einen l1e6erfaQ auf einen @r>
preB3ug Der ,2ouispt1e Ii. Naf4btae
8a6n" unternpmmen. &l5 Der gtep=
Srleans un0 acknowledgements
nm bal6 3 l16r Morgens in Sitbz
2o1lisbtue etnlief, purOe Der CONDUIT
teur Scene, Der bur3 ben S6lafDdgz
qon f4ritt, bon einem 8ermummten
ange6alten, Der inn nit D%orgebalte=
mem ReboIber gebot, 1i9 ru6tg gu berz
6alten. Der 8eamte iebo6 feBte it4
CUR 0ebre, fpurbe dber BON etnem
Streiff9uB bolb betdubt. Der On
greifer 3og Damn bic StgnaIeine unb
nabm, tpd6renb Der Bug langfum gum
Ste6en fam, benz Gonoutteur unb Dem
9uFugter s. 6. Moore cine 8adr=
f6aft bDn gut ummen $25 ab H.. elite
f9neu babon. Sn3piI9en bate ii3
aber Der Gonbutteur pieOer erbolt,
feline @in9eiterbi9Ie ergrtFfen unb
elite mut6ig benz 8unOiten mad, auf
ben er mebrere S4iiFe ~abfeuerte.
Ro9 einem @4ufe mar Elm beutIiz
der 4uH4ret gu %berne6men, aI5 lei
Der 6Iii9tIing g%etroffen pOrben, bod
gelang es i6m, in Der 9untel6ett gu
enttommen. Gofort no9 &ntunft
bes GrpreB3uge8 in 2ouisbiQe purbe
cine 9oli3etmanni9aft au5geTanbt,
UNI ben pabrf6einli4 bertpunbeten
RGuber ein3ufangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
OBSERVATION-DISCLOSURES

NnbreD &neQ an Wm. 8. Suffer,
Sftieite Der @pet6z, nube ct. 9eterz
itraBe, IL Bel 70, 9rb3. $50, $500.
@m. s. @npber an W2tnnie 8. Qlz
baug6, gorbofieite Der pennfblDaz
n~taz2tpe., na6e 2anbuIeitr., 17.9 Bel
100, 5000.
n@afe 9epoiit unb SruTt Co." an
Murtin s. 8ranbmiuer, NorbpeitIet>
tie Der 2dfabettezN be., na6e @tttngitr.,
1915 Bel 8O.6, 9rb3. $3.50, $119O.
9arrD 81. 8en3inger, @ernulter,
an Marb 6. M}utb, NOrbfeite ber6Dffz
man., nabe @aibingtonitraBe, II Bel
81, 9rb3. $36, $84O.
9erfelbe an Sofepbine 81. Mut6,
Norboitz@de Der 9offmanz ii. 0uf6z
ingtonftruBe, Il BEL 81, @rb3. $36,
$685..
9erfeIbe an Marp M.M}utb, Norbz
ieite Der Soffmanz, nabeWafbingtonz
itraBe, II BEL 80, @rb3. $36, $84O.
Srebertd 2ittig an Satob Merican,
@eitieite Der 9ranbpz, nabe @reterz
ftroBe, 20 BEL 100, @rb5. $50, $164O.
81. 8potb pading g." an u.
Booth II. g., @de Wolfez unb 2ancaz
fterftraBe, ITO BEL = 81.
Mart 80. Mrtgbt an PbtItpp 8.
Shelter. Siibfeite Der SpQtnsz. ndhe
GarGtonftraBe, 13 BET IS, 9rb3. $48.
$500.
Qnnie 8. Mprgan II. 81. an Mdggie
Numan, &e4te, Sitel unb Snterefen,
1 2ot. $3.50.
Carrie 80. Qrmiger an s. 8einer,
@iibpeffeite Der @reterz, nabe 2onz
itraBe, II Bel 81, @rb3. $51, $1,000.
CHARLES abortion, @erp., an Sone9
Sat9ett, OFieite Der @aIferz, nabe
ct. 9eterftr., II Bel 50, Grb5. $50,
$3.50.
Clarence Seems an Treberid 30.
Skipper, gorbieite Der 2ertngtonz,
na6e pineitraBe, 60 Bel 120, $4,000.
Ge6efu g. Norris an @ugenta s.
Sbomas, Norbfeite elmer 20 6uBzAlz
lep, nabe gOrt<Roab, 11.6 Bel 46,
$3.50.
So6n g. 6orfep an Rofa u. 9arz
beb, @eftfeite Der SOnes SAILS, 1 2Ot,
$5176.47.
George 8GatiRone, @ertp., an Sobn
g. 9orfep, @eitfeite Der Sonesz6uQs,
1 Got, $4292.68.
6oparb .. Mbams an Baltimore
@eneraG 9tspenIurp, Sibofieite Der
Qaurens>, nabe 0%ibiiionitr, Ii Bel
1855, $4444.44
Qnnie 6. GARNER an 5oparb o.
Qbams, Sftfeite Der 2aurensz, nabe
9ibtitOnitraBe, 13 Bel 1856, S..
Srant 8. GallapaD an Grid 6.
2ebiten, ROrbOffeite Der Sutrbiepz
QOe., nabe @uGapab=2lbe., so Bel $50,
$1,000.
Grid 6. 2e6ften an Gbas. 6. Sin,
1 2ot. S..
SatOb Goldman an Minnie &.s3el>
bit9, RorbpeFieite Der g9riftian>,
nabePuIdstitraBe. IL Bel 77.9. 9rba.
$36. $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

= MIte 2ieber To # ni9t. -
'6r. 4uguit 9u9tbaufen, Der in Nr.
a01, 5. Strube, 6igblanbtopn,
ipobnt unb 68 Sabre alt lift, tptrb ii9
1eute Nudmittag bom paftor 8aB in
beKen 8farrpo6nung an gaft>Nbe.,
na6e OiIonftraBe, nit Der 48 Sabre
alien @tttpe Wil6elmine 9rieb
trauen la1en. 9r. 9udtbauien fannz
te Srau 9rieb, ebe er ii9 nit feiner
erften @attin, bic i'm Nopember 1901
ftarb, berebeli9te. 9r. 9u9tbau5en
Fat mebrere erpa9fene &inber.
Die Ba6Gauffi9ts g es
5Drbe ber9iebt Gpntrafte
-Sn Der geftrigen Sibung Der @a6lz
aufiidts~8eb0rbe fir Baltimore muir
ben bic folsenben gontratte pereeben:
Sir 9rudfa9en = s. 90. Bomb
60, $1409.50; fir @9reibmateriaz
Iien-W. s. 6. DulanDlgo., $1488.z
%; fir 8ii9er-6aleonerzg $3.50.
0te yergebur9 Des Gprltrattes fl1r Die
9ieferung BON Wablurren purbe auf=
eef9oben, ba bic 6irma 8einle 8ros.
&c @almen Elm rteues 4nsebot einrei9z
te, 75 Gents niebriser als ~basienise,
apelfes biefel6e am Sage porber einee=
rei9t bate. Die Qngebote finb iibriz
gems ale gu bo4, bic 9ebOrbe bate
nuf 81 Biz $3.50 pro llrne sere9net,
ffatt beRen firb bic perlangten preiie
bon $3.50 Big $3.50. Die S. %.
HonbJGp. erbielt auberbem nod ben
qntratt fir 2ieferuns BON 1000 bic
rs. atur : Diftrifte be5ei4nenesn
EarfsIl e 100 Rarten Der g., H.,
10. IL. lS. h'A %. Marb fiir $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
grrmiidte telsarupbtide 9rpeIden.

- Sin StruBenba6n : 8aggon
fiir8te geitern an Der Qenfef Qpenue
in Marion, SnO., BON elmer 20 SUB
bo6en 8Oi4ung berab. Gtpu 16 pOn
ben rs Pafagteren purOen berIeBt,
SRI. @nna 8tger pabrf4einti4 t0Otz
lt9.
- Sn 9eGapan, na6e 9eOria, ST.,
bertpunbete u. g. SaIbott, 8eI9Gfts=
fI6rer Der n@entral Union SelepbOne
&c." gsitern feline Satin f9per bur9
einen @4uB urb begging bunn Selbitz
morb. 9dugli4er l1nfriebe beranlaBts
bic SragDoie.
- 5atma Sing 9pOo, angebIi8 bic
tleinite Berfpn Der @eIt, nel9e iid
nit ibrem 8ruber Smaun Sing 5poo
fir 9eGb ie6en lieB, lit in Beaumont,
Ser, geftorben. Sic mar % Sabre
alt, pOg Is Pfunb unO mar nur %
3Oa grOB.
Sn Bethel, o., tpurbe 8. s.
Sims BON @tabtzM ari4aG 9eorge
Glare unb Gonfa6Ier Bm. 9annau
erf9ofen, tpdbrenb er Der @erbaftunq
WtberItanb ~Ieiitete. @r bate SuerI1
auf bic 8eamten gefeuert.
= Sobn 9unnicutt unb Ho6ert
Soup, 8eibe ettpa Ia Sabre alt, bra,
den geitern nabe RnOroiue, Senn.
bei'm S9Iittfdu9Iaufsn bur9 6usgis
zines Sei6es uno ertranten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
r
8andmutanal : 9eieIl
f6dft.

9art8, 80. Deg. - Die Su6resz
8er1ammlung Der 9unamutanaIz8es
ieG14aft funO beute Ra4mittag bier
itatt. Der 8eiu4 mar tleiner als gez
p06nIi4, unOSoie 8erbanOIungen GIN
gen in gr0Berer Srbnung BON Staten
aIs i'm leBten SATIRE. Der 8ert9t Der
'9irettoren CAB &ustunft iber ben
@tanO Der 11nter6an0lungen nit Den
Ser. Staten be5iigli8 bes 8erfaufs
beg &unuIs unO briidt bic 9offnung
aus, baB es binnen Sturgeon geIingsn
m0ge, ale S9pierigtetten gu ii6ers
pinoen uno ben 8ertduf gu bOuenoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
66hrrrr 9ndu.

Gbicago, 30. DECEMBER 9en
5000 Mitglieoern Der nSruf Seam
tiers Union" in Gbicago 1T cine
2o6nerb06ung gepdbrt porben, mel
DE fir bic Qrbeitgeber cine idbrIi4e
Mebrausgobe BON 100000 bebeuz
tet. Nm 1. 6ebruar fpirb Der neue
2o6nfaB, Der ben ip08entltden Ser
bienit Der 5ubrleute Inn $1.75 erb0bt,
in &raft treten. Sir Qrbeit an @onnz
unb Seiertagen ptrb Der 2o4n7dB UNI
bic 9dlfte erb0bt, unO am n2ubOrz
Dan" ioGIen bic 5ubrleute Dpllen Set
ertug buben. Sober 6ubrmann fat
ft3 an S~onntagen fir 4rbeit in ben
StalIungen 81 melben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Mntter nnh qntter hrrnnnIiift.

QIbanp, @.zg., 80. 9e3. -Gliz
3abetb @mit6, 70 Sabre alt, unb lire
26 Sabre aIte So4ter Qnnu purben
beute in t6rer @o6nung gu 3obe perz
brannt. Die 8leiber Der Mutter bait
ten an einem 8asofen 5euer gefangen
uno bic So6ter biiBte Bel einem berz
gebIt6en @eriude, bic Mutter 81 ret
ten, bds Qeben Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
SDIl einen Morb Began
n. a. MI.

SDGG einen Morb Began
gen buben.- Ser Neger 9oOion
S4ent, % Sabre alt, itBt in Der tpeitz
liden 8oli5eiitatton inter benz Ser
ba6t, am %. DECEMBER einen Morb
in 8aI6in9tOn beriibt 81 BADEN. Sell
ne @rT6einung ftimmt nit elmer Sc
f4retbung therein, bic BON Der 9oIi3ei
Der 8unoes= SauptitaOt erIufen purz
be, obglei9 Der barin eripdhnte Same
Wm. S6omas Iautet. S9ent purOe
oon @ebeimpoli3iiten Der Baltimore
&c Obioy8abn" ber6oftet unb i'm
@um0en : 8a6n6of benz POli3iiten
Sdrriipn Qusdeliefert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
IS : Quurtettz
B."
Wrbr Chfer hrs OBSERVATION-DISCLOSURES

4utncp, Snb., 80, DECEMBER.
Sin 5ra4t3ug Der nG6icago, SnOtas
nappIi5 C 2ouisDiGez8abn" entgleiite
beute in Der NG6e Don bier, unO bic
locomotive, ioipie Is nit S4peinen,
GinDbieb, Sleii4 unO 8ier befra4tez
te 8aggons tpurOen bemOIirt. Go
tomDttpfi6rer gilbert 9, Barter, 9ei=
ger Soiepb S, @glin un0 8remier 9iz
ram 9errD tanen um's 2eben. Sin
8ei4enfdlOB mar 8erbro6en unb bic
0ei4e faIf4 geitelt porben, bermut6.
lia bur9 rSramps".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
SrGnnr,

2ouf5btGte, 3d., 80. 9e3. -
Sin gegen 112 u6r IeBte Na6t i'm
Gn @ro5 : @pirituoIenlaoen Der Sc
briiber 8onnie ausgebro4enes 5erter
rt9tete S4aDen gum 8etruge BON
100000 an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Sof. g. TiBbatrid an @eo. 8.@inz

Sof. 9. TiBpatrid on 9eo. %. g
ger, @iibfette Der 2ufapettezQOe. nuRe
9ubfouItraBe, IA Bel 81, 9rb8. $65,
$500.
2eruis ReiB an Sames ~3bitebouie,
N~orboftIette Der pennipIDaniuzaD e.,
na6e SofpnfenbftraBe, 45 BEL 100,
9rb5. $66, $4,000.
Spf. l1ttenreitber an SObn @.8tnz
feIber, Horbfeite Der Sabettes, naRe
@ufbingtonftr., 1876 BET IA, 9rb3.
$4,000, $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Observation-Disclosures.

Wertf1tShc"ban0lungen.
Criminal : 8ert6t. (Qbt6.
Nr. g. - (@or &t8ter 0o6ler.) Quf
Der 8e9titrunbe fir beute: grimineIz
Raub - Sunes 0erretfon e 5dGs).
@tnbru4 - Sane5 Qangbon. 0tebz
ftobI = 4nbretp 8ombraD, @eo. g..
SaSco "A 5dQe), @bparb 9ettIobo,
9ugo 2ie6man, 9urrp 8empleton,
9ufiie 8OpO, Marp Su6man, MarD
6. Scott, 2auretta Setter. NngrtFf
- Sobn 8eggar. 8Dsntuige 3erft0z
rung = 2ucp 8ri8coe. 5riebensbru8
- SOfeP9tne @rup, 8plunb 6ontlez
rpp. 8erlafen Der 5umtlte - @m.
8. Mumma.
Watfen : 8ert6t. (8or
ben 3t4tern @abage, 8lod uno 81
8rten.) 8puma9t aIS SeTtament8z
@ouitreder fpurbe ertbetIt in ben Sal
len BON GOptn PbeIps an @aIter s.
PbeIp8 unb S6omas 8. SuDlor,
8iirgi6aft 5000; Safe @atfon an
@0nar6 8, @atfon, 8iirgf6aft
$100; 4uguit @eber an 6enrb 8.
@eber, 8iirg76aft $4,000; Sobn 81,
Stegle on Caroline g. Stegle, 8iirgz
f4aft $1O0; Sobn 8. 2anB an Srez
berit 90. 2anB, 8iirgf6aft $4,000.
8oumo6t al5 Na9IaBpertpuIter muir
be ert6eilt i'm Sale bon CLARA g.
&ennb unb Clara 9. &ennD unb M}iz
4aeI q. MuGin, 8iirgi8aft $4,000.
8ormunbf3aft5@8ert9 tpurben Be-
ftGtigt in ben 5GQen BON !9attie g.
RO8e, $5578; NuguitRo9IiB, $2O88;
Murgaret 9anna, $43,922. Snbenz
tarien tpurOen etngerei8t in ben Sal
len BON 8m. 8. 2aprence, $7629;
Murttn 9refeG, $3.50. 8erfGuFe purz
ben rattfi5irt in ben TGQen BON Murz
tin 9reReI, $500; 8m. s. 6uu,
1924; 9ermann 81. 9. @iiBe, 1925;
Gatbarine Goolaban, $500. Na6laBz
8ert4te gutgebeiBen in ben SGnen Don
GIifabetb 6. Selling, $4,000; Charles
6. NeptOn, $3.50; Grneitine Ro9ItB,
$2528; 9atrif NeIfb, 1926; s. 8.
&trep DiIion, 1880; MarD 6. Welfb,
$3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
6cirGths>0icen1cn.

5olgenOe 9eirutbs : 2icsn3en tpurs
ben geitern bonn 4ttuar bss Common
pLeas { @eriats a1sgefe1t:
8iIiam u. Sing, 81, BON Sdbunz
nab, Ga, unb Gat6erine 81. Mafel,
26 Sabre alt.
Sorreft .. Gong, 27, unb 8efiie
GIatterbuf, 20 Sabre alt, 8eiOe BON
6a%rrifonburg, go.
Sdmes 8. 8eloin, Is, rnb 2ena
9. 8ropn, 8etbe BON @louceIterz
gountp, ga.
81. 6. See Nbbott, "a, BON Spenz
Ger, 3d., urrb 8irbie @beIburner, %
Sabre alt; 2tcen5 gebo1t bon g. u.
Nbbott, g}r. 917, NorbzG arroGtonz
Npenue.
8runcis 6oGfep gOlunb, 80, BON
Nepzgorf, unb 4gnes S6ompfon
Murrap, 25 Sabre aft.
Sobn $. M}iIer, 26, bon WaIbingz
ton, .. g., Nr, 1880, 9snnIplpaniaz
4oenue, unb Sarub 9. Ntdrr, 10
Sabre aft, SrenbiG, Mb.
@eo. u. 9urft, 46, unb SloraN}efz
ferfmitb, SO Sabre aft; Qicen3 geboIt
pOn Paul 5. @4minte, Nr. HOG,
Sorreftz9Iace.
Sofepb .. Ggun, 26, gr. 223, 0fz
6ugbesfroBe, unO 8oneta Grimes,
% Sabre aft.
Sobn 81. 80. Ri6urbfon, SO, DON
8elair, 3d., unb Settle 9aDton
Spen8, Is Sabre alt, BON @in9eIter,
ga. CIR. 100, 0ItzTrantlinftr.)
Or. Smith 5pntns Mc&im, 20,
Rr. 11O1, orbzGuIperttraBe unb
Mdrgaret Gmerfon, 18 Sabre aft.
@uguft &enner, %, Nr.312, 9arfz
Qbenue, un0 Qnnie M. @agner, 25
Sabre aIt, BON @efminfter.
Qntonto @obaro, "a, gtr. 269,
RogerszN be., unb Maria @riffe, 25
Sabre aft.
Robert S. GlinbanieI, %, BON 81
lenbale, Del, unb Qnnie 9. W}cSIz
paine, Is Sabre alt, BON N}eIfprb,
Del.
G6urIes 866ler, 81, SIR. 1856, gubz
itraBe, unb MabeI @erB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Sin puffenber Rdt6.

Sin puffenber &ath. =
r&eQner, idlieBsn sic bic 6eniter, eS
3ie6t unb i'd Iei0e an R6eumati5mus;
tie 3bir bari au8 ni4t Offen iteRen'
i4 betumme 1onit taIte 6iBe, uno
pt16en Sic ia ni8t bic Sadie al. es
ftaubt IpnF unO i6 babe 9uiten! Den
S6ee min i'd ni4t gu tart habtn, I'D
bin nerbDg.@ .0a mD4t' i'd an
Sy6rer @teue bob lieber ms @PitaI
oehen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

UNI bic @eIt OOer mad irsenO einem
She'll Der 8elt arrangirt. ReiiebiI@
Iete iber ale 8o6ns uno 9ampferz
2inten. Sbeo. $. 9iener &c
6 o., Ais WaterzStr. (2660
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
@eInfensunnen nadh aentlhrnns.

"a Gents PRO Mart unO Gommiis
iion. GbeD. 8. 9iener &c 6 o.,
415 DattrzS traBe. @usIGnoti4es
@elo, 0e4ieL unO GreOit : 8riefe.
S6iffstarten BON unO nG9 europa.
(OS6-N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01
Der. Singer bun Baltimore. I

9auptquartier: n8ermania : W}Gnz
ner6or : 9uue," 5eitz9rdibent 8.
8. Wiemdn, g}r. 1O6, GommerceT IT,;
Set : 9irigent: 3. M}eIomet, 9rGtz
BENT Qouis 6. Wagner, Nr. 8O1, So
GrpBFraBe; correip. uno prot. Setrez
tGr 6enrD @ieieting, Nr. 228, Derldnz
gerte Gaitern : Qoenue; 5lnan3ietrez
tar @eorge 6immelbe6er, Ir. 315,
Norb= @benitraBe; 64uBmetfter Gonz
raD 6. Stable, Nr. 2514, Oit@8altiz
mOreftraBe; SetretGr bes MuiitzGOs
mites: 2Oui5 9o8, Rr. 2232, 0r<
IeansitraBe. 9elegaten : 8eriammz
lung ieOen 3~tpeiten 6reitag i'm Monat.
yNrtpn."
9uuptquartier: nM&e8anics' 9aGIe,"
Gr. BIT, @eit>5apettetroBe; Singz
itun0e: Mittpo45; 9irigent S. 6.
5rant.
y5armonie."
!9auptquartier: g}r. Ala, 0eItz
TaDettez@ traBe. Singitunoe: Diem
tags; 9irigent Sobn u. Stein.
n@ermonia MGaner6or."
9auPtquurtier: n9ermania : MGnz
ner9Or : 9aQe," CIR. 40 unb Alp,
0eit : 2omburoitraBs; Singitunbe:
90nnerItags; 9irigsnt Sd. 90dner.
n6ro4finn."
Sauptquartier: n6robiinn : 9aQs,"
gr. 1000, SreoeridzQ penue; @ingz
itunOe: MittpO45; 9irigent Sohn u.
&lein.
nQrbetter : MGnner8or."
9auptquartier: NnOrea8' 6a1e,
g}r. 314, 9anoperitfaBe. @ingitunbe:
M}tttpp9s; 9irigent 9. M}elumet.
o2ocu # : POint Wdnnerz
DOR"
Sauprquart.er: 9enrp 8ing's
9aue, @6e Qnbrez unO 8eafonitraBe;
@ingitunbe: SonntagS; 9irigent g.
PDeblmann.
yQrbeiter : 2iebertufeL."
6auptquurtter: I}eiO6arDts 6ale,
Nr. 1913, 0eitzpratt ItruBe. @ingz
itunoe: Mittpo4S; 9irigent Sobn u.
&lein.
vSbdIia : MGnner9or."
9auptquartier: 9oigt'8 9aue, Ir.
1922, 9arOforozQ Oenue. StngitunDe:
9ienitags; 9iri9ent 8. &riippet.
yMp3artz M dnner6p T."
9auptquurtier: n9onorz9oIe," Gde
BON 9uncanz9lace unD Mc@IoerrDs
@truBe. SingitunOe; Montags; 9iz
rigent %. SdIoegeI.
IS t4entran3."
!6auptquartier: 3orn'5 9aue, Gdt
8. unO 9oug9=S troBe, 9%ig6lunOtDpn,
Singitunoe I}ittpo@s; 9irigeRt 5.
RarDlus.
yMeIobte."
5auptquartier: 5. 8ieS' 6ale, @fe
2onitraBe unb 8elairzMartt Sing
tunbe: Donnsrtu85; 9irigent 3.
&arOlus.
.@ermantu : Quartettz
Cub"
5ouptquortier: M}eien6erg's 9aGe,
Rr. 116, ROrOz4acaitraBe. cling
itunOe: 9ienitag5; 9irigent 5. Sea-
rplus.
.MeBger 8efangberetn."
9uuptquartier: SorOun'5 9au2
CIR. "a, GentrezM artetsS space. Singz
4unbe: 0isnitags; 9irigent S. 6.
Srant.
uGbelneiB."
9auptquartier: AOer's 9aQe, @de
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

*** Ser pQrion" tpir0 feline @eib>
na4tsz8efdeerung, berbunben nit eli
ner ll%nterbaltung, morgen 4beno in
Der r@ermania : MGnner9orz6ale"
bulten. fir Die Elm f40ne5 9rOgramm
QufdeiteQt pprben lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

SIR bic Mei9nu9tsfeter
Der SOnntassi9ule Der 3tons=@ez
meinbe, tpel9e geftern 4benb in Der
Stride an Der Roroz8 DzStraBe ftattz
fanb, mar folgenbes programm uufz
geiteIt porben, tpeIdes duberit gefiblz
bon bur9sefibrt purbe: Gborseiang
r@s lit eine Rof' entiprungen aus Ell
ner @uraeG s%urt"; Spru9; 2ieb Der
SOnntussf4ule; 8egriibung; Gborge<
fang rStiGe Nu9t, beilise Nd9t";
@ei6na8ts : 9ef9i9te; Weibnahtsz
9rub Der SOnntagsi4ule; @Ortrdge;
2ieb Der Sonntagsf9ule; s9as Subr
unb bic bier Sabres5eiten"; 2ieb Der
@onntagsi9ule; n9as &rtppelipiel"
BON q. 8runa; spei 2ieber Der Conn
tassf9uIe.
Gin erfoGgret4er Ser
Elm Ser v8altimprer 3peig Rr.
Sc Der &rbeiter=& ranten> u. Sterile
taFe" bielt am Montdg i'm r2aborz
2bceum" feline monatli4e 8erfammz
lung. Sir Oe5ember tparen feline 8eiz
fridge, peber Central, mod 2otal<8eiz
trdse, gu erbeben, ba geniigenb @rtra>
Sonbs an 9anb iinb, nm ale laufenz
ben @usgaben fir ben Monut gu
beden. Die r4rbeiter= &rantenz unb
SterbetaFe" beitaHb am 1. SttOber
b. IS. aus 1872 3peigen in 20 Derz
i9iebenen Staaten. 9ieielbe bate am
1. Sftober elm 8adrz8ermGsen non
$161,27O.9O, cine Mttslieber5abl BON
22,252 eriter &luHe, 942 3tpeiber&Iufe
uab 1854 5rauen. Gs beiteben apei
3peise in bieiiger Stabt. Der @erein
aablt elm Sterbeselb BON $3.50, 50
&ranfengelb PRO Wo9e fir mitglieber
Der erten &lafe, SIS fir Mtttslieber
Der s%peiten unb Der britten &laHe,
pel4' 2estere NH aus 5rauen unb
SD9tern Der Mitslieber beftebt, beren
9inter6liebenen bei'm Sobesfau $3.50
erhaIter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

*** Die n9armonie" beranftaltet
beute 4benb fir lire Mttglieber i'm
@lub9uufe cine @plpeterfeier nebft
8erlpo5ung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

shHttcIfruf, efmer3er, Wala.
ria, ga Grippe nno idllimnne Grfal=
tunacn fmrirt Surdb ,,SlaneD'S 0tgue
0iGs" (amd in Haifiaer Gorm).
4reiS csc. MnenthaIben Oerfauft
(Dei2, I&S, 1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

GA 6 "a.
Tragtdie Die OH6, DslbT Inner Gskauft HABIT
'; s. tAAMMm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-01

CAS- OR
T,sgt die die SUt8, Die lT Inner G8kauft Hah
: S5iii' x M2A&Zx