La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-15
Ell ST.. RematiSta
de aTbitriOS
dol MOrCadO eIGVa una lnStanCld
al AyuntdmiGntO.
No dGSOa ser ObStaCuIO q I'm
arrGgIO SatlSfaCtOriO y 0sta
diSpuOStO a reSClndIr Su con-
tTatO,

FL senior Alfonso, rematista de los
arbitrios del Mercado, acaso oyendo
los consoles que aver lie ofreci6 este
diario, ha presentado al Ayuntamlento
el escrito que sigue, solicitando la anu
lacion de In subasta.
AL Honorable Concejo Municipal.
San Juan Puerto Rico.
SEmilio Alfonso Villasol, contratista
de los arbitrios de la plaza del Merca-
do ante ese Ii. G. expone que con Wis
Ia del respective plaZo Gle condolences
tarifa consignada en- ell presupuesto
municipal del corriente aho economical,
en- cuyos documentos no Sc habla de
exencion alguna, concurrf 4 la liclta-
ci6n del expresado servicio merecien-
do la buena pro mi oferta de 8, 030 do
llars.S
SIN 10. del corriente di comienzo 4
mi cometido en- cuyas funciones he We
nido sin obstaculo nj entorpecimiento
alguno hacienda la recaudacion hasta
ell dia 10 del actual en- que, por virtud
de una disposition de la Junta Supe-
rior de Sanidad respecto 4 los apara-
dores para la carne que Sc expende al
p1blico, 4 cuya disposition es ageno ell
que Subscribe " tSd nOIlOIdDlt Col pOId-
ci6n. Sc ha introducido una confusion
inexplicable entire los abastecedoreS
dando por resultado que ell referido
dia 10 solo habia dos mesas con carne;
ell dia IL cuatro; ell u cinco; ell ID Ua-
tro Y hoy IA cuatrO, con 10 cual las
INT por csc concepto han dlsmlnul-
do, teniendo Ell cuenta ell promedio lie
mesas diarias que por regla general &
inVariable ascendian al n6mero de
seis.S '..
<Aproyechando este estado de cosas,
Sc do Ell grito de aIarma entire los cam
pesinos ~aconsejando 4 estos Sc negaran
nj pago del arbitrio que deben abOnar
con arreglo 4 tarifa Y 10 cierto es que
desde ell expresado dia 10, tanto los
c~ampesinos como los rev~endedores Sc
han retirado por complete de la Plaza
del Mercado V segGn rumores no pien-
san yolver q ella hasta que Sc resta-
bleZca una disposition que Sc dice fu6
dictada en- Ell aho 1900 relevando al
campesino del page de ese arbitrio por
las operaciones que r~ealicen en- ell Mer-
cado.a
<Van, pues, trascurridos cinco dias
en- que subSiste la disminuci0n de 10
que debe recaudarse por las mesas de
carnes on cuyo tempo tampOco he po-
dido cobrar NADIA L campesinos Y re-
vendedOres, pOr su a~bStencl0n en- If 4
la plaza.
<Esta situaci6n, de sostenerse, oca-
siona periuicios de consideration al
p6blico, al que subscribe v tai yeZ 4 los
intereses municipales Y con ell tin de
t~acilitar la acci0n de la comision nom
brada v 4 csc honorable ~conceio en- Ia
soluci6n del cont1icto creado, creo de
mi deber hacer cOnStar que me halo
dispuesto 4 secundar 4 la corporation
en- sus prOpoSitos v al efecto me per-
mito presentarle la Siguiente propo-
Sicion.S
Isl ell AYuntamientO quiere decla-
rar VICENTE la disposition de 1900 por
la que Sc exime al campesino del page
de csc arbitrio, desde luego acepto esa
preyisora resolution, 81 bien espero
que Sc c~onsiderara ipso facto rescindi-
do Ell cOntrato con devoluci0n de la
tianza que tengo consignada, hacienda
constar que desde csc momentO renun-
clio L toda reclamation contra Ell muni-
cipio de San Juan V solo me reserve
ell derecho de optar 4 la nueya subasta
que habra de celebrarse.S
<Asi mismo suplico a la corporation
como un acto de equidad justificada
que 81 declara VICENTE la disposition de
1900 Y rescindido ell contrato en- la
forma que propongo, debe ordenar
que Sc liquide la dozava parte que ten
go satisfecha por adelantado en- la for
ma siguiente:S
sDel 1 al 8 del actual bajo ell tipo
del remate 8 sea 4 raz6n de % dollars
diarios.S
<Del dia 10 hasta hoy IA el importc
del arrendamiento diario de las habi-
taciones mas las mesas de carne, pes
cado V mondongo. Para este 1ltimo
ell Asentista puedc informar acerca del
nGmero de mesas durante esos dias.
Procediendo asi la corporation obra-
ri en- ~justicia Y correspondent de al
gun modo 4 la conducta conciliadora
del que suscribe para resolver sin ul-
teriores perjuicios al conficto actual.
San Juan, Julio IA de 1908. Respe-
tuosamente. -kDt52io 1loH&o.
HA@I~Ap=o