Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-12-11
Les Courreurs de
B0iS.
Pour l. ECHO DE L'OUEsT)
II

Pour L ECHO DE L'OUEsT)
La prosperit6 regnait dams le
Bas Canada parmi la petite popu-
lation de neuf mile ames 6parpil-
lee autour de Quebec, Trois s-Rivie-
res, Sorel ct Montreal. La terre
donnait de bons rendements. A
part cette resource presque tous
les hommes Sc livraient au n6goce
des pelleteries, chacun So mamie
re, scion ses moyens ct en- proper
ton de ses godts pour la chasse,
les voyages etc.
Sous la date de 1851 il existe
un r6quisitoire (6crit par Duches-
neau?) contre Francois Marie Per
rot, gouverneur de Montreal. II y
est question de mauvais traite-
ments inflg6s par lui ou ses servi-
teurs beaucoup de personnes.
Perrot est accuse d'avoir suscit6 les
troubles de pann6e pr6c6dente. II
RUNE le pays, fait publiquement
u6goce, a une boutique dams Ia
commune ct un magasln ouve1t. Ii
traite des pelleteries ct fait traiter
ses Wallets ct ses soldats dams le
camp des Sauvages. II met un gar
de du bout du pont qui separe le
camp des Sauvages des Francais,
ct ce garde ne laisse passer que les
domestiques ou amis de Perrot II
force les Sauvages q venir trait6
chez lui ct les habitants mont que
les restes. II a trait6 avec les Sau-
wages Jusqu'a son chapeau, 6p6e,
bandrier, justaucorps, etc. LII a
coupe grand nombre de coureurs
de bois. Son commerce, pann6e
derniere, lui valu 10000 livres,
(Edouard Ricahrd, Archives, 1899.
p. 39.)
Au mois de mai 1851, on gracie
les coureurs de bois qui veulent
revenir, mails les recalcitrants Sc
ront "punis, pour la premiere fois,
du fouet ct f6tris de la feur de lis
ct, en- cas- de r6cidives, condamn6s
aux galeres a perp6tuit6'. Cette
aimee, tous les gareons de Mon
tr6al etaient parts en- traite aux
Outaouas. (Conseil Souverain IL.
574.) On cite les NOMINEES Laboise,
Lafontaine, Raphael ct Lahaye,
qui avaient coutume de transpor-
ter, de Montreal au fort Fronte-
nae, les marchandises de la Sale,
ct qui sont rendus aux Outaouas
pour lie compte de Migeon, bailli
de Montreal, sur un ''cong6" ou
passe de la Sale. LIE sieur Jean
La Rouxeliere, chirurgien de Mon
tr6al, est emprisonn6 pour avoir
etc dams la profondeur des bois
traiter avec les Sauvages des ma
tions 6loign6es". (Conseil Souve'
rain, II. 900, 6Ol)
LIE l6 ao1t 1851, le Conseil Sou
verain de Quebec (II. 658) obser-
We que ''quelques )eunes gems ct
coureurs de bois, pour s'attlrer les
pelleteries des Sauvages, ont fait
courir de faux bruits parml les dts
Sauvages, savoir que les marchan-
discs 6taient empoisonn6es ct que
la peete 6tait dams les lieux Qe
Bas- Csnada) ce qui empeche les
8ta8as de descendre cette aimee
II fallait voir ce qui so passait
au Conseil Souverain de Quebec
l'6t6 ct pautomne de 1851. On y
battait, litt6ralement. Frontenac
barrait la porte q Duchesneau qui
voulait prendre Pair apres une Sc
ance orageuse. LIE meme gouver-
neur administralt des gihes au fills
du meme intendant-et le tout au
suiet de la traite de pouest. La con-
clusion fut le triomphe du parti
oppose a Frontenac-il sen suivlt
des abus qui armerent les Iro-
quols ct en- 1854 nous 6tions entra1-
mes dams la guerre. :,
Au mois d'aout 1851, le conseil
souverain de Quebec ayant encore
une fois promis le pardon aux cou-
reurs de bo1s s'ils retournaient
dams le Bas-C Canada, envoya un
huissier dams les villages de Nj
'pissing, saut Sainte- Marie, Saint
Ignace dams le lac Huron ct Saint
Francois Xavier de la baie Verte
pour publier Get ordre. (Conseil
Souverain II 657.)
LIE % aont 1851 lie comte de Fronte-
nae SONNET au Conseil Souverain
un m6moire disapt que, pour don
ner avis de lamnistie des copreurs
de pois, il faudrait faire partir des
ce moment deux canots "lesquels
ne sauraient, quelque diligence
ou'ils fassent, aller h1verner qua
Michillimaklnac pour, le prin-
temps proclaim, l;un prendre lie
chemin de la bale des Puants et
pautre celui du lac Sup6rieur Oh
Il ne saurait naviguer tout au plu.
tot ou'au commencement du mois
de mai, puisgue tres souvent la ma.
vigation TEST libre dams le dit lac
a cause dee glaces, que du quinzs
au vingt ct v4ngt cinq du dlt
mois 49,. Ii est expedlent