Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-07-23
1ans,.9of nn6 Tam

sine beffere SCRIBE 31 cgeber,
als NIT Mptbtpein, nebme man rotben
Riibtninft aiebe felbisen burds in feis
nes Sud- nnb 'fitst bann bon benz
bur9aesebemsn tSaft benz @ifis sstpas
5u. Der NuBen ;iftffrrner. bab thh ber
Gffis ouh hiel ,ldnser bdlt.
@esen S9n upfen Gin
pnraisli9ss mittel .gesen S4mpfen
lit Rompfer6I. Mnn tauft in Der
Mpotbete elm tleines Ildfd4en 4umpz
ferDl, tnndt einen ~.ttetnen, reinen. 9adrz
pinfel binein atnb ,heitrei4t bamit bic
inneren 1nfenpGnbe. Wenbet man
biefes einfn9e mittel gfei9 beim 8es
ginn bes Ghnnpfens an, 10 1T man
febr balb bnbon hefrett.
Wieberberf teaGung perz
bIi9euer autographs.
Man loft bur9 MARINES Mafer ben
&arton ab unb tnnht bic trodene phoz
tograpbie in se14mplaenes Wa4s.
9ur9 preKen nit sinfm mariner
giien entfernt man bas Iberf4iffise
Wa9s. Man brau9t bas Bib bann
nur nod nit etpas 8aumpoae abouz
reiben, um ale ginaeIbeiten ipieber
berportreten at laHen
f6zSaId Mebrere Stiide
Dial in @elee, eeto9ten 2a9s. gambler
,Eober einen anberen beliebisen Stf4)
sinb einen f9Dnen @onberins f9neibet
man in nette Stii6e, beiprenst fe etz
ipas NIT Gftrasoneffis. orbnet iie
:bibi9 auf elmer S9iHei, neraiert tie
NIT SarbeIeu, Sarbinen,' Sliben, aaz
peri, unb &rabben unb Iest I'm bic
S9iKel einen btden 8rana bon selz
ben unb rotbem 4spit. Man ierptrt
anberbem nod Maponnatfe basu.
Gin r 3 ii sIi9es, BURT :
iti1lenbes 9etrdnf 1T fir
ben 9abfabrer ni9t gu itarfer &affee;
fiin5tli9es ober better natiirli9es Mtz
neralpafer NIT 3ufab bon Sru9tidfz
ten, beionbers 9imbeerz ober gitronenz
taft, ober our @erbiinnung lei9ten
Mpfel= pber 2anbpeines ~pertpenbet,
Ieiitet ni9t minber quite 9ienite; poblz
f9medenb unb frdftisenb namentli6
mad anitrensenber Sagesleiitung lit
Sbse nit 3ufab bon Rotbpein unb
s3uder, unb 70 gibbs nod man9erlei
quite Sinee, bic Der Gahfabrer genieben
barf; nur nit benz Qlfobol muB er
bre9en, 10 lunse er fdhrt.
MItes Meffingau reiz
n / 9 n. I'm altes Mefiins. befon<
bers feline Tisuren, tpte @riffe, 8es
f4ldse gu reinissn. bab iie tpieber pie
r1el tperben, lit folsenbes 8erfabren gu
empfeblen. Man bebient ii9 zines
Sbeiles @nlpeterfGure unb zines ball
ben Sbeiles S9pefelidure, pel9e man
in Elm irbenes ober glGiernes @ei9trr
siebt, 70 bab Der @~egenitanb gang bin@
eingetau9t perben fann. Ha9 fur5em
gintau9en ntmmt man ben 9esenz
itanb beraus, f9pentt i'm gut unb
.f9neq in taltem WaHer ab, trodnet i'm
In &dsefpdnen gut ab unb pubt benz
felben f9liebli9 NIT fetnseftobenem
Wiener &alt ab.
9ausbaltun9sefitg. 9teIe
gfftse, namentli9 minbertpertbiee
Sorten, seisen betm Q%ufbepabren in
Der Slide etnen 8obenfdb; man faat:
Der Gffig tpirb tabnis. Serartiser
gffs 1T unbebinst binpesausieben
unb peber gu Salaten, nod gum Gin
MAIDEN au bertpenben. Inn bns &ab=
nietperben hes @fiigs au berbinbern,
mDse man ben Speifeefits in biinnz
tpanbise 9lasflaf9en fI1en unb leb>
tere in einem NIT Wafer ansefIlten
Refel, unter benz man bann i5euer an
siinbet, bringen. !9at Der Gffig 80 Big
35 Minuten in ben Slaf9en seto6t,
10 ldbt man i'm falt tperben unb flint
i'm bann auf tletnere Glasflaf9en
iber, bic man febr felt pertortt. Gin
berartis behanbelter gfiig bG1t ii6
mebrere Sabre binbur9 unperGnbert.
On Stele bes i'm 9anbel portommenz
ben gffi9s, fei es 8ranntpein<, @etn<,
Bier, Mal5effis u. I. no. empfieblt
man pielfa9 bic i'm 9anbel portom>
menbe n@fiseFen5," aus tpef4er man
bur4 9~tnaugieben bon mebr pber tpez
niger Wafer einen f9tpd9eren ober
itdrteren, iebr reinen Speifeeifs erbal>
ten tann, Der ME tabnis pirb.
8ratpurt in 8ier NIT
6 artoffelbrei. Die 8rattpurit
tptrb auerit gebribt, bann absetrodnet
unb nit ettpas Sett in einem fladen
lei9t ansebraten, bod 1T babel
tpobl barauf gu a9ten, bab bic Wurft
ni4t plaBt, mas oft sef9iebt, tpenr
man tie su bel nit elmer @abel fti9t.
tpirb banu aud bter bas Bier
augefebt, nebft reidli9er 3piebelf9eiz
ben, etpas gttronsn59ale, eintsen
pfeffers unb @etpiirat0rnern, Elm Cor
beerblatt unb ettpas Sala. ST bic
gar, mas in ni&t alsulanser