davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
Rok XIV.

sz}ym. Bardzo wiele osob choruje -
szcze ma zapalenie piuc inne choro-
by przeziebienia sic. Ogoiem umar-
10 81 os6b wiecei niz W tygodniu Ia
przeszlym.
= 46-letnia Mary Foster uki6ia sic
palec z tego wywiazaio sic zatru-
Gle krwi. Musiano ja wczoraj odwiezc
do szpitala.
- Ma krzyz6wce Halsted str Ar.
cher ave. zderzyly sic wczoraj wieczo-
rem tramwaje. 14letm John Hayes
spadl platformy dostai sic pod ko-
la wagonu. zlamaf obie nogi.
- Kulawy zebrak Anthony Carey
pobii mocno robotnika Thomasa Bur.
ke, poniewaz ten ME chcial mu dac
"nikla". Burkego trzeba byio odwiezd
do szpitala.
- Pant Marion Dunlery pm. $50
Washington boul. daia znac policyi, ze
skradziono jej brylanty wartosci $2,-
500. Aresztowano dwoch eleganckich
stoiownikow pani Dunlery.
- Ogromnego ambarasu nabawii
chicagoska kase powiatowa jakis po-
czciwiec. kt6ry zwr6cii diva dolary, O.
trzymane prawdopodobnie "a wiele
tytu}em resZty. w ksiazkach kasyera
niema rachunku ma tego rodzatu fun
dusze.
- Trust stalowy oddala Cd preCy
robotnikow, chcac ich Emusic do kon.
tentowania sic mniejsza plaza.
- Pomimo, re demolraci dali lauf-
pas bylemu sekretarzowi komitetu po-
wiatowego, 'Bobowi" Burke, ten gwai-
tenn pragnie narzucae demokratom
swoja wole.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
z Detroit, Mich.

w sprawie Pawia Miller przeciw-
ko Janowi Sadowskiemu, sad przysie-
giych zadecydowaf ma korzysc skarza'
cego Sadowski miai mocno poturbo-
wac Millera obic go nielitosciwie,
gdy ten chciaf zabrac troszeczke wio-
row przy budowie nowego domu Sa-
dowskiego. Miller pozniej umari, je-
go rodzina wniosia skarge o odszko-
dowanie przeciwko Sadowskiemu. Sad
przyznai jej $3.50.
- Utworzy}a sic tutaj polska spo}-
ka, kt6ra ma ma celu eksploatacye Zio-
ia W Montanie. Spoika wypusciia juz
100000 akcyi, ktore So sprzedawane
po SO sztuka. Nazwa tel spoiki brzmi:
"Winton Gold Mining Co." Publicz-
nose jest zachecana do Zakupywania
akcyj przed Nowym Rokiem, gdyz po-
zniej podrozeja 15c.
- Jozefina Hamernik wniosla skar-
ge przeciwko miastu, zadajac 25 ty-
siecy dolar6w odszkodowania wskutek
uszkodzeh odebranych ma zepsutym
chodniku ma 2sej ulicy dnia pazdzier-
ka. - Skarzaca oswiadcza, re jeszcze
ME wyzdrowia}a pokaleczeh odnie-
sionych.
- Nadzwyczaj brutalnie nielito-
sciwie obszedi sic pania J. Maliszew-
ska, zamieszkaia przy Tillman ave.,
konstabel David w. Fox, wedlug opo-
wiadania jej samej 1 swiadkow mao:
cznych Mai on nakaz sadowy, azeby
Maliszewska wraz jej rodzina wy.
rzucit domu, poniewaz przez try
miesiace ME by}a W stanie dzierzawy
zapiaciG. Try miesiace temu costa
viii ia MAJ bez zadnych srodkow do
zycia, rodzina sklada sic dwoch
chiopc6w 9 lat lfczacych oraz ma
lei miesiecznej dzieweczld. Ia jeden
miesiac dziezawe zaplacii miejsh "a
Rad biednych, "a nastepne biedna
kobiecina ME mogia zapiaciG, bo co
zarobi}a przy praniu obcych, spo-
trzebowaia ma utrzymanie dla dzieci.
Kiedy konstabel przyszedi poczai
meble sprzety wyrzucac ma ulice,
nieszczesliwa kobieta stawila mu o.
p6r, wtenczas podobno brutal niai
je uderzyc. Dwaj chiopcy ujeli sic "a
matka, lecz wobec SHY konstabla mic
ME mogli uczynit sami zostali obici
Jezeli zarzad miejski ME chce sic "a
jac losem biednej rodziny, rodacy sa-
mi powinni cos uczynic, aby 1s uchro
mic cd nedzy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
RUcH PARoWcoW.

Przybyiy:
New York: Amsterdam Rotterda.
mu, st. Paul ze Southampton, La Bre-
tagne Havre.
Southampton: st. Louis N. Y.
Liverpool: Devonian Bostonu, Do
minion Halifax, Campania z N. Y,
Victorian N Y. Cretic Bostonu.
cherbours: Moltke N. Y.
NeapoI: Prinz Adalbert z N. Y
Aurania N. Y.
Hamburg: Pretoria N. Y.
Rotterdam: Noordam N. Y.
odesziy:
Now York: Umbria do Liverpoolu,
Graf Waldersee do Hamburga, New
York do Southampton, Ethiopia do
Glasgow, Norge do Kopenhagi.
Havre: La Touraine do N. Y.
Glasgow: Sarnitian do Bostonu.
Liverpool: Cestrian do Bostonu, E
truria do N. Y.
Antwerpia: Finland do N. Y.
cherbourg: Philadelphia do N. z.
.rryest: Carpathia do N. ].
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
Rome nOtatki .teIegrafICzns.

- VIM. J. Bryan przybyl do Peters
burga. U hr. Tolstoja spedzii IA go.
dzin.
- Parowiec Finland linii Red Star,
wyp}ynawszy z Antwerpii, osiadt ma
mieliznie pod Nienwenluis / znajduje
sic W niebezpiecznem poiozentu. Jest
ma MIN 1000 podr6znych dazacych do
New Yorku.
w Berlinie wielce podobalo sic
otwarte oswiadczenie hr. Goiuchow-
skiego, ministra spraw aagranlcznych,
austryachego, domagajace sic ukara-
mia serbskich kr6lob6jc6w / pobiazar
mia rzedu bulgarskiego W obec Mace
donczykow.
2 Drezna wysiano wielka pake
podarunkow gwiazdkowych dla hra-
biny Montignoso, by1ej sasliej nastep-
czyni tronu. Uwa4aja to jake demon
stracye W obeo dworu saskiego.
- Rad rzeczypospolitej Peru u
zna} rzeczpospolte Panama.
- Onegdaj W Rosyi obohodzono u
70 ;zyscie dzieh lmienin cara.
= w Paryzu strajkuja piekarze
grozi brak chleba-
- Wzdluz wybrzezy Virginii North
Carolina srozy sic bursa rome stat
ki znajduja sic W niebezpieczehstwie
w Cleveland, O., maszynista Ros-
coe w. Derby zastrzelR swoja zone,
troje dzieci siebie.
P9ezydent Roosevelt puaesaal kon-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21

malego chlopczyka. Zaznaczai
swa ucieche pijaiistwem i Nv ma
stepstwie kiotnia ,chora jeszcze
iona. Wczoraj nano przyszao do
ponownej sprzeczki miedzy mall
zenstwem, poczem rozlegl sic Cd
CLOS strzaiow rewolwerowych.
Policya wpadia do mieszkania,
wylamamszy drzwi i zastala W
kuchni diva trupy. Po dwie kule
w piersiach mieli Fred Pflugrad i
jego iona. Oboje padli trupem ma
miejscu. MAJ zabii zone zaraz
potem odebrai sobie zycie. Pie
ciodniowe dziecko lezaio w koly-
see plakalo zaiosnie, przeczuwa-
'jac swe sieroctwo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21

stanowczego wystapienia w obec
Rosyi, dopoki jeszcze poitykuje,
czujac swa siabosc, gdyz skoro
pozostawi sic jej jaki rok czasu,
to taleiej nabierze silly, re Mkt jej
ME wyprze z zdobytych stano-
wisk.
Baltimore, 21 grudnia. = We
die corocznego zwyczaju Hardy
nal Gibbons rozesle powinszowa-
MIA gwiazdkowe do szeStdziesieciu
kilku Kardynalow ma calyrn swie-
Gle do niektorych glow korono-
wanych. Do tych ostatnich male
"a: cesarz Austryi, kr6l hiszpai-
ski, krol kfaelowa portugalscy,
krol belgijski, krol saski i ksiaze
regent bawarski.
Washington, a1 grudnia. =
w senacie onegdaj przemawiai
Pettus, wykazujac, ze Stany Zje-
dnoczone ME powinny dopuscic
do tego, by W skatek swej potegi
staIy sic nieuczciwemi, i re trze-
ba g}eboko sic kastanowic mad
tenn, czyli miaiy sprawo uznawat
rzeczpospolita panamska, jeszcze
de facto ME istniejaca, azeby/ o.
siagnac tego horzysc w spraIwie
kanalowej.
Azeby traktat kana5owy zostal
ratyfikoway, pctrzeba ma to 90
glosow. Republikanow jest 81, a
demokrat6w 80; repubikanow
wprawdzie dwoch glosowae be-
die przeciw traktatowi, ale takze
dw6ch demokratow glosowac be-
die "a traktatem. Natomiast co
do IS demolSratow zachodzi wat
pliwosc, czyli swej partyi try
mac sic beda w tel sprawle iwiel
kie jest prawdopodobiehstwo, ze
znajdzie sic miedzy mimi trzech,
ktorzy dupcmoga do ratyfikowa-
mia traktatu.
Minneapolis, MINI, 81 grud.-
Z Negaunee, Mieh., telegrafuja:
Donosza, ze Cd I stycznia pocza-
wszy, wszystkim g6rnikom pra-
cujacym dla "U. S. Steel Corpora
ton" W okolicy jeziora Superior
zostana obnizone place SIS
procent. Tyczyc to sic bedzie kill
ku tysiecy robotnik6w. Niezawi-
sic kompanie prawdopdobnie POI
de "a tym przykladem.
Worcester, Mass, FL grudnia.
w tutejszym zakladzie oblaka-
nych umarla Honorata Marshall
we wieku los lat i 4 miesiace. By
Ia ona Pochodzenia Polka; bar
dzo byla majetna, a owdowia-
wszy przed 60 laty, znaczny ma
jatek swj obraca1a ma wspieranie
ubogich. Przed 6 laty zostala u
znana oblakana zarnlonieta w "a
kladzie.
New York, 21 grudnia. = No
WY most ponad East River lacza-
cy Manhattan z Brooklynem (w
Williamsburgu), zostal onegdaj
uroczyScie poswiecony i oddany
do publicznego uzytku. Jest zna-
cznie wiekszy cd mostu broo-
klyhskiego, do kt6rego jest zre-
szta podobny. Dlugosc jego wy
nosi 1900 stop, szerokose 11S
stop.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
PRZEGLAD
POLITYKI MIEDzYNARODOWEI.
Chicago, 2I grudnia.

chicago, Fl STuulIfd'
w sierpniu T. b. ponowioro u
kaz carski, kt6ry pozwala gene
ralnym gubernatorom wpro#a-
dzac w swych oEuegach lub w lch
czesciach przepisy obiete ustawa
o stanie wyjatkowym, jezeh u
znaja to "a pctrzebne. Po tym u
kazie natychmiast prolongowano
stan wyjatkowy w Finlandyi, ma
Kaukazie W generalnem guber-
natorstw1e kijowskien. w Krole-
stwie Polskiem stan TAXI trWa
nieprzerwanie cd roku 63go. Te-
raz ogloszono, re Cd ID listopada
obowiazuje on ma Litwie. Plaka-
ty, podpisane przez wielkorzadce
ks. Swiatopelka : Mirskiego, o.
glaszaja, re y Wzbronione sa
wszelkie towarzyskie zebrania, u
rzadzane bez poprzedniego ze-
zwolenia wladz; y Wzbronione
jest gromadzenie sic publicznosc1
ma ulicach W tiumy; 81 Me VOL
no nosic przy sobie zadnych ma
rzedzi, ktore moga sluzyc jako
cree. a wiec nietylko bronl palnej
siecznej, lecz take kastetow, Ia
SEX ze sztyletami it'd. ~ Me vol
no powtarzat pog3osek mogacych
wzbudzic W publicznosci zaniepo-
kojenie lub cbawe bezpieczen-
stwo osobiste lub majatkotwe; 5)
Me wolno przybierac obcych ma
zwisk, albo nienalezacych sic GO
dnosci, jake tez ME wolno wkfa-
dac ma siebie unifcrm6w, do kto-
rych ME ma sic prawa, lub Or
der6w, ktorych sic ME otrzymafo.
= Ia przekroczenie ktoregokol-
wick tych zakazow, winni beda
karani przez wladze administra-
cyjna w1ezienien do trzech mie-
siecy, hub grzywna do pieciuset
rubli, iezeli owo przekroczenie
ME pociagne}o "a soba zadnych
zgola skutk6w, naruszaiacych po-
rzadek publiczny lub ogolny po-
rzadek prswny, w przeciwnym
zaS razie opr6cz tel kary admin
stracyjnej beda pooiagnieci do od-
powiedzialnosoi pred sadem.
Zaprowadzenie takiego stanu
wyjatkowego na Litwie dowo-
dzi, re w tym kraju nadzwyczaj-
ME wznaga sic socyalizm, w1lie-
stony i propagowany przez zy-
dow, kt6rych najmniej million
wtioczono z gubernij rosyjshch,
a ME pomyslano o tenn, ze oni
znajda sic W kraju wiele ge-
Sciej zaludnionym cd Rosyi po-
siadajacym "a duzo wlasnych zy-
dow, jako n1emal wylacznie po-
srednikow handlowyeh. Urzedowy
komentarz, dodany do rozkazu
generalnego gubernatora oswald
cza, ze wylacznie agitacya socya-
listyczna, prowadzona przez zy-
dow, namawianie do strajkow,
gwalcenie robotnikow chcacych
pracowac, przebieran1e sic agita-
tor6w "a urzednikow, przybywa-
jacych do gulin rozkazami, roz-
powszech1ianie wiadomosci re-
wolucyjnych i tym podobne oko-
licznoSci zmusiiy Rad do ogfosze-
MA stanu wyjatkowego, kt6ry
wyjdzie ma korzySG wszystkich
sozwaznych obywateli. Rzeczy-
wiscie taxi stan ME zaszkodziiby
spokojnei ludnosci, gdyby ME
zwiekszal czynowniczej samowoli
ME m6gi wtracic nikogo w ME
Zawinione nieszczescie. Ale jake
3atwo znalezc sic zupe5nie przy-
padkowo w tlurnie, ktory nagle
sic zebral dla jalliejs awantury
"a to pojsc ma try miesiace do
kozy lub zaptaciG 500 ruhli! -bo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
krOnika MiejsCOWa.
w obronie strajkujacych woznic.

w obronie strajkujacych woznic.
Tutejsze angielskie gazety, 'lu-
bujace sic w podawaniu sensacyJ-
nych wiadomosci, opcwiadaja
straszne historye zatrzymywa-
niu karawanow w drodze do ko-
sciolow lub ma cmentarze, O "a
burzeniach w kosciolach wobec
trumien re zwlokami wobec "a
lem przejetych czfonk6w rodzin,
kt6rym smierc wydarla ukocha-
nych. Tym sensacyjnym wiado-
mosciom nalezy stanowczo "a
przeczyt. Woznice w zakiadach
pogrzebc,wych strajkuja i pilnu-
ia, azeby zaden "scab" ma koziol
karety lub karawanu sic ME do
stal. W1ascioielom powozow ka-
rawan6w wolno powozic osobi-
scie. CT czynia to, przewozac
trunny w "ezafnych wozach",
przeznaczonych zwykle do pre-
mozenia ciai zmarlych do prywa-
tnych mieszkah lub do trupiarn.
Ze wzgledow bezpieczehstwa ME
u4ywaja ozdobnych karawanow,
a tymczasem strajkierom surowo
zakazano zatrzymywac kondu-
kt6w pogrzebowych i zakiocac
porzadek smutnych obrzedow. Do
tego zakazu strajkierzy scisle sto-
suja sic, CO wszakze ME przeszka-
dza slusznemu twierdzeniu, re O.
soby zmarie a zasiuzone ME mo-
ga bye nalezyta pompa odpro-
wadzane ma miejsce wiecznego
spoczynku, poniewaz "a karawa-
mem ME ciagna szeregi karet.
Wilczek przyzna} sic.
Waciaw Wilczek udawal We
wiezieniu waryata uderzal glo-
wa o sciane. Zalozcno mu kaftan
bezpieczehstwa, a kiedy detek-
tyw Frank Alex zaczai przema-
wiac do jego rozsadku i sumienia,
Wilczek przyzna} sic pred MIN
do zonob6jstwa. w sobote podpi-
sal odpowiedni protok6l i cd tel
chwili czeka spckojnie, jaki go
los spotka. Opowiada W SVEN ze-
znaniu, re wraoajac w poludnie
do domu, zastal zone w piwricy,
ma podSodze, pijana i nieprzytom-
ma. Pochwyci} ia "a w}osy, ude-
rzaf jej gAowa o podloge i skopal
ia nogami. Zjad} nastepnie W
mieszkaniu obiad, a tymczasem
nadeszla policya przehonano sic,
ze Wilczkowa ME zyje. Protokd
spisano W obecnosci porucznika
Ptacek ma stacyi Canalport ave.
w obrorie wiasnej.
David Johnson i Thomas Nc
Canley, dwaj drukarze poldocili
sic W szynku pm. 81 Harrison str.
0 poitora dolara. McCauley twier-
dill, re pozyczyl te kwote iowa
rzyszowi, Johnson temu przeczyl.
Przyszio stad do bojki. Johnson
rzucil sic diva razy ma przeciwni-
ka i powalif go ma ziemie, wow
czas Nc Cauley dobyl noza, we
pchnal go napastnikowi w
brzuch skaleczyi go smiertelnie.
NC Cauley'a aresztowano, lecz
Sw,adkowie zajScia ze0naja, re
dzialaf w chronic wsaspej.
Tragedya rodzinna.
27 letni Fred Pflugrad, utrzy-
mujacy sklad towarow zela-
znych pm. 7o35 S, Halsted st, 20
sta1 przed pisciat dniaaai ejcem
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
KR0TKIE NOTATKl MIEJSKIE,

= Rata smiertelnosci powiekszyia
sic W zesziym tygodniu o 121s pro-
cent. 2S starc6w ponad 60 lat wieku
zmar,o wiecej, nia W tygodniu zaprze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
otwarcie nowego mosu saozacego New York Brookynem

parnietajmy, re o TEN bed2ie de-
cydowaa ME sad, lecz urzednik a
dministracyjny. A ten zakaz od-
bywania zebran bez pozwolenia
wladzy jake utrudni zycie spo-
leczne i towarzyskie! Dlatego "a
prowadzenie stanu wyjatkowego
ma Litwie jest nowem pogorsze-
niem stosunkow powszechnych w
kraju, chociaz zostafo wywolane
krzewieniem sic importomanego
przez Rad socyalizmu.
Bezwzgledna uleg}osc, ktora
cesarz Kuang Su okazuje swej
ambitnej energicznej ciotce o.
piekunce zmiekczyla wreszcie -
zdaje sic = jej kamienne SERGE.
- Do niedawna wcale nIedopu-
szczany do spraw rzadowych, te-
raz coraz czesciej bierze w Mich
udzial. Co ma to wplyneso niewia-
domo. Widocznie zolta monar-
chin rlabrala przekonania, re
zbyteczna obawiac sic, by Kuang-
Su, uiawszy w1adze wv rece, ,chcia{
mogl pomscic sic "a lata udre-
czenia. Jak pekihski korespon-
dent North China Daily News"
donosi, wyrazi}a nawet cesarzo-
wa w obec kilku nandarynow pa
lacowych zamiar cofniecia sic ME
bawem w zacisze zycia domowe-
go. Jednego wszakze chce wprzod
dokonac jeszcze: stiumlenia do
szczetu wszystkich w kraju wro-
gov dynastyi mandzurskiej.
Wowczas zda rzady W rece nllo-
diego cesarza. Krsang : Su jednak,
obecny przy tel rozmowie, o.
swiadczy6 mia3 usmiechem "a
klopotania, re niczego ME pra-
gnie gorecej, jak tego, by ready
jak najdluzej spoczywaly w wy
probowanych rekach cesarzowej.
Ma to miala cesarzowa odezwac
sic tylko pochwala Wilma fami-
lijnemu przywiazaniu wladcy,
zgromadzerli zaS pelnem zachwy-
tu: Wan sui! (Tysiac lat zycla)
przypieczetowali wzruszajaca
scene. Stan zdrowia cesarza
Kuang su eiagle jest niepomy-
Slny. z tego tez powodu general
ny gubernator Czanczitung pole
Gil urzadzic dian w palacu sale
glrnnastyczna. Cesarz byl bardzo
zachwyoony tym objawem u
przejmosci i troskliwosci. Opo-
wiadaja o Czanczitung, ze W O.
statnich czasach zasz}a niego
znaczna zrniana W przekonaniach.
Zan1m dosta} sic do Pekinu, byl
goracym zwolennikiem reform.
Ma divorce cesarskim jednak O.
baczyl, jak silny ma wplyw stron-
nictwo stare chihskie, popiera-
ne przedewszystkiem przez stara
cesarzowa. w obec tego Can
czitung zaniecha} prob sterowania
przeciwko wodzie i jak wlasni je-
go przyjaciele opowiadaja z ubo-
lewaniem, sprzymierzyf sic z
partya reakcy1, ME tracac jednak
nadziei ze powrotem do WI
czung wezntie w gubernatorze
gore znowu dawny poglad ma
sprawy. Mimo ogromnych tru-
dnosci, ma jake napotyka kazda
bodaj najdrobniejsza reforma, u
dale sic przecie cd czasu do czasu
to czy owo wprowadzic ulepsZe-
ME. TAX n. p. zniesiono nakoniec
odwieczny zwyczaj sprzedawania
rang mandaryhskich. Niemniej
jednak niewiadomo czy diugo, bo
juz i teraz usilne robia intereso-
wani starania, by zakaa sprzeda-
zy dostojehstw obalic. w pro-
wincyi Kwangsi n P. zognorowa'
no go zupelnie i posprzedawano
wietsie wahanse, bo ME by4o pie
niedzy ma oplacenie wojska, ktore
jest niezbedne da stlumienia ru-
chu Eemolucyinego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
TELEGRAMY.

Rzym, 81 grudnia. - Okazaso
sic, re wiadomose o z1oze1liu Pa
piezowi Piusowi x As milionow
frank6w przez Kardynala Gotti
Gak to zreszts przewidywalisny
- przyp. Red.) by}a faaszywa.
"Zwiazek Prasy" otrzyma1 upo-
waznienie, do oswiadczenia, ze
Ojciec $wiety, stosownie do testa-
mentu Leona XIII, otrzymal
$4,000, kt6re mu doreczyli W
bondach wylOonawcy testamentu
Kardynalowie Gotti, Rampolla /
Cretoni. Finansowe polozenie
Watykanu bynajmniej ME jest
swietne przynosi ktopoty Papie-
zowi. Swietopietrze mniej obficie
napiywa, anizeli to dawniej by
wafo, wydatsi So bardzo wiel-
kie.
Kilka osob onegdaj odwiedza-
jacych Papieza winszowaso mu
odkrycia milionow. Zauwazyl ma
to usmiechem: "Podczas gdy
rzecz sic ma prawie wprost prze-
ciwnie, pragnalbym, azeby
wiesc ia okazala sic prawdziwa,
gdyz trudno bardzo jest uporzad-
kowa6 finanse Watykanu w ten
spos6b, by wszelkie potrzeby mo-
ina zaspokoid".
w pokoju zmarlego Papieza
znaleziono po jego smierci $780,
900. "Tribuna" twierdzi jednako-
woz, re pisala prawde, ale przy-
znaje, re moze wysohosc sunny
byla przesadzona. Opowiada. tez,
re "a firankami w pokoju zmarle-
go Papieza znaleziono pierscien,
ktory tenze otrzynla byl cd sui
tana w podarunku jubileuszowym,
ktorego wartosc wynosi $780,
600.
Londy Fl grudr1ia. Nova
m6wka cesarza Wlhelma obu-
rzyla Anglik6w i dzisiejsze gaze
ty daja wyraz temu oburzeniu'
Wilhelm bawi obecnie w miesc1e
Hanowerze bierze udzia{ W ju-
bileuszach pewnych pulk6w. O.
toz ma jednyrn Z bankietow
wnI6sl toast ma czeSG 'legion6w
niemiechch, ktorych niezrownana
walecznosc wsp6lnie z Blueche-.
rem Prusakarni uchroniAa An
glik6w cd kleski pod Waterloo.
-Gazety londyhskie protestuja
przeciw takim "chelpliwym pre-
tensyom".
Paryz, FL grudnia. - Ogloszo-
mo dis rano tekst novel; Combe-
sa zabraniajacej nauczania zako-
nom religijnyn, przediozony ra-
die ministeryalnej d. IS b. M
Nowela ia, rozporzadza, IL zako-
ny nauczajace moga prawnie bye
rozwiazane przez prcste zawia-
domienie ich, IL maja pozamykac
swe szkoly. Jezeliby takiego u
wiadomienia ME uwzgledni}y, to
dobra ich moga bye rczwiazane.
Gdzie zakony obok szkol utrzy-
1nuja szpitale dla ubogich, tam
id6br ich sic ME honfiskuje, ale
posiadlosci tych zabrania sic uzy-
wac ma inne cele.
Konstantynopol, 2 grudnia. -
Rad turecki polecil gubernatoro-
Wi w Alexandretta, azeby w pei
nej fornie przeprosil konsula a.
merykahskiego Davisa "a obraze-
ME go przez policye, Urzednicy
policyjni zostana ukarani, a At
trian bedzie m6gi wyjechae swo-
bodnie. - Krazownik amerykaii-
ski Sam Francisco, ktory w piatek
wyplyna} Z Bejrutu, by zawiezc
Davisa do Alexandretty, dis tu
ma przybyc zastosuje sic do oko-
licznosci.
Paryz, Fl grudnia. - Jakis
Luban, ktory tu przedstawial sic
jake milioner Rosyi, W sobote
wieczorem ma balu Syonist6w
strzelil dwukrotnie do powiescio-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
Dyskretna policya.


Dyskretna policya.
Policya w dzielnicy Lake View
otrzymala zazalenia re strony ro-
znych pan panien, re jakis przy-
zwoicie ubrany mezczyzna 1lapa-
stowal je ma ulicy gwa}tem ca}o-
wal. Porucznlk John Nc Carthy
zapowiedzia1, re wyszuka napast-
nika i odda go pod sad. Ciekawi
reporterzy chcieli koniecznie do
wiedziet sic nazwisk zalacych sic
pan i panien, lecz musiei odejsc
z niczem. Mccarthy pocieszal ich,
re ich ciekawosc zostanie zaspo-
kojona, skoro amator kradzio-
nych caiusow znajdowac sic juz
bedzie "a kratami wiezienia.
Wznowiona sprawa Wiltraksa.
Jak wiadomo, uznano Jana
Wiltraksa z Cragin winnym "a
b6jstwa ma1ego Pawla Paszkow-
skiego. Wiltraks do why sic ME
przyznal, lecz przysiegli cpierali
sic ma swiadectwie pasierba oska-
rzonego, ktory zeznaf, re s}yszal
widziai, jak jego ojczym zastrze-
lii Paszkowskiego, a nastepnie
myniosi trupa do lasu. Otoz a.
dwokat Burres przyprowadzi}
przed sedziego Kerstena farmera
C. D. Ingraham, kt6ry uznai, re
W dniu krytycznym czterech
chlopc6w przechodzilo l0oio jego
domu dc lasu. Jeden z chlopcow
mia} strzelbe, a drugi by} podo-
bny do Paszkowskiego. Farmer
uslysza1 strza} przypuszcza, re
Paszkowski zostai przypadklem
postrzelony, chlopcy re strachu
zagrzebali zwioki towarzysza
ca}em tenn zajsciu zmilczeli. Ia
historya brzmi awanturnIczo. Po-
licya prowadzila wv sprawie zaboj-
stwa Paszkowskiego energiczne
sledztwo. Jake mozna przypu-
scic, azeby ME przesluchiwano w
tel sprawle farmera Ingraham III
rajblizszego sasiedztwa miejsca,
ma ktorem znaleziono zagrzebane
zwAoki chlopca, owiniete w jeden
z workow, skradzionych przez
Wiltraksa. Trudno dae wiare o.
powla'daniom, bardzo podobnym
do bajek. Podobno sedzia Ker->
stem przeslucha innych jeszcze
swiadkow, zeznajacyct ma ko-
rzyst Wiltraksa.
Nabozny dozorca wiezienia.
J6zef Plkonski zostal "a ME
przyzwoite zachcwanie sic skaza-
ny ma zapfacenie kary pienieznej.
Poiewaz ME mial got6wki, musl
kare odsiedzieG w domu robo-
czym, gdzie znajduje sic juz cd
kilku tygodni. Tymczasem iona
jego jest smlertelnie chora. Wczo-
raj przyjela ostatnie sakramenty,
a lekarze orzekli, re wkrotce
uzlrze. Litosciwi sasiedzi zebrali
sumo potrzebna ma wydostanie
Pikohsklego wiezienia, azeby
mogi ujrzec raz jeszcze zone
pred jej smiercia. Udali sic ma
stacye policyjna,tam sierzant Con-
rey zniosl sic telefonicza1e do
zorca wiezienia i opowiedzial mu,
o co ehodzi. Odpowledz brzmiaia
krotlso, re w niedziele wiezniow
ME wypuszcza sic ma wolnosc.
Taxa regula jest niewatpliwie do
bra, lecz czyz w tym wypadku
ME nakazywala ludzkost uczyric
wyjatku Cd reguiy?
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-12-21
eN tajs saBsfakGyR konsuOWi ansykahskieTnu'

smier6 1o5.letniej Polki zaksadzie ob}akanych