davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Darncll
THE PEOPLE ALL
In Chorus Cried, Give Us NewbrO's
HerDicide.

In Chorus Cried, Give Us NewbrO's
Herpicide.
This word of late has been in every
ones mouth, and many are wondering
what the word signifies, though no one
has yet been found, who will deny that
NEWBRO'S HERPICIDE does the WORK
Well, for the information of thousands of
people who like to know all about a good
thing. we would say that HERPICIDE
means, destroyer or killer of Herpes"
Now Herpes" is the family name of a
disease caused by various vegetable par
asites A similar microbe causes dan
druff, itching scalp, and falling hair; this
is the microbe that NEWBRO'S HERPT-
eide promptly destroys; after which the
hair grows. Sold by leading druggists.
Send 10c. in stamps for sample to The
Herpicide Co., Detroit. Mich.
Henry t. Hicks q Co.. special agent"
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Miss Williams Worse.

The friends of Miss Rebecca Williams,
who has been sick at her home in Ashe
vile, will be very sorry to learn that her
condition is very much worse. Miss Will
hams is a sister of Mrs. John w. Brown
of this city.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
PERSONALS.

Col j. w Hinsdale has gone to New
York OH professional business.
Prof. n. Y. Gulley, of Wake Forest, is
in tne city.
Mr. NJ. P. Perry, of Macon, N. c., is a.
visitor to Raleigh.
Mr.. L. II. Alfred, of Youngsville, is in
the city.
Mr.. L. ~ Webster of Charlotte, is a
visitor here.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Notice of Sale.

Under the provisions of a mortgage deed
made to me by Thomas N. Bryant and wife,
and registered in the Registers Office Of
Wake County, Book 131, page 463, | will
expose to public sale to the highest bidder
at the County Court House door, on Satur.
day, the 10Th day of December, 1903, at IL
O'Clock NJ, a certain house and lot on North
East Street, North of Polk Street, fronting
26 IA feet on East Street and running back
2lo feet, adjoining the lots OF o. p. Hay
and others.
Terms OF Sale: CASH.
@. NJ. BUSBEE. Trustee
November 10, 1903.
ll-I9-30d.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Baptist Female University.

There will be a recital at the Baptist
Female University Saturday evening, De-
cember 10Th, at 8:15 o'clock, by the pupils
in the School of Music.
An invitation is extended to the music
loving public.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
ST. Luke's Circle.

The St. Luke's Circle of Kings Daugh-
ters will meet this afternoon at $3.50
O'Clock with Mrs. c. H. Gattis.
1t is earnestly desired that every mem
Der will be present.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Tuscarora Club.

There will be meeting of the Tuscarora
Club with Mrs. J. Y. Joyner this after
neon at four o'clock
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Norris--lVey.

Invitations have been issued to friends
as follows:
"Mr and Mrs. Thomas Neal Ivey
request the honor of your presence
at the marriage of their daughter.
Edith Landrum.
To
DR.. Samuel Peyton Norris.
Wednesday evening, December thlrtleth
at half after six o'clock.
Edenton Street Methodist Church,
Raleigh, North Carolina
The bride. the daughter of Rev. 7. N
Ivey, editor of the Raleigh Christian AID
vocate, is one of the most beautiful oil
the younger women of the State, and hel
beauty is equalled by her charms of man
ner. The groom is one of the leading
dentists of Raleigh, having large circle
of friends, who will extend many con
CALCULATIONS to him on winning so fair q
bride.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17

80 o'clock in conjunction with the Mis-
sionary Society of the First Baptist
church
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17

More people than ever are using Blue
Ribbon lemon and vanilla extracts be
cause they are the best ever made.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1903-12-17
Spicer- .Gold.

The following invitations have been Is
sued:
elder and Mrs. p D. Gold
invite YOU to be present
ut the marriage If their daughter
Ruth Fortune.
DR.. Williams S2icer,
Tuesday evening, December tWenty-nnth,
nineteen hundred and three,
at eight O'Clock.
304 West Vance Street.
Wilson. n. c."
"At Home
after January twelfth.
Goldsboro, n. c.
Enclosed are cards reading as follows:
Reception
Tuesday evening, December twenty-n1nth,
from eight-thirty until tenthlrty.'
The bride is a most attractive and tall
ented young woman. She is a splendid
musician and has delighted many audiences
with her voice The groom is proni-
nent young physician of Gcdsboro, and
both have very large circle of friends.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21

ira voz, que es la voz, del pals,
en- un momento de ofuscada tor
|peza, ellos seran- los caidos y los
desdichados. Ell pals no. Por
que Ell pueblo, en- un momento
de energia colectiva y pOderosa,
puede sacudir ell enorn1e peso de
sus desdichas, que la moons
ciencia acreciehta. y romper con
todo aquello que pueda opener
Sc a su bienestaI.
Nunca sc ha dado TN consejo
mas funesto a los miembros de
una Asamblea.f "
mo escucheis la voz de la YER
dad. la voz del pueblo!
Triste espectaculo y para lie
gar al desenlace temido, Sc nos
achacan palabras que no son
nuestras, sino de los propios CO.
rreligionarios del cOlega.
En- Mayaguez, donde Sc agita
la oleada fuerte de sana y vigo-
rosa opinion, ha escritO un cole.
ga republicano, La Bandera
americana. estas palabras que
Sc nos atribuyen, y que son en-
concepto nuestro, las mas her
mosas que ha podido decir en-
este periodo de rectifcaciones
la DrenSa reDublicana:
"Se impone una revision ge-
neral de la mayoria de las leyes
dictadas por la Camara legisla-
tiva".
Esas frases no son nuestras,
pero deben tener para el colega
poncelo mas autoridad a1n.
porque brotan de latios ARE
pentidos. con ell reflejo de una
frme contricion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21

creto, orden general nj ley algu-
ma, que dele sin efecto la autori-
zacion que el Enjuiciamiento
civil da a las autoridades judi
ciales, para decretar, en- la for
ma y con las responsibilities
que la inisma establece, el en-
barge de bienes de t0dGS cIGSeS
del deudor.
Por cierto, que ell de sueldos 9
pensiones y el de creditos y de-
rechos. no realizables en- ell acto,
estan en- iltimo. term1no en- el
orden que fila el articulo LAS.
uPor POGO Sc salvan los en-
pleados y personas que hayan
hecho ell Suministro!!
GOicOeclteN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Honor. a quiem
honor merece

Mucho nos ha extrahado que I'm pc
ri6dico serio como The Puerto Rico
Sun" trate de morti6car al teuiente Sc
nor Iturrondo. aquien todos conocemos
como TN funeionario cumplidor de su
deber; que en- todas parties que ha esta-
do Sc ha granjeado el aprec;o de todas
las personals honradas, por su proceder
digno, separado por complete de las
Influenza de partido ocupaudose extric.
tamente del servicio que 1e' esta enco-
mendado, como teniente de la policfa
insular, cargo que tan acertadamente
desempef1a.
Yo recomiendo al sefior Iturrordo
que no de importancia alguna 4 esas
"chinitas" del Sun" que en- nada pue-
den afectarle.
N.T.Y.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
PAOLIs

Suena bien este apellido EN-
Pto Rico, y fuera del pals tam
bien. a .-r, sa4
iApellido de artistas, de gen.
te que vale y brilla!
Aunque 10 recordamos STEM
pre- con Garlic, vuelve ahora a
nuestra memoria, con, mayor
fuerza. al saber hoy que ha en-
barcado en- Ell vapor Manuel
Calvo.' y viene directamente a
San Juan, la distinguida can
tante puertorriqueila, seiiorita
Amalia Paoli. as
Llegara Ell dfa 28. de este mes.
Viene Amalia a su pals, en- ell
cual la queremos con Sinceridad
absolute.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
TraSIad0S

In Comisi6n de n pnlicfa iuSular en-
81 dlfima reuni6u acord6 hacer los 81
guientes tFaslados de caboE
cst {. Felieiano. del eampamento
de Humaeao Guayama.
FsEnaDdo QuIhoass. dc Ahasco 4 IA
e4rcel Dc Poace.
Francico oHiz. d Arscib5 IA car
cel De Peace.
Aanuel Sierra. Do IA cfrcel Dc Ponce
& fAAasco.
psoni1ao Goanlua De Sabaaa Ggands
& Afccioo
Saasiago Oumsnseh. 5s Mayaxiixn
4 Saoana GtanlIs
Mgusl Fnacs. ds n efrcsi q Pa
ca 4 Mayagltsn.
fgaaef~o Saasss. de cuayama i ca
yey.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Gl.a fueas&e
de Juan PORaCe2
IDONDE ESTARA ESQ?

De Huntington. Massachusetts, rela-
tan un case de reiu 'enecimiento que,
''se non vero. (cuando menoS9 ben
trovato." A Ia Sefiora Huntin gton, de
81 afioS de edad, acaba de sahrle un
diente que. segdn ella, la sirve de gran
alivio al conner. Desde tempo inme-
mortal usaba anteojcs. y abora. tan
mejorada siente la vista que Sc los hs
quiSado y We tan bien como cuaudO era
nina. Su cabel o era blanco y escaSf-
simo, y actualmente Ia eSt& salieu1o 4
mon:ones y negro como el aEabaehe
Su Salud es excelente, 81 actividad
lpOr tOdOs cOncepsos notable para perS0-
IA de santa ecsd.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
IA OLA nEeRA

Ha fallecido en- esta Capital,
la seflorita Purifcacion Carbia
Burt.
Pertenecia esta joven, que tan
prematuramente nos abandona,
a una familia muy estimable y
estimada. a la cual profesamos
afecto leal.
Descanse en- paz la infortuna-
da joven.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
viene de Europa

Aver salio de Liverpool, con
destino a este puerto. ell vapor
Miguel de Larrinaga",
Viene directamente Y trae
mercaderfas. para distintos pue-
bios de esta isla.
. Son sus copsignatarios los
banqueros sefiores Sobrinos de
Ezquiaga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Asunt0 de inlp0rtancia

FL reverendo Padre Comisario
y Sr. Hermano Ministro. han
dispuesto celebrar Junta Gene
raj. en- la Santa Capilla de San
Francisco. ell martes - del CO.
rriente. a las 7 de su nocIe. con
Ell fin de tratar un aSunto de
suma importancia. para la mejor
vida de la V. .. T. +.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Gente sislapatica
GEL LAZO DE ORO''
49,. "Lastima grsnde
que no sea Verdad tanta bolleza@.

que no sea V6r020 Ianta 0OkI0x6D~
Reunieronse aver los socios
de Gel Lazo de Oro". para ele-
CIR la Directiva que ha de regir
la asociacion (muy simpatica
por cierto) en- el pr6ximo ailo.
La Directiva quedo constitui-
da de este modO:
Don r. Robes Rivas (Presi-
dente).
Don Manuel Ramos (Secre-
tario).
Don Genaro Cordova (Teso-
rero.
Vocales: Don L. MILAN, don
F. Perez, don l.. Gonzalo, don H.
Gonzalez, don J. C6rdova y don
F. Navedo.
Relida fue la election. penq
reinaron en- ella la mayor sensa->
tez y orden complete.
***
Por algo hemoS pueStO I'm
distico a eStaS l1neaS.
"El Lazo de Orc" es una aso-
ciacion de j0venes laboriosos,
inteligentes y muy estimables.
a los cuales felicitamss por sus
buenas tendencias.
Pero Gcreanlo, anigos!) va
no existen lazoS de orc.
No quedan nj de cobre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Los de antam0

Ha sido nombrado Fiscal de
la Audiencia de Alicante, don
Dionisio Conde y Sierra, Magis-
trado de la Corufia.
Desempenaba igual cargo en- la
Audiencia territorial de esta
isla, despues de haber sido Te-
niente fiscal de la misma.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
sTambien los nifios?

Las personals sensatas de Pom
ce han empezado a quejarse
del exceso de establecimientos
destinados unicamente al juego
de bolos. y a cuyo sitios concu-
rren muchos nifios. sin que las
autoridades traten de evitarlo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Gonzalo PadilIa

Luch6 mucho por la existen-
cia este puertorriqueflo, que ha
muerto en- Madrid reciente-
mente.
Descanse en- paz iel, que era
incanSable!
Gonzalo valia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Don Juan Enriquez

El consul de la Rep1blica Dominica
ma en- Puerto Principe. don Juan En-
riquez. Sc ha separado del gobierno del
gcAeIai Morales, reupnciando eli cargo
Official que desempefiaba.
Ell sefior Enriquez es un hombre dig
nisimo, muy conocido en- este pals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
NOta del dia

Ponce, sustenta una extraf1a
teoria, fundada en- un error de
mucho bulto; y. por 10 tanto
equivocada en- un todo.
Aferrado al error, el colega
pouceflo no quiere rectifcar a
la hora de las rectifcaciones, CO.
mo 10 estan hacienda sus CORE
ligionarios. en- Mavaguez, en-
San Juan, en- Ponce mismo, don
de el colega apreciable We la luz.
Incurre ell colega estimado, en-
la misma falta que en- nosotros
Censura; Sc permite aconsejar a
los delegados que no hagan case
de nuestras advertencias y OBJ
servaciones, califlcadas de con-
sejos por FL -4gWiI0.
Y ESQ es 10 misno que decirle
a los Representatives. a la CANA
ra, que no hagan case del pue-
bio que los ha elegido; que no
tomen en- cuenta, para NADIA, la
aspiration popular, habilmente
recogida por nosotros; que no
merece ninguna clase de aten-.
clones la opinion del pueblo,
cuando advierte. por medic de la
prensa, sus soberanas y termi-
nautes decisiones.
Porque es necesario que sepa
ell estimable colega ponceno, que
nosotroS no tratamOS, en- manera
alguna, de imponer I'm crlterio
nuestro, nj reflejamos la OPT
MON personal; ell BoLETIN es un
periodico de information.
Cuando en- nuestraS Columns
Sc trasluce una queja 8 una ala
banza; cuando expresamos TN
deseo y 10 defendemos con en-
tereza, es porque nos hemos da-
do cuenta de que esa alabama,
esa queja y csc deseo, constitu-
yen una aspiration popular, una
necesidad publica.
El colega ponce1o no ha que
rido, en- este case, darnos una
prueba de su buen sentido, y
habla de que cada cual debe
pensar con su cabeza, en- este
como en- otroS asunIos.
va no es hora de pensar; ha
llegado ell momento de las reso-
luciones energicas y trascenden-
tales.
La meditation ha sido hecha
con tempo bastante; y de ahi
ha venido la contricion v el pro
posito de la enmienda.
Tiene que reSultar inutil ell
empeno manifestado por el CO.
lega, de oponerSe a la corriente
popular. Sana Y vigorosa. rebo-
zante de mobiles inspiraciOnes y
de elevadas energias. dispuesta
a rectihcar errores. que. por 10
monstruosos y colosales. no ne
ceSitan la confirmation de los
amos. nj la prueba detallada del
tempo.
No 10 decimos nosotros. rs
el pueblo. es la opinion. es Ia
verdad.
Y no acogemos rumores que
pasan fugaces. veloces. sin raiz
y sin rastro. sino que cOndensa
mos Ia prOtesta continuada. Ia
queia persistente. Ia censura
pertinaz. para encauzarla. lmar-
Ia de aspeFezas y conduciria has
"a dcndc Tesuene en- los oidos.
que lmpogta cue In eSsuchen.
porque pueden pOner el Femedio
al nal que Teneian.
ESQ 6. eolega. 10 que sucede
Inutil ha de ser ese cOnseio.
dado Goa tan mala sombra a los
Delegates dc Ia mayOrta Fepu-
olt@ana.
lautil v tal vex peligFoso. por
cue q se dean llsvar dc esas IN
afcacfouexs q deKaGlenien nraa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
lSalve, Amalia!.

lSalve, Amalia!
I'm nuestra edicion de los do
mingos aparecera ell retrato de
de la hermosa cantante, a cuyos
pies nos ponemos respetuosa-
mente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
SOhR'e esllbaR.g0s.


dISCC uO Id OCISC OlNlQdUO la
practica que consiste en- afirmar
que no estan sujetos a embar-
gos los sueldos de los empleados.
nj las sumas que. cualquier per-
soma deba percibir. por materia-
les Facilitates al Estado q Mu-
nicipio.
Asf, almenos, sc deduce de la
circular del Tesorero, fecha de
Abril, y de la carta Official de l6
del pasado.
Descansa esa negativa al en-
bargo, en- Ell articulo I2I del Co.
digo politico. que dice:
"En ell arreglo de cuentas con
cfciales 6 agentes pagadores,
ell Contador no abonara a estos
dichos comprobantes Clos que
acrediten Ell pago). mientras no
hayan sido 'satisfechos y 1rma-
dos, en- debida forma, por ell
acreedor p1blico que hubiere
prestado ell servicio. o hccho los
suministros por los cuales Sc
efectuare ell pago".
Preve los casos de muerte,
quiebra, incapacidad mental u
ausencia.
Sc We, pues, que no Sc prohibe
Ell embargo de NADIA.
Sc fila la persona que ha de
suscribir Q hrmar ell comproban-
te. No dice ell libramiento. Pero
aunque Sc confundan en- una
nisma signifcacion comproban-
te y libramiento. clio no impli-
caria la prohibition del entredi-
cho 6 embargo.
El acreedor que consigue un
embargo. decretado por autori-
dad competente, sc subroga en-
los derechos del empleado que
presto ell servicio 8 en- los de Ia
persona 8 corporation que hizo
Ell Sumistro.
X X
Quizas sc funde la circular en-
el art. 1872 del mismo Codigo.
Dice as1: "Sera de la incumben-
cia del Contador dictar los opor-
tunos. reglamentos, consbGtibles-
con las Ieyes, para instruction y
gobierno de los funcionarios Gu
yas cuentas estuvieren sugetas
a su examen y revision"
Aparte de que I'm reglamento
es. &. un reglamento, como di-
ria Paco ell de "El loco Dios", no
resulta del precepto trascrito la
prohibition del embargo.
Por Ell contrario, esos regla-
mentos, que dicte ell Contador.
han de ser cOnsbGtibIes con Ia
lev
Y la ley, en- vez de prohibir,
autoriza el embargo.
Por la circular de I6 del pasa-
do. hace saber la Tesorerfa a los
Contadores municipales que, "se-
gun la opinion del Attorney &C.
neral, no estan sujetos a embar-
go los sueldos de los empleados
municipales y que la orden del
tribunal alguno en- contradiction
con la opinion del Attorney. no
debe ser tomada en- considera-
cion por los consadores muni.
cipales."
Por muy respectable que sea
(que 10 es. indudablemente) la
opinion del Attorney general.
ese parecer es el que esta en-
contradiction con tOdos los arti.
culos de Ia Ley de Enjuicia- =
miento civil. sobre embargos. v
en- especial los I-4OI. LAOS LAOS.
LAS. I-.t49. &.&.
Luego los decretos de embar.
90 de sueldos. 8 de sumas que
haya de percibir el Que presto
el .servicio. no eoutVadicen dis
posieioa legal alguna
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21

PaEece que Ia empresa del
trolly &c dispone 4 hacer pintar
loa caFVoa eiectFieo&
Va era ticmpo II pdblieo 10
agTadecera macho
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21

Dbre. IS de 1903.
En- breve SC veri6cara. en- Ia
marina. Ia venta en- p1blica su-
basta de 500 barriles de cemen-
to. que sufrierOn averia en- un
harcO americana. surtO en- el
puerto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21
Ponce

(De nuestrO COrresponsaD
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21

MientFas aliente an soplo de-
vida esa ley adietivA Que pO-
ca. muy poca le queda. y en e.
a AsamhIea In modifcan. ha-
brau dc Tespetarss sus precsp-
toA
No existe cue sspamnA de-
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1903-08-13
Our Worst Enemy.

DR.. Theodore L. Cuyler, in estimating
what he deems to be our worst enemy in
this life, says: Dangerous as the devil
is, dangerous as worldly amuse,nents are,
the most dangerous enemy that We often
nave to encounter walks in our wi shoes:
That cunning, a~.tful, smooth-tongued
heart-devil, self, is the foe that needs the
most constant watching ard subjects US to
the worse defeats. The flesh lusteth
against the Spirit, and the Spirit against
the flesh, and these are contrary the one
to the other Paul had q tremendous
battle along these lines, beating down his
carnal nature by hard blows, and the old
hero was able at the last to shout, I have
fought a good fight; henceforth there is
laid up for me a crown of righteousness"
Whoever has, by. Gods help, laid his de-
sires, his plans, his purposes, his property,
and. above all, his own will at the feet Of
Jesus Christ, is already one of the over
corners. He already begins to wear clean
raiment, and the omniscient eye of God
discerns on his brow the first Hastings Of
the %victor's CROWN"
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1903-08-13
Discipline the AppetIte.

Archdeacon Govett, of Gibraltar, in a
letter to the public upon the consumption
of alcohol in the British army, points out
that despite the strong evidence adduced
the criminal effects of alcohol in the army
~(nearly ninety per cent. of the crime being
attributed to it), and despite the evidence
ct statistics, science and experience, the
lads of both the army and navy of Britain
are daily dosed with intoxicants. The
marine. at the age Of twenty, is served
every day with his tot of rum, and cheap
drinking canteens are regimental ~institu-
lions. Until these customs, supported by
high authority, are destroyed" says Mr..
Govett, I'VE shall have the shameful wees
which send men to hospital or prison
a1urishing both in the army and navy.
if there is no discipline applied to the
annetite9"
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1903-08-13
Catarrh OF the Ston,ch is Generally
Called Dyspepsia Something
to Proiucs Artificial 0ige;-
ton is Generally Taken.
Hence, Pep;'n, Pancreatin an1 a Host
Of Other Digestive Remedies
Have Been Invented.
These Remedies Do Not Reach thu
Seat Of the Difficulty, Which
is Really Catarrh.

II X. u. s. Senator NJ. c. Butler, from
T. South Carolina, was Senator from that
State for two terms. In a recent letter TO
The Peruna Medicine Co., from Washing
ton, D. c., says:
ri can recommend Peruna for
dyspepsia and stomach trouble. 4
hau e been using Jour medicine for
a short period an.i IfesI very much
relieved. IL Is indeed q WoTderTHS
Medicine besides q good tonic. 49,
NJ. C. Butler.
The only rational way to cure dyspepsia
is to remove the catarrh. Peruna cures ca
tarrh. Peruna does not produce artificial
digestion. 1t cures catarrh and leaves the
stomach to perform digestion in a natural
way. This is vastly better and safer than
resorting to artificial methods.
Peruna has cured more cases OF dyspep-
STA than all other remedies combined, sim
DIV because it cures catarrh wherever 10
Gated. II catsrrh is located in the head,
Peruna cures it. II catarrh has fastened
itself in the throat or bronchial tubes, Pc
runa cures it.. When catarrh becomes set
tied in the stomach, Peruna cures IT, N
well in this location as in any other. I
Peruna is not simply a remedy Tor dys-
! pepsia. Peruna is a catarrh remedy. Pc
runa cures dyspepsia because 1t Is gener-
! ally dependent upon catarrh.