davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

Cgriorhs local market tor spot o,'0 - S9o fo+
r-t-5l,er -risra snd II.75 middng gulf ooul1ern
err r1a7Eefe we're teIegrspied foows NOBLE
1ezsc. Wilmington nominal uiclSi,ee.
81 T05zc- Bsltirnere, nominal Gnchsnseo -
fcE stsady unchanged. az II sales 90 bses.
I,-les-e oist unchanged a ll-l5c sales ~
q 80 o-,s: t5uc5anzed Ilssc; Galveston qulel!
t5ncbsnees az y t-I8c Memphis nrnl 80
orleans Tor tomorrow 25uO 10 = oO bALes'
30 hses las week i.2S1 bales last yeSl 80
ID xpecTs 100 bales against ilS nses as >, re-
- hsas last wear. Houston is scntuqleo a55
1ve zSga 70 500 bales. against ieS last week. En1 90
baies last year .-,.- --.-., To-Day cora-
49, vffb rhe rsz5s day week and last year
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

e0TTuA-The June report the government Que to.
to-day furnished the main topic OF
conversation Yesterdays cotton MARKET and u IS
quite probable large proportion OF the operations
into order II possible 90 discount va
rious probable purpUrt IDEAS as 70 the
Hkeiy % By the report ana ss 20 me
likely prices. are coifsldeTaty AZ
me trade Hs whole. quite closey
around condition against CONDITION OF
last year. S1nle 50 low condition as
expect better than 50 with number guessing
around 70 per The main thing, however Is
-vherher the report watch II IS geneFaity -
United viii b1lish 10 some extent, mas oeen as
counted TIE fluctuations in yesterdays mar
spect. The opensd firm al IN advance OF az
points, while particularly active gained
$40 points higher G1cer covering ifluiceo y
higher Liverpool cables moderate receipts for the Gay o
Southern buying orders notably from NW-OreaIis ls
81 the bull leader. where the nafket was
closed owing tn Southern holiday. OF the aovahce
tt little offered owing 10 the uncertainty %
the beers the government report Put az oeIil
feU the initial advance, the market tGFaso
rallied hy the
moderate leading points on Ihursay ana
beginning CT the last aour rotel eIeaes
al little over Tuesdays close. Following THIS now
active selling Tor Dotn accounts a.
TENDED by considerable talk that the gov rN1eht
would prove expected, ana that
sd been discounted. aud prices were icre0 cow
the day, closing al about ne
SuE before Inc close The market fnsy steeay ne
rrirrs higher 10 points lower sales futures "sIs
Pcrl receipts footed Up 4Soo
bales againsI s,56s bales last year -, -.,-.. 60
The range OF contract prices IL the local bafAsl ~
dsy follows
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
EUROPEAN PRODUCE MARKETS.

Liverpool June ing-wheat-spot--No red
Western winter steady. IS Id No Northern spring dull
I'd, Caiforna quiet 6s Sd futures quiet; July,
6s sssd; September es I'D ca n-SpotAmericzn mixed
old easy futures quiet sad. July. I'd;
septen1ber. 6sd PeasCanadian quiet Sc i0d Flour
winter quiet. SIS 3D. Hops at London
aehc Coasn steaay IS losafs Beef easy sxtrs India
Sos. PoTE-Prtme Western nrrn. sIs 3D.
fiarns--Short cut 10 n. firm. Dos. Bacon arm;
Cumberland cut, 20 TO 80 n 4esi short rib y q n
clear iddes heavy IS 90 70 SIS Cd short clear backs
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

liverpool June g. D m-Cotton-spci IN hrritsd es-
rnand prices points higher. American md1ns fairs
aTsd good radfirg eBsd: mfdanr f2d. low Mailing,
2e1 good ordinary. 5eSds Ordinary. sTsd The sass Ok
900 bales Of which 100 Tor speculs
tion and export Included 26C0 American Rseeipts
sss.ee and closed 'aier american nliddiias Jans
6f7d. June and July. s. Id July and August 6fod A
gust and September 5s5d September and Ocsoeer etf
October and November z5d November ana December.
5i5d; December and January I'D January and Feb
ruary. STA; February and March. 5ftd
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
STEAMBOATS,.

l61(UjS) II NUJIkl NEW ENGLAND.
AN FLYER LINE for Newport Fan River Boston
ali Eastern and Northern Points. Steamers PRISCILLA
and PURITAN. Orchestra each. Leave Pier ~.
\ p foot OF Warren 81, weeR days and Sundays at
$50 p. NJ
PROVIDENCE LINE for Providence Boston. North and
East Steamers PLYMOUTH and CONNECTICUT.
Orchestra on each Leave Is. n. r.. Murray
St week days only at s p. NJ
STONINGToN LINE for stoningon Watch Hill. Nara
gansett Pier Boston and East Steamers MAINE and
RHODE ISLAND. Leave Pier 40. y. r. foot Garrison
St. week days only at P NJ
NORWICH LINE New London Fishers Island, Block
Island. Norwich Worcester. Boston. North and East
Steamers CITY OF LOWELL and CITY OF W0RCES-
TER Leave Pier 40. N r.. foot Clarkson St. week days
only 3: 80 P. VI.
NEW HAVEN LINE for New Haven, Hartford. spring
Held and North. y r, foot Clarks9r St
Week days Steamer RICHARD PECK leaves New Iork
At p Al sundays $3.50 a. NJ. tE 31Et ST. 1915 A. MI
returning. New York p. NJ
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

ss h, s s Tepor1sa and all az outports The cables
Indicating little interest in
conaens On this side reflected in the mar
Paris markets cios,d sao 90 nts lower than
H~suiedH. mere was only small movement from
t,s seaooara ana interior receipts 249U0
ts sessl :. 200 bush last year yesterdays tota!
sss h,1siSe 2i hNansas city According new
- uas hereafter viii be new STYLE which means
- ne hard viii be included in tie contract grades
olsctouht CT &c bush. Quotations wheat
it sa3at 6asis We're as follows: No Northern Du-
Sc 10 hard Manitoba, SgSsc: No ! Northern
hoes $50 and Ne Ne.thsrn Chicago s6Esc. ali
a. 40 red Nevv-tork. 81 &c nominal B-aCssreets
se 9e deerease in worlds stocks Of 100000 b,ish
aeiist decrease last OF B,417.ao0 CORN
l IN me Jay corn was quite weak. and half cent
I've. IN THIS market. outcome OF
t thrensh the West but renewal Of adverse
tI's ater II the session caused realizing which
market recovered closing partly &c net higher At
-fsstsp only go were estimated Thursday but
receipts for the day aggregated IIoso90 bush
cllAaIfd with 5000 bush last Foreign markets
were hTner but hardly match for the strength
Nalltss hers since the close of last week. No
cl S o.e eisyatuT ard ahoat: Ne white ana No
seio" ALSO olc . ahoat .OATS-The cats market
S eesE at first Ike ether markets, but later IN the
say recovered and then firm covering due 10
ouish crop advices Cash sales here were u.s. co
.SSh: No cats closed S34sc; Ne 2. S9c: No white
80 40 white, 42e track white 39ia@453ac and
st%Illdro white. E-Market firm: No
eiein SeAe, shoat state rye. 56a5ec
ia fti-EA--aarlzet quiet; feeding quoted
mating a24Jso, both Buffalo.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

NJ To % n Bis bellies Shout
asrs-Sauars IL TO 10 n steady Lard quiet prime
western IN terces ass American refined IN pals AS 81
tS.srf3ood JJnited steady, Cheese-Amerl-
can finest white Sos American finest colored dull
So. ~ Tallow-Prims city steady.
spirits steady. ais Cd Rosin-Ccsnrnon Arm IS
tInie1r,-Esefaed steady sssd. oil Gull
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
'-is NJ, an. ,s -, ,,,s..r Avn THE sorTH.


5 SIS s25 Dining ca 1910 tessEsses and C9 5t,
landt streets I020i Dining err! loSo oDn dI,,
, nj y s ,pi s ehrTessiona Lited az Psor
end Pnins Carp sr, . 2 p nm 10 9ight spa
D9i9s Car !. p Piq ThTs q ali PsfisF ae
Dining Cars p Dining ea sIs., - vs. 1fnIne Csf
d95 IS i, sf 70 IoiIhh''
SOUTHERN RAILWAY.-Bxpress 20 go ?. m Il u
ATLRNT1c COAST LINE-Express 80 a m and 929
sEAB g f5f'A AIR LINE RLwAr-ENpfess is's p m
No 5Ff AID WESTERN RkILwAT-For Memphis
ans N PTa JTSaRs TIi6 ? RarbWAY-755 a week
FOR y eI ab' pof r F c " and NoRFeLKT55 m
sss44Ss 2?@ 9 3 TrI s
PlPier Cars 's and stanard Coaches Far
t3,scbes On sundays
CAPE MAT rs s. P ", weeke 1 Branch Railroad from
For West pa"is en- NfS org f se3 sation
25 25 70 and as P Ts ss-Ss anu coTtlsis
s s5ssrI i j > o. l.? Sos % 3. and i0
FOR PHILADELPHIA
eos rs Gr 20 g 'Pin ag Gf r6S R
ana CgrtIanit Streets l02 Dining Carr 10 % tslna
t cam IS l Ibi2 6 caf l az esbrossss ana
Streets s26 2S5. s.25 Dining carr 3 ~ 425 4 p
for 5isTrna i ' Jet onis $50 Dining CAR. s.
s5S dining ~ cagI ;} {aF q rs q ms, st
Louis Limited 80 ie22 uenns l-ni y 2;,t y ~,
i2 S Dining t Car, ' IS dining ar s5 chicago
n'f 5nS for Gs1 @ es S rs t Di2S ns
Tss & N9s 4Si l5 li3 end 2fi Is
29th 81: Hs5or House west twenty third street
2s a9 Court 2es $50 Futon Street $50
9aa 9y b A Ae Y6 fans masy VIII
cell for and check baggage from hotels and residences
relepSoae 91i Eghteenth Street tor Pennsylvania Rail
road Cab Service
" General M 6Ra u ,P Pass'r frame Manager
General Passenger Agent
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

Coffee csbles-f3io--Cai[e market quiet No Rio;
$500. exchange y 1854 receipts. 1000 tags. cleared
United States 10000 bags: stock ss 600 bags
SaEtosCoee market firm good average santos, - 90
receipts. 1900 bags bags Hamburg
Cotfee market 5Pered unchanged Al . p" net
unchanged 20 = pig higher. sales 1000 bags HaTre
market opened quiet unchanged; a p declined
= franc; barely steady and unchanged. al $50
N -,chc ger.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
THE STATE OF TRADE.

Buffalo June s.Flour steady Whsat-ssrns unset
s-aav No white S4iac; red. s1isc. t1rn strong:
"a ? yellow 51lec: corn 50ts Q51e oats unsettled:
%o WHIT soc. No mixed 36c. Canal freights steady
Chicago. June 3-The leading features ranged as
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
ROYAL BLUE LINE.

NEW JERSEY CENTRAL u. r.. PHIBADET-s
PHIA AND READING nv. and hal
TIMoRE AND OHIO n. r..
Leave south Liberty -. Ferry.
R = Rufe-.
BsIT0 M ASIITSGsTOS. siB 25am 80 nam Diner.
BAITO " AsHINGTON I'll. 25ani I'll 45an Diner.
a 1s6i Al AZ, niiiiTEBs - "a s5pm ss40pn Diner
RATION AshiNGTON. @.4sgPul -gIvpm Liner-
BsITO.- " A~BINGTON. ssJ5pm = 01pn Buffet.
RAITO w AsHINGTON.. II fOut- IA 15nt. SIseperS.
-TIaitv TDa4Iy. SUNDAY
Cefess- I,ibsrt- Ferry. HOUSE,,
1s7 s6t aga 1900. Broadway. fs2 On avs. Is
Union Square West East 81. 273 West tz5tR
~ Pas caiuabus Ave New York. Court St, S44 SEQ
fulton St Brooklyn: 500 Broadway. Williamsburg New
YORK Transfer c. calls for and checks baggage % dss-
tination.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
NAVAL STORES.

The market spirits turpehtine was without per5 NJ
change as quoted prices. but there vas iluch Htet
tone Rosin was steady and ruled firm. We quGte
SPIRITS TURPENTiNE-OH anu nnachlhe DDS f'+s4
4ac ..-
TAR-Pine bbis 81 40; Gil bbls 81 4afIS4 q; . - - %
T2C,-sr>-g-orlon 10 good strained, g 10:
$50 % = 3aqS2 So 6. Sc 39qS2 90 n s. 60 - ~
I a. aG. NJ 81 y. So IoQSS -; W g. - s"9
2 s. lO1St 20.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

BALTIMORE q OHIO RAILROAD
leave Nsw-York South Ferry. Liberty
ChtT.p,,. 2 n n
Columbus IL 5JpHl4 Lolpni. Diner
pitfssarz. cleveland. - Sspfn- 34gpu1. E~rntd
.spitt.hurp Lfmifet'...-G s5pnh tOpu. Buffse
CinciuuarI st Louis. sf2 10 Mt. L. ne. Sleeper
Ciuciunati st Iouis. 40 Yam sfo 3Gam Diner
CtnciunafI. ST Iouf@ J5pul gppn. Burse
NorfoIk az 55om. / 0Oun1- Diner.
sDaily- fDaiy. except sunday sSundey only.
Offices: 167. 25 Az. 200 Broadway. Aston HOUSE.
q Union Square L; 3&8 FULTON 81.
rookIvn. south Liberty ST Bagsage checked
from hotei or residence % destination
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
STOCK on HAND.

Tar. bbls- -
Charleston. 5TurPentne. nothing doing osa :!
: z nd y and =. 81 T - ~.
81 s. Fl 50 80: l. 3 %; k, So n 81 Is " g. - %
Wilmington June 3Sgrs tp1etins s,sadiE d. ' F
bbls R0sn firm 81 n; receipts ~ bn..s
frie trreutlre firm 81 -. 81 ami 81 20 receipts l
bbls Tar 81 s., receiUts ~ bnls no 80 MI.
London June 3-Turrentne- spirits 59s 4'El- f'eSl'-
American strained. 5s ed fine. Ss 90, -. -
New, Clrfeans !une ReccigtsHostn. liz btF tIT-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
READING SYSTEM

- u
NEW JERSEY CENTRAL *. X
Liberty street and south Ferry thine from South
Ferry ave minutes earlier than shown oe4S"h
EssTON BETHLEHEM, ALLENTOWN AND
MATCH CHUS I<-z4 co CTl5 Tsaston ohyl s-lo a. n;
100 4 SEQ % 40 Easton only p m sundays E4--'
WIIKESnARRE AND sCRANTON-z46o. 80
a m ) 90 .. m Sundays "a . a. m. p N -
LAKEWOOD, LAFxEHg RsT, T0MS RIVER AND
BARNEGAT-z4OO. 8.4G a m. 80. $50 t3sB. 5.V0
Lakewood and bakehurst only O. Sundays 4e.oo
Atlantic CITY, 40 a. m. $40 D
VINEIAND AND BRIDGEF0N-tz4.9 90 a H. f15o
LONG BRANCH. AsBURY PARk. OCEAN
GROVE. POINT PLEASANT AND sEAsHORE
POINTS-z400. $50. 1I30 10. Sfo s05
AS. go $50 m sundays. except scssn Grove
PARLIAMENTARY CREADING TBRM1NAL9-s'425a
4TOo $500. go 90. 1000 t11.0O a. m. f12eo 100
$3.50 +2Oo taco 400. 800. $500. fZSo $500 p NJ
otTH AND CHESTNUT sTREETS-s4.25. IS 30 5000.
'11-45 a. m. '1oo. $50 800. zoe. ~ = p m
READING. HARRISBURG, POTTSyIIhE AND
WILL IsPORT--' +UG, q. ~ 1stsl, 10 ~ tfo'o.
Hoo a. NJ Beading onlyl, sl.tO q 20 100 p. m
Reading. Pottsvls and Harrisburg only T4ee. 800
SANDY HOOK ROUTE-From p Rector St. Pier s.
seabrisht. Monmouth Beach and Ashury Para p
Pleasant, 10 80 a 100 AS $50 D. m sundays
fooo a. m. LOO SEQ P r. .r,.,,- ....,. s.---
day. ssunday only tParlor only IlVia TsmsGua-
CeIess: Ilyaetv ST Fs-ry south Fsrry Astor House
Union Square West 15S East 125th 81. 25 West i25th
St s45 fuIur1bus ave. York Court 81 S+4 $50
Fulton ST Brooklyn. Broadway Williamsburg. New
calls fer and cheshs baggage TO aes-"
Tjee Pres and Gen Gen Pessr kst-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

WEST SHORE
RAILROAD.
New York central & Hudson River p r. Eessee)
Trains Z. York toHoSss
and IL min later foot West 49d ST, y r:
- 10 A. M-F0r intermediates points 10 Albany.
III 20 A NH Saratoga Mohawk Express.
M hiCagO EApress.
- rs p M-Cout. for Detroit. Chi q St Louis
NJ For points and Alnany-
600 M-Fcr R0ch- Buffalo. Cleveland and Chicasa
" 4B F. M-For RocE. Buffalo. Detroit and St LOUIS
- u r N-For SYRIA Roch.. Niagara falls Oct & chi
4IJaily Sunday Leaves Brooklyn annex
m AZ 80 A a NJ (2l at ~ NJ Leaves Jersey city
p r r. sta: az az - A. C2l az t3 80 p NJ TINE
tables AZ principal hotels Baggage checked
from hotel or residence b. Westc0tt Express.
a. SMITH C. z LAMB
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04
To Whom 1t Nay Concern.

nF, MARTIN MUIRENNAN. Deeeassd-Doriinlc Mul-
IL rsnnan formerly OF Usolwav Castlsrae Ireland but
late ~ Tannpa EIsborongh Florida. United States OF
America wouid Of something to his advantage
r,srnratnicatng with Mr. ALFRED DOUBLE. Collector.
on FORE street. CrippIe~ate london England.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

Receipts Of breaostufs Al interior points II thousands
last three cphers 600 omitted. -four bhI, grain bush
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

PENNSYLVANIA
RAILROAD.

ioOt o west Twenty-third STREET dIlu
DesnrUsses and Cortlandt Streets
EFThe leaving time from Desbrosses md
COrtlandt Streets Is five minutes later fhnp
that given below for Twenty-third street
STATEN. except where otherwise noted
s.55 a VI FAST MAfI~-PariOr Sleeping. and DINING
Cars For Chicago. indianapolis. Louisville,
O.J5 4. VI ST LOUIS LIBTTED.-PuIrnau Sleeping
smoking. and Observation Cars Cincinnati, Indianap
Iyou Dining
Iogs 4. VI. PESNSYIsvArIA IiMTTED.-Puilnaan
Sleeping Dining, smoking, Observation Compart-
ment Cars. For chicago. Cleveland Toieis and Detroit
Los L. VI CHICAGO AND ST. LOUIS EXPRESS-
Nashville tvta Cincinnati and tlouisvtie
Indianapolis chicago. ST, Louis, Dining car
Ar y. VI CHICAGO LIMITED.-Plilrnan Sleeping
nd Chicago Toledo.
Cleveland Dining CIR
5.5, p VI ST Louis ExPRESs.-For Pfttsburg
Cincinnati. indianapolis. Igouisve 81 Louis ioiIsns
Car For Welcis w Va fya Snsnand1ah Naltey ttorLsi
5.55 y. vi. WESTERN EXFItESS,-For Chicago For
" p eric FxPP ESe.-Fsr Pittsbgrx and
CHicago For Knoxville. daily via shsnand9ah Naiies
TPciYts Connects for Cleveland except Saturday
s.25 p. VI. CLEVELAND AND CINcINS.ATi LIZ y
PFFSs-For Ptttsburg. Cleveland Cin0inia'- i
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-06-04

Ths statistical position Ct Brazilian coffee is as f
Jews:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-05
lniere Staats9eiet9ebmn9

Sn ser Sisuns bes Saules am
Oienitas wurbe ein Sei9lub nit sroz
Ber Webrbeit a%nsenommen, wel6er
eine llnterlu@uns ser Bidder unb
Nussaben ser Capitol : Gommillipn
forSert, I'M SEN S%teuersablern Iufz
fldruns iber Sic Iebrforberuns bon
81, 500, 600 far goueaSuus bes Sc
bduOes seben sa fOnnen. Solsenbe
Sias wurbeu llnter Nnberen einsez
rei9t: Stu fir S9afiuns elmer Ginz
fommen= Steuer. ale Yerionen unb
Gorporationerl, bic mebr ais Elm pom
SET eesislatlr 81 beitimmenbes Mariz
mum : gtufommelt baben, iolen eine
ginfommeniteuer %besablen; Sia, MEL
DIE bic selebli6e 3inienrate auf 6
Yrocent feitlest urlb eine DObere State
ais s Yrocent perbietet.
Ser Senat trat Sienlta Sprmit=
tag TT Sisuns unb itellte it6 auf bic
Seite Set Sarif : &euiiiOn bur6 an=
nabme beS BON Senator Worsan ein=
serei@ten 8ei9lu1es, baB bergonsref
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-05
Gtnen fbarfen Mn9rif

auf unlere Multt : W%iuiondre, inIon=
berbeit auf Carnegie unb &odfeler
entbdlt bte NntrittsreSe bes @ouuerz
neursz Pennppader pon Pennipluania.
Sn berielben betBt es sund6it, baB es
feinem Staate sum sllten serei9e,
wenn it6 sewalttse &ei6tbimer in
SEN Sdnben einiser @eniser anbdllz
fen. Ser Staat babe besbalb inner=
balb semifer @rensen bafir Gorge
gu trasen, bab bas &apital wentser
un6 bte @rbetter me6r &ompenia alton
erbalten. @Ortli@ beiBt es bann met
ter: r0enn es au@ genustbuuns
seudbren muB, baB tn gnslanbS ibli=
otbefen unb tn Chicago nniueriitdten
erri9tet werben, wofir bic giIsn: unb
O~elinbuitrie Yennlpluania's, bas bis:
fer gu liberal sesen n%nternebmer par,
sablen mub, 10 faun man auf Bet ant
beren Sette muir %bebauern, baB Elm 10
GROCER She'll bes natiirli6en &ei6=
tbums bes Staates anberswo fontrol=
lirt un6 perbrau6t wirb. Sd i6lase
Dor, baB bie Sesislatlr bic Sbunli6-
feit, einise Der grobufte bes Staates
81 beiteuern unb bies 10 erbaltene gelb
fir bic @ufbeiieruns Ser Sanb ltraBen
gu perwenben, in Setra6t siebe." =
IS lit naturli6 iebr frasli6, Of bte
eesislatur Sen Gmpfeblunsen bes
@ouuerneurs entlpre6en werbe, ba
es feline forrupteren unb fdufli6eren
Yolitifer sibt, ais serabe III bem
bur6 unb bur6 republifaniiden uSepz
1tone"=Staate.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-05
Sic Tarmer Der Ser. Staaten

iteaen li6 3. st. wirtbi6aftli6 bebeu=
tenb better ais sei6idte GRANDDAUGHTER.
Ser Dur6i@nittsz gerbienit Ser flei=
men Sarmbeliber lit bebeutenb bOber
ais Der zines sei@tdten 2obnarbeiters,
10 i@reibt Elm @olfsmtrtbl6aftler, unb
babel felt ii@ Ser 9ebensunterbalt
auf Dem 2anbe UNI ein betrd9tli6es
niebriSer ais tn Ser Stabt. Sor 7
Sabren, als bic Sarmer NIT Sppot6e=
fen iberblrbet maren un6 @derbau=
0dnbereten fir einen Spottpreis err
baltli9 maren, lag Bic Sa9e gang
ansers. Oamals itanben SauienSe
BON fleinen Sarmeru, mel6e jest per-
bdltntBmdBis w%oblbabenb iinb, am
&anbe bes Jtuins. Gs lit it6erli6
erfreuli6, baB eine srobe unb ruidti=
&c SepOlferunssflaHe proiperirt, aber
Bic ltdbtil@e unb QrbetterzS ep0lteruns
farm oies leiber ni@t BON it@ iasen.
Ser Serbtenit lit int msemeinen
nt6t, o6er bod nur I'm eit serinseres
bOber ais beilptelswetle Dor 6 ODER s
Sabren, wdbrenb bic pretie auer &C.
bensbebirfniHe tint 25 bis IS Yro=
sent in Sic 9Obe sesansen itnb. gs
tit wobl iberflilIis, barauf btnsuwet=
len, baB muir bic Yreistretbereten ser
sroBen Wonopole bafir perantport=
lid iin6. @enn baber bic Sarmer,
mel6e barunter ni6t 10 iebr gu leiben
baben, ais Bic StabtbepOlferuns unb
benen es uerbdltniBmaBis gut sebt,
eine srInbli@e Gepilion unieres 3ou=
ipitems, bas serabesu Sruits sa6tet,
forSern, 10 baben bic Irbeiter uuS
Ser Mitteltanb erit re6t bic Pfli@t,
auf eine @elebsebuns in bielem Sin=
ne III 6rtneen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-05

tra6ten ii6 bes ainbes ST. bema6tiz
gen, Tim auf biele @eiie cine Srel9e
gu lesen in bic Samilie, Sic tim ieben
Yreis aus benz @ese sel6afft peroen
muB. 906it wabrl9einlt9 meroen
au9 in anberen Staaten, auBer Ben
obenermdbnten, Serlu6e sema6t werz
ben, Ben oben beipro6enen WaBrez
seln, freie S6ulbi6er, Wablseiten,
&leiber unb SefOrberuns Der S6ulz
timber sur S@ule unb wieber nod
Saule, @eiebestraft gu perleiben.
Safe it@ Niemano tdul6en, ni6t
Mabreseln Ser Ybilantropie iinb es,
mte pobl man@e slauben mOsen, ion=
bern Bic erlten S6ritte, bas &tnb
benz Staate aussultefern, Bic Samilie
a~ufsubeben, benz d3ufunftsltaat bte
@eQe III bahnen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-05
.. 81. &. Central Serein
bon NorosM Merifa.

On bic Serren Seamteu unb bic Mtt=
slieber Ser ansei6lohenen gereine.
@ertbe Mibriiber! - Infer glor=
ret6 resierenbe s Sater,
Sap it SEQ KILL, murbe am 20.
Sebruar 1878 gum Yaplte ermdblt
unb ant 3. MdrS ais iol6er sefr0nt,
feiert iomtt tn bielem Sabre BEN 2 5 =.
Sabrestas ieiner gr6ebuns gum
Sater ber Gbrtitenbett. Seine tbatise
II. weile &esieruns Ser FL. fatbolii9en
&ir6e bat Sbm bic &6tuns l1nb 9iebe,
ni6t muir Der &atbolifen, ionbern auer
SOlfer Ser sansen @elt semonuen.
Our6 Ieine %tlaren, pom 81. Settle
ei%ngegebenen @orte unb &unbl9retz
ben bat ct CUR S~elebruns, Dem Srtes
BEN unb @oblerseben ber gOlfer &C.
pirft, unb ii6 ais wabrer @poitel bes
S~riebens unb Ser Nd6itenltebe seseist.
IS tit beBbalb ni6t nltr paienb, iOn=
pern estt Dte Yflt0t etltes teper TatD0z
lifen, pom &inbe Bis gum @reile, bieies
@reisntB in edit fatbolii6er 8eiie sl
beseben, Soft gu banfen fir bic Grz
leu6tunS nnb bas LANCE 9eben ieines
Ii6tbaren Stellpertreters bier auf Grz
ben, nnb BEN @amd6tisen- gu bitten
fir bte ~fernere @rbaltans bes 2ebens
lnleres 81. Saters.
@ir erlnden beBbalb ale bem Gen=
trail : gereine ansei6loiiene Gereine
eine entlpre6enbe Seierlt6feit abslt=
balten. gntweber bur6 eine OHentz
li@e 8eriammluus nit Nnlprade, Sc
fang unb anberer pallenber Inter