Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-08
sd? QIfre0, bu biF bod i6r goter,

80 S~04tdAtAjGL AliAIAtt9AN@ o. NV
ben. 8enn ou nur fu4it, tDirD iid
ifon ettpa8 fir bid finDen --
$50 = 10, bQ6er tpe6t Der Wino,
gtee, Sim, bas ge6t niht. 1olA Elm 0&ds
Del, groBdrtig berDD6nt Md bd3u.
tdnn ih ntdt brau6en. 6onit = paa
mid betrifft, i6 6ab' mfrs fhon IeIber
gefagt, epi9 fam ih Dir ni6t auf Der
Saide Itegen uno bier i'm 0ege 7ein.
Sd bin nit Oilers einig, i6 ocbe na9
&umerun, Du brau6t er in ieiner 6dts
torei Qeute, bic ii6 ppr ni6t8 fiir6ten,
benen an i6rem elerOen &oDaoer ni6t5
mebr gelegen lit, unO Die Iid has 2cben
Inn bic 06ren geIdIagen BADEN nad al
len Ri6tltngen. So elmer bin ia uno,
tpie QeIaqt, mir finD etntg."
8 mein Soft. 4lfre0, eS tommt
ia rpD6l 6eute aues 3u7ammen DIT
ipi1t pieoer btnuu8 in Die 8tlontB
= uno ib babe 10 Oiel OPfer ge6rad5
I'M -"
ga, ba5 BAIT bu get6un - uno e5
qut Qemeint, unO fir Rut6 un0 So4nnp
1T IS am leBten Gnoe audi Elm Slid
9ape1en, mir mar ni6t me6r 81 bell
fen"
r9p6, bod -" 6rou Ginp ri6tete
5if nit rot6em Ropf in ibren &tFen
alf = Der ltebe Soft lit 9nGoig -"
Ser lie6e Soft" - Der Mtdnn nit
ben tiefen 6ur6en i'm @eIidt 3udte
Die Qd7eln. g9u BAIT ME in Der Sinte
9eitedt, Sim, bid INNER nett nit Dem
lieben @ott geitanben, mem ober bic
0aTer big an BEN 6als ge6en, 10 tur3
Dor Dem 9erialfen, Der petB, mas er
DeiB. Sd babe pon ieber nur Die Seua
feIsfouIt 9e7piirt, boffentIi4 gebt man,
pte man getommen, in Da8 leere g}thts
5urijt."
Sn bieIem Muqenblid frat Rrtb Elm,
unD tbr Batter erbob fih. 8rau Giu9
bur6i6auerte es, oIs Iie iein @eIiht
fab, pGbrenb er Rut68 S6eitel NIT
feinen 3]itternoen 6GnOen beriibrte,
unb ie b0rte IS oeutlib, baB err mlrs
melte: r8ott 5eQne bid, Sinb!"
@ie fam Dem Gpttc5leugner benin
Mnblif 7eines Iie6li6en, unI6ulDoolz
len &inbe5 pioer 5ein 0ouen Der 8ots
te5nome ouf bic 2ipPen?
Sc mar 6erbit Qetporoeu, bic 8ldta
ter fieIen BON BEN 8Gumen, Gnrico mar
monatelung abpeienD, in ben Bergen,
an Der See. Quf 6eIgolan0 traf er
nit ben Gltern 3u7ammen, unO felt
Mittc September 1T Die 6amilte DieOer
bereint in Der NOolfitraBc,
Die tiefe @emiitb5erf6itterung glei9
nud BEN @nftrengungen Der peiten
Reiie bate Gnrico8 8e7unobett ms
Wanten gebrd6t.
6eute 06enb gebt er CUR 9dmpFa
i6iff5unlegeiteIe, nm 8utb db3ubolen,
tDeI6e etnaS friiber tommen pOQte ols
bic ii6riQe qelabene 8e5eq16uft. IS
ftn0et cine tleine @bI6ieb5feier itatt so
G6ren 0es Mufitbirettors St4drt, ben
in BEN nGaFen Sagen auf ieinen PO4
ften nQ6 Qonbpn gebt.
Gnrico8 MuQen leu4ten auf, dl8 eG
9Putb gepa6rt, Sic trGgt etnen buntleu
Q~(benbmQntel Iber t6rem petBerE
3leibe.
Gr ftredt ibr bic 6ano entgegen, oI5
fe Quf ben 5teg tritt, aber er bietet iRr
ni6t ben Qrn. g&a6 Elm p0ar 8e8rit4
Brngsporten f6reiten iie i4petgen6.
nebeneinanber Der,
nG8 lit ulfo nun enb9tltig beI6loi4
fen, DoB bu bier bletb1t, Rutb," bes
merit er na9 elmer 0eile. nSante
gtuD min bid nt6t fortlaTen, 1te tann
Di6 ieBt, mo fe Ionit gang aqetn bltebe,
ni6t entbebren - mir ale itno i'm glets
den san -" IeBte er letter 6tn3u =
,a6er - Die 7te6t e5 nit beinen 8iina
i6en, Rut62 0u Ie6it in Deiner W}u4
fif - BIZ ~erpurteteit bon etnem 4ufA
ent6alt in QDnDpn piel - St6art bat
nD6l Die Stele nur angenommen,
Inn --
6ie unter6ri6t i'm baitig. Sic iiebt
Dor fi6 ouf ben 0eg, cine Duntle R0tba
lift t6r ms @eii6t geittegen.
,Q6 Gnrico, i6 p0re bod nt4t
oIiidli6 bort, penn ih mir iagte, bob
Sante GiQp mid bermiBte, ite, Die auea
fir 1In8 dethdn hat"
n0aS lit feline 8eantportung meiner
6roge, Rut5. SD Oo6te an Ota, an
bid a1ein,"
sic blitten beioe ouf unO iia i4eu
in Die Qlugen.
SD - t6 6lei6e lteber bier"
n8irtIt6, Rutb?" IS tIan8 ie6r
leb6aft, beina6e pte Elm 4uiauA3en.
Ser orme Sidart," ieBte er, tpte fur
ii6, bin3u.
Inn ie6r oiel in 8e3ug ouf meme mllz
fitalii6e Q(us6ilOung, Gr nOute MIDI
ba in Der 95remDe beI6iiBen - es nGre
mir audi elm tr0ftIiher @eOante genes
len, tbn bort m melner 91oQe 81 UIl4
5en."
,s5a, abe. ieBt -"
mSebt brau6t er mid nidt 5u be-
f6iiBen." sic la6te - ibr atte5 ber5s
li6e5, fr06li6e5 8iroerloden,
nMo6t Dir Die Srennung BON t5nt
ntrfIi6 teinen Summer"
nQ(6, i6 bite Did, Gnrico." -
aRut6, ou BAIT mir ME tpteoer bag
QieD ge1ungen, Da5 id Don Dir borte.
ais ib bid 5uerft DieOerio3 nab ben
IanQen Srennung."
sic fDQren in pa5 W%hIIit3lmmer ge4
treten, Der 6litgel itanD 9e0ffnet, our4
Die @artent6ir flutbete Die Sonne Rer@
Elm, pie bamal5.
sic f6iittelte ben 8opf, e5 ertnnerta
i'm an ba5 Sinh BON e6emal5.
SD babe es iiber6ou2t nt4t pteoer
8eiungen."
Sfe f6pteg. IS DurOe iebr tim
nm fe Der. Sic Itano BON i6m abge4
nunot, feline brennenben 8Lide bofte4
ten auf ibr.
nRut6. Rut6, tOeiBt Ou es, baB id
bid lie6e, oaB ih e5 tpuBte BON Der
erften StunOe an, ba i6 bid pieoerz
fab" fam es in Dor 2eibeni6aft bibriez
renDen 30nen BON Ieinen 2ippen - g
mar gu GnOe nit Ieiner 8e6errI8ung,
Elm Q(6nen ging Our6 ieine Seele, bag
fte - % Rutb! Du - bu auetn --"
Er nermnchte fRfn Mnrt neiter herz