davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1903-02-06

B COLE YOUNGER, the survivor Of
the three brothers who were sem
fenced to life imprisonment for
bank robbery and murder at North.
field in 1875, was on Wednesday
granted full pardon by the state
board of pardons, on the condition
that he leave the state of Minnesota
never to voluntarily return, and
never to place himself on exhibit
tlon:. 1t this class of citizens mu 1t
be at large the action of the board
OF pardons in reserving the pre-
cincts of the state from his COM
Pany is certainly commendable.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1903-02-06

A MINNEAPOLIS coon drank a
quart of whisky on wager Sunday
evening and died from the effects.
No need of embalming in a case
like that; he was picked to keep.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1903-02-06

The State Board of. Pardons on
Saturday denied the application Of
Henderson, the Duluth murderer,
for a Communication of the death
sentence, and St. Louis county will
again, after many years, set anew
an example for that class of crimi-
mails who have seemingly lost sight
of the fact that Minnesota law still
stands in position to demand an
eye for an eye.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1903-02-06

The BARNUM GAZETTE gives pub
LEGATION to the statement that Hon.
K. G. Dunn personally proclaimed
his candidacy for the governorship
in 1904, in conversation with Editor
Noyes week ago. And Bob Dunn
will be found a most formida BILE
candidate, as we'll; his standing
among the common people will
land him right.
REPRESENTATIVE BOWLING will
doubtless withdraw his bill for the
donation of $1,000 of state money to
assist toward the upbuilding of the
infant industry at the Fayal loca.
ton. But although the bill for their
relief may be killed, here's hoping
the triplets may live and wax great.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1903-02-06
r r e E !

To the School, Lodge, Church or
Organization voted the most popu~
lar by April 2, 1903. All ballots must
be marked with name of merchant
issuing same or they will not be 4
counted.
The following issue ballots With
every % cent purchase:
Virginia Cash Grocery Co., Grocer
les. va
A. Hawkinson & Co., Hardware, Wall
Paper and Paints.
Shanedling Bros, The Big Store,
Clothing, Shoes, Dry Goods and
Millinery.
Sodereen's Drug Store, Drugs.
Milavetz Bros, Confectionery, c.
CARS, Musical Instruments, Sta
tionery, Toys and Notions.
Mesaba Meat Market, P. A. Cofey,
Proprietor, Meats.
Virginia Jewelry Co, Watches,
Clocks and Jewelry.
Mesaba Art Tailors, E. Mehtonon,
Manager, Tailoring.
Mrs. Mary Booth, Laundry.
Piano on exhibition at Shanedling
Bros. Ballot Box at same place.
S. W. RAUDENBUSH 3 co. St. Paul.
Sole Factors for Wesley Pianos.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1903-02-06

Jan 3-Mar q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

@eFa6r aufmertTam gem14t, buB Die
NeqerbepDlferung bes Qunoes nume@
rid itart aunebme unb nit Der 3eit
cine 9efa6r fir bic Ser. Staaten gu
psrben brpbe. Die @eburtsrate Der
Negerbeb0lterung lit prD5entudliter
tpobl 60ber ais BEL ben MetBen. ouse=
Gen 1T aber Die Spbtesrdte Bel Den Zee
germ cine bel 60bere. 8ei Der farbiz
gen Observation-Disclosures BON
$4,000 betrGgt fe d%nnGbernb ods
Ooppelte BON Der inter ben MetBen,
10 baB BON elmer gefabrbrObenoenger>
mebrung ni9t Die Rebe fein fdnn.
Ob bic hobe Sterbli9teitsrute imSiiz
ben Bel ben Negern cine pefentli4 ge>
ringere lift, tDnnen mir ni4t iogen,
ba uns Bic ftatiitif4en @rge6nife
ni9t b~orliegen; mir gluu6en dber
taum, baB Die fdrbige 8eD0lterung
beg 29nbes numertf9 bebentli4 am
nu6Ien niro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
!. boIttn in 0ilmIRgtsn. 9, baltsn in
@efern 0arblanh Subn

Srat in Rrsft an z. mar
8hes DerlafsE bic &ilsasS tation. mi. felot.
Sd0Ii6.
430 fras - S4nenpot, Sauptlinis, saoefgtppu,
q. i %. SabH uH0 Dem 5uosH uno uusecnous
men SOHutoes .. ., q. q. Gbambetgby~a.
TartiHsbuTs uHD WiHdtttr.
SdqIt9, geHomm en- S"ouutoog
7.25 Worgsus - 0ort. 3. & 8. Sto. uuo b4upts
Iiuie 5fli& bon Gm0r9sgrDOs, 6arlisl. uHo g.
& 8. q. q.
S.8 Born. - 6auptliuie, 6aqtrstopu, Sb.bpeng.
burg, Grsoeid, Gmmitsburs uuO q. & %.
gabu, bis Gliteu.
1912 Born. Gfi0mm. nab uniOnsgriOos, Qsrt
uuo @tttosburs.
2.25 9adm. affomm. mad uniouz8rieqe.
1892 Qaam. - Gupreb nab BORT uno .. & 8 Sin
G.25 Ra9m. GTpreb, puuitt an Der 6aubtlini,
Sagerst0Du, ioDis Grtotrid, ~Gmmitsburo NM
sbipptnsbHrg.
5.23 Raam. atIomm. mad Gmoresgyobs
6l5 Abeubs - Qltomm. Ha3 unions9riDde.
1925 abtHDs altomm. nab uuioHsgroas
&ur SoHutGgs.
9.35 Born. - Gitomm. nab uEioHsgriest uns
6aupptr.
2.35 0aam. EIlouu. nah uHions9rioes.
400 9a6m. - &ffomm. nab GmorDsgrope.
1888 GbsnRs aitomm. nab uHi0ns9rjoae.
Biltts uHb @spids8tttau Yx 216. Ofs9aftis
morssStruBe.
3aot baltsn on uniors, 9sHHiploautas EHtHues.
6ultons unb HnlbrpoE 8Ottbsaptj 6tatisp
V. g, 9~rismplb, o. Z. or
8. Q. 9~eu0RTtst. 8.=9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Ser tnQe Wnua1.

Der funattfde Somali : Prop6et,
ben man ben tolen Mulub %genannt
bat, ma9t ben @nglGnoern bel gu
i9uffen. Dor einigen Mpnaten MUIR
De Iein Sob gemelbet, iebt a6er 5etgt
er fi6 ben @ngIdnoern unbetmli9 lez
benbig. 8or tpenfgen Sagen erit bat
er DEN gnglGnbern cine b0Ie S9lappe
6eiqe6ra6t, unb i'm 8eri9t na3 2pnz
DON muBte bic in ben leBten Subren
f~osu1a9en ftereotbp ge~pOroene 5orz
mel: y9eoauere, meloen 5u miihen,"
lpieber 5erbprgeboIt tperben. Die @ngf
ldnoer BADEN nun raid blutige &a9e
Qenommen. General Manning bat
BEN Oberiten gobbe nit ieinen 2eu>
ten aus i6rer ~bebrGngten Sage befreit
unb etlpa 1000 Gingeborene in Die
pfanne gehalen. ueber Die englif4en
@erluife f9neigen ii9 bie8eri4te ion=
berbarer MeiIe aus. 3peitduienoSoz
malls itno cine itattli9e 3abl, ALIEN
es nirb bebouptet, baB Der Mulldb
iiber brett Bis biertaufeno bertttene
Ra4foIger unb etpa $4,000 Speerz
manner berfiige. Mag iein, baB Die
3ahlen fart aufgetragen iinb; INNER
bin itebt linn cine Mea9t gu @ebOte,
Die ben g~nglGnbern mod piel gu f9af=
fen MAIDEN pirb. Muaa6 unb feline
@omali 2eute operiren i'm ei9enen
2aRbe, bas tie oiel better fenren als
Die englif9en 3ruppen, beiIen &lima
i6nen pieI tpeniger 8ei4perben ma6t
dls ben englifden Sruppen. Die Be-
fpaffnung feiHer 2eute 1T ia primitiD.
uIlein Der Sanatismus Oes MuGa6
unb feiner 9tnbdnger 1T audi fir gut
bepoffnete Sruppen gefdbrli9, 5umdl
Der MunG6 grOBere 3uiammenitOBe
All permeiDen fudt uRo lid ouf
aeinsefed!s etnri4tet. % tit sr lett
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

flint Sabren bereits auf benz Rrtegs=
pFabe eetpefen uno bat, uuber Der porz
aefrigen gegen Die englf9en Sruppen
nur cine gr0Bere RieOerlase segen bic
M6eFinier erlitten. Oa Der tO1sIiulz
LAB audi in 4beHinien berf4ieoene
@infGle sema9t bat, 10 babea Die
Gngldnoer an ben Nbefiniern einen
ie6r f9GBenspertBen 8unOesgenofen
gefunben, unb ben bereinten Streitz
trdften mag es gelingen, benz Bi>
then unb Srei6en bes mubamebdni=
iGen 5andtiters Elm Gnbe gu MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Nnren Mnnr,s GiirnbnhnzGn.

Gabrplau istt Oem 10. apri! W..
99ampf.r psriaTen Bier Rr. 10, 9~tgbtsStraBt:
sa8l.8 (ausgepOmmsn 5ami5og nn3 S]'"Hi e3mf am
nm : gormiftoos uup , Ranmittags nab GoOsz
qoint, Rtnfs5gIanO, stsOsusUiat CuetnstotDu.
6enttrpiu., Denton, grseunoO0, G%atHoals, HsfDts
UNI 3niiasufdtioneu.
QoptzQoint, CueengfoDu, GsnttrDillt, aebobotb
uHD 3piidtntatioHeu.
anI6luB an Stlapars & 66ti. Giitnbabn@ mad
Canon, CriJro UuD 3piibtnitdttontu
6rabt an @o5entagen bis 9 ubr absnes onsts
uommtn.
9fip6oHe: 6. & Z. st 9aul 226O; Ro., 6sn. 81.
Sobu 6. gosttp. OBSERVATION-DISCLOSURES
Gbarltg Rtilio Il, 9ies=9rdHDtnt mo ge=
uerll>8ei6dit5 5ibrtc. (Daj2IlS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

@nOurd tuerotn uqe 4erionen unO R6rpsri6afs
ten, incorporate oOr politiibe, tUsIbe in Oer5taOt
Baltimore Elm @si5dit ]bttreibeu, fir tpsIbss bic
Grbtbung timer 6taatss2jesn3 erforosrIi6 1T, uuis
%qtforDtrt, am oofr Oor0tm t { Z q { 0es
ID onats d D. !. cine 2jtcn1 iu I6itn oOer
Ditielbt ju ernsutrn.
Cine YeridumuiB Der GrHsutrrn9 ibrtr QiesHi
bis gum : RTE Euot0es Wonuts d a !
D. !. BON StjtcH BON 4erionsH, bic lest iolbe 9ss
ibdtt: betrciteu, lpirO ~oisitlben elmer gtIOfrafs
unttr!utricH.
in uebtttiutimuurg nit benz Sc. artiiI, 81
ma 80. gbibHttt, oes Sober Der algemejncn 6s
feHtli9eu @ticSe protn Gpplifautcu fir 5ra0ers'
9ittnlen oufgtforOert, in Qcrion UorJuipribsu unD
cine beiaDOrtne &ugabe iibtr ben g9ertb beg DON
Dem btiagttn Npplifonten ~oeiubrten 9a9trs i'll mas
den. Die 2jccn3 piro ~Oemasmdb a~usQ'teat Dsrs
ben.
0r. Z 9 s.. Qi~oinofon, gttuar bes
Gomnton9le1szgerihts nirO am uHO mad W Q IL
t q g, ban 10. aPrit 1903, ,p;ibsu Den Stunosn
bon 8 llbr 8ormittaQs bis 4 llbr Rahmittags, in
ictntm 8irtdu i'm @rOoeiboB ocs Stribtsgtbduoe5,
6apttt'=StrabsnzGtngaug, sur augga5s pom 9jttns
3tu btrsit iciu.
Sds Stnatss 9er i6trunggz SD Department BON Wds
rplouo Diro am unO naH Dl n g, BEN 20.
april 1903. iriih,u BEN Stuupeu Upn 9 llbr 9or=
mittd1g bis 4 ubr Rabmjttaqs, in ieinem 9iireau
I'M rHterbdnts' Nut;ounlsgantg tbduot,4 Gde Ron
5outbz uuD 0ottraStrnBe, our 9erauggabung BON
8trit3srungsz Mafler 2iterJen
bsrtit ietn.
George @Sarfeie,
59eriff ron Baltimore.
Caprill,4,7,9,1l II, l6, 1921 49, p .28,30
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
@iuiae ermIte gsUrte an Mdnmer.

@iuige ernTte 98Urte an Mdnner.
Sb Elm Mann Dur9 eigene S6uIo,
Our6 SugenOfiinben, bur4 gu f4pere
Qrbeit ober bur9 anbere uriu6en
feline Munnestraft eingebiBt bat -
i6 meme, Sebem ioate &ettun8
peroen, benn nur elm pOatommen gez
lumber unb trGftiger Menf4 lift elm
fpa6rbaft glufIi6er Meni4. Dout
oy6r meinen Ratb b0ren unO pirtli4
deiunb perben? Damn bef9reibt mir
@uren 8uitanb frunt uno fret, Iegt
gurem 8rief cine Naurte BEL unO i'd
min Sud gepifenbaft ben fi4eren
@eg our 9eilung 8eigen, Dap i4
Cures 8ertrauens Diiroi8 bin, brau4e
i9 fpp6l faum 81 iagen.
Meine NbreFe lit:
9afUr SEQ 0rpk,
GoboctOR, q. 3.
mGr329, 3d. i,O 90
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
NarblanS & 9rnniHIbaniasG iIsns
bahHsGnmhaauir.

@Ortb=TptHus= uH3 Aats6tuttoH n,
9:rldftu an Boasntaaal naa Uogf, IA. UNI 7.30
Dtor8ens HRb 3 05 4a4mitta9s.
Wsrlahen an @p4tHtaatH mad EeIta, ga, Rm
BtrlaHtH an Ro1tutaQtn nan 5tlliT, 0to., um
80 $50 gorgtHs, 30l. 430 Ra3mitta9s unO
900 Nbtuos.
9etlaftn an Souh:aotu mad Stlta, IA, um $50
Woretus uHD 400 4abmittags.
StriuntH an SouHtagea nap Blair, Mb., uuI
$50 glorgens, 400 9a8mittags uHo 1000
Qbsnos.
3. G. Rorrts. Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

Neuer2anbbeftB fGtegt
urs nur 10 an. Sm SiOen Oes Pbi:
Iippinen : Nr8tpels itno mebrere GRO
Bere sSnieln entoedt porben, Die nod
6errenIos fparen. Studs bat OasIta.
rineamt G8ritte getbar, Offi3ieG fin
bic Ser. Staten 8eIiB BON bieiem ter
ritoriaGen 3ufpu9s gu ergreifen. lint
tpert6DoG IOlen bic Snieln audi iein
9ofFentli9 rentiren tie it9 better, als
es bic gbilippinen Bis iebt gethon ia.
ben. Mer bate es gebu9t, buB bort
6erum mod 6errenloies SnfeIge6iet 81
finben pGre!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

baltimore Wo., ben %. gpriI 1903.
9or0erungs .~glngtbots fir Die QititrunQ BON Oret
Sauitno 3onnen @si6aRoblen, Die Der Inalofs 5I
unterperfsu inn, iperOen BON Dem Sirettorium os
MarpldRocr Stats iuatbauies bis sum 6. W{at
1903, Ra6mittags 4 lIbr, tHtgs5en 0cnommtn. Ab@
i6riftcn Der Spe3itttatiouen f6nneu aui @srlangen
i'm 9areau pes gBarotins ~cntgtoeu %genommeH pers
Den.
Notwithstanding fir Die qspiFenbaite augtibs
rung os 6~outrafts pirD perlaHgt.
5or0truHgs sAngebOte psrOtu am 6. Itdi 1903
%ge6fiuet.
3l6luuQcn: monatIi6 gaar.
Sus Eireftorium bc6dlt f3 oag 3e6t Dor, irs
oenO iurl5s ODER ale anotbot. gu oe%ruerteH.
S.bn s. @CnIer.
(lpril23 % o, TRai4 Waroein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

= Bel NuItir, Seras, 1T elm n1roz
li9 gebenber Pufagier5ug Der meritaz
nif9enRationalbabn perun9Iiidt. Der
gan3e 3ug, nit 4uanahme bes pulIz
man : @dgens, ftiir5te iiber ben8a9n=
bamm. Drei gerfonen tpurben set0o=
tet, neun f9fpsr berleBf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

Oie &uifertn &egenttn
BON CHINA pirb i'm Nobember nG4>
item Sa6res ibr 70. 2ebensja6r pol@
lenben. Gin Correspondent in Psftng
ma9t barauf dufmerfium, baB Der
9ineiifden 9errf4erin i9r ie4s3igiter
@eburtstag = 1894 = our4 ben
&rieg nit Sapun. Der ben 8erluf bon
SOrmofa unb &orea's QbbdngIt6feit
BON China CUR 6olge bate, Dergdlt
tpurbe, SIN Sabre 1884, als tie 80
Sabre ait purbe, befanb ii4 GAina
i'm ariege nit 6rantrei4, bas bann
SOnfing anneftirte. 3ebn Sabre friiz
fer = 1874 - na6men bic Sdpaner
bic Gin : Stu : Snfeln in 8eftB. 0o
bic G6inefen febr aberglGubti4 ltno,
70 fiir9ten ite, baB aud i'm Sabre
1904 @sbietsabtretungen gu ertparter
itno, uno ME es eben ausiiebt, meroen
fi6 lire @6nungen erfiiQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

Nepartemeut fur 6Tcmtlid,r Sauten.
- Gubz2 tpartement htS Staet>S nsentcnrS.
goGttmore, ben %. april 1903.
Ser StuOts3noenieur ipirO am 30. aprjl 1903 3u
ben bc3ci6ueten StuuOeu al Srt uH0 Sttle erl6tts
ntn, nm Oa5 0iucau Der f~oloeuOeu StraBen 3piz
i6eu Den angsgebcuen 4untten Fsit3ufcllen:
3 ubr Qa6mitfoqs 9afuDcttgsIpeuue, BON
Qulasfis str. bis 8loomiugoale5oaO.
4 llbr Ra6mtttaQs 8elOeOtre=Goenut, Ron
observation-disclosures bis sur n0rOIiben StaOtgren3s.
3. z. 6rnban,
C(bril24 2527, $500 Stu0tsSnqeuieur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
0briHirn Rerdcr.

sc itarb am 25. Gpril 1903 gbriitrnd Berger. ap
lisbte Gaffin\ ppm Marttn Berger, i'm Nlter pom
20 Sabren NIB 9 Edgen. Gfe Seerbieuno finDet
mprQeu, Sicnfaa, @a3mittaes 33 llbr, BON
ibrsr lsstxn gBobnuns, Tr. 1902, SfzSaHbale=Str..
aus TAFT. geriDanbte uno GreuuOe ino a6tuHos=
pnQft einaelaoen, beiiulpobncn. Ql7-si
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

ST.. 6. gretorius f4reibt
ii6er bic 8Dner : Qffdire in Der Beft>
Gi6en got:;" rSpner mar feit einem
MenIfenalter Der bOie 8eiit besPoits
0epartenrents, an be7en SpiBe er
19pn unter9rant geldngte uno in oas
er audi unter Der S0upes'f4en 8erpdlz
tung feline nS6utten mari" S4reiz
Der erinnert ii9, buB, uIS er einmal
nit benz Observation-Disclosures &ep in
beFen beI9eiosnem o3peiipdnner"
Geire Golegen butten iogar nit
4usna6me bes Staatsmtnifers nur
nod bei9eibenere r@infpdnner") mad
Ietner unb S9ur3' gemeinfamer
Do9nleng fubr, Spner in einem gldns
5enoen y8ierer3ug" an uns Doriiber@
faufe. Der NFiitent bor ietnem
GRf! Der grunOebrIi4e ate 8ep
fanO IeiOer nni4ts babel" 0as mar
ppr % Sa6ren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
- Grics(on-Sinie.

Nttratttps BaFsr'ROute uod philadelphia
onbulttuO in gtttsrtOn, nh, uHo Gbsts, "a.
Ord $3.50. Railts $500. HuHoiabrt is 1oO0
$3.50; Ridfabrt nit Der q. & .. Giisnbubn'
$3.50. Rad atlantic : Gitp $2.75; Gge. 375-
Rad Ttp=gOrf 500; Ggt. $500. GsrHtr
bur9faufsuos Stnett mad aIbanp, 5rop, 9o'
fton, Rsu=6ap,n (GOHH.l uuO 9uHttsH H0roii3
taali6 I'm 5 ubr Ro6mittags, duggsHommtn 5OnHs
tags. 9ae.80ot 7.3O gormittags tdgli@. al'
GrturFOussgintts u,rOeH i'm 9irsau uno bi Is
bauob BE-. Er. 10, 9OrOsGbarlsss5traBt, oE'
Iauft. 66rsibt peotn 8eiisbaHObu3.
GLartutt SbriOtT, a5tHf' ~
GL9&6A Rr. 2O4. 2igbts5tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Olhefninc RrnrS.

Gs farb am 26. april 1908 ab,latOe 9rnug. otb.
Sumfeler, oeliebte Satin BON gailiam Bruins.
ole 9esroiqunq finott am 90 / I I 10 o d, ben %.
qbriG, Moreeus 8 1lbr, BON ibrer lebten SSObnung,
Ir. 1910, Goros@olft=Strabe aug nap W roz
mii6=tatbolii6en St. 4aulszssir6t itatt, no nm
8 ll6r elm Requtenz1obamt c~slebrirt Deroen ipiro.
Ql7-9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Baltimore 9ampf : @adet So.
lQItt unb mperIdffae Bat.einLt.l

cutie uue JuOerlaflge
Die Ser. Staatsnsgot bsfOrOsrno.
9ampftr fabren tdgIi9, 5ouHtugs au58tHommeH.
BON ,gapzainssSgjsrg, lob 2ig5ts6frabs, $50
Qbsnog, Oirtit nab Oh QoiHt Comfort, 0orFOti,
9ortsHoutb uno oQ,n 9untt,n Oss SiDeHs. 9rs
%biuOuug in Obj 9otut Comfort nit rs. & 8. Gis
isnbabn" mad RiamOuo. 8;rbinOun9 in 9ort5s
mouth NIT Orm ,staboarO Nir Cine" iotiOtn Bug
pom 9ortgmoutb naa atlanta. Su ROriOIi 9srs
~biuouns nit Der atlantic Goat 2iu,." 3Oriolt
uno Carolina, RorioIt UNI iiOIi4, 9orIOIt uHb
ncft!j6 uno sOIo dominion 2Ins' nab RtlubsrH
un0 Wai6iugton, R.=G.
nIablJeittn nab curopdii4,m 9Iane. 2ururi6is
aaiutenJimmtr, t.eftriib, g%cIeu6tuHg. Gampibtis
3unq, Roieu fr,j. aeierbirt. Rniut,n3immtr i'm
giuttzgurtau Der .gap=2ine,S Rr JOB, Cf.galtis
moresstraBe. 9clcpbous 6. & 2. 81 9aul 1885;
mlarpiauo, G~ouTtlauO 485, @lbnugb's. Is ROr0s
G6arlss.strab., uuO 9ireau pr .5snbOdro @ir
qint.s Continental Trut 60. 9utIbiHe.E
Sobn u. 9berpope. @. SropH.
8.sgr0I. u @tE'Uiauaaer. @sH,sB aiiosisr'4stnt.
(Dti2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

QnnGpslis, mt. 8oDal station, !L3V sou
Bormittnqs. COMMUNICATION 800, $500 gorm-'
u2l5, AIS, Is 10 Rabmittugs.
gerlaTra GamOcLs Station nab GrtotFld, I:5S.
!9.47 Born, 7g.I5 9orm., LIS, A5o uH0 ~0o0
@iT8,Ssr. 72O gorm., $40, H3O 9a6m.
SaosrstoBr. 800 @orm.. !415, !43O gto3m.
Gnirptts6itp uHo Tt. Qirp, 9oial, E.35, B.ls
Born, !l.25, A.30, 1916, NaGm., b.S, 'lL5S
&btEbs.
Curtis gup, 1928 @orn.
Qnrop, mt. ROuaIsS% Station, '2.56 @obm. Cams
~4-.:.- % n R1dm-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
tast. " esifrutOr.

StaetsR e aifratpr.
~ Ratbbaus,
Baltimore, BEN %. gpril 1903.
Iutn oarlH jrtercifrttn Qtrioutu Miro 6ierpur6
Ndtri1t QcqcbtH, DuB Der StaOt : 5nQeniIur, ME
Our3 otn Ibihnitt 81 6, Nrtifsl 49. Og 9altimoz
rr StaOts0tebbnbt5, 1893 (S~upplemeHt), Oorsts
i6risbsn if, ben rtidrenOtn 9lar NM Die ilmlaatr
fir Dls Qilafsrn uuD bos 9siesen nit @ofenrano=
itejueu Der Ciz61Dctte=Strabe BON Der 2u3truss
bis sur Qatnpsco=StraBt, in Oieicm 9ireau 9jnter=
leQt Bat.
@Ge bitrOurd ~bsriibrtsu Qerioutn iino btrt6tigt,
nit 94uq oarauf an Da5 9lftimorer Staota,ri9t
innerbaIb 80 5aqsn pom Datum oidisr 9et1Hnts
ma5unq an ibriftlib 3u uppeIireu.
Gep. q. Rumfeu,
(Ioril2O, q, Nai4,1D 3sqihrator.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
shiHsfarlsn

aam unR uSu &aFOpa abeE Bremen sDes Casa
bnra ttieT1t Die
@RvtStttan B0S a4emtiGeu &0FTeTP OnAenaan.R
@AR@a& @GlGtR0Eea60s EBb ERAAGRSesasa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

Sn ben 3st6en Der Ste :
publitaner 8uGtimore'S berrf4en SAT-
tions : 0ifferen3en, 10, baB bic Setter
Der 9artei IeBten 5umitag in Renz
merits cine Gonferen3 6ielten, um9arz
monte in Der 8artei 6er3uFeGen. @as
Die Better unlangt, iou bus geIungen
iein; ob bic l1ebrtgen ale unter einen
6ut gebra9t perbsn t0nnen, ptro ft4
ia ppbl balb 8eigen miifen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Baltimore Transfer : Co.,

bat i6rt GusfattuHs um mtbrsrt GubrTsrk
Cgans) bsrerOBtrt uHO if lest i'm StaAos,
ms0bsI BON 6aus su oans gu bstotStra uHS
fir ole auibADabruHs OoT 8sritHeuug Iu
peupaden. ArOmpte uns Iu0srldihGs O.:
nisnuAe HirD Iusri4ert.
Bnreaa -Rr los. cRsSaItiHsrssGt'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

Der aGte 8iDrnftiern e
@iorrIon bat ii6 in benz r8erliner
I3ageblatt" gegen Die 4usipeifungen
aus Norbz@ 9tesfpig ausgeIpro4en
uno tritt fir 4nnd6erung Der 8Olter
germdniI9er 46Itummunget Elm. Do
Bel 1T uber Der ate Noripeger in ietner
eigenen 9eimat6 Fin rabitaler S4pez
oenfeinO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Gnthnrinn Meiiner.

sc farb pl6bli3 am &c. april. Tlcrgsns, Cattle
rina Muner, Qeliebte Satin ppu oeirri1 Wiiner,
inn II. 2ebengiabre. Die SeerDiaHHg iinoet NJ o r.
oeH, 9ienRdo, 3aHmittnqs 3 1lbr, bonn Sroucr=
baafe, Rr. 1914 siblano=abeHue, aus auf Der
Baltimore Gemeterb@ itatt.
9fe @interbltebentn n.
lI7-8l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Baltimore Sdmpf Eeppih Retni
aun9s GUmpa9nie,

Rr. til, Wore 0reents StTaBt.
7sppitt dufesuommtn, s]r,iHiet zuO ~pisSea..
l,at 6pelitas GiHri6tuHgeu fir bic auf6tuabruna
BON 9eppi6tn. 9,ssn TlOt:sn esf6trt. Mobi in
pripa.tH abtbsiIaHa:n perpabrt. 5sItpbpn 228.
opme=Selspbon 1893 (Ipri4, 3D(tt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
WnuIfnrb fur NnulbelOen.

6lptten : Sffi5tere bonn 9rGIt0enten
gegen unOOrii6tige5 S4paBen ges
lparnt.- Gin beutI9er Heoatteur
CAB Die 8eranIafung Ou3u.
MiGpuutee, @i8c., 26. Q(pril.
= Mie fi9 ieBt b~erausfteGt, bate
grGibent 3oofepelt iene tetegrupbif4e
@ei1ung an 5lotten : Setretdr WtOOz
BIZ, bafiir 5u Iorgen, baB feline @uSz
1aFungen umeritani4er 6lottenzOfz
fi3iere it6er interndtionale Qngelegen@
6eiten me6r in ben ,3eiturgen erf4eiz
men, anldBIi6 Der tattlofenNeuberung
bes 4omirals 0epeD iiber ben beutz
f9en &uiier uno Die beutf6e Mdrine,
pGbreno Ietnes biefigen a%ufentbulte5
am 3. Npril ergeben lufen. Die UNI
mittelbare 9eranlufung gu benz 8orz
geben bes Prdiioenten CAB cine Come
reno, Die uuF Ieinen bel onberenWunI9
5pif9en i6m, benz 9erausgeber Der
oeuti9en 3eitung n9ermania" uno
benz Raoutteur 6ieies 8luttes Itatts
fdno. Der 8rGiioent CAB in iener
Gonferen3 ben genannten 6erren BON
Der r9ermunia" bic 8erii9erung, boB
er 4omiraGO etpep's Snbi8tretion entz
f9iebsn miB6iQige uno oaB er fir
9eutf9lano, oeTen &aiier unb 8olt
nur freunbf9aftli9e 9efii6Ie bege.
I'm feline Qufri4tigteit gu bepeiien,
oittirte er ieinem SetretGr ba5 err
nG6nte SeIegramm an 6lOtteniefretdr
Moobp uno funbte bufel6e glei4 db.
gri6perDrn sraeu TrehOie Grant.
4enz Orleans, Ga, 26,Qpril.
= Die 8efpobner BON 8rddettbiIe,
Ser, BADEN ii9 an ben Straightforward
nit Dem Grfu9en getpanbt, benz Sc
neral 1reb. Grant tpegen beleiotgenz
Der Q~euberungen ii6er Die Ortf4aft
cine 8ise gu ertbeilen. General Grant
glau6t dber nit ieinen Qngriffen auf
bic Wirtbf9aften in 8rddettOile boaz
tommen i'm &e9t gu iein urb bat benz
Rriegs : Oepartentent ertlGrt, mas er
iiber bic 3uitdnbe in 8radettbiIe in
ieinem 8eri9t gefagt, isi Our4aus
corrett unb er fDnne es ni9t 5urids
ne9mer. Die 8etpobner Der Stabt
be6aupten, ni9t bie5tabt berberbe bic
@oIbdten BON Sort @lurf, ionoern tie
babe i'm 9egentbeil i9per unter ben
4usi9reitungen Der bi~s5ipIinIofen
SoIbdten gu leioer, ipel9e le0igli9
tdmen, INN ii4 einen RduI4 an5u=
trinten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27

Ger General : Poi m L
tier erle6t our 3eit tpenig Grsube ouf
ieinem 9often. Gntbiiaungen unb
Sfanoule folgen S9lag auf S9ldg.
en- d6nli6er Sage befin6et fi9 ietn
College 6it9cod, Der Mtniiter besSnz
nerr. au9 er muB elm grpBes &einez
MAIDEN porne1men, ba i'm 2anbamtc
groBe S9pinbeletsn borgetommen
ffnb. 6unberttauienbe Older BON
lpert6boaen 2Gnbereten finb lanogez
rigen SpetuEdnten unb Spnoitdten IN
bic SGnbe gefpteIt porben. 8erf9iez
6ens 8eumte bes 2anbdmtes bdben be-
reits reTignirt, unein bamit fam Der
2anbfapinbel ri9t erleotgt fem.
S9ulbige 8eumte miHen CUR 8er=
antpprtung unb Strafe se3ogen mere
ben, einerlei ME bod 6ieiefben fteben
unb fpie melt ibpe einfluBrei9en ppliz
ttfGen 8er6inbnngen geben. 11n6
burd @9Dinbel ergattertes 2dnb
muB ben 2anb9aien fpieber dbgenom=
men iperben. Sfan6ol i'm Ppt : De-
partement, i'm Qanbdmte unb IN Der
Marine. &ei6li9 piel auf einmdl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
0rnin.Mihnr. Gemetern.
aouSpn 9arf=0 emeteru.

Sen, eeftisnen fnO itst 1ur 9tt@tiguus bersts
,idtet' gielt ausg Cots. Ser Supsrinttns
bent oes Crumbs uHO Sootns pirO isot ee'"'tniat.
ITsftnft utbtilsn. - Sas GrematI I u m
ftbt tdali6 sur Snipftion often. @tgsH Rdbsrsm
lpeno. man fd on ben SuO.riHtsHoeutsn Obr an
Dqg 9ureau in q T. Il, g8efsSarutogGsStrOBs.