Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-01-08
tp,nu fs uuuersspt, ssbt Fs Owsruu

HtpeAh lS u"''etSep'' Sepl fs e'pefuu
unner!@
lin untersebsn gebt iiel1 f9loB
Milhelm. mi fitten mitteu mans bic
lebte Stun6s brin!"
IStine iGrie auf: v!Serr Sef' joe
Rur Srau 8ruie riibrte tein @lieb.
Die lie geitanben bate. itanb lie nod.
&esunssz, beritGnOniblos. nWoans,
Wiaingg" itammelte lie blDbe.
@lt=Sp6en. ibr Mann. fubr fe srob
on. Gr ipar our9 Ieines Neffen ses
brndfe 8etpeii. unumitDBli9 iiber>
seugt. r8atel mid, SlId; 8iet nd
ben Seben: Bronb unb 8lut! lin Dor
nuf benz Wetter unb Der pilen See:
10 @n'n sebt bi be sunSe @rbentram.
paB Qdtung: ipenn be grote Small
tiimmt, iitten mi faIt, lin feen Siipel
mid matt uns rebber f~lotti1
r8ranb unb 8lut!" murmslte Der
@reis in ieiner gde. .9efder uns,
,9ott, Elm families @nbe. glmeu!"
BE, 9rDBing. mel" Slime itiirate
Ti6 an Ieiner Settle gu gpoen unb ums
fldmmerte auber Ii9 feline 9niee. rOu
beit sopb rebsn. bi bien SelIer t0pit
bu 10 fpie 10 MID mibr lang! @berit
i9! SisbSebn Subr', I'm nj al aliens
bDrbi!" Sic rib bic SGnbe pors Ss'
fi9t.
On Der Serbede. bic naHen 8leioer
sa trodnen, lsbnte Wilbelm @uge.
6infer fddute er auf bas MGo9en
6erab. Sds 2GmpdeR ipnnn einen
matten Strabl iiber ibrr biden, blons
BEN '36pfe. OaSpii4en, 4peib ipis
i@dnee, f9immsrk Der polIe Baden.
Die SGultern pogten in beftisem
S6lu63en, unb bic runben 4rme
itredten fiG bsrSpriflunssppa. Sieb=
sebn Sabre, unb u~nbeeebrt aus benz
.3eben seben! Seine 9dnbe balten ii4.
sSammer unp S9nnhe!
Drauben ratterte Der Sturm. gfei=
,fenb jo6lte CT brr9 ben &amin. Seuz
lenb ftri9 er I'm bic Wdnbe. Sas
8ran6en Der Ger trlg er obrbetduz
bend pom ufer berauf. SaSrptihen
murrte Der Bonner.
aeiner fpra9. Sc mar, als tpurte
man auf etfpds llnnennbares, bas nit
iebem 9enbeli9lag Der i6paabriiitis
aen fleinen &ududsubr nGber i9li6
unb aler Reoe unb 9ebunten ldbmte.
Nur Der @lte befpegte murmelnb bic
aabnloisn &iefer, fnGbrenb Stine pei=
ter idlu95te.
Gluf benz Seniteriims 1pdie Sungs
sSo6en. Dur6 bas bsrSf0rmise Sod
Der 2Gbsn gotten iusenbe 8libe ibren
Sdein iiber feline Acknowledgements
@eitdlt. @r pfiff ftumpffinnig Dor
Ii6 bin unb f9iittelte BON 3eit gu 3eit
ben itrpbblonben Oididdbel. Reben
ibm bic Mutter itisrte naa tpie Dor
blDbe ins Weite. Rur, baB fe mitts
lerrpeile auf ibreR SIP Suriidgeiunten
mar. Gen Obert0rper belt tie fers
seugeraOe, fpie gum Sprunss bereit.
lin bic 2ippen ipieIte Elm Ieerss 2Gs
deln.
@m Simmel braiiben erlpf9 gemu9
bas 6lammenmal. S9leifr 5ogen
barber. Wolfen bedten Is gu.
n&innines," msinte 4lt>Spden snbs
lid. ,benn 6elpt bat mid. Wat fen
mot, mot fen. @berit IN poner Orb
nuns mill i'd aus bic @eIt geben. Out
gus beitslen, bat i6au lin mill id!
Sc, &arl 90ttder, ou biit mid nod
bic Iebte Miethe i4iilis- Ser bOrs
:lit!"
Del bate, porniibergsbeugt. bte@ns
bosen auf ben Slid unb ben 9opf tn
bic 5Guits seitibt anb bIGtierte in
WilbeIms 3eituns. ryReb bu!" ladte
er. obne Iid abSumibi9en. ~@enn al
lens taputt sebt. mat milf bu NIT bic
paar @rof6ens2"
Dat is mien Sal! Simmer bi MID
i'm amer Glib @eT6Gften! Ser bors
nit, Iaee i9, bat tparo MI 2ib!"
Der la6te nod INNER. .Do ber=
nebmen I'M MID itebkn9" meinte er,
lieB bas 8latt iintrn unb 5eiste bic
leeren Sdnbe.
glt- So6ens @tirn fdrbt. IiG.
nSpab beiieit. 8ari," fuete er f9urf.
.s2ig mid MID mitten ins9eii9t rein.
9u baTt pOrrisen Mpntae bic 9e9t'
mad pommlib bradt. 8erIoffen ia
bus 9elo MID bu biiit mien Dag
tetn S%auFaus MID fpsit -"
Dat is misn Sat! Skinner bt
mid lin amer Glib SeihGften!" dffte
BDttfer.
v9ien Sdt2 Seufel aud! Denn
cen berriidt iparb, tparb be t~oierIt inn
&npp perriidt! Mien 9eIb is mien
Sui, Mn mien @elb mill i'd. LIP ben
Sled. Seit biirt9"
,J&1eb0rt mon. @berIt tbun thu i9
bus mid. DEM ipOriim9 Iegst 8rGIis.
MeiI i'd linn ni6t babe"
Dem alien &ruie f6polIen bic
4bern. lin i6 iaee, bu sitpit es mid!
Sd mill MID as cen nadtisen Spob ut
Be Delt CABIN. Das 9elb brouGe
i'd
rWpn 10 bien 2ei9enbegGngnib2"
Ipotfefe Der andre.
4ItSoden fubr in bic S0be. ~aisrl,
tpess Teen 2umpenbunb!" fdrie er ers
boft. r@ntpeber. bu sipit es mid,
oter i'd bau' Dir cine 'runter ="
4u9 4nrl90ttder bate fid seraOez
seridifi. Sein idielises Guse tiidi6te
ben @rrfeten an .Menn 7 fpibsr
ni6ts is!" meiute er bDbniid. i6pons