Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-03-05

1alle peHH lept mon lelnen NDtduD
iibernebmen fplen9 tnb ba er nun
einmdl ba mar, 10 ergab ii9 aud bic
Sorse UNI feline Griitena Don islbit.
Gr purbe, ipenn aud nidt in 8rpb
unb 2Dbnuns, 10 bod iebenfans in
griteres, b. 3. in @erpflssuns genpms
men unb Der eriten aorpOrali9aft at=
ta6irt.
WuRberbar senus, bab unb tpis bas
&erl6en bic Strupa5en, bic enbloien
Mdrf4e i'm Sonnenbranb, bic talten
8ipats ausbielt! Manden ftarten
Munn itredten is nieber, Der Sunee
mar INNER frii4 unb munter ipis elm
Slid i'm WaFer. Dabei tpurbe er
%pabrbaftig nidt geIdont : i'm 9es
gentbeil. @r mar bdlb etipas pie has
Suetutum feiner &orporalf9aft ees
porben, unb bic 9erren 5iiiliere mug
ten ihn elm penis aus. gluf ben Mdr>
Iten itabt er ii9 Der GoIpnne poraus
in bic 00rfer. unO tpenn mir binbur9
maridirten, itahl er ii9 in bic goms
pdgnie Suriid. brei. bier pole Selbflas
iden nm ben 9dls unb ale Sai6en
poG 8rob ober Sped pber @ier; i'm
Bipat tauerte er iofort iiber Der
Seueritele feiner @ebieter, unb fpenn
bic anberen taum ibr Geuerben arlsez
Siinbst hatten, brobelte BEL Der eriten
Sprppralfhaft iGon bas MaFer. @r
bate sefhidte SGnbs, Der Sauisnb=
iafa. Rad adt Sassu pubte er elm
@etpebr better als man9' alIer Rsiers
pift unb ieBte einen Jliden auf elm
9Osden, bab es Der Gompa9niei9neiz
Der hidt pousnbeter MAIDEN ionnte.
Sin 2anbtpebrmann in Der eriten
&orppralf4aft nabm fi9 bes Sunsen
~befpnbers on. ST bieb WiilIer, ipurbe
in Der gompasnie Res@eIangstaIens
tss ipssen Der 2ieber : MiilIer genannt
unb mar elm rubiger, seIebter Mann,
Der Deib unb Sinh babsim bate. go
germ er fang. mar er ionit bod re9t
porttars. Sin penis perf9IoHen fo>
gar, ernft unb Suriidbaltenb, aber elm
ausse5ei9neter Solbat, beTen 8ruit
f9on bas 1866 erporbene MilitGrs
gbrenSeihen fdmiidte.
4m 16. Musuit ibsrf1ritt unIer
Regiment bic Mpiel. BON fern bDrten
mir ben eriten 8anonenbonner, obne
gu abnen. bab taum bier Meilsn entz
fernt bic blutise S9la6t bon Mars>
luzSour tobte. am IL. Ibenbs famen
mir in enge Quartiere in Sannpnpiue.
Der Mari9 mar iiberaus anftrengenb
.seipeien. bic 8erpflesung blieb gum ere
fen Mal gang aus. Der 8rpbbeutel
mubte bereeben, mas er nod in fi9
barg, unb bann tpurbe eben Der 2sibs
riemen elm paar Cider eneer sei9nalt.
Die penisen rpiionss", bic i'm Srt
5uriidseblieben paren. i9puren bei=
Iiee Gibe, iie batten feIbft mix de
tout, nix de vim, nix de pain" =
unb es mar ppbl i'm &ugsmeinen
aud 70. Sd erinnere MIDI beutIi9,
bab aud mir Officiere uns beim Cure
bes Dries, benz Pfarrer, nit elmer
Suppe bebalfen, bic unIere Burden
aus alien 8rptrinben suIammenges
braut batten, unb bab mir bic nit benz
bo4piirbisen Germ semeiniam aus
I0ffelten.
oils mir am IS. i'm bdmmernben
Murgsn a%ntraten. itiirste pGDbli6. bsu>
lenb uno f9reienb, cine alte @Guerin
auf bic erfte &orporaliaaft los. Der
Sauptmanu tpollte eerabs gu pferbe
Iteigen, Der 5elbpebel i9impfte, bic
2eute Iahteu. @s mar elm Seibentdrm.
Die Glte rannte tpie beIefen UNI bic
Sifiliere berum, ipolIte ole 9robbeutel
betaIten. rief abpedfelnb in ibrem Yds
tois Ginisss BON elmer petite poule"
ilnb Giniges Don einem .brigand".
Ginem llnterOffieier, Der Ts f%ort3us
%trinsen iu9te, bib fie in ben 4rm, bab
er auffdrie.
.Srsu5bonnsrfpetter! @as min bas
Weib eigentlih2" rief Der Sauptmann,
bsTsn pferb ideuts unb sinen Seitens
ipruns nab benz aHberen mahts, mas
bic 2aune bes GERM Gpmpasnisputers
uidt serabe perbeFerte.
gr Itanb bamals nod nit ben 9es
beimniHen Der franaOfTden Sprads
auf etpds eeipdnntem SuBe. Mit mir
mars ni6t biel better beftelt. Mber
i'd tonnte ibm bod perbeutfhen, bab
bic 9Guerin bebaupts, ibre @inquarties
rung babe ibr has lsBte iorgfdltis pers
bprsene Siibn4en eeItobIen.
SIN ipdteren @erlaufe bes Selb5uses
pGre bapon penig 4ufbebens gematt
pprben. pa nabm man fdlieblih,
poblperftanbsn, an Gbe uno Srinfba>
rem. mas man faub; unb bas, nit
Reht, benn Dor al.m muB Der Solbat
gu ellen baden, fatt au eFen. ipenn er
gut morf6iren uno ii4 gut f9lassn
Ipa. ,C'est a la guerre comme d la
guerre." fasten bic 6ranSoien,
grand malheur pour nous ct pour
yous!"
9amals absr iparen mir nod Iebr
nmuiterbuft", mir buneerten cher, ais
bah mir Su9riffen, mo es 5uSugreifen
CAB. uno tpenn fton 5ueseriffen ipers
ben muBte. bunn II auf benz West
Der bisnitliden Requiitipu, eesen einen
Bon" cher sesen bdar 9elb.
Der eeitrense Serr SauptmanE mar
oIfo tnii{hanN Nob s;1 G;;buarN;aka -