davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07
PERSONALS.

menstruation quickly cured forty years
experience. Office open from a. m. till
10 p. m. DR.. Wheeler, Globe Bldg. Min
neapolis. Tel. N. W., NJ. 1853 il; T. c.,
1886: good home for patients.
LADIES in trouble. call or write Dr. BLY,,
"a Fourth st. south. Minneapolis. New
hook 26c
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07
LOANS

HEADQUARTERS" fer s.
EVERY man or woua: ting
salary call and : on
your plain note, witho. mort
gage or indorser. loans
Goods remain in your possession. You
get the full amount of loan without any
deduction. We aim to please. ST Paul
Financial Co., Room 301 New York Life
Bldg. Get off elevator at third floor
AND PER CENT MONEY to loan OH
improved property in st. Paul and Min
neapolis. V. C. Gilman, Germania Life
Bldg
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07

EXPERIENCED private nurse for con-
finement ard sickness, ready for calls.
Address S. B. B., Private Nurse. 400
Woodward ST., Room s.; take Lafayette
car
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07
SITUATIONS wAnTED-MALEs.

ANYBODY out OF Work In st. Paul or
minneapolis may insert an advertise.
ment under this hea5In, free Of charge.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07
BUSINESS CHANCES.
Isn't the BEST good enough for you?
THE LANCASTER BUSINESS COL
LEoE is THE BEST.

s22 Germania Lie Bldg. ST. Paul. Mimi.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07

WANTED-Any kind of day work, such
as washing. cleaning or sweeping. 40
West Fourth ST., Room 1.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07

Sept. 8 to 10.
The Saint Paul globe. (St. Paul, Minn.) 1896-1905, 1903-09-07

A WOMAN wishes day work, either
washing or ironing. 513 Wabasha ST.,
A
Decorah-posten., 1903-06-30
Soopine the loop,

Com befienNt fan man ipirae Ct
Spono Gan0 belt runot / IoNret q
pan0ret Hetnin9. u0cr at Ger igtlOes
en- Cradle. iNct oen mi0tpunttiIucuoe
Strait (Geutriiu2aItrlitcu) prc3ier
gonoes uoeitcr "a ocruco ooerplroIr
Epug0eIooen5 ~iTboouItIc 0irtniuI
bporpeo eQerS ale GcQcmCr ieIcr uCo'
otter.
) Sen rpeite lio er ott;e 6Gnomen
ubnpttct iii lloiercIicr a Ct balls
brpttenoe &urititufte "2oopinl the
Coop" (SIsifeIsbet), buoroe0 en- Gpt'
lit iarer ueo oo ct itetIt StraopIan
ior oerefter at fare ruuot cu SIsiic
nleO iSooe6et ne600 % SerpGa enoe
&sbet o. iagtne 6drteu OF 40 en- an
oen StraapIan. Iette 3uuitltptte Cr
ieIpisIgeIis meaet bopeIigt % u0ior'
orer en- unImir0elig aoIOblooighe6.
Oct er Gpfliitprne iom iel0 itol boIol
RaTfinen poa 9aner, "a / Oct EIe,
bIif Ga Soitiabeoeu err bsieit % IRA
ifinen bar paSicrct SleiicnS eucritc
Euuft. % 6OrbiuIet itrTber cfter al
Isite Ns ira Sporet. bsrer Ser fun
liOt til. at Gptliiten foumer no al
9aner.
Bort VineSe piier oen pIbite 6orm
for bette uerpepirren6e fnitite Turisl.
uofsrt / en- 5orIpiteIieShaOe / g
Snure 1916.
Get par en- Taifiniit GIaricres bee
&ippcSronen I BnriS iom / 1888
fsrit f~onitrucreSe Senre moriomml
8ariatton al Huiitebaner. Get Uai
en- lille 0oqn, iom pau Sfinner lSr
runot | Sleiien. 5srit aubrn8te mal
en- glbe | 8o8ren, Serpaa en- @T8t ina.
renoe til ct N~enreItes. Saa ooOehC
en- afrobot at gisre Suren % mart
fl YubIitum og'na Sou MOB Beta.
ling.
Wten man bleo mart fie0 az bette
9eaetsi, eiter Of bet hapoe uGret
Drug / en- Eel tore gper. 6Srit
1865 oiISe Ell RetIamemager aienop.
tage oct / FariS men 8aner unr 6udr.
lia fonitrueret. % pes fSrite Yrsue Lat
gognfn al Sfinrerue. Get belle bier
iorbuSt al VoIitict, % @lemiel iGn'
feOe Iia otter oOcr "SGsiieu". Wcr
MI aaar ocr puanp i'm Seter%3nra
cper 8eroen, / omcrifdrIf StitfeIiC
% mcS Sen rette 1iIiTtrina al spUr.
bling, Tom ifnl iii for at pirre DC ooer.
fuItiocreoe Rerper.
On IignerSe Rlititebane Tom sen
Der beifreune bar oGret fierot | "a.
pan; Sen er cmtalt og uiblIoet / "&oy
Serb" CIR. 1901.
Decorah-posten., 1903-06-30
sabriftrans ! geraen. IRA Der.

Tabrifbran6 I Nergen. fsra Der.
gen neoorIes Den i6oe Stunt: en-
Stuno ier Goporo @ries ifuloe mob.
tdae S~dngernes Sploeit ira Mltdnen
paa Soiellet iaites. ipr1ngtes iliit-
telig EoIitiforbonen al en- goan fra
granoitationen, iom brso iie Del
eiettnem Musierne for at bente
9ranoinaenieren. Der Dor melbt
8rano ira ~5fanbinapiif aftietnl.
earoiniabrif, Strar efter Hog bel.
btge 9iier tilpeirs ira Sabrifbpgrin.
gen. og pranoen. iom aobt funbe
iagttaees fra Sotelet, sgebe efter'
bperi, iaaI9nge 5eitfigheoerne bare
be. 0ette lodbe en- betpoelia Dem.
per paa Neititemninaen. Wan bar
beo h1.5iben Serre oper Sloen,
men set br9note enonl. Af aon.
plerets gpeninaer err ire brrnbte:
@arnIageret. grperiet og Wsniterlo.
geret er dlbeles sbelaat, 8ertil itrea
en- Wpngoe foitbare @aifiner meb.
Sfabens StsrreFie fan enonu life
fonitntereS, men ortaaelia er Der
brpnot ior minoit 100000 8r. Ter
iines, at 9rauben er opitaaet / 5a'
briferS Eager.
Decorah-posten., 1903-06-30

"Sporfor SGffer On til ) Rerioner
anna, Oct cr 10 ingen an0re emo min
Wtartb og mig, JON ifaL ipiie RIB
bag?"
Seq bsrte 10 6ruer bebe 8roie.
reren ON at tage "5orbror 6rur5"
"2iae 8obil" og "anagiteS" mel
biem, iaa troebe ieg, DC ogiaa ituISC
ipfie meb."
Gn Glore Sorretningsmano / Chr
too ueS fin aones 8rap. Breiter
bapSe taIt. taitet Serb paa 90 be0i
SaSerpor. RIuSielig oeroer Seu isr,
aerSe gnfemanS fla. iiGge "IbiiteS
u. lib. mob 6oriamIirgeu os no
brpber:
"psGl anSt Snaf. 90 ser ncner
q Ser. Der bnar SaIfirS "a iRL9"
Decorah-posten., 1903-06-30
en- 9Gife mes 6alSmvn.
ter iunSsf.

On Nss nse 8HIsupatsr. Der antaGss atAapt pRrsi
b,Qraost AZ Icrerus Asp olntsushesH slsp Hpug
arapst 'rsn az Srhsiesrs pss en- 9sTabaEs I eish usR
ed gaaHisrus par omirtai 800 gaT samk. bar ss uH'
Iis,zs bog ts,s ftsrTt s6re, sue naHas al ss 9isEr.
er tiaubss zoe apt. sSr,rs % SHspolesipssomms
1pis Is saarr at s~isupInes Ztss 6slbrse. e. bxl ssE.
for useesasist at fs u 'ortsts I eals ai NtoioH
bsT Tan si,r1prsits appsnisH. mai, St0osi % ssisuSs
osnsopius. Rt Fsrossik. rssESphs, FsTtoppttis
sHsE ssesr. % stsrsIsaspmut. 1s oil tn aisrr HOsst
3sil srsb. spss IL pfspsr esItsitsrs asassStiisr iessi
ben vI abiSlli hsIbEsss etts ssassEms, oHastosT
al Rsznsssr bar iripia a. bspisEsi etRRs R.san3sieF.
HiAs esext Al ee hshs 80 aaL
Decorah-posten., 1903-06-30
Gomaro Grieo.
Ten berpmte s~onebistsr ieirer i'm 60
Nars 5poiclsSas ! Bergen.
etor Sblontns.

Sra Bergen meSSeles Sen 15Se
Suni: Bergen bar iSas ifsrt Ito iii
batreite Sfru5; Der er itraaIenoe Sol
ifinsoeir, os ooeraIi baaoe 9pen %
Dnleencn paier 6laa"ue til Weiterens
s@re.
@riegs 6otograft, gileoer al
"5roIobonsen" % @ries.5citifrifter
ices oDeraIt. Der er Rqte berseniiit
Seitemrrins oper oct bee.
allereoe tioIig ON Rorseneu mer.
feoe man, at roget uirboaHligt fore
itno. 9pens Snouaanere prtfeSes
itemlis al 4 Sfito ira Set gamle, GER
pGrSise 9ersea1rs. iom paa oenme
Decorah-posten., 1903-06-30
Gpbberfelter DeS Srpmsp. s.

Sromss meo0eles Den 130e Slinl
genoni SiQeridou ira Sromse bar
poa Rtngspaissen, ier Wil norbert
for gnen, funoet ct Itsrre Sboplfis'
oq &obberfelt. Ieltet liQQer fem Ri'
Iometer fra Sisen, er 5 8ilometer
1onat, meo fIpre ira I til A Weter
breoe @onQe. Ser er letoinot 30
fomIt, oa Serrpnet er beloiat for
Triit. On 8rsoe. Der er %onolnie'
ret / SamburQ. bier 9iennemiritlta
81 grocent Soopl % 3 Frocent
aobber. &rsoeOrift iGttes igong ON
ca. ire Tiger.
Decorah-posten., 1903-06-30

~ puI llu UUpI fuIH uHnDel 0HH'
Scrne pad bam for en- Times 5to eler
iaa iSetninOite." "Baibington
Star.
Ger Gutten bar Rpfommer o. 1ao.
Dc bpst iis en- liScn 5smmerbptte |
Sfogbrpnet nur en- itor Npr. San
boooe iaat iia en- SO, Ell 8ris OF ct
ballot Grim Sons - oil paa areOit.
"a la lutte ban Tia neS og ifrep ct
brilliant 9rep til i'm iorSrms Rabo
Salppr Snaret. Son lrite op 9reoct
Tor i'm fiare Suitru. % islaenSe Gam.
tale blcp boISt.
@urbtlo: "Men Su oil So oG fife
ifripe iliat til RorgeP Oh tit 10. at
pi bar bpgt os aorS5pgrira % har en-
8aaro Itsrre ems grpsrietTrenS."
SAILOR: Deg bar tGnft, icg ntI
bpsgc ataat meO siSrr. o. o fan 0et
10 soSt bIi aurSbpaniuq. Ga 81 oi
bur bpst poa 'SpefuIantIarS'. ioo bur
pi 10 NOT At fisbe al. 8err bore!"
8urbiIS: ga iao hnr ri MI bare
en- SO. mems On Isr;per, at nj bar
iem."
SoIopr: "Dten fmife auo or mcS
adlp, % Su fan Get aoSt bGroe. Sen
bar 5oiair9cr. 6orrcitrn bar ics af.
f~oroerct mcS Sans / @rOocr ont 10
aofaIoe. og Na fnnr ri lem aiGr.
Sfisrner ou Set. Su?"
8urbiIS: Cite Soin, Ifrioer SIT.
% iaa bar ri 10 bare Scnrc Rurfer!"
Sdtpor: ga. mct icl innrS. SEN
beapuSer at blt ian iuI6.a. at sen iii,
tert er mes @rtier. 90 en Rurtc bar
aISris mirorc ems iup. 0ctte 5Itr 10
otte, sin SoSie! Sea LIAR life al poo
set"
sreoet bIeu icnot o. aiorSc lin
Girtnirg. let er let at Ippe. raar
man bar Iu1rgt biem iaiCn. @r.
Decorah-posten., 1903-06-30
5ns Mo mss
PainkAAer
SAT- Giemoom m.
iiIfaiss tasr fineie.

Np,rits,n,Etsr unssr 'EHNss'. 'liar,. .rsL
laas' % -eitsrFpsSsisf' isatr D ssats for Is crs
TOT aStr SdHa % 81 Sent St Orb 'pr al. fors opss
NIssr g Sra ap,rnsfsHsrirs ,Hbtal.s 10, for min.
oue tHs Is SCENTS. FtnBs Haa nirauUas.l nes'sla
aat 9tihata8tr. 1st ispasE fa ifhs al bOgisa Ias
mla Euramss
~ sSetsRasshIbas t0frr Is s,ais D. SIM,
SaB Cte Iisr az StRI
Decorah-posten., 1903-06-30
%eitanratiou az airfe. airfebepnr.

tementet bar mebbelt. SiQabelie til,
at ;Son annerfirfe / Ran1neS ErGIte'
aielb reItaurereS % tilbpNaes ct mt
SafriIti al Il1riten. Sirfen - bpis
aomle gtann bar SORES eqer 6ooer
NidaeI 8irfia - nppnes fer1te
8onq aar 1859, mer er %ianbIpnltQ'
pis eIbre. Gen err en- @roaitensfirfe
me6 aflangt Sfib, foron hniS &eIt'
dopl Ser / 1929 bIep til6noQet ct
Soorn al ginoinqsperf. &irfcns Soa
o. be[nis cqioo hens Saorn er MI
/ baarIis S%orfotning.
Decorah-posten., 1903-06-30
WplSes Siifcrhaabc cr after bIeper

WtUlUtp NtI1ttKuHVt q wv VFVVV''
forseet meo en- 0ampbaao, iom for.
leoen Ie5 al Stobelen hos 9pgme'
tier Ntls 9oIgnps. Siiferiinipeftsr
@uIen foretoa 9odbsceremonten.
sfibet ut Iaonet "Senrp" efter en-
uorIf amerifaner bInnbt &eoerrc.
0ampboooeu er irorettct ipecieIt til
npe Siiferiforisg, bertblnnht Soie.
n~otfanait al flere SIagS 6iif noe
oaa Snnet iouoelicm oeo 9pItcl1.
Get bill bIipe bugieret til @erqen for
at faa &ieSeI % WaIfire inoiot.
Decorah-posten., 1903-06-30
GiIfet rnn 0nnfcrne.

Siifct paa ganfcrne. Tra gole'
iuno mebbeles Ben 15oe SUM-: llo'
bpttet al 9anfftiferierne bar btottl
pore: rogenlunbe goot, Den itnre
TIoobe maa iprebes paa mango
SangItfeIter for at firhe fnrn">"~
8lo6s. Gnbel bar forIabt Seltet til
observation-disclosures og n%oroenfor.
Sorriae ltges Sondit pua RomsoaIs'
bonferne por miSbeImaabig, noget
beore poa Sampen oeitenom Stat,
Ierimob er BET imaot paa TPrseG'
aen, bporhns abeiteprtierne / @no'
Lamb oa Sfotlanb er lope ION leo
pcuIi0 poa opnne Morstib. ltornit'
ninaerne iii Silbefilfet REQ Sslono,
peb SbetIonb OF / Hcro''TPn er toll
rioere erb nooet anr. Tlere er ale.
rebe u~noerpeis, % &eiten fsIger |
oisle Gage.
Decorah-posten., 1903-06-30
grauS bel. Srebrifsbalb.

minbre Suie. ,nRr Sernbaneltnle1t
meuem Sfonningsios og Siiteoalen
er ne0brpn0t. 2ensmanben | 80
bar opbubt Ran0ifab til giteriluf'
ming og for at binore, of Sloen no
brc6er iig til Sen nprIigaetoe oofre
Sfog. 9naninger og 'Ssssre fltrt
6elpi8 forIifre6e.
Decorah-posten., 1903-06-30
gisrnion % @ries. On set 9

gjsrnion % 8ries. On BET ge.
log, iom 8iernion og Srue og 90.
barb @rieg efter Snobpbelie al
@pnS / l1aenspang ifal ail9aae Der.
ifriper "SoroalanbS Solfeblao": $
llngoomsbaIlen paa "&orspoa" bill
Ser for anIebninsen blipe arrangeret
en- Seit / national Still, bportil Der
fun fan ubiteoes ct ~begr9niet antal
9iletter. gisrnion bar 10 fife p9'
ret / Soroanser Tor, unotagen oaa
8iennemrpiie, % man fan pente. at
Der msoer iaa mango Wennelfer
frem for at ie ben ~araanenoe 0t8ter'
bspoins, at intet GUS | n%aenspang
fan ruinme a%aeiammen. 9esitoen
ms6er Der nof oqiaa mango frem
for at bilfe pon @riea Tom en 1am'
mel &ienbtng fra Ben Stb, ban op.
boIbt Tia paa 2oitbus. 9lioer oet
ooot @eir, ino forltbirtteS bet. at
gisrnion er iaa nelpi0ia Of holoe
Sorebard UNDER oaber Simmel til De
fremmsote, 81 life n0e fan fnume
meb / ieIpe Soften / ltngooms6oaen.
Decorah-posten., 1903-06-30
Woarnen Miuoelicn / Senore Qauo

err ifg[ee "Sdmbolo~ al Srn Dfdtbil'
be gib ioIgt iii o'Srr. 9fls Sano,
9eber 8raeer .og 4ulbisrn enge-
lien for $4,000 SIR.
Decorah-posten., 1903-06-30

RprSprfning. 8en Itore 9efiorb.
mpr / 9lrmeoal bar M | nogen Sih
oRret unoer 8prfning for oct uorift
SfogieIifabs Reenins. I'll Sp6prf'
ningen, Der bar p9ret Ie6et al amts'
aaronom Ronrao. er ser arpenot e
life ubetnSeliat geIsb Of SeIifabets
Wibler. ct fort areal Stoa. 90
@uamarf er iuopunSet. SanSipn'
Iigpis BIZ M Rnrielfabet ooertaet
ben bioere Spbprfniug.
Decorah-posten., 1903-06-30

let CT en- Sell at tro, at hsuee Sas
morrboioer life fan beIbrsoes. en- Sell
at libe en- Tag lrneere END n~soosnSigt
9oan's ointment stper sisbIittelig Gin
bring os. ~ffbitrnoie SsIbreosiis. > cts
bbert apothet, so Gents.
Decorah-posten., 1903-06-30

IinScsmcrfe. Serrbanens 6or'
ening bar taqet Snitiutipet I'll ReiS'
nina al ct Winoesmerfe poa Sern.
banefontoriIt If. 6. ~9saco6iens @rop
/ tofnemIig G%rinbrinq ON oct ope'
tige uesennpttioe grbeibe, ban bar
nebloat til geoIte for De utberorb-
neoe Observation-Disclosures, iom oeo
Seunc anleoning for fsrite 8ana
reiier ct 0onutnpnt for en- uroer'
pronet &oQe9a.
Decorah-posten., 1903-06-30

Sne opcr SiclSet Ian Der Rat til
2srbag ben f3be Siini meIlem IN
poIS % EoIsen. s EronSbiem par
Ser beiliat Sommerpeir, meo 5lom !
glbene, ligeiom i~snoeniieIos, og tort
2areitife / 8ula.
Decorah-posten., 1903-06-30
qanbets SfrciFiifc inStiI 13

Stunt meoregnet 6inmorfens
8aarfife - ub9ioroe Il Sarenthes
tilfsiet be tiIiparenbe Sal for ifior
inbtil t46e Suni): 43 ire Sienbe'
bells Minion Stptfer Sorif al nj
EieubeoeIs Rillion)-6ooraf Is fire
S~ienbeSeles Rilion bRrqt (11 fem
SienSeIe) - bpornf 2795 81. ii!
Dampmeoicintran (21,916) - g.
642 81. 2eper til andre Sraniorter
(20,g5D.
Decorah-posten., 1903-06-30

statsraaS Stans agtes Of Resie.
rinaen opItiaet ipm aonoioat til
StiQingen iom fommunberenoe 8e.
neral, ibet Den eaar ub ira, at
BET blioer ian, at 8encraasitnant
2'oronge fommer til at fratrpoe til
Soften. ..4
Decorah-posten., 1903-06-30
12.OOO srlpter lsmmer er ifslge

~Ir. 81" ianr flsoet t1eo glerrtem
2ierpasornget. g1rets Sngit | Sier
dnbrascr til aoifiaist mere. emo
hpdb Ser pleier bugges aar ON ait'
bet.
Decorah-posten., 1903-06-30
spnsfonaifteu / gersen bar n

funbet lin Segning. geraens Berfs.
~eiericrening bar peotaget BET al Bar.
ternes IeprpIentanter itiaeoe 5or'
flag til StriSens gilrggelie.
Decorah-posten., 1903-06-30

NaaSe biIieOe "6olSen" meo Ratio'
naa9cutrets Srfeiter ombOr0 pelfom'
men til 8ricgs gp, buor Oct taiten
lt1Ser ReIterenS cpen Softitot Ifal
oGbne &c oificieIle SeItligbeOer.
8rieg bIeo tiOIig iou9morge8 billet
al 9rigobemuiifeb iom uroer Sstt'
nant a6oIi Saniens arferiel bragte
6am Gagcns fsrite SplOeit.
al. II Git IT grtratog mes en- Srr'
fare al 8ratllonter til Sop Citation
poa Gosiebnnen.
Sra StntiNlen git man / Slot og
6sIge op til "lroIobaugen", iom li8'
ger ct &uarter5 Bel borte. San8s
5]ernbanen par Ser operalt beiIt Stag,
% 8eicn ira Stationeu op til "Grolo'
bougen" bar iom en- "uia trilimpba'
Ii8". me6 Nag os gimpler poa begge
StOer.
9lanbt 8ratulanterne iaaes gisrn'
itierne gisrnion, SborpaI0 2~anuners
% en- 6Ierbeb al 8ergers autoriteter.
Sra Gamer / ariitiania uoerratte
BANNERS 8rieg en- pragtfulo Sslp'
opiuts. 9ergen5 Gamer baoOe ietot
en- itorurtet 2piefrOne ug en- prpgtig
SstDoaie me0 9lomiter. Sra 3au'
mart par ienot ct Rnlert al 8Otireo
G~briieuien. Stepban Stn0ings 300
iels0agsgape beItoO al "9atprten"
ifaaret / 5r9 al 9iQeObug9eret ielu.
Suiet bltgreoe al 9Iomiter ira aonpo.
niitenS utalige genner % 9eunorere.
8ua Sc fremmsOtes 8egne ltotalte
9DenS Sr6fsrer Sfibsreoer Wotuins
de. / bierteIiee Orb Sc be0ite 2pfenif'
ringer / 4nIeOnin9 al Gugen.
8rieg taffeOe for ale De gooe En'
fer og ole be itore 9gresbeuisninger,
ION bar bIepet bam tilOel, og baabeOe,
at ban frenoeles IGnge maatte funne
tale / 3oner.
Decorah-posten., 1903-06-30
EARN tiliaIcS.-440q cres ON.

y REM . Vii Jtggo for gPo len. Gas
70. gtlrl- Temple mso Wuittaert ug Be.
'r mug. 10" $50 90 ". Were. 100 Ecres
u Der 9loq 900 IO.obuuo. Sus uso s
&ErelieG Q ortrINlIj Sfauo. Rp Yaos PAX
On meo 8l'bngnl1str lfxgO rna busr Stae.
@oet @rauG-b, ,FshuS. Eolehus 0. l. I. 10
SraROe. aIi ugrUcnorat WuHtnsri. osiaa
Is &tenoumtret I tU 5rEitemdiiHs. Ser
g 81 Z utter arr9 o5G 6citg meo Sclns,
RIetpirr. Q. T. . 80 giil I'll Greamsrp.
Suttt ca EoitipUtcr. %Trtluqtlier: Sulpoes
,sH ScH'aut. 8ritcu tt 6 pCt. Asute. SUts
0anoel Ter tuocu 15oc lu!l msoigiasr Nu'
Ltugeu. Nlt l fomp.ct Stauo for $4,000.
Ror nT mere Cplrsnr1er itrIp I'll Eobert
g. Sergeipu Tccpr1h. Roma.
Decorah-posten., 1903-06-30

St~ortinscts bsiticcliee Splesning
fanot Steo Den t3oe Suni.
Decorah-posten., 1903-06-30
Gn iergelis Geiie.

Gn iereelis &etie. Tra. grepit
me6oeleS Sen 13oe Satni: Sern'ftb
"@Qen", 8eber OIaf gerSpif, Gtoon'
aer, bar. iieIge ioaq moOtaaet Scle.
orom, poa Sci ira 9an5ibar til au'
ifraIien miitet 3 Manb al Sp9oom,
bertblanSt 9aptein Glios 9nlbien,
GiOanger. De spri9e, Stuert Cars
Socobien og Ssnnen Sbomas, bar
hiemmebsrenoe Der. 3uptetnen Ell
terlo6er gnfe % flere Born. Gronft
en- al NonoTfobet bar ing beo an.
fontIten til Iuitralten.
Decorah-posten., 1903-06-30
Land! Land!

CpSpr'bs Tarnt hl'atas Barnes scarta. y I.
@Vr atrt, S'oge ~ ep. torc Eor1f, z,tt,mruttr.
S0Ot eaHN. mt iOr Saao % sFh Ruu ct SaarIIt
aor ~.
F0T uErmtU Cutssriaqtr FrtD III
Martin Z, Remmen. Valley City \. Q.
S'uo tfteT half fare ticket obSr gtor,esra glciHc
RarFu.
Decorah-posten., 1903-06-30
Gre ircmmcoc Soppcisl, {

brnnI ct bruHrsOt utto hvt0 EaHos % ct
orr meo bUJo y uot. sr Iuo'Ommrt 10 g. g.
Sduion. Ter ptI | Rcro COR 7stcrah. hpor
y cren ian fad Dem tubaGe mob at eortalsre
I'm 6Icnoom ret % bCtdle for nsHUe Rotts.
Decorah-posten., 1903-06-30

Gen 16Oe melGeS ira Bergen: ga
tionuIteatrets SrfeIterS 6eItfonceri
iaIteS gopeS Tor ooeripl0t SuS. So1h
Bergen eier al reorpientatiOe Rapne.
bar msOt frem. Faa isrite 9Glrf peS
Chen al GbparO % Rina 8rieg iaS
9iernitierne 8jsrnion meO 6rle og
Sleatninge al @rieg.
Otter at Eubtifum too6e brogt lin
gumIe aien0ing, 8apelmeiter Salpor.
len, Ger ~0irigereOe Weiteparteu ID
aoncerter, i'm Selfon1itolIeu. traaSte
8rieg tno ! SaIe1t. 9isrnion uO6ragte
ct "2eoe 8rie8", Der iitemtes al gu'
bIifum.
aoncerten i~n0Ie0eSe5 meo Splo'
uingsmarifen i "Sigur6 Sorialfar"
ser meS lin aoIorit % 6eittpita8 pas
ie6e iortrPffeIig til Sihuntionen. Rru
SdIS. anSerien ipiIeSe 8ianoforcer.
TEN, og Sangeren Shtstt lang Senrit
@ergelanos Gen gergtdne".
@rieg traaote herpad op paa Sri.
blinen for at oirigere Seer 8pnt.
Suitert, Jon bIep nroStaget meS en- SSSi.
bel, Ser iprtes insen gnSe OF bile
tase, os iom sieatug Jig eftsr Suitens
ale Satier.
SiliIut berbeu6te 8rieg iig til BUD.
Iifum, iOet ban itotaIte, Of Sanferne
paa Bapiret er 0s6e. Ren iaiten bar
Ri BEN 2pffe at baoe ct iaa iortrGfe.
Iigt Srfeiter JON RatiOndlteatrets mel
fin liSnrrfeoe Sirigent. Ser bar gipe.
Sem 9iu. % bon opiororeoe gitbltfiin
til at iitenrme ct "9epe" FOR Srfeitret
9erpaa tradote SaIporien irem oa
ooerleoeteoe 8rieg en- Saiirb9rfrms
ira Srteitret. Rapelmeiter 9latbt
ooerrafte @rieg en- 9aur6Rrfrans irc
fremneSe QaIiifere. Erof. Rsntger
ira 4miterSam operlspereoe TO aran
ie, Ben enc fra "aoncertee5mi. Srfe,
itret~ os BEN nteen fra R~hfIifiorertt,
gen | amiteroam.
Sereiter lang Shistt Salooriens
Sang til Bergen. Epori 9isrmtiernt
gisrnion bar irfolettet ct Beers on
g6oarS Srieg. Sdnsen ilnseSe itrn,
Decorah-posten., 1903-06-30

3ieglcr.G rpeSitiOncn. Sra Sronb'
hiem me6oeles Den lite sunni. Der
orbei6es MI meo fllIo 8raft paa
Sieoler . @rpeoittonens t%toruitning.
Gen bill blipe Sen beoit uoruitebe
Grpe6ition, man bibtiI bnr bapt. Den
biz fomme til at beitaa OF 30 Delta
acre, beraf 20 SismpnS. Reiten 8i.
6erffubsmpno / De forifieai9e Bran.
der. Samtlige 1eItaaere. .anfom
BERTH iguar. Wr. Champ, 3iealers
SefretPr oq ReprGieutant, meofsl.
Ger ontoaeIia til Sromss, boor Der
inbtaqes 200 6un6e. = Irhangel
tn6taaes ca. 100 itbirife Bounper.
Ssbsfalb. = Stifsarfipar / Der.
gen Sermanier er aigaaet oeb %.
ben.
BoIitimeiter / ariitiansiunS
SoIpor Sbrtitian Bernhard Seper.
Sub[ er 300 eiter nosIe Cages Spee.
Ieie. EoIitimeIter SeperodN bar
fsSt / 1884.
8~aarbruser Saban Ssier | so
er efter lGuger Sibs SugeIiabeb al.
aaaet peS 9sSen. Gi6sbe bar en- /
SmuaIenere bel aniet 8aarbruger.
sSnSen 80 aomnline bar Fan p9ret
ErSisrer / 4~ommpneItnret % inbe.
bobt Here andre 5iIIiSsbperb. 8 Gre.
~SritsbaIos @eieri6oIas par ban ! en-
aorrrffe geitnreIieus Sormanb. :
1897 palates ban til Stortirasiup.
pIeant. 5 SreorifshaIos garfafoe.
lima bar ban pGret SrppIennt iiben
1896. ieueIt paIgtes ban til isriie
SnppleaHt.
Decorah-posten., 1903-06-30

Ole sbOmmcfcn fcirer ibas SEN
30te ynni - lit % aars SifbiIRnm
iom Reoaftsr al "geroens Sang.
Gan err en- of Be opstigite Soirnali.
tier, Rorge bar bapt.
Decorah-posten., 1903-06-30

Superintendent / "Siorten" | Srono.
biem Dor fcmponeret en- Rarih til
gbparo 8rieg | anleSnina oennes
go liars SsSielsoag. aeiisr 8il.
heIms aapeImeiier bar beot iis Rar.
iaen tiIIenot, Sa aetieren bar gipei
SrSre til, Of ben IfaI foiues iol
9rieg unoer Spboloet | Bergen.
Decorah-posten., 1903-06-30

Saarlige lloiigter. Sra Sfien meb'
beles: GmtetS 2anbmpnb Ter meS
l1ro Tremtiben imsbe.. 4eer % gng
itaor / Stompe % alt, iom fom |
Soro efter Sintie. bar man Inlet
Soub ON ifal ilna til, buts Der life
rtrar, fommer Regn. Sor Surnipien
er 6orboIOene iGrIig ltgunItige.
Decorah-posten., 1903-06-30

Rilioncr Gruncr bpert aor pilSe
man funne tierR, oa 10000 Wen'
neiter funbe man ipsiel'ptte, bpts
man belt ubnpttcoe affaIoet eiter
Ssmmer6uaiten i @lommens Di'
1trift - ifrtper 8. Gnherlen ! en- ars
tifel / "Samar Stiitst,"
Decorah-posten., 1903-06-30

Oct er life Spil ON arset er6 at
airten gisr gcot." ia Sntel eben
lei gisr insen 5orifiel. 5por Saarlig
% orb en- Inno er - fan mon ial
BAN inS | airten, iaa oeo n.oat Dog, al
Decorah-posten., 1903-06-30

Rprif.I mcrifanerc. "Inaelo", Der
font til 4riitiania Den 13oe Sunni,
meobapbe paa oenne Cur life minore
emo 100 if.amerifanere, Der et'
fer ct FIeroariet Sp1olb / geIten M
biz tiIbringe ct Ear Somrtermoa'
ne6er | Siemlanbet.
Decorah-posten., 1903-06-30

ItIidIoe. - Yltu harm. 3 Mtl
uoro "a @rauo FORTS, betaasaos al PCS
H~rcs 80 NcreF soo Sioa. RsitsH er u%Iidact;
rtl ,GIgeS meo etler uoeu Npiiug pes Gen.
reuo:ilc ri {. Z. Stgsitdo. @rdaO Tprts.
y. Tatutl. 1913.
Decorah-posten., 1903-06-30

fyunbct bpb. - 6orIeoen Ssnoog
Morgen funot man i ct @uarosrnnl
paa 6rebrifs6nIb &irfegourbs9raper
2orien liaenoe 800. Gntageltgois er
ofbebe. Iom 2proag aften beisgte en-
&jenbing / @auroen, iuubtet / en-
brat Srappe, ga ban ifltloe gao biem
og er iaalebeS foruIpffet.
Decorah-posten., 1903-06-30

IA, her i amerifa er oct / lin Dr.
sen for Sfar0inapcrre at rnabe no it
SAD iii TusIuto. Rett / Rorge OF
Suerigc cr set fonife flogeit at tale
iaqte o. icriigtigt ON sen itore Ho5o
/ 2it. SfuIoc alligeoeI set orritc
bpn0e, ioa ier ica inoen 8rtnS iii, at
ct elr;9t, pnagert S~fnuSin1uicn iflIoe
bchsoe at qua mcS Siertet / 9ager0en
til en- tSorioarSfrig.
Decorah-posten., 1903-06-30

SiHalas. On aoOt beliagenoe
6dru p1a 800 UcrcA. for u1rntrrs Or
lusniua ttlltrlu GaIpo- { Stur,d, Dor So,
Siorln, Harpra Co., z. Tat 43a4.
Decorah-posten., 1903-06-30

R~egrmagerne CT Ell alasie Rer.
refer. pi life bar bsrt eler Jet nreget
ON Be iiSite Mar. Ren be er life ale
Ssoe. Stoit. ies bsrte ira Dem, par
De / gp ENGLAND Staterne, bopr set
ioaar bar oRret meset tsrt paa fine
SteSer. Wen meS bet iamme Sc itiiI.
Sc gao ! arbeiSe meo Tine gaGoner,
line Spr9ngitoHer 90 fine eIeftrtife
2atterier os mango andre greier. be.
sprote bt at itoregne. let par 10
opermadSe barmeiigt for Be 9reSe
"Irofesiorer" reu ior Sarrene par
BET 10 omtrert IiSe ieot, enieu Dor.
berre eaer Resrmaserne gap Resn
til Den tsrre, tsritise SorS.
Decorah-posten., 1903-06-30

Song Yeter gisr fanffe tIogeit / at
bol6e gle neo SGrer Sor ben fsrit
begpn0t at gisre / aorger, iaa er oct
life aoot at oi0e, ON Sen bar uGret
iao bei6ig meo fine E~oretagerroer. at
Sen life mart igien oil prppe oct IGrn'
nte Ell Sang til.