La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-11-21
IncldGnte que Cause AIarma.

El Lures tltimo ocurri6 en- la
Escuela Normal dc esta ciudad |
uu incidente que cause mucha
Ell la plaza vieia. I'll
origen dc la connection fue este.
A Ia Escuela Normal no asiste si-
no uu limitado numero de nj
nos Y nifias hispano-americanas
aquellos que estan mas adelanta-
dos en- sus estudios, y ell Lunes
en- Ia mafiana, sin darles ninguna
explicacion anticipada, fueron
puestos todos estos ninos, menos
tres, en- una clase separada dc to-
das las demas. En una palabra,
fueron separados &C mo 10 son los
ue gros del sur de sus hermanos
los anglo.sa Jones, Como es natu-
raj, los referidos niiios sc dieTon
por ofendidos y la primera opor-
tuuidad que tuvieron comunica-
ron ell incidente 4 sus padres. Al
tener noticia estos de 10 ocurrido
su indignation contra el manejo
de la institution por 81 oprobio,
no conoci6 limites, y desde el mo-
mento Sc organizaron todos estos
len comitiva especial para If 4 la
institution 4 pedir una eXplica-
cion dc 10 sucedido. La comitiya
tuvo una entreyista con el Profe-
sor 4 cargo de la institution el
/ Lunes EN- la noche, pero como es-
tc no pudiera darles una eXplica-
cion satisfactoria, re6rio ell asun-
to 4 los Regeutes de la institu-
cion para que estos 10 hicieran.
Los Regentes tuvieron iunta ell
dia siguiente, y 4 la comision que
Sc ptesent6 para OR 10 que tuvie-
ran que decir, le diieron, que Ia
organization de esa clase especial
habia sido con el fin de dar 4 los
ninos de habla-espafola mayor
oportunidad de aprender ell in
| giles y aventajar en- sus estudioS
| poniendolos en- una clase solos
con una maestro que pudiera ha'
blarles Ell espalol cuando fuer;
necesario, y que iamas habian III
teutado aquello como un insulto
Ia raza. Pero sc KS hizo yer quO
su plan era malo bajo todos con
! ceptos,y y allfmismo 10 rectificaroi
aboliendo la clase especial y or
denaudo que los niilos que habiai
q sido puestos en- ella fueran asig
/ nados otra yez 4 sus respectiva
! clases, y asf Sc hizo.
Sin querer nosotros atribuirle
malas iutenciones, porque no Il
uemos Ia prueba de clio, no podr
!. uegarse que la determination d
. los Regentes dc la Escuela No.
NAL fue muy absurda, pues jana
habrian podido lograr por medi
de su clase especial 10 que Sc PR
pouian, y 10 unico que iban
& couseguir era engendrar I'm SCI
- timiento que no podia menos a.
4 darles mala cosecha. Esto, 81
; embargo, es el resultado de +
- tener el pueblo hispano americ'
= no ningun representante de la r
4 "a en- csc cuerpo de Regentes,
! dc que no 10 tengamos, no tlent
otros la culpa sino los republic
i nos de nuestra raZa que no ha
:, tenido el Yalor moral para rese
a. tir los insultos que el Gobern
! dor Otero ha hecho al pueblo hi
: pano-americano no dandole nj
i guna representation EN- las inst
~ tucioues p6blicas dc mayor ii
i portancia del territorio. ST cua
10 do 81 gobernador insulto d Ia r
80 "a por primera vez los republic
6 nos de habla-espahola hubier
90 resentido el insulto retirando
as apoyo a la administration del
~ ferido funcionario hasta que h
: biera hecho justicia, seguros
II tamos que va tendriamos nuest
iusta representation, { incident
como ell que dejamos referido,
rian cosas imposibles, y 81 su
de dian, al menos tendriamos qui
as elevara una protesta.