davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

Spielmaarcn alter Nrt in s. 6.
Mtbnnicr's $asar, S42 Iain unb
1902 Glap Strafe.
- Sol. 9. 9. Senoerion, Der CT.
Sprefer bes Ser. Staaten &eprG.
ientnnten-Sauies mar am 9ieRStag
bier III Dubuque unb eraablte, baB er
in @ep Yorf oils abpofat iein 2eben
mode. Seoob gebenfe er feline
olten Gage bier in Dubuque an Der.
brinaen. Ser ebrenDertbe Serr lit
INNER bon 9egeiiterung, penn er
bon Dubuque reject.
S. s.. S%rauten, beutiher sthpo.
Fat nnb Hotar, 3ilnmer 413 Office.
8eballbe, 8. nnb WoinsS traee.
Sm Stobtrntbc miro ole Sra9e
peltilirt, CD es nid)t angebrodt iei,
Die Gi'cnbabil @eieaidaiten 5u
5mingen, einen &inoi,ft oil Der Sier.
ten StroBc beim Sage Sollie st
hanen. ucil BORT cten 10 ptele 3iige
p~prbeifobrcL boB Sellte nit Gfero
irno @oacn lnb SilBaGnger BORT be-
iIGnSig IN @efobr Iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Sabrpreiic fir bic @eib'
nadtS. unS Neniabr- Teiertaae.

Die Gidel Ilate Giienbabn miro
am "a, %. uno 81. Se5em6er ilno
am 1. SSamlar 1904 8iaete 5uln
Breiie bon elmer Sabrt 1lno Elm Grit.
tel iiir ole Gnnoreiie p%ertmuien, nod
8lGben innerbolb elmer G%ntfernung
BON $50 Meien, fir Die &iidreiie bis
sum uno eini1lieBlid DeS 4. Sanitar
1904 siiltig. Sn Den Speiiepagen
.merben S~Snoipioual Stub MeolS Ter.
Dirt, pelde I'M Ereiie bon 30 Gents
bis 81 einem Collar lid beluegerl. IS
miro olii feincm 3uGe Ser 9tidel
9Iote 8obn jemnlS lleberiduB. Sobr.
gelo oerednct. Chicago Sidct.
Offices: III SloamS StroBc mo
Nmoitorium Nmer. 8obnbOi 90
Salle lulb San 9uren StrnBe ollf
benz Glepateo Coop. EGon. Central
.2057.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Murkthfrtd1te
Tar Sen @roBucrfamf.

Uubuque, ben 81. Gs,.
@streioe. 0ea, Mebl, etc.
9aisr: 35t@40e.
.6orl: '45@55c.'
Gerts: 40-5Oc per 8uibd.
HoS9eu: 45-55c per guibel.
Seu: $7.50@9. 90.
0tsbI: gafeut, si.6o@4.70; fraisbt,
81. 20@4.40.
8leie: SIG. 90. @$17.o 90
gutter, Gter no 86e.
Ger: &c per OuseuO.
Butter: Dairy. 25r y. pimnb; Cream.
ers, 27@30c.
aaie; @abm : Saie, .12ic; srid, l2c.
Sroceries etc.
Heis: 6i-9ic per Efnnb.
Spiebeln: 80 per Nuibst.
aepiel: $3.00@s3.2 5 per Barrel.
SartoneI: go per Suibel.
@Ieb
Stisre: s3.75@4.O0.
&iuber: So. 00@3.25.
6iibe: s.. 5u@3.O0.
8Glber: 81. O0@5. 90. s
SSriblinsS= SGinmer: S 3.0004.00
Sbpelne (aif benz SUBJ: s+00@4.25 per
buuoert Yiuuo.
Sieb @ei6ladteh.
'&inoheii6: 7@7tc per pianS; Riubsr.
6@6tc per Hiuno.
Sdaifeiib: .6i@Se
Rrop1i IONS.
Gieran6ertes 6Ieild S9inttn}: 11@12c;
Sped, l3A@17c.
S6mal;: S@Ssc.
&obieH: !e%arttobIsu, 5000 per 1oUus.
SolS: Yutes Gidenbola 6.00@$6. SO per
&orbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
2oep & @ued)ele loben beut'

&oep & @ucdlele loben beut'
SSu Gu6uoue folt ale Seut',
gtid,t Elm @eid)6ft ionit in Der Stabt,
@ic tic, 10 quite Sleioer bat.
8eil Gbrli6feit Ser Sirma 2oos,
SIT lire &lmbi6oit bent 10 CROP,
Sei ibnen 9ebt man immerfort
Ga6 oielem SprlI6: Gin Mann, elm
@ort.
@er quite, itarfe &lei6er liebt
8elUiB 6aS 8elO nidt unlilb gibt,
Soul er bel aaep & 8me6ele Elm,
60 miro CT Itets 5ufrieOen lein.
9alo fommt ooS Set fur @roB utb
&lein,
Ga fault man @eibnddtsgoben elm;
Sci auep & 8uehele tebre on
geiteQ' Dir bort oen @eibna6tS.
mann.
Serreu aaep & @uebele miiniden
beltt'
3ec groben GumbiNoit peit uno
brett,
Giel &ei5nodtSfreuOe, @lif unb
SeAen
llno Somcnidein nllf alien Me9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
@earn gefalidtc NabrnngSmittel.
Sir Icieu In Der .Wnlrrifn".

Sir lcieu in Der yNmerita":
Sen raitloien 9~emii6ungen rnie.
res 1eifGsten Sreunbcs @eorg 81.
. Gerer in Yeoria lit eS ge-
lunacn bob DEM Gongreb Elm @eiet.
eittDurf CUR Innobme unterbreitet
miro. .pelher Den Serfau BON
b erfaIihten GaDrungs.
nj ittcI itrafbar nlaft. Ser @e.
iebentpnrf lit bon Serrn S6erer, Der
tiele Sabre I'M Speaereimaarenban-
Del tbdtia NOR, abgefaBt poroen. Gr
beitirnmt III eriter 2inie, baB ollie
peridlid,ten 9tabrimgsmitteI, Die bel
ciilem SAMPLER gefnnben merben,
roafiscirt per0en. Wiro es ernie.
lel., baB Die @aare Dem &leinbdnO.
Ter .Illter Dem @oripanoe Der Gdtbeit
pom @roBbdnoler pber eSabrifanten
perfalft ipnrOen, ioa nitt Der &leiu.
hunoler. ionoern Der @roBbdnOler
oOer 1atrifant beitrait meroen.
Ser @eieeelitlpuri lit in ieinen Se.
%Itimmungen FLAIR nllb beiltlid unO 10
aerctt, baB ieiner Nnnabme bon
Seiter beS Gonereiies nidts i'm
@e9e iteben iollte."
gitd IN Ser SSoipa'er S~taatSlegiS.
Iatltr miro bel Der nGditen Sibung
cine @eieBesporlaee eingereidt lper.
Den, Gcmab melher Die Sdlihung bon
Hahrunasntitteln itrengitenS b%eltraft
merhen ioa.
Gs mag fir uniere 2eier BON Sn.
i~ereiic iein 3u boren, baB Serr @eorg
Sherer BON Beoria, ST., bon mel.
diem m Sbi9em &eOe lit, Elm otter
fabrenes WtitglieO DeS Central.
@ereinS lit. 9erielbe bat iib
ieit sSSabren it,on nm Ole grlan9lus
bon @cieBen 5ilnt SduBe 9eaen ee,
f1litte Gabrlngsmittel bemiibt, ilnb
Is ipirh fiir i'm cine sroBe Sefrie'
higima iein, enOlid 5)m 3iele 81 ge'
lallacn. Gr arbeitet gemiB I'M Sn.
tcreiie bes olleemeinen @obles.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Grieitcr-&erietnnscn in Der SiOseie
Sionr Gitg.

Teb. SbomoS s. @cGartbp. bis.
her Siarrcr BON Solp GroB, in Der
Grsbi0seie Dubuque, mrlroe bonn
brdw'iten gii6oi @urrigat gum
&an3Ier Der SioSeie Siour Gitp er.
nannt. &Cp. WcGartbp lieB iidl bon
Ger 9ioseie Dubuque nad Der ioaeie
Siollr Gitp perieBen. Ger bohiu.
S. y. Baron, bisberiger &an5ler Der
Gioaeip, lit nad Gberofee periebt.
Sep. SalulOerS, bisber IN gberofee,
erbielt cine @emeinbe in Boone,
Soma, Der bo6w. .. &. &enibon, bis.
her Biarrer in Boone, iiberuimmt
DE Seeliorge elmer @emeinoe in Sort
9c0ae. Die ieit einigen Wonaten Tel.
nen Bfarrer bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Gorreippnoens.

giraiL 81, 1898. 1908.
@crtber SEER Conner!
gtuf ia~brelangem 2eiben an elmer
Salsfranfbeit Itarb i'm Sitter bon &C
SSahren infer Sfmager, Soiepb
9raenif BON 9eaperoam 8is. Der.
ielbe mar aus Trag in Sobmen &c.
biirtia l1nO fam ais a6tjdbriger
&nube nit ieiner Mlltter I'M Sabre
1852 nad @merifa, mo Oieielben ii6
in Riltpatfee, isis, nieberlieBen.
al3 Der 8iirgerfrieg mlsbrad, biente
Der Seritorbene Orei Sabre oils
SoI6at. SSm Sabre 1865 beira.
ibete er SRI. Suiamna Seller IN sc
Sion, @is., uno 500 Dor 5tpan5is
SSabrcn bon bort na6 Seaperoam
gSis.. no Die Samilie reihlib al
irbiiden @iiteru aeiegnet wurOe.
sIl,s Der iebr eliidli6en Che ent'
iprongen brei S66ter: Srau 3auer
@eia. Srau &ubolpb Siniel nno
SRI. Inua 9rnemif 81 SailIe. @lldj
ii6erlebt cine SdNpeiter bes Gerltor'
bcnen. Iae @enannten ipobnen IN
@eaperoam, @i$. Ger 9abinge'
lHienene aeborte 81 mebreren fatbo.
liidlcn Sereinen, melhe linn audi
.poQ6Gblig bas leBte @eleite gaben.
Gie iterbIihen lleberreite purben
nImIid nuh feierlidem Sobtenamte
ari Dem ct. sSpiepb's @ottesoder
silr letter &ube gebettet. Bon
@irgi!, ST., maren bel Der 9eeroig.
,lns Sugegen: Die @ebriioer acifer,
Slid Sdmamer ltnb Srau IS. 8ilo'
GER. @Gge Der Seritorbene ruben
IN Eriehen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
&ie sic 6 luaniden.

9as 1T, ungefabr Der @runbiab, ipelfer
bic Ufritual Qife Sninrance Company BON
Retu Yorf BET bcr 4usfelluns BON Y,olicen in
oieien 2agen pcrifiepenartiser 8ebiriuiiIe
i'm @eihdftss urb Eantilienlebet leitet.
Sn Der Nahifrift zines SrieieS bes Serrn
Gbe Walter bon GIarispile, Del, fpridt
oerielbe foISenoen @epanfen aus:
Die mahl .inss 2isiaeuo.u. 3uyttoaes bon 1857, ,vo.
bnrh msins Nolre 1885,, ober simn @eiammts9 aa r,psrts
BON S6s7.l9 repteiertirt, pirb bol sspirbist, bod bic Don
mir aspG bite NbEnbunq iteint an gefsa fir msins ssssn.
pdrtissu asrbdltniif. 81 raN.a."
@as Serr @alter por,og, mar Elm 9ipi.
benbensGbtf iiber $196. 90 al elmer polbes
sablten Yo1ice bon 81 900, melte linn I'M
@ansen $44s.O2 fpfsts. Gr iaste:
.Was ID am msitea an ntsin.r goIse Iiebc, in bic ss,
fiutmuus, ob ID, il Lawyer ID lsSs. bsto msbr srbalts unb
fir ben Ref rnsiuss 2sbsns uif.s msbr 5u Sablsn babe"
(aas Der ,goilminetou tGelJ gistus" pom p. SOp. 1902
Seim Sdreib,n nm 9ebinaunsen be,iislid
elmer iolhen Yolice seben Gle ben 0etrag an,
ben Sie an Gnoe eiller besren,ten i3ablMnss.
periobe Sn erbalteu miniden, reip. ben, Ser
Sbrem Senefcidr int Sale SbreS 3obes aus.
se;ablt tperoen iol, iomie Sbr Ilter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Gus SubilGnm bes bpdw. Safer s.
t. Teueriteiu.

G(m Moutag (oen 81. Se5ember)
feiertc Der bo6m. Slater s. 4. Seuer.
itein, Seelloreer Der ct. Soiepb's-
@emeinOe in 2e9fnrs, Soma, nnb
ehemuli9er Yiarrer Ser ct. Warien.
@emein0e in Cascade I'M bieIigen
GunntnL unO alth Der @riinber Der
81. @eiit-airhe bier in Dubuque,
feir ii!berneS YrieIter- Subil1llm.
Gen. @iiniden beS bnfm. SSlibilars
aeMhB, iullr6e bon elmer Gffentliben
Seicr IhIiano genpmmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Sathul;fen biirfen am Sreitas Sleiid
ellen!

ga oas bo6beilige @eibnuftsieit
6ieies Ssabr auf eineu Sreitag faat,
70 iin0 Die 8atboliten Der @elt oieies
Ssabr bon Der @utbaltiGmteit bon
Teif6ipeiien entbunben. GS lit Die.
ieS cine ieltene @elegenbeit, Dab mir
an einem Sreitase Sleiid) eiien biir-
fen, obne Oas airfengebot 5u pers
leBcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
$3.50 Md Chicago unb smriid.

@eaen Der @cibnudJts- llnb Nell.
iahrS.Seiertage, miro Die Chicago
& 8rent @eitern Giiepbabn HlulD'
rciic-S dbrfarten nad Chicago mo
ai,riid sltm Breiie nom $3.50 perfml.
feli. SSm 8erfaufe aItl "a, %. lno
81. Ieaember, ioipie an 1. SSanllar.
Sda!iG orei Gdpeasuae. So. 6
perlGBt 9ubuque Inn 9:05 Woraens
lno lon9t Ha6mittaes nm 100 llbr
IN Chicago an. 8eriuden Sic unlere
0uhn!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
StnSiDius Spbaun 8ulfe BON @ater-
Lon, Soma,

bat All &om, mo er als StlOent SeS
omerifaniiden Gollegiums weilt,
cine &eoaiae in elmer Yriifung err
falten, on meIder ii6 iammtli6e
@iuoenten ser Stabt Hom betbeilig.
ten. Sr. @olfe lit bonn Gr5biihofe
iueltn bes ausgesei6neten Salentes,
baS er I'M bieiieen Gnuesium belpieS,
nod &o1h geidift morben, UNI bort
iei1le Stubien rpeiter fort5ufiibren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
@ute Ybntpgrapticn

ton1eu MIR Don Grperteu ~berseIteQt perben.
Gs gilt bel beren Ssrifsiiui9 @riabruus
gu babeu, paiicnbe Sopf= unb 8Orperiteuuns
gen ;u bea9ten. baS paiienSs qibts NIB
S6attenperbGltniB Su teuneu NIB harn
and bic n0tbissu, oft redt foilpieli9en
spparate Su baben. Sieles allies 1T pors
bano.n, wenn SIR Cure Photographic Don
mir MAIDEN laliet.
q. s.. M ac&euSie,
1878 Clap Ctr. Dubuque, Ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

III Dem arufen @eiseubelt pon 0en.
ias. gmd anOerc Grutem iuerSen
llier gesugen. 6ntcs 2ano fir &ieg.
smdt. Milbe @inter. Sd6ne nsuc
Gtciufirde lit beiuabe ppIenbet. I'm
&ahcres iueHoe man iid in bentid
pocr cHsliid an: Icu. Subn @agee,
ct. &arp's GbnrdJ, IeGrafen,
Sans.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
GruB III oen Seiertasen!

Ilcn 9ciern n~nieres Slattes cnt'
bister mir hermit sinen Slid nnS
G%cNensmmnid) sm Den Seiertagen!
@ir miniden frOblide @eibnadten
unb ciu gliidieliges, menes Sabr!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Sarmcit III n%erfaufeu.

5000 ELDER sonb inter @uItnr in Steariis Co.,
@inn. Siuei Sus tieier idperer ihpnr5er Sooen
unit 4ebmfllnterlase. Son LOO bis $50 slider IN
elmer 5arn. suite @eb6uoe, &aier uno gaieien
ani jeoer 6arnl. .Sieielben lieger BON | bis 8
WeiIen bon tothelifd,er stride, Sdlulen, Cream
gen: elm brittle! baar, 5iuei Srittel ani 3eit su
iedlS Yro5ent Sntereien. lint Rdberes iuenoe
man iib.. on 3. ". Ssarneetifp, Melroie,
Stearns 60. Miuu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Gpreht Dor!

@ir iino IN Der &ase. Sic init allen
Sorten %gasnwaaren, Tedeu. Seppi=
den, Watten uno Osltud 81 perieben.
ale pom leitsnoen 6abrltanten 9emaht
unD Ss9su Soar 9etauft, ipelhe mir al
Brsiien anbieten, Ole ipnIt nIAenos
aug :bOtsu lperoen tOnnsu.
SameS &epi IL 90.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Yin Sau0iuher.

sSir baben an 100, 900 older oprslelid1er sarm.
9duoereieu it Nliitreiuta uub SIbs9afpta an
@reiieu poIlSS bis S21 pro elder Su uertaufeu.
Gbeniaas eine 6arm BON I,o20 Gder NIT suten
9ebduoeu.
Cine 5arm npu 44O gder, idmmtIid cuItibirt,
nit gnteu @eb1uoen.
Gin iid1 gut SnhIenbeS Sotel rub anoeres garmz
uno Staoteisentbnm enttpeoer SI pertaufen ODER
5u uertauiden. =
Bite bel uns oprSuipredben uno mir ueroen
SIREN @iinld)en e~ntipreden.
f. Sobu Vter Il Co.,
0runoeigeutbum= uuo YeriidlerunqSs Waeut,
1852 Sfebente Strnbe, Dubuque, Sutud.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Wutes, biQiges Saao

1T 81 babcn nm ,@allep Sails i'm 6it'
lideu &anias, benz Mittelpnnft pon
Srei Giienbabncn. Nabere Tmsfnnft
gibt Geb. Suiepb Cite
>. G. y, ct. Seneoict's
Tbbcg, @tdiion, GaniaS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Wute Tar,t III uerfauien.

5arnt BON 800 older, nsue serduinise @ebdube,
allies gut eingeridhtet, allies inter 9ultnr, geetgz
net ttr senltidlteS Jarmen, in ruohlhabenoer
o%eutieher tatholtid1er gfadlbaridaft nro Gutem
Wortt tn Der Rdbe. Gigenthiimer mDd]te It'd, IN
ben Rubeitano ieSen. I'M i~pettere NnStittlft
idlreibt an @eorae @aMRt, Melroie. Ninl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Aathultjde Tarmer,

ipeldle iid1 in Marplano fteoerlailer uplleu, no
eS faft Iberaa tatbpiildbe 9irdbeu lnb Sd)ulen ips
iuie ben beiter Martt iir 6armprpoutte sibt, torts
men irsi nmionit senaue Musturit nn6 fiheren
Rntb erbalten, iuenu tie einen o~eltidleu 8rici
idrsibeu an Serrn Setretdr HERMANN
BADENHOOP, State Bureau of immigration,
BALTIMORE. Md.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
~etnereWa@rt@ten aus Gt&ot
umo Nmoe8en0.

sSn Der Salnlllenpobnr1lg, Jul
Seibnit StraBe auf seminary Sill,
bier in Dubuque, itarb i'm Ilter bon
2G Sabren Srau Srieorib @pli am
Somstag. Die 9eritorbene, 9ebo.
rene Sropf binterlaBt ibren 8atten
Ino afpci feline ainoer, ioipie ibre
Muttcr, SSrau Seimrih Sropf, nno
Ole 9riioer Seinrif, emil, Mobert
lnlo SSilbcIm. Woge Die 8eritor.
bene ruben in Srieoen! Gie BE.
e~rbiauna iano ant @oHtag Worgen
Ton Der Ct. Morien.airfe ans, itatt.
Gen trauernoen Sinterbliebenen
inier berali6es 9eileio!
= Gicienigert, Del6e ,@arlanos"
gebraufel, iinO Die belten Sreunoe
bon r@arlanov Sefen nno &anges.
Sn ieiuer @ebnung, 246t
Iine StraBe, itarb Serr Sobam
@laier I'M Sitter bon 81 Subren.
.9ecieIbe fam i'm Sabre 1851 nod
9,lbitaue uno ipobltte bis on ieiilem
Sobc bier. ST binterlaBt ieine be.
toate @ottin unO BRET &inOer:
Soham, Spicpbina ano gnna.
= Siejenigcn, ipelfe OH acitter
Geuralgie leiben, miiien pie linberno
un0 mirtiam ole slmpenOung Don
ct. Safobs Gel lit, unO ipie prompt
l,no i,der cine Seilung eintritt.
- @apor Berg bat pen 8eiblrtB
nit ieincm 0eto belest, genlaB ipel.
dem Ser Stabtratb Die Sltmme Don
$3.50 aus Dem @usaaben- JonoS IN
ben @eeefonbS tbrQ ipouten. Nad)'
Dem Der Stahtratb Die 8rilnbe oes
@iiraermeiiterS lno Des Staot'Yn.
tpuites aebort batte, %approbirte Der.
iclbe bas 8eto bcs Staotoberbmlptes.
Sci IS. 3. aleib, 1888 Clan
StraBe, iinhet SIR SauSgeratbe aller
slrt, Ole iid) oils MISUNDERSTANDING
iebr paiien. Spredt Dor!
- SEER SSohom 2eopolo, eiT ebr.
tanner Sdnbflider an Der S,.llen
Mpeni,c babier; bot BON Chicago Die
erboIten, baB ibm cine Orb.
ihaft bon $4,000 5ugeiullen lei mo
lit bortbin aheerciit INN lein Grbe IN
9eiit ar ncbmen.
@enm Sbr Spiclwaarcn fanfen
mullt, 10 perpaft nidDt, SaR bic belten
unS biligiten SIT baben iino In Mlts
bouier,s 8asar, S42 Nain nnb 17O2
Glap Strafe.
SSSn Ger Snmiliemobnung on
Ser 9Gpis StraBe bierielblt, ltarb
Irull Muria Soerner, Satin BON
9lnGrcoS &orner, nod elmer 8ranf'
belt BON etipa feds @od)clt. Srau
Socrncr batte lid, Gin Seioen 5lge5o-
gen, incem Tie Dor mebreren Mona.
ten auf Der StraBe fiel. Die YER
iior6ene mar an Sdeurs i'm Caution
@rUubiinoeh IN Der Sdmei5 geboren
ltub tam i'm Sabre 1916 nod
Imerifa unD Subuqle. Us uber'
leben Oie @eritorbene ibr @atte iunO
bier &inoer: Sroi Maria 9aol,
Sorio, Soboun uno emma, Iae BON
9ubnollc. Die Seritorbene mar elne
6rape @attin iunb Wlltter.
Sanptanartier fir Spieliuaa.
ren III Mltbanier's Sa5ar, S42
umo 1902 GlaD Strafc.
GIN %. SSonuor miro Die ct.
Iarieas@ emeinoc bon CASCADE,
SSscrua, cine Soir p%eranItolten, oeren
&eiucrtrag fir Oie Stride uermenoet
mcroen miro.
- @cnn SS6r niiBlide mo id6ne
acknowledgements fmlfen iuoat, 10
gebt su O.. i. aleib, 1888 Glop StsS
- Der Siaotratb bnt. oli Setrei-
ben Ger &umane SocietD bin cine
Sroinomi ungcnommelL iueldc be.
ltimmt, Oo6 eS inter ei,ler Struie
ben nid)t ipeniaer olS 800 mo nid)t
meW ais $500 pcrboten lit @laS,
oItc GGAel mo ollie iold)e Saden,
blirdb peld)c Fieroe iid) am Sufe per-
lctcn f6nncn, in ole StroBcn pOer
SlllerS eer StoOt 81 iperfeH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

- $7.3G nod Gbico9o uno 5uriid
oio Ger Chicago & @rcat &3cItcrn.
.Giiei Gabn. Snbrfarten i'm Sertonie
.am "a, %. mrN 26. Gejember, iu'
.pie en- /. Sanunr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Oeaea 4rebsiMa0en.

Sf empiebIe hermit Stroop's beribttte
oeutide RuIoer. Steielbeu beiIer jeoen ltob
uidt arogebrudeueu) arebs ippphl ilnerlidl alS
iuBerlidl 9aS arertanit ein5ig bette Nattel, INN
MagentrebS eriolpreid) su betIen. @esen Ndhe'
rem, Seueniiie u. |. 10, id)reibe mon an:
Gptparc g. Nceoina,
ct. QucQS. Spud.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Gbicaso, bsu 81. Sei.
Uctrctas

Gbieaso, ben 81. Ssi.
UetresaS
WeiNn-
9es.: 795@sOE. 90
Wai. Sai@s3i.
Rorn-
Se;.: 43,a4?t.
Wai.: 43f@i4s.
Sater-
Se;.: 354@35i.
Mai. 37@3:e.s:6@,T9 .piQ 80.
axe dYIe5narft.
Sbwsine- z
S6were, 81. 1904 80.
Sbmere. raahe, "a. 1O@4.45.
gei6te. 81. 10@$4.45.
Senii9ts, 81. l5@4.55.
Sieb-
R,uopieb, So. 00@4.0O.
&ii6e uno Hluber. 81. 15@4.25.
Seras Stiers. SO. 70@3.40.
&eiterIs, 3 .do94.4O.
S1aie-
9Seitli6e 9dmmer, IS. 25@5.10. {
Ginheimiibe SGmmer So. 50G6.O0.
@eitlibe eddie, 80. 00@3.85.
9inbeimiihs S9aie, 81. 2594.00.
WropiHoJeL.
S6weineheii6-
Oes. SlL. 50@Sl1. SO.
sSan.: $1l. 40@Sll.5 5.
Shmali-
Te;. Sc. 37@S6.45.
San.: $6.31@$6.4 As.
&ippel-
9e,. S6.O5@Ss-e0.
Wai. 6.30@6.35.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Sin Geloiparer bet
Seicrtags=G infdmfem.

Infer balbiGbrliber S6ubperfaui Dor
We,bna6ten bietet Sud Die Welegenbeit, bel
Gureu @eibnadtss GiutGuieu Selo ;u lparsn.
guspabl ir9emb zines 9aares u~nlerer
Eamenldube pom So. 100 III ir9enb eiler
Wobe. Weibna6tspreis .......A....-$2.3 5
ausmabl irscnb eiuss qaares unierer
$3.50 Samenidube III irsenb eiller Wooe.
ySeibna6tspreis ..--..- ....--.. 81 .98
Sraeno ein paar %unlsrsr $1.75 S9ube fir
SrGuleiu. Sbipere Sobleu nub Batent
Sips. @eibuadtspreis. -....$t.35
gel,beieSte Sulists fir 0amsn, $l.O0
Sualitat. @sibua6tspreis 85c
1925 @eibua9tspantoiislm fir Nanuer,
III allen Wuiieru. Seionoerer @eibua6ts=
preis ....~...$1 90
0eftidte @eibuadts : YautoHelu iir
-""-4Se
Sil;s Bantoiieln fir Siuoer 35c
$3.50 gtGrmeri9Hbe, i'm Rreiie b~erabaeiest
SIS banoelt iid bel uus nm gei6dit. Wir
Smingen Sic ni6t, 81 tanieu. Gbe Gle aber
anberswobim geberl, ipre6en Sje bel ms Dor
NIB boren sic uuiere Rreiie. gSir ueroen
Sbusu @elb iparen.J
PETER M EYER,
1864 CLAY STREET.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
3u b~erfauien.

Cine ieiue 5arm BON 2s0 glder, 3tuet Mieilen bon
Conception Nbbep i'm noroiueilideu gRtiionrt &c
Iegen. Treis bios $500 per ader nit leidlten
3ahIungs bebingungen. I'm HGbere 2nstunft
idreibe man an. 1Soobsr Il Ututams, Sapaus
nah. Mifiouri. .
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
4rdmte III buhen.
@ir sriudeit mniere IbOuneateu gu beadteu,
baB mir ben i6OHsu
Ae9ensbur9er Marienkalfn0er

fir 1904 als Eramie sebiu. @bOuHeuter,
pelfe ibreu Hiiditano nno Gin poles Sabr i'm
goraus be,ableu, srbaltem iOfOrt einea 8eseHs=
burger Marieuialenoer ;useiauot. llniere
Mbouusutsn iiuo baraui amfmsrfim ssmaht
oas iie ben Saltnoer als Yrdmie crbalten
tOnneH, aub oesbalb nidt ~ tauieu braidjer.
Mbonnenteu, oeren Sabr crit ipater ablauit,
iOnueu ben aaleuoer als Yrdmie erhalteu, ir=
benz lie jest elm weiterss Sabr I'M YOraus
bc3ablcH.
&oren3 @onner, GeidGitsfi9rer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Wemeral : stere III bertauten.

Cine ausge3eidluete @eleeenbeit eiuen 0enerals
Etore Su toufeH IN elmer rein oeutidleu geruetnoe
nit Gdpeiternid1ule. Soer 81 .uertnnfehen ant
2ano IN elmer oentideu 0emeinoe 100 Htarrld,nle
III. RGn aoreiiire a. p, care Of Catholic Hrints
ina Co., 9ubuque, Spiua sv
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
S9One Prairie : Jarmen III ber=
fanfen

i'm roro6itlidben Rifpuri. Ronroe 9th 1T elm
Stdbteben nit elmer Ginipo bnerSabI pDn 2500, bat
5mei Giienbabnen. bic 81, 81. & 2. uno bic Snrs
quite fatbpliicbe Sd]ule BON ben Spnlinitauers
Shmetern geleitet; aud elm id)ores tatbpItfd1eS
Airdenz uno Shul9e6ouoe aus Saditetn, ein
YfarrhauS uub Sdneterupobuun Sd1reiben
Fie an uus UNI irgenb lpeldle NuSfrnft: Wates
Brothers Il Suuiuan, MpRrpe eitp, MRifpuri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22

she Mutnal 9iie Sninrante GompauD
Of Sem gort,
RiSarb ". Tseeurh S-aFssnt.
FLEMING BROS, Managers,
Dubuque, Des Moines, Omaha.
George | Brown, Special Agent.
w. d. Middlesworth, Special Agent,
Dubuque, Iowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-22
Stalt mud Amgegeud.

kntered atths Postofhcs at Dubuque, Iowa
\ dadmltted for transmission through
themails at sscond-class RATES.
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-08-04

enough to be classed with Col. Sellers
celebrated Salvation for sore eyes"
Jos. Thompson, who does the illus.
trated songs, has a fine voice, which
he does not give a chance. spelling the
effect Of the simple melodies reaching
after the tremolo effects. In spite of
this defect he is warmly applauded.
Bolli and Bolli. the operate duo. are
splendid, the lady's voice being re
markably pure and sweet.
Happy Hooligan does a stunt that
keeps the applause going continuous.
ly, and he is compelled to answer an
encore every night
Bartelmes. the foot juggler. is a
wonder. What he does with his feet Is
incredible. and the only way to under.
stand or believe 1t is to go and see
him.
The Park is growing in popularity.
and the attendance is steadily increas.
ing. It is doing this on its merits, and
every seat should be filled.