Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-06-26
DULUTH.

Georges Dumas, a etc la VIC
time dun p6lible accident, lie l9
ljuin, q la scierie de Plummer OF
Ash, a Virginia. Alors quill ira.
vaillait, les machines s%aislrent son
habit. Quand on put venlr a son
secours, l'ipfortun6 Dumas await
perdu connaissance. II a 6t6 trans.
3 rh6pital St Luc de Duluth. II
devra y subir l'amputation dune
jamie. On redoute DIES LESSONS al
icerveau et autres. Son 6tat est des
plus graves.
Harry Lafrance, peintre dc
West Duluth, m%aintenant de To-
wer, a quite So femme ct SOS hut
enfants dams un 6tat de grande
d6tresse. Inform6es de la chose.
les autorites ont d6couvert Lafran-
CO a Tower travaillant de son me.
tier ct gagnant de bons cages. LIZ
loi du Minnesota est severe pour
ces droles qui ont le occur d'aban.
donner leurs femmes ct leurs en-
fants.
-M6d6ric Perrault, %autrefois
de Duluth, maintenant de Farley,
comt6 de Be]tramj, MINI, 6tait q
Duluth, ces jours derniers, en- rou-
to pour le Canada ct Falls River,
Mass, Gu demeurent deux de SIS
freres. A Farley, M6d6ric Perrault
est "saloonkeeper", r%estaurateur,
hotelier, "a jack Of many trades
CONNIE on peut voir, ct tous ces
meters lui rapportent de bons
profits, assure-t-il.
-Aujourd'hui, % JUN, je file,
lie cours, je vole m'ast;quer, car
domain c'est la st jean Bap-
tiste. A Duluth, les Canadiens-
francajs SO souviennent de la pa
trie d'origine tout en- Giant de bons
ct loyaux citoyens americans. De-
main, lis commencement la f6-
to rationale en- allant sage
nouiller au pied de l'autel de
leur 6glise ct lis y demanderont q
}St Jean-B aptiste les graces don't
lis ont besoin pour marcher tou-
jjours dams les droits sentiers,
Apr4s la messe, ills so rendront q
II miles de Duluth, par la rivie.
re St-Louis, pour sly amuser en-
famille. Fond du Lac rappelle
bien DIES souvenirs francais. II y
$50 ans, des Francais vinrent q
Fond du Lac. Ills y arriverent er
PEASANT par lie canal naturel a Su-
perior, Wis, pres de lembouchu-
re de la rivi6re Nemadji; lis ira
vers4rent la bale St Louis Gu es'
assise Ia vile de Duluth, la Vile.
zenith DIES mers aux eaux douces
puts par la rivi6re StLouis,i ills atte1
gn1rent une chute Oh lis s'arrete
rent; lis appel6rent ce lieu, Fond
du Lac, c'est-a-dire la fin de la ma
VACATION des laos. Notre intr6pide
patron, Daniel Greysolon, Sieu1
du Luth, y convoqua, en- 1879
piusieurs tribus de sauvages. LIE
sieur du Luth Sc rendit apres dams
la vall6e du Mississippi en- pas.
SAINT par Ia riviere Brul6 ct or
%traversant la riviere Ste Croix.
Quand paraitr4 "rEcHo", le z!
JUN, 1903 appartiendra au pass6
Les brises du lac SUPERIOR au
ront fait claquer le tricolore de |,
France ct lie pavilion 6toil6, ce'
deux paviilons quill nous serait S
amer de s6parer. Nous aurons fou
l6 de los pieds lie sol foul6 par no.
ancetres pour la premiere fois, il
a plus de deux siecles. Nous au
rons chant6 les vieux chants i'm
port6s de France au Canada, com
me eux sans doute les chant4ren1
aussi lors de leur passage a Fone
du Lac. Nous aurons erie a notre
patrie d'origine ces mots form6
all creux lie plus chaud de Dotre
ame':: 20 Canada! o doux Cana
da, mon pays, mes amours!" ca
nous nous souviendrons toujour
du Canada avec amour tout en- al
mant de tout notre occur notre pa
trie d'adoption, les Etats- Unis. vi
va Ia GanediannaI OF Ia Cana
dien aussi!