Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-01-29
Siesfrieo Waener lber cas-
Bifdjeit.

8ifd)en.
tlsber bas 3if9en srSffsntlidt
Siesfrieb Musner cine. tpte er lie bes
sei9nst ~unnDtbige plauberei". Der
mir RadItebenbes entnebmen: SIM
aqsemeinen bin i4 eissntlia Der @ns
ii9t, baB es better 1T, tpenn mir Wtuiis
fer nidt our Sober s~reifen; es bat bG
in ben Iebten Sabren cine bo9sefeierte
an Der 8psenlampe bes Rubmes un>
aufb0rli9 berumflatternbe Gelebritdt
nit Der publitation bon 9rofdiiren
10 tpenis gbre einsebeimit, bab oie>
felbe eber ala Warntafel bienen tOnnte,
Wenn i9 beute unbetiimmert an bieier
Safel poriibertpanbere unb bod in bas
perbotene Beet trete, 10 sef6iebt eS
nur. Inn auf mebrfd9 ergangene Gufz
fprberung ni9t INNER rnein". gu
Tdsen, pbpobl i9 mid bisber tliisli9
bon aaer un~nDtbisen S9reiberei fernz
bielt. Intniipfenb an Elm tleines Grs
lebnib mDdts i9 bios = ba i6 II
einmal ettpas idreiben ion einise
8emertunsen iibtr bas 3iiden mir err
lauben.
Inter einem a1Su ssiinnungstii6tiz
gen 3iIhen baben mir felt eiuigen
Sabren in 8apreutb au lsiben. Bee
fanntli6 piini9te mein Batter es nidt,
baB nab benz eriten gtt pariifal Deiz
faa setlatf9t pirb: bic 4benbmabla
feier lit pabrli9 nt9t berausfprbernb
5u elmer berartigen &uubgebung. Na9
benz 3~fpeiten unb britten att bagegert
CAB er nieberbplt ielbit bas 3eiden
baau. llebereifrise 4nbdnger slaubsn
nun, i'm mparFfal" biirfe i~iberbuupt
ntEt %applaubirt perben. unb beben
rad benz a~ipeiten @tt rsgelmGbis nit
benz sbenfo ebeI beabIidtisten nie uns
ertrGsIidsn 3ifden an, fObaIb 1lneins
geipsibtsre ibrer 8eseiiterurg einen
ipontunen @usbrud geben pouen. SD
IelbIt ipuros einmdl BON einem be
riibmten fran5Oiii4en 9irigenten auf
bas beftieite ansefabren: ~Je suis
scandalise! Vous lie fills du maiz
tire! Vous applaudissez!" 0G
i9 in 8aperR aufgepd9fen bin,
tonnte i9 ibm gottlob nit Der n0tbis
gen 9robbsit antporten, unb einses
I9iidtert, gntfduloigung ftammelnb.
elite Der 9espfene bappn.
Sd bate Bis nun III einmal bic
gbre, anse3iidt gu iperben, unb omar
in Miinden BEL Der erften 4uffiibrung
msines .Sersos Milbfans". Oas
bis9en Jreube, bas mein n8drenbGus
ter" mir esbradt 1atte. mar f6on gu
bel semsIen, unb 10 mar es uasses
madte Sadie, bab es meiner 5peiter
Opsr aber eriinbIi9 beiorst perben
miiHe. Giniee gutbe5ablte Singlinse
Go bat man mir erSG6lt) madten fid
BEN u~nbGnbisen SpaB, gu ioblen unb
su alden, 5fpar ni9t poblgemeint,
aber re9t hernebmbar. Wenn bic
Siin9linge pirtli9 einen pergniisten
4bsnb berbra9ten, 10 fam man fih ia
nur freuen. 9offentli9 bat Der Sob
su einem paar SiebpiirItel nnb &nO>
beln eelangt, unb fi9erli9 iperoen es
bic 8~egliidten ni9t berfGumt hdben,
auf mein @obl gu trinten. hid perz
lieb ben ganSen Mbenb Der 9eoante
ni6t. .@ann msr nur s'iunb fan!".
Elm Sprii9lein, mas einem gar oft
bilfrei6 bsifprinst. = SeoentauS
burfte es mid nit Stol5 erfiiaen, bob
i'd basIelbe S6idfal nit einem Sroz
ben, reit!i9 Qnse3tfdten, ndmli9
Srana 2isat, tbeilen burfte.
Darum mir Muiiter M gar 10
uliebeppT untereinunber iino2 Ils
i'd einmal i'm areiIe BON bilbenben
Riintlern fraste, OBJ IS BEL ihner aud
10 auaebe, ertpiberte mir Gin Wuntes
rer: r2ieber Siesfrieb. ipenn Ou
tpiiBteIt, ipslder 9enub IS TT, Elm gettr
gu itelen!" e
@oblppnenber 2sIer. Dergib nidt,
bah ih bas ales i'm Spsiiepasen bes
Orient : grpreB idreibe! @bsrl
fleet bas 9loiter Mielt an mir porbet!
Sin pra6tterl, bieier alte Irditett!
Sd tomms ibm meinen Reit. nftr!
meinen Salbsn! ia .meinen 9an3en!
meiuem 6errliden grsgoaesenl Sdtte
i'd nur aud i6on cine iol4e Ruppsl
fertia eebradt! Ob ct audi 10 lisbe
Gonessn battea unb Oh er ielber Elm
folder MARI - Sdgte i'd nitt
eben, i1 bate bies Ssi4reibiel in Der
giIenbabn perfabt9 So lit banad.
bod eieentli9 it es cine tleine aiise!
g.burffe i'd nidt zines Gntifuloi'
aun9smdntsldens lin bic Wldnsel otss
lea ffiihtinen @rauhes2