davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-21

The Kilohaus Art League quite
royalty entertained its fsiends with
q musical program in Progress hall
last evening.
The Doric, from Yokohsm was
sighted shortly after 10 O'Clock this
morning. She brought 800 tons OF
freight for this port.
s Won Berg, for several years care
tsksr OF Central Union chxch, will
on May 1 open place in Union
street for shoe making and repair
lug.
Y Ishee was foed $3.50 in ths dis
trict court this m orning for selling
cocaine and other poisonous drugs
without having sam, properly la
beled.
Miss Mary A Gonsalves, daugh-
ter OF Captain j A Gopsalves, was
married last evening to Arthur
While, of the Rapid Transit Com
pany.
Eight additional passenger trains
will be put on the Oahu railway 10
May, making sixteen daily. Trains
will be run until after IL o'clock
every night.
1t is possible that the Hanalei
will get away tomorrow for Midway
and Guam, but further delay m'y
result IS freight for the latter island
is not yet aboard
The British Cruiser Amphitrite,
now at Naval wharf No 2, is being
repainted and otherwise fixed up.
She will take coal there from the
United States supply.
Before leaving Honolulu Treasury
Agent McLennan will take up the
remainder of the outstanding bonds
OF Hawaii included in the 100000
block assumed by the United
States.
The meeting of the Engineering
Association last evening was given
to discussion of fuel oil. Interest
ing and instructive papers on the
subject were read by A w Keech
aud G G Perkins.
The following bids for construct
ing the Ahualoa road in Hamakua
have been received by the Superin
tendent of Public Works; Leo
Kaieer, SIS. 500; Whitehuse 81 Hawk
hurst, S18,5Oo; G P B,nton, $l3,S99.
The new term OF the Supreme
court, which began yesterday, will
continue the remainder Of the week
Among the important matters on
the calendar are the Ferris and
Dengiro murder cases, beth motions
for new trials.
At a meeting of baseball leaders
held yesterday afternoon it was de-
cided to begin the seasons games
on the afternoon OF May is The
teams 10 the League are: Puma
hou, Honolulus, Elk, Maile Ilima'
and Ksmehamehas
Sailors OF the British cruiser Am
,phitrite are loaded with Mexican
dollars, puroha.ed in Chin,, fou
which they are being paid 40 cents
here, As the money cost them ouly
SO cents the lads are clearing two
cents on each piece.
A japanese woman, nurse 10 th'
home OF P,of French, at Punahou
stepped from a moving car nea
King and McCully streets Sunda,
( afternoon, falling upon her hsat
and su,t,ining sach injuries tina
she died two hours later,
Late yesterday the coroners jur,
investigating the cause OF the dealt
4 of Massaio, the little Japsnese gir
run down by car 80 Saturday after
noon, returned a verdict CT aco
dent. thus clearing the motorma
and conductor OF the car OF an
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-21

A japanese woman, nurse 10 the
home of P,of French, at Punahou,
stepped from moving car near
King and McCully streets Sunday
afternoon, falling upon her head
and sust.ining sach injuries that
she died two hours later.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-21

Mrs Emma Nskuina has fled
charges with the Attorney General
against Deputy Sheriff Il II Hitch
cock, OF Molokai, alleging that he
was to blame for her being struck
by . car on the little tram line at
the Ksunakaksi wharf on Mach ~
and that he has neglected to either
prosecute the other offender or tc
himself make proper amends.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-04-21

Late yesterday the coroners jury
investigating the cause OF the death
of Massaio, the little Japanese girl
run down by car SO Saturday after
noon, returned verdict CT acoi-
dent. thus clearing the motorman
aud conductor OF the car OF any
blame.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26

No seguiremos 4 Rocam boie
casa del seflor de Salandrers, pero
vsmcs a encontrarle otrs veE do
ce horas de distancis, cerca de
media noche en- ell Gstudio de Ia
sefLorit2 Conception que habia es
perado la hora de la cita presa de
urs ansiedad dificil de describir.
Y por su conversation sabemos Ell
resultsdo obtenido por Rocs smbole
en- su eutrevistR con ell duque de
S9landera.
Rocambole. al entTar. le estre-
ch6 Ia mano y sinti6 que tembla'
ba. El falso marques. inspirsdo
ain dUda por los sagsces consoles
de sir Guil6ermo. SO present6 CON
ell sire tEiste = solemne de IN
homhre que toma una heroica y
dolnrosa rescluci6n.
Tenfa en- Is mano IN paquetitn
cue no era otrs cosa mas que las
cartss de Ia joven. 6ent6se cerca
de 6sta y 10 dijo i; PIntaroa 10 que
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
RObO de un caballO

En- la noche del lunes Ii al martes
IL de los corrientes Sc ha desaparecido
TN caballO zainO, tres patas negras la
izquierda trasera blanca hasta ell nudillo,
7 cuartas escasas, marcadO al ladO de-
recho del pescuezO con las iniciales J. F.
enlazadas debajo de la erin, cola corta
abultada. Dicho caballo fue sustraido del
barrio de Jacaboa, jurisdiction de Pa
tillas
En- ell menciOnado barrio estuvO unos
dias un individuo de buena presencia,
viste decente. va calzado; la misma
noche que desapareci6 ell animal, tam
bien Sc echo de menos el, quien dej6
en- ell lugar que cogi6 el caballo una ye-
qua pequena que montaba Ell dia ante
riOr Tambien Ell individuO usa bigote
es p lido.
El caballo es de la propiedad del CO.
merciante Y propietario de este barrio
don Jose FiguerOa, quien gratiicarA ex'
plendida al que le presente ell ca
ballO le de noticias de su par aderO
PatillaS, May0 II de .003 1913
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26

fuese q verle ell mismo dfs. sIr al
hotel de Salandrera era para 81 la
felicidadr
Para eDgsfIar gu fmpaciencis. ell
duque Sc puso uns americana ba1o
& visitar sus cahallerizsa.
ALI encontro SOS cocheros n
tiguo y nuevo, El primero daba
possession al segundo con 10 solem-
nidad de rigor. = le presentabs les
palafreneros, le ensef1aba los caba-
llos, lie ponfa al corriente de las
predilecciones , costumhres del du-
que, mientras que Ventura pare
cfa tomsr IN interes extraordina
rio en- cada detslle, a1u Ell mas MI
nimo, Sc habfa arreglado una
buens fisonomfs, q la vez sencilla
y discrets. iuteligente = hoDrads.
I'll sefIor de Chateau Mailly lie
vi6 entrar sn todss las plazss. exa-
mfnar los caballos como conocedor
profuDdo. sprobar unas veces las
observaciopes del antique ccchero.
discutirlas Ltras, y qued6 conven-
cido a loa ounce minutes de exa-
men, de que Ventura era de pies
4 caheza uno de esos hombres que
consagran 81 vida al caballo. como
solo Inglsterra los posee en- Ia clase
inferior del pueblo. El sportman
frances tiene, sin duds, todos los
conocimientos PRACTICES y te6rico
que posee ell ingles; pero al cochero.
Ell palsfrenero britantcos tienen
una instruction mas s6iida en- nf-
pica y equitaci6n one los france
ses de ls misma clase.
-Dscididsmente, creo que este
hom bre ser4 una excelente sdqui-
sici6n, pens6 el duque como ha.
blaba correctamente ei ingies, en-
tabl6 conversation con Ventura.
que hizo prodigios y conarm0 en-
alganos minutes La Euena opinion
que el duaue tenfa de 6l. Algunos
minutos, sptes hsbfa dicho john,
81 successor Al seflor duque 10 gus~
tan mucho los csballos y Sc intere
90 comn verdadero srtista.
Tanto mejor. habfa contesta-
do Ventura.
"A msnudo, por Ii mazans, 10
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
Subasta pubIica

Desde ell l2 del corriente, de SAIL
de la manana, de una a cincO de la tar
de, de7 Q de la noche dias siguien-
tes laborables seran vendidas en- subasta
publica, las existencias de la quincalla V
ferreteria SobrinOs de Armas, Cruz l3.
FL remate sera al cOntado val ba
rrer los totes pequenos a fin de que este
al alcance de tOdOs.
Es de advertir que no Sc admitira
reclamation alguna despues de efectua'
da la yenta.
Los efectos que Sc han de rematar
son bien conocidos y no hay que enume.
rarlOs.
.LO que hago publico para concu'
rrencia de licitadOres.
San Juan, Puerto. Rico, II de Mayo
de l ,903.
FRANCISCO GUERRA. IO-8.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
y ST t6 quieres encargarme
de La nepociaci6n

y ST to quieres encargarme
de la negotiation ....
Con mucho gusto, dijo Ell via
conde. Pero, afiadio riendo, 6po
Acahss de ofrecerme, por cuenta
del duoue. doscient tos ojncuenta
mil frances. cusndo mis- pretensio-
nes solo Sc eletsban a dcscientos
milP
-HAbrfas podido rechazar la de-
manda.
-Pero, en- fin, como yerno fu'
turo del sef1or de Salandrers, no
me parece pieDses mucho en- tbs
prop'os intereseS
clOhl dijo Rocsmbole con Ell
absndono de un verdadero senior.
no reparo en- esos detslles con mis-
amigos. El vizconde Sc echo reir.
Adios, sf1adi6 Rocambole, voy a
casa del dusue, provisto de tus po-
deres
-lBuena suertel dijo Fabian.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
RObO de (abaIIOs en- GurdbO

En- la noche del domingo 10 fu6 sus-
traidO uno de la propiedad de dona De-
metria Carrera en- ell barrio del ~Ja-
gual.> Color ballO enceradO. de Guar
tas de alzada, marcad0 debajO de. la
erin con las Ietras J. d. entre-lazadas
un golpe cicatrizado en- la pata izquier-
da delantera, un lucerO apagadO en- la
frente, crimes regulares Y cola recOrta
da, orejas pequenas, menudillOs blan'
cos Su duena gratificara al que de
infOrmes 10 entregue.
Gurabo Is de Mayo de 1908. 81
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
Rectifcando

Carta alberta d don Adolfo Medina.
Muy seTior miO:
POr una casualidad lego mis- ma.
nos un folletO tituladO <Medinadas1 Y
ojeSndoIo veo que en- el igura mi nom
bre, al relatar 10 sigdiente: Despues
fui d San German de nOche en- la
fonda de don Juan M. Palmer me ne
garon hospitalidad, quizas por tenor,
Etc, etc. En- esa Gpoca senior Medina,
vivia yO en- Mayaguez y tan POGO tenor
tenia, que encontr&ndOse presOs On la
csrcel de dicha ciudad, los senores doc.
tor Carbonell, doctor VaZquez, don Jose
Vicente Gonzalez Y mi querido hermanO
don Santiago; lleg6 d mi casa, huyendO
4 los atropellos que aqui Sc cOmetian,
don Primitive ADglada, y le di hospi-
talidad sin tenor algunO, permaneciendo
en- mi casa mientras arreglabamos todO
10 necesario para cOlocarlo (de chivO)
On ell vapor frances.
En- esa epoca no le cOnOcia I'd.
pero lei en- Isl ImparcialD Ia carta que
eScribiera el general PalaciOs, y oil
rumOr de que I'd. SO habia atemOriZad0
por 10 escritO, y 'emiendO IN atrope'
liO Sc habia refUjiado en- ell Quartet de
Ia Guardia Civil.
Se1lor Medina tOdO este pas0 fl
nes del 81, yo vine a San German = Fl
mes del SO y cOmpre esta casa su fon
da el dia de Mario de 1889; dos
tres ailOs despu6S vino I'd. a esta con
el fin do realizar unos ObjetOs niqueladOs
Que no Sc quien traiO de los EstadOS
Unid0s Ie recibi en- mi fonda le trat6
como crei que debia tratarle, y nada e
cabt6 nj NADIA me adedda.
SanOr don Ado'fO Medina, cuandO
se escrihe para ell publicO. SO dice Ia
yerd8d liza ana, maxine 81 Sc nom
bran personals que aun viven, Y que pue
ben acIarar su fslsedad, y punto final.
JUAN NJ. PALMER.
San German Mayo % 1908.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
BtBLtorEoA DE <LA DEMooRAC1A.,

vereis bsiar, dirigiros la palabra,
hablaros una hora entera, como si
fuera IN simple escudero dc una
pista
= He aquf 10 que convene mis-
planes. pens6 Ventura. Y tai yea
no siempre le hsb'sre de csballos.
Asf, POGO despues, ell sefior de
Chateau Mailly, como 81 hubiese
quelido confirmar ls ssarci6n de
John, habfa llegado q lss cabslle-
rizss y dirigido Ia palabra Ven
tura.
Hacfa diex minntos que habla-
ban, cuando Sc oy6 en- 81 patio el
rufdo de los casce de un caballo. y
en- ell mismo momento ell semblan-
te del duque SO alter6, Sc puso pa
lido no pudo dominsr una emo
ci6n repent'na.
Era el de Tampa que volvi6 al de
Selsndrera, y ell duque de palido
Que estsba sc volvi6 encarnado al
YER que Sc spesba Tampa CON una
c8rta en- In mano.
-lOhi lohI pans6 Ventura. one
lie observabs de reoio; he aquf nue.
vas de 10 intrigs Rocambole y
compafifa. tAtenci6ni
z ell nuevo cochero ne RETRO res
petuosamente IN lado. mientras
que ell sefior de Chateau Mailly,
cuya emoci6n iba ereciendo, rom.
pfa Ell sobre de ls carta.
<Querido duque, decfs ell sefior
de Salandrers; squer6is venir esta
tarde hacernos Ell honor de conner
con nosotroa7 Eataxemos solos, y
en- fsmilia; y puesto Que 6ecidida.
mente oil coronel &c Chaseau Mai
lily. vuestro primos persiste en- sos.
tener nuestros lazos de parentesco.
tenemos que hsblar largsmentes
para ell case mas que probable.
ahora, de que recibais los dos do.
cumen tos de los Que se os anunci6
In salida de Odesa. Vuestro stem.
pre- afectfstmo, I'll DUoUE DE SA-
LAEDREEA. ...S
FL duoue de Chsseau Mailly
abandcn6 kruscaments ans caballa.
risas y subi6 1 encerrarse On ~
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
blarles primero de su propio Int
Mayo 25 de 1903.

hlarles primero de So propiO inte
res.
Ahl diio Fabian.
-Asf, d6iame empeZar pnr ell
Degocio. SQhieres vender Ell cssti-
10 De Haut Pas?
ST que ouiero. Els una propie-
dad que me arrniua en repArAcio-
he' 20 me rents nade.
- En cuanto In tssssp
En- doscientos mil frances.
csY ST encontrase quien te die
Sc doscientos cincuents mtlP
~-lC6mol dijo Ell vizconde miriam
do Rocsmb0le, Gte hIciste Co
rredor de Ia banda negr4p
DE ningdn modo.
-SHas comprado IN estudio de
notsrio7
-Tsmpoco.
-Entonces. explfcate.
DeDtro IN momepto. Deiame
ah0rs hablarte de la buens scc!6n
coz que puedes favorecerme
-Habla, infortunado, dijo Fs.
bian riendo.
-Te ocult6 por mucho TEMPO
mis- Gmbicioncillss y los secretos
de mi coraz6n
Es verdsd.
-Pero como acabsste por sdivi-
narlos, tanto vale espontAneArms
frsncamente contigo.
- KS dectr que vas . kablarme
de ls se1orits de SAlandrersP
- PreciGamente-
~ Estais muy avsnzsdosr
- Creo Que me anna. diio
Roeambole con una fAtuidad LENA
de modestia.
-:OAspitai
y 81 Sc me present&se una
buenA ocasi0n para entrar en- rela-
clones con sl duque. y esas rela
clones aiguiese algdn negocio.
-SY para ESQ querras venderle
mi castillo de Hsut Pas?
- To adivinas.
-lQue idea mas oTiQinall
DE niDguna msners. El duoue
nuiere las minaa J las herrerfas ds
L..
-lAhi Eutoness 60 diferents.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
JUNCOS

Nos comunican de aquel poblado.
II dia l3 de este mes pPeSent0 don Felix
Baerga al cOmi- iOnadO una nOvillS para
el abasto pubico, con el vendi que Ob
tuvo de- la persona a quien la cOmpr6 v
despufS de haber autOriZadO aquel la
matanza de la res, la bora de ir d
sac ifcarIa, SO per, ono ell cabO Huertas
de la Pc icia tnsuIar indagandO la pro-
sedencia dc la tai novilla y pOr mas
Que 50 le expiico por Baerga por ell
vendedor don Engracia Gomez que la
cOmpr0 don Manuel Rodriguez. pro-
pietario do Caguas, mand0 suspender
Ia mataDza de Ia res. Y Sc cumpli0 su
orden con perjuicio del industrial Y pri
vandO al pueblo de conner carne al dia
siguiente.
Ahora preguntamOs nnSOtrOs. Pue'
de IN sbO de POlicia. ejercer autOrldad
anulandO una disposition del COmisiOna
do por nero capricho pOr una simple
sospecha en- question de abasto publicO9
aSera letra muerta para ell cabO Huertas
la regla 3a de la secci6n 81 de la ley
Municipal que dispone refiriendOse las
marcas del ganadO que deben registrar
30 suue no So exijira p0r ninguna mu
nicipalidad ningun duenO de ganadO
otra prueba de prOpiedado estandO la
nOYilla que nos Ocupa marcada en- la que
fiene inscrita en- la Acadia el senior
Bearga lc0mo Sc vulDerd la Ley9
Huelgan los concentrates.
X. X.
Mayo % de 1903.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26

Fsta generalmente admitido que las
cutarO condolences esenciales de una ma
quina de escrbir son las de la Senci'
ez duraci6n, velocidad la facilidad
de que sus escritOs den cOpias de repro.
ducci0n. Presentamos al pubIico la ~OLI'
VEK' como la mas reciente y perfecta
reunion de estas cnalidades. el aban.
dOnO mas radical de Its demas metodOs
de construction UnicoS Agentes en-
Puerto Rico. Reynolds & Sanchez Mo
raleS San Juan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26
Interesdnte pard los que yl1jdn

Habi6ndose saparado don Adrian Pc
rez, de la Sociedad que tenia en- la EN-.
presa de coches con ell senor Agudo.
dueno del ~Hotel Inglaterra,> desde esta
fecha, ell que desee yiajar en- sus coches
que son los mismOs que habian en- ell
Hotel, solo les cueSta 3 IL de San Juan
a Ponce.
Cochera, Santurce, Telefono 1904.
D. ADRIAN PEREZ.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26

<THE HELVETIAp 81, calle de
la Cruz. Gran casa de huespedes.
liable d'hotel>. ApOsentOs para fami
lias persOnas solas. COuidas a Gin
cuenta centavOs cubiertO. BanOs. Te'
l6fonO, 1872 Apartado cOrreo. 205. Pro
pietariO, Pedro Schira. NOta: Este ho'
tel esta a cargo de una senorita Ca
guena.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26

Carta alberta d don Adolfo Medina.
. AE,,xy ,a10va -, IL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-05-26

ETMNA POr tener que ausentar
IA EHAlaB Sc su duenO SO vende IN
AN establecimientO de Pulpe-
= MOV ria situadO en- unO de los
puntOs mas centricOs y
cOncurridOs de esta poblaci6n. esquina a
la Plaza.
En- esta imprenta infornaran. ] mid.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
OTHER SPECIMENS.

Geo. P. Thielen's account of $2,07s6O
includes II items for which o K Or re-
ceipt, in some cases both, are lacking
His salary as stenographer makes up
less than half the amount he received
w. j. Coelho, interpreter, in his ac-
count of s2,24S.25, has Is items for
which o K or receipt or both there is
none. His salary was SO a day for
80 days, the rest of his remuneration
being for translating, typewriting,
proof-reading, etc.
NJ. K. Nakuina has one item of s249
in his account of s502.50 for translating
and typewriting.
F. ]. Testa's bill of sS54.25 rs for cler-
ical services, such as typewriting, COM
pairing and revising. with the exception
of Printing (Makaainana), s42,'' and
'One advertisement, 1920"
J. P. Makainai got his s1T54 several
items not receipted, for services as as
sistan. clerk for House and commit
tees.
Char rs Wilcox did a lot of ''com-
paring,'' arranging papers" etc. The
grand jury takes particular notice of
some OF MS items.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
BECKiEY SAYS
IT'S A SCORCHER

Its scorcher," said Speaker Fred
w. Beckley yesterday in response to
a request for his opinion of the grand
jury report on the House of Represen-
tatives. But it is good thing" the
Speaker continued. 'It will teach fu-
ture legislatures lesson and there
won't be such grating in the next
House.
"The Territorial grand jury should
continue the investigation now. 1t
should be pushed to the end to fix the
responsibility on the members who
made such corruption possible. AS it
is the report casts suspicion on ev-
cry member Of the House and the Ter
ritorial grand jury should now ferret
out the guilty members of the House.
ST lost control over the clerk early
in the session. At the beginning a
prerogative of the Speaker was the ap-
prevail of clerks to committees and APP
pointments of minor officials. But the
thirteen Kumalae Republicans took
that matter out of my hands, and plac-
ed it with the committee chairman at
the start. It was probably just a part
Of the game, this action. l had all
could do to keep the House together
during the session, and was on the
point of resigning the speakership
more than once. am pleased to see
the investigation carried as far as it
has been and only hope that the At
torney General will now carry 1T
through to the end"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01

For the last item, $3125O, Mr. John
son performed next to no services at
all. He did not even do the type
writing job but in part. This item was
originally charged at 40 folios, the 80
being an after thought put in with a
pen, though the work did not actually
amount to even 40 folfos.
KUMALAE'S HAND SHOWN.
Another tell-tale feature of the John
son account is that two of the largest
ceipted for by Jonah Kumalae, for
Enoch Johnson" but this composite
signature was scratched out and
Johnson signed for himself above Ku-
malaes scratched name.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
THAT Funny
DOCUMENT
7
Whereon Clerk MeheuIa
Paid $40 Public
Money.

The accompanying Photographic
plate exhibits a unique voucher, It
has neither date, approval nor receipt
entered in the blank form Of House
bill. The only official mark it bears,
other than the printing, is that Of the
pencil check made in the grand jury
room Yet 500 was paid on this evil
dence of Indebtedness to J. H. S. Ka-
leo for stamps. Whether these were
postage stamps, internal revenue
stamp, or the stamps made by the feet
,Iof the beneficiary in crossing the floor
Ito the Clerks desk for his money, does
hot appear.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
Boys Knee Suits.
All wool worsted in neat patterns;
sizes, to II. At $500 suit.

Boys Tweed Suits.
All wool; light and dark shades
in small checks. At s400 a suit.
Sizes, to Ia.
Boys all wool navy blue serge
dress suits; best grade. $3.50
suit.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
S. MEHEuLA

subcommittee:
S.. MEHEULA.
Date Service. Amount.
days salary, Feb 10 to 2S.s 80 90
Mar. /, 8 copies laws ............ 45 90
Mar. Z, 6 days clerk .............. 60 90
Mar. Ii, 6 days clerk, Mch. 8 to IA 60 90
Mar 16, Hacks for Kunuiakea's
funeral, 500, 80 copies pc
nal laws $3.50, translation
81 ........ ............... 500 Oo
Mar. 81, days clerk, 16 to q 60 90
Mar. l9 Typewriting :. ... % 90
Mar. 10, Translation d.. ........ 90
Mar. %, s days salary, % to 2s.. 60 90
Mar. rs, Translation Cows Mes
sage ................. ~ w
Mar. %. Translation typewriting % so
Apr. 4, days, services .......... 60 90
Apr. II, Translation (not receipt
ED 49,. .................. "a 50
Apr. IL, 5 days services (not re-
ceipteO .-........-.... so 90
Apr. II. Typewriting (not re-
ceipted) 49,. 800. 10 90
Apr. Is, Salary APP. 10 (not o KID
or receipteO .............. 10 90
Apr. IS, days salary (not o KID.
or receipted) ..... so 90
Apr. %, Typewriting mot KID
or receipted) 49,. ........ IL 90
ftApr %, days clerk (not D KID
or receipted) -. .......... 60 90
Apr 20, Translation typewriting
II. B. 1879 ...... ......... 20 90
Apr. %, days services (not o
KID or receipted) ....... 20 90
Apr. 90, days preparing House
Journal Ono o K or re-
ceipO 80. 49,. ......... 80 90
Services on account
House Journal (no o K
or receipD 49,. ... so 90
Apr. 90, Services clerk 26 days :. 26O 90
%, 40 days completing Jour
nal regular session (not
receipted) -. $500. 49,. 400 90
June 6, 6 days services (not re-
ceipted) 49,. so 90
June H. Services extra Journal
(no o K or receipt 49,. IS 90
June 10, 8 days services clerk
(not receipted) ........ 30 90
June IS, 2 days services clerk
mot receipted) $3.50. 49,. 20 90
June 10, days services clerk
(not receipted) 49,. 49,. so OG
June 26, s days services clerk
(not receipted :. -. 49,. so 90
July 8, 5 days services clerk -. so 90
Total ..............S 24l4 90
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01

The foregoing shows that Clerk Me-
heula paid himself s27S25 without
vouchers to show what for, which
added to s2474 in the reorganization
of warrants with vouchers, gives him q
grand total of s275225, or more than
$21 day including an extension of
forty days after the Legislature adj
journed for completing his Journal.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
S SAs, N BOYS CLOTHING

we call attention that received large stock of
Boys Clothing direct from New York manufacturers
Goods are now sale at Bed Rock Prices
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-12-01
SOME ACCOUNTS
SHOWN IN DETAIL

Herewith are presented few speci-
men accounts against the House, on
some of which the grand jury COM
ments, from the tabulation by the
subcommittee: