davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
A Sure Thing

1t is said that nothing is sure except
death and taxes, but that is not alto
gether true. DR.. Kings New Discov-
cry for Consumption is sure cure for
all lung and throat troubles. Thous-
ands can testify to that. Mrs. G. B.
VanMetre of Shepardtown, W. Va,
says: II had a severe case of Bronchi-
tbs and for a year tried everything I
heard of, but got no relief. One bottle
OF DR.. Kings New Discovery then
cured me absolutely" It's infallible
for Group, Whooping Cough, Grip,
Pneumonia and Consumption. Try it.
It's guaranteed by G. A. Jack, Drug
gist. Trial bottles free. Reg. sizes
SOC, s1.0O.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
THREE CORNERS.

Adolph Karline is reported to be i'm.
proving some.
Born, to Mr.. and Mrs. John Olson, a
daughter, on Wednesday, May 10Th.
John Haglund has been sick for 9
few days but is now able to be out
again.
The school children in district As haC
a picnic last Friday at Green lake ant
had good time.
The temperance lodge is growing
rapidly. 1t has now forty-eight mem
bers. Stick to it.
Swedish Lutheran service was held
at the Union church last Sunday by
Rev. G. G.. Gronberg.
A basket supper and dance will be
given at Holm's pavilion at Greer
Lake on Saturday, June 9th for the
benefit of the base ball nine.
NEW Moon,
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
BRIGHTON.

Wheeler Veal who works for Wood
cock & Cakes, is at home on the sick
list.
Miss Stella Meeks and Miss Gladys
Elwell of St. Cloud are visiting at Geo.
Moss.
The weather is still damp but the
yards are doing business anyway, anC
are not much behind last season.
The young folks of the neighborhoo6
had most enjoyable time at dance
in Ed. Johnson's new house last Friday
night.
E. NJ. Farnham has originated a new
color and painted his boarding house
Herewith, producing a most artistic
effect.
The local lodge of Royal Neighbors
met last Thursday night and had a
jolly good time. The Woodmen will
meet Saturday night and try and do
the same.
When travelling in this part of the
woods at the present time you want to
be sure and have plenty Of day light
for the whole trip or you are in for it,
as couple of Princeton ladies can tes-
tify who were up this way last Sunday
evening. We will have to talk good
roads a good long time and to some
purpose before we can brag on them.
There is a lovely chance for our road
Overseer to become famous.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
A Farmer Straigtened Out.

"A man living on a farm near here
came in a short time ago completely
doubled up with rheumatism. I handed
him a bottle of Chamberlain's Pain
Balm and told him to use it freely and
if not satisfied after using it he need
not pay cent for it," says c.. P. Ray
der, of Pattens Mills, N. Y. "A few
days later he walked into the store as
straight as string and handed me a
dollar saying ''give me another bottle
of Chamberlain's Pain Balm. I want
it in the house all the time for it cured
me-" For sale by Princeton Drug Co..
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28

her daughter: Mrs. Man. Mr. Rider
will remain at New Jerusalem" for
some time.
Mr. and Mrs. Archer and son Lyle,
have been visiting Mrs. Archer's sister,
Mrs. Fenley at Brainerd for the past
week. Mr.. Fenley and wife intend to
leave for Portland, Ore, soon.
"KATHIO."
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
BLUE HILL.

Mr.. and Mrs. Ben Carpenter were
Becker visitors last Monday.
Mr.. and Mrs. Mike Looney of Bald
win visited her people Sunday.
Some of our folks attended the lee.
ture at Greenbush Tuesday night.
Our nine played the Orrock nine Sat-
urday. Score 2 to 10 in our favor.
We hear that John Hull has taken
his farm, recently sold. back again.
Some of our people went to Orrock
Sunday afternoon to attend church.
Frank Knapp of Big Lake was up
this way Monday looking for potatoes.
The two Mrs. Bells of Livonia were
visiting at Reed Gladden's last Tues
day.
Lamoreaux Bros. and kaufman Bros.
are using stump pullers to clear land
for breaking.
Many from here went to Princeton
Sunday to hear the Memorial sermon
delivered by Rev. Gratz.
A heavy rain and hail storm passed
through our town Tuesday of last week
Hail damaged growing plants some.
Mrs. Reed GLADDEN. took a very seri
Gus turn for the worse last Saturday
and is still very low. Grave fears
are entertained for her recovery. The
baby is doing fine.
The one that found an umbrella or
the State road between Battle brook
bridge and the St. Francis bridge viii
please remember it belongs to Mrs
Mergel, who lost it last Sunday after
noon. =.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28

found Electric Bitters excellent for
acute stomach and liver; troubles so I
prescribed them. The patient gained
from the first, and has not had an at
tack in IA months" Electric Bitters
are positively guaranteed for Dyspep-
STA, Indigestion, Constipation and Kid
ney troubles. Try them. Only SOC at
G.. A. Jacks.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
WEST PRINCETON.

Farmers are very busy getting in
their crops.
Eunice James has returned from a
visit with her father at Book.
The hail storm the other day did a
lot of damage to the gardens out this
way.
Where is the pathmaster in the
southwest corner of the town. The
rubbish on a main travelled road should
be cleared away so that farmers can
take the nearest road to Princeton.
Our bridge that was condemned
seems to be able to stand the effects OF
the high water and the heavy drift
wood that has been caught by the old
bridge which seems to stand as solid as
a rock 1t has been shut up LONG
time and are the farmers who
have been paying taxes from thirty tc
forty years going to sit down and let a
bridge be shut up like this and main.
travelled road closed? Is the county SC
poor that it can't keep a5bridge in re.
pair and give farmers access to i'm.
portant highways?: Unless something
IS done soon we had better pass the hat
around or draw some money from the
poor fund.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
Quick Arrest.

J. A. Gulledge of Verbena, Ala, was
twice in the hospital from severe case
of piles causing "a tumors. After doc
tors and all remedies failed, Bucklen's
Arnica Salve quickly arrested further
quers aches and kills pain. 25c, at c..
A. Jacks, Druggist.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28
A Startling Test.

TO save life, DR.. T. G. Merritt, of
No. Mehoopany, Pa, made a startling
test resulting in a wonderful cure. He
writes, "a patient was attacked with
violent hemorrhages, caused by ulcer
alton of the stomach. I had often
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28

but he has had liking for the burg
for some time.
The Germany ball team played a
game of ball with Spencer Brook on
the Princeton diamond last Sunday,
score p to in favor of Spencer Brook.
The boys expect to play a game with
the Princeton high school team next
Sunday at Princeton.
NIUCkWA
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28

When you want pleasant physic try
Chamberlain's Stomach and Liver Tab
lets. They are easy to take and pleas
ant in effect. For sale by Princeton
Drug Co.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28

STRAYED-From my farm in Green
bush on Monday night, black mare
Weighing 1000 pounds with oar-lock
brand on left shoulder. Party taking
said animal up will; please report to
LIS. Libby, Princeton, MINI.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1903-05-28

ing trade at the creamery. Butter
Maker Ole. Stoe is first-class man i
his place. >
The ball game between Santiago an6
Greenbush resulted in score of 3 t.
Is in favor of Santiago.
Are we going to celebrate the Fourth
of July? 1t is now almost time to be.
gin to get the various committees tc
work and prepare for good old time
Road Overseer Rusch had crew Of
men at work Monday on the street con.
Meeting the Allen addition to the town
site, and where it connects with Main
street and River avenue near the cream.
cry and barnyard square.
X-RAY.
Too Great a Risk.
In almost every neighborhood some.
one has died from an attack of collie or
cholera morbus, often before medicine
could be procured or a physician sum.
moned. A reliable remedy for these
diseases should be kept at hand. The
risk is too great for anyone to take.
Chamberlain's Collie, Cholera and Di-
arrhoea Remedy has undoubtedly saved
the lives of more people and relieved
more pain and suffering than any other
medicine in use. 1t can always be de-
pended upon. For sale by Princeton
DrlO Co.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

Ste- Rose, Laval.-On ne parle q
Ste-D oroth6e, comt6 de Laval, ct
dams les paroisses environnantes
que de l'acte criminel don't vien-
nent d'etre victimes deux braves
cultivateurs de la paroisse en- ques-
ton, MN. Alexandra Lacroix ct
Adrien Sanscartier.
Des individus SO %glisserent du-
rant la mutt CONNIE des serpents
dams les champs OH p%aissaient les
animaux des deux voisins Lacroix
ct Sanscartier ct repandirent q
pleines mains sur Iherbe, du sci
ct du vert de Paris, puts SO sauve-
rent heureux sans doute d'avolr
mis- a execution une partie de leurs
desseins.
Quand les deux voislns allerent
dams leur champ respectif, le ma
tin, ills trouv4rent six de leurs ami
maux mort empoisonn6s. LIE vert
de paris r6pandu pandant la mutt
await produit son foudrovant ef-
fet.
Deux jours plus tard, NJ. Lacroix
d6couvra;s que DIES inconnus, sans
doute les memes qui avaient r6pan-
dudu poison dams ses paturages,
avaient abattu ,vingt-cinq de ses
magnifques pommiers, lorguell
des ses vergers.
M. Lacroix GRANT que Sos enne-
mis- imprisonment ses puts ct met
tent le feu q SO maison ct a ses de-
pendances.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
LONDRES

ION afirme, dams les "cercles
bien inform6s "que le roi Edouard
VII Went de bonner une indica-
ton q la mode masculine.
"Les dernieres pantalons de Sa
Majestic portent, dit-on, le phi sur
le cote ct non plus, au milieu, de-
want ct derriere, CONNIE il 6tait
d'usage en- ces dernleres ann6es."
lie ministere de la guerre fran
Gals a envoye un t6l6gramme de
sympathie au War Office d I'occa-
sion de la fatale explosion de lyd-
dite d I'arsenal de Woolwoch, CO
qui est un fat sans precedent.
Les relations entire Fang eterre
ct la France 6taient jusqu'a present
telles que les 6chsnges de condo
l6ances limit6es D kcertai-
mes occasions, telles que par exem-
pie, la mort de gen6raux dietin-
CUES.
-D'apres une d6p6che de Bar
celone, une greve, motiv6e par une
demande augmentation de salai.
res affectant 10000 ouvriers, Went
d'6clater. Les ouvriers gr6vistes
sont les ta1lleurs de pierre, les bou'
cheers ct les cordonniers. Les con-
ducteurs de tramways menacent dc
SO ioindre au movement. Quinze
cents gendarmes ont 6t6 concentr6f
dams Ia Vile pour r6primer LEI
troubles possible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
Pour lie Pays Natal.

Proftant DIES prix r6du1ts quot
frait la semaine derniere le 800
Road" un grand nombre de nos
compatriotes sont parts pour une
visite au Canada. En- voici me lis
to:
M. Jos Verrette, vis1tera Mon
tr6al Quebec ct st Anselme.
Mile Gauvreau, file de Pierre
Gauvreau, visitera Montreal Que.
bee ct Ottawa,
Nine Jos Lalibert6 SO rend q
Quebec ct q St Anlseme,
NM: Nc Leod ct Jos Lanctot
visiteront Montreal ct autres pla-
caa.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
Avis

M. Nap. Latourelle, Fun des
circumstances de la Central Provi-
sion Co., annonce a leur nombreu-
se clientele qu'ils ont toujours en-
main un choix de Jambons ct Lard
fum6, sauc1sses de toute s sortes,
graisse, viande ct un choix de tous
les poissons touJours aux prlx les
plus has.
Visitez.les pour vous en- con-
vaincre
1875 Avenue Centrale. Tel. N. w.
80 Il. 2 East.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
les restes de son enfant.

les restes de son enfant.
Nous avons Gu une pluie bien-
faisante lundi matin ct aussi mar
d1 dams la mutt ct une partie de la
journ6e accompanies d'6clairs ct
de tonnerre. LIE danger antelope
par la s6cheresse est maintenant
disparu.
-Avant de gutter Washington
pour ses .vacances le president
Roosevelt a fat plusieurs nomina-
lions a DIES positions imp%ortantes,
entr' autres: Albion M. Fourg6e,
New York, m%aintenant consul q
Bordeaux. France, promu AL pos,
to de consul-g6n6ral q Halifax.
Urban K.Ledoux, consulte a Trols
Rivieres, Quebec, promu consul q
Bordeaux, jacques A. Leroy, Mi
chigan, est nomm6 consul Du.
range, Mexique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

Mercredi dernier le "a JUN a Gu
lieu le marriage de NJ: Willie Bay,
fills de Nine Aug. Bilodeau, avec
Mile Schulenberg. La c6r6monie
nuptiale a Gu lieu a l6glise Notre
Dame de Lourdes ct le K. P. An
DIRE oficiait. M. Pariseau tenait
l'orgue ct a execute une marche
nuptiale a pentr6e ct a la sortie.
Durant la c6r6monie Nine Bio
|deau ct M. AID. Bilodeau on fort
bien rendu DIES chants appropr6s
pour la Circumstance, Mile Kate
Fo6l ct NJ. John Bay frere du ma
RE agissaient CONNIE demoiselle
ct garcops d'honneur. Apres la &C.
r6monie a l6glise les jeunes 6poux
accompanies de leur nombreuse
suite SO sont rendus a la Turner
Oh un magnifque souper les atten-
DAFT. Apres avoir particip6 au fes-
tin, les convives au nombre de 800
s'amuserent Jusqu'a l'aube du Is
JUN. II nous serait impossible
d'6num6rer dams lespace qui nous
est reserve pour CO compte-rendu
la liste de cadeaux que recurent
M. ct Nine Bay de leurs nombreux
amis, mails IL sufit de dire que les
nouveaux 6poux mont que tres peu
d'objets a acheter pour l'ameuble-
ment de leur demeure. La danse,
lie chant ell la musique faisaient les
principaux amusements de la SOL
rec.
Les jeunes mari6s sont parts le
lendemain pour lie Lac Minneton-
ka Oh lis passeront plusieurs jours
chez loncle de la mari6e M. Jos
Kichli, propri6taire du journal al.
lemand de cette vile le "Frei Pres
sc Herald. M. ct Nine Bay seront
de retour a leur residence $40, 2e
rue n. E. vers lie Z courant.
Nos souhaits de bonheur aux nou-
veaux 6poux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

M. st Jacques, ST. cr6taire Co.
neral de III. 8. @. F., nous ap-
prend la bonne nouvelle que cette
Soci6te d'assurance a pave aux he
rltiers du dernier membre &C.
tiff mort dams les Danes Auxiliai-
res, au-dessus de 900 dollars. Tout
fait pr6voir que lie plein mile dol
lar sera pave avant la convention.
A la derni6re mort dun membre
honoraire, lis ont aussi presque
touch6 la marque que les Direc-
teurs de cette SociGt6 veulent at
teindres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
La st Jean-B aptiste a
MinneaDOliS

Une belle temperature, pas
trop claude ct sans apparence de
pluie, VOLTA CO que nos compatrio-
tes de Minneapolis ont constat6 le
matin du "a JUN 1903 ct les pre-
visions ont 6t6 m%aintenues toute
la journ6e car nous avons en- un
temps ideal.
La Soci5t6 st Jean Baptiste
await decide que cette aimee, la
grand'messe du jour serait chan
tee a l6glise Ste Anne, du cote
Nord, WI que lie cote Est await Gu
ce privilege les deux dernieres an
n6es 6coul6es.
CL'6glise Ste Anne 6tait d6cor6e
avec beaucoup de go1t avec DIES
drapeaux ct bannieres apparte-
nant a nos diverses societies ct
pr6sentait un jolt coup d'@il:" L as-
sistance 6talt de It's 200 person
mes ct je crois que ce nombre 6tait
autant que l'on pouvait attendre,
81 l'on consid6re que nous vivone
aux Etats- Unis ct que les notres
ne peuvent pas fac1lement gutter
leur emploi pour toute une jour.
nee. -
La grand 'messe fut chant6e q
1870 a. m. par lie R. P. Richard as.
sist6 de diacre ct sous-d1acre. LIE
choeur presqu'au complet fort
bien rendu la messe de La Hache
sous r'habile direction de M. E. L
Gauthier. Mile A. Bernard tenai
pharmon1um en- Replacement d.
ga soeur Nine G. H. Dumas, partie
pour une promenade en- Canada.
Avant la messe, M. Antoine
Chouinard a dome un chant pa
triotique avec chorus par le choeur
A l'6p ltre Mile Mabel Plante
chant6 un hyme aSt Jean aptis
to. La Marche Romano de G
Gounod "Louange ct Gloire'' a ct
enlev6e a POffertoire ct Nine Ed
Mingo a chant6 lie cantique de /
fete q la fin de la messe.
LIE pique-nique a. Gu lieu a,
pare Minnehaha ct les compatrio
ties de Minneapolis y 6taient &c
n6reusement re%pr6sent6s.
LIE discours d'ouverture q ct
ffa1t par M. Edmond Pelletier puil
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
ECHO DE L'OUEST

engagement est Iau4, - ulral gu
ie suis en- bonnie compagnie Car l
st Paul on a dans6 toute l'apres.
midi ct dams la soir6e au pare
Schwartz au pique-nique organise
le "a JUN pour lie profit de la pa.
roisse St Louis dirig6e par les Pc.
res Maristes franeais. LIE E.. P.
Rulquin 6tait lie president de Tor.
ganieation ct ]eprofterai de Poc.
casion pour faire connaitre lei que
depuis a peu pres IS mols que lie
Pere Ru]quin s'occupe de la pa
roise, les finances ont 6t6 6quili.
br6es, la dette de $4,000 dollars est
r6duite a 5000 dollars je crois, ct
le r. P. dit quill va l'effacer com
pl4tement dams deux autres an
n6es.
A Duluth, le distingu6 CORES
pendant annoncait dams lEcHo
que ]e soir du "a JUN il y aurait
ane danse dams la Sale Centrale.
La paroisse st Jean Baptiste de
Duluth est sous la direction des
RR. PIP. Oblats qui sont en- frais
d'accomplir de .grandes chooses
dams le Minnesota.
A Minneapolis, nos pasteurs
mont pas protests. Non! mes bons
amis laiques, laissons ceux qui ont
charge de diriger les ames le soin
de nous METRE dams le bon che
min lorsque nous ferons fausse
route.
Les membres de la Soci6t6 st
JEAN Baptiste qui ont travaill6 a
Organisation de la celebration ont
droit a la reconnaissance de tous.
Ce sont DIES p%atriotes qui sacri-
fent leur temps ct leur argent pour
n zen recevoir solvent que des ava
ries. Comment done! on va jusqu'&
pr6tenare qu'ils SO d6vouent ainsi
pour des fins polit1ques! Ca, c'est
encore du grabuge tout pur. De-
pais 1882, 1e vote le ticket r6pu-
blicain ct joccupe une petite po-
sition d'Etat que mes amis r6pu-
blicains mont donn6e. NM. LH6-
rault, Faubert, Pe'letier en- tete de
la Soci6t6 St Jean, Baptiste sont
DIES d6mocrates reconnus. Cepen.
dant je n'h6site pas q d6clarer que
ces hommes mont rien a gagner
en- politique par le fait qu'ils Soc
cupent de c6l6brer la fete natio-
male. La politique de nationalit6
est a son d6clin surtout %lorsqu'il
sagit de clubs de nationalit6. Un
homme ne compile que par le ira
vail quill fait pour son parti en-
temps objections settlement ct je
crois en- connaitre assez long sur
CO sujet pour prouver CO que ia
vance. Bien plus, je les al vus a
loeuvre ct depuis le "a JUN de
cette aimee surtout, mon fable
concours leur est assure CONNIE ills
devraient recevoir celui de- tous
les compatriotes bien peasant de
Minneapolis ct lis sont legion.
Qu'1ls conservent la Soc;6t6 st
jean aptiste de Minneapolis tel
le qu'elle est constitute, c'est-a-di-
re pour tous les Canadiens des
deux c6t6s du Mississippi. Ills ont
fait le travail, lis doivent en- reti-
rer les honneurs, sill leur fault pour
celia modifer quelque peu leur
programme suivant certaines ext
gences.
Votre humble serviteur
j. @. MARQUIS.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
d6pache de Bruxelles dill

-Une d6peche de Bruxelles dit
que lie courier du Congo apporte
l. nouvelle qu'un AMERICAN du
nom de Thornton a 6t6 massacre
avec son escorte indigene. Thorn
ton 6tait q l'emploi de l'Etat Libre
du Congo ct remontait IN tributai-
re de la riviere Arruwimi quand il
fut attaqu6 par des negres revolt6s.
II fut tue apres un violent COM
bat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
Az LYCEUM

La foule SO rend tous les jours
cette semaine au Lyceum pour
voir le ]oli drame Heart and
Sword" dams lequel Dick Ferris
joue le role principal. Cette piece
est une des plus jolies qui aient
6t6 jou6es dams ce theatre ct est
admir6e de tous. La semaine pro-
chaine la troupe Ferris rendra la
brillante com6die int1tul6e "A Ba-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

Belgrade. lie roi Pierre l a
dome sa premiere reception.
Deux diplomates strangers sly
sont rendus; le m1nistre de Russie
ct le ministre d'Autriche.
L'empereur d'Allemagne a envo-
y6 Pierre I un message tres SYM
pathique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

Mile Marie Blais de PAvenue
Aldrich n, est rartie a Faribault
la semaine uerniere pour une visi-
te de quelques mois chez son
grand-p6re ct sa grand-mere M. ct
Nine Blais. D'apres les nouvelles
d6ja recues chez ellie, ellie SO plat
3 meryeille.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

M. H. st Hilaire doit partir de-
main pour Little Falls, Mimi, Oh
il passera quelques jours par afai-
res. M. st Hilaire a achet6 avec
son frere une jolie 6picer1e a Little
Falls ct compile aller sly fxer dams
le mois d'octobre proclaim.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03
Homestead IoWa.-M. D.

homestead iowa H.
Mas, qui habite lei, raconte l'inci,
dent suivant: "Mon fills sOutfralt
dune aggravation de arrangement
de rognons, il 6prouvait de violen-
ties douleurs daus les reins. Je lui
fs prendre des doses ordlnaires
de Novoro du DR.. Pierre, ct ie le
frictionnai dams la region des ro-
gnons avec le Linement, ct q notre
grande satisfaction il fut compile
tement gu6ri." LIE Novoro nest
pas un article de traffic, car il ne
peut etre obtenu settlement que des
agents sp6ciaux GU directement du
propri6taire, le DR. Peter Fahrney,
ll2-1l4 So. Hoyen Avenue, Chica-
60, I'll.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

On demande une file robuste
sachant faire bonnie cuisine, dams
une famille de 4. Bons cages. Sc
presenter avant dix heures du ma
tin ct le soir a 6 heures, chez le
Juge Vanderburg, coin de la To
rue ct de la Zoe Ave. Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

II nous fait plaisir d'annoncer
que M. Geo. Riviere sergent dams
le d6partement de la police Went
d'etre 6lev6 q la charge de lieute-
nant dams ce departement. Nos f.
licitations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

chelor's Honey Moon. ST vous
voulez voir une soir6e pour vous
6gayer lie occur, allez au Lyceum
la semaine prochaine.
Prix: Is, 25 ct SOC.
matinee: Mardi, Jeudi ct Samedi
prix: 10 ct rs cents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

M. Charest, de Tacosna,
Wash, neveu de NJ. Cousineau de
cette vile, qui a ouvert un bureau
dams le Lumber Exchange" pour
la vente du bois dune compagnie
de Tacoma fat de tres BONES af-
flares.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

M. l'abb6 Vachon sera en- notre
vile dimanche. Lundi soir a s heu-
res, il y aura une reunion de tous
les amis de la colonisation, au bu-
reau de M. Geo. E: Forth, 813
New York Life Bldg. Tous les
Canadiens-h ancais y sont invites.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

Mile Adele Dion, chef dun de-
partement dams le magasin Day
ton, Went de prendre sur i'avls de
son medeein, un congo de plusieurs
semaines pour sa sant6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

LIE DR. Charpentier, de Belgra-
de, Mimi, 6tait de passage en- no.
tire vile la semaine derniere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

NJ. ct Nine Bilodeau, %passeront
le 4 de juliet a Saltwater, Min,
chez NJ. MCGEE, .pere de Nine
Bilodeau,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

NJ. ct Nine Alfred Blais 6taient
de passage en- notre vile ces jours
derniers en- route pour une vislte
au Canada. Nine Blais passera 3
mois au pays natal ct NJ. Rlais se-
ra de retour apres une absence de
3 semaines. NJ. Blais est entrepre-
neur dams les chantiers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-03

M. Pierre Poulin, %charetier,
s'est fait fracturer une jamie en-
tombant lie voiture la semaine der
riere.