Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-27
SDnntnss= g. rgniignngcn.

8ieIs 8ereine i'm 6reien. Der
yM}o5urt MGnnsr6or" feierte
iein15.S tiftungsfeit in aiefer's
pdrf am Mioole Riper. - Der
r6rohiinn" umiiitrte ii6 auf Bis<
fofp's 6urm. - r8emiitbli4teit"
am 8satzgrsef. - rSbalia" unO
yQabor : Qnceum : 9erein" am
God : Greet. - Qnoere 8ereine.
r5br @erein bat Ti6 gu einem Der
fangestii4tigiten Der Staot g%eItaltet,
unO bic gan5e 6Gngeridaft 8altiz
more'5 piinidt S6nen einen ferneren
nod grOBeren GrfoIg." 9ieie uno
dnoere Wprte ridtete geItern Na6mitz
tag auf 8isfer'8 Shore am MioOlez
Riper 9r. 9einri4 Sic ieting, Der Stz
fretGr Der per. @dngsr BON 8alti~
more" an bic MitglieOer Oss rYtOz
5art : Wdnner9ors," pel6e oaielbIt
Oas 10. Stiftungsfeit Oe5 8erein5
f~eierten uno 3u9lei6 Die 9reiie pom
lebten 5Gngerfeit einpeibten. 9r.
0einri6 8ierpeg, Der 9rGiiOent oe5
gersins. beoanfte ii9 BEL 9rn. 8ieiez
fling fir Die interehante 4niprade
uno i6errsi6te Johann Dem 0trt9enl
ten Oes 8ereins, 6rn. %. S4l0gel,
Elm p~ert6poues gploenes 5~Gngsra63eiz
den. WG6reno 0es Reites oes 6eites
dmuiirten ii6 bic 5eittbsiInebmer nit
8ootfa6ren, 8uOen, Slid unb&rebs=
fang, iolpie duerbuno dnDeren Inter
bultun9en. Sin 8uui9lagipieI funo
itatt 3piI6en benz 3enor unp 8aB
De8 8erein8. Die 5enoriIten gepanz
men nit II gegen 3. 4m 6eitz@omits
tpnren t6dtig bic So. 8. 8iepeg 8.
8uoenius, Qlb. Mogge, s. 5. s.
Stein uno 80. 9ittmar.
She Bum d."
Der .@emiiPbli6teits : 8unO"
(9un6), cine Organization, lpel6e
aus ben Mitar6eitsrn on ben Gomiz
ten Des SGngsrfeItes entitanD, uno
pel6e 6erren es Ii9 CUR Nuf9a6e gez
mu6t BADEN, bas CUTE @~inDerne6men,
pel6es ii9 BEL Den Qr6eiten bet'm
9Gngerfsfte unter ben ein5elnen Ser
rem enttpidslte, our6 gelegentli4e 3uz
Iammsntinfte 81 f0rOern, folgten gez
tern elmer G%inluoung bes 9rn. 8eo.
56lufFsr mad Der r@lt5 Shore" am
8eur : Greet unb perlsbten buielbit
elnen Sag, ME IS pobl ni4t bei1sr
qepiini6t neroen fonnte. Die eingez
laoenen 6erren fanDen ii6 um 9 llhr
friib am 6uBe Der GiieritraBe auf
Dem 9ampfer rSo5buu 2eoineB" NIT
8attinnen unb 6amilie Elm. Prof.
Qouis Winter unD einige Wttt9lieoer
Ieiner au5qe8ei6neten rapele batten
rem muiitaliI4en She'll Der Ilnter6als
tunq iibsrnommen uno er5ielten Odmlt
einen bur9I6lagenDen @rfOlg. Der
0ampfer ma6te Bel Dem punoerpol@
len Wetter cine Sour am Sort Gar
ron porbei unD bic Nusfliigler be-
griiBten bic i6nen 5uiuhlnoen Sol
'oaten Uncle Sans nit benz ioptalen
u6eQD Bill" mas ebenIo ber5lt6 err
hilbert nuroe. Bel Der Nntunft an
Der S6ore na6men 6r. 8so. S6laffer
unD 5rau bic 8Gite an Der Werfte in
Gmpfang. Sn Der .gener0ieItsn 0etie
mar fir 2(Qes geiOrgt DOroen, mas
oe8 Meni6en Ser3 an einem iol6sn
Gage nur begebrenspert6 funo. Soz
oar Die0amen er6ielten ale MIR bent
barren 0iinide erfIqt. Gs mu6te ii6
gar balo in Der frii9en Natur Elm
fr06li6er 8eiit bemerfbar. Sir ben
Mittagstii4 mar fir 100 Perioner
geoett fporben. llnb baB e5 babel an
y}i6ts fe6lte uno oa5 9elisferte aQen
@rlpartungen entIpra6, bafiir 3eugte
oas einitimmi9e Sob, tpelfs5 pie todz
funoigen 9amen Der 6rau S6laffer
gu She'll peroen IieBen. Sm 2uufe
res Na9mittdqs fdnb Elm Wettlaufen
Der 9idsn uno Der Dinner Itutt, mo-
bei bic 9reisri6ter bic 9reiie, pel6s
fir bic 9amen beitimmt lpuren, an
Die 6erren pert6eilten uno babel bic
urfomif6iten Scenen beoba6tet perz
ben tonntsn, fpGbrenb Die W}e6r3ubI
Der 0omen elmer @inlaoung besn Gloz
per : Clubs" gu elmer groBen Segelz
partie gefolgt paren. Spdter fano
Elm 8ettlauFsn Der 0amen Itatt, tpos
BEL bic 9rei5gepinner 1pieoer mad
6er3ersIuIt lu4ten, al5 linen cine
I40ne 3u6adspfeife ooer ein 6tid
8dutabad ul5 9reis i%8ufiel. Sin
i6madbdfte8 QbenoeFen f6loB ben
I60nen Sag, unb Elm ein9stretener
RegenI8auer mu6te ben 8ergniigunz
gen i'm 5reisn Elm Gnbe. Die 9eimz
fa6rt tpuroe in Der i40niten Stims
mung ungetreten. Inter ben She'll
re6mern an Dem Nusfluge tporen Die
folgenDsn 6erren uno 9amen:
@uitaD 8aumftarf uno 5omilte,
Noolp6 Spumer uno 5rau, Seq.
@6laffer uno 6rau, Sobn 3jorts
un0 6amilie, ). %. Me6renberq,
gpan q. 6ein3 lrnO 5amilie, Gupt.
8. 20. @~aonaqaoer, 6enrp S6IeuneB
uto 6rou, s. 9bomos unO 6rau,
6enrp 9ier7on, @rmin SGger uno
5amilie, @uion g. Nilion uro 6rau,
+. 20. 8uit unO 6rau, 2ouis 8ogtz
mann uno 6rau, s. G6r. S9muf
uno 5rou, $. ). 80itsr uno 5rau, 5,
.. GloriOge uno 5rau, GAas. 9.
8ogt uno 6rau, 5rant 8. 0ieB uo
6rau, 6. s. Nan, 8uitao 9omrigz
6auIen unb Trau, Dug. ). Srappe
uno 6rau, So6n u. 8eder unO 6rou,
8. Or. Wilms uno 6ruu, 20. s. Nu=
gent, So6n 8ids8, 8ruft Weit6off,
%. u. 8eIt6Off 8arl q. ~. S6olB
uno 6rau, 6ermann Graefe unb6ruu,
G6as. 90. 9ogun urb 6ruu, 6ilfs>
WarI6aq Manning uno 5rdu, 5ruu
6eDpig S4olB unO SRI. S6oIB, 8.
8. Sbomas unb 6rau, s.. ., Qhr@
ling, 90. 5. QFuu unO 6ruu, 6. s.
Trieoeri6, Soi. Smith, G6as. 81.