Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-12-18
A. q. DEMEULES, Gerant.
oui await commanded a Montreal en-

1869. -
lie prince de Cont, tres porte
an favour des enterprises de la
Sale, lui recommanda le chevalier
Henry de Tonty, don't le pere, Io-
renzo Tonty, ( M ari6 q une de Liet-
to, de la famille des deux de Llet-
to qui servirent aux Illinois vers
la fin du meme steele banquier a
Naples en- 1917, await 6te le bras
droit de Masaniello dams sa r6volte
contre le pouvoir espagno], apres
quoi il s'6tait 16fugi6 en- France Gu
il await tond6 la banque d'assuran-
ce appellee la Tontlne. Henri, ne en-
l648, a Paris probablement, s'6talt
enr0l6 dams l'arm6e francaise ct y
passa les ann6es 1668-69 a titre de
cadet, puts passa CONNIE garde ma
rine q MarseilIe ct q Toulon en-
]67O-74. II dit dams un memoire
r6dig6 plus tard ponr Information
du marquis de Seignelay, gull tit
sept compagnes, don't quatre q
bord des vaisseaux de guerre ct
trois sur les galleries., ce qui
nous amene a lann6e 1871
Etant a Messine, en- Slcile, Ian
nee 1877, il fuG nomm6 capltalne
du maistre de camp, Oh il y await
vingt mile hommes. II dit: 'lors-
que l'ennemi attaq1a la porte de
Liblsso, j'eus la main droite em-
port6e par une grenade, fus falt
prisonnier ct conduit a M6tasse,
Oh ]e fus d6tenu pendant six mols
ct ensuite 6change contre
le fills du gouverneur de cette pla-
CO."
M. Harisse, dams ses pr6cieuses
Notes sur la Nouvelle France, sex
prime ainsi: Henry de Tonti, sur
nomm6 Main-de-Fer, await eu Ia
main emport6e par un eclat dc
grenade, a Messine, un siege de
cette Vile par les Espagnols, en-
1877. II 6tait alors capitaine lieu
tenant de la brigade de Vlntlmll:
le".
Bacqueville de la Potherie ajou-
te quelques details ces renseigne-
ments: "Le chevaller de Tonty
await un poignet de cuivre, recou
vert reimbursement dun CANT. Ce
gentilhomme dams une sortie gull
tit q Messine, recut un coup de sa-
bre au poing ct tut pris prisonnier.
II SO coupa le poing lui-meme avec
un couteau, sans attendre qu'un
chirurgien lui en- fit lop6ration.
Les sauvages le redoutaient extre-
mement; lis lappelaient Bras-de-
Fer, il leur cassait souvent la tete
ct les dents dun coup de quand il
await des d6mel6s avec eux. LIS ne
savaient pas, dams le commence
ment, quill eut ce poignet de cui-
vre."
Tonty, rentr6 en- France, sollici-
ia que]que bienfait de Louis xiv
ct en- recut trois cents francs. II
repartit pour la Sicile ct tit la
campagne en- quallt6 de volontai-
re, sur les galeres, jusqu'a Ia fin
des hostillt6s. La paix dc Nimegue
(1678) lie laissa sans emploi, avec
le grade de lieutenant d'infante-
rie. Cest alors que le prince de
Cont le recommanda a la Sale
pour etre son lieutenant dams les
discoveries du Mississippi ct la
foundation des forts que l'on proje.
TAFT. Son frere, Alphonse de Ion
ty, ne en- 1859, partit a son tour
pour le Canaaa, l'automne de 1854.
lie sieur de la Sale partit de
France au mois de juliet 1878
avec les sleurs de la Motto ct Ton
ty, un pilote ct des matelots JUS
qu'au nombre d'environ trente
personnes, des ancres ct des agrees
pour les barques quill voulait fai-
re construire, ct las armes ct les
marchandises n6cessaires. II arri-
Va lie Is septembre a Quebec, d'od
il fit aller ses provisions au fort
de Frontenac." (Hennepin, 1858,
p. 1916; Richard: Archives, 1899,
p. 38)
La Sale ct SOS hommes, parts
de la Rochelle le IA Juliet, d6bar-
quaient le Is septembre a Quebec,
Oh le Pere Louis Hennepin les at
tendait,
Les affalres retenaien+ encore
pexp6dition Quebec lorsque, le
27 septembre, la Sale fut empol-
some par son domestique, un
nomm6 Jolicmur ct faillit MOURN.
LIE coupable fut livr6 q la justice;
ie ne sais ce quill devint
Vers le meme temps le Pere
Hennepln partit en- avant des au-
tres pour retourner au fort From
tenac. Ii dit "Nous nous embar'
mes a Quebec trois dams notre pc
tit canot d'6corce, avec notre cha
pelle portative ct une matte de
jones qui nous servait de paillasse,
CO qui composait tout notre 6qul.
page. Nous arrivames au fort
de Frontenac onze heures de
mutt, le jour des Morris 1878. LIE
Pere Gabriel de la Ribourde ct le
Pere Luc Buisset, missionaries.
me recurent avec une joie extraor-
dlnaire dams notre maison de mis-
sion. I'll y await aussi les Peres
Tenobe Membr6 ct Melithon Wat
tom 4ona n6oollota Ia Rihourda