Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-13
Ipuren na6 Sos Nngele8
bel 8eIes enbeit Der
Sres6bterian 0eneral 9lfemblg.
rlnter BEN SDrtcm perlOnltGer Siib-
rmnn Der .@cnninInnmia.8 abn."

HITTER BEN Gprtcm pcrIDnlt9er Siibs
rmna Der ,@cnniDEUnnia.S abn."
Stir bic vqre96Dterin General
Qfiem6lD" in Cos 4ngeles, Sal, pom
81. Mat bis 1. sunni, bat Die nPennz
Inlpania : @iienbQbn : GOmpugnte"
brei transcpntinentdle Souren 81 allz
Beroroentli6 nieorigen 6dbrpreiien
arrangirt. Spe5idI8iige NIT fetner
pullman : Qusriitung tDeroen nab
piinf6ensipertRn 6abrplGnen abgez
lafien. Gin 9ouriiten Qgent, Retiez
fii6rer, offi3iener @tenograpb uno ipez
3ieQer @epddmsiiter peroen ieoen
3ug begleiten, nm ben Comfort unb
bic Standardization fir Die SOurtiten
gu f0roern. SeOsa &eiien an Sonntaz
gen miro permieOem
Die nPennfnIpontdz8 a B n"
1T bic etn3tge Gifenba4n,
bic bel btefer @elegenbett
Retfetourer nu4 Sos u n
geIes unter i6rem eigenen
@pitem perfDnlt4er Sill
rung unterne9m men IN trb.
9r. 1. 4ffembIp Sour.
Spe3tal5ug, aus 8epddz, Buumar@
8eftauration8z unO Draining 8OOm"
@8loFpaggon8 beitebenb, pirO SEEM
0ort am 10. W&ai perlufen, uber
@6icago, 9enper uno bic Ropal
Gorge fdbren, an6alteno in Colorado
Springs, Salt 2ufe @it4 uno San
6rancisco. 4ntlnft in Sos 4ngele5
am q. N2ai; fir Die Riidreiie 46z
fu6rt BON .Qps 4ngele8 am l. Stunt,
iiber bic Santa 5ezRoute unO @b(caz
90; Nntunft in g&en : 0ort am 5. SUI
nj. 3unoreiie z6ahrpreiIe, einI4lieBz
li6 Transportation, 9uuman : Off
tommobationsn unD Ma6l5eiten auf
benz Spe3ial3uge, $134.5O BON 9&erp=
0orf, $132.75 bon philadelphia,
$128.75 pon Baltimore uno 8afbz
inqton, $4,000 BON 9itts6urg uno
berbdltniBmGBi9e 6~abrpretie Don an
persn Buntten.
6abrz8iGete fir oieie Sour, ale
obtoen 8equemlt6feiten Bis our Nnz
funft in Cos NngeIe8 oedenO, ieOo4
fir bic 3iifreiie nur ben Sran5pOrt
unab6dnqig auf reguIdren 3igen iiber
bic 6infq6rt : Route, NetpzO rleanS,
ober 9QDen uno 81. QDuis UNI ollie
Berb. unb fir unterbre4ung Der
6u6rt an tpeftIihen autoriIirten Punt@
ten giiltig, tperben gum 6abrpreiie DON
| S1O9. SO DON Repz0ort, $107.75 bon
96ilabelp6iu, $1O4.75 BON Baltimore
urO 0uI6ington, $500 Don 9itt5z
BURG D~ertauft, iiber POrtlardo 3uritdz
fu6reno, $11,O0 me6r,
q I. 2. geGGop # one PGrt=
Sour.
I6pe3ial3ug, aus @epddz, Pulmanz
RefaurationSz, Draining 8oom"@
@8lafz unO S6IerbdtionssNagO
befte6enD, nirO am II. Ntdt Stem
BORT berlaFen, ii6er Gbicago, 9enoer,
COLORADO : Springs uno Salt Gate
GttD fd6ren, nit @n9atten unter,
meas, in Sos Nngele8 am 20. W&dt
unfommen6; Die Ridfdbrt bon Cos
| Mndele8 erfolQt am /. Sunt, uber
Santa Barbara, San SO7e, Gun
| Tranctsco, Seattle unb ct. Puul, nit
Nnbalten unterpeg8 unD etner
poG5tGnDigen Sour our6 ben YeQopz
ftonezgurf; in Ren : gOrt am %.
Stunt unfommeno. 6abrprei8, elm
i6lieBIi6 uuer not6penOigen LIMO
item, nit Qusf6llB DON 9otelz4 ufentz
bait in Sos MngeleS unD Gan 6ran>
| cisco, $253.0O DON Nepzgort, $751;
rs DON 96iloOelpbia, $249.25 DON
Baltimore unb 0uI6ington, $244.0O
DON 9itt86urg 1trO ber6dltntBmdBt9e
| 6Q6rpretIe BON onberen Puntten.
| q r. 3. Some MtfftDn Sour.
Gpe3iul3ug, aus 8epGdz, PuQmanz
| Refaurution8z unD Draining Room"
@6laf : 0uqqons beite6anO, DtrO
| Nepz0ort am -. W}ai perlufen, ii6er
G6icago uno Santa 6ezRoute, 8ranO
Canon in 4ri3ona uno 8iberiioe fa4z
rem, in Sos Qnqele8 am 20. W}ai an
fommenb; bic 8iidfabrt DOn Cos 4nz
qeIes erfolgt am l. SUM- iiber Santa
Barbara, Gan 6rancisco, Salt &dte
Gttb, RoDal Gorge unb 9enDer, IN
NefpzOort am II. Stunt antommeno.
! Ta6rpreiie, eini6lieBIi4 uler not3z
rpenOiqen 4uSgaben, nit 4u8naRme
BON 6otel : Qufent6uIt in Sos Nngez
Les unO Gan 6runcisco, $4,000 BON
Iepz0orf, $156.75 BON P6tlaoelz
| p6io, S152.75 pOn Baltimore un0
| 8of6in9ton, $144.5O Don 9ittsburg
uno ber6GltniBmdBi9e 5abrpreiie DON
unDeren 8untten.
Ha6rz8iuete fir oieie Sour, olle
an~oeqe6enen 8equemli6feiten bis CUR
4nfunft in Sos Qngele5 0edenD, uno
fir Transportation nur duf Der &iidz
reiIe, u~nd66Gngig ij6er Oirette Routen,
nit autoriirten l1nter6re4ungen Der
Fa6rt, fperOen gu ben 6a6rpreiie len BON
DON $121.OO BON NepzYOrt, $118.50
BON PHILADELPHIA, $4,000 BON 8aItiz
more uno @af6ington unb $1,000
BON pifts6urg ~perfauft; iber Bort
lamb 3uriiffa6renO $11.00 me6r.
Die oben beI6rte6enen SOuren baz
ben ods S~nbofement Der 8eamter Der
.9re86pterian 8eneraI Nfem6lp" unO
fn0 10 urrangirt, nm Iopobl ben On
foroerungen 9erjerigen, fpel4e Der
General N7emblp beipOAnen poGen,
gu entIpre9en, ME Colder, bic Der
9ocificz&iite nit ben g~eringiten I'm
toften einen 8e1u9 ubItatten m09ten.
9etaiIirtes Refebarb6u4 lit jeBt
in 8or6ereitung begriffen. Man nenOe
ii6 an @so. 30. 8opb, NIiiitentz8enez
raj 9aTagter : @gent, 8rOaOzStr.
Station, philadelphia. (44)
Rambfe auf ben 9bilihpinen.
manila. u. 9EebruQr. - @ttpd