davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
CENTRAL TIES FARMERS
St. Paul High School Team Holds
State Agricultural College
to No Score.

Central high school of st. Paul held
the state agricultural college football
team to a tie score, o to 0, at Lexing-
ton park yesterday afternoon. Central
was outWeighed about. thirty pounds
to the man, but made up in speed
what she lacked in weight. The farm
ers, altho they had had only about a
weeks practice, played a steady game,
and held Central for downs at critical
moments, Their halves made most of
the gains by dashes outside tackle or
around end. In spite of their weight
they We're unable to gain thru Cen
trails line by mass plays. Central de-
pended on end runs for her gains.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
HAMILTON BEATS MITCHELL,
South Dakota Colleges Play Close
Game ON Muddy Field.

Yankton, s.. d.. Oct. 13.-The
Yankton college and Mitchell uni
versity football teams met yesterday
afternoon on the college field in this
city. Rain had been falling all day
and the field in places stood under
water. In the first half Yankton ad-
vanced the ball to near Mitchelrs
goal where they were held for
downs. Mitchell soon lost the ball
and Left End Brown Of Yankton
made the only touchdown of the
game by a twenty-yard run around
the right end. Allen kicked goal,
making the score 60, which was the
final result.
Mitchell has a team that falls far
short of the team of last year, while
Yankton has now a better eleven
than in 1902.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
Central
.Qricultura

lime OF Halves-Flfteen minutes. Referee
Sickles. Umpire-Brenna.
The local high school football sea-
son promises to be more exciting than
was expected a fortnight ago. At that
time North and East highs promised
to be the only teams worthy the name
in Minneapolis. Central's good form
in Saturdays game with the Mechanic
Arts team, however, indicates that the
red and blue will be a strong factor
In the race. The South high team
also has been rejuvenated, and will be
fully up to the average of high school
teams. s = ~.
Just at present North and East
highs look stronger than the other
two teams. North Side, by her vic
tory over the st. Thomas eleven, and
her tie game with Shattuck, looms up
as probable champion. East high
has shown excellent form, altho the
eleven has not had a really severe
test. Work on the new park of the
North high school was begun yester-
day and the grounds may be in shape
for the game with the Mechanic Arts
team Of ST. Paul Oct. %. North high
has hard schedule, playing Pillsbury
academy, Central, East Side and South
Side in four successive weeks, Oct. 81,
Nov. 6, Nov. 3 and Nov. 20.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
4 n" 77-l1EF ! ] y-t4i<stsySs9issE.
full in the champ onships as is de-

Roy Chamberlain the old veteran
Of Phil Kings best eleven, who has
returned to- the game at right guard
this fall, is, not developing the strength
His showing is something Of "a disap-
pointment The Wisconsin teams
have always been noted fors:the> fine
physical shape they. are in at the time
Of the big contests at the end of the
season, but that form is not appar-
ent yet, and if accidents continue
Trainer "Andy' O'Dea will be unable
to deliver his men in fettle for the
crucial tests of the season.. a4 =. ...s2s,s.-
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
IOWA HAS Az FAST TEAM
Dobie Says Hawkeyes Will Give Min
nesota Hard Game.

Iowa City, Iowa, Oct. 1s.-"Iowa
will give us a game next Saturday,
and We'll have to work hard for all
we get"
So declared Assistant Coach Dobie
Of the Minnesota team, who witnessed
the battle between Iowa and Drake
Saturday, on the Iowa gridiron.
After watching the game intently
from start to finish, Dobie turned to a
group Of Iowa City newspaper men
and amused the scribes by asking:
What sort OF wolf stories have you
fellows been sending out In ex-
PLANTATION, he said: We have been
reading up north about your weak Of
Tense and weaker defense down here
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13

Barnaby & Co. sell the celebrated
DR.. Deimel Underwear. None better,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
king of italy to visit France.

Tomorrow Victor Emmanuel III.
King of Italy, goes to Paris on his
long-heralded visit to the head of the
French republic. It is expected that
the Mediterranean question will be
discussed, on the basis of an agree
ment entered into by France, Great
Britain and Italy. This understanding
will then be ratified by King Edward
when the Italian king visits him next
month. When kings and queens go
visiting, like the rest OF us, they want
golden grain belt beer to add the
spirit Of good cheer and hospitality.
It is unequaled as table beverage
because it's exceedingly healthful ais
we'll as delicious.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
Gracevllle Beats Norris. .

Gracevile, Mimi, Oct. 13.-The high
school football teams of Graceville and
Morris met on the gridiron here and
played a very plucky game, which resulted
In a victory for the Graceville high by q
score Of IL to o..
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
erInnelI Defeats missouri.

Columbia, Mo-. Oct. 13.-Grinnell, Iowa,
defeated the Missouri University football
eleven yesterday by a score Of Is to 6.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-10-13
Brainerd Beats Rovalton.

Brainerd, MINI, Oct. 13.-The Brainerd
High school football team defeated Roy
alton High school team here by a score Of
40 to O..
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
RICHMOND.

There was a ball game here Saturday
afternoon between a picked nine from the
Condensed Milk company and u nine
from the underwear company. The score
stood Condensed ., Underwear 6.-HeurY
Greene has returned to New York. His
sister has returned To Elizabcthtowu,
y. N.--William w, Green of Rcedly,
Cal. is visiting his parents, Mr.. and Mrs
Salmon Green. 1t has been ten years
since he has been horo.-MisS Sadie
Green. clerk for General Henry at que
bee, is visiting her parcnts.-The funeral
of Mrs Thomas linkson was observed
at the residence of Mr.. and Mrs Jesse
Gloyod last Sunday. Mrs, Hiukson has
lived with her daughter for several years
She was buried in Jericho She was ~
years old and died Of paralysis The
Rcv. Mr.. Holmes being indisposed, the
services were conducted by the Rev. Mr.
Brigham of Jericho-Mr. and Mrs Henry
Mason of New York city are the guests
of his mother Mrs. Mary Mason. Mrs
Morse of Lincoln, Nch., is the guest of
Calista Williams. The old church is
moved about a rod away from its foun-
dation.-Mr. and Mrs. Mortimer Downey
of ST Alhans arrived here last Thurs
day and have taken possession of the
bellevue House. They will make some
changes for the better, a sample room
for the benefit of the travelling mer-
chants is being made other changes
will be madc-GoorEc Lewis of Boston
Continued on third page.b
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
MIDDLEBURY.


About ~ Womh"rS OF the local 'athollc
order Of F"roStors ana 'holr ladies went
I" the nom" "i Mr. ana Mrs. Joseph r.
Brown IN W"NlTidEo Thursday evening
ana gay" them a suiprIS" party. very
handsome couch was presented by lis
brother fpr"St"rS, refreshments were
served and an enjoyable evening was
spent.
Walter Phelps, who has hcon i'll for
some time. dicd at ms nome on North
Pleasant street 0arlN rdoN morning at
the 'oc of - years lie Is survived by
WIG ana one daughter ana sister
Mrs. llONt of chicago, III. lie was
prominent farmer in his younger DAYS
and has hoId several otilcoS In different
towns The funeral WAS hold Monday
afternoon at ESQ o'clock and the inter
mont was in the family lot in the
New Haven Mills cemetery.
on Monday market day, eggs brought
Is cents and butter 10 cents.
Mrs. IIulctt Of the east part of the
town stepped upon a hrokon board in
hcr woodshod Saturday, causing her to
full She sustained a fracture of one leg
above the ankle joint and the ankle was
also dsocatcd
Clay Dufry was arrested by Officer Wills
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
WINOOSKI.

Frank II. McCale of Burlington has
leased the Seymour stone quarrics for
one year 1t is probable that the quarres
on the Villas farm will be opened soon,
which will make four stone quarries in
operation within a radius of two miles.
Miss Mabel Meier has accepted the
position of hookkeeper and stenographer
at the office of the Perfection Over
gaitcr company. to succeed Miss Drew.
Mrs. Bssonette died Tuesday after
noon at the home of her son. CaliXte
Bissonctte, on Han street, of collie at
ter "A brief illness. She was 81 years
of age and Is survived by a son and
one daughter, a Mrs CariVoau of Mon
trcal. T.. @ The funeral viii ho held
Friday morning at eight o'clock from
ST Frances Navicr church,
The civi authorities had an exciting
time with a gang of tramps in which
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
VERMONT.
Local Items Of Interest From All
Parts of the Green Noun
tain State.
The NEWS BY COUNTIES
The Ninooski valley, Villages mp North
From the Island in the Lake to the
passump~ic. tlont; otter Creek
ana by the shores Of White
Vi,cr Covered by Spc-
ciaI Correspondents.
ADDISON COUNT
VERGENNES.


Mrs. Jennie Srraguo wife of Arthur
Lamb a former resident of this citF,
died IN burlington Thursday, JulN y.
IN" hodr was brought her" THURSDAY
evening ana the funeral services w"r"
held Saturday p. IN. at four clock in tho
rooms oi Mrs. /. II. Smith at the hon"
of Mrs. Elizabeth Tcoth. Thr Rev N. H.
Woolscv otliciatod and the hoarcrs
were capt G. T.. Parker, pr l.. r.
AloGoNcrn, G. y. Chapman and <. :.
Haven.
Thursday evening as Frcd owens Of
Addison vas leading a COW home from
CHssus NcLear's he slipuod when "utor-
ing his yard and falling across It -torc.
brok" his left log near the hip. n,. II. L..
Townsend Of Hriport WAS called and SIT
the lutul,cr and fl. llti.lt is doi-E VOLT
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
SUNSHINE NEEDED.
New England Crops Are WciI Soaked.
Temperature Too Low.

,,.
Nv" ''""'
i'oston' july - ne weekly crop bul-
lotlh "i the New England section of the
climate ana crop service of the weather
bureau says; l'rk "i SUNSHINE" with
'I"u"N N'"'n'r ana SlnW'rS' rhala'tor-
iHcd the llrst part OF the week. Severe
'loC'rIc storms occurred causing consld-
cradle uA'n'Se to the majority of crops
temperatures AGAIN remained low, Fri
UoN ncllS inc only really warm day "l
,ho week, HIthoush the mean tempcra-
t,re Tor the district was above that OF
'H' corresponding week "i last year. 1t
was sun hrl"W the normal ana t." low
Tor 'n' n'St results :" far as crop grown
Is conc'rn"d KAN with thunder and
lEhtn'llp' was general ,he hrSt tour daNS
~ 'no P'r'"d ana on SUNDAY nc totai
amounts r' ported fdnE'i from loss nan
1t haI luCH T." 'hro' ana "ho-hall lh'noS'
Ni'noutH 'H'i' H"N' "''l som" illilIor
S''"''NS '' 'i'IS uuiI"E 'ilo N'"Son 'hc
Pi'S''. '""'I' ''I. ,' 'l'' "l'J'rl'N "l 'hom
"PT'"'S II" ''' i"i+N UP /" '"' average
H'".N '' '"," '!'' ","'Nri i'W" t"U
10 ,''l'o "''h" l'', ana, VINO uoihE wen
| ''"' "T' '' 10 -''"' "'~rtc "'Pcn"eit up
"l 'N''P', ,U'.N i"N"'''" "'dtner /" III
sure S''I0Ia''''\ harvest In nearly
81" 9'''''"9 "''r II S"i'I'"ut ii'"lS'"re
III ''''' ,,''u" 'IIr iu"I' ""ls'n'c y mee"-
'"' ''-' VIZ" ''-'.' "'!'I"'I ''"'H
-, D,' rye crop is 'm'n'nlIN S"'l"-
i''' B.. ''''@ "i' ''9 gre "o"E '"'
t'I I'> "iI ,H' Niv'" MS -a''H 'N'''I'H'
~ n'.hH ',''N "h'r' "i'S were SOW,
I''N. ''' '"'' 49, 'H' '''l' I@ "'HG "I'W'u
/" rt'''l '+ l"' H'''r9"rN N"'" "i nay
mas il''..' l'H "S' i'' i'U''t u4l'v''S@"rH
'''H I".9 "''!, " I'"''i N''N 'HP"
F'"N,' NV" W. N'i'"' - ''N'" l''"
''HS ''' ''i'I" ~" i'''N S'd'''9 NV Si'It
nee" 'I NaI i"'H "HI '"lS"'"'' ne N'I"
M nus '' '.cN 'u' "N''"EV' ""' I"""H
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
NATIONAL LEAGUE STANDING,
Special G.. \. ". Train via Chicago 4
North-W cstcrn R'y.

Leaves Chicago 1890 p. NJ. August
llth. for San Francisco; $4,000 for the
round trip, Chicago to Los Angeles and
san Francisco. COrrespondingly low
rates from other points. Three trains
dalY through to the coast without
change. Daily and personally conduct
ed tourist car excursions Write for
itinerary, illustrated folder and fun
particulars. j. f.. Britain, 3GS Wash
inBton street Boston, Mass, 5,w2t
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
LINCOLN.

Mrs. Orlana Brown Fortin and dauph
ter of Amherst, Mass, are visiting here
o. -. NJ McKirrN ana bride of Rutland
visited at the home Of the bride Mr.. and
Mrs Seneca Allen, the last Of the week.
Tho Coruot band soronadod the happy
couple Friday evening Watson NarneN
of Waterbury was in town Saturday ON
account Of the serious illness Of his ta-
thcr, n. II. NarncN.- Miss lla Brown
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
MONKTON.

Mr.. and Mrs. George A. Rurritt Mrs.
Frank Eddy and b. w. Bdwell at
tended the funeral of Mr. Phelps Monday
at Mlddlobury.-Ro Tracy is helping
EuEoue Redmond of Stdrkshoro do his
haylng Ava smith is visiting her sister,
Mrs. Edward Fuller of huntington
CAM lockwood is talking of applying for
"a second class license.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
PREPARING FOR MUSTER.
Tents, blankets and Other Paraphcr-
MALTA shippcd from the Arsenal.

Montpelier. July 2G.-Adjutant and
Inspector General w. II Gilmore and
capt Edward Baker, armorer at the
State arsenal, to-day loaded the tents.
poles, blankets and other paraphernalia
for the annual muster of the First
Regiment and shipped the same to
Fort Ethan Allen. The equipment filled
two freight cars. \ detail from Co, III
viii go next Monday to the camp
ground to get everything in readiness
for the arrival Of the companies :
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
SOUTH STARKSBORO.

Imman Briggs leaves this week for his
home in Kansas. lie has been here for
about three weeks, There was picnic
last Thursday near r.. A Nuung's in
honor OF Mr.. Briggs as it was his first
visit here in 20 years The Moody-Wad-
leigh reunion will be hcl1 at Charles
Palmcr's in Bristol Tuesday. August u.s.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30
BRISTOL.

Miss Ellen H. Beach will lead tho Chris
tiau Endcavor meeting at the tongrega-
tional Church Thursday cVcning.-Mrs.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1903-07-30

state lotteries in Holland arc to ho
gradually diminished during the next
eiehtoon years, when they will ba abol-
ished entirely.
Decorah-posten., 1903-04-21
Go GuIoarmbaano.

Ga Der for nogen Sio Iioen fore.
toges en- Smflptning pao 2citet /
georaeS 9anfs 9pgning / 4riitianid.
falot en- Sflffe no al ct galnmeIt
Sfab og al benue igien en- 8apirpof.
te, Iom bite fig at ~inoeboIoe tuen6e
rGroifnIbe @ulOarmbaano, ON buis
StIp9reIie irgen bapbe nogen aneIie.
Batfen bar @pfogoen / Sfiens
Segl og Gaaifriften Sans 90. sails
/ Shten. 2 8ulo6rosieletter iom
srifes tilbage 3H 2ob 15be 9ecem.
Der 1919" iamt bar pebIagt en- sfri.
belle oateret "Sfien ben 15be 0ecem.
Der 1919" fra bemelote Sails til
"0en reipectipe Direction for geor.
ges ganf / Sruubbiem." OF benne
iremgaar, at armbaanSene ifuIoe an.
oenoeS til at bGffe ct &eItbelsb fort
10 Species 1101a 81. paa bet SaIs
tligneoe 9nnftilifub. gieren forpeu.
teSe at foa armbaanbene tiE6agele.
RET, naar ban muIieens ergang / 81.
ben furbe afbetale oct nQpute Heit.
belsb / SsIp.
Senere fees Ser imioIerti0 at bore
uoIteot aftiebrepe til sails for hele
ben BAN ilieneoe SsIpifat til ghnfen
300 Spo,, uoen at armbaanoene er
bIeoet ienot bum tiIbaee, og ubeu at
ban / 9onfens @eger er 6elaItet for
no9en 8eitonce. 8a beSuoen Sntuf.
terne tfte bar bRret opbeparet poo
ben for ganfcns @pr0iiagcr fore.
'trenne og betrp9eerOe WaaSe, moa
SdmmenbGngen rimeltgbiS bore
Den, at en- al 8anfens IominiItrato.
rer eaer 6ltnftionprer for at reboe
De imnft forarbeibeOe armbaanb ira
at bltoe fdItet / SmeItebiglen bar no.
lagt Oct mangIenbe ReItbeIsb for ie.
mere at opgiere meb Sr. Sails, Der
bel imioIerti0 life bar ieet iig iitono
til at in6Isie Smpfferne. @fterbaan.
Den er Sa9en iaa snaet / @lcmmebo.
gen. SrooS oe ombDegeIigIte I'm.
oerisgeier bar oct life prret muIiet
at goOtgisre, boem Der i @irfeIigbc.
ben er Gter al Grmbaanbene, bpor.
for NorgeS 9antS 9treftion MI bar
operienot Dem til &unitinOuitriml.
ieet for ser at opbepareS icm 9epo.
iitum fra guufe1.
armboanoene Oiier iig at bore
ooermaooe imuft u0fert al tint @ulO.
ftltgron, % bGrer poo Mioten Sc
fronCoe SnitioIer: g. g. % 5. g.
Decorah-posten., 1903-04-21

Gift bpr aIttb boanbteres meo
p0erite gariombeo. Oct, man baooe
ttItnnft Totterne I. Or, fon forme.
0cIit llioriigti8be0 fontme til at eisre
Def al meb 8us eler "8o$op". Get
fan / iine SiIiGI0e bare LENT nof %
ooIoe en- Sfaoe, man life piIoe baut
for mango Eenge. Reu set tnr CO.
iua bpu0t, % oct aItfor ofte, al @pr.
meme bar iaact lat / 8iiter, eIer en-.
oog at ootSnc bar to9ct fell al sen,
foroi Sen bar fommlen paa itrette
Steo, % sc life bar f~oriigtige nof.
Saabonne Soger burOe mar pei BELT
miuOit muIigt beiotte iig meS. %
naor ionot ffaI ii9e8, er ser faa al.
fPIbe, bpor man life fan flare ia
uofiaa gobt Dem %foruben.
Decorah-posten., 1903-04-21
upeir paa Soroerne.

Der bar / @iuter roiet ct ltpeir
ooer 6Greeruc i1a buar0t, iom life
ertn0reS ! WanS& 0tin0e. 6iiferiet
bar belt moattCt Iigge brat, ior0i set
paa 8ruro al peooarenoe Storm bar
bGrct unuIiGt at tomme poo Sisen.
"a set frr6iife 2unbbrug life itoor
bcit, er 6iIterict iremOeIc8 @efoIf.
ntn8cnS ot9ti8ite NTrlng$oCi. 81.
ter hoab "Tbrg." criurcr, er Sc eto.
nomi'fe TorhIo0 oerborte ba oQiau
me0et trpffcnoe.
Toru0Cu at pUrc nfIfnnret ira at
0rtpe Ttitcri bar tore 0eIe al Sen
fGroiitc @efoltuiuQ be$uoen eaa an.
Den Moooe IiOt peo uoeiret. Range
@n@to0e, iGrIig Eorptagene, er ebe.
Ia8te al 8IGiten; man Iasoe Steu,
Gcmmer % TouQperf cp paa Gage.
ne. men ouigcpeI flci boobe Soro %
9trtcbarf / 2uftcn.
Stormen latte 6esu0en Sapet / et
'oo ooI6iomt Gprsr, at en- 3pngbe
@ooo6uie % GorroaoSbuie meo ali
lit SnoboIN ifDucoeS bort. gaa en-.
teIte Ger ifoI cuoogiaa SrSbpggernt
hooe miitet boer cneite 8aao. Soo
bolt iteQ Sopet, at ct 5aarebus, ION
Ioo 20 6oo oper 0auilnOen bIeu ifrI,
let bort. Oct iPrpife @Io6 "0tm.
maiUttIn8", ogaier SfaOen ueb Stor.
men, Der par paa iii beieIte i Slut,
nInBen al 6ebruar, til o0itiaige Slt.
| itn0e 3roner.
Decorah-posten., 1903-04-21
Nerium ,SurobGrplauterne foj

mer en- ibpnoe mere eler mlnbrt
pisne 90 sIneo &sboerne omtrent
tsrre, bpuS Der nof let fan bGnbe.
mar oe er TONNE langpeisfra, bst
Rsbberne itrofs opppes | 8ano oe
8lanterne Dnriomt lGgges ben pad
ct fipligt, itpggefulot Steb, iaa Dc
tan friifne til igien, irtoen De plan,
tes. Oct ifooer beleriffe, ON man
fierner nogIe al De itsrite glaoe.
naar ma letter GIanterre no.
8runocn, iom benpttcs til Serb
bGrbape, bch5per life at bore iac
operpptteS rig. Soor Der pofSer goot
aorn, bill Sorob9rene ogiaa tribes.
men moger Serb bsr uaturIiguiS
ajeSiIes. Qerimob er bet al itor 9e'
tponing, at man bearbeioer @runoer
gobt, gier oen bel iitono, for 8Ian'
terne iptte8 no. 'au boloer Den rer
% iri for llgrGs efterpaa. Raar
8lonterne er fomme soot ipei fan
man oGffe til imellem oem meo Iu'
ner euer fin Salm, iaa boISer Stpf'
fet Jig al iig ieIp frit for llgrps.
Iette bur0e imiolertib life eisres 10.
tiolie, ga &lanterne bar gobt al, al
SorSen robes op melem benz al 90
til, ieIp ON life usrGs ifiISe SIRE
oette n%s6Uen0igt.
Gn lioeu SorobGrbooe huroG
6permono bape. &lanterne er Sci
life inu onuifeIigt al faa lat l. %
ieIu ON ma ingeu anoen .llbpci bar,
ioa iparer set iis soot at ompIantI
&c oilbe, iom baaoe blioer Itcrre %
taiter mere al iig, naar De Sprfes.
Blonten. iom fpttes | Scbet al Iai
Roaneo, cucr / SUM- og SitIi. oil
meo noeenIurSe orbentlis SteI bore
mere eIIer mtnore 5ruat til Somreu
% aoret eiter / M9ngoepis.
8lonterne bsr life iGttes t9t, D.
sc er iaa u~iortrsbne til at ienbe ut
upe SfuS % irtte me &cooer, Del
treble Ior bIiper man bel nSSt til
at ipoSe op en- bel Del al Dem og
flute Dem oper pan Ct onoet Steo
ga Dc ellerS tommer I'll at Itca iol
tpt. @onae finder Oct enoog bcOl
at fpaNe cIcr plsie op belle Sensert
iaa mart Ser Dor pGret to iitlSc Sne
bsitniueer. Ren Sa brr Der icl
bpert Gar ipttes no ct M. Sipffe
iaa bar man ltaoi9 en- Del gluntcr
iom err pna iii alerbebite. On Sslter
bGffeS bet belle til meo Saint ellel
ierif @isSieI ira SeIielia!oen, Sioe
ieI, JON bar meset SaIm !. S9ffe
Decorah-posten., 1903-04-21
Siemmeaiprt Hinirbe (toi(et ioap'

Sjemmesiort Sinirbe (toilet ioap).
en- 0oaie (can) frpitaliieret ailb,
4 Stopper foIbt 8anb, 8 gun6 5na.
retalg, / gorbife pulperiieret gorar.
1 gorbife ammonia, 3 inner Since.
rim, AZ ltnie Oil OF 9ergamot, eaer
boao man maatte foretr9ffe al pel.
lustenbe Ole. SORT TONNES Gu.
ben OPT oct folbe 8anb, iom beroeb
itrafs fommer ifog. 2ab Oct itan
ben iaa lenge, til oct er bare lun.
fent. Salgen bapes | 9erebifab
flpoenoe Silitarb, men life beo. Selb
ben OPT 2ubblanbinsen 90 rsr Del
iammen. 9aar oct begpnber at tpfne,
fsies De andre 9eItanooele til nnber
Smrering. Der rsres % rs-
res, inotil Der life err Spor al &lum-
per igieu, os Wosien er iaa tpf iom
Sonning. Sao TONNES oct belle op
/ ct erunot SAB eGer Iign., JON er
net foret meb boiot 8apir, og iGttes
ben for at affiSles. Raar bet er bel
itipnet, ifiGres bet op | pasienbe
Stpffer. Soa mart Wasien er til.
itrGffelig foit. iaa ben fan baanote.
res, tageS 9rifferne 90 l9gges op |
en Stabel meb ct Tibet Meqemrrn
meaem Stpfferne, iaa 9lften bar fri
abgane paa ale Scatter, % ligger,
til De err tsrre.
Decorah-posten., 1903-04-21

1877. Gp.: /. Raar en- Mnnb {,
gift for treble Gang | 8isconfin Os ba,
grru Iepctbe at bbert sgsteiBab. bpat
Del at bans 66arm % assere Tan gnier
rrnbe cper, rndr ban berY
2. 4nar ban frIeer ben Tarrt, fou1
ban buobe fsr fit sgsteifab. os fisber er
aroen, bill bun ba faa roeen gienoorns'
ret iii ben mere eRb for?
8. 9bab fan en- Innb eisre for en-
Snitru, fon tibIis % tent nbfiGIScr ban
% eier BAN 2iSet ntadleIigt?
4. Sar bum Tet til at forbrc of BAN.
at ban ffal ifieoe enoeI at fin gtenoom
til bsuhe, uaar BAN Scrpeb BIZ efsrc lIret
inruh tine Born af ferite gggtcfab2
5. Sbis benbes Rapn er pad Sfieoet,
biz bum Sn life oare Ger af SdIooeIen
at bans gienbcm2
Char: 1, Sitft bet fannie, iom ON
bum bar bans ferre Rpre.
2. Vel.
8. Srtet bebre END at fn,ere fie meo
SoaLmoSigbeb.
4. Srn er lite itraftbIbis. ON bun
gier sr FABIAN SorSring. men ON ban
oiI fsie benSe, er 10 en- anoen Gag.
8. gr benoes Raou paa StisSet, iaa
ban bun famine Ret / 2anSct iom Raus
Sen
Decorah-posten., 1903-04-21
st stnffe salt rod inltl ma

st Stgffc Salt (rof ialt) man
Bar liggenSe, bpor Soften Fan fom.
me til bet, noar Den bill, fan bpnoe
dfoenber, at &rpbben blir srauet
iitpffer. Der fan nof gipes be Seite,
Tom grnper, ON SoIt er tilgipnge.
Iiet oeiaa, men Der er mango, iont
life gisr bet, og bet bar. pprbt at
aisre ct Sorisg. 90 ielp ON Saltet
life ifnI0e babe ben girfnins, at
&rpbben flames, iaa gisr BET Dog
Soften goot I anbie Maaber.
Decorah-posten., 1903-04-21

Plamt nosle al De ~alerbebIte go.
tcter, iom fan opbripes, for itg lelp.
I'll Soften nGlses Der no igjen De
beoite al De fills, iom bar eioet Den
beoite Sob. 9isie opbeuares for Tic
ielp paa ct fjsIigt Steb I &i9lberen
og benpttes til lloipo BET isIeenoe
aar. Baa benne Maaoe opnaaes
Der ofte paa ct gar glar sanife for.
baiienbe ReiuItater. Oct er ct CT
pertinent, iom fan foretases, uoen at
man leber | 5are for at tabe noget.
og bet fan let bRnbe, at man pinoer
en- ~betpoeIig Sorbel.