BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-11-24

IClOu, PcScduOIcS GU ITO ISVuClLO, IIu'
chimanes sin honor; sin talento, sin con-
ciencia sin nadaa1til y aprovechable
PAg. 10y
Es algo descortes con Ia justicia, por-
que esta no se-le puede decir: 'la
justicia en- este pals. mas que en- min
gun otro. vive arrastrada y envilecida "
(Pag. IL
Es algo descortes con ell goDerno,
oorque 4 los poderes constituidos no Sc
lie puede decir:- "los desaciertos del
gobierno y de todos sus paniaguadcs
nos llevan en- tren express Ia banca-
rrota, q la ruina, a Ia desesperaci6n, al
suicidio" (Pag. E2)
"Nuestros poderes legislative. ejecuti-
vo y judicial essan con6ados hombres
iueptos; los mas son una cuadrilla de
rutinarios sin talento, y sin Genciencia
Dc 10 que SO llevan entire manos", (Pa-
gina I2)
Yo dejo toda la responsabilidad de este
& "Cumba", que ALA Sc las haya como
pueda, y digo, hablando de Carri6n. que
eS TN literato intuitivo, talento caos, sin
los!ca, por 10 Mismo que no tiene prin =
cipios y todo 10 fla & los exabruptos de
su pluma.
"La Biblia" demuestra 10 mucho
que podria waller, que waldra segura
mente, como escritor humorfstico, 81
tala alg1n tanto en- su ingenio, depu-
rapdolo y rerfeccionandolo como me
rece.
Ferdinand r. Cestero es mas que I'm
poeta, I'm corazon. Ell sentimiento es
su cueria; el carif1o su Ira; un entu-
siasmo ferVoroSo el movil de todos sus
verses. Ha escrito romances magistra =
les. como "El Romance Castellano"
que mereciS ser laureado con un pen
samiento de orc.
No conozco otro, 81 descartamos "La
lengua casyellana' del iuimitable poe
ta Jose Mercado, (Momo) en- ell cual Sc
elevo a las regiones de la alta y verda-
dera poesia, que compita con Ia brillan.
te composition de Ferdinand Cesteros.
Sus "Poesias laurcadaS" forman, in
dudabemente, un ramillete escogidisi-
mo de poesfas selectaS, como 10 COM
prueba Ell hecho de haberse recitado
algunaS en- ell Ateneo de Mexico, mere
|ciendo por clio el autor un diploma de
ssocio de aquel centro y una calurosa
felicitacion del gran poeta Juan de
Dios Peza.
Ferdinand R. Cesteros, cuando no
tuviese otra cualidad que esta, merece
ria IN aplauso y un sbrazo; Ell APPLAUSE,
al poeta; el abrazo, al amigo.
Todavfa Sc discute con aterdibles
razones. dice Fernandez Juncos, 81 de
bemos lamar 4 nuestra lengua idioma
castellano 6 idioma espafiol 81 bien de,
be adoptarse la denomination de len
qua castellana, pcrque tiene en- su ia
vor la Academia y por ser el idioma
Official de diez y siete nacioneS ameri-
Icanas.
| Y acerca de este punto Y del dialec-
to que dio mas contingente la forma
cion del castellano, antes de las demo-
mlnacioneS romano y Grabe, el sef1ol
Fernandez Juncos ha escrito un redu
cido trabajo, que. como t0dos los Suycs
revelan siempre gran erudicion y ur
literato de cepa, en- ell cual aualizo muy
concienzudamentc la importancia uti-
l;dad en- Puerto Rico del lenguaje de
Cervantes, proponiendo. de paso, 10:
medios mas recomendableS para su en-
ISesanza.
Rafael Matos Bernier, que es an jo-
ven estudioso, ha eScrjto .''Deshonra j
Muerte", drama en- cinco actoS er
prosa, en- ell cual sigue el camino mar
cado por Echegaray, el genio mas po-
terte del drama espafiol contempora-
Ineo.
Noto en- dicha production demaSiado
idealismo y escenas demasiado largas
exceso de monologos y alguna fraseo-
logia que esta 1emzs en- varios pasajes
defectos todos obscurecidos psr Ia bue
na voluntad del sefior Bernier. que s.
publica sus obras en- preparation, nc
dudamos que sc colocar& de un salto
altura verdaderamente envidisbIe J
Iallamente honrosa.
Cdmpleme dar ahora mi ofrenda ds
Igratitud pOr Ia benevolencia y dedica-
..torias inmerecidas. que agradezco mu-
cho en- 10 que vzlen. por 10 mismo gus
las inspira Ia confraternidal en- IA:
ideas y los lazos de compadeFisno.
& NANET