Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-03-05
par(aments( teno9rap6en.
Sire i9pierise Nufsabe unb ibrs
srofe Ierantmurtuns.
Die 9tenoara$ben TIM oentidsm Teid,Stase.
ednele, CUTE ano fdIedte Neoner-Sebat'
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. seifttse Inforoermms
aeu-1noanfbare 2eiitnnaen.

fern itebt, bermag ii9 nur i9tper elm
Bib bon Der S9nierigteit bes anti
li9en itenoerapbif9en Sienites in ben
9oltspertretungen 81 MAIDEN. Sez
merit lei, baB bieier Sienit ni6ts nit
Der parlamentarii6en Seri9teritatz
tung an bic Sagespreiie gu tbun bat.
Die MISUNDERSTANDING Der 3eitungen
finb Yripatia9e: iie tperben bur9 ben
Selegrapben, bur9 bas Selepbon unb
bic YoIt an bic Gebattionen %befDrbert.
WGbrenb bic Sournaltiten ii9 nit
mebr pber minber furSen Nuseiisen be-
eniigen miifen, iino 3. g. Die I'm beutz
f9en Gei9stage beitelten amtli9en
Stenpsrapben perpfli9tet, bic Ser
banblungen Bort fir 8ort auf5uz
Sei6nen, unb spar muB bas Stenoz
sramm gum srDbten She'll f9on pGbz
renb Der SiBung in gepObnli9e
S9rift ibertrasen iperben, 10 baB Der
geiammte 9eri9t ipdte5 tens brei 8ierz
telftunben na9 9eenbiguns Der 8erz
b~anblunsen fir Sebermann lesbar
borlisst. Cine 10 i9nele l1ebertraz
gung erforbert natiirli9 einen ganaen
Stab BON Stenosrapben unb Elm
itrens sereseltes Neutrality-suspicious..
0as ftenosrapbif9e Bureau bes beutz
f9en Hethstages beitebt aus apOlf
Stenograpben unb ebenfo pielen Ste
nosrapbeni9reibern. Die Stenosraz
pben arbeiten paarpetie unb perben
ale oebn Minuten ubgelOft. Seoes
Der feds Paure fat auitiinbli9 sebn
Minuten i'm Stbunssfaale gu iteno@
grapbtren, porauf es in bas Stenoz
grapbenburedu eilt, mo ieber Stenoz
graph bas auf i'm entfauenbe Stid
feinem S9reiber in bic Sober bitttrt,
mas 40 Bis As Mtnuten, BEL bel onbers
lebbaften 9ebatten audi mebr, in Mn=
1pru9 nimmt. SpGteitens so Mtnuz
ten na9 benz 8erlafen bes SiBunss=
iaales mub bic uebertragung nieberz
gef9rteben, bur4geleien unb an ben
NIT Der Sammlung unb WeiterbefDrz
berung bes Manuitriptes betrauten
8eamten abeeliefert iein, ba cine perz
fpGtete NblOiung audi nur TIM cine
Minute ben ganaen Stenit in unorbz
nung brtngen piirbe.
Sie i9neGiten Rebner in ben Parz
lamenten fpre6en 300 Bis $50 Silben
in Der Minute. I'm 1ol9e Geben gu
Papier gu brtngen, bebarf Der Steno>
graph elmer S9rift, Bel Der i'm 9ur9z
f9nitt auf iebe sefpro9ene Silbe bD6z
items elm @runbiti9 entfGGt. Die
auentbalben selebrten Stenosrapbie<
fbiteme itnb fir ben parlamentarii9en
@ebrau9 Bel Weitem ni9t fura ge=
mug; bic itenograpbii9en Prattiter
baben besbalb auf ibnen beionbere Se=
battenitenograpbien aufgebaut. Mber
audi bic Biz our Guberiten 9renae bes
MDslt9en setiirate 9ebattenf9rift lit
INNER nod 10 lang, bab fie NIT Der
grDbten @ef9ninbtgfeit ntebergei9rte=
ben tperben mub, beren bic meni9lt9e
9anb iiberbaupt fdbis lit. Ser Parz
laments=S tenosrapb mub auberbem
fem Sbr 10 sef9ult baben, bab es
ieben 2aut in benz Musenblid, in benz
er bic 2ippen bes Rebners berldbt,
f9arf erfabt, unb er mub einen 70 leb=
baften @eiit beiiBen, bab er in bemfel=
ben Musenbltd in ben Stnn bes &C.
fprp9enen einbringt unb auslet9 ben
Musteln feiner 9anb ben 8efebl iiberz
mittelt, bas 9ebDrte iofort in lesbare
ftenosrapbif9e 3ise lmaufeben.
SIN beuti9en &ei9stage fpre9en bic
meiften Hebner BON ibrem plabe aus.
l1ebert0nt f9on in rubigen .3eiten bas
9erGuf9 Der alentbalben i'm Saale
bon ben Mbseorbneten sefiibrten Prt=
Datunterbaltunsen febr bdufig bic
Wprte bes Gebners, 10 nerntmmt Der
Stenosrapb in betpesten Sibungen
felbit Bel gefpannteiter Nufmerti
oft rl1r 8ru9itiide Der &ebe aus benz
i'm umbraul enben Stimmengepirr
beraus. Wobl him., penn es ibh bier
Bel geltngt, nGbrenb bes Stenograpbtz
rens benz Rebner in's @eii6t gu bliden
u11D DerntDge 1etrer Dur9 ldrge ueDu19
erporbene Sertigfeit i'm Mbleien beg
8efpro9enen bonn Munbe bes Sprez
9enben bic benz Sbre entgansenen
Worte gu erbaf9en. Mber au9 penn
i'm Saufe berbdltniBmdbige Hube
berrf9t, 1T bic Nufsabe bes Stenoz
grapben bur9aus ni9t let9t. Oie
3eiten finb ldnsft noriiber, in benen
bic 8olfsbertreter, BON Der Wiirbe
ibres Qmtes burdbrungen, ibre 3eoen
gu Saufe forsfam a%usarbeiteten unb
lire gbre bareinieBten, fte in ipra9lid
boIenbeter unb rebnerif9 pirtfamer
Sorm borautrasen. Seitbem mar in
ben parlamenten ni9t mebr rebet, I'm
bic @esner gu iiberseusen. 1T an Stelle
bes 81 8esinn bes parlamentarif4en
2ebens iibli9 seipeienen feierli9en
Patbos Elm na9ldffiser &onperfaz
tionston setreten. @on tpenisen Ius-
nabmen abseieben, fpri9t Sober, mi.
linn Der S9nabel setpa9fen 1T. 9te
OI,oSar,t,n So, QaSnpFa, ri H,,EarfI