La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-12

Una de las nnayOres caIanidades Que
pesan sobre Puerto Rico es sin duda,
ia anenia de nnesATos campesin0s. Sus
estragos son hOrroros0a, hasfa el pun
tO de que ha habi0O peri0d0 I'D gug
ha llegadO & producer IN 3Op9 de Ii
nortahdad general, como sucedio en-
los meses de Sepsiembre 4 Diciembrt
del pasado affo
Muchos trabajadores do nuestro:
campos no llegan & la edad adnlta sir
ser presa antes de una intensa aneTnis
que los inutiliza, 5 POGO menos. para
ell traba5O, W cuYos penoscs sfntomas
les perai0uen durante tOda su vida.
Hasta eatos dItimOs amos nos Iini.
t6baHnos los n6dicOs del pals. y los ex-
tranjeroa que aqnf eiercen, & prescri.
biR eiiyaraas preparaoi0Tae de hero
arsenicaIes para bratar ID aneEnia, com.
batiendo 81 mismo tempo aIgunos sin
tomas. como los edennas con los diu-
r6ticos y & veces con La punci6n abdO.
ninal. las diversas neuralgias con So
dantes G narc6tieus, etc.
So Obssrvaba, es y8raad. sobre TODD
en- casOs POGO avanzadOs. una aeben-
ci6n en- los sfntomas Yariad0s de la
affection: pero al POGO tempo se nos
presentaba otra veg 81 enfermo con
sus m1ltiples achaques de palpitacio
nes fgtr0pel2o en- las aacQS), edemas
mas s menos generalizados (dtncha-
sona), latidos en- las car6tidas (tus hts
e,, eE segat50). ETC., etc.
A traiz de Ia invasion un iIustrado
medico continental, Mr. Bailey K.
Ashford, emprendi6 unoa eatudiOs sn
el Hospital Tricoche, de Ponce, apli.
cando nuestro pals los datoa adquiri.
dos sobre esta infection. demostr6,
mediante el diagn6stico y tratamiento
de unos Glen casos, que la anenia de
nuestrps cAnpesinOs, como la obser-
vada en- diVeHsAs reGiones de Ia tierss,
obedece la presencia de an parasitic
intestinal llamadc uncsna9SQ dstodosa-
lSs p0r Dubini on 1S45, y asacylost0paa
dat0deadke por CrepIin (1845.) Este.
parasitic es conocido deade la mas re-
mota antiguedad. y los antiques egip.
clos Ie denominaban Ae1tas. En- Euro
ps SO sistemstiz6 su estudio cuando SO
lleyaba 6 csbo la colossal obra del t6nel
del San Gotardo.
Sc vi6Iallf enfermarse por centena-
res los obreros italianos franceses
ocupadosI en- dichos trabajos; una ane-
mia identica Ia de snuestrO pals los
inutiiizaba para al trabaio, " causaba
entire elIos gran n6mero de muertes.
AL sabio m9dico italiano Perroncito
debi0se ell descubrimiento de que aqne-
la anemia era debida In a7acsaa07Su,
cuyOs huevecilIos AncOntF6 en- las he
ees fecalesEde los enfermos. Maa tar
de estudi6se Ia misma infection en- los
tfabs jadres de diversas rninas do Euro
pa, sobre tDdo en- las de orc de Schem-
nitz { (Hungrfa), asf COMB tambien en-
los obreros que trabaian con Tn arcilla,
como Los alfareros; v On la alta Italia
aGn es endSunica en- los trabajadoros
de los arrozales, etc.
Hay cue reconocer que los notabIes
estudios del DR.. Ashford han paaado
hasta ahora casi inadvertidos para los
medicOs puertorriquefIos. Y creo 0ae
mucho ha contribuido G esta depfora-
bic omission, la poca publicidad que
di6 ell autor sus magistrates investi-
gaciones en- Ell Hospital Tricochs. de
Ponce.
Hace cosa de dos meses he empezs-
do algunos trabajos on ell Hospital de
este pueblo referente & la aneYnia de
que Venimos tratando. En- los pri-
meros casos que trate al resulkado fue
muy deficiente, pues carecfa de ciertos
datos acerca del diagn6stico y trata-
miento de dicha infection. Con este
motive escribf al DR.. Ashford, & Ca