davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
A SAMPLE OF PROPHET DOWIE.
Elijah III Replies to Rev. DR.. Henson
of Brooklyn.


There is that dirty boy Henson
Rev. DR.. p. S. Henson of Brooklyn,
whom l spanked already in Chicago,
and Dr. Hills (Rev. DIR. Newell Dwight
Hillis), whom I also chastised in Chi
cago I spanked him good and proper,
and that's what makes him smart. 1
trounced him until he found it pretty
hard to sit down. And that dirty boy
Henson, / scraped him well, with some
thing better than soap. Shameless liars,
they are All! the Pharisees say,
Dowie is a fraud, look at the money he
gets out of Zion.
"Well, l answer to that that I got it
honestly. Some of you parsons haven't
anything, and that's why you growl.
There is no holler in Zion, l gave $780,
600 for the schools Of Zion. You mean
dogs that are barking at my heels,
would you have ever given 100000
that you know you could have kept?
you with 100000 in the first place.
and you, there, who are listening,
stinkpOts and beerpOts and drugpots,
don't think that you are going to be
healed before you're saved.
"Some of you Internal preachers have
declared that disease comes from God;
nice kind of ministers, you are! Now,
God being without disease, can he give
disease? Answer me yes or no." A
hearty o." from the Zion seats
greeted the appeal of the restorer.
From whom does disease Gomez"
again asked Elijah III. And the an
swer came ur7rrinEly again from the
Zoin seats! THE devil"
Yes" continued the gesticulating
prophet, from the devil, who makes
you drink and smoke and wear corsets.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
PASSENGERS.
Arriving

Per stmr. Mikahala, December from
Kauai ports-J. A. Jones, r. RockWitz'
p. *. Woa. G. II. Allen, +. I. Tannatt,
J. Kamauwai, Tong Yoo, j. A. Mac
Donald, A. " Peters, DR.. Waterhouse,
Mr. Thompson and 81 on deck.
Departing.
Per S. S. Alameda, December >, for
san Francisco-A. J. Bradish, w. Des-
mond and wife, Miss e. Eearle, ]. A.
Graham and wife. J. H. Hunt and wife.
w. G. Hyman, f. NJ. King, Miss Nc
Adam, r. n. Morgan, ID j. Medbury'
II. w. Phelphs, Dr. Pischel and Wlte,
Mrs. C. b. Robertson, Sister Benedicta'
Sister Albina and maid, Miss f. Suffer-
r Wells
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09

Lots " women are lncing themselves
To- death. Isn't that the truth2 Now
from the women, give mo lu answer
Again the faithful OF Zion answered
"It is."
"a man who drinks smells, \ man
who uses tobacco stiuls. Don't he2'
no yelled "a man iu the rear OF the
audience.
"You are a curse! You are curse to
your wife! You are curse to your
childroul"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
Last ouarLer Of The Moon Doc. mn

Times of the tide are taken from the
u. S. Coast and Geodetic Survey ta-
bles. The tides at -lahulu. and Hilo
occur about one hour earlier than at
Honolulu. Hawaiian standard time is
10 hours 80 minutes slower than Green
witch time, being that of the meridian
of 157 degreess 80 minutes. The time
whistle blows at 1880 p. m, which is
the same as Greenwich, , hours, 0 min
utes. The sun and moon are for local
time for the whole group.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09

Tuesday, December s.
Am. bktn. s. G. Wilder, Jackson, II
days from San Francisco. at 6 p. m.
Wednesday, December 9.
S. S. Hong Kong Maru, Filmer, from
San Francisco, due in afternoon.
Stmr. Mikahala, Gregory, from Kauai
ports at sos d. m with 37i5 bags sugar,
G2 hides. 90 pigs, 20 bags bottles, II
bbls. poi, % punches bananas, 40 pack
ages sundries.
Stmr. Kauai, Bruhn, from Ahukini
and Koloa at 4:0S a. m. with GAZE bags
sugar.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09

HONG KONG MARU DUE TODAY.
The S. S. Hong Kong Maru is due
this afternoon from San Francisco. Sne
will have two days later mail and news
files. She will sail for the Orient to-
morrow morning.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
Observation-Disclosures

WE HAVE JUST OPENED UP A
NEW SHIPMENT OF STEAMER
TRUNKS, PACKING TRUNKS. VA
Uses AND DRESS SUIT CASES.
OUR LINE OF THE ABOVE VIII
BE FOUND THE LARGEST AND
MOST PRACTICAL ON THE MAR
KET, EMBRACING EVERYTHING
MADE, MANY OF THE STYLES BE-
ING OUR EXCLUSIVE DESIGNS
AND PATTERNS. SUITABLE
CHRISTMAS PRESENTS IN THE
SHAPE OF NEATLY FINISHED
DRESS SUIT CASES AND vALIsEs.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
Shipping lINIELNGENGE


Cror additional and later shipping see
pages T. 8. or So
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
DAVIS EMULSION
COD LIVER OIL

Cures the cough because it cures the
something more. 1t heals and repairs
the infamed tissues where the cold has
taken root and prevents its coming
back.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
\ COUGH GOAUNDRUN
WHEN Is A COUGH
MORE THAN A COUGH?

When it's a settled cold. When it
hangs on in spite of all you can do.
Cough mixtures won't cure it, because
they are merely for a cough, and this
is something.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
general apply
n. HackfeId g. Co.

DIRECT MONTHLY SERVICE BETWEEN NEW
YORK AND HONOLULU VIA PACIFIC COAST.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
Oceanic Steamship Company.
TIME TABLE
FOR SAN FRANCISCO.
FROM SAN FRANCISCO.

The Passengers Steamers Of this line Will arrive at
81 hereunder;
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
FOR SAN FRANCISCO.

s.--o....s. .-ss-....'.s.'-.
s..a-.sa.s-.,....'E-.. s-'.'..''...'.''''
...............'....'. 's''''.' .'.''''''''
--.~....s.......s..-.. ......'''.'.''''-'
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1903-12-09
Pacific Mail Steamship Co.
Occidental g. Oriental S. S. Co
and Togo Kisen Kaisha.

steamers Of the above Companies Will call
lsort on or about the dates below mentioned
Decorah-posten., 1903-07-10

ogiao uSen Ieiultdt, in1 treble Iors.
SagStpelo, o. oa mente aiIrriugeu, at
alt ifuIoe blioe Bra.
Roreu ait biem igien oa gioroe,
Tom 5tguefirrringer bapoe iaat.
Sun brpageoe o. Itelte 90 Sa bun H.
scSe 0iennem G%liuFehuIct. reiite ser
Jig op al Bulgen en- forfTroelt1 Ran0.
ser oar ioa flor. at han fife lit aa1
unoer gielfcrL men laa0e fig aper Gent
ne oa bsicoe fa sort / Sforitencn for
at ic, ~apnoHogB 8reicr Ser par, % oo
i1nSe ban iaa bsit, at aonCn hsrtc
set:
"2Eea bar MI Iepct i IRE IrTioIO,
men alOril bar icQ Jet, at no9cn h1r
brnagct i9GaacifoI."
9tu rite Rcren SET autaQnc @10t
10 IortSaRSfpet0c, men Set hio,p
life. Sau treble (orSNo12focIN. IA
hun cr0 6oorNcrc riieoc @Qrnct. tom
cit 6ul>re oliau mch ct Darn "a
roobtc:
MA Jar life ia Tcmt mes haH "'>
Itcior. ser bar ou Sin e1en TiUc,
uncc iQicn" V1o0c 'oa @lrnct RI
iia. Qrc5 in @c0iniaNcr nnocr ar'
men a b.e0 oortc,
Decorah-posten., 1903-07-10
9iorniticrnc @jprricn.

Ser Tul / en- rrr TrtnItJo rclic5 CT
@duto fur @ieruiterrr Yioruion S'1Uo.
Set oar Rcntngru, octtt ihiIoc itc lloN;
l7Ne MrI, Il EIocu puy for .ori
@iFyuionS Vortrrt meo n Gactron& ON
uQcrcoc iUroiN ira =tebCrlct " CT I'D
iert Al Den uorfe @iIc09ltRNer @'Go1.9
Aebiernicu ! G3ttuNo.
@jsrnons Yln9S ! 0itorjcu CT iis.E'
&roirSior !. : Sdr6 osn, 1T bau CT
HorNmunHcu par crceucHcc". M II Aou
ircmior uoNcn urotn bar mariner ia Il.
at ORE zen "utrorltoc NouF", Iom Va
tioneuS 2ju&iritru'tpr bar lsVt uuNtr
Annlpeu for lu0vt OF pore GcIoltrnolGbto
SurS ii3cr cIr0UlScrc I Ell @GTmcn.lH
nina mtutm @craclano % @lermoH:
"1au Itor NoriirrIi05co 8crlclono hloAt
for &c noritG @gubcr. idamcQct han 'rTote
ncS blauot Ntm o. Trey Tor Dem ~ oln
Nm. bIro ban Noq / pl5lc gIdONcr uIt'o
en- Nrtmmco FOR Ncu; ban 'oritoo Htc
ocm ~ ot ioritao itft b0ut. Mt @lern'on
ocrimoo foritoo ocnt. az SGT oIcrcNc ira
lin llnQocrr, hdr ban nOtIom NootNlort
oro &c Sgtlor,u0cr II N0IbAeI ut. lort
bttp hans ierit i,tcrUrr ou ptI n1iun
politiFc @eHriit, set Iioitr ucwIjN ior'un
olot Sc mchplrftec til at bUp, WonNcn |
cEtc % andres EduFtr % NcrlNitrnltnt
iii at fnrbcrCoc bans icrrrc polttlItc
M1ptitiuln0. 2gIorc S~oriuttcrt hrr I'll
orct n mere ieinctoIocuHc on norc err
cQcnbrocr oco ben noritc @ouNr; bon, h,t
ieritc @in'oInr N RcnucIfcHtortr. o9e
poF5ct bInrHt @rnr:r, ca los Sor buooe
bGrct @onec. fgr bun bIcp Rrcit. iormauea
&c at trrnQe jnNcufor G!rTcn til ictpc
NivrrWn 90 at al oS inuo2 N Qrrpcuot
@tnchcr Al DEN rorifc @onHcS iuNrc GIo. "
"Tor DC imno i Sdtrfmhct bar lea
ITm,S ira min isritc Tup ! Sto.tr." bar
Ian inpt ctiroS, 20 icQ tror tfc, at no
oct / min Nntur CT i~tcr'cre cuo bct
Tcttc ior'Iurcr @isrniou3 NGrtrittutup
Tcttc 'ortInrcr. bnorfor oct uoritc iSol'
hcroocr oQinn cr NAB at hUorc bdn Hlc.
iou fan. moo icnSc fit @iSrdr III @nt'
tucu. itrrt cIcr Ilbtt. IN GdSicrtrcr,
Nrnthcfrr 9 5brtitionior. Foroo Y. ..
70 FIcre VtornQ. hc8 itcrrr Dir VautOcr.
0srmdn TeISc. Tormnno.
Decorah-posten., 1903-07-10
stsrfs Gtamaa, tuaost / srastItsH.
paa 100000 GLITTER.
INCORPORATED UNDER TIKI

a. Gen SnotpNle til Ntief8ntn8 oocnnGone &otas fGt beO iOreo8t bette
- Blabs Qefre, r nge SplDsniugcr uoletre. .9s iabin5sr fulot
no De toM9erc Vertnr9er % mere II. Spr lo paa SGgeus bclotGe
llbfalo er enonu ffrcrc eb ir Bore Claims Omiuter 400, 600 4ercs.
s. 8. &nocrun og SO4an Sunbt er II poa @enH ht Chicago. GuMr1on bar
tesraff mslot at eo ON man iRher 3iamancrre uo al Gstragmng, er pore
Claims miGppanlis pGroifnlpc pna GruuO al beres geieoont paa
Salo. Smot fOmmsr iUr at rGft 5ouerbeINr til OF irR Drift / Gang.
Groipcctns er M fGn8. Ten brn8sr en- RGtt nhrsaute SSafta %
cpIpiube giaeSer. SOmme at eisf pUr, bomsbes be SnHBbh srauer giomau.
ter. aRousfulr@e al benz arbeber M pa bore Gluims. 8i 0I inapt muH8 ru
bsgpuas at brine bette Scturbioe Shtu snr grOpehns.
Tor at ue b. nBppeubie gRioer III at ulobproe algteue o. anluHe Draft
ueri til thooernc Drift notpoes ct b8rGnSit Setgb Of SrcainrD Sto6.
Ser Iie IDbr paa en- Dollar; Brlea er iOulsbs iGt til so Gents, lputn CT
usaet lat Solast iUrtetptOer fig Rt til at io,hUe 9rfu naarpmbelf. 6wr
GR er fniot opbctaIt % worcestershire. Tn, ION aHan tgber,
T. GT, 200 Atter fBge bette Iubuo. btahr 100 Dollars sneaHa Tor Gae. 3efor
faar ban ct ghebuu tpOsuoe paa 200 aHar toorpaa Der tnet mere CT at btah.
Sun Trmiurp S0d sr tliats. % gtRr r bet muopr, man fan ta t6i
st SantFrma gSal Strcct bar flbubt zig at Osrtase Btaarinse al bet
belle Scieb al 1uduru Stpd. Ben Der er 6enfasH at as Sfauoiuas
perue ben forte aaleentng, % 9ibubet bu life mOomsei for GuOca
act fan ms0Dses. al SfancinaperneS 81 control aasrbe sr Gfret. gha
Decorah-posten., 1903-07-10

ful0 &tS.cD lot at hare Dp0lgst Qtoets
Glutr. at ban Ueo SlElp al cit mp(rlt
4Qtrtur. bps SummeuirtHul bon atcHe
~ilcuocr. Oh icm ban III tiIlaUcr iOm 8eiuItat
a. aaIeIaug SgguruB eiter ostte !lolyOeHoe
Y}looeL. cr litUuo nj at hcibreoc ale q en-
over al BE- Spqoomme. jout oct WIenntlfE.iqe
Ne6cne lloey a. Ter atOe5 tuaeI Lrll ON
TottoreuS GErlgttlheo / oenne Gag. Ug De
mrrtclt0e Ncibreoei,er. iom han eaalla uo'
'prcr. iuUcs al pGre ci temIHsLlg gpot 8sUtS
oerom. SdnS Yaaitause gruHoer iiJ pII
'uuo Tcrnuit % aTuHotg Jrfartnq uaoer en-
maugtdulIg G]rGeprarl@. Set 'oter tntet at
yrgpe hans muttelllc "ytuSettrlr". IOm ban
tdloer TT HGgcmiboet. ou ban paa GHutoo'
NINA icuoer gHtper Gtocuoe not oeya' ttI a.
Uuerbeuris ognt ont ocHS Gpne nj al heibreoe;
man lgbcr perior tie miuofte RclttD. aoale
al be au'Brte 0eIbreoeller er meaet mart
pry0lac ca ulIoe neppe trots, bots tite paas
lt0eltac Yev1uuer aIlagoe BtouESbpro oer0n.
Snlte har 'aitet uGt RruiteTHc ca gaaet orl'
trina ei'cr at bare benutist 2Rgemtoiet TO
eIrr tire gaHar. Sulc. Der bar bleueH cp'
alutH ipm ubtlbyeoelyqe al Sts0ets Eager,
er btcueu gIeugtuet QcIbreo % 8rRlter.
R5eumattSuc (0ygtl, Eeuralgt, Naue-, ptsrs
ts'. Rurts. Blob o. Suoip8oeutne taris
SlGyeonoer ioriptuoer Tom ueo IgnlerL
0uoeopt inc, HpguTrt. RsrusGtet, 6ebsTlesr
connie. IRrH8. Sotts, JortlplrGie. Ultima.
RdtarTh, 8rcuttt pg ale SnGoumme ! pal
ZEN. SEHacgne eler andre S~leSoggaHgr tierEes
unu ipybaHieube fort alb. 9glpts &amhso.
YoccuotDr atarta, Sattertot, $ooag!G.
6Ierteioge ca 0Tmorbutoer 'urrres hurttlt
on par:qt. Istie YitooeI reuier belle Suite'
met, 8Ipoe; idaueIipm GtIisvGpet, gtenouEet.
Ter normal NerUetratt. ElooomtS5et o. tgio'
itRubiQ Gclbreo HGtsH plsbll'teliJt. Der er
lHQCn "EcrlpUsauieeiie" tps rtuetS Gltrtr -
ate % rrtrer tar numms apttt oerai. StrIu
itray otter YEgemtoIet; bet ienbcS irrt hi en-.
hcer GibeHoe. Cp1iu bpliteH Sugeom De
ltoer a. o. Ct il'fert N2tooel oertmoo ou bit
rcnot Gem i'm Ws9~ om9GaFuoe 2oit.
Decorah-posten., 1903-07-10

ShuomaUrne bBr ON mulst Htre jig bet bile. 4e oil e ON u fort Ib ON
life ir bt nu, at Der CT nO3et im a pGro at cic. SntCn gRnas 8eroes Ct
Baraots, rig pa 9'meralsr meO r3t Hano % ct alimat ion CALIFORNIA;, C
so @r1bct belle Nart ruuot Bolaaet bar nOe &tooer meo uouiGrfct Sar
n1tnslano, ION proouocrr at ira 4Crhr til anHt % ira 6pns III Oorutv1t
uOeu OF HrUnc @asbra9cre bur Sub Og Gamanter HHoes g&nmeItue kr ia Of
eer got % btMgt 2auo, Og BET er ber at iuR. Ieue AorGuuogoe br Cub Miner
ts aortuntrsoe % i0rt o8 remit BrnTIeus en- q iOe ia ipoamertane Repubut
mo tahiti pg sot Stpre. 6nrmers OIL "DPiuers" I'm iHe Tne cit beore Qrleouu
eb uOrbre 9nas. per er rig 3OrO, re 8rasannae uomprkt 8ano o. tElnQ
atoees ebedit &Emat % BERTH be miucralifc Rigoommr. vi trOr
Sfauotnapcruc bBr t9e bette rwe 2aHo ScfOoclie, o. u ul baue Bee
for tanOnGUri aOOniatOn 8i iraraaoer 5t at ue paa ssen 6nano. Re
SOtuaet UI lbt snr It ia Brul iOr 5armsre, SaaropRrtrs "UIWers" % anor
% bet oil Har 4iocH tyrmr. psueoe auore iOm oil prGpe fla pad egeu 6aauo. {
bet oil oa arraussre Tor bia9rs Rds. aRu bet Tiger fg kp al bet nj giue fl
cane Nthcbapsre ben fgrhs aHRoHHe.
9fsse StOosns fal nsen al Soagas GmteoSmRRO ba Con, fr 3iobR
bemes. aastrren Os Setetrnn bar hiast iltrrthGa og btrpssence &aution
Attrne er rgipret hos bet sRHoe Irut 60 ppauu G6caau Eae er Bdrau
tr at GOGt ahR6eu r 9ste, OF at tu Ggte after uonRSes. Geune 80
f9rahsesrssel er lite alnruodt9 gRmstompausr; men ri bar fHbst al AlmsnEot
bar Strap paa bsnns getrpsgse.
Oct raaoshafe sr at tbe atier mn. Te pl life bme biuiacre, Mi
aanpe iHrt oDrcre, % BET ON iOrbolbspis tort 3b.
genss, Gbds. MUHsp GrOer, 9rahs o T. D. ir ater inoest til
Decorah-posten., 1903-07-10

y Stofuttc >1arIig.
Decorah-posten., 1903-07-10
SiliGctS iful nnooribcS.

holmsti0nin8cn" Me00eler, at Queer.
nsren / @iborg Cen bar fuNbQiort ior
Observation-Disclosures, at 8~eneraI9ls
Dernsren tar 8ipet 8eioIing ON, It
8oriaterer aonni StIiacu5, en- al Ns-
.oaftsrernc al "NorGiT NcUp", b0i&
ban trGffeS / IinIon0, itrar ifoI po1.
gribes og u~oIeOerc5 8uoernarcn til
nPrmere VehQnOlinl.
Decorah-posten., 1903-07-10

BeS Chen al Simcn-a nberSltuen
bar glins 8unsen opisrt ct nof ian
so6t Sus % Dor ser ueo 5omiIie.
@aroer gernt anoerien bar Tuttet
lin 6crretning % or blit iom ct Barn
icm man maa hOlSe Gas pna. Sans
Suitru osbe i~piuter, o. eiter 9esra.
nelien reiite 8arpereu til @erger Oh
Dor Der hos fin Ssn. @aroerens Sa.
itrus Cater dime - GIFT nteo ari.
item MiSie = forIungte - eiter Mu.
Serens Gso - elite. % for upgle
Gage it0en bar Ser Mutton baaoe ooer
Suie % Snobo til Garperen. @cS
Chen al @arpereus SuS. % | Sen
iaafal0te 4eiie.Rous Stuen. Dor Ell
Sfomuger ira Bergen oeS Hann Or.
Sal. JON n. 8RrIso / fin Sio fit ino
/ 8psSen ira Bergen. san hor itor
Samtiie os ilioer me8et for at Iloa iia
igienren. 9aser Teure8 Eoriteniea
Dor uteo i'm 5amilie / en- Itor SQ5'
ming, ban for lGnge itoen Loo rpisr9
Iige operfor RsiiesRonS Strelt. 81
gcren, ser er gift me0 Seri &rlttS0tr..
bar en- tor Semitic, men Here al GEM
er MI borne % bor be8pnot at torlnNt
fit Iune Ieoe. @eo Si5ar al &o8er2n
o. i oeu 9paning guenO @an9en Loo
opigre, % bpori ban en- 3to oreO
2onSbanoIeri, Dor Sens Sn8ebrl8ttet
8uene meO i'm 6omiIie % Guono o.
len 8binoeitao meo i'm 6omille. 9;5le
bar 6pueSifab fiebt 0enne @pgnln8;
beooe er Strp0oerc. Sens 0ri0cr uot'
luftence lit SoonboTrf. boortmoo
gudno ogioo isser 10 poo on0et Mr.
Bette. s CONNER er han pao StoI'
Geim. Sc leier bort enHel Al Sn1nln'
8en; iortiocn Dor Ser en- 6omlIie II.
en- Sernbureor6ei0cr Sommunebu'
Jet QhingItucu) itaar no8et bortenfor
zen ii6it omifrcone 9pJnin9, breO,
bsi % mpqti8 / ole Gele, lt8elom FOR
at boIbe tiliammen Oct belle Der poA
&angcn.
airf2n mes lit Ipie Sfiieritcnta8 90
%fribtbpi0e @u99e itoar IOm 'er pna
set bsieite Steo poa &on8en % roger
mc0 tit Wene hSit ooer entoer otoen
gpgninQ poo Steoet. EGt REQ Ithor
airfebirfen Der / i'm Gjo Itoo bei %
mpotiq mcO lin itore, m~oieItHtlNfe
9rone iom @nrn % @o8t for 8uS2'
buet. Zen err MI bIeuen 9omnIel o.
Tfrumpcn, Itoffor; bcn8 Ocili8e @rcre
cr blcueu 1iot % eocIo0t Al Den
ubormbiertiqe 0eitcnUinO. 3otntcr
bIeo Sen bprit t;Ireot i en- GeIter0ino&'
nat. Sea min0e& oite, 5co0 &obonneS
3or0ol en1on8 FREQ ON airfebirfcn
ct Stuffe / lln1oom%Io8et5 Npi".
Sflube Sr. &obonne5 &orool, Der
MI banter ON puo Imertta5 ErTrjer.
Ipe Bette. riI ic3 inoerIi1 bcoe hcm
ON at fomme bort lln30omSlo8 int
til SsIten % ienGe Guiicn Dor ct Iioet
StDffe.
Soct ic8 i min @cretnln9 or 'Gro'3
meo NurlonOspon8en, otl leg her
Iton0Ie ior oenne Sang mco eli fort
9cretning ON @eiret. Gn GiO uoopcr
bar 8eirct noget fol6t, men ri haUHc
tilitrrffeligt ReQn. Gi0cn bIeO <f'
ten milo me0 A~fperlinI al Nc1n 81
Sol. iQa ri bar life hlnt en- prr3ti3c'
re @oor pao Iouge GiNer. I5cr 81
gng poyer, ioo Oct iuier al Get, %
ale IeQn piier til, at nj ionr ri8cllAt
al 6ru0t, N}cn poo TjeI0et li81cr
Green cnoru INF ~ jean. ioo Nen-
ocrne life ioo mart fan fomme Ii.
ficl0& mco line 2rcaturer. StorC g.
Der Oenter man at ioo opcrolt, @anl*,
cloPn er oucrcoe tomlnet / "itaip,G".
NPeh en- DenIi8 &iIien til SIrQt 3d.,
ncr % mine QGicre. s.. g.
IurlonO, 90e SUM 1903.
Decorah-posten., 1903-07-10
Solfelaen fra SoSn,
Sulereiplfet % 5uIrfreia.

- e
SulpreioIfst % 5uIsFreia.
Oct ier. uGiten uo til, at ser / aamle
Gage ffuISe pGret mere 8iRitiribeo
emo | Rsti0en. SaiiaI0 bapOe 5olf
mere 2plf til Summcntomiter / Slilen
for al preoe bpcranorca 2ritFeparer.
SoaIebes par Set ogloa me0 9nISre'
Joliet; tbi ita0is beipgt Sc bperanore
i SllIeu. ielp ON De hap0e uotiaa lang
Bel. Ia Geier ION ioJt oitc funSe
pare 0rng. bapoe De iiuc SoiIeptaoie
9ua en- eaer anGen Saauc. Sommc
bap0e fine faite Spileptlbie i ielnc
2 tuebu8uingen. % Sa matte SoIfeue
pao 8odr0en nteO al II!1 reugisre
Sliet % opffe oct i~aaf1IStc 2anIbor0
ira Gn0e til. an0er, iorat 8iTiterue
fun0e ioripne iig mco MAD % Iriffe,
in0en Sc fortatte ReiItH.
SaaIcSc8 par set og'0a 9aa 8aar'
Sen Goam / Soau0dI, Ter bouoe
SrIeifreia lit iaitc SojJcItco.
Saa par set Ell SuIcfouIo, 0n Sol.
fene / &uiet bap6e alt pal rcSe &aon0
ca itcIt alt iGr0ig, at cH iottig @on.
0rtn8sman0 bao ON Ml!2Ip ior Hot.
ten. Ronoen paa G,uau ipareoe.
Iom ian0t oar, at han me0 ISamI.lcn
moottc iorIa0e if eget Nu&. oa am
ON fort Eio penteNe &.,IeIfrcien ioHl
iflIGe fortrrc al ben 4Poo "a Triffc,
Iom bar pln @orSet, ~ nohotIc it9,
% at han npo Susfojt moatte Ie5c
iig ct nnOet GpboIositcN 'or Nntten.
Cen 'rcume0e, Der ia u0 ION ltd'
ger, bn0 ian mp9t og vent ON at 'aa
ppre / @uict ont RattHL o. uoJtct
S~u5bortNcn& 6oreitininltr ON, at Ser
nNen GoiI hpnote Qll1crcn no0ct
on0t. ON ban blcp Scr ON 9tAttcn, 1T
nan tiITut Sop til at oTrc, booo CIT
sen lac ifuIOc blipe.
0oo Sen Gio brligtC@ fun Rb8'tuer
% iom I5l8e herai "He1oOn". %
81 Ton:Ijen pnffe0e ill., pal DIR, %
0u GigQcrer bar aIenc ! StlCn, ttDo
fou op paa Re8oonen m~vohooCnoc en-
Ii0en iTiQebifie. On c3 Stuno blcp
Ser ct Rommel % Sfromn1cI noe /
Tunct, % GigBeren ifIoNtc, at MI Oor
3ll,cifrcia alt poaiGr1c. @lficn be-
9pnotp at fnurrc, men ZEN blco bctp'
oct at tie title. Su0 tom ct beIt NeI'
&C, tore % imau, WUuo % &p;nocr,
) SptOicn fam en- goalncl @uboc,
ser hou0e en- NPie ION Ct M0'tclt1't.
0on tog YIo0@ 9ellTNet % p1r'tllc'
Sc Sc andre ON at to E.ooa. : Def
ianrme, Sc MI ioripne ~. bIo'e0e @e'
bocren pa1 Rg9oonen Wlficn pad Blp'
Itcrne, % iom man pcN. or oe l(n0er'
ioroiife ifrrtfeIig rPo NunOe, 8ificn
par en- riatil BneI0rcoJtic. % zen
iGutte0e life, isr belle NllieIfrcla i 'or'
frpffeliQ Nlli % Sait ior op ira Dor
SET, % pol Qgr mcO belle 0urpen.
i0et Sc / ct 3rt raabtc: "Stotfutte')
>Sltl | G.Odm tlar. Stottlttte >Sul
Cram ioar," oQ bortc bieo Sc,
&lIe1itcn Norct e'ter beIlutteoC
SuefoItcnc Of glue ii9 til 30 - men
ga Sc nctop bapSc lat ii1 til oco Dor
set fpr at npNe it N'tcn2mloltiO.
llUtteoc en- <Ibrc mo Qicnncn Ioren
% ipurltt: "0or ou sin itutc Nuicr
Sin in1r og?" ">S1," ioorc>c NFnn.
cent, "ilar hor Ser inact 6 llrNcr.
lem er me9et OTrr2 cnH Sen '2to."
Iercn bIco ilooct i1.'n, % iiocn hsrtC
man al0rig mere (o.c ON Iulcifrcjo
poa Gpom.
8arouurOcn pNa 6OulanS.
Som nront 0r1l 0ulOrcnc pa1
@initebuo hos hprranOre / Nt.cn
Nan Snnu1 Inn ~ ,Iti1n irN / irI0r
Decorah-posten., 1903-07-10
gpttiu9cn paa Subuug.

On SONG paa 9ulnlig baO0c Tor.
ismt at lU8Qe StaaI unoer Rarnepus
sen. OF barnet par life Csbt.
Qisie 6OIt booze Ian8t ira airtcn
% baroc en- lem Bel. IsIQen bar, at
barnet blco no1ct tort, ier Oct ifuIOc
til Iaobcr. &c ieritc llger bar @or'
net init, ootite % irtOeNe8. Otter
sen 1io bIcp Barnet iurt % lint.
oannccoc % IomrcOc iih men iptIte
QiorSe set JON en- Seit; oIlt8cpcI bIco
set moGrcrc % mogrcre.
g brlIgte ~man8eila8s Haa0, men
jntct binlp. Norrn bcisate oa en- Al
Elsie iulfaIotc fIogc aoner Tor At iao
(rFit % @ipIp / Nenne GIcn>lahGo.
Tcnne SlRncfirrriul ipurgtc, ont
W}orcn huCoc gicnrt IT IG9Ne StuaI
mSsr barnet. "a icrit tom Vto0c'
rem i'm i'm oegon8ne SciI. Ser olr
lc0c Ruoo NDre; mcn bun b.eO bctu'
Mt at bun. iooinort bun tom 5eimL
ma1ttc iteuc til for al brplac q, life
! E.Nhuict, men / Stlrn. hpor barnet
In "a iitcSct'or aur fuIoc hun &c.
mite 2G0acifol. Rtot m9cr bette
NrbclGc ituIoc bun "a .jacicn t ct
9GrinNc aa1 ll0, % i al Stil5co fuI0c
hm tilc iao 8icnnen NIin'chulet,
"a 0a otloc bun i1a ic ct unScrIiat
Spn.
Gcreitcr ituISc bun CT (2r9Sna9.
toeIo tolc Barnet al @nI3cr, bare Set
M p0o (unet ca riic set aIUorlil.
Bite Scr Jig life noQct (egn ga, iao
after nrite Eora0ogafueIo; 5Icp 0c.tt
Decorah-posten., 1903-07-10

flor % gri,rr. I'm naoSe roale
SIegtuinae. ion boeSe | ct SieIS ouer.
for SIausitslen i Rniiponger. Siel.
set 5e0 Srafebanmeren. Get faISteS
ida. ioroi ser inSe | SielSet iinSe$ en-
itor Stat. iom beoogteS al Ell enS0a
itsrre % umnaSeIis itua Traae. Get
par bisie Solt, 0rafehanmcrer. ION
S!oreboaiolfet otISc giPitr. 8au
8eieu oilSe &c hoile ia paa SopIar0S.
Iaouen. Den, ga Sc fom ser, nlr Ser
life iopt. 5aa bar Set iii. 1For Sc
oiIoe life bare oct Iiiifcite. IiQc Toyf,
ia1 aoSt iam Sc or pant i ale Waa.
ser, Sinte oar sc, iau SEummet itoH
al Sem. &c remote ga bort / 6ioiet
% ilog Rpdgen al Sen beNitc Sc. iom
ianOte8 i @aoien, let if SooIauSa.
man9cr ior G~roSIi9beMn i'm,
6oorleoeS Set off %SuIcifreio hos
SIeItnirlerre oeS icQ life - men
ica bar alSrig hsrt Dem nTpne ii0cn.
Ren M iFaI SIT iaa hsre, brorHon set
cir 0ocn.
Guc peo. # ser or ct @arNDorN
poo bier 8aar0 til at orr3c 0cnnr
moo alt onot. Dao0e MOS Nu.0rcr OF
EroIo % alt iIiRt, NanQe tror NJ,
Set er Den Nonorn. iOm ferit cicoe
8aoroCn.
@ouIorosQarooor0cn oor life nciop
tiIiteoc / 9lmet. % 8nr0oor0er hau.
&c no9et n~s0peHoiQt at llerc inherit
"a ban fom ircm til Tisiet iaicn. b0r,
tc han aisrnc brre iil iioc. o. iol
Ifiente halL at set itoo qnIt til. San
ino / Eisiet. int oor BON. o. ban
inntc&, set par Sfom. at ban life bou'
Sc posict beore poa. Mcr ilIac Rarcr
err life raabIeic. San tol Sen haIo'
oG0e SO un0cr Irncn % piIhc in1 til
NaboQuurhen NanacituN o. bnttc 0cu
mes en- iriif. Oct par fife onNt Tor
@%ayoporNcn; Icr han tun1e aIUr NT.
irrNt. Guo0 Turuc hnn ul,0c, 'ou at
ScoIon0$focr oiINc fommc iii at il
uN lem Nnngcitoofocn o. ompcnNt.
Ncu Nu itaI life froc sig iortiOIlQ.
"a San foIu mcH aoru ino plu en-
SlnattrtciQ. iom &cicn til NonIcitoo
l1or i1icnncm, iii &1naeitooAar>oor.
ZEN ic. honN iom bar p~ourTrNe. Eau
los ban u]oilicnnem % troi 0ooIon0@.