Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-25
Grncral>MIarm

betr1ge1u0t. - Ser9alGHIBHIdBt9
eeringer @9aben. = @lettrif4e
9rd6te 6inberIt4 Bel ben 2Oi4urz
beiten. = Sin Singing aus benz
britten Stodpert g~erettet.-Se4s
SeuertDebrleute BPM 8au4 iiberz
mannt.
Seuer brad geftern Qbenb fura
mad 6 l16r in Dem Repfer99 ebGube
an Der @iiboFz@fe BON galDertz unb
@ermanftraBe, aug, pel4es fi4 10
f6neu unb bro6enb ausbreitete, baB
0ifritts> Sngenieur 8urt6arbt es fir
geratben 6ieIt, einen @eneralatarm gu
erlafen. 9ie @DrIi9t ertptes ft4 uls
cine neiie, benin eS purbe 8 ubr, ebe
Die Tlammen unter GOntrole tparen,
unb Inn 9 116r mar bus bieritDdige
9e6Gube mod 10 febr nit &au4 anz
gefiiQt, baB lieutenant 5rant u.
6anfen unb bic S4lau4mGnner
CHARLES $. 8ater, So9n S. Salag,
@eorqe SO. Stepart un0 WtQtdm 8.
8eQ BON Der SpriBenzG ompagnie Nr.
2, fopie @m. Dilfins BON Der @prit=
aenzGompugnie Nr. 4 pom Rau4
iibermunnt tpurben. 2eBterer erbolte
fi6 nteber duf benz 8ranbpldBe, Die
flint MGnner bon Der SprtBenz@om=
baqnie Nr. 2 muBten aber in Der 4m=
bulana bes mittleren 0iitritts nG9
benz r@tabt>9oipitaI" gebra4t foer=
ben. Sier erboIten ie it4 &ae balo
fopeit, nm mad Saufe geben gu tOnz
men; nur @m. 8. Ben muBte mad
fetner 8pbnung 9efabren tperben.
DIS bic Seuertpebr uuf benz 8ranbz
pIdBe ~anIangte, f9ofen Die Sldmmen,
fpel9e i6ren Serb in Der gaGbe bes
Sei3apparates i'm &e[Ier butten, bur4
ben @IebatorI9a9t binuuf gum bier
ten Stodrert, tpO ite fi9 i'm Gu iiber
ben gan5en Slur berbreiteten. Sem
18ziG6rtgen Charles 8tltums bon
0r. 3O5, Siibz@ ilmorftraBe, pel6er
fi4 i'm britten @todpert befanb, muir
be Der 4ustpeg bur4 bas 5eniter berz
Iperrt, unb er muBte bom lieutenant
George 6. Mc91eil bur4 bus 5eniter
unb bic Better binab g~erettet tperben.
@r mar fat total bDn 3au3 uberz
mannt, unb es berfloB betrd4tli4e
53ett, Bis er 1i9 pteber geniigenb err
6DIte, I'm na4 9auie geben gu tOnz
men.
Sc mar ni8t uebermafe an brennz
barem Material, tpeltes bas 5euer
GIT einem 6artndfigen ma6te, bas Sc
bGube ent6ieIt ni9t iebr biel brennz
barren Stoff, benn es mar fat Ni4tS,
tpte 8ireauzM 0beln in bemielben entz
6alten; bic buS 9au8 umgebenOen
3ablrei9en eGettrif9en 9rGbte trugen
Die @9ulb buran, Der @afert6urm
fonnte gar nt9t in Nttton geieBt tperz
ben, unO nit 9roBen S4pierigteiten
nur mar es mDglt9, bic 9o6en 2ettern
gu erri9ten. Ser S9aben ptrb bteGz
Iei9t nit $4,000 gebedt iein, unb
bierbon fallen urgefGbr $4,000 uuf
bas @ebGube ielbIt, pel6es @igenz
tbum bes 6rn. 8iGidm &epIer lit.
Den grDBten S9aben erlitt Die n8ulz
timore &upfersGo.," tpeI9e bas gan3e
pterte @todpert inne bate unb fir
$4,000 berii8ert lit. Ster bretteten,
tpie 59on ertpGbnt, Die 6lummen ii4
na9 alien Rt9tungen aus, un0 es
tpurbe befir4tet, baB Der 6uBbpOen
berartig geI9pG3t piirbe, baB Die
beiben bort ite6enben unb nit pert6z
boGen papteren angefiiQten, 3uIam<
men bier Sonnen f9peren8 elbi4rdnz
te bur8bre9en unb bunn au9 bic unz
teren @todtperfe bemoliren piirben.
Qber es geGang Der Seuertpehr troB
Der 6inberntfe, nit pel4en iie 81
tGmpfen bate, Die 6lammen 8eittg ges
mug inter gontrole 3u betOmmen, I'm
ben @inFur3 gu perbiiten. 9as brittle
Stpdpert bate bic vg}etp : 0orfer
Qebensber ii9erung5 : Sci eQf 9dft" I'M
ne; bier tbaten Die 5Iammen berbdltz
niBmGBig pentg S4aben, aber &qes
ipurbe bonn @ufer bur9ndBt, ME
aud in ben beiben unteren Stodper<
fen, bic aus einem 9uBeno @in8els
8iireaur beitanben unb tpo bd8 SSeuer
ebenfdGs nt4t fonberli4 bel S4aDen
anri8tete; BON biefen fpurbe ba8 unz
terrific Stodpert am S4limmiten BON
ben 5lammen mttgenommen. Die
perIonen unb Strmen, tpel4e bier 8iiz
reatr bdtten, puren bic Mdtler 8az
fer, 0atts &c 60, 81. 9. 6tfber &c
@o6n, @ermilpe &c Co., 8. 81. Srrif,
8in3efter 8ro. e g., q. s. @Iaz
baugb, bic 4ntpGlte u. 8. SapIor, g..
g. Seed, iun., unb s. g. Bruins, bic
.@outbern 9acific @tfenbabn" unb
Der Sabutsbdnbler g. 8. 8afpari.
9as Sel1er tpurbe BON 6rn. So
fpari entbedt, als ct feinen 9e16Gftsz
ptaB SuI9lieBen poGte, unb bur4 Ell
men &naben IieB er ben Boli3iiten 6oz
re bena4rt4tigen, fpeG9er bonn &az
fen Nr. 4 an Der Gde bor gdIbertz
unb 8uItimOreitraBe aus bic Seuerz
tpebr dldrmirte.
9ds Jeuer 5og merfpiirbiger Weiz
fe feline febr groBe @9uur Reugieriz
ger an; uu9 Der StraBenba9nberte6r
fam IGngere 3eit arg in's @tofen.
I'm II u9r Nu9ts erft fubren bic
lesten @prtBen mad 9uufe.
Nnbere 8rGnbe.
Sin 4larm bonn &dIten g1r. 548
rief bic 6euerpebr geitern mad Der
Wobnung BON 6rn. 8biItpp MuIst,
Nr. 624, 5unpDer9StruB tppIelbit
bdbur9 6euer ~entitanben mar, boB
cine getroleumlumpe u~mgeporfen
tpurbe. Die SGammen fpurben i'm
&etme gel0f9t.
- Sn Der Wobrung BON 6rr. +.
S~bompfon, gar. 1887, Gompton4Str.,
entitdnO geftern babur9 5euer, oaB
elm 8ndbe nit Strei9b0I3ern fpieIte.
Qu9 bier tpurOen bic Sldmmen i'm
Seine erfttdt.
Der yGGifton 0emptroz
ten g II e. theffte ina neftern NIT