BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-18

1
FLAUBERr.
| Con el tftulo de 'sHuellas Literarias"
ha publicado el sefior Luis Bonafouz
Drr volumen, compresto de artfculos
( lversos, modernos ur1os, viejos otros
,ero interesantes y nuevos todos. He
Aeleido los que ya conocfa, saboreando
On elios cl estilo poderoso del notable
cronista. Cast puedo decir que todo el
volumen me era familiar, porque sligo
la vigorosa pluma de Bonafoux en-
cuanto puedo.
Los que conoccn sus escYitos, que han
de ser muchas personals, comprenderan
esta prefereneia. Bonafoux es uno de
los escritores espaffoles mas notables
de SD tempo, y en- su estilo, casi pu-
dlera decirse que es 6nico.
Obligado vivir de su p1uma, escribe
diario para multitud de peri6dicos
lque Sc publican en- apartadas regiones,
teniendo que amoldar los hechos y los
dichos, 4 los lugares q donde los diriqe.
A seguida de una cr6nica para ell "He-
RADIO de Madrid, tiens cue escribir
otra para Ponce, en- Puerto Rico, 8 para
BuenoS Aires 6 para la Habana al pc
riodico Gel Nundo." Es ademas CO.
rresponsal telegrAfco, picapedrero de
la literature, trabajador incesante, for
zado y rudo
For ESQ es que no puede hacer un
libro sobre una sola nateria, nj escribi,
zen serio', nj ilustrarse de 10 quo el
debia saber, porque tiene que ganar
lei pan cuotidiano, que en- Paris Sc paga
al contado, y no le alcanza el tempo
para pensar una obra, nj leer libros,
al hacer otra cosa que ganar su vida
Ilena de afanes agonias.
AL fin del ano reune Sus artfculos en-
monitor y como quiera, y los dz &
GARNER, el ibrero editor que hace Tin
volumen, 10 vende por America y paga
a bonafonx una pitanza. iLo aposta-
rial
: En- esos mismos artfculoS Sc transpa-
renta el espfritu de Bonafoux. Habla
de Ravachol, de bombas y de anareufa
y tiene eli alma de I'm nifo, incapaz de
hacer daf1o nj a una mosca. Es que
su corazon sufre y Sc queja, y no halla
o'ro medic que ponerse al lado de los
menesterosos para demostrarles sus sim.
patias. Asf 10 han calado todos los jefeS
socialistas con quien el Sc trata y entire
ellos un prfeipe russo llama1o Kropokine
6 algo asi, que el va yer lLondres
y que parece estimarlo profundamente.
Los que leen con ligereza 4 Bona
foux no ven en- Sus escritos sino las
.fboutadas" originates Dc sus palabras,
10 gracioso 6 "crudo" de sus escritos, y
cierta super6cialidad que le sirve para
hacerse agradable. Detras de este hay
TN escritor serio, I'm profundo observa-
dor del coraz6n humane, y una alma
triste, porque ha visto mas las amargu-
ras de la vida que sus deleites y honda
des. Gran observador, 10 ha sido 4 Ia
fuerza, teniendo cue escribir para lecto-
res abigarrados y. .salva1es; sabiendo
10 que gusta al necio ha tenido que d2r.
selo para arraigar la cronica en- el Pc
riodico y oonservar Ell sueldo tan indis-
pensable Jay! para las materialidades
de la vida.
81 Bonafoux tuviera rentas, producirfa
como Gald6s 8 Pereda 6 Emilio Zola.
No las tiene y Sc v1elve veinte para re-
picar las canpanas y andar en- Ia pro-
cesi6n.
En- ese 1ltimo libro, las "Huellas Lii
Iterarias," que me ha prestado Ell sefior
Sollozo, duefio del "Wilsonis Store, he
Iencontrado articulos cuya historic 20
conozco y son todo I'm pasado de deses-
peraci6n y amargura. DtroS como 81
lque Sc titula "El Sr. MARQUES cstaA
lIenos de dolor. y los mas donde destila
| y Sc infiltra Ia ironfa y Ia crfticaa, Sc
descubre que estas no provienen dc "a
cnvidia nj la malevolencia, sino de- u
fusrza incontrastablc de esos hechos
tmonstruosos que pesan sobrs nosotro..
~ que repelemos como una neceSidad
fdel espfritu, porque llegan momcntoss
en- que es impossible Ia pasividad J q
sufrimiento.
Pero hay en- Ell fondo de bonafosx
una ternura inmensa, tanto mas nncs-
ra cuanto que el u descuble queSiendo
demostrar indifercncia y dascreimienfo.
Por esq 10 be seguido en- todas sus crc-
Enicas, J pago la suscripci6n de! "HeraI-
do de Madrid que po puede lnterssar-