Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-05
Giutritts=Sinpte Erei
Empire : 9heatrr,
Wores Gntam.Z traae.

"prrfGutdpzS traRe.
aSu paotn mt BEN aGmpire : Ibeater,S benz
aeueA Sauoeolue=9auIe on DzGutuu= Strait,
arrangements 9%etrOtien, ponab irotnD elmer 6,r
&uHoen, Der beute IN unicreu Q0Den gRanreu i'm
gettgt OSR 3Ipet collars ODER oariber tauft, elm
Ginlr!tlszSluet erbolt, Ous ibn foitenfrei Al einem
size i'm &beater bersbtiQt, an iroeuo cinenl Qlb,ro
ooer gtatIHee N Oteier go5s, init QusHabme am
Samitag.
2 Stud o%s6ratensn frii8cu Sid, time
S9ttbe NtdBo5 nit 81 Q~tbratcn. l Seller oemiihte
tril9e 9enlule, z ~9cbutttrte Euag, | 5uTs Gafie,
l S3ttbe Grems=gaitrp, l Qpftl, aQes fir lie.
3.09. llniere $498 Mduuer=quiuoe, bic qns
otrs Titr s. %OertauttH unO in unisrem QaOen auf
$500 ~bsrabmartirt iDarcn, fir beuts 1899 BRO Qna
5ug; gang g9oQe, flciOium, Oauerbqit Gur an
Sol6e 0trtauft, bic 0ttisn She'll unirtr Qnjeigs
mitbringeH.
AIS. 8oilor.gla6e edit i6par3s groaocOt6s
Samen=4n3uQe, GleiOrod uno Sadet reid mil rri,
ner S~eiOtn=3affcta bciest, elegant uuO i'm out,n
Wertbe BON $50; gang frNb, iosbeu crit Ha6
Der n~cutittu WOOe angtIcrtjgt, $475 pro au3ug.
gtur an Si,ienigen %Dcrtonft, DcI6e siHeH uuirts
Gbeds %0Or3eigeH.
Bite, rstouruirsn sic ben Gbed Rr. "A fHr
0aareH, bic Sic bier am Woutag ~fauftcn, uuS
empfangen sic Oafiir ais @ci6tni fir icocu 10 3us
ridgegtbeneH Gbsd fo~iterlo5 2 Opal 9olo:Gim
YintraDs.
81. 1tnosbrei8te Canton 5lannl RinOer.ltntsrs
81. boitn mir babsn 100 gaars ju 0eriuufeu,
81. f0mnt olio friibl, $40. proguur, l5c. Dertb.
81. Snmen=ttntsrtaiIen. aus gebl,ibtem Wu5s
81. lin angefttigt, irgsnO cine SroBs ie 5At.;
Ok. mir bobeH $50 jum Gugotrtaut; foHtmt oIlo
81. frib.
81. Roio oOer rotbs Rinoers onbolcni3ubt, nit
5A. oreI Strlppen unO DstbtH 0oblen, Dls 23t.
81. Sorte, 200 9oare gum Quspsrtauf, NIT &os
on. Bernbsimer=8arguin.
.. 9 bis 80, l.30 bis 2, 4.30 Bis 5, edit
y. l9ipur5e t~aoeuoie 8loria=Iu3 8eQcuihirmc,
.. pie soc. Guulitdt, &c. fir Oog 9eitta, Sc. ftr
D. Qeni9irme. Soqte bic 3a6fruqe eroB isiu,
y. pero.en Si!1entgen, bic onoere So6tl t%auiten,
y. 5uerlt beoisnt.
y. gtlbeH Dorji0li9e gcibenfe in SUD qcs
y. 6uHoene Bidder, ME NoOeucu, 9eOibtc, tur}s
y. Gr3dbluHgcn BON ben beiteu eiubeimiihcn uuo
y. trsmoen &utoreu, Bis ju 40t. Dertb; 5ur Qugs
.. pa9l ie &c. gr0bts ausDabL.
,. Rnuben GOrOurOb=poisn, bic Qtru6loie Sors
y. te, bic AnOcre fir SOC. b%erfauftH, irQcuo luels
y. 9e 9robe &c. fir ieDes &tiu, uuo &c. srtrG
.. ttr ben sig, nnO elm o%eritdrtter Sig Obeu=
y. Dreln, I'M 8anJen &c. fir bic R%uiebuisH, ges
D. mug fur ollie, irgsnO cine 9r0Be.
5&. G6t i8nurJe 9umeu.ltnttrr6dc nit tDeia
0&. Ben Strstttn, bic iUai9bare Srud=Sorte,
"a. NIT tietsm Slountc, SIC. fir Sud, 5&c. fir
0A. 6lounoe, SIS. fir bic @eriteluug, i'm Sans
0A. sen II li4c. fir SOC. untsrrode.
~ Bur fir bcnts: Qutmo6ers8Oicn, 8 probs,
5A. ibone qetrduiclte g}uiter, irqeuo cine fSurbs
"a. Der ROis, 3 in ,intm ginOd fir SIC. 9c.
%. ipertb.
81. sSiBsusgurOiusn, bic Wuitr zines aas
9A. b%rltantsn rno c]rperjmentule garOiusn, BOD
0A. ale in oolen 0luitsru uuo Oolen 9duosu,
"a. oIe r%lelteu baooH os Qadre %pafenOi ne
ga. fnO liza 0arO brett, nit 9ano btlebte
81. 8uHt,n; 800 Qaare sum 0crtauf, 5%c. bro
2$54t' Yoro. tetn ael9uitttner Stoff, ale in pols
on. len &dnQen.
Q. Bette surte BON 9pfter'g iI6.Oeltu6, 1 IA
y. Saros brett, Die zoe. Sorte anOeripdrts Uarz
a. GIorrnulter oOer nttB, &c. pro 9aro. Bur an
y. Slsltnl0en Oertuuit, bic unoere g9aareu iauiz
y. ten. Dtnu aud rur 20c. i'm Wcrtbe.
.. Mtobel=5tniufuu0sbunO oDer Gimp, ieiOeHqcs
- mIl9t, osrl9tcoeHe greiten, ale i6Duen melir=
y. ten Gorbtn, tir ir0euD cine Srapcrie puHeHO,
q. 5tPPt3; ODER Tt6ba; u 9arOs tar &C.. OieIs
.. sBombaltcr, ~b01erucs GcftcI, NIT 9rabt
.. oeleSt, be Sorte Srabt, tpelbt uidt roltst,
8. pro Qaar.
81. S6pere dinsFi5s Mattcu, babi8s 5ar6su,
%. bciOe Soften Oleiburtig, fciues Di6tes 8sDez
pa. be, bod lbper, 54t. fir cine ] QGrO ODER
93. ll3t. pro QarD; 25c. ipcrtb, ni6t mtbr, ul5
0M. 20 0orOs fir irgenb cine QeriOu.
6A. WaferDibtt5il =Geniterrouleaur, ~feblerlo8,
81. irgsuO cine 6urbe, @r6Be SO BEL q, nit
5%. alien 3ut6atn boaitdnSig, ie 5&r
OK. 9arD breite Observation-Disclosures,
81. isoe5 Stiif g%ctcmpcIt. 4nbTosO8gin tein
54. Qusi3uBl; 1900 &arOs 5u bGrfauien, bis 4ls
81. leg gsrdamt lit, SIC. Die 9arO.
g.. Earbige Saffstns5cine, biticl6e, bic RON qus
.. beren ftr 20c. Oertauit miro, rei6es 4iortis
8. meut Der Garbcn, t~aOcaOi: Guaiitdt, bruts
.. MIR &c. BRO 0arO.
8. G6t i6par3e ootr iptiBe n~Qacc="6ouOi6u6c,
o. g~fuastufi" GGuge, bic SOrte, Del5t 4nDue
8. fir 25c. bcrfauieu; mir fauittu %DiCiclben, nm
3. fi' 20t. oertautt gu %tperOcH. bod uur UNI oas
8. 9eibdft 5u belcben, nebmet fe fir &c. proBaar.
.. 8ebletate gajaretb &inbtr=gSoiits, @roBcn !
81. bis y Sabre l23t. bis l5c. QnOerlDdrt5, bod
8. bel 9ernbeiusr'5 btuts fur &c.
81. garO brtits geblci6te Q~ougclotb, bic G6oa
81. n1oi5 Qppuctur, in GteiteH BON 2 bis 10
81. CARDS; mir forOcru ou3u braus, D%iefelbtu
So. unOerDdrts inter l2!c. gu iauftn. Inner
80. Observation-Disclosures qreis bcute SIC. pro %.
5&. 9umaIt gtiuebte i3ntr bcfrauite geblei6ta
50. 6aubtiiter, @r0Bsn Is bt "a, fir DeHiecrr
81. ais Den 9ret5 Os 6dnDtu9ltoffes, ie 5Ac.,
81. oOer G9c. bro SuBeH0.
EA mnr Mihbrugj RouFprnf+-OdOpr Or 9RTus
81. nsrz iHO Observation-Disclosures unO Sic bos
81. Ben ME 70 CUTE uuter 25t. gttauft. 4ae5,
81. mas mir ie ~Dtrfauit babeu, DirO an oteicm
81. %nieOrioen 9reis uuterbpten, 5%e. bro qddr.
o. 800 sum augbcriauf uuo mir MAIDEN audi
8. bieaei6t nod 9ei6dtte, itlbit iDenn Stlo habit
9. Derlorer oebt Qrbettsboien fur WtGuuerr
o. eat i6fpdr3e Gbebiot, &c. fir ie6es 0emO,
8. unO &C., neil mir Fs 10 biaig oertuufen; i'm
o. G5te Gummi=Rruqsn, bic 25c. Gorte, qrdrs
o. 3snOe pbcr uibt Q~ldn3euOe &ppretur, treeuO
8. cine 8r0Be, irgsnO Elm Gacon, is &C.; es lit ein
.. mao5,n Gorfets8aiftg, iru.uO cine gr0bs,
8. aus gd5leitter Sateen berGeiteltl gut nit
8. Stauqeu bericben, fir i%DeHiger, Gls bic Soften
8. Der MateriaIien, ie &c.
SO. gr6be Is bel q Srobz o0er StunOsGobtr,
So. gong liuuene ecbIeidte QtlabsSumait, breita
81. 5ranieu unO elegunts forbige 8dHosr runn
81. 6erunt, SIC zoe. tDsrtb.
so. geblei6te 9i5lsr 3Dirn 9amcHzllntsr6tms
5A. ben, breiter SpiBcnbeiaB, bic 2Oc. Sortt tnr
81. btlte nlr ie 5At; nit langen Ooer obHd
81. Qar6 brttts Zoe. nuoIitdt mHbltnsReite
SO. Ron i66nsu f%arbjgeH qertaleg, f~ebltrloic Gns
81. ben, better ruH0er GaOer, SIC. pro gurD.
o. Slid feline elegant tinQcipidelte 9oifettsns
o. Seifs, / QrOBe Rone BON teiuem pertortrtem
8. SoiletttnsQapier, l9lussSor nit ~autg13roubz
81. tenn 0letGlbefel, nit 4stroleunsSe Qp gefult,
o. bafelbe ME @uieiHt, unD S6a1tel Sulcun1s
.. quloer, 3]uiammcn fir &c.
o. Staubburiteu, Dt: Gorte nit lauQ,u goriter,
3. 9rabt nit tangent b%efeitigten Sriff. elm zoe.
| q MrffF-I frnpnNr,N 0rNprfnrrf2 hFfffF Frffh lF
8. l Spuble 8. q. Z. 3piru, l SndueI iblDars
.. 5cg UDcr ueiBes Sert,r'g StOpf= oOcr Stride
8. garn, l 4api,r ,nglli4s NaOsIn uHO l stud
o. gunD, aues fir &c.
81. MdD6tuz oDu Rinosr Rubber Isb 6tiOe
81. Glaittc," bic 1916. SOrtc, beutt aUt $40.
81. pro 9aor btrabgcIcbt, oenug fir @le.
04. 20 So9tn S1rclbpapter, 20 meIBs grlcfuhl'
o.. foliage. l 5eotr, l .Je0trbalter uHo aultE
81. 8leiitiTt; oieie grUBe Ynrtie 5ulamHcH Iur
81. 6r. 2 atossgono, rsi8,s QHortimert BON
81. Tarbtn, tbenlo in i6Dar], 5Jar65 Llr oA@i
0&. ioOiel rDie 10 0arbs fir cine 9GFlon.
O.. Gebterloie 2inien, 9rilsu OOtr @g9cn0ldlsr,
o. fir ole Quqcn pofeno, InO ob9IIQ 9ur &c.
g.. bro Qaar, piro uuisr iu6tuHotQr Aptlttr JDs
3. re @ugcu tur bic rIbtIGtH OlalF uH''' uVs"'
., 12.,6S TCn"y REIN peib 60 gor1e1au 8rii8sQlots
o.. ten, nit grim ootr blau oct0rlrteH HaHoerl'
.. bic 25t. Sorts, bsutt muir y5. Rgo . S ~ ,4nr.
8. BON 9 bis 10, ! bis :, ) bis 5.51, l9Dd'
o. breiiad QebuuoGne Stpplb7Selcn, Die zt' S0ES
8. ts, fir bieis Stunotn Ic ".
5&. 200 an b,rfaufen, mn an 6olbe )osrtauft
53[. bic auDertg9uareu, DcHn aud nur lh. pCrt9'
So. faufen; Gags@Io5u aus ]Dcr3icrtem @Ias,
81. j g 2ai; qOr,cnan Mil6t6pfc, bic 1 0uarts
81. gr6Be, ME Su0or 10 bIIiQ %Otrtault j. "a.
5&. 10 Bis IO45, go biz 3, 40 big s. bette
81. Gorte BON Gran salG'A'tleH I'aV'''"t" N0u'@-
81. btdsu, ie 5At.
o 9,ine friI8s Gan05, frei RON allen @uH1mis
8. gsimii8uuqeu, uur bic bette S2rts as S.s
o. i6unq q,brau6t, &c. bro 9iunO; fam Dor Dem
. 3 StmnI Tf1T B BSf9'' mS5l oaf GrO,u, 5 gfunS fir
8. &C.: nur an Solbe %beriauft, PIE anotrs 2SaaS
8. rem, penn aud nut DC. n6Tt2. ignl'o. m;.
.. Surtt tlcins RObIcn, 2 BEDS tur 9t 2StF
o. isHOen re SbneH gu. Srln9t s'"'" Gg1 M
So. Sen oan,eu Sag, bod nur an SoI9e Der;
81 fonit bic aud auo,re 8aarsu iauftH,. !
81, NIB. frii6. Rous OOsr iOIros 9ads2at''
20 @4''S 9fI Ins G ostBro8.nt aba frii6a Wo.ea'
- rori mn Qfuuo ardbtsutd& 6OOfi6, 4ls
So. ltg fir 54c.; 10 OicI Sic n'H 9an5en 2as
2A' @g nriiSs aii8, nonlmen oi,ieu Woran an)
SSH4' U61SSof II nib. fir 5%c.; mir Beri6usis
5a bsr ben Ifb ui6t, H,bm:t lbH cams.
80 3zQaber 5tnps5oic5, ie $40.
a + Rrogz9ar. 20 Iluleu=8r0Be, Wstal=9, 5tI
o ,rTr Qufi6rdubH, NIT bCitsm Solosu 9rips
o = 10 lin3ensGr6Be, NIT better Gutiup gefilt,
o QGeg fir &C. p%eutgiten5 2t. nertb.
3. gfuuO i1be Qiloumen unO l 9iuHo frii8
o ]ner5ifstcr Raffc., allies fir &c.
q ia 8fo. Creme gOrzGQe, Der bette in br
Q mtlt. , uuj;u BON iroeat reIaen unitrer 4Ot.
o S6ttiortsu, uno l Glas&ar 90 Ilu3suz0r0B9
o BON better Sell0, Qllss iir &c.
o 3 Bis 10, 2 bis 8, 4 Bis ). lIn5tr ei0,Hts
o. GureO btitss GOrnsO @eef, isbr 5art, 2 4tO.
8. iur0c.
Efsifd=BarsaiuS.
ltnfcr beittg SirloinzS ttat, 1916. bro 9ftnb.
Inner bcitts QorttrbouitsSteot 1916. bro 9funb.
Iluicr bsites 8OuuozSt,ot, II 6Sc. prO 4fuEo.
Stride S6psiHs=S 9ulttr, otibnittsn ODER ganh
9%c. BRO qiuuo.
Grii8r Sainfen, 10 7I8c. BIB. @uritilci3 Sc.
bo Nfuub.