davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-04-27

The Wom@ais federation accom-
plished a great deal Saturday, and in
two or three days more will have the
city thoroughly clean. There will be
no objection on the part of h ladies'
to any one who wishes To do SO pay
ing the small amoun charged for
carting away rubbish. But in every
Ease where citizens feel unable or
disinclined To do this the federation
will stand the expense. The house
holders must, however. cooperate
with the federation to the extent of
gathering the rubbish into piles. In
the future the federation expects ev-
cry citizen TO bear the S of keep
ing his own premises clean
That brave and intelligent woman of
South Bronzville. Mrs. Margaret Han
nigan Emmett. who at risk of her life
got in the way of an express train on
the Harlem railroad and signaled in
time to prevent a great catastrophe
TO a Whit Plains local.-that woman
may not be rewarded otherwise for
her superb act: but the engineers on
the road now salute her with three
blasts of the whistle when they pass
her home. There were few persons in.
jured. but none killed. whereas had
the train come on at full speed, as
when Mrs. Emmett stopped it, the lives
of a car-full of passengers would
probably have been sacrificed The
railroad company has maze no ack
nowledgement ~ yet.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-04-27

The optic will not. under any circun :
stances. IT, responsible for the return or u G
safe Keeping OF any rejected manuscript, No
exception will be made 10 this rule, with re-
gard To either letters or enclosures Nor will
the editor enter into correspondence concern
ux rejected manuscript.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-04-27
TWO THEORIES.

EvENING. APRIL p. 1903.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-04-27

The New York Legislature has sent
10 Gov. Oaell a bill making October
IL a legal holiday, to be known as
Columbus Discovery day" This is
nonsense. Let us remember how Ar
temus Ward the Snowman observed in
relation To the Genoese that there'd
been trouble ever since he came over
and ii "wud hav bin mummy in my peck
ct if Chris he'd stayed to hum"
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-04-27

OF the s346,24o.i2o United States
bonds held TO secure national bank cir
culation. s335. 662. $50 are the , per
cent consoIs issued under the refund
ing act of March. 1900. Thus these
bonds have almost entirely replaced
others for bank note uses. Some
SAG. 900. 600 of the > per cents are out
standing. the rest of them being in
use to secure deposits of publis money
in the national bank dep~ositaries.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
Nn 0aS Yublttnnl.

Die rsSreie Breiie" bat ilber 400
etablirte Igenturen im Staote, miro
an iiber 700 4pitDfficen perianbt, unb
bat eine eroRe Gerbreitune in Der
Nabbar> &epubfit Werito, i'm ssnoia=
ner=9erritorium uno Oflaboma.
Sbr @irfulatipnsz@ebiet in 9eras
eritredt ii6 pon @aloeitDn biz binauf
nab DenliDn, uDn Warlball i'm Often
big na6 81 a5alo N: fernen Weiten;
es ib(ieBt ielbitoeritdnolih nit be-
lonhers sablreiben 2eIern oas oiht=
beiieoelte Wittel=g unb ben 5iib=
tpeiten elm.
3tpei Neiienbe iinb beitdnoig, iabrs
elm, iabraus i'm Sntereiie oes Blats
tee nntermees uno fiibren oenlelben
I'M Serein nit unieren riibrieen 2De
fal : Naenten furttudbrenb neue 2es
fer Su.
Sn Gnbetradt oieier 1batlaben lit
Die pSreie Breiie", mu es iib oarum
banoelt, Die oeutibe 8enDlferung gu
erreiben, bas bette almseige Wse,
oimm im gtaate 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
TO THE PUBLIC.

The weekly issue Of the FREIE
PREssE FUER TEXAS has po-
sitively the largest circulation
of all German papers published
In the State of Texas.
It has over 400 established
agencies in the State, is mailed
to fully 700 post-offices, and has
an extended circulation in Mexi-
co, in the Indian Territory, and
in Oklahoma.
It circulates from Galveston
to Denison, from Marshall to Ell
Paso and of course mainly in
the thickly populated central
and southwestern parts Of the
state.
Two travelling men and our
very active local agents are con
tinuously adding new sub
scribers to the lists.
In consideration of these facts
the "FREIE PREssE FUER TEXAS
claims to be the best adver-
tising medium in the State of
Texas, where it is the object to
reach the German reading po-
pulation
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
gett aber go xahren

idon tpurbe Wtrs. @inslom's goo,
thing Sgrlj ppn WilIiDnen por
Wiittern beitn 8abnen ber ainber
angetuenoet. 8irft Du i'm Gblaie
6urb oas Sbreien eines Ginoes ge.
it1rt, oaS i'm 8abnen lit un6 Dor
Sbmersen meint? Mern 10, lalie
iofort cine Waibe nor ,Wrs.
WinsluuS SDDtbing Gprup" bolen.
Setn @ertb ift unbeaablbar. sc
niro benz tleinen 2eibenoen Iofort
2inberung neribaffen. 8erlaBt euh
oGrauf, Wliitter, es lift fein 3meifel
6ariber. gs beilt Diarrboe, regus
tirt ben Wagen uno Die Nieren, be.
leitigt @ino GDlit, erneift ben
@aumen, nerbinoert Gnt5iinbuna
nnb itartt oas ganae Spitem. .Wlrs.
Binslums SDDtbino Syrup" fir sabs
1enoe &inber iit an9enebm i'm @e.
ibmad; oaS Hecept itarl,n,t pun
einem Der beften ueibli1en Merste in
ben Ser. Staaten. gs lit bel alen
Druggiiten in oer gansen Welt 8rl
boben. Breis Is Gents per 6laibe.
aauft nibts nnberes, als Mrs.
Binslnms SDnthinasSnruu
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
Sir $500 nad 9entidlano.

Deutib amerifanil1e 8eitungen
tueroen i'm alten Gaterlano nit eros
Bem Sntereiie geleien, neil Iie Iih
frei au6lpreben uno bdufig pDn briz
ben mebr Neuigfeiten unb Mabribs
ten bringen. als Die oeutlhen 3eis
tuneen ielblt. Die rJreie Bre1le fir
EeraS" lit oriiben iiberalI, ipDbin iie
gelanot miro, Elm lebr eern gelebener
@ait uno fann iib riibn1en, 9nerz
fennung uno Wuroigune su finben,
uie aus 5ablreiben 8riefen an uns,
fouie an Dieienigen, tuelbe bas Blatt
an lire 8ermanoten ibiden, berppr.
3ebt. Wer baber ieinen Bermanbten
uno Sreunoen cine Sreube ertpeilen,
ibnen elm pilfommenes @elhent
maden min, Der befteIe fir iie Die
nSreie 8reiie fir Teras". Das Sn<
terelIe fir 9eras, tuie iiberbaupt fiir
oen Staat uno Die @eeeno, no bic
Werpanoten tuDbnen, lit in Deutlhs
Lamb iebr lebbaft uno es lit unn1Da.
lib, in Brioatbriefen eine 10 ariin0.
libe Nuftldruna unb Belhreibuna
oes fren,oen 2anoes gu seben, tpie
oies Die u6reie Yreiie" allp6bent.
ltb tbnt. Sir ben aerineen 8reis
pDn So perienben mir portofrei unler
ceihbaltiges Wobenblatt auf elm Sabr
an iraeno cine gloreiie i'm Nuslanbe.
Die ssreiel prefiesfiir 9eras pabi.
Gpmbamh.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07

d[ler Oinge nabe unb bic Iufl1fung
iegli9er Orbnuns.
Gldubine unb Qena fonrten Tim
thinner pieber BON Neuem por5telen,
baB bies 0ortommniB bel Der Gage Der
Dtnse bod nidt 70 iiberrofdsnb lei
unb baB bte 9ruppen bod ni6t aus
ben Saufenben bon Gmp0rern bic
Grieofertisen, &Dnigstreuen berdusIons
bern tonnten. @enn Die StraBen ge@
fdubert fperben fplten, bieb ses eben
nnterf9iebsfps bor iih beriagen, lpas
fi6 herumtrteb.
2ena that fogar ibrer fritif6en
3unee 3nons an. @ie ioste, man
ipife ia nod gar ni6t, ipas ppreefauen,
unb am Gnbe lei es n0tbis getpeien.
Do9 bd f4lug Snfel 0ans nit Der
Gauft auf ben Slid, bab 5rou Gbitb
nit leiiem 5hrei auffubr, unb 1pra1:
rIein! bos mar ni6t n0tbis. Das
mar etne ungliidli9e 9tunbel"
@s tpurbe bdmmerig. Die 9tille
beg !9oufes tpurbe nur einmal unter=
brohen. Man podte an bas 6aus,
thor, i'm Jlur entftanb 2drn,, unb
Sntel 6ans itieg btnab. Man b0rte
feine @timme tpettern. ST fam nan
aebn Minuten pieber, feline Musen
bliBten. Man iob ibm an, bab er fid
befriebigter unb erleidterter fiblte.
Wuf bic fraoenben Nlide Der srauen
dnttportete er:
rRaussefhmiflen bab' i1 iie, pers
ftebt fid nit aller SDfli9feit! Die pers
tpiinf9ten 8ensel, sriir-unb ni9t
NAL troden btnter ben O6ren. Rpma
men ba unb forbern bonn alten SafDb
fefnen 9anbfpasen unb ben aihena
tritt. unb Die S4aufeln, unb mas ii1
fonit bprfinbet, 81 ibren infamtigen
8aulidfetten pafenb. Sd bab' Gu9
bd ne Rebe gebalten! Gang tlein
parben fte, nnb als ih ibnsn bDflid
bic 1biir aufmadte, sosen fie 6esofsn
ab. Sa, ia, fpre6en baben mir Nblss
felbs tnlmen tDnnen."
3ena ba1te ii9, bab ipenieer bic 8es
rebtfomfeit als bic perf0nlidfeit bes
MIten ben 8uumetitern Der 8arritabs
imponirt baben tpiirbe.
Damn parb es ipieber rubig. Der
Nbenb fanf boIlenbs bernieber.
Man berietb, ob es geratben fei, bic
3immer gu erleu9ten ober I'm Duntlen
gu fiben.
(Hortiesuno folet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07

ANAKESiS periprlcbt nicbt Shipino<
iucbt. 2eberleioen, unperoaulirhfeit,
Sriibiinn, ober Siibneraueen sll heilen,
fuohl aber garantirt es iDfortige 9inoe<
r1ng nno bDlliee Seilune Nllen, bic an
1aruDrrbDiceI leioen. @s 1T eine Der
iegenreirbiten grHnbun9cn 0es Sabrbuns
oerts, tuie 10000 Onttfbare Yatientcm
be3euaen fjnnen 8roben auf Berlan<
gen an irgeno eilte abreiie fuftenfrei se.
ianbt oureb P. Neustaedter & Co., Box
2416, New York. Siitet eudl bor Wod<
abmunsen. ahtet barauf, baB bic In
terihrift BON S. Silsbee, M. D. iitb auf
ie6er Geite Der Srhachtel befinbet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07

s% 8alt, cement, Sano, Bad.
iteine, feuerfeite Steine unb 9bon.
9beer uno NSpbaltpapier, Dabpappe.
3beer uno Ispbalt. Del, 9erpentin,
ssarben, 8las &c. &c. itets oprr1tbiQ
bel s. 6. 3ielmann, BOG On,
@ommercesStraBe. gsieorise 8reile,
quite Waare ionic quite uno reelIe
8eoienung tueroen aarnntirt.
9efephUn 4l0
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
SIN OftDher t11l1rnpn INN {

SIN OftDber puroen BON @al=
beitDn aug 372, 600 gallen 8aum=
tpOlle peridifft. Die einen @ert BON
$40, 261. .179 batten.
= Sin gbicaeper Spnoifat bat
$4,000 Nder 2anb in Sit@geras ans
gefauft uno tpiro ooilelbe nit 9abaf
bepflanaen. Das 2ano lieQt entlane
Der Gerass uno SEEM Orleans=Babn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
Ntt oas SSubltfuut +!

Sn 5olge Der pielen arbeitlparen=
ben Wlaibinen, Die mir neulib aufz
geltellt baben, lino mir in ben Stano
aeiebt, .,RiegterS Gtanoaro See
gream" friiber $3.50 per @alone,
iebt fir $l.00 per @auone gu pers
fdnfen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
9eatiae Neeioens= 9rnderet.

Ille Nrten BON Drudarbeiten mers
ben in oeutider. engliiher uno Spa.
nllber Sprabe fem unb lauber su
Breiie auSgefiibrt. Srecis
alitat: Druid bon Statuten, Herlo.
bllngse, 6eiratbs= uno @eleeenbeitss
&arten. auf Qnfraae tueroen So.
itenanibldee 9eliefert.
Nic Gemag.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07

Der Wtbletit unb o b m :
ma It / I ift Bel Der nGhitidbriaen
Worlbs Sair in ct. 2ouis eiR ipihz
ttse Rplle aagebadt, ipas 5don baraus
herborgebt, bab fir bic banit in Ser
binbuns itebenbe greispert6eilung bic
Summe BON $4,000 beitimmt tporben
1T. Die gu errtdtenbe, innerbalb bes
ACKNOWLEDGEMENTS belesene gurn.
bale tptrb etn permanentsr 8au fein,
oer aud mad Der Morlbs Gair ietnen
3nsten btenen fou. 9uberbem pirb
etn Stadium, bas beibt sine benz
Nmpbitbeater bes flaffifden 9(lter.
tbums nahgebilbete Mrena erbout tper.
ben, ote Raum fir $4,000 3uf9auer.
baben foII.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
Giienbabu Tabr=Ylall.
5. Il o. q. Babn .
u bfa hrt.


Nacb alien 0Drbe3eroseIuntten ......
Noh ct. 2ouis, Mempbis uno benz
~ Sten ..:..:. ...,..... d2.40 at!ttaas.
gfod Woro<9eras, Santa Sc uno Sriscoe
Bunften. ................8. 800 Nbenos.
9tab ct. 90uis, 9Saco uno Dem Often
Macb aareoo un6 Wierico. 900 gorm.
Nnfun ft.
Bon st. 9Duis unb bem Often. Z 80 8Drm.
8on NsrbeSeras, Santa Sc unb Srisco.
Ynnrten 40 SDrn.
Son lDcalen 8untten .......7 7 40 Gbenbs
@on ct. 2Duis unb benz Often. 8. 10 gbos.
Bon aareoo unb MeritD y, 80 Gaebnt.
sSputberm Yacific 8abn.
abfabrt.
gtah gteu Orleans, SDuftDn unb Sal.
peton td9ttc). c)............l1.40 40 BORN.
uno 900 Mbenbs. ................
stah eagle BaB, 81 8oiD. galifprnien
unb WerlfD 800 Born.
Nntunft.
gon Netp Orleans, Souiton uno @al<
pefton tdglih .7.40 Worsens
ufto 600 Nacbttl.
Won VI Baio, galtfDrnten unb Merifo
...s-...........S.UU NDeUD&.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07

= Das Smmierations Departe-
ment Der Siiolihen Bacific 8abn
unterbanoelt nit 400 Ditreidiibeu
Samilieu, Die bereit iino, aussu.
panbern uno lid) in 9eras nieoers
sulnlien.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
g e III h t

MIRO fiir elm oeutihes 0otel in elmer
grDBen Staot in Werito elm .Deuts
ibes SSr6ulein" als Gtiibe Der 6aus>
trau. Inerbietunaen iino in Der
Expedition oieles 8lattes inter
ebiffre F. f. uieoersuleaen. 4m
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
Nettn1He1t rss an. Nute .

Nenn 10, oann Ddre bteies uebel nidt 70 aA9emein.
gs 1T cine aranibeit uH6 bebari besbdb elmer ArbHeL
5tan Wt. Sunlmers. Dept. 174, Notre Tame. Sno.,
gegen oieies llebtl fret sldtnbeu Sdreben Sie ios
eleid ipenn Sic Elm Rinb baben peles al llnebalts
aniteit oes Trims leioet. aRan beitulbe letn 9ino
abt HnAeredter faeir fuenn ea Yranf III.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
Gin ifarfer gef,ut,.

G6iissn Sic Den 80rper sesen arants
belt bur9 5utt'sspiQen, Elm ablOlutes
aeifmittel fir 8opfIdmer3en, 0pspsps
fla, Mdlaria, 9drlleibigteit unb dbnlis
DIE Qeiben.
vDas 1riebrab he's Sebens.~
Or, sutt: Sbre 2eber pilen ilnD Oas
2riebrao bea qcbcns. Sd peroe tets
bsm 3ufaa bantbor iein, melfsr mir
biefelben gu meiner @enntuiB bradte.
5airleig9, plotte Cannon, Gol.
TUFTS Leber pILLEN.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
M. s. &s9. 8abm.

M. s.. &s9. 8abm.
Nbfabrt.s
Nacb @aeo, Sort Mortb, Dallas, 8anias
Gitp. ct. 2Duis unb Chicago, tdslid3,
(Suniet Depot) )..........8.3 80 Nben6s.
2ocal5ue uia Smitbnille. so 8orm
Mnfunft:
Bon Chicago, ct. 2ouis, &anIas 9th,
OalIas, Sort Wortb un6 @acp, tdalib
(Suniet OepDt) .......7.50 MDrQens,
9ocalsu9 pio Smitbnille. -. 9.25 Ql6enbs
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
q. u. & u. y. 8abm.

q l.
Nah guero, gnatum, Spuitou uno Sal.
beitDn, t1gltb. 300 Born.
un6 9.45 Mben0s.
Wab Corpus gbrifti, 3fDtpert unb Bee
billie t19ltH. H..............2.1 10 Naebnf.
Wab Borne unb 8errnille. taeli1 ......
.................... 1926 Bprn1.
Woh Borne uno 8errbille, SamStaqs 3.45
Nahm. Nntunft Montags $50 Mbenbs
Nnfunft.
Bon Guero, goofun,, 6onfon unb Gall
pelton, tdglich h..........745 Moreens
uno $50 Nbenos.
Ben Gorpus gbrifti, 8odport unb See
billie t10litb l:35 Mathrtt.
gon Bbrne unb Rerrnille. tdelih
........... Nbeu18.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-07
4mlf gbure 8abn.

0ulf Sbpre 8abm.
Nbfabrt.
Nad) 9asernia, Sutherland Springs,
Stsdoale, tdglieb, 500 Born.
Nnfunft.
Son Stodoale. Sutberlano Sprinas uno
2aoernia. tdalidh. 2:30 Narhm.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
Agosto 5 de 1908.

Proposiciones para la construction de
TN edifcio para escuela en- Utuado Sc
ran recibidas en- esta oicina hasta las
10 de la mafIana del IS de Agosto de
1903, fecha y hora en- que seran abiertos
los pliegos. Las proposiciones deben
venir en- triplicado.
Los informes que Sc deseen seran fa-
cilitados en- el Departamento de ms
truccion, e1 cual Sc reserva ell derecho
de aceptar 6 rechazar cualquiera de las
proposlciones 6 todas elias. En- el So
bre de remission deberA escribirse ''Pro-
posiciones para la construction de una
casa 'escuela en- Utuado, p. R." y seran
dirigidas "E. w. Lord, Comisionado de
instructor INFERNO. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
Los hUG|g1S en- Eyp0IQ
Ell problema agrario
Datos oficialeS

Nueva York, martes.-Comu-
nican de Madrid que en- el mi
nisterio de la Gobernaci6n Sc
han recibido varios telegramas
del Gobernador Givil de la Pro-
vincia de Cadiz, asegurando que
Ell Gobierno cuenta con recur-
SOS sobrados para imponer el or
den y garantizar Ell respeto a la
propiedad en- las comarcas in
festadas por el anarquismo.
En- Jerez de la Frontera no Sc
ha producido e1 mas leve des-
orden y un n1mero considera-
BILE de obreros ha vuelto a sus
labOreS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
10 de Agosto de 1908.

w AA&SOCSO W. ~SOJs
Hoy Sc han celebrado, en- la iglesia
parroquial de este poblado, solemnes
exequias en- sufragio del alma de 5. S,
el Papa Leon XIII q. e. p. d.
Al acto aSiStio baStante concurrencia,
r.. Sc encuentra en- este poblado
uuestro amigo don Bonocio B. Llensa,
que acaba de regresar de San Juan.
Deseamosle una grata permanencia al
lado de su distinguida familia.
~ En- todo Ell comercio de la 1oca-
1idad Sc nota una gran discrimination,
4 causa del POGO trabajo que hay en-
las haciendas de la 1ocalidad, con mo-
two de la suspension de la zafra. Sc
espera, no obstante. que con la cosecha
que empezsra en- breve, habra algdn
movimiento mas.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04

Nuestro bien estimado amigo
don Ramon Rodriguez, ingenie-
70 ayudante de obras p1blicas,
ell cual residio en- Yauco duran
te algunos meses, ha salido de la
indicada poblacion, establecien-
do, por ahora, su residencia en-
Caguas.
Ell nos encarga que le despi-
damos de los buenos amigos Que
deja en- la poblacion de referen-
cia, a los cuales recordara STEM
pre- con afecto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
Agostos5 de 1908.

Proposiones para la construction de
un edifcio para escuela en- Aguadilla,
p. r. seran recibidas en- esta ofcina
hasta las 10 de la mafiana del IS de
Agosto de 1903, fecha y hora en- que
seran abiertos los pliegos. Las propo-
siciones deben venir en- triplicsdo.
Los informes que Sc dsseen seran
facilitados en- el Departamento de ms
trucci6n el cual Sc reserva el derecho
de aceptar 6 rechazar cualquiera de las
proposiciones 8 todas elias, En- Ell
sobre de remission debera escribirse PRO
posiciones para la construction de una
casa escuela en- Aguadilla, P. r. y
seran dirigidas, E. w. Lord, Comisio-
nado de Instruction interino. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
In CQIde|lQ| el|e[D|O
Ha recibido Ia Extremaunci6n
Monse1or Espinosa

Nueva York, nartes.-kos Ill
timos cablegramas recibidos de
Roma, dicen que el Cardenal
Espinosa esta gravemente en-
fermo en- Ell Vaticano.
Ell Cardenal Espinosa padece
de anginas de pecho y ha sido
ollado estaImaiana.
Ell Cardenal Espinosa esta
gravemente enfermo Y sc cree
que dejara de existir muy en-
breve.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
Hu6g0 gGleId en- ESp0IlQ
Andalucfa y Cataluha
Las demas provincias

Nueva York, martes. - Los
despachos cablegrafcos recibi-
dos de Madrid, dicen que ha
estallado una huelga general en-
Espaila.
En- Cadiz, Barcelona, Murcia,
Alcala de los Gazules, Ronda,
Alcoy, Jerez de la Frontera y
otras ciudades, los huelguistas
recorren las GALES en- grandes
manifestations.
Ell movimiento de protesta es
general.
Esperase la adhesion de otras
provincias a la huelga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
EDICTOS

EDICTOS @
Y ORDENES JUDIC1ALES
que 50 publicaban en- Ia g Gaceta Or
cia1" extinguida } envfelos al 'BoLE-l
TBaA & ssk gssr p f's
s.sv ssgs8 IN IS 9e ssas ynss
4saN q nj ssNass1 fRH
.,t nssssss.s a,sk Fe9sst
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
Il lueVO PQpQ
Ell Cardenal Jose de Sarto
Ell CaritatiVO

Nueva York, martes.-Comu-
nican de Roma que ha resulta-
do electo Papa, ell Eminentisimo
Cardenal Jose de Sarto, despues
de cuatro votaciones.
Ell nuevo Soberano de la Lyle
sia es I'm escrltor eminente y
orador de rara elocuencia. S. S.
tiene 68 amos de edad, y es CO.
nocido por el caritativo.
Ell Santo Padre, goza de una
gran popularidad en- Italia y en-
todo Ell mundo cat0lico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
H gQDIne|e dO|llnlCln0
Los nuevoS ministries
Hoy ha tornado possession

Nueva York. martes.- Dicen
de Santo Domingo que ha to-
mado possession el nuevo minis
terio nombrado por ell Presiden-
te general Woz y Gil.
Los nuevos ministries han
reemplazado a los que forma-
ban el Gabinete provisional.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04

SERW1CEU CABUTAJE
I'm vapo sale todas las los JUEVES por
ESTE otra los VIERNES por ell OESTE, las de la maana
Saldra por ell ESTE: Vernes Julio "a Agosto T.
Saldra por ell OESTE: Martes Julio 16 80.
20; Abril, y H.
Los vapores CoAMo Ponce saan de San Juan para Ponce
directos (y otros pueros) hacia Julio Agosto 8.
I'm de pasae de ruta sale de San para New
Martes sguendo la egada del por costanero de v
por ell ESTE
Un vapor de pasae de ruta 1ega San Juan de New Yo
ueves antes de la sada del ves
ell OESTE. .2f -AD 1870
Ofcina en- San Juan Gale de Teuan esquna de La Tanca
kA fEBM @# -@ !H 1 III TELEFONO Nc. 8il
Oficna de Nueya York. Nim broadway.
Ocina Nueya Orleans, W. Huck Agent 6l9 Common St
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04

los cablegramas de Roma que
despues de cuatro votaciones en-
las que obtuvieron mayoria los
cardenales Rempolla y Vannu-
telli resulto elegido el candidate
neutral Monseilor Jose de Sarto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
POstales
Carolina BuStelo de BurSet

Carolina BuStelo de BurSet
La postal representa- Hna
triguefia ofreciendo nn ramo
de uvaS.
;Uvas 4 mf7 iYo no quiero
saborear su dulce nectar,
porque es esencia del vino,
Y los vinos me marean.
Me marean, 81 sefora;
vsi son de twas cual eSaS
Que sonriendo me ofrece
esta sublime triguefia,
= que pendientes yo veo /
de Sd mano y de sus perlas,
me caigo del basatso
del que vivo Jay! sin penas,
va sufrir empezaria
como Adam, las consecuencias.
~
Margarita MeItz Acosta
Algo 4 mi espfritu dice:
"iEs muy buena, muy bonita!
...''''. 80
II como no, 81 tu eres
De Borinquen, Margarita!
Elsa Meltz AcoSta
Como Margarita eres,
candorosa, tierna, BELLA.
sc colman tus beldades
con tn Undo nombre, Elsa.
Carmen Belen BarboSa.
Yo quisiera que mi alma
siempre estuviera a to lado
reeogiendo las ternuras
que vibran en- el espacio,
cuando tus dedos recorren
magistralmente el teclado
del Instruments que amas,
de tu magnffco piano,
para vivir en- el cielo
para vivir Jay! sohando.
j. Calderon Aponte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
Su SQldd0d P|O X
Ell nombre del nuevo Papa z
Patriarca de Venecia

Nueva York, martes. - Dicen
los despachos cablegrafcos reci-
bidos de Roma, que el nuevo
Papa ha tornado el nombre de
Pho X.
Antes de ser elegido Papa, era
Patriarca de Venecia.
Pho x naci6 en- Riese, diocesis
de Treviso, Italia. Fue elegido
Cardenal ell IL de JUNO de 1893.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
CRUZ CASTRO.
AVOCADO. r..

OHuz "a. SIAM JUAN.
u a.srss .Se e sse%
III. Ass' Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-04
!, Sc scoMPRAN ABANlcos

antiques, de cuaIquier clase que sean aunque
noesten en- buen estado. : En- el nlmero 21
calle- de Tetuan imformaran. 9~'g