BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-06-12

H1larr0quf

halagadoraS la vista desde atuera con
Sl1s muroS deSnudoS sombrioS. en- los
que raraS veceS Sc halla una ventana, y
a1n cuando la hubiera, esta siempre
Cercada de espeSas rejas para preservar
las mujeres de las miradas 1nd1scre-
tas. La misma entrada de la casa no
perrnite la vista al interior, porque aloS
pocos pasos un paredon cierra ell cami-
no q las lniradaS curioSaS. Solamente
despues de descubrir un angulo recto,
de tomar un pasillo lateral, Sc llega,
pasando por deiante de la coclna, al
centro de la casa, TN patio alberto, por
el que las habitaciones reciben lug y
aire, y que casi siempre Sc .halla embe-
llecido por un Surtidor y algunos naran-
JOS. Desde este patio Sc llega a las
habitaciones o-en las CaSaS de los rlcos
"A los departamentoS de las diferen-
tes eSposas del amo de la casa.
Todas estas particularidades que, por
regla general, Sc observan en- Oriente,
Sc han mantenido en- toda su pureza en-
Marruecos, pals que, 81 bien, propia-
mente dicho, no perteneCe a Oriente,
ha conservado casl fntegras todas las
coStumbreS orientaleS, por haberSe
opueSto con ahinco contra toda inf1uen-
cia extranjera. La puerta de la casa
est4 en- harmonic con Ell CaraCter de re-
traimiento que presenta toda la v1vlen-
da desde afuera; eS de materlales ma
cizos esta Siempre cerrada; I'm grueso
Ilamador de hierro sirve los viSitantes
para pedir ent1ada. EntonceS Suele
aparecer un eunuco, 6 en- las CaSaS mas
sencillas una peque1a esclava, para pre-
puntar desde adentro por el nombre y
los deseos del visitante desConocido. Sin
abrir la puetta trasmite ell recado al
duef1O de Ia casa, quien permite 6 no la
entrada al deSconocido.
La Salutacion de los moroS es extre-
mo ceremoniosa. Con una inclinacion
respetuosa, pero mir audose cara a cara,
Sc aproximan los hombres uno al otro,
estienden ligeramente Ia derecha de
rnodo que las puntas de sus dedos Sc
toquen, Y sin apartarse la vista, Sc col
man de frases de cortes1a. Luego cada
uno lleva hacia sus labios y su corazon
las puntas de los dedoS que han tenido
el honor de estar en- contacto con los de
su amigo. Las frases mas usuales pa
ra Ell saludo son. La paz sea conti-
go!', "fDios te de PAIL, "Dios te prote-
ia. Despues vienen las preguntas por
la mutua salud y la de la tamilia en-
general, pero jamas nadie pregunta di-
rectamente por la esposa, y por mas
muieres que tuviera ell otro, como por
reela general no Sc habla de mujer al
guna, y 81 por un nCtivo especial fuera
indispensable mepcionar alg1n ser fe-
menino, Sc hace dando primero Glen eX.
cuSaS.
El visitante amigo. despues de atra-
vesar el patio, es introducido en- el apo
sento principal, despues de haberse ali
gerado previamente de sus pantuhas,
porque el marroqui de alguna posicloh
Sc indigna al pensar que a guien podr1a
pisar sus alfombras y esteras con el
rniSmo calzado que ha llevado en- la ca
lie. Ell puesto de honor Sc halla en- la
pared frente 4 Ia entrada. ES I'm
asiento aig mas e.evado que los delnas,
el amo de La casa INVITA- su huesped
4 que 10 coupe, Sentandose iuego su
lado, 81 aqu@l es de igual categor1a, Q
retirandose 4 la puerta 81 ell visitante
es de posicion social mas elevada. Pa
Ia aSl60LOS 0SLdu QCSCl1dOOo, 0NOIlAee9i
los colchones, puestos a 10 largo de Ia
pared que por la noche sirven de CANA;
los gresos cojines, forrados de cuero,
Sc emplean principalmente para apo
var los codos. Las mesitas, los candle
5eros alg1in otro utensilio que Sc po-
men en- Ell suelo. no exceden de un pie
de alto. Por regla general las paredes
estAn tapizadas con colgaduras de seda
6 de tela para adorno sirven multitud
de espejos y un reloj de pared.
Los tejados de las casas son pianos y
rodeados de una barandills; suelen ser
Ia estancia favorita de las mujeres, que
Sc reunen ali despues de la puesta del
sol; 4 los hombres les queda Severa-
mente prohido pisar el terrado de sus
casas por deferencia las mujeres de
los vecinos
Gran contraste de las casas de los
marroquies, mas 6 menos acaudalados,
forman las viviendas de los pobres. Es-
tas son de una pobreza extremada; a
menudo no son mas Que unas chozas
primitivas de paja y de rierra, cuandU
no una simple tienda de csmpafia: alll
es donde pacen sus rebafios y por la
nochs sirve de abrigo todos los que
fornan parte de Ia familia, sin distin-