davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1903-11-26
WILL SPEND 100000
ON TROLLEY SERVICE

NEWARK, y. J., Nov. 26.-According
to an official declaration by President
Thomas n. McCarter. the Public Service
Corporation of New Jersey has made
plans for the expenditure. within ten
years. of 100000 on improvements and
extensions to its system. Among the
things promised by the company are COO
new trolley cars. in addition to through
connection between Jersey City and
Trenton. The company purposes to run
a through line between Newark and
Plainfield, another between Newark and
Hoboken, and eventually. on the COM
pletion OF the Hudson River tunnel. to
New York
The Washington times., 1903-11-26
COULDN'T SELL HIS EAR,
OLD MAN SHOOTS HIMSELF

COUNCIL BLUFFS. Iowa, 81. E.
Wolf is dying in a hospital here from
a self-infiicted bullet wound. Mrs. Wolf,
whom he shot. but did not seriously
wound, is nursing him. Both are old
people. the man being siXty-four, What
prompted the shooting was dependency
at failure to sell an ear to a New York
surgeon. who recently advertised for
one to graft or a wealthy patient from
the West Wolf, who has trouble with
his eyes so that he is unable TO work,
feared poverty and helplessness in his
old age.
The Washington times., 1903-11-26
GOVERNOR PENNYPACKER
SURPRISES POLITICIANS

PHILADELPHIA. Nov 26-To the
surprise of ali except the few initiated
Governor PeEnypacker yesterday ap-
point Samuel Cuisine Thompson, OF
this city. to the set on the supreme
court bench left vacant by the death of
Chief Justice -dcColIum. Mr.. Thompson
is a Democrat, a man Of high profess
sionaI standing and an eN-supT eme court
justice. having been appointed in 1893
by Governor Pattson TO succeed Justice
Paxson, who resigned. There can be
no criticism OF Nr. Thompson. but the
air il full of rumors regarding his Sc
lection and the general opinion is that
Quay is playing some deep sea poll
ffce 20
The Washington times., 1903-11-26
TOO MANY HEADACHE
POWDERS KILLED HIM

RIVERTON, N J.. Nov Civilian
Sawn, a carpenter. died suddenly yes
terday morning. after taking a dose OF
headache powders. Sawn had been sub
ject TO headaches for years. and was
in the habit of taking the powders.
This morning he had an unusually Sc
we're attack. and took the customary
dose. He grew worse and a physician
was summoned but as he sat up in bed
to take the prescription he dropped
dead. Constant use OF the drug had
Weakened the heart
The Washington times., 1903-11-26
THE KAISER AS MUSIC MASTER.

The German Kaiser has lately includ-
ed music among the arts over which he
reigns as dictator. After listening to q
contest Of singing societies at Frankfort
not long ago he said to the singers: I'VE
have already reached in instrumental
music the acme Of intricacy. You must
devote yourself TO folk songs and not
venture upon music in grand style.
Leave that TO others. ! do not demand
that YOU sing exclusively folk songs
But these must be cultivated more. -
The Weeks Progress.
The Washington times., 1903-11-26
ONE DOLLAR A MINUTE
TO COURT BY PHONE

PITTSBURG, Pa. Nov. 26.-By wire
FredeT Eek LewaT, general yard manager
for the Pennsylvania Railroad in Chi
cago. courted and won Beatrice Guest.
chief operator at the Bellevue Station
Mrs. Guest months agO noticed that her
daughter was frequently called TO a
neighboring grocery store 10 answer the
long distance telephone. and wondered
why her daughter spent 50 many hours
there. It cost Mr.. Lewan a dollar a
minute to do his counting
The Washington times., 1903-11-26
ITALIAN VOLCANOES
STILL SHOW ACTIVITY

NAPLES. Nov. pa private dispatch
from Strombon says that the s-olcano
again shows more activity. Vesuvius is
silently pouring forth at intervals
streams OF red-hot lava toward Sciara
and throwing up a column OF dense
smoke
The Washington times., 1903-11-26
AT ALTAR He BALKS
AND GOES TO PRISON

BRYN AIAWR, Pa, Nov. 26.-Cupid
PLAYED a merry prank on at least 200
persons who, last evening, congregated
at the Office of Justice Richard T.
Lewis. joseph D. Johnson. of Preston.
had obtained q marriage license through
the once of the justice, but when the
time came for the ceremony to take
place Johnson refused 10 marry the girl.
Mana Hatchett- He claimed that he
loved another. Then. in default of bail.
Johnson was sent TO Norristown Jail, on
charges previously preferred by the
young woman.
The Washington times., 1903-11-26
BRIrAIN's TELEGRAPH SYSTEM.

To keep the 900 odd miles of tele-
graph line in order in Great Britain and
provide for the proper dispatch and de-
livery of the millions OF messages that
pass over them every month entails an
expenditure OF about e., 10000 year,
and OF this total more than e1,5o0,o Oo
goes in paying the salaries and wages
OF the immense staff of engineers, skilled
operators. and messengers, and OF those
who direct their operations and keep the
accounts straight.-Tit-Bits
The Washington times., 1903-11-26
WHAT woMEN Do IN ENGLAND.

told. there are 1900 women boOtmakers
5-2z9 rope makers. 4,T30 saddle makers
=. 707 barmsids: $50 butchers, But II u
a hopeful sign that 5.lsO women earn
their living by gardening. There are
1900 cycle makers, lI7,640 tailors, VINO
are --smen: there are g79 undertahers,
u shepherds. and almost every trade
has Al least one woman representative
IN H. even the dock labOrers and road
worixers.-LOndon Items.
The Washington times., 1903-11-26
WOMAN DIES IN FIGHT
WITH INVISIBLE ENEMY

LA CROSSE. Wis. Nov. 2s.-Mrs.
George Root. Of Lenark. IS dead as a
result OF a horrible nightmare. from
which she could not be awakened. and
the strain OF which she could not en-
dure.
Her husband awoke in the night 70
ind his wife fighting insanely with an
invisible antagonist She died without
awakening. falling in a heap, with a
grOan Of horror
The Washington times., 1903-11-26
TO FIGHT LOWS PLAN.

KINGSTON, n. Y, Nov Estate
Civil Service Commissioner John A.
Kraft viii oppose the adoption of the
re-elassifcation Of the municipal civil
service proposed by Mayor Lows com
mission, and VIII file a protest at the
meeting in New York on Friday.
The Washington times., 1903-11-26
FIPEMEN IN DISGRAcF

LOUISVILLE. Nov. 26.-Five members
OF the Louisville fire department were
dismissed yesterday for conduct unbe-
coming hremen in connection with the
Masonic Temple fire.
The Washington times., 1903-11-26
QUENTIN ROOSEVELT BETTER.

Quentin Roosevelt. the Presidents
youngest son, IS convalescing from a Sc
we're attack Of malaria. accompanied by
a bad cold. He Is considered out OF
danger.
The Washington times., 1903-11-26

IF YOU ARE PUTTING MONEY IN
AH q a bank. you look for the safest in
"a stitutioni Why not use the same
- care when you deposit your valu-
abIes Tor loan2 We have building and safes
made for that purpose. AL business confidential.
Money loaned On watches. diamonG :, lewelFy,
etc Interest three per cent instead Of ten.
H & FULTON'S LOAN OFFICE,
Established 1870 3l4 Ninth Street =. ".
The Washington times., 1903-11-26

OPEN 70 all the workingmen; complete line
of fafloruade suits and overcoats Slightly useQls
price within reason JUSTH'S OLD STAND, SO
no-o-tt
The Washington times., 1903-11-26
LOANS OF $40

AND UPWARD on FURNITURE AND PIANOS
at lowest rates and on the day you apply. Ne
are ,oaning on the Building and Loan ASsocia-
ton plan which makes the cost Of carrying
loans much less than you pay elsewhere and
allows YOU to pay it of in any size notes you
desire running from one 10 twelve months. II
YOU have a loan with some other company we
will pay it of and advance you more money If
desired Rates cheerfully given, and no cost
70 You unless loan is made. Gall and get rates.
Front room. first floor.
NATIONAL MORTGAGE LOAN CO.,
SIS s.. n. W
The Washington times., 1903-11-26
PERSONAL.

slNlF. DE LONG, 20 9Th St NV, Washingt91ns
cd reliable palmist and cialrvosani ealS - IS
SPELLS removed while You wait hezo,-t,-9
The Washington times., 1903-11-26
MONEY To LOAN.

MONEY To LOAN in sums Of s. 10 $50 10
sEPH CAIN. 2S5 Pa ave. NV, in fruit store
no22-7-
The Washington times., 1903-11-26

Money Loaned Salaried People,

Retail merchants, teamsters. boarding houses
without security; largest business in 4s prlE
cipal cities ToLMAN. Room lOl. 5SS 18th St
NV. m1l-u
The Washington times., 1903-11-26
DO YOU NEED a LOAN?

Reasonable rates. Courteous treatment. No
DELAY. Life insurance policies bought and
loaned on CHAS. \. BAKER. 1ll0 Il. Rooms
s0-42. Phone 81 se24-u
The Washington times., 1903-11-26
DENTISTRY.
BIRDS, DOGS, ETC.

FoR SALE-Cznaries. from $3.50 upwarii par
rots, dogs. cats. goldfshes; Chinese lily, Sc
hyacinths. tulips, and other bulbz SCHMIDT
BIRD STORE. ne 10Th ST. NV oclSu
The Washington times., 1903-11-26

M Loans furniture. pianos,
etc, on the most liberal term.
V0I ever offered in this city. No
removal or publicity. If you
WANT van, ms,. mon.v w. win r.
YOU have it without delay.
MONEY? Private Offices
WASHINGTON MORTGAGE LOAN CO.
6Io F St N "
The Washington times., 1903-11-26
LEGAL NOTICES.

IN THE SUPREME COURT OF TIE
DISTRICT OF COLUMBIA-IN RE
ESTATE OF MARGARET Al
LACEY. DECEASED. No. 1067s.
The Washington times., 1903-11-26
Prof. J \. MceILLVRAN,

RENOWNED BLIND PSYCHOLOGIST AND
CLAIRYOYANT MEDIUM.
Net being possessed Of natural slght, tDe Pr
fsssor L gifted with ciairvoyant power, OF
spiritual sight, which enables him 10 give cor
rect lie readings and reiable advice "a business
love eourtship, marriage and all AFFAIRS OF n. ne
A call viii convince YOU OF his unequaled sbli-
INV Hours. 8 2. IN. to P m Once, 5Os I'm
st.
The Washington times., 1903-11-26

Deputy Register of Wills
.r,fs 81 % q a. < n -

SUPREME COURT OF THE DISTRICT
OF COLUMBIA HOLDING a PRO
BATE COURT No. 11122. Admins
tration.
This is TO give notice that the sub
Scriber who was by the Supreme Court
of the District Of Columbia granted let
tiers of administration on the estate OF
William @. Roe deceased. has with the
apDroVal of the Supreme Court OF the
D strict of Columbia. holding Pro
bate Court, appointed MONDAY the
21ST. DAY. OF DECEMBER. 1903. AT 80
O'CLOCK. A M as the time, and said
courtroom as the place. for making
payment and distribution from said es-
tate under lne courts direction and con-
troll when and where all creditors and
persons entitled to dlStr1burlVe ShareS or
legacies or residue. are nOIlneo TO al
tend. in person or by agent or attorney
duly Authorized, with their claims
against the estate properly vouched-
Given under my hand this 18th day OF
NV e''''9' SADIE MARIE ROE.
BY JOHN NJ. GEORGE. Attorney,
1seaJS JOHN r. ROUZER,
Deputy Register Of Wills for the Dis
trict Of Columbia. Clerk of the Pro
bate Court nols.zo.o ecS
SUPREME COURT OF THE DISTRICT
OF COLUMBIA. HOLDING \ PRO-
BATE COURT, No. u0S2. Admins
This is to give notice that the SUBJ
scrloer. who was BY the Supreme court
tiers testamentary on the estate OF Jo-
siah Pierce, jr.. deceased. has, with the
approval of the Supreme Court OF the
Districtaof Columbia, holding a FrooaIS
Court. appointed MONDAY. the 2lST
DAY OF DECEMBER lS05 at ~
O'CLOCK A NJ as the. time. ana sald
Courtroom as the place for making pay
Tnenf and distribution from said estate,
under the court s direction and control.
when and where all creditors ana Per
sons entitled to distribuuVe Snares or
Ieeacies or a residue. are notified TO at
TEND in person or by agent or attorney
duly authorized, with their clans
Given under my hand this 18th day OF
November. 1903.
TIRICA DAHLGREN PIERCE
BY GIST BLAIR Attorney
1Sesi5 JOHN R. ROUZER,
Deputy Register of Wills Tor lne
District Of Columbia. Clerk OF the
Probate Court.
noIs, 26, decS.
The Washington times., 1903-11-26

DlSIRlCI Oh COLUMBlA-IN RE
ESTATE OF MARGARET 81
LACEY. DECEASED. No. 1858.
ORDER ASSIGNING NEW DAY FOR
TRIAL OF ISSUES.
Il appearing 20 the court that the no.
Incatlon as to the trial Of the Issues In
TINS case, relating to the validity Of the
paper writing dated the 9Th day OF jan
vary, lSJz. purporung to be the last VIII
and testament Of Margaret NJ Lacey
deceased, has been returned, as TO J.
Wesley Moore. Minnette Mcdaniel. Ro-
berta a. simpson, Stuart r Simpsou G.
N. Lacey sites, Sarepta SDecht Lucy
Cotton Simpson, Ruth NJ Sites brown
Elsie Maud Sites. Sallie Lacey Johnston,
Frederick r. Sites, Hoyt Johnson. Lace
NJ. Simpson, and Emily Stuart. i'uot to
be found, II IS. BY the court, this 18th
day OF November, A D, 1903, ordered
that the issues heretofore framed IN
this case be, and they hereby are. set
down for trial on the 21st DAY OF DE-
CEMBER. 1903, and that this order and
said issues heretofore framed shall be
published twice week for four weeks
in The Washington Times and once a
week for four weeks in the Washing
THOMAS H ANDERSON. Justice,
ISSUES.
J. Was the paper writing dated the
9Th day Of January, A d. 1902, and ad-
rnitted to probate and record as the last
will and testament OF the said Margaret
NJ Lacey, executed by her. as her last
VIII ana testament IN Qut form OF law
2. Was the said Margaret 81. Lacey, at
the time Of the execution OF the said
paper writing of January 9Th, A. D. 1902
admitted 70 probate and record as her
last will and testament, of sound mind
and capable of executing a valid deed or
contract?
g. Was the paper writing bearing date
the 6th day Of January, A. D. 1902 and
admitted TO probate and record as the
last viii and testament Of the said Mar
garet N. Lacey, executed BY her under
the influence. opportunities. suggestions
or persuasious OF Henry D. Gordon and
Sarah NJ. Sites, or Of any other person
or peTsOns2
T. Was the paper writing bearing date
the 9Th day Of January, A D 1902. and
admitted 10 probate and record as the
last viii and testament Of the said Mar
garet NJ. Lacey, procured BY fraud. mis-
representation and arttfce Of Henry D
Gordon and Sarah II Sites. or OF any
other person or perSOns2
A true cOpy-Iest.
(SeaL) JOHN r. ROUZER
Dpuufr Register IF Wills
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05
Rasgos

Convido un amigo otro que pro-
base un vino griego muy escelente, que
le habfan regalado.
lie dio un vase, otro y otro, y viendc
que todavfa alargaba la mano para que
le echase mas, sin decir 81 era bueno 6
malo, le pregunto.
-lQue te parece?
mo dices qie es griego3
-Si
-Echame otro vase, porque como
no soy hombre de letras entiendo POGO
de griego, y necesito mas pruebas para
formar juicio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05
Mas ETaeFeCeRa

1Oue sera mas de admirar, el valor
de los beers como guerreros, 8 10 inf
nito de su genio como financieros? Va
sabemos 10 que le costo a Inglaterra
apariguarlos; unas Glen mil vid.s y GER
ca de $4,000 100000. AL hacsr Ia paz,
solo les falto, como dice un periollic !,
conseguir pi pos j AUTOMOBILES. pues
lograron la rest tucion de sus tierras,
dinero para ref.cciunar sus 'fiptas, aDdu-
vieron y andan sus jsfes por Europa y
Amercl suliritando silscnpco es, 4
es verda1 ds 10 que dice un 'lss scfo,
lograran los pinauos, autoin6Ti!ss y has
ia orsanos "Aeoi ian. Piden Al gsbier-
10 ing es $495 o uSo en- rssonlpSnsa de
10 que perdlel, n a cJnsScu lsia DE- la
guerra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05

d. Antonio Corretjer Hernandez, Juez
Municipal Suplen;e del pueblo de
Claies. -
Hago saber: que por don Fernando
Torres y Otero, pro o2ietario, vecino de
este termino municipal, Sc ha solicitado
Ia conversion en- dominic de Ia inscrlp-
ci6n de possession, que al folio zoo vuelto,
del tom p de Gales, tiene inscrito a
su nombre en- el Registro de la PRO
piedad de Arecibo, de la 6iica nlmero
S7S tiiplicado, que es la siguiente:
Finca r1st:ca radicada en- el barrio
de Toro Negro, :erniao de Ciates,
com Oh esta de trece cu-rdas, equivaleu-
tes ciueo hectareas, diez areas, noven-
ia y cinco centiareas de terreno de ter
cera ase, con plantaciones de cafe y
platano, conteniendo una casa para ha-
bitacion y otra pequefia para maquina,
hndando al Norte, con TERRA de D. Crfs-
pulo Restituto Rodriguez y don Floren-
tino Repollet; al Sur con las de don ST.
mon Burgosy y don Ramon de Ia Cruz
Nieves, al Este con las de don jaime FL
gueroa, y al Oeste con las de Antonio
Colon.
Y seg1n 10 dispuesto en- los artfculos
3o3 de ia Ley Hipotecaria, 44I del Re
glamento para su ejecucion y la Orden
Judicial de a de Abril de 1899, Sc publ
ca el presente por Ell termino de ounce
naturales, fin de que los que Sc
nsideren perjudicados con la CONVEX
On que Sc pretende, puedan presentar
en- dicno plazo reclamation, oponiendo-
sc ella.
Gales, Diciernbre IS de 1892.
Antonio Corretjer.
~ Seer ta~in,
I3-I5 Gustavo Vidal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05

que daamente empea cenea los meores resuao
los que es nda 10 ben conocda Emulsion de Scott
excelen Emulsion de Scott medicamento
smpre agncos
pumonares sinpes graves Ia ec6fa ronqus raquitsmo
Y lnfatsno, - Dr.. Francisco Penichet, Habana.
Don Antonio Moreno Diaz, doctor medcna ciruga
abana cercl haber los enfermos
mo organca Emulsion Scott siempr resuados
nlarayillosoS.
Cefco hace mucho tempo epeando la Emulsion de
Scott ndicada ado
tado maravioso - Dr. Miguel Ortiz Carrllo, Habana.
Dice brevemente d Doctor Juan Davao de la Haban
tempo ndcando larga pica medca la Emulsion
Scott oeniendo los resultados mas saactorios
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05

Tengo gsto manesa que hace tempo usando
incompatible exto e preparado conodo nombe de
Emulsion Scott de acee de gado de bacaao las accones
pumonares partcularmene s tan ecuene entire
oro nfcas amb6n
paes ropcae que consuyen por derlo a fondo de
los nn pundo tanto los adutos
nos la Emulsion de Scott pude consderase
meameno podoo Doctor Louis Monan de las Facuades dc
Paris v de Barcelona. Habana, Cuba.
He empleado mi practca Emulsion de Scott de ace de
hgado hpofosfos de cal de dbo de
es u aamento de la eofloss acones
tuberculosis elaboration dea NADIA que desear
Dr. G. M Desvernine Habana
Dice iustrado Doctor Don Alfonso Betancour de la Habana
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05

Un caballero econ6mico, compro un
paraguas en- los dias de lluvia de- in
vierno ultimo, y conlo al salir de Ia
tlenda pFiucipiase uh ag guacero parien-
& qes lOs del uilllv1C. nuvsslc aptt.t,FS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05
PARA CUR4AR Ell RESFRlADO
EN- UN Ola

tome las PASTILLAS LAXANTES
DE BROMO-QUININA. Ell boticario
le devolvera el dinero 81 no Sc ci1ra. La
firrna de E. w. GROVE Sc halla en-
cada cajita.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05
AMOR DE COclRA
Idolatrada Tomasa:

Idolatrada Tomasa:
TIE escribo, segi1n costumbre,
aqu1, al amor az la lnaubye
con ias manOs en- la masa.
Mi amor es constante y~fel,
d pesar de 10 que dices.
iTestig S: las dos Perdiees
con que relleno IN pastel!
81 elias no pued.n PrCbar
la verdad de 10 que digo.
tambien el pinche es teStigo,
y ese casi sabe hablar.
AL escribir mis- pesares
tanto tn desden me abruma,
que estoy mojando la pluma
en fiNta de calzmareS.
El descuido no fue hojo;
delante tengo el tintero;
ras, .,enSando Ell tn Saler0
va no sc hi de donde mojo.
Al deber estoy faltando,
y I'm punto la pluma dejo,
por que Sc pega IN conrjo
que estoy, mi bien, estofando.
Aqua al puchero afiadf
vuelvo mi amor. Tomasa;
y
a mi amor, que eS una 6rasa
que me eSua a6raSando mi,
Sin II no encuentro consuelo
y e1 aISmtbar de tn pico
esta poniendo q Perico
a buNt0 de caramsI0.
A mi lado ten en- suenta
que no falta que conner
y que te sabre querer
con su sal y Su plmienta.
De cabeza ando muy tnal.
Hoy. cuando el menW dispose
por poner cAnIetaS, puse:
"TomasaS al natural.
De horrlbles desdenes basta;
dame ell codiciado 81
y ten compassion de mi,
tn que tienes 5nena Pasta.
No blsques vanos pretestos,
mujer plra y sin rivol,
blanca como Cd deIaNtaI
y eI GORE que llevo pues.os.
FL amor es ciego y nifio,
y sin tn amor 10 repoSo,
que no hay .guiSado mas $3.50
que I'm corazon sin Garlic. saiq2
Los platos mas delicados 5bN
y m is ricos te dare;
81 tie GUSTAV, te pondre
los riHougs soltead5S.
TIE pondre, Tomasa iugrata,
merlusa d Ia maringra,
los hlgados a. 4Madera
y la IengNz a la eScarlnta.
Bacalao a la Vlslaina
Y caIl0S Il Ia An9alusa.
Veras 81 el amor aguza
mis- recursos de Cociua.
No hagas, impla To2:asi,
eterna mi pesadumbre,
que no me abcaSa Ia . umbre'
como tn desden me abraSa.
Ten de mi afAn compassion
6 afilo mas ell cuchillo
y hago TN dfa TN picadillo
de mi miSmo corazon.
Por Ell cocinero:
JOSE JAKSON VELLAN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05

eQue fue 10 tiltimo que consigui6
Isabel la Cat6lica?
-Morirse.
-lEn que Sc parecfa Napoleon q un
alcornoque?
-En que tenia corazon.
jQ"A diferencia hay entire las muje-
res las montafias?
-Ninguna, pues tienen faldas.
lEn que Sc parecen algunos stizos
a los cajistas2
-En que hacen pasteles.
--lEn que Sc parecen las canlisas de
hilo 4 las iglesias?
En- que tienen nangas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05
C0cina v reposteria
TORTILLA DE TOCINO

Sc corta en- pedacitos cuadrados lin
srozo de tocino desalado les precise que
el tocino tenga entremetido a1go de ja-
mon) y quitada la corteza; hagase to-
mar color en- Ia sarten con un POGO de
manteca; Sc echan luego los huevos
bien batidos y sazonados. Sc acaba de
lacer y sirve como la tortilla aiuatural
TGRRIJAS DE HARINA DE MAIZ
Sc deslie una cantidad prudential de
harina de mafz en- leche; Sc cuece
fuego lento, meneandola continuamente;
Sc SAGA del fuego, echandole aqua de
azdcar sobre una superfcie de bastante
extension, conservandose Ia pasta base
|tante espesa; Sc deja enfriar y Sc parte
|en pedazos de la hgura que So quIetan;
se frfen hasta que qsiedsn doradas,
|eea ando.es por epslnla azliear y csnela.
ELI A.. .I,1..t
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05

No hay positivamente emulsion que pueda compararse
con la eg1tma de Scott. Asl 10 prueba este diploma.
Imtadores sin cuento esfuerzan por producer algo
gual pero no 10 logran Podr1n adopar nonbres que
prmera vista conflndan el del artcuo original
pero ESQ no ola virtud n1ties nezcoanzas E que
quiera que desde el principle La eg1hma
Emulsion de Scott economzando as1 tempo dinero
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-05
i g~ SCOTT s BOVINE, Quinicos, NUEvA YORK.

Sc detuvo un momento en- la acera y
despues metio Ell paragua en- la funda,
diciendo:
Que diablo! en- buen dia 10 ha COM
prado, 81 10 abro ahora Sc pone calado
como una sopa.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-07-05

there is no doubt that this method will
come TO be accepted preferable TO vol
ley firing.
Mechanical drill is no longer regarded Is
the thing Of greatest Importance in the
management OF troops.
The man is considered unit and the OBJ
ject OF the firing is to hit something.
Correct aim Is the desideratum and uni
son is OF small Importance relatively.
Firing at will appears to give about 10
per cent more hits than volley firing.
The Germans have adopted this plan and
the British are taking II UP. though former
ly they preferred the volley method.
One advantage of the volley is that the
simultaneous shock of large number Of
shots tends to produce 4 smashing effect.
so to speak. upon the enemy.
Then. again. so long as the enemy hears
the volleys regularly fired he perceives that
he has not succeeded in demoralizing his
adversary, whereas If the shots came in
scattering way he might imagine that his
opponents were ratified and might derive a
dangerous encouragement from this notion.
On the whole. however, firing AT will
seems to yield best results.
One trouble about the other plan Is that
men in order to achieve unison are often
obliged to shoot before they have aimed
properly