Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-11-06
ECHO DE L'OUESI
DULUTH.

minuit, a paru au armament ce
|qu'on a appel6 une aurore bor6a-
le, mails je men crois rien. Je pen.
So plut6t que c'6tait Dowie, on 81
l'on veut, Ellie num6ro 2, montant
AL ciel dams I'm char de feu. Notre
Ellie, d6gont6 de la perversit6 en-
cront6e DIES citoyens de New York
qui, loin de SO soumettre a la sainte
lessive du prophetic, sen seraient
;memes moqu6s-les malheu-
reux!-notre Ellie, dis-je, secouant
alors la poussiere new-yorkaise de
ses souliers, %poussiere lnfect6e des
microbes les plus m~alfaisan is, SO
serait jet6 dams son automobile
de feu ct aurait fi6 vers les
regions c6lestes, illuminant tout
sur son passage. Je ne pense pas,
apr4s avoir 6tudi6 s~6rleusement la
chose, qu'on puisse trouver une
meilleure exploitation de la pre-
tendue aurore bor6ale, a moins que
ca soft quelques fammeches cleo
triques 6chapp6es de la grande H.
Elimination a l'arsenal, q roccasion
du bal aunuel DIES electricians, le
26 octobre dernier, ct qui, q cette
heure de la mutt, SO promenaient
dams les regions 6th6r6es. Quelle
qu'en soft la cause, &c displacement
de lumiAres b~rillantes a la vo1te
celeste offrait un spectacle grandlo-
Sc, au dire DIES quelques rares Du-
luthiens vi ont pu en- jour, quel-
cues minutes apr6s mlnuit, le 81
octobre.
I'm grand nombre de Dulu-
thiens, sc proposent DIAL.
Ter passer lhiver dams
les Etats du sud; un plus grand
nombre Sc proposent de passer la
saison rlgoureuse a Duluth; ces
derniers Sc chaufferont les flames q
la chaleur de leurs po6les, pendant
que les autres SO les chauf-
feront q la chaleur du soleil. Cha
Gun son go1t, ma fol!
LIE r. P. Robillard, 0. M. l.,
de Duluth, a prech6, le Ter no.
vembre, a l6glise DIES Canadlens-
francais de Superior, Wis. LIE Il.
P. a falt IN eloquent sermon. Cest
son premier sermon, croyons-nous,
depuis son ordination, lie 6 septem-
bre dernier; CO serait done son
maiden sermon ct les fI4les de
superior ont Gu ainsi la primeur
de D6loquence sacr6e du jeune l6-
vite.
Charles P. Maginnis, accuse
de supornation de t6moins dams
une affalre de terres du gouverne-
ment, a 6t6 acqultt6 devant la cour
des Etats- Unis, a Duluth. Les ju-
res d6lib6rerent pendant six heu-
res.
-D,ux citoyens de Duluth lon
pourrait peut- ere dire deux he
ros-vont entreprendrs, ces Jours-
ci, de nous sauver des exactlons
DIES bouchers done les a%umoni6res
Sc PLACEMENT touj ours; ces deux ci-
toyens wont SO METRE a colporter
toutes les viandes voulues par les
rues dc Duluth ct ills les vendront,
ces vlandes, 4 ct 5 cents meilleur
march6 par livre que les autres
bouchers q leurs 6taux. Que lie
ciel r6pande ses mellleures b6ne-
dictions sur la t6te de ces deux
sauveurs qui viennent au secours
des carnlvores de Duluth! Ii y a
longtemps que nous sommes pris
dams les 6taux DIES bouchers ct que
ces 6taux serrent nos bourses sans
piti6. Notre salut est arrive, grace
aux deux g6u6reux c%olporteurs
don't le nombre va sans doute
s'augmenter-c'est a d6sirer. Sou
nations majntenant que la bisbllle
irraisonnable ne SO mette pas en-
tire ces gems qui nous viennent en-
aide.
I'll est rumeur que la "Inde-
pendent Tug company" sera dis
soute de consentement mutuel en-
tire les propri6taires. La "Great
Lakes Towing company n'svait
plus que six remorqueurs faisant
le service, lie % octobre. II para1t
que la saison de navigation sera
plus courte, cette aimee, que Pan
dernier- II y await encore sept re-
morqueurs, lie % novembre, 1902,
faisant le service; un par un, apres
cette date, Ills quitterent le service;
lie dernier remorqueur prit ses
QUARTERS d'hiver, le % d6cembre.
J Sept barges de la "Pittsburg
Fleet" ont d6ja pris leurs quar-
tiers d'hiver a Duluth; les steamers
font encore le service.
LIE taux pour le transport du
mails est de Il cent.
-Quarante-deux d'appell6s;
trente-et-un d'6lus. En- effet, AZ
BARRIERS ont subj leurs examens q
Duluth, la semaine derni6re, ct,
sur &c nombre, 81 ont obtenu le
droit de jouer du rasoir ct de la
savonnette sur les figures augustes
des Minnesotains. Tous savaient
tres bien raser la barbe, copper les
J chavanx. lea Onza intOrtnn6s fail.