davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
Personals.

Leland Gorton is in Battle Creek.
JOS Buck of Kalamazoo was in town
Wednesday.
G. w. Young was at Pontiac the fore
part OF the week.
Chas. Schmelzle has returned from
trip to Cincinnati
Miss Bell Barber is visiting friends in
Chicago this week.
G.. A. Cross of Lawrence is visiting at
Frank Wakemans.
Mrs DR.. Virgins of Lawrence was in
Paw Paw yesterday.
]. w. w. Gibbs of Kalamazoo was in
Paw Paw, Wednesday.
Miss Scheuerman has returned from
short visit in Ann Arbor.
Miss Rena Van Fossen is home FROM
Colon for a weeks vacation.
Mrs. G.. w. Longwell arrived home
from California last Friday.
Mr.. Olmstead and family have moved
to their farm north of town.
Miss Rose Cohn of Decatur is the
guest of Miss Jane Broughton.
Miss Gail Parks is spending her spring
vacation with her parents here.
y Glen Warner returns from Ann Arbor
tomorrow for the spring vacation.
j. f. Cavanaugh of Ann Arbor is the
guest of his brother, T. j. Cavanaugh.
Mrs Van Fleet was at Kala mazoo last
week, attending the millinery openings.
Miss Osborn spent few days last
week with her parents in Battle Creek.
A. b. Grosbeck of Grand Rapids was
guest of Miss Pearl baggart one day last
week.
w. H. Mason and family are moving
into j. +. Taylor's house on north Niles
street.
Ned. Harrison of the Agricultural col
lege spent the forepart of the week in
Paw Paw.
M. J. Coy ard family are now residents
of the village. Lochiel Hagerman is on
their farm.
Mrs. f.. A. Wildey and Mrs. Harring-
ton of Lansing are spending few days
in Paw Paw.
Mrs. NJ l.. O'Dell arrived home
Wednesday evening, after spending the
winter in California.
Miss lone Reynolds, who is attending
college at Ypsilanti, is spending her
spring vacation in Paw Paw.
DR.. G.. f. Young has been spending
part OF the week at Ann Arbor. He ex-
poets 20 return to his practice at South
Haven next week.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
Grape Vines

Grape Vines.
have got 10, 600 more of those $1,000
Concord grape vines; can't get any more.
| can give you good bargain in cherry
trees if you don't wait too long; also
Duchess and other apples, Kietfer pear,
chestnut, evergreen, ounces. l have
necturine trees, mulberry, box alder,
Carolina poplar, cherry currants, big
black currants, etc. Don't wait until
planting time before you order.
G. III. MosIER,
Paw Paw.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03

%. E. Lanphear, ID. ID. -.
Over Tyler's, Paw Paw. Kibbie phone.
At Lawrence Mondays only.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03

Contractor and building mover, all kinds
of plain and fancy stone work done. Will
take contracts for all kinds of building
and repairing and furnish everything
Satisfaction guaranteed. l sell and
set up Snow Bros. furnaces. Kibbie
phone at residence. GEO. l.. BRUNER.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
wanted

+. S. Stevens has purchased the eleva-
tor at Lawrence for the Stockbridge
Elevator Co. and is ready to buy all
kinds of grain and corn. Same at the
Paw Paw elevator as usual. Also good
COWS for sale. l93tfl
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
DIR. &. v. Carpenter's

Unique Dental Parlors, over Quatermas
store. Open from a. 10. to s. p. M Fri
day and Saturday of each week. Teeth
filled and extracted positively without
pain. Kibbie phone. [tf
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03

Lob Printing
FOR SALE.
Farm for sale Cheap.

Owing to inability to till it, | offer my
large garden of 919 acres of very choice
land, with two barns and a good house
in this village, for sale.
If @. u. LINDERMAN.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
WANTED.

WANTED IMMEDIATELY, resort property
to rent or sell, and stocked farms, as
have some patrons listed for such prop
erty. Mrs. MARY S. CoLBURN.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03

Good l-year-old Palmetto Asparagus
Roots for sale
2502t6 FRANK ]. WEBB.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03

The Wolverine Nursery. A complete
line of uaranteed stock at moderate
prices. @. f. PRATER, Jr., Prop,
2499tf Paw Paw, Mich.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
Geo. l.. Bruner.

The leading fire insurance companies
represented bv h. +. PARKS.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
Three Special Sales!
Saturday and Monday,
APRIL q and 6.

On these two days offer the following
X dozen Women's Burlington Fast Black, Fine Gauge
Hosiery Double Shaped Ankles, Elastic top
hose YOU would pay equal value elsewhere
Our Special price
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03

For sale, Grape Juice stock.
More safe and will pay better inter
est than farm lands. Please call. Office
over r.. b. Longwel's store
If w. A. LEMAUX.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
DENTISTS.
w. G. Y. Ferguson, ID. ID. ;.
Dental Parlors.

All operations, including Crown and
Bridge work, rendered as painless as pos
sible. Office in Longwell Block,
Paw Paw, Mich
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
For sale or Exchange.

Tor sale or Exchanges.
l60 acres of land 80 miles east of Gray
ling, 40 acres improved. House and barn
on place. School house on the land.
Address, b. w. HIPP,
t3 Paw Paw, Mich.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
For sale.

Ten bushels of Burpees early potatoes,
at 60 cents.
tl* Roy l.. TUTTLE.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
X. y. Chappell.
Woman's Exchange.

Call at the Woman's Exchange for
home made baking. All orders promptly
filled Delivering done. Both phones.
If The MISSES ROSE.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
MISCELLANEOUS.

Pensions.
Having recently been admitted to
practice before the department of the
interior, shall hold myself in readiness
to transact any business before the de-
partment that may be intrusted to me
Especial attention will be given to pen
sion claims.
03tfl O. ". ROWLAND.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
Two Pr. for 25C.
Special Sale of Ladies' Tailor Made Suits and Skirts

Owing large of Suits and Skirts hand have
decided to offer Special Discount of per entire
stock of new garments FOR THESE TWO DAYS ONLY.
$1,000 Suits 5000 $I2 90 Suits $I25 $500 Suits ST. $50,
$1,000 Suits $I4.85, Etc.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-04-03
A Special Bargain in WOmenS MerCerized

In our Elite adjustable glove fitting Skirt.
Having purchased quantity of two styles at greatly re-
duced price inches S to inches long
and $225 Regular price So 50 and S 90
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
La p0Ilcia J les ven
dolores amDHIanlGs


Convene " nosotros 10 hemos di~
ch0 muchas veces que II policfa pom
a. candado Los vendadorea cue ex-
fireman sus gritos, vocaando De maneEa
desaforada SOS ventea.
Mas, iusto es que no se extreme Is
nota por parte Us u p0licfa, con aGue-
llos que pregonan Ga forna no nOles-
t0sa aI p6blico.
Ffieae la policla Oh esos que chilEan
como csseL0gTGs y van acomp fados
De sus fotutosy y pitcs. pero Do en lOa
jibaritOs que tiersen necasidad da bus-
car medios de vida. elerciendo u olicio
dc vanded0xes mznhnanntea & trueur d
de que ae los usya u tranpA del re-
raatiska
Ipdicarnos 81 seGor Schettini. cue,
afando 81 san curnplid0 como funcina-
xi0, IIatane Ii abanei6n re da los
csasg0s punEos. 6 lns nusgOs guaFslias,
Qua e aan ea heEl skEa0a da
l - 8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
INFORMATION LOCAL

PAGADOR.-El LINES Sc hari car
go de su destino ell Official pagador dt
obras pdbiicas. ell seffor William s.
Smith. que estaba paseando en- los Es
tados Unidos.
RIEGA2- Sc hace ell riego de Gales
hoy en- San Juan, muy bien. No pa
rece sin6 que este regador estst0s6 cor
los bomberos de los Estados Unidos.
GEORGE SPOVEN.-Esta mana.
na tom6 poseci6n de su cargo 81 sefo1
SpoVen, Inspector de plomeros de to,
da la isla, quien regres6 aver de los
Estados Unidos en- donde estaba en-
uso de licencia.
DECOMISO Esta maflana Ie fue-
ron decomisados & los sefIores Riera
Hermanos 95 lstas de conservas ali
menticias vegetables.
WE'LL COME. Sc encuentran en
esta ciudad las bellas sefIoritas Con-
cepci6n Tudela y Maria Fernandez, de
Luquillo.
RENUNCIA. Por motive de sa-
lud ha presentado la renuncia de SD
cargo ell senior Ignacio Oliveros, con-
cejal del AyuntamientO de la Carolina.
AGRESI0N. Pedro Sostre fue
arrestado por ell cabo Chapel, por ha-
ber agredido 6 Manuel Aybar. Sc le
exigieron $25 de fianza pas6 Ia cau-
sa al Tribunal de DistritO.
ARRESTADA. = Esta mafIana Ia
fu6 Cruz Silva, por infringir las 6rde-
nes municipales durmiendo On la via
pdblica.
Sc SALVOl-Juan Diaz (a) me sal
We fue multado esta maflana con $40
por alterar la paG pdblica en- La Ma
rina.
LICENCIA. lie han sido ooncedi-
do cuatro dias de icencia al inteliQen-
te ioven don Enrique CULLEN, emplea-
do de obras pdblicas.
MR.. GALE. Este caballero reci-
bio aver de los EstadOs Unidos un
msgnffco caballo de silla para su use
particular
Mr.. SCHTNER. Esta ma6ana se
traslad6 al barrio ~Ceborucos de San
turce, para disponer el sacrificio de
varios caballos que est6n enfermos en-
aquella estaci6n cuarentanaria.
ROCIADO.- mafiana estaba
rociando unas masetas de belGsimas
flores en- una casa de Is ciudad. Las
flores eran bellas y mucho mas las ma
nos que las rociaban pero el case es
que un caballero que con visos de
areopajita pas6 por allf. fu6 tambien
rcciado. Non resbaleis.
SESSION.. Ell comit6 directive de ID
Federation Regional celebrarS session
ordinaris ell ldnes 16 del actual las 8
de Ia noche.
ECONOMIAS. Por economics BIS
sido sustitnido por un fogonero, al Sc
nor Pedro Jordan, msnuinista de- Ia
xAmerican Rail RoaI ca.
PORTAMONEDA. -EI Juez Baz&n
en- cumplinniento del artfculo 622 del
c6diao civil ha enviado al aIcalde de Ia
ciudad Ell portamoneda extraviado con-
teniendo $8 y dol cRsl dimos cuenta
en- su Oportunidad.
$4,000. Esha I'D Ii cantidAd enViada
para los d. q. en- giros pOataIes, que
llev6 el lGltimo vapor que aali6 psrs
sl Norte
UN VILLALVINO Am no ha re
cibido el pago del iltim0 trimastre al
conductor de correo de San Juan
Catafio. Con Cal notiv0 es&6 bgeg50
compIetamente. Per0 este ciudadane
% do Yillalba v ID cole tado VI luoero
del alba. Denle sus cuarboa. Lopez
M. Togrea neCiea ds au 0insro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

SANTORAL.- XIV deSpaSGs al
Pe,ltecost6. Stos. Eugenio / azo. de
Toledo y Leopoldo cf. y stas. Guria =
Samena mrs.
.CARTAS.-Detenidas en- la admi-
instruction de correos: Llavera Rosa.
Lopez Mariana. Lopez Mariana. Lon
"a Gifu Nicola Francisco. Lewis Jose
Elias. Lampr6n America. Lavifio Ra-
mona. Mackie j. " Muriel Julian.
FLORES.-En ell Kiosko que esta
situado frente & la Farmacia del senior
Guillermety, SO venden preciosas fio-
res naturales.
Damos este aviso la iuventud de
San Juan. 4. v. S.
<LA CORRESPONDENCE 9-Se
venderS & cualqueir hora en- los Kios-
kos que estan situados en- la plaza prin-
cipal. d. p.
MEETING.-Mafiana celebrara uno
muy importante la Federation Llbre.
CULTOS. En- la Iglesia Metodista
SLa Santfsima Trinidad, ealle del Sol
no. 18. Cultos para mafiana domingo.
Predicaci6n las de Ia mafana. Es-
cuela dominical las tres de la tarde.
Communion bautismo las 7.30 de
Ia noche. Sc invita- al pGblico.
PONCE. Aver tarde entr6 en- el
puerto ell vapor de dicho H0fnbre, pro-
cedente de New York.
Sc VENDE.- Un piano en- %
Chopper Parada Is. Santurce 4. v.
GARANTIA.-Un amigo nos decia
Ia otra noche, al discutir sobre los IL
cores que Sc fabrican en- el pals. que
con toda con6anza las ricas cremss,
anis ron vieio de Gatell, pues
era una garantia para Ell p1blico saber
que estuviese al frente de la casa un
Iicdo. en- Farmacis, y este es una YER
dad como un temple.
PERO SENIOR: shasta cuando SO
va & consentir Ell monopolio del pan en-
Puerta de Tierra2 Un dia y otro dis
Sc sigue vendiendo & cinco centavos el
boIIo. pues no podemos decir los 400
gramos porque no hemos tenido oca-
sion de pesarlos, pero suponemos que
esa tarea la hara la celosa Policia que
tenemos en- ell barrio para bien del Ve-
cindario.
LIBERTAD. .-Anoche fu6 puesto
en- libertad el sefior Rodriguez, direc-
tor de Ia <Uni6n Independence, por
haber satisfecho los torce lores los
800 de muIta que le impusiera el Tri-
bunal.
APLAUSOS. .-Muchos obtuvo ano-
che Ia banda del comercio. en- Is plaza
principal, ell p6blico hizo iusticia los
profesores.
NUEVO MUNDO. La bataIla 6
toma de los Castillejos hara @poca en-
los anales de los grandes aconteci-
nientos, pues de tai puede llamarse la
gran retreta dada por la banda de la
Policfa Insular ell IL de los corrientes.
Pero 10 mas culminante de este suce-
SO, fue, que los emparedados, jam6n
planchado, <pies> americAnos, no los
piks, sino los pasteles que llevan en- in
QTss aquel nombre, fueron pocos para
ef numerosO p6blico que concurrio al
cafe NiseUo Mu1d0 del amigo Lopez.
donde Sc encuentrsn siempre los sa-
bados v domingos las ricas hatLGcns y
sabrosos pasteles todo 10 que consti-
tuye su ramo.
HOTEL HELVETlA. Recomen-
damos & todos los que necesiten de los
servicios de un hotel, oil de don Pedro
Schira, uno de los mejores de San
Juan. Buena mesa, melor comfort y
precios de situaci6n. Direction. Cruz
M,-San Juan. --Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
"H FIgan''

A nuestras Oticinas La Ilegado ell al
timo n1mero de Ia muy amena inte-
resante revista literaria Sci Figaros.
de Ia Habana.
Su text0 as variadfsimOs Y On cuan-
to & fotograbados, publica los retratos
de los obispos de Ia isla, recientemen-
to investidos v nombrados para distin-
tas di6cesie.
Inserta una bella poesfa de Manuel
Serafin Pichardo.
Es agente de Sci FfgaroS On San
Juan. nuestro j6ven compa6ero don
jose Labrador.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

al p6blico que pegue siempre el selIo
dc flSnqueo an la esquina superior de
ia i9quierda de las cartas.
CARCEL MUNICIPAL.-En esta
csrcel Sc encuentran detenidss So va
rones. 10 mujeaes, Is pendientes Y
cuatro que eumplir6n hoy.
Ell JURADO.-El l6nes Is & las
ST a. M, reanuda sus trabajos eI Jura-
doen Ia Corte de Distrito de San Juan.
oKIRNER. Aver lego de los E.
q. Y salara para Ponce. el Sr. Skirner
smpleada de Correos de Ia g del Sur.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
REUHl0A

Sc est6 celebrando una reunion esta
tarde, de los Sres que componen el di-
rectorio del partido federal don San
tiago Palmer, don Francisco de r.
AcuFla, don Herninio Diaz Navarro.
don Octavio Garcia SaIgado, don Ma
nuel CanuFIas, don Bernardo Huyci.
don Tuli0 Larrlnaoa, don Carlos Ma.
Soler, don Educardo AcufTa y don sJo-
se O. del Valle. para tratar asuntos dc
su colectiyidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
Information local

BUEN TRABAJO. Aver circula-
ron por la administration de correos
de esta ciudad 184 sacos de correspon-
dencia. Fue un dia laborioso para
aQuelIos actiVos muchachog.
MAQUINA. Con la nueva maqui.
na de cancelar sellos que se usa en- Ia
administration de Correo de San Juan
So cancelan 800 cartas por minutes; es
muy curiosa Sc recuerda por tanto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
GOnclGrt0 Dor ID banda def
RaglmIoniO DO piO-RIcO

10, sCoroneI Godfreys. March
by GungI.
90. bohemian Crib. Selection
by Balfe.
30. sAuld land synee. Gran fan
tasla con variaciones dc Saxof6n by
Hartmann.
40. sDonna Jdanitae. Selection
by Suppe.
50. sPatrol of the guarmens Ca
prieho by Sosey.
SO. sMargarita9. Danza por Ia
Varez.
70 sStar Spangled Banners.
Lesis r. Miranda.
M6aioo mayor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
MAS HlJEL.GAs

New York. Nvbre. ia, 10 a. M.
Dicen de Berlin que mas de IA mil
traba5adores en- hiegro. SIS han decIa-
RADIO ca huel0a en- 81 paiss
kxlgen mayor iornal. b los patronos
alegan no poder acceder 4 aQu6lla pc
tici6n por Il crisis en- los referidos ira
bajos en- hierro.
Los trabaiadorea ban adoptado &C.
htud pacffica y se prOpDnen sostener
In hnelQa indetinidamantn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
xcita aci6n IN Colon, bia
New or. 1oylsrs iii l(l

new 1oFks 19OV1Es 14. 10. IA nj
halna gEan excl kaci6n en- kOia Ia re-
pdblica de Coioxnbia. Hnn Ocurrielo
dee6ra aenes gnuV series an Ragralaunilla.
asaeOsA osras pQblaclones. Ed dOn-
sie se acusa Los Eaeados unidos de
haagsr aIaDara rado = protegido Is acci6n
sae loo habikantea dei IksEao.
Iamhlea es obleto ae inculpaciones
el preaideuta MarroQuin y al g0bierno.
III general Reyes ha tornado Ell man
DO sla On batali6n en BOeOs6 psra 81
llr 8 cannpafsa en- caso de cue So confir-
men los ternorss de revolnci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

La p@ruma Curn an Resfriado on su
Pglncapto.
La Srita E. M. Isaacs, Armstrong, Pa,
vice-Presidenta del Fortnightly Club, nos
escribe
{ NingvnD que ha probado los consaelos
de Ia Peruna estara jamss sin ella antes te.
mia eI rssfriado mas ligero porque sus con-
secnencias eTan tan eompiicadas J tan des-
agradables. Ia oondici6n catarral que in-
variablemente seguia era tan dificn de
curar, pero desde que he conocido eI alivio
asagnrado por el hendito uso de la Peruna,
Para direcoscnes especiales eada cual
llFa q cada botella.
La Pe-ru-na la tienen de venta todos los
AquslIos que dessen ooFrespoudencia dil
lei correo. pnedan rigirse 81 niAno Or. 81
FIdel Gull ermety, Plaza Alfonso XII Sa
Su8riO RiCo-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
IA slTuACloN De CHILE

New York, Nghre. Ia, 10 A. NJ.
Ia situaci6n politlca de Chile de
cen despachos recibidos aquf se agra
va notablemente.
III Presidente RiesCo ha sido silba-
do en- Santiago y en Valparaiso.
Los adversarios del partido an Ell
poder. han iniciado una vigorosa cam
pafia en- contra De Rieaco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

PROYECTO. = On j6Yen de essa
ciudsd cuyo nombre sinlenciamos por
ahors, tiene Ell proyecto de hacer una
guia de correos muy detallada, q. serE
de gran utitidad al comercio y 81 pu-
blico en- general. SerS un eompen-
dio de intinerarios, ttrifas y todas
aquellas cosas que mas interesan Il p6-
blico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
cINEMATocRAFo

Esta noche so exhibiran en- el teatrO,
vistas cinematogrkfcas de gran mo-
vedad.
Serkn verdadero acontecimiento tea-
kral.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

de
r0 ap silva qe IS cmp L1d dub ossea Sihu
q va ue
G L
TOquga "vnc ehUfd fd"sb4
eptd E Andoa lob eIsd demG
m y men e N y ies nosp nee decon
tees 5 4 compost iG a en- los n q sahBde de a
~ duI 6n hsuu ne Huu hdas
hsn0 ohl ebs tsno6 a6nd eeauaa
Ia
M 10 como MA
ad I'd adnh n ylpdI 10 h hi aeL
aessT comnyaa
81 c uds onH adc
Nga 81 E yie
NORa.
senzA Aarva-nz
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
San Juan Industrial School
Columbus Festival celebrado .
viernes l3.
PROGRAMA

PROGRAMA
10. xAm6ricas himno por s. f.
Smith y Henry Carey.
20. Discourse de Aperture por jose
Lopez Nc. Coard.
80, sColumbiae. hinrlo por David
7. Chaw.
20. Poesfa en- ingIes por IL senori-
ia, Cruz Delgado,
SO. xBattle Hmm of the Republic
himno por Julia Ward Howe.
So <BorinquenS (poesia de Gau-
tier Benitez) por La seTorita Adalina
Claudio.
20. Description del 90. viaje de
Colon por Luis Perez.
80. The spacious ornament Joseph
Addisonl por Ia sehorita Carmen Fano.
80. Poesfa rscitada por ell senior
Prats.
10. Discursopor 81 Sr. Juan Garcia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

En- esta imprenta Sc vends papel de-
periodico vieio 4 S2-40 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

estoy lihre de tOdos estos sufrimientos des-
agradables. p
/" Unas Poeas doses de u Perma nunea
fallan de eararms de un resfriado conti-
nuo bisn por su uso."-Srita f. NJ. Isaaes.
FL Hon. W ]. Purman, ex,miembro del
congTeso desde Florida, escribe,
1898 Q Street, Washington, D. CT
SO qua me han dicho raIs araIstados ,
mi propia experieneia me Iusfifisan para
recornendar sa Peruna todas las psrso-
mss cue ss sufren con catarro. nsrviosi.
dads aea6Faenes del estsrnaso. IA cen.
debe leer -Las snfermsaa1es 10 "A vld,
qufrnicos dro saistas, al precio de un doll
.eoka con 81 Dr. Hartman. , que pueden
b Hartman Columbus. Ohio u s. q
d Juan, p. R; pnede Yender & los farm
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
AN ADA pzN
Ia TEES.


a ssssa Alice ONeil s Adams ST. Buokyn, n K dios a =
gaente easao fevos a. Paxnna e
taas
frts sasaa4e afestaF zie pqt,aenea
csnatct6m 1nes
hsa sao ucts f&et guitar ssafrto e pz 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

Este nac6 raqutico. sus prmeros amos los pae6
entire la vida Ia muerte. En- semblante entrstecido
puede verse la huea de argos sufmientos Su senora
madre escribe que hjo hoy gracas la Emulsion
de Scott Por extrana casi aosa que Ia curaeion de
este no aegados parentes para nosotros
no ene NADIA dc particular pues La Emulsion de Scott
en- yrolzos. Ell raquitsmo 81 escrofusmo estan
vencdos cuando atacan la Emulsion de Scott Los
pre- enfermzo necesta fuerza Ell los hussos c
pura nutcion. Recetan sin ttubear u Emulsion de
Scott porque cencia les que nnguna otra
preparation pueden 1ogTarse resuadog tan eRcaz
mente Tanto en- nios como en- adutos 81 efecto de Ia
Emulsion de Scott, reconstuyente prodnctor do
fuerzas t6nico de los nervios. es sorprendenta
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
~
X 4s laf sl|'s sia} ~
=
laEa1re 6 laa rOIlos

Alambre da Pnas rOllos
da so nbzas
Grarnpa Cd barries GIe
90 libras Y 500
Puntas de Paris Caias
dc 80 libras tamaaos
de | liz hasta 8 pull
gadaa gruesas ] finas $50
Mani superior Cd sac0s
De 100 0libras min ID. Z 2-5O
Maiz del Pals 81 IL
saoos qq. -25
Sal Quintal O-4)
ZINC AMERICANA
ACANALAD0 de 6
pies Z 400
] I'd id Iiso de s $50
Id ingles ia dc 3 400
Gan YxYa#xs Il ii . 4 j Co., T,,ax Ta%1 T3s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

nuy
profession gene general
popular enfermedadss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14
w Miss Alice O'NeL: I,
10 QuE DICE IA CENT?

AAnerca de d FeEna resseEo para s0cae taa
Intermediates dol dnviarmos tales como toasm,
KaaErkAdoa eAsarroA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

Sn1o hasta qsse tozae aa rsxuna. Daho dseir aao
ella sa3 e1lVi6 parfectaznsnts. nsnlEo De ua@ go
naans ~ pues veg wn aaFavii0so rae'oFaralsatoI q
toeaS IA Psrann daransa euatre seusaaas paa sas
oaen4Fo psrfsetaHasnss buaaa ahoFn.'
Allss o'Rssl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-14

sldero eouao an sFAnds t6nieo eonoais
oxcsiense para tales afsScione@. Yoyto4
dOs ios oeros auisnea I0 he reoonsndas
do, Ia usanos cen Ios msjOFes rsaultaa
dOs.'--W. ,. Purnan.
81 I'd no obtiens resultados prontos
satisfactorios por Ell uso de Ia PsEunz, sseri.
ba en- ell aeto al DR.. Hartman, d&ndole una
description complete de 50 caso, y lie dAr&
gratuisamente con gusto su eonsejo imPor.
tante.
Dinjase al DR.. Hartman, Presidsnte del
Sanitario Hartman, Columbus, Ohio
!" un elemplar del oual, acompana como snvol
al Ia botella, seis botellas por oinco dollars.
aperar las dilaciones neresariss en- ida y vnslta
soeuticos droruistas Al nor msnsr. an Ia isl. d,