Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-23
Sas aufraFen bes &leioes.

als ii9 Dor etipa stpei Sabren baS
fuBfreie StrabentoItIm d%ntiinbi9te-
slaubten biele, bab nun enbli6 bic ers
febnte 3eit berbeigetommen, in Der bas
Shlepptleib elm fir alIemdl BON ben
StraBen unb promenaben perbannt
fei. Oils 9erufstleib pber fir bic
Sriibpromsnaben unb @ormittassbes
forsunsen idsint isnes ii9 ia aud feft
einbiirgern gu ipollen, aber imllebrigen
bleibt bic Mpbe Obs auf fpeiteres) nit
9intanfebuns aaer hpgienii9en Riid<
iidten in iouperGner Ma9tppItoms
menbeit BEL ben f9leppenOen 9etpdnz
bern. Ser fportmdBige @baratter.
Der ben fubfreien 8leibern nun einmdl
eisen lit, paBt eben ni9t gu ben tpftz
bareren @~etpeben, ben rei9eren 9drnis
turen Der 8eIu6stleiber u. (. m. sic
pirten unelesdnt, tpenn ni9t Der
Saum bes &leibes ben SUB Der SrGz
germ berbiiIt unb MIR beim 9eben
bic Spite fi9tbdr perbsn IGBt.
Don Der pari1erin bebauptet man,
bab iiber ibre Sierti6en Siib9en ME
Elm 9ummiidub tdme. neil er ben
Sang f9ipsr unb unbebolfen ma9t =.
bab ME elm pdtent : 9leibsr : 4ufz
f9iiraer ibre Siftsn p~erunitalte unb
fe ii9 trobbem ME ben Rodfaum be-
f9mube. Nngeborene @raSie, @es
f9id unb au9 elm ipenig Stuoium Dor
benz Spiegel, Der iiber bic giinitigite
Sdltuna belebrt, belfen ibr, aud in
Metterunbiq nod unge5ipunsen unb
anmutbis gu erideinen. Man lam
In paris Stubien bariiber MAIDEN:
Der Sang ipirb an ben pinbgefdbrbes
ten acknowledgement bei9leunigt,
bic @bfGbe beben it9. 10 baB fe faum
ben S6mub bsriibren. Mit leidter
aotettsris ldBt bic Jran5Oiin BEL bieier
9elegenbeit bic reisenben, boben Stie>
fel9en in ibrer ean5en Glegana, ben
iaum bis gu ben &n66eln rei4enoen,
in buftigiter Sarbenfrii9e prangenben
llnterrod ii6tbar iperben; benin bic
Sdnbe raffen bic Rpdfalten, Inn bas
neue Sriibjabrssetpanb gu f6iisen,
Siemli9 bod auf.
8ieneidt finben unfere 2efertnnen
in nafitebenben 8etra6tunsen allsrlet
8ea9tsnsipertbes fir bic pruris bers
aus. fa6 Der iepeiligen Gisentbiimz
li9teit bes RpdI9nittes erforoert es
pisl 8unIt unb @ef6idli9teit. ben
Rod arasi0s unb stpsdentIpredenb
a~uf3ubeben. 3utpeileu biirsern fi9
burb bic Saltung, bic man beim Iufz
raffen bes Rodes als bequem befunben
bat, audi man9e unf6Dne Manieren
Elm. 8is Dor furaem, fplange Der eng
unb faltenlos bic Siiften umfpans
neube, mdbis peite Serpentinrpd nod
cine beliebte Mobe mar. nabmen piele
Oamen nur nit Der redten Sanb bas
3leib in Der binteren Mitte auf; bic
@orberbabn erf6ien Itraff Suriidses
Spgen, tpGbrenb iid binten Der Stoff
fourniirenartig aufbauf9te. Sd bic
Sanb bierbei lei6t ermiioete, 10 iu9te
man fid auf anbere WeiIe gu helfen:
Man bIieb einen 4ueenblid iteben,
pGbrenb bic Sanb an ben binteren
Rdbten n%eItelte; banu purbe bic bins
tere Rodbabn nit elmer rdi6en. na6
auben aebenbsn 8eipeeuno feitgenoms
men uno 70 bod an Der Seite anges
bra9t, bab bic Sano bequem auf Der
Siifte rubte. = Sin Bid in ben Spiez
oel seiet, Oh bic Salten an Der ri6tisen
5tele auIammeneerafft iinO pber OBJ
lie cine !6anb brett gu tief oSer gu bod
aefabt. ben llmriB Der 9eitalt
entItellen. @GSu itruff na9 Der Settle
eeSoaen, sipdnst Der Stoff bic Siiften
5u iebr elm unb Der Sang eri9eint GEE
Sipunaen, bic 8~etpegung beenst. Tins
bortbeilbaft iinb aud bic unsrd5iolen
9epeaunaen bes armes, Der bic Stoffs
falten trGst. Sin edig %obItebenoer
Mrm, Der ben Rod iiber Der Sifte
bodaiebt, aiebt Der eanaen Saltuns
etpds S6iefes unb ungelentes, pGbz
renb Der auseeItredte9lrm, an oenRorz
per aepreBt, bic 2ei6tieteit bes 9an<
aes beeinfluBt. Sn peider Runbung
debpoen unb etipas mad riidtpdrts sez
felt 1T bic geipseung bes armes ans
mutbiqer unb peniaer ermibeno.
9urd bic lGnsere S6leppe uno bic
or6bere sSiiIe Der Serpentinefalten.
ipsl6e ben mobernen Rod tennSeidnen
unb bic fir CARTE Sdnbe immerbin elm
rei6lides @epi9t bsbeuten, iperben
nun neuerbines beibe Sdnbe in Ins
fprud aenommen. Man nimmt nit
aeIdidfem 9riff unb itruffem an5ie>
hen auf ieber Settle bes Rodes Die Sals
ten 70 bod, bab Iie fi9 bequem traaen
laIen, un6 Der llnterrod etpd a biz
5 Sou f6tbar pirb; es biIbet ii9
rinosum, etipa l SUB unterbalb Der
Siifte, cine Querfalte, bic tpie elm glots
ter @6ppb fpirtt unb re9t tleiOi i'm
erfdeint. @u6 BEL ben R0den nit
mobernen S9oOBtbeil unb REDEEM
GGumdens ober electromagnetic 1T
has feitli6e @ufbeben nit ben beiben
Sdnben geboten. SIM uebrissn iptro
Bic @rasie unb 4nmut6' Der Oamen
bieIen fleinen Soilettentiiniten Elm in
~bipibuenes @eprGse perleiben. Man
mub ftets eingebent fein, oaB elmer
iuaenbli6 elditiiden 9eitult pieles gut
ftebt, pieles iie reiSppu tletbet, mas it9
natirli9 fir cine poue 6isur psrbistet.