La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-18
La Ngiea del coIni-
SiOnadO de instruction
No solo esta en- 'conhicto
con el codigo slno tam
bien con las leyes
escolares
El C0miSiOlad0 no tiene defe-
ChO a enmendar ley eS de
la aSamb!ea legislative

Ia carta en- que el Comisionado
de instruction T 4 blica trAta do jus.
tificar IL implantaei6n en- las escua-
las do los cAstig0s e0rporales y 10
reglamentac'ou do estos, est6 tan
falta de l6gica como, de eonoeimien.
tos padsg6gicos. Els de ssntir que
el Gobisrno de Washington hayA
tsnido tan POGO acierto On 10 cleo.
ci6n de persona para tan importan.
to cargo AL eleglr an instructor
de 10 Univsrsidad de PENNSYLVANIA
para el cargo de ComisionAdo de
Instruceion P6blica de esta isla,
bien no We. por los &etos de este, que
fueron las IL fueneiAs personales
del candidate, y no So. propios me :
ritos, los q. &etermir sron 10 election.
No 90 seguraments an instructor de
una Universidad por Ell nero hecho
do aasempeliar esta modesto cargo,
In persona capacitsda para an pues'
to que requisre eonocimientos su
periores, tacto, mucho tActo, y So
bre todo l6gica, nm poquito de To-
gica.
Empieza el ssf1or Comisionado do
Instruction, en- ga carta circular &
10 prensa, aieiendo que 10 ley eseo'
lar no prohibe nj autorixa los casti'
gos cnrporales, y eitA III efscto 10
secei6n So 6nieA aua tiene O. g ana
relRei6n CON ellos, por referirse al
moao de tratar 6 los a,umnos, segdn
dice Mr.. Lindsay.
Sscci6n t3. clos maestros de las
eseuelas pdbliaas do Paerto Ri.
co debsr&n tratAr siempre & sus
alumnos humana y earifIosamsn
te y Ell Comisionado de Instrue'
cion dictar& aquellas reglas y
regiamentos que sean necesR'
rios para conservar 10 disei plinA
de los alumnos en- las escnelas
p6blieas , hacer que sa eumpla
el espfritu do esfa Ley. sLos
maestros podr&n snspender y
las Jpntas Escolares retirar do
finitivanenta de Las aseaslss pd'
b!isas bs1o Ga Jurisdiction 6
alumnos de indu.s moral per
versa, 9 que sean insubordina'
dos, aaolaxcan de alguna en-
farmeaaa infecciosa 8 eat6n OK.
R9WwgVD U &O4eK&0G4&1s
Z Lease b,en el p&rr&fo anterior.
Y ahoia lease el artfculo (1) de las
iustrucciones generates reaactAdas
por sl senior Comisionado para gufh
dc los maestros.
(1) El cAstigo corporal serk eier
eitaao tuicamente en- los easos de
conducts immoral nsuhordinaoi6n.
CuAlquiera que NO seA instructor
de 10 Univsrsidaa de Pensilvania,
comprender& desaa luego que oests
Articalo estA en- pugna con 10 ley.
81 esta autoriza 6 los mAestros y
les Juntas Escolares para expulaRr
de las eacRelas & los alumnos de
sfudole moral pesvsrsaD, con que
aerseho enmiends Ell Comisionsdo
10 ley sustitzyendo Ell csstigo <que
en- ella expresamantes se estsblece
spAra los alumnos de conducts in
morals. CON los castigos corporales!
Es evisente que 10 ley en- el eaao
de conducts inmorals 8 sinsubordi'
nacion del &lumnos. no autorizs los
caStigos eorporales, toda veg que
castiga con % expulsion de 10 escue'
las al alumno dfscolo 6 immoral.
Al paes que 30 aebe haesr on ese
cssos?
Expulsar 81 alumno? Asf 10 or
dena 10 ley,
Ipflijirle esstigos corporAlesp Asi
10 oraen& Mr.. Lindsay.
Castigarlo primero para cumplir
el reglamento, y expulsarlo. ..despu6a
para obedecer la ley? Qas inias'
t:cia.
La ley Eseolar no hsblarG de cas-
tigos corporales, pero cual quiera
que tenga buen sentido eutiende
que en- el case de scondueta immoral
6 insuborainaei6n del alumno. In
ley dice sclafamente. que sl alumro
sdebe ser expulsados de 10 escuels
pero en- m&nerA alguna <szotado.s
A no ser que al sef1or Comisions
do de Instruction ne crea con facul'
taaes bastantes para snmendar laa
leyes, por neaio de reglamentos.
1 nSa L