davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1903-11-12
"Force-thoughts'

nov. IL
r HAVE just learned that
worry origin ally meant
"the barking OF a small
dog 1t seems to me it doesn't
mean any more than this TO-
day.
GThat about which you wor-
ried last week did it really
happen, after all?
And the thing that worried
you a month ago-can you
even remember what it was?
And the thing that worries
YOU this minute.
GThat's different, is it?
Wait a day or a week and
see if it isn't just like all the
rest. that vanished before you
reached it.
| think that worry is about
the foolishest thing in the
world.
GI have written a book about
why | think so, and will send
you a copy if you want one.
1t has some articles init about
"FoRCE. too, that over a
million people have read
already and were glad they
did. l think it will help you to
Be Sl,,r ny!
Yours truly,
d&~
The sun., 1903-11-12
Court or Appeals Calendar.

ALBANY. Nov. li.-oourt Of Appeals calendar for
and IS, - -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

GaQl unO erflGrte ii6 nit eintgen
Morten Des 9anteS our 0ieOeriiber@
nQ6me be8 8orfiBe8 bereit. 9amit 1T
Der fenfatiOneQe 3pif6enfuu, Der
bur6 bic Mei8erung Oe5 8rafen b.
8aueitrem, Dem io3ialzOemOtrotiIaen
Q~6oeorbneten b. 9oQmar bic @rortez
rurQ Der 8ruppJQffuire unO Der Sal
iereOen in G7en unO 8re5lou 81 8es
ItQtten. 6~eroDrgerufen tpurOe, DorOerz
6anO Q6Qet6Qr. 9o6 miro er Don Der
Spppftion tpG6reno beg beooritehen@
ben 0u6lfumpfe5 ulS Elm etlatdnte5
Q(ttantat auf Die 8aDefreibejt geb0ri8
Qu8oe6eutet lperoen, 3umul Der &utier
bur8 bic grrennrng 8alIeitrem'S
3um er6li6en U}itglteOe oe5 PreuBt=
f6en 6erren9auie8 iebr Oeutli4 gu
ertennen gege6en bat, DAB er mt Dem
0er6alten Des 8rufen in Der 8oumar=
GptIobe einpertanOen mar.
Sur Grinnerung an 4one
Sage.
p@arsral Der Snfanterie BON Ple11en,
ber bien7ft6uenOe 9eneral uno 4oIu@
tont bes 4atIer5 urD GOmmanoont
res 6auptquatier8, CAB 9Sittpoa
9r6erD in Der 8or6arDtf6en Wetn>
tube elm 1olennes 5Ouper our @rtn@
nsruno an bic 4merttafohrt Oe5 Prtn~
3en 6einrid DON 9reuBen 3u Qnfan8
Se5 IeBten Su6res. gu Dem 8antett
mar an erfter Staue Prin3 9etnrt4
fer6it erf6ienen. GoDann paren 3ugez
osr: Der StautsIefretdr Oe5 Rethss
Morineamts, 8icezMomtral b. Sir
piB: 0icezQDmiral Treiberr 3. Seten>
6orff; GorDettensGapitd b. 8rumme;
Gopitdnlieutsnant S4miOt BON
56ninD, perI6nli6er Q%Oiutant Os5
grin3en 6einri6; gapttdrlieutenant
D. g0iop, e6enfaQ8 peri0nlt4er &oiuz
tant 6e8 9rin3en 6einria, nno Capt
tdnlieutenQnt b. Srot6a.
8iQ fetnen 4teD neRs
men.
@enerdllieutenQnt bDn 2ie6ert, Der
GommQnbeur Der 6. 9ioiIton e. DR.
meezgDrp8) in 8%ranoenburg q. 3d. gez
Genft, ieiner Nbi4ieO gu ne6men, mo-
3u i'm bermut6li8 BON mdBgebenOer
5+ene elm beutliher Wint ge9eben
porDen lit. Der 8enerol 6ielt tiir3z
lin in einem 6ieiigen StuOentenD:rain
cine GsDe, in pel6er er ietnem 8s@
Duuern U6er ben langen faulen 6rtaS
ben QusDrud Derlie6. Seine freimits
t6ioen Q~euBerungen tamen an Die
Oeffentli6tett, penngei6 tie ieOen@
fans ni6t fir bieiel6e beitimmt MAJ
rem, unD Die 5plge lit e6en Der Gntz
f6luB 3um Ritftritt. 8e~nerallteutez
nant BON Qte6ert 6efe6ligt bic 6. DiDtz
5ion felt benz Is. 0tai 1901. @r mar
bDrDem pier Sabre lang 8ouDerneur
bon 9~eut76>O no er i'm
Sabre 1896 ulS @eneralmaior ben
W}aior BON 8tBmann abloite. gr
feI6f nur0e i'm Sabre 1900 Our6 ben
Grafen DON 80Ben ouf benz 9ouOers
n~eurspoIten erieBt.
8Db6teI8tts Gntru Il II g.
SIM @6georOneten6duie Os5 preuBi>
i6en Qanotages griff Or. 9ubn, 9i>
reftor be8 8unOeg Der 2anbpirtbe, Die
Regisrung uuf'8 @6drfite an uno
ma6te i6r ben @orpurf, OuB Iie bic
o9yntere7sn Der 2an0tpirtbi4uft Der@
ndhldfiina
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
GcIbfmor0 rines friiheren 0rutitrcn
JluttenDff3ier5.

&norbtIIe, Semi, 80, San. -
lieutenant 2uOpig 8ortb, Elm tribe
rsr beuti6er 8lDttenoffi3ier, mohte
bur9 einen 8eOOlOeri4uB in Die redte
64lGFe isirem 2e6en Elm gnoe.
8art6, Der stpu IS Sabre alt mar nno
Der So6n eires 8remer W2iniondrS
gepefen fein ion, mar feiner 3ett BEN
beuti9en 8anonenboot Serene" 3ngez
t6eilt uno fam na6 ben 3ineiti6en
@trren bierber, mo er al5 n2um6er
Snfpector" angeiteqt purOe, Seine
3erriittete @eiunbbeit Oerbitterte iRm
bas 9aiein, uno no6oem er i'm r&nz
ner 9oteI" 5net 8rtefe geI6rteben
bate, jo9te er ii4 bic to%o6rin8srOe
Rudel in ben &ppf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

906it in0ignirt er6o6 fi6 barauf
Der Mintiter fir QanOnirt6I6aFt.
8eneralIieutenant &. 9. b. gpbbieIsft.
unO ertldrte, er babe oa8 Ddrmfte
9er3 fir Die 2unOnirt6I&aft, u6er
na6 iOl6en Qu8fi6rungen, nie er lie
BON Dem 8Orreoner babe Derne6men
miji5en, lei Oa5 3ti3tu6 5pi16en t6m
(Oem W}iniiter) unO Dem 8unOe Der
2anODirt6e, ais oefen Wortfi6rer
Or. 6obn un3uie6en iei, a6iolut SER
I6nttten.
8erurt6eilte 6oIf6minz
3er.
Der grOBe 6alf6miin3er 9ro3eB
in 80In lit gum 26i6luB getommen.
@O7pert, Elm S6IIar Der 9UtTeloorfer
Qtooemig lit gu o6t Sa6ren 3u6tz
6au5 berurtbeilt Doroen. Der Srepz
pen6auer 8id6urot uno iein mitungez
tlagter 6O6n er6ielten tpegen 8eibiiIfe
gum @erbrefen je Is MOnate 3u6tz
bau5 5ugeiprOfen.
9e5 &rOnprin3en Il n a E.
It6teit.
Der 6isii9e oQotolon3eiger" bemenz
tirt bic bstf6ieoentli6 ber6reiteten
ungiin1tigen g}a6ri8ten u6er bas Be-
finDen De8 Deuti4sn &rDnprin3er.
2~(qerOtng5 bate ii6 Der 8ronprin3 in
Petersburg cine Aeftige GrtGItung 3pz
ge3pgen, bic e5 ibm i6Ou na6 Dem err
item Sage Dss 8efu6as bei'm G3aren
unm0glt6 ma6te, 6eitliAteitan auz
Berbol6 Oe8 S6IoFe8 bsi3upo6nen,
uber gu erniten 8efur6turgen CAB iein
,3uitanO gu feiner 3ait @eranlafung.
Gr 0ijrfte in fiir3eiter 6riIt bou7tGnOig
pieOer bergeiteGt iein.
rs al the Ripper" in 4Itond.
Die 9eItarn in zen 9~ereini9tsn
Staatsn parbreitete Mttt6ailurg, oaB
Elm Barrier, Der in Qltpnu Der6uftet
fpproen lei, neil er 3tpei 6raren gefto=
6en babe, Derielba W}ann iet, Der Dor
3rpai Sa6ren einise Dier3ig 5rullen
uno MaO6en in &iel auF bieIel6e
Weiie Derpunbet Bate un0 oeFen
8er6lei6en ieitOem unermittelt ge6liez
ben lit, 1T ni6t gang riftig. 9aS einz
3ige 3u 8rurba Iiegeroe 5batTd9li6e
1T, Dap Dor Dier5e6r 3a8an in 4ltona
5pei 6ruuer DOn Semancen Iei6te
Gti6punoen un0 ppr elmer 0o6e in
G6nli6er @eiie 3pai S6ulmGO6en
&raBnunosn 3ugefijgt nOroen ftno.
Sin BARRIER, 0amsns GatuQu, fpuroe
per6aftet uno Don ben 6aiDen W}Go2en
ioentifi3irt. Die 8pli3ai bat GetuGa
i'm @eroa6t, Der Mann gu iein, mel
der bor einem Sabre in &iel cine
6rau Dlrh einen W}sTerftiA t0btli4
berleBte.
&rupp 8eIeIlf6uft,
IS miro 6efannt gege6an, OuB oa5
Rrupp'f6e unterne6men in cine Sc
fen56uFt nit 6sI6rGntter 6aftpfli9t
um~qetpanoelt ipproen lit. Der gr6z
Bere She'll Ter @ftien piro Gig2ntbum
bon Bertha 8rupp, Der 3O2tsr De5
D~ertor6enen 8arorent6nig5 urO Der
rei6ten Grbtn 9eutIdlanO'5, DerbIetz
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
Reif fiir's SrrcuGans.

Gbtcago, 80. San. - SIN bic
figen Srrengeridt purOe 6rau 49nes
Pue6lo, tpel6e ibren etgenen 4ngaben
3uFolge Dor Sturgeon ibrem in Rou6,
ungarn, ppbnenOen 8utten, einem
5d6rifdnten unO l1auunterne6mer,
0ur46rannte, neil er iie f6Ie4t be-
banbeIt bait, fir geiites trant befunz
ben. sic fam am 8. OttOber IN
Stem : gOrf an, panbte ii9 brett nd4
G6icago unO fanO Oonn cine Stele
ais Gr3ie6erin in Marqustte, gft4.
BORT DerfieI ie absr O0uig in S6perz
mut6 unb Sinnestduf9ungen, 10 DAB
man i9 i6IieBIi4 an Die 8ehOroen
panbte. Der 0Itrei4Hfe 8orIul rDtro
cine I1nterIuGund einleiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
Sua9 iAa6matt.
pie 9erritorien NH qen warten
@enia Musfid1t AMI G%nnabnte Der
Stantcnbia in Der ge9entuartigcH
GDngrefiieung.

&f UNI ben pt4ti9en Poiten bes
@orTBers bes 0auszgomite's fir
@erni1igungen. = Reprdientdnt
Burton BON S6io 6at 4usIi9t uuf
Die SteQe. - 0pn Der oempfrdtiz
f6en MinoritGt i'm 6au5 : Sufti3z
Gomite borgef6lagene Imenbez
mente CUR Qntitruftz8iG.- @orz
lage our Gtublirung zines 9unz
belsminifteriums i6pebt i'm Con-
feren5zGpmtte.
Burlington, 9. g., 80. So
mar. - Senator Quab bat Dur4 ietz
men neueiten S4a63ug, bieS Omnibus
StaatenbiG ols Nmenbement gu 5tpei
@erpiqigungsbias, 4der6uus unb
@unbrD gipicz8iG, ein5ubringen,
Nt9ts %getppnnen. 9ubur4, buB er
ben aubergep06nIt9es 9urs einz
i9lug, bie1e 4menbemente an fem
Gomite, basienige fir Organization
Der Gretutipz9 Departments, perpeiz
ZEN 81 laTen, bat er 3par bic Ginbez
rt9tung berIelben geii6ert, aber foate
er i'm Senat bann fpdter Die 4n6dnz
gung Der Nmenbements an bos cine
ober unbere 8iibget bedntrdgen, 10
tpiirbe Der gtnpanb er6oben tperoen,
baB bic Staatenbiq als DRetter" fir
cine 8ubgetz8iQ ungeb0rig 1T, unb
Der SenatsppriiBenbe 6rpe, biirfte
3tpeifeaps gu 9uniten bes @tnpanoes
entf9eiben. Dem Senator BON Bennz
fDlbunien blie6e bann freili4 bie0}Ogz
lt6feit, gegen bie7e Gntf9eiOung Be-
ruFung a n ben @enut etn5ulegen, bod
pdre es pobG A04f 5peifel6aft, pb
QuaD feline MajorttGt CUR u%mftoBung
Der Gntf9eibung 3ufammen6alten
>f0nnte. Sc niirbe babur6 Elm 10 raz
bifaler prGceOen3faG gef4affen tper>
ben, baB ii4 bod pohl Die meiIten
Genatpren beitnnen biirften, bufiir If
re Stimmen ab3uge6en. Der Senat
bdIt auf feline @ebrdu4e, feline ungez
f9riebenen 9efeBe, mod melt me6r,
alS auf Die gebrudten Gegeln, unb
Senator Quap'S parlamentarif6e
S9a93iige piirben in ipl9em Safe
cine fDrmli9e Gebplutipn Der bisbez
rigen @epflogenbetten i%nbolbtren. Sc
Itattete Der Genat es in biefem Sale,
einen 10 bur9aus u~ngeb0rigen r9feiz
ter" an bic 8ubgetbiG gu beften, 10
mD9te bieIe pro3ebur fpGterbtn elm
NAL Ii9 als Elm Boomerang ertpeifen,
Der ie6r unbequem tperben f0nnte.
Inter 10 betpanbten umitdnben err
f9eint bieIer neueite S6a63ug bes
Senators al8 cine Dirt 8er3tpeife=
lungsmitteI unb glei63eitig als Elm
@ingeitdnbntB Der S4pdde. M}an
oonitruirt benfelben aagemein babtn,
baB barin 0uap's 1teber3eugung ii4
ausIpre6e, er tperbe nt6t i'm Stanbe
fein, bic Omnibus taatenbiG ais fez
parate MaBregel CUR Qbftimmung gu
bringen, unb babe bieien lebten berz
8tpeifelten Qustpeg getpd6lt, I'm poz
mDgli9 ben Senut bpr Die Nlternatiz
be 5u fteQen, entpeber Die Staatenbiq
6in8une6men, oher bic cine pber an
bere 8ubgetbiu bur4FalIen at lafen,
ipobur4 bann cine @rtrafiBung bes
nd9iten Gpngrefes n~ot6penbig gez
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
QIe Ieibenben Sranet,
9iGe innGen W}abden, bic mpnatltfe gei@uerOen Aaben,
Gae 5ranen, bic gutter 9OTnnnq limb,

ae Gebnben 6ranen,.
QMe inugen NRGOhen bic monnttfe Se4mer0en 4abenr
0Ge Irmem, benen bas Qeben cine 2Gf gcmOrben if,
SS1ee g yra"sT ne in Ser ErfM&en 3eu Der 8e5Ia6re fh bfnben. F de limb 6en
G6 cin6elnSem Th ihrer Qei0en megen ait Jrau 8mfbnm, 2nnn, Gtai, SIT nenben,
uO ale werOen ut mtg ltli6 ben befen mo 5uDcrMffqicn Gr5tihen &mB barber
erbahru, we fe AM befrn nnO Faerfcn &c BetIt merNeH tonHen.
Die grabrmu lit es. bic inanOu in BEN SmuO ft HMr ee QugGegeu6et guten
Hh III rthTen 6m Die Grhdbrmg lit Die &Lueue Der & enutntB
GfmmO ami Der gMt bat Elm 10 abeau8 rtfe grabrung in Der &ebubturg BON Sruens
harfbeten, msf 6au lmfbam bt mO utemuub battle deu dbuiden @og gGbabtmefe
0hr ais bmocrnauino Sale Der oa1ht4enfHn At mGon tr la8 SaRr Hnhrbrattt;
Die 8atutn nnmen tR8 pGd0nGt, tbI8 lbHibu fS mO 10 lift e 20 Sabre lang fOh8e
gdHgn, Sag un Sag, ubruu8 tGbrsn.
frune bon aemmWu fe babel ermerbn muBhl @eptB tAt Pbe 6uu gut oasn penn
fe6 Den 8ub elmer Suu eH1ot, bic ee 10 mfe GrTG9ruH9 beBT jmmal a4 Der aaD H
unentgeltltb ehbTt muoI
Trau Sage8 bon Bolton wanhe Fh 1T 6ran gntbam nm 9mh, as de dnBaf is
BEND mar. SGr 8ref 5dd inns, Wel9 asge5etbnete5 &eintat tie Oannt C5ene. limo
&refe ME 0ne, fat 6rm &mfban 3n &anfeHOen bor5npeien.
ngBetbe TQu Qtntan! gt Gmgerr 3dt beFnbe i'd mid w@n she8 8munhioens
rr E DSr%4TRSrT T9 %fbanSGrn6. 6abe aMr bis It tfe Gnjftrrlna qtfrn6c. Iau uat mir
uo e 5hmtren erfudn f6 Der grbeiGue entuug; bu babe ih i'm lnterttb uo
am Gpue teH9e, deEu6e SdmapL Ser Yb 1T mgehmoue1 10 oB mir OoS &ngen
Sabrrn 6abe id ;etpeGg fme abOnbumgn; bu tommt 6uB t4 gar hten &PPcHt
babe NM e8 mir uun08Gb it, ldngere 3t 81 ge9G1 oor onrme nj pen GuBn 81 ne6eh
Die 99mptune elmer ftr5tn @ed4pult ME tie in 9RRrem aeMn Smft m8egbm HG
pueu gnuu uf metRu Sail, ub o8bdb mmoe U m4 an ne I'M SBtH aeWh- GmH
@E 6upe8, 22 9uoG9 Ctr, (SOfOD ROrburp lRf.
vgBetbe 6uu BmAam! Gle mrber fh atmer! OB th Dor emqcr 3t Sb1en een
Brief InOp, in6m ih Sbuu mGUe Symphonic bentrNb mi nm S4e1 6H9 bait Se
mmea 70 reuoih, bh6u &ef gdh 81 buuhporrn, w0 th bfo9e 1orgtt8 me9~re
U1uae lang ale Shire QmpeHmgn, mo bS &euInt it, bB i'd bme gang WO gar Reg'
Ser Gebrmb BON QgSia 6. ginf6ams gegetdbe COMPOUND in g0bubmg nit Shrn
Hubhdgcr Die i'd iusIHgt bfdgt4 bat bic gafmurt patrebm NM gu 9e0H 5H
9r 8aeabe COMPOUND lit mOcrqihGh, w6 in Der Shat lit lu 2nPtH oesebeH
fnf G6akr mer6 SD fam allen 6ranel bic an @Chpdnhn uo onYn DaHnram>
beRn ttm, Hur ratbe1 Et an Se gu gen6aI mo S9rn &o9 8e1fu14 gu oF"8Gh -
6u c. s. 9uge8, 252 &uosg SHy CSOrOD 6oEbup, Nmn.
aber bic &Mt n6 g6ef, mic 5ran GhfBam tr Bafi 5m beantnorten.
5OOO 9Duar5 SuRey Pm6nSssn mo i@a 6ra GaHrh 6aaFH BHHsn
2pia g. ghh6am @a@me Gunpmp, Gm, 9@F. =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
81 =geFrrtar Gong beOeuflid franf.

8 # 0 n, 30. San.-G5 tpirb bier
6etQnnt, baB Der 3ultano bes fri6eren
6lotteniefretdrs Spbn 9. Gong I'm
r@t. Margaret : 9pipitul" tefn 9iirz
tiger if. SIN 2aufe bes SageS
tpurbe cine dr3tIi4e @onfultation abb
gebulten, na8 tpel4er erttGrt purpe,
es lei fem allgen6lidli6sr @runO CUR
8eunru6igung bprbanben, dber Der
arante leiOe iett Mitterna9t an eirem
anIGeinenaDsn 9lnfau bon Grippe uro
in @n6etru9t res Nierenlsioen8 oeS
Srn. Gong beoba4ten bic Qer3ts Den
@erlauf nit g~e1pdnnter 4ufmertiam@
felt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

Srn 8oobs.
DANIEL MILLER & CO.. $50 Hopkins
Place.
@ffig, 9tfeIs, 9ruut, Gutiup u. I. m.
DONALDSON, SCHULTZ & CO., 4A
South Charles Str.
SenIfergIas, Slaf9en unb aOrfe.
THE BAKER GLASS CO., 100 Hanover.
Str.
9ummi : SleiOer, Madintoi6es uIp.
G. A. zIRKEL & CO.. 10 E. Pratt Str,
Sumter : W6tsfep.
W. LANAHAN & SON. 20 Light.str.
&orbrrp &be : Mbisfen.
FISHER BROS, Us w. Baltimore.str.7
Raffee - unge6rannt un6 gebrannt.
THE ENTERPRISE COFFEE CO., 42l
Exchange.Place.
Qanbpirtbf9aftIi9e Gerdtbe unb G6>
mereien.
GRIFFITH L TURNER CO., Dos N. Paca,
Str.
MeBserz unb Ginmo9er @ert3euse.
J. P. PFEIFFER L SON. 200 N. Paca.str.
Oel, Tarbe unb GGas.
C. H. wINKELMANN & CO., Is W.
Pratt.str.
Srnumentale 9ro9t Qrbetten.
DUFUR & CO., 81 n. HowardsStr.
YuB= unD MeiBpaaren.
ARMSTRONG. GATOR & CO, 9 W. BaIti.
more.Str.
5tiefeIn unb @9ube.
Carroll ADAMS & CO., p Howard=Str.
Sbiiren, 5enferrabmen, Rouledug.
FRANK D. WATKINS L CO.. 400 O.
Pratt=Str.
Wiener 8Gdersi
RICE BROS, 312-324 N. Gaysstr.
Dadgen unb 3ubebDr.
THE FAIRBANKS CO., 1871 Lightsstr.
Gnbrtail.6 effl6ftc.
Siomanten unb S9mudia4en.
WELSH BROS, S o. BaltimoresStr.
2innerz unb WeiBtuaaren.
CLARK & STEVENS. PIP N. charles.str
M0bel unO Seppi4e.
JOHN TURNBULL, JR., & CO.. l6 w.
BaltiinoresStr.
Srieb6Dfe.
LOUDON PARK CEMETERY, Office q
w. Saratoga Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
@anfiers unb Mdfler.

HAMBLETON & CO., 9 Southsstr.
ROBERT TAYLOR & CO.. IL Southsstr.
TOWNSEND SCOTT & son (Est. 1892
FayettesStr.. Postamt gegenueber.
RICHARD D, FISHER & SONS. s. Gals
vertsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
s6uGOig ~brfunOen.

GIeDeIanb, g., 80, San. - Sn
benz 9ro3efe gegen G6urleS Sanonsti
fDegen GrmorOurg bOn SgnaB 8inz
rotD8fi fat Die Surp Quf MOrO i'm 1.
@rao ertannt, aber Ben @~ngeflogten
Der @naoe os8 @erifts empfO6ten, 10
buB Janopsti pabri6einli4 niat
gum Spbe, ionoern gu lebensldngliz
dem 3u9t6auIe berurt6eilt peroen
niro. Sanppsti lOgirte 6ei Binrom5~
fl unb unter6ielt Elm Qt6e8ber6dltniB
3u Der 6rau Res QeBteren. DIS i'm
0inrotpsti aus Ieinem 9auie binaus
mics, erf6oB er bieIen. gu 9uniten
bes M0roerS tpltrbe gelterO gemaat,
buB er BON Trau @inrOp5ti bppnottz
firt poroen lei unb bie8 ifetnt auf Die
SSurD eirsn GinOruf gema4t gu hQz
ZEN, ba aud Grperten d~us1a9ten, cine
folfe 8eeinfluFun8 lisge i'm 8ert4e
rer MDdli6fett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

0epIuctrte&e0en8art-
nDie piele peroen" ii6 pObl nod Ders
Qe6li6 nit Der GntOadung oes gtoroa
pols abmi6en?" - .Sa, Der NOropOl
muht Den Gprf9ern Or0eutli4 rpGrm.4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

gi:rung Die 3a6lrei6sn Gei6iiBe 5a
Dertaufen, pel8e fi6 auf ben cu6ant=
f9en 5eitungen befinben. g}ad] Gen
8eittmmungen oe8 6rieoensbertrages
ioute bic 6eneglt6e Nrti4erie i'm Be
ftBe Spanien's 6leiben, uno Die iPq=
nif4e Regierung ioate fret 0dr1Ioer
Oerfiigen t6nnen. Sine grOBe Auan=
titGt 5eloartilerie lit auf @runo bic
ier 8etimmung i6on entfernt NOR
cen, Spanien lit d6er Der Qnil6t,
baB ibm aud bas Gigsntbum an Den
GeitungsgsidiBen 5uite6t, Oa aud lte
gu Der bepegli9en QrtiGerie 81 3d4=
len feien, ME ii6 fdon Oaraus erse=
be, OaB ite gu S4iff au5 SPanien
6eriibergebra6t fpuroen. Nl5 Die d1nez
rifanif9e Regierung Die Sniel Cuba
oeren 8eD0lferung ii6ergab, lieB ia
aue bieIe @ef9iBe an Ort uno STEELE,
9etretGr &oot niro, ebe er ietnegnt=
f6eioung triFft, i6er bic 4ngeLegen=
beit nit Dem StaatSietretdr 9aQ m
8erathung treten.
@irtungen oss SIeomar +
4artn 8efeBe8.
Der @rfolg oes OleOmargarins8e=
febes, tpel6es in Der perflofenen Sei=
ion beg GongreFes pufirt puroe uno
am 1. Suli porigen Sabres in Strait
trut, IdBt fi4 FaOn jeBt 3iffernmdBt3
nQ9peiIen. Die 8eri9te besSnlanoz
fteuer : 8iireau5 5eigen, OuB Die Pro=
button BON Oleomargarin in Den s
Wonaten, BON 1. Suli Bis 81. 0:3q
I'M 100000 9funb ubgenommen
bat. Sn ben erften feds W&onaten oes
borigen SistaliabreS purOen 53,843,
900 8fun0 proDu3irt, in ben entiprez
6enben Monaten bes ufenOen Sis
falja6res nur 36,157,000Pfuno. 9oS
meiIte Sleomurgurin pirb netB Der
fault, uno ni9t gefdrbt, un0 Die So
britanten oerIu6en ni4t, Oafelbe dls
Butter in ben Murtt gu %bringen. Sin
She'll beg Oleomargarin's, pel6es
aus 8aumpo1famenDl, permtiat nit
9alm0l, 9ergefteqt miro, er6dIt uQer=
oings cine lei9t gel6li6e 6ar6e uno
fam ebentueQ als Butter our6f4lIz
pFen, o6ne oaB Dorldufig Odrauf Die
Steuer fir r~gefGr6te8 Oleomar8artn"
BON 10 Gents pro 8funo 6e3a4lt
pirO. Sn3niI6en fat i~i6ri8enS Der
S~nlanbfteuer : Gpmmifdr Elm gez
ri6tli6es 8erfubren ungsItrengt, I'm
cine @nt16eioung gu erbalten, DAP Die
3umi16ung BON 9aIm0l 3uOleomarz
garin als y5Gr6epro8eB" ertlGrt uno
0aB Oleomargarin, nel6e5 bieieSubz
ftan3 entbGlt, Der 3ebn Gents Steuer
unterporfen tperbe.
9 I. 6tlI ais 8eonOter in
8ern Deretbtgt.
0r. 9abio Same 9tu legte geItern
fein Qmt ols 6ilf5 : 6taatsietretGr
nieoer, bera6i3ieOete it8 BON Den 8e@
umten be8 9taats : requirements Il.
ben Mttglieoern bes Diplomatii6en
Corps uno I~etftete al5oann oenQmt8z
eio als @eIanOter Bel Der Sdpei3.
Morgen piro er nit Dem 9ambur8z
4merifantf6en 9umpfer rPatricio"
DON Netp : gorf a6reiIen uno ben
Continent in Gberbourg betreten.
Nmtsna8fol8sr Oes Or, Sin, tpelder
qeqenpGrtig in 2atepoo0, R,zS,
petGt, piro borauSitatli4 Nusgang5
oieIer@o6e feline 4mtspfliaten iiberz
nebmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
8dnfiers.

ALEXANDER BROWN & SONS, Baltis
more= ind Calvert=Str.
SPERRY, JONES & CO., Calvert: und
Fayctte=Str.
@ttien, Sbligationen unb 8aumpone,
LowNDEs & REDWOOD, Stock Exchange
II. f. BACHMAN & CO., 2oe-9i2 Equitas
BILE Building.
GUSTAVUS ODER, Is South Str.
CHARLES B.HOBLITZELL & CO.. POI
OstsGermansStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

= Sag. Suao9, Elm 9e~iFenfabri@
FAINT, eritidte in elmer Gbicugrer Re@
~ftauration an eir2m 5tid 5leti4,
tpel6es ihm in Der &ehle itedenr 6lteb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
@ttien. Sbli1ationen unb 8dumpone.
Sruft : Gpmpaonien.

MERCANTILE TRUST & DEPOSIT CO..
German= und Calyert=Str.; John Gill,
Praes.; ohm McHenry, schatzm,; J. R.
Walker, Sekr.
MARYLAND TRUST CO., Germans und
Ca!vert=Str.; ]. Wilcox Brown, Praes.;
J. B. Scott, Sekr. =Schatzm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

erltpfe6fenswert6en SFinanS-,
Gn9ros- tin0 GmoetatG-
Gef6dftet.
Tinan5iencs 9.

FIRST NATIONAL BANK, II south'Str';
]. d. Ferguson, Praes.; r.. B. WILCOX
Kassirer.
MANUFACTURERS NATIONAL BANK,
RaItimores und LibertysStr.; Chas. w.
Dorsey, Praes. Harry NJ. Mason Kassis
rer.
FARMERS AND MERCHANTS NATIo'
NAL BANK, Lombard ind South'Str.;
Chas. I. Crane. Praes.; Carter G. os'
burn, Kassirer.
DEUTSCHE BANK, Baltimore und Hoi'
Iiday.str, a. H. Schulz, Praes.; August
Weber, Kassirer.
COMMERCIAL AND FARMERS NA'
TIoNAL BANK. Howards und Gers
manzstr.; Lawrence B. Kemp, Praes.;
Wilson Keyser. Kassirer.
WESTERN NATIONAL BANK, IA N. Eu'
taw.Str.; Joshua G.. Harvey, Praes.;
w. Marriott, Kassirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31


2ebensperT6erun9s : gompagnien.
MARYLAND LIFE ms. co, 8 ind 10
south=str.; w. H. Blackford, Praes.;
John w. Hanson, Sekr.
BERKSHIRE LIFE ms. CO., Herald
Building; Munroe Smell, Manager.
Teuer : @erfi9erungs : Igenten.
ROYAL ms. CO., Sun Building.
SnbuftrtaG 8erYt3erungs : Comp.
HOME FRIENDLY SOCIETY, 100 w.
Fayette=Str.
@a9Deritdnbiger 8u9bdIter
(beglaubigf.
L. v. TALLER. Continental Trust Building
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

IL ". bAIbEu, COlLluGuldI Trust DullQlUR
GeuerF9ere M6bel<2aseruns.
THE SECURITY STORAGE & TRUST
CO., 1919, NorthsAve.
GRAHAMs WAREHOUSE. Park Ave.
und DolphinsStr.
Re4tsantpGlte.
LOUIS P. & PERCY C. HENNIGHAUs
SEN, 2l5 st. Paul.Str.
Il. j. sCHAUMLOEFFEL, 3o1 Law Build,
ing.
Nntpdlte WatentzProaefe.)
MANN & CO., Equitable Building.
@runbeigent6umzM otler.
PIERRE c. DUGAN L NEPHEW. 16 Lex.
ingtonsStr.
Gnarus9eihdfte.
MusnGrtige unb einbeimi19e prp>
butte.
HENRY KNEFELY & SON, 8 o. Pratt,
Str
Biscuit unb 8reBel.
HARGRAvE & BRO, 90 N. Greene.str.
Bidder : Requtftten
THE MYERS & HICKS CO.. lN s.
HuwardsStr.
Bidder unb CONDITION : Werf3euge.
AUGUST MAAG, los Hanoversstr.
Baubols, S6iiren, Senfterrabmen
OTTO DUKER & CO., President.str. und
Canton.Ave.
Butter, Gier unb 9efIiigel.
WIN. A. SHUTTLE & CO., lis s. Charles
Str.
8ilber, @piegel, Rahmer1.
STEIN. SMITH & CO, Al S. Libertysstr.
8uas unb 3eitunqs@9 dnbler.
BALTIMORE NEWS CO., BaltimoreaStr.
8letrD6ren, 8lehplatten, S9rot.
THE JAMES ROBERTSON MFG. co..
80 HanoversStr.
Bauhol3 9dnbGer.
THos. MATTHEW'S { SON, Canton Ave.
und Albemarle.Str.
GEO. F. SLOAN { BRO, 44 Light.str.
8le4z unb emaiuirte G~tu6Gpaars1
NATIONAL ENAMELING L STAMPING
CO., 100 Hanover.Str.
Giqdrren uno Idbof.
l.. FL. NEUDECKER CO., Centre.Markt.
Space und Lombard=Str.
Oiamanten unb S9mudfo9en
If. ]. oPPENHEIMER & SONS, I1 w.
BaltimoresStr.
Oampfmof9inen, &efel, pumpen.
WALLACE STEBBINs & SONS. Charles.
und LombardEStr.
Orpguenz9dnSler.
c1LPIN. LANGDoN & CO., Soo-Sn W.
LombardsStr.
GILBERT BROS. & CO.. TO N. Howard
str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31
narus9eindft

Gnsrus9eihdfte.
Muspdrtige unb einbeimif9e prp>
butte.
HENRY KNEFELY & SON, 8 o. Pratt.
Str
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

3e9tsdnpGlte.
LOUIS p. & PERCY C. HENNIGHAUs
SEN, 2l5 st. PaulsStr.
Il. ]. SCHAUMLOEFFEL, 3G1 Law Build,
ing.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

Geuerfi9ere MDbel>2dgerung.
THE SECURITY STORAGE & TRUST
CO., 1919, NorthsAve.
GRAHAM'S WAREHOUSE, Park Ave.
und Dolphin=Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

LoUDoN PARK CEMETERY, Office q
w. Saratoga Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-31

9runbeigentbumzM otler.
PIERRE c. DUGAN & NEPHEW. Is Lex.
ingtonsStr.