Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
Taitem : &%eror6nnmQen
fir bic
OtD3efe ct. GIpub.

Ml6ermittDo6, Der erIte Sag in ber fd=
%lten3eit, tdDt in bieiem Sabre auf ben 25ten
5ebrlar. Qae @ldnbi9en, bic ni6t burd et=
men btnreibenben @runb enti6ulbi9t ober
otspenlirt Iinb, Iino I'M @emiIien %perbunben,
uno omar uuter i6merer Siinoe, bic Saiten=
p%eroronuns gu balten.
Sas 5afen pabrenb Der Jaieuseit.
@Qe Gage Der Saitenseit, nit Qusnabme
Der Sonntase, iinO Saitlase.
Sas S~dlten9ebOt erlaubt Inn tie Mittaas=
3elt erne poue Wtabl5eit unb abeubs cine @ol=
latton, bic ben pierten Sbeil elmer aepDbuliz
den Utabl3eit ni5t iiberI6reiten bari. Curh
@emobnbeltsredt lit es auBerbem oetattet.
mor9ens cine Saiie 8aiIee, 6bee o6er @hoz
colaoe NIT einem tleinen Stiid grob an nehz
men.
Sbeolo9eu erlauben iir Die COLLATION. 8
un3en felter Jtabrung. Woraens bari es ie=
bod ni6t mebr ais 2 unSeu iein.
Wenn es NIT 9roBeren Standardization
perbunben 1T, bic 0auptmablseit nm bic
Wtitta9sjeit etr3unebmen, 10 tam man bic
collation. friiber nebmen unb abenbs bic
Sauptmablseit.
Sas Electromagnetic tpabreuo Der Jalteueit,
Nleii6 tarf seseiien merben: Sonntaes
bet allen UfablSetten unb BEL Der Sauptmabl=
5ett Utonta9s, Oienta9s, Oonnerfta9s unb
Samlta9s, NIT Qusnabme bes Samitaas in
Der Suatemberrpode unb bes @bariamifaas.
Us 1T perboten. Sleii6 gu eiien an Wltt=
modem rno S%reita9en, ferner Samitaa in Der
Alatemberpode nno @~barlamita9 an allen
anoeref1 8a9en, aus9enommen Scnntaqs,
lit Der 8ebrau1 bes Sleii6es perboten NOR
gems uni bel Der COLLATION..
S6metnefett bari CUR gereituna Der Spei=
ION tru1uor hptt1tff mormon -
Slid uno Sleii6 biirfen niemals Bel ber=
ielben Wabl3eit ge9elien merben.'
Berlonen, bic pom Saifenaebot entihu(s
bt9t ober bispenlirt limb, biirfen Nleiit Bel
allen Wablselten senieBen on BEN Saaen, mo
Der @ebrau6 besI elben bel Der Sauptmabl=
5eit Durb bic Saitenperorbnunq erlaubt lit.
Bonn Salten9ebot iinb entl6ulpist:
y aue, pelde nod ni9t 81 Sabre ooer
mebr oils 60 Sabre alt iinb.
y 8rante unb @eneienbe.
y Nrauen in anoeren umltdnben 'ober
wenn lie elm Sinb udbren. ~ =
A. Oteienisea, wel9e i6pere Nrbeit AT
perri6ten baben, ober bic cine iol6e gel6df=
ti9un9 baben, baB ibre f0rperli6e Strait iehr
IN Nnlpru6 genommen mirb.
81 Sol6e, bic aus Qrmut6 nt6t i'm Stan=
be itnb, ii6 fir bic Sauptmablseit elm eeni=
9enb nabrbaftes @iien gu peri6alien.
Iom N~biinen39ebot linb enti6uloiet:
y timber inter Z Sabren.
p 8ranfe.
81 YerIoneu, wel6e 10 seiteat iinb, baB lie
it9 Srettasstot nidt ueribafien tOnneu.
Seioubere SerginituugeH fit y9(rbeitsr."
@uf Qnlu6en Der gtI60fe Der Ser. Staa=
ten bat BET 81. Sater ben v9rbeitern" er=
laubt, Sleil6 gu elien an alien Sagen III Der
Saitenseit, aIs9enommen an Nreitaoeu,
al6ermittlpo6 uno @barlamitas.
DteIe Stspens gilt fir ale brei Wtabl,ei=
ten. Sa9e9eu blirfen aud v2lrbeiter@ BET
berielben Dtabl3eit ni6t Sleii9 unb Slid se=
nieBen.
$50 eiu v@rbeiter" in Solse bieIer ger=
siinfi9una Sleii6 ellen bari, 1T es au6 tir
Die anoeren Mi,slieoer bes Saus baltes err
laubt, ba bic Stride tie ni6t nit Der Siibrunq
elmer boppelten Slide belalten min. Iber in
alien lolden sSdlen oiirfen Samilienmitolie=
Der, mel6e ionit on bas %Saitensebot gebun=
ben limb, nur bel Der S%auptmablseit Sleii6
9enieBen.
Ser I'll. 9ater errnabnt aQe, welde pom
bieier Sispens gebrau6 MAIDEN, niht III
uerseiien, baB ie benno6 our Selbtperleu9=
nung perp flt6tet iinb, unb er gibt ibnen ben
&atb, baB iie an iteIe Der Gntbaltnue pom
Sleii6ipetien elm anberes Spfer brinsen, 4.
9. iid seifiser @etrdnfe %eutbalteu.
Salt ura Wbftiueu;tage aukerbalb Der Saitcu=
3eit.
Qneere Sait= unb Ibtinen;taqe wGbrenb
bes Ssabres ltnb bic Suatembertaee un6 bic
Sage Dor g%eniiien Soften (Sisiltage.)
@Qe Sreita9e iinb Qbfinen3taae. Die OBJ
~itinenS, mel6e friiber on Samitasen 9ebalten
merben muBte, lit bir6 einen @rlab bes bI.
Stubles fir bic Satbolifen in ben gereinia=
ten Staaten ab9el6aiit.
Der obeugenannte pdpftli6e GrlaB beireit
rWrbetter" Don Der Ibltinen3pfl6t an Sisil=
nnb Suatembertasen, uenn iol9e 9i9tl= unb
Suatemberta9e ni6t auf einen Sreitag fall
len.
Die Yfarrer IoIen ibre @IGubigen seitia
auf fommerbe Sigil= unb Suatembertaae
aufmerfl Jam MAIDEN unb 3uslei6 auf Die Ius=
nabme : Seitimmunsen fir Die rNrbeiter"
binmeiIen
@enn elm i3peifel entifeben ioute, oh in
einem 9esebeneu Sale Sage unb llmitGnoe
pom Sat- unb &bitinenssebot entl6ulbiqen,
iou man ieiueu geidtpater ooer ben Yfarrer
nm Hatb frasen benin bieie iinb ernd6tist,
bic Serorbnln9en als;ule9en, unb baben
io9ar bic @ewalt, aus guten, b%inreidenben
@riinbeil sas Sat lnb Ioitinensaebot in elm
anberes SuBpert n~nslmanbeln.
Wenr bic Slr6e tbre Etnoer 3um saiten
unb sur @bitinens perpfidtet. 10 tbut Tie bies
in &iidiidt uuf bas euanselii6e @ebot Der
Selbfuerleusuuns, weldes bic @pofel bur9
@ort uno Sbat 10 einorinsIid sepreoist boz
ben. Sbne Selbfiperleusnlus fein mabres
@briitentbum. Sa, obne Selhituerleusnllns
lit ni6t einnal cine natiirlide Sittli6fett
mOslt6. @er ii6 baran se,pDbut, ii6 ielbif
;u b%eberriden, Der mlrb gepib nidt iiesrei6
iein iiber bic Siiube, wenn beftise Serlu6un=
gen i'm beimiu6en
Sur6 Die Seoba6tuu9 bes Salt unb Ib=
it%i1en,9ebotes, wie es bic Stride aibt, babeu
mir @ele9enbeit, Oiientlib unb iurttlos uu=
fern 81. @lauben 81 befeuuen. @er aber
obne binreidenbeu uub li6tbaren @rlub
Sleii6 iBt ober feline sepObnliten Mabl;ei=
ten nimn,t, luenn es bur6 bas gebot Der Sir
DIE MIST erlaubt 1T, Der sibt aersernIB unb
fam ltht n,ebr ais ein prattii6er Satbolif
betra6tet nerben.
SeBbalb iolen Satboliteu ii6 ielbit per=
leu9nen aus 9iebe gu Gbriftus ,inb ibrem
-