Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-02-05

trugspro3eB 9egen et1e aus tteben ITO
pfen beitebenbe rf9parae 8anbe" be.
i4dftigt bic sipeite Straftammer bes
2anbgeri9ts in Berlin. Gs banbelt
ii6 nm elm gonIortium bon Qeuten,
bic fi1 Sufammengetban baben io[en,
iin in Der Prpbin5 tpobnenbe 2isfez
ronten um ole fol9e Dudren gu be-
tri'9en, tpel6e in 3plonial>, Oelitas
teB= unb probrftenbanblunaen per@
trie6en fperben. Die in @usii6t aes
iieIte rprompte Resulirung" erfolate
niemals, unb ipenn Der 2ieferdnt tlaas
bcr fpiroe, bate entpeber Elm Sirmen>
tredfeI itattgefunben Dber bas 9ss
fdaft mar mad elmer anberen Stabt
berlegt iporben.
-9egen bas Rau9en i'm
ShIafpogen bat Der preuBii9e Giien>
babnminiiter eine energiide @erorbz
nung erlaFeu. na9bem barber Ieitens
Der 9siienben pieberbolt 8eI6nerbe
e,boftn trorben lit. 9ana9 barf in
ben S~eitengGnsen unb pGbrenb Der
Na9tttunben, BON 10 ltbr @benbs bis
7 ubr friib, iiberbaupt ni9t 9eraudt
iperber; in ben iibrisen Sagesitunbcnj
borf Mir in ben abtbeilen BEL ee19lof3
ienen Sbiren unb nur i'm Sale bet
3uftimmung fGmmtli9er MitreiIeR=
ben besielben @btbeils eerau6t tpers
teH. Ser Niniiter erfu6t bic @iIen=
babn : 8irettionen, nit alIem gadz
orud auf bic %9enaueIie 8ea9tung bes
Baud berbots in ben S4laftpasen bin<
5uiuirten.
- Cine q # men Of NJ
life Snteaisen5 befibt Der Sdimpanie
n&onful", Der gu ben 9~ieblingen bes
8ublitums i'm 2onboner Robal 4quas
RUM geb0rt. &Onfut seist ii9 Sunteiff
In einem Motroiendn5ug unb perIebt
bur9 feline brolisen gdpriolen feline
Sdblrei6en Sreunbe INNER auf's Neue
in @Rt5iiden. Gr lit Elm lsibenI9aft>
ltder @erebrer bes Sabuttrauts, un6
gigarren, bic aud ben itdrtitsn Monn
umiperfen t0nnen, i6mau@t er nit
benz grObten 8ebagen. DAB er fri BET
feiner 9eliebtbeit nidt auf's @igarrsns
f6rorren gu perIesen brdudt, ionbern
fe unaufgefproert in Siille unb 5iiue
seipenOet erbdlt, brau9t tppbI tnum
erfpdbnt gu tperben.
= Die sc a I Il ii d
Der in Berlin a~ufgesebenen unb einge=
gan9enen Weibnddts> patete bat 1eusr
gum sritenmal bic Summe bon 2 Mil<
lionen iiberf6ritten. sic fetru9 2,083,@
533. Die 3unabme betrug 1885, o
Stiid, tpGbrenb i'm @orjabre bic @er>
mebrung nur $1,000 Stiid betrdgcB
bate. aufseseben lpurbsu in Berlin
in bieIem Sabre 1,332,536 Stiid,
fpdbrenb 75O,997 9atete fir Berlin
einginsen. Die 3unabme betrGgt BET
Der aufgdbe fat $4,000, bsim @iu@
gang taft $4,000. SIN lebten Sabre
bate Der 3upd6s nur $4,000, beim
@insans gar ii 5000 b%etraseu. Sn
Der 3eit pom IS. Bis gum %. Secem@
Der iparen BEL ben Disqualification
8erlins beI6Gftigt: 2645 8euntts,
4142 llnterbedmte, 2691 P~oItbotenr
454 SiIfsmdnnI9aften aus benz attiz
peH Wfilitdritanbe unb 1743 @ipilpsr>
Tpnen. CUR 8efpGItigung bes YoFz
Fuhrperfebrs puroen tdglid 2129
9ferOe Oerpsnbet. SIN @dnssn ipurz
BEN nabe3u 1900 @ann befddIftgi.
Sin S9pinbGer, Ser
Ii9 8ian9i nannte uno fir ben SINS
p%refario Saint aens' ausgob, 1T in
Sopsnbagen bonn S9iGIal credit ipors
ben. Gr bate bort er5dblt. Saint
Saens babe einen Sbeii Ieines 8er=
mDgens Derloren, ipesbdlb er cine goR=
c~erttour bur9 Stdnbinabien MAIDEN
.opue, unb bate nit benz 8eiiber Der
pornebmften GoneertbdIe einen 8er=
tras absef9lcfen. fogar Programm
nfip. p%ereinbart. MuBeroem iuubte er,
neben @elb unb @ddren, ftb Siuei
iDeribpole 8iolinen gu beri9affen. bic
bel benz Concerto benubt iperoen Ion=
ten. Dim @benb, mad S9lub Der 8ans
fen. erf6ien er i'm Bureau feines 9o=
tells nit einem gbed auf ben grebit
2ponndis iiber 1000 Sranes unb bat
ben Gufirer. ibm bod nod ben 8etrag
bes @heds ausSuaablen, obtpobl er 70
ipdt eetommen lei. 0as sei9ab on>
ftanblos. Dem 9eIiber bes Sotels Itie=
zen aber 8ebenteu auf er benuari9=
tigte lie polisei, unb bieIe erpii9te
ben germ 8ian9i auf benz 8ugnboFe,
ais er nit ieiner 8eute eben &openba=
gen perIdFen pplte, TIM na9 !Sam=
burg gu fdbren.
Der Pfarrer Ottoman
Soffmann in @Iibofp, untpeit Berlin.
bat untsr grobter eigener 2~ebensgefabr
auf Der gis6ede bes @linboper Sees
5tpei eingebrodenen, ettpa 16id1risen
8naben bas 9eben eerettet. &uf benz
Ridpese BON feiner Siliulgemetnoe
Yebop serpabrte er duf benz See einen
&naben nit einem pitf4litten. Oos
biinne Sis permO9te ben pdgbdliigen
Burden ni9t gu traesn unb brad un=
ter linn S%ufdmmen. Sin Su Silfe ei=
lenber 5reuno erlitt odsielbe Sdid=
IaI. Inter SilIerufen elite Der qfor=
rer an ben See, untertpegs fsinen
ManteI abItreifenb. Oas 8leibunss=
ifiid bpr ii6 bini9iebenb. tro6 er, bic
@efabr tenneno, auf allen 9ieren gu