Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-04-03
(ShluE,

ttkS<Ao< II Wv ~
bur1 Die @eiddftsftraBen 8erlins.
Die Deutfben periteben es, lire
Shaufenfter biblh aussuitaffieren.
Die mdhtigen SpieQelI1eiben mers
ben BON b%eiDnoers baau aneeiteQten
2euten fleiBig NIT birlblebernen Sap
pen pplirt, bamit Iie italtbfrei unb
blant bleiben.
Die &auHdben fino aber meiit nur
flein unb fibren nrr Elm lebr be-
1brdnftes Waaren@2ager. Mu1 iino
ielten mebr ala 5mei gerfdufer ooer
Gerfduferinnen pDrbanoen. Wenn
man rab dbnliden Waaren fraet,
tpie fie i'm Sbaufenfter aus9eiteIt
finb. banr areift Der @erfdufer ins
S1aufenfter uno nirnr1t ben Nrtifel
berals, Der meiiters Der ein3ige ieiz
ner Mrt in Dem @eibdfte lit. &auft
man @ttpas, banr bebanft ii1 Der
@eibdftsmanr iebr um1tdnoltd, fault
man aber 3ibtS, bann itedt er 5us
meiit cine beleioiete Wiiene auf unb lit
erftaunt bariiber, baB man fid Die
Baarer anfiebt uno nod benz HreiIe
fragt, pbne @tmas gu faufen. Sd
fiircbte mid bier tbatidblib ibon, Ct
mas an5uieben. pDpDn ib nibt gang
fiber bin, oaB ih es faufen ueroe.
Die Berliner &auflente iinb an uns
lere ameritaniihe Nrt unb @eiie
niht eepDbnt. Sh CLAUDE aber. fie
ma6beu mebr aus ibrem @elHdfte
unb 9eben tpenieer fir bas @elb.
Mfan ertpartet, baB Der Gunbe ben
6ut abnimmt, menrt er in ben 2aben
tritt unb baB er i'm aub nibt mieoer
auflebt, Biz er BON benz iih tief uers
beugenoen ,gpmmi8" mieoer CUR
9bir hinaus complimentirt mors
ben 1T!
Sn GDlge Der beralteten Wetbpben
Der 8erliner @el1dftsleute lino Die
WanrensB aaanre ooer Depnrtement=
Stores in Berlin auBerproentlih
beliebt ~aepDrben. Die 2eute freuer
fib. oaB iie mDbin geben unb iid Die
Waaren anieben fDnnen, obne gun,
8aufen ge5tuur9en 81 fem. Die
8a5aare fino nod gang tteue ginrihs
ungen in Deutiblano. aber es giebt
in Berlin beren 5tpei, tpelhe irgeno
elmer ar1erifanilHen Gtabt gun @bre
gereihen tpiirben. Sober Derielben
bat etua $500 Nngeitellte urb gu
WeibnaHten berer nod mebr. Die
meifteu bappn iinb iunge Mdbhen,
Die rneiit 1ebr bibi1 finb unb fi1 lebr
nett fleioen. Sbre Nrbeitsaeit lit
BON 8 l1br WprgenS big 9 ubr
Nbenbs nit elmer stpeiitinltiger Mitz
tagspauie. Sbr @ebalt belduft 1id
auf rur Is Bis so Gents per Tag.
Die leitenben Department Stores
finb Die BON @ertbeim uno BON
Tieb. sic peridurner Mi1ts, UNI
&unoihaft arsusieben. @ertbeims
@a3aar Eat einen @interaartet, nit
Sarren, Bnlmen uno anberen trppis
iben 8hansen, nit Springbrunnert
uno 8dnfen. iDonB man iib tp6brenb
oe8 @infaufens unter 8nlrner ausz
ruben Tam. Mub an einer1 Me=
itaurant feblt es bort niht. Sci
Eieb 1T cine rieiiee nSDbasJontdne4
nah amerifaniibem Mufter pDrbanz
ben. bic aus 8bilabelpbia perifrie=
ben tuuroe unb bic gang aus War=
nt0r uno Silber befteBt. &ber bic
@etrdnfe iinb niht 10 gut, tpie in
Mmerita.
Sn ben genannten beiben Deporte=
ment-S Stores giebt eS aub Bboto=
9rapber : @aIerien init ~belen6eren
Tnger fir 6erren. Daner uno ain=
Der. Sd tam gerabe an einem
Babb<9a ge burtbin. Ser BbutD-
grnpb uar Elm elegant aefleioeter
1err, Der mir au1 leinen BlibsNp=
parat Doraeigte. Der iib gang beion=
oers fir bic Mufnabmte fleiner Ginoer
eig1et. 8emertensmertb in bielen
@eiHdften lit aud Die Mbtbeiluna
fir. -. 9beaters8 inette! Bei Tieb
1T neueroings AUDI cine Nbtbeiluna
fir g~iienbabns unb DampfersB Gillette
er1ffnet tpprben.
yin GROCER Jebler in Den Berliner
lit Der Wangel an .gafbs
nah amerifanifhem Muiter.
.a Die Berfdufer felbit feir1 @elb in
Gmpfang nebmeu oiirfen, 10 lit oas
3aufuerfabren elm auBerDrbentfidl
lmitdnolibes unb aeitraubenbes.
Berlin lit cine Der arDBten Snbus
ltriesS tdote Der Welt uno atpar ers
fib oas auf bic perihieoenIten
nDn ben @alanteriezW $500
zen Bis 81 ben 8oriie'fhen Qocpmps
:ipen. Die Berliner iinb aber audi
'ebr neuerungSluitie unb oaber ioute /
liz amerifaniihe @aaren bier Elm
,Or5iiglihes Nbiabgebiet fem. Ghon
in ben 9epartement@ Stores
jablreibe ameritaniihe Waaren uerz
'auft, pie Shreibmabinen, Bbpno= /
Irapben, muiifaliihe Snitrumente
lnb ameritaniihe W6bel, befDnoers {
5hreibpulte.
Die 9eutiben iinb auberorbentlih {
tarfe Offer uno eS oarf als befannt {
'Drausgeiebt peroen, bob iie audi eli
len guten Grant nidt perlbmdbenl
SD babe lebtbin uieoerbult tiirti. G
DE gdoer genDmmer unb bel bieler
Selegenbeit babe i9 auh cine Sbee
'Dn ben beutiben -. Bduden be- i
ommen! ginfab erltaunlih! 8acs 8
Ca $3.50 n:LlS FIR