Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-16
Oeab Der NerIe Der MntilIen.
(&eiieberi9t BON e. Sbiele.)

lldD QaDdnd. So Fdno eS III DeH
3eitunsen, unS ba mub es ia wabr
lein Demsufolse iteute ib mid CUR
,3eit Elm /; bod anitatt 10 lbr wurbe
es na6 l ubr Na6mittass, bepor bic
4nter seli6tet wuroen, unb binab
sins es bann ben alten ~itolsen Weiiliz
Iiippi fir 81 Weilen. bepor mir III
Ben @olf uon Werico einfubren. 8ir
pallirten sic an ben llfern beS SlulleS
selesenen srOBen u9rote Oods"
(bas Hospital" fir ~utranfe" S6ii
fe,) aussebebnte &eisielber, bunberte
uonO ransenbainen, 3uderrobr=Ylanz
tasen nit sroBen &aHinerien unb iei=
men tppii6en, III srOBen Ieiben babel
aufsebauten Neger @obnbdulern unb
banu wieber Sic pieleu fletnen OOr:
fer nit ibren &ir6en ulp. glIes biez
les liest tiefer ais Ser SluB, bei6ibt
bur9 srobartise Sdmme nit Sabrz
wesen, mel6e eine 10 i6redli6e BRO
BE BEL ser b~iesidbrisen lleberl6wemz
muns gu beteben batten. guf bem
Sluiie iel6it berrl6te reyes Seben Oa
mar immerwdbrenbes @etute I'M eres
Oampfers ais grwiberuns ser @ribe
Ser uns paiiirenben srOBeren Sabrz
seuse; bann sosen bic trdsen snl=
iternz S9aluppen an uls porbei unb
i'm @esenlat baSu Sic f~linten, muntez
rem SeselzO a6ten uno S6leppOamz
|pfer nit sroben OSeanz Sesell6iiien
aler Nationen i'm Sau: Elm i~nterelz
lantes Bib fir cine Qanbratte, bie
lonIt MIR Bic Stearns County 8tn:
nenleen ODER ben Miililiippt Bel st.
Glouo un6 l1mseaenO seieben bat. Sc:
gen so Weilen pom Der WInoung
ljesen bic formioablen Ser. Staater
Sorts Hbtlips unb Saflon, beiier
&anonen jebem fremOen &riessl6iife
(im &riessfalle) Bic 9el6iebuns pOr
Seem Orleans unmOsli6 MAIDEN 80
Meilen weiter binunter lie9t sic neut
Nuarantdne, Elm Mauiter SuItttut Jet:
ner Nrt, wel6es bic gtni6(eppunl
pom aultefenben &ranfbeiten perbi:
ten lou. Stele Station tit bte beltt
i6rer 9(rt in Sen Ser. Staaten oil:
eeublidltG miro oauon Elm Wobel II
Miniatlr Sema9t, wel6eS auf oel
ct. 0ouis @eltauSlteuuns SIT leber
ietn miro. Die Faliasiere weroer
jest nun fli6tis unterlu6t, aber mad
Dem 1. Npril mirb aaes serdu6ert,
Yerlonen unb &letber, un6 menn ni61
allies gang FOLDER" beibt es fun
Sage sur weiteren geoba@tuns Dor
bleiben. Sie Sabrt na6 bem uSe6:
bies", ser bretarmiaen Winbuns bes
WiHiiiippi, "a Meilen pom Seem Or:
leans entfernt, lesten mir in feds uni
elmer balben Stun6e surid unb tamer
i'm Ountel Ser Na3t on, UNI unierer
0es, beSei6net bur@ 9eu9ttburm,
Seueri@iffe unb ~unSablise Sisnali6;
ter na9 Der oifenen See gu nebmen
Ser nd6ite Sag fanb uns auf BEN
golf pom Wertco BEL berrli6em UNI
rubisem @etter, urb bic E%aiiasiert
nabmen geranlaliuns, ii6 unterein:
amber befannt sSn MAIDEN. Sa Be,
Warbi @ras" in Seem Orleans &c:
rabe feline geenbisuns sefunOen,
brau6t es nt6t @unber gu nebmen,
bab piele ser rei6en Qmerifaner gu:
ba suibrem &eilestel senommen, batter
6aber unler S9iff bis gum lebter
Ylaee beiebt mar. Sn tur5er Set
fanben it6 bic seiltesz unb itammuer
p%anbten Seelen sulammen, unb Son:
lerpationen, GieIang, &arteh'p:e('
ODER paarpeile Oedz Promenaoen ma:
rem balo i'm ganse. 9iele barmlo
len Gersuiisunsen wurben jebo@ of
unterbro6en bur@ Bic tiidii6e Gee:
fraufbeit, unb 10 iebr ii6 au6 man:
DIE i9ii9terne Wdo6enleele baseser
ltrdubte, 10 Oiientlt6 benz @otte Nep
tun iein Opfer gu brinaen-es tam-
unb bann itatt geileio nod Elm unter:
briidtes 0d6eln auf Sen @eii9terr
ser ni6t getroHenen. Sd bate II
bieIen smei Sasen feline Seranlaiiuns,
MIDI nit Ser 10 rbesei6neten S6nel:
listeit" iber bas S6iHsseldnber 81
biesen. J3umeilen wurbe Elm S6ii
li9tbar, unb mir ersObten uns banr
an Dem auiidweaen ser sablrei6er
fliesenben Slide ODER ipdbeten mad
ben srOberen Sii6en, wel6e unlere,
gbalmette folsten, wobl wiiienb, BAT
man@er fette Bitten aus Der uortreif:
lt@en &i@e fir iie aber gorb sins
Otenltas Iorsen iaben mir 9anb ; es
war rSsla Be Waria," unb mad bic:
Spu in SrnfIpu 11mrtiipn SrhnH Sne