davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
OTHER USES OF REFRIGERATION.


In some of the buildings using this
pipe line refrigeration may be seen some
very useful and interesting applications
of refrigeration, such as making ice
cream, freezing ice for a skating rink
wherein daily snow storms may be seen:
freezing snow slides for Norwegian
skeeing or tobogganing, cooling drinking
water for refrigerators, refrigerating an
EsquimauX village and cooling enter
tainment halls, theaters and restaurants
for the comfort of visitors during the
hot weather. Here the visitor to the
exposition may rest and be dined and
entertained during the hottest summer
day in an atmosphere as cool and eXhil-
arating as that of the mountains or sea
shore.
SUPERINTENDENT OF POMOLOGY.
John T. Stinson, superintendent of
pomology for the Louisiana purchase
exposition, has devoted his life and
years of intelligent service to scientific
and theoretical farming. He learned
the practical phase of the work in his
youth on a farm in western Iowa, and
there laid the foundation for the educa-
ton of scientific farming which has
already done much to advance the stand
ard of agriculture and horticulture in the
great Southwest.
Mr.. Stinsou Is a native of Indiana and
in early life his parents settled in west
ern Iowa, where he was reared. He
entered the Iowa Agricultural College
at Ames, Ia. and was graduated from
that institution in 1890. He was elected
horticulturst of the Arkansas agrcul-
six years later he was elected professor
of horticulture in the University of Ar
kansas and horticulturist of the expert
ment station. He resigned these posi-
tions when in February, 1900, he was
placed in charge of the Missouri state
fruit experiment station as director.
His work i'm the institution at Mountain
Grove and the practical experiments
conducted for the benefit of the fruit
rasers has resulted in the saving of
thousands of dollars. The value of
spraying orchards and destroying the in
sects that were running the fruit crop is
we'll known. Prof. Stinson from the
side tracks at the railway stations on a
car provided for the purpose illustrated
the process of spraying to prevent bitter
rot and other diseases. This he followed
up with lectures that were attentively
listened to and by distributing treatises
on the work which were carefully read
by the orchardlsts
Prof. Stinson is life member of the
American Pathological society and is
also a life member in many state horti-
cultural societies. Ever since work on
pomology was begun at the Columbian
exposition at Chicago Prof. Stinson has
devoted a great deal of time and energy
to the development of this branch of
industry.
The department of horticulture at the
st. Louis Worlds Fair has just issued
a circular of 40 pages which gives very
complete information with regard to
every possible question which may arise
with relation to that department. The
chief of the department of horticulture
will be glad to mail a copy of this pamph-
let to anyone who asks for it. Requests
should be addressed to Frederick w
Taylor, Chief Department of Horticul-
ture, Worlds Fair, st. Louis.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
Fads In Embroidery.

The craze for embroidery shows
itself in stockings and slippers, az
well as in gowns. The insteps of silk
stockings are beau,lully worked in
flowers and monograms College flags
appear on few extreme ones. Slip
pers of soft kid are deliberately EN-.
broidered i'm cut steel and jet. Many
of the perfectly plain Oxfords have
their severe effect taken away by a
high, richly embroidered tongue.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
A Perfect Painless Pill.

Is the one that will cleanse the system,
set the liver in action, remove the bile,
clear the complexion, cure headache and
leave a good taste in the mouth. The
famous little pills for doing such work
pleasantly and effectually are DeWitts
Little Early Risers Bob Moore of La
fayette, Ind, says: "All other pills have
used grippe and sicken, while DeWitts
Little Early Risers are simply perfect.
Sold by f.. b. Longwell. m
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
A Cure for Dyspepsia.

l had dyspepsia in its worst form and
felt miserable most all the time. Did
not enjoy eating until after | used Ko-
dol Dyspepsia Cure which has com
pletely cured me.-Mrs. w. w. Taylor,
billiard, Pa. No appetite, loss of
strength, nervousness, headache, consti-
patton, bad breath, sour risings, indiges-
ton, dyspepsia and all stomach troubles
are quickly cured by the use of Kodol.
Kodol represents the natural juices of
digestion combined with the greatest
known tonic and reconstruction proper
ties. 1t cleanses, purifes, and sweetens
the stomach. Sold by h. b. Longwell m
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
Cat NURSING Rabbits.

A nest of young rabbits was plowed
up in Kansas, and a little girl took
them home, but after getting tired OF
her pets she decided to feed them to
the old family cat that has a number
of kittens. Instead of the cat eating
them, as was expected. she is raising
them. The cat seems to think as
much of the rabbits as she does of her
kittens.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
Prefers Snappy Sauce.

The King of Siam is quoted as say
ing he has 10 idea that benevolent as
si-nilation" will let him alone. Il
know" he said, that | shall be eaten
one day with English or French sauce.
The latter is too tasteless. | prefer
the English sauce mixed with the
famous Japanese sauce.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
A Dozen Times a Night.

Mr.. Owen Dunn of Benton Ferry, w.
Va, writes: II have had kidney and
bladder trouble for years, and it became
so bad that / was obliged to get up at
least dozen times night. never re-
ceived any permanent benefit from any
medicine until | tried Foley's Kidney
Cure. After using two bottles, i am
cured" E. b. Longwell m
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
What THEY'LL Saw,

Some heartless people will say that
the man who was killed by lightning
while he was playing the fiddle invited
the fate which overlook him. But per.
haps he was not one of that kind.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
The LARGEST Bronze Statue.

The largest bronze statue in the
world is that OF Peter the Great at
ST. Petersburg. II weighs 100 tons.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
"Watch the Kidneys. ,.

when they are affected, life is in
danger" says DR.. Abernathy, the great
English physician. Foley's Kidney Cure
makes sound kidneys.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
County and State.

The Detroit Journal is now installing
new quadruple press. 1t will cost
$4,000 and will print, fold, paste and
count 500 papers a minute.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
.Aching Joints

n the fingers, toes, arms, and other
parts of the body, are joints that are
il famed and swollen by rheumatism
that acid condition of the blood which
Affects the muscles also.
Sufferers dread to move, especially
after sitting or lying long, and their
condition is commonly worse in wet
weather.
II has been 'ong time since we have
been without Hoods Sarsap ella. My
father thinks be could not do without IT,
lie has been troubled with rheumatism
since he was boy, and Hoods Sarsapa-
rilla Is the only medicine he can take that
VIII ennble him c. take his place IN the
field" Mss Ana DoTY, Sidney, Iowa.
hoods JarSdpdrifid
ana Pills
Remove the cause Of rheumatism-no
outward application can. Take them.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16

No danger of consumption If you use
Foley's Honey and Tar to cure that
stubborn cough. f.. b. Longwell m
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1903-10-16
New York City PRINTING.

New York city pays 100000 a
year for its municipal printing, sta
tiorery and supplies
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04

@rubeorift | eicr. Sr. 8. Spen.
len, Nfoalen, oponaet for nogen 3io
iioen Ell @anaanforefomit @oserts)
/ @ooseier Sofgoorbs Sfos oppe peo
@Iitreponoet. i~friper ~guif. Imst."
alan err mi fommen ioopiot. at Srg'
peoriiten ifol iRttes ieong oeroppe,
ioet en- $40 Mono beapnote Arbsi-
oct forleoen. Get err na Meningen
forelsbig at tage ub noale Snnoreoe
Cons, iom / Gintrr ifnI fisres neo til
Sjaao Standardization. Bier bet
ria, at grtien er tiIiteoc | tilitrPffelig
M9ngoe, bill Sitnoet aonife pit bill
al 9etnonina % bioroge pGientlig I'll
at gisre 2ierbonen i'll en- lsnnetoe
@eorift. Manean benptteS iiGr |
Observation-Disclosures Sieneite. Sen
belle 8eroens Yroouftion err ca. 750,'
900 IONS, boorof bel Salpparteu
fommer fra &oufaius. 5 De ienere
aar er BOG Spbomerifas Srobuftion
lto6iq bit iterre. Sra Speriae bar Der
/ De ienere 9lor bGret uoifi6et co.
$500 IONS. Sppe peo WpreiGte.
rem qioroe ben ianme 8. Spenien,
iom nii bor lloiiet til at fao i'm grii.
be peo @litrepano / Drift. for nogle
Iar Iioen oglaa ct Manganfuno.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
6renldu6sfGrSeu.

Sper Sunbee foreligler ser ret
foruroligenbe efterretninger ON oel
unoer Sebelie at Sorfattcren 6. Mp.
lius |@ridien itarte6e iaafaIote lite.
rGre @rsnlanos . GrpeOition. I'll
9un0ee er ncnlig anfommet Spal.
fangcrifibe, iom bar inget / Sapis.
Itr9oet og SorpanOeuc Ueit for @rsr.
lano. Dc bar bapt 6orbtnoelie meo
@rpeoitionen. De fonot 6en pan
Sounoers Gen / pnteIig Rs6stiI.
Itano.
% &apteinen traf Rplius Grid
iens grpeoition. bar @rep Woltfe
meget ing. WeoIemmerne al Grpe.
bitionen boeoe / ct gnmnelt pialtei
SeIt og bopoe fun meget lioet Bro.
piant og Inn ct Selt. Otter at Sc
haooe forlaot Sfibct / Sen noroliae
Del al Welpiaebugten, laante De en-
8aab al De Snofsote % bor6eoe Ell
Spalfanaerifi6, men alpteinen fun.
De life gipe Dem nogen 9aaS eaer
fsre Dem I'll 8rsnlanosfpIten Sap.
teinen CAB Dem SrP og Ssern iii at
bpgae en- 9nab, Ammunition og on.
6re Sorraab. Wan badber MI, ct
Grpeoitionen life bar forisgt of be.
gibe zig paa 8ei, 6a set iaa n9iter
er iiffert. at De err omfomne / oen for.
fGr6elige Storm. ser raie6e noglt
9oge otter. 9eiGtninQeu paa SpaI,
fangeren "galaena". ser bar iu6e,
luttet | Sien De TO fhaenbe Raone,
Der. bar life let noget til Dem, ifisnt
Sfibet lna paa Sen Rel, De pilo,
fslae. Wau tror Serior. at Geiier
CT bleneu op9ipet.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
foIfet9uinoen | 1907.

StatenS itatiitiife Bureau bar no
ienbt ierite Gel al Den uofsrIige Gre.
oegisreIie for 5olfetGningcn / Gan.
mart oen lite 6ebrrar 1901. s Gf.
inittet ON &iIpertsforboloct beOer oct
bl. a.:
s DC If aor fra lite 6e6ruor
1890 til lite 6ebruar 1901 porebe
9efoIfningen ira 2,172.3SO til 3
1850. 6orsgeIien, 277,160, no.
gisr 1913 Groceut al 5OlfctaIlct !
1890 og er betpoeIig itsrrc emo / oct
foregaaerbe Siaar.
8rrnoen iii ben ertraor0inere
itore gefolfningStilpert er al oobbelt
Nrt; bells err 9sbeliebeoen oitaget,
bells bar llbpanoringen (Ooerifubs.
uouanbringen) ppret minore emo | Der
foregoaenoe Siaar. s tSS0-S9
osoe aarlig 1877 al bper 10000 Snb'
bpggere, / 100000 fun t76.
Somtioig eif ACKNOWLEDGEMENTS.
oct neb fra 80 til IS oarligt pr. TO-.
900. Serimoo bar 6e0ielsbpppigbes
Den minore / 1S9O-1900 eno |
1SS0-S9, nemlig b~enbolospi$ 302
% 800 Ssbsler narlig pr. 10000
Snbbpgsere. Oct iomleOe &eiutnt Ct
oiSie iorifieaige 9epGgelier er, az
Den gienneminttlige nnrlige 9eioIf.
ningSforsaellc | 0e II Nar 1890
1900 bar ITO 8roccnt imoo 0.99 !
Oct foregaaenbe 3iaur.
Gen ertrooroinprc itore 9eioIf.
ninastilpert i so Nnrene ialoer lroe.
Iuffenoe poa Berio6enS iioite Salpoel
og ifpIoeS Den Iterfe NcSgang / 81.
beIigbeoeu | Oisie Gor. s Sorbolb
til 10000 Snobnq0ere uogiorbe set
aarlige Intol SeoSialo 1S9 / garenc
1904, men finn 164 1896
1900.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
GposfaIo.

Seoer 5. Srettiugen, eli al be Glorc
norifc ScttIere, nfgit bco 9sSeu | gai6.
ton, 8is., Srebag Den 2Obe 9oOember
efter 8 Cages SnecIcic. Zen afosSe
bar feot paa @aarseu Srettinaen, @nnss
balls YrGtegiGIb / 8uSbrauSsoaIeu Den
fioe geccmber 1921 og opnaneoc iaaIes
bes nGiteu BEN bsie aIoer af SO Var.
San blco gift meo aaren Berg Den 26oe
slopember 1916. Soruocn gnfcn, iom
bar opuaaet ben beie AISer al 20 aar,
efterIaoer ban zig 7 Bern 9briitiau
geoeriou. grs. q. g. scIion o. Rrs.
G. 2arfou or boiatte / ga 9rosie, Ole e.
og Better =. Srsttiuseu, gers. Sons ans
% 9lrs. Ears Was or boiatte / Gdibtor
o. pna Snrme Der / RRrbeoen. @earas
peIieu fnnbt Steo Susonaen BEN 25oc
Rooember. 9ageu fsr De fumoe ferret TN
57Se SrnaupsSng. Snitor @ulSbranSiou
ira Beitbn forretteoe Deb gegrapelieu.
% bans batre trsiteuoe Orb oil lGnas
bepares AZ Be SiliteoepRrenoe.
Better 9rettiHgsu ANTON meS i'm Sa-
Mile til Coon grairie ira 9orge on
Sommereu 1868 o. bointte iig pad Der
harm. 6eor ban osOe, o. iom ban peS
Slis o. 5trGniombeo bar breoct OBJ I'll
en- al De beSlte | Rabolnset. y.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
Ueutrdlitet.
grOi. &c Iartens offcntlissisr ut
Sorlas om Sanmarfs &entralitet.
Mmoet 9anmarfsmDt.

Com man bill erinore, irenlfom Der
flor en- DteooeleIie ON, al ben rus'
life StatsreislQrer 9e Mortens | i'm
Sio bau0e u~oorbeioet ct nTrmere be.
aruuoet Sorilag til 3onmorfS -
e~pentnelt Roroens - Heutralilerin9.
Iette 5orilog bar blepet forclagt
@sar Gleranoer oen treble. Der bapoe
meotaaet set pao ct nf lInc 8eIeg I
Sonmarf, men i,oen Der at glsre mo-
get olnorligt Sfriot til at lege Sa'
gen fremmet.
9erciter fom Sen iaa til at boile |
Ell garrrffe, inotil oct MtarteuS'Ite
8orIlag ifior after braateS pua Sole
/ 8reSien. Serpaa bier set igien
title ON set. inotiI Der ! Sommer mo-
ienotes ct Sorlpoenoe on, at Ge
MortenS MI mart piloe bringe ga.
gen ino for Ell itsrre glmcnbeo neo
en- SffeutIiagisrelie ct tranif Sto$.
ifriit. 9ette err mn fleet peN Ell Irti-
feI / "Rebue oes 9eur NonbeS" for
t5oe @op. Sorfotteren piicr, bpor-
Ieoes S6meiSs, 9elaien&, Surems
bures og aongos 9eutralitct er bic.
ben reipefteret. 9eutralitet err ba
life ct tomt Orb, men Ell oirfelig
8aranti, oq Scune 8arantt ber ane
Sc Stnter, Ser bar Sntere&ie / Siters
Iiaeu nSp Soumorf e(nr Srp0pnS
og Sonoelcns Sfplo err set usboeu.
bigt, at oct 9anS, Ser iibber inoe meb
Srnbene o9 Tsglen til g~Iteriiser,
life fan liSipttes for OperfoIo. Der
mao ligeiao libt funne ife 6ienbtli9.
heoer / Sunoet iom | S%uc8foualeu.
Wun ber fire 9anmarf Ell iaooan
Geutralitet, life mar en- &riq fsrIt er
u6bruot, men mi mebens Torbolorne
en0uu er rolige % orone0c / @u'
rnnn.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
HeIIan Mining Syndicate

has very valuable properties in Swauk
and Gle Ellum Mining Districts and the
management is steadily pushing opera
tions.
Shaftwork is now being done on the
RUBY King" from which mine there has
been shipped ore to the Tacoma Smelter
yielding $500 pr. o in gold and Ruby
Silver.
Work is also under progress on the
Fanny Edel" where gold is plainly WISH
bic as wire gold and nuggets through
the quartz, aud average assays show
$634 free gold pr. ton.
Some of this ore will now be shipped
to the Smelter TO get in money for the
erection of mills on the properties.
The whole mountain is found to con.
tain ore yielding from 1881 to ". S5 pr.
ton in free gold, end there is enough ore
for ten thousand stamps for at least a
hundred years.
The workers in the Grizzly Bear
mine have Just reported that when the
tunnel was in 40 feet they broke into a
valuable mineral body. Some parties
here in Seattle who are interested in our
mining proposition have lately been to
the Swauk District and picked out
quarts in the Fanny Edel' tunnel in
which gold can be seen with the naked
eye. and they have then come to our
Office and bought stock for several hun
bred dollars.
We have people right here in Seattle,
who know the officers of the Syndicate
personally and beside have every facility
for getting at the actual facts in connec-
ton with business, who are selling
their houses and lots IN order to get
money to buy stock in our Syndicate.
These are facts which cannot be ignored,
not controverted or gainsaid.
We are pushing our operations in the
mountain as well as in the office, and
wish to get orders for stock from any
one as long as we have an lett tor sale.
Stock is still offered at IS cts. a share,
but as soon as the sale of stock together
with the returns from the ore shipments
to the Smelter have brought into our
treasury $4,000 or szs 900 enough for
the machinery needed the stock will
either be entirely withdrawn from the
market or can only be had at practically
prohibitive prices.
Write at once for information, or
better still, send your order for 1000
shares to-day either direct to
HELLAN MINING SYNDICATE,
2r2 & 2I3 Arcade Building,
Seattle, Wash,
JUL J. HoPPERsTAD,
DEBORAH, Iowa.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
Rsse aisb meb cit apit. Sp % iimpsl
Wethpoe.

"arauier's Siquio ertract of Smote"
or ct MT RiobeI, TOM bar pRret meeet og
belbigt brugt til at rgge aiso. @iligers.
burti9crc, reucre, iimpIerc bet bar
utaaige 6oroele frenfor beu samIe Nes
tobe | Rs9ebuiet. Set padimeres mee
en- aolt euer Spdmp iaa let og burtigt.
iom man mailer etSorb. IItto fprSiat, iue
gen Slb at aiere op. Soert Stnfte aiso gle
pes uetop oct Gag oct trGnger, tptt eIcr
tnuot. "arauierS 2tquib grtract OF
Smoic" er giort af bcoite SictorppeN, og
mems BET bar GeSeuS iGrcgne ggenifas
Der, iom bebnuoIer aisS for Spbeoarin9
neb Reguiug, iaa meooeler oct ogiaa Ell
nnoeIi9 Smag / Stinic, SsIie, gsef, ga.
con. Silt euer bpaoiombeIr Tom rsgeS
urco Oct. Oct 8ioer ogind fuIoitGnot8
SeifptteIic MOB Suiefter og Wip9l. Set
toiter miuore at rege aiso meb "arnus
iers 2iquiO ertraet OF Smofe". Sps
lpsnnig ont bets BRIG, aoiteuoc. o.i.p.
Tan fadcs beb at ~tiIifrioe Snbritauternc
Z. arauier K Bro.
Rilton. ga.
RGbn "Roiteu".
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
@rnnscn. stanac. $40 So

SranScn | stansc. Sra Samor
meboeles ben 15oe Ropember Sloet
opItoo I Soamita6s 2mbbonoleris
aoutor paa @ooieru6, efterat Solt
bapoe lagt Jig. 9e iom Ioo | nnben
@tage fcm Tia no, omtrent Tom De
fom op fra Sengen. 2 @aaroe meo
ole llobilie brenbte totalt neo, nem.
Zig 8aaierlio og Slaf 9agroers,
SfpoSItationen. 5 bcn iibituGonte
reobeoeS set meite al Snbboet, mems
bette oginn Itrbg meo | 8naIeruoS
@ooro. 8inoretningen bar beloig -
ippeitlig. iao bare en- @aar6 til ban
egentlia truet. Seohe man bapt or.
bentlige Sluffereoifaber. banbe mon
fanife oeioa funnel reobe SfpoSIta.
tionen. Selegrnfs og &igstelefon'
troaoene, Tom off oper benues Tag,
brpnbte al. Gilt par asiureret, 8aa.
ieruo for $4,000 aroner og 2onos
honolerens &arebeboloning iamt
cSnobo for tiliammeu SIR. 10000.
Sr. 8aeroeus 8oarb "Giteaoro" er
asiureret for 1920 8roner.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04

SslanS. gpioaeS Sofitein iom
iorleoen afreiite fra 8~isbenbapn til
SslanS, bar eftcr bpoo "gerlingife
Sioenoe" erinrer Of Regieringen
iaaet @empuoi9elie til at foretoge DC.
iornsSue / gnleoning al ben islane'
Ife SoriotniugSlooS SfrafttrGben ira
1ite Sebriior n9ite aar. @eitprelien
al IftieieIifabet "SsIanbs 9onf" bor
enaaaeret Sr. gmil Sdou til 9irei.
tsr. Senne nireiier M I'll SSIano
for at iorbercbe 9anfenS Sprettclie.
Ser bill iinSe Steo til Sonren. Eaa
gonfens Seoler bill iisIae "Eoliti.
fen" finoeS babe &anaenS TortrGi
% ISLANDS npe Sanben.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
Gm finif 3artpr. Sen 12te top.

Gn inif Mnrtnr. Gen 12te Rop.
fsrtes 9orgermeiter SoaonbIoo fra
oct 6Gngiel / 8etersburg, bpor ban
UNDER ben ltreugeite 9epogtuiug bar
oGret bolot interneret / ell @nfelt.
%mnnosceQe, til 8idtfa, Ell lioen 8p /
set sitlige RuSIanb. llnoer afreiiei1
eiforterebeS Sr. Snlonblob al TO
@enoarmer. Som iu0panlig / Rus.
ldnO meO oeportercDe poIitiife 5or.
brpOere blep fsr 4freiien Sr. Sulon-
blaOs Saar afroget for at gisre BAN
lettere g~ienfien6elig o9 beroe0 forbir.
ore 6lugt. SaIlonblao efterIaoer Sus
itrli og tire iman Barn / 6iylano. Sru
Suaonblab, Der for Giebliffet opboi-
Der Jig / ct. S%eters6ura bar meS
itornrtet Woo og Selbbeberifelie bao.
ret oct tltnge Slaq, ser bar ranlmle1
benoe. Siatfa onieeS for at pGre ct
al De baaroelte rusiiife 6orbisnings.
Iteoer.
-6or nogIe Gage ii6eu or enbpi.
bere SoIfeifoIeIGrercn / aerboIm n.
8ninio fert til @ibor0 Slot. Del
oniees for lttpiIiomt. at ogiaa ban pil
blioe oeporteret til Ruslono, men 6et
er unit, ON oct bliper til set ellropet.
tie RltslauO eIler Sibiricu. Saioa
8oinio bar Sritru og Here Bern !
Sinlan0.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
On &c" Galenner.

Set itore Sremifriot / alrnltcu at gies
re aaleuoere itploes buoeoiagelig on
life alSeIes SuIoiommeueisrelieu ~
HeoiGttcIicn / Yris al DC foriiieuige
YrocesIer al Srptuing. elsie bar uos
billet iig / Den @rao. at Srpinirgss %
Iitoarafiife Yrcsiers arbeibc III toniures
rer meo ieIpe Rdlerues. Satuim or, at
meo tor Soriigtisbco % STUNT er Oct
miligt at reprpoueere ct 8iIleoe iad usis
agtie. at bet bill iGtte euoog ct eoet 2ic
/ 5~orleSenbeS me0 at iigc enten Oct er
Ggte euer life.
I'll at beIpie bette fan ben aaIenoer
for 1904, Tom netop er uosioet al U. u.
Sairbauts & go. tleue Tom Grempel. 3
aareuis bar bette a~ompouis "6e" SALEM
oere bupt cu IeSeuoe Stiuins bIauSt be
aarlige auuitperfer, men / nGrpGrenoe
SiIfGloe oar De tInrIig %oneritrnalst ale
tloligere Sories.
GaIenoeren er inmmeniat al 7 Siber,
1Ox13 Sommers Stsrrelie. trntt pao
Tut g~Ldieret Sapir % ubfsrt | ~ auls'
rer. Zen ferite Sioe reprrieuterer en-
ioealiiif ing SGmeTeur. oneioen pac
begge Sioer at en- breo, bslgeroe bIat
Rule. bpurpaa biier zig Raaneoerne.
Segu - ~ iaIt. De andre 8 bar isti
inSioiSueue grpifbiueoer AZ urge Samel
fra 6. 8aro Srabsrs Yeucil. 3an er el
aunituer Of National geremmsIie.
Spert Sobco gines en- Rammsaffeit
| efterliguet brGHSt 99ber meb &antiui
90 Sstorationer / ~2'art Rouosm'
tSen rbe auuit).
Zen me aaleneer eipss ! 9ptte To-
10 opale 6rontitpiisr al "6airp Coup
gorer euer for % Gents / Srim9rter o,
fan iaues hos r. Sc. 5dirbauts 4 90.
Chicago. RGuu "ROiien".
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04
Gn ltlpffelie. Sra Ssniet mebbe

Gn ltlpffelis. Sra Ssniet mebbe.
les Sen 14be gtoo.: 9oger Eien er
Bit pleiet poa set beoIte / SGngilet
og er M fommet fig iaapiot, at ban
fan fsre no9enlurbe foritaaelig Gale.
San e~rfieIoer, iaopi6t man fan for
itaa, at ban bar iat SSlb paa S9te.
rem, men ban bar euoni life iagt no.
get, Der tpoer paa, at ban bar anitifs
tet Den Itore Senietbrano. 8oger
Giens 9eOitefaOer og 5aoer bar beg.
ge / Sonptosonfalo taget iig ielp al,
Onae, og Ben unge Wano bar altio
gaoet / ulpffelig angit for, at bans
egen SfiGbue ifuloe bli iom oereS.
San bar tioligere bobt nogle forbi.
aoaen0e Infolb al Sinosforpirrinq,
men oenne fortpileoe Slugt ub / $50.
gen er oct fsrite tore uoilag of bans
forfproelige grp.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04

Gn Sunc ifnSt. Sra Ssffelpeu
meooeleS til "Ssnbmsrspoiten" ,ot Ell
Some ble ifuot oeo &aaOeiflto paa
9lofferhaitg forleOen. lllpffeu gif
for iig poo oen Wnooe, at to Gutter /
12-13.IarS Iloeren bup6c fot / ct
8eppr - al De gamle Wunolaos
ni%ngsgepGrer - o9 fom inO / en- Su'
tit meo 6en. 9e SiliteocpGreu0e,
ligeiom @utterne, troeoe, 8epGret
par ulaot, og Ser bIep iot et Par
SGnobGtter poa - ionoipnligpiS for
at imeloe meb Dem. Reiultatet bIep,
OF Sfuooet gif>of og 8onen til 9anb'
bunoIer Geter 2. SiortboI bleo rant
met al Salaouingen lige peo Siertet,
iSet bun / lllpffessiebliffet fom ito
aiennem 9eren. Srn osoe itrnfs
efter. af6soe bar meIlem 80 % 40
gar gammel.
Decorah-posten og ved arnen., 1903-12-04

&ciicliuct I Rurac. "6orenirgen
for ReiieIipet / 9torge" bar Iooet no.
or6cioe Ell Statiitif for 1902, iom bic
ier Ie~iietrafifen Ser / 2onoct. Otter
oenne bar Der uppnte Iar / belle &is
get 1913 SoteIler, Sanotorter,
SfpSSitntiouer etc, Der tiliomreu
bupOe 22,460 Seuge o9 5,261 Sie.
mere. 9e 9eisgenoeS gntal bar 526,s
042. De fIeite al oiSie par norife,
nemIig 41S,095, bporaf 216,561 /
Sommeripionen (0fai September)
og 20t ,534 / @interiPionen OCTOBER
-aprtD. 9e eorige 107,947 bar
llbl9nbinee, bporof S6,646 | Som.
meriGionen % 21,301 / gtnteriGio.
men.