davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1903-06-21

checks. Filet voile Ia woven In a net mesh
resembling that of filet lace, and velvet
voile has velvety bloom.
Lace Is, OF course, the most approved
trimming for the voile gown, though EN-
broidery and various other forms Of hand
work are used in an extravagant degree
One voile model In white. shown among
the sketches here, is an excellent frock Tor
the seashore wardrobe. or for any sum
ner outfit, its most modish feature oeihg
the very deep cape, lace trimmed ana
threaded with scraps OF chiffon.
The bertha cape is pronounced detal,
Of summer modes and must be reckoneo
with by every woman who keeps up WIN
fashions vagaries; but this deep cape
must be perfectly fitted, and many dress
makers blunder sadly in its construction
To cut 1t all in one ia practically Impossible,
and only very skilful manipulation will
give IL the effect of being one complete
whole.
The simplest way OF obtaining salts
factory effect Ia to cut and shape yoke
collar fitting snugly we'll down over the
shoulders. and attach to this deep hounce
which will reach to the elbow. The founce
must, OF course. be joined to the upper
collar with inset Lace, open WORK. many
rows Of shirring. or some other ornamental
device, and the upper collar must be hand
wrought in some dainty fashion.
While lace OF all kinds and in all COM
binations is having astonishing vogue.
the newest idea Is union Of lace and sheer
est batiste embroidery; and the newest
and most exquisite voile models from
Parisian ateliers show this trimming,
which is used as well. upon the soft silks
and. in fact upon anything from chiffon to
cloth
Cloth has appeared in quality 30 fine
and light in weight that it is being more
used as a summer gown fabric than ever
before, and a cloth frock is nice item
for the seashore wardrobe. Taffeta in
soft quality, though not so popular as it
was formerly, is still stylish and is eminently
The sun., 1903-06-21

coming to all women. ami It Is doubtful
whether IL will obtain here this summer
The full skirts are. however, leading to
decided shortening in the backs of all the
skirts save those intended for full dress
evening wear, and even these evening
frocks. in many cases. merely sweep away
from the feet instead Of trailing
The idea is the logical accompaniment
Of the straight front. the full skirt, the full
sleeves. the dropping shoulders; and unless
there is radical change in the fashionable
silhouette. we may yet come to the com
paratively short skirt for the elaborate full
dress gown. 1t is to be hoped that women
will not adopt hoop skirts at the same time,
Surely the renaissance will stop short OF
that.
The sln-ray skirt, made short for street
wear. is being brought forward, and in
materials that lend themselves to the
The sun., 1903-06-21

FROM me DetrON free f'rFb
David Belasco never looks At his play
after the public has pronounced il a success
He was asked not long ago II he spent MS
evenings between the wings, watching the
performance Of The Darling Of the Gods
\ wouldn't look at the play again. &c
clared the dramatist, for any money In tn'
world"
The reason Is that Belasco is never .atisnra Mrs
with his work. At the beginning OF NIT.
Carter's engagement in Boston this season aI,I,
he violated his rule and took a peep az -, ns
to pieces and to rewrite whole scenes nrs
Carter was in despair. and his associaies
were compelled to tear him away in oruer
to prevent him from writing new version
OF his SUCCESS. ,
Xuber. the composer. was the same sort ot OF
o man.. He went one night to ths opeta 10
the announcement that AubeI's Muet,
de Portici" would be substituted for Gonnoo
work on account OF the prima donna e illness
Apber had Just settled hmssf ~ xsr;.,ss his sess
struck upon his ear and with a snort Pf ai.ii
gust, without waiting for more, be oasnsn
his hat over his ears and rushed ~ . tos
theatre. ~
The sun., 1903-06-21

chief charm OF these fabrics. The new
heavyweight chifons will stand seashore
service more satisfactorily than tho flmy
stuff usually associated with the name OF
chiffon, but takes on a crinkly appear
ance when exposed to dampness.
Silk voilc which is enjoying tremendous
vogue, has body enough to withstand
moisture, though, like crepe de chine,
It requires frequent pressing. and careful
pressing is not always easily obtained at
the average seaside hotel, unless woman
The sun., 1903-06-21

serviceable, and the ever useful foulard
though scorned by the ultra fastidious,
save for shirt-waist suits. is too practical
to be laid aside.
Tussore and pongee are decidedly the
most popular silks for general wear, but
pongee is prone to muss and will need
much pressing IL made to look fresh at the
seashore. Tussore in any one Of the new
reds is being much favored by French
makers, and the red frock. which is always
greatly in evidence at French watering
places, will this season be more than
usually popular at our own seaside resorts.
Red as a relieving color will. however,
The sun., 1903-06-21

with red or white, or unlined. and often
finished with many small white pearl but
tons, is another jaunty accompaniment
to the white morning frock. and is particu-
larly chic over a foulard in white and red.
Similar boleros in white cloth, with tiny
gilt buttons and either white or colored
lining, are most desirable additions to the
summer wardrobe.
The short walking skirt has at last OBJ
tanned Partisan approval for morning wear +.
and, having fought the innovation sturdily
for years, the Partisan women, having now
accepted It. are going even further than
The sun., 1903-06-21

being Introduced into seashore toilets
even more audaciously than into other
attire. The white frock intended for other
than dressy wear is exceedingly likely to
have somewhere about 1t the note OF red,
The sun., 1903-06-21

seashore outfit while in the delicate tints
and in varying grades OF fineness etamine
will be the favorite choice for dressy after
noon frocks and dinner gowns. In its
very fine voilc quality it lends itself to
handwork and graceful drapery as readily
as crepe de chine. yet it wears we'll and
defies dampness as bravely as any light
weight material could. II shakes on dust
In satisfactory fashion, too. and. altogether,
no light-lined frock could give better ser
vice than one of fine etamine or voile.
Many new effects in voile have been re-
Gently turned out by the manufacturers.
Wolfe llama has white silk dots sprinkled
over surface in plain color or in tiny
The sun., 1903-06-21
MOTOR N
IrHEy Mu1
THE a
,Experimepts q
the Neetid
Protect
Variety

Tho rise Of
plicated the -
wardrobe. M
come so fxe
understood q
and yet moto
alteration in
outing. or eve
home. n
Even II ono
It 10 safe to
summer comp
prepared for II
10 likely to bel
which correc4
make possible
just how
motor outfit i
taste and ino
in park motoM
fashionable g
elaborate aut
the name Of
these extravag
lace and emh
still greater
For such mot
ever would b
and the attire \
she leaves hel
enters club orr
long under the
It is in behal
for touring and
ing that tailorsa
have puzzled s.
In wild expert
periments hay
gradually ord
and there will
q maximum q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Wirhmnrftr.

G6icago, %. SuIi,-Oer RinOz
bie6marft mar felt unO Toe. 60ber;
CUTE big bette 5tiere bra6ten 5.25 Big
$50, magere bis mittlere 4.25 Bis
5.25, 8u6e 1.6O bis 800, RGlber
800 Bis $40. Die meiTten 9ertGufe
bon 5dpeinen tpurben 3fpi14en 500
uno $40 abgeidloFen. 66aafe paz
rem itetig, 2dmmer 9egenS4luB nieOz
riger; CUTE bis bette Det6srs bru6ten
3.75 big 400, gemii4te 300 Bis $50,
2dmmer 3,25 Bis $40.
6 aitz2ibertp, 3D., %. sSuli.
= Der 8inooiebmarft mar ftetig;
bOdIter 9reis $40, n~ieorigIter 400.
S6peine naren b06er; 6D9fter 9rei8
6.25, nieorigiter 400. 66oafe pas
rem ftetig unO bra6ten bette Wet6er8
4.5O bis 4.65, orbinGre 1.5O Bis 2.25,
sSG6rlinqe 300 Bis 500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

bsrg iu6. gt6er er blidte gar nidt noa
i6r 6in.
vmort6u!" Ms6r Dsrmo6te er
nt6t 3u Denfen.
DIS ie in ben tleinen Raum neben
benz 8rantsn3immer t~raten, blieben
cine SefunDe lang QGe f6peigeno.
6o6berg Iegte ieinenMontet ab, Sept
ftanO er in ieinen Strdflingstleioern
mitten unter ihnen.
Sin angitDoler Bid flog aus lei
men 4ugen BON Ginem gum QnOern.
yDas nun?" frug er, rOiirfte id
ieBt Inn einige ertldrenoe 8orte Bit
ten."
GonDerbQr! gr mar gum eriten
M}ale iett langenMonaten inter freien
M}enf6en, auBer6alb Der Mauern Oe8
Straf6auie5. l1nO er ipra6, ais
nGre audi er Elm FREEZER Ntonn.
Rein6olo trat beron unO begdnn
auf einen Winf S6ott'5 gu iprc6en.
Grit fonnte er Ii6 foum perftdnOlid
maiden; e8 muBte 10 8ieIe8 ertIdrt
tperben, 2tber aImdlig nurOe feline
3eoe flieBenber, ru6iger. Gr muBte
ia oeutli6 iein, Inn jeoen 9reis.
Der Mann in ben StrGfIingstleiz
bern begriff crit taum. 8as Io0te ar
9a8? W}art6a Ionte auf peridpiegez
nen qfooen ge9on9en iein, Mart6a
bate, ME tie i'm 6ieber geItano, Die
ltngliidieli9e nod geie6en, OieQet6t
nit t6r geiprofen, Sa, lie iollte ielbit
nit 6dno angele9t 6aben.
gg}ein! Nein!" rief er pl0Bli6 alz
Der 7i6, rbos lit ni6t po6r! Mort6a
1T uni4utDi8, tie muB uni6ulotg
iein.I"
gr bate, ale gorIi6t bergeTeno,
Iaut gei4rieen. Die grregung, pel6e
er ale bic 6tunben Der 10 gefpoltidm
nieoergerungen, brad ii4 nit 8eDdlt
8abn.
.gqon!" Wor ba5 Mart6a's
Stimme? sic tlang 10 Iebniiiatig,
70 bpQ Qie6e.
fSor4Fab,,p FoIr+N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Bie6fntter= uub StruburciIe.

6olgenOes iinO Die auf ben %Itaatliz
6en @aogen fir 6eu, 5tro6 II. I. IN.
geitern er3ielten Preiie:
Horomeitli6 9eunaa8e.
9eu,-8imot6p 500 Bis $21, 8leez
6eu SIT bis $18 pro Some.
6~tro4.-Nei3enItro9 81 Bis $12,
RoggenitrO6 $18 bis $40 pro Some.
Mais-prO SAB $500.
0eFlide 9eunuage.
9eu.-5tmot6p $21 Bis $22, RIeus
6eu $18 pro Some.
Stro6.- Nei3enitro6 $12, Roggenz
itrob $18 Bis $40 pr0 Some.
Mois-pro SAP 1926.
We ftIi id 6eupdu4e.
9tu.-5imot6D $21 Bis 500, Slice
Reu SIT Biz $18, 9emiidte5 $40 Bis
$50 pro Some.
Strob,- Roggenitro6 S18 Biz $40,
0ei3enitroA 81 Biz $12 pro Some.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
.(5ortieBung folgt.)
0cirnthss0iceu3cu,

JoIgsnbe 5eiratbaz2 icen3en puroen
geitern our6 ben Nttuar oes Common
YIeassO erihtS ausQeIteqt:
Wm. 3. 9et, %, unb Glen j,
Smith, "a, 2(tbens, ga.
Dm. 81, @iGeipie, q, Hr. Alb, a.
8roa0pan, unO NeQie 8. 8alopin,
Is.
Qut6er 9. gor, p, unO Qnna 6.
qr0Fer, 20; Qpplitant Ghriitian
glitt, Nr. 1888, 8utterD>Npenue.
Normun 8. 9ulentire, "a, gtr. ST.,
Tau8=Rooo, uno M}arp &. 9oOOri6.
Sofep6 3. M}ner5, jun., 26, unO
Nnnie 9. W6eeler, IS; Applitant 8.
g. 8ropn, Hr. 2115, PenniplOonjo@
QDerue.
5reb. Cornell, p, Hr.105, 6ug6esz
GtrBe, uno 6elen ). 8ingroie, 10.
Bernard S. 9oneman, %, unO
Settle 6. M&eB, Is; QppIifunt $. %.
9ouod, Ir. 1929, 9uiIforOz4oenue
Sultus 9obges, y, Jtr. 5l6, CUB
GegeitersS traBe, unO 2i33ie &ern, 16.
!6enrD 9unood, q, unO 6uIon
@i1eipie, II, 9}r. 922, Noroz@Aeiters
Strabe.
8so. Mc8en3ie, 27, Ii, 4ooie 9art,
10, 8eioe bon 9attensGountn, ga.
So6n 81. 9. Hidaros, "a, Hr.
926, 8alenzSt roBe, unO Qntonette 6.
G4ulbone, 10.
9enrp 9, 0lfen, 33, unO N}arp
Miuer, 81.
Wiuiom %. Barrier, 40, q6iloOelz
pbia, unO Soa 6. gifel6erg, p.
Sobn 64aaf %, unb 8il6eImina
s. gBeis, 10; Qpplitant 6. 30, Gniter,
Nr. 1877, 0tz8oltimorez6 traBe.
2utber 9. M}art6am, 27, DURHAM,
rs, unb Catherine SrogIer, &c.
6runcis 6. Dunn, 81, 8inftOn, a.
g., uno Soa Gliion, q.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
per 0entfGe Correspondent.
Spnnerfaa, rem %. Snlt 1903.
Den se6enoe,t lift Se6t.
Roman BON u. 9ottnerz @rsfe.
(6ortieBung.)

GortieguftS.)
Qud Gruu N}orie fam be6utIam
6er3u. n6ebpig, 2iebling, lege DID
Elm penig nieoer," iagte tie 8artlid.
,QuB mid bier bleiben."
.92sin, nein, On idredIt Did ia 81
Ie6r, entgegnete 9eopig. g3 lag cine
leiie 8itterteit in benz Some. sic
fonnte ben entIeBten Qusbruf i'm 8ez
fidt Der often ni6t oergeifen, als iie
BON Der 4ntlage, unter nel4er Wtarz
TIA itanD, pernuhm. Sic mar Dantl
in lire Slide gef6li6en unO bate it'd,
res p0Qig fai7ungsloier Sulius angez
rommen, 9eOpig bate tie taum mebr
9eIeben.
0o5 run3elige @eiidt Der often
purDe nod I'm einen 54ein bldfer.
n9ebpig," iagte ie leiie, fdIt Bit
teno, has mar gu Diel fir mid. So!
Qber ieBt tits porii6er. Sept tpeiB i'd
es f9pn: mas Martbd aud get4un
bat, es 1T in Der Qufregung, in Der
Qeioenf4aft gei6e6en. llnb mir ftno
nidt Oa, gu ri6ten. sic piro balO
bpr einem 9O6ertn iteben. Bir mill
fen jeBt nun Daran Oenten, odB tie gez
gen uns gut unb lieb uno D0Qer Qufz
opferung mar. ltno aQes Nnoere folz
len mir unierem 9errgOtt ii~6erlafen."
0as mar Elm redtes Wort CUR re4z
ten 3eit. 2tQe fii6lten eS. 4ber auf
bas iunge MlGo6en tpirtten Die Worte
ME 6efreienD. On i6r Summer, i4re
Qn8it l0tte ii4 in no6ltbdtigen S4rdz
nsn auf. ltnb bann faB tie itia 3lpiz
I6en 8ein6oIo uno Der often, jeoen
RON linen an elmer 6anO felt bdltenO.
So 6arrten tie Durd Die ibnen enolos
erideinenbe Ha4t Dem Morgen entz
ge9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
.SanS in

II ibHea i'm 9reiie ~fttiscuo uuo cine Rapital.
anlae; 0esbalb. Gepinnbrjng,nD. Sin cute 500
adsr=6arm IN Der 3ame5s& iucrz9onep lit iar 20
@0aar3 pro ader su ~pertauicn. SoliDt gesdun.
1000 bis 5000 9ui5el @ttrtio0: qutcs g8aftr -
oee1a9lt9es aanO, aQsg suiammcu, leibt roaeno;
dyo Gfer unter'm 9fIua, $50 Ndtr 9raslanO.
Dut Sthote Isoss Sabr uuo na6lpeislid bobs sr-
nassta9l9tstt. SeBt tpabisnoe GrnOtc tam mt
aus'Honlhlta tptroea. Qd9ttr iur oitle 6aTi ptfs
o. paoeh. Hur babe anjabluHg os
Haut9elOss notbia. Qub feline 2iutpcien p%rsi5nsrta
3h 9do:n; 9isIe Oeuti6e auGeOlcr. Der S'9thz
gunner Or. &oHiq, .. .. Grsoerid' Sr0Da
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Nentioe ShluBrQte.

90 er 0elflge 9dfef3Ufu3r
1852 8uideI; aus Den glepotoren
5uriitge3ogsn 1866 8uidel; @orratb
in BEN Glepatoren 17O,351 8uI6el.
@ertdufe: elm @a9gon g}r. 3 mcjBer
i'm GefdngniBbofe gu 80, elm @a9gon
9}r. 3 neiBer i'm GIepator 9}r. 2 gu
394, Elm 0ogQon CIR. 2 lpeiBer, clip
PEP, i'm @efdngniB6ofs gu 40,
E-...s-. u l..E.-L.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
0rnnOeigenthnln st nerfanien.
BIZ ocrfaufen;

Ginc prdbti0e @eiligtjubt=6arm BON l05 Qdtru
nit elmer 60ttags bon 8 ,3immern UNI tiutm icpas
ratcR tlcinen 0euit, S6tnen mn oihurrbduhrn,
Grnoten BON iiber 100 GdTeru Nioi4, 80 @ui5cl
&drtofielu uno unoereu 8tmiien. oenQtiuan uno
Sapton, 3ipei 4crrD's &neubutors, $50 oubnsr,
Nflue=9crdtbi6uften. ssrete 4blieferuna. Wan
iutnoe fb ODER i6reibe au S6iainQr's, Gde Sttrz
9art uno Ne9onoobs&oaO, oarriioupilt, 9altis
more=6ountp, Nm, ODER Qr. 1lB8. @ivtrHOs=glue.,
mad 8 llbr AbeRos. C2AGSI0246l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
anf OrnnOeigentbnm.

9arlcben AMI WiDbeln nno nnocrc
6i6ubeitcn fir 6 9rOl;ut-gsnau mad otm ususa
@eieB; pri0atim.
gRfd,ter. Wr. 2IO, CH<SerinstpnsEtr.
8immsr Rr. 4, r9aHiaNts8uiloiHg.S
5n Fer Office ,pire Seutfb stfprOden.
(pai30 I1}
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
GalttmDrer Gffeftenb6rfe.

SdItlmOrer Gffetter60r1e.
CSar.bttt fir Dcu r9tutiatn Gorrtipouocnttn' Ourb
:. Wm. gtooenooyf & Gol
Baltimore, Den p, SuIi.
s. 8m. 0}iooenDorf &c So. betedz
nen fir 6rancs: 8antier5 Srattsn
ouF go Sage 5.185, ouf Si4t 5.164,
fuufmGnnii6e auf go Sage 5,184 Bis
500. Rei6smart auf so Sage Gas.
8uIoen auf so Sage 40,
sterling 8antiers ouF 60 Gage
4.843, auf @i6t 4,86 1916, tauf=
mannii6e 4,843 bis 4.8444,
@ertGufe ouf Der 6ieitgtn gffettenz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Mnseiaen. ga berfanieR.
SpI,erme Sanfs in allen 6rpseu,

.6iierne unO bol5erRt llnttrbauten ron Is bis
100 GUS bod. Standardization an 5anfs ans
atbradt. ioipis anitttibtn UNI &eparaturta pautts
lid %beioret"
II BALTIMORE CooPERAGE co.
0a2. i6,92OL368.1 0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

8.-9ie beutl9e Ufats5lfuPr
betrua Alps 8uI6el; 8eridnOt bon
BEN glepatprsn 18,461 8uifel; Dor
rat6 in ben GlebutOren 1906 8uz
T6el. 9ertauft puroen 5000 SuIi gu
5444 10000 Do. 81 545, 10000 4u=
quit 81 So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
$50 Saar-$3.OO pro @Odc.

Su perfdufeu:
3p'if6dige 0duir NIT is6s 3immcrn an or
9arters5trdBs, slpiibtH 5airmountzApenu' uno
6aDette=Strabt. G.tis Sduitr tHt9alien aAt ncut=
ten decentralization, ciuiblisBIib c%tnltntittt &e1'
Ter unO MlrulDr=I rtpptn. 9rcis $500. 0Fnn0z
sims $27 iabrli9. g~arttrsstrabs 1T nit ben bfFeh
oitrifiiIrtca 3iege!ieiueu ge2ilarcrt uno Rt e'nl'h'
t;rte lrottoirt.
gRan ntbme Die Gairmomtzglpeuus @ars ja Den
@sbauiibt2i;eH.
Geparo =. Gallagher,
C5anl8) Rr. 263s, GitzBaItimort=6tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

Bis 500; 9firIide, pro Carrier $1.00
Bis 1925; 9eibel6eeren, pro Quart
&c. Bis t.; Gantdloupes, pro @rate
$1,0O big $500; 6imbeeren, pro 81
mer zoe. bis 30c.; 4nana5, PRO @rate
$1.75 bis $2.75.
@emiiie: 8artoffeIn, pro SAP $1.00
Big $500; 3piebeln, pro 8uihel
SOC. bis 6Oc.; NeiBto6l, pro 9un>
bert 1925 big $3.50; 8opfiaIot, pro
8uideltife 3Oc, bis &c.,; 3uder>
riiben, pro 8iinbeI IL. Biz he; So
matoes, pro 8uT6eltiite 75c. bis 81;
CRIME 8o6nen, pro 8or6 35c. Bis
40c.; 8urfen, pro &orb 15c. bis
20c.; Mai8, pro 0uBenO &c. Bis 10c.;
@urrotten, pro 8iinoel IL. Bis DC.
8"rOcertes unD ProDtto=
men.
Raffinirter 3uter, pro 9funb: 8ez
piirfelt, 5.663c,; pulOeriiirt, 5.163c.;
StanOaro grunulirt, 5.11!c.; fem
granulirt, SLIT; GrpItal, 5.113c.;
Columbia u, 1885,; 8elber, 4.21c.
bis 4.73c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

4rges MiBber.fdnbni e.
: 9eirdtls 4sent: sd i6riebS6z
men BON einem tleinen 5e6ler: BAG
5rdulein bat ndmlid Elm Mol
9eiratbsluftiger: r0a, piFen@ie:
rur einmal = oas ma9t ni6ts, i'd
bin rdmli4 DOrurtheifsfreu-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
8nItimnrer Wnrftheriffr.

D'riSut tar zen .1sutIasn Gorr,IponotHtsu. y
Baltimore, ben %. Suli,
MebL,- Die beutige Me6l3uFu6r
belief ii6 ouf 1885 6GFer, ELM
idlieBli6 1921 6GiIer 3u QOcuit=
POint uno sos Safer gu Canton;
8iiiten0erianot 128 5G7er. Die go
tirunaen Iino. ME foLat:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
PDitmarfcnzN genturrn.

9sridie0ue Sta0tlbeiIe, in tpeLG.n
9oitzDertbTafen b~ertouft
tper0eR.
Wtlualt. G. g. scott.
@ort=goao - Qurusq &. eoppirQtpn.
G0rin6saptnut uHO earriiOnfrabs Robrt G.
2. G-l.
e. 6trabs uno neutrality-suspicious. Qou:g
SciNoo1ar.
CraHqtoiIe oirdm RtnbIe.
8orts@otnas Gno5 obHiOH=Strabs q. q. 6.
edeot.
8. uuO Gouqbs5tvobe, 6iobIaH0tOlun - Samsg
6. Srunr.
Erangtpin' - @torgt gta.
9r. ., ltnioH.a0,Hut CgPooobsvr7) - Glar,nce
9. Winidms.
erOa0ipaR uns Baltimore. stra6s George :
9go1.
uuttrsstattog, QtnuiptOanisr ga5u' - 9. 6.
proun.
gamotnse Citation. sg~aItimortsC btO.@aSu.H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

Hepan4e. = 8Grterin: SER
0ottor, eben bat Sbre 6rauSS sbnen Elm
So9terfen eeidentt; i'd CLAUDE ober,
es fommt nod ein!" = 0oftor: Sod
ems? 0as 14ente i9 tbr.."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
gcfOrberuug bnn POfia6en.

2G1ge Der erForOerIidsn Set our Grs
rei6uHg Der Derf4le0snen Be-
ftimmungsorte.
llntenItebenO 1T Die ungefdbre 3sit
fir DISCRIMINATING Der 9oitIaden bon
benz 9altimorer 9oTt : 8iirsuu mas
BEN bauptid4Ii6sn ein6eimiI6an uno
uuspdrtjgen Stdpten psr3eidnet.
SnIanb.
atlauta, 60, 10 5tunbsu.
GtlautitsGitp, 9.sS., 6 etuuotn.
grootlbH, 9.s9., 6 Stuuotr.
@urliuntou. 9trmont, IT StuuDsn
@uifalo. no, IS StHnbtn.
Gap, Wap, 9=l., G StunDsn,
Gbarl,itou SIC. Is StHuosn.
Gbt,aao. 9Gs., / Gag,
Columbia, Sc, II StuHhtn.
Cincinnati, Gbio. 20 G.uaeth
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

glIte Seitf8n9em (GOleeIponosHtsHb
zoe. pro 6uEaert, 81 bab,H in Der Once sts -BsuA
den GoyreipaaesHttRs" SaltLEsEs . @Gr. gas &aA
%ifees AgGRG=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
+ m : 8rpDufte

2ebenoes 9efligel, pro qfuno:
iunge 6iihner loo. Bis lie; alte 0i4z
nsr 13c. bis 1876; gnten Sc. Big 14c.;
Sauben, pro Baar zoe. biz 25c.
giec, pro 0uBenb 15c. bis 1856.
Qepfel, pro SAB 75c. bis $1.50;
8afermelORen, pro t9unbert $500
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

3l pertdntcn:
Rr. 2429, Gsoual.str., 9rstg $3.50. @runoltns
SIS; fernsr gr. 1886, DtiltuneAps., Il JuB bel l54
GuB BIS gOrt=str., 9rtis $3.50, GyunD lins 50.
Sieit 6trabsH fH0 100 6uB brett. % g;ebt h'hs
Jb babe aEoere Sdujer III oitier uEnIttslbartn
Ta6bari6aft an QaaO, idmntlib rsu. 4TstIt pen
500 a~uiparts, NIT GranOJius BON $50. JsrEtt
mtbrers GdsUruHbftGt. auss Don MIR SfFtaulls
tit ntu.
8. 9. rctbaus
(Nai4, IRh CIR. 1912, Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

Nu9 beribmten Mufern.
Patient: p3und4it nod bic 6rage:
b%ebanoeln Sic mad Der 9pm0pz o0er
4Qopatbie?" Qr5t: rGgal, Bel mir
Tam leoer nad ieiner 5acOn ieIig perz
ben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

Wet3en. = Die beuti9e Wei3enz
3ufu6r be5ifferte iid auf 108,221 8us
f6el; 8erianot BON ben glepatoren
1888 8uIdel; @orrdtb in ben GIe=
oatoren 584,675 8ui6el. @ertdufe:
1000 Spot gu 773, 10000 2luguTt gu
774, 1000 Rr. 2 rot6er peitIider
Spot in Canton gu 70, Elm @oggon
9lr. 2 rot6sr neitIider Spot gu Gan=
ton gu 70.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Nerste an0 MpotbeteR.
@unOerpoue GntOe6una.

Frau @inidms, etue berporragcnee Gpelfa=
IifTn in ~NraucnsHCtrcn; brabte 5~auitRotu pon
~l:iotubeH G-auen DGs Slid Der GtiunDbeit; bate
ME siHsn StbtihIos; in ubtuuopitrJ;e Sturotn ni1o
in irofubptlAtm Stdoium Qinotrung ptri6afft, ootr
feline gsJabluuq; feline 6hm:rjtn. f,iue Btfabr,
feline Intsrbrtaunq Dtr 9tibdftiJuhQ: ntiolut ibr
unD barmIos; I'M 8urtau oOr ptr Dot 81. 6 0 m.
rtdb.lt prioattg G:im fir
6 M @.biioa f Rraultnp fttatrjnntu; drifIiht
Fs6aaoluna, faus gttpinibt; 2~5=idbriu. 6rfabrunq.
eprt5tuno.n ppu 10 bis s. 5ouutags BON 9 bis 5.
@a!btrtbsIluHg gratis.
Trdu Il. BfUiame,
Rr. 85 Toro49oparozStrabe, Saltimsre.
(2ei9 .S&6,1A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Rrunuften=Narft.

1lntenite6enOe qreiie be5ie6en f6
auf ben gngros : 9unbsl; fit ben
aleinbunoel mub Elm entIpre6enber
4uf6lag gemadt perben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23
Oas,u chr G;c(s Icihcu unfit.

fpulmI gu mir. 9tal9e 4arlessH. 9ti9te 3lbluns
Qeu. geiapisGeHbtit. 6pqisQs ~GrIsiatsrung:n
oisien DtOnat fir aHtsibsu BON S. uuO msbg.
III r. 3rtmer, 9r. 10, QSro=gacaz6tr1b..
(llail6. 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

Sal3IlelIQ. prO PfunD, 9Qn3e
S4uItern, engIii6 9ei8nitten, &c;
gang tur3e 3ippen, 1Oc.; Seitenfpef,
lie; gan3e Qei6itiide, lie; Spedz
S6ultern, 104c.; Sugar : GureO"
SduItern, 94c.; Sdinfen, 153c.;
oBne 9aut, 14fc,; Picnic, Ole;
n0}eB" zS6peinefleii6, $500 pro
SAP; S4mal3-in Sierce8, gut rafz
fintrt, &C.; in 6Gfern, 94c.
&affee: Notirungen Iino pie foIgt:
dnf Der Bats BON 81 Gents pro
Pfuno fir Rio gtr. 7; Santos Tic.
bis 113c.; Maracai6o 93f. bis 1886;
Sara 19c. Bis 23c.; U2rtta 18c. Bis
19c.
8er0ftster aoffes: 6. 9. G., in Sci
fen 10c. big 10,2Oc. pro 9funo;
in 8iiAfen unb Sdfen, reiner SABA,
800. Biz 323c,; SABA unO M}ofta, gez
miiat, PFC. Biz 28c. pro 9funb; reis
ner MQrQcQi6o. 22c. Bis 225c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

Su pcrfaufeu:
40 Ndtr, 5 Weiltu BON Baltimore, an oF 20.
30. zgabu.@ SUITE @tbduOe. CUTE @smlles oosF
@ttraiOe=6arm. gu Tiragtn BIZ J ame y.
9annou, tar 5ruitsts, G~aIOtrt<SuII0!H9
tDft2A,lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-23

0itial6en Staten uub 9sbingunqen.
als In Den Der. Staaten, nit Qu5ndbs
me, baB gemtThte aaufmann8pddrsn,
melde niht ais Bona ft02" 6anbelsa
Muter gsIanot perOen, nit Der qats
tetpo1t ptrTunot Deroen miii(en. RduFs
mdnniI6e @driften 81 Den g;po4ns
.ifsn Staten.
GrnI4tei6e0ebu6y C9ofz4uH4Ia0
s Gents.