La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-07-08

los principles de la justicia, de Ia verdad
del derecho. Porque un pueblo que
no ha luchado por esos privilegios, no
los merece. Esa es la historic del mum
do. Puerto Rico no ha de ser Ia excep-
ci6n de esa regla. No hay nadie que
pueda aspirar ser un hombre it'll sin
trabajar muchfsimo; no hay un pueblo
que pueda aspirar q estos privilegiOs,
sin trabajar para conseguirlos.
Por tanto, hijos mios, hay que tener
fe, hay que trabajar para Ia americana
zacl0n de esta isla. La palabra ameri
canizaci6n es una palabra que Sc presta
para mi grandes elogios; hay que anne
ricanizarnos, es necesario que Sc haga la
americanizacion. Pero, dignamente.
2Que es la americanizaci6n? Por ejem-
plo: unO que mace poeta, que no tiene Ia
lento para aprender las matematicas,
hay que obligarlo appendicitis ? No:
pretender tai cosa es la tonter1a mas
grande que puede hacerse. Hay que.
hacer la americanizaci6n, hay que lleYar
la palabra su altura no comprendida
la practica. 81, hay que americanizar
este pueblo. Nuestro porvenir esta en-
los Estados-Unidos y no debemos tomar
otro rumbo. Tenemos que hacer como
un buque que tiene que llegar un pun
to flo donde esta su salvaci6n, Y para
llegar el Sc le presentan tempestades
ciclones. Ell captain y los marineros
tienen que luchar hasta veneer todos
esos contratiempos, pero ell buque sigue
su rumbo y llega al puerto de salvaci6n.
As1 debemos hacer nosotrOs; ALA Vamos,
y pesar de todas las dificultades, en-
contraremos la felicidad, Ia tranquilidad
y ell goce de todas las obras. Bien, hay
que americanizarse. Ell senior Gober-
nador me dispensara (D Yo hablo muy
NAL ell espanol, y debo hacerlo como
pueda, ST, los puertorriquefIos tienen
las cualidades de que habl6 ell senor
Post, 81 tienen ell amor la ibertad, q la
verdad, y 81 tienen la voluntad para re-
presentar su pals, deben poner la ma
no sobre su corazon, y al decir ell Co
bierno que hay que hay que hacer la
americanizacion en- Puerto Rico, ellos
tienen ell deber de contestar: <La hare
mos, siempre y cuando que nos traiga Ia
prosperidad, La paz la tranquilidad.>
Pero no deben hacer aqu1 esta america
nizaci6n, 81 no convene al caracter de
los puertorriquefios, & la personalidad
de Puerto-Rico, al bien de todos.
No debe obligarse un poeta de-
dicarse las matematicas, pues de esta
manera no tiene vida, no tiene porvenir
Para resolver este problema no sirven,
no pueden servir nj en- Puerto Rico nj en-
ninguna parte del mundo, los sarcasmos
v las exageraciones. De NADIA sirve, de
NADIA puede servir ell no tener fe, ell no
tener esperanza. He de decir yo hoy,
que hablo NAL ell espanol y que continua-
re nabIando NAL. Me parece OR decir:
<apaga vamonos.> Hay que trabajar
con ell pueblo americana para asegurar
nuestro porvenir.
Senoras v Senores. Cuando las
tempestades en- los Estados Unidos,
cuando la tiranfa espantosa, como son
todas las tiranfas, sc levant6 una igura
hermosfsima, la fgura dem6crata de
Washington, y dijo al pueblo: <lsfgue-
me!>. Tenfa la Influenza de la inteli-
gencia, del coraz6n, de Ia voluntad, del
desinteres. Ell pueblo americana le 81
gui6 las alturas de la prosperidad, de
la grandeza donde esta colocado hoy dia.
81 es necesario en- Puerto Rico, que sal
ga de la sombra, que visite la luz, que
Sc nos de & conocer por la nobleza de su
caracter, por lei moderation de sus pala-
bras, por la frmeza de su voluntad
en6rgica, por su amor & la justicia, Ia
verdad y al derecho: Que salga, digo,
ese hombre de la sombra para que todos
nos inspiremos Y marchemos en- union
de la gran naci6n de Ia America del
Norte 10y concluyo diciendo, Viva
Puerto Rico!s
O Ell gobernador escuchaba des-