davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04

q. E. smathers, owner of the western cham
fpion, NcChesney; and string Of other good
tie. running Of lis $4,000 horse IN the Harlem
national handicap OH Saturday. A small party
Of eastern sportshen also came along including
w. X. Vanderbilt, Senator Depew and NICK /
Twolnbly. Jockey Bullman will have the mount
on the Smathers colt. Mr.. smathers expressed
surprise at the defeat of Hermis yesterday but
would not discuss match race.
Justices Of the peace in Minnesota are making
1t nearly impossible for the state game and fish
commission to enforce strictly the law in regard
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04

30 fishing with nets. The minimum fine provided
by lawaf for fishing with nets, except under GER
tain conditions provided BY the statute, Is 800,
but the Justices have refused to impose fine of
more than $25, and when protests were made the
Justices have insisted that the offenders be ar;
raigned on some other charge, for which the fine
is smaller ~
party of Winona golfers will go to Eau
Claire on Friday for return game with the golf
club Of that place. 1t is possible the return may
:be made: by way of Minneapolis and match be
afternoon,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
NORTHERN STANDINGS.
COLLEGE GAMES.
Dartmouth 70, Yale 2.
Brown 6, Harvard o.
NORTHWESTERN GAMES.

Austin, Mimi, June Austin high school
played Blooming Prairie yesterday on the fair
grounds for the championship of southern Mime
sofa, and won the game by a score Of Z to II.
Following the game an inter-class field and track
meet took place. all the participants being Austin
high school students.
Webster City. Iowa, June fort Dodge shut
out the Webster City Greys yesterday afternoon
by a, score of to Q.
Lake Crystal. Mimi, June the high school
baseball team claims the championship of Min
nesota, not having lost game this season and
having defeated the following teams: East Side
high of Minneapolis, st. Peter, Mankato and
Madelia high schools, Pillsbury academy and
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
WITH THE AMATEURS

The, Minneapolis Steel and Machinery com.
pany's team would like to arrange games with all
commercial teams for Saturday afternoons. The
Chamber of Commerce or the North Star Boot
and Shoe comoany's teams preferred. Call 1941.
The Yeagers defeated the G. "A. :Tilburys "a
to 10. =
The Palace Jr.. team would like game for
team. Address NJ. T.. Braman. Palace Clothing
House.
The Eclectic College ball team would like a
game for Sunday with any 19-year- old team.
Address Cyrus Anderson. 1o11 3 Twenty eighth
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
NATIONAL LEAGUE
It Chicago

At Chicago ~, = !: -
Chicago ....,.....7 e11o1l e5s-1 i. 1s 2
Brooklyn ..-..-.1 Q o ~ 49, o.e-t
Batteries killing and Wicker; Ritter and Gar
win. s: s.--. s{f : Y
At st. Louis RI b
Philadelphia 100 o o o 1903 8 0
Batteries-o'Neill and Rhodes; Roth and Dug
g1eby.
At Pittsburg- e
Pittsburg ....o1 11o2-5 8 /
New York ........o o o o o q. o 90 1
Batteries-Phelps and Lever; Warner and Nc
Ginnity.
At Cincinnati R n q
Cincinnati ......o. 90 oooo 90 5
Boston ..........1 3 o 2 @ O. o o--6 10 o
Batteries-Peits and Harper; Kittridge and
Willis.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
Change OF Time on the Burlington

Commencing Sunday. May s1st, the
Burlington Route will place in service a
new time schedule between Minneapolis
and Chicago.
Leave Minneapolis at 8:25 p. M, arrive
Chicago at 8 a. M. daily
The Scenic Express will leave Minne-
-apolis at 1880 a. M, and arrive from Chi
cago at 1:2o p. m. This train will also run
daily.
The same high standard in equipment
will be maintained on these trains, Buffet,
Library and Compost Car, also Compart-
ment and Standard Sleepars.
Arrive and depart from Union Station.
carey's MagnesIa Cement Roofing,
The most durable, economical and prac-
teal hre-proof roofing made: w. S. Mott
company. Both phones, 376.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
HOW. THEY STAND.
GAMES TODAY.
Open date In American Association.
RunE wADDELL MARRIED,

Lynn, Mass June 4.-George Edward Waddell,
better known as "Rube,' = the star pitcher OF the
philadelphia American league team and Miss
yesterday afternoon. The ceremony was per-
formed Without display; and immediately after
the wedding the couple departed for Philadelphia,
where wa6dell. VIII 1oin his team. 49,
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
ToozEs -ao no L1peERWoop.

The Tooze baseball team will go to Lidger.sood
N. D., Saturday to play the fast Independent
team of that place Saturday and Sunday. The
same teams will play Monday ut Hankinson ans
the state fremen's tournament.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
MISCELLANEOUS SPORTS
Thru the kindness Of Columbia university. Wis

kIHuIIess UI uHiVcIeftJ'
consn will be represented In the four-oared shell
race at Pougkeepsie- this year. The boating de-
pertment at Madison was unable to buy FOUR
cared shell this season, and Coach O'Dea had
about given up the plan to race q four. He has
received telegram from Columbia offering the
use of the Columbia's shell and telegraphed ac-
ceptance. The shell will not be shipped west.
but the crews leave here June 49, 50 the men
who will row in the four will have ten days
practice on the Hudson.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
pRoFITs ARE ,INYIs1BLE.

Sioux City Iowa, June 4,-President J. u.
Sammis of lie Mars has called meeting Of the
directors Of the Iowa-south Dakota baseball
league for Sioux City next Friday evening. The
rain has diluted the receipts of the league, and
the owners want a council to decide what to do.
It will probably be decided to play series of
three games at each town, instead of two as
heretofore, thus saving car fare.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
MANAGER DUFFY HEARD FROM.

Milwaukee. June 4.-Work was received this
morning from Manager Hugh Duffy Of Milwaukee
Western league club: His team iss tied.up at
Clay Center, Kan, bnt will get away tonight
and probably reach here in time for Saturday s
game with st. Joe. Duffy said they would play
an exhibition game at st. Joe to-day. for the
benegt of the flood sufferers
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
YACHTING

The ocean race of 24s miles for schooner yachts
of the Atlantic Yacht club. which started last
Monday night of New. York, won by the Kia-
wassa on time allowance.
The ocean-goins tug Cruiser, with the yacht
Shamrock 1. In tow, arrived at Fayal, Azores,
last evening.
carey's MaenesIa Cement Roofing
Cannot rust or leak like metal roofing.
w. s. Mott Company. Both phones. s76.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
. AT MILwAuKEE

Totals ....1o q 16 ii Totals 6.2e 1e 3
1.-Two out when winning run was made
Milwaukee @ 3 O. o 1 o 0 1-bs
Columbus 20 0 0 Q 0. o o.
Earned runs, Milwaukee /; three-base hit.
Gleason; stolen bases, Ihoney. Wood; bases on
balls off Meredith g., off Williams 5; struck
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
INTERCOLLEGIATE LEAGUE

INTERCOLLEGIATE LEAGUE.
st. Thomas college forged to first place In the
intercollegiate baseball league yesterday by de-
feating Shattuck, Is to 6, on the Shattuck
grounds. Clareton college, of Northfeld de-
feated Manchester college, s to 2;.yesterday, on
the Manchester grounds. 80
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
DECIDE CASE on IT'S MERITS.

indianapolis, June 4.-Judge Carter yesterday
overruled the demurrer of the defendants in the
suit brought in the superior court for injunc-
ton to prevent playing of professionay Sunday
baseball in indianapolis. The complaint of the
anti-Sunday ball people asks for the injunction.
The case will be fought out on its merits.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04

Fox, Speer 2. Arndt Schlafey; left on bases,
10, Columbus 4. Umpire. Haskell.
Time, two hours. Attendance so. 49,;
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04

Two-base hit. Kihm sacrifice hits OBrien,
Coulter; stolen base, Geir; double plays O'Brien
to Fox to kim, Jones to kihm,. Schafer unas.
sisted; bases on balls off Jones 8; struck out, by
Ferguson, Tamsett, Hogrieyer, kim; balk, Fer
guson; hit by Jones' Geier: left on bases, St. Paul
8, India napolis 4; time, LEO; umpire Moran
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04

Slated for Stimmel in ninth.
/. Louisville ;;,:.;.,::1l . 8. Q / / o o-5
e on or eE MaS to
3; struck out BY stimmel 8. by Walker 5;
basas, Minneapolis TO- Louisville Z: umpires
Mullane and Cunningham; time, 2:O5; attend
ST. Paul only secured one scratch hit off
Jones. but bases on balls. combined with
errors gave them two runs in the first in
ming and the game was won. Ferguson
pitched mastery ball and his support at
critical times was splendid. Attendance,
i .176 Score.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
AMERICAN LEAGUE

At Washington r n e
Philadelphia II 30 90 2o-6 II i
Batteries-c1arke and Wilson; Powers and
Plank.
At New York
New York ....5.......o Q OIL Q o-s 1
Batteries--criser and Young; o'oonnor and
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04

GAMES TO-DAY.
Detroit at Philadelphia.
Chicago at Boston.
St. Louis at Washington.
Cleveland at New York.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
NATIONAL STANDINGS.

GAMES TODAY.
Boston at Pittsburg.
Philadelphia at Cincinnati.
Brooklyn at st. Louis.
New York at Chicago.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
Travellers -PreteetIue-Ass indian.
apoIIs, Ind, June 9-14, 1908.

One fare plus 81 for the round trip via
Chicago Great Western railway. Tickets
on sale June 10. Good to return June
1s. For further information apply to L.
G. Rains, General Agent, corner Nicollet
avenue and Fifth street, Minneapolis.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-06-04
AMERICAN STANDINGS.

Batteries----Crlger and Young. Uepnnor
Griffith. =
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
@eftorsets.

Nm 20. Nuault III @itfinsburo,
3d.. Gamusl Sapnsr inn 2llter ppn rs
s5abreu al, ben 0olaeH eines Shlugan.
failes. Der gsrltorbene, fuelher il,
Den 60er uno 70er Sabren in 9lelD
philadelphia lpobnte un0 antbeilbaber
elmer Blaming Mil mar. bintsrldbt
cine Wittme uno smei Sinoer.
glm S. September i'm Al.gis 0oipi.
tal in Gl,peiano 0arrp. 8riiiitb Don
Rew philadelphia i'm litter bon SIS
Sabreu. 8riliitb. elm Rollinsmiler,
mar am |. Sept. nad Gleuslano ae-
9anaen. um Arbeit su iuden. er fanr
audi glrbeit. aber am Donnerliaa wur'
be er bel oerielben 10 i1lper perleBt
oas er am 5aniia9 nod idperem Sci
ben farb. Gr binterldBt cine gBitt,u,
uno brei Ginoef. Die Qeide lpuro,
bisrberaebsabt irno am Wonta9 auI
Dem llelleu 6rieobof beitattet.
am 8. September inn Nrm.nbanI,
@las. @ngler i'm 9Ilter Don 20 5abrei
all Der Nussebrun3. Ser 9erltorben
NOR am aaas porber BON @dnal Dpue,
nah Dem Nrmenhauie 9ebradt iporoen
Gr bat riiber einmaI in Stem BbiIaoel
phia selpDbnt, gin9 oann aber ieins
8efu lobeit usgen nah Colorado. opd
plne grSDl9.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
6inDet otc 9biir a,tstt Gbebinn.
1tteI neridsIoifes.

2ebte WOhe erI1ien Dor benz gros
bate. Nihter Elm iunaer Wahn uno Der.
lanste cine 0eiratbsbemillisune. Nun.
oas lit bort tein ungen6bnlihes greigs
nib, aber als man bic iibliden Sraaen
uu ben 6eiratbs- ganoioaten feate.
mubie bieier. betennen. oaB er erH.20
Sabre alt lei. Der probate=R Ridter
erildrie nan benz iunaen Mann. oa er
nod nidt miinbis fei, miiiIe er cine
ginm,lligun9 ses Naiers beibrineen,
bod barauf erfolate bic 9ntmort, Der
Batter lei seitorben; nun iaete Der gro=
bate.Rldter. er let aud nit Der gin-
suillianna Der Wutter sufrisoen, aber
aud oies NOR niht m6elid. oenn-- bic
Ufutter III irriinnia nnb befinbet, lih in
elmer Srrenanifalt, fam aIio feline
re6isfrdfiiae grtldruna abaeben.
gDiQ Der Mann nun beiratben, ebe
er bas uoraeihriebene Utter erreiht BAT,
10 bIeibt ibm nidts anberes iibrig, als
einen Dormunb ernennen 3u laHen, Der
oonn oas 4eht bat, ibm Die grlaubniB
CUR Seiratb au geben ooer su bertpeis
germ.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
Git, SrambenDieb bel Der 3bat
crtappt Mno bertpuuOct.

G4on isit ldneerer 3eit muroen aus
Dem gaeinberge UDu SObn 2ongene9aer
in Der 9idbe bon 9iders 5rauben maj
ienmsiis eeltoblen uno 2auaeueaaer lab
lib oaber aen0tMat. iein gigenibum
beipa1en su lahen. Yin Sonntag
Rotbmittag beauitraate er oaber ieinen
l5ldbri9en Gnaben, ben gBeinberg gu
be,pohen uno aab oemielben cine 9sla=
nene Sdrotfliute. ieoob nit Gem Muf.
ttaae, iusnn er idisBe. in Die 2uft gu
ldieBen. Ser Gnabe beitiea nit ieiner
6tinte einen Yaum. BON tpelhem aus
er Den aanssn gReiubera liberieben
touute, uno mar nod nibt lanae anf
ieinem Poiten. als er S.pei Rneben nit
eInem aOrbe fOnnlen ial; bieielbsn
tletterten iiber Die Se::s uno beeannen
Den &orb nit Srauben su fiillen.
Run ihpB Der iunge 2argenegoer, aber
ltatt ilber Die iu9enoliden 9iebe tpes3u.
ldieB II, ruie es ieine ablidt war. idoB
er IN isiner Nufreeuna einein Der 9isbe.
Die ganse GArotlaouna iH ben 2eib.
eschn 8robam, 10 heiBt pr Il9eno-
lihe 9ieb. ruohu. IN Iifers uuo lit Is
Sabre oil. Seine 9erleBnneen iino
nlGt aeidbrlid. bod tuuroe Elm Yer-
haftsbeiebt Qe9en Den iunaen 2aneen=
egger ausgeF.llt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
9se sepMbtiSaniyd)e GoMmtps
NouDcutiutt.


Nm Samitag fpurDe bier Die repu.
blitanilde Gonbention obgebalten.
Tielelbe mar aut beIudt uno Is tpuroe
iplaenoes Sifet anfaslislt:
RepriIsniant 9r. g. W. MoQner
Don DeDer SolUnibip.
AnoitDr- William Gbouffler BON
8oiben Solunihip.
Stabmeifter IS. s. Wsnsrs BON
Wil EptpnIbip.
Sberiif u. 5. wlaffit bon Sanbp
5nnnibip.
gommiiFondr Soiepb gromn bon
Crforo 5opnihip.
Mrnsnbaus=D Direttor- Games gateDt
bon Guburn SoDnibip.
9anbmeRer S. 8. Booth Don 8p.
iben Sounibip.
Sdmmtlihe ganoibaten iinb adtbare
Wdnner. welhe tbeillps;le ihon 6feni.
lide Meinter betlsioet unb lih bewdhyt
baben. Wenn Die Gemotraten ihr
5ifet er,udblen molten, 10 miiiIen yie
bon leBt an bis sum 53lub Der ganls
pagne unermiiolih bafiir arbeiten.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
Die Gheiheio.ttta as ~ ilhIe.

gila Is. Nanoal berlangt cine Ghei=
onna Dnu Qlarnn @annal. 51dtlihe
Wbbanblung uno bic Weigerung iiir
oen lnterhalt Der SSanlilis su iorsen,
weroen als Sdeiounssgriinoe anss=
iiibrt.
Magaie 6. @ngler pill bon Mlonsc
GngIer geihieoen iein, ipeil berielbe lie
miBbanoelt uno niht fir ibrsn unter-
bolt Iorst. Ssrau @usler bat orei Sin.
Der aus elmer friiberen @be nno auh
oieie iperoen. tuie Die Grau in ;brer
Hlaae beldWOrt, ron Gn9ler nib=
banoelt.
2aura u. Wriabt m6dte BON Sacob
Wrisbt seibisoeu isin, neil oerielbe iie
graufam bebanoelt uno niGt fir lie
i0rgt.
Clara gneel bat gentlg bon Mi6ael
gngel III paral. neil oerielbe Elm
lruntenbOlo iit uno ibr bic Gorge iiir
Die camille iiberldbt.
iSrau MiranDa &. yater, bic nod
ail ben 8erlebunQen oarnieoer lieat. Die
ibr am 80. Nusuit ibr Mann in einen.
StaAe auf DER 5iioieite beieebraht,
WDhte natiirlih ,aah non ihreu, M5il.
liGll geiu.aDen iein uno bat nad oefl
Wor9dnaen Dom Dorlsbten Sonnta9
uuA alle llrIahe oasu.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10


i'm 3eidbtn Der pimmelsmsge fDnen mir uns baran
trtnHtrn bob Elm 9ebttbfider &ebsnslauf nr bel bon
ndnoigem @Ieitb9euidt bes GebeuS ,n1aIiG i'll Ber.
Meipet oas 3unieI sbenjp pie bos 1uiuenia! 6iifet
Gud Dor Heberl0bung bts Na9tns, 9ebtt BEN R6rper
aeer aud On Gpeife unb 1rnnf genua bts @uteu.
gel az Zbdtigfet nnb Btipegune gprpet ifr siu
snt9ts Ule.tpmaB, ober - psrben Fd etErunqsn IN
Nbrpsx sn!slen, bic hd iHllebIin burg manniqiatbe
gfattt9ftit psr5flopftn. G9spinbeT Mtrlfopfinc.
Esna " cer MaaeHgrnbe, gisrtnbtIlpsrDen gliidsn.
mint bic Gtnn6beit geftbrt umb Be- lob nuperme{S.
Ii1 iofern Jbr Dem 96rper nit6t wieber Al hsm
&leld9emiht ieiner Gebenstbdtigfsit perbeif HoS
mieY TT einfaH gtnue. benn ID giebt nnr enen 4ea
nne bsr 1T isit IN altn Mpotbsse III nDsn nD apdr
tn &eitoit Der beribmten Gt Bernard ArduierpilIen
4lfit Xillsn, emit bon meilen WR6n9en erfunhen.
hobeu hd an Dieltn Ianitnben .ppn Neuien init oe.
tbrtsm &letM9eiuit% 0nr9 JdbrbMnbsrte ais ba3 81.
pdtrt tDas a!s bag 6efte mlittsl baS gluf IL
rtins8sn ote pr 9sber nnp Der Msrsn al
wifbetr berauiatueu. 81 S. s'' ''s ~ "A ss ~
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
Nptis.

Mn unb nad bem /. September
1908 iollen ale Rehnunaen fir oas
eIeftrifGe 2idt bieier @ompagnie mos
natlih ds ooer DDr bem Is. Sage beg
'Vloaats FIR ben DDrheraehenoen Wonat
IN Der Office Der 8eisllihaft, iiber
Burrps Euenipaare,l-Store in Neip
philadelphia besablt pereen.
allen Runoen Der @slellIdaft. spelne
Oieie 5ipiis ni9t bsriifii9iigen, iDirb
bas elettriide 2idt entsoaen unb Die
8erbinouna miro nidt erneusrt. bis
bic Hldltdnbe nebft einem Dollar fir
bic grnsueruna Der 8erbinbung bs3ahlt
iinb.
am IA. unb Is. isosn Wonats ,pirb
sis Cfhte bis Hbsnss 8 ubr often ss.
balten.
She u. Beaer & 2ieFer
gleetrit 81.
IS. Ausut 1908. 90
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
s.s. llrters gtore
Neuiefeiten.
spesiai.Gertauf bon sinncn


beainni am Syteiiae, Den IL. 5eplem.
Der, uno 6ulsri lU Sane. 3ulsllills
nen MIRO fir lueliasr ais 6nbtiiprsis
psrfauit.
An ben genannten 5a9en tueroen mir
unieren 9an5en 8Orruib BON 5aielllm=
neu, Serulsten. 0anotiidern. lusiBsn
Wsitenlipflen uno Ole neusltsn Yrpout.
tionsn BON Ifhotiii1em. iriihem llno
oeuilbem Iafel. .Danlnlt ausltsllen.
Niat cine Dato, bic na1t erlter
Qualitdt mdre uno 90 proaent untst
Dem preiie.
pausbdlterinnen in Suscaramas
GUMtp, msltbe fllr baar talilen, ipsusll
gut senua. oaB Oleler Siors Der bette
unO blllisite piuB III. UNI 2lnnen better
Qnalitat su taulen.
Vile glnneua uno 8aumuoilluaaren
lino theurer, aber mir perfanien pieisl.
ben biIliger. ais iis nod ie nl Oieiem
GOunip Dertault mnroen.
Ter Vorsua uirtllt gutter gint1uis
tann nur uOn Eenisni9en aeibdBt ,per.
ben, melde Deraleiben.
Slele 9lngebote selten liir Sober
mann. A
Sie Nusmabl bes billishen unb
beIisn ltebt bel oieiem 0elo iparenosil
ausoertauf su guren Dieulten.
2est ieoe 3eile oieier 9n5ei9e. Gie
tiinoet Sud bon Dielem, oas oiele
Wnbe susl 8ertaui tommt.
4dulsr iiir 9otels, Gelfanraris.
Baybierltuben uno Offentlihe Nnlialten
lollteH ibre Yorratbe bel oieisr 8sleeen=
leit eintaufsn.
Iie tiir5li1en @intdufe, Die mir IN
Retp Oprt semddt baben. iuerOen piels
n1ierer SuAoen ftGunen maiden; Der
Store lit poll neuer Wuaren. Rommt
balb.
.. g. itriers 8ro6cr Store,
CFs9u3ffraBc, sgsetu PBila., o.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
8einabe trtrMmfctt.

Die Blidtoipn.B Bride fpurbt in ben
lebten 9a9en INIT rieusn planfen beleat
nno fonnte baber nift befabren peroen.
4m leBten Greitaa Woraen Tam elm
Garner, Wamens Mper. nit elmer 2a.
oung Weiaen an Die Bride uno ba er
nidt iiber bisielbe fabren fonnte, 10
entidlob er Iih. ourn ben ssluB au fabs
rem. unterbalb Der Bride lit cine
Gurt, bic bei 9eiubbnli1em WaHer(ano
leibt All pailiren iii. ,penn man fie
genau fennt; bel Wi3r ideint bies
niht oer Dan geueien 3u iein, ct ger
rietb in iiefes Wai1er. Die pferbe muB.
ten idtDimmen, oer Wager ipuroe UNI.
gtDorfen uno bic Gdde berIanfen III
Der Gluth. Sur nit Miibe erreibte
Der Mann INIT ieiien pferben bas llier
uno bier DerlniBie er nun ieingn Nod
nit Ieinenl 1aihsnbnn, in benz ettpa
$25 tparen; nod ldngerem Guden
fOnnte bas GleiDungsHnd aug ben
Gluiie aefiidt iperoen, allerDiuas ,uarsn
Rod. 9alnenbHh unD @elo gana ourf.
ndBt; aud einige Gdde nit Rorn. Die
i'm Glniie ihmaminsn, fonnten heraus.
aefiiNt iDeroen, aber Die Wei3enldfe
uaren gtiunten un0 ipirb Der SnboIt
ben Gif4en 5ur Nabruna bienen. -
Nenn es oaber in rd6iter 3git beiBf,
ii Der Ndbe Der Blidtoipn.Wriide ieien
beionoers 9rObe Slide aefanasil iuors
ben, 10 mnb man n:dt BEN Gopf ldiit.
tslll ufo bsnien. Dies isi zine qe'p6tns
ii4s Gif4st1i6te.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
Observation-Disclosures.

Moseatti Carlo Noale @oleti, beipe
pol GtcHe Ssesf. .,,..s
Dtalco!m @uDenagb. ST., Glepslano -
6annie W. Sterti, yisw 9bilaoel-
phin.
Bert 8rOmnion. Wapnesbnrg, 8.
aRinnie W. 8bonpiOn. 9ew Yhila'
belp1la.
%. 3. 9emple. Yiftsburs Suiia M.
SpOoner, Denniion.
Miaiam u. 8imeler : 2illians 6,
Ruof. beioe bon .3oar.
0arrp Ringborn Sable priee. beio'
bon uhri6suille.
6arrp =. Mcgartnep Qinnie 0el
Hslp. beioe bon Warren 3p.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
Notia.

So id aus benz geiddite aehe. 10
bite id alls Ei.itniasn. tpel6e bel mir
lin &iifltanee iino. bDr3niprsden unb
ilre Giifiianse su beri6tiasn. oa id
meine Binder bis gum l.. OftOber alle
in Sronung baben muB, ba oas Gs-
ihdft alsbann in anoere 0dnbe iibsra
aebt. @leihseitia bite i9 aud ole
oieleniasn. bic Re6nunsen eegen mid
baben, 0iefelben einSureiden.
q 5. 8. Riniep.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10

Brieibog.n nit Nnlihten ees
@ourtbauies, oes Weitieit=5hut utbau.
leg, bes Suscaramas Hipers iino eiher
Aniidt bon Neu philadelphia i'm Sabre
l846 in unierer Cfiice fir ein Sent
per Stiif ooer s e5tiif fir 5 gts. IL.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10

- Sir Weine uno 2iqueurs gum
Saasaebraadts aah 81 meniss;niide,l
3uefen tpenoe man iih an Aoolpb's
gn=@ros, 2iqueur Store am Bubble
Square. Ybone 35l. II.
Seoer. Der uns einsn neuen
abonnenteu brinst, Der fur elm Jabr
i'm Doraus be3ohlt, e.bdlt als prdmium
Elm gremplar ces Suhes .Auf bunieln
Wegen." II.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10
Notia an farm er.

@ir taufen guere Mspfel unb mir
prellen gueren @ioer.
8ebrii6er 6lacus,
Canning 5aetorp.
Neu philadelphia, 8.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10


Die Weteranen oes 80. Ohio Hee
giments tuer0en am "a. September in
@anal Duper cine &eunion peranRal.
ten.
Sobn 6irdi. Elm Farmer in
Sugarereet Somnilip. waro am Diens=
taa Dor Wapor Willer in 5banespiQe
1duIoia aefunben, feline Dsil4 nit
Waier aus ieiner pferoetrdnte per-
oiinnt Al baben uilo er tparo au elmer
Ynbe bon $50 unb ben Roiien psrur.
tbeilt.
- poitmeiifer Dearborif lit benaa=
rihtigt uorben. bae in 2ur3em bon
bier aus atpei neue &outen fir poit.
boten aus9ele9t werben. Die erife
gebt iiber Sopee uno oann hiniiber naA
benz @rDofeo Run 9bale mad Biif.
iODn nne suriid nad Rem pbilaoel-
pbia. Die apeite fii9rt iiber @oiben,
bod 1T bic Hidtuns oerielben nod
niht aenau fefteeitellt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-10

Cine Grau in Snoiana BAT bier.
sehn gbeaatten. Nermutblid uollte fie
iih ilberselaen. Oh ettuas Mabres an
Der 8ebarpiung III, oab Die Mdnner
ale nidts tauaer.
Gamit bag @elo nidt bon ein.m
biebiiben gantbeamtsh eeitobIen tperoe.
perltsdte eine 6ran in Weff Dirginien
$3.50 in einem Girohiaf Huo berQaB
oann 0aRslbe herausaunebmen, als lie
lsBtt Wote ods alte 5trob berbrannte.