Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
On bipgpm OIuosnbIif trot Sruli

Gtlln, gefolgt bon Sophie, Elm.
Sin lauter Qusruf Der gntriitung
entrunQ fi6 ben 2ippen Der Dame.
% mein Simmel! Wte iie6t es
bier aus! 8as lit bies fir Elm &inbl"
3utb belt ben 8ruber umtlammert;
ba8 8lut BON ieinem berpunOeten
Singer brQng aber bur9 bas I6muBige
Sai6entu9, tpel6e8 3ut6 borum ge<
f9lungen, 5rau GiIIp itiir3te auf ben
4leinen 5r.
r9ait bu i6m ettuas get6an, Blu
f6redli6es Sinh, bu? 3omm, CO.
p6ie, nimm Den Sungen berii6er in
mein S9laf3immer unb perbinbe i6Et
Die 6anb, unb bu, Rlt6, ipenn bu bier
in meinem 9auie bleiben piIIit, 10 61it
bu bid meinen Nn~orbnungen gu figcn
unb 3u gebOr9en, bu Dilbling bu -
be ftanben?"
6ruu GilGp mar in groBem 3orn.
Sic unb lire unbetannte Ni6te ItIrz
ben chamber gegenii6er un0 Itarrten
einanoer in bic 4ugen tpie Elm Q1cr
Spofeinbe.
Rutb'S Qippen paren felt aufeiaorz
bergepreBt, ibre f6peren 30pfe i6lang
Iie ii9 in elmer 6uitigen 8epegung nm
ben 9al8, ais ob iie ii6 bamit eroroI=
Icln pollte, unb lire 4ugen funteitut
tpie Die elmer SigertdBe. sic ipra6
tein Wort, iie i6ien gar feline Reue 81
empfinben iiber lire undrt, ite fi9.te
it9 gu feiner Gnti6ulotgung ober Maz
bite georGngt.
Nur SAB gegen bieIe 6remOe, pelce
Iie aus ibrer 6eimat6 fortgelodt, iGr
mad i6rer QuffaKung Die Mutter in
ben Sob getrieben = bear mother mc%
nur aus QngIt Dor Der 3etfe geitorbep
i i6r nun bier ben @ater aud fir ii3
ALIEN in 8eI4la8 nu6m, erfiillte lire
Seele.
Gs puren feline tluren 8eounten, Sie
fie 10 bGtte in Norte fallen t%0nnen, lie
fO1gerte niht bepuBt, ie Iummirte
ni6t logiI6 5uIammen, nur Elm allJez
meines fairies 6aBgefiibl %ton3entrirte
fi6 in i6rem 6trn, uno bos ~fpie9eltet
i6re Qugen piber.
Srau gill1 faBte ii3. Die 8eItOu=
me, in beren gIattem 2eben fpenig 4na
LAB gu groBen 3ornausbrii6en pOrgcz
fommen mar, tabelte ii4 Ob oieier a6>
nprmen Regung.
On Der 9eern bd mar ibr i'm 8runoe
tpenig gelegen, Die muBte ge3d6mt perz
ben, bus tDnnten ipGter anoere beiOr=
gen. sic la4te jeBt fpOttiI4 uuf uno
iagte taIt:
y@ut! @enn ou cine 10 befonOere
Natur biit. muBt bu fir bid ALIEN
blei6en. Sd ftelle e5 Dir nod fret:
tpilIIt bu bi9 bon Sophie drttg BADEN
unb umtIeiben %laiIen, 70 bab bu an
ftGnbig unten am Slid unter un5 gez
fttteten MenI6en er16einen tdnnft, 10
barfit bu tommen. Sonit ntro Dir
bein G1ien beruufgebru4t, unb bu
fiebit g2iemano. llnten IinO - bein
Batter unb - beine Gltere S9pefter,
bic bu mod nt6t tennft. Dap betn 8dz
ter bier f6on einmaI Der6eirat9et mar,
peiBt bu bo9?"
Rut6 bate BEL ben IeBten @orten
ben &opf, ben fie gu Qnfdng Der
Gtrufprebigt troBig 8eIentt gebdlten,
6aftiq erboben. Cine S6neiter -
nein, ppn Der tpuBte fe niat5.
Nuf ibrem bepeolihen 9eIi4t fDiez
gelte ii6 ieOe Regung i6re5 Snnern, IL
aud Oeutli4 i6r Gritounen jeBt.
yQfo, DQ8 tpuBteft bu ni6t?" iugte
6ruu Nrmitrong tiibl. n9&un, oann err
aG6Ie i'd e8 Dir jeBt. @iuit bu olio
refine 66pefter 1e6en?"
Rut6 nitte leb6aft. Sin beQerer
@6ein flog iiber Da5 f%initere, troBi8e
8inOergeIidt.
rGie6it ou! ga, bann merle e5 Dir,
bu itebIt Di4 better babel, fpern ou ar
tig biit."
Der tur5e @ertIarungsI6ein uuF
Gutbs s3u9en mar ipieoer getpi4en, Der
finItere S6atten lag auf's gteue bar
ii6er. sic buI6te bur4 Da8 3tmmer
unD griff na6 Dem neuen, rotRen 8lets
be, nu9 benz feinen 9emD unD ben 3~terltz
6en 9086en.
nWas bas Sinh fir 8etpegungen
Bat" ou6te Trau 4rmitrOng rmie Elm
0ieIel ober cine GiOehIe oOer ionit IT.
ocnb elm 6u16enbes S6ter in Der 8ilDz
nth" sic i4iittelte ii6, ou8 WtGoz
den mar i6r i'm b0diten 9ra0e unIDmz
ratbii6.
r6oit," REF fie, obleib nit beinen
berber, ungei6idten 6ingern ha0on!
Sophie foQ bid an3ieben, 60rit bu?"
SIR Son mar Ie6r idarf unb berz
rid, iie perIieB Da5 3immer uno rief
Die 3pfe.
Sophie fam nit Sobnnp, Der ideG
uno 8eOriidt eri6ien, fi6 ober nt4t
mudite.
rN}it benz Sungen 1T fdIieBIi6 fer
tig gu nerOen," brummte Sophie, pdber
bieIe 9eera --
sic tupfte nit neuen S6euerlappen
cuff benz ndTen 9eppi6 berum, e5 mar
i6r Dor6in nod ni6t boIitGn0ig gelunz
gen, Die Sintflut6 ba GIT bannen, iiberz
al Iugen aid nod S6erben peritreut.
Damn be9ann iie Sobnnp ou85utleiz
ben, priifte bas 8ao i'm Iebenraum,
bus IGnqf fertig, nun notwithstanding 81
feGr ubQefi6lt mar - inbeifen Die Ranz
gen tparen ieDenfaQ5 ni6t empfinoli4,
Rut6, fi9 ielbit i6erlafen, bantirte
pI0Bli6 bliBurtig raid unO gei6idt.
Gte ftanb unberie6en5 in i6rem 6emD@
6en neben Sophie pOr Der 8uOepanne,
fo Dab Dieie Iaut aufi6rie Dor S6red,
mQfte i6r Damn elm perd9tlihe5 @es
Idt, bate i'm gu Die IeBte 9iiqe abgez
rorFen uno pIGtI6erte i'm 8afer.
6irIorgli6 bate iie i6re geipultigen
6le6ten ii8 regeQo5 I'm Die Stirn 9es
munoen, UNI tie DOR Dem NaBperOen gu
i6iiBen, unb Sophie muBte nun bod
laden
0ie trGftig unb ebenmdBig 9ebaut
mar ous @06r, ME tlein nuren ibre
6Gnbe uno 6uBe i'm 8erbdltntB 81 ben
ibrigen 9liebmoBen.
Qber Rut6 fano Sophie ~gegeniiber
hire 6pru6e tpieoer, ie beOeutete i6r
berriI6, 1ia I'm So6nnn gu tiimmern,
iie rpoGe i6on oQein fertig tperoerl.
Sophie punOte ii6 Oenn aud gear
cert al unb erfldrte b6brtid, ibr fei e5