Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-10-01
9aus, 9of mno Tano

0luVt~ W. UlCtttul NNIt 2CIptItttU uuIu>
trGnft. gs 1T bies Elm 70 einfa4es
unb auslei9 binises Mittel, bab
Sebermann, tpelaer bel S9ubpert OBJ
nubt, es antpenben fann.
9aarbirte 3u retnts
gen. Man fdttigt bieielben NIT gtaelb
unb tpartet. Bis bic MaTe gang bart
setporben 1T, reibt fie bann aus unb
tpdf4t fofort bic 8irfte nit beibem
Wdfer; auf biefe Weife mtrb lie ni9t
nur p~oIftGnbig s%ereinist, fonbern fe
tpirb au4 pie neu ausfeben.
Oumpfen @eru9 Der
6 ter gu beeit n. I'm
ben bumpfen 9eru9 alter @ier, tpel9e
iebo9 Elm sutes Musfeben baben, gu Be-
feitisen, fdlase man bic Gier auf unb
lafe ben Snbalt berfelben mebrere
Stunben lang in etnem Seller fte6en,
bamtt er Der 2uft aussefebt nirb unb
ben bumpfen @eru9 berliert.
Oas inlaue Der
WoIle berbtnbert man am beiten
babur9, baB man biefelbe Dor benz
@erftrtden trumpt. Gs sef9iebt bies
In Der Weife, baB man tie in StrGngen
in taltes &esentpafer unb Seife lest,
fe bann auf's Seuer febt unb 5ebn
Minuten to9en ldbt. 9ierauf tpirb fie
bur4 taltes Wafer sesosen unb gum
Srodnen a~ufgebdngt.
Petrole leden aus
M armor gu entfernen. Mit ether
Mi9ung bon stpet Sbeilen foblenfauz
rem Natron, etnem She'll gei9lemmz
tenn 8imstein unb etnem She'll pull
pertiirtem &alf, bic man NIT WaFer
au elmer paita anseriibrt bat, reibt man
ben Sleden, ldbt bic Mif9ung einise
Minuten barauf fteben unb tpGi9t NIT
Wafer unb Seife na9.
Mllgemein perben beim
g iden Der g r il m p E
bic Serien Limits unb re9ts geitridt.
8etanntli9 berf9leiben bic Serien,
tpetl tie grOBerer Rethung aussefebt
tnb, bebeutenb f9neler als Der iibrige
She'll Der Striimpfe. 9iefer l1ebelz
itanb ldBt fi9 babur9 fat gang beben,
bab man bic Serfen etnf9liebli9 &opfz
ferfe nit apei feineren Nabeln muir
re9ts unb mOslt9ft feft itrtdt.
@egen @erbrennun g
b il 3 n. Man f9abe
gep6bnli9e 9ausfeife, made nit ets
mas faltem Wafer einen 8rei babon,
ftret9e i'm bid auf alte 2etnpanb ilnb
bebede bic 8ranbpunben bamtt. Ser
S9mera ptrb febr balb na9laEen.
&ommt ct pieber, 10 tpirb Der 8erbanb
erneuert. 0iefes etnfa9e 9ausmittel
1T our 9eiluns Donftdnbis ausrei9enb.
3eittg ansetpenbet, ~perbtnbert es au9
bic 8laienbilbuns. ST iebo9 bic @srs
brennung tiefer, 1T elm GROCER She'll
bes 9autstpebes aeritDrt, 70 febt man
Der Seife ettpas Mrnita=S inttur at, bic
man immer i'm 9aufe baben fo1te.
9as Reinigen BON SIaz
den berettet oft srobe S9pterisz
teiten, trobbem es gang lsi9t 1T; man
mub nur bon ben seeigneten &einis
gunssmetboben Renntnib baben. Set
tige Glaf4en reinist man NIT 8enain
ober- nod better nit mansan5aurem
Ralt, tpel9em ettpas Salafdure 5uge>
feBt ntrb. Oas Gblor, ipel4es ft9
bann entptdelt, aerftDrt bic fettigen
Subitansen. 9ie T1ai9en tper6en
NIT retnem Wafer naagefpiilt. Gla>
f4en, tpel4e baraise Slifisteiten ent>
bielten, pGf9t man nit 8orar ober
pottaf9e unb fpiilt ie NIT @piritus
aus. Sieienisen, tpelde Gfenser1 ent>
retntse man NIT pottaf9e unb
Wafer.
@efIIIter @elf9tpbL
Re9t feite, fletne &Dpfe iperben BON ben
duberen 8ldttern befreit, tn 5tpei SGlfz
ten aertbetlt, iebe 9dlfte ausseb0blt,
nit &al6fletf9faree sefillt, NIT einem
Roblblatt bebedt unb NIT ftarfem
3pirn umtptdelt. Dam, f9tpibt man
peterflie in sutem s5ett ober
lest bic R6pfe btnetn, gieBt
5leif9briibe bariiber unb biinftet fie
nit Sala unb pfeffer tpei9. Snbeb
na9t man ettpas 8utteretnbrenn, giebt
pte Sus bon benz Welidtobl binsu, psr>
oiinnt fie, tpenn es nDtbis 1T, nod nit
2Dffeln 8ouinon, befreit ben
.obl bon benz 3pirn unb ben 8Gdt>
Term, tpelde bic Sarce bebedten, f9neie
oet iebe 9Glfte no9mals auseinanber,
'rbnet tie auf bic S9ifel unb iibers
Jtebt tie NIT Der Sauce. Man bebarf
teiner tpeiteren Slstf9beilase.
@ebGmpftes 2ammber q.
5e9s perfonen. @nbertf alb Stunben.
3pet 2ammberaen tperbe1 blGtterartis
Iufgef4nttten, aber 70, bub bic einaels ]
ten S4eiben aufammenr dnsenb blet>
zen, bann nit fetnen SpedfGben redt {
,i9t sefpidt, NIT Sala unb pfeffer Be-
treut nnb tebes Sera fir fid (m
eotbfau beibe aufanmen) NIT einem
5tiid Sped> ober Sdinfenf9parte
Imtptdelt unb NIT 3tptrn umbunben.
Nnn4 TIE ~e~~ asSs ~: m..lkn. y