Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-06
Sas pra9tige Fenmar.
giner Der i60niten 4usflussorte. -
WunoerpoQe Sosnerie in Den

bldler1 ger9en. - GIN IDeHl9 lpI'~
ipielige grbolung fir Seiit uno
a6rper. = 9iele 9euti4e BET
Yen<Mar angeiiebelt.
Wer jemuls bic Rdturidpnhetten
bes pefliGen Marpldnb's getoitet
bat, ben 5iebt es nit unpioer teblidsr
9etpalt pieoer bin gu ben blauer ger@
gen, mo- ii6 &Orper unb SetIt in urz
sluubli9 tur5er 3eit bon ben @nItrenz
gunsen beg @ntagslebens erbolen tonz
men,. 9en=Wfar prangt pieber in ietz
mem prd9tisen S4mude. Der tii6le
Monat Sum- bat bic Saifon bieies
Subr 5ipdr ettpus per5Ogert, aber es
niro ni6t lanse pd6ren, oann iino
ale Spmmerbotels unb 9ribatbGufer
bis gu ibrer po0en &upu5itGt in On
fpru9 eenpmmen. Die 8ernaltung
Der rWeitli6en MarblGnber 8a6n"
fat Elm neues 8ubnbofsgebGuoe Dor
benz ngen>M arz 9ptel" gebuut unb
audi fonftigs 8erbeferungen i'm 2uufe
bes Winters b~prnebnten lafen, tpel9e
argenebm fir bas 4use limb. 9as
tpunberbOu gelegene r8lue Mountuin
6ouie," bon beien 8erunba aus man
cine gerabe5u ein5ig in ibrer Dirt baz
ftebenbe 5ernii9t Iber bas CUR 3eit
i'm polen grnbtei6mude p~rangen0e
Sbenanboat6al, pelfes aber bier
ben Numen gumberlunb>S6a trGgt,
esnieben fam, flint fi6 Gangiam NIT
Sommergdften. Sesgleiden ntrb
bas rguena @iitaz6otel" itart in On
ipru9 senommen. Weiter berunter
na6 Baltimore gu bsfinben ii6 an ben
S%tutipnen guena 8iita unb 8lue
RiOge Summit cine Qn5abl i4On elm
gsri4teter 9Guier, no mar ie6r biGig
fir ben Sommer einige Wo6en I'm
tsrfunft finoen fdnn. gines Der elben,
gang nabe benz Safe Hoper, piro pon
5rau 6. 5. 2epb gefiibrt, pel4e On
fragen etc. bereitniGigit beantportet.
Man feAe mad Der Nn3eige Der 5ruu
2epb an anbererStene Des y0eutf6en
gorreiponoenten." Sir Solde, mel
DIE nur cine gintugs= iion na6
Yen=Mar MAIDEN t0nnen, bat Die
,@eftlife MarDldnber 9abn" Die
auBergep0bnli9 biqige GrturiiOnsz
rate bon nur 81 fir bas RunOreiisz
8iGet feitgeiebt, bod biirfen Die ST.
furiioniften fem 9epGd mitfiibren;
PenzMur liegt nGmli4 ungefd6r
1900 SUB bOber, als Baltimore iiber
benz M%eeresipiegel, uno Die Steigung,
pelde bic grturiions3iige 81 MAIDEN
BADEN, lit febr TART. Die Sabrt na6
benz Is Meilen bon Baltimore emit
fernten 8ergniigungsorte nimmt gez
rabe 2 Stunben uno As Winuten in
Qnipru6 unb gebt bur6 cine Der roz
mantii9iten 8egenoen oes Staates
Marblanb; auf beioen Seiten Der
8u6n fam man pdbreno Der 6a9rt
bic Sarmer BEL i6rer Irbsit i'm 6elOe
bepunoern, unb fir piele I'M ierer
9eutI6en, tpel6e in i6rer Sugeno aus
benz alten 8aterlanbe duspanDerten,
i6lei6t It6 BEL bieier g~elegenbeit Elm
is6nii6tiges 9efibl na6 Der alien
6eimat6, bic nit benz peitltden Wfaz
rplanb ie6r piel Nebnli6feit bat, elm.
Nur ge6en ,baielbIt bic Sarmer ni6t
nit Der Genie iiber oas Qe6renfelo,
pie in 9euti4lano, ~IonOern Der 6urz
iner rettet 6intsr bier ooer feds Pferz
ben auf einem SelbItbinoer bur6 fem
Wei5enfelb. Sobalo Der 3ug Union
Bridge paiiirt bat, tOnnen Die paiiaz
giers Die blauen 8erge in Der 5erne
ie6en, pelde INNER nG6er fommen.
8ei oerStation Sabiuaspile er16eint
Der Gpnbufteur i'm Wuggon uno fin
oigt an, buB Der 3ug I'm Die berii6mte
!9ufeifenturoe gebt. Wer babel aufz
pubt, fann Die 8sleiie an Der anOeren
Settle bes S6ales iopo6l, als audi
melt pben i'm 9ebirge ie6en; bic 8a6n
mu6t Dprtielbit Elm ppqItdnoiges la
teinii4es g, UNI auf bic 606e gu gez
langsn. Sobalo Der Bug Die Sui
eiIenturpe pafiirt bal, miro ben Puiz
iagieren Der 2400 SUB bobe Wtount
Quirauf iiatbur, tpenn lie riidnGrts
ie6en. 8ei Der Qnfunft in pen=Mar
fam man ii6 einen @agsn mietbn
unb nu6 Dem 1000 SUP huben Sigh
3pd fa6rsn, bon psldem bic 5ernii9t
fir ale W2ii6en belo6nt; bon bort lit
Elm i6nur9eraOer 5uBpsg nu9 benz
400 SUB bo6sn Mount 0uiraut gez
baut. @or 6igb Rod befinoet ii6 cine
9umpe nit benz i6Dniten frii6en
WaiIer, oesgleiden b~efinOen ii4 Be-
bGlter nit Gispaher-a uf benz 4usz
ii9tstburme. Stdrferes lit aber bort
nt9t gu ba6en; bod fam man in Der
Na6bari6aft bon genzMar ii6eralG
Elm frii6es 9las Bier erbaIten. Wsr
germ gebt, io1te Die Sour nad Mount
0uiraut gu SUB untsrne6men; Der
Walb giebt geniigenO S4atten unO
bic Wege iin0 iebr gut. 4uberDem
oiebt es an benz 6ubpege nah benz
606ften Puntte 10 piele Wdl0beeren,
bab einem oas Waifer i'm Munoe gu
fammenlduft, tpenn man bic prG6tiz
gen 9iii9e nur iie6t. Quf benz Ridz
pege ra6 penzMar io1te man oann
ben Subpeg nad benz n8lue Wounz
tuinzSotel" einf6lugen. Wegpeiier
ite6en iberuu. @er nift auf Die
60bs gu iteigen nuni9t, fam cine
Spa5iertour bon genzMar na6 benz
Cafe Hober binunter mufen; Der Weg
gebt binter benz snzMar<San5papit
lon bur6 ben Walb unb lit ebsnfaQs
in gutem 3uitanbe. Die Sour 1T unz
gefd6r sine Meile lang unb lobnt ii9
beionbers fir Naturfreunbe. Inter
balb bes 2afe Rober befinbet ii6 cine
gun5e oeuti9e 4niieolung, pelder BON
Der 8a6n Der Name Germantown gez
geben tpuroe. 9ier bietet ii9 ben aufz
merffamen 8eoba9tern Elm neues
8ilbden. Our9 ben 9O6en5ug an
Der g~egeniiber liegenben Seite Der
8ahn flsttert ndmli9 cine eIettrii6e
8abn bur9 Die grinen 8erge, Die Bis
na9 Dem in Der Serne bon YenzMar