Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-07-09


sen"-Gin 0sstas Der Sasens-Sobanaiss
tpaNer uno Sobanaistramt.
S9on i'm A. 9riitli9en Sabrbunbert
bat bic Stride ben @eburtstas Sobans
mis- bes SGufers feierli9 besansen, unb
bic Spnobe bon Nsbe i'm Sabre SOC
itellte ben Sobannistas ausbridli9 In
cine &eibe nit Oftern unb Pfinsiten.
WGbrenb man fonft nur ben Sobestas
Der 9riitli9en Mdrtprer f~eterte, ma9te
man beim @prldufer bes 9errn cine Be-
beutfame Qusnabme, inbem man ben
Sag fetner @eburt, Der na9 Der lleber>
lieferuns NIT benz Sag Der CONNER,
fonnentpenbe sufammenfdlt, gum
fir9liden 6eite erbob. 60 fam es gu
iener i%nterehanten Mif9ung bon beibz
nif9en unb 4riftliden Weien, bic benz
Sobennistase aud beute nod Elm 10
eisenes 9sprGse sibt.
Cine 9auptrole babel fpielt bas
Sobannisfeuer. Sriiber fpra4 man
bonn Suntpenbtz pber Summetsfeuer;
in Der Timer @esenb tannte mon Elm
Simmels=, in gbinsen an Der 0onau
Elm 3inbelz unb i'm bobenooaern'f4en
Sberlanbe Elm 3infenfeuer. WGbrenb
bic . iterfeuer sumetit auf ben Bergen
aufflammten, ipGblte man fir bas So
banntsfeuer germ bic gbene. Set benz
s. unb 9. Sabrbunbert finb bic rgeotbz
feuer" na9peisbar, bic bur9 Heiben
entaiinoet tperben mubten. Sn 2uaern
bur9bobrte man spei S9eunenpfoiten,
leste D~lsetrdnttes Werg in bic Seffz
nunsen unb aos bur9 bieie eine bOlz
Serne STANCE, bic bann bon 5tpet Bril-
bern an Seilen 10 LANCE bin unb berz
9ebrebt ipurbe, biz bas 9anae rau9te
unb Seuer fling.
Sieie Seuer tparen uripriingli9 cine
Mabnuns gu ernitem Sinnen unb
9anbeln; es mar ia felt altersber bic
Gebe, bab ma fi9 bur9 Seuer por
anerlet tiidti9en SGmonen f9iiBen
fDnne. Sas 5erbfeuer bate, penn Der
Spmmer anbob, feline re9te &raft
mebr, ma lieb es berlDi9en unb erz
neuerte es bur9 brennenbe S9eite bes
,Notbfeuers." 4u6 mar es gut, etnige
perfoblte SDlser bes lebteren NIT na9
9aui e gu nebmen, benin bas 8teb mar
bann ppr &rantbeiten geii9ert.
Die Qi6e gait als etn portreffli9es
Siingemtttel fir bic Selber, unb mo es
angling, itreute man iol9e Seueriberz
reite ben 9austbieren in bic &rippe.
Oft fammelte man Rrduter unb parf
fie ms Sonnenpenbfeuer, bamtt nun
auslei9 aues l1nsliid tn Rau9 aufz
sebe. Sn S9naben ipurben @rbien
am 5euer seto9t-etn sutes 9eilmittel
gegen Queti9ungen unb Wunben.
Nls bic rNotbfeuer" auf ben Soban=
ristas berlegt tpurben, beutete bas bic
Stride auf ben u@rleu9ter Der Srrenz
ben," eben ben SGufer. Sas Seuer
ipurbe jebt ptelfa9 bur9 prtefterlt9en
Segensipru9 setpeibt, unb Sobannes
tpurbe gum 8ef9lber sesen ales Sdz
monif9e.
Sn nieberbeuti9en 9egenben farnen
bteie Sobannisfeuer mertpiirbiser
Meife febr tpenis in Mufnabme, bafiir
Inn 10 mebr am Hbetn, in Sranten,
Sbirinsen, S9paben, 8a1ern, DETER
reid unb S9leiien. chandler beibnif9e
8rau9 blteb, aber er tpurbe nt9t mebr
re9t ernit senommen, unb 10 fam es,
bab beim Sobannisfeuer S9era unb
Cuff, Sang unb Spiel bic 9auptfa9e
tpurben, nobel naturgemdB bic Sugeno
in ben @orbergrunb trat. Sen meiiten
Spab ma9t Der Sprung bur9 bas
Sobannisfeuer. gtn3eln pber Der
8urf9e nit feinem Mdb9en etlt man
in fiibnen Sdben iiber bic @lutb, unb
Bel benz Sau9aen Der sansen @efeaz
f9aft bentt tpobl Ntemanb baran, bab
bier uripriinslta cine Dirt Geuertaufe
gum &fe segen unbolbe 9etfter
porlas. Nm 8obenfee ltebte mans,
pfdnber einau1ammeln, faus ii9 ems
beim Sprinsen %nerbrannte, unb Der
Cribs muBte bann semetnf9aftli9 bers
%trunfen tperben. Gus benz Is. unb 16.
Sabrbunbert pirb bon einisen befonz
bers feitli9en Sobanntsfeuern beri9>
tet, an benen ansefebene Tiirftlt9tetten
fi9 betbeiligten. 8et @elesenbeit bes
Hesensburser &et9stases i'm Sabre
1471 ipirfte Der beutf9e &Dntg Srteb=
rid perfDnlt9 BEL ben Seitli4teiten Der
Sobannisna9t nit; 1889 fanb in fei=
ner 9eeentpart auf benz Marftplabe su
Sranffurt a. 30. Elm Sobannistana I'm
ben S9eiterbaufen ftatt. Grsberaog
pbilipp BON Sefterret9 lteb 1895 in
4ussburg bur9 bic i9Dne l1rfula
Neibbarb bas Sobanntsfeuer anaiinben
unb tanste barauf nit ibr ben eriten
&eisen.
Neben benz 5euer bat bas Waf1er am
Sobannistase feline eisene 8ebeutung.
Gin nSobanntsbab" gait in S9paben
neun Mdl 70 bel, aIs Elm aepDhnlines