davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24
LOCAL NEWS NOTES

s LOCAL NEWS NOTES ]:
Warren Savage, of Hoisington, was
a county seat visitor Monday.
Coal-All you want, and at prices
as low as any place, at A. H.
ScHAEFFER's.
Fire guards around wheat stacks
would not be bad idea. Had you
thought of it?
H. E. Wertenburg and family have
moved to Newton. where Mr.. Werten-
burg makes headquarters while hold
ing main line run.
Mrs. Harry O'Brian came in from
Oklahoma Sunday evening, and is at
the home of her father, 7. H. Norris,
of South Bend township.
We are informed that R. A. Charles
and family will occupy the residence
vacated by Mr.. Wertenberg, pending
the completion of their own.
Geo. o. Hunt, one of the leading
business men of Ness City, was in
the city Monday between trains.
Mrs. Joe Osburn, a respected old
colored lady of the 4th ward, has been
seriously i'll the past few weeks.
We would like to learn the secret
of Bro. Townsley's S11 system of
bidding on all kinds of jobs. 1t
must be enhancing.
Wedding invitations and after
wedding announcements printed at
this Office. Will also take your order
for steel plate work in this line.
Cards are out announcing the we'd
ding Of Giles B. Dodge to Miss
Mabel Wells, the ceremoney to take
place at the home they have prepared
three blocks north of the Episcopal
church.
Frank Ackerman, dashing young
bachelor, 54 years old, and Mrs. Liz
zie Mcqueen, age 81, were united in
the tiethat binds by the Probate Judge,
Monday. Both are from north of
| Clafin.
While the harvest seemed to have
temporarily stopped the marriage
business, it is operating quite briskly
now, notwithstanding the hot weather,
hence the smile on the "Crazy
Courts" face.
E. MacLain, wife and son, of
Chicago, were in the city the first of
the week, the guests of w. J. Sans
and family. Mr.. MacLain and family
were On their way to Colorado points
for their summer outing.
Watch for several big ads in.the
| DEMOCRAT in the near future. We
have the circulation, you the goods to
sell. You advertise, and that makes
your goods go. All good business
men realize this, hence our excellent
ad. patronage.
R. H. Warrenburg is receiving the
congratulations of his friends for
having disposed of 20 shares of Ex-
change Co. stock just in time. He
IS we'll pleased himself, over the mat
ter, and does not even extend sympa-
thy to his victim.
Miss Mabel Wells was the victim
of kitchen shower Tuesday evening
at which many useful kitchen utensils
were received; among them being a
full sized potato masher, which
answers other purposes frequently
when the cooks dander is up.
FARM OF $40 ACRES, 5 miles west
of Hoisington for sale for $3.50 per
acre. This is the best bargain in
Barton county and belongs to an east
ern party who wants to sell.
Young & Giles,
Great Bend, Ks.
Hoisington would not take the Ep
person band, owing to price, and did
not even ask the ball team. They
want the crowd from here though
| i IL -
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24

Miss Margaret Johnson is visiting
Mrs. Guy Johnson at Larned this
wool
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24


an open heart, supported by the
knowledge that they happen all
over. We are all right. Keep
pegging away, and let us keep
Kansas, and especially Barton
county before the world, as the
one place intended for those who
wish to enjoy life upon this
earth.
Yes, 1Os in the shade IS ''hot |
enough for u.s."
Banker Chatten was over from
Clafin Tuesday.
Rev. Chambliss left here for Kan
sas City Monday morning.
w. H. Kerr and brother were
down from the north Monday.
w. B. Lucas and Geo. McGill, of |
Hoisington, Sundayed in Great Bend.
Miss Rhoda McAdams is employed |
in the real estate Office of Young &
Giles.
Miss Margaret Johnson is visiting
Mrs. Guy Johnson at Larned this
week.
Ell Sans, a brother of w. J., has
arrived and taken a position in the
marble works.
Master Harry Marx is visiting with
the family of his uncle, Jess Chapel,
at Pueblo, Colo.
Don't forget to save some of that
finest wheat in the sheaf, for decorat-
ing at the Far.
For Fire Insurance go to Ogle.
Grain in stack or granary speciality;
lowest rates on short or long time.
St. Johns Episcopal Church Ser
vices meet Sunday morning, II a. m,
evening, p. m. Rev. Geo. Belsey.
Mrs. A. B. Baxter and son Warren,
of Neosho Falls, are visiting the
family of A. J. Baxter in the End
ward.
is. Morrison and wife are now
located at Cheyenne, Wyoming,
where Jack has secured a large con-
tract.
H. B. Subtle, of Los Angeles, Cal,
is here looking for land bargains.
He accompanied o. W. Dawson up
into Rush county Monday.
John Baker and Mrs. Matte Mot
ter, both of Hutchinson, were united
in the bonds of matrimony by the
Probate Judge on last Monday.
Travelling Evangelists Mr. and Mrs.
Jas. Suter are in the city and are
holding meetings each evening at 8
o'clock upon the street. No salary.
no collection, no begging.
John Christoph, the stern old police
judge of Ellinwood, and Agnes Dan
ler, of North Stafford County, have
secured the necessary documents for
wedding which will come off shortly.
The DEMOCRAT Office continues to
be one of the busiest places in town.
We are turning out an unusual amount
of first-class job work, and are getting
orders from new patrons every day.
At last the enterprising city council
of Ellinwood has brought the railroad
to time and, it is reported, will have
new, brick veneer depot building
Score one for the Ellinwood council.
Mrs. c. L. Moody, of Atlanta,
Missouri, is on visit to her parents,
uncle Dick Ewalt and wife, and other
friends and relatives. Mrs. Ewalt,
who has been in very poor health for
some time, is somewhat better.
A harvest hand reported Sunday
morning that he had been held up
Saturday night little before nine by
two colored men, just below Covers
restaurant on Main Street. No
arrests have been made.
Leroy Thompson, formerly of
Union township, but now in the
butcher business at Nickerson, was
in the city Monday, and called on the
DEMOCRAT. Leroy reports the
Nickerson College and County High
School preparing for better work than
ever.
Miss Katie Crilly, who has been
visiting with the John Crilly family
here, on Tuesday received a telegram
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24

E. MacLain, wife and son, of
Chicago, were in the city the first of
the week, the guests of w. J. Sans
and family. Mr.. MacLain and family
were On their way to Colorado points
for their summer outing.
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24
WHY WE ARE PROSPEROUS.

he grind of the
b e a d e r a n d
binder is practi-
cally over in
Barton county
for this season,
and where a
few weeks ago
stood acres OF
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24

Yes, 108 in the shade is "hot
enough for us"
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24

meet them all with a smile and
an open heart, supported by the
knowledge that they happen all
over. We are all right. Keep
pegging away, and let us keep
Kansas, and especially Barton
county before the world, as the
one place intended for those who
wish to enjoy life upon this
earth.
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24

FARM OF 240 ACRES, miles west
of Hoisington for sale for $3.50 per
acre. This is the best bargain in
Barton county and belongs to an east
ern party who wants to sell.
Young & Giles,
Great Bend, Ks.
Barton County democrat. [volume] (Great Bend, Kan.) 1885-1915, 1903-07-24

Miss Mabel Wells was the victim
of kitchen shower Tuesday evening
at which many useful kitchen utensils
were received; among them being a
full sized potato masher, which
answers other purposes frequently
when the cooks dander is up.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27
Ser .,s,Orbaern"-oDnneraas be" 81. ausua 10 8.

6ersauf, bergab burH buftenbes Sc
ftrdu4. Sier inmitten biefer sriinen
Malbiniel bat bic &tnbertpelt Der bte<
len Yart a%nsrenaenDen ,rmeren
Stabtpiertel cine piQtpmmene @eles
aenbeit gum Mustoben. - Gs bdtte in
friiberen Sabren in bieier 8eaiebun9
nod mebr gef4eben fDnnen, aber tper
tonnte aud bas ungebeure Wadstbum
Der Stabt porausfeben! Sept 1T bas
Serrat1 gu tbeuer eetporben unb pet<
tere partanlasen mitten i'm 8erei9 Der
luft< unb li9tbebiirftisen @oltsmafen
lanen ii4 nidt obne gang ~unsebeure
Spfer anbrinsen.
Oagegen forst man nit itets tpad%
fenbem Gifer in Berlin fir quite unb
biatse 8efDrberunssgelesenbeit, um bic
@olfsmaf len binaus gu brtngen in's
2anb. gu Der sroBartisen Stabtbabn,
pel4e Berlin auf boben semauerten
@iabuften bur9quert unb in einem
sroBen 8oeen als Hinsbabn umz
fpannt, tit nun nod bic combinirte
9o4z unb l1ntergrunbbabn getommen,
pelde fi9 auf ben nor einisen Sabren
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

bilbet bas gang Dor &uraem entbiiate
Stanbbilb bes Golanbs BON Berlin,
Elm prunfppler 8runnen, pel9er bas
mittelalterli9e Berlin our @nf4auung
bringt.
2ange bat fi9 bic tDnigli4e Ser
paltung seftrdubt, benz sroben8erfebr
Goncehionen i'm Sbiersarten gu maz
den, aber bas 8ebiirfniB bafur be-
iieste f9liebli9 ale ditbetif9en Be-
bentsn unb nun finb bic 9auptaaeen
ben jebt ii5erau elettrii9 b%etrtebenen
Strabenbabnen einserGumt. Iber Der
Sbiersarten lit srob senus, Inn bielen
@ertebrstrubel gu ertragen. S9One
Walbtpese, auf benen es fi4 aud Bet
Heaenpetter trodnen Subes panbeln
ldbt, bur9aieben bic fttlen Sbeile biez
les sroben Sorftes unb W~dlOesittae
unb Walbesfrieben umfdnst uns bier,
fernab bonn Carmen unb Sofen bes
Observation-Disclosures unb bod eigentli9
10 mitten brin. Wer ben Sbiersarten
fennt, panbelt bier ftunbenlans i'm
tiefften Srieben, unb ct finbet bier aud
als Naturfreunb mod INNER feline
8%efriebisuns unb feline @rbolung. Der
Gbaratter bes Walbparfs TT, 10 nett
es nur irssnb ansebt, eepabrt seblise
ben. S9einbar obne jebe Siiriorge
nG6it bier Der Walbbaum empor, audi
9idiat unb Geftriipp lGbt man CUR
@eltung fommen. 3par finb bic metz
item 8Gums ni9t febr bo4 eepadien,
aber man lGbt tie bt4t neben unb
bur9einanber iteben. Pra4teremplare
BON gi9en, tpie fe 3. 9. ben sroben
@arten in Dresden aieren- barf man
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

g2Gbe unb AUDI bic pom aaiier @ilz
belm III. anseleste S~iesesallee NIT ben
MarmorbentmGlern fGmmtli9er branz
benbursif9en unb preubif4en 5irten
- bic puppenaIee nennt iie Der fpOt<
4if6e 8erliner WiB befinbet fi9 in
iener @egenb. @s unterliegt feinem
3peifel, bab bur4 btefe 4aee Berlin
elm punberppnes S9mudftiid erbalten
bat. Sie atpeiunbbreibig Sentmdler
baben fGmmtli9 bic slei4e 9runb>
form, cine Ri1de (tpel9e als 8ant bte<
men fanny in Salhfreisform. In ben
beiben SliiseIn ift Der branbenburgifae
Mbler in berf9iebenen Sormen angez
bradt. SIN Mittelpunft ftebt auf
mGbig bpbem poftament Der our Oarz
renuns sebra4te Sirft, gu ieber Seite
ie Elm Staatsmann unb elm 9eerfibrer
Der betreffenben 3eit. 0te Denfmalsz
ferie beatnnt NIT benz erften Marts
arafen bon 8ranbenburs, Mlbre4t benz
3Gr Q134-117O unb enbist nit
!. Raifer Wilbelm I. Gs 1T ia ri4tis,
taB bier etne garae Mn5abl berali4 nas
bebeutenber Girften Der unfterbli4feit
iiberliefert ipprben III. unb bab nas
mentlim unter ben Nebenfiguren iid
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27
gismardz9 entmal Dor BEN, 9tei6stas>8e bdibe.

Senietts Sreptotp reibt fi9 nun Elm
Sommergarten an ben anberen, bon
benen man6e Namen trasen, nel9e
an grobe S4la9tentase Der lebten
Selbaiige erinnern. 9inter Sptnb>
lersfelbe tau9t enbli9 bic alte Wene
benitabt 3Dpenid auf. l1eber bic
breite, fteinerne Bride f9retten mir
unb balten bann iiber elmer tleinen
Bride @inaug in ben 9arten bon
aOpenid nit fetnem interefianten
S9loRe, bas fi9 am 3ufammenflub
BON Spree unb 9abme auf elmer tletz
men i9attisen Snfel fsbr Trimmings
bon aufbaut."
9as 9auptpolfsfeft bes Glteren
Berlin mar Der Stralauer Stf9aus,
pel9er am %. Musuit sefeiert purbe.
9ieies Seft purbe Biz in bic finfaiz
ger Sabre mod sefeiert, es 1T aber
ldngit in @ersefenbeit geratben unD
bas lit am Gnbe febr gut, benin bic
folgenbe 8ef9reibuns bes Stralauer
Siidauss, pel4e Der ~8eoba4ter an
Der Spree" unsefdbr Tim bic Mitte Der
Oreibiser Sabre entporfen bat. tit
ni9t serabe Defenders perlodenb:
r9ranntpein trinfen ole @efen bO9itz
fibel auf Stralaus 5lur.
Mne gluten, ale 8Ofen folgen bier Der
&nobldu9ssS pur.
Sauer Bier, ftatt Saft Der Heben,
priisel, itatt Der 9armonie =
Oas, bas tit bes Sii9auss 2eben, aas
bers feiert man es ME.
Statt Der Sreube 9~Dtterfunfen gibt
es b0ni19en Rumor,
lnb bonn eblen &Immel trunten TT
Der fre9en Sdufer Gbor."
Mu9 bes 8ictortapartsp dre
nod gu erpdbnen, bes iiinsiten unter
ben grDberen 8erltner parts. Sers
felbe befinbet fi9 an benz Noroabbdnge
bes &reusberss, bes Gbimborafo BON
Berlin. BORT mar friiber cine tpiiite
@eaenb. Ser Sanb mar ttef unb
faum elm Sdlm9en pu9s bier. Sa
bat nun bic Stabt etn srobarttges
Werf eef9affen bur9 Nnlage bes
9ictoria< parfs. Mit sroben Mitteln
bat man bier searbeitet, aber es tit
audi etpas Defenders S4Ones gef4afe
fen porben, elm ebter @oltspart NIT
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

bier ni9t fu9en, aber Dafir pittert
man i'm Sbtergarten audi nt9t auf
unb Srttt bic forsenbe,
itiibenbe 9anb bes 2anbf9aftsgGrtz
ners, es liegt Elm 9au9 bon Sri59e
unb Walbesurfpriinsli9teit iiber btes
lem Parfe, ben i9 gar nt9t germ parf,
fonbern nur Walb nennen mD9te.
Ginaelne Partteen bat man aber ponz
ftGnbig unb febr sef9madnou unb NIT
funitiinntser 9anb wcibtltfirtA, pber
fagen mir lieher sebGnbist. 60 bic
tpunberbonen Mnlagen, in beren Mitte
fi9 bas 9entmal Der &Dnigin Suite
unb bes &Dniss Sriebrt9 Wtlbelm
III. erbeben, Wie freunbli9 tpirfen,
in Solse bes gontraftes, serabe biefe
Mnlagen, tpenn mir aus ben pilbersn
unb tpilben Sbeilen bes Sbiergartsns
in fie eintreten. = Mu9 bas belebenbe
Clement bes WaFers bat man bur9
feininnige Mnlagen our @eltung gu
brinsen eetpuBt. Oie prahtpoIe par>
tie um bic Moufeau>S nfel bietet Elm
2anbf9aftsbilb bar, bas ii9 Der grs
innerung bauernb einprGger mub.
9ier 1T 5ur Mintersjeit itets GROCER
GiSlduf, tppbet fim dIe @efelfmdftSs
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27
DAB btt Berltfet ETH gfoBtt Wdtara
freunb 1T, merit feber Hrembs foforf,

DAB BET Berltflt ETH 8FoBtf WdfGfa
freunb 1T, merit ieber Grembs foforf,
iperit er fid NIT ber @ifenba6n ber
Gtabt 1Gbert. Oa erblidt man bic
2aubencolonien. Sablrei9e, srDbere
unb fleine, oft pinais feline @drtden
unb in iebem cine 2aube, refp. elm
8retterbdus9en. Sang biaig fanr
man elm fol9es Sled9en 2ano mie,
then, unb tpenn man IS aufgeben min,
10 bat man nidt ben seringiten Ser.
luft, benin Qaube unb Inlasen perben
germ bon einem Na4folser ertporben.
Ster in btefen 2aubencolonien ents
tpidelt ii9 cine frDblide Na9barf9aft
unb eine flotte 9efeaisfeit unter ben
8erliner Samilien. Sa fiben ni1t
nur 4rbeiterfamilien unb freuen iid
bes S9affens in Der frei.n Natur,
fonbern es sibt ba cine bunte Mis
f9uns. @iele 8erliner @erste unb
man9e anbere itubirte 2eute finb nit
GROCER Greube 2aubeneoloniiten, 2e6z
rer unb Mnseftelte in ben @ef9dfter.
tleine 9anbperfer unb SnbuitrieGe.
bic llnterenS 9t9ten bes Mittelitanbes
unb Der Sabritarbeiter. bas iinb bic
2eute in ben 2auben. Ser Sonntag
1T natiirli9 Der !6aupttas fir bas
@Grtden. 9te gauge Samtlie aiebt in
Der erften Morsenfriibr binaus auf
ben bebauten Sled unb nun beginnt
Elm Wettarbeiten. Sa ptrb sesraber
unb seiGtet, 9lumen tperbe1 ses
pflanat unb Wese sema9t. 9ie Sin.
Der iinb nit bic eifrtsftsn 4rbeiter.
Na4mittass tpirb bann Der &ube GEE
pflogen, ober es fommen Na9barn
unb Sreunbe gum 8efu9. @benbs
tbun ft9 fdmmtli9e ainber Der 2aus
bencolonten auiammen unb Deranital'
ten nit papierlampions cine Saumts
nation unb einen Gunbmari9 unter
2ieberflans. Sobalb bas @etter i'm
Sriibling BEN Nufentbalt i'm 5reien
geftattet, beniibt Der rGoloniit" iebe
freie Stunoe gum Iufentbalt in Der
2aube. : Mit gang tleinem 4ufpanb
an 9elb unb 3eit perf4atft fi4 10 bic
drmere 8eDOlterung bon Berlin btele
f4Dne Stunben, bic fonit bonn Manne
pielei9t in Der 8neipe ober Der rOes
ftiaie" perbradt tperben piirben. Ote
2aubencolonie forbert 5as Samiliens
sliid in bDberem Mlube unb 1T bes'
talb au9 mad bieier Ridtuns btn
cine febr pobltbdttse unb fdDne Gins
ri4tung. Sober plab tit gut senug gu
elmer 2aubencolonie. 2eere 8aupldse
nerben berartte aussenubt, Elm Stiids
den Wiefe spii9en spei fir bic 3us
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

bride aus cine Dampferfabrt Bis bortz
bin unterntmmt, Der ptrb beitdttst
finben, bab auf biefer Strede bic ebes
maltse SbDae an Der Spree bahin 1T,
berf9punben pte Der einftise ,Straz
laller Gif4aus", 8erltns srObtes
0oltsfeft. On Gabrifen, 2aserbdus
fern, Werften, Gl0ben, Mietbstafernen
gebt's apif9en burd, BIB enbli4 NIT
Dem @4lsffden 8uf9 bas erfe Sriin
beainnt iinb Der Glub mebr unb mehr
cine feenartige 8reite annimmt. Die
sFabriten bIeiber uns aud iebt nod bu
anh bort aur @eite. Rolfbrennereien
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

mebr als 300 Sabren bat elm branbenz
bursif9er Martgraf bteien Walb BON
Der 9emeinbe &DGn erporben uno 5u@
erft elm Wilbaebege baraus gema9t.
Na9 unb na9 lit elm 8erliner BOLTS
part baraus setporben, bod fteht er
mod INNER unter tDniglt4er 8ertpalz
tung. Die Stabt Berlin aablt etnen
i6btli9en 3uf4ub gu ben Soften Der
Snftanbbaltuns BON 10000 Mart.
Ser alte &aifer Wilbelm I. bat fir
ben unter Der 3esieruns feines 8ruz
bers arg pernadldfisten Sbiergarten
febr btel setban, ia es burfte tetln gros
berer Baum sefdGt perben, obne baB
Der aaifer feline b%efonbere grlaubniB
geaeben bate. Ser u~nsebeure, gar nt4t
bod senus gu fdabenbe @or5us bieies
parts beftebt barin, baB CT fat mttten
in Der Stabt liest. Rinssum bat 8ers
lin ben Sbiergarten NIT feinen 9Guz
fern unb Strabenaiisen umfpannt.
9reten mir aus Der Strabe Inter ben
Ginben bur9 bas 8ranbenburger
Sbor beraus, 10 befinben mir uns audi
f9on i'm Sbiergarten. gr 1T in biefer
Beaiebung benz Netp gorfer Central
part am dbnli4ften. @u4 bon etnem
arberen sroBen @erfebrscentrum 8ers
linz, bonn potsbamer plab, Der tdsli4
bon 25, Gubrperfen s~etreuat tpirb,
BADEN mir bur9 bic tpunberpoae
8Hlopftrabe nur Spei Minuten gu
aeben, Biz uns Der traute Walbesz
f9atten bes Sbiersartens umfdnst.
Das &ei9stasssebdube liest an Der
Ditli9en @renae bes Sbisrsartens, bic
SiesesiGule erbebt ii9 IN ndafter
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

Gin StiG bes Sbiersartens 1T in
ben 3oolosii9en @arten umsetpanbelt
tporben. 0ies 1T iebt 8erltns eriter
GROCER @ersniisungsort. bic Stdtte
bieler %sefe0issn 5reuben. On f9Onen
Sommerabenben finbet man bier iebes
pldB9en Der srobartisen 2eitauration
befebt, an ben So%nntasen. namentli9
an ben fogenannten btQisen, brGnst
ii9 bier bas 8plt in u%nsebeurer
Mense. gs lodt Tie penieer bas Stuz
blum Der Sbierpelt = Der 8erliner
3oolosiide @arten, (iiber 1900 Sbiers
arten), tit elmer Der rei9baltigiten unb
be 1tbebDlferten Der Melt, = als bas
Concert unb bic 9eIeaigfeit. Der 8erz
liner tennt ia bic r8ieiter" binter ben
@ittern CUR 8eniise, 10 tperben bic
Sbiere fait nur ppn ben Sremben be-
oba9tet; Der gerliner aber min fi4 i'm
3oolpsif9en amiiiren, min Meniden
ieben unb sefeben tperben. Die groz
ben paufen pdbrenb Der Concerto
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

part unb ber Srtebri9sbain. Man
tDnnte biefe @nlasen bic Parts Der
Grmeren 2eute nennen, bon ben ret9en
8erlinern sibt es 8tele, pel4e niemals
SUB in iene Inlagen geieBt baz
ben. Oiefe Parfs, namentlt9 Der
6umbolbtbain unb Der Srtebrt9sbatn
ftnb portreffli4 ausgeitattet, bic 8duz
me in biefer fat baumlofen @esenD
finb ale rlsu sepflanat tporben unb iie
baben ii9 md9tig entnidelt unb mo-
mentli6 Der So 9eftare srobe Srieb>
Q845 erDffnet), pelder in
Jolse ieiner betrd4tli9 boben Gage
einen srobartisen 8lid auf bic Stabt
seitattet, aei9net ii9 bur9 prd9tise
Walbpdrtieen unb f9Dne @nlagen aus.
Gr tit cine Wobltbat fir iene Stabt@
gegenb unb tbr Stols. Sas biiselige
Serrain bes Srtebri9sbains bilbet
cine pe9ielnbe Seenerie, pte man fie
in Berlin ni9t gum apeiten Male
fu9t. @utgepflester &afen sleitet
Ianft an ben Mb3dnsen nieber unb bes
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

gepaltisem WaFerftura, 9ufftetn<
srotten unb tinitliden Selfen. Sc lit
etn f4Dner Bid, tpenrl man Bel benz
Dentmal Der Sreibettstrieser auf benz
&reuaberse ftebt unb auf ben parf,
tarnentlt9 auf ben an Elm @ebirsss
tpafer erinnernben WaHeritura bers
nieberblidt. Natiirlia tann bas Waf<
Ier nur gu septfen @tunbe1 bier ftrSs
men, benin fonft ipiirbe bas 0ersnii<
gen bod gar gu foitfpielts perben, ba
bas WaTer Der 8erliner 2eitung ent-
nouinen unb erft auf ben Gipfel bes
Rreuaberd8 hiudufdebumbt fperhen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27
&aiier 8ilbelm sSburn1. grunetpaIb.

&aiier 8il6elm zSburm, gruneipaIb.
perftebt. sSn erfter ainie ftebt bic aars
toffeI. Sbr retben ii9 8obnen, grbs
fen, 3piebeln, @urten, &iirbihe, Sas
lat, &oblrabt, &obl unb bic mdnnigs
fahen &ii9en<9 eniirsfrGuter an.
Sobalb i'm Serbit bic &artoffelernte
beenbet unb bas ~freigetporbene 2anb ie
mad @ef9mad mod NIT 9riintobl fir
ben Winterbebarf beitent lit, riiitet iia
bic 2aubenbetpobnerfdaft CUR Jeier
bes @rntefeites, pelhes in ietner
@robartisfeit bic anfonntdsliden @ers
sniisunsen Bel peitem iibertrifft, bafiir
aber aud ben S9lub bes Sommers
dufentbalts IN Der 2aubencolonie bils.
bet. 0te Semperatur bestnnt gu fins.
fen, bic Sage perben fiiraer unb bic,
Mbenbe empfinbli9 fiibl. Was ft4'
iebt mod an einselnen bef1eren Sagen
In Der Golonie abfptelt, btlbet geptfer@
maben bic SGmmerung, bic ueberz
aanasperipbe bon Der Sommerluit TIM
Treten gum pinterliden Mufentbalt tn
ben gebeiaten 3immern. Mber es bleibt
ia gum Sroft nod bic Sreube auf ben
nd9iten Sommer. F.,
Wie lei4t lieben fid in Mmerita
etefe Gtnrt9tunsen na1maden, uas
mentltd in ben @robitdbtsn. mo 70
man9er 1eerer 8auplab fogar mittea
i'm lebbafteren 8betle Der Stabt bafiir
ausannuben mare. SEPT bienen in Der
&eseI fol4e pldse aIs unfdDne Rebs
rt9tbebGlter. Man made rir einmal
etnen @erfu9 nit elmer 2aubencolonie
IN Mmerita unb balb genug tperben
iH piele beseiiterte 5reunbe ber Sbes
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

@robftabt 10 biutse unb bequeme 8erz
febrsmittel gu Musfliisen in bic umz
gegenb bieten fann, als Berlin. Man
mub nur einmal an etnem f9Dnen
Sonntags in bic 1mgegenb BON Ser
lin, namentli9 aber an bic Sberfpree
fommen. Gin 2eben unb Sreiben
berrf9t bann bort, bab man slauben
mD9te, gang Berlin Tel aussepanbert.
Wer bon Berlin aus am l1fer Der
Sberfpree Big GIT benz apet Stunben
entfernten StGotden &6penid entlang
siebt, ober audi bon Der Sannopibz
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27

Streden f9on bepdbrt bette
unb nun peiter aussebebnt tptrb.
Sas Strabenbabnipitem 8erlins TT
better, als basienise irsenb elmer arr
beren europdif9en @robftabt, aud
bic 9ampfer auf Der Spree unb 9abel
unb auf ben Camden iinb auf Mafene
bef0rbssuns einseri6tet. Oaau aablz
lofe Omnibus unb &remferlinien unb
bic in Berlin biaisen unb guten
Srof9ten. Nu9 bas Sabrrab bat iia
namentli9 BEL ben neniser poblbabenz
ben 8lafen als ELECTROMAGNETIC
iebr berbreitet. SIM MGsemeinen fann
mar fesen, bab faum cine anbere
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-08-27
Copyright 1908 BY VIM. Kaufmann>. cNe. 1857

Wit Dffentli9en Narts 1T Berlin
fe6r reid beba9t. no mentlid ba man
iebt, nadbem 70 portreffli4e unb Bill
lise Sab%rperbinbuns en- sefdaffen NOR,
ben finb, aud ben unsebeuer groben
@runepalb baau rednen muB. ST
bod Der 9runetpalb pom Centrum
8erltns taum tpeiter entfernt, als bic
rteueren unb srDberen parts Der annes
.ytfagif4en Grobitdhte bon ibren Werz
tebrsmtttelpuntten entfernt liegen.
Mu4 Der sroBartise Sreptoper part
tommt iebt f9on in Mufnabme.
Ser erfte plab gebiibrt natiirli4
benz beriibmten Sbiersarten. Gr tit
gisentbum bes Sc nbesberrn. @or