Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Nbferi0ier San.
Sin ~miBlun9ener @erIu9, gOpen's
9OteI, Gr. 434, @efzgrattfruBe,

SIN lNhH'
8ptpen's 6ptel, gde BON 9rattz
unb PacaitraBe, tpurbe geitern friib
BON etnem 1~n6efqnnten in 8ranb gez
iteft, unO Big geItern @6enb lit es Der
9oli3ei Oes petli9en 0tftritts ni4t
gelungen, Die SoentitGt Des 8ranoz
FILTERS feit3ufteGen. Ser @igentbiiz
mer bes 9pteIs, 6r. Daniel %.
8otpen, bate ietnen Musiagen 3u=
fplge Baltimore am Wttttpo9 M}orz
gen Derlafen unb fe6rte geItern
@beno auf benz 9ampfer ,0eI tmorez
lamb" BON @dl0ertz GountD, po9in er
it4 gef4GftsbaIber begeben bate, 3uz
rid. Run0ezS Sergeant 3tlep unb Der
8e6eimpOIi3ift 8raOIep ioQen 0a5
8ebetmniB entf4Ieisrn,
@5 mar fur3 Dor 3 t6r geItern
Morgen, ais Sergeant Ginger, tpelz
der penige S9ritte BON Dem 6pteI
entfernt itun0, cine @rploIion berz
na6m, tpeI4er 6as &lirren BON @la8
auf benz Srottoir Dor 8open's 6ptel
folgte. Denige S~etunoen bQrauf
f6Iugen aud gtet6 Die 5lammen aus
ben 3ertriimmerten Tenterf6ei6en
| bes S6ant3immers, unb Der Ger
geant elite f6Ieuntgit na9 benz nG6z
iten Signdltai ten, INN einen Alarm
etn3uienben. Sm 3ettruum BON 20
Minuten bate bic Jeuertpe6r Die
6(ammen unter Gontrole, unb oann
folgte cine Interiu9ung, tpel6e ba5
@rge6niB bate, baB 8ranOIttFtung
bOrEag, Sergeant Singer unO Der
9olt8ift @baleD, tpel8e bic Inter
fu4ung Dorna6men, Fanben, baB bic
@inri4tung bes S4anflotuIS, Der
SuB6o6en i'm eriten Stofnerf, Die
8ii6ne unb bic 9ede, ferner bic
Sreppe, pel4e gum 3~tpeiten Stofnerf
fi6rt, un0 1ogar bie0}atraBen in ben
S4laf3tmmern nit gstrpleum iiberz
gofen tparen. Sin leerer 8alonen=
trug, tpel6er ba8 Petroleum ent6alz
ten bate, ipurbe ebenfaQs ~porgefunz
ben, MoOur8 bic @rploiion berurz
fu9t nurbe, 1T nt6t befannt. 2lQem
4nf4ein mad fpurbe 3uerit cine N}uz
TRACE i'm 3nsiten Stodlpert in Brand
geitedt. @8 unterliegt feinem 3neiz
fel, buB, tpenn nt6t Sergeant Singer
Die @rploiipn Dernommen unO Die
5euerpe6r fofort ulormtrt bate, Od8
@ebGuoe 10 griin0Ii6 ausgebrannt
1pdre, buB feinI&enI8 iemals 8ranbz
%ittftung nu6peiien tonnte.
Surge 3eit, na60em bas 5euer
ausge6ro6en mar, t6eitten 3tpet g}ez
ger, Qleranber 8open BON Nr. COL,
2ittIe PacafruBe, unO G6artss &rice,
tpel6er an Der Sing, na6e 9acaz
StraBe, po6nt, Dem Sergeanten
Ginger nit, Dab tie ange6li6 3tpet
Minuten bor Der @rploiion einen
Mann in 8egIeitung elmer Dame Die
Paca7StraBe binuuf na4 Der Sing
@truBe un0 bon bort na9 berGutanz
StruBe binunter gsben faber. Der
Sergeant begab ii6 oaraufbin mad
9rn. 8open'5 9ributpo6nung, g}r.
1920, 9ruiD46iQsNDenue. Gr mefte
6rau 8Onen aus Dem tiefIten
S8lummer unb erIu8te iie, nit t6m
nu4 Der @irt6f4aft ibrss 9atten gu
gebsn.
8e Gupt. 6uQem 8eifern ertlGrte,
mar Die Wirtb13aft nur fir $500
berii3ert, fpG6renb Der 8ert6 Der
ginrt9tung ne6it Der &unoI6aft auf
$4,000 gsf4GBt miro,
9r. 8oGpen ertldrte geItern N6enO,
OaB Die @irtAI6aft fir $4,000 Dsrz
ii4ert iei.
rH6iu6r szRennen in g NJ
ning5. - Spe3ial3ug Der ypennz
fpIpanta : 81 en6a6n" brett gum
&snnplaB.
Sir oas 6rii6ja6rs : Rennen oes
o0af4ington Sodep Clubs" in 8enz
nings perben an ben 8anntagen pom
%. MGr3 bis IA. Qprtl, eini6lieBli6,
Spe3iaI3iige ben l1nionz8a6n6of in
Baltimore Inn LAO Na8mittugs berz
lafen. Na9 ben 3ennen 3uriidfa6z
renb. 8unbreiie@8tGet nit Coupon
fir @tntritt gum &ennploB, uno nut
an SAGE Der 8erausQabunQ qiiltiq,
fir $3.50. 06,9,82,6,91,7,1OD
Ser oM d : 8uuoeretn"
6ielt geItern Q6eno feline Su6resDerz
fammlung in benz 2ofaIe BON 6rn.
s. Sprenger, 3r. 213, 9oroz9aDfr.
&us Dem 8eri9t bsS SetretGrs mar
gu erie6en, oaB Der 8erein Ii6 in guz
tenn 3uftanoe befinoet. Die, ginnd6z
men fpG6reno oes Sa9res paren $12,z
4O2,45 uno Die 4u8gu6en $12,O76.z
Is, 8aar : 8ilan3$325.7O 9as
Oirettorium ertlGrte cine 0iptbenoe
BON 3 9ro3ent fir bic IeBten 6 M}oz
nate. DIS Beanie tpuroen erpd6lt:
QrG5ioent Nm. s. Slug, Dice : prdz
iioert Or. 6. 8. q. MeDer, 6efretdr
8eO, &irf6enb0fer, iun., S9aBmeiz
iter ). 6. 8. @ru6e, Qntpalt Ism. 6.
Smith; 0irettoren: s. &no6e, Sob.
u. Gtreb, q. 6. 8aniter, j. @prenz
ger, 6, 9ogel, 5. 81. Soitin, Or. s.
6. 8erner, Stub. 8roB unO @.Btiter.
4us Baltimore county.
= 2ouis 6. Drummer, Elm 6et3er Der
nRDrbli4en Gentralba6n," Iiegt in
frtttf9em 8uitanOe i'm nStaotz
6o5pital" oarnieOer. @r Ieioet an
9erleBungen, bic er baOur8 erlitt,
oaB er geitern M}orgen na9e 9arftonz
Station, 8altimoreaGoun DON Der
5ra4t3ugz2otomottbe gr. 3O58 Der
gsnannten 8a6n f%tir3te. Der Bug
befunb ft9, al5 Drummer BON Der 60
tomotioe i%tiir3te, in 8efpegung, unb
man permtBte i'm erit geraume s3eit,
nu4bem er abgeitiir3t mar. Der 3ug
fu6r 3urid, unb Drummer tpuroe in
be iinnungsloiem 3uitunbe neben ben
@eleifen uufgefunben. Or purbe
nu9 Der gaIDert4Station uno BON
bort in's r5tabtz9ofpital" gei6ufft.
@r trug me6rere tiefe 8erIsBungen
am &opfe Oabon, uno Die Qer3te be-
fiir4ten, Dab er einen S9Goel6ru8
S- qO0 G-I = On