Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-31

1euer bra4 i'm 3fpeiten Ntte Oe8Stiiz
des .8lue 8earo, ir., in Der Detoz
rutipn auf Der 8i6ne, bermut6lt6 in
5oIge zines 6e6lers in Der eIsttriihen
| @inri9tung aus. Die 8u6ne mar i'm
9tu in 6lammen gebuut uno Die
! 56auIpieler uno S6auipielsrtnnen
Iisfan auf Der 8u6ne pilo our6einS
| amber, ais bas 8ubIitum ijA nd9
ben 2luSgGngen Der 8Oroert6iire
orGngte. Syn Der oent6ar tiir5eit2n
3ett mar Die gan3e 8ibne, iopie oas
Snnere oes S6euters Elm N}eer pon
5lammen, uno Der 3uu9 Drang in
pifen 0plfen iiber Die &0pfe ser
brdn9enoen MaFe aus ben S6iiren.
llnmittelbar oarduf tpuroen 0uBenoe
bon 5rauen uno &inoern nit Der
brdnnten GeIi6tern na9 ben benafz
barten 2lpotGefen uno 6GuIern gez
6ra6t uno not6oiirftig berbunoen.
Sbf9on bu5 6euer auf Der W}itte
Der 8u6ne du8bru6, mar anI6eineno
gar fein 69uB fir oa8 Yu6litum
por6anoen. 9erionen duf OerStraBe
6atten Die 6euerfpe6r uno 8oIi3ei
ulurmirt, uno G6ef NfuIham, pelber
nit Den eriten Qpparaten bel Dem
S6euter antam, oronete Iofprt 2eitern
na6 ben Dberen Stodnerfen, nm bort
eingetetlte N}enI6enmaTsn gu erl0z
fen. 3pei tleine Wldo6en paren Die
@riten, pel9e BON bort gerettet tpurz
ben Iie batten 8efi9t uno 6dnOe
fiir9terlia perbrannt. 0a5 6eusr
gepann troB Der 6euertpebr an8rdft
oa e8 ben 20IdmanrI6often pegen
Der ordnqenoen 0&enI2enmenge niht
mDqli6 mar, in oa5 6au8 81 Orinz
Qen. Wlittlertpeile nurDen bereits gez
t0otete 8erfonen aus Dem S6eater ge=
i6Ieppt. 3ur feI6en 3eit Der6reitete
itd oa5 gerii6t, OaB Diele Perionen
uuf ben 8aQerien BON Der 2luBentpelt
abgei6nttten ieien unO langidm Der@
r0Iteten, ipenn Iie ni6t f6On OOm
8uu6 eritift Ieien. BON oem Bib
nen 9erIonal miro cine Qn3a6l
G6orfGngerinnen permiBt. GinYtann
fprang aus einem 5enIter oe5 britten
Stofperte8 uno puroe iter6eno na4
einem 9o1pttul geIan0t.
6euer W}uri6aq MIui6am err
3pang 1i6 einen 0ur6gnng na6 ben
8alIerien uno t6eilte nit, oaB e8 ibm
I6eine, aIs o6 orei5unoert 2eute auf
ben 6eioen oberIten @uuerian Idgen.
@r puBte ni9t, pb oieieIben toOt ODER
le6enoiq Ieian. 2ln elmer Steue lagen
me6r Die 6unoert. Gr lief 5urUd
uno ermo6nte feline Qeute, um Ce5
6immel8 DilIen 0o6 Die armen0lenz
56en in ben 8aGarisn gu retten.
Die 6euerpe6rIeute ma6ten 6eroiz
Ife 2(nitrengungen unO bra6tsn in
Der tiir3eIten 3sit 9uBenoe Oon 80rz
perm an Die Quft, bOn Oenen Oiele
bura 2ertreten 6eiinnung8Ios gepor=
ben pdren.
0rej 5oote fpuroen ii6er cine Sci
ter, nelbe pon bem 6intert6eiIe oe5
S6euters iiber cine 2(Qe1 na6 oem
Fremont @ebGuoa" geleqt mar, 9ez
bro6t. 0esqlei6en iptroen Diele38ez
Iurhpr 6pr 81Ierian uuf Oiefe QReiie
gersttet. Gnnerbal6 20 M}inuten
nu6 Qus6ru9 oes 6euers lagen neun
9erleBte in Der ,Rortbneitern llniz
perIitD Gam S4ool" i'm n5remont~
@e6Guoe."
lin 4.4O I4GBte man, Dab mtnoez
items 60 Soote aus oem brennenoen
36eater ge6olt paren. Die 2ei6en
nuroen na4 2d6sn in Der g}a4bdrz
i6aFt gebro6t,
G6ef U}ufbam Iugte nm 4.45, DAB
minoeftens 400 bis 500 2ei6en uuf
Der eriten 8aQerie ldgen. Die 6euerz
1pe6rIeute fanDen an Der 3reppe naA
Der @alerie, baB bic 2ej6en feds uno
3e6n SUB 6o6 Iagen, un0 3por 10
berrpidelt, ouB e5 fir Die 2eute b04it
I6pierig mar, oieIel6en duseindnOer
3u 3erren.
8iele Der 8eIu6er Der eriten 8ulez
rie geriet6en in eine 5OOtenfale. DIS
bas SFeuer ousbru9, lief Qlues glet6z
3eitig na6 ben Qu5gGngen Sn ben
@dngen fGmpFten Die W2enI6en ME
! piloe 56iere, unb uIs bic 6euerpe6r~
leute oort6in famen, fanOen iie 2eiz
den aufre9t 5piI6en Stii6len, ME
@trei660l3er 5piI6en 6ingern. @iele
tparan total gum @erippe Derbrdnnt
uno 2tnoere paren eritift, 2(nCere
paren in i6rer 2tng7t ii6er bic Brit
itung gefprungen unO pdren gu Qf4e
perbrannt.
2(n einem Der 2lufgGn8e gu oen8alz
lerien lagen bic 2ei8en II SUP 6O4.
9us 6euer nabm in Der 8pii4en5eit
qepaltig 3u, uno ais 60 Qei6en 6erz
ausgeT8afft fparen, iugten Die 5euerz
fpe6rleute, baB minoeitens nod 200
9er1onen inner6alb oe8 brernenoen
S6euter 1eien. Synner6aI6 Der 8riiz
ftunq an ben 8aGerien lagen Die 8Orz
per gu Stint ii6ereinanOer.
I'm 4.45 6atten bic 20I4mannz
f6aften oas 9eusr unter Gontrole
Inter 43 R0rpern, bic aus Dem Oor>
oeren Gingange gebrd6t purOen,
3eigte nur cine ein3ige 5rau nod etz
mas 2eben.
Die aus ben oerI6ieOenen Gingdnz
| Gen geI6afften 2et9en iammeIten itd
| 10 fe6r an, 0aB iie gu 3neien uno
0reien ii6er einunOer uuf ous Srotz
toir geIegt pur0en.
8ur3 na6 bem eriten 6eueralarm
ereigneten fi4 3pei grpIoIionen Der
@us6e6dlter, pel6e Da5 Dad bur6z
| f6lugen uno ben 6lammen Quft
ma6ten.
I'm 5.05 Na6mittags paren 100
Qei6en na8 ben beri6ieoenen itGoti>
f6en Morguen geIon0t porOen unO
bic 0Grter peigerten ii6. tpeitere
R0rper an3unebmen, a6er trOB Der
9roteite ipurben fortpG6reno neue
| Wdgenlaoungen 0oG gebraat
Die 9oIi3ei fdaBt, oaB 500 9srIoz
nen i6r 2sben BEL Dem Panic uno