BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-12-21

deSdefiosamente ia inglesa", como los
franceses del siqlo XVIII llamaban
Maria Antonieta ia austriaca" era en-
SD patria de adopci6n unznimemente
aborrecida.
Guillermo II, lamentando eSta acti-
tud del pueblo con .especto a su ma
DIRE, y sin dejar por esto de que1erla,
antes bien, queriendola mas. quiza por
este mismo, Sc mantuvo siempre lejos
de ella, y la pobre emperatriz Victoria,
odiada del csnciller de hierro y sin de-
sensa contra el. hubo de resignarse 4
ser vencida y MORN en- la so1edad.
Sc nos ha contado mas de una vez que
p)r los dias en- que Guillermo era tan
solo el heredero del gran imperio fabri-
cado en- Sadowa y consolidate en- Sc
dan. sc sentia atraido por su abuelo
Guil'ermo /, antes que por su excelente
padre Federico III. Este, segdu pare
ce. era un 6l6sofo, un amigo de Ia hu-
manidad, que sofia despreciar su nisma
goria Uni itar tefiida de sangre que
hubiese queri,lo asegurar la paz del
mundo por una tentatlva de Concordato
universal, parecida al inlento del actual
emperador de Russia Ell joven prfnci-
pc. mas ciertamente que 4 su padre,
admiraba aquel gran abuel' queR q Ia
hora de ahora nos representatives toda-
via Tornado de hierro, como un Conrado
I'm OthoI. Sc sentaba muy compls.
cido Sobre las rodillas de aquel burgra-
We, compartiendo Su veneracion hacia
el CON la que sentfa por Bismarck, de
quien decfa el emperSdor despues de la
guerra dc 1870: "Roon forj6 Ia espa-
da, Motke la ha dirigido, Bismarck la
ha utilizado."
Gui lermo II, de>de su primera ju-
ventud. admlraba a Bismarck, aquel
Bismarck que alimentaba contra Ia
ambiciosa empsratriz, contra la madre
de Guillermo, las mas violertaS pre- :
venciones. Los esplas, vsrones y hem
bras, del terrible Bismark, sol1an ma
rrarle tales cosas, que lie hacian temer
que cua'quier dfa su brutal polftica fue
Sc contrariada deSde el mismo trono.
Realmente, ia inglesa," Ia extran-
jera, era un obStScujo para el. Bis
mark no deSviaba los obstaeulos: los
deS ruia Senclllamente. No pod1a
aceptar que el mejor d1a, cuando por
ell continue roce de dos grandes impe-
rios, Sc hiciese inevitable ell duelo "en-
tire Ia bailena y Ell elefaute," previSto
por el como una fatalidad historical,
sus designioS y Sus metodos fuesen
contrariadoS por una de e>aS opoSicio-
mes sordaS, que, sin ser una hostilidad
manifesto, entorpecen los movimien-
toS y pueden turbar alguna vez la con-
ciencia del operador.
Y por ESQ ell gran emPefio de Bis
marck era provocar a la ing esa, achi-
carla, desacreditarla, hacer que perdiese
la estimation de su padre politico Gui =
Ilermo l y de la emperatriz Augusta.
Intento algo mas: hubo de intentar
despoSeeria de la eStimacion del pueblo
aleman. empleando para este fin los
m as vIles medioS, PeriodiStas pagadoS
con los fondos de los reptiles tuvieron
ia audacia de decir que la mezcla de Ia
sangre inglesa, importada en- Ia casa de
los Hohenzollern, podrfa acaso alterar
IA pureZa de Ia raza teut6nica, y al ma
Ger e nlfio Guilermo. hoy emperador
de A emania, no vacilaron en- sefialar y
deuuuciar en- ell vastago real cierta IL
gera enfermedsd del dido y dc Ia gar
ganta.
Escri,ores a6cionadoS & dar vuelo 4
IA fantasia nan yi>tO en- sSta historic uu
Grama digno dc ESquilO 8 dc Shakes
peaTe. ... Ia pTeuSa iranceSa. Sobfe
todo. poF odio muy juSSo hacia el impe
ri1 prCclamadO en- Ven allies. ha viS,o
en- "A =sntera,riz V.ctoTia una martir,
un utnS;Fu1 Gu Bi,m1Fck. uE maj hijo
en- Gu licrmo. PsFO a tfaveS dr eS,s
eyeuda 80 perabe Ia rva.isiad y SC ve !
= muieF qae. slendo sStraui=ia en- e.
p4i. y haoisnslJ pEetcadietO domsnat
luF4u,c g. sssg alb Is "a susgfo y 81
f,e relnalk. &c al ssrs~o. quisfe ex-
ssndsr "a aomiEaeidu hasta sl rei7ado
&c 50 hijo y que. atogFeCi'ia { iniufit-
ia. ga vex de TestiiuiFse su patfia.
para unsougIaF 4 oEillls del I4mssls IA
Pa ei o.vido. eousurlo O. ~ sSFiruuS
supetnrus. pss6sFe ser - lnElcsa 81
Aiemania. y aun ricsxo - a.gsF psf-
der a. qas lev4la en- So entfAals IA pc.
pmlaris4d "a eugona....
No pullo sss.... e. sl expitiiu ale
man una gr4a fnaEHa WtsdnCsioas cue
- inpous 4 ~ aahar1aca Soa -
empes1lorul q Alsmnula homoFES Dc
a. Fnna fsnFsn 0suIIIaFmo III. 81