Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-20
9ie slsi@mdBise ansbilOurg
bsiosr Sanoe.

bqsu ba, ibr bic nOt9ise 1lnteritiiBung
5u Ieiiten.
Dpmit ION aber beipieIen perber,
baB bic re9te Sanb BON Der Natur be.
fonbers our @rbeitsbdnb beitimmt titS
Beibe SGnbe Iinb glei6 gebaut, in sleis
der WeiIe gum 4rbeiten geeignet, ali3
slei9 fart; benn buB bic redte SanO
ftGrter 1T, als bic linte. tomnt chen
nur bdber, baB mir lie unglei6 mebr
iiben, ais iene. @s fiebt an iiA aud
bur1aus ni9t ungeIdidt aus, ipenn ies
mano nit Der linten Sdno arbettet;
es erf6eint uns nur abfpnberli4 uro
fGut uns duf, neil mir ni4t barar ge'
fpDbnt finb.
9ies Sbema 1T bonn pdbdgogii9en
unb prattif9en Stdubpuntt f6on piel
bebanbelt fporben, unb man bat baraltf
bineepiefen, bab es untlug uno be-
bentli9 lei, bic re9te Sanb ALIEN ausz
subilben, fe trdftis unO gei4idt gu
allen Santirungen gu MAIDEN, ipdb'
reno bic linte in p6liger unielbititGu@
biqfeit erbalten bleibt, in elmer 10 gros
BEN rnfelbitftdnbigteit, bab iie nift
einmal permag, einen 9Gffel an bic
2ippen gu fiihreu, obne feinen Snbalt
Al berI6iitten. Wir bringen es burh
bic fortseIebte 8enubung babin, baB
bic re9te Sanb cine erituunli9e &raft
9eipinnt; ite permug itunbenlang gu
f9nsiben, gu f9reiben, ii6 in irgeno ets
rer dnbauernben 8eipegung gu erbdls
ten, obne gu ermiiben. aber bic ems
feitige a%nftrensuns gepifer Mtustela
unD Nerpen iibt einen acknowledgements
flib auf unferen S6rper aus, uno BET
dnsu GROCER Initrengung. bic gu 3eis
ten ni9t gu permeiben lit, tritt Sulebt
bod cine llebermiibung elm, bic ii6
Ieidt ins &rantbafte iteisert. S9retbs
frampf, 8erufsneuralgie etc. iinb nt4t
ebcn Ieltene @rtrantunsen, bic aus Der
etnIeitigen Musbilbung Der reAten
!Sanb berporgeben. @enn elm Menia
barauf angepieIen lit. ii9 nit ieiner
SGnbe 4rbeit bas tdglt9e 8rot gu ers
fperben, 10 lam ielbit cine 5eitipeilige
llnterbre6uns ibrer 2eiitungsfGbigteit
perbdngnibpoG fir i'm iperben. 8e'
beutet es ni9t cine unperseibli9eS orss
loIigteit unb llniiberlegtbeit, baB tpi-
oft infer sanSes 2eben uuf etpas 70
lln5uperlGIigem dufbauen, tpie es bic
8raft elmer einselnen Sano iIt9 Sn
Der Shat sibt es unadbltge SGqe, in
benen elm fonit riiftiger unb seiunber
MenI6 sur llntbGtigteit perbammt
unb auf lnterItiibungen angefpisien
lit, neil er bas lln9liid gebabt bat, bic
refte Sanb einSubiiben; natiirli9 lit
bieie BEL Der @ielieiti9teit ibrer 8ers
fpenbung msbr als irgenb elm anbere3
@lieb bss &Drpers f9limmen 3ufGaen
aiis9eIeBt. Ou 1T bod bic nG9itlies
aenbe pflidt bes Meni6en, bafiir gu
forgen, bab er iiber einen Grfab bera
fiigt, tpenn aus irgenb einem 9runbs
bic re6te Sanb a%rbeitsunfGbig pirb,
sumdl uns bieier grIdb bon Der Ratur
frlber mitsegeben 1T. Dir brdu6en ia
nur bic linte Sanb nit Der re9ten
alei6mGbig einSuiiben unb dus5ubiIz
ben. SelbftperitGnbli9 mub bas BON
sSugenb auf geI6eben, = bann ppus
Sie6t es fi9 obne llnbequemli9teiten
oahs naturaemGB. tpabrenb es unfGgs
Tide Wiibcn berurfa4t. tuenn man erlt
I'm "reiferen Glitter oas l1sben Der freis
fpiaig ungei9idt erbu!tenen linten
Sonb besinnt.
QGerbings 6ringt .s i'm @nfang fir
bic gltern mun9e Beidperosn nit
ii9, bic 9inber gum slsidmGBigeE 9s'
brau9 beiber SGnbe a%n3u6alten, es ers
forbert BON ibrer Settle unenbli9s Sc
bulb, cine unausseiebte, i9urfe ueber'
paduns, cine ipitemdtii9e S9ulunS
Der &inber, aud biirfen bic uebungen
niht in audlsrei dusarten. 8iels
8inber neigen our 2tntsbGnbisteit, =
elm 8eipeis mebr, bab bic redte Sdno
bon Der Natir ni9t bepor5ust lit -
neil bic WGrterin fe auf ibrem linten
Nrm setrasen bat, tpobei bus &ino
bic linte Sanb Sunl 9reifen bequemsr
bate, als bic re6te. Die gr3iebsr bas
ben in ipl9en SGleu oft grpBe Mibe,
ben Sebrdu9 Der Iinten Sanb gu uns
teroriiden unb bic &inbsr an ben auss
fdIieBli6en Der rs9ten gu gepObnen.
Stun, 70 unterbriide man alfo tiinfttg
ni9t ben 9ebrau9 Der Iinten Saub,
Isbre bas &inb nidt, ibre 2eiItungen
serinser gu fpertben, als bic Der re4s
fen, Ionbern forge bafiir, baB belize
Sdnbe glei4mGBis gum Sebraud bera
unge5psen unb sei4idt uno trdftig ses
mu9t nerben.
Sft erlsi9tert es ben @ltern bas
Mabnsn unb QufpuFen iebr, tpenn Ts
IN ihren srDBeren 9inOern einen g.s
lpifen Gbrgei5 gu entfa9en pifen, nit
Der linten Sono sbenio gut IdniBen,
i~perfsn, itriden etc. gu tDnnen, pie NIT
Der redten; bdnn treiben lie bic glei9s
mdBige 4usbilpung beiber SGnoe bon
felber ais cine Dirt Sport. 9as Diro
Defenders nptbpenbig beim S9reiben
fem. Die S6ule tommt e~inittpeilen
benz prinSip Der elei9mdBigen @uss
bilouug beiber 9dnbe in teiuer Detie
sntsegen, fe forbert beim unterri6t
inter aIer l%lmitdnben. buB bas &ino
nur nit Der re9ten Sanb i9reibt, uno
bd bas nit Der 2inten @efdriebene eis