davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
6riratgctr gum SpaB.
@eorgine fano fem Slid in Der SIZE,
min isOo9 4nnuuirung annulis
rem Ir{Te7

9eOr8ine fano tein Slid in Der g6e,
lpiu jeoo9 Q%nnuuirung annuIis
zen Iafen.
9e p=g OFT, p. Sapuar. = Boz
Gthter 9ideD i'm 5uprem@@srid be-
gam Der 9ro3eB pon 5rau 9eorgine
Gperett auf Gan5euirung ser Qnnul>
ltrung i6rer G6e nit @oparo Gbcrett,
etnem 8oitoner Banter uno 5pr0Bz
ling elmer angeie6enen 5amilie Ieuz
Gnglano's. Sbpo6l bic &ldgerin I'M
4Itsr DON 16 Sa6ren in 1888 gu 6eiz
ratben unftng, bat tie bis Odto uO9
Denig 6reuOe 0aran erle6t. Oamal5,
als 8affii6, ma6te Ia einen QuSs
flug nit unO CUR llntsr6altung lieB
iie ii6 nit einem Der 5kilne6mer,
6umuel Morriion, pen einem anoez
rem SbeilneRmer utruuen." RatiirIi6
mar oie8 nur Elm sur" grpB mar
u6er i6r Gritaunen, ais Morri1on
einiQe- Sage ipdter tie ais Ietne Satin
psflamirte. S6re Moma iagte ous
mails, fpenn f6on, benn I9on, uno tie
Ie6te nit MorriIon einen Y}Onat lang
in Bottom 5uiammen. Damn DerlieB
Iie i'm.
giniqe 3eit oarauF madts ie Die
8etunntf6aft DON Gberett, oamal5
elm 6arparOzStuoen5; DieIer i6nttt
i6r bic gour uno ma6te i6r f4lieBa
lid einen 6eiratb5antrag. @ines Sdz
ge5 begegnetsn ie bel einem SPu3ters
gang MorriIon uno oie5 fiibrte
3u Qu8eiranoe rIeBungen. @eorgtne
bei4tete Dire Gstupuoe i6rsr Suger6
uno @Derett ertIGrte, er fperbe 5ie troB
Nueoem beirut6en. Sic lieBen It9
benin audi BON einem 6rieoen5ridter
trauen, Gperebt peigerte ii6 a6er, aug
3ijdit6t auf feline 6amiIienconnerioz
men Die 6eirutb 81 pu6li3iren. Q}it
benz g6egliid mar IS dua balo sit
@noe, uno @Derett berlieB tie. W}e6z
rere 8lagen tpegen b~08Diuigen @ers
laTen8, pelde Die 6rou unItrengte,
nuroen gegen tie enti6ieOen. gosr2tt
flugte oann auf QnnulIirung Der g6e
uno qepann. Sic fIagte auF r@nz
nuuirung Der 4nnu1irun8" unO per-
lor, uppsuirte an Die b0bere SnItun3
uno er6ielt einen neuen 8ro5eB be-
niQi8t, unO oieier 9ro3eB lit e5, Der
geitern begann unO beute fortgeieBt
tpir0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
GrI6ifmnrb anf Der StrnBr.

g6iIipp @bitebreub fdieBt fi4 an Der
5upetteitraBe cine augeI in ben
= &opf. = 9interGdBt 6ruu unb
5pei 8tnber. - &rantbeit pobrz
f6einli4 bas WfOtiD.
96ilipp @bitebreab, Elm gigarrenz
NADER, 81 Sabre alt unb in g}r. APO,
RorO : 8aIbin9tOnitraBe, pobnbuft,
beqing geffern 8Ormiita9 gegen 9 ubr
an Der 6apetteitruBe, nabe 2utepoob>
Qpenue, Selbitmorb, inbem er it9 cine
Ruoel in ben &ppf jagte. Die uria6e
Der Shat 1T ni9t betannt, bod ertlGz
rem feline Satin, iopie unoere N}itz
olieber Der 6amiIie, buB NbitebreaD
f6on felt Sabren an 8beumatismu5
lit uno DAP iein longjGbrige5 2eioen
i'm in ben SOB getrie6en babe.
@egen 9 u6r geitern MOrgen be-
merfte Der poli3iit MarfielO BON
nor00fli6en 9iftritt an Der 6arette=
ftraBe, nu6e Qateppob>Nbenue, einen
M2unn, Der fi4 in feltfamer @eiie be-
nQ6m. Gr b0rte einen Re0plperf6uB
uno fu6, nie Der Mann Die 6apette=
ftraBe entIang ging unb cine 8lutz
ipur 6interlieB, Die bur6 cine Wunz
be in Der Iinten 6anb peruria6t muir
Be. @r lief benz M}onn na4 uno ais
berTel6e por Gilep's 6utter9anolung
an Der 5apetteitraBe, noRe 2%atetpoOO=
Qoenue, angelangt mar, rief Der 45o%
li3iIt Dem M}anne gu, er fole anhaIz
ten. 0erIel6e ponOte fi4 no4 tRm
nm, unb i'm na41ten Moment bate
er fih ben g3epolper on Die re4te
56ldfe ge7eBt uno ii4 cine &I9ep
ms @e6irn geiagt, porauf er leblos
gu 8oben fant, 9OIi5iit 8arftelo
6ebefte ben Qei6nam be5 Sooten NIT
elmer 9ferDeoete unb benadri4tt9te
bic norD0flibe 9oli3etitation, DON
mo aus Coroner Or. 9iri4 benaf@
rt6tigt puroe. she bieier anlon9te,
fammelte fi8 cine groBe0teni4enmenz
oe nm ben Qei9nam an, uno Die Wtet@
item beIi6tigten D%enielben, Inn lpo=
m0qlt6 Defien SoentitGt fet3uiteaen,
bod umfonit. Coroner 9tr16 emit
i6ieb nu6 fur3er ltnterfu6ung, boB
Gel6ftmorb porliege. @r orbnete To-
bann Die ue6erfii6rung Der 2st4e
na4 Der M}Orgue an.
Der Qet6num mar nod tetneStu1>
be in Der Morgue, uls er als berieni9e
beS 96ilipp @6itebreuO toenttft3trt
nurbe.
W6ite6reao fpobnte in g{r. APO,
GiiDz8 nitraBe, unb mar Der
ein3iQe 6obn ppn 6einrt6 un0 9elene
W6ite6reaD. @r mar in Baltimore
qe6oren unb Gigarrenmu4er BON
9rofefiipn. 8or etpa neun Sabren
purOe er nit ieiner nu~nme6rtgen
8ittpe Sophie, geb, @4iiBler, ge@
truut, uno auBer biefer uno 3pet Sim
bern i'm Qlter pon 7 Sabren unO Is
MonQten binterlGBt er bret S6fpe@
ftern, nGmli8 6rau 30. @ermer5Rau@
fen, 6ruu Maggie 64uiter II. 6rau
syennie 6eiB. ST mar Sabre lang
BEL Der 5irma&rau & Co., 9anOoerz
uno 9rattitraBe, als Gigarrenma4er
angeiteut.
Die 6rau bss 9obten ertldrte 9ez
tern Nbenb, oaB ibr N&ann gegen 7
u6r geItern Morgen feline @obnung
perlaTen babe, um CUR 4rbeit gu ge@
ben. Sic bate feline 4bnung, mas
i'm peranlaBte, feinem 2eben Elm @noe
gu MAIDEN. Gr babe itets fir ben Sc
benSunterbalt ieiner 5omilte geiorgt,
uno nur feline rbeumatif4en 2eioen
6Gtten i'm b~eranlaFen t0nnen, ietnem
2eben Elm pl0Bli6es 3iel gu ieBen,
0er QeiAnam nirO beute pom Getz
6enbeitatter Sofep6 Sod BON Der
Morgue na9 fetner ebemaligen 8oRz
nung 9eI4ufft tperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23

o6ein Smut" nennt feline 3ablrsi6er
8ldubiger BON bier unO i'm 4u5z
lanoe.
Nem gorf, %. Sanuar. -
0ie 6ereit5 an8etinOigt, bat Director
4oolp6 86ilip Iein 9eiu6 nm freis
ptQige 8anterott : grtlGrung i'm biez
fiQen 8unoe8 0titritt8gsridt eingez
rei6t. Gr gie6t BARN an, OoB Der
gr0Bte She'll ieiner Decentralization
aus Der 8eit ftammt gu pelasr er
MitglieO Der i'm Sabre 1899 aufges
G0iten 6irma 46ilip &c 8ieble in P6iz
lu0elpbiu mar. Die @eIammt Ser
binOli6teiten 6etragen $65,426.16,
unD Qftipa IinO feline D%orbanOen. Die
5oroerungen gegen P6ilip iino fait
ousI6lieBIi6 iOlde tpegen ongebltheH
Gontratt6ru45 unD pieIe Der 8l0uz
bigger 6efinOsn iid in 9eutialono.
8etreff8 GINGER Oieier 6%orOerun9en
Iino jeBt Qro3eIie anbdngig. Inter
ben in OeutI4IanO le6enOen 8laubI7
aern nerOen Carl SteIe, Garl S4ros
Der unO nGra6en," idmmtIi6 in 8ers
lin, unqefii6rt, Deren je0er $4,000 be-
unipru6t; Dann 2ll6ert Mattop8tQ,
pel6er $1,000, UNI SObn 6ersnc3Q,
Der $4,000 6aben min. 9ieie leBteren
6oroerungen itammen aus Den Sab
rem 1890 unD 1898. M2er &lein,
ngaIuquil," ngiteae," qaul 2ongs,
95riB Qinoe5 uno 9ermann S4ulBsr
Qu8 Berlin forosrn je $1,000.
uGbenfuu5 pegen ange6li4en Gonz
tratt6ru65 foroern Die nod6snannten
Gioent6iimer Don amsritaniiden
86satern perI6ieOsne 8etrd8e DOn
86ilip: 80. 6. 4nOerIon, o8alnutz
Cir. : 96euter," Cincinnati, $4,000;
T.W}. 8a0en, nGngIii6 Opera 9Ouie,"
SnOianupOli8, $4,000; 6. .. Stein,
nQpceum : 36eater," Detroit, $4,000;
M.0. Barber, ,8ranO Opera 9ouie,"
Canton, o.; 6. g. 8rOnion, DGttts
sens Opera 6Ouie," Defiance, D.;
86oma5 81. Smith, n8lobe Opera
6ouie," 6amilton, o; S. u. Bud
lep, ng}slIon's Opera 6ouie," Son<
nusfD, o.; 81. Gice, n8ronO Opera
6pufe," Qfrpn, D, uno s. Root,
n@runb Opera 9ouie," Yonn85tOpn,
o., ie $1,000.
QuBerOem BADEN nod 3fOon3i8
beut76e 66au7pislsr unO SdoulPtes
Irtnnen 3mi16en ie 5000 unO $500
BON Der e6emoIi9sn 6irmo 83tltP &c
8ie6le aus q6tlooelpbia fir Oieier
geleiTtete 9ienite gu fOrOsrn. ger
Qnnalt De5 6onterotten DIRECTORS ut
Ruoolpb STARTS, CIR, 320, 8rOoOpa0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
Ter uSnnntnnssC nrrr(nonnrnto /

flint Elm lunggefi6Ites 8eOirfniB.
Der bette 8etpeis bofiir 1T iein fi6
tets erlDeiternOer &reis Don 2eiern
in GtaOt unD @taat. Die nd6fte
Qusoa6e bes r@onntogs : gprreipon=
benton" pirb it4 ibren 8orgdngerin=
nen piirOig CUR Settle itenen in Reidz
6altigfeit 6es Sn6alts uno @Or9fot;
Der Reoaftion. Sine 4n3a9l tur3erer
RopeGen ernten unO beitersn @6arat=
ter5, Die 5%ortieBung zines %ipannencen
Romans, Ra9ri4ten aus Der alter
6eimut6 unb poGFGnOige lofale unO
Biographies 8sridts iinb einige Oes
8or3iige, Our4 tpel9e bic nadite
Drummer Res ySonntags : @orreiPon=
benton" fi8 aus3ei6nen piro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
Opfer bes GiIenbabn. 0DIuds.

Sort Scott, S., %. San.
Sin peitli6 gs6enOer 4%erionen3ug
Der st. QDuis unD Gan 6ran3iscOz
8a6n4 nuroe 6eute frii6 auf Oer5o9rt
BON Springfield noa &onias . Sin
gu 6uOz8 Greenfield Oura cine toll9@
geiteute Nei6e auf Elm gSeben9sletle
0~elettet unO couioirte bort nit etrem
Tra6t3uoe. Qpfomotipfi6rer 5reo:
SiI6er pom q~eriOnen5u8e bltsb ont
Der @teus toOt, fem 9ei3er Gonaro
8il6ert lit t0Otli8 perleBt uno Der
GrpreBbpts piro permiBt. Die Puiz
fooisrs enttamen o6ne erpdbnensnerz
item S8aben. 9ie 5riimmer betoer
8iioe finqen mad Der Goniiion 6euer.
Ssi3er @il6ert lit Der So9n Oes Pal@
iaoier : Qgentan g. 9&. 8tlbert oa=
bier uno bate geraoe ba5 @Gamen ais
2otomotipfiihrer beitGnpers
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
StaOt Baltimore.
gricibrf6rberung mad Dem a%nslanbe.

Die ausndrtige POit fur Die NIT
Dem "a. Sanuar enoenbe Wofe
i9lieBt Gin alien 5d1en pinttli4) i'm
hisitgen poItamte ME folgt;
Die poit lit often fir padetsStude
bon 9 l1br Morgens bis 5 u4r Nad@
mittug5 td5li4, ausgenomnfen 9onn>
tags.
Die gadet : poit fir 9euti4lanb
f6lieBt i'm II l1br 8ormtttd9s am
Sreitaq per 0umpFer rpenniplOdnia."
Srunsz Atlantic go i.
Sreituq = 9 u6r 46enOs: fir
europa per 9umpfer r2ucania" pta
9ueenstppn.
got Ii g ii b. unb@entrnt
4merifd d, 90 eitinOienetc etc.
Sreitog-12 ubr Na4ts: fir Ser
muba per 0ampfer .pretoriu;" fir
9ortp aico, Guracoa unb 8ene5uela
per Oampfsr philadelphia" Dia San
Suan unb Curacao; fir 5ortunezSsz
Lamb unb Samaica per 9dmpfer
rMlene;" fir bic 2eepurOz unb Winoz
paro : Snieln, 8ritii6<, 9olldnOii4z
unb 5ron30ii79z 9uiana per Odmpfer
rSontubeue;;" fir Grenada unO Srtz
nibab per 9ampfer r@rendba."
Sdmitag = II u6r Na9ts: fir
bic 8a6amas piu Miami, 5la.
Die goft fir Neuz6unbIunb pia
Nortb @pbnep pnO fir MiquelOn piu
Bolton f9lieBt tdgli4 UNI 3 u5r
Na9m.; fir Cuba bia Sumpa, S1u.,
tGgli9 I'm l ubr Nu4mittugS; fir
6on6uras, Guatemala uno Gotta
Rica bia 0epzO orleans tdgGi4 UNI
8 u6r Ibenbs.
gransz Yactftc g 0 It.
5reitog = 7 n6r Qbenos: fir 9az
ipuii, Sapan, CHINA unO Die P9ilipz
pinen pid San Sran3isco.
@umItog = 7 ubr Q6enOs: fir
&uitralien, Neuz@ eelunb, Sill, Gu
mpa unb 6apaii bia Gan 6rdn3Isco.
Srans<pacificzgoit pirb tdgli4
gum 46gungs6afen b%efOroert unb Or
engagements iinb %getroffen fir oeren
ununterbro9ene l1eberlano : 8efOroez
rung.
g. Oabtes @arfte1b,
Poftmeiiter
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23

antere peiter 0ftIi8 babOn, Sn zen
nd6fen Sugen tpirb Die Gommiifion
nod 3pei peitere PIGBe beii4ti8en,
Sat 1sIbf @orgen.
Manor Sapes purOe geitern BON
@uIbington aus pieDerum eriu4t,
Osleqaten gu benz am nd4iten Diem
ftao in Der 8unOe86aupttaot itattfin=
benDen 8o6lsn : GongreB gu ienoan.
@r Iagte aber, er babe genug Sor8en
gu 6aufe, feline erfte &ufgabe lei, Die
Ro6lennot6 in Baltimore gu linoern,
Der MaDpr gebt mad % pz
0Ort.
MuDpr 6apes bat geitern bic Gin
laDunq Der @eieq76aft Der MarpIGns
Der in Qenzgorf 3u 8beilnabme an
Dem am 20. 6ebruar itattfinOenOea
Sa6res6anfett Der 9sfeui4aft on9tz
nDmnlen.
Gr na6m geItern audi bic @inloz
Dung bes ,@ereins Der 8aufleute unO
6u6rifanten" CUR S6eilnabme an oeiz
fen Sa6res6antett an, pelde5 am %,
Syunuur i'm 6otel 8ennert itattfinOen
miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
mntrr nnn brei @aAne bernnaLilft.

G6umptin, Pu., p. Sanuar.
- Soisp6 getrOB uno feline @0bne
sSo6T unO Sofsp6, II, refp. 9 Sabre
ait, purOen gsitern Q6enO in elmer
fleinen 3e6e gu Hatalie, 9a., mo tie
8o6len gum etgenen @ebrau6 grHben,
bur6 eiren @inItur3 9et0Otet, un0
M}i6oeI 4etrOB, Der 13zjdbri9e, dlteits
Go6n, ertitt t0otli6e 8erlsBungen.
Sin 8ruben : SnIpeftOr bat cine I'm
terIu4ung be5 unfaQ5 eingelettet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
Gu6 elm cpfcr Oss Jaaitfamptere
lInfnas.

6cintute, 81. s., %. Sannor.
= @uoene McGart6p, Der rS6oolz
bon : gugiIiit Oon Hep@gort," itor0
beute an 8erleBungen, tDel6e er 9ez
tern Q6snO in elmer Preis6OTerst NIT
6uo6 MurP6p erlitt. @r Dpr0e i'm
Is. 8ange gu 8oOen gtIdla8en uno
iein aopf f6lug babel nit 8roBer
8u6t ouf ben TuB6oOen ouf, goz
Gort61 mar IS Sabre alt nno Sau1
Ter il. elmer Nep@gorter 9o4l4ule.
Murp6D tpurDe unter elmer Sootz
f6IQo5zQntIage per6oftet uno bis gu
einem auf ben 4. 6ebruor onberour1z
ten 8er60r unter $4,000 8urgi4aft
QefteQt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
Oas 2So6enGfaff

Oes r9eutf6en GOrreIPOrOenten" err
i9eint 6eute pieoer pie isit Sa6ren in
ieiner ubIiden 8ei66aItigteit. Da5
8O4enblutt bietet geraOe ieBt, no Ii4
groBe Greignife a6iptslen, Die, ME Die
8ene3uela : Qffaire, nidt nur in
Qmeritu, fonDarn audi in 9euti4lanO
bus gr0Bte SntereIe erregen, Elm W}es
blum, ii4 feIbit unO feline 6reunOe in
Der alien 6simat6 auf Dem 2aufenOer
gu er6aIten. Nu6 font bietet Oa5
8o6en6latt duBerit fpunnenoen 2eiaz
ftoff in feinen Ru9ri4ten iiber Die
8orgdnge in Der StoDt, benz Stuute,
Den Ger. Staatsn, Der 0eIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23

Truuen befeBen bic
6teIIen Der 81 Gnner,-9 Der
6trifs Der @G16erei : Qrbeiter in
Rofenfelb's 6emOenfo6rit an Der
6i0 : 9acaftraBe lit geItern in Elm
neue5 Stadium ii6ergetreten, inOem
bic 6irmu nit Der QniteQung BON
9rauen un0 M}Go9en begann, pel4e
bic Steuungen Der WIdnner einneAz
men fOlIen.
grfoIgret6e OperattOn.
- S6erft Wm. 36ompion, Der 8ou@
Derneur De8 6oloatenbeim8 3u 6ampz
con, @d., lit in OemQugenz II. SRrenz
6oipital an Der @et@6rantlinftraBe
6ur6 Or. Samuel 36sobalO auf err
folgreide @eiIe fir ben grauenStaar
pperirt DorDen, 10 DoB er Demnd41t
Das 6ofpital al5 DOatpmmen ge6etlt
berlafen fam.
8emetne 8u6en fret4e e.
- Die 9oli3ei oe8 nor0pei tli6en 9tz
ftrifts, fopie Das 2e6rerperIOnal Der
G6ule Ir. 60 gu Mal6roOt iinO CUR
3sit eifrig bemii6t, bic SOentit6t Der
9eripnen feit3u1teIen, pel4e dmgtonz
tag in oaS QnfleiDe3immer Der 0}GOz
6en ~einorangen unO cine M}enge &letz
bunqsftiide in Stiide 3erriFen. IS
nurDen BON ben 8eriibern OeS genet
nen 6trei6eS iiber Elm 9uBenb Saten
uno ue6ertpiirfe 3erriHen.
Sine an rsgenOe 5euerSs
brunft fanD geItern Hu4mitto8 an
Der @de BON See unD 9unDDertroBe
tutt, inDem pier perionen aus benz
2peiten Stodnerfe res brennenOen
gebduDe5 g~erettat perOen muBten.
0a8 6euer entItanO tur8 Dor 3 uAr
Na6mittaQ8 in Der OFfice Oe5 8roce>
rieluOen8 Der Tirma Sling e 2epiS,
9&r. SOL, 6unopertruBe, in 6ol8e Der
Grplo5ion zines petroleum : Ofens.
Mtt qerdoe3u un6egreifli6er S6nelz
ligtait 6reiteten 1id bic 5lammen uber
bQ8 Qun3e 8ertauf8lotal aus, uno Der
0Qn3e NuurenDorrdtb purOe Deroorz
Zen. Sn ben beiOen Dberen Stodperz
fen np6nten bic 5amilien Don 5rau
Qnna 6uncer8 unD 6rn. NOrian j.
Rlloel unO bier 8eriOnen, Delhe It6
BON ben beioen 6umilien 3u 9auie be-
fanben, muBten aus Den 6snitern Des
3n&iten Stodperta5 g~erettet perOen.
9rei Q(nQeiteQte Des StraBenratnt@
ounQs : Departments, Ramens Wm.
6euIen, Qouis 8Doe unD Sume5 9ep@
noIos, nel6e in Der Na46uri6oft ar
beitetsn, bemertten Die ~beOrdngte Gage
Der 6rauen, uno tie bra4ten 6rau
@pa Rlugsl unD beren neun Monate
altes Rino, 6rau 4nnie @anoers,
Trau Soa S6ulB unO 5rau GOd
@rifFit6 BON CIR. 1865, Y}cGuaobz
6traBe, tpel6e fi6 gu 8eiu4 in benz
6au7e uuf6ialten, in Si4erbett. Snz
3nif6en mar Die 5eusrpebr Oom Sc
item gr. 524 aus alarmirt porDen,
unb erft no6 6artnGdigsm Sample
Qelang e8 t6r, Die 6lommen unter
Gontrole gu bringen. Die Gigent4ii=
msr be8 Qu0ens baden einen 8erluit
BON me6reren bunOert Dollars erlitz
ten, inbem lire @aaren nidt Osriidert
naren. 9us 5au5 geb0rt 9rn. SOi.
9. G6reier BON Gr. 600, 9anoDerz
@truBe, uno 5tpur 1T 9rn. S4reier'S
Shaoen Dur6 0erii4erun9 4eDedt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
GDn see unO 6aten.

8rano uuf Dem 0umPfer naorG8s
ru6e." = 8eI6dOigte 9ampfer
Iangen i'm 6afen an. - 8eri8iez
oenes BON Gee unO 9afen,
Cine Ra6elospeI4e aus Bremen
msloet, baB auf Dem 9ampfer
nRarlsru6e,1 Der am 20. Sanuur BON
Baltimore oaiel6f anIangte, Die Ca
ouno in Brand gerietb. Der Dam
pier bate cine gemii4te 2aoung an
8orO. Die 6isTigen 4genten oeS
,Ioroo. 3loDo," u. S4umader &c
g., babsn bis jeBt nod feline meitersn
gin3elf.itcn ii6er pen Brand erbalten.
8ef6Goigte 9ampfer i'm
6dfen.
Die Dampfer r5iOpli" uno p9{as
rDIano" DON Der Baltimore, @3efas
peafe C Qtluntic Railpap &c." Die
am lsBten 0ienItag Q6eno nabc
San0p 4otnt in Ger Gbefapeafez8at
coqioirtan, tumen geItern Mtorgen an
ben 2ig6titr. zWerftsn an, Sic iino
i'm 8etrage pon $500 bei4Goigt. Der
n5tDoli" miro in 0poOau'5 S6iff5z
buu6of reparirt unO Der nW&arpIano"
in Den 66iffs6au60fen Der rY(drp@
luno Stu6lzGp."
6tirmti6e 8eifen.
Die 9ampfer nOru8" un0 rl1Qer"
tamen geTtern Morgen na8 itiirmiz
I6er 6a6rt DON 9Ort @ntonio i'm bic
Iigan 6afen an. sic oerlieBen Die
8ermuous am leBten 9onnsrfug uno
muroen am IeBten 9ienitog ouf 33
@roo n0roli6er 8reite BON I6nsren
@tiirmen 6etroffen. Der y0ru5"
battle feds 9aFagiere an 8oro, Oo=
runter Capt. Niie BON SadiOnpile,
6Iu., 9oitor Samuel 9ou unO 4n~
oere.
9afen piro fret BON Gi5.
Der 5afen 8ulttmore'5 lift nabe3u
pouitGnoig fret bon Sis, uno aud in
Der 8ai lit oa8 Sreibais fu7t OouItGnz
big peridmunOen, Die Shelter 8iber
9ampfbootzGo." piro 6eute einen
9ampfer na4 Gsntreoile a~6fenoen.
SIN Susquebanno lit Ou8 Sis nod
Ie6r oi1t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
gom Content Der RubIengraber.

SnDianapOIts, SnOy ~.
sSanuar. - SIN HutiOnal GonOent
Der nRational Mine @orters" bra9te
ba8 @Omite fir 8ei3Iiife feline An=
trdge elm, oeren QuinteFen3 bic mar,
baB cine 6orOerung auf @r609ung Der
QegenmGrtigen 20bne nm Is Bis 25
9ro3snt geitsQt perOen ion, ferner
Die 9iffsrentiolPreiie 3wii4snYtai4iz
renz unD 6aupretie elmer &eOiIton
unter3o8en toerben iOaen. 4u4 ion
Gorge gstrugen perOen, ooB Oas @bz
pfeoen Der 8oblen na4 Dem fOgez
runnten Stun Of Mine Spitsm" (Q6z
piegen Der &o6le OAne borberige Sic
6ung) aGgemein eingefibrt peroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
Sur 9inOrrnng Der &nbLrnnutb.

Die 8aItimorer Qootfen : G2ieui6uft
gie6t Der 9oIi3si $500 gum On
tauf pon &obIen fir Die 4rmen,
- 200 6amitien er6alten 8o6len
i'm mittleren Stations6auie. -
9as permanente 8irger : Inter
itiiBungs : GOmits min 8orte6z
run8en treffen fir mGBi8sre
Preiie.
Die 3batiu6s, ouB bic 9oli3si piez
Der anfGngt, 8uben unter bic 4rmen
gu oert6eilen, ermuntert gum @oblz
t6un, @etern Q6eno ii6erpies Capt.
Soiepb Skinned, 9rdfOent Der n8aIz
ttmorer 2ootien : 9eieQi9dft," benz
BOli3eimari4ou 6arnan $10O, pel6e
Die @eieui4aft fir Die 4rmen perpils
Iigt Bat. Mari4au 6arnun ma6te
Die 8emertung gu Capt, Skinned, e5
pGre po6l better, fpenn er ba8 GslO
Der n@eieG59aft CUR @erbeferung Der
Gage Der Nrmen" gebe, er6ielt aber Die
6eitimmte @rpioerung, e5 lei OerDiue
Der ,2ootIen : SeieuI4aft," OaB Die
9oli3ei ben Nrmen &oblen fir oa5
8eIo tuufs.
Wit ben $40, fpeI9e Capt dleig6
fiir3li6 pon ben 8eiiBern Der u8elatrz
Muiit6aQe" befam, bat Die Poli3et
piele Rot6 temporGr gelinOert. SIS
nuroen feds Spnnen NuBtoblen nit
benz @eloe gefauft, DON pel4en gez
tern Die leBtsn bret 3onnen 6et'm
mittleren 6tations6auie DertAeiIt
nuroen; am M}ittpo6 naren Die err
fen BRET Sonnen our 8ert6etlung ge~
tommsn, unb mebr alS 200 6amtlien
6efamen an ben 6eiDen Sagen 8renn>
material.
MariGau 5arnan pirO Die Poli@
3ei6e60rDe 6aute fragen, mas nit ben
$500 pDn Der n2ootien : @eIeui4aft"
gef8eben ion, unb e5 ptrO %erportet,
oaB bic 8e60roe aud in OieIem Sale,
nie Dor o6t Sagen, al5 Dem @upitGn
64letg6 Die $40 ~ii6erpieIen nurOen,
troB 0e8 9roteites Der 4rmenz @eieuz
f8aft bei6lieBen miro, DoB Ou5 90
li3ei : Department ba8 8elo fir Die
4rmen berpenoen ion. Die &oblen,
pel6e bufir g%etuuft peroen t0nnen,
ungefG6r Is Sonnen, tperDen in benz
Safe in me6reren Yoli5eiitatiOn5bdu~
fern CUR 8ert6eilung tommen.
9u8 permanente 8iirgsr : Inter
fiiBunq5 : @omite piro beute i'm
Ma0or5 : 8ureau cine Ser ammlun9
6uIten un0 beriu6en, nit ben 8abnen
unO einem 9uBenO &o6len6dnOlern
Elm 46tommen gu treffen, ooB Elm Sc
Der, Der6artfoblen 3u tdufen lDjtni4t,
1ol6e gum Normalpreiie BON $7.25
Bis $3.50 pro Some er6alten fam.
Wenn bic &o6lsnbGnoler fir DenBldn
ni6t gu gepinnen iinO unO s5 ldBt
ft6 elm Nbfommen nit ben 8o9nen
treffen, 10 min Monor 9opes 0ie8ii0=
g~et6e6DrDe peronlaRen, bic $4,000
i'm ftGOtif6en Gontin8entfonO fir ben
Qnfauf BON 9arttO6len gu OsriDen~
ben, unO Die 8oblen Damn 3um&oitenz
preis mieDer an ba8 Pu6litum gu Der
faufen. Der Gontingentfonb tunn
babel feinen Sent DerIieren unO ben
Ro6lenpu6erern pirO Oa5 9anOpert
gelegt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
@nmprrs aebt na6 ct. 90nis.

Wafbtngton, .. g., y. San.
Der @refutiDzQu8iduB Der 81. s.
g." bat 9rGiiOent 8ompers autoris
firt, gu OBSERVATION-DISCLOSURES noa
gorto Rico gu geben. Nuf Der 9ur4~
reiie miro Der 4rGTiOent in Qlobama
perIu6en, cine 9eieBperOun8 oss
Qla6uma'er affirmation ginbolts6e@
fe6G9eIeBs5 gu O%er4inOern. Bon Dem
GonDent Der Limited W2ine 8orter5"
in SnbiunupOli5 lief BET Dem 4us@
f6uB elm 9unfe5telegrunlm fir be
fpG6renO bes 5trifs8 geleiItste 9uIts
elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23

fion. Gbeo. 8. 9iener &c 6 O.,
415 6traBe. 4ltglGnotf4cs
@eIo, 0efiel uno GreOit : 8riefe.
S6iff8farten BON unb ncA europa
gr 5og grinOlt8 aus
Sn Der tpeftliGen Poli3eiitatiOn puroe
geItern 6r. 6ranf 9. &r0ger, Der e6e~
maligs Gigent6imer Res n9oteI5 Ora
gon,@ Ir. 3O8, 9orOz@u sStraBe,
unter 8iirgf6aft fir ieinen Pro3eB
geiteut, neil er unldngit Die idmmtliz
den M}06el aus Dem 9otel entfernt
BADEN ioG, nd6renO 9err Samuel
%. Scopes angs6Ii6 cine 61pOtbef
auf cem batreffsnOen WtO6iliar bate.
8|unfett gu 6errn Bar. =
Sn benz fir ben QnlaB aufS S4Onz
ite nit 8alman unD anOsren 5Opfz
8Flan3sn gei4miidtsn 4oOiQOn Oe5
6rn. 8. &a6I gu 5errp Bar fanO gez
tern N6eno Elm 8anfett nit Oarauf@
Fplgsnbem 3an3trdn36en itatt, fir
pel6eS Die $50. 6enrD 8ierIon unO
8. 8a6I 10 umIi6tige 8or6ereitungen
g~etroffen 6attsn, OaB bic $50 0amen
uno 6erren, pal4e iih bier3u einfanz
ben, ii9 nuf ba5 NQerbeite amiiiirten.
6r. 6enrn 9ierion bate Die 8oae Ell
neS 8afsImaiors ii6ernOmmen uno
entleoigte 7i3 Dieier 4ufgu6e uuf taz
DelIOIe @eife. 4rof, 6runt 5elb>
mann, fen.'s, Or9eIter lieferte Die I'M
terbaltungsmuIit. Dap BEL 10 man
nigfaltiger unterbaItung ii6 Sober
mann f0itIi6 amiIirte, 1T ielbitDer@
ftGnoli9. Qugemsine 8epunOerung
unter ZEN 8Gften erregte ou6 9rn. 8.
Bier7on'5 patentirter 4uiternr0iter,
ouf melfem CUR 2(6pedsIung Die
eolen @6aalt6iere 5uberettet nurben,
8eFrafte SAILS farrigz
felt. - RDbert Goof, Elm 27 Sabre
alter Neger, BON CIR. 1925, 9Iumz
4ueD, tpurbe geitern pon 9oli3eiri6ter
Robert1Dn IN Der 1u0lt6en Stuttprl
um $40 unO Soften g%eitraft, neil er
fi6 peigerte, in Der 2ig6tz9traBe nit
Tsinem 8agen einem StraBen6a6n>
Maggon aus3utpei6en.
GonfpIibirt. - Die ngtattOz
nal 8uilbing &c 5uppIp g." bat Die
@eI6GFte Der y%g2ational Six &c W2anz
tie Co." ii6ernommen uno in 3utunft
fperDen belize l~4nterne6men untst benz
Namen Res Griteren peiter gefii4rt
perben.
Ser GeBte 8ottesbtenF
in Der alien STRIDE. - Die
beutI6s 8aptiten : @emeinOe an Der
Caroline ftraBe unb Sairmount@&pe<
ME, 9utor 90. 8feiffer, bGlt nd4iten
@onntag in Der alien Stride an oben>
genunnter g6e i6ren 2bi4ieOs@9Ots
tesoienf a6. Qm 6Onntag, ben l.
Se6ruqr, finoet Dann Der erite Sot'
tesbienf in Der neuen Stride Der Sc
meinbe, gde Patterion : Bart@@penue
uno MonumentitraBe, ftatt.
9I0Bli9 &c # orben.
5rau SGmes Mc0onOug6 "a Sabre
alt, itarb geitern Mittog pl0Bli4 IN
Der Mo6nung Des Sumes 8rOOts, CIR.
1902, SsfferiOnitroBe, an sinem 9er3s
leiDen. Sic bintsrldBt feline camille
unb mar mittellos; t6r 2ei4nam
nurbe in bic Morgue gefaROt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

,Wtuiif= Nfabemie." - 9ieie Wo3e
sSaOiD &arum@.
@baie's r2nceum : Sbeater." -
9ieis seo4e: s5pditb Hiebt'.
mSorb's Oternbaus". Olele
gsO5e: ON 2imsrif aopH'.
~9pnibdpI.raber. 3beater." G1ele
RO6e: 81 ~Ociperdt, 6bunce'.
rNuoitoriurn : Wuiif : 0dle." -
Sieie @Ode: ABE 9eaD 9sait'rs1.
0eutf6e Oreieinigfeits~ Semetnoe,
9rinitpsStrobc, idbrl;dts auittrnsSonptr Wons
taa, 2ientaa uuo Mittpot, BEN %, 2. nm q.
S1aunr, i'm Sbul5duit.