davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05
Neck. Fourth Sunday, 3 z. ~.
REv. r. Z. BENTLEY. Pastor.
BAPTIST.

REv. r. W. ClAYBRocK. Pastor.
lexington. Second and Fourth Sundays, $3.50
7. NJ; First Sunday, 8 r. NJ.
ktlmsrnock. Second aud Fourth Sundays
a 4. NJ.
Bluff Point Chapel. Third Sunday. $50 p. NJ.
BrenttS tail TN imarUOckD. Seconds Fourth
and Filth Sundays. 1880 p. NJ.
day, IL A. VI.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Vivian Chowning, of Millenbeck, an
ex-pupil of the Chesapeake Academy, was
attending the finals and the guest of his
aunt, Mrs. Matte Jones.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Mrs. T.. Ii. Sadler, of Baltimore, is
visiting her daughter. Mrs. Harry Hop
kius, aad friends in this village.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

DR.. Smith is putting soda water
fountain into his drug store here.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

June meeting of the District Anti-Sa-
loon League at Island Baptist Church
next Tuesday afternoon.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Loyola Leland and Ned Bounds left
Wednesday for Baltimore on business
for the shirt factory.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Ida Dunlevy, of Lock lies, in lower
Middlesex, is visiting her relative, Mrs.
Robert Garner, in this place.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Brooke Street, daughter of Treas
urer w. Ii. Street, of Essex, Is visiting
her uncle, DR.. W. J. Newbill, of this place.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Capt. J. N. Wilder left Tuesday on
steamer for few days in Baltimore.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Bathing suits from 75 cts. TO 81 % at
Messick, Long & Compsny's.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

r. G. Wright, machinisi, who has
been erecting machinery for the new
shirt factory, returned this week to his
home In Sharptown, Md.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05
LOCAL MENTION,

All communications should be addressed to
the VIRGINIA CITIZEN, IrVington, Va.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

T. j. Clark, of Lively, accompanied
by his daughter, Miss Leila Clark, and
Mrs. T. r. Tells paid the CITIZEN office
visit Saturday.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Don't forget about our fine line OF Mat
tings, Rugs aud Oilcloth.
MEssICK, LONG & Co, Irvington, Va
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

TO CURE A COLD IN ONE DAY
Take Laxative Bromo omnine Tablets. All
druggists refund the money II IL fails TO cure.
j.. w. Groves signature is ON each box. 25c.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

DRAMA AT KILMARNOCK.
The B. G. Comedy Co., will render
the drama, Engaged" In the town
hall, Kilmarnock, on Thursday night.
June 1ltb. Admission 25 and is cents
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Virgie Lipscomb, who has been
very i'll for the past two weeks, was
taken TO the Mary Washington Hospital
Tuesday for treatmeut.-Free Lance.
Miss Lipscomb is the courteous opera
tor for the Western Union and the
Northern Neck telephone at Fredericks-
burg.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Steamer Essex, as usual, came over
loaded with freight Saturday night from
Norfolk. 1t is learned that some freight
was left Because of inability to carry it.
Among this belated freight were the
benches for the new town hall which
were expected in time for the Comence-
men, exercises on Monday and Tuesday
nights. The managers of the hall had
promised good seating capacity and they
did the best they could under the cir
cumstances
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

A dozen young people engaged In
candy making at the home OF +. w.
Long Wednesday night.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

VIM. T. Jones, who had been in Bal
timore several weeks for medical treat
ment, returned Wednesday much i'm
proved.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

rrisge license was issued last week
in Washington to VIM ID. Mills and Miss
Bessie r: Franklin, of Stafford county.
Mr.. Mills was at one time foreman OF the
CITIZEN Off e
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

lots OF times you cannot come TO Freder-
icksburg. Then send your orders 20 c. W.
Jones for Dry Goods and Millinery. They
will have the best of attention.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Mrs. WI. Newbill and little Rubenette
Lee were quite sick some days the past
week
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Pearl Adams, of White Stone,
spent part OF the past week with Miss
Julia Messick.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Mary Simmons is Ia Richmond,
where she attended the finals of the
Woman's College.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

The new shirt factory at this place
hopes to start up the last OF next week
or the first of the week following. There
are some thirty applications from young
ladies for work and these will be notified
in time when TO report. The factory
wants more girls. and it Is hoped that
others will at once make application.
The work is clean and the business
very respectable. The young ladies
will be under forelady of the high
est repute and there is no reason
why any girl should hesitate to en-
gage in this work. The enterprise
is primarily for Irvington, but if the
Irvington girls are slow in applying the
positions will be given to young ladies
from other parts.
YOU'VE LADIES WANTED. - Young
ladies desiring clean, nice work in the
lryington Shirt Factory can make APP
plication either by letter or In person TO
the Lancaster Manufacturing Co Irving.
ton, Va. The work and associations will
be highly respectable, and a lady foreman
viii have charge of the girls. Board
VIII be procured very reasonable for girls
coming from a distance. Work will
start up between May 18th and June LIST.
The joys aud sorrows of school life
here for season are numbered with the
past. Irvington now gives up many of
the students and faculty of the Chesa-
peake Academy, and their places in our
social life will soon be filed by the influx
of summer guests. The past session has
been quite successful one at the Acade.
my, and with as few jars as usually &C.
company school life. On the whole the
session has been an exceedingly pleasant
one to pupils, teachers and townfolk.
We regret TO give up so many who will
go TO their homes and other parts-some
for the summer vacation only and Others
to engage IN their walks of life elsew here.
The social aud fca;ernal memories of the
past nine months will span u lifetime
with many, ani we hope it is Taught
with goo: - each individual whose in
tercOurse has been because of the thir.
teenth sessioa of the Chesapeake
Ac.fefnr
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Just received from Now York one of the
finest lines of Iaces and Ribbons over brought
TO this section. MESSICK, LONG & co.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Little Lewis Jones, Of Urbanna, spent
several days here this week with his
sister, Miss Is. Blanche Jones, one of the
Chesapeake Academy faculty.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Two little daughters of Rev. F. w.
Claybrook were this week visiting little
Mabel Rilee.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Misses Clara and Annie James,
daughters Of Rev. G. Il. James, until last
fall pastor of this Methodist Circuit, ar
rived Saturday night from Northampton
to spend month with friends here and
at White Stone. Alfred and Arthur
James, who have been attending the
Chesapeake Academy, leave this week to
visit their parents at Cheriton.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05
Rev. q. Y. BRADLEY. Pastor

hite Stone, First and Third Sundays, II A.
81; Second and Fourth Sundays, S L. NJ.
ieets Island, Second and Fourth Sundays.
uA.M.;First and Third Sundays, 3 p. NJ.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Chsmberlain's Stomach and Liver Tablets
are Just what you neei when you have no ap-
petite, feel duh after eating and wake up with
bad taste in your mouth. They will improve
your appetite, cleanse and invigoratc your
stomach and give you relish for your food
For sale by Messick, Long & Co.. Iryington
WA. Cameron & Bro, weeuns; G. w. Sanders
& Son, White Stone
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

II have been troubled for some time with
indigestion aud sour stomach" says Mrs.
Sarah w. Curtis, of Lee, Mass, "and have been
taking Chamberlain's Stomach and Liver
Tablets which have helped me very much so
that now can eat many things that before
could not" IL you have any trouble with
your stomach why not take these Tablets and
get welll For sale by Messick, Long & Co..
lrvington; ". A. Cameron 4 Dro., weems;
q. w. Sanders & son, White Stone.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Fresh Pork and Beef will be found at
Mcssick, Long Il Co.'s every Saturday.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Blanche Messick left yesterday
for few days in Baltimore.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Next Monday is Hesthsville court.
Friends of the CITIZEN will find the &C.
conmodatiug Richard l.. Beale ready to
attend 10 their desires. Business for the
Northern Neck Mutual Fire Association
can be transacted through J. G. Rice, the
agent at Heathsviile, or agents from
other territory that may be present.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

This morning will see the departure
of the last of the Academy folk who will
go &c distant homes. Mrs. Luls r
Gaines leaves for her home in lower
Essex; Miss b. Blanche Jones left yes.
terday for her Urbanns home, and Mrs
NJ. NJ. Chandler left for her home In
Richmond county Wednesday.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Bombed Cross, OF Weems, has
been spending week with Miss Pauline
Long.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

l.. II. Rilee and Geo. A. Henry were
in Norfolk last week.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Aid Society tonight friday at home
of Mrs. Agnes Rilee.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Annie Anderson, who has been
spending some weeks here with her
parents, Rev. and Mrs. J. ST. Anderson,
will leave to-day to visit Roanoke Island
NJ n
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Miss Ray Dunton was the guest some
days this week of Miss Myrtle Brew.
ington.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Little Miss Maudc Reeves, of White
Stone, is visiting the family of Geo. w.
Sanders.
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Tie young people of ,i.is place wee
pleas 'ntly ertr'tained lat ThursJav
evening" al the h"ne Of sir. aud Mrs +
Il. Wilder, where they gathered for a
social evening
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

Doubtless you are progressive. Some me III
cines on the market are old-fashioned. Raeu
macide, the great rheumatic cure is dis
covery. progressive remedy. lt IS the spriGl
blood purifier That yOu want. At Druggists
Virginia citizen. (Irvington, Va.) 1891-1921, 1903-06-05

j. w. Hayden is voluntarily having
ditching done on our street near the Hall.
Public roads in this section would not
be passable bat for constant private
efforts.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13

If possible use pippin apples or n
sariety that is firm and sweet. Take
equal quantities of apples and
puinces. Pare and cut the apples and
uuinces in round slices; remove the
cores with a small round cutter.
Stew the ounces in just enough wa
ter to cover them until they are Ten
der: then remove them and put the
apples in the same water and cook
them tender without breaking them.
Place the fruit in separate dishes and
cover them with n hot syrup made
of one part sugar and two and a half
parts water: cover and let them stand
over night. In the morning reheat
the fruit and syrup and place in al
ternate layers in glass jars and seal
at once.-Washington Star.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13
WANTED.


WANTED-Room, central location.
Address -" this office.
WANTED-Housekeeper and cook for
family of two. Apply sol North
Second street.
WANTED-A girl to wait on table.
Apply at 303 South First street.
WANTED-A lady teacher for young
girl, home in the country. State
salary expected, anu give full infor-
nation as to age, former occupation,
experience in teaching and health;
also If married, widow or single.
Comfortable home to the proper per-
son. References desired. Address,
III. A. b. care The Citizen office.
WANTED-Girl to do homework. In
quire at 321 South Second street.
WANTED-To buy second hand safe.
show cases and wall cases. Apply
to 119 North First street.
WANTED-A woman or mature hab.
its to do general homework in small
family; no objection to small child.
Address A. b. c., this office.
NANTED-An experienced assistant
bookkeeper; one having knowledge
of the Spanish language preferred;
chance for promotion; nom but cap
able men need apply. Write to OF
call on The John Becker Company
Belen, New Mexico.
WANTED-3 young men from Albu
querque and vicinity at once to pre-
pare for positions in the government
service. Apply to Interstate Cores
Inst, Cedar Rapids, Iowa.
WANTED-Ten men in each state tc
travel, tack signs and distribute sam
pies and circulars of our goods. Sal
airy $50 per month; $2.75 per day fol
expenses. National Soap Works, Chi
cago.
WANTED-Manager OF ley branch Of
u business here in Albuquerque
Address at once, with references, AL
fred Morris, Wholesaler, Cincinnati
Ohio.
WANTED - Men TO learn barber
trade. Special thirty day offer. Nor,
experience in n month than shops
in n year. Abundance of practice
qualified teachers, tools presented
wages Saturdays, diplomas granted
and positions when competent. Quicl
and practical method. Our system 1!
well known. Established In 1893
Branches in New Orleans, st. Louis
San Francisco, New York, Chicago
II you want to be a barber write
Moler System Barber College Rep
resentative, Albuquerque, N. NJ.
WANTED-Clean cotton rags for ma
chine purposes at The Citizen Office
Price 4 cents per pound.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13
INDIGESTION

Is the cause of mere discomfort than
any other ailment. II you a the
things that you want and that are good
r you, you are distressed. Acker's
dyspepsia Tablets will make your di-
gestion perfect and prevent dyspepsia
and its attendant di%sagreeable symp-
toms. You can safely eat anything al
any time. If you take one Of these tab
lets afterward. Sold by all druggists
under a positive guarantee. 25 cents.
Money refunded If you are not salts
ied. Send to us for a free sample.
". Fl. Booker G. Co., Buffalo, N. Y.
J ". O.Rielly & Co. and b. X. Briggs
r Co.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13

Large oysters, fat English bacon,
pepper and salt, buttered toast. Sea-
son the oysters with pepper and salt.
Wrap each in a very thin slice of ba-
ron and fasten with a wooden tooth
pick. Have the c~hafng-dish very hot
md cook the pigs just long enough
to crisp the bacon, taking care not
to let 1t burn. Serve hot on small
pieces Of toast. Garnish with par
sley.-Miss Matte F.. Jewell.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13
FOR SALE.

FOR SALE-Young driving horse and
harness, cheap. 722 South Broad
way.
FOR SALE-A rooming house of 33
rooms, newly cleaned and renovated
throughout; close to business center
of the city. Address TX. Y. T." this
office.
FOR SALE-Old papers, rs cents per
hundred. at the Citizen Office.
FOR SALE-Several hundred pounds
Of old papers, good for wrapping
purposes, cheap. Address. The Citi'
zen, albuquerque. N. M.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13
Fresh Cur Flowers,
IVES, n FLORIS-.
Have You
Anything
To Exchange ?

Have you a farm and do you
want to trade It for a grocery
store?
, Have you a horse and do you
want to exchange 1t for a
! piano?
|, Have you a bicycle and do you
want to exchange 1t for a
{ camera?
|, Have you a gun and do you
want to trade II for a book
case"
!, Have you a wash boiler and do
/. you want to exchange II for
a rug?
Have you a pair Of skates and
do you want to trade them
for a punching bag?
{ Have you a spring overcoat and
, do you want to exchange 1t
for a baby carriage?
Have you a stove and do you
/, want to trade II for a refrlg-
!. erator2
|. Have you a dog and do you
|, want TO exchange him for a
) rooster?
/ II Costs You 0hsg ic a word
-ln-
The Daily Citizen
, Want Columns.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13
FOR RENT.

FOR RENT-The Grant hall on West
Railroad avenue for dances and en-
tertainments. Inquire of Mrs. Rosa
Berry, 20S West Lead avenue.
FOR RENT-Furnished rooms over
SINNERS grocery, 206 West Railroad
e
FOR RENT-Barn, centrally located;
large enough for two horses, cow
and buggy. Inquire at The Citizen
Office.
FOR RENT-Large, airy, sunny room
from $3.50 to IS per week with baths.
The Englewood, 2O5 North Second
street, Strong block.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13

disturbed. There you have the whole
story. There is neither statesmansnip.
patriotism, good politics. nor any other
reason for their conduct. but in their
selishness and assumption of super
iority is found the reason why they
are opposing us. and it is exceedingly
unfortunate that they have been able
to deceive the president"
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-01-13
CLASSIFIED ADS.

Note All classified advertisements
or rat-er liners" one cent a word for
each insertion. Minimum charge for
any classified advertisements, Is cents.
In order to insure proper classification
all timers" should be left at this Of.
fee not later than 3 o'clock p. m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-20
EStadOS de COSeChaS

El tempo ha sido generalmente ia
yorable para las cosechas excepto en-
la parte o., en- donde el tempo seco
y vientos han hecho algdn dano los
frutos memories. La cana sigue bien
y esta ahora en- condici6n normal para
la estaci6n. FL cafe madura rapida-
mentey Sc limpia la terra en- prepa-
rativcs para la recollection de las pri-
meras bayas. En- algunas secciones
los fuertes vientos que soplaron du-
rante los dias y 10 hicieron caer al
gunas bayas. Sc ha recoiido alg1n
arroz y en- otras talas va ha empezado
a madurar En- la vecindad de HUI
macao ell algod6n esta fernando bello-
tas Y Sc We muy prometedor. La pre-
paraci6n de terreno para Gran Cultura
es mas activa y general. Hasta cierto
punto no ha empezado la preparation
de semilleros para tabaco. FL paste
ganado estan en- buena condici6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-20
PRENIIOS

FL Colegio ha concedido en- ell pre-
sente curse tres premios: uno al alum
no mas puntual, otro al mas aplicado
y ell tercero al de mejor conducta es-
collar Para estas distinciones fueron
designados por los yotos de sus con-
discipulos, reunidos en- convention es-
collar, los estudiantes Carlos Warren,
Carlos Jaspard Carlos Kohl respec-
pectivamente Merece tambi6n men
ci6n por su excelente comportamiento
en- las classes cl nino Ramon Negron.
Glasses noctUFndS. .~-Estas classes son
dedicadas 4 la ensenanza de Matemati-
cas- Puras, Castellano, Geograia & His
toria. Concurrieron elias los j6ve-
Hes Enrique Biascoechea, Francisco
Tallada Rios, Ramon Aybar Sanchez,
Enrique Blanco Geigel, Alberto Bias
coechea, Ramon Aybar Sanchez,
Santiago Robles, Jose Llona, Silves-
tre Miranda Y Julio Sanjurjo.
Pedlo Noczot Bduit.
San Juan, P r., Agosto de 1908.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-20
Gran avs1
del rio Plata
OBSERVADA EN- COMERIO
COntinda aIIi eI deSCOntentO en-
ire los COseCherOS de tabaCO.
Hay que luchar Y resistir-di-
ce ell corresponsal-Y para ESQ
urge la union agricola.
q nNegtro corregpmsall

Agosto, 19. as prime
ras horas de la -arde recios aguaceros
cafan incesantes sobre esta poblaci6n.
FL cielo ostentabase encapotado Y
negros nubarrones anunciaban tenn
| poral.
A las seis recibiamos leves rafagas
| de ventisca que Sc sucedfan sin cesar,
continuando la pertinaz lluvia can
taros. Llegan las ocho Y entonces con
mas furia nos amenaza ell tempo: en-
estos momentos Sc presume que un
San Cifiaco Sc acerca Y solo Sc escu-
cha por doquiera ell clayoteo en- las
puertas de las casas.
SerIan las diez nos encontrabamos
en- ell kiosco de Vega cuando sentimos
que la lluvia continuaba amenazante,
con un fuerte viento Y tronadas.
A las nueye obseryabamos que ell
ruidoso Plata Sc encontraba completa-
mente tendjd0 Y cual ell mar con sus
gigantes olas besaba las casas mas pro-
XImas.
De 10 media q once va abonanzaba
ell temporal, deiandonos libres de tener
que resenar siniestros que hubieran
yenido q aumentar las inmensas des-
gracias que pesan sobre los habitantes
de Comerio.
Y despu6s de no haber lamentado
ning1n accidente fatal, propio de es-
tos casos, NOS retiramos tranquilos &
nuestros hogares, donde entregados en-
los brazos de Morfeo sonamos que Mr..
San Ciriaco Sc habfa quedado en- San
Juan, departiendo con los traidores de
la patria.
Contin1a ell descontento entire los
propietarios agrfcolas de esta comarca,
con motivo de no vislumbrar en- Ionta-
nanza un buen precio para nuestro ia
baco
Muchos agricultores Sc encuentran
indecisos entire sembrar 8 no la rica
hoia.
70 les aconsejo que no decaiga ell
amino, que Sc prosiga ell cultivo como
en- epocas anteriores 8 en- mayores pro-
p0rciOnes, pues es precise indispen-
sable que todo ell campesino trabajador
no dele de mano esa principal fuente
de riqueza.
Ahora bien, ell dia en- que cosech6is
VueSGro taDacO no OS apure1S pOr en-
tregarlo al especulador, deten6os con
6l y entonces Ver6is como los usureros
tienen que pagarlo 4 precio de ORC 10
mlSmo que en- Cuba.
iPor que agricultores de Comcrio
no Initials nuestra AntilIa hermanaI
Is de necesidad que Sc forme una
liga para que en- 10 porvenir seals un
ha luor r01aroCn Jpp1o ca acfrollo,,
en- todo tempo los explotadores sin
conclencia: pues de 10 contrario STEM
pre- continuaremos soportando las ne
gruras y la tiranla 4 que Sc condena
en- ell terruno nuestro.
Hay que luchar y resistir hermanos
borlnquenos y para este urge la union
agrfcola
Estacionarse uno en- la 6poca que co
rremos .es entregarse sin remedio 4 la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-20
DaStOS del tempo pubIiCadO pOr
eI Weather Bureau

La temperature durante la semana
ha sido gcneralmenre moderada
Fuertes lluvias han ocurrido en- la par
tie s. Gle la division n, en- las otras
parte la lluvia fu6 ligera pero oien
distribuida. Los fuertes vientos de
la noche del dia 9y 10 hicieron algun
dafo a la cosecha de cafe platanos y
tambien causaron la caida de arroz
maduro en- algunas secciones. La
preeipitaci6 n pluvial media por divi-
stones fu6 la siguiente; division n,
II estaciones, 2.45 pulgadas; division
E., 3 estaciones, 9.25 pulgadas; divi-
sion S, 4 estaciones, 139 pulgadas;
division o., 3 estaciones, 0.75 pulga-
da. La mayor precipitation que han
informado, so pulgadas, ocurrio en-
Utuado; la menor, 0.45 de pulgada en-
Isabella. La temperature mas alta,
90 ocurri6 en- San German; la mas
baja 620 en- Cidra.