davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1903-09-05

Prince A. Mousley. former councilman
from the Ninth ward, is now devoting his
time to the upbulding OF the Brandywine
Fire Company, Of which he is a charter
member. MI Mousley is now AN enthu-
siastle fireman. n.
Evening journal., 1903-09-05

Entered at the Wilmington postcfice as
as second class matter.
Evening journal., 1903-09-05

The many friends OF Colonel A. L. Ain-
scow hear wi,h regret the accident which
befell the colonel recently since which
time he has been confined to his sum-
mer residence al Binstead. The cdonel
Sustained a sprained ankle which viii desa
tain him from southern trip he naa
planned to make .a... naI. tn
Evening journal., 1903-09-05

Neven NJ. Clowney is the baseball ex-
pert of the city and takes great delight in
discussing the merits OF the star players
that row make up the Wilmington A. A.
team.
Evening journal., 1903-09-05

The new building being erected at
Fourth and French for Booker and Moore
shows what hustle and push viii do.
Those young men started across the street
from the new building, but their candy
business has outgrown their present quar-
ters.
Evening journal., 1903-09-05

According to Charles W. Gooding, the
scarcity of small homes in Wilmington
viii continue next year Notwithstanding
that more dwellings, have been erected IN
his city IN the last two years than In
This city in the last five years. MIR. Good
ing has rapidly become one Of the fore
most real estate agents in the city.
Evening journal., 1903-09-05

After spending THE summer away from
home Professor A. II. Berlin has re-
turned and will start on next Tuesday
fresh upon his duties. as principal Of re
High school. Prof. Berlin has held this
position for many years and has a hosr
OF friends among the graduates Of the
institution
Evening journal., 1903-09-05

In f. W. Fem. the well-known drugs
gist the Young Mems Christian Assoc
citation has a good friend. Mr. Fem IS
a director Of the association ami is always
ready to do anything that is Of beneht to
the boys.
Evening journal., 1903-09-05

Royden Keith jones of the Morning
News staff, who will leave for a vacation
next week is one Of the well-known
younger Journalists Of the city, who has
made a name for himself.
Evening journal., 1903-09-05

Cornelius Horrigan. president OF the
Brandywine Fire Commpany, has a pet in
the engine house in the presence Of a
donkey which show1 its obJsctPn TO
strange visitors by loud braying and kick
ing. The members of the organization
have lois Of fun with the lack" which
occupies one OF the big stalls in the
spacious quarters OF the company.
Evening journal., 1903-09-05

Former Clerk Of city Council. william
Hamann, has taken hold Of his new duties
as assistant treasurer Of the International
Banking and Trust Company with his
usual amount of energy. From all appear
ances there is no doubt burt what he viii
succeed in his new calling.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Gs geht gu Gnbe.

Die 6armoniIten : Sette Bel PittSz
burg bertauft ibr 8run0eigenz
t6um. = Die emit 3a6lrei9e CONF
muniftii6e @eieuf4aft 1T auf Iie@
ben periOnen 3ufammen sef4molz
gen. = Sbr 6i6rer Dup f4IieBt
ben @ertauf ab.
9tttsburg, 3d., Is. 4priG. -
Del Senior : Sruitee Der 9armoniz
item : @eieQf6aft, na4 i6rem Dobnz
prt @conomD aud gconomiitsn gez
nannt, Sobn g. 9uB, Fat etpa $500
older Qanb, ipelde ben gr0Bten uno
metropolitan She'll bes 8runbbeiBe5
bsr 8eIeGf9aft btfOen, angebli4 fir
$2,500,000 an Die Commonwealth
Sruit g." bon Pitt5burg, pel4e Elm
@Dnbifat BON Pittsburger Mttqiondz
rem bertritt, unter bieien 8. 6. Srit
u4b 9enrp %, OliOer, Oertauft, unO
bumtt lit pObl Der Nnfang fir Die
Nufl0iun bteier emit 10 betannten
communiitii9 : reIigt0ien 9eieni4aft.
gemo6t. Die gan3e 8eieQf4aft be-
itebt ieBt nur nod aug iieben 8erioz
men; es finb bies: Der nod 3iemli6
iunge Sruitee So6n g, 9uB ielbit,
iobann Der 70 Sabre ate 5ran3 Sill
man unb flint alte 5raueu, Die i6ren
2%e6ensa6enb in Gconomp Derbringen.
SIS mar i'm Sabre 1903, alIo genau
Dor 6unbert Sabren, aI8 8eorg Rapp
uno iein So6n Sobn, nit mebreren
5reunben aus Wiirttem6erg duSpunz
herten unb Ii9 in 6urmonp, Butler
@Duntp, nieberlieBen. Inbere Sim
tpanberer f4lofen Ii4 i6nen an, un6
es tpurbe cine religi0s : communiitiz
I6e 9eieuf6aft gebilbet. 1914 perz
5og oiefelbe mad Poiep : Gountp, Snz
6tana, ND lie fru6tbares Qanb gu fin
ben boffte, fe6rte a6er neun Sabre
fpdter na4 pennfnloanien 3uriif un0
taufte bas Qano in @conomn, cine Der
i60niten unb fru4tbarite 2ugen i'm
O4io : S6dle, Die geIeGi9aft ents
pidelte ii6 fdit obne 9Gmpfe big gum
Sooe bes Sruitee Saco6 6enrict, nit
benz t6atId9li9 Die @Ian38eit Der &Dz
Ionic bDrbei mar. Der iunQe SeSo6n @.
DUB ifeute ii4 Oumuls an Die 9piBe
Der 8Olonie, aqein ba feitOem feline
neuen MitgIieOer mebr auFgenommen
puroen, 1T Die MitgIieber3abI auf
lpentge, metit alte uno gebre6Ii6e
2eute 5uIammen gei6moI3en. 0us
S6er6unpesgeri4t bat IeBt6in na4
einem m]e5rid6rigen pro3eB cine gnt<
i&sibung gu 9uniten Der @eieafdaft
o~bgege6en, unb bieis gntf6etDung
fobnte ben Weg fir ben jeBt ob8ez
f4lofenen NusDertauF.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
SnnOunrr snic[erz sfanhaIc.

Die &reiie Der n6eten" 2on0oner
@eTeQi8aft iinO pegen DerI4iabener
9pielAStanoale in GROCER l1nru6e,
uno bas unangene9mite babel 1T, DaB
Der 9afgeber, in beiIen 9auie Ii9 Ell
ner Der 6tanoale abipielte, ein6reunb
&0nig @bnarb'8 1T. QtebnIi4 ME BEL
benz 0br Sturgeon beri9teten 8accaratz
@tanbal, itanO ou4 bier Die 6rau
be5 69ulotgen binter ieinen Mitfpiez
Tern, fab Oiefen gang ungeit0rt in Die
&arten, unb tbeilte ibrem @emabG
bann 0ur4 ge6etme 3et4en nit, mas
er 3u tptfIen tpini9te. DIS einige
6erren aus Der @efeqf6aft bieS be-
mertten, purOe iDfort bas Spiel un=
tsrbro9an unb Da8 G6epuar gu elmer
@rtldrung aufgeforoert. Der M}ann
bate nt4t btel gu fagen, a6er Die
Dame na6m Die Sa6e ie6r rubig auf
unb ~erpiberte; SD neiB tpo6I, mas
i6 t6at, 8arum 1oIte i9 nt4t? QGe
4nberen tbun e8 eben 10 gut, unO
tpenn Sic piel MeienS BON Der Sa4e
MAIDEN, 70 nerbe i6 Sbnen Gtpos err
3d6len, mas S6nen jebenfaQ8 unbez
quemli9feiten berurIa9t." S6 it9
nun bic ii6rigen 9dite nt6t gang fret
BON 5e6Iern fii6lten oOer mas ionit bic
11rfa6t mar, 10 Ite9t je0enfaQs feit
baB na9 fur3ar 8erat6ung befdloFen
tpurDe, feline peiteren S9rttte gu UNI
terne6men, fon0ern nur bas 8aar
uuf3uforbern, am nG9itsn Morgen
baS 6aus 3u berlafen. Quf irgenb
stnem @ege gelungte Der 9orfuu gu
BEN 0bren bes 80nigs, Der Iia ie6r
barber aufgeregt un0 ertldrt BADEN
ion, er rperbe f6on Mittel unb @ege
finben, Dem 6o6en Spielen in Der Sc
feQf6aft, penigtens in ben &reifen,
in benen er perte6rte, elm @nbe gu
MAIDEN, (g}a, na9 9as fogenannte
y8rtogeJ5piel," bas bic 8eranIaTung
81 Dem StdnDdl lteferte, TT ubrtgens
na8gerd0e CUR pabren 9eItilen3 in
Der englif6en 8eieuf6aft ~getporOen,
unter Der QQe, o6ne unterf6ie0 bes
Differs unb 8eT4le4ts, leiben. Grit
eintge Wo9en 1T es Der, baB cine
iunge Dame, bic i'm oergangenen
Sabre Bel 6ofs porgefteqt pOroen 1T
uno elmer fe6r acknowledgment SAINT
lie angeb0rt, in Dem 6uuIe elmer eben
ber6eirat6eten Jreunbin BET benz
n8ribge45piel" tart perlor, 70 bdB
lie f4lieBLi6 fir einige Sauienb Mart
56ulDf6eine ausfe1en muBte. Sober
mann qlau6te, oaB i6r Batter bic
@9eine o6ne Deiteres emblem perbe,
aber gum augemeinen @ritaunen. peis
9erte ii6 bieIer %runbfpeg, au4 nur Ell
men 9ennp gu be3ublen, gr be3ei4z
nete bus 6aus, in benz ii4 Der 8orz
fan ereidnet bate, gang unber6liimt
als cine 0ie6es606le unb iagte, er
rperbe 0a8 Dor 8eri4t betpeiIen, penn
man feline 8o6ter i6rer Spieli4ulbeu
balber perflagte. Dies bei4lofen ie@
bod bic 8et6eiligten 81 permetDen,
unb 10 biirfte iiber biefe Qngelegenbett
bQlb pieper @ras pQ9ien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
GinE tettr Snrnilie.

G6icago, Is. QprtG. : @6nrGes
u. MeBger, Der So6n oes MiQtoz
ndrs WiGiam Mebger in 9pOezPart,
6eiratbete gegen ben Wiqen feiner 81
tern unb purbe entetbt. 0pr 5e6n
Sagen lit er beri9punoen, na4oem er
fur5 bOrber einem 5reunbe gei9riez
Zen, er lei gang pbne @elO unD Der
@er3neiflung na6e, @r eriu6te benz
Ielben, i6m Qrbeit ais Sagel09ner in
einem Der groBen 5Ieiidgei4Gfte in
Omaha gu berIfaffen. Die POli3si
gIaubt beshal6, DAB Mebger iid na4
Sma6d begeben. Der iunge Mann 1T
elm Neffe BON Grau @onruO 5eipp,
Dittpe bes rei6en 8rauers, unb8ruz
Der BON 6rau @alentin MiiGer, Sat
tin zines Nprbfeite=M iGionGrs. Sein
Batter foQ Elm 8ermDgen Don $3,0O0,z
900 6aten unb Dem So6ne bis Dor
brei Sabrsn Elm mpnatli9es @infomz
men BON $1,000 gegeben baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
0nB naf sadlien snrilf.

q tpzY ort ,18. @pril. = 9us
i'm Namen bon 4Geranber @buaro
Steiner ertpirfte 6abeas @prpu5z8erz
fabren purbe geftern bonn Ri4ter
9oIt i'm 8unbesz9 81 ftrittsgeri4t abz
f6ldgig beI6ieOen. 3etmer mar Dor
GINGER 3eit auf @rfu4en Der beut@
f9en 8eb0rben in 8rootlpn berhuftet
pprben, neil er in Qauenitein, Sa4z
fen, 0ffentli4e @eGoer unteridlagen
6aben Toq. Der Qntpalt 8eimer's be-
buuptet, boB ietn Silent feline Dffent<
li6en @elber unterf4lagen babe, Oa
es Ii4 jebo4 I'm 6onbs Der itdOtiz
f9en @%parbanf in 2arenitetn BAN
betn foQ, ertonte Ri6ter 9Olt, baB
bieie ais Offentli4e 8eloer gu betra4z
ten 1eten. &etmer purbe pieDerun
Der Obbut be3 8unbe5morf6aus lin.
terftelt, Inn bic Orbre bes @taatsfe=
fretGr5 Qbsupurten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
SyanO feline Trau.

q nzO D t, Is. QpriG. - SroB=
Dem ge5tern urb b~orgetern iber 5000
9uFagiere auf GGi5' Sslanb gelanbet
purben unb it8 unter ibnen mtnbez
items 1000 W}6b9en 3pt76en 20 unb
30 2en3en unb audi nod jingere be-
fanben, tonnte Der @ef6maf zines
6urmers aus Tremont, 06io, nt4t
befriebigt lperben, Der ertrd 6ier6er
gereift mar. I'm cine frii4 etngeipanz
berte beutf6e Maib gu freien. Gr
poqte Elm beut14eS M}Go6en, ungez
fdhr q Sabre alt, i9lanf unb bril-
nett, NIT bunflen Nugen, bic i6m Iein
etpas ei~ngetrodnetes 9er3 auftbauen
folte. Seit 3nei Sagen befinbet Ii4
George u. Metler pon Der genunnten
9rt14aft in Der @tabt, I'm fi6 cine
QebensgefGbrttn 81 iu6en. Gum eriten
Scale fam er ~borgeitern Na4mtttug
na6 Der 8or9ez0fftce unb fragte UNI
Die @rlaubniB, mad Gui5' S8lanb
3ugelafen gu perben, unb nannte ben
.3pef Ieine8- beabii4ttgten 8eiufes.
Gr er6ielt bic @rlaubniB unb tanO
an Der Sreppe, mo ale @inpanberer
bprbeibefiliren muBten, nm in Die ber=
f4iebenen Qbt6etlungen 3u gelangen.
0a4bem er etnige Stunben bort ge@
ftanDen bate, fe6rte er unberri6teter
@Q6e mad Der @tubt 3uriid unb err
fldrte, nni4ts Pafenbes" g%efun0en gu
BADEN. @eitern fam er ipie0er unO
begann feline SnIpeftion auf's Reue.
0o9 benz 8a6nz9 Department. De5
0ftens 8pgen an Dem 5reier rei3enbe
polntf9e MGb9en borbet, bod Neiler
erfldrte, feline polin 6etratben gu
tpoQen, neil feline @ltern es inn ME
per3eiben niirben. 0eutf6e N}d06en
qa6 es geItern tpeniger, als borgez
tern, unb 70 3og 0eiler pieber UNI
benefit ab. Gr fagte, baB er ungez
fG6r $4,000 i'm 8erm6gen babe.
Seine @ltern permutbeten i'm, tpie
er er3Gblte, in elmer bena46urten
@tabt, bod fet er bierber geretit, nm
fie nit elmer Qebensgefd6rtin gu ii6erz
raf9en. QGnger tDnne er dber ni9t
berpeiGen. ST CAB fem Otter nit 80
coSdhren an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19

piinI6ten 6ummen 8ugefprO4en err
6uGten fperben. 5rantrei4 3ei4nete
beoeuterb. 8roBbritunnien unb Die
Ser. Stuaten lieferten bic 9eringiten
@u6ffriptionen. Die 8eiammt3iffer
Der bisberigen Sfferten felt Ii4 auf
$3,438,85O,000.
9rp6enbe Nusfperrung.
Se9sunbsun3ig Sirmen berSamz
met, gliii9z uno Setoen : Snouitrte
in 3refelb uno ~l1mgebung baden III
rem 4ngeite1ten g3oti5 gegeben, ooB tie
tie ausiperren peroen, tpenn ni4t
3tpei Orittel Der itrtfenben Nr6eiter
bon Der 6trmu 8rett6ul II. So. Die
Nrbeit am 5amitag pieoer dufnebz
men. Die Sperre nirOe 10000
2eute betreffen.
Ote umerttanif9e San
belstdmmer.
Die tiir5li4 bier gegriinbete omeriz
faniI9e 6anoelstammer bat i6re 8Iz
reaus erDffnet unb ais ialurirten @ez
fretGr 9rn, 5re0erif 5. 0iebman BON
Clinton, Muf., angeiteqt; berfelbe
mar bis6er amerifanti6er 8icefonful
in g9emniB. 1mfafenoe 8orfebrunz
gen itnb getroffen, um bur4 @rtReiz
lung bon SnFormdtionen ben 9anbel
3pif6en 9euti4lanb uno ben Ser.
Staaten gu f0rbern.
9as &atferpaur- fG6rt
fpa3teren.
Der &uiier unO Die 8aiierin nab
men am Mttttpp3 ni4t an benz neu
eingeri6teten &oriO i'm Sbiergarten
Sbeil, bod tann man lie nun tdgli4
in Der Sieges : 4lee ipa3ieren fa6ren
fphpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Nirre@nnhrrnrnr rntanhrn.

81. QDuis, Mo., is. Qprtl. -
5iirdtenb, tpegen 8eite4ung ober
Mleineib unb bielei9t tpegen, beiber
@erbre9en unter QntGage geiteut gu
perben, it @icez8 ouberneur So6n u.
See aus benz 8eret9 Der ct. 2ouiIer
unb SefferIOn>g ~8e60rben ent>
Flo6en, unb augemein pirb bermu>
tbet, baB er ben Staat berIafen bat
unb aus rein perf0nlt9en 9riinben
ni6t 70 baGb tpieber in beFen @ren5en
3uridfe6ren nirb. Ser @eflo6ene
bat angebli4 $4,000 bonn @elbe bes
8adpuloerz SrufS perI0nli9 unter bic
Mtitglieber Der @taats : 2egi5latur
bertbeilt, tpel9e benz Sruit halfen, Die
@iberrufung bes Qlaunz9 efeBes gu
bereitpIn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Scr 9(usfaun ucIhlihtet,

Rem gort, Is. Qpril, = Der
Strite Der @iienarbeiter gegen Die
n4merican Bridge Co." purbe bier
beute mad elmer @onfersn3 nit Ser
tretern BON betosn Geiten gef8Ii9tet.
Die Qrbeiter foQen am 9ienftag unz
ter ben alien 8~ebingungen Bis gum /.
Maat an Die Qr6sit 5uradte6ren, unb
in Der 3piffen3eit iOlen Die 8egeIn,
nel6e nd4fes Sahr geIten ipuen, in
ieber Stdbt feitseieBt perben. Ollie
Niftunions=2eute miifen fofprt ent=
lafen perOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
sitnntinn nuf nrr 9nirI Minhaman.

MoniIa, Is. Qprtl. = Die Snz
furgenten6unbe, nel6e bic 0rtf4uft
@urtgao auf Der Snfel M}inbanoq
pliinberte, it tbatfd6It4 70 gut, pte
3erftreut porben. Die Sruppen unb
bas Gonfabler>Gorps trieben Die
8anoe in ben Safe Mainit : 9titrttt
unb bra4ten i6r flint RieberIagen Bel,
nobel an 20 M}ann BON Der 8anoe ftez
len. Sn Der 8robin3 Mifamo5 baz
gegen lift Die Situation 70 tritif4, baB
ii6 bic Gibilbeb0rben an Die 0}tlitGrz
8e60roen UNI 9iilfe getpunbt baben.
0ie Sruppen BADEN bort cine bierbunz
bert Mann itarte Snfurgentenbanoe
3eritreut, tpobei Is Sniurgenten berz
punbet purben. Die Regierun9 be-
abii6tigt, cine ernitbafte Champagne
in Wtt5 ami8 gu Beginner,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
0ebcnsmilhr.

philadelphia, Is. Qpril. =
Der q Sabre oIte beutf6s 8drtnsr
9einri9 @ngel, Der felt feds Sa6rea
BET Dem @drtner 5. @olff, iun., g2r.
1919, Rorbz19. StraBe, arbettete
unb ebenfo LANCE i'm !6auIe Der 5rau
8ranOin, Nr. 1922, 8oltonz9 traBs,
pobnte, jagte ii4 geftern cine Rugel
in ben Ropf uno mar fofDrt tobt. Dim
9ienitag ion er fi6 nit Grau Bran
bin ge5anft unb lie gei6lagen 6aben,
pesbalb fe i'm nit @er6aftung be-
bro6t bate. 9as berurTu6te iAm
Seelentdmpfe, un0 aqem 4nI8etn
na4 tpurDe er f4lieBGi3 10 drgerli4
ii6er fid fel6f, baB er Zen Sob fu6te
unb fanb. Wd6renO bic 6ruu gefterr
abDefeHb mar, iagte er ii6 in Ieinem
3immer cine Rugel in ben Ropf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Geaen Irei>9unid.

gbilabeIpbta, Is, Qprit. =
Die Qnti=5reilunf4z8ia, pel9e Die
2egisGatur paiiirt bat, bef4rdntt ben
Quni9, pel9en elm Wirtb gum fOz
ffenfreien @enuB ieinen 4unben auf=
tif6en barf, auf Safe. Crater unb
greBeln = mas bdriiber gebt, bufir
muB gebledt peroen, unb lei es aud
nur elm Wurftrdb6en ober cine CRIME
53piebel. 9as Me9gsben anberer
aQppetitz unb 9urftrei3er," als Der
orei qenannten re4t trodenen @aGen
ptrb beItraft, unb 3pdr nit elmer
Gelbfrafe bis 500 Ober 3ehn 9asen
GefdngniB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Gnnifinn.

Detroit, Mi6,, IS. Qprit. =
guf elmer Der 8oritaotbobnen coIi0irz
ten an elmer &urbe 3nei elettrii6e
@aggon5,. ais lie nit elmer @eI4pinz
Digteit bon % W}eilen Die @tunoe
fubren, unO e5 6etBt, DuB feds per
TOnen me6r OOer peniger i6per per-
leBt purben. Die 8remien beriagten
ben 0ten1t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Manhrr hnu einsmlgafer beri6rndt.

8ittsburg, 8u,, Is. Npril. =
WG6ren0 zines ~erfotgloien 8eriu4e5,
RE Iatipnalbanf gu Mampum gu be-
rarber, fpurbe elmer Der &duber err
fGofen uno Elm 8efer, Der bic RGuz
Der entbedte, an beiben 8einen Derz
nunbet. Ser Bidder 9snrp Miuougb@
bD befon0 ii9 ouf benz Mege our Or
beit, ais er in Der NG4e Der 8ant
bon einem 8erl aufge6alten purDe,
Der BON ihm perlangte, CT foQe Die
6GnDe 6o46aIten unb tiliteben, @r
entipra9 bsm Griudsn, uber 3ugletf
6telt er ou8 feinen Eepolber nit bo4
uno Damn bsgann Der 3duber 3u
f9ieBer. Ser Bidder feuerte nieoer
uno babel famen pIDBIi9 3pei anoere
&erIa aus Der 8ant unb f4Ofen auf
nen Bidder, Der afer balb bur6 8irz
ger unter1tiiBt purbe. Oie Rduber
flofen, als bic 66ieBerei Die gan3e
8Hrger56aft auf Die 8eire 6ra4te,
Die &erle tparen geraDe babel itberz
rai6t porben, als tie Elm Sod in Die
Squire beg gelOI6rantes 6o6rsn poIIz
ten. Qm Morgen fan0 man am an
beren Gnbe b:s @tdot6en8 ben 2ei6z
nam zines Der 8Guber. Gr bate cine
goIOene u6r unO $44 in ieinen So
i6en. IS purbe iofort cine 4ofe
Formirt. neI6e bic 8Guber b%srfolgte.
Ser Bidder er6isIt 3pei Sdiife in
feline 8eine.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19

men, I'm bus Mittelmeer : 8ef4poOer
irgenbDo anbers gu BADEN, al5 in
@iue 5ran4e; mod DteG better fogor,
ais Die bamaIs pl0Bli4 gema4te @ntz
Dedung, baB bos Progrumm bes4}anz
acknowledgements e5 Derbiete, iel@
biges mad 8tel gu f4iden.
Sran3ofen freuen i'd.
8urts, Is. 4pril. - Die 8eamz
ten Des auspdrtigen 4mtes uno oes
6lottenminifterium5 iinb bod befriez
bigt babon, baB ba5 europdii6e Sc
f6paber Der Ser. 5taaten bon 8iQe
Sran4e na4 Marieiue beOroert tporz
ben lit, ur1 ben 9rGiibenten 2oubet
gu begriiBa.. @6e ni4t cine amtlt4e
8enadrt6tigung einlGuft, tOnnen tel@
ne arrangements ~getrDffen perben,
bod nirb Die 8elegen6ett gum Iusz
tauf4 tnternationaler 9Oflt4fetten
ni9t unbenuBt gelaffen perDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
QebrFnbG Der Eprlfmi1rnifaft.

0etroit, Is. @pril. = On Der
uniper7itdt BON Mi9igan ift elm
2ebrftuhI Der 6ortpiFenf9aFt err
ri9tet porbeH unb 6ilibert aotb pom
6oritbiireau beg 8unbesbepartements
fir 2anbnirt6idaft lit bic Profefur
iibertragen fporoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
s60ne @ai6>Mm5Hge

qra6tpoa in i6rer Ginfa66eit uuO, bon IT.
qenD eintm 5t1nOpuntt betra9t't, c~rireuli6 gu
6sibauen. Die Ja6ritanten baben fib in Der
S66pfune Der i66nen uuO anoeuebulen Gifefte,
bic bon oieien Rofiimsn perfanet tperOen, ielbit
iibertrpIfen. 4us Snpio4 2inrfn, @bambrdD,
9imito, 2apu, GroanOD unO onOcren leibteu
stofFm - $500, $3.50, $500, $500,
500 uno b0ber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19

ans SeiNe.

Glegant unb neu bis su siuem bis6er uH6t=
fannten @raDt - bod lit Oie;e S66nbeit ni6t
ibr einjiger 8orjug fe cutbulten Gualitdt-
uniere Guatitdt, Die fir 10 piel Gilt. Aus
i6li6tsu uno i6iaernDen 3affetas, Beau De
suies, Grepe De G6ine, 6oularOs uaO 2ouiTnes
in i6tuarj unO Gar6cn - $500, $500,
$2O.O 90, $50. 90 uuo bbber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
0naben=9letOer
g ip ~

(3petffr BIurJ
Site mar unfer &leiber : 9epartement better por@
bereitet, 8na6en fol9e Wert6e unb Moben gu geben.
gs p~erlanqt Nafbenfen unO @r6eit, bies Teiultdi
gu e~raielen. 8ef9tigen sic Die 5riibiabrs= r1o
5onrner Moben unO Sic tperben taufe1. Die
MaId : Nn3ige in ruiii4en uno @}atroien@8lou@
fen finb bic fdDnfen, bic mir ie 3eigten.
m,trOen : glouIen, 8 bis 70 Sabre, in i8li6t fatbiqtr GbombraD
nm onOren farbiqtu Snffen NIT Dem groBen Stl @ntmanz8ragen,
81 so. -. ot mmm.t
S.. 9S.
SOC. nai8bare eofn fir 25c.
Mufer 4n5Hae in rnifi8en RIOutn, MatrOtnaar0qtH Roridt
Rotrnien glputn, HorfoHzSuftf, Outing, 2 uno 3sfHopttgtn Dp=
Stirdbigtn unD 3s5tHf Gffettn, in i4ltbt fnrbigen unO 6dne0 meitr=
len stoFFyu, So 90 annatt $50.
Gopert 1ebtr3eber, 4 bis Is SABRE, in beutn uD ounlen S3attI%
ruumn, oefitterte 53uHrru, 81. 90 uo $500.
gafise strpbbate fir Rinber, NIT reiBen unO blauen 5tiOen=gdns
bern, 75c. aufdtt $l00.
gpiise 5trpbbIte fir GirOer aus r1ubem un0 ftuem Shob, nit
rotbtn, peibtn uno bldutn StiOer<gdnoern, $3.50 anfutt 800.
Gin @aQ UNI 56ldqtl nit ieoem anlug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
@e9.Mniase
fir syraucn unS SNdSbcn.

&aes in oicieH belisbtcn gH3iigen 1T, ipis IS
iein ioate Gudlitdt, e~iitttpoa unO i66n.
Die 5ammlune 1T grob UNI iuttreTant. qlat
moOerreu 5arben. MoOsn, eini6licBli6 5affetta
'SeiOenzAu3iige unb bic b~elicbteu, itbt 10 piel
Oerlau0ten S6nttirunQen in 5u6. $1,000,
$15. 90, $500, $50 90 unO bis ju
$4,000. Nir babsn auBcr oicisn 6rauenz
Sniii1tn iolbe itr YtdOdeH in II, l6 ugO l6
Sabre 8r0Ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
Oeme6teS nnter3eug.

fGrfer Glur- auncr)
Sic 6uIfsbrdtidaft bieits 2aoens miro in Dem Eager fHr Inter
stq fir NdnHtr I'M . 6r1uen Dcmoufrirt. - 9as INNER aud 5r @tz
ibmad isn mag, Sic finOen bier t8tltgtnbct, ibn bier gu 0crtngtn
9rereu Su befrieDjgtH.
9~albrggun : unttrboien nnS z6tmbtn fr Mgdnncrn, egtra teine
@ait, dae 8rDBtn bis 3u 50 3n, soc. Dns Stud.
2eibte pStutQartr 6unitdtsI 8oue"zllntrboitH uO zotmber fir
Mdnner; ltutr6oSn perfdrft; 81 so Ds Stid.
sran,ofi3s 9albriqqan : Inhrbo6n uno zormbtu fir Wdnntr;
6cm0tn nit turltu potr hnQtn Ntrmsln, Toe. Oas stid.
2sler nirn=SamenzltntsrbemOen, nic0rigr Hadeu, obne aermcl,
tie. oas Stld, 3 fir soc.
Grhd grobe Jrauenltuterbtm0en, pbnt ODER init turtn Aerueln.
nitoriQer Rdden, 25c. oas Stid.
GTtra orObt gtrippte NIT 5pben beicbte GrdutnzltnttrbtnOcn 35c.
- - - - 49, 49, - AA 80 sx - - l. - 80 -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
WannersN egligcs 9cmOcu.

~ utnm=5 traBc =EtnQanQD
Bui1enbe 9emben. Wel6er Sroft Iiegt in bic
fen 3pei Worten fir MGnner, Die Sag fir Sag
bur4 Elm 9emo m%iierabeI gema6t purOen, oas pez
Der am 6als, nod in ben Qerreln poBt unb oas
ben &ragen niht in Poftion bGIt. 9tcfe Negligeez
6emben 1in6 gut gema6t uno pdfen out.
g8eiBe uuo far6iqe MaOras Der 6sfen Cualitdt, Sulteu uo I6l6t.
6ronten, NIT doer obne m&aaibstten, 800 mn 81 80.
RabtaRobm melt uO lang aus jeiur 6ambrjc Qlma6t uFo
unO nit p.iBcr, rotbtr ooIr blauer 2ie beHbt, 45c. uO 75c. antltt
A. IN 2r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19

9oefte unb Broa a. Nlte
Sungfer: sd mD6te 10 gerne einmaE
einem Manne baS 2eben retten."
9err: n9a brau4en sic nur ni4t 80
9eiratben!A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
. ;$ s:::; Jeel Gntnnon &Ge. 49, S :;s

Do8 reiAte grautfeio aus Spsen, ba5 je III Baltimore gee-
0en 1purbe, miro in inherent Mdntel- unb snSi9c-9 ~eportennnt
a~u69etelt un6 erA6bt bic Nradt unlerer SDmmerz Nu8laoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
zoe. @al6fofe, lie.

(Erfer ftur-
Gs fommt pit i'm gei6dftsleben bor, baB Sam
bels : prin5ip&n better bur4 Elm Sinten i'm Yret1e
aufre9t er6ult:n perben. Der &dufer miro natiir@
lih babur9 6aport6eilt = Der QaDen D~erlert 8elb,
bod 9dlt er an ieinem Prin3ip, bic better Wert9e
gu ge6en, fet.
40 Slide gang Deibe leibte @a0ras, 6pyOeo uno 9tnp otfreiSt
9apns nO gemuterts ,qiaues, fir @R3Hge 2a;qtn uno oaustetOtr
pafenb, lac. aHfatt 20c.
Ser Regtn. btbinDerte 1ebte gBode ben gtrtuuf Der DC, 3c. uu0
40cs iarbgen Mapra5z uO Sifut 8iH9bdms, Die mir nod Offrtrtn
fir tic.
Cine peitert scnonng Der %beribmttu enaii8en @liHioOts fam an
Samtdg an. SuHnigen unierer RunoeH, Ole 0aruuf DGcttel, uno Die
Rdufer, Die prompt banoetn, f6nntn oide feline Guaitat er9altau 5u
Dem unerreibten 4reiie BON
y 9aros fir $1.44.
}s30q. iene 9eriunz9auu, 27c.
B5NDQ niuue unjng91n 12IP