La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-05
tn
Sd ala 0
E-El II Escuela Normal Sc colocaron
en- local aparte los nif1os
1a orlgen hlspano ericano
UHa nufaarpsa samisiaa de- eadEss, eaasideEanao
81 hsehD ssup IL iBsalis. goissl6 III ii
aclp aaSFgisameBie lameaida fut fsEacada.

Lo siguiente publiea @Ia Voz del
Puebi0s de sEast Las Yegass, NueV0
Mexico. en su edici6n de 81 de No
viembra taltimo
sEl Lnnes 1ltimo oeurri6 Ga La Es-
cuela Normal dc esta eiudad an incl
dente que cause mucha conmoci6n en-
la plaza vieja. Elorfgen de II eonno-
ci6n fus este,
"A IL EscueIa Normal 10 asiste sino
Tln Limibad0 n6mer0 de nifios nif1as
hispan0 arneEicanag aquellOs que es-
tGn mas adelantad0s an sus estudios, Y
ei Lunes en- Ia nanans, sin darIes min
guna expiicaci6n anticipate, fnaron
puestos todos estes mines, men0s tres,
on una clase separada de todas las de-
mas.
En- una palAbra, fueTon separates
como 10 son los nagros del sur de sns
hernaEOs los angEo-saiO jones Como as
natural los refaridos ninos ge disron
p0F ofendidos N & Ia priKnera op0rEurli-
dad que tuyieron comnnicar0n al incl
dente & sus padres.
al tener noticia estOs de 10 ocurrid0
su indignation contra el n1aneiO ds la
instituci6n por 81 oprobio, no conoci6
Knites, Y desde 81 momeDto 40 Organi-
aaron todos estes en eomitiya especial
para In & Ia institution & apedir ana ex-
plicaci6n de 10 sucedidO.
La comitIva tnYo una entrevista con
el Professor 4 cargo de Is institution el
Lunes en Ia nOche. pero como este no
pudlera darles una xpiicacfon satisfac-
toria, refiri6 ell asunto & los Regentes
de Ia institution para que estos 10 hi-
cieran.
Los Regentes tuvierOn iunta ell dfa
siguiente, y 6 la comisi6n que Sc pre-
sent6 para OR 10 que buvieran que de-
CIR, le diier0n, que In organization do
esa clase especial habfa sido con 81 fin
de dar los niffOs de habla-espanola
mayor oportunidad de aprender el in
giles ~ aventajar en- sus estudios po-
ni6ndolos en- una ciase solos v con una
maestro que pudiera hablarles en- espa-
mol cuando fuera neeesario, v que ja-
mas habfan iuteDtad0 aquello como un
insnlto & la raza. Pero SO les hizo yer
que su plan era maIo bajo todos con-
ceptos. y ALI mismo 10 rectifcaron
aboliendo la clase especial y ordenan-
do que los niffOs que habian sid0 pues-
tos en- ella fueFan asignados otra vez
& sus respectivas classes, y asi sc hizo.
Sin querer nosotros atribairles maIas
intenciones, porque no tenemos b
prueba de clio. no podra negarse que
la determination de los Regentes de ID
Eseuela Normal fue muy absurda,
pues iamss habrfan podido loqrar por
medic de su clase especial 10 que SO
proponian, 10 Gnico que iban s con-
seguir era engendrar un sentimiento
que no podia menos que darles mala
cosecha.
Esto, sin embargo, es Ell resultadO
de no tener el pueblo hispano ameri-
cano ning6n representante de la raza
en ese cuerpo de Regenbes, Y de que
no 10 tengamos, no tienen otros II
culpa sino los republicanos de nuestra
raza que no han tenido el valor moral
para resentir los insultos que al Go
bernador Otero ha hecho al pueblo
hispanO no d6ndoie ninguna
representation en- las instituciones p6-
blicas de mayor importancia del terri
torio.
ST cuando 81 gobernador insuIt6 Ia
raza por primera veg los republicauos
de habla-espaFlola hubieran resentido
el insulto retirando su apoyo la adj
ministraci6n del referido funcionario
hasta que hubiera hecho justicia. se-
guros estamos que ya tendrfamos
nuestra justa representation, inci-
dentes como 81 que dejamos Teferido.
serfan cosa impossible. 81 sucedfan.
al menos tendrfamos quien elevara una
protesta.