davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06

Santos de msnAna Farmfn oh.
mr. Dion OBJ. y BSne&icto XII p, y
ntR, Raiburga mr..
ACArtas detenidaR en- 10 admins.
TRACTION de correo.
Philemot, II. e. Perez, ]. Perex,
A. Paix, L. Pinero, P.
-Sslecta y nameroaA c%oncurren'
Cia asisti6 anoshe & In retreta de la
pAEA Baldorioty.
AEsta noahe celahrArA teniaA or
dinariA 10 .Logias aCAballeros dc 10
Ve.dad.S
-MAnAna eelebrAr& session 81 A.
yuntAmiento de asta oiudad.
Las t Challas A~ntiGeptieas y fs1as
perioiicaa que SON DO tan gran neCe'
sidad, AcAbMn do ser importadAs por
z Erbi Allen A
-SeriA convenience que bisn 10
sompania dc los eArros s.6ctricos,
6 los duencs de las fncss que dan nj
lAAo de IL c~Arfeter& por aonde pa
wan los troleys, dispuaisrAn 10 poda
dc Algunos Arboles pues las rAmAB
dc 6stos ehocAr CON violenciA contra
las vsntanillRs, azotRnto ell rostro de
los pass geros.
..MUEBLES. ..Se ven&sn los de
10 casa n6mero 10 de Ia ealle de l@
Cruz.
Sc venden tAmbien plAItas do So.
lon.
HorAs de 8 ii. 3. m. /. "a. p m.
o. Is.
-GSnsros de dolores y bl&ncos
nara cAmfsaa da eAballeros en- ala
BAyamonssaH.
Hay fGbricAs , busnos CorsAdores
en- 10 casa.
Sc sncusntrs en- sSta eiuAAd don
Earique LAndron, inspector de 60
cuslAB del Distrito de AiboLisc.
No fac don Rafael n al nom
brado ara vice Principal de 10 Es'
cusiA Normal de Rio Piearas, sino
don Felipe. Sus Alumnos sc sinti'
riAn may sAtiAfsGhCs cuAndo 10 Sc
pan, puSa t.ansn gran Afscto por Gu
maestro.
e, diA 4 10 Julio. tom6 possession
aon jose UrrutiA, del cargo de Ter.
Jsfs del Preside Departmental de
aAtA sla.
LA Corts dc este Distrito ha &d'
miti&O ell raeurao de ap0lacion inter
puaato por oil AbcgAdo Torres Mon
20, en- 81 intardicto prohibitorto DC
0nagsnaeion de bienss promo viGo On
pleito entire don David Carrlon y su
espos&.
-Eiewtario Felix AVfri6 aver n
uwemadura do confederation en- 10
mano dsreOhA, acaWs& de habsr ex'
plotado una lAta CON polVorA que
tsniA al lado.
-EatA noch SO reunir& 10 dirseti
va de- Ia Asoeiacion ne lice, CON OBJ
ieto de tratar sAsuntoa do importan'
ella nma as rcxan con dichA RoGiadAd.
-MAnSna s las 10 y 30 ., m. BE
recoisrk en- 10 saministraclon dc CO.
rrsos dc sstA ciuAad, 10 corrsspon'
aenciS que ha de condueir & los Els
tAdta Uni1os oil v&pcr GPones.e
RI Abogsdo don DAm1an Mons
FRAT v Sim6, ha renuncisd0 10 repre-
[ntSci0n de don David Carton y
Fueutes, en- 81 plsito qae sobre d.
voreio hAbIa establecido : sd nom
bre ante 10 Corte de este Dtstrtto'
FfAncisco Guadalupe, por Abu-
ao do connarzA, 8 sea por quSdArke
eon an billste de IS que lie dieran en-
ia Casa en- donde shtAoA aIqulIAGo
para zanzibar.
,.Por @ltsrsr 10 pAz ldolieA lac
csatipAao O 90 diAs de aEreSto 81
individuo La sas Sanchez,
Angel MArrsro y Jose Rivera,
nor renIr en- ID Marina, fasron op'
asaui&dos son 10 diAs dc Arresto ca
Ia uno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06
Candidates

New York, Julio 6 IL p: m.
Sc indican algunos nombres CO.
mo probables candidates q la tiara
pontifcia. Cardinal Rampolla es
ell que mas seguridades tiene para
suceder en- ell Pontificado q Leon XIII.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06
4 de Julio

New York, Julio 6 10 p. m.
Sc ha celebrado pomposamente en-
todos los Estados de la Union ell
aniyersario de la declaration y pro-
clamaci6n de la independence. En-
toda esta ciudad RENO extraordina-
ria animation. Los dem6cratas y
los republicanos celebraron meetings,
Ell ru1do fu6 aqut ensordecedor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06

= Z lN "A . II 4 N :
32-San Francisco 80
Nuevo Cafe Restaurant. Serviclo
q la carta Variedades en- ell dia.
Fiambre, pastelillos de carne y dull
ces. Finos dulces y ~licores, cafe,
chocolate, helados.
Sc come bueno y barato
MIREN ! algunas horas abier-
to despu6s de las IL de la noche.
BENITO OARRERAS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06

Sal Superior de Curacao
A so OENTAVos qq:
Puntas paris, cajas de
90 lbs. gruesas Y fnas ia
maios de 2 hasta 5 pull
gadas a $3.50.
Maiz del pals q 5000 90.
Chorizos gallegos en- latas
q $I,1o.
Alambre puas, rollos
de 90 lbs. $2.75,
Cramps, barril de 90
libras So.
OfreCel BaQuefO J G&ndara
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06
Tetuan No. 8
Or. Leonard Eandes.

Director de- Thes New-York Electrical Ind Medical nsutute4 e prscucsn ds 10
hospnAles de Lbanony Belevuay Ex-aumno d. los de Paris Londes v Vsna
GARANTIzA LA OURA PERFEOTA.
De tdsh las nfermedades seoreas de la pie, lei pecho, cDsz5n hRAdo. ez5m a
co. had e emora cansancio, umores cancer, paidez extenimento ainorrsnsse cot
las enermedadeS nervosas,g oHa reumaismo, epnepIs los dehcns d. nacLmiano
lombnz, sotara rdas las frmas lie HemaH etc
Oma odGs las intermediates exuaa en- ooto IN Ell suami Ia uurs
de garganta y odasl las deblidade d los organo gennaes
PoRee los Goresa paatos fRbroados en- 81 mundo para eabma las medicinal ns pma
empeo ell ercuro. Tengo Agentezs en- las principles cildadeS deMeF Oanto
Snd-AmercAy Ant1ln, pw ouyo conduooe nTo mis- medunSa
81 mAS ufrendod de ma snfSrmedAd comphcAda e3crbAme v 70 ontesta6G
o 81 puadoeunra 8 mo-
1872 East "a h. Street NeW.YMk.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06
A los NOtariOS

OARPETAS PARA ESCRITURAS
en- solores 10 hacen 6 Ia ordan on
ala OorraapondanaiAD.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06
LA LON IA
Francisco = 80

CAFE r T.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-07-06

mmM sya 1ERsogAz ssM9sASM TsmSAxs ss s@ % asSa H narGA @e SAa s%sm 4@ss% ART@SGSa
smba -m-~ ="
N: S@@@Ms ST%MS& @@S%%%&%s HfrHTS@H&%&S %BS&Hv&%$
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29
THE oUTMDE MARKET.

The outside securities msrket to-day, ct
the opening showed some signs q recovery
from the heavy depression IN the ciosing
hours OF Yesterday. The recovery. howevSr.
did not last long. and before the cosf OF the
6rst hour OF tradins there was renewed eeutng
,ress,ire brough TO bear. especially on the
ta,s,es that led the market Yesterday. and 4
Weakness set In, which. althou On not genera!
wSs es oeoiaIly pronounced In Northern securi-
ties and United States Steel IS. The former,
after selling mp x per cent. over the iast ~, nna
dcciihed X per cent; 70 io2 y and snusq amYss
at the lowest United states steel 80 ae-
clined In sympathy. establishing aew iow
record at N7f. but on better SUPPORT W Sne
1nal dealings recovered to within 1racticn
OF the last previous closing. AmeTi.Hn
Can shares continued heavy. especially tne
preferrsd which lost nearly per cent on
fight oneringa North Ameri can ,Lppncr
and Pulp lost per cent. pennsylranin rtshts
on the other hand rave excellent support
throu Rho,it the session. advancing Is per
cent on heavy purchases, to ~.
Renewed strength WAS displayed IN EH,,,
pire Steel shares. The common rose on smaii
transactions Z per cent. and the prefeIreo
x per cent tlectric Vehicle issues were
generally strong hut quiet Standard III
was weak and slightly lower
The copper shares were comparauveIy
outlet aside from the liquidation In Crsene
Corsoli dated, which under heavy scinns
orders declined u per cent. to az. the ~es H
in some little time. Tepnessee Copper sold
do wn x. while British Columbia lost e.,
The tran sactions In the market to-day
sA - GE.YN II.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29
MONEY ASD EXCHANGE.

Money 20. Ss o,l 800. ~ Sss, 81. I,'' ln, n:
Sss. ., sso. ssn at i6 ~ uses DAY., 's ny
asd 8, PEI cent Railroads. 8. per cent for
- .sd ala @on.,.s 90. ssn ,ss n,,, ssp.,
ss%ss and 81. issS-sssi. 90 s,ps' ssrss..
s;ss .;s.. ..I s:.,. do, 80. aH -.
isissY i.,s. Ie..s s.ll'' n,',.s ~. .sI,
asstis 2, -. - =. sssl. ard gssie i,sn.Is'.
rs. To- isns saS 80, - icy 70, sssii
iof isns sas ss.ss 80 isI . OF ssIiasi,
% i',si.I 40 fef .asd
bsa,..'', ., ,s... 'a 40. ss.s a. ..
. ..s. -s 49, a.. ''eiis' a.. . i': .s. A.
Issm'sH k-a fl.Aal.os sssi. o.. pc.
islan islsssph in y sss.s'dss ~ lsssl,
y. q. '.s 'As co. a. ies 10 .'t.t
tsi;.s 10 s.s,a..ssi' - a.'ssssi l.si:
" -; . 40. a.. =. z, q. g.. Az q,
~ ~ go 80: " ~ l~ 4.
: ~. zi.a:is.':.. .l:s S y Z ~: Y:
-. s.s ! '. - 80. r. 49, !. 81 ~
III 81 = 'ai!s.s.i1;ii ~ =
s -. x; :;s ..: 2. : :. Z:
-, ~ ..Es5 "lEt.S; -, ~. e
81 Zee 40 IsdFl sl.llaf ~ ~
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

Inc noOos In the rich fszoO Delta and an un
expecsedly stronk market In Liverpool produced
an eject on the cotton neithar marked nor lasting
For an eady and very modefate rise was speedily
where they started; psrsir because iha ,tsde
Gus results from the hood. and partly because the
weekly statistics showed q smaller reduction In
worlds supplies than had been expected.
: One arm satd 1T Is the statistical position
which really commands the nosf respect smonf
legitimate opeFatOvs and axtuts spcculatorG
snd this lies In The fact that 81 none
OF the option markets of the world can siior
transactions be made with any degree OF safety
based upon supplies at these points and the cover.
Be accomplished by Shipments Of the raw r1aterisl
bales less than last year New YORK hoids only
% as bales against is et5 last yesr. whit tnc New
Orleans stock OF unsod cotton Il said 10 BE- 7o.OD
bales OF Inferior gradts, As " TO point moe CO.
gently TO these conditions the counted Interior
stocks 20o.O0 bales less than for the period
last year. II Is q contemplation OF these thirss
which Will. In 0uDOpinion. give tone to the optl1n
market In any event, though II mey not promote .
activitv IN trading u Is among the possiAiliu,s
that viii lead 20 higher vfiues later on Of ~ or
lions this side q Octobef We arr for this. sud g.
other reasons inclined 20 suggest caution IN tradat
In the old crop the shor Tide aud 10 conrnc such
CoYrkx.-Rio on the spot was easier al SIC.
for No. 2 No ssles. futurcs rsJssd d1irt With
prices unohAngcd.- Saier. 1850 hays. Hsr
declined u T. Hamburg unchanged. America
warehouse Deliveries. s0.e0j bags. Rio was m.
chan Ged: receipts, 5000 bars: stock 4ss.oob, ~
change. ~ md Santos declined 100 T.is receipts,
1900 bags. stock, as GO Prices here a. follows
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29
ssssS@,O

.assss sss<sss1sss ~ s.ssas ssss asss
tsssseA~s sssiss 49, sas ss.ss
t<<sssssi sasssssss sstsss
$780, - As<ss is<.As sac sasssl
u.Gssss&SnHs 6sssSs.sf
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

oSne , as'r' ~ s'ssa! sna snh9g, .o, ~.
local besn bat u xAS ohS~t b. covering 81 shors
ard smaller Teerpts. the Interior movement fAlLhs
on 20 10. 300 bags
PkovIsIoxs-IArd xss dun: rennod Coaunsr.
si6so western prime s,oss BrsSI kcrs - IS
Al Oh ISssIsiS Tsllos So DWssed bos'
slss IoAse. bu,tsr cnam~r euras "a ~
Ue1ifr SLATE, dairy, tubs. tanrl .sr thnfs
STATE. y e.. small falf mad. ,llofcd. ianri h.
white, is.se iaIss, tall mao c1iord. fancy ii's
is,er Eles STATE and pennsi u ANA ftisHt.r
ws.,sn. is,,s chicAso. MaIch 2, uit..sh
ttselas sr o. . modsfsls soals. me HIaf.' %,
hltheT ~ sreund pafksTs NsN ~ lra4Hg
bui 81 al, aud sepenilssf Ith. xhaf o., l.Nsh
eseks.s ssid MAJ u quiis esItsln ih.i o. J.
bGylns 81 lad has slso Dsea stsep,ioaaH go
hsrsip's 81 hofs hsis ihs sesA SCR eii. ~ ~"
"a ankt NJ 9s fuf the enffeeIsaiidlaI 500 Do.
Issi TLs MssisE ainsals ksW olp - sf
tsslasl .,sss i,.f n. t..ia.a,st ,,s.'.g'
kisAH ilae eas aul cad sssi On a. taf
ssi aha sth ~ - tssi hshnsd hst q '
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29
,.,s s.-a asaa

H.ssss E = =. 80 81
a. II go HaH
- - u.. $500
Nf-sI : fata aa. HHf
liaIaIlaf e. fa.laa HHH Il 49,
aIaa| ~ 80 EEL. WH
- = 49, n 80 80 90
- q - 49, $50
I~.1a.l = II = = 80 - IL
- - safa aaIraaa 500 a
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

assf sf,sl asf.I - tifffH 49, aisH
81 49, 49, - - sat4f ~
.at..ii go ssd q A. issft.~t hHl fa
- ssstsiss - ssfs 80 A. tssitsff A. 4.
go = $50 a. hssftffi 80 lsffH
90 hsssksstsfff fssrtis 80 - 80
$780, a. H. go 90 - - 80 "a
ssss sfs-ss $780, iftsa sssl 90 - go
60 tsaaf = 90 . asrt.sff a. 81 tast.f
Iisss q 49,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

active. saless 3aoep bush, mainly. for e.por
here and 4, the oaiports;, No mixed n elevator
March futures advanced NC. other months we,.
unchanged 10 isc. lower. Frees as follows
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

Surplus eftef deduction Of UnIted
States deposlts ..,.................in Inc. 5000 em
The amount Of United States deposits shown
Of - 900 from list week. II these deposits werc
dedge'sd from tss 3, aggregate given the surplus
Below Ia printed table showing the percentage
OF Gosh reserve deposits Of several Of the more
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29
DIVIDEND DECLARATIONS.
BANK STATEMENT.
Increase IN Cssh-Further Increase In
surplus Reserve.

cash holdings OF the associated banks t1is
week OF sl,yS<. soo, which made the state
nent more favorable than had been antici-
rated Loans decreased S6.sis.g0. deposits
fsil ~ S,t12, too: 40 thtt the surplus reserves
This item now stands just about as II was i'm
the corr spondtpR week OF last year
s.socists d BANK 81 the oi.v 81 Ssw o. 'yo OK
comnares as follows with thosc Of last week
and the current week one ,enr ago:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

u was quiet wheat market and the Guctrator, =
IN prices were very sliEhL Tue ronc was SoiGs'.
SsSsr Sw eSs TS snd S o
ings There was some support too from leading
NOT without some, effect. u, is expected tia, me
visible supply VII show a., decreesc for the week
aass small Primary receipts q ds, @crS S cny
20 COG bush .sa.s. sl.oop last yssr ir,may
received 5000 BUSH and cleared losooo. rse
Minneapolis stock 3 osgestsd e show q deere.s,
sss o. so q. e week. sss sss %
nonds shipmsni are estimated at 500 900 hrsa.
70 "a was S feposd that Ens sniso va.
woiLsd :, s.: Louis ior France. snow says .hsi
s,sp d are ,s%1rkse sSSd
sentiment here IN view OF the stocks aiost for az;
crop eoondons and he Su ,Sis *.
needs until new crop are suti,ciens wstran, ior
SsSa s%osS. 1: sssa:S y saSss &c psTsd .
prices isTsssoned .s fsvortng some Advance. Yes:
eesnsd up *. mars, Won on 1anS Sa orfs
not probable We VIII haye more than 9. moderate
M 9ass o c e1pop: we4s s S so,s
, We nay have 100000 bush In those months OF
! There was a further advance In March corn on
covering Of shorts, but other months were easy
were x 70 I'd. higher. chicago received ISL cats
and expects 40 on Monday. Primary rrcelpts
wer sse 900 bush against as 900 last year The
board received Ts.oco bushels and cleared sls,oo
al cars and expects 200 on Monday. Primary
receipts were 81 900 bushels. and the shipments
TLouH.-ouies and steady. Sales. 400 bbl,
siso bbls: and $40 sacks. Winter IN bbls: Spper.
me: s2;eses2.79 No. 2 extra. 2.7ses2,so' clears,
p sga9 :traiyhts, - besaS patents, S7oe
Gsostsl7o: patents. sasoGs4.io. Rye nour g sa
Oorros-spot was UNCLAIMED: Sales, 900
bales for spinning. direcf shipment Middilnr
uplands, io.oSc:. against lS-iec. last year: New
Orleans and Gulf l0S0c.. against S-foc. Southern
SPOT markets were steady. Liverpool advanced
points the spot with sales OF 5000 bales futures
advanced to points.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

!: z. - &: z. : :: :.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-03-29

imporssa. changes from lest week In the cash
held BY Individual banks and their loans arc -
foliows.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-02-06

De musicale qu'elle 6tait,la Vile
de Montreal s'est tourn6e vers Ia
Literature. Ellie compile d6ja plu.
sieurs theatres Oh lon y joue fort
bien plusieurs pieces FRANCHISES.
Non contents de METRE q l'ath.
che les chefs-d'euvres de la Fran,
ce ellie sc dome lie luxe de pre-
mieres 6crites par los jeunes plu-
mes les plus en- vue; Fan dern1e1
nous avons salu6 hut premi6res
ct VOLTA que durant janvier IL y en-
await deux qui d6butaient u la
scene. L'une est IN drame Ell vers
de Louis H. Fr6chette quill await
compose pour Sarah Bernardo
mails qui pour c%ertaines causes a
demeur6 jusqu'a present dams les
cartons de lauteur.
II fault etre a Montreal pour Sc
donner une id6e de lenthousiasme
DIES gems pour le theatre. Les ma
tin6es sont aussi achalandees que
les soir6es ct il y en- a pour tous
les gonts, CONNIE il est dit dams
les "Cloches de Cornevi]le".
Les theatres anglais ont aussi
leur bonnie part de patronage;
mails les pieces sont en- grande
partie de cru AMERICAN.
En- meme temps que lie public
patronne la Literature parl6e il Sc
fat I'm vide correspondent dams
les sales de musique: la philhar-
monique dirig6e par NJ. Guillau-
me Couture a du cesser apres
vingt ans ne success, faute d'appui,
ct la fameuse compagnie du Pare
Sohmer, tire de l'aile au grand de-
sespoir de son chef d'orchestre,
NJ. Lavigne. Evolution! ce sont
Ia, de tes cruelles surprises!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-02-06
ST. PAUL.
!Cour Ste Anne de St Paul

LIE bal dome par les membres
de la Cour Ste Aune de st Paul,
mardi dernier au soir a 6t6 un
grand success. II y await une gran
de foule, 81 bien que c'est avec une
grande d;&cult6 que les couples
SO balaneaient aux sons de la mu-
sique. Eft dependant, tous s'amu-
salient Car malgr6 lie progress DIES
heures la sale ne d6semplissait
pas ct tous dansajent a qu1 mjeux.
Un lunch fut servi durant la sol
rec, compose de cafe ct sandwich
pour les une ct creme a la glace ct
gateau pour ceux qui ie pr6fe-
raient, ct malgr6 qu'une petite
troupe pr6sidait aux tables, les da-
mes a cette charge n'avajent pas
les bras crois6s, les places aux ia
bles Giant tou]ours occupies par
quelqu'un. LIE comit6 pour cette
soir6e a droit d'etre fer dun aussi
jolt r6sultat ct l'entente qui
r6gnait partout fat honneur aux
danes qui 6taient en- tete aussi
bien qua celles qui ont accord6
leur pr6cieux aide q cette occasion.
Brief, tout en- distant que lie bal
a 6t6 un success social il faut a]ou-
ter quill 9 etc aussi I'm grand sue
cAs fnancier.
M. A. Lenoir ct Mile Lemon SO
seur, de Minneapolis, 6taient aSt
Paul mardi dernier au soir, on lis
ont assist6 au bal dome par la
Cour Ste Anne de St Paul.
Mile Robert, file aimee de NJ.
ct Nine Frank Robert, qui a etc
assez dangereusement malade de-
puts quelques semaines, preno
beaucoup de mieux. Ellie compte
gutter le litdans quelques jours
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-02-06
L'Academie ct lie DictiOn
naire

On Sc raie fortement la tete de
|IAcad6mie, en- attendant gu ellie
Ell ait nne, a propos de son inter
minable dictionuaire, ct ION a &C.
l eralement ralsoD.
L'Academie, Oh le salt, a consti-
tue, au lendemain de la guerre une
commission charg6e de donner a la
France I'm Dlctionnaire tres COM
plet, qui sera IN lexique ct une
encyclopedia DIES termes, 6xant
Iorlgine DIES mots, leur dormant
une fliation, I'm 6tat civil ct deter
minant leurs receptions les plus
diverses. Rien de plus l%nt6ressant
que CO grand Outrage qui devait
faire autorit6, devenir la Bible du
Language ct lie Code de l'6criture.
Settlement, 81 ce dictionnaire
await toutes les qualities, il lui
manquait CONNIE q la jument de
Roland, l'ex1stence. Depuis trente
ans On attend son apparition, ct il
en- est a la lettre b. De ce train-la
lie vingt-deuxieme steele sera ne
avant que l'on ait WI sortir de ces
doctes deliberations la lettre z,
omega de )'alphabet francais.
Ce dictlonnaire, dams ces condi-
tons de long5vit6 tra1n6e, rendra-
til jamais quelque service; on en-
peut l6gitimement douter.
Un dictionnaire est fait pour Iu-
sage de ceux qui %vivent, usent de
la langue, 6crivent ct isent re-
poque Oh il parait. En- Gle moment,
pour les hommes du demi-siecle
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-02-06
DULUTH

LIZ leIo Cl6 Id pre-
senta1lon de Notre-S eigneur al
Temple ct de la publication de la
Sa)nte Verge, a etc c6l6br6e So
lennellement a l6glise St. Jean
Baptiete, le 2 f6vrier. II y a gu
grand'messe, c6l6bree par lie r. P.
Il. Lacasse, 0. M. l. puts sermon
prononc6 par lie r. z. Lacasse.
II y a ell procession. Lon SO So
raft cru dams Pune des BONES pa.
roisses du Canada. De nombreux
paroissiens ont fat benir DIES cier-
ges. Puisse la lumiere de ces cier-
ges 6clairer toujours, montrer tou'
jours la bonnie vote aux paroissiens
de St Jeau-B aptiste! Puissent tous
ces paroisiens suivre toujours Ia
bonnie vote, ne sen 6carter jamais.
lie Bureau des Pardons a re-
fuse de commuer la sentence de
mort pronounce contre le n6gre
Charles E. L. Henderson, lie meur-
trier de Ida Nc Cormack, en- IN
emprisonnement q vie.
lie chemin de la croix de P6.
elise st jean Baptiste await Ste
d6tru1t par le feu, il y a une cou-
pies d'ann6es. LIE r. P Z. Lacas-
Sc s'est adress6 a ses paroissiens
pour en- acheter un nouveau. Les
paroiss1ens ont g6n6reusement re-
pondu q l'appel du R. P. Lacasse,
Les Forestiers ct Ter Forestieres
catalogues, les Danes du Rosai.
re, quelques paroissiens ont SOUS
crit la somme voulue pour l'achat
du nouveau chemin de la croix
Plusieurs parolssiens auraient
voulu sous-crire une gu deux sta
tions, mails lis sont arrives troI
tard, bien quill ne fut pas tard:
toutes les stations 6taient souscri,
tes ct CONNIE ce chemin de lie
croix ne pouvait avoir autant de
stations qu'un chemin de fer trans
continental, ceux qui sont venus q
la derniere heure pourront offri1
autre chose a l6glise st Jean-Bap
tiste, qui a besoin de plusjeurs, de
ces autres chooses.
M Georges Lessard est de
c6d6e, la semaine derni6re. LIE ser
vice funebre a etc cel6br6 par Ii
r P. Lacasse a l'6glise st Jean.
Baptiste. La d6funte appartenait I
la Cour Marie ntoinette de!
! Forestieres catalogues.
lie conseil de la cite de Du.
luth Sc composera, CONNIE Fan der
! nier, lie hut conseillers d6mocra
tes ct de HUT conseillers r6publi
Gains; lie MARIE est republican,. A
P6lection du 3 f6vrier, Levi Fores
a obtenu l46 voix ct son adversai
re, I'm democratic, 800 voix. C'est
la premiere fois que M. Forest en-.
tire dams l'arene politique; c'est Sc
premiere lutte ct il ma pas 81 ma
lutte. La victoire lie couronnera
la seconde lutte je lie lui souhaite
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-02-06

LIE s6nat est saisi dun tralte
negocie entire les Etats- Unjs ct
TAngleterre touchant les frontle-
res de Alaska. Cette question
irritante sera residue par une com
mission de trois juristes anRlals
ct de trois americans qui seront
charges d'interpr6ter les termes
du trait6 conclu entire la Russle et
pAngleterre au commencement
du steele dernier. lis mont pas
une a%ffaire facile a decider cal
personne ny a WI goutte Jusqu
present. LIE fait est que les ter,
mes du trait6 anglo-russe sont as.
seq Glars mais impossibles on pra-
tique va la CONFORMATION acclden'
tee de la cote du Pacifique a Get
endroit.
II aura r6crimination de quel-
que facon que Ia question
sera decidee.