La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-12

Oservaciones aCerca del segundo
informe Official del DR.. Quevedo
Baez, sobre la CoIonia de Le-
prosos, publicado en- la edicion
de aver de ese misno periodiCo

En- realidad mi tarea debia de darse
por terminada con ell art1cuIo de ante
aver, porque ell segundo informe del
DR.. Quevedo Baez es mas blen una
relaci6n de cosas que hacen falta para
ell mejor servicio de ella y para como
didad de los enfermos. 70 habla pc
dido repetidas veces esos objetos; pero
con menos fortuna que ell distinguido
companero, que los ha recibido cinco
g seis dias antes de publican su infor-
me, seg1n las listas que insertaron des
de la semana pasada, ese ollarlo y ell
San J1ta7a Ne2o8
va die en- mi anterior informe que
la repararaci6n de edifcios, ell blan-
queo de sllos, la installation del bal
neario con seryicio de duchas de va
rias formas, ell drenege cientifco del
establecimiento la cocina economica
habia indicado yo al Director de Carl
dad repetidas veces, la necesidad de
que Sc hicieran; pero aseguraba ely
creo estaba en- 10 cierto-q que debia
trasladarse prOnto la Colonia un 81
ito mas apropiado que aqu6l, que
ademas la isla de Cabras pertenecia
4 la nueva zona de defensa, y no po-
dia continuar eI lazareto ALI.
DE modO que todos esos buenOs pro-
p6sitos del DIR. Quevedo y mios, ha-
bran de ser aplazados para cuando la
Colonia Sc organize detinitivamente,
en- sitio que Ell gobierno decida.
Quedamos, pues, s,-y este convene
puntualizarlo, porque en- clio Sc han
fundado los supuestos cargos contra
mf-que yo no tenia la culpa de que
no Sc instalaran ell balneario y cocina
moderna, que tampoco era culpa mia
ell que no Sc hicieran otras nuevas ins
rasen los edlhclos, poTque % cumpll
mi obligation al pedirlos, y no Sc pu-
sieron por haberlo impedido fuerza
mayor
Lo que creo que Sc puede e3table-
Ger desde luego es ell uso de la bata,
que ell distinguido companero reco-
mienda en- Ell articulo II, antependl-
timo de su segundo informe Official.
Yo no la usaba, por no impresionar
y entristecer mas del que estaban q los
pobres enfermos, haci6ndoles conocer
que no Sc podfa llegar hasta ellos sino
con sudario blanco y guantes de eau
chO. Hice por mi cuenta vestidos es-
peciales, de tela de limo satinada
sin poros, pero que difiere POGO en-
apariencias de los vestidos usuales.
La hice traer de Manchester, de una
fabrica especial, que provee de esta
clase de ropa 4 los hospitales cuaren-
tenarios de la Gran Bretana No de-
jo de costarme algun sacriticio pecu-
mario este refnamiento de piedad por
los pobres leprosos; pero me 10 impu-
Sc con gusto para atenuarles en- algO
sus tristezas. Empleaba tambi6n,
pagandolos de mi peculio antisepti-
cos y desinfectantes poderosos para
las abluciones indispensables despu6s
de la vista de las operaciones qui-
r1rgicas.
Recuerdo haber visto varias veces
en- la Colonia y en- ell mismo local de
los leprosos al DIR. Goenaga, asf como
q otros senores m6dicos Y al mismo
Director de Carload, y nunca Ileva-
ban puesta la bata
Conste, sin embargo, que no refuto
el pedido, nj combato ell uso de ella;
solo aclaro, por 10 que pudiera sonar,
que su usO no esta ordenado por ell
nj por ninguna Ley de la
CoIonia de Leprosos, nj tampoco fu6
nunca practica de ALI por
las autoridades cientffcas que la GO
bicrnan.
Celebro, tinalmentc, que Sc me de
OCCASION para escribir, con trabajos
PROFESSIONALS como los del DIR. Que
vedo Baez, desapasionados cientf-
fcos. No Sc ha hecho para mi ell pu-
jilato iracundo y vulgar
u. F5rnuadez .Aiter.