Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-09-15


See. Gr fubr gepobnlib 5uii6en
Buffalo uno 3etroit rmo Lief babel
bGufig SoIeop an. oils er feline leste
Heiie antrat, fIartrte er bon Buffalo
nit elmer 2uouae bon @bisfep un0
&um, fpclher ral cine Sirma IN 50.
leoo f%onngnirt mar.
Die Reiie ging gIiidlid BON %itotten
bis iid Die oSaporite" gegenIber Der
WiinOirng oes Iaumee- Sluiies be-
fan0. @erabe, ais fie in ben Slub
einIoufen polte, erbob iif elm furdt.
borer Sibpeit Sturm, pel6er bas
S6iff wteoer in BEN offenen See bin.
trieb. Iuf Der Sobe bon Wonroes
Eiers pber 5pii6em bieien &llnfte
unO Stonp Eotnts gine Die oSapo.
rite" init Ionn rtno Wous inter, nit
@usnabme bes einen Iatroien, mel.
der gercttet Duroe.
Gas Sbiff ging raid in Glide,
tpie Die an oas llfer treibenoen 8lan.
TEN nno grufltiide b~efllnocten, rno
bumit eing audi Die @Dglitfeit per-
loren, Die Stele, mo oas Sradtaut
lag, mieoer5uiinoen. Mon iud]te nod
cine 3eit lang nab Dem aeretteten
uno 10 ploblih olts Soleoo Der.
ff%nDitn0enen Watroien oes llneIiids-
I6tifes, aber ole Na6forilplsen err
Dielen iih ais oer9eblif, uno nod
uno nod aerietb Die gauge @neeIeeen.
belt in Sergeiienbeit. Nl,r ser cine
ooer Der onbere CAPTAIN e~rinnerte lid,
ounfel an ben S6ifibrud Ser ySapo-
rite. IS mar cine iener &ataitro-
pben, beren Der @rie.See leioer 10
piele aufsumeiien bot, rno mel6e ge.
ra0e ipegen ibrer Sdufiefeit MIR Dor.
iibergebeno in Ser Grinneruna baf.
ten bleiben.
ltno Jest, na6 81 Sabren lit Ser
ein5ige lleberIebenbe ser &otaItropbe
pleOergcfunoen uno bat bic genalle
Steae, mo S6iff unb 2aoune inter
gegangen, ongeeeben, 10 baB Die lets
tere ge6orgen werben fam. 9as
@erihipinoen bieies Ianneg eriolgte
rnter gang merfniiroigen l1mitdn.
Cen.
Sor Ginger 3eit unternabmen cine
SeIeui6aft BON iungen 9euten aus
Getroit unb Solebo cine Oadt. Eartie
ouf Dem Grie.See. Sic our6freus.
Ten Der See no6 alien &ihtuneen
unO iudten beionbers iol6e entlege,
men @intel uno giiften ouf ipelhe
nod menig poer gor niGt beiibt ipa-
rem, in Der Spffnung irgenO etmas
gseues ndO SntereiiarteS 81 entoeden.
60 famet lie aiih on cine ipenie ire.
quentirte Stele oes fonaoiIhen llfers
ilrb fubren on elmer fleinen, iheinbor
umherpobnten Sniel porbei. 0ieie Srls
iel mar elm fleines Slefd)en Grbe,
mr. fpenige Ifer groB unb nit bid.
tenn guidperf beitanben. SIN gor.
6eifabren iaben Die 9eute auf Der
Sad)t &aud BON Ser Sniel aufiteigen,
mas oarmui i6liaBen lieB, bab Die SSSn.
iel bepobnt lei. Sic umfubren Die.
ieibe 3Dei Wfal ltnb als lid Hiemanb
blifen lieB, lanoeten iie, Inn bas Sn-
rere Der Sniel 81 erforifen.
als lie iih Dem Mittelpunfte bes
SnIel6ens ndberten, ftieben lie auf
Elm Dabres &obinion Gruioe. Sslano.
Gin alter peiBbaariger Monn in Ser
Sleibuna zines Siiders betro6tete Die
Intommlinge nit feinespegs freunb.
liGen glifen. Guf ibre Sraeen eab
er feline antport, ionbern eing in Die
Suite nno iGlug Die padelige Sbiir
binter iih 5lt.
Sie IufOmmlinge iiberlceter, mas
iie tbun ioaten INTO i6lieBlin ging Ger
Siibrer Der expedition on Die Siitte
herun unb flopite on Die Sbiir, tpelde
aud iofort eeoffnet ipurbe. 9luf Die
Sraee bes alten gremiten, mas man
BON linn polle, reifte man ibm cine
@bisfep. Slai6e nno Iub inn gum
Srunte Elm.
Gamit mar bas Gis gebroden. Ser
Site gob einen geborigen S6luf oes
b~eleben6en @etrGnfes binter Sic Bin.
De unD puroe Damn mittbeiIidmer. gr
ersGbIte bon ieinen &eiien in alien
@elttbeilen, uno pie er nadJ manden
grfolgen uno ebenio bielen Wiberfol.
gen nit Dem @enigen, mas er geret'
tet, ii6 auf bieie Sniel 5uriidge5ogen
babe rnb ieit 10 Sabren Elm &obtn.
icn.9eben fibre. Gin paar SnlIs.
there, pelde er naf Der S1iel &C.
bro6t bette, iopie Die Slide i'm Gee
paren mebr ais binpifen6 fir feline
geringen gebiirfniiie, rno err fiiblte
iid in ieiner @iniamfeit eliidlid uno
5ufrieoen. ltebrieens mar er elm
Wann bon mebr als gepobnliher
9ilourg, mie oie feline, aber iorgfGl'
tia mIsaepGblte gibliotbef bemies.
9ann uno ipann madte er in ieinem
8oote, pel6es an elmer eeI6iiBten
SteQe Dor Infer lag, cine Reiie nod
Dem nGfiten Srte alf Dem Seitlanoe,
um1bie n~Otbpenbiaen Sebiiriniiie elm.
5ufnnien. Sod unternabm er oer'
ortige Heiie MIR elm ober 5fpei Wtal
i'm Sabre.
Sic &eiienoen blieben einiae Gage
In Der Hdbe Der Sniel uno an 5Dei'
ten Saee mahte ibnen Ser alte gin'
i.nNIn. n4.,An.nSinn4n m,1thn In an,