Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-01-13
&oIanb eefommcn lei. getriibt
ihiittelte Mplobp oas Saltpt,
1L ~l~Ao TI~

rIuer, lluu, lutC etluuIlSH III letHe
Iahriht; MFR ertparten i'm Ielbit,
unb iiberlib fommt er nun balb aui
Dem fiiraeiten Weae bein1."
9ieielbe Inttport ertbeiIte Glau"
bia uu Semen, bic na9 Cir Rolonb
iih cr~funoieten, unb oie @elt Der
obercn 3ebntauieno audte Die
MhfeIn.
Gin mutbiees MGbf)en, sic Won.
treiior", iaste Seraos Smalton etnes
Cages gum Marquis be 8ranelano.
uGS iiebt gang banaf aus, alS tpdre
Gbeiierton &anonenfutter gerporben
lie aber sltdt NIT feiner @inlper."
y8or iolfen Sroiten babe i6 Me.
ipett", e%nteegnete @ranelanb init
bebeutiamen 9ateln, bas al iaeen
idieuL er niiie @iniges, bas Ell lieber
fir iif bebalte. ySie lit feline
Sraueripeioe, welde ben 8opf bdnsen
ODER bon ilnsen Santen iid trOiten
labt. Gbeiterton peritebt iein Slid
niht 81 ihdsen, ullo pei1r er 5uriid-
fommt, uno es nift better biitet, per-
liert er es pteaeidt, ebe er's meint."
Nein, iie mar feline Srauermeibe.
Hieman6 aber batte cine @bnrmg bon
ben bangen S%tunben, In pelfen
Claudia rddtlider @eile in ibrem
3ilmmer auf ulto ab ibrttt, i'm
5erseu brenneuoe Sebniubt uno no.
genbe giferiudt.
Gum lesten 9aG Der Saiion ge.
id,miift. trat lie IN Dem Salou, llno
Saop Gbeiterton blifte pie gebienbet
at ibr anf. D@obin seblt 9u?"
fragte iie boripurfspou. @emn
Claudia &olmb mirfliG liebte, pie
fonnte Tie wabrenb ieiner Ibwelen.
belt Sreube ON Hlis unb @ergnii.
gunaen ftnben?
~3u 2aop @anbotp; lit es Dir
ober nidt rett, 10 bleibe id germ gu
Sauie."
,@ein, LAB Gid nift aufbaIten; es
lit ia gut, penn 9u inter ben ge.
aebenen 0erbdltniiien Did nod,
u%nterbolten fannit."
SOL i6 benin sic berIaiiene
grnut ipielen?"
.Nein", entgeanete WpIabp faIt.
.@esbalb ioqteit Oh 8eiorsniiie
beiid,eln, Die gu IN 8irflibfeit MIDI,
fiibllt2 Sd bin 81 alt ba5u. &olanf
mar mein Iles."
Claudia ipielte nit ibrem SG6er,
barm trat lie Der alten Dame nGber,
.YiIt 0u bIinb2" REF 1ie NH
beheuber Gimme. v8ilt gu tpirflif
in Dem &obne befangen, bob Oh
olleiu leiNelt? @laubit 9u, mir lei
es gleid)h .tig, oh Oer Mann, Den id
liebe, tnlt unb itarr auf einem
Shlabtfeloe liegt? Sn 9einer
glllsell bin id pielIeidt berslos, Die
3eit ober miro 5eiser, mer bon inns
mebr gelitten bat, 3u ODER id. Oh
fiirhteit, bob Nolano nift mebr
inter ben Sebenben metlt; i6 iGbe
i'm Iieber tobt, ais init erica glafen
permdblt."
gu liebit i'm alio, G%laubia?"
sd liebe i'm, liebte i'm bon jeber
unb weiB, mas es mid foitete, i'm 5ll
%geipinnen. Sdtte jenes N1bben nidi
ieinen Tfao gefrel5t, 10 tpdre er
lGngit mein @emabl. Iuein, if
babe @ebulo ,rno perbe mein 3ieI er.
reifen. Gle @elt aber io1 feline llr.
iade baben, iif llIitig an MAIDEN iiber
mid; fir lid lit es feline Sbanoe,
oaB Holanh lns perlieb, fir mid III
es Die bitterite Sdmaf, penn i6 Der
@elt niht Sros biete."
Sabp GbeIterton erbob iifl. Damn
beflaee ih Gid aufrittig, CLAUDIA
mir lit, aIs neilte IoIanb nitt mebr
nnter ben 2%ebenoen."
.ltuO i6 CLAUDE, OaB er nidt &c,
ltorben lit. @ute Hadt!"
SbgIeid ser @agen iton semeIoet
mar, lieB Claudia iif in einen Git
faaen uno periai,f in tiefes Sinnen.
Cine babe Stllnoe perging. Wit
groBter @nitrengung 5iigelte Der
&utider bic feurigen 8oiie, Der
2afai gabnte nno fragte, pesbalb Die
iunae Serrin 10 lnnge 5ogere.
Gnoli6 erbob itd Claudia. 8leid.
seitig 0ffnete ii6 Die 9biire, ,lno
nNolanb!" flang ibr iubelnoer
Sdrei burd Dos @emad.
sSa, es ipar RpIanb, blei6 umb Oh.
aemuaert, aber NIT einem &usorud
bon Slid irno Srieben.
Claudia breitete Die Irnte aus.
~Nolanb, Golanb, biit Oh es mirf-
Lido"
nSsa", erltgesnete er bitter. $50
lit meine Wutter2"
nSeine Wutter begab iid bereits
ailr &ube; aber bait 0u fein @ort
ser 9egriiBung fir mib2"
rSese Did, bite, iagte er unb
idob ibr einen Seiiel bin. sd foml.
me eber bon Der @abn. 0u geblt in
8eiellihaft9"
ySSSest ni6t mebr. 8, Molanb, mie
ifmerslid iebnten mir uns mad
Girl"
Sic leate Die Sanb auf ieinen
arm; ianft, aber entidieoen nabm er
iie meg, uno tie erfamte, baB ibr
Spiel perloren NOR.
SD fomme bon @arlep in 8eglei.
tuna BON @rnit 9laden, Sauptman
in ruiiiiden DienIten = Grica's
gruber. Or mar oamals bel ibr i'm
@6lbden, pie gu Gid erinnern
tpirit."
Oh tie iid erinnerte! n9u parii
/ L . II on IL - -