Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-10-01

Der tleine Sepperl Der &rnut@2tesl
1T elm ieItiumts &inp. Mit ben anoe=
rem sSuusen i'm Marfte sibt er ii6 niht
pieI ab, lie finS linn anSupiel srpb.
Der Saumsurteu binter benz uhrz
ma6erbauie sebt tbalub gum gG4leiu.
bas gang neritedt spiideu uraltsnWe
benbGumen bur9 Die @iefen siebt. Sas
1T Sepperls Iiebiter Spielplas, niemaIs
fpmmt bort cine Seele 9in, Die &inber
I'M Mortte seben lieber in ben naben
@uIb, unb 10 lit Sepperl Die iommer@
lansen Na9mittase meift alein, Rur
bie uub bd leifet linn Der UNI spei
Sabre iingere &arl bonn Ha9tpG9terz
9ios Seieli9uft.
Ser Na9tpG9ter=Sids bat tbnen
am lesten Sonntag Nadmitidss elm
Mi9lrub sema4t, ia fogur stpei segGz
bette 4tifiide nit einissn 4rtbisben in
ben 8a4gruno getriebeu, 10 bGB man
bas Miblrab nur nit Der 44fe duf Die
beibeu 9abeln gu lesen bruu9t, uno es
brebt fi9, DDn ben plaubern0en Welen
getriebeu, lufig berum. Iu6 Elm 9pl5z
f4iff bat ibnen Der Na9tpG9ter=Q tus
gemn9t, nit 5tpet 8Gnteu BARN. 6
TT leiber bel, piel gu tleiu, als oaB Die
5tpei gu6en ~nritfdbren tDnnten, es 1T
gerube grDB geuug, eineu GDfenfGfer
Dber dnberes tleines Settler, bas 1t9
a%1ent6dlben bier 6erum auf Der @tefe
dufbGlt, auf5unebmen. Ods S9iff
fann niat baopnfdbren in Die pette
@elt, benin einise S9ritte dbpdrts perz
breitert fi9 Der Bad gu elmer %tleinen,
BON SebIf4 umipd9feneu iei9ten
8u9t. Sus @afer barinnen lit 10
rubig unb flor, ma funn iebes Stein,
den auf benz rofbraunen @runbe ie6en,
bic blduen 2ibeGen sauteln bdriber
bin unb bic fpinuenartisen @aferreis
ter, Die duf Der SberflG9e fpielen, fab
rem erf4redt auseindnoer, tpeun bus
S9iff a%ngefubren tnmmt. Die 8u9t
1T Der 9afen, bort bleibt bas S6iff9en
ftebeu, Die H6eber ftriden Die 9ofen duf
unb paten IN Die gu9t binaus, nebmen
tur5erbaub bas S4iff9eu auf uub truz
gen es an bas 2anb.
Qu9 bic Wieie 1erum btetet n1dnz
9erlet &ur5Deil. 9euf4redeu bipfen
duf ben @eg beruus, S4metterlinse
gduteln UNI bic 8lumen unb bic @rinen
ftsen pur ibreu Saustbiren unb fiuseu
ibre uralten, eintDnigen 2teber.
unb 10 bergebt Den beiben &inoern
Der Na4mittag, bas Miblrab brebt ii9
I'M 8u4e, bus S9tff fGbrt bur9 bic
WeIeu, ringsum auf ben Wieien unb
5elbern liest Der belle, golbise Son=
rlenfdeiu unb bic 9riaen ftugen 10 ldut,
baB Der f4riGe 9efdng Biz in bic ftinen
@dHen bes Mdrftes btneintDnt.
Ser feline &arl pDm Na4ttpG9ter=
5ius purbe frdnf. Hun famen fir ben
fleinen Sepperl einfame Sage. Wobl
IieB er Die fonft bas Mi1lrab I'M Babe
seben unb bas S9iff bur9 bic Weneu
fuhren, aber es mar nur bic babe
ssreube. gs purbe Tim bdlb ldngtpei>
Zig, er leste fi9 auf bic Wiefe unb fab,
ben Ropf auf beibe SGnbe sefiiist, ben
griinen Nbbang bi1auf, mo Dben, balb
berftedt I'M Grim Der alien, fnorrigen
Sbitbdume, bic erf item 9Gufer bes Murt>
tes fdnben. Ser 9immel mar 10 fldr
blau, cine ein5ises tpeibes W0lfden
fGtpamm TO rubig bort oben, i'm lei4=
ten Gnmmerbduhe nidte bds bobe@ ras
nm i'm unb cine Seufdrede nit rptben
5ligeln fiel f9narrenb gerube Dor linn
nieber. Grf9redt bipfte fte peiter,
fdnuritrats in ben @rustDalb 6inein,
Der i1 Dor feineu Mugen erhob. gs
mar 70 fommerffin IN Der Welte, ni4ts
als Der @efans Der @riIen buraaitterte
bic beige Cuff, nur mdnHmdl Hang
pom 9dnge berab bds &nurren eines
TubrtDertes ober Der STUFF zines 8aueruz
fnebtes. Der bic pferbe antrieb.
Sa fdmen linn feltfdme 9ebdnfen.
Gold cine @plfe ba pben mDdte er fem
pber bod tpenisftsns mitf9nimmen
NIT i6r pie auf einem Sdiffe unb bers
unterfdauen auf bic sanae Melt nit
ibren 8ergen unb SbGlern, Wiefen unb
JeIbern, NIT ibren SDrfern unb Gtdb@
ten.
Mie grpB tnpbl bic Melt fem mas2
limb erft 70 cine Gtabt, mo 9aus an
6nus febt, ale Gtruben gepfluftert. EN-
Moam fd1xt 4iniex 1em an1ezm. nu1