davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1903-10-08

Fine All Wool French Flannel
 Waistings, were soc. winding
 up price 22c Fine French Novelty Dress
 Goods, venetians and Broad
 clohs, were $1.oo and $1.25,
 choice 45c 500 yards Novelty Dress Goods.
 Serges and All Wool Cash
 meres, were 69c and 75c, clear
 ing sale 25c 4O-inch Fancy Satin Stripe Plaids,
 were soc, clearing sale price 22c Special drive in Fine Cream Mo hairs. with and without colored dots, the latest waistings also silk stripes, at just half their regular price. Figured Plaid and Fancy Dress
 and Wasting Silks, were 75c,
 S9c and $1.0O, choice 35c Ladies' Corded Striped Waists,
 were 75c, now 25c Ladies' White Mercerized Waists,
 were $1.00, now 39c Ladies' All Wool Flannel and AL
 batross Waists, were $1.O0 and
 $20O, sale price soc Ladies' Percale Wrappers, were
 9Sc, sale price soc Ladies' SIPS and $1.5o Wrappers, 75c Mems Fine $1.oo and SIPS Negli-
 gee Shirts, choice 39c Mems Fine Unlaundered Linen Bosom Shirts were 75c, clearing
 sale price to close, 3 for $1.0O Boys All Wool Sweaters, all sizes,
 were $1.OO, sale price 4Oc Mems Ably All Linen Collars,
 were for 25c, sale price 6c Boys Outing Flannel Shirts, the
 soc kind, sale price 21c Ladies' $1.0o Corsets, R. & G., P.
 N. and F. P. makes, soc Children's Moreen Vests and Pants,
 were 15c, raise Sc, clearing sale
 price Sc, raise 20 Several styles Fine Dress Buttons,
 were 25c, soc and S1.O0 dozen,
 latest small and large desgns,
 choice 1oc card throughout Coats and Brooks Best Machine
 Sewing Thread and Crochet Cot
 ton, value COG dozen, choice 35c Embroidery Silks, all kinds,
 skeins for 5c Pictures and Easels at half price. Brass Curtain Rods, the 5c kind,
 sale price Pc Muslin Underwear and Infants Out fits at half price. Ladies' All Wool Camels Hair and
 Natural Wool, were SIPS each,
 sale price 75c
 Every Article Must Go at some Price. Store South of Former Entrance.
 -
 C0NL.0N BROS
 zss SOUTH MAIN ST.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
ClurB 0G6alrn's OiDrbrr.

Soronto, Ont, Is. Sob. -
Nu6 elmer bier eingegangenen amt
Ii6en 0epef6e bat Wiuiam SOiepb
Carp Spart5, tpel6er gegentpdrttg in
Man6eTter in @nglunb f~eftge6alten
piro, betannt, baB er i'm W}ai B. S.
oa8 Drei8e4niG6rige Mdb6en @lorp
@6alen in Der g}d6s BON Gp1ingtpoob
ermDrcet bat. @lei63eitig puroe in
per 9epeIne erflGrt, tpenn nt6t genitz
Qenbes 8eneismaterial bef6afft tperz
be, Inn SparfS pro3eiitren gu t0nnen,
70 perbe er in ben nd9iten Sugen
nieber auf freien SUB geIeBt perOen.
Ser @eneralantpalt bat unter bte1en
umftGnben eriu9t, ben 4rreftanten
als SuIti3flii8tIing feit5uAulten uno
feline gendua Ser onal6ei 3rei6un9 gu
ii6ermitteln. Bis jeBt mar e5 Der
YoIi3ei Der 9ropin3 Ontario ni6t gez
lunqen, ben W}prb be5 M}Gb6en8,
pel6e5 berTtiimmeIt in Ger g}d6e oe5
GtIenbu6ngeleiie5 aufgefunoen NOR
ben mar, auf5ufldren. Guf 9erod4t
bin tpurDen a~nerDingS Deri6ieoene
@e]r6aftungen borgenOmmen, unO in
4ncuiter, Ont, befinOet ii6 Elm Reger
nod i'm 8epabrfaln, neil man i'm
Der 8et6eiligung an Der MprOt6at
berbGdtidt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
Staot Saltimors.

Gbleben. = 6rau Sannah I'M
mai @ubn. @attin BON 6rn. 8ernz
barb Gabn, ebemuls ppn Der Sirmu
@abn, Belt II, g., itarb Sreitag I'M
4lter bOn Sc Sobren in i6rer 0obz
nun9, SIR. 1909, @utatp : place. 0ie
8erbli9ene NOR cine geborene I'M
mann unb itammte aus Oeut19lanb.
Sbre Meutter ma cine S9peI tier bes
Deritorbenen Soel @utman. SIRE
@ltern Harden, ebe tie bus 5. Differs
ia6r errei6t bate, uno Die tleineNBdiie
nuroe nu9 Baltimore gebra9t, mo lie
ppn 5rau Soel 9utman groBge5ogen
Dur1e. SIN Otter BON II Sd6ren perz
beirat6ete fi6 Sri. 1lmunn nit 6rn.
ga9r. Die 8er6li6ene 6interldBt
duBer i6rem @atten cine Sp6ter uno
bier SD6ne. sic mar Elm Mitglieo
bes rgon5ils israelitif9er 6ruuen",
Der ,S06ter BON Ssrael", Oes rWaiz
ien6au8 0amen : Spills : 8ereins"
uno Der Baltimore 9ebretp Gpn9rez
CATION" Oas 2ei9enbegdngniB fin
bet 6eute 8ormittug um 10 u6r
pom 8rauerbauie aus uuf Der o8alttz
more 9ebreip gemeterb" itutt.
3a53io8. = Die pOli3ei bes
norb0itli9en 0iitritts nabm geItern
Morgen au33iu5 Dor auf 3pei 93e9erz
ipelunfsn. I'm 2 l16r Ntorgens muir
BEN a9t Neger in Nr. 209, Norbz
9auas<StraBe ber6aftet, neil tie an
gebli9 baielbft cine @rapIpiele pblaz
gen. sic lpurben um je 81 uno So
ten beitraft.
- Nus Dem 9auie Nr. 1897, @bz
nurozS traBe, 6olte Die Polt3ei Sobn
Blair uno brei unbere gteger, tpel4e
Inn je 81 uno Soften be7traft nurben.
Blair lpurbe fir fetn pro3eBoerfa6z
rem pegen 9ultens zines 6pieltiI9e
iiberpieIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17

5are" Tfottfanb. 0os 0r6eiter beg
9rof. 6. G6riItiani erOffnete bds
@on3ert nit elmer Oupertiire uno be-
gleitete audi, ebenio nie Die Pianiitin
SRI. @Ga Brand DEN eriten Gbor Die
&lpftereloden," in fpeldem Die 4ttipen
bes .@ermdnia : MGnner4ors," ME
audi in ben orei anDeren @b0ren, Die
lie an Dem Q6eno gu 9ebOr bra6ten,
fe6r @rfreuli6es leiiteten. 9r. 5reO.
Seine 5ei9te ii6 in ben bret 2iebern,
Die er gum 8efter CAB, ais Elm feAr
tii4tiger SenpriIt. 4u9 bas ppn ben
So. 6. 3i9ter, 8. 8oqmer, s. Meinz
barbt unD @m. Slider, jun., ge1un~
gene Quartet yNgat6e" BON Qbt
fpra8 augemein an. Sn benz Wari6z
Gpuplet Die bret @ebriiber Did bon
Der g3egimentsmufif" fparen Die W&itz
pirfenben M}ur @olOing, ST. 8onz
bra Ian SteIe be8 am @ri4etnen oerz
6inberten SEQ. 8litt) unb 5reO. 8.
Que munber6ar f40n dn3uie6en, dber
BON Dem, mas fie Iangen, mar tetn
2aut 3u berne6men, 10 tart iibertpog
bieQIe5 ii6ert0nenbe Regtmentsmu TT.
Die S8ene Die Derungliidte M}uiit@
fapeIe," BEL peI6er Elm unget6iim BON
elmer 8uBgeige unO Der Deriel6en entz
iteigenbe mufifaItf6e SaufenOiaia 6.
G6riitiani Die 5auptrone fpielten, Oer@
biente entf8ieben bas beigelegte Bel
mort nntomii6" in 6o6em 9raoe; tie
erregte unge6eure 5eiterfeit i'm gu
i6auerraum. 9aTel6e muB gsiagt
nerben BON Der tbeatralif6en Auffi6z
rung, bic Ben 5peiten Sb:il bes Proz
gramms Eusfinte; bic einattigs@ fi58e
BON Qe6re6t r9u ioGt ben 4nDern
aud bic 5rsube %g0nnen," purOe BON
ben orei 9ariteuern, SRI. olga W}iGer
BON Baltimore unb BEN $50. @onrao
Gi6ter unO 6reb. 8. Due, iebr flott
unO ie6r fi6er gefpieIt, unO iopobl Der
1aunige 9ialog, pte Die bsiteren Gouz
pIeteinIagen er3ieIten Die aqer6eite
Wirfung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
InlaCn Des SGh;urus.

Attention. II, 8a., ga, Is. gtoo.
= SltOer W}iqer uno feline Satin
emma muBten ii6 geitern BON einan>
Der trennen. 6rau Mtiqer puroe BON
3i9ter SrerIer gu einem Sabr Sc
fGngniB berurtbeilt, neil tie unabii6tz
li4 ben Sob Der 81 Sabre alien Qgnes
Stra6on aus 9unoee, S6ottlanO,
berbeigefi6rt bate. 4gnes mar nit
Sbomus 2eonarb, einitmuls nS6Ort
Stop" bes philadelphia Rational
2eague Seams," berlobt. Qm Qbenb
bor Der 9o48eit CAB 5rau MtGer Der
8raut unb i6ren anberen ipeibli6en
6ausbepObnerinnen 5u @bren Elm
6eft, bet peI4em piel getrunfen murbe.
Die 5rau gerieth nit i6rem Mann in
Strsit un0 i6leuberte cine brsnnenoa
Campo na6 inn. 9ieielbe truf ni6t
ibn, IonOern Die 8raut, peIGe I9pere
8ranopunoen erlitt, benen tie am
nG6iten Sage I'M 9oipital erlag. Der
mitangeflagte Mann Der 6rau tpur0e
freigs5profen. 9us urtbeil purOe
crit geltern geipro4en, troBbem her
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17

tiges iceniides S6aufpiel, pirb bieIe
Wo9e in r@bdfe's S6eatsr" CUR Qufz
fii9rung gebra4t. SRI. 9ercp 6usz
mel ipielt Die SitelrpGe uno ptro
bon alien 9arfbenern Der @er. Sam
cett 60. unteritiibt. SRI. 9asrpeIl
miro in bieIem Stiife @~elegenbeit baz
ben, ibr Salient ais 0arfteaerin oerz
artiger idpieriger Stolen gu befpeifen.
r6oIliodpi It r. Sbeuter."
Sm n6Oaibabitr. : S6eater" fpmmt
biefe @o9e bas pppuIGre Slid, Sight
8eIs" our Nuffii6rung. SO 1T That
iG6li6 eine 8urlesfe, einePantomime
uno Elm S6auftiid, Qles in Ginem.
Der iceniI6e She'll Der OdriteGung
ioa 9roBurtig iein, uno Die 9arIteler
limb ange6li4 bic beiten in i6rem Re~
Iort.
ID tai S6edter."
Cine Ger befannteIten grtrdOd9dn5e
SrganiiatiDnen, bieienige Der yW}errp
U}aioens," tritt 0ieie Wo4e i'm uW9oz
numentul Sbeater" uuf. Inter ben
9arTh1ern iin0: SRI. gsGie 9anlp,
Die 0uffin : 8eocap : 3ruppe euro
pdtfder 4frobaten, bic 6iatts in muz
iifalii9en 8orfii6rungen, Gam Rice
un6 Sbeppdrb &, SRI. Qlice2esz
lie, Soubrette. Our Quffi9rung tomz
men ouBeroem Die 8urle5fen nNt a
6ren9 8aq" urb 81 Bugs 8uip
9up."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
gGas man in Guglauh ui6t tragcn
harf.

Gnglanb lit befanntli4 baS traotz
tioneae 2anb Der 5reiAeit, in Dem Sc
Der t6un unb Ia7en fam, mas inn
puBt, 70 lange er ni4t nit Dem 9trafz
geIeBbu6 in Gonflitt tommt, 9as lit
dber aud nur in Der S6eorie Der SAT-,
unb Die Sa8e gilt in Der 9raris nit
Der fleinen @ini4rGnfung = 10 LANCE
es ni8t bas MtiBfauen ietner 6reunz
be, Gouegen ober audi ieiner &Orgez
feBten erregt. 9a8 gei6iebt uber in
fe6r pielen 6Guen, unb ipenn man Der
Sa6e auf ben @runb gebt, 70 nirD
man finben, OaB in @nglano ebenio
btele Dber annG6ernb ebenio biele0tn=
ge perboten finb, ais i'm beuti6en 8uz
terlunbe, trpBOem ii4 Der @ngldnber
germ ii6er Die bielen gef6rie6enen uno
ungef6riebenen 8eIeBe in0eutf4lanb
Iufiq ma9t. Dor alien 0ingen trttt
bas in Der &letbung gu Sage. Sober
mann neiB, in nie 6o6em @rabe bier
3u 2anbe Der N}enf3 mod Stlape bes
Cylinders 1T, pb er i'm nun liebt ober
ni9t. en- bielen 6Guen gebt a6er Der
3pang DieI tpeiter. Gu Darf es gum
8eifpieG fein Omnibusfutf4er pugen,
Dor benz erften Nfai etnen peiBen 9ut
auf3u1eBen. Nnberen Sterbli9en lit
bus g~eftattet, a6er mag Der Npril audi
nod 70 tparm unb fOnntg iein, Elm
Omni6usfutI6er in etnem bellen Suite
niirbe bos @elGdter TGmmtli6er GOlz
Iegen auf fi4 8ie6en. umgetebrt egiz
ftirt an Der 2onboner 80rie Elm ungez
f6riebenes @eieb, bas ben 8efu4ern
berbietet, mad benz 80. September in
elmer 6ellen &opf6eDedung 3u erf4etz
men,. Man6mul pqiftrt es, baB elm
pergeBIi4er Matler bisfe Regel auBer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
Semnerrn,lcr auf nrm Gr~ieaspfaO.

8Ioom n, ST., Is. NoD.
- Sn @oIfor rottete fid geitern frii6
cine mebrere 9unbert Mdnner unb
balbpii6fge Burden 5dblenoe Menz
fdenmenge 5uiommen, 3og por Elm
eben Fertig geiteutes 8ebduOe, tpeldeS
Dem 8rauer 5. .. Rabefe in 8anatee
geb0rt unb angebli6 ais @i86ar5 err
riftet mar, unb 5erit0rte bas 8ebGube
BON 8rrno aus. 9as Semperen3elez
ment BON Golfur bat f4on ldngit
9ro6ungen gegen bas @ebdube aus
geitpBen, aber Der Gontraftpr bate 10
biele 0anbnerter BEL benz 8au be-
fdGftigt, baB er i'm Stanbe 3u iein
g%luubte, jeOen Nngriff 5uriid5uf4ldz
gen, iporin er fi6 ieOo4 geirrt bate.
8egen Die 8anbalen finb gert6tlt6e
@6ritte anbGngig gema4t pOrOen,
unb Der erite Sermin 1T bereits auf
MtttDoh feftdefet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
&nu Der Snciicfartc.

Sine ein6eitlids 6peiIetarte lit no8
ri6t gu StanDe getommen. Sn Ser
lin Iagt man n8ouiQon" unO inl}iinz
6en "a RinO5iupp'n". Sn Berlin
6eiBt OaiTel6s nRoaIt6eeF," mas in
W}in6en "a Rinoerbratl4 1T, 9u8
norODautf6e 8au6fIeiid bs3ei4net
Ter Miin6ener unD Wiener al5 "a
@'Iel6fs". 0ds in Berlin Sabne
6eiBt, mirO in M}ittelOeuti6lanO
G6mano, in O6erFranfen Ra6m uno
in 8u1ern uno in 0eitrei6 nO6erS"
genannt. Sn einem noro0eut16e per
9o7snitiid (gemeint tit Oa5 8lumenz
t6ul : 8abel6urg'fGe nSm peiBen
80Bl"O erregt e8 ieOe5mol groBen SUI
bel i'm 9ublifum, menn Oa Elm i'm
5ul3fammergut reiIenDer 8erliner
Rentier 8ieIede i'm 9oteI Die 0itrsi6iz
T6en 8e5ei6nungen nSungfernbraz
ten" gHi6iIel" uno 10 neiter auf Der
GpeiIetarte ni4t Derttebt unD Ii6
76lisBli8 Elm y8eui6l" beiteQt, mel
DIES 8eri9t ii8 Damn ais bo5 i6m be-
IonoerS ber6uBte Qun9en9uf6ee entz
puppt. No5 finO n8i6iiel"? 8os
IinO n6etidepeti6en"? n@o5 1T
,Rrenn"? Die 0itrei6i16en n8ibiiel"
IinO OrouBen i'm Reid So6onni5beez
rem, r6etffspeti6en" iinO 6ugebutten
uno n8renn" 1T Meerrettig. Sntereiz
Iont 1T audi, boB Oas, mas man in
Berlin n&oReIer Rippefpeer" nennt,
in 8afel Doufommsn un6efannt 1T,
Die norobsutf6en n9euturtoffeIn"
nennt man in 5rdnten ngequeQte
@runD6eeren," in anberen @egenOen
n8rum6iern" unO in 8opern rg'iottne
@rDGpf'l nit Dir S6ourn." Cider
lit, oaB 0as auF berSpsiietarte Ite6en>
be 8eri6t n6am anO eggs" ebenIo
gut idmedt, tpenn e8 rS6infen nit
@ier" 6eiBt. Dem 9eutiden 10" OO6
iein 3inOfleii6 e6enio gut i4meden,
nenn IS au9 nt6t al5 n8peuF a Ia
mooe," unb feline Semitic fuppe ni4t
minDer, tpern tie au6 ni4t ul5 "a Ia
iarOiniere" be3ei8net 1T. NliO CUR
beut7fen @in6eits : 6peiietarte!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
9Hioerrnfene 0pQmahtcn.

Gan 6run3i5co, Gal, Is.
Nop. - 6rau Sbere7a 81. Oelri65
bat Die geri6tIi6e 8oumu6t, tpel6e
iie am q. NpriI 1897 ibrem @utten
6ermann Oelri95 berlie6, Iaut elmer
,Nepzgort, ben 6. g}oOember" putirz
ten urfunbe n%iberrufen. Die 8ouz
mu6t be8og ii4 uuf ale5 Gigentbum
Der 6rau Oelri6s i'm 6ieiigen Gountp
unD i'm Staat Californian ii6erbaupt.
Nu4 5roi1 @iQiam &, @anberbtlt,
iun., cine 69peiter Der 6rau Dell
rt9s, bat einen dbnli6en @oumadt5>
0iDerruf mad Der Bacificz8iite Sc
Ianbt, QeBterer lit aber nod ni4t in
Die @eri6t5bii6er eirgetrugen nor
ben. Nu5 gutter Quelle Derldutet,
DAB Die felt bret Sa6ren beOentli4 err
I3iitterte 8efunO6eit 6ermann Del
rids' Die beiDen 9amen gu Dem jeBi~
gen S6rttte befpo9en fat. 5ruu Del
ri65 unb 6rau 8iQium &. 8dnber>
bilt, jun., itnb S06ter De5 p%eritorbez
men 8unbe51enator5 un0 c%altforntz
16en W}ultimiQionGr8 Sa8. 8. 5air.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
goiro uuhl nitt 10 i6limm iein.

8eOforb, Maf., Is. Sob.
- 8om 20. September butirte 8riefe
aus ben Sap @erbef9en Snieln, Die
bier eingetroffen iinb, meloen, buB
cine 6ungersnotb unter Der 8eo0ltez
run9 Der SnieIn entisBlt6e MenIden>
-opfer geforOert bat. Die 9unger5nOtb
begann i'm IeBten MGr3, unO iettber
purOen auf Der Snfel Santiago a[Ietn
10000 Meni6en bu6ingeraFft. CUR
3eit betrGgt bic 3a9l Der SOOesfGIe
30 Bis IS pro Sag. Die pprtugieii>
fGe Regierung bat nun enO1i4 MaBz
regeIn CUR 2inOerung bes i4reflifen
NothitanOes ~getroffen. Die ein3ige
9iiIfeleiitung, pelfe ben Not6leiOenz
ben bisber BON QuBen gu She'll purbe,
bei6rdnfte ii6 auf Die BON 9anbelsz
ratb BON 2iha6pn %gepd6rten Inter
ftiibunden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
gereiniote sanaer bnu gaItimnre

Sauptduurtier: oGermunia : 0Idnz
rer6or : 5aue." QrGFOent: 9enrD
@ieIeting, Ir. 228, DerI. gafternz
&pe. corre7p. unO prot. Setretdr: s.
Mm. @uDenius, g}r. 1923, Orleans
Ctr; Tinan3zS efretGr: 8eorg 6im=
meI6e6er, CIR. 315, Ior0z@OenzStr.
@6aBmeifer: 6ermann Mtdli4, CIR.
713, MarrenzStr. 9iri9ent .. 0}ez
Iumet. misunderstanding ieOen
8peiten 6reitog i'm MOnot.
nQrion-6auptquartier: Stag
Safe" CIR. 2O5, 9anoOeritr. Sing
ftunOe: Mittno6; 9irigtnt S. 6.
6rant.
n6Qrmonte"- 6auPtquartier:
CIR. 414. 0e Itz6oDettesStr Sing
itunOe: 0ienito8s; 9irigent S. q.
&lein.
n8ermuniaz 81 dnner6or 7"
- 6auptquartier: CIR. 47O drO Az,
MeftzQom6uro StraBe. SingItun0s;
0onneritags; 9iri9ent S4eo. 9em6erz
ger.
n8ro6ftnn"- 6auptqportier:
g}r. 1000, Treoerifz2loe Sin9ItunOe:
Mittpo6s; 9irigent s. 81. 8lein.
nQrbeiterzM dnner6Dr"-
6auptouartier: QnOreas' 6oGe, Gr.
314, 6unober : StraBe. Sirgitunoe:
0onnsrita8s; 9jri8ent G3arleS 8.
8o6du.
nQocuf goint MGnnerz
DIR" - 6ouptquartier: 3niter'5
Sale, gde BON 2lnOre> ltn0 Gu6az
Gtr. 6ingitunOe: SonntogS; Dirt
gent 8. Q06tmonn.
0r6efter QteoertufeG"
- 6auptouortier: ~GeiO6orOt'5 6aue,
gr. 1923, 8eFzgrottzS traBe. 6ingz
funoe: MitttDo65; 9irigent Gbas.
8. 8odau.
nS6alta MGnner6or"-
6auptquortier: @oigt'5 6oue, Qr.
1872, 6arforo=QOenue. Singitun0e:
MittpO85; 9irigent Soiep6 9u6e.
30 MGnner6Or"-
6auptquartier: r6Dnor : 6aue," SIDE
BON 9uncanz9luce unb Mc@Ioerr9z
StraBe. Singitunbe; Montag5; 9tz
rigent 80. 6. S6lDgel.
n@t4entran5"- 6auptquarz
tier: 3orn's 9ale, Gde Der 3. unO
8Oug6z6tr, 6ig6lanOtomn. Sing
itunOe: W}ittpo45; 9irigent GOparO
80dner.
nMeIobte" - 5auptquartier:
S. Rie5' 6are, Gfe bon Com troBe
uno 8elair : Marft. SingitunOe:
9pnnerftagg; 9irigent s. RarOlus.
n9ermanius . uartet +
Club" 6uuptquartier: Meiens
bera's 6aIe, Nr. 116, Goroz9acuitr.
@ingItunOe: 9ienitags; 9irigent j.
&arplu8.
nMeBqer 6 eongperein"
- 6duptquartier: .8aDern : 5a1e,"
CIR. 7 un6 9, Siioz5rsteridzS traBe.
SinQItunOe: 9isnitags; 9irj9ent 5.
.&6eIpeiB" - 6uuptquartier:
g(oer's 6aIe, @de Don Salt Ii. @aits
gfpe. SingItunbe: 9ienituasi 9irts
Qent 80. 6, Sal0gtI,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
Gut ubgeIduer II.

8om, Is. Nob. - @tner ernIten
@efabr lit Die &0niginsM ittp Marz
gberita BON Stalien entgangen. Bel eli
ner 6ubrt bur9 bus Qoftutbal rannte
ibr 4utomobil na6e Stupinigi gegen
eiren M~eilenitein. Der tie begeitenoe
b~ienitt6uenOe &apaler nurbe 10 SUB
nett aus benz 0Qgen gef6Ieuoert unO
e%rlitt, ~auerOings nur un6eOeutenOe
8erleBungen. Die &0nigin : 8ttttpe
ielb1t enttam unperleBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
Gufab ban Wtoicr's StiefrIiamm>
luna.

Qus Der 9interlufeni4aft Oes
QufIpielJ9 i9ters @uItup b. M}oier
fommt cine Der merfpiirbigften 9ri=
pat45ammlungen 5ur 8eriteigerung
= an 200 9aure Stiefel aller 4rten
unb Q6urten, Die Der tantiemen=
~oeIeanete Nutpr nit oeriel6en QeiOenz
TAFT iammelte, ME Mascagni feline be-
rii6mten &rapatten.. SGmmtlide
@6u6ma9ermeifter Der Stabt @0rliB
fannten Die Marotte bes alien !9errn,
Defenders feline ooer btitorti4 intez
rei7ante 9tieFel au53utunoi4uften
unb nit I80nem @elO gu be5ablen;
fe Iuben i'm infolge 9e7en BON 3ett
gu 3stt 8u elmer 8eit4ttgung i4rer 2a@
qer6eftGnbe Elm, uno MOier lteB lisber
cine feiner 3ublrei6en Premieren lints
lieQen, um nur nt9t cine 8ersi4erung
feiner Sammlung al Oeridumer.
8enn er ngei4dftlid" in Berlin gu
t6un bate, pflegte er Die 4~uSlageFer@
fer GROCER 54ubpaarengei6dfte nit
berielben 8riinbli9feit gu beit6tigen,
ME Elm &unitfreunO Die 8aQerte'n,
uno nit Dem p6ligaten Qorbeer NAM
berte regeImGBig cine 8urtie 64u5s
in feline 8sbauIung, UNI bort in einem
Standardization Raum auf6ez
no6rt gu neroen. Sopeit es Die 0fooe
3ulieB, bertraute 500 sr audi feline
FiBe ben Derf4ieoenen Sbjetten Der
@ummlung an, i4onte bieie inOeRen
mad aQer MDgIi6feit. Die ~gIdn5enoz
ten 3eitftteFel, bic f%einiten Stiefeletz
ten, Die eleganteften 2adi6u6e uno
mu77tpe 8ergitiefel tOnnten ii4 BEL
benz alten 6erren Der glet6en 8eltebtz
belt erfreuen, ME Elm 8aar San0alen
5runos6ergf9er 2anOStne4te o0er
ebrpIroig 3erri7ene Gtiefelun8e6euer
aus Der 3eit bes ruIIii4en 5elo5ugeS
g~apoleon's. rG6acun q ion gout!"
8uitap BON MtoIer bat nit ietner
StiefelIammlung psber 8etlame 8ez
ma8t, nod feline Gentlemen oaour4
er6D6t! - SntereFant 1T Die 4netz
oote, bic man ii6 ii6er Den eriten braz
matiI6en 8erIu4 be5 na66er 10 piel
aufqsfii6rten 4utor8 er3Gblt. MDier
mar ais junger 6ufaren>2ieutenant
in elmer fleinen preuBiffen 8arnifDn
elm eifriger S6saterbeiu4er gepei EN-
o6ne bic ii6li6en 3arten 2ieutenunt5z
8e3ie6ungen CUR 8iibne. 9a Oieies
8e6iet uber pon fsinen &umera0en
me6r tuItiDirt tpuroe, mar Da5 StaDt@
t6eater man6es W1al Elm eifrig be-
fpro8ene8 Sbemu i'm Offi3tersca 1tno.
G8 qab Ounn etnmal Elm argss &lagen
ii6er bic unnu66arteit elmer gefeierten
Odrfte[erin, Bel Der Die 8drten Qufz
mertIamteiten audi nt6t Die geringite
8sa6tung gu finben pflegten. 9a trat
oQnn M&oier aus ieiner bt8Aer be-
pu6rten 3e feroe Reraus unO ma4te
fi9 gegen cine obligate Seftlpette an
6ei76iQ, BON Der S90nen binnen gez
niRer 3eit eingeIa0en gu perOen, Qlio
TeBte er ii4 an isiner 66reibtiI4 un0
Der6ra6 5ein critics 5tiid, in Dem Der
9efeierten 660ne cine 8om6enroue
auf BEN 2ei6 gsi6rte6en mar. 9a8
QuItIpiel nuroe angenommen, Srduz
lein I. befam ri6tig lire 8oue unb
er1u6te 6rr. b. Moier um ieinen 8ez
1u6 CUR 8eipre6ung Der Details bic
Ter 8oQe. 0ie Sefttp2tte mar genonz
men, a6er Mo7er bate fi6 3uglei4 Der
8U6neni6rtftiteusrei nit 9aut un0
6QQr berf6riebsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
Grrmilhtc tclcaranbtide scheidlen,

= Sn Quebec, Canada, BADEN 20
56u6fu6rifen ben 8strieb eingeteGt
un0 an 500 Mann limb arbeitslos.
Sin 5treit nit Der Mai9inifen=
1nion bepog Die Gigent6iimer, Die
5abrifen gu i4lieBen.
- Sn @iour Sans, Sa., bru6te
Der Dirt6 Sas. Dunn geitern ieiner
Satin, fpel6e i'm berlufen bate uno
fi6 tpeigerte, gu inn 3uriid3ufe6ren,
t0otli8e S9uBpun0en Bel uno beging
bdnn Selbftmprb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17

Qpenue, na6e 8ut4crs' Cane. 46.9
BET - SUB, @~runo5irs $163.62, S..
Sumes 3. Gupton an Georgia u.
8rig6t, Oitieie Der Central : Ibe.,
na9e 9retOnItraBe, 17.94 bel 100
SUB, 8runO5ins $40, $4,000
gHdrt6a q. So6l 1t u. an B6iIipp
@eRrReim Il. a., @eFieite Der 8it=
liam=StraBe, no9e Sort : QDenlte, u
BET 81 SUB, @runo3. $50, $500.
Clinton g. Barter an 3no. 8atterz
fon Port 3. o., Grroieite Der 6eoez
rail-, ro3e 8onOitraBe, IA BET 755uB,
$500.
8eit 8ounbrp 81. s. Co., 8ruTtee.
an DaI6rDot 81. e. Stride, goroIeite
Der Nort6 : QDenue, nabe Il. Str,
66 bsi 100 SUP, So.
Bernard 6ar6urger an Siegmuno
6ar6urger, 9itieite Der @utlfOrOz
QDenue, nu6e 2afaDettezQbenue, 17.3
BEL SO SUB, @runO5ins $55.25, S..
6enrietta SO. Si6uOD II. 81. an
bic Srutee5 Der Dol6root SO. g.&irz
DE, me6rere 2ot5, S..
8incent M. &earns an 8obert
8igg8, 5 2ot8, S..
Qeon 8ogatsfD an beniel6en, 1 Got,
8runo3ins $56, s.,
2ouiS 5rieoen6erg an oenielben,
SiiOoit = Seite Der QitenfruBe, nobe
2ofo2ette : NDenre, IA bel Ill SUB,
8runO3ins $50, So.
Sara6 s. Cooper an 9arrp 8.
SOne5, QorooIf = Seite Der Small
poOOz, na6e GagleitraBe, IA BET TAI
SUP, S..
@ilfreO 8. @bitcruft an Qeter u.
Qin5Iie, 0ftieite Der TuItOn@, naRe
edmonton : Ibente. 1853 6et 94.7
SUB, Gruno3in8 $1O4, $1,000.
NIotilou u. Mc8uire an Simon
Sein6erg II. a., 2 Cots, $1,000.
Socob Go6en an Simon 6Ornitein,
babies SntereTe an elmer Got, g&r.30O,
Ql6emurleI traBe, $3.50.
s. George 4litts an Y}innd 8.
Miner, 6iOieite 8igg8s2lbenue, na9e
MDnroezStr., Is Bel so, @runo5tns
$50, 5000.
0tuiam 9. 0beeler etc. an G6arle5
90. R6oDe8, Nrroieite Mtofbsrs, nabe
SreQonz6traBe, II bet 12O, @runoz
aims $3.50, $24O0.
90. 9. 06eeIcr, 9adLoBoernolter,
an Gbos. W6eeler. 0oroieite MoTber=,
nabe SregonzStraBe, II BET 120,
@run03in5 $3.50, 81.
s. s. &c 8. 60" an Sobn 90.
Breckenridge ETC., Gde 0}rSuuoAz,
na6e Guuren8yS trrBe, 1910 bei sc,
1895.
4ler. 9. N}or9or on 20. 2. 2tttles
ton etc, @eItIeite SudiOnz, mare Hons
BALI StruBe, IS BET IS, 8runo5jnS
$45.5O, $3.50.
Qnna @ilten8, &eTtamentSoou@
ffredertn, an Nnna 8tlfenS, OfIeite
W2ountz, ndbe &erttgt0t@Strd8S, I4.4
Bel 81, @runo8in5 $50, SIS.
Marn Snloe5 an 9irgtnta Snloes,
5ipei 8runOitiide, S..
Trant 8. Garatpop etc. an Soitd9
3epp etc., NorooitIeite WSaoiionz4pe.,
nabe QreBtmanJStraBe II BEL II,
@rtnb3tnS S145, S..
So1ia6 3epp etc. an 6rant 8. Sal
Iapan etc., 6iiopeIiette 6Dreit@, naRe
observation-disclosures 80 Bel $50, S..
Q(Dum 8eder, Observation-Disclosures
etc. an Mi6ael Campbell, g&OrOpeits
feite Son5pn=, na6e Glement5StraBe,
IL bet 60, @runo3in8 $15, 5000.
&arG 81. 90. 54olB an 6ran3 Retr@
bdrot etc., SiiopTt7eite 9uuz, noRe
6traBe, IA BET 50, 8run0=
TrGn3 8ein6arbt an Scarf 81. 90.
58olB, SiiOof7ette 9u1=, no6e Gle
menty5traBs IA Bel 95, 8runo3tns
$42, s..
SDiep6 ". Brenoit an Itdr4 Y.
MiIiam5, 0f7eite 8incent32tnep, eth
@run0fiid, 8run05in5 $28, ST..
Morp SLIP an SOiepb Stroller,
gorb1eite 8iO0lez, nobe 4nnzS traBe,
IS BEL so, @runO3in8 $3.50, SIS.
MarD 81. 6erman etc. an Sobn S.
1turi6, NorbIeite 6apette Ctr, na6e
Differ, 10 bei 100, GrunO5ins
$50, $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17

@u6rIpru6 Der Surp idon am 5reiz
tag erfolgt mar, UNI 5rqu Miler Sc
le9en6eit gu geben, 4bi4ieo pOn ibren
Rin0ern gu ne6men.