Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-21
l1nter >peiBer Oe6e.
0rORer @interiturm In europa
SdDnce ftel 36 StunSen lang. - 9lll=
9cmcinc VcrfebrsFtU i'm CitcTt
Ses ocuti6en 3eiGS.

OIUbe SFlIpulIuH9 III SetllI AH'
Potsodm. = 8iele 8a6n3iige in
NS4nee ftedsn geblieben. = RuB.
lanb unb S8neben e6enfaai
9eimgefu9t. 8orbereitunger
fir ben omeritaniI6en GlOtten.
bsiu4 in 9isl. = @r<@rdfir
RuFeG's 5peiter 9otte entpupp
ii4 uIs Elm 2atai, pel6er fi4 fiji
einen 6iiriten ausga6. - 9eutt
reift &0hig GOnarb BON M2altt
na4 StaIien a6.
Berlin, 20. Ipril. - Ser geftri.
ge Sturm bat fol6e 8erpuitunq If
zen 4nlugen bes 9alaftes gu 9otsOur
angeri4tet, bdB Elm genauer 8eri9t
itber Die Qngelegen6eit bem 8aiIel
telegrap6if4 ii6ermitteIt tporoen lit
8ieIe prd4tige ate 8dume, psf6e aug
ben 3eiten 5rtebri9's bes 8roBer
ftammten, iinb enttpur5elt. 2(u9 i'm
tatferli&en 8ilDpart 1T Der S9aber
groB,
'Seit Is Stunben bat es o6ne In
terIaB geI4neit. Ollie s3Hge aus 9o=
fen, S4IeIien, Oft unb 8eitpreuBer
iinb um me6rere Stunben perfpdtet
unO etIi4e 3iige finb gGn3li9 i'm
S6nee itefen ge6Gieben.
(Gpdter. Ser @9neeIturm, pet=
der SO @tunben lang in gang W2ittelz
europa tpiit6ete, Iegte fib beute gegeu
Sagesan6ru4. Sn Berlin liegt Der
S4nee 3pei 3oG ttef, i'm 6ar3 bage=
gen eine she tief, SSn OfpreuBen lie
gen bic Selegrap6enbrdbte gu 8oben
unb Der 8erte6r lit unter6ro9en. SSn
benz gr0Bten S6eiIe 9eutI9lan0'a
ite6t bic Semperatur ungefd6r gerabs
auf bem 9efrierpuntt, 10 buB bus
0bft DieIIei6t ni9t 70 i9limm 6efdG=
bigt lit, ais man 3uerit befiir4tete
Der G9nee f9mil3t jeBt raid unb ale
StruBen fiilIen it9 nit Wafer. Die
8egierung tiinOigt an, baB Der Selez
grap6enbertebr nit ben 0itGt9en 9rOz
Din3en unb nit 8uBlanb grOBen @tOtz
furgen unterporfen lit.
2(uf Der pplniiden gbene ltegen 3ur
3eit u Bis 3 SUB @4nee. !6eute
U}ittag paren es II Stunben, feitOem
Der leBte Bug bic @tabt 9ofen errei6z
te. @uf alien 8a6nlinien in ben 9ro=
bin3en S9leiien unb gOfen iinb Die
3iige eingef9neit. Die 8abnperpal=
tung bat feline @dneepfliige. inbem
6erdrtt8e S9neeitiirme in 0euti4ldnr
fe6r ielten fino. 2frbetter iir6 in gro=
Der Nn3a6l ausgef6idt tporDen, I'm
Die 9Ige aus ben S9neepeben 81
gra6en unb ben 9aiTagteren Qebensz
mittel gu bringen. 9epeI6en aus al
len @tGbten bringen Die glei4en Ra4z
rt6ten. Die StraBenbabnpaggons
iteden FeIt, 8eIep6onz unb Selegraz
p6enord6te iinb berabgepebt, feline
8Q6r3iide fommen 0ber Qe6en, unb Die
tpenigen paiIagiere, nel9e enolif
na9 bielen MtU6en unb Strapa3en an
ldngen, baben i@tper an 9unger uno
4Glte lei0en miifen. 8leinere l1nfGle
perben maFen6aft gen1elbet. Ser
S6urm ii6er benz Yarabies>S6ore bes
0oms gu Magbeburg Dur0e umge'
nebt. Sm S6iergdrten itnb pter3tg
qroBe 8Gume entpur3elt. 9as 9isitge
Opern6aus purbe entba9t unb Qrbeiz
ter, nelde nit 8efa6r i6res 2ebens
perIu9ten, es 81 repuriren, um bas
rei9oeforirte SSnnere Dor S4aoen gu
IGiiben, nurber bur4 bds llnipetter
ge3tpungen, OapOn ab5uite4en. Der
@6nee ri4tete jebo9 nur gertngen
S6aben an. 6erabitiir3enoe 3ieget
unb S6ornIteine mu4ten bas 8etre@
ten Der @traBen BON Berlin in Der leB@
ten NQ6t gu einem gepagten Inter
ne6men. q @erleBte tpurben in 9o>
fpitdlern unterge6ra4t.
@raf 8aGeitrem, Prdfbent beS
Rei6stuqes, pel6er auF bem Wege
bier6er 1T, ba Der Rei9stag mOrgen
fpieber 3uIammentritt, lit 3nii4en bier
unb 66leIien auf etnem 3uge eingez
I6neit. Inter ben bon 5rieOri4 benz
@roBen gepflan5ten 8dumen i'm Parts
BON 8ptsDum, tpel6e Der Sturm ent@
pur8elte, befinbet Ii6 bic gr0Bte Der
sFiften. @tli6e S6tffsunfGGle perz
BEN BON Der g}oroz uno Oitiee gemel@
bet. Der beutf9e S6oOner Sport"
Itranbete na6e 9an3ig un0 Der DGnt@
I6s 9utter ncoSrene" i9eiterte bei @ptz
nsmiinre. Die Manni4aften betoer
Tabr3euge purben gerettet.
0interpetter in q Blan D
unb g 9neoen.
2onbpn, 20. 4pril. - Qus
@6peben unb GuBlanb ptrb gemelz
bet, baB i'm Snnern Der beiben 2dnz
Der Der Selegrapbenperte6r 0ur9
S6nee unterbrO4en lei.
&open6ngen, 20. Qlpril. -
Sin 6eftiger S9neeiturm, tpel4er ge>
tern unb 6eute bier entfeFeIt mar, perz
urIa9te augemeine l1nterbre4ung bss
Giienba6nz, Selegrap6enz unb Sele@
pbon=@ertebrs.
Ser Slottenbefu9 in &teL l.
3ie1, 9reuBen, 20. 2GpriI. = Die
8riegsi4iffe bes europdiIden Sc
f6pabers Der 8ereinigten Stuaten@
Sglotte nerOen Bel i6rer @ntunft in Der
Regattapo6e brilliant bepiltommnet
perbeu, uno bic N1itgGieber bes Gre
futip gomite's bss &aiierli4en
Su6t>glubs befpre4en ieBt i4on bic
@orbereitungen bu3u. Die W}annIAaf@
ten folIen eiHgela0en perben, ii4 an
ben Rucerregattas gu betbsiligen, nell
den elm Sag Der Wo4e geipiomet fper@
ben niro. Die 8oote Der beuti6en
RrisqsI9iffe iinb genau 10 mooellirt,
pie Die amerifanif6en, 10 huB bic
gonteite stpiI9en ben beutiden unb
L.. IA