Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
-,.-- Nus Orntldru Rreiien.
8ei6nu6tsfsier i'm r8ermaniue gtdnz
nerhor 6nrrnnnip. - Sin

ItlupL. UQuLtlpllt' ~"
Bib aus 2ancafer fir ben Ser
maniac Club" 4r@
Dere 8ereine.
IS mar in ieber 6inii4t Elm mo-
berner @anta Claus, Der geiterngtdd@
mittag in Der r8ermania : 9tGnner@
6orz6aue" einte6rte uno 8ei4enfe
fir Die 6unberte pon &inOerr, Die itd
einqefunOen, pert6eilte. 3enntbiere II.
G9litten bate Santa Claus gu 9aue
fe gela1en; er bebiente ii4 oes lent
barren Quftf6ifFes, pa5 alien RegeIn
3upioer Die oberen 8egipnen our4z
fubr, brett an Der yY}Gnner6orz
6aQe" anbielt unb bort Elm 4utomo@
bill beItieg, nit Dem er cine Runba
bur6 ben Sadl maGte uno ben Itd
INN ani9IieBenben 8tnoern ben Weg
3ur 8ii6ne pies, mo ieOes BON i6nen
cine 6iib16e S4a4tel nit SiiBtgtetz
ten qefiut er6ielt. Dor Qnfunft Oes
acknowledgements bate iuA Djs6dQe
in alien i6ren S6eilen nit elmer unz
3G6lburen Menge BON 9inoern uno
beren M}iittern, Santen uno S6pez
tern geFiiGt. 9rof. 2ouis 0inter's
Or9eiter er0ffnete Die 6eier nit mebz
reren W{u5ttItiiden, |lporuuf cine Inz
3abl tomiI6er GimatogropbenbilOer
Die @ufmsrt7amteit Der 3inber feFelte
uno ibnen l%lnterbaltung better 4rt
| gelpG6rte. Der feline, crit neun Sab
re aIte 6enrp 9ubner ipielte Damn
me6rere SoIi uuf Dem Gornet, peI6e
benz iungen &iin1tler rei4en 8eifau
einbra9ten, Sine 3ei5e tpeiterer be-
Iebter 8ilDer biloeten Dunn ben lie
bergang gu Dem Gri4einen be5 San
ia Claus, Der, Ii6 in Der 6erne 3eiz
gsnb, auf einem lenf6uren 2ufti4iff
Die 8ii6ne nit 0inoe5eiIe bur4querte
unb penige Minuten Ipdtar auf eirsm
4utompbil nieoer iein Grf9einen
mu6te, BON Der 8iibne in ben Soul
fubr, in peI9em man in Der 3Diz
i6en5eit 8alm fir i'm gema6t bat
te, uno bort aqer6ano i6One Sa6en
an Die &leinen ~aust9eilte. 6pdter
entpuppte fi4 Der Santa Claus al5
6r. So6n 6sin3erIing. Die 0ei6z
na9tsfeier mar cine Der gelungen5ten,
Die Der ,8ermoniaz W}Gnnerhor" je
DerQnfaltet bat. Die arrangements
naren BON ben 66. Seq. @eipiB, S.
8. 8olfer, 6. 6. 3abbe, @iuiam i,
4fau, 6enrp &inn, iun., uno DITTO
@9iQing getroffen tporoen. 6r. Sci
tpiB bate bic 8ij6ne in prd9tiget
8ei7e nit Sonnenreis unD eIettrif6en
2i9tern ge19miift. Nu4 Elm i40ner
@ei6na8tsbaum burfte natiirIi4
nt4t feblen.
y0drmDnte."
Die ,@ef6i9te BON ben 81 6ran3oz
fen" biloet CUR 3eit nod Den @egenz
itanb Der Yroben in Der n9armOnie."
@s 1T Oies Elm Ieb6after G6or poG
6umor, Der BEL Der nG3iten 46enOz
u%nterbaltung nt1t berfeblen nirb,
Surpre gu MAIDEN. Die harmonic"
tpirb, ME ii6li8, @pIOeiter feiern, Oa5
aIte Sabr gu @rabe tragen belfen. II.
bas neue in feu4t=frObli4er @eiIe be-
qriiBen. Sin Gomite a~ltbepi6rter
mdnner trifft 9orbereitungen fir Die
Teier,
o@ermunta Quartettz
@Iu6."
Ser r@ermania Quortettz@ Stub"
er6ielt geitern elm 540ne5 @ei6na4t8z
@ei8enf geI4ift, Elm @%ruppenbiIO
Der Der. SGnger bon Qunca1ter, 8a.,
in i4perem @olbra4men. Dem 8ilDe
lpirb Elm G6renpIaB in Der 8auerie
Res @erein5 eingerGumt merDen. Sn
ber 9ei4Gft5iiBung nuroen 3rpei pal
iibe M}itgIieoer aufgenommen.
o9ermunto 8urnoerein."
Ser n@ermaniaz3urnberein hielt
geitern Qbenb feline regelmdBige Der
Tu~mmlung, in pelher Die Nrrangez
ment5 fir Die 8ei6na6t8feier morgen
Nbeno beenDet nurDen. Die 5eier fin
bet in Der Surn6aue an ber8pItofficez
Qbenus itatt. Spre6er 6offer6ert be-
riAtets, DaB Der 8erein i'm a69eldufez
ne1 Sabre ouf cine rebt erfolgreihe
16dtigteit in jeOer 9init6t 5uriidz
bIiden t0nne.
Sc ungperetn IS DelpeiB."
Der Obige 8erein belt geitern26enO
untsr Qaitung oe5 4rof. q. 66neioer
in s. 8. 4cer's 6ale, Gde @d7tz urO
5aitz2tpsnue, 6ig6lanotorpn, feline re-
gelmGBige Singitunoe a6 uno traf
Arrangements fir Isin oemnG4f
ftottfinDenbes Mustenfrdn36en, 3pei
ottiDe Mit9IieOer purOen aufgenomz
men. !
rMeBger @efongDeretn."
Der rWbsB9er = @eiangoerein" trof
in ietner geItrigen regelmGBigen Ser
7ammlung in Der g8apern 6uue" an
Der 6io : 6reOeridftroBe 8or6ereiz
tungsn fir oo5 nddfjdbri9e 6tif
~tungsFeit, tpel6es i'm Sunuor gefeiert
fperoen piro. Die $50. 34so. MeIz
IerI6miot, 8ottlo6 60G, Gbriitian
@rie6, sSo6n 2iitierot6 uno 6einri6
Bidder Dur0en ais Arrangements
Gomite %ernonnt. Die So. 6ermann
differ unO Murtin Samm puroen
gum correfp. 6efretdr, r3fp. S4oB=
msiiter erpG6lt, an SteQe ber $50.
Sbao. NeferI6miot uno 6einr. Bio
der, bic an Dorigen 9ienffag Bel Ger
r%equlGren 8eomtenfpa6l ernd6lt NOR
ben tpuren, bic Nnna6me a6er berrpaiz
oertsn. G8 nuroen 3tpei paiIioe uno
Elm aftipes Witglieo auF9snommen.
9rGiioent Gpnrdo 8ooen6enoer unO
SefretGr Gmil Coos fii1rten BEN Dor
IiB.
uIriDn."
Der Ie6en8freuOigs rQrion" 6e9ebt
Iein 0ei6na8tsFeit 6eute A6eno in
Ger n8ermania MGnner4or : 9uGe"
nit Gem n0t6igen 9omp uno ueberroz
ifungsn fir Sung uno 4lt.
Grlcmbc mir, ntcinc afterwards dl,s
ten Nuflnna fuocmocn 8hcim WiU=
icf= mn 0lbr=9Scinc, ionic mcin go
-. kk.~aWArA zee -aa q { aas ~ - I