davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Brownsville daily herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1897-1910, 1903-02-11

Patti Is preparing for another
farewell" tour of America. Her
continued absence from this coun-
try for more than five years would
show that she has been very negli-
gent of her ''farewells" recently
Philadelphia North American.
The Brownsville daily herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1897-1910, 1903-02-11
WIRELESS NEWS FOR ALL

London, Feb. THE courts to-
day granted the Marconi Company
leave to amend its memorandum of
association so as to enable it to
cope with what counsel described as
"potentialities beyond the dreams
of Sciences In support of the APP
p'ication counsel casually mention
ed that Marconi expected shortly to
encircle the earth with wireless
messages, and Ioped to apply his
system to heating, traction and to
publishing daily newspapers.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
Dos DOnDlS de dll0nll|o
En- la estacion de Huesca
Un hombre preSo

Nueva York, martes - Dice
un cablegrama llegado de Ma
drid que en- la estacion de Hues-
ca encontro la policia dos bonn
bas de dinamita de una extraor-
dinaria potencia destructora,
como sc pudo analizar mas tarde.
Acerca del hallazco de las
6os infernales maquinas sc ha-
cen concentrates diversos en- la
ciudad.
Ha sido preso un individuo
al que Sc le cree complicado en-
ell funesto plan.
Los empleados de Ia estacion
han prestado declaraciones que
confrman la inocencia del per-
sonal.
La policia hace investigator
nes activas para dar con los
autores del siniestro plan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
C0|1De|elCI0 del AIlISnO
EnteradO del aSunto
Ell problema colonial -.

Nueva York, martes.-Dicen
los telegramas recibidos de
Washington que en- los centros
oficiales sc ha recibidO con agra
do la noticia del nombramiento
de Mr.. Taft para ministro de la
Guerra.
Ell Gobernador Taft, es perso-
ma muy entendida en- los asuD-
tos co]oniales y su larga perma-
nencia en- Filipinas, le ha dado
un gran conocimiento de las
condolences de aquel pals y de
la verdadera situacion del ejer-
cito norteamericano.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
NueVO MiDS|[O de ID GIe[[0
FL Gobernador Taft
La cauSa de la renuncia

Nueva York, martes.--Un te-
legrama recibido de Washing
ton dice que ha sido nombrado
Secretario de la Guerra, el popu.
lar Gobernador del Archipiela-
go filipino.
Mr.. Taft es intimo amigo del
Presidente Roosevelt y fue con-
sultado por este antes de hacer
el nom bramiento.
Mr.. Root ha fundado su re-
nuncia en- motives de salud, pc
70 Sc sabe que la causa de que
haya presentado la dimision
eonsiste en- la diferencia de cri-
terio que sustenta el Presidente
en- contra del ministro dimisio-
mario.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
SEKWECsQ DE HABOTAJE

vapor sale odas las los JUEVES por ell
ESTE los VIERNES por ell OESTE las de Ia manana
Sadra ell ESTE Vcrnes, Agosto 7, Septiembre
Sadra por ell OESTE: Martes Agoso 27y Septiembre
Los vapores CoAMo PoNE sadan de San uan para Ponce
Un vapor de pasae de sale de San New ork
Maes sguiendo la eada del de vaes
por Ell ESTE.
Un vapor de pasaJe de ega San Juan de New York
de la sada del Costaneo v1aes
Ell OESTE.
Ocina San Jaan Gale de Tetudn esquna de la Tanca
rELEFONO No. BIZ
Oficna de Nuevs York. N6m. Broadway
Ohna de Nueva Oricau W. uk, Agent, 6I0 Common St
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
COlnQ don Alfonso XIII
Un complot anarquista
Esperanto al Rey

Nueva York, martes. - Han
llegado muchos despachos de
Madrid dando cuenta del ha-
1lazgo de las bombas de dinami-
ia en- la estacion de Huesca.
Creese que las querian ocultar
los anarquistas en- la estacion,
esperanto la llegada del Rey
don Alfonso, que tiene anuncia-
da su vista a la ciudad mencio,
NADIA.
Esta es la version que parece
mas cierta y la que Sc ha CO.
municado a todas parties.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
Terrible nQINEl
UNA HECATOMBE ESPANTOSA
Brutalidad grosera

Nueva York, martes.-Los
despachos recibidos de Paris,
dan cuenta de una terrible ma
tanza ocurrida en- Adrianople.
Los detalles de la hecatombe
son verdaderamente espantosos.
Ell n1mero de victimas result
ia increible. Las escenas que
Sc referen son de una crueldad
y de una barbarie imponde-
rabies.
Horrorizan algunos de los des-
pachos, que dan cuenta de actos
de una brutalidad espantOsa.
Los muertos Sc crentan por
miles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
Fiesta en- perspective

No quiso el gran amigo An
tonic Gun metro noventa y dos
centimetros de altura) dejar sin
respuesta la pregunta nuestra
Y nos asegura que ell proximo
domingo habra otro ensayo en-
los salones del "Lazo Verde
Bien hecho.
Para algo ha de servirnos la
decantada prosperidad de Puer-
to Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
ID DeS|e buD6DIC0
Precauciones higienicas
Muerte de los indioS

Nueva York, martes.-Un ca
blegrama recibido de Mejico,
dice que donde menos estragos
hace la epidemia es en- esta Re-
pnblica, donde ha sido possible
alejar la playa de casi todas las
poblaciones, en- las que hay po-
COS indios.
La falta de recursos higieni-
cos con que tropiezan los medi-
COS, hacen en- absoluto in .fcaces
todas las medidas que Sc adop-
tan.
En- el territorio de los indios
es donde mas daflo hace la cpl
demia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
Secci6n E.eIigi0sa
SANTOS DE MANANA

Agosto 26. Santos Cefcrino. papa y
martir, Irenen, Abundio y Adrian, mrs
Y santa rosetta. vg.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
Tribunal DE 0ISTRlTO
DE SAN JUAN
CIVIL.

Dia 26. Comparecencia YER
bal en- expediente promovido
para acreditar el dominic de
una finca rustica en- Santurce,
propiedad de don Jose Balado.
Els parte el Fiscal. Abogado:
Ginorio.
--->6as -.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25

La casa de prestamos situada en- Ia.
Callc de Ia Fortaleza ntimero 2S hace
rcnate de prendas el dia 9o de los CO.
1risntes alas dos De IA tardelsFT 'sS' Is
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25

Conocido tanto en- Ia isla como On 81
extranjero 81 magnf6co producso Dc h
mejor flbrica puertorriqueda Do alco-
ho'ea puedeu hacerse los pedidos &
) FEDERICO GATEIL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-25
CultoS catolicOS
MISAS DE MANANA


Desea va. comprar muebles bara.
tos7 Dirfjase en- esta semaua 4 IL ca
llede San Francisco 81, tercer piso.
:. .,..,...o-, 2--3 i
Decorah-posten., 1903-01-30
Gil Rooen.
Gn Sfolesnt fanSt ct 9eringsmiSScl,
Der iattc BAN paa ret Sjpl.

st greit % enoefram 9reo afienb'
ties npIig al en- flint % cpoaft SfoIe.
gut, Ser bier bans gpne til at gaa til
Roben al ct Snoe % rette Set, ION
golf er.
San flyer: Seq frefoentereot
Ssiifolen i ire anr. men aiorbe fun
IiOen 5rergong. Oct bar ifroIt mef
Selbreben; Nhoben flrnbe ies life for.
bsie oroertIig; bette f~Irnaria9eSt
Soueopine, % berfor funba leg beuet
life itabere. Seq fprisgte meb &C.
semseoeIier ube | Set irie, men ier
fuube life hoIbe no, "a set Got for
ggebe min Sooebpine.
S Sommerierien begpnote ieg Ct
ipiie 8rapc. Nuts, oa 9eSring ino.
traabte siebliffeIie. Sopebpinen op,
bsrte, Sor0eielien retteoe fig, iao iel
ingen MaoebeipGrIigbeo babe mere
min aIminoeIige Sunbbeo bebrc6e$
ies tiItog ! @rgt % min SiGrne bier
after flar.
&eillltatet oar, at ieg Scnre Som
nter erbuerpc0e ~Slinior 9aaping" d
"Sanior DIFFERENTIATION StanSing".
Seq bIep o6iaa Meolem Of ct SOB.
boIo.Seam ION "SaIf.Sod" % SeItoi
/ ale SpiI i 1901.
Senue piSunSerliae Sors9elie
annoeIig % lcgenlis Stprfe tiIifriucl
ies inaen onoen aariag ero Der ga,
ring leg ijt ira @rape.Huts. Sec
anbeiaIer sen til enbper. iom snifsi
900 SeIbreo. Seq er Inn en- Gut pac
II gar, men lea peier AS @unS, ca
0enne SGat opnaaeoe ieg nbeIufferbc
peo 9ruaen al Grape. Gitts." Rm'
net fan opgioes peo Goinm Gereai
Go, Battle Greef, Mid.
ut @rape gaiis fan foprisere Ell
ipaa IesemIia eaer lep aanseIis Iii
itanb bar iin gooe 8rimS. Gcnnr
Ret or iGrSeles. nGrenoe % err pre'
biseiteo, ina sen birIper Sorosielies-
or8anernr / at aSiimilere osiao nnSer
Mao. Zen er ogiaa rig paa ben 6os'
iot, Der Siretie irembringer ben grac
Wosie | Siernen % Rerpecentrene.
Decorah-posten., 1903-01-30

Rsmifsr. iou ~foreftaar bet pore Mteubeim WsbieaI
3tipeuiarp, retop bragt ben ppfiatSpefteuoe Utelbirg,
at bet bar IpffeS ham at fremitile Ell COMMUNICATING,
iort bringer Saaret til at bore pao hOufet ioul BELT
faIoet Sooeo. GoftDrsR gisr ben 9aaftano. at ban
eft,r ~aoreInn9e Experimental sabslio bar uaurt WaaIst
Tor fin sGraierrtsheo. 5ur ham er ale ppoeoer ltqe.
Ter CT iH9eH al benz, Iom life fan fureres Oeo bette
m9rfo9roige WhboeL. 8eretHingen ON be 3nre. ipm
aIiereoe bar funoet Steb er | Saubbeo forbauienoe. %
bar bet life Tor ben fore S9ges bste auieeli. og be
oberbepiieube @ibnssbpro fra SuIiubsr ai 9prgtre
rtuot ON SaHott piloe man rnaotte inues, bet par
altfur piounoerltat til at fuHur onre ianot.
Ger fan life bare rogeH 2otI ON 9ottprens Cprtas
ti9bsb be 9aaitaube, ban 9isr. bener life fan GEL
brebeI1erne bortotIpurreS. pau trGcer lite. at noaeu
Wtanb. &oinbe tfer Barn Nal tage bans eler nrbet
9ufeItraHos Orb for goot | 6enre Gag, men ban boil
Der iis berebt til at ienoe frie Breoepafier al oenre
Saarfornper ill eHbper, Joni jfrper efter % ~tnolagssr
ct &c Srtmnrfe til Rorts. 9aa en- eneite gat bar ben
braat Guar til at begpuoe at pore poa Sootoer, ioul
bapbe oqret faIhebe aareois. 8ao en- Sime bar ben
itaujet Saarst fra at faIbe. Gen faar alertg fell,
uanieet Sitting, Nlber eler Risu. 9dntle p9 nr9e
Dt9no. 4ptnber % Bern bar ole baot gtptte al at ar'
neR6e benre itpre upe Gpbogelie. Sois &c sr foloet.
sner Saarst boiler paa at fuIoe al tllsr Ctenbrhnene
eIsr Gitnbanrrut er tpn6e % forte. iao frtp hi Alten.
beim Uttbital 3tipeuiarp. soI8 Goio Building, Stu'
etruati. Chin. lag iub ct 2c 6riulrrte til porto for en-
tri 9rsoepafts, oe en- fort lib pI De pare ganps
belbreoet.
Decorah-posten., 1903-01-30
8asTrt on aiskkrnet
suppc al ialt "GObHib."
sss'asr,i a IN ptaitr Susmssss

Gn gint iaIt Gobiiib iom er bruf'
fet cp | imaa Stpffer, paifes goot oa
lGsges | ganb 9atten oper. ct balpi
Bunb 'alt 5leif flores op ! Sernin'
ger 11A Zine for @iooag og britnes
/ en- Stgepanoe, nnar oct er pasie
britnt, taser man BET op pg bar to
iinbaffeoe 2sc op | Seotet, iom er
igien, og Iaoer oisie ogiaa briineS
Iiot. Spis man brilser Gobfiih JON
aleroe er reniet for Sfino 90 Ben,
bebeper man bare at pluffe Den iitpf'
fer, men err Der Sfinb oa Ben pao
ben, nioa bette naturliguis ~fiernes.
Wtnn Logger iaa ct Gag al 6iifen |
8unben al en- Suppegrpoe, beroper
ct Gag raa goteter, opifnaret | tpnoe
Sfiper. Saa itrer man toget al Oct
Iteete 2sg og Sleif oper, beroper liot
Salt og Beber % iaa ct Sag Grad
er$", iom err flepet. Wan boiler laa'
Iebes peS, til man bar brugt op al
Siifen og 1 Giiart Goteter. Saa
bploer man 2 Charts MeIf oper og
Iaoer altiammen imaoiurre en- Sime
nnoer 2aag - set maa enbelig life
foge iterft.
Decorah-posten., 1903-01-30
MopIr Gream Sruit;na.

u Sop 9prannlateo" Suffer, !.
Sop reuet "gsaple Suear". | Sr:ic.
tie SntSr os 8 Spiieifeer 0seIf. Dette
iaar ct Spfog, Isftes nerpoa al Sto,
ben % rsreSii, til Oct er paste tpft til
at imere pad 9agcn.
~"soppperS."
10 9op "Gntire 8beat 6Ious". "a
aop bpiot NieI og n Sbeife Sel.. /
bette bar man Iibt efter liot "a 8op
WeIf, rerer BET rigtig eoot ON, bar
oerpaa ct pispet gGg l. og uispsr He-
rem, til ben er rigttg let. Gen bellies
ida op | beoe, peIimlffte "Mnffin.
tins" og iteges $50 Minnter | en-
rigtig beo @ogeropn.
Decorah-posten., 1903-01-30
Sverige oe 5inIano.

Sgrt Snefalb. Oct iterfe SnefaIo
| StofboIm iorleOen meo paaipisenoe
Sspeir foiter 9Dens RenbolOsoGieri
5000 Str. ON Sngerl, iaa lGuSe gr.
beibet meo Sneen8 gortIfafninp paa.
gaar. $50 Seite og $50 Wano Ct /
Girfiombeo.
Decorah-posten., 1903-01-30
Den liitise Olfen.

Glen bar iorIeoen Iiten / ct fpis.
liat aortIaa. Sicmme bauSe ban en-
Itrcns Suitru. ser iom getinselie for
oeu buslise 6reo % rsteifabelis epf.
te latte, at henoeS Slien aloriJ mnatie
tomme biem ienere END aloffen ~.
Decorah-posten., 1903-01-30
Farmer. Husef og Haven
ia rntr,t % Dnpen.
sssiosrt d ca prarhit sarmsr
@entilatiun - Snftperling - | lto.
Dnic.

geutilatium - 2nitperlins - / lto.
bnic.
S1rnte % peIbpgge0e llobule, bpor
Susbprene fan bape BET nof iaa foie.
ligt ON Sirtcren, er Dog ofte oaarlist
iuorettebe me0 Senipn til 2%uitperling.
5 en- aIoeIeS tnt StaIO eler ct 5iss,
buor insen iriif Suit ilippeS inc, bIiuer
Der foaimt og alt anoet END beliigt,
naar mango 8pr beiinSer fig berinoe,
ON life l9ngere Sib en0 9tatten oper.
Oct iamme err SilipIoe, bporiombelit
lepenSe Sfabninger ifal opboloe iig.
Gette er / Acknowledged en- pei be-
fienot SanObeS, men Ii9epel er Der life
mango, iom ioritaar Jig paa, buorIeoes
en- o~roentlig 2uitnerling naa anIGg'
geS eiter oiOenifabeIige Brinciper.
) 8eIfriOeIien af'et Rsniterfiss bar
ri eu8ang tioli9ere ubfsrligt iorflaret
ganife rtsie, bporlebes ct 8eutiIations.
Spitem ifltIbe inorettes, oerior oil pt
Der blot gicntage SooeOiogen.
ct 2uitrsr i%ammenipisrct al 9orO
paa en- 10 til ~ Sommers @reOoe 6sr
6aue ben neSerite alabning iaa NOR
ne0 iii 8uIpet iom ~ Sommer % ben
sperIte Iabning op / ct Saarn pna Ia.
get, eaer noget / 9ipbeo meo en- Sfor'
Itenspibe. 5 bette firfanteoe Rsr, Der
fan gigres itsrre eaer mlnore, efterlom
9eIGtningenS % RumntetSS tsrreIier
bsr anbringeS ct SpiGIo, ian BET tan
Iuffes eIler anbnes eftcr 9ebag. Den
foI0e, famine % uiunOe Sltit, Der Jpn.
fer ne0 til 8uIpGt, oil trGffe8 no ueo
SipIp al bette Hpr. Rogen iitIOitRn.
oia Girfulatton eler 9uitomlsb bliper
Der BOG life, fsr Ser ~tiIfsres tolO Suit
uOenfra igiennem ct anbet Rsr, boiS
ue6re guoe bar jim Iabning poa llo'
iioen al Suiet % / oen spre gnoe i'm
uOmumoing pna SuOiioen nGr op oeS
9oittnaet paa BET SpreIie eaer Stun,
iom Ifa[ oentileres. 8eo benue Orb
ming ipttes en- Itabig 2uititrsmning /
9eoP9eIie ll0en at ioraariage SrGf.
aQerbeSit fan bette or0neS, naar
man bpgger ira mt al, men oct laOer
Tia me0 Iiot ertra SmfoItning ogioa
gisre Ii0en.
Sunb 9iIft or al itsrite getpOning
baaOe for Rerneifer og 8pr, berfor
gaar BET aIOris uItraffct, naar man
iptter iig no oper Raturens 2oue.
Decorah-posten., 1903-01-30

6rn Nnbrec. Sra StofboIm nteb.
beIes, at WeOicinaIitpreIien nh bar al.
giuet jim Differing ON 5ru anoree.
erflpringen eaor llo paa, at bun pin
fit SenieenOe CT iaa oegeneret, at bun
ueo gegaaelien al Sn 5~orbrpoelie,
bporfor bum CT a~nflaget, mlaa antages
at BABE opret bersoct 5oritanoens
9rug.
Decorah-posten., 1903-01-30
SpaS SlSen fprtGrcr.

Spao SlSen fortrrer. 9ran01td'
berne / ariitIania / set forlsbue Aar
pil iislge "6oriifringStiO." for 2sS-
srets Sebfommenoe Oreie Jig ON
100000 ar., for fuIt eienoom $50.
900. Siliammen 100000 Sir.
Decorah-posten., 1903-01-30
GuSEi6 90 Eptetcs.E mclct.

IL Sop GoSiiib, iom or ifaaret op
| ganIfe imou Stpffer, paifes soSt ng
Ipggcs ell 5ime / foIbt ganb, iaa
iptteS set paa Stopen iammen meb
3 Stopper raa Boteter, opIfaaret
Serninger oe iaa meget fogenoe
8anb. at bet Itaar pper. 9et foges
UNDER Song, til Boteterne er fogte.
gnnoet b9lbeS 90 goSt al og iaa itam'
per man Oct rigtig goot, ion iugen
aIumper err igicn og irsrer iaa en-
SpiieIfc Smer pg Iibt bpio Reber,
pisper set iaa meo en- @oifel, til bet
ier rigtig let no. SmiOlertiS imelter
man Ii6t loft 5Ieif / Ell Steeepanop,
bar iaa ben itanpeSe Masie beri,
Iaber Sen bIipe go6t britn UNDER, fol-
Der cen iaa iamnen iom Ell alminSe-
Zig OmeIet og ipiier ben itrafS.
Decorah-posten., 1903-01-30
ENHyER HESTE-EIER
Il burde stadigt have for Haanden

8RuCT DEN | rs AAR
Uniyer, ity Ave. San jose, Cal, q. Mai 1900
Or. B. ]. Kendall Co, Erede Herr ers-Jeg har brugt
Deres SPAWN Cure l rs Aar, og nm der den meget
sirkniHgsfuld som OF Middei for, hvad Diet paastaaes
at kurere. yeF saa venltg at sen de mig Deres Urea
Use on the Horse and his Diseases.
Deres meget forbundne O.B BLANCHARD.
Godkiendelser som ovenstaaende err Garanti for,
fortrin. Prs 81; 6 for So. Som ct Linim ent til Fa-
mthebrug har Diet like sin Lige. SpsrR Deres Apo
ticker efter KsndaIrs SPAWN Cure. ligesaa den fri Bog
"A Treatise on the Horse eller tilskriy
Decorah-posten., 1903-01-30
Stur SanScl iiigtc.

Stur SanScl iiigtc. gbefen for
"RorbOeutide 8ant" / Sambure iamt
Banter arou Sirif beftnoer Jig for
gie6liffet / Stofbolm. geisget giGl.
Der; eiter bpao Der meobeles, SalaeI
al 9uosiapanra og aiirunapaara
WaImfelter ri ct tpIf aoniortiun.
aoniuI grons bar giuet BANTER
aron Sirid Oisie RalmfeIter paa
Saanben til lite 5ebruar. anPren
Oreier JIG ON en- Sum paa 40 Riqios
ner 8r. Non penter meo SpHnoing
paa ReiuItatet al Oenne betp0elige
Transaction.
Decorah-posten., 1903-01-30
gauo for Iclfcfjsr.

Meningen meb oetne Soerifriit er
life, at andre areaturer fnn biRlpe Jig
ioruben 8ntO, men Seriigten or at
iroprente, bpor obiolltt nsOpenOigt oct
er, at Nelfefisr iaar mere rigeltgt %
aoot @a1tO emo andre areatllrer paa
6arnen. Ronr en- So ifal gipe uteget
Ntelf, mao ben life blot IooreS forIoar-
Iigt uteo malet SEED, &iO % &IsoerDs
eller andre 6sOeporer, Der iGrlig
biGlper til at iorege RelfepoelIen,
men pe0 Stoen al alt bette mao aoell
iaa rigeIi9t 8anO. 9ette oil iorItaaeS
enOmu beore, mar set oe0 femiif I'm
0erisgeIie fan b%epiieS, at ielp BEN aler'
be0ite MeIf iu6ebolber oper fire Sent
teOeIe @ano. Oct piI iige, at / 10
3otter Wclf er Ser mere eno s Botter
@an0. 5 SunOet er Ser life egpntlia
nogen Rprin9, men Sen Ssbe, ION
8oen toaer til Jig, fan life opleieS oa
forOsie$, meOminbre SauOet isies til.
III bette fan man let lutte Jig til,
boor Iioct set uiIoc nptte at. foore
aoeu me0 Sc frafti8ite % melt u0is8tc
6o0eritoffe, mar Der life iamtiOigt
isrgeOes ior en- ttlioarenOe WGngoe a
G~ritfeuan0. 4Qe Steoer, bpor Meie'
rier 0ripes / set tore, isrqeS Der for
at 9isrene iuar Iriffepnnoct lige I'M
i 6isiet, iaa Be ON Sinteren life bebe'
per at aaa no / 8llIben % bette bal
aItio pitt Jig meget ioroeIa0tigt. u
iumme @runb bar man pastel nstI
pua, at Der bper Gu9 gipeS ioa mege
Salt. at aigrcnc ioar Srane til a
brittle mere 8aro. nanr Be meIfer goot
GiI0el& er ogioo bette @rurben til, a
TSo0eret mango Steber ipttes glso
hutfent @ano % ga gtocS / StltteIit
Lar "Ssrpe". Oct or aIocleS utroltgt
hpor meact mere ReIf en- SO oiI gioe
naor 0cn8 Sober bebnnOleS pda oermJ
Maa0e, emo raar Den faar iarnmJ
apantitct tert Sober. Ron Dor eger
Tarm bar ri / bette baut Spn TOT
Sugn. Om MI set oaerbebIte life altti
er oocrfommeIiat pon 8rumb al Ndn
qeI poa a%rbei0SbiGIp, iaa buroe Sot
iuameget IaOc ija oicrc, at aisrene al
BRIG pIa9c& me0 iSfotbt Sano.
8on0ioripninocn burbe inorettei
poa ct beTnttet Steo, % Ell Cant
beaten" fan brueeS, iaa Sanbet meo Ii
Den Smtoitnina IunfeS. Gette er iffI
BLOT mere b~ebageIiet Tor Sprcne. a
bpao SIng& Sc er; tbi oct biubrer be
res GripicI, noor Sc nGSeS til at friitr
2ipet pua sen nn0en Roa0c. Si Is
toIot &ano piI en- NfeIfeto life Drift,
mere END iuit iaupiot. at Den fan Iene
bbiIfet fanife life err en- 6~ierSepart al
bpao Oen Uirfelig burSe Oriffc, % ion
ben meo @eaiGrligbeS otIoe tage ii
fig, naar SanSet oar Iunfent, % DeeI
tepoelien ptl pnriere eauife nGr / Jam
..n cea~LaIA
Decorah-posten., 1903-01-30
Sturmen / sfppcnc.

Sturmen | SfOucnc. Den forf9r.
beige Storm SuIeoaa bar iielge
"Smdlanosp." paa De foere Stop
eienOomne | Suiebp anrettet Itore
Goel9ggelier. Meo en- ubsrt golo.
iombeo ior ben frem. Suiinoer al
Sr9er / De iefeIgnmIe Sfope bIeo fate.
Be ouerenOe. Get er ct isrgelist SIM
at ie ben itatelige Sfop paa LANCE
Strpfninger Iigge iom fuIbitpnois
neomciet. Ser er ifafet ct orbentIiq
S~foparbeibe for 8interen.
Decorah-posten., 1903-01-30

,Gn goo Sbcaterbp er nof Stof.
bolm. Rptaarsoag gapes life minOre
END 6 Sremierer paa SopeOitaOens
fo~rlfielige Sbeatre, BET itsrite antal,
iom no9eniinbe bar funoet Steo iam-
tioig. I'll SammenIignine fan an.
isres, at / Berlin gapeS 2iaeiulaften Z
Sremierer, bpiIfet / 9erlinerpresien
betegneoes JON roget bsiIt ul9Span.
liat. auben SrIeoag gapeS / Stod,
boIm paa Sbeatrene 10 6oreltiainasr
FOR libiolgt Srs, boorpeO set iamleoe
9iaetiaIs iioeioroe 23,S00 SIR.
Decorah-posten., 1903-01-30
GuoTib mcb 8rpntiascr.

Goofiib Ipgge8 i @ano, til ben Ell
paSie iolt pe ifipres oerpaa op
Stpffer, omtrert 3 Sommer breoe ol
6 CONNER LANCE. De babes op | TO-
aenSe 8ano, 2aaget ipttes paa oa
iaa iptteS @rpOen bagpaa, bpor Der
idaoi6t imonfoeer, - foyer man Der
burtia, bIiper Den ieig og iimageIig
Raor Den er paste fogt, toger mar
oen cp, IaScr oft ganbet renbe goo.
of og balbcr ian roer ben Iibt incl
tet Smsr eIIer noget bpib Sarlce, of
bar iaa runbt Sen fogte @ulersbber
og Isobeber. iom bar ligget Ell
Stuno / gboif.
Decorah-posten., 1903-01-30
DiSmnSerlie
Haarp6rt.

On n~abafnabis seses8smiter bar opoasst
en- SanimeniRtning, JON brineer Saar
til at uore paa ct ifalhst pouch
i9gbet al cit enelfe Rat.
GpRetsunftsuSe aunbsisrslie brinssr eGssr til of faa
TnalbunoHe % | fun JoruHbring listoptrfur
be uibuHbtrlise SeIbrrOtlfsr.
SpSagtrrH ItnSer frie grsptpntttr til nnt,
inni ifriper efttr Sem.
Otter ct ballot aarbuuOrsbs ttIbrast / 2aburntorist
os troHst msO iste aeresbepisniuser for fine mango
osrbsrsbersnte 6poasslisr. bar ben fetrebe 9ass o.
Decorah-posten., 1903-01-30
Stcst ialt Sole.

Ron panoer fsrit Siifen no Ell
Stunb. logger BEN iaa bel op / en-
StegeponSe og bGlber oper ben on
boIp Sop MeIf 90 en- boGp Sop San>
% letter oen bogpaa Stopen, bpor
ben fan fomme loneiomt ifog. Saa'
mart Sen beepnber at fo9e, trGffer
man 8onoen enbnn Longer tilbage,
iao Sen iaapiot fan boloes paa &oge'
punftet en- baIp SimeS Sib. Roor
ocu bar itoaet iaalebes en- baIp Cine.
brloeS alt Snnbet al, man imsrsr
Iiot Smsr oper Siifer, og iteger Den
iaa / en- temmelig beb Sageropn
% Winuter.
Decorah-posten., 1903-01-30
9afs itcat | Sprm.

~utS N.Y. = OpA"@
5ertil fan man benptte en- bel
"&an6e" 2afS, eller man fan BRUCE
booS ser er blepet tiIopers, naar mon
isrIt bar ~ierperet 2afsen folb. 8ru'
ger man /. Or. en- balp &atSc, maa
man noturligpi8 bare tage SaIpNelor
al DC sorige Sn~ereoienier. Sort ID
Der man en- "ganabe" al 9rsb oa
ReIf. I'll en- 9anbe 2afs trGuger
man en- INF Sfipe 9rsb, iom ripes
poa ct Iipiern % berpaa babes fam
men mcS en- Sop Melf | en- Double
Boiler" % fcgeS til BET er iom Ell
@rso. Cgreb iom er ct Ior Gage
gammeIt er bebit.) Wens bette foyer.
Ter man goot oper en- aanoe 2afS oe
tager no boert 8ran al Sfin6 oa
Ben og piler berpaa Siifeu ganIfe
i'm. Roar Bannoen cr f9rbig, bar
man en- bnGp Sop SIsbe beri. ct tibet
Gran anpenne'P eber, Ell baIp Sbeife
salt % 5iifeu. Raar bette er aoSt
iammenbInubet bar man 3 sgg /
iom er oiSpet go6t. piffer iaa altiam'
men et Bar Winltter meb en- 8affd,
% Dor oct iaa op | en- pelimurt Sorr
iom iGttes op | cit gaube foJerbc
8anS oe iteaes | Sageropneu, til Ser
er iaIt. War maa life bare 9aaer,
omen for BARN. Zen ipiies ncS
ieIaenSe Sauce: gu balp Sop Sutr
rsreS til 6Isber iaa bar man beri ,
9GagcplomMer, ct 40 Sanger. %
rsrer oct rigtia gobt ON; t~ililut bar
man n Sop foQcroe Snnb l. bpIber
oct ioa op i ell Double Boiler og Ia.
Scr set fpae. iii Oct begpnber at Slice
fbft. GA bGlber man oct itrafs % ! ei
anoet Sao og irerer II Sbeife Salt,
bite Tibet @ran aapenne.S eber Cd
en- Spiieife Gitron Salt. Sdnceil
maa ipiies meo oct iaume Den er
Iopet oa man mna pore megef ior!ic.
tig meb nt lsite ben al os bride Den
op | noget anSet meo BET iarrnle sen
beepnber at bIipe tpf, eIers pil Se,,
let lille iis.