Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
Yor Dem 2Sdf.
9on 9Drot6ee @oebeIer.

9on 9prot6ee @oebeGer.
Die beiben 8Dr5tmmer paren ben
erleu9tet, in benz groBen, mo Der Sru@
meat hing, brannten iogar 3tpet Sum=
pen. @ie bel trablten elm pa9res
G6aps. NuF benz Slid, auf benz @oz
p6d; ouf SeIeln uno Stiiblen, iiberaa
Itanb unD lag etpas: 8aQfd4er,
SunbI9u9e, 8lumen, 8%opfi4alpls.
8Gnber unb S6leifen, iber einem
@tubl bling cine SaiGe uus na1erz
blauem &repp, Elm pu6res Wunoerz
perf BON puffen, Gii9en unb SpiBen.
Die Mutter itanb am Seniter uno
fa6 angelegentli9 auf bic StraBc bin
aus. sic ftanb ba idDn cine gana
Weile, aber bds, duf bas lie partete.
fam ~offenbar ni9t. nit einem Grgerz
lthen Rud 3pg tie ben @orbung pteoer
81 unb punbte fi4 in bas 3lmmcr 5uz
rid.
Simmer mod ni4t?" fragte cine
6eGc Mdo9enittmme aus Dem Nebenz
raum.
rNcin, INNER nod ni4t, audi gar
ni9t nal gu fcben."
n@s 1T abcr pirfli6 u%ncr60rt!"
,Su, bas 1T c." Die Mutter nu6m
lire S9leppe auf - Idpere, rot6e
@cibe rnuidte in rCi6en 6alten I'm iie
her - unb trat gu Den S04tern binein.
: vOus lit ia aber Gin GfanDal, Sim
Der, UNI Iiebcn u6r mar lie bciteQt, uni
jcBt lit cs gIei6 balb d4t ubr, pua
nc6mt S6r Denn INNER pieber Die
Rtttlinger2 ScOesmol modt iie e&
TO-"
Dina mari bas 5rottirtu6 auf ben
Dai4tii4 unb naRotc ben 2ofentopi
Der Mutter gu: SIS lit ia Mie3e, bic
INNER rein auf lic perieHen lit. Die
ob's niGt jebe anbere au9 t6ut, blob
neil Iic Dir bic 9aare 70 bon puff, ala
pdren Tic Soft pciB pie bid"
rWenn 9eine nur 10 bid paren, mic
meine!
SAINT Sud nidt, 8inber - Io9tt
tie Mutter = ncBt lieber nod raid
Gin paar 9appen, 6as Souper 1T erii
i'm eff u6r." sic lieB ii6 in ciHeu
GefeG g~leitcn, 5og ben talten 8raten.
Der auf benz Slide itunb, gu it4 berar
unb f4nitt Elm paar bide S6et6en ub.
SD fam ni6t ehen" - iammerte
Dina = viebt 1T es i6on bal6, Sbr
font fe6en. iie fommt i~iberbaupt ni4t."
Sic nirD i9on fpmmen" - 6eru=
6iqtc Mie3e - nbob Did bod ni4t.
brcnn Dir INNER Die 9onie5, bunn
gcbt c5 nu4ber raider; iie6it 9u, ba 1T
fie i6on." 0ruuben i'm Sorrioor
i6lug bic 8lode an.
.Na, es tpirO 3cit!" Qlma Ttir5te
mad Der S6ir unO rib fie uuf. n@nbz
lih, 5rGulcin, i4 mDdtc piTen, mas
Sic Iih benfcn, i4On pieber cine 8ierz
telitunbe 81 fpGt aber, nein, oa5 1T
ia -" tic brad iGb al unb trat cinen
G6ritt auriid, in Der 36irfi1ung en-
fdien cine 5raucngeitult. bic nit Der
crtportctcn 5riICurin audi ni6t bic gez
rin9Ttc Qcbnli9feit bate.
r@us lit ia Sante Gmmp?" rtei
Mie5c.
50 tpirtli4 - Gmmn - nein, bic
ucberruidung. ga, tritt nur nd4er!"
bic Wuttcr BOT bcm 9efu9 Die 9uno,
rMbcr i8 - i6 it0re noble" Die
iunge Jruu blicb auf Der S6pelIe fte:
Zen unb fab faft gcblcnbct in ben bener
2i6tcrgIun3. ~Sbr - SIR lpout aus
ge6cn?"
.8lps gum 8aG," nidte bic Mutter.
ouber tomm nur nod 6ercin uno rub
Did aus, ~borIGufig purten mir nod
auf bic 6riIcurin. SeB Did bterber."
Sic i6ob ibr cinen Stubl bin.
nSa, ia - banfe - ma6t Gu6 tetz
ne umitGnbe." Die onbere nabm PlaB.
. Sic bate ettpus @%ebriidtes, Sor9en:
boQcs, iie iab auf ba5 naQenOe, rot9(
6eiDentleip Der S6mdgerin. uuf Die
buftigen Spibenunterr0de Der beioer
MGb6cn uno bunn uuf ibr etgenes
16Iidtcs WoQfleio unb i6pieg. Sc
entituno cine etnas perlegene Pauie
.0te ge6t es benn BEL Sud 81 9uuz
Ie?" frugte Die Mutter enoli6.
nM4 banfe. mein Wunn lit gefuno.
er 1GBt Gu4 uu9 grIBen" = fe 3upft
an tbrem bdumpo0enen Regeni4trm
= .nur 8alter4en lit felt geitern
franf."
% - Der 8teine! @ns febtt i'm
benn?" Die Mutter madte Elm tbeil.
ne6menoes @eii9t.
.8eroorbener Mdgcn. nidt nu6r
Suute?" fragile Mie3e. rWenn Sin:
Der trant iinp. BADEN tie INNER n per-
b%orbenen Md9en."
Die iunse Jruu i9uttelte ben 9Opf.
rNein, Mic3e4cn. bus lit es ni4t, UNI
10 mas gie6t es BET uns ou6 ni9t gu
eITen." 9as Iebte tlung ni4t O6nC
SSronic. .gr 1T beim S6tibbern aus
gerutI6t unb uuf ben 3opf gcfuQen
uno nun licgt er ba uno fennt feinen
Der 9oftor meint, CO t0nnte mas mil
benz 9e9irn tperben." Sic feuf5tt
i4per.
gGs nirb ia 70 f9limm nidt tpcr=
ben," trDItete bic Mutter LAB nur.
bic Ncr5te iibertreiben INNER glei3."
,3um gan poqt Sbr?" fragile bic
junge Sruu.
.53um S~uriftenbaG, Santc," cr8dbltc
Nlmd fto13. rGr 1T unter ben 2inben
mir finb bus erfte Wal etngelaben, &c
1T elm febr borne9mer Bali"
,@r foftet audi n DDrnebmes 9elb,'
lddte bic Mutter = npus meinit 9u
gmmb, al bic bunbert &leinigfeiteu
unD bann bic Sptletten."
rNa, Sbr ieib ia eingeriatet auf r.
etpds," iagte bic Sante.
rSatpo6l eingeri9tet!" 4lma lu9tt
ben auf. uWaan brdu4t bod 5u iebem
Set INNER pieber mas Reues. Dies
NAL baben mir blaue &reppfleiber be-
tommen, uber Sante, tpunberooa, iagt
t6 Dir. NIT SEIitterftiderei uno enteT