Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-19
Ser OentfGe Correspondent.
iMtttmud1, rem 10. 9tueuft 19O3.t
Sin Jet6re6en p?
Original : 3omun BON 4rtbur
3app.
(iSori(tHUHl1

(G0rtitsur8l
'@runop'8 4ugen 0ffneten lld nett
uno ifarrtan ben Qnberen in fd1un9sz
lofem S6reden an. Sein @eiidt per-
fdrbte Ii6 unb feline 8itternoen Glppen
murmslten: rSie iino Elm SeuteL,
Slipper"
0o6 Der 5udte nit BEN S4ultern.
n9erIeBen Sic ii6 bod in meme
Sage, 6err Rentmeifter," fagte er gor5
qemiitbli9, ais bdnOle es ii4 UNI Die
iel6fperitdnoli6fte Sade BON Der,
Delt. nWenn i'd nun eingeIteft tperz
be, bann it's bod gang ndtilrltf,
bah i6 in meiner g}pt6 nab 4u5@
flii6ten uno Mtloerungsgriinoen iuz
| DE, unb ba purbe es mir Dph gang
BON fel6it in ben dumb tommen:
| 6err S~tuatsanpalt, niiroe ta id9en,
Dor mir lit bieiel6e Sa6e por9etom7
men uno Da ba6en's Die 6erren pom
QuHi9tsrut6 einfa6 pertui6t, uno od
babe i9 mir geou4t, lie peroen uua
BEL Dir 9nqoe tpalten laI1en, fpte BET
beinem 0orqdnger. 0us piro mir
Rtemdn0 ~beroenten, 6err Hentmettter,
fpenn ih na6ber Dor 9ert6t 10 reDe.
Sober nebrt Ii6 bod ieiner Qdut, 10
out ipie er fam. lno i6 CLAUDE gar3
Ii6er, DaB Die RiAter metne Shat mill
Der anIe6en tperDen, penn i'd mid drlf
bos berufe, mas Dor mir geiheben
it,"
Der aIte 6err %erpibsrte glidts. Gr
bate feline 0Gnbe Dor bas 8eitdt ge@
I9lagen unD it0bnte bump IN 1tf
binein. Slipper, Der aufgeItunoen
mar unb na8 ieiner uhr geiehen bate,
flopfte i'm mdbnenb nit Der 9uro ouf
Die 96ulter: SIS lit 6o6e 3eit, 9err
RentmeiFer! 8eoenfen sic, OuB sic
nod nit alien orei 9srren gu ipre6en
6uben, uno boB Der QuHiAt5rat4
pa6ri6einli4 mod cine gemeinIame
8eIpre6urg piro abbdlten poQen!
QOteu, 6err Rentmeifter uno - grit
ben Sic 6rdulein Mdrt5d!"
v@runotp mu6te cine ungeitiime Be
fpegung unb Ttredte feline beiOen 9dnbe
aus, als poQte er Dumit ieinem Peiniz
ger in's 8eii9t fabren. Ser dber
itdno f4on an Der S6ir uno mar i'm
nG6iten Nuqen6lid beri9punoen.
Stint Minuten fpGter ma4te it4
aud Der RentmeiIter auf ben Weg,
M}urt6u 6ege9nete i'm i'm Corridor.
,Q6er ipiQit Oh benn ni6t crit
9ein Q6enObrob efen, Pupa?" fragte
lie p%erlpuroert.
ODD grunorp idritt eiti8 an iAr
oorii6er.
rSpGter, 3ino, fpGter! SD babe
nod einen Or~ingenoen geIddftliden
Sang"
Die Drei 6erren pom Qufit4tsratb
6atten nur ungern ben 8orItelungen
Des Rentmeifters @e60r 9ei6enft. Gr
bate fuBfdQtg bitten un0 ii6 Denit@
tbigen unb duf Die 9efd6r btnpeiien
miiFen, bic i6m Ielbit erpu6ien mir
be, ipern Slippers 8erge6en CUR On
3eige gebrudt piirbe. Mit i6perem
6er8en 6atten ite snoli6 eingepiQigt,
in GonI equen3 i6res frii6eren 8erbal=
tens audi biesmal iiber Die an Der
Safe Oes Sparz uno 0or19uBpereins
bs~garfgene unter76Iagung Gtiui6neiz
gen gu beobu9ten. 9runotp bate Iih
au5oriidli9 oerpflidten miifen, fir
Die raterpei1e Nbtragurg bes Delights
einite6en gu pDQerl.
Dis Elm @iertelia6r fpdter Die erite
Qupte fduig mar, fonnte Slipper no
tiirIi6 Ieiner 8erpfli9trng nidt gez
nii9en. @ier 0o6en lang lei er iiberz
balpt o6re Stequng getpeien uno nun
babe er enoli6 cine 8u46alterite le
aus6iIf5neiie erbalten, Die ibm jebo6
ni6t mebr, ais bunbert M&arf monatz
li9 eintrage. DAB er oaoon feline grz
fparniffe maiden t0nne, miiiIe Der
3entmeiiter bod einie6en. 8runop
muBte aIio fir ben Sdumi9en entire
ten unb aus eigenen Mitteln bic 3dte
3d6len. 8et biefem Spfer uber blieb
es nt6t, Surge 3eit barauF iteute iid
Slipper nieoer einmdl Elm uno Bat nit
Der i6m eigenen 0rtngli6feit nm Elm
tletnes 0arleben, ba er nit ieinem
@e6alt unmDgli6 dusfommen t0nne.
9ieie 8eiude pieoer6olten ii6 in GRO
Beren uno fleineren 3piI6enrGumen.
8tel fur6tbdrer dber, ais bteie ftnanz
3ieIIen 9eimfu6ungen mar fir Grit
nom Die moraIif6e Wirtung feiner
8e3ie6ungen gu Slipper. 9as Be-
fpuBtiein, nit benz Shurfen qefpiferz
mdBen auf tameraoI6dftli6em TuBe
81 ite6en, BON Inn ais MitfAuloiger
dngeie6en 8u fperoen, unb bus 8efii6l,
in ietner 6anO 3u Iein uno BON i6m
ni6t lostommen gu fonnen, briidts
Den ltn9liifIi6en feelti8 tief oornisz
Der unD er3eugte cine undbldfiiq in
ibm gd6renbe unrube uno 6urht.
9a3u famen Die itiuen @orDiirfe, Die
er ii4 ieiner 3U6ter gegenuber mad
te. Mdrtbu puBte ni9t me6r, mas
ie 0 ibrem Batter bsnten fpute, Der
plOBli6 in elmer friibsr ME getanrten
Deiie 81 Ipdren unb gu tnauierr an
fling. Gr g0nnte ii4 ieIbft feline Giz
gurre, tein 9Ius 8ier mebr UNI
tnupite an Dem Wirtbfdaftsgelb in
einem NuBe, OuB Murtba ibrs tleinsn
griparniie ungreifen muBte, I'm nur
einigermuBen dusfOmmen gu fDnnen.
Sci QIIeoem ieBte Slipper aud feline
46enbbefu4e in Der 5amilie 8runotp
ungenirt fort unb ertpies Ii9 na6 fpie
Dor gallant urb 5uportommenb ge9sn
Mart6a. 6reiIi6, 0us iunge MGofen
begegnete our iti1en Genugt6uung
Qrebiger grud's benz e6emaligen Sal
ienboriteber ni6t nit oer7elben
eFreunolihfeit. nie ehemdIs. Set