davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Neues bOm 9enfieber.
Bon D B. ). 8ern6drt.

Bon D. meb :. 5. 8ernbdrt.
MqiGbrli4 in ben 6rii6ia6rsmpnaz
ten, beionoers i'm sunni, tritt BEL elmer
betrd4tli6en Qn3ahl bon perionen
cine eigendrtige Grtrantung auf, bic
pbne gerabe fir Qeben uno Sc unobeit
beIonbere 8efdbrsn in ii9 gu i9liez
ben, glei9pobl Ourd ibre Iange 9auer
unb our3 bic 6~eftigtsit Der Spmpz
tome uuberoroentli9 qualOoQ perben
fam. 0us 9eufie6er, aud 9euz
i9nupfen pber 6euaitbmd genannt, lit
erit felt ettpas iber bunbert sSabren
BEL uns ~betannt; es mar frii6er auf
benz europGifden Seitlano elm Siemli9
i~eltener @ait, gnsldnb unb bduptId9z
lid Qmeritd fparen bic StGtten, bic es
bor5u9stpeiie heimiu6te, in ben Iebten
0e3tnnien 1T Die 8rantbeit abr aud
Bel uns ent16ieoen piel bGufiger gez
poroen; oas benefit i6on, abgeIeben
bon ben Grfabrungen etn5eInsr Ier3te,
bic Sbutfu4e, DAP ss peit 6%dufiger
ols friiRer gum @egenitano piFenz
f9aftli9er Gr0rterungen in Der sga9z
preTe genommen miro. Wie Der Haz
me f3on dnOeutet, lit oas 9eufieber
i'm 9runbe cine Nrt bon S6nupFen,
16er Elm S9nupfen BON ungep09nIi9
beftigem uno bartnddigem Gbardfter.
Snmitten p0qiger 8eiunbbeit empfinz
ben bic bon benz Qeioen 9eimgeIu6ten
zines cages einen eigent6imli9en
8tBel in Der Rdie, in ben Qugen, 3uz
tpeilen aud i'm 9aumen; mad tur3er
3eit i4on itelt it4 Oann i6eraus
rei4liaer Qusflub bon biinnfIiiIiigen
Mafen aus Der Naie Elm, perbunoen
nit bduftgen, beFHgen 9iestrGmpfen.
Die S9peqtOrper Der Rais ne6men
an umfang gu unb ent3iinoen ii9, bic
2ioer f6neGlen fart an, ni6t felten
iebt Ii9 Die @nt5iinoung au9 auf bic
t~teferen Q~uftrpege, auf &ebltopf, 2uftz
rD6re unb beren 8er5peigungen fort.
Sebr bdufig iinb kftise 4itbmaanz
fGae oas qudlenbite Symptom Der
&ranfbeit, unb es tommt aud Dor,
baB oas Qitbmu gang a1sin auftritt
Ohne i%onitige Observation-Disclosures
uno offerbar our4 Die elei9e urfa6e
beoingt, ME Der gepObnIi9e 6eus
i4nupfen. SIN 2aufe Der 3eit bidt
ii9 bic 46ionoeruns elm, lie pirb
i4leimigeitrig, glei9pObl bausrt in
allen i9pereren 5dnen bic &rant6eit
nod ldnsere 3eit an, tie erIii9t gez
p06nlia srft gu 9eginn bes Monats
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
tGlr btH .sonntaQs= GOrrsipOnDtnttn.
Se Nal.
Qus benz Qe6en. Bon 80. 8.
/. Wft. /. g Scene.

l. aft. 1. Scene.
Sn Der YaitOrei gu 3pii4enohn.
&rti9an, be 8ne6t, IN be puit ter.
8rif4un: @oen M}orgen, 9err go
tier.
Batter: 9oen Morgen, mien S09n!
mat bringit 0u?
&r.: ab! MoOer lett gr0ten, I'M id
bar pOrna6t en- arigen QaI fungen,
6enn nun ie gm Oerebren; Sc mug
EN- in 8eiunobeit pertberen.
g.: SIb ems! 8lir! Dat IS amer
en- gefG6rli6 0eert! 10 enen is mi nod
MID b0rfamen.
&r.: Dat meere 8rptpaoer pof; bat
mug mol De uepperIt tie inn Weer me-
fen ten.
g.: ga, mien @0bn, gr0te biene
Mtooer tpeOOer I'm leg, id let mi be-
banten. In benin CAB in be 80ts In
lat 9t en- 8las Beer IN en- 8ptterz
brob 9dpen; Snaps, MEET 9u mol,
be pafeert bi mi ni3.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Sie riu3ige %anturiiirte G~rbensgCs
ihihte hrs 0apfes Gen NIL.

auf Q~urtsuno, ,3%utjuImuHg uno NIT otm St5tn
Scin:r ot:liettit gcidricbsn BON Ni0r. gtrUarO
G'RtiuD, ,. D, 81. =, DIR rpdbrcuO odt Slby,
oIs ]Oitucuotr QrGIat Ots Qdpt:s I'M @dti!du
pobHt,. Dieter bcrporruQtuot amtrifluiibe 4utor
uuros ua5 Rom btruitH uHo pom gapits III itintm
offijicatu 9;ogrnpbiitcn crnauut. Dem Gdr9;nal
Gibbons uuD anprn ijrblibeu autorjtdten ais De
ciu3jqt ~offi3ieus Geographic osg Qaptcs a]ntrtaHut
NM qutqe6ciBcu. ltbcr 800 Soften, prd6tiq juu=
itr:rt. in tugliibtr, fran3oiiber uuO Osutibtr
spro8s ptr0iftntl:at. ~ Ii notrqIei6Ii6
QHntios @tlegtubtit i'll a"Qtnttu.
Bette GommjiFou. 4u5tdttuug gratis. Z c
aobnG 6. 8 Il # & o." gr. lis, arbsStr.,
BbiIaosIpbi1, IA. U9l-22R-lD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
gtnfa4 unb prattif9.

@tnfu4 unb pruttif9. =
grdmindtor gum Notwithstanding:
rWie pirb bas gier0l bereitet2" =
sMenn @ier0G ausgegangen lit, 10
bole i4 BON Der Mooame cine ManbeG
Gier, unb bic fo9en mir re9t bart. "
= Gromtnator: Sang re4t, nur
tpeiter!l" r9ie gier f6Glen mir,
bunn iBt infer 9e6ilfe, 6r. 8Ofen>
hagen, bas @eG6e, unb bas 8eibe efe
ih - unb fuenn @ier0l berlangt
tpirb, geben mir Senf0li"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

2. Scene.
(Sn Der pditorei.) Die 8origen,
Sam IN Mrenb.
g.: @oen 46enb, 9err 9aItor!
g.: 8oen @benb, il beioen! no,
nat 6ringt ie benn bar inn Sad?
e.: 0i FAINT BONN S6olmeiter 10
Qi96uIen, be meenbe, nj i4uGn @m
man be grote Slange bringen, be mi
up'n 6ele bobIIabn BENT.
g.: Sea, mat ts't benin Dor cen?
Matt ben Sud mai dpen!
a.: st is en- gefG6rli9 9eert, 9err
9ditpr! (9olt ben Dial berpor.)
g.: 8Iir!! - Dat is ia min aal!.
mo FAINT il baran? - 8erurb! Sc
rarD!
8n,: ga, 9err paitor!
g.: 6eIt Oh ben Dial MD nd 6err
6oGte ben6ro6t?
&n.: off -, be is bar MID pullenbs
6entumen.
IS. QDQl Is DQl.
&n,: Sc is mi unnertpegens apz
iteegen!
g.: 8at?! IN bat trieg id MI erit
TO fpeten!
an.: ga, 9err 9uitor!
g.: 9enn tunn 9err 5olte id Of
moi ni6t punnern?!
&n.: Re, 6err Paitor!
g.: 9u biit mi be Re4te - bat
argert mi bod! atperit bertehrt i6un
be bo9 MI eenmdl parn; bring EN-
man an Mamieu, bat be fot mi in be
9ann tummt.
o.: Siibit On, Sam, MI is bat
bod en- Dial!
g.: ga, SINNERS! So Slonge min
id as mien Dial perte6ren. 81 font
bar MID up tDnen, onners i6uQn j
car n Stud bon atpbebben. Qper
Mamfeq I6oa iu n 9las Seer IN
en- BROTHERHOOD ~gdtptr.-Snupps, meet
i; mol, puifeert bi mi MID! Ger tranf
islbft itart) I'M 8erarO be f4oq pom
abeno nidS ais brDge 8roo 6ebben,
bat he mi tienen Dial pebber alpz
iteegen lett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
t5iir ben Observation-Disclosures
Ser Wriif BON &lpffer Win3ingen.

Ser Oetif bnlt Hlpiter yStnitHgeH.
gOn Or. Grna etnrici.
Der Bitter 0ein5 BON 6intenltetn
Ritt in bas CRIME 2dno hinetn;
@r blidt 10 bitter, fprgenidtper,
Oils pb Iein 2ieb' geItorben mar.
BORT pben in benz S9loFe fein
Srant er ben leBten 9umpen Wetn;
Nun qudlt ber0urit t6n iammerbar-
Gang it's nod bis gum neuen Sdhr!
1nD D'runten auf Der peiten Iu,
9a ftebt oas 9lpfter alt unb grau,
@Qno 4bt 8urtbart Meile ftngt
unb audi Iein S9Dpplein &otben
trinft.
Der Bitter 9ein5 tlopft an bas Sbor,
Ser 8ruber 9fDrtner lugt berpor:
nMa9' auf Die Pforte, LAB mid elm,
SD biirit' auf cine Same Wein!"
r@dlpe, 6err Sitter, ieio piatomm!
n@ar't itets 5u 8ei4t' unb 8uBe
fromm.
,oSnbeb 1T unIer niirb'ger Qbt
Sur Gnigfeit grab abgei4ndppt.
r@ir fanben i6n ans SAB gelebnt:
nI3p0lf Sr6oft lit Der 8auern 3ehnt.
n@r trant unb trant; trunt ii4. 0
@rau8,
Die Seele aus benz 2eib' beraus.
rGbor unb 8apeqe IinO Derpaift,
oeJm &eler Iputt Ibt 8urtbart's
@eift,
y!Rein MOn6lein ipdgt Ii4 an oas6db
m3u finen bort oaS ROmerglus."
Der Sitter 6ein3 bleibt iinnenb
ite6'n,
Die @uqen ibm fd1t iibergeb'n:
3nD1f Orboft iunger 3ebntenlpein =
Mein' 3reu, es lobnt ii4 4bt gu ietn!
r3p0lf Orboft Wein in jebem Sdbr',
u9o nebmt mid als Nopi3 fiirtpahr.
nSm 8urgfdlOB 1T Mrs ldn9it gu
bunt,
nSm 8urgi4loB teift 5rdu Stunt
qunb."
limb alfo trat SEEING 5intenitein
DIS Schiller in bd8 Sloiter Elm,
2ernt fGetBig 9falter unb 8repier,
limb pie man ,pinum" betlinier'.
DIS bas 6rdu &unigunb erfubr,
Stanb itiQe hires 2ebens u6r;
unb neil bas S6elten nun porbet,
Sprang mitten t6r bus 9er5 ent5pei.
gu @nbe ging bas Nopi5iut,
limb 8ruber 6einri9 fle6enb bat:
g9uBt mid nun in ben Seuer geb'n
limb fir Nbt 8~urt6urt's Seele
fle6'n."
limb als bic Mitterna9t erfldng,
@tieg aus benz 8rab i'm &reu3esgang
&bt 8urf6art's GeiIt, Elm Sammerz
bib:
Sein 9urit bleibt etpig ungeitiIt.
Sur Mitterna6t am OrboftfaB
S8Iiirft 8ruber 6einri4 bier3ig
@las;
DIS bas 9(bt 8urt6art's gsift err
i6aut,
8e5og er iid nit 9dnie6uut.
@OI6' Srinfen - 6m! Der Geiit entz
lief
8urg Iid in ieinem @rube tief,
Debt feit ii4 nit Dem 2eintu4 gu:
giun bat Die arme Seele Stub.
Den 8ruber SEEING tetn 9urit mebr
qudlt,
Seit Dab lie ibn gum @bt erpG6lt;
3pOlf Orboft jGbrli9 trintt er leer
gu 8ottes unb bes &loiters Chr.
tGar stH .sOnntaQs=eorrttpOEptntsn.')
Se Nal.
0(,t2 Ron, 0sbor mo, m e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
tGir DEN .sOnntaas,S orr,Ipons'nttn. q

Nn6tgenaufen.
WenR ii6 bic Qugen ni4t iflIeBen
tppQen
limb i6laFlos Itarren in Die Naat,
Damn lit in Dem 9er3en, benz noerz
polen,
9as eigene 2e6en crit ertpaft.
Qm Sage bate i4 mid DerIortr
e1Sn Qrbeit unb i'm Sod Der PfIidt,
ODD mas BEL oes 4Qtd9s Gd1t 9e@
frpren,
0as I9mil3t gar f4nea BEL 9terTerlz
li6t.
Damn bin i6 gliidli4, oant nur Elm
S6emen
SIT fir mid pl0Bli4 3eit nnb HdnIl.
Wds i6 errungen fper Tam NH :
nebmen.-
Die 4qtags Gait berii6rt es taun.
Wus Iino Die geieai4aftlIfsn
S6ranten?
Sic perben etnitens ntAt mebr lem
DEM ieBt i6on fliegeH metrIe 9eoaflz
fen
9u ipem i6 min - bet'm Sterrerz
iaein.
Man6' lie6en Namert ruF i6 leiie,
limb 66r' man6' ungeIpro6en 8ort;
Wie tl1r8 1T Damn Die ~peiteite Reiie!
0enn @eift trGgt mid BON Srt gu
Srt.
81 lebt Der Menih bom eIpi8en
2eben
56on einen She'll in bieier 8eIt,
;yn filler Rd6t, - fpenn Der 8eiit
bari f4peben
Na9 Sp6Gren, no es Inn gefGIt.
@Iifubetb 3ubolp9.
Nrbritrn- SuInen!
l1nitGt uno fli4tig, obne Rait unO
Rub',
@o 1T bas Slid? 10 fragteit jiingit
aud On.
50 LAB Dir oenn Don mir Die 4ntz
mort fperben,
8ie 9u ben 6rieoen finoeit auf Der
Groen.
9us Slid tpiro jeOem Meni4en nit
gegeben,
8enn in iein 9sr3 Der MenI4enooem
bringf,
limb tper e5 teimen IdBt 81 eolem
Streben,
Del bait es, p6ne oaB er Ii6'S errin9t;
l4no per'8 b%erlor, perlor'5 our9 ietn
8eri6uloen:
9a8 Slid Iiegt in Der 4rbeit, Iie9t i'm
0ufOen.
9ies fei 0ein 2oIun9SpOrt in tiinft'z
9en Sd9en!
0u8 lei i'm 9unteln Dir elm Stern
i'm 2ift!
limb min oa5 arme 6er5 uu6 pit Der
5dgen;
9enf' an oies 0ort, unO oenf an
Define 9fli6t!
0as Slid lie9t in Der 4rbeit, Iiegt
i'm 9uloen,
limb iper's bsrlpr, perIpr'S Dur4 ietn
0erI6ulDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Dan funlmt un0 gebt.

0an fnmmt uuO gebt.
W6Qn fommt uno ge6t;
0us 2eben lit Elm tur3e8 8ruBen
uno lpieoer 4bI9ieD nebmen miiRen
g8 irrt Der Meni4 am 0ben Strano
Oriidt cine 6uBfpur in ben Sdno,
Die lit am QbenO i6on berpeht-
W}dn tommt unb gebt.
W}un fommt uno gebt-
8if 0u gum 8lei6en eingeri6tet,
90 beiBt e8 beut' I4on O'rauf Oer3i4:
tet,
Der 6eimatbI6ein fir bieIe Belt
SIT nur fir tur3e 3eit geiteut;
Der 3eiger niemal5 Itine itebt-
W}an tommt unO gebt.
W}an fommt uno gebt-
limb bis bic MenI6en ii6 psr5teben,
SITS e6en pieOer 3eit gum 8eben;
Sn Srrt6um, Sorgen, 9oB unONa6r
8ri4t man fah burd bic Men9e9abn
ODD gum @erpeilen it's gu ipGt-
Dian tommt uno 9e6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Mn3eiaen. -Sn berfnnfcR.
s51erne FonFs in allen @r66en.

.Giisrns unO b6llernt llnterbduttn bon Is BIG
100 Rub bod. 5;btr6e.tss8eiieu au lonts an.
osbradl, ionic autTti3tu UNI atparaturen piutis
lid b~tiorgtE
II BALTIMORE COoPERAGE CO..
1922 OI368lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

gr. 1929, Gnual.5tr., Rrets $3.50, @runoIizs
$40; istns5 Ar 1886, DliltOusNoe, Il GUS 9tI l24
gus 81 9oFtsStv., 4rtis $3.50, @ruublins 80.
9ltit etTdstH mo 100 GUS brett. % gitbt rene
so babe anout 8Guitr IN ejtitr unTItt,Iodr'n
W1bbdrldaft an S3auo, idmntlia utu. 9rsIIs pra
800 a%utDarts, nit B~Jaaoius pom $36. JttEtr
msbrsT7 GdsSTunoftSt, Guts poR mir StTtauI's
III neu.
:. 2. g~rotbdus,
(Dldi4, IWl Pr. 1912, Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Serlangt int !%IHaemrinen.
SteQrngeiuhe

5ttIItptud d.
Gin iunqtr otutib;r Rltutpucr Diiuidt 9cibdf=
tiauUa. 9tdbsrts bel g. Grimm, gr. 7l5, SWoz
9rouotUdp. r2U0
StclItQti I'D
Cine iuuqs Druti9: g8itttpt nit riutm Riuo,
iutt Stelung ds ouusb1lttriU. @ciI. Cfitrttr
unter g. 10" al bic Expedition os r2tnti6tu
6orreipouOtutcn". CO.'S
SttIItet u9
Cine iurQt Ocutibc 6rau iuiinidt Stcluua ais
oau5bdltcriu bel ciutm ~elniclutu ntrrr CUR Tubs
RING Der 99irtbihaft, piirot and Udd auBtrbalb
qtbtn. Cffcrtcu uuttr e. g" al bic Grpcojtiou
oities 9l1ttes. 2O4-6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

gtut etftiOuen Fnb itst ,ur StFatieuHs brsu
ri6ttt. Gi.Is ausstUobltt Cots. Or SuptriHttH'
bent ots Crumbs UHo gootrs DiCo itbt atvitHiatt
aHstuuit ~rtbtiien. Sas G rtmdto Il m
fcbt taolia CUR 9~Hfp,ttion often. Wegtn Rdbstm
iUsuot mon fb or ben 6uptriEttUesHttn so,r an
bas 8dr,au III q T. II, itsSaratoqas5trabt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Nene Gn3etgeG
Sc%iratbaaeiuh.


Gin rtbtibdiicntr iurQ;r Mtanu aus outer ga
Mile, @tai6iniit bon @tru' iuht OF; @ttdnntz
iblft elmer 1ufauOiGcu iuugN Eamt jucds @tiz
rutb ju MAIDEN. Efierttu uuttr az. %" oil Die
GrptDjtiOu Djticr 3eituH9. con
Mufruf.
Ru1ftcbtno otTjtibutte QcrioueU cOtr iol6c Qtrs
ioueu, pclbt Nustunit ibcr oidtlbtH Qtbeu tOns
n,n, inO criu6t, bti benz lutcr5cjbucteu pcriOuIit
ooer itriftlid i6 ju mel0tu:
L. Gmma &lciu. seboreu Den 10. guguf 1880
in Woiungcn, lest anGtbIlt Dtrbctrutbtt, init
iDtur, uubctaHUt, Oocr DtrtH GrbeH;
2. Spbduu SriesrtG Nlber, ~aeblrttg ans Guttb
Sberamt S%tuttgort.
8. SpbanneS mO gStGbrlm D3eiser tbelU.
W1duicr ober Wtciirr), ssburtt9 aus 2suieI in
Gberbcisu, nm 1855 mad gmtritd, uHgtbl;1
nab Baltimore. uusgtpln0trt, OO,r Otrtn
GrbtH.
Baltimore, TtO., ben /. 5uli 1903.
Der 6aiierIid Seutibr SUnfuI.
@rpra VI. Don Siusru.
Qr. ), eupz@ap=5trabs.
U85,6,92,3, POO, 95,I,l3
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
0lnnnit g. Sreipemftctn.

g farb am o. 3uli 1903 in itiner @obrung,
Nr. Al, @%arforOs~ rptnus, @uQuit Z. PrsiOtnittin
i'm II. Sabre iciu:s Htbsus, q]tlitbter @nttt BON
a.bota @ytjOtufttH. 8crpdn0ts uno dCcunoc Otr
Fdmilic inn dbtuuQsooq cjugtiaOtn, Der gccrDis
0uuQ morQcu, Woutdg, ben u. 5uLt Rdbmits
tags y ll6r, bti3upobutH, GgdUcrQotttsOicut in
Der Otutibtu lutb,rji6'n Girbe, Caroline, nnbe
@aItinrort= Strabc. 9eijcBuuQ pgiootim. l206.Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

Gtue 3ucif6dio, g9obu5duItr an Milton=aots
jiDii5tu IppuienosStra6 uue Tortb=&luc., uoba
Den WapsS truBcu=GQrs Sci; @ruHofidt, ult4
oriQ,r GruuD5ius; hi9tc gcoinguu8cn. Slg@ bs
$3.50 itots. 0a6luiraQtU bel 2. 3. @rot5ausr
Dir. ISL, UiltousAotuut. Co3-lOl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

Der bur4 bus g 6uufid
n2ooping the Coop" betannt qeporoes
ne 4merituner 8roms lit in 8ubapeIf
i'm Cirrus Sioeli berart perunqliidt,
DuB er nah ~einigen 6tunoen 1farb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
0Orratue,


Der ipsoIt SaIt:mpr,r GrisbbOf. nab. 9itsslu..
Ip,i sltiiriiat P1buIiHi,H uHo gimlieosgoueSars
eissit Ium GrisobOf,. IN. p.grd5njsplds. uuttr
f'tissr qisss. Riioriss grsiis. gulansi ususn
6ouSsuiTsaatolos. Ciiiu: 3 RorosG6ar.tss
Strast- (Stios 9tIsp5One.) (Se29
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
OrnnOriaeMthnm 3lt DertanIen.


Titr 6duitr an promiutut;u Gftu; brln9tn SOD
Wstbc: @|lusaabtn 500. 5tlab!t iibtr 10 8roi54l
0ctto; 500 baar, Der 8tit nab gelltbeh " ~
" / q BIT, Nr l06, Cr=Sarlt0gdsStT. Cp-Y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
9arlrben ant @runOsigentbum.

9arlcben AMI ItUbelu uup auSerc
6i6rbti.tn fir 8 9roImt-gsuau nab Dem utues
Gtitb; pgtoatim.
Ridbttr, pr. 2IO, ChsEsrinstons Ctr.
Simmer Tr. 4, .@auiaUt=9uiIbiuq.'
Sn Ger Office pirD 9eutib 8sfprObeu.
CTgoi2Ol III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
SerIansr. -Tranen nnO TtGShsn.

8crfuuNt:
YIN tltines p'ib,s Mdp6eu als RinosrtpdrteriR
mh9 fth Nsa'rRdnntn ais StubtnmdOben UNI 3um
SuipIFNn am 2il6. 3ahjufragtn 3tmnltr :,
3r. H. sSdratooa=Strabf t2O0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

Sn StpIp Qpmmern)
purbe Der tpegen acknowledgements
gum Spbe Derurtbeilte 8entbin ourd
ben S9arfri9ter S9pieB aus 8resz
Tau bingeri4tet. 8entbin mar seitdn=
big unO 5eigte Reue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

3. Wtt. l. Stene.
(;Sn Der paitorei.) De Pdltor IN be
3ne6t.
g.: 8erarol = @erarOl - 8uIt
0u bar peober?
8n.: ga, 6err Puitor!
g.: 9u beft mi ia g~urtien 8eIdeeo
bro9tl
&n.: 4b =
g.: ga, nat iGg 9err 6olte?
8n.: N6 =, pat fGg be!
g.: 60 cen barr Re ia mol nod i'm
0oge MID in be 9ann burrt?,
8n.: Qb = bat fGg be iuit mid!
g.: 8erfeeroe Re iid benn MID Otper
BAT grOte 0esrt?
8n.: Qb =
g.: Dat barr id bod fGter Dd4t.-
Ga! - MI CAB man flint tpeooer an
be Qrbeit. Dat 9uterbur mutt bite
fldr. De 8iIttai4on ittt us up'n
Baden e6r nj US perpdbrt, In be
SupperDent ~liitert no ben fetten puz
terbrrben.
an.: ga, 6err puitor! (8ebt ub.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
3u pertnufen

Sine pr56tiqs 8cf.JOel3uat= Gdrm non lo5 Adtrt
init elmer Cottage pom 9 3mmern NM e'Ntm lc9a7
rottu tsucU nduis, S6tUncU Uno Nubntr9ouEtH.
6rNottu uoU ubtr 100 6ontru Ytdys, $50 SH|9a1
G]0rioiftlH uHo anocrtu @cmijtu. eIn0rIuuu NM
S0Dtou, 3UcJ Qrrps &ucubators, 80 &uhr.r,
Qflup=8crat6i5uittu. Fr.jc NblieierUHQ. y'at
ntuOe i1 oocr ibrti5e al Sajujuqtr's, ode Gtlrs
@art uno Mc2ouo8b=Roao, narrliourinG, Saltls
mortz6ounto, Nh, DoCr Hr. ll3S, RJptrpotzAue.r
nab 6 ubr @bcuOs. 2ht6S, lo,2,iol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
g.: Di n0lt fe nan S9olne1fer
fen6ringen; be tennt ie peltft.
2. scene.

2. Scene.
(S.m Qltboaier S6ulbduie.) Sdnn'
Qrenb In be S6olmeiter.
g.: @oen Dag! Meiter, = hstt BE
10 fr06 al Jierupenb?
en-: st is punbuge MfiOoepee@
fen! Sept il be SdpltieO al per-
geten?
g.: Siib ems! - Mdn, ME
BENT bier en- gans beiunnererl 6an9
ban. 9ief be eng Dat 0eert on. 9ett
6e an 10 ne SIange ie6n2
en-: Dat is ia en- unmunotJ
@tid! mo bent il be Oenr up
luert?
o.: up'n Qi66uIer Seize Troop ie
inn Spo6r.
en-: Ne, 10 nat LEFT mid. Sd
6ep al mennigesna iebn; amer Dat
Slag is mi nod MID begegnst.
s.: 8efief he ie ems re4t. Oar
mot bod Iunit Dirt BON fpeIen!
en-: 30f! - Squirt Of mol en-
Qal i'm?
o.: Q9 Snad! go nun mol en-
Qal bier int 5elO tumen?
en-: ga Sinners, id tann bar
nids nit MAIDEN. Beet il mat? -
8riH9t ie ben nu'nPaitor; mOgli9,
bat Re Ie 6e6olen min. sc itoppt mol
Tide Oirger ut, rpenn ie rddr limb.
Sd min 10 en- Sad burto m%itgdtpen.
g.: ga fumm Nrenb! nj limb eenz
NAL JPN gatt! I'm ban be 4rbett
parb bod pdnnupenb nidS mehr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26

perIonen bod tagtdgli9 ale m0gliz
den reiaenben Stoffe e%inatbmen, ohne
baB dbnli6e @ri4einungen auftreten.
Nur bic poaentOrner rufen fir ges
p06nli6 bic 8ranfbeit 6ernor, uno
tpenn bic 9isponirten Die .3eit Der
@rGierbliitbe an einem Srte 3u6rinz
gen, no bic 8egetatton nod ni6t 10
fpeit gebieben 1T, bIeiben ie audi BON
Der &runt6eit beri9ont. Dor Sturgeon
bat olerbings Elm Stuttgarter Nr3t
Die 8eoba4tung gema9t, baB gang
Gbnli9e 8rantbeits : Grf9einungen
bur9 bic @inatbmung f%einiter gartt5
feln ppn Bapageienfeoern ~berborgeru@
fen fperben, aud foQ in Stuttgart in
Der 6ribjubrs5eit Elm ri4tiger nYla@
taneni9nupfen" auftreten. 9o6 mar
es aud frii6er f6on befunnt, bab
duBer ben 8oQenf0rnern audi nod
anbere 6aftoren BON GinfluB fein
tDnnen, 10 limb 6Gqe BON r8%oienfiez
ber," BON rStaqfieber" II. oergl. be-
oba9tet pprben, renn ~bisponirte
gerfonen ii4 ben betreffenben @inz
tpirfungen ausIeBten. @s betpeifen
bieie 8eoba4tungen aliu MIR, baB Die
goqenf0rner Der 9rGier ni9t dllein
iene %nerpDien S6nupfenotnfGue 6erS
p%orrufen; gegen bic rein ms6aniI6e
Gntte6ungspeiie fpre4en aber aud
bann nod Die f4on oben a~ngefIbrten
S6otia9en.
Dor gan3 fur5er 3eit bat nun prpz
feffor Dunbar in 9amburg, Der ibri@
gems iel6it benz 9eufieber unterpprfen
1T, unterfu9ungen angeitelt, bic gu
iebr interefanten g%rgebnifen gefiibrt
9aben. Dunbar Idmmelte bic ponen>
former berf9iebener Grasurten unb
bra4ts ie mitteIs zines @attebauI4es
The Marlboro democrat. [volume] (Bennettsville, S.C.) 1882-1908, 1903-01-23
Skaters Drowned.

At Washington, D. c., while a large
crowd was skating on the basin near
the Washington monument Thurs
day evening the ice suddenly gave
way and precipitated twenty or more
persons in the water. Three persons
lost their lives, There were probable
two thousand persons skating on the
basin at tho accident. a hot water
pipe from the engine room uf The
Washington monument cmpticS in
the basin near where the ice gave
way. The skaters had been warned
that the location was dangerous
one, but il is said they lisregarled
the advice given them to stay away
from the vicinity and when the crash
came fully thirty men and women
vent through the broken ice and into
the water. All were rescued except
the two whose bodies subsequently
recovered.
The Marlboro democrat. [volume] (Bennettsville, S.C.) 1882-1908, 1903-01-23
Bryan Was Fright.

The State says one Of the Republi.
can senators at Washing ton makes
the discovery that Attorney-Gcneral
knox's plan Of trust regulation is
closely identical to the scheme out
lined by William j. Bryan at the
Chicago antitrust conference held in
1S99,' says the Springfield Rcpubli-
can. This, in his opinion, should
disarm Democratic opposition and
bring it all over to the support Of the
bills submitted by the law officer OF
the administration. So it should. !"
by the same reason not only the Re-
publican congressional majority and
the Republican administration, but
the entire Republican party should
be brought to acknowledge the sup
crior sapiency and craftsmanship Of
Mr.. William j. BRYAN.
The Marlboro democrat. [volume] (Bennettsville, S.C.) 1882-1908, 1903-01-23
ADIurderous scouudrel.

a dispatch from Lancaster says Mr..
Wesley hunters fourteen-year-old
son, who lives across the line in Ches-
teriield County, was the victim Of a
brutal attack by a Lancaster County
negro, Mack Blakeney, last Friday.
The boy was attacked by the negro
near the Wolfe Pond School, in Chcs-
terfeld County, AMI was witnessed by
the children returning home from
school. Blakeney stabbed the boy in
ten places with a knire and the
wounds are said to be fatal. Every
effort is now being made to catch the
negro, who is thought to be hiding in
this county. Sheriff Hunter left Lam
caster Thursday morning to join in
the chase and lie has with him the
county's bloodhounds. 1t goes with
out saying that Sheriff Hunter will
leave no stone unturned in his efforts
to capture the bloodthirsty negro.
The Marlboro democrat. [volume] (Bennettsville, S.C.) 1882-1908, 1903-01-23
Fourteen Victims.

A terrific explosion occurred at the
Hamilton Powder colnpany's Deparsa
ture Bay. b. O., Wednesday morning.
George Simonetti, James Fulfortc
and ten Cinnamon were killed. Only
one body, that Of a Chinaman, was
recovered. Others were absolutely
blown to fragments. The gun cotton
storage house exploded first, the con-
cussion exploding the gcligimite in
the drying house 400 feet away,
where the great loss Of life is supposed
to have occurred. The ground was
cxcavated to a depth Of six feet where
the buildings stood. The buildings
were blown into liindling wood and
scattered with fragments Of human
flesh over Scycrcai acres. sa