Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-10-20
Gamma rrnet.
S4luB Der SiBung Der rGiDic 6ebez
ration" in gbicago. = Die io3iule
Srnna tn;oNer e;pr,oI noIn{

OISN 49,
5rage pieber einmal gelDit.
Gbicagp, Is, Ottober. = Inter
benz 8orIiBe bes 8unbesiendtor 6anz
na funben bier geItern bic IeBten SiBz
ungen Der rNational Gibic6eneration"
itatt. Senator 9annd belt ielbit Ell
nsn @ortrug unb fpro4 feline 6reuOe
bariiber aus, baB 9ant Dem conierpa=
tipen @lement in ben Nrbeiterprgani=
Iationen ft9 dImG6li9 Elm befereS
8er6Gltnib 5pif6enQrbeitern unb Or
beitgebern 6erausbilbe. Gr ieBte groz
BE 6pfFnungen auf Die 3utunft uno
ertldrte, felt er por breiBig Sabren nit
einem Strife in Sbip in nd6ere 8rz
riibrung getommen lei, lei er gu Der
l~leber3eugung gelungt, Dab es Wftttel
geben miife, nm 9treitigteiten 3tptz
f6en ben beiben groBen 6attoren Der
SnbuItrie gum frisOIi4en 4uStrage gu
bringen. Der tiinftige Grfolg in Der
inbutrieQen Melt perbe groBen Spells
Der Dor bier Sa6ren in 4nregung gez
bru6ten yGibicSeberattOn" >8etpegung
gu perbanfen fein, Sci alien beOeuz
tenben pDIitif9en unb ionitigen 9tffes
ren5en berIpre6e lebtgli4 Der @eg oes
Compromises Grfolg. Die SbGtigz
felt Der federation lei cine Ill ftlGrenz
be uno erforbere 8ebulO. @ber i6re
Qufgabe lei audi cine iebr oant6are,
benn bic Jrage bes inbuitrieQen Sc
oei6ens fei pi6tiger, als Die, per Der
nGdite 9rdiibent iein tperbe. 8or 4l@
lem miiBten Die Qrbeitfiibrer uufh0z
rem, M}iBtrauen gu preOigen, bunn 9ez
be eS feline 9tfferen3, pel6e ii6 ni4t
na8 Re9t unb 8illtgfeit f6li4ten
laiIe.
Mtt elmer IGngersn 3ebe folgte GU
muel @ompers, Der 9rdfioent Der
Observation-Disclosures Of 2ubor." @u4
er ~erfannte an, baB Die rGioic 5eoeruz
tion" f4on bieIen g&IBen geitiftet 6az
be, namentli4 bur4 Die 8eieitigung
falf6er 8oritelungen, pel6e ii6 BIN
bernb Dem 3uiummenpirten bon Or
belt unb &apital entgegenTteqten.
Damn panote ii6 Der Rebner gegen
ben NepzYorter Rebattcur :. :.
@poblod, tpel6er in elmer Infpra6e
ertlGrt bate, nit Riidfi4t auf Die i'm
@efbITt eingetretene Geattion ioIten
Die Qrbeiter lire 6orberungen ni6t gu
bo6 ipannen, unO fagte, tpenn Der
8erIu6 gemu6t perben IoQte, bic Or
beitsl0bne 6erunter gu feBen, 10 mir
ben bic Nrbeiter tagegan Opppittion
MAIDEN unb fi9 nt6t 70 Iei6t unter>
triegen lafIen, neil bur9 einen fpl6en
S6ritt Die inbuItrieqe &rtfis nur berz
f6drft unD beritdrtt perbe. 8pn Der
arbitration berfpru4 ii6 Der Reoner
nur Ddnn @rfolg, nenn Die Nrbeitqez
Der Itarf unb bic 4rbeiter organiiirt
unb i'm Stanbe ieien, ben Stanbpuntt
pel9en ie e%innebmen, 81 bertbeiOigen.
9as Streben Der Mrbeiter ge6e bahtn,
fi6 mebr unO mebr 4nt6eil an Der
Y~rpbuftion bes 3ei9t6ums Der 0elt
gu beri6affen, 81 OeiIen Gr3eugung
ie nit nirten. 6r. 9pmper5 fpra9
gegen bic ~fogenunnten offenen 8ertz
itGtten i'm 8egeniaB git ben gefdloiz
ienen, in pel6en Srganifattonen,
8ereine 1lnb Observation-Disclosures
ibnen anft0Btge 9erionen fern buIten.
Die Union lei gegen jeoe 8epulttbat,
fagte er ferner, aber oft fGnben ii6
unter Itritenben Qrbeitern Ngenten
BON Nrbeitgeber @ereinigungen, tpelz
6e gu 3pietra4t, @erpidelungen unb
8epalttbdten aufrei3en, pel6e ben
4rbeitern in bieS4ube gei6oben perz
ben.
Gum @6luB be7pru4 Der 8ebner
Rem 8oDcOtt unb iagte: yNIerOings
bo1cOtten mir. Sd CLAUDE ni6t, baB
ii8 bier i'm @aale Semanb befinOet,
pelder 5ugiebt, jemuI5 ~geboHcottet gu
BADEN, aber tie BADEN e5 bo6 get6a1t
uno t6un es nod beute, fo3iaI, finanz
3ieQ unO gei6GftIi9 unb auf iebe an
bere Weife, fpel6e re6t unb angeme1z
fen unb moralif9 lit. @ir beabIi9tiz
gen, gu u~nIeren 6reunben gu buIten
unO u%nieren 5reunben Iieber 3u BEL
fen, als 9enjenigen, pel6e hire 6Gnbe
tets ge9en uns erboben baden.
5reOerif 9ri5coQ ipru4 ais Der
@ertreter Der rNmericun Nefpspuper
9ublii6ers Q"Tociation" unb leqte bic
S6utiu6en be3iigIi6 Der Grfa6rungen
nit Der Arbitration Bel Qrbeitertreiz
tigteiten, fopie cine @rtlGrung be3iigz
li4 Der geperbli4en 8e3iebungen gu
Der nSnternutional Typographical
Union Dor. @r erflGrte, 9ernunft
folIte Bel Der @r6altung inbuitrieQer
8e3iebungen berri6en uno ou8 ulte
Prin5ip Der @enoIt uno feline truuz
rige 8e14i6te IoIten Der 8erqanqenz
6ett iiberlafen tperben uno niemuls
lpieOer uuferfteber.
Senator 9anna idlOB Die @iBung
Der @onferen3 nit Dem 4usorud Der
9enugtbuung iiber lire @rfolge unb
ertIdrte, es babe ii6 BEL OieIer @elez
genbeit ge3eigt, baB bas 9ublifum unz
funge, ii4 fir Die @o4e gu intereIIiz
rem. 9as Experimental : Stadium
5Dii6en 4~rbeitgeber unb @r6eitne6z
mer lei boriiber, unb es 6unbele fi6
jeBt nur nod um 6orti6ritt, gu mel
dem ba5 Publitum UNI feline Inter
itiiBung gebeten tperbe.
0rnBnrtigcs SnnaIuntrrneBmrn.