La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-11
INFORMACION LOCAL

SANTORAL.-Stos. Juvencio pbro
y conf Leoncio y comps. mrs. Anto-
nomo ob. Y mr.. y Sadoc ob. y sta.
Ines vg. y mr..
CORREO. .-Cartas detenidas en- Ia
administration de correos: Cruz Sefe-
rina. Cierra Gertrudis Campo Ra-
fael Canteloppe Jose. Canales San
dalia Rivera. Castillo Portolatin. Char
les Henry. Castro Angel. Castro H.
Carreras j. Chaberria Mario.
BOARD DE SANIDAD.- .-Ahora
dispone esta oficina que ning1n fabri-
cante pueda usar r6tulo extranjero 6
supuestos Y este yiene 4 fayorecer a
los industriales que tienen conciencia
de ofrecer al p1bGco buenos produc-
tos. En- este case esta la destiIeria de
don Federico Gatell de Mayagiiez,
que fabrica cremas y anisete, ginebra
y brandy tan bueno como las mejores
marcas que Sc importan; pero su es-
pecialidad en- ell ron viejo, que cada
dia tiene mayor consume en- la lsla.
Ell HOTEL HELVETIA.-Es ell
Hotel que mas comodidades ofrece 4
los que quieren aproyechar esta casa:
habitaciones frescas Y espaciosas ser
yicio esmerado y cocina universal.
ENFERMO.--Se halla recojido en-
CANA aunque no de cuidado, ell Homo
rable Gobernador INFERNO sehor Har-
zell. Deseamos su pronto restableci-
miento
QUIEBRA. Sc ha declarado en-
quiebra voluntaria ell senor Juan A.
Perez licorista de esta plaza, que uti-
lizaba la marca eCaimano.
DIR. LINDSAG.-Ha regresado de
su yiaje 4 la isla, L donde fuera con
obieto de revisar las casas escuelas.
AUn no ha determinado NADIA respecto
las denuncias hechas por ell senior
.Ayxmayer, contra Mr.. Post.
FELICITACION.-La sonora Ana
de Castro, esposa del senor George d.
Donnoghue, ha dado 4 luz con toda fe-
licdad, una hermosa nina que lleva
por nombre Ethel Sc felicita los
esposos dichos por la bendici6n que Ell
cielo les envi0.
PRU AS.-Tendran lugar mana
ma en- ell Juzgado municipal de Carroll
ma, ell juicio de desahucio de una fnca
rdstica, seguido por don Mariana Her
ndndez, contra don Jose Gotta y Mar
danto S,mGn oI 0Tl0J. otrodo Torroo al Jeman-
J''Io 80 ~ ,azS",. - porLoeo
O''ssI GIrn ~ '[i ENGEPiCiN -uoGono { Ioe o
NJ y co ronoior5 an 10 administration
40 corroos do eeta c;udad Ia corresnon-
danrio 0na ho do conducir CnraZao v
"a Gnovro oI vanor xPbiIadelnhia9
DENEG ACI0N A Ioe confnadOs
r,on- 40 AIoto Ee,;nooo oron1o Al
,,oraa "r.,i w ~ Inon A Anton;o 0Iivenc;o ono
ot't;no,',a,,> oonJono nor d;forontee do
Ttoe an Iae dietintas c5rceles dc Ia isla
los ba eido neoado eI indulto que soil
c;toran del Honorable Gobernador in
tnrino
ATSFNCIA So ba ausentado na-
20 Connoe don Francisco p S;Iya ev.
Gaorotor;o - ',;, Gol i~gGoJo nonn;c;nal re
10 piadros
tTENFO I'll nr6x;mo lines Sc
llevara efecto en- dicho centric Iitera
rio una yelada en- la que cantar6 Ia
sonora Cecilia Bruno, Ia lnsplrada ro-
mama sSentr y amar', muslca dc
Luis Miranda, letra del senor Perez
LOzada, y la acompanara al piano e
joyen artista Joaquin Burset.
EJECUTINO.- En- ell seguido pol
dona Juliana Colon y Torres de Alya
RADIO, contra don jaime Colon Pons
para cobrO de Sl8,64O, representads
por ell Abogado don Rafael Ioro Ven
dreI de Ponce Sc ha personado nom
bre del executive ell AbOgado don San
dalio Torres Monges, ante la Corte de
Arecibo.
MERCANTIL.-Nos participant Ell
atenta circular los sefiores Fernando
Blanco haber cOnstltuldo en- esta clu
dad una sociedad regular colectiva que
girard bajo la raz6n de Fernandez &
Blanco, dedic1ndose con especialidac
a ia faGrlcaclon :, y Yenea oe ato ntores Jt Jt
Looas clasesi ~ 03I 9ooaod oso@eae eSOoloI ,'o u'
ulci'a a socleus'0 ia aros "a qpo UIo Jon Fronc;9 %
nos Regoelos' io9 " 9e,,o' 90 Go don 49, ~
co co Fer4anuez 1SlIDI1 Lla'io y 0o" fAi''0i'''
blallco rerh"'loe|'
JUICIO.-Continua ell juicio verba
en- el Juzgado municipal de San Fran
cisco, sobre reclamation de danes J
pejuicios por yalor de $3.50 entire dol
Adrian Perez Y la compania SSan JuaT
;..,rt +roDei+ { - y Z + fcnSaouaDpia do