davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1903-12-11
TELEGRAPH NE WS.

Anpendicitis insurance policies are is
sued i'm England at 81 25 year for
every $500.
PEND. .ETON. or. Dec. 1O.-With the ship
v.a,l+ ~ IA OCO sheep from Echo to WalIula to-
rno-rovr the stockton. cal. firm of Waltz &
Hsie Will have shipped $1,000 sheep out OF
ISsstern Oregon this season at an average
price OF 81 81 per head
poRTI. AND Or. Dec. 10-United States
T,istrict Judge Charles b Bellinger this morn
ing continued the cases of Horace G. McKin-
lev Marie L. Ware and s. A. d. Pliter
Charged with conspiracy to defraud the Gov
ernuent until the first day OF the next term
about April l.
SJjISITN. Dec 10.-Lieutenant Governor Al
den Anderson left Suisun last evening for a
trip to the Eastern States, where he goes In
the interest Of the California Fruit Distrib-
uters of which organization he is manager.
Mr Andersou's Itinerary will include Chicago.
Philadelphia New York and the other prin-
cipal cities of the East. and he expects to be
absent about six weeks.
The San Francisco call., 1903-12-11
FACULTY GOES
WITHOUT PAY
University Professors Get No
Money With Which to Buy
Their Christmas Presents
TREASURY SEEMS EMPTY
Failure of State Officials to
Send Money Likely to Create
Financial Stress in Berkeley
BerkeIey ONO san Francisco -

berkeley once san Francisco Call,
PAS Center street, Dec. 10.
Through the medium of a printed card
the sad news was conveyed TO the fac
ulty members Of the University of Cal
ifOrnia to-day that there is not enough
money to cash the salary warrants for
the month Of December. As this is
the first time in fifteen years that the
university's treasury has been empty,
the information came as a shock, car
rying with it that aggravated feeling
that often goes with poverty. Unless
some arrangement can be made with
some financial interest there will be a
total lack of Christmas presents in
Berkeley, and the glad cheer that usu-
ally goes with the holidays will be en-
tirely wanting.
The dearth in the treasury was caus-
ed by the failure Of the State officials
at Sacramento to send any money.
which means that at this late day
there will be none at all. As ii takes
$39, 900 a month to pay the professors
of the university. it is easy to see that
there will be no one willing to ad-
vance that sum, even for month.
President Wheeler and the entire
teaching staff are sufferers by the
omission.
The San Francisco call., 1903-12-11
Rector Resigns His Pulpit.

BERKELEY. Dec. 1O.-The Rev.
George f. Swan resigned the pulpit
of St. Marks Episcopal Church last
night after eight years service, giving
i'll health as the cause. In the hope
of regaining his health Dr. Swan has
accepted an offer to engage in mission
work among the Piute Indians in Mo-
doc County. with headquarters at Fort
RidweH. Mrs Swan, who has secured
a Government appointment in the
county. win accompany him.
The San Francisco call., 1903-12-11
':'l''l ':''.--'. : .
APPROVE BONDING OF CITY
FOR TECHNICAL SCHOOL
Industrial Lodge of West Oakland
VIII Present Resolutions to the
City Council.

OAKLAND, Dec. 1O.-Industrial
Lodge No. 61O I. A. of NJ. has adopted
a set of resolutions TO be presented to
the City Council, indorsing the propo
sition to bond the city of Oakland for
the erection of a trade or technical
school for the training of boys and girls
who wish to study the various branches
of industrial work.
The proposition has already received
the Endorsement of the federated trades
and the local unions of carpenters. The
following committee was appointed by
the lodge to take up the matter: Paul
Gillette. Willis w. Whitmore and Lewis
II Stevenson.
The San Francisco call., 1903-12-11
Trainmen Arraigned.

OAKLAND, Dec. 10.-Conductor
Joseph Moffitt and Brakeman George
Browning of the Southern Pacific Com
pany were arraigned before Justice
Quinn to-day for alleged battery upon
Mrs. Ruby Alexander. Mr.. Mofitt
simply collected fare from the woman.
who claimed that her transportation
had been taken UP by the conductor on
the run before.
The San Francisco call., 1903-12-11
NEw ApvERrIsEMENTs.
NO ACCIDENTS IN NATURE. S
Every Calamity. No Matter How
Great, Has Definite Beginning.

There are no accidents in nature
The avalanche that without a mo-
roeot's warning rushes headlonS down
the mountain side is not an accident
For years previous tiny atoms have been
~ The mass which left It's base when the ac-.
formulation reached certain point
Neither is badness an accident. The IN
fnitesimaIlv small germ which is the cause
Of Dandrun and Badness feeds silently and
long before the resnlt is seem
The small germs which thrive the scaip
and which are the cause OF Badness and Dan
druff cannot exist however. when Newbro
Herpicide is applied.
Sold by leading druggists. Send f0c in
stamps for sample TO The Herpicide Co.. De-
troit Mich
The San Francisco call., 1903-12-11
Chinese Victim of Thugs.

All Bung King. Chinaman, was
cut with cleaver last night on Du-
pont street, near Pacific. He was
treated at the Emergency Hospital for
several scalp wounds. Lee Ong, All
Chin and Chan Hoy were arrested and
their names placed on the detinue
book at the City Prison pending an
investigation of their connection with
the assault.
The San Francisco call., 1903-12-11
Californians in New York.

NEW YORK, Dec. 1O.-The follow
ing Californians are in New York:
From San Francisco-R. E. Howen,
at the Everett; D. Sutherland, at the
Broadway Central: B. HUE Jr. and
G. Quare, at the Morton, and P. Reh-
fesch, at the Imperial.
From Los Angeles-C.. w. jerks
and F. A. Hollock. at the Broadway
Central.
The San Francisco call., 1903-12-11
Hearst Gets Divorce

OAKLAND. Dec. l0.-An interlocu-
tory decree Of divorce was granted
John ". Hearst. a mail carrier. from
Lorraine z. Hearst by Judge Melvin
to-day on the ground Of desertion. The
mother. however, was awarded the
custody Of their daughter Helen. aged
10, and Hearst was ordered to pay mis-
wife $40 month alimony for the sup
port of the child.
The San Francisco call., 1903-12-11
VIII Reside in Oakland.

OAKLAND, Dec. 1O.-Ex-Warden
Thomas Wilkinson of Folsom prison
has decided to make his home in this
city. He was in Oakland with his
daughter yesterday and told his friends
that he intended to reside here perma-
nently.
The San Francisco call., 1903-12-11
Dismiss Police Court Cl,arres

OAKLAND. Dec. 10.-Charges of
disturbing the peace against Joseph
Ellison were dismissed to-day in the
Police Court. The men from Mime
apoiis have resorted TO the civil courts
70 settle their troubles, which LED to
arrests.
The San Francisco call., 1903-12-11
WOODCRAFT WOMEN ARE
TO GIVE A TOURNAMENT
Members of Oakland Circle Arrange
Whist Entertainment for Next
Saturday Evening

OAKLAND, Dec. 10.-Oakland Circle
No. 266, Women of Woodcraft, have
arranged to give a whist tournament at
Woodmen's Hall on Saturday evening"
December u. The committee in charge
has provided a number of handsome
prizes. and large attendance is ex-
pected. After the tournament the rest
Of the evening will be spent in dancing.
The San Francisco call., 1903-12-11
Late shipping Intelligence.
ARRIVED.

Thursday. December 10.
stmr Newsboy. Adler, "a hours from San
Pedro.
SAILED
Thursday December 10.
Stmr Jas Dollar. Thwing Seattle
Stmr Czarina Johnson Coos Bay.
OUTSIDE. BOUND IN 10 MIDNIGHT
Schrs Sailor Boy, San Buenaventura Tran
sit Sequel Sophie Christensen. Lizzie Prien
and Volent and bark Roderick Dhu.
DOMESTIC PORTS.
COOS BAY-Sailed Dec 10-Schr Fannie
Adele. for San Francisco
ABERDEEN-Arrived Dec 1o-stmr New
Sailed Dec lo-stmr San Pedro. for San
The San Francisco call., 1903-12-11
BATTLE is LOOKED FOR.

Although the proposed fowl ordinance
was sent from the Board of Health to
the City Trustees. DR.. Kate p. Van
Orden of the sanitary body, who has
been credited with promoting the meas.
ure, denied to-day that the idea of such
an enactment was original with her.
She says that it was first suggested by
a City Trustee, who for reasons best
known TO himself, did not desire to lead
the crusade against the chickens.
When the proposed ordinance comes
up for action at the next session of
the City Trustees it is expected that
there will be present a large number
of champions and opponents.
The San Francisco call., 1903-12-11

"Our cities are better paved than
yours. said an Fastener to United
States Senator Weldon b. Hepburn Of
Idaho. Yes. was the reply plenty OF
flags under your feet. but not near so
many over yourshead as out our way"
The San Francisco call., 1903-12-11
AnDoints Two More Deputies.

BERKELEY, Dec. 1O.-TOwn Mar
shall Kerns appointed to-day two more
deputv marshals. according to the au-
thorization of Thomas Rickard, pres
ident of the Board of Trustees. The
men are Charles Sleeper and T. L.
Sisterna. There are now seven extra
deputies guarding the town at night.
five having been previously appointed
SAN JOSE. Dec 10y a change Of venue.
suit that will interest the town OF Paio Alto
will be tried here IT is the action brought or
Timothy Hopkins, the original owner Of the
Palo Alto town site. against Peter Mullen.
James Farmin and M. g. Slade % recover
cv-nsrship OF real estate because Of violation
of an anti-Hquor s,ling clause In the deed.
The San Francisco call., 1903-12-11
War EXTENDED
TO QUADRUPEDS
Alameda Now Rent by Move
ment Against Cats, Dogs and
Rabbits as Well as Fowl
TRUSTEES GIVEN ADVICE
Some of the Communications
Received by Clerk Bear Marks
of the Joyous Josher

ALAMEDA, Dec. 0.-Communica-
tions-serious, comic and otherwise
addressed to the City Trustees rela-
tive to the proposed fowl ordinance,
which if passed will practically pro-
hibit the keeping within the limits of
the municipality of Growing roosters,
cackling hens, quacking ducks, COB
bling turkeys, kissing geese and cooling
pigeons, are being received daily at the
office of the City Clerk. Not even the
agitation that attended the drafting of
the ordinances granting two local rail-
road franchises to the Southern Pacific
Company stirred residents as has the
measure regulating feathered bipeds
that is now awaiting final action by
the City Trustees.
OPEN DOORS FOR COOPS.
One correspondent, whose letter will
be read at the next meeting of the mu-
nicipal legislators, favors the running
of hen coops with wide open doors, and
asserts that if anything is to be closed
by ordinance it should be the saloons
and not the chicken-h houses. The writer
holds that any one whose conscience
is at ease can sleep soundly with
rooster chorus all around the neighbor-
hood.
Another petitioner requests that the
ordinance be so amended that it will
prohibit the maintenance of rabbits
and pigs within the city limits. Still
another wants the restrictive law to
apply to Thomas cats. This citizen,
who signs himself Charles A. Towles,"
asks that steps be taken by the City
Trustees to exile from the island forever
all meowing felines of the male per-
suasion.
A II. Ward, capitalist, residing at
723 Paru street, is leading the fight for
the banishing of fowls from Alameda.
In explaining the reason for his op-
position to chickens he informed the
City Trustees that the aroma arising
from poultry yard near his home
soured the milk in his pantry, and also
the tempers of the members of his
household. Ward would have the keep
ing of poultry in the municipality made
a misdemeanor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
Mr., EDUARDO COSTA

Este cabaIIero est6 empleado en- ell
asilo de ninas de Santurce como tene-
dor de Hbros.
Is ALI muy estimado, pues tanto
como funcionario como particular, ma
da deja que desear.
Con 6l nunca hay lugar para tener
disgustos.
Sienpre fno, cort6s y deferente;
solo elogios merece.
Sus 6nicas diversiones son con las
cocineras.
Mr.. Costa es un gastr6nomo de pri-
mer 6rden
Cuentan las cr6nicas, que ALI Sc
come muy bicn, pero ell Sr. Costa es
atroz.
Un POGO de sal que lie falte la CO.
mida es un c0&uS bell< para 6I.
Un platano que no este sufciente-
mente asado, es bastante para ponerle
de NAL humor todo ell dfa.
Esta este Sr. que es muy serio por
cierto, rodeado de siete muchachas,
que la que menos trata de bromearlo.
Mr.. Eduardo dispone sus baterfas en-
la siguiente forma.
Cuatro hueyos pasado por aqua, un
beasteake con patatas. Cuando falta la
carne, viene mas, y cuando desapare-
cen las patatas yuelyen otras por arte
de magia. Tn roastbeef, con su CO.
rrespondiente pa'e: un cocido 4 la es-
panola que ia la hora, un caldo gale
go, jam6n planchado, jam6n almibara
do, dos platanos, un bunuelo, arroz con
polio, patas de cerdo, un bizcocho,
cafe con pan y mantequilla, ajce creaul
and aothjag uore.
Sc explica que este Sr. este siempre
de buen humor Y eche de menos 1 una
ciudadana que estando de directora
cierta vez en- aquel asilo media el es-
tonnage de los comensales.
,Salud Mr.. Costa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
Hoy han GStadO las aICantariIIaS
de rGChupGtG.
Nos tienen <locos>

Hoy han estado las alcantamllas mas
fuertes que una columna.... mingi-
toria
La fetidez Ina sido en- todo el dia in
soportabe.
Los que escribimos aqui frente es-
te trozo de la calle de la Fortaleza,
hemos fumado mas tabacos de la cuen-
ia.
Nuestros redactores Sc han rata es-
pl6ndidamente gastando cigarros y ci-
garrillos. iQui6n les hademnisa!
iMalhadadas aIcantarillas! Aqu1-
donde escribimos-quisi6ramos que Sc
hallaran en- estos momentos los seno-
res de la Junta de Sanidad
Denunciamos esas alcantarillas que
estan meticado Ia pota, por que asf
como la ciudadana Cruz Casilda falto
4 la moral p1blica en- ~los cabaIlitos>
Y Ia llevaron q Ia &oa1bra, estas bocas
de alcantarillas faltan 4 la igiene pG-
blica es precise, va que no otra cosa,
taparles la boca.
Este vecindario esta en- grave peh-
gro con las nunca bastante bicn denun-
ciadas alcantarillas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
QuGjaS que Sc
prOduCGn
pOf las pO }OS atentiS fOrnas de
aIgunOS agenteS de RentaS
InteTnaS,
Los empIeados no tienen derC-
cho a proceder en- formas des-
templadas.
NO ES ESTA lSLA UN PALS
DE lNDIOS MI DE CAFRES.

Bepetidas veces llegan 1 nuestra
redacci6n queias mas queias respec-
to Gle los agentes de Rentas Internas
que andan por Ia isla. De esta, por
medic de nuestros corresponsales, lie
gan tambien queias que publicamos las
mas de las veces sin concentrates.
Prestase sinembargo i muchos y JUS
titicados la conducta de esos agentes,
case de ser ciertas, 10 que no ponemos
en- duda nj tampoco atirmamOs, las re-
feridas quejas.
Creemos que los agentes de Rentas
Internas para cumplir con su deber no
necesitan apelar inopinadas violen-
cias.
Lo que debe ser condici6n precisa
de todo funcionario p6blico es la bue-
ma educaci6n, sin la cual dejan muy
NAL parade ell prestigio de sus superio-
res, aparte de leyantar protestas me-
recidas.
FL que cualquiera individuo sea
nombrado para eierccr un cargo p0bli-
co, sean cuales fueren las funciones
que dentro de aqu6l tenga que llenar,
no lie da derecho i proceder en- forma
destemplada y grosera para con aque-
Has personals con las cuales ten9a que
yer 8 interyenir, maEime cuando como
en- los casos en- que Sc retiere 4 agentes
de Rentas lnternas, 6stos tratan con
comerciantes, personas que como con
tribuyentes en- primer termino Y como
particulares, dignas son de toda clase
de consideraciones y respetos, sin que
este quicra decir que los tales agentes
dejen Gle cumplir con su deber estric
tamcnte
FTiese, pues, en- este el Honorable
senor Tesorero y ponga 4 raya por el
buen nombre de la administration y
del Departamento 4 su cargo, 4 esos
subordinados que parecen no entender
de buenas formas nj de principles elc
mentales de educaci0n.
Hay que haccr entcnder esos senO-
res, que no estan en- un pals de indios
nj de cafres, que aquf todos sabemos
cualcs son nuestros dcberes ydercchos,
y que 81 solo Sc obliga / los primeros y
$, desconocen los segundos por genie
ineducada y brusca, pudiera suceder
que sc reclamaran por otros medios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
HOY EN- ESAS INDUSTRlAS
Sc HAGEN VERDADERAS
MARAVlLLAS.

En- el Asilo de Nnas de Santurce,
Sc han creado dos nucyas classes, que
han dc ser de gran utilidad en- el por-
venir, para las ni6as que logren domi-
mar las profesiones.
Sc trata de ensenar las ninas que
demuestren aptitudes, dos profcsiones
importantantes hoy en- los +. u
Una es ell tegido de sombreros V la
otra de calado bordado.
DE todos son conocidas las disposi-
clones de los nativos para ambas CO.
sas.
Aqui, donde no hay maestros pro-
piamente dichos que Sc -dediquen ex-
clusiyamente / la ensenanza de esas
industrlas, que no hay estimulo algu-
no, nj maquinas, nj NADIA que ayude 4
la labor manual, tenemOs personals,
unas ilustradas, otras no, que con gran
arte y precision hacen bordados pre-
ciosos y Sc teie la paia con tanto esnle-
70 como el panama, siendo nuestra
paiuncia de clase inferior.
Aqui en- San Juan las Stas. Penedo,
la Sta. Llobet y en- Ponce las Stas. Mi
rabal, hacen verdaderas maravillas en-
bordados, tan buenos como los mejo-
res que pudieran presentarse en- cl
cOncursO mas eXigcnte.
Celebramos de todas veras este nue.
vo adelanto que ha de redundar en- be-
nehcio prictico para nuestras com
DatrlOtaS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
Jefe INFERNO del Negociado de Agri
cultura y minas.
Ia CONHIANZA

10 III Gl3io, es una planta de len.
% desarolo. In gente tiene f6 en-
las cosas que We, Y hablando en- sem
lido general tiene razon. Lo que
Eeces Sc llama f6 ciega no es fe dc
ninguna manera, pues debe haber
una raz6n y hechos para tener Ell
que fundarse. Por ejemplo, en- 10
que respecta q una medicina RENE
do, la gente pregunta 5Ha curado
4 otros? dSe han aliviado con ella
algunos casos semejantes al mio ?
IVA en- ammonia con los descubri-
mientos de la ciencia moderna y es-
tan sus antecedentes al abrigo de
toda sospecha? En- tai case, es digno
de confanza, Y 81 alguna vez me
encuentro atacado de alguno de los
males para los cuales Sc recomienda,
ocurrir6 a 6l en- la plena confanza
de que me podra aliviar." Estos son
los fundamentals que han dado la
PREPARATION DE WAMPOLE
su alta reputation entire los medicos
asi como entire todos los pueblos ci
vilizados. Este efcaz remedio es tan
sabroso como la miel y eontiene los
principles nutritivos y curatiyos del
Aceite de Higado de Bacalao Puro,
que oxtraemos de los hfgados freas
eos del baeaiao, combinados con
Jarabe de Hipofosftos Compuesto,
Extractos de Malta y Cerezo Silyes-
tire, Con toda prontitud elimina los
acidos venenosos que engendr8n Ia
enfermedad = las demas materias
tdkicas que Sc encuentran en- ell or
gauismo; reglamenta y fomenta la
acci6n normal de los 6rganos, desa,
rrolla un fuerte apetito y buena di-
gesti6n, y es infalible en- casos de
Escr6fula, Histeria, Resfriados, Pull
monia, Gripa, Influenza, Asma, Tisis
Enfermedades Agotantes. Gel Sr.
DIR. Hugo Marcos, de Buenos Aires,
dice: La Preparation de Wampole,
no me es desconocida y el aflo p2sa
do en- una Gliniea de Paris, he te-
nido ocasi6n de prescribirla notar
sus buenos efectos. Todos mis- CO
legas en- Paris apPeeiaa esta prepa-
raoi6n." Basta una botella para con
vencerse. E6caa deade Ia primera
djsis. " Nadie sutre un desengafio
con esta." De venta en- las Boticaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
EI premier Combes en- peIigro

En- Marsella segdn nuestra infor-
macion cablegratica de ayer-vi6se en-
gran peligro ell Presidente del gabine-
te frances.
Mr.. Combes es uno de los estadistas
franceses contemporaries, que mas
tirmeza de caracter ha demostrado en-
ell gobierno.
Su Orden terminante acerca de eX-
pulsi6n de 6rdenes religiosas y respec-
to tamb.6n i la prohibition de ejercer
algunas Congregations rehgiosas la
ensenanza p1blica en- Francia, le ha
rodeado de enemigos.
La politica del premier Combes en-
este sentido ha sido readicalfsima. No
ha ceiado ante ning1n obstaculo y su
divisa ante repetidos disturbiOs, que
llegaron 4 tener grave caracter, no ha
sido otra que el hacer que las leyes de
la rep6blica Sc cumplieran sin contem-
placiones nj debilidades.
Sc sabe que hasta la madre del illus
tire presidentc Emile Loubet quiso
interyenir con este para que infuyera
4 su Yez con Mr.. Combes y torciera este
sus rdmbos pol1ticos; pero NADIA ha
bastadO 4 datenerle en- sus propositos,
pue5 no pocos representatives del pue-
bio frances lie apoyan, especialmente
os socialistas, y hasta Sc dice q. su acti
tud hizo fracasar en- Francia la politica
del Cardenal Rampolla.
Asi, pues, en- los pueblos que profe-
san ardiente f6 catolica, el nombre de
Combcs es muy odiado.
Afortunadamente para 6l, sali6 ileso
de la aggression de que fu6 objeto en-
Marsella, y 4 no dudarlo seguira inya-
r;abIe en- su campafIa anti-clerical.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
COnfiCtOS del ira
bajO en- ESpa1a
Ni6gaOSG aIgunOS diputadOS a VO-
tar Cr6ditOS para Ell arsenal
de la CaTTaCa,
Esa omission deja sin trabajo a
multitud de obreros que no tie
nen otros medios de subsis-
tencia.

Seyilla Julio % En- la Carraca-An-
dalucfa, aumenta la agitaci6n FL con-
hicto Sc agrava
La Maestranza del arsenal ha diri-
gido telegramas al Rey, al Gobierno V
Il los Cuerpos Colegisladores, diciendo
que, en- vista de la intransigencia de
los diputados 4 votar ell cr6dito para ell
Arsenal de la Carraca. procede que
cedan un mes de haber para socorrer
tlnta necesidad, antes de marchar 4 dis
frutar de las comodidades de la playa.
81 Sc desatiende en- su desgracia al
pueblo, es de temer que sobrevengan
desordenes, porque aumenta ell ham
bre y con ella aumenta la desespera-
ci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
C | E G 0 5

Dos pobres ciegos, un dia,
Frente 4 frente Sc sintieron:
Ciego de la vista ell uno,
III otro del alma ciego.
iOh, que lastima me inspiras!-
Dijo 4 su hermano el Ateo,
No yes como en- torno tuyo
Resplandece ell orbe immense
\ ell ciego repuso entonces:
Tambien yo te com padezco:
No sabes yer 10 que escrito
Esta en- TERRA, mar Y cielos.
de que sirve que 4 tus ojos
Resplandezca el universe!
lDe que vale que & los mios
Todo este sin luz, desierto2
Lo que t1 YES no 10 sientes,
Yo siento 10 que no veo....
Reap6ndeme, pues, hermano:
sQui6n de los dos es mas ciego!
Diego z. Iegeru;
(CubsaQl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-12
J0VeneS Canaden-
seS intransigGntGS
en- question De taafassaoras
No quiGren que pOr GnCima de Ia
Suya fIOt0 ninguna.
Como no Sc les. compIacio en-
seguida dispararon sus rifles
sobre la bandera americana.

Belleyille Ont, Julio 81. Cuando ell
vapor <Varuna> entro en- Trenton flo
tando dos banderas, la del Canada Y la
americana en- su palo mayor, aIgunos
jovenes protestaron que sobre la ca
nadense, Sc izase la americana. No sien-
do oidas sus protestas, uno de ellos to-
mo un rifle la acribill6 balazos.
Entonces la bandera ofendida fu6 aria
ola, oy6ndose, entonces la protesta.
Ell <Varuna> acababa de llogar de las
islas de Thausand, en- donde Sc izan
las dos banderas.