Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-04-16
Gin brtbparapifder Nptbidrei.

Sn OeutlDlan0 9tebt eS t11ebr al5
go, 900 S9ulen. an oenen Die GIN
ibun9 Der ribttgen Shretbmeiie als
eine Der midtiaiten Iufgaben gift:
GDltslbulen, Brdparanben : Nnital=
ten, Seminare. 9ebranitalten nit oer
Berehtigune gum einidbrig=freiuiQiz
gen Dienit, niebere 8ripati6ulen.
Wtittelidulen. Den 9urblbnitt su
4 &laiien anseuDmmen, lino bas /
W1iaion &laiieu, nit minoeitens 10
Wilionen 59ulern. Diele 8iffer
loQte bereot eenua iein, UNI Die Iuf=
mertiomfeit Der bpreelebten 8ebDroe
auf einen ibon oieberbolt bebanbelz
ten nebelitano gu fenfen, Der iebt
pieoer ols 0otbibrer aus 2ebrerfrei=
len in Der Granddaughter 2anoess
seitung erIbalt.
rDie bisberige (8uttfamer'lhe)
Hebtlbreiblng-beiBteS bartn- ent=
belt in ibrem B6rteroeraeidniB unter
rNbenb. Wittag" uip. nur vabenbs,
oes abenos, mittags, oes Mittass."
DAB es rebt ihmer nar, ben &inoern
oenunteribieo 5miibeu uabenbs" unb
roes Nbenos" bei5ubringen, tpeiB
ieoer 9ebrer CUR @eniee. Datum
baben mir es auIeitig als grleihtes
rung far ben nnterribt empfunben,
oaB Die 1,eue Gebtlhreibung neben
.abeno" AUDI rNbenos" eeitattet uno
bamit cine Queue itets mieberbolter
Sebler lelbft in ben Dberen &lafien
befeitigt. 2eioer bat baS meme WDr-
terper5eibniB bafir elite Nenoerung
gebraht, Die iene @rfeihterung ooll=
itdnoig auibanben mabt. Denn jebt
bei6t es: nNbenos; oieien Nbeno,
beute abeno; oe3 Nbenos; Nbenos
uno abenos." Dies rbeute abeno"
lit elm in oas Nbenoneit 9eleetes &ut=
fufSei. Denim mas benz ,beute
abeno" rebt, oas 1T Dem veeitern
morger, poreeltern mittag, moreer,
nabt, SDnntag Nabmittag" II. /. 10.
bilig, unb menr gu 1breiben lit,
noielen Wbeno", 10 muB es au1 bet
Ben rndhiten Nbeno, porieen MDr-
gen, folaenben Mittae" u. {. 10. $50
BIN aber oieie Shreibungen fiibren,
bes mag eine fleine Bliitbenlel lie sei=
gen: .oieien Ibenb, beute abenb,
~purgeftern morgen. folgenben Wor<
gen, f0lgenoen Sonntag moreen,
geitern nabt, moreen oDlmittag,
ndbiten DDnnerStag, pormittag" =
uno 10 ourh ale Tages5eiten. bxrb
ALE Wohentaae, ourb ale 6eute,
geitern, p0rgeitern. mDrgen, iiber=
morgen II. !. 10. @egen Die grleib>
terung, Die uns neben ,,abenos'
audi ,Gbeaos" gu idreiben erlaubt,
baben mir aliD cine mabre See
ihlange BON @rlbmernilien einge=
tauiht. Wean benft unrpiqtiirlib an
oaS Bibelmort, bas mar, seitgemdB
umnanoeln mDhte: ,Buttfamer bat
euh nit Beitlhen geaibtigt, i'd aber
Mil eu1 nit Scorpionen ai6tigen.
Den 4ebrern erauit es bel Dem @ez
oanfen, ben &inoern bas b%eibrineer
5u loaen. Denn woblbemerft, bas
WDrterueraeihniB erlaubt nibt aus
oridlih, boz neben ,,heute abeno'
AUDI ubeute Nbeno gei1rieben
miro; oenn oann mdre ia Die Sadie
bDbft einfab. Man lhriebe iiberaa,
ben groBen Nnfanasbuhitaben, uno
ieoe Shnieri9feit mdre geboben.
Sn Der 3eitIhrift oes Deutlnen
Spradpereins lit bieie 5rage ur=
ldneft u. q. BON Dem Goriibenoen
oes 8ereins, @ebeimratb Sarrasin,
ausfihrlib bebanoelt uDrben. 9ies
fer nimmt an, baB ole Sorm ,beute
abenb" offenbar nur suldilie iein
ioae (neben: ,,beute Nbenb"), niht
aber Die ALIEN poreeibriebene, neil
iie fih aans ausihlieBlih beim 8orte
Nbenc" ourfinbe, mdbreno Iie bel
allen anbern @Drtern, (WDrgen,
Wfitta9, Naht) feble. .GuBerbem lei
nibt anSunebmen. oaB Die G1ul=
mdnner Der Interchangeable
rens oas beutlhe 8olf unb Gle 5hu<
ler nit einem iolben .&~attenfDnig
BON WirrniHen" baden oranglaliren
mollen. Muf @runb ieiner Nnnabme,
baB AUDI ,,beute Nbenb' auldifia lei,
uno oaB Damn apefmdBiger @eile
AUDI .Ibenos. Morgens" geihrie=
ben tperoen oirfe, fumnt SarraSin
oann gu, Der einfaben &eael:
nSdmmtlihe Gag unb @ahtaeiten
nerben nit eroBen Mnfanesbubita=
ben aeihrieben" = elmer &eeel, Die
namentlid fir Die Shulen bon I'M
!. ibdbbarem Wertbe rpdre uno Tie alIer
uebungsarbeiten iberb0be. Wber
ben Gerfehtern Der neuen .&eht=
ibreibuua" lit oas gu einfah, uno
eS iino bereits lengatbmige @ntgeg=
nungen eribienen.