Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-09
OeStcrbcn


@lilabeib Soreler. seb. Sorrisberger,
/ Horb am IL. Mdrs in ibrer Mohnung
i'm 6tonecreef= Sbale nod elmer ldnge=
ren Grantbeit oil eiter 2eberfranthett.
Die 8erfDrbene NOR in Nusmpl, 9ons
ton Bern. 56tpeis, i'm Sabre 1885 &c.
bDren llno fam inl Sabre 1854 init
! ibren gltern uno 8ei1piItern nab oen
Ser. Gtaaten uno i'm Sabre 1856 per-
ebeli9le fie li6 nit Samuel 5orsler.
Der ibr ieoo5 i6ou ppr a6t Sabren i'm
5obe bpran9ing. Sic birlterldBt neln
Ginoer. bier S0bne uno tiinf Sbhter,
auBeroem 23 8rrBtinber uno 3 Ute
groBtinber.
ym l. april in ubridspille Bm. $.
Scott im Nlter bon 50 Sabren. Der
Yerforbene mar areimal berbeiratbet,
bod iino beioe 6rallen por ibm 9eltor'
ben. ST binterldbt orei Rtnber aus
eriter Gbe.
4m 6. glpril in port yBoibin0tpn
Sobn Gileore i'm 9lter BON So Sab
rem. Ser 8ertorbene mar Ieit sSabren
Elm prominerter UeI1dftsmann, oer
ganSen gountp woblbetonnt mar. @r
binterldBt apei S6bne unD bier Sohter.
gln 5onntae in &aQersoile Gbas.
Gaulh, ST., i'm Nlter oon 73 Sahren,
4 Mouaten uno 20 Sogel. Ser ger=
ltorbene tpar aus Der R9einpIal5 qebiir=
tia uno fam ols Gnube BON IL Sobren
nit ieiuen Gltern nod ben Ser. Staa=
ten; ct mar speimal uerbeirot6et, feline
speite Srau mar eine e5hmeIter bon
Germ Matbios 56neioer oabier. aber
er bat beioe Srauen iberlebt; er binterr
| IdSt liaben Ginoer, orei aus erlter uno
bier aus Der stpeiten @be. 9as 2ei=
6enbeednsniB fano am Sienltag itatt
uno betunbete lid) babel grobe Sbell=
nabme.
! 9lnl 2. Npril in Stem gpmerstotpn
Mittwe @liIabetb Sousbertp i'm gllter
BON "a Sabren.
| slm 4. gpril in geioler emma
Guflp, elm 13 Monate altes SD6terlein
bon @olDaro &HflD an einem Maaen=
leioen. 9os ge9rGbnib fanO am Mon=
tao 1tatt uno tparen Die Wutter uno Der
gruoer 8uflp's bon @lepelano gefom=
men, OemIeiben beiauDobneil.
Dim z. gpril in ibrer DObnung DIt.
lid bon Stem philadelphia Wittpe
Yboebe Waaner i'm 2llter bon So Sab.
rem an ben Solgen msbrerer Sdlo9a1l.
fQle. Ger 8atte Der Sertprbenen mar
ibr Dor bier Monoten i'm Sooe boran=
Qesangen. sic birterldBt einen 5obn
uno eine berbeiratbet. Sodter.
i 9tn 3. Npril in Canal 8ouer Wittpt
!: Quua 9aaner I'M Utter BON 80 Sabrer
an ben Iotgen eines 96la9antales
8ie Weriiorbene binterldbt fiinf Ginoer
= eSn Der oeutf6=lutberiiben Stride
in Canal DoDer muroen am Sonntne
33 Sinoer tOnlirmirt.
= 2eBten 9onnerita9 Na6mittae
ent9leiFte Elm Waoen Ger ubri9soille
Genni1on StraBenbabn in Der gfdb'
Der Bride iiber Da5 fleine GtiQnoner
Sic YaRagtere tuuroen tii6tiQ aufae
riittelt, fanen aber nit Dem S1refer
oapon, aber elm Gorb nit z Subenl
@ier, bic eiu FARMER nad) Der Stab
bringen tuolIte, waro umqetporfen uni
oas Geiultat Tam man lib oenten.
= Wir baben Die Grippe, -ooer oi
q .ppe bat uns-ooer mir baben einan
Der. SIS 1T oies iiberbaupt elm gu
fane, in pel9rm es idtper 1T. Ii6 rib
tig uno flar aus3uDriiden. Sb Die!
nun bas GeIultat Der Wabl 1T. Doer ol
oas WablreIuItat bon unIerer @ripp
berriibrt, permoaen mir gleibFals MID
nit 8eltimmtbeit fet5uiteuen. Ga!
! ein3ig Iidaere 1T Elm miiOes, Oumpfes
feberiIdes @efiibl, bas 81 ieoer nip
!, liben geidGftisung untau9li1 ma1t
= 4m Montas fubr eine 2ofomotip
Der 9. & .. gilenbabn nit elmer Nn
sabl Ssradtwaeen nit iolher Rraft se
/ gen Die bintere plaiform bes 8abn
bots, oaB Der binterite Waaen iiber Da!
6inoerniB seitoBen ruaro. meldes oi
? platiorm geaen oas gabnseleiie ab
/ fdlieBt. auf Die platform fubr uno &C.
gen bas Babnbofsgebduoe rannte. 81
: geamten maren ni1t tpenig eribreft
: als Der 5toBrerfolgte, tpelder oas @e
; bduoe orei 3oll ueit idob, bod wuro
Nlemat,o oerlebt.
- 8. $. Reel bon Nbilene, Sos.
, ber 10 pferoe unb bret Mauleiel BOZ
/ aanias bierber peribidt batte, Die an
: Sonntag antamen, milf Die penniplua
nia giienbabn Co., tuelde ben Srans
port teorste, alT S6aoenerfuB bertha
) gen. neil Die 5biere bonn Donnerfa!
; Mittaa bis Sonntaa Nadmittag uebe
/ aefiittsrt nod getrdnft iporoen iino
; 0ie pferoe paren 10 bungrlg, bab Il