davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
JOSEPH T. WH1TTELsEY.
Sudden Death of Man Who Owned
 Property in Waterbury.

Newport News, Va, June -7.--Joseph T. Whittelsey, a prominent New Haven citizen, died at the Chamberlain hotel, Old Point Comfort, yesterday after noon, from paralysis. MT Whittelsey had been in this section for some time recuperating at Red Banks, a farm near Old Point, from former attack, and had so far recovered that last Sun day he felt equal to the task of return ing to his northern home. While on the car he suffered another stroke of paralysis, and died yesterday. He was accompanied by his daughtnr. Miss Elizabeth Whitteisey.
 Mir Whittelsey Is native of New Hat. ven. He was born about 62 years ago, and was the son of the late Henry Newton Whittelsey. After completing his common school education he en- tered Yale university, taking the course of study In the Sheffield scien- tife department. After leaving college he was for time with his brothers in the firm of Fl. Whittelsey & Go in Chapel street, but he only acted as silent partner.
 Later MT Whittelsey turned his at tention to real estate, and at the time of his death owned considerable prop erty in New Haven and in Waterbury. His Waterbury property consisted of the vacant lot on Bank street in front of which the board walk has just been completed, and the one-story brick buildings on Harrison alley. near the police station. He was a prominent athletic enthusiast, and was one of the men who introduced golf into the coun- try. He was at one time president of the United States Golf association. MT Whittelsey was also lover of and an expert tennis player. and during late years had been secretary Of the Ma tionai Lawn Tennis association.
 h 1871 he married Miss Sarah Sec vile of Waterbury. She lived but q few years afterwards, her death being in 1876. Since then he spent most of his time in caring for his two daugh- ters. Miss Sarah Scovilie Whittelsey, professor of political economy in Well lesley college and a graduate of Yale and Radcliffe colleges, and Miss Mary Elizabeth Whittelsey.
 He also leaves three brothers and one sister. They are William F. Whittel- sey of Whalley avenue. H. N Whittel- sey of Hartford. H. I. Whittelsey of Staten Island and Mrs J. B. Calender of Boston
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
BROOKLYN BRIEFS

An anniversary mass Of requiem will be celebrated at St Patrick's church at o'clock Saturday morning for the late Officer John W. Linehan
 "A months mind requiem mass will be celebrated at St Patrick's church tomorrow morning at o'clock for the late Mrs Hanley of Charles street.
 George ". F'ow, an employe of the Holmes, Booth X Haydens Co.'S concern, had his right arm severely lac erated by being struck with flying pieces of an emery wheel which broke while he was working.
 Edward Bentler of 123 South Leon ard street, who is five years old, suf- fered a compound fracture of the left leg a day or two ago, The boy was playing about q small express wagon when his leg was caught in the spokes of the wheel. Before the wagon was stopped his leg was broken in two places. pr Russell reduced the frac- lures.
 The fourteenth annual excursion of the Brooklyn Athletic club will be giv- en on July to New Haven and SaVin Rock. Trains will leave fhe Nauga- tuck depot at 7:15 and will leave New Haven on the return trip at 6:30. Be sides the various attractions at the shore resorts there will be ball game between the New Haven and Bridge port teams of the Connecticut league. Fares for adults will be $1.0O, for ehil- dren 75 cents.
 This warm and dry weather is apt to make persons dry and thirsty. When persons feel thus they should at once seek remedy for the benefit of their health. The best remedy is those temperance drinks which are sold at A. c. Walkers drug store. Here the finest soda is sold, the best of fruit juices being used. The ice cream soda i is delicious. +~o
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
BOARD OF PUBLIC WORKS
Edward Major Wants Permission to
 Take Up Water Main.

Take Up Water Main. The board of public works met last night and approved the half monthly pay rolls.
 Peter F. Coughlan asked when work would be started on the proposed street from Lounsbury street to South Main street. He was informed that the superintendent of streets will get at 1t as soon as possible, probably some time in July
 Attorney Hunt was heard regarding the demand for city water on North Main street, beyond City mills, so- called. He urged the board to give the matter careful consideration and stated that he believed an extension of 900 feet? would accommodate about 90 houses. John D. Hitchcock spoke in favor of the petition for a water main in Bunker hill. Asked if he would turn over his water plant to the city In case the petition should be acted upon favorably. MT Hitchcock said he could not afford to make the muni- cipality q present of S1 900 worth of property, but he would allow the city the use of his mains. Both petitions with other applications for new work were placed on the list for iRvestiga tion
 Edward Major made a short address with reference to row between him. self and Anton Wiedorn over a private water main in Putnam street. Mir Ma- DOT pitched into Wiedorn without gloves and wound up by stating that revenge was sweet and that he would like to have it. It is a case where MT Major laid a private pipe from the water main to his own house. Then he gave Wiedorn permission to hitch on to 1t and carry it some distance further so that both houses were served from the private pipe. After WiedeFn connect cd Major couldn't get any water and then the trouble started wiedorn claims he paid for all the pipe and. Major declares that this is a story out of whole cloth. Anyway, Major said last night that he went to Wiedorn to talk about the matter and the fellow told him to go to "the hot place." MT Major desired to be informed if he had the right to go into the street and dig up that main. He was told ta1+~ he would first have to get permi to open the street.
 Attorney Bronson made another sall to inquire about the present staus of Plaza avenue. The matter wasor- dered looked up.
 The superintendent of streets sas instructed to see that Miss Bronpn put the walk in front of her propetv at or near 367 North Main street in proper condition for public travel. It was voted to cite property owners m the WaterteWn road from the Buntr Hill road northerly to a point beyoni the road leading to the Brookside honH be sited in on July to be heard reIa tive to layout and grade of thal street between the points mentioned. It was decided to have an outing Monday afternoon, starting from City hall at 1:3O o'clock.
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
Real Estate and Rents
O'NEILL'S BULLETIN,

Do you CONSUME one-third of your daily earnings, paying rent?
 Consume means to use up, to de- stTOy. The money thus consumed could be preserved and saved and se- cured.
 You pay $16 month for rent, This amount put by for ten years, almost : two thousand dollars. without count ing interest. Would you not prefer to have two thousand dollars at the end of ten years, if you did not have to pay a cent in the meantime, than have the landlord have the two thou sand as profit?
 Make a start now; a small cash pay nnent and lot is yours; borrow mon ey and build a house. Put the mon ey you now use for rent aside to pay off the money borrowed
 I have fine selection of tenement houses, blocks and single houses that can be secured on easy terms. Come in and talk it over.
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
COMING TO WATERBURY.
Papal Delegate Falconio Will Be En-
 tertained Here.

Archbishop Falconio, apostolic dele gate at Washington, will be in Water bury Monday, October 5, as the guest of the Rev w. J. sloeum, pastor of the Immaculate Conception church, where the archbishop was an assistant for a short time during the pastorate of Father Hendricken. While here be will be banqueted by all the priests of the diocese of Hartford, who are alumni of St Bonaventure's college. On October the archbishop will be pres ent at the golden jubilee of St Joseph's church, Winsted, with which he was connected at the time he used to make occasional visits to Waterbury, over thirty years ago.
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
SHORT SKIRTS.

Short White Skirts, deep cambrie
 henstitched hounee, this sale 25e Cambric UmbFella Short Skirts, tor chon insertion and ruffle, also
 Hamburg rHfae, this sale 49e Extra gize Short Skirts tucked and
 rufled eanabric hounce, this sale 69e Fine eambric Short Skirts, made
 with several Eows of fine lace,
 this sale e8e to $2.98
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17

Your last pay envelope in your old job carries a pang with it. perhaps. But the new job-if you hustle for it and advertise for twill soon cure tbe heart-ache of losing the old one. A 10 cent ad in our Want Column will surely help you.
Waterbury evening Democrat., 1903-06-17
Did HOu Know

that we sell Ice Cream by the GLASS, PLATE or BRICK? Leave us your or der for Sunday. We also carry all the monthly magazines and papers at Fitzpatriek's Pharmacy. Phone 63-4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
&r&nDent WifOeu isber Die
Gtt4Sa,etDststa.

Sohn MitGea, pcdlioent Der 8erei-
ili9ten Minenarbeiter slmerifuS, ,srflarte
Ii1 bur1 ben geriAt Der Gtreit. @pme
miiliOn iebr befrieDigt. Den grDBten
grfplg Der 4rbeiter erblldt er in Der
@epabrung elmer l0-procentisen 2obn-
erb0bun9 mo Der 5eiiiebung zines
Dtinimallobnes. Gieien 5und0it felt
er Die iSiglrung eines neunltiinoi9en
9lrbe tjta9es fir ben gr6beren 3beil, Der
naturgenlQb auG oieielbe 9lrbeitsSeit
fir bic oappn nidt barilbrten NnoeIten=
ten berbeifiibren nerbe; oann Die gr=
rldtuns Der neutrality-suspicious., bon
Der er nur @utes fir beioe Sbeile er=
nartet. Mls MitDe1 iiber ieine Nn=
iibt iiber Die Stelle bes 8erihtes be-
fragt tpuroe, ipel6e bon Der Nidtaner=
fennnna Der Union banoe!t, antpprtete
CT ausweiAeno, oaB Die gmpfeblungen
oes Serihtes felbit eine Mnertennuno
Der Wa6t unb oes GinflulIes Der Union
oarltellten. SIN Na9emeinen f0nnten
Die 9(rbeiter nit ben gmpfeblunaen in
benl Berihte Der Gtrsit- -gommillion
iebr 5ufrieoen fem; aber bes Ndberen
f0nne er lid erit auslaiien, tpenn er ben
pollfdnoigen 9eport geleien babe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
@cfture=RurS.

Die Z. llnterbaltun9 oes 9fem pbila-
belpbia 2etture=Ruries miro am 8.
Mpril bon Der 9urne So. aeQebsn.
Serr 8urne lit elmer Der befen Ma9ne=
til0re i'm 2anoe uno Ieine 3u|hauer
ltaunen Itets uber Ieine lpunoerpp0en
Seiltlnoen. 6err Ourne miro bon ei=
REM Stab bon fdbigen Ginitlern untsr=
itiibt. Sie Treunoe oes 2etture-Gur=
les finben oa cine unterbaltung, Die
ein5is Den Yreis fir ben 9anaen Gurs
iuertb 1T.
6err Sacob q. ans, miro isinen po=
puldren gortra9: . Tonys Hardship" i.
Die Geihi9te zines StraBenarabers,
Der Sicine uirft uno Den griolg Ieiner
3dbmuns am 7. aptil gum beiten qe=
ben. 9ies miro Die s. uno lebte 9tum.
mer oes Gurles isin. 9ie Sifets,
peld)e iiir SSrau Sootb fir 81. RdrS
ausgeqeben tuoren, bere9ti9en gum Be-
iude oisier unterhaltun9.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
= s. G. MiQer & Sobn, Die dlteIte

s. G. Miler & Sobn, Die Gltete
Npotbete i'm Gountp, MAIDEN hermit
bstannt, oaB oieielben 6errn so. Gsbl,
einell ridtia re9iltrirten Ybarma3euten,
Der bur6aus competent lit uno Der out
oeutI6 ipri9t, anitellen fonnten. u 10
10 hoffen lpir, baB lrnIere SSreunoe bel
uns blsiben uno neue oa3u fDmmen
neroen, benu mir babeil Die grDBte
Nusnobl i'm @ountp uno ba snsi Ton
uns oeutTh IpreAeu, 10 Iollten tpir,im
Stanoe iein, Sud riAtig su be6anbpln.
Wir oanten bel oiei,r Bslegenbeit fir
Cure frutete Gunolhaft uno perliberu
@ub. oaB mir boTfen, oieIelbe perbe
ui6t geringer tperOen. 4S
uSbip Democrat & Sim s" be-
ridten, Dab in eillem Diitritte tn 5u=
Qareresf Sppniblp tein 2ebrer ange-
felt nerben tonne, neil bos 3u oie1em
3uede auseeiebte @slo nidt qeniioe.
IS iollte ir9enO Elm Wiittel geben, oies
fem 3ultanos Elm @noe su ma@en.
3u oerfaiaiea. Wn Sit 6ront.
ltraBe in Der Wdbe Oes Yublic sQuart
elm MDhnbaus nit Ieds 3immern,
Gomnertiihe uno guten Nebenoebdu.
Den, Woher, Gas etc. 9luf Der So
iino cine Nnsahl gutter 6rll6tbdumt
unb Teben. gfdbere 4usfunft in Die.
ier Office. If.
Siram 3. 2ufens, ,,Sreellieul
fir Wm. Sharp, Der leBte Mo6e be.
mubtlOs neben Ieiner Maidine eeiun,
ben nrroe, befiaoet lih alf Dem yea,
Der Beiieruna uno miro in einioen 81.
gen i'm Stanoe ieln, bie 2lrbeit pieoe1
auf5unebmen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
3cittabeue Der asbvid)SDiucs
9tc,u 9bttaocIpDia= GattaI
SOBER Gtrnssenbag,tt.

9urheebenoe @eaapus nerIaiien ubriaspiae l1br
WtorgenS unb leoe Gtuube bis 8 llhr NbenbS. Ser
gGaa9pn I'M 10 lbr Ntenos gebt bis ge,p 8biiabel-
pbia. ggagSDns per!aiien 9ep Ybiaoelpbla fir nab
@anal oper UNI las 54s. 645 7:45 nnD spdter lebe
balbe Gtunbe = 945 sheubs .g3aggons Oarl lea Jtetp
RbllooIpbia fir mad nbridsp lle ula 5lo Wsorgens
unb jebe plgenbe Gtituoe bis 9:l5 9lbelibS Ser aas
9pn Abeuos nm iol5 9eBt bis MibpoIe aussenpnt-
men menn 5pergrilguneeil. Observation-Disclosures
etc ifattubeu g8ag 3ens OerloiIen Gonal 9oper Dpn
Wtor8sns 500, 6ov 700. 500. $50 bann ebe babe
StnEoe bis 10 nbr abenbs, ale @asgpns, pelhs in
Der Stinbe lanfen 500 llbr Wpreens big 900 ubr
abenbs. .9eben bur9 biz nbri1spile Ser g9aegom
nm 10 llBr 9eDt big altt0pae, aiegenpmnlen tDenn
5an3per9nl9urgen, Observation-Disclosures ETC. ftatt=
finben. slln Sanlitag nno .sonntag lanien Magsons
ebe bal6e Stunoe ppn ubridspile i1aeb yem 8babels
pbia .beiclbeu perloen ubrihspile nm l2:30 ytads=
mittags bts $50 Abenos uno perIaien getp Bbabels
pbia nm l245 bis 6:45 abenbs. Gnt Gpnntaa berldbt
Der erte 9Dag9pn alle Grte cine Gtunbe 5pater. Ser
GrpreBpaggpn perlaBt uBridSoile I'M 600, 800.
1880 uno $780, peIdBt gtep Ybilabelphia unb 9sbt
abrblit 7:c0, 1000, l:30 utb AGO. ocrldBt Stem 3bt
abelpba nnb aeht Iilblid) 500 Hoo. 2:30 nnb $780,
oerlGBt Canal 3oper 7:15, 10:15. 145 4:45 9iejer
lsagen sebt ieben Gag Sonntaes aussenomnlen.
gBtIl aftns. Sen. Mgr. 4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
9etstofratisd)eS GiGet 1T Ga
ttdI SOBER.

Die 8emofraten ben Canal 9oper
nominirten oas folaenDe Sifet: WaDor,
Gbas. SlinaluH; prdIioent oes Gtaot=
ratbs. Or. s. 8. Waloron; yuoitor,
2ouis g, SreitenItein; 6babmeiifer,
8eorge Canada; Mnmalt, s. 8. Sos
ftetler; GrieoboFs= =9ruitees, 60. g.
5linaluH, 4eo. 9luboorfer; Sireftor
rem oes Dffentlid,en 9ienites. Sno.
Rer9, Sbeooore g. peter. s. 8ence;
6taotrath bon Der aan5en 5taot gu er=
tpdblen, 8. g. gtleoerbeiler. 2 Sabre,
Gbas. Welb. l'Sabr, Sno. Sorn. 2
Sabre; 6dulratb. 6rau Jtora sd,su.
Trau Nina @treb; gBaro=8eamteil,
Waro /. Staotrntb, Greo. 9. 8roB,
MHefor, 0enrn Yreitenitein; Waro 2.
@taotratb, Nlfreo @raber, Niielior.
Saeob Mners; Waro 3. Staotrath.
Jreo. Bernhard, 9r.. NneiIor, @briit.
Groin; Waro 4. stabtratb, 8bilit
Sell, NNelor, 9. 9. eSohnion.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
&eousirte Staten 1ta pennsyi=
nGtaia 2ittcm.

gon BEN gennipIpania Sinien peroen GgturiioMs.
Gietets ipie fDlgt nerfalit.
Nac5 @egen6en In WtinaeIota sapro Gofota, Glib
9afpta unb bem ytorbpean Giuiues-M -MnieblerzGrfu
fonen 5ipeiter alaiie ON "a n.to 81. Wars unb IA.
Aprl
NaG Gesenben int ggeteu Rorotueiten unb eisbeu
fir 3eimiu3er@ @grfnriionen am I. nnb 2l 4pril.
9iad Jtelp Orleans Ga. peaen Der H0tipna fSabris
fonten Niptiattpn IL. bis l3. Mpril intl
ytaG ct SGuiS Mfp., ON 26. rnb go glprif lpecen
Der stoitonal nuo Snternaiioual 6Do6 Wpaos Gonpes
ton.
9tad) ct Souls, Wsn. bonn 60 Mprtl biz h N}Qi
infl, tpegen oer Ginipeibungs=g bet 2ouis
Iaua qnrhaie Grpoition.
9ta1 Stem Orleans 3d., pDtr /. bis 8. Wfai irN /.
tuegen ber 4rierienu Wsebical Niipttation.
9sad Cos alngeies, Sal, nnb San syrantiSeo CAT
am nnD pGnl IL big H. Dtai infl. oipie am g. unb
ID Wfai iifI arf gelpen Siigen ruegen ber resbDes
rianer @eneraIsa saemblp nnD gational Moeiaiton ber
SHELTERS PIunlber Der Ser. Staatsn.
gtarb ct 2Dni5 Woss mn l6. lstb IL. Stunt fpeaem
pes 81. gdngerifftes Des Norbameri.ontben Gda9cr-
bmnbes
slatb gDffpn, Maii rom 3. bis B. Suri infI, peoelr
Der NattonoI educational MiiDeiatpH.
SIR FiseIhctsta spslse ntal no oil ten gtases
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
1tnSer 9iGet.

5eit sSabren haben Die bieitaen De-
mutratsn tein bsieres 3idet I'M 6eloe
aebobt, als oieIes Sabr, nno mir bonsn
supsrlidtlia. oaB mir nit bemlelbell
Grfolo habeth Cine NenDertng TUT
notb, menn Die gtaot nidt nit Der 3elt
oen Sdnoen BON Wonopolen
ilb.rant,portet meroen ioll.
gyle Die Wafer So. eine groBe Mnz
sabl nnlerer Wtitbiirser iiber's Sbr ae.
bauen bat, 1T nod allen in gutter Gr=
innerune. Disies Sabr bat lld DIE
Bas SO. oas 8eiipiel 81 gtuBe eema1t
uno bat sleibssitig nit einer prelser=
bohuna ouA einen iAleebteren Nrtttel
oelleIert, obne oaB uniere Seboroen
| Fib paranlaBt seleben battell, eln3u=
I6reiten.
unler square lit sepHaifert, ood
lDuroe bor ca. feds MOnaIen ihon oas
9Halter aufaerilien, oanit cine 8eleu'
idait cine &66renleitung MAIDEN tonne
uno Den aan3sn Winter binour9 muBt'
man mitten auf Dem square our6 Der
Gotb uaten, neil Nemano oa mar
lpelher bic GelelIbaft anssbalten hdtts
oos gHaFer ipleoer III Gtano gu teben
Geit Ronaten martet man mi
sebuiuht auf Die GrDffnuns Der gan'
ton=Nelp gb,laoelpbia StroBenbabn
,uel9er ale mDaliden Sdwierletelter
in oen gDsa sslegt wuroen. gnolld
Ihien Ausfdt porbanoen, oaB ol
Sanieriateiten aus oem Wsge eerdum
tueroen t0nuten, nno- oa iteut bl
5toot ais uidtiger urlabe oas geridt
lide gerfabren Elm uno mieoer fon,mei
mir ni6t bonn Sled uno an Der Stnl
Der neuen Strabenbabn libt man in
Sref.
6iirpabr cine Wenoerung tbut notl
uno Die ooreeidlagenen bemofrotllbsl
@anoioaten lino Die ri6ti9en Seute, 81
Sahe in 6luB gu brin0en.
Ylele &epublitaner lino nit unlere
gerpaltun9 un5ufrieben uno peroel
uns eerne belfen, Die leblee Sronun!
-poer unoronuua = Der Slnge um5u
ltiirsen, Nles mas npth thut, lit. oal
Die Gemotratsn feit 5uiammenbalten
Damn 1T uns Der sies liber.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
SSiss Dem ba!best 4ress naG)
Wetu Srieens iiDcr Ose 9.
6 9. G6ieubabts.

gom IL. bis Is. QIpril miro bic
Baltimore & Ohio @iIenbabn ouf
o1en 9tationen lpefIi6 bon, Chio=
5luB GreuriionstiGet5 nad) 9tetp Orr
leans berfauien, fir ben einFahen greis
fir Die Gunofahrt, msaeH Der gsr=
fammluns Der National ManuFaeturpra
Nilociation. Die Sifets lino out fiji
Die Guffebr big gum i9. Npril uno
fam gesell gladsablung bDn so @enta
oisie 3eit bis sum 80. Nprll Uerldneeri
iDsr0ell.
Sir ud5ere Nust,lnft tpenoe man
an ben ndbIteu Ngenten Der y. & 8.
@ilenbabn ooer an .. q. guiiin, Sc
llerat- gahagler=Naent, Chicago, sSa.49
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
Observation-Disclosures

gotparo Gtofsoale -Graee Gri,l, beioe
bon @anal Oouer.
Gu1ea @oparos, @aois, o., - 2orina
Gloepper. Yeab Gitp.
8. s. WDers 9llice s. Nberiolb,
beibe bon Winfielo.
George 6. Gotbe. Gsnnilon 9attie
s. Gprap, 2ofe IL.
Greoerif 5tpller, Stonecreef = Marp
6. Doung. &asersoille.
gDallace 8. SaDsr Gola sc. Glder,
beioe BON Weiiheiter.
gbas. 6. 8atterlon, Canal Spoer -
Bertha 5Glegel, Seem pbilaoelpbia.
8pttFrieo 2inoer, Gberpospille Marp
HOtb, Canal Sopsr.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
&c. arfers 5tore
Nenisfeiten,

uHfsre grbffnuna Don 9lit,uadren,
Nnsiigen. G0den uno &lsioerlioifen
finOet am
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
DcmofraitId)cs Eidet fiir
gc,u PDilaOeIpbia.

DctmofraitId)cS Eidet fiir
Nclu NDiIaOeIpbta.
Msanor:
Sobn Gaoerlp.
graiioent bes gtabtratbs
u. ". gomers.
aabitor:
Sobn do. Snea.
gbabmsiIter.
%. i. Durff.
9ireftprcn oss bifentliden 9ienites
Ereo. Graff,
glDam @inB.
sSobn Mpers.
Sir stabtratb BON Der sanssn 9tabt an srlDdblen
eSobn 6. Gellp,
Sobn Stiffler,
y. 8 Menser.
Gtabratb, l. gsarb
SDbn yage!p, ST..
@tabtratb, 2. gDarb:
Norman Senbauier.
Staotratb, 8. gsarb,
Senrp Singbaus.
@tabtrath.4 a. Waro:
Wti1ael Geibolo.
aiTei1pr l. maro:
Ga ainleD.
aIieiior 2. maro
5anuei YioneQ.
aIfeifor, g. Warb.
.. s. 6iIber.
aiieiior L. Darb
s. M. Gtonebrof.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
GS rettcte iein 8eits.

9. q. Danfortb ron Ga Grange, Ga,
lit feds Monate lang an einem ldref=
ti6en laufeuben @eldpure an ieineni
8elne; er ihreibt ater, pab 8udlen'S
9lrniea 5albe ballelte In fiinf 5aaen
pcalfanbis beilte. gs 1T Die beite Salte
in Der 8elt fit @eldpiire, @unpen ,tnp
6dmprrbcipen. 9lur 25c. Bite Sdahtel.
5eiluns earantiren Die apctbefer S.
Milfr u. @cAn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26

81 Die Ranoioaien Eiao feit oil Der
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26

Gin HeiBiser erfabrener 6itten.
fnebt Iu1t Mnitelung in elmer GdIerei.
Ndberes BEL ssreo. 9. Gunten, Cairo.
5tarf Co., 8. Az
Gin tiibtiger RdIer, Der lib TO-
lpobl auf Die Gabrifation bon Ghmei=
ae~= iiro oiii1bt.9ges GaTs be1Iis5t fnhi
S.sllullq. Nlstunit ia nisIer N,ffFire.
sspln III! altI,s III etige HI Iaue
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-26
0eforbcn.

9lm 20. Widr3 in ibrer @obnun9 i'm
stpnscrset-Sbale bic 6rau Nnna M.
5tauifer, eeb. Wenaer, Satin bon @b.
Gtautfer nod furser Rrontbeit on Der
SerspaNeriudt. Die geritorbene NOR
81 Sabre alt uno binterlaBt bier Sim
Der.
Nm 10. Mdrs in Senniion Die Grau
bon ssrant 6urtman an Den 8lattern.
2lue Berlonen, Die nit Der 8erltorbenen
tpdGreno ibrer &ranfhelt in geriibruna
famen, fteben unter Quarantdne. Sie
8erltorbeae mar 80 Sabre alt uno bin=
terldBt orei ainber.
9lm 25. Mdrs in nbri6spille Srau
Nettie Grim i'm Glter bon 81 Sabren
ain Nerpenfieber. Sic biltsrldBt einen
trauernoen @atten, aber feline 4lnoer.
= Sn Den o&pDal Semer Yipe
Worts" in Miooale muroen am Siens=
tao 70 NnoeItelten aeimpft uno Der
HeIt um MittlpD6. Sur einiQe Der
grbeiter tpeigerten li6, iib impfen 81
lanen.
- Die Guoorf so. miro am nd6Tten
3onnerfaq, oen 2. Npril, in ibrenl
Store, 139 CF=6otbltrabe. ibre slus=
pabl bon 5rii6jahrs6iiten er0fney,
tuo3u Seoermann ein9elaoen lit.
- am Dienltoe Frab fano man
neben Dem Geleiie Der 8. & .. @iIen=
baba bel ubri1spiae in Der 91dbe Der
N6oance grif Worts Die 2ei9e bon
Soiepl 9hornton. Mlan 9laubt, Oob
Der Gerungliifte bon einem Soblen5uee
qetroIfen nurDe. Sbornton arbeitete
in Der 9lDoance 9rif Morts uno nar
Is Sabre alt.
= Saeob StpDnger bon Solmes
@ountD, Der ansetlagt mar. lebtes Sobr
BON Silnen 2iuns in Mtineral gitD Elm
pfero Qeftoblen su baben, uuroe iGul=
Dig Gefunben nno su Drei Sabren
3u1t0aus Derurtbeilt.
= Won Canton tDnnlt Die Nahribt,
| oQB i'm borti9en Mrmenhaule Daolo
Spring 9sftorben lei. SerIelbe mar
| bier uno i'm gnn5en @pnntp gut be-
fannt, oa er nit ieiner 5dnotaide unc
Teiner Munbbarfe regelmdBig feline
4unoe ma9te. Spring mar iiber 20
| Sabre alt uno mar ieine5 3eihens cir
ubrenmoher ct bate Dor 5abren eir
autes @eiddft in Canton, mar aber IN
| leBter 3sit gdn3li6 berunter geFonlmen.
(@s bieB fGon oor elnem Sabre.
spring Tel geforben, oDt maate er Ell.
rlies DO1en OarauF ruieoer feline &nHot
I uno ertldrte, es lei nid9tS an oel
/ Gac1e.)