La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-11-21
la llueIga de los MlnerOS de Car
bon Pledra.

/ Wyoming, Utah y Nuevo Mexi-
co. no ha sido arreglada aun y
parece que los proSpectos de que
sea arreglada pronto no son muy
halagiiehos. En- alguuos lugares
cstau tyabajando parte de los mi-
reros V en- otras las minas estau
siendo trabaiadas por mineros no /
agremiados, pero en- la mayoria
de los campos miueros el trabajo
ha sido suspeudido por complete.
En- los lugares donde esta sus-
peudido ell trabajo por complete
parecen tener Ia determination
los huelguistas de estorbar seau
trabajadas las minas por perso-
mas que no pertenecen a la union.
Esto ha hecho surgir el tenor
de que al momento que los due
nos de las minas hallen trabaja-
dores y sc propongau operar sus
propiedades, haya un couilicto, y
auticipando este y para estar lis-
tos para toda eyentpalidad los di-
chos duenos de las minas han pc
dido la protection de las autorl
dades. En- los lugares donde
amenaza mayor peligro, como en-
Telluride, Colorado, por ejemplo,
el gobernador ha auunciado que
de una vez estacionara ALI parte
de la nlilicia del estado para pro.
teger las yidas las propiedades
Y 81 este no fuere bastante sc
propone ademas maudsr ALI fuer-
zas regulares para cuyo fin va
! tiene el permiso preyio del Pre-
sidente Roosevelt y del Secretario
de Ia Guerra.
En- Nueyo Mexico no ha habido
! todavia ningun disturbio, en- los
campos mineros, nj sc cree que
los habrd.
! El agrayio dc los miueros y cl
; cual ha motivado la huelga, pa
rece ser el siguiente:
"A los mineros sc les paga tanto
por Ia tonclada de carbon que mi.
nan y los pagos Sc les hacen en-
6rdenes que llaman script. Estas
: 6rdenes no tieneu valor sino en-
; las tiendas que las companies
Q mineras tieneu establecidas en-
d sus propios campos y quieran {
|, no los mineros tieneu que en-
!" piear todo 10 que gauan Ell les Co
mercios dc las dichas companies
8 sean eorporaciones. Tdu1hier
sc les obliga 4 yivir Ell casas fa
s; 8; bricadas por las companies y pa
gar renta por elias. El agraviC
de los inineros y ell cual sc propo
men remediar por medic de !;
huelga, es que las compailias tie
lie men sus propias pesas para pesa
a. Ell carbon y que en- la pesada, i
y, cual sc eiecutaba baJo la supervl
lie sion de un representante de L
70 compaiiia. Sc les defrauda 81
ia el peso. Para remediar este su
10 giereu que sc les permlta ellos
ar los miueros, designar Ia person.
Ii que sc encargue de tomar 81 peso
ell que sc haga Ell pesas legales
n Ell otro agravio es el del script
On Esa clase de moneda dicen clio
ue que es dinero depreciado, y que
IN los precios que les venden la
ue tiendas de las companias, les viz
To- ne saliendo 4 cuatro reales en-
III peso y muchas veces menos. Es
"a pi1en que sea rcmediado, pagan
o. doseles en- dinero cfectiYo par
sa- poderlo gastar cllos donde ],
IRA plasca.
ia De 10 tirano que sc estan mo
el trando los duenos de las min
rte con los huelguistas, desde que
le- declare la huelga, nos da III
no, idea ell despacho que slgue:
he Trinidad, Colo, Noyiembr
.ci- Is. Los organizadores nacion
ita les, Kennedy, Warjohn y Cam
mo bell, de los Mineros de Carbt
yor Piedra Unidos, lucron Has
ui- ings campo minero, esta mal
lue ua, v lueron arrestados por trar
lie erosion por los guardias de
res compaiifa y encarcelados yari
dos horas. Cuando les pusieron
to, libertad y volyieron otra vel
luy Trinidad, contaron que las fan
eie las de los mineros en- Hastin
ma y Delagua, fueron arroiadas
bia la fuerza dc sus casas. En- seq
itos da les fueron enviadas carp
La pero al llegar ALA los guard
rehusaron permitir fueran ent
gadas, no obstante que hacia
leI- frio intense y las familias es
ban sufriendo mucho. No
biendo podido entregarles las c
- pas Ell seguida luerou mandaC
vehfculos para transporter a
ato- familias para Trinidad S. es
mu- ra ocurran algunos alborotos
una consecuencia en- Hastings y
res compalias han engruesado las
III las de sus guardias. De too
~ parties del estado procuran
lpos companies traer gente con
uel trabaiar sus minas y 81 log
ras- traer, un conflicto con los hl
sea- guistas parece inevitable.
aso-
de Como Estan sns Rinoness
Se- Dr. Hobb's sparAgus pills curan toda elias
en6ermedades de l0s ri00nos. Nuestraa 81
Los Diriianse, Sterling Remedy Coo Chicago n.
am. n. - - ,.