Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-17
On neuen 5dQen BON anltefenoer
Llu3oGodl3llo9zsrUluuos' u3sll4'B iu'Q sH6.
9nfaIbcrihtc aus WaiBiuatOn.
hiIIsr's 6pburtstuu

S6iIGer'8 8eburt5tug
purbe am Oienitug QbenO Oom
n0eut1fen 0i9terbun6 pOn NoIbz
ington in 6rn. Qot's 9une, gfr. 613,
QouiIiunuzN penue, in piiroiger Weiie
qeFeiert. Or. G6r. Straf CAB cine
fur5e @ti53e ii6er S6iqer's 2sben
un6 Wirfen, nprauf Der 8%oriibenoe,
6r. @eorg 80. @pier, einen Oi4teriz
ffen 6eItgruB oes Our4 &rantfeit gu
riidqe6altenen G6renmitglteO5 81.
@aur uno @6renmitglieO 5. @lauDp
elm Iel6f tperfaBtes, an Die S4iqer'z
f6en QaurazQieber g%emu6nenOes 2tez
beslieb p%orlaIen. Nu9 S4aBmetiter
g.. 6uqo S6ul3e unb Der Sefretdr
unb 9i6terbauen@8eiiB Qleri5 DOT
butten ii6 gu originalen oi6teriifen
S60pfungen bsgeiftern lafen, lpG6@
renb ST.. 81. 2epp nit elmer Sropeit ie
0e8 Bitter Soggenburg einen miBlurz
genen @erIud ma6te, ii4 iiber ben
fiinften 0i6tergraD empor3ufdptnz
qen. 6r. @pier IteGte in 6dilsr'z
I6er 8roiu cine tiefIinnige 5eit6ez
tra6tung an, uno Die So. 81. 8rauner
uno 81. "copper" iteGten bi6terii4e
g1a66liit6en gu S6iuer's @sburt5tag
in Qusfi6t.
n@oIumbiaz Surnberetn."
Die erfte 6onntagS : Q6enounterz
6altung in Der Surnbole OeS u@olumz
biuzSurnpereinS" perlief iebr angez
ne6m. Der 8eIu6 mar, namentli4
Geitens bes i60nen @ei6e9ts, ie6r
out, unb @Qe naren nit benz Barge
6otenen auf's 906ite 5ufrieOen. Die
rSnternationdIe Giege" unter Qeitung
Surner gauf8 erregte 0Qgemeire
Seiterfeit bur9 lire unm0gli6 eri6stz
nenoen, na8 riidndrt5 gemddten
rle6un9en. @u9 81 99ool Seu4er'5
Srou6les" gefiel, unD Die 9uette BARN
noren alsgs3ei9net. 8lun3nummern
paren: 6r. s. q. 8ofur'5 2ieO Die
ll6r," Te6r gefiiblpou, padenO gelunz
gen; Iein oa capo so ME e5 jeBt Der
8rau6," ionis feline Ordmatif4en
8prtrGqe y9ie S9piegermutter."
Ser Slob" etc. unD bic BON elmer
Hieqe oes Surnpereins aIs leBte Stunt
mer auFgefiibrten fdpierigen PferDz
~iibungen.
rSdngerbuno."
Der @r0ffnungs6aG bes Singer
bunbs," Der am M}ontag M6enb in Der
vRutionaG 8ifles' 9ou" ituttfanO, lit
fpa6rli9 ni9t i4le6t babel gefabren,
bab Der y9amenperein" Die @orbereiz
tungen uno gum She'll uu4 Die Set
tung oefIeIbsn in Die 9unO genOmmen
bate. Del 8efu4 mar 5ablrei6 unO
getpd6lt, namentli6 fiel Die groBe
3a9I iurger 9erren in feinen 8eieQz
16aftsan8iigen unb elegant getleioeter,
bur6 S90n6eit ausge3ei6neter junger
9umen auf. 9as 0pn9f6e Sr6ez
tier lieferte ausge5ei6nete San3muitt,
uno bic Oamen 6atten it4 rei4li4
unb in bor3iiglifer Wetie nit 4Qem
borqefeben, mas Die gBluit ret6en uno
befrieptgen fam, pd6ren0 erprobte
.6erren pom n5Gnger6uno" ibnen odS
@eI6Gft Der OurffttGung a~6genomz
men 6dtten.
SrfpI8rGftdz0 erQnii il
qungs 8eretn."
Inter Dem 9orftbe Deg PrGitoenten
Qouis Brandt belt Der rOnfel 8rGz
iqzgergniigungszg erein" an sonns
taa cine iebr gut beiuate Benjamin
luna ab. BUR MitgGisOi4aft Dorgez
f6laaen tpurbe BON 6rn. 5rtB Sob
mann ST.. 5rib Seebooe. ytda grle@
biaunq Der ii6li4en Routinegeiddfte
mddte 6r. 8. Brandt ben @oridld9,
Dem .0sutf6en @aiienbuuie" 81 bel
len @ei6nu4tsfeier einen tlelrer Set1
truq gu ii6errei9en, uno et1tt lofort
peranitoltete Sammlung ergab $7.25,
pel6er 8etrag in Der nddtten ger
iammlung auf $40 erbO6t perben 1ol.
Sci benz BON 9rn. !0ennig our 9fa4@
feier ieiner iilbernen 9o45eit auf9e@
ieBten SAB Bier unb benz bon 6rau
Brandt bergeitelten feinen 2unf4~Der=
ging mod man9e Stunoe, e6e man
ans Iuf6re9en ba6te.
~ er / a : so a ner9or."
@tnen ii6er ale @rpartungen gldn<
3enoen 8erlauf nabm bas CONCERT beg
ySermania : Mdnner9ors," ipel9es
am Oienftaa in Der .Natipndl MiflSs'