Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-16
spani(6e BETTER.
Ginbeimii6e unb fremSe Je9tbriibsr
uno lire SPECIALIZATION.

B~aaabuhotn- Bettlerttiteu unttrtthBune
Der Settler uno Die eiutrasiafsit hires
eswsrbas.
Wenn in manhen 2Gnbern btelfa9
iiber bic 3unabme Der 3abl Der @asas
bunben setIast pirb. 70 biirften bic
bortisen 3uitGnbe bod nod GOLDEN ers
i9einen, tuenn man ie nit Der 8ettlers
PLACE pergleidt, pie fe in Spanien In
8liitbe itebt, namentli4 bel 8esinn bes
Winters. penn fi9 gu ben aubuofen
beimiIden 8ettlern nod gauge S9aas
rem frember Se9tbriiber SsieGlen, bic
aus allen Sbeilen Gurppas berbeiftrDz
men, UNI bic talte Sabresseit Aus 9es
funbbeitsriidf9ten" in einem mtlben
Rlima BET fr0bli9em @onnsnfdetn In
fibem Ri9tstbun au perleben, ipobl
ausgeriiitet nit elmer lansen elite ber<
ienisen, bic milbtbGtisen SerSens finb,
sinsm 8eraeidnib, bas lie Offenbar
porber bon elmer %irsenbtpo beitebenben
9ettler3entrdle ertporben baben. 0as
romantif9e r2anb Der 2ditanien" iibt
auf ale biefe buntlen %gbrenmGnner
cine unbef9reibli6e 4naiebunsstraft
aus, mas ni4t gum penisiten barauf
Suriidaufiibren fein biirfte, bab es bas
2anb bes euten unb biligen Weines
1T.
Inter ben eimbeimifdsn 8ettlern
fefbit sibt es bic perf9iebenIten @rten.
Sa iinb aund9it bic ariippel, bic NIT
elmer seipifen @oluit ibre greuli4en
@erfiimmslunsen unb ibre f9mubise
Hadtbeit 3eigen. gu ibnen seiellt ftd
bic 5ablreide S9aar Der 8linben.
Dor einigen Sabraebnten purben lie
Defenders bepOraust; ieitbem es aber
rufbar setporben lit. baB Rubeneltern
ibren Ne~useborenen bas ausenli4t
au~sblieIen, um iie fpdter ala i~pertbpole
@innabmequele gu perfpenben, 1T man
BON biefer 0prliebe ettuds auriidsetoms
men. Damn tommen bic 8ettler, bic
~penisftens cine @esenlsiituns bieten.
ndndi9 .Muiit." sic fpielen bic Cad,
pfeif., ben Sriansel, bic @ioline, BITE
&larinette unb bic @uitarre. Ginise
8ettler begIeitsn aud ibr Spiel bur9
.@efans." Meiit finb es allerbinss
fiir1terli4e Stimmen, bic ba allers
banb poltstbimlide 2ieber gum 8eiten
geben pber attuele GreisniHe fin9enb
beipre9en.
Die @ufmertIamfeit Der Sremben
pirb ferner oft auf @eitalten gelentt.
bic Elm fpie Elm Bib unter @las unb
Rabmen peripabrtes Sdriftitiid born
auf Der 9ruit tragen. Das iinb BITE
,bofumentirtsn" Bettler. Man lam
bd bic BON Der 8eb6rbe bes 9eimutbss
ortes nit Stsmpel unb unterf9rift
beglaubigts 2eibenssei9idte bes Be
treffenben leisn. 2ebenben &%arpatiben
alei9 iteben lie meiit rubis an ben Sbos
rem bon palGiten unb Dffentliden Sc
bduben. Cine anbere Sprte ftnb bic
3situnssbettler. sic ridden einfad
cine an5eige Elm, baB fi9 ba unb ba
Semanb in GROCER Notb befinbe unb
@absn entgegennebms. Semi ermaben
ibr @esenftiid Iinb bic beri9dmten
Mrmen. sic tommen nur na9 Oun'
telperben gum @orfdein. Die DO
men" iinb ftets f9para setletbet unb
baben einen S9leier bon berielben
sSarbe 70 iiber ben &opf se3osen, bab
ibrs 3iee nidt gu ertennen iinb. mte'
Der etfpas anberes 5inb bic @elegen'
b~eitsbettlsr; fs itsben nod NIT einem
Sub I'm seip6bnli9en, arbeitfamen Se'
BEN. aber ba feben iie irsenb Seman'
ben fommen, bon benz lie annehmel,
baB er gutsldubis ober freisebis senue
lift, UNI auf ibrs Bite einaugeben, uni
fluss balten fs nit Der arbeit elm. sie'
ben bic Miibe unb beif9en eine milot
@abe. Rabe pertpanbt NIT ibnen iinf
bic Simulanten, bic f9einbar pl0Blid
auf Der Strabe aus S4pd4e bon
elmer Obnma9t, einem 2rampf ober
beraleihen befalen iperben unb aui
freipiniee unb barum um 70 rei4lihert
@aben Der @oribersebenben fpetuliren
Der poblbdbenbe Spdnter betrdGtet
bic unterftiibuns Der 8ettler sepiHer'
maben als eine relisiDfe pflidt, UNI
fir bic gintrdslidteit bes 8ettlerse'
iperbes aeugt bic folsenbe @ef4idte;
Gin Sanbpsrter bate ii9 in bic Sp9'
ter zines Bettlers perliebt unb tpont'
ft heirdtben. Sbr Batter betra6tetl
inbeb biefes @srbdltnib als eint
.f9ls9te partie" unb p%erlanste Dor
benz 8rGutisam, baB er AUDI Bettlei
perben miiHe, ba er 10 mebr perbiensr
tDnne. 2ange ftrGubte iid iener bage'
gen; enbli4 Tisste bic 2iebe, unb feb
Sa, er ertparb has 0rsifd9e pie porbel
: burd ebrli9e @rbeit! DAB einise bte'
I fer berufsmGbigen 8ettler in ibrel
t Seimatb SGds unb 9of beiiben. Il
tbenfaas Sbatidae. 0iele bdben tbrI
y reoelmGbigen @eber unb @Onner.
/ Sn friiberen 3eiten berlangten bt
: 8eftler nur elm Stiid 8rob. Seq
) banbelt es Ii9 aber nur nod nm 9elb
DGbrenb 5e in ben propin5en iebod
: nod nit einsm @sntimO (1s5 Gent,
5ufrieben finb. beanfpru4en bic Wtai
: briber Bsttler in ibrem @~roBitdotbiin
fel alei9 10 Gentimos. Wolte maj
bisis meiif in ben f4muBtsiten 2oppsi
baberf9leubernben Geute nit gutter
aleibern bei9enteu, 70 piirben lie bief
entpebsr fofort perfesen Ober gu 3auf
an Ran Mnnef hTuneu