Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-08-15
Gpnrieo iiber feime ,Yariifai"z
Mmffihruuq.

A"ttttftt1fun9.
Die BON 6einrib @pnrieo, benz
Oireftur oes Seem gorter Wtetropoz
Titan Opportunities, eeplante Iuf=
fiibruue BON &ibaro @agner5 lebs
tenn Spernpert r8ar1tfal" ma6t in
INNER meiteren 8reilen BON lt6 re-
ben uno iheirt 1td gu einem nbe@
riihntten 5aa" i'm mahriten Slime
oes WDrtes enttpifeln 81 mD1en.
Nud Die beutl6e &egieruns nimmt
iebt in Der Nneeleeenbeit Steuung.
sic bat ben oeutiben 8otlbafter in
8aibinaton bena6ribti9t, oaB @on=
rieo oas electromagnetic oes Bar
iifal" itiGt ermDrben babe.
Die multfaliibe @elt iheint iih
in smei 2ager geteilt 81 baben iber
Die beablihti9te Seem Dorfer nBarz
iifol" @Nufibrang. 90 eepinut eS
oenn erb0btes Sntereiie, mie GDnrieb
1ih in oer Gneeleeenbeit in etnem
Snterpieu nit einem Bertreter bes
Sc. IS. Taeebfattes" duBert:
SD babe MIDI alio zines 8erbrez
bens i6uloig gemaht, als ib be-
lhloB, ben .BarIifal" auf5ufibren.
uuo ih tue bod nibts Inoeres als
oas, mas i'm Sabre 1918 idmtlide
Bibnenleiter gurDpas tun merben,
uno mas oieie gang beitimmt lbun
beute tdten, penn tie ourh Die seiebz
ltden 8~eitimmungen ibrer Staten
nibt baran perbinoert mdren. Sn
Nmerifa feblen iolbe GDrausiebuns
gen. l1no neil id nun manaels Ell
mes 8ertrages suii9en ben Ser.
Staten uno Deutiblano in Der Sage
bin, lhon beute 81 tun, mas Die eus
rppdii9en SpernoireftDren, Der Rot
eebor1eno, ni1t Dem eignen Sriebe"
iebt mod laiien miiiien. oarum bin
ih elm 9eber, elm pietdtloler amerifa=
niiber Wanaeer. Dem es oarum gu
tun lit, aus Dem ,Barltfal" &apitol
su iblaaen. SIT bas nibt geraoe5u
UNDERMINING? Sic fraeen. parum,
tpenn oas lebte @ert 8agner's in
Imerita pogelfrei 1T, oieies nihi
l9on friiher auf Die Bibne gebrad1
poroen lit? Scum. Die NntrpDrt III
iebr einfab. @inmal. neil bel
Der ma~naelbaften @iuribtune Der
atnerifaniihen Bibnen bies MIDI
mDalid mar, uno ametteus, Neil
faules Denfen oaran idulo mar,
N(s lelbitperftdnblib muroe bon Der
oerm0aenoften Manaeeru aneenom=
men, DAB nBariifal" copyrighted"
lit. Sn oielem Saqe pdre cine Iuf.
fiibrung bes nBarlifal'' auh III
Nmerita ni1t mDalib. Sci BEN
umftanbe nun, oaB sur Belt. als Der
8arfifal" erihien, Die SnititutiDn
oes .gopprisbt" nod nidt eriitirte,
puBte i'd, oaB oas 8erf auffihrbar
iei. @benio muBte bies Intou
Seibl, Der ia auf 8apreutb einge=
i9morer mar, uno Der. mie ih be-
itimmt perlihern tam. fib NIT Der
Soee true, ben u8arlifal'' in Gme.
rita iceniIh aufauflbren. Sein
friib5eitiger Sob p%erbinoerte Die Nus=
fiibrune bieles 8lanes. @as mid
betrift, 10 leuane ih niht, oaB i'd
burb Die gan5en Sabre in Der Nngit
mar, es fDnnte irgeno Elm tleiner
Ibeaterbireftpr bod AUDI auf Die
Soee fommen, baB Der ,Bar1ifal"
in Nmerita frei lei, pDourb ib mo-
tirli6 UNI meinen ldngit gebegten
ginfaq gefDmmeu ndre. Set mebr
als sebn Sabren ftano es feit fir
mid, oiele Multiplying, 10 ib nun
etne geeignte 8ibne babe, 81 be-
mirfen.
uno nun gehe i1 peiter uno be-
baupte, oaB bas, mas ih oDrbabe.
nidt nur nibt unulroie. lonoern
aerabeau elm Ift Der Bietdt 1T.
9enfen sic iih rur, Der belaete
ffeiue TbeaterbirettDr pdre nibt in
Der l1utenntnis Der Sahlaee getpe-
len unb bdtte oanab ben r8ariifal"
aufaefibrt. @as oa aeIbeben pdre?
Wiit ~poaitdnoig unsureihenoen Mit.
teln. init unm0gliben 9eforationeu
mare er nit Dem r8arfifa(" pie oiea
ia in Nmerifa iblib lit, auf Die
@anoerung gegangen uno bdtte iol=
berart cine BarDoie auf oaS 8iibnen=
meibfeftipiel sutpege aebrabt; er
bdtte ben Nmerifanern ben @eihmad
oaran, nah 8apreutb gu pilgern,
9riinolib peroDrben. 8dre cine
iulbe 8erlinoieune an ben Waner
&ibaro @aener's nDbl ibDner ae=
weien? Sd babe bic aroBe. aber
immerbin bod aud primitive 8ibne
oes falbiOnabeliten uno 9r6Bten
Seem gorfer Tbeaters CUR 8erfu=
eung. ginaig gu Dem 8med, Die
Nuffibruna oes nBarcifal" gu er=
mD9liben, aebe ib $65, 900 fir ben
umbau Der 8ibne aus, einsie gu
oieiem 8pede lieB ib ben beriibm-
ten Wtiin9ener Sahmann. ben gr-
timber Der Drebbibne. 0errn 2au-
tenlbldeer. nah Seem gort tommen
oeiien 5Dnorar natiirIib aub nidi
5u unterlhdben lit. DreiBiatauleno
Dollars ppfere i6 fiir Die DetpratiD=
men uno 8oitiime. Die eriteren laiie
th ourb Burghart in @ien. Die leb-
teren ourb 8laibte, ebenfaa8 in
Wien, anfertigen.
Die Siaurinen ftarnlnen BON Sein.
4 ~ r11 N0hnr Antt0 naa,~fdx1 n1lkHtx4