BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-07-07
s,.. .tl,-,aA .l'g,s~ i ~ G.t
LIE terra 9.,as eJeoi3plo57v
Z eygo1g ~ c'n. v~~@@ AHnvw.%M M
on .ea.tja.t aHhVSCOWhGea

LIE Tneknra iJi,aa .Jroi3pro57v
: 8I 5''os. ..' F11oSC0wita
Ectror'H rlt fslN Hrsra1 ri
Cristianos contra jndfos-Un romdntico muerto-Ln
opinion equivocada-Un cOmisario cnnnlla-Y
policfa m6s canallaAA Almnc cenes saquea ados- Car
gas de caballerfa-Un juez Glen canalla
-TurbuIentos pagndos-Un cuadrO de horrores
. I'm ahorcado-Sociedad de suicidas-Raz6n que
cOnvence.
-' Vfa New York;
19ir .sa.t r.1
San Petersburgo, Mayo 80 de 1903.
Sr. Director del BoLETIN MERcANTIL.
= Mi estimado amigo:
Vsmos de calamidad en- calamidad.
Durante los tres 6 cuatro meses pasa-
dos, los cristianos manifestation cierta
hostilidad hacia los judfos. Los arti-
cu1os del periodico "Bassarabetz" eran
cada vez mas violentos. Este periodico
explotaba escanda1osamente lin asesi-
nato de un chico de II afios, hacienda
Greer que era obra de los jud1os.
La instruction establecio que tanto
dicho periodico como la opinion pliblica
(eco de aqueD Sc equivocaban y que la
muerte era debida a causas romanti-
cas-. Como los espiritus no Sc tran
quilizaban, Sc nombro Una comision
en- esta capital, la cual Sc traslado 4
Kichincf "a I I.6o3 KIN. al S. 0. de San
Petersburgo con 1870 900 h. y habiendo
hecho por segunda vez la autopsia
confrm6 las conc1usiones de Ia instruc-
ci6n. A pesAr de clio, los antisemitas
explotaron este hecho para excitar la
poblacion.
Cuando ell rabino de Kichincf supli-
CO al arzohispo ell calmar la agitacion,
va era tarde pues, Ell mismo dfa el pc
riodico "Passara betz', publicaba lin
artfculo, jnvitando la poblacion cris-
tiana terminar con los judios.
x*x
Dicho y hecho. A la cabeza de una
banda antisemita, Sc encontraba ell di-
rector del periodico "Bessarabetz." La
policfa estaba al corriente y tomaba
parte activa en- los preparativos, aun-
que siempre salvando su responsible
lidad.
El comisario Dobrocelsky entra en-
I'm almacen de tabacos de u1 jud1o y
cogiendo una GAIA de rublos, Sc va.
Ell propietario protesta. "Es igual"
dice entodces Dobrocelsky, "mafIana os
cortaremos Ia cabeza 4 todos vosotros
Despues de los desordenes, encontraron
una regular csntidad de dinero, en- casa
de Dobrocelsky.
En- una casa, Ia muchedumbre pro-
cura abrir una GAIA de ahorros. Los
propietarios va a pedir socorro al CO.
misario de polic1a y este les pona en-
la puerta diciendoles "Iros de aqui,
asqueroso judfo."
Cuando la muchedumbre ataca a'gu-
ma casa, Ia policfa llega tarde y enton-
ces no quedando NADIA en- pie, Sc con-
tenta con decir circular"
En- una calle, lin grupo de judloS Sc
dispone defender sus alnnacenes. El
cotnisario de policfa les da orden de
dispersarse. Como los judfos Sc niegan
a obedecer, dicho comisario ordena q
la caballeria cargar, dispersando asf a
los iudfos, dando lugar aque el pueblo
entire en- los alnacenes y los pile 4
voluntad. 4
En- otra Gale, los judios, queriendo
salvarse, escalaron los muros y por
eli tejado 1legaron hasta ell comisaria,o o
de policfa, en cl1yo lugar Sc creyeron
segtiros; pero la policfa les obligo a
volver 4 Ia Gale. 2a' e
r. En- las esquinas fijaron papeles en-
los cuales, en- nombre del Ear, Sc orde-
naba Ell pillage y la muerte de los ju-
dfos, siendo naturalmente falsoS los
tales naanifestos.o2 .olaT1i l'9p-297 /
ois3tg7 " 81 8 s*#'-q Q. 92 oa-#
jOuienes erap los orgs nizadores de
tai degollina?r La opinion ,.ptlblica y.
las declaraciones de varios testigos in
dicaan como tales yarias personas, que
ocupan posiciones de algtiiia itnpor-
tancia. Tales son: tln propietario M
Tscherbana; un f1otario, M. Pissarjerskye
soeo ,5fopietariossts Balynsky y Eel jues1
de instruction NJ. Davidovitsch. Esa
mluchedur16rg, md J ihditabAnNlas ca$as
que yaai3s aaD|s Sc ssmuestran ue
las turbas estaban pagadas. Los orgso
lnnadofes dessa1es5 des6F FdeheS eteniani
susreunionespene1 cafetrEal Russia9
,s9uLos horrores oque seo cetnetiet9Arf soh
indecibies. MugeFesS jSveaSs faefon
II t k3 CT Il ,1SsS > - ,as [kad,. Il