Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-05-01

Sec. %. That sections one, five, fifteen,
tina part Of section three relating TO sal
airy Of, the two outside deputy sheriffs.
and that part Of section eight relating to
the salary Of the second assistant county
attorney, of this act, shall take effect ano
1905.
Sec. "a. HAT all the provisions Of this
act. except said sections one, FIVE, htteen,
and that portion Of sections three ana
eight described in section twenty-three,
shall take. effect and be in force from and
after the first day Of January, 1904, TX,
cept that the provisions Of section, 5 OF
this act, relative to the employing by the
sheriff Of one outside deputy and one
stenographer and deputy shall take effect
and be in force from and after the pas
sage Of this act.
Sec. %. All acts or parts Of acts in
consistent with this act are hereby re-
pealed.
Approved April q, 1908.
CHAPTER 36e.-H. f. NO. 407.
AN ACT to amend sections fourteen d4).
nineteen d9), twenty-five (2o) and TWEEN
ty-eight C2S), chapter three hundred III
ty-tWo $3.50. Genoral avs Of Minnesota
ca. three Co., four "a and FIVE 60 re,
spectively, of chapter enc hundred
ei%ghty-nine Q89), General Laws of Min
nesota Of 1901, relating to certain
schools.
Be it enacted by the legislature Of the
State of Minnesota.
Section 1. hat section fourteen 90
of chapter three hundred ffty-two (352).
amended by section two O. Of chapter
n hundred eighty-nine d89). General
Laws of Minnesota OF 1901, be and the
same is hereby amended 50 as to head as
follows:
Section II. The said board shall receive
applications from such schools for state
aid and hsall apportion to each of said
graded schools which shall have COM
piled with the provisions Of this act and
the rules Of the board, relating to state
graded schools, and whose application
shall hav been approved by said board,
the sum Of sum OF five hundred fifty (55U
dollars in each year.
Provided. however, that in case the
amount appropriated and available under
this act for the payment to such schools
shall In any year be insufficient to APP
portion 10 each Of such graded schools
as are entitled thereto the full amount Of
five hundred fifty $500 dollars then in
such amount as is appropriated and avail
able shall be apportioned pro rata among
all the schools entitled thereto; and pro
vlded further. no graded school which
shall be connected with or in the same
district with a state high school shall re-
ceive any aid under the provisions Of this
act.
Sec. 2. That section nineteen ug Of
chapter three hundred fifty-two 1882,
General Laws of 1893, as amended by sec
ton three 90 Of chapter one hundred
eighty-nino Qs9), Of the General Laws
Of 1901, be and the same Is hereby amend
ed so as to read as follows:
Section 10. The said superintendent Of
public instruction shall apportion to each
Of said schools which shall have fully
complied with the provisions Of this act,
may be established py him relating to
semi-graded schools tho slim Of two hun
dred fifty (25O) dollars in each year
Provided, however, that In case the
~, 49, @-I L. II
this act N payment Of aid In such schools
shall n any year be insufficient to appor-
ton to each Of said state seml-graded
schools as are entitled thereto, the full
lars, then in such case such amount as is
appropriated and available shall be appor-
toned pro rata among all the schools en-
titled thereto.
Of chapter three hundred ffty-two (352),
of General Laws Of Minnesota Of 1899,
as amended by section 4 Of chapter one
hundred eighty-nine (1S0), General Laws
Of Minnesota 1901, be and the same is
hereby amend so as to read as follows:
Section 25. Said superintendent of pub
lie instruction shall apportion to each Of
said schools fully complying with the pro-
visions OF this act and such rules of a
general nature as may be established by
him in relation to state rural schools, the
sum of one hundred twenty-five Q25) dol
lars in each year; provided, however, that
in case the amount appropriated and
available under rhis act for the payment
of aid to such schools shall in any year
be. insufficient to apportlon to each Of
said state rural schools as are entitled
thereto. the full amount Of one hundred
twenty-five Q25) dollars, then in such
case such amount as is appropriated and
available shall be apportioned pro rata
among all the school entitled thereto.
Sec. 4. This act shall take effect and be
In force from Ind after it's passage.
Approved April 81, 1903.
CHAPTER 367.-H. T. NO. 414.
AN ACT relating to the election and
qualification Of county superintendent
OF schools In counties which contain
cities having over fifty thousand inhabi-
tants.
Be it enacted by the legislature of the
State OF Minnesota:
the corporate limits Of any city having
over fifty thousand Inhabitants, accord
ing to the last then completed state or
national census, shall hereafter take no
intendent of schools for the county in
which said city is situated, and the per-
son holding said office shall not reside
within the corporate limits Of such city.
Sec. 2. This act shall take affect and be
In force from and after its passage.
Approved April Il, 1903.
CHAPTER 968-H. F. NO. 41S.
AN ACT to amend section 6 Of chapter
sections 200 and 22O1 Of the General
Statutes of 1894 relating to weights and
measures.
Be it enacted by the legislature of the
State of Minnesota:
Section 1. That section 6 of chapter 81
of the General Statutes Of 1878, being
sections 220O and 22O1 of the General
Statutes Of 1894 be amended to read as
follows, viz:
Dimensions FOR selling conmod;+ios hu
dry measure: The unit or standard
measure of capacity for all commodities
sold by dry measure, from which all
other measures shall be derived and as
~certained, is the standard hair bushe1
containing ten hundred seventy-five cubic
inches and two-tenths of a cubic inch.
The peck, half peck Cor gal1on), quarter
peck, quart and pint measures for meas
from the half bushel by successfully d.
Cubic inches.
Cubical contents Of the standard
Cubical contents Of the standard
Cubical contents Of the standard
half peck or gallon. 26S.8
'Cubical contents Of the standard
quarter peck 134.4
Cubical contents Of the standard
cabical contents Of the standard "1
Cubical contents Of the standard Wv
bushel
Sec. g..
Liquid measure: For all commodities
in liquid form except beer and milk.
The units or standards Of measure of
capacity for liquids from which all 9TH
er measures shall be derived and ascer-
tanned shall be the standard wine gallon,
containing two hundred thirty-one cubic
inches and its parts and multiples, as fol-
lows, viz:
Cubic inches.
The standard gallon contains. .231
The standard quart contains....... 57.75
The standar pint contains........ 2S.S75
The standard gill contains. ........7.21S75
Gallons.
The standard barrel contains. ..... 81. so
The tandard hogshead contains. go. 63