davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
MASSACHUSETTS STRIKES LEDGE.
The Battleship Puts Out of Bar Harbor in
a Fog, Cuts It's Side and Takes in Water.
[RY rELEaRArH no e rR1nrNr.1

[BY TELEGRAPH TO THE TRIRUNEi
Bar Harbor, Ne. Aug. I2-The first class battleshp
Massachusetts, which has been taking part in the
naval search problem as one OF the ships Of the
enemy. met with accident three miles southeast
Of here. 1928 this afternoon. In dense fog The
ship the most easteriy in the formation of tbs
North Atlantic feet II lea wing Bar Harbor
for Oyster Bay. where the feet will be reviewed on
Monday by President Roosevelt In passing Egg
Rock the battleship struck a pinnacle projection
from Dry Ledge, the most southwesterly point of
the rock
The collision put slit in the side Of the vessel
big enough to push a hand through twenty-feur
feet below the waternne on the port side The
ship draws twenty-sx feet of water. Just before
the accident her sounding showed sixteen tathems;
Just after. ten fathoms The rushed through
the hole into two of the compartments Of the hull
Of the ship the amount of one hundred and forty
tons.
When the jar Of the collision felt oticer
was sent below. and his report the danger
signal at once sounded. Every the
ship jumped his place. but there were no undue
signs of excitement The Indiana, the sister ship
to the Massa chusetts the Scorpion and three tor
pedo boat destFoyevs came alongside.
Admiral Barker detailed these ships TO accompany
the injured vessel back TO the harbor. The de-
stroyers at once sent TO rejoin the feet, but
the TWO larger ships remained in the harber all
night.
Captain Eaton. Of the Massachusetts,, tonight
said that his ship was not in the slightest danger
and that he ready to sail he re-
ceived orders from the Navy Department
IF the accident had happened out at sea-" he
said, I'VE should never have stopped But as we
were close in 1t thought advisable TO anchor
and have the divers make thorough examination.
The only thing have do is to balance the
hundred and forty tons Of water which we have
taken into the forward two compartments. And
TO do this we transferring that much arnnlu-
milton aft"
= number of ships before have run against this
ledge, and several attempts have been made TO
ger buoy put il, but nothing has been
done. The ships OF the North Atlantic feet which
left here to-day besides those which came back
with the Massachusetts, the Kearsarge. the
Illinois. The Alabama. the Texas. the Olympia the
Baltimore. the Topeka, the Prairie, the Yankee,
the Panther and the torpedo boat destroyer fotilha
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
REYNOLDS LAUNCHES CAMPAIGN

James B Reynolds launched his East Side cam
palgn Tor fusion at the headquarters or the Cftf-
zens Union OF the With Assembly District Lud-
low and Grand sts-. last night The opening Of the
municipal conflict in DE Ate was destitute OF
speeches. ana fireworks, and was purely a business
affair Mr.. Reynolds met his eleven lisrrfrr car,
Ialns, received their reports on the prospects OF
LuSloil ana went over plans for SrrengC hsu4n the
organization IN the district Among the interesting
reports received by Mr. Reynolds was the an
nounceInenL that the Citizens Union Of the With
Assembly District has naturaliZed 100 men in the
Iast three months, thus cutting into the Tammany
curing votes -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
KoENIe TO FIGHT billiard

Over four hundred supporters Of Samuel s
Koenig who is contesting for the Republican
leadership in the XVIII Assembly District with
George billiard. met in the Lenox Assembly Rooms
at No. 256 Second-st. last night William Bau. sec
rotary of the campaign committee. presided In
nouncing Mr. Koenig's contest, Mr.. Blau bitterly
criticised Mr.. Hilliard absentee leader and
charged that he citizen of Centre Isip, Long
Island. Carl Hansen made speech similar IN
character. Mr. koenig received with enthuS1-
asm as he accepted the nomination
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
REPUBLICAN OUTING ON LABOR DAN

The Republican organization OF the xI7xth As
sembly District. OF which William A Crombie -
leader and Theodore P Gilman president will have
its annual outing and games on Labor Dav at
Forest View Grove. The excurs on is free 10 members
their friends and families. The Sarin steamers Laura
NJ Startn and John Lenox and four barsss the
Nelson, the Warren. the Arthur and the Curry
nave been engaged. One steamer and two bsrgez
Will leave West FIfty-ninth-st- a m and an
ether stearer and two barges VIII leave West
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
BILQUIN GIRLS BODY FOUND.
Police Say She Was Drowned by Accident,
but Barge Captain and Mate in Prison.

The body OF Katie Bilquin. seven years old. OF
No. SO East Sixtsenth-st, who disappeared last
Sunday afternoon after playing on a coal barge ar
East Twenty-second-st- was found yesterday in
the river near that place The police said it wa.
evident that she fell overheard while playing BE-
tween the dock and the coal barge
Magistrate Barlow, in the YOrkvfIIa Court VA.
told or the finding OF the body bULhe said il would
oe Impossible Tor him to DO anything with Cava-
naugh and Welsh. the captain and male OF the coal
barge who are locked up IN the Yorkvile prison,
until the police withdraw the COMPLAINT on vrhich
the men are held They are under S. 500 bail
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
SAYS GIRL WAS KIDNAPPED.

The disappearance Of Marie Alberts. the sixteen
vear-old daughter OF Mrs Mary AIberts. Of Ne.
l3 MooTe-st, was reported yesterday at the Stagg-
- station, Brooklyn. by her mother. Mrs Alo6rts
vas greatly agitated and declared her belief that
ner daughter had been kidnapped SIZE said that
her daughter. prepOssessing girl vas employed
n = tailoring establishment IN BushWick-aVe-. and
ignored
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
ouANINcHIE LEADS THE FLEET.

Shelter Island. Long Island Aug E-The sIoop
yacht Ouaninchie. owned by Rodnan Sands. led
the feet OF the KEicke-bocksr Yacht Club in the
Into this port tonight from the Thirncle ISL
ands on Brantford. Conn Commodore c A
Zocher's Gunard second In the run and tn
lOop yacht Moccasfn third
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
DELEGATES FOR ZIMMERMAN.

Cincinnati. Aug. E-The Democratic convention
OF Hamilton County to-day elected forty-two dele
gates 20 the State convention. A majority are FOR
John L Zimmerman for Governor as against
Mayor Johnson
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
MABEL M'KINLEY STILL ON STAGE.

Pirtsburg, Aug. IA telegram tonight from
Somerset. Penn, signed Mabel Mckinney. is
follows;
Reports OF my leaving the stage are untrue. On
the contrary I am pleased and encouraged more
han
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13

J nose u no com 20
chorus were as folio
Annie AmisCn.
Susan Avery
Annie avery
Charlie AVSTg-
A.Irso ErieEley
Lewis Burnley
Amy II Buell.
Helen Buell.
Helen Butcher.
Kather3ne Burnley.
Flora Erlerley.
Blanche Barton
Pauline Brown.
Florence Brown
Ess!s BIRD.
Lsc BrleTley.
Free Butcher.
Caroline Croker
Eszsl Croker
Helen CcLEell
Helen Conn
Margaret Clarke
EEzel Coopey.
Alice coggtns.
Lille ClsslLs.
lss be- Canaan
Jessie COroetL
4 r CorbetL
Chester Duncan
MAJ Q DaIIle-
Stella DHIer.
Janet Drake.
Marie DletFlck-
Martha De Hart
Victor De Jario
stella De Jario.
Bessie Evans.
Edith EgberL
Mary FULTON.
Mildred FeLtsn.
BeaLrice French
Carrie Ferguson
laura Ferguson
Ceoeiia 5unsey
CARLISLE Greer.
william Gordon.
Gladys Eusou.
EuLE Husop-
race Holt
Marion Holmes
Charlotte Higley.
Edns HE1k!ns-
Carroll HsEzlE.
Harry EenZle
Harold Hess.
Bessie Johnston
Stella Jones
Haze kitcheil
Jennie Knox
Nay Korb-
Leslie kitcheL
Mary Losmis.
Myrtle L=eon-
Lottie LarEsr.
Helen Lee.
Francis Leroy.
ErVlnia Wilkl1A
Gladys Weed.
Nar5cry Williams
Harry W+lsford
Walter Piecaaaka
Gerald Wright
George PleczoCEa
Eni'y Age
Made Agile.
Emily Brushrer
Elmer Briggs
lzabet- Burke
Hugh Burke.
Ada Berry.
Letltia Burke
Elsie EiunIer.
Lewis F BurEley-
&arjory Bin oier-
Irene EiseloW
Nellie Eahger.
Alfred Bahrm enbu1.
Bueh-a Crs wiley.
Raymond Charles
Florence CraW-
Edna CrzlLIe.
Jessie Court
josephine Court
Lille c. rpente-.
Dorothy Cz-penteT-
Grace Courtney.
Elhzl Courtney.
Grace Cracker.
Marguerite Dcwninz.
IsaoslIe Il Dick
Glacys DaI-d.
Ruth Dries bach
Dorothy E Dav
Ethel Fvergn
Helen Ford
E,rsi Fer5.
Fulton Brown
SIR Frost.
AzEs FCcsL
Esther SraVarr
Lillian 5ravarI
7fy-tIe Graratr
alice Griffin
Anita C.lhsuly.
A1err1-er Gresham
Lecls FGser
Ereca Hoch
--arg71erite Harnprca
Liza 1erh Houston
EUts EoNner
Lycis Heheier.
--i1 Uebeie-
Nora EebeIer
AauE. Eous-ur
EUes- Eo1-ev
g-gE Eo1us-
: .ore-ce Han
E1ythe EzL
--1la Eousrc-
harvey EC6ar
A-t-cz fE.ze
Tea Jordan
George Jordan
Elc-e1ee Jackson
; iore1ce Nor -oa
Beatrice PaRssVc
Arthur Reed
James 4 Reed.
EstnerEe StoG-
Tomas r Borden.
C1-s-ne <. Gfbsoa
Donald Galnrafta
Robert Gsfhrzlth.
CsEpies Eeisserkuc1eI
alien Jsr nsrc-
EliZzbeTh James
George James
IhcuEs EeiIs
Jc-E LEBp.
san LcEEE
Ross Lsyroa.
E-sle L0SSch
2zrEarsT Eo--z5f
Bertha N!ilar
JeErte NcFadE
Janet afsTkess
May Mcoabe
Charles AEcarCe
Wilbur More
Charles PiLahar6
Arabel-a Prime
GEeTae PtEelse
Charles FfLchie.
Cara Packer.
E-Gl1rrs Firchle.
F-ec Eohlfs.
Liza Esork
--e1cra Richie
ErU%slile RehIfs
La--sn Swift
ace SWsrtz.
L.nsrE-s Schwartz
Ane Schwartz
.snst stiles.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13

- - - 80 -
the children's festival
Jessie Luck
Willie LosOn
Howard Lanning
Clarence Boesch
WinifTe6 Mead
Ethel Mares.
Bessie Miller.
Lillian Msloley-
Jessie Mutchler.
Oscar Morgan
Kays Morgan
Marion Morgan
Edith Morgan.
Eugene Muller.
Wallace A.ocken.
Marine Mccullough.
Frank Miller.
Alexander 4. McGuirk-
Recardia McGuirk-
Kenneth Niels 4
Martory Newman
Dorothy Nixon
Clara Nixon
Russell Nittinger
Harry Newman
Dora Ormrod-
Annable PsWley.
Emile Pieczonka-
Dora Proctor.
Gladys Pedal
Viola Pedal
Ruth Powers.
A1ne Peterson.
LAouore Peterson
Lewis Peterson
Aria Rutan-
Lulu Reed.
Flora Rowiins
Rho6a RoTllns.
Lois Rowlins.
Elsie Redmond
Olive Sewers.
Lillian Stumph.
Kathryn SkiTm-
Lillian Sprague-
Edna Seeley.
Earl Seeley.
Minor Ssyre-
Phillip Shafro.
Raymond Styles
Paul Sayre.
Robert Siegier-
Louise Tubbs.
Anna Tibbs.
Eleanor Todd
Marion Todd
Ella Lees.
Ella TesZey.
Delcia Titus
c Edward Tubs
Verna Underwood
Milan Underwood.
Dorothy MordorH-
Jeane Mordorft-
Evangeline Won Dahnon.
Anna Wilkins
Clifford jenkins.
BENJAMIN Korb.
Myrtle Jordan.
Edwin Klein
Gerald Eyneut.
Dorothy KyueSL
Dorothy Longsureet
Hazel Lengstseef
Edith Lance.
Grace Morton.
Jennie Morton.
Dorothy Mills.
Nellie Mills.
Ella Ma tJhews.
John McGregor.
Florence Mcdonald
Lavi1ia Mcbride.
Katherine Mcbride.
Harold Mcdonald.
Frederick McFadden-
Bryan McGrath-
Mary Marley.
Bessie Pierson.
Eliza beth PaIeu.
Mabel Prizer.
Austin Russell
George Russell
Frank Russell
Dorothy Russell
Grace Russell.
Alfred Kelley.
Marie Robinson
Willis Rose,
Asuce Ryer
Mildred Strubel
Marion Seeley.
Edwin Stewart
George z. Stewart
Elaine Sleeves.
Margaret Stewart
Elsie Eeire-
Madeline Stewart
Viola Thompson
Margaret Tsvlo-
Hannah TavIcr
Hugo Toupkirs
Frank r. Tur--e
Mau6e Wilder
lea Webster.
Ella Wister
Ma bel Walsh
Ruth Yetter
NSo1lie yerrer
Marion Bo-ro-
Bowen Bruere
Gertrude Fsiazie-
Marguerite BreySoeel
May Corr well
Raymond Consir
louise Dexter
Helen Field
Bessie Field
Bryce Gray.
Nl1Ht I Harvey
Gilhertz Essr!uez
Westaroek Eascings
Alrisr- Johnson
F-ancis johnson
Merle H0sdowich
Ihenas Houston
Joseph Esger
Julian Fiji
Dorothy Han
Edfth Rnche-
Jsnet Kocher.
Sadie Lyon
Alice Eva Nccsb-
L.avinia McCabe
John Mathews
Joseph Miles.
Jeseph Miller
Fulton {. Moss
Ruth Niriinger
Francis HzrEove-
Jennie Patterson
Isabelle Quinn
4isr5ery schanck
Lula Stone
May Srlith.
Earl Titus
Ecith Volier.
sarah Van NlddIeEvo-.A
Erue WickcE -
Eric AliorL
Irere Bush.
Thomas BOYD
Charles Raarenburv
Harold Benasi-4
FlSrenoe raufeman
Marjorie Dempsey
Nellie Fnrighf
Miriam, Frarlenba--s-
Marion Ford
MarRaret Fenrou
Miriam FricE
John Green woos
Robert H0lhraat
fTFTrr7IEe Eg-~aTT
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13

Morgan. director: Alexander
J. 4. Won NardroL. organist.
Second violin.
Florence Mcmillan
EugeDia MunsO1-
Celeste Riddle.
Eliza beth Gee
OIiveLa Doane.
Katherine Gum
Reba BarrOws
Helen Loesch.
Ethel LutrelL
Edna Johnson.
Miriam Woodruff
Edna Louise CondiL-
Henry knighton-
Z. 2 Robertson.
Antonio CampigeliA-
Carl z Bond
Cello.
Hans Krolold.
Miss 2. Fletcher.
Walter Eei6weIIler.
Horn.
Ada Park.
Harp.
Helen Marie Burr.
from bona
George Lucas.
Pianos.
Alice Walter Bates
Cornelis Fitzgerald
Edith Alexander.
Mzye StsJa Peck
Louise Virginia Moore
les Bradford
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
CHILDREN MAKE A HIT.
Continued from first page.

Again the audience persisted in trying TO get an
encore The next number was then given, a
rhree-part song. entitled THE Spanish Girl" by
Lassen N this number the girls used their
ra-a bourines most effectively Marion Short re-
cited BY REQUEST, "HuTrah for the Pumpkin
T1sa'- a-5 E,51a white child cornetist, played
the -Pris-uaLc Polka win orchestra acconlpa-
Eiuenr THIS girl is only eleven years old Ethel
S5zIes sang -sIf No One Ever Marrles Me" by
Teh-sn and the AIikado Mandolin Club gave
Chinese wedding march The last number of
Pert IN was THE Fisherman" given by the
children.
ference In the royal gardens Of Japan With
the 77-usic Of the orchestra ten young women
marched out each carrying German flag.
Then 10 The strains OF the Marseillaise hymn,
ten r-ore appeared with the French flag and in
order followed the Russian, Austrian and Eng
Iisb fags. Then another company came in bear
fng the Stars and Stripes while the orchestra
PLAYED "ColuTn bia. the Gem OF the Ocean" The
lights we're gradually extingUished in the Audi
forum UntI finally the place in complete
darkness. except for the glimmering light from
few japanese lanterns Then came the surprise
covered the entire front Of the organ flashed
out II the darkness, and SouSa's Stars and
Stripes Forever sung BY the chfldren's
chorus 10 the music Of the orchestra. The audi
ence Jumped 10 its feet. Hundreds were on top
Of The chairs yelling. The scene was wildly en-
thusizsJic This occurred about 10 o'clock
The entire festival had been planned and man
aged by Tall Esen Morgan. a great demand
had been expressed for the repetition Of the
caiIE~e1's concert. in order TO permit the thou
sands who could not get seats TO hear it, but il
had been decided earlier IN the season that the
concert would be given only one night The
management viii hold 20 its first resolve.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-08-13
THOSE WHO TOOK PART.

Musical stz5-Tsu Esel
EcGulIz. ASSISTANT cirecDOF
Flrst violin.
Cecs--a Bradford
SEss1 z. Cogswell-
Emily 3 Alien
Ed!L1 EcaerJE
Earr.ta 3 TidG-
Minnie Coxon-
Emma Anderson.
Kate 2 Chase.
Euzz1eth Parker.
Ray Fitzgerald
Charles Aue.
DAVID Gotlenb berg.
William . c McDuS-
Viola
Charlotte Bradford
L1r-ls Esthbun-
David TaluaEe-
Bass.
louis Welt.
J. = Gracey
Flute
JoEl Bradford
Comets
Anna Park
Georgia Park.
Eupnonian
2. c. FreeMauLsl
Tim pani-
Mana DTiscoil
Clarinet.
Harry 4. Fleming.
CASTOR Nevraumont.
Librarian, J
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30

iten, fit nogle .SSnofgote, Iom bar
llbe at fife, 9ie paa oem % frelte
oem. 8eboerne poa Malaoiberne er
meget mere go0mo6ige ems Molajer-
ne lGrgere 9lt. De igrgeoe for 6em
omtrent en- Maane6> inotil EN- engetIf
Brig, Ser par fommen us al fin
&nrs> onlpb 9en og tog Dem me6."
uSg bborle6es etf set Sem iene='
reg" lpurgte ollie 8prrene poa en-
Gang.
Sen lille @fibsoreng," pe6blep
Sortgl(eren, ubleo laa 6pgtig en- Gg<
mott6> iom nogen @inbe bor gQoet
paa ct @fibSoef, og ban fit ienere ct
fort Sfib at FIRE, og r1," fortiotte
Fan, i6et fan lag6e @oan6en pon Sc
res 6a6ers 5ful6er> uber li6ber
bon."
n6a'r," raabte 89rnene forbapiet,
rbor 9n Sem ltaffels, lille 5fibs>
oreng?"
uMen bba6 blep ser iaa al @op-
teinen, Ser bar ioa gruiom?" lpurgte
lille Selene iprigt.
u&er it06er ban," iag6e Sa0eren.
i6et Fan greb 6ortellerens @aa1ro.
uog fan CT Sen beb1te Sen, leg bar
8er6en."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30

2e9er og 9Drleger / set gan1le
Babylon. st tpif Ei6sifrift beretter
om, bborle6es Ser beb l16grobningen
| Suin blan6t an6et er brogt for Da.
gems 2ps ct @tenmin6esmerfe, iom
bar biit Jig atitnmme fra Song &am.
murobis Eio (2250 Mor +. @br.).
500 bette Minbesmerfe fin6es / ST.
leifrift Ell &effffe 2~obbeitemmelier, al
bpilfe nogle be6rbrer 2egerne %
9Drlpgerne og fafter ct i%nteresiont
2ps ODER bisies StilIing i bine 81
Ser. 0i ifal giengibe nogle of Sc
Der benb6renoe @aragrafer:: Naar Ell
2ege me6 fin @perationsfnip bibrin,
ger nogen ct ipprt @aar og belbre6er
bam, 90 lfal ban bape ID SefIer
Selb. Maor set bar en- frigiper, 90
ffal BON babe 5 Sefler. Maar BET
bar en- 5lape, 90 ifal 6ennes @ier
gibe 2egen 2 5efler. -geoar en- &c.
&c me6 fin 0perationsfnip bibringer
nogen ct ipert Soar og breber BAN,
iaa itol bans &an6er ofbugges. @ar.
oct en- @lobe, iom 6g6e at 2nsens
8eban0ling, fal 6enne gtbe @ieren
en- anoen Slnbe. DDrlRgerne bleb.
ooffilQigt 6aarligepe betdlte. Sor Ell
9peration paa en- Set eller ct
9gieI ftif ble TIM en- Sietteod Sefel
y5Glp. Sh @iengieD riiifereoe Sc
minore, naar oereg Hattenter oogoe;
6e lapuernIig uneo DDretg
s5;s
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30

llpfte. 81 fommer lite til at iapne
mig MI, 6o gu foar EN- &offepige.
Maar leg bar lert at fo9e og life er
na3et 9arn mere, laa fonmner leg
maaite igien, BpiS 9u bil babe mig.
Maor leg Ter Sig igien, er leg en- gan-
lfe an0m.
Din 6pbt be0rppebe &uitru."
San bleb banye mi, ga FUN .bar
bprte. @on latte Jig neb form 5frl,
pebor6et, og fprlt mi fplte bon, bpor
fier ban igrum0en bop6e ben0e. Ser
bar laa 6pot og itille i~Suiet MI, bun
Dor borte. &an, %lobnese-- benoes
im11ffe Mn1i5t, ben0es glade 8lrtO=
ren.
st 2ip u6e1 Big er utenfeligt,"
ia90e bon bit.
ga inag ;bun Jig frem bag Del
bpie Sfiermbrat | &rogen og logbe
Mranene I'M @atien paa bam.
u9u er min Col, min 2pffae, "
ltamme6e fan.
~SSeg pil6e bare pi0e, ON jeJ pal
npooenGig for Sig. Seq bar iffe
tGnft poa at rejie fra big. SIT foge
og iligt Tan leg 10 altio lere fer o5:
iao. Men gu maa babe Saalmc.
6igbe6 meo mig, nuegen Soatmo6lg
beo, &igre!"
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30
D011t
3:it at b1 al 2an1beb ! 2emn1erre
Iigcfnu1 6aber.
@ialpel6s Snpalio i tire alar.
0r. Miles Nernine giproe mine
9ferner itdrfe.

IS mango slar leo ies ot frp9telis @ooebpine ue
meS l,ia. at iss ii mereoss Gpaftsifie: SRI bapoe bun.
pise pimmelbsbsania ps nar iaa ioas ps lomattst
at lea Inn tnube tagt me9ct libt 9s0r,ug. Sc bebi't
2r9er nbtalte. at l9 fulee life lene; at leg nilse bp a
YaralpiiS. Iiueipm min Saher p9 Bcbitefaoer 9jorbt
bet. Seq fprblen cit ~biGlnelps Snpalto / tire Aar. b
iea borte um Or. Miles' Geitpratipe y}erp,le p9 be
a9nhte at BRUCE Sen. Sen @inter betaubt leg mig
bebre eus biotil / man9e sor. % ie9 bar lite libt a
henne ~irpstelise 9opebpiue. iiben lea fprit bru9te Or.
MileS'. 8eituratipe Merrine: Mtin aphetit CT 9pb. ra
mine 9tcrpcr CT Itrrfe." -WfrS. 80. *. 8udrea, 29.e
Satlano Npe.. Miuueapplis. Minn. =
IS mango sar lcb leg af nerops Snettelje pa tumbs
life paste NIT 9usbulbnin9sarbeio eaer bare nn9et
ipmbciit at %parrta9e. MSin m!eane bar me9et inay. .pl
9opebpiucn me9et i1erf. % leg bar iaa neropS. at be,
par life EFT 9tat Maret. bnpr leg ipp mere eno en- S,ni!t
ab @ansen. @i bruste i 9unorebepis Of Collars ii
9eae pS Mleori1. Seq bleo tort til G9iea9p o9 bs
baublet al Spe,ialilter. men olt til ingen 9tgtte. Stnoe:
la bcrte ic9 pn ST.. MileS' 9serpine o9 begDnbtc a
BRUCE bet. Seq bar f%prbaulet pper. at bet bialp mig
iaa burt,st. na itpr par min Slabc. ba leg. efterat ban'
bra9t inn 6ia'fer. taubt at ieg fulbltGnbi9 baret
eiennuabet nit @elbreo."-Mrs %. q. Sbompiou
Sulutb, Rinu.
Aue Apptbeterc ielscr % 9aranterer bet fsrft;
Glaite al Sr. Miies' Seaemi6ler. @trio sft.r tr
BOG nm s%lerneiitet ps 9ierteipsupntue. abreste
2r. WtileS Wtebi. al &c.. Glfhart. Suo.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30
TatttBonM.

Set oar itt0e paa Mftenen og iao
fol0t, at Set ineo / 9rene og fnitreoe
UNDER Geo6erne, me6ens Maonen fa-
iteoe lit Sglblfi9r ODER Sneen.
Sun git .burtigt bien1a6 efter en-
Gpaoiertur, iom bap6e friitet bans
Sin6, bro9t Gorue poa Sc bla9nenOe
&inoer caen @mule SIP / bans neI>
1rpfte Stemning.. San fplte Zig ioo
rig / Mften. Spent fln6e bloc set
-. .2ibat bar 10 laa fo%run6erligt, %
set laa 10 for bam.... foran bam
lom en- 6orbaobninJ pm noget at lc-
Ioe. for og ifbe iom ct Min6e, set bore
1of loa lp1t % parmt, men BOG Blot
ct Min0e..
6oran bom beoege6e Ser fig roget
paa &elen. Sc Tom nermere. @norl
lao bon, bbo6 set bar. @n elbre
Some og EN- l1ng 8ige. 0e bob0e Ell
t1ng 8pr6e imellem ltg. en- Mengbe
@aifetpi ioo ban, ibet Sc fom forbl.
Sips, bab6e ban bele @i1torien ftur
flor Jig. @n nuprf, tung @i1torie
~om &11l6e % Np0 ON Mrmo6el5
8prrL iom moa Itrebe og Ii6e ti6lig
og iti6e for at fnnne opbolbe ct 2ip
116en @1n6e, u0en en- 2psitroole, ct
2lb, lom Sc ol6rig bor be6t ON, me-
3ens iamtib1g andre 6anier pao &o-
ler, lDltigt og let, lom ON ser ol6rig
fan6ies Sorg eller @rmo6.
Set icab / bonn. Men = flor at
1tge 6an rene Son0be6 = loa ipntes
ban / @runoen rigtig go6t ON fig
felb / &mieoning at 6enne Gplelic.
Sun bar be0re enb Sc fGe1te, ban fur=
oe / set minoite file me6 Sc npbli-
6en6, = set funoe: loa foo.
Men bbo6 bar Set? Ser Ip6 Ell,
2atter, en- ung, f[in9en6e frrif 2o:=
ter, fulgt al EN- a1rOen, fife ful6t iao
fgf og fritz, men life minore opriss>
Zig, loa bi0f ban fnn6e ifipnne. Set
bar Sen unge Nige og Mo1ammen,
lom 10. &onen bob0e iagt noget
morlomt = maoIfe pna ban5 8efoit=
ming - og Set bar Set, ser giorbe
6em laa GLADE.
Mob! Ser gift ban og bobmo6ebe
Jig ober Jig ielp og DnfeOe 0em for be=
res Sli6 og Slab, og iaa 10 De. lao
goot og laa forn9jet, iom ON 6e a.
brig bob6e b6lt> bpao Mismoo bor.
San fglte Jig ne1ten misnn6elig. San
5oooe | rigt Maol, bba0 Jan boo6e
Bebop for; MEN en- ioa0on 2atter, iaa
erlig og l1funitlet, 6en eieoe ban
ifffe.
San fplte fig iaa fattig beo @ioen
al Dem, bon ioo belbillig bab6e be-
flaget Sc LOS til at babe foritaaet,
Boo6 bon ol6rig bob6e funnel lere
fig: 2ibets itore @a1nit at bere 1etS
8pr6er meb @inbsro og opigge et-
bbert 2pSgfimt for at gla6e fig Ser
be6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30
10vtaIo.

@iennem Stobens &noner gaor en-
nnoerlig @uien,
tl1ltnhe fremmeoe &p1ter
Boiifer me6 lgnlig Slang.
Dempet, forbirret Sale en6er / @uf
og @rao6.
&pitoinoen bu1ier ZEN ODER Sc gull
neroe 8la6e
pier til 9g6en 6em in6 -
&bor ser fcrbum bor Sriifbe6 og
Gplbe>
benmeS bbert ipiren6e SIP / fin
&eflt,
tret, Ell al 2ipet = men bgrt til
at Dp,
fife al 9Gloe = Ei6en fin fnugenoe
@aan6
lag6e poa 6ets 8an6e og Bps Set at
ienfe
@opeoet ne6 for at oisne og So. =
@piten er fon1men og 9e6en mes
SER,
Manben me6 Seen itgt gaar i'm
@anJ
giennem Dor Morf, Dor 5fob og bor
@abev
rarer = eli lppuger ban nogen 6or,
lob,
mnrfer bpert SLAB mes fin giftige
Singer,
9pben itaar ifrepet / bbert al bans
&in0en bitter iaa tungt 9iennem
2un6en,
Simlen fig gjemmer Bag grootette
5lgr 49,
8ar oct en- Drgm, 1aa lDs og laa
berlig,
fogre Sferiommer? &pao ifen-
fe0' 81 mig =
Blot nugle sofglimt, fom mi er ct
Mtn0e?
Seq oil sig prize for 6oIglimty jeg
fit,
fgren6 til l%1n0ergan9 felt 9lt in6=
bies!
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30
D9pbeo Fan lite belbreoes

q 81 SET 1saele S Bs'e e ta na t b g Sc ase a ,fG ts sss e9 %sssss. 9 g
bet er heb fonititutipneIe Mibler. Dpbbeb foraarfaqes
Seo en- betenbt EiIitanb at @lin1binben / bet euito9iife
r1iu1lerbe 9pb eaer faaren baari9 @srelie. % noor ben
6!ioer belt lntfet, ct 9sobeb Jplqeit. o9 n1eb uninbre
gete,.Selisn ton fiernss. % bette oasr. eiensioes fin
.st ub at ii Sifelbe freStfaI6es beb Ratarrbb. ber er in.
tet anbet enb en- betenbt Eil5tanb af Slirnbinberne.
VI ol 9ipe ct bunbrehe Dollars for ethoert Ei1Teloe
81 Dsnbeo Goraariaget at &atarrb)), fout lite tan fure.
frit. SIS. Gbene9 g. 60, EolebD, S.
~ SRlge8 bnS apptbetere, 75c.