davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06
DIVERSE ROUTES
SPECIAL TRAINS

DIVERSE KOUIES -. SPEClAL IkAlNS
Visit California at pleasant time of the year. Tickets
may be issued read returning via route that
used going via any other direct route. For return
via Portland, an additional charge will be made
Special train for California, stopping at Santa Fe
Laguna Grand Canyon of Arizona $3.50 additional for
side-ride, Williams TO Grand Canyon and return,) and
many other points of interest route will leave KAN
sas August IL, 1908
Pullman palace and tourist sleepers and free chair
cars, leaving Wichita 2:55 p m. and SIS p III.
For free descriptive literature reservations informal
ton about rates. etc, apply to
Both Telephones 139.
L. r. DELANEY, Ticket Agent.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06

Summer school. Beginni~g Latin
August 9Th. $50 a m. High School Anna
Thornton Jones. 66-3tx
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06
Card 81 TharkA.

We desire 20 thank our nsiEhbors az
friends who - kindly assisted during ~
sickness ard Death q our ns~c--
Mr.. AND MRS J. r CBtvgss.
RALPH CRATES5
BOY RICHARDSON
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06
EGZEMM : sx'; on NE FIRE


Beginning slight dness of the skin It gradually
Spreads bisters from which sticky fluid
oftenest the back hands,
legs and face, -.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06
Piano Tuninu.

c. J. Sheldon is here for a short while.
Address all orders to Box 736 6S-tf
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06
Piano Tuning.

Piano tuning. $3.50. Eberhart & hays
phone OK. u5-eCd If
Trans Mississippi Commercial Congress
and National Irrigation association meet
ing will be held at Seattle. Wash, Aug.
IS-A Round trip rate will be $45- The Rock
Island will sell tickets Aug. to II. good
for return Oct. Is.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06

grew worss, and I was Convinced that
I was sHatcted with Eczema. ! con-
suited several physicians and q mum
teruai applications, receiving but
sIirht temporary relief In February
I decided 20 try 5. 8. g, and IN less than
q month experierced change for the
disappeared, and found myself entire
iy cured, and have had no return OF
the disease since. W. 2. BRUSH,
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06

No Typhoid In crystal water.
Call up The Holland Yeast Co. Phones
new l221, old 9ls. Hard Water Kills"
65-tf
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06

~" Station A, Kansas City, No.
the fiery poisons with which the bloodcurrent IS over
: loaded. While external applications, such as
washes soaps, saves and powders aresoot hing and
= cooling they do not enter into the blood itself
touch the real cause of the disease, but 5. 5 s.
does, and purifes, enriches. and strengthens the
cesnses and builds up the general system. when the
eczema with all its terrifying symptoms disappears.
book on the Skin and its diseases. No charge for
TIE SWIFT SPECIFIC CO., ATLANTA, Ga.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06

L. r. DELANEY, Ticket Agent.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1903-08-06
BIG GLASS PLANT.

Reed gave himself up to the author
IS and was released on bail.
The Dickinson press., 1903-05-30
Ranch for Sale

| have one of the best stock ranches in
North Dakota for sale; plenty of land,
plenty of feed, hay and water; good
house, etc. Ranch is 10 miles north of
Richardton on the Knife river.
5-2-tf H. B. SCHAFFNER.
The Dickinson press., 1903-05-30
FASTER TIME TO CHICAGO

The Northwestern Line Again Leads by
improving Train Service.
The North Western Line has re-
.duced the running time of their
famous North Western Limited be-
tween st. Paul and Chicago fifty-five
minutes, making the run in an even
twelve hours.
This is the fastest time scheduled
for any of the limited St. Paul, Chi.
cago trains, and General Passenger
Agent Teasdale says it was put in
effect merely to meet the demands
of the constantly increasing patron
age of this fine train for an earlier
arrival in Chicago.
The train continues to leave the
union depots in Minneapolis $500 p.
n., St. Paul $3.50 p. M, but now ar
rives at Chicago $3.50 a. M, thus in
surfing connections with trains for
the east and south.
In this connection it is interesting
to recall that the North Western
Line was the first to operate n train
having the appointments and lux
uries of the present day "Limited;"
that they also put in service the first
Pullman sleepers between Minneap-
oils. St. Paul and Chicago; the first
compartment cars, the first parlor
cars, the first dining cars, the first
observation cafe cars and the first
reclining chair cars. 1t is also note
worthy that the North Western Line
carry more passengers in and out of
Minneapolis, st. Paul and Chicag.
than any other railroad.
The Dickinson press., 1903-05-30

NOTICE OF HOMESTEAD FINAL PROOF.
Land once at Bismarck, N. D.
Nay 9Th. 1908.
Notice 10 hereby given that the following
named settler has fled notice of his intention to
make dnal proof in support of his claim, and
that said proof will be made before Geo. Aud,
United States Commissioner, Dist. OF N. D, at,
his sf1ce in tho city Of Dicklnson on June ID
1908, VIZ:
JOHAN ENGEL
for the M nwx and ny neA sec. a, twp. 1877 n,
:. e4 v 5th p. m.
He names tho following witnesses to prove his
continuous residence upon and cultivation Of
said land, viz:
Peter Herold, Franz Bayer, Michael Eneel,
Joseph Berwanger, all Of Gladstone, N. D.
5-o.N A. C. NoGn11vnAY, Register.
The Dickinson press., 1903-05-30

NOTICE OF HOMESTEAD FINAL
PROOF.
Land ONCE at Bismarck, Nd.
May n, 1903.
Notice 10 hereby given that the following
named settler has fled notice of her intention to
make dnal proof in support of her claim, and
that said proof will be made before Jas. G. Saun.
ders, Clerk Of the District Court. at his Office in
Dickinson, N. d., on 9th day Of June, 1908,
viz:
ERMINA F. KINNEY
for the nwA sec. 81, twp. 14O n. range IS ".
She names the followinglwitnesses to prove her
continuous residence upon, and cultivation of
said land, viz:
A. R. Stewart, G. C. Mead, j. P. TIngle, NJ. L.
Ayers, all Of Dickinson, N. D.
5-23-k A. c. Mcti1LLIvRAY, Register,
The Dickinson press., 1903-05-30
LIST of Unclaimed Letters.

LIST of Unclaimed Letters.
Remaining in the Post Office at Dickinson,
North Dakota for the week endiHg May q,
1908:
Hazelgrove, WI, Mrs. Smiley, Andrew
Davis, Bell Walker, F..
Heinsins. Ernest, Lander, Welly
Lockwood, B. S. Martin, Fred
Paddock, RonnieP Parker, G. j.
Pollerd, Jim, Swingle, Harmin(5)
Jasinczuk, Jan (3) Wicents, Mat az ?.
Wicentoj, Mattel, (2): Gress, Perry, care
of Cebksr, M(3)
Persons claiming the above will phase say
Advertised" and give date of this list.
J. c. THOMPSON. Postmaster.
The Dickinson press., 1903-05-30
A SURE THING.

1t is said that nothing is sure except
death and taxes, but that is not alto
gcther true. Er. Kings New Discovery
for Consumption is /. sure cure for al
lung and throat trouble. Thousands can
testify to that. Mrs. C..B. Van Metre OF
Shepherdtown. w Va says II had a
severe case OF bronchitis and for a year
tried everything l heard OF but got no
relief. One bottle,of DR.. Kings New
Discovery then cured me absolutely"
It's infallible for Group, Whooping
Cough, Grip, Pneumonia and Consump-
ton. Try it. It's guaranteed by
T. ]. Greene & Co.'S, Dickin-
son, and J. A. Ferris. druggists. Medora.
Trial bottles free. Reg, skies soc, 100
The Dickinson press., 1903-05-30
PROGRAM
OF the Exercises and Line o: March
TOR Memorial. ay.

OF the Exercises and Line o: March
tor Memorial, ay
Parade vii. form -, $50 ;. ~. in
front Of city hall in the foil owing
order:
Mounted police.
Band.
Civil War veterans.
Veterans of Spanish Philippine war.
National Guards.
School chi ,dren.
Citizens on foot and IN carriages.
March to che cemetery will begin
| at 10 a. IN. and will take the follow
ing route: From city hall over Han-
naford st. to Willard St, east along
Willard to Sims ST., north along Sims
to Barney st. Southwest corner of
court housc), east along Barney to
Voolfolk St. and thence northeast to
cemetery.
Exercises at cemetery will consist
of music, salute by firing squad, dec
grafton of graves Of dead soldiers
and prayer by Rev. H. v. Rominger.
The line of march back from the
cemetery will be over the same route
as going and parade will disband in
front of opera house.
Indoor exercises ut opera house
at 2 p. III. us foliows:-
Musi;-NatiOnal anthem.
lnvocation-Rev. o. B. Just (luth.)
Music-Male quartet.
Original poem-G.S S. Crync.
Music Qrmtet.
Address--Rev. S. NJ. Roadhuusr.
Business men are requested to
close their places of business from
10 a. M. to IL m. and from 2 to 80 III.
Committee.
The Dickinson press., 1903-05-30
.1oung Plants

Every farmer knows that
,me plants grow better than
;hers. Soil may be the same
nd seed may seem the same
BUT some plants are weak and
:,thers strong.
And that's the way with
children. They are like young
plants. Same food, same home,
same care but some grow big
and strong while others stay
small and weak.
SCOTS Emulsion offers an
easy way out of the difficulty.
Child weakness often means
starvation, not because of lack
Of food, but because the food
does not feed.
SCOTS Emulsion reallyfeeds
and gives the child growing
strength.
Whatever the cause of weak
ness and failure to grow
SCOTS Emulsion seems to find
it and set the matter right.
Scott & Bovine, Chemists, 40 Pearl St., New York
soc. and SI.oo ; all druEgtStss -
The Dickinson press., 1903-05-30

NOTICE OF HOMESTEAD FINAL
PROOF.
Land Office at Bismarck, N. D.,
May 18 1903.
Notice is hereby given that the following
named settler has filed notice Of his intention to
make nnal proof In support of his claim, and
ders, Clerk Of the District Court, at his ONCE in
Dlekinson, N. D., on the LIST day of July 1909,
FRANK n. GIBBS
fos the seA sec. 80, twp. 1876 n. r. 95
~ names the following witnesses to prove his
eonnnuous residence upon and cultivation Of
said land, viz:
Chasies n. Pond, A. P. Folsom, Of Dickin.
son, y: d., LIN: GEiswold, W. F. Grisvold, Of
New England, N. D..
S.53St A.C. McGILL1vRAY, Register.
The Dickinson press., 1903-05-30
MAKE YOUR
Final Proof
BEFORE
JAMES G.ySAUNDERS,
Clerk of the District Court,
DICKINSON, NORTH DAKOTA
Homestead Entries Taken and Con-
tests Heard.

NOTICE OF HOMESTEAD FINAL
PROOF.
Land ONCE at Bismarck, N. D..
April 81, 1903.
Notice IL hereby given that the following
named settler has fled notice of her intention to
that aid proof will b. made before jas. q.
eace IL Dickinson, n. b. on the 9Th day Of
REBECCA MILLER
for The ~ mex and lots 1 and 2, sec. 4, twp, 1873
She names the following witnesses to prove
her continuous residence upon, and cultivation
of said land, viz:
Frank Mott, Robert E. Fuller, Andy shiplsy,
Guy H. Dickinson, all of Dickinson, N. D.
5.2N A. g. McG1LLtvRAr, Receiver.
NOTICE OF HOMESTEAD FINAL PROOF.
Land Once at Bismarck, N: D.:
April II, 1908.
Notice l. hereby, given that the following
named settler has fled notice Of his intention to
make final proof in support Of his claim; and that
said proof will be made before Jas. e. Saunders,
i Hlson n n. d B., n on the s SHai Day &C Of IN Ms e%i iso 5a VIZ viz,
MICHAEL JOINER.
for the ~ mex set nwh and lot l, sec. 1, twp.
136 n, +. o. ".
He names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, and cultivation OF
e0iQ lAnO, VIZ:
John Sem, Ignuz Bait, Of Dickinson N. D.,
and Bernhart Steiner, Franz Gref, Richardton,
Nd.
4+2s6t &C. McGILLIvRAY, Register.
NOTICE OF TIMBER CULTURE FL
NAL PROOF.
Land ONCE at Bismarck, N. D., April 81, 1903.
Notice Is hereby given that the following named
settler has filed notice Of her intention to make
Anal proof in support Of her TIC. claim, and that
said proof will be made before JAS. q. Saun-
dcrs, clerk of the district court, at his office in
Dickinson, N. D. on the 9th day Of June, 1903,
viz:
ELLEN TRACEY
for the neA sec. 81, twp. 40 n. range SO ".
She names the following witnesses to prove her
cultivation Of said land, viz:
Samuel Juell, D.. 8. Bryant, Taylor, N. D., H,
A.. Davis, G. A. Perkins, Dickinson, N. D.
s-2-8t. &C. MoG1LL1vRA1, Register.
The Dickinson press., 1903-05-30

AGENTS WANEED-NO EXPERIENCE
necessary, to take orders for = new educational
chart; . now combination plan which will net
you s . day commission are So 10 per cant,
exprsss and freight charges paid; active work.
era send Is cents for . sample outdt, whtsh will
be returned to you upon receipt of your first $40
order. Address Agents Department, a06 Pioneer
Press Building, at. Paul, MINI.
The Dickinson press., 1903-05-30
NOTICE OF HOMESTEAD FINAL
PROBE.

Lsnd Once st bismarck. N. H., Nay IS. 1908.
Notice is hereby given thatthe following nam.
ed ~sstt:~r :,as al"d motto. "t his intention, a. make
uns' ::.,":, N sHp!nrt 81 lis .!..m,
and thu s.iAH pro.f tUl i" m.l trfof
Cha-. J.Ptc Ent,rd states Co,n,n:rsiourr
Dist. Of n. D., ri hi. Office il tue Cay ug Dick.
inson, on the 9th, day OF Juns 1903, viz:
THOMAS TvRDY
for the mex sec. a. twp. l4on, p. sS ".
He names the following witnesses to prove his
continuous residence upon. and cultivation VI
said land, viz:
Wenzel Polenski. Joseyh Luptak Frank
Polenski. Jim Polenski, al of Dickinson, N. D.
6.23St A. c. MoGrLLIvRAY, Register.
The Dickinson press., 1903-05-30

WANTEO-FAITHFUL PERSONS TO
TRAVEL for well established house in q few
counties, calling on retail merchants and agents
Local territory Salary $1O24 a year and ex-
penscs, payable $19.7O q week In cash and OK.
psnses advanced. Position permanent. Bust
334 Dearborn ST., Chicago. 12-27-26
The Dickinson press., 1903-05-30
AMERICAS
BEST
YEAR---ONE-.-DOLLAR

Subscribe for The Dickinson Press and
The Weekly Inter Ocean one year, both
papers for $500.
The Dickinson press., 1903-05-30
Mason Work.

We are prepared to do all kinds Of
you have anything in this line, get our
prices. -
S-I6-3m- OLHE1sER & KUNz.
The Dickinson press., 1903-05-30

NOTICE OF HOMESTEAD FINAL
PROOF.
Land Office at Bismarck. ND.
May II. 1908.
Notice 10 hereby given that the following
make dnsl proof In support of his claim, and
that said proof will be made before jos. G.
Saunders, Clerk Of the District Court, at his
once N Dickinson, N. D., on the 9th day Of
June, 1908, viz:
A. L.. ESSE
Tor the ~ nwA nex swA and nwA set sec. Il,
twp. 1873 n, T. "a ".
Ha names the following witnesses to prove his
eonnnuous residence upon, and cultivation of
said land, viz:
B.. F. Elkin, John Knutson, of Taylor, N. D.,
John Engen, Christ Belden, of Gladstone, N. D.
Also
GEORGE ULSCHACK
Tor the 81 nwx and ny swA, sec. 81, twp. 1888 n,
e. ".
he names tho following witnesses to prove his
CONTINUOUS residence upon, and cultivation Of
Adam A. Lefor, Andreas Schafer, Frank
Lefor, H. ]. Lefor, all Of Gladstone, N. D.
5'z3-'ot A. c. McGILL1vRAY. Register.
The Dickinson press., 1903-05-30

NOTICE OF HOMESTEAD FINAL
PROOF.
Land Office Bismarck, N. D. May 10, 1903
Notice ie hereby given that the following
named settler has filed notice Of his intention to
that said proof will be made before Jas.
g.; Saunders, Clerk Of the District Court, at his
office in Dickinson, N. H., on the 9th day Of
June, 1908.
CHRISTIAN ANDERSON BELDEN
for the SEX Sec. q, twp. 1888 n, r "a W.
BE names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, and cultivation Of
said land, viz:
A. L. Esse, B.. 7. Elken, of Taylor, N. D., and
D.
$3.50 A.C. MoG1LL1vRA1. Register.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
Stets
$nperCd(fg.

Gs 8i6t ie5r biele id)dS'
Iid)e @rdparnte, pel9e CUR
Seri60nrrnn9 Oer 9ant &c,
bran6t DerOsn nnh Oerielbsn ein
flares, OnrdJit4ti8es 9lnsIeben
herleiBen a6er Der Gfett tit
ttssr tenapor6r ,sttO ole enSs
9itlti9e JOl9e etite atms
beilOoHe. 9lu8 Oieiem GrunSe
miro ienes a6iOlIt DartattOie
9aattOeri6 0mernm9sn1its
tel, pel6es in Oer gaajea SSelt
als
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
WarblGnSer sdule fir Saube.

Ser Sc. SurIug b,oiuHt am 16. spttmb.r.
HftffiousGOfs duIt fir 9aubfumm.
uuo sol5e. rsrsn Gsb6s fir ben GtIu4 ber 0ff.nt.
Ii9tu SauIsn su mangslbaft if. untsrri&t i'm
epre6tn unD 2isauIeisn. iOtuis grammdrsS4uIs
uno ufaSemlSs Stubisr. Sebr esiunbs aasa
Ret5figuno unh uuttrri6t fret
fir Ginpubuer RorpIano's. Ran ptnOt iS an
Gbos. IN. CIV. grin5isoI. Gr@nid. Rp.
(4ua8; 8;5aSiSo-9Iuo20
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
Grienb5 S6ule dlI5 HnS SHfssa p7ssasn,,


gBieOtrcroiiHuus am a. September. RIrotrA
eartsu ON % September.
at1t,e6u qtibulte Qsbrtr G'tbduos uFo gins
ri6tunq bogitdnoia mdoern 8Orbernfuns tur
iroeuD elm ameritoriifes 6oqeQs oDtr uuiptrftdt,
ODER fir'g @.i66ft I.uss uno polfdnOlges
atbfetiibes GelD.
9fr 9rinJipal oosr Der dfffir'nos 9rtn;Hpdl.
Gil m. 4am6, DsrDtu t6eli5 9ormittass BON
bis u llbr bis sur Groifuung Der S6rIs I'm
S6uetbGlIoe uHrDtisno isin.
9Ieqtu gat1los unO @usfuHft dbreifrs mdR
Gewarc @. GBiIfpn, 8rinStpaT.
(IuuIl IRb
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
Grbcit fir Die G6iruau'rr syruermrhr

G6icago, 27. 2tuguIt. - Die
bieiige 6euerpebr puroe in Der IeBten
Na6t ouf's 2teuBerite ongetrengt, in
Dem mebr 8rdnoe 81 glsi6er 3eit
i'm 8ange naren, ais pGbreno Der
leBten 5ebn Sage 5uIammen genomz
men. 0as idlimmite 6euer Der
Radt brad in Den 6ro6ti4uppen Der
ogfod S5&lanoJ8abn," Gfe Der qoIt=
unO S6ermon : 'StraBe, aus. Der
grOBte 5beiI bieier 66uppen, fotpie
cine betrG6tli6e 0uantitdt 5radtz
glitter tpuroen 5erit0rt, uno man
f6dBt ben Sdacen auf $35O,0OO.
Sin anDerer 8ranb ri8tete- S6az
ben gum 8strage BON $4,000 i'm 2az
ben Der 6irmu u. $. 8eDeQ &c 60.
an Der 2(oamssStraBe uno @abaibz
2lpenue an. Stint peitere 8rdnOe
naren gu Der ndmli6en 3eit 3u be-
tdmpfen, uno 3uglei4 goB Der 8egen
in Str0men 6erdb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
Gin rifif6tsbullrr Sirh.

G6icago, 27. 2(uguIt. - Gin
0ieb bat ii4 bier, nu4oem er beI8eiz
nigte uno tan5eQirte G6efs gum Be
TRACE oOn $4,000 gsTto6len, oisN}ibe
gema4t, oieieIben Der 8dnf, Dersn
8otsn er tie abgenommen bate, 3uz
riif3uerFatten, Die G6eds 6efunoen
fid in elmer tleinen HsiietaIfs, unO
OieTel6e psrfapanO, pd6reno George
Nelion, 8ote Der pWiIpaufeeQtpe.z :
8unt," cine 6abrt auf einem ii6er>
fiiuten &ubelpaggon ma6te. Der
0ie6 gIaubte uugenI6einli6, bic Saz
f4s entbaIte Gourant. Dis er sntz
osdte, DAB ieine 8eute nur aus G6sds
beTtano, ibergub sr bic SaI6e bem
8afiirer elmer ReItauration uno be-
na6ri9tigts Die 8ant per Selep6on.
Die qoIi3ei lit i'm 8eiiB elmer gsnauen
9ei6rei6unq oes Mannes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
eSn S1rien qrlhndlt.

Mabifon, @isc,. 27. 2tuguit.-
Die 9ladridt lit bier eingetrOffen,
baB Meranber 5runcis, fpeI9er friibsr
ais geiitli6e5 Oberbuupt elmer ipriz
ifen &oIOnie bu6ier fungirte unb als
Der r3Ontg Der Sprier" befunnt mar,
fiir5Ii9 in Sprien, ipo6in er pon bier
aus 3uriidfe6rte, feline Satin ermOrs
bete uno oesbalb bon ieinen Ra4barn
aelDn6t ipur6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28

9tfifQt Durb pie Teuti en- purs
cen ois 7rluoi.u bsFtot uub aus o.m T.,0a ats
it.aFtu Dur9cH Die amty'duiib.H Eat,Ht=piu,u,
ooa Otn.H ols m.,rsn uut,r i5y.r or.odtHosH
3uds55ll. bc.mtut 81, Site. l0ii CUttHlbtr uuo
amber. liit.lc 5ubtauIlu. btyQtu. oou ben e..
gcruaro=Rydut,r= NjutH 8ciu uuo iorqiam ptyOtH
Ditit.bu Don otH &ru0Tn Ct @-uIgos ans acH
ir,iteu b.lbyr3,no;u 4ilau}tn Die III oem grobtn
3drteu ocr Rltur u1ebi,u. b.r-tflt Gls DortreI-
Gae b5utitt oci.mitt,l bat T3 in autH 6dltr
por 9,yiogiuu5, Yil9tr=. S.b,ys uH0 8;trrsSts
o:n uuo allen StoruHq:u Der uHttrielbs=Cr9aHt
tets luf 0as @lamHona b.Uabrt. In allen Ggos
tbsf,R iu bI5tu lDtoIR 81 I&SlS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28

g}en : YDrf, q. 2(uguit. -
Die 6eutiqe @ettfabrt 3pii6en ben
S}a6ten y3eliance" uno nS6amrOd"
6lie6 uncnti6jeDan, neil Die 8OOte
aus Mangel an 8inb ni6t in Der
itipulirten 3eit Don 81 StunOen ijber
ben 3ur5, Is W}eilcn na6 pinOpGrt5
un0 3urid, fa6ren tOnnten. rS6amz
rod" blieb in Der 6suti9en Regatta 10
melt Ginter Der ,Geliance" 3urijd, DuB
aGe 5offnungen ouf ir9enO Del6en
GrfoIg, peIten Die 5reunDe Der br!z
tif6en Sa6t nod 9ebegt 6uben m0genL
ieBt total perni6tet iinO. Die o3ez
liQnce" 6ut betunntlih ihon 3meimul
qe7iegt uno Die 6sutige 6ahrt piirbe
i6r, penn iie poQenOet poroen pdre,
ZEN n2(merica z8eter geii6ert 6aben,
aQein DQ5 enDQjiltige Reiultat unter>
liegt audi 10 teinem 3peifel meAr.
56on als Die Sa6ten 6eute ben Nenz
Oepunft, na6osm Iie Is Utsilen na9
ninondrts luDirt butten, errei6ten,
mar yG6amrot" Il U}inuten, 30 Sez
funoen 6inter Der ygieliance" unO Die
QeBtere DarQrDBerts auf Der 9Riidfa6rt
por Dem 0inos i6ren 9orIprung imz
mer me6r. Die n3eltance" treu3te bic
n5iniI6" 2inie nm 4.38.30 g&u6z
mittogs, unO rS6omrOt" mar nm
bieIe 3eit DoUe i U}silsn hinter ihr.
Der gS6amrod" 6ielt e5, Oa in3miz
f6en fhon 0as Signal gum 2lb6re@
6en Der Ja6rt gege5an nOrOen mar,
nift fir n0t6ig, Die Qinie gu treu3en,
IonDern te6rte in Den 6afsn 5urud.
Die nG6te 8egotta finOet am Sans
ftuQ ftatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
s,1nruldnSer Staats=l l1ormale eShuIf.


poltimpre Mo.. osu 13. anauf 1903
o.. asrbfsssi bceinut am Sisniras Osn g.
etptsmbtr 1908. @,ue s6aIss miii'n 0m g. Ssp=
ttmb.r rtgitrirt pcrOtn. 9rufunsfn Iur @ul=
-ahm. unp 9tf6rpcrurger ON g., g., 10, IL. nnb
10 s,ptcmb,r. Eie 5ovmtrun9 Der R:disn, iopie
IT,tlm6Biae 8,titatjousu unO 9OrIesungsn b'ginnen
an, 9Rputao. ben II. Scptembsr.
cI,w,utarz une ataoemifdbss Dep artsnent.
81. fYfementar= uuS atoosmben Ssportemtntg
EnD fir ben llnttrrd)t unO Die s,tranbioun9 BON
ehu,rrn i'm alter por 6is Is 3abren, ippit fir
hi, 9prbersitung 5um Gintritt in oag Normda
g,p1rtsmsut porjigl:6 dus9edtet.
5if rsau!d,en 2sbrtr peroen pon Den 9rofeToren
S.s gornalz spartemeuts in 9bpit @bcmie, 9of
t1uif Rlturiuu0e uno in auoereu uuttrrtttss
Tfddsru untsrtiist ie mad 9trfigung oes QrtHs;z
ncls Der Stoats zRormai3uls
7it 0trbt= 5eiion btqirHt am M n Ia q, otn
IA. Srptsnlber Moqsn udbsrtr 9tusfunft, Rataloa
uuo Girtular DenOs man iib on
6. y. Drtttbmdn.
sRarDldHOer Stats sIorrlIi9uls
lQua22-5ept4) @altimOr', Wa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
63. Sabrgang.
alluruldnbrr ShuIe fit Dlinbr

.;r, am H. septembcr 1903 erDfintt. Gine Sdule
};r einptr, rptIde blnO finO oD;r nertn Augenll9t
% manqtbaft it, Dnb re Die pItentid)'n Sgnatn
iprno, man fb OH
4. >. Wprriion. SupertutcESeHt'
fglu,23 5Ss s.lptn Baltimore, Nlo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28

0lcun'S Scife iuirb burh Die SOit
Deriauot fir 30 Gcnts SaS Stiide
poer 40 GcntS fiir Orci Stiicfc Onrd1
Die Charles u. GrittentDH
60, 115 Sutton Ctr, gcp.OUrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
TeinOIide GSlottc brrHi6tet.
Die Rrie9sIpielerei an Der 8ijite BON
Maine enoet nit Dem erparteten
ReIultut.

8ortIono, N}e., 27, 9(ugu7t. -
Q(Omiral Barriers feinOli6e 5lotte bat
ben longernarteten 2tngriff BEL belem
Sage enoIi6 ri5tirt un0 Oa5 8eiultat
mar DoQitdnoig befrieOigeno. Sebe5
56la6tI4tff uno &anonenbOot, jeber
3reu3er unO 5Orpe0OjGger - im8unz
gen II 8rieg5Idiffe - purben t4eoz
retii8 bernt6tet, MD e6e iie einen
ShuB gefeuert 6atten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28

= TT @ E Z a.
9ragt die el9 SOta. Die IhT IRGsI Gekaltt Hab:
'ess5fs sssas &eHA4tzae
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-28
SnltitltOre
Smifi,es
GDQege,
SIR. :. g}prS=Gbdrles.Str.

: W. " wv
@eueiter unp better StuoiensRurius Su6tiq'
IN gnbb.lt,n. strnoarapbi,, 5opsipritinq, SdDns
i4reiben etc. eutt Stcnunocn fir unc @raouirten
offdert. loai6ule jest eroifnet. Nbsnoi6uI'n
am b. stptcnlber. 2atnloe irei. 9.ios 3eltpboue.
g. 8. SRorman. 9riiioert.
(gluo2I SSS. .3Rt0