davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1903-06-12
WILLIAMSBURG.

Williamsburg. June lit becomes
our sad duty to chronicle the death OF
our dear friend and nelghbor. Mr.. d.
W. Webb, who departed this life
June 6, aged n years He lived con
sistent member of the M. E. church
for fifty years, and when the summons
came. be said he was ready and Will
Ing to go. MIR. Webb was KIND, true
husband, a devoted father and firm,
faithful friend. His place on earth
can not be filled, but his good works go
on.
Misses Ora and Myrtle Sowell spent
several days last week with relatives
at Carter Creek, and attended the
commencement exercises at spring
Hill.
Mrs. K. b. SewelI and daughter,
Fannie, left yesterday fer West Tennes-
see, where they will be the g uests OF
MIR. Tom Foster and family.
Mrs. R. j. Woody was the guest OF
relatives at Concord last week.
Mr.. and Mrs W. B. jones went to
Carter's Creek Saturday.
Mr.. and Mrs. Emory Vestal, OF
Williams Sunday.
COITy ~ ItDOIt h1S' OSOoA
and Mrs Robert Woody, on the SICK
list.
Mrs. G. Walker has returned from
pleasant visit with Nashville friends.
SUBSTITUTE.
state of Ohio. UlJy OF Toledo, IS.
Lucas County.
FRANK i. CHENEY makes oath that he is
the senior partner of the firm of
CHENEY Il Co., doing business in the CITY o
Toledo, County and State aforesaid. and
that said firm will pay the sum OF ONE
HUNDRED DOLLARS for each and every
case of Catarrh that cannot be cured by the
use of Halls Catarrh Cure.
FRANK j. CHENEY.
Sworn to before me and subscribed in my
presence, this the 9th day of December, A.
D. 1885. 49,
sE.I A. w. GLEASON
Notary Public.
Halls Catarrh Cure is taken internally
and acts directly on the blood and mucous
su Races of the system. SEND Tor testlIho-
malls, free. u, n
FL. CHENEY, Il Co., Toledo, y.
oUld'by Druggists. IS cents.
Halls Family Pills are the best.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1903-06-12
FORD & WILLIAMS
Training School
for Boys.
Fall tern. will open
sS1St, 1908.
Write for Folder.
"Pat" Hill Released.

Write for Folder.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1903-06-12
Gard form the Managers.

June 10, 1903.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15
BASEBALL CLUBS
CHANGE POSITION

The baseball games of Saturday have
aroused much comment and caused
many conjectures as to the future.
The Kamehamehas are now tied with
the Punahous in the lead. The Illness
of Rabbit. who has a bad attack of
dengue, makes the prospect for hot
match Saturday between the colIegians
and the H. A. Cs. very good. The Ka-
mehamehas will meet the Elks, which
should mean a fast game. There is
universal sympathy for the game Capt.
Kiley of the Males. His work entities
him to a better showing by his team
and it is the hope that he will be able
to strengthen the Males. The stand
ing of the clubs is as follows:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15
BOYS BRIGADE
FIELD MEET

The Boys Brigade held an athletic
meet and drill at Kapiolani Park yes
terday afternoon, in which the Pala-
ma company won the banner for the
best drilled company. The Kakaako
company defaulted, and failing to APP
pear, the Palama's gave an exhibition
drill under the command of Captain
Coles of Camp Mckinley, who has
been drilling the boys for the past six
weeks; and the way in which the boys
went through their evolutions showed
that their training had been first class
Besides the usual crowd of spectators,
a number of regulars from Camp Nc
Kinley and soldiers of the National
Guard were on hand to watch the
drill.
Athletics filed up the remainder of
the afternoon and the results were as
100 yard dash-1st. Hou; End, L.
Dwight. Time. II sec.
1 mile run-1st. serpa; End, w. Miles.
Time. : min. 40 sec.
22O yd. dash-1st, Hou; End, L.
Dwight. Time. % sec.
Shot put az lb)-1st, Capt. Coles;
End. Hou. Distance SO #. in.
Half mile-1st. Serpa; End, w. Desha.
Time, min. SO sec.
Broad tump-1st Hou; End. w. De-
sha. Distance, 10 #. in.
High jump-1st, Serpa; End, F.
Stone. Height, 4 #. in.
Pole vault-1st, w. Desha; End E.
Andrews. Height, TT. 10 in.
40 yds. run-1st, Miles; End, E. An
drews. Time, min. 10 sec.
Officials: Starter, Jesse Woods;
Timers and Measurers. Charles Frazi-
er, Wilder Wight. Henry O'Sullivan; |
Clerk of Course-H Judd
The banner and medals won will be |
presented to the victors Saturday even
ng at an entertainment given at the |
2alama headquarters
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15
HAIR AS SOFT AS SILK.
New Scientific Treatment Kills Dand
ruff Germs and Makes Hair Soft.

New Scientific Treatment Kills Dand-
ruff Germs and Makes Hair Soft.
1t is an accepted fact, a proven fact,
that dandruff is germ disease, and it
is also demonstrated fact that New
bros Herpicide kills the dandruff germ.
Without dandruff falling hair will
stop, and thin hair will thicken. Her
picide not only kills the dandrufr germ,
but it also makes hair as soft as silk.
1t is the most delightful hair dressing
made. 1t cleanses the scalp from dand-
ruff and keeps it clean and healthy.
Itching and irritation are instantly re-
lieved and permanently cured. At all
druggists. There's nothing Just as
good" Take no substitute. Ask for
''Herpicide
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15
AT 10 O'CLOCK
TUESDAY
a. QUEEN ST.
You Set the Price

20 bags new sugar,
White Leghorn hens, pure breed,
good health,
5 boxes green tea,
Extra fine dining table,
Physicians operating chair,
Large, embossed leather, rocker,
Handsome oak centre table,
Handsome black walnut book case,
Handsome oak writing desk.
Handsome Birdseye Maple desk,
Three handsome oil paintings,
Plateglass mirror,
Koa Office railing,
Heavy oak dining chairs,
Upholstered parlor set,
Cane chairs,
'Veranda chairs,
Cane stool,
Combination chair and step ladder,
Folding cot,
Patent kitchen table,
Oak rockers,
Oak chairs,
Old fashioned sideboard,
Three-quarter bed,
Double beds, oak,
Choice glassware,
Choice crockery,
Lamps,
Cuspidores,
Toilet sets,
Soap dishes.
Cruet stands,
Flower vases,
Rugs, Call sizes,)
New hats,
New shoes,
New rubbers,
New accordeons,
New thread,
New suSpenders,
New school states,
New fancy buttons,
New undergarments,
New white shirts,
Ladies' underwear,
Child'S suits,
Blouse shirts,
New groceries good order)
Brooms,
Hammock,
Flour tins,
Hair brushes,
Neckties,
Leather belts,
Clothes brushes,
Summer hats, |
New handkerchiefs,
New color buttons,
New watch chains,
New comforters,
New canvas lace shoes,
New brown cotton,
New tailor goods,
New dress goods,
New mems suits,
New duck trousers,
New tan shoes,
And More Than That
NO LIMITS.
Seats for the Weary
JAS. f. MORGAN,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15

Schools for instruction in Western
learning are being established in all
the provinces of China, but not with
out an occasional squirt of conservative
opposition. The Shanghai Mercury
prints a translation from an article in
leading Chinese daily which says
that before China gathers any good
from these schools she is likely to reap
a big crop of harm. What the writer
fears most from them is that they will
lead 10 neglect of the Chinese classics.
which the empire has always leaned
on as the rod and staff of its support
and welded as the weapon of its de-
tense Western learning is well
enough 70 instruct pupils in "a know
ledge Of chemistry. sound. light. cleo
trlclty. etc, but without study of the
classics chinaman cannot be expect
ed 10 treat his parents and superiors
with respect" Moreover. the new Gull
ture introduced, while il enlightens
the people, also fills their brains with
all sorts Of new ideas which. if not
properly regulated. and bounded by the
the rules of prOpriety. will eventually
lead to violent rebellions against the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15

This will mean only two days away
from business for the men on the team.
As a result of the visit to Kauai it
is expected that there may be return
match here, and also that other ISL
ands may send a challenge team to
make a play. The Kauai men have not
picked their four, but will make it a
composite of the Lihue and Kealia
teams.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15

Parson-Brother, how can we pre-
vent everyone from donating coppers.
Deacon-Oh, l have a COOL scheme.
Well take up the collection with cash
register.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15

! Y "
SAW
Hon
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-06-15
A Diffusion Plant
AT
PUBLIC SALE
ON SATURDAY, JUNE 81, 1903,
AT 10 O'CLOCK A. NJ.

I will sell to the highest bidder at
public auction by order of H. HackfeId
d Co., Ltd, under authority of the
Sangerhauser Actien Maschinenfabrik
und Eisengiesserei Sangerhausen, Ger
many, on the premises of Hustace 6,
Co., Ltd, situate at the corner of South
and Kawaiahao streets, Honolulu, all
of the machinery Of a certain diffusion
plant (as isl. a complete description of
which can be had at the office of H.
Hackfeld & Co.. Ltd, Fort street. cor
ner of Queen street, Honolulu.
Terms Cash U. S. Gold Coin.
Dated Honolulu, June 9Th, 1903.
JAS. r. MORGAN,
AUCTTONEER.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06
ST. PAUL.
Condolences

Puisqu'il plnt aDieu dams sa sa-
gesse lnfnle d'appeler au repos
6ternel notre bien aimee Sr. Ca
Uterine La Bossi4re.
Attendu
QUEEN enlevant de la terre cette
personne au d6vouement infati-
guable sa famille ch6rie ct notre
Ordre Fraternelle ressentent une
perte irr6parable.
R6solu
Que les membres de la Cour Ste
Anne de st Paul, no 1884, offrent a
son 6poux ch6ri ct ses cheers petits
enfants leurs plus sinc6res sympa-
thies dams cette pelne ct qu'ils
soient consoles par la pens6e que
celle qui les a devanc6s de quel-
ques temps jooit d6ja du bonheur
DIES 6lus.
Rfsolu aussi qu'uDe copie de
ces resolutions soft transmise q la
famille, aux papiers francais, ct
gard6 dams lie record de notre So
ci6t6.
JOSEPHINE LEONARD Sec. Arch
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

Bien que lie Congress ait expire
lie 4 mars, lie club DIES millionnairef
qu'on appelle lie s6nat doit expie1
son apathie pour les afaires pu.
bliques ct si6ger en- session sp6cia.
lie jusqu'a &c gull agisse concernan'
lie trait6 commercial avec Pile de
Cuba ct celui que notre Secr6taire
d'Etat q negoci6 relativement au
Canal de Panama.
LIE President ct le pays desirent
la ratification DIES ces deux trait6s,
mails il y cut dams lie Senat des adj
versaires acharn6s de ces deux me-
sures; Fun -d'eux est Matt. Quay,
S6nateur de la Pennsylvania qui
youlait a tous prix faire entrer les
deux territories du Nouveau Mexi-
que ct de I'Arizona dans,le giron
de pUnion avsc tous ses privileges
ct pautre Sc nomme Morgan don't
la marotte est lie canal de Nicara-
qua.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06
ECHO DE L'OUEST

simple st6nographe sous le gouyer-
neur Rnssell, a m6rit6 par son
travail, sa bonnie conduite ct sa
constance, d'6tre nomm6 secr6taire
de son excellence le gouverneur
John u. Bates.
Nous pouvons encore bonner
l'exemple plus frappant un ]eune
c%oncitoyen, M. j. A. L6gar6 que
toute la colonie canadienne de Lo-
we'll SO prepare a feter a l'occasion
de ga nomination CONNIE secr6tai-
re de Honorable Butler Ames,
congressman du cinquiAme district
du Massachusetts.
M. L6gar6, il nous semble, de-
vrait servir de mod6le tous les
jeunes Canadiens ceux qui ont q
leur disposition plus advantage
que notre jeune compatriote en- a
Gu dams ses d6huts. Que leur fault
il encore pour arriver CONNIE il la
fat? Supplement lie travail ct la
perseverance. Qa'ils s'adonnent
moins aux chooses frivoles, qu'lls
ref6chissent plus, 6tudient au lieu
de lire DIES romans qui n'enssi-
gnent rien, qu'ils suivent les cours
des 6v6nements poiit1ques, Sc item
nent au %courant de l'administra-
tons DIES affaires de la vile ct
quand lis SO pr6senteront a l'6lec-
torat paur briguer les suffrages, on
constatera a leurs discours que par
l'6tude ills ont acquis des capaci.
tes ind6niables. On sera force de
repondre a leur appel, on sera for.
&c de les ellre, den iaire des con.
SELLERS, DIES r6pr6sentants qui fe.
ront ho1neur a leur quarter,
leur division ct surtout a leur ma.
tionallt6. lis m6riteront eux auss!
DIES demonstrations CONNIE celle
que l'on organise a M. Joseph A
Legar4 ct q laquelle lis deyraient
tous prendre part.
-L'EToILE, de Lowell.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

CONNIE Malbrouck lex-maire
Ames reviendra a Paques Oh a Il
Trinite.
Aujourd'hui il Sc declare pref {
revenir ct domain il refuse de re
yoir Minneapolis, siege de ses OK
plots; tantot il est malade a mou.
rir ct, presto, il a Fair gaillard
lpil vif, gu dire DIES reporters
II est entour6 DIES docteurs Tant.
mleux ct Tant-pis qui, la soude en-
mains af6rment ct nient que lie
patient SQUIRE dun cancer.
En- attendant les jours SO pas
sent ct le vieux renard court la
chance de MOURN de vleillesse. II
est sous arret d Hancock, n. HI.
mails Went de prendre un BRET
d'Habeas Corpus.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

La Legislature du Minnesota est
saisie dun projet qui, devenu loi:
permettralt a ses membres de sc
promener au d6pens DIES chemins
de fer; ce nest nj plus nj moins
que lie drolt a une passe u cha.
que systeme de chemins dams PE
tat.
Recevoir ces passes compliment.
taires est genant pour certeins de.
putes q la conscience timoree; mais
quand la loi l'ordonne, il fault bien
s~'ex6cuter ct puts, l'on ma pas DO
bligations DELEGATES vis-a-vls DIES
corporations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

D'Allemagne nous arrive lagr6-
able nouvelle que les J6sui'es pour-
ront retourner au pays d'ou lis fu-
rent GLASSES en- 1878 par la loi DIES
Kulturkamp pass6e sous linspira-
ton de Bismark.
Cette loi infame qui expulsait
d'A]lemagne tous les Ordres reli-
gieux est abrog6e dams So presque
totalite ct bientot ne vivra plus
que dams l'histoire; IL seul vestige
qui demeure est la defense aux J6-
suites de vivre en- communicate, ct
bient6t les autorit6s devront capt.
tuler sur ce point, car les deputies
qui si6gent au Centre du Richstadt
ne permettront jamais qu'une telle
injustice demeure al'6gard des J6-
suites.
! Ce que les deputies Allemands
ont accomp]i depuis 80 ans est un
exemple de ce que les catalogues
de France peuvent faite en- Sc
groupant ct en- r6clemant les
droits de la religion qui sont GU
TRACES par lie ministere Combes.
CONNIE Bismarck, &c puissant de
la terre trait bient6t a Canossa 81
la d6putation catholique s'enten.
DAFT pour revendiquer lie droit de
vivre au sol natal en- favour DIES re.
ligieux franqais; mails on comprend
mleux la discipline ct lesprit de
corps en- Allemagne QUEEN France.
Dependant il ne faut pas s'inqui6-
ter, car l'Eglise fnira par triom-
pher quand meme il faudrait plus
de 30 ans pour %arriyer au but.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

L'emigration au Canada prend
DIES proportions consid6rables, non
settlement de notre pays, mais JUS
81 de pAngleterre qui commence a
s'evejller.
L'heure du Nord-O Quest cana
dien a some ct ceux qul veulent
de BONES terres du gouvernement
font bien de Sc hater. lei nous
sommes rendus a la zone aride ct
il faut ]'irrigation pour racheter ce
terrain, ce qui va coulter bien cher
ct prendra du temps.
Ceux de nos compatriotes qui
sont plutot riches en- famille ne
devraient pas perdre cette dernie-
re occasion de les 6tablir a bon
:marche suy COS terrains de homes
tead. La vile est surtout agreeable
q ceux qui sont riches mails pas
aux pauvres ouvriers qui viellis-
sent sous lie harnais ct mont pas lie
temps den jour.
Allons! up coup d'6nergie ct pre-
nez du terrain lei GU au Canada.
Nos compatriotes qui cont dome
rexemple en- Sc dirigeant q la cam
payne forme notre classe la plus q
false.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06
MONTREAL.

M. jill. Legris, d6put6 dc
Maskinonge, Went d'6tre nomme
s6nateur.
Pendant la messe a r6glise St.
Joseph, M. AMBROSE Lachapelle
respectable citoyen de 81 ans qui
r6citait d6votement son chspeJet
fut soudainement pris dune grande
falblesse.
LIE pauv1e viellard await peine
pronounce les mots de "Mon Dieu.
quill s'affaisant dams son banc, pour
ne plus Sc %relever.
LIE Rev. P4re Alfred Lemerre,
de l'ordre DIES Dominicains, qui
pr6chera la station quadrag6sima-
lie, a Notre Dame, cette aimee est
arrive a Montreal.
LIE Rev. P6re Lemerre est un
DIES membres les plus distinqu6s
de la soci6t6 de SAINT Dominique.
LIE Rev. P4re Alfred Lemerre
est ne a Roubaix, d6partement du
Nord, diocese de Cambria, en- 1868.
Par consequent IL nest age que de
IS ans ct l'on peut dire que c'est
encore un Jeune homme.
II EXTRA chez les Dominicains a
10 ans en- 1887. Depuis 1898, il a
prech6 avec grand success dams di-
verses villes de France: au Havre,
a Versailles, a Toulon; il a parl6 a
Mar seille ell a Bruxelles; sa voix
puissante ct sonore s'est aussi fat
entendre NANTES fois dams les an
tiques cathedrales d'Amiens, de
Lille ct de Bordeaux.
A Paris il a prech6 lie Careme a
ST. Augu.tin ct la station de Iavant
q la Madeleine.
Partout, ses audjteurs ont etc
touches au supre re degr6 par son
6loquence chaude ct vibrante ct
on crut voir revivre en- lui la paro-
lie de Lacordaire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06
LeonXIIl ParIe de sa fin pro.
chaine

Rome,-Le docteur Lapponi a
fat un supreme effort pour enga-
ger Sa Saintet6 a renoncer q la re-
ception des cardinaux; mails il a
6chou6.
L'audience a en- lieu dams la BIZ
blioth4que du Pape, de Leon XIII
a parl6 sans interruption pendant
une demi-heure aux 40 cardinaux
presents.
Al cours de ses remarques, le
Pape a parl6 de So fin prochaine.
A cette allusion, les cardinaux ont
r6pondu par DIES protestations, d.
SAINT: "Nous sommes venus vous
presenter nos soahaits de Tongue
vie".
L'6motlons que lie Pape a 6prou-
wee au cours de la reception a SEM
bic am6liorer So sant6. Quand il
est entire dams la biblioth4que,
Leon XIII 6tait tremblant ct cour-
be; maintenant, il paralJ avoirs re.
prise des forces ct acquis un regain
de vie. Avant de &c retirer, il a
pr6sent6 a chaque cardinal unvo-
lume richement relic, OH Sc trouve
une revue DIES p%rincipaux 6v6ne-
ments de son pontifcat eu un poe
mela tin de sd composition avec
cling de SOS plus importantes encyc-
liques.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

Chicago,-Tout est virtuelle.
ment arrange pour l'amalgamation
DIES diverses companies qui for
ment lie trust, du bmuf, ct q
moins de Circumstance impr6vues,
la constitution dune compagnie de
garantie qu1 pourrait fnalement
controller lie commerce de viandes
du monde, sera annoncee le pre-
mier avriL. &c nest pas l'intention
du trust, du moins a present, d'ac-
caparer tout ce quill y a en- vue, et
lie capital de la compagnie ne sera
pas de $500,000,000, CONNIE on Ia
Wait annonc6 pour la U. S. Pac-
king Go. On ne veut pas venir en-
conhit avec les cours ~f6d6rales, q
cause de la r6cente decision du ju-
ge Grosscup, contre la c%oncentra-
ton DIES salaisons.
Hamilton, Ohio,-Cinq meutres,
|toutes les v1ctimes appartenant au
beau sexe, ct deux d'entre Giles
ayant 6t6 ses 6pouses, tel est le
.r6yoltant record d'Albert Knapp
'qui a etc dome, dams une d6clara-
ton asserment6e.
"Le FL janvier 1891, ]'ai tue
Emma Littleman, dams une cour q
.bois a Cincinnati. Le''prem1er aout,
80 4,.< NJ Ta1.o-I ,,,,o Wo7roo& \
Cincinnati. lie Z aont suivant, al
.assassin6 ma femme, Jennie Con-
nors Knapp, sous un pont. q Gin
cinnati, puts J'ai jet6 son cadavre
dams le canal. A indianapolis, en-
Juliet 1895, j'ai tue Ida Gebhari.
lie 20 d6cem bre 1902, al %assassi-
re mon 6pouse, Annie Knapp, a
Hamilton, ct 'ai jete son corps
dams la rivi4reA Lindenwald. Tout
celia est la v6rit6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

douce ct aimable, enjou6e, d6you6e
qui nous permet de la proteger,
de la ch6rir ct de la choyer en- re.
tour de toutes les joies qu'elle
apporte a notre foyer.
Je ne sails trop comment yous
d6crire cette petite femme Ia. Est
ellie belle?-Pas n6cessairement.
Jolie au mcins?-Oui, plut6t
jolie que belle.
Bien fate ?-Sans contredit. La
beaut6 du visage sen va, une jolie
taille reste.
Aimable, enjou6e?-C'est l'es-
sentiel.
Intelligente?-C'est indispensa-
bic; sens6e %surtout.
nstruit ....oui.
Savante?-Grand Dieu, non! Ii
dee seule me fat passer un frisson
d'6pouvante de la tete aux pieds,
Ponctuelle?-Comme un militai-
re.
S6rieuse?-Pas trop.
Frivole?-Un tant soft peu.
Coquette?-Pourquoi pas?
Une nature artistique 2-Oui,
sans exag6ration.
Somme toute, une femme sens6e
pleine de tact, fine, intelligence,
diplomatic ct cosmopollte: duches.
SO dams son salon, 81 j'y reeois
quelque membre de laristocratie
la plus fAre du monde; cuisiniere
habile 81, sans tambour nj from.
petite, mon Gordon. bleu me laisse
en- plan; ma1tresse piquante ct gale
quand l'heure du repos a some et
que lie travail est mis- de cote; bon.
ne camarade, philosophe, quand je
l'emmene ayec moi en- voyage; In
frmi6re aux petits soins 81 je tom
be malade; annie ct compagne dc
mes enfants; cpnseillere sage Q
sire dams les moments d'inqui6tu.
de; soutien dams les moments de
d6faillance; courageuse dams les
dangers qui peuvent me menacel
ct toujo1rs prete q combattre |
mes c0t6s; une femme prot6e gu
%passerait sa vie a m'6tudier ct q
me plaire, CONNIE, en- retour, je
serais heureux de passer la mien
ne a r6tudier ct a lui plaire.
Ecrivez tous les trait6s que vous
voudrez SUI la femme, l'amour Q
lie marriage, VOLTA, mesdames, !!
femme qui me plat, VOLTA la fem
me qui pla1t aux hommes senses
ct qu'ils 6pousent.
MAX O'RELL.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06
10 ADVE Users.

The Echo dePOuest has a larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06
CONNIE le S6nat nest pas as

l
CONNIE lie S6nat nest pas as
TRENT aux regles parlementaires ct
SO conduit par celles de la courtoi-
sic, il s'ensuit que le d6sir dun
S6nateur infuent est respecte
quand meme les a~ffaires du public
en- souffrent; mails avec un Pr6si-
dent CONNIE Roosevelt il ne fat
pas bon de Jouer a l'6cole buisson-
Mere: de Ia cette session qui intro
dulra quinze nouyeaux S6nateura
moins q cheval sur la courtoisie et
ct plus forts en- affaires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-06

vait prise Zola dams laffaire
Drefus, on s'attend a ce
qu'une violente discution Sc
l6ve q lh6tel de vile a propos de
cette question d'emplacement. Ger
tains suggerent l'1dee de placer lie
monument en- face du palais de
justice, ct d'autres proposent de lie
METRE en- face de I'Institut, les
m6rites de lola n'ayant pas etc
a%ppreci6s dams ces deux endroits.