Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-12-23
Abbdrtnng bea &orpers.
GIetSsns 9nft ano &nitbaoer sdbwitat.
iduIen ano 0aidunaem oer RtuSer.

GletSnn8 - 2aft nno 2nitbaoer- sd1tpinns
fdnIe" aaS 8ai6ansen BET 2tnSer.
Die 8ebeutung Der @bbGrtunq fir
bic 9eiunfbeit bes ein3elnen Menf6en
nnb gan3er 8Dlter tpirb iebt pieber
anerfdnnt unb lit in Der Shat beute
bielfa9 nod erOBer als i'm Nltert6um,
ba ieBt Die 2ebensfiibrung fir ben gans
gen Srgontsmus unb ndmentli6 fir
bic Nerben a%nitreneenber eetporben 1T.
SroBbem 9i6t es in Der NbbGrturg
au4 l1ebertretbungen, bic beretts gu
benz @9la9fport bes vMbbGrtungss
fanatismus" 8eranIafung segeber boz
ben. Sm 8~efpnberen ri9tet Ii6 Der
ginfpru9 9egen Die riidii9tslofe Nnz
ipenbung BON faltem Maher.
@or allem trdgt unfere 8leibung ptel
ba5u bel, uns bic Observation-Disclosures
9egen Witterungspe9iel gu benebmen,
hell tie bic 9allt u~nferes &Drpers gu
febr bon 2uft abfdlieBt. Die MbbGr>
tung 3ielt nun borauf ab, uniere 6art
in ben Stanb gu feBen, ii6 i4neu ge=
mug ben Qenberunsen Der Semperatur
unb Der 5eu9tigfett an5upaFen. Die
gefunoe 9aut muB fid eesen plDBli9e
&dlte bur9 f9nene Mbfperrung Der
@fut5ufubr 56iiben, Der bann eine Be-
fonbers itatfe Sur6blutung unb grs
tpdrmung fol9t. 0abur9 ipirb cine
plDblt4e Itarfe Mbfiibluna bes 8luts
in ben 9auptgefdBen b~erhinbert 10 baB
ft9 bic &dlte tn ben inneren Sreanen
ni9t bemerfbar MAIDEN fam; Der fpdz
tere 3ufluB bes 8lutes f9iBt bann Die
9dut por aune6menber M%bfiiblung.
@ermag bic 9aut bieie MaBreeel ni4t
bur9aufiibrert, 10 ipirb benz &0rper su
biel Wdrme ~ent5peer. unb es tritt bas
eirt, tpds mir ols grtdltung genue5am
fennen, Die itarfe Neigung CUR Grz
fdltnng bdnst nod nit anberen Be
f%onberbeiten Der 8leibung aufatnmen,
Mir iinb getpDbnt, uns i'm Wtnter nGr>
mer an3uaieben aGs i'm CONNER, baz
NIT Der &0rper tn %eriterer Sabresaeit
ni9t mebr Wdrme b%erliert. Sriigen
mir uns int 8inter ebenfo lei9t tpie I'm
Sommer, 10 miiBten pir bann mebr
ehen, Cine unslei9e Grndbrung pGbz
renb Der oerfdiebenen Sabresaeiten
dber pabt uns ni9t. 9iefe ptqfiirli1e
Megeluns Der &6rpsrtpGrms bur9 bic
afeioung barf aber nt9t gu peit ges
trieben tperben, f9on besbalb, neil lie
bod nun nit seringer @~enauigteit erz
folgen fam, ipte mir ia au9 i'm Wez
fentli9en nur anif9en @pmmerz gnb
Winterfleibern unterI9eiben. 0as tit
ou9 febr gut, neil fonit bic 9art mod
mebr berpet9li9t unb Der @elbit6ilfe
entpDbnt fperben piirbe.
Sin ni9ttges Mittel gu perninftiger
Mbbdrtung beftebt In Der ginfii6rung
bon 2uftz unb 2i9t6dbern fir bas
8olf, bic auberbem unbebtngt NIT
3Grperiibungen betbunben perben
miiHen. Sol9e 8dber sriitiren bereits
in ein5elnen @~robtdbten, tpie in 8er@
lin unb 2eipStg. ginen eepiFen grz
faB bietet ber Mufentbalt in ben
S4ntmmf9ulen, mo bic junsen 2eute
ii4 auBerbalb bes WaHers obne 8ez
fletbune LANCE umbertummeln. 0as
Mafer TT aber als apeites Mbbdr<
tungsmtttel au9 ni9t au entbe9ren, obs
slei9 INNER beriidii9tist fperben
muB, baB es bur9 G~ntatebung bpn
R0rpertpdrme Bel unrt9tiser Mntpers
bune I9aben fam. Gine talts 8rauie
lit einem erbiBten 80rper bur9aus
ni9t sutrdgli9, ebenfopenis bas fos
fortise 4breiben zines &tnbes nit fall
tenn MaHer, tpern es eben aug feinem
tparmen 8ett9en fommt, namentli9
ipenn es bolb barauf etpa iber bic
talte StraBe CUR G9ule laufen mlb.
gs beritebt fih BON felbf, baB bic 8eb@
ler in Der 4bbdrtung bur9 MaHer na>
mentli9 i'm Minter gema4t perben,
Ddbrenb bic 4~ntpenbung i'm Sommer
tpeniser ginii9t berlanst. SIN Mtnter
iputen besbalb Die &inber in elmer ees
niigenb parmen Stube unb NIT ituben>
tparnem Wafer griinblt9 eefpaiaeu
tperben, bel sr0Berer gmpfinblihfett
fpgar muir Mbenbs.