Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-05-15
Pour l'ECHo DE L'OUEsT.

Lille la plus grande (Elle re-
Gu lie nom d'1le Huronne blen que
les Hurons ny aient s6journ6 que g.
deux ans a peine. Ce doit etre The
first landing Isle de Radisson!,
sur laquelle on dispute depuls
quinze ans. Nous en- parlerons au
printemps de l660)qui Sc trouve q
l'entr6e de la baie Verte await etc
occup6e par les Pouteouatamls, les
ouels demeuraient, en- 1850, a
oueloues l1eus dams l'interleur de
Ia baie, direction nord-ouest-ouest:
Ces Pout6ouatamis avaient etc
chasses du Michigan oriental par
les Iroquois en- 1857:
Parmi les bandes de malheureux
proscrits dispers6es un peu par
tout q laventure, il en- est une que
nous suivrons de preference dams
cette 6,ude-la tribu des Hurons,
REFUGEES (l65l) dams l'1le de MI
chillimakinac ct, peu apres, a Ia
bale Verte, CONNIE alors sous Ia
seule designation de baie des Pu'
ants.
"Les Observation-Disclosures que
nous appelions autrefois la Nation
du Tabac, les Petuneux, de la
cote Est du lac Huron
du Petun, de la1 g1e huronne, ct
les Oneataouaoaat, (Nicolas Per-
rot, qui cut des rappor1s continues
avec eux, de 1868 a 100, les nom
me toujours Outaouas. Ondataoua
signifie, en- langue huronne, les
gems des bois. Les Hurons vivalent
en- plaine.) de langue algonqulne,
que nous appelons les Cheveux
Relieves, q cause que leur chevelu-
re ne descend point Ell bas, mails
qu'ils font dresser leurs cheveux,
CONNIE une crete qui porte on
haut ont quite leur ancien pays
ct SO sont retir6s vers les nations
plus 6loign6es, vers le grand lac >;
que nous appelons des Puants."
Relation, 1854, p. 9.
Tn parti iroquois fort de hut
cents hcmmes s'avanca (l652?)
jusqu'a Tile Huronne quill trouva
deserte, car les Hurons ct les Ou-
taouas, avertis du danger par les
6claireurs qu'ils avaient envoy6s q
10 d6convarta s'Ataient "retir6s au
M6chingan ou lis construisirent
un fort, dams la resolution d'y at
tendre leurs ennem1s, qui ne pu.
rent rien entreprendre pendant
les deux premieres ann6es". (Per-
rot, D. e1) L'endroit de cette re-
traite est 3 la cote nord-ouest de
Ia baie Verte, non loin de la igne
qui s6pare le Michigan occidental
du Wisconsin. Du temps de Perrot
Ia division des Etats n'existait
point.
II faut lei corriger une erreur
oui s'est introduite chez les histo-
riens ct que lon trouve exprlmee
CONNIE suit dams un travail du ]u'
ge John Law public par Ia Soci6-
t6 Historique du Wisconsin, ILL.,,
95. aimee 1856. (voir aussi pages
1923, 1924, 508-9 du meme vo-
lume)
"En 1862, le Pere Dequerre, Je-
suite, partit de la mission du lac
Sup6rieur ct ALA fonder une mis-
sion florissante aux Illinois. pro-
bablement celle de Saiut- Louis Oh
est situ6 Peoria. II vista plusleurs
nations des bords du MISSISSIPPI ct
fut tue au milieu de ses travaux
apostol1ques en- 1861" Aucun reli-
gieux du non de Dequerre nest
connu de ceux qui ont 6tudie les
archives du temps. De plus, en-
1852, il 6tait impossible quill y cut
des pretres, nj aucun Franeais,
dams ces regions. Ce faux rensel-
gnement est tire dune Gste du
clerg6 commenc6e, il y a cent ans,
par NJ. le -vicaire Noiseux ct
Dull ne voulait pas publ1er, n'6tant
pas certain des fats quill y await
notes. On Ia dependant 1mprlmee
apres sa mort LIE juge Law dit, en-,
core d'apres Noiseux, que, en- l651
le PAre jean Charles Drocoux, J6-
suite, SO rendit aux Illinois ct re-
tourna q Quebec Ia meme aimee
mais il ny await pas de mission
naire au Wisconsin en- 1867 ct per-
some ne conna1t le Pere Drocoux.