Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-03-27
DULUTH.

01V0r, uQ0 EOuV0ll0 1uuu6CTl0 Jul
dams le comt6 st Louis, a rappor.
s, t6 de bons profits a ceux qui on
Gu la chance den tuer plusieurs
LIE comt6 ST LOUIS paie 1854 pour
un loup et Is dollars pour une lou
We. Depuis le Is jauvier. ]e comtt
St Louis a pay6 aux chasseurs de
loups la somme de $533.42.
| LIE steamer G. w. Moore qui
devait partir, le % mars, pun
Grand Portage en- a 6t6 empeche
par une banqoise de glace qui fer.
me Pentr6e du canal ct s'6tend au
loin sur le lac Sup6rieur. Le stea-
mer Bon Ami qui devait partir, le
% mars, pour Grald Marais, ma
pu, lui aussi, gutter le port de
Duluth, q cause de cette banquise.
Cest le vent du nord-est qui nous
a amen6 cette banquise ct nous
comptons sur les vents du nord-
Quest ct du sud-ouest pour nous
en- d6barrasser. Plusieurs bateaux
charges de mineral de fer, atteu.
dent que le Sault Ste Marie soft
libre de g.ace, pour gutter Du-
luth.
On await cru que le hareng ct le
poisson blanc disparaissaient du
lac Sup6rleur, mais il parait quill
men est rien, nous assure un des
gros commercants de poissons q la
Tete des Lacs! II SO prend moins
de poissons blancs, cette aimee,
que les annees pr6c6dentes, mais
celia est du q la loi protectrice de
ce poisson. Depuis quelques an
n6es, il est d6fendu de pecher le
poisson blanc 4 mo1ns dun mile
des bords du lac Sup6rieur. Ce
poisson nest pas un habitant des
eaux profondes. En- ]uin, JUL
let ct aont, le poisson
blanc fr6quente en- grand nombre
les rives du lac SUPERIOR. II nest
pas d6fendu de le regarder, mais
il est d6fendu de le sprendre-et
c'est justement le temp Oh les Pc
uheurr@eont le=plns seeht6s tie=lui
METRE la main dessus. Les pc
cheurs savent dependant r6slster q
cette tentation. en- f14les observa-
teurs qu'ils sont tous des lois des
pecherles; le poisson blanc Sc
multiple alors en- paix; il prend
ses 6bats aux nez des pecheu1s,
car il salt que nos l6glslateurs,
dams leur sollicitude quasi pater-
nellie, ont fait une loi qui lui assu-
re de longs ct heureux jours, JUS
qua dependant la revocation de re-
dit protecteur. En- attendant cette
revocation, le poisson blanc s'amu-
Sc sur les rlves enchanteresses du
majestueux lac Sup6rieur ct SQUIRT
sournoisement aux pecheurs qui lie
regardent dun regard m6laucoli-
que.
Lies steamers North Land et
North West ont discontinue leu1
service entire Duluth ct Buffalo,
n. j., depuis 1901. LIE North Land
partira le II JUN de Buffalo pour
Duluth Oh il arrivera le ~, puis il
continuera le service entire Duluth
ct Buffalo Requirement jusqu'au
mois de septembre ou octobre. LIE
North West fera le service entire
Chicago ct Buffalo. Ces deux stea-
mers sont des palais Aottants. Les
touristes ont, sur ces steamers
tout le comfort desirable.
! -Dimanche, % mars, les pa.
roissiens de st jean Baptiste sc
r6un1ssaient dams ]e soubassemen,
de leur eglise Oh une adresse de
bienvenue fut pr6sentee par A,
Boissonnault au r. P. Gnillet, O.
M. l., sup6rieur des RR. Pr
Oblats au Minnesota ct cure dc la
paroisse st Jean-B aptiste de Du.
luth. LIE r. P. Outlet r6pondit
6loquemment q cette adresse. Lei
RR. PIP. Lacass ct Vachon, O. M
l., frent aussl quelques remarques
fort approprl6es. LIE r. P. Rob1l.
lard, O. M. l., laissa parler sou
cpur ct fut vivement applaud
CONNIE pavaient 6t6 les Orateuus
prec6dents. LIE r. P. Robillard au
ra la direction des enfants; il leul
enseignera les grandes verit6s dt
la religion catholique; pour leu
instruction, pour leur education
il y mettra toute son anne, tout sol
cmur. Les enfants de st Jean-Bap
tiste ne pourront certainement ia
mais avoir un meilleur instituteur
un meilleur directeur, un meilleu
guide.
Les RR. PIP. Oblats sont main
tenant q Duluth pour toujoure
Les RR. PIP. actuels passeront
mais pOrdre des Oblats ne passer
pas. II y en- aura done toujours
Ia tete de la paroisse st Jean-Bap
It ste ct les paroissiens dissent: e
c'est heureux pour nods ct pou
nos descendants quill en- soft ain
si.''
i CONNIE le disait le r. P. Guile
aux paroissiens dimanche dernier
I" nous voulons que la paroisse s
an-Baptiste de Duluth soft Il
plus belle de tout le diocese de- Du
'luth, de tout le Minnesota meme