St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1903-10-30
Observation-Disclosures
Snnorcoc Nars @aflumbco,

Tor go6t 100 Mor li6e,,, Sen Z.
December 1902, iomle6es CT &omit6
al elr9e,life Ernl tier % firfeliglin6e6c
Meno, bpis 6ormool par at uobreoe
reli9iple Sfrifter. S oe>r1e are6s
itco Ell Ergl It fra @oles op og bpl0t
Ell inotrg1Qe10e Sale. ON, bpor Itoc
Sro11gen bar til 8ibler / bans &jeun-
lono. &on boo inoitnnoiet @omi=
teen ON at Urge for nogle binigc
9ibler, Ser fun0e l>00cles til @pn.
oerne / Spr lten6emmet.
Me0ens BON tolte> fog en- Solfe
neo I Ell at Gilbbrernc. v@pis ct
loaoont Soretogen6e pil6e bore MT
tigt / @oles, bporfor oo life / ouorc
2on0e? 9er bur6c iiffert oonncs ct
Selifob mes Sen Opgope at uobrcoc
Set gon1le og oct rpe Seito>ncntc /
bele &er6en."
Sonfen bandit @ifolo i Sen liuc
Toriom(ing, Ser por til 5tc0e. ,Og
Sen 7. Morts 1904 1tifteoe iom ct
lt0ilog 6erof Set BRITTLE 8ibelj ell fob.
Sets Srfces- bar bltrtig % afgig-
ren0e. 5trofs ponot Set @ifol0 bos
Ell 1tor Meng6e al Gomfun0ets mcit
f%remrogen0e Mnn0. Sg Sen Dag
i6og 1t0gj9r 6ets &irfiombe0 Sen bre=
Sc 8oiis, poa bpilfen &riltne al ollie
&irfeiomftno fan md0es og lamar
bej0e. Set lager life @enipn til
5efter og SroSbefjen6elier. Sets
&eniigt CT at n6bre6e 8ibelen til
ale friltne Sroslomfun6 og poo ollie
5prog. Derfor beltemtes SET, at
Sets 8eltprelie ifl1t0e beitoo .of SO
2egmen6, al bbilfe Is ifl1l0e tilb6re
Sen en9elife Strife, Is andre frilt1e
SroSiamfuno og Sc 6 if11l6e bore It's
lenoinge> boiot1e / 2onoon.
@ibelielifobets Mrbej6e goor / to
&etninger: 6or Set f6rlte at operiet=
tie og reoi6ere Sfriften poo ollie Sc
5prog, Ser tales al Menneifer CO
for Set an0et at trpffe 6tsie @pger og
lette Sem / Smlpb til iao billig en-
&ris iom nl1ligt. Gor Dnn0re6e Nor
li0en bar 8ibelen oberl lat poa omtre1lt
40 forifjellige Sprog. Mu forelig=
ger Sen poo omtrel1t 400, % 6eroi
far @ibellelifubet Sc 367 poo lin 81
lte. Mellem SO pg 60 forlfjellige
Set Spper olpeen6es til Srpfningen
Sen acknowledgements fan pon ifetigt
gjpre Zig noget @egreb ON Set Scent
%pearbej0e, Ser er fnrbu116et mes al
operlntie b!pt ct enfelt gbungelium
til en- eller on6en pil6 Gtommes
Sprog. 6brlt mao mon ieite fig ngje
ino Sproget. gjen11em ct f1eroorig1
Spbol6 blon6t Sc @tl6e ielp og / Sag.
ligt Samfpem me6 Sem. 0ernel1
tnoa ma oberfpre fin &1tn61fab |
ct Sfriftlprog % 116fin0e @rommo.
items 9oDe. Su e16eliu fpmmer Sci
bei purligite al Set bele = at ftn6e
ltotrDf, iom nogeni1tn6e fan gigre
8ibelens opbpje6e Gonfer forltooeli,
&c for 0isie gm1ife ufultipereoe @jer.
ner. @Dorleoes gjgre Set begribelig1
ftr cit &onl1i6o1, bpu0 Ser forltoaS
pco 9egreber iom Sro, @oab oQ
&jGrligbeb? Gn @ibeloperlutter,
&enrp Scott ol1pen6te poa SoDiti 90
Mor poa~ at intte fig i10 Sc Sn0feb,
teS Sprog, % 0erpnu on0re 20 elor
'poo at oberirlte Sfriften poo tobiti-
or1lf. Gu nplig foretogen &eDilion
al 2iflt=9i6elen franfolotc fife. nnil1=
Sire ems 52,310 &etteller. On Soc
ON Sc Gunner, Ser me0goor, foor
mal1, 1toar man bprer, at SEN 1ioltc
&ebiiion of @olagi 9ibelen foiteoe
$4,000, at Smfoitningerne pe6 Sen
fprlte fineliife @ibeloperlettelie BE-
lpb fig til $4,000, % at forifjellige
/ Serampore foretagne Sberiettelier
lpb op til oper $4,000. Mlene /
6ior CAB @el1fabet ca. $4,000 us
/ Observation-Disclosures. S 9iebIif>
fet er omtrent 1000 fremragen6e
Sprogm9n6, Misitonerer og in6fe6-
te &ielpere ipsieliatte me6 0beript>
teller /. @elifabets Eieneite. Sen
.it6it fremfpmne DperietteIie er pao
Oolunta,Sproge Ser tales / Omeg,
men al Sterro 2eo11e.
9es116en far set life alene peret
:Selifabets Gcrmoal at faa 8ibele1t
nobre6t pna ollie Sprog, men ogiaa
lat fire en- ensortet % FORFEIT ODER,
iettelie poo etbpert al Dem. Sets
8ibelu6gaber er m6nitergploige og
Tan neiter bruges font nn6erbis-