Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-10-22


Maif., I'm Nennipertbe BON 81, ,000,@
600 finb in Rep Yort IN umlauf eez
fpmmeft.
Dem farbieen Gebrer Sreberid
Dpuslab tpollen iebt bic 5arbtgen
gbicago's in einem Der bprtieengarfs
eine Sploifatbiifte erri9ten. Sin Moz
bell tit na9 Der Spbtenrnasfe angeferz
tigt. 0puelaB itarb ppr a6t Sobren
als Ndtunbiieb3iger.
= Der MtiTtFippi tit trpB Der Gbz
nu6me fetnes Waffers bur4 8dlberz
peripiiftung, penigfens IN gefptiIer
So6res8eit, fiir nidt febr tiefgebsnbe
S9iffs anf ietrem unteren 2auf irlz
mer mod 5ugdneliA. So9n U, ODER
ion BON Der Miliilltppi GiDer>@ona
miiiipn bttngt bic 56atia6e in Grim
nerung, baB in ben leBten anOlf Sab
rem Unit Nnsna1me BON 1896 unb
1886 onjdbrIi1 in ben Monuten
Npril, W1oi unb Snni htnreiGenb
MdiTer i'm MifiiiIippi mar, um 5a9r~
oeueen nit etnem 5iefgang Bis at
5n0If f5uB bic Dur9fabrt gu seitatz
ten, u6ne pab iis sine tefonbere Gefabr
gu eeipdrttsen sebabt Adtten, SIN
Sriibltng bieIes sSabrss sldubte man,
ous 9anonen6oot NrtanIas, tpsl9es
1875 3tefgang bat, piirpe I'm CLUB
feden bleiben; unb bod geIanete bas=
felbe obne 59pierigfeiten na9 Netp
Orleans. Seit benz 8egtnn bes e5afz
reg bat es MIR atpei Wp6en gegeben,
mo Der Waiieritanb gu niebris Dar,
um Elm iol9es S9iff bur95uldTen,
@rfa6rene 5luBloptien erfldren, bab
aDii6en bsn eriten MGr3 unb oem err
item Sult fat INNER mod 13 bts IS
Sub Bdi1er i'm Miiifiippi Ieien,
Die 2egislatur oes 5taates9eorz
9ia bat bor fur3em Elm GagabonDenz
geIeb paiIirt, tpel6es nab Nnii6t Der
3situngen in jenem State gan3 por@
treffli9 ii4 bepd6ren ion, iotppbt fir
berumtreibenbe Reger als audi fir
arbeitsI6eus Weibe, benn es be3iebt
fi9 auf bic etne tpte bic anbere HaHe.
Dos GefeB 5ptngt 2eute gu orbeiten,
nel6e Ionit pobl ni9t arbeiten mir
cen. IlIs btejenigen, tpel9e ni9t in
ben 8srfItdtten unb auf ben 5elDern
drbeiten ooer regular BEL unberen Or
betten cngeitellt limb, muTen fir Die
Stdbte ober fir bic Counties an Der
8erfeherung Der StraBen unb 2anbz
tpege or6eiten. Die sSurmer unb
pflan3sr i'm Siiben, namentli6 in
Georgia, gaprb= unb Siib=Garoltna,
Qlabama etc., baben ie6r iiber Mansel
an Nrbsttsfrdften seflagt. eSn glprbz
Carolina olletn iolen segen SunOertz
tauienb peibe unb farbtge rMrbeiter"
bom 2anb in Die StdDte gegangen ietn,
um in 5abrifen gu arbeiten pber AUDI
Aerllm5,tlungern. llnb mas auf benz
2anbe Suriidbletbt, ptrb uls sren3enz
los fdul beaeidnet. 8ds neue @eieb
in @eorgia i'm nun @anbel i@uffen,
Die n2(tlanta Contribution" faqt, bas
bette an bem 8eIeBs lei, baB benz Neger
Die Irbeit als ein vWub" bingeitellt
1T unD fd6rt fort: rOas bur9 ben
8aulbeitss8aoil1us er3euste @rntez.
fiebsr 1T Bel tpeitem ni9t me6r 10 an
gemein uno 6eftig, als es aupor mar.
Die trdgen MeiBen unb bic trdgen
S9par5en iinb arbeitiam geporben."
: aus Der prd9tigen aebe, tpel6e
Paitor Or. 9ofmann aus Baltimore
bei Der 6eier bes 9eutfden Sages in
p6ilabslpbia ge6alten, lei beionoers
fplgenber PaHus 6erborgebpben:
rNob peib bic Mebrbett Der ensliId5
rebenDen 9plfssenofen ntht, ner mir
iinb. S9ier glauben bic @tnen, mir
trieben Die pDlitiihen 9eI6dfte Des
beuti4en 3eides, unb man iibertrGgt
ben trog allerSreunbi9
gen DDr9anbenen neibiIhen 6aB uno
gebdfiisen Neib, NIT bem man ben aug
benz S9lafe erpa9ten Mi9el auleitig
empfdnst, au9 auf uns. Oort meinen
Die Inberen, mir polten urter ben
Sternen unb Streifen elm gigenes aufz
ri6ten, Das einen Stadt i'm 9taate
bilDen niirOe. 0esbalb lit man eesen
beutf4e Spra6e 59ule, Site. uno
baraus iollen mir cine 2e6re sieben:
labt uns bic 3iele, bic mir Derfolsen,
bic 8eKerung, Die mir anltreben, laBt
lie uns als glmerifaner betrei6sn!
Nenn mir als Deutfde fir Tie entire
ten, 10 pirb man in unIerem Rampfe
fir peri6nli9e 5reibeit nihts Ieben dls
Elm 3ugeitGnbniB an unIere beutlnen
nationalen Gisentbiimli9teiten unb
s9ndden, bic man i9nell unb sriinb>
iil1 rnterbriiden miiffe. Was uns
iittli1e unb berniinftige Sorberungen
in 5ragen Der 6onntagsrlbe unb Der
perlDnltden Sreibeit iinh bas iie6t
fir bic Qnberen 10 aus, als pb mir,
bic mir nun einmdl Seutid3e iinD, ur<
fere beutihen @enobnbeiten gum an
semeinen GefeB erbeben ipo1ten. ssSn
Diefen srdsen tperben mir nur eine
QnI1fun herhef3ufiihepff IN, G-tnnhe