davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28

serVentesiOs en- un pentagrama "a 70 J
magn1fico que no entendieron los imb6ci
les. Y siempre pobrey harapiento, repo-
| s6aterido, en- ell invierno, en- los guarda
cantones. Solo fuf feliz cuando ell licor
relampague6 en- mi pupila aleteo en-
mi cerebro. Hice silvas primorosas
para las mujeres bonitas, prostitutes que
me pospusieron q los asnos cargados de
orc que brilla con ell brillo mucoso de
las ictericias ahora soy feliz porque
vivo muerto. 7 canto en- la gotta cris-
talina que rueda en- las guijas vibro
en- ell coro de los bosques, en- las alas
de las mariposas. Soy trinos, luz, ar
mon1a y color, soy todo, formidable es-
pSritu pante1sta.>
Z dijo la Ultima mujer
-Fu1 hermosa como una primaVera
Mis- ojos mi cintura de sflfide, y mis-
anchas caderas curvadas, pirraron los
prfncipes. Siendo infiel fuf feliz Todo
placer apur6 hasta las heces, y a1n estoy
sedienta de el. ..iDadme placer Mas,
mas, mas p
Reson6 una estridente carcajada.
IQu6 risa tan horrible la de los muertos!
TOGO una orquesta f1nebre.-La maca-
bra.-El himno de Walpurgis Los
fantasmas danzarOn en- zig-zag, oh,
que torbellino de esqueletos Y sudarios
que fotaban Embellishments
Y yo assist aquella cena abracada-
bra. La mesa como un t1mulo negro
enormemente alargado; los vasos eran
craneos. En- estos bebieron rojo licor
y lagrimas Primer plato de aquel menu
horrible: negros ojos, azules y verdes;
despues, corazones palpitantes roidos
de gusanos. Y que risa! Dios mfol
que risa! Sentf un acre olor de carnes
cauterizadas por hierros candentes, Y
una fria m6sica de huesos que chocaban
y de rechinamientos de dientes 7 yo
OF esta voz:-<Esqueletos dijo, aquf es-
ta la felicidad, en- la tumba. Esta es la
vida immortal. Nosotros somos la obra
mas perfecta de Dios, desposado de la
muerte, que es la vida eterna. iEs una
gran cosa la guadafia f1nebre! IA la
salud de las intermediates bienhechoras!
iPerduren la agonfa ell dolor que ma
tan! la tumba es la suprema felicidad. ,
(Risas.)
iQue felices son los muertos!-digo
yo.
PAUL VERLAINE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
RONDA MACABRA

Noche espl6ndida Luna magnffca
Las luci6rnagas errantes esparcfan re-
gueros de luz fosf0rica. La fronda Sc
estremec1a con ell aliento errabundo dc
las brisas. Vibraron en- ell ambiente va
garosas sonoridades cristalinas. En- las
rocas escuetas de la playa Sc romp1an
las olas blancas con rumor de himnos.
Sobre ell cerro cortado pico, ell cemen-
terio con sus negros expresses, que Sc
bambolean pose1dos de un extrafIo te-
rror, y en- ellos la pupila del buho abier-
ia, alberta -.
Sc oyeron ayes de mujer, fragores
de lozas rechinantes al abrirse, esterto-
res de agonfas, ell clamor de un clarfn,
como un ahullido, un tambor tocando
la sordina. I envueltos en- negros su-
darios en- sus blancas mortajas, los es-
queletos Sc levantaron de sus mausoleos
de marmOl, silenciosos, taciturnos, pa
saron tras una cruz, en- largo cortejo...
Apagaron los cirios.... Ces0 la salmo-
pantosamente.
Dijo un fantasma:
-<Yo fu1 la querida de un viejo que
babeaba las palabras de amor, Me COM
pro un palacio cuyas columnas eran ca
TldGIueS uC DIOuCcs 6H CuyO IdEQuo Sc
mostraban blancas esculturas l1bricas
LIE chup6 ell orc la vida como una san
guijuela. Yo he sido la lubricidad fe-
bricente. A nadie ame porque nadie
am6 mi alma Fu1 una hermosa hem
bra NADIA mass
Dijo otro fantasma
-SYo, un vagabundo del buen pals
de Bohemia como los frios del campo
que no tejen nj hilan, y como las ayes
del cielo que no siembran nj cosechan
Y el mundo me llam6 ad6ltero, ladr6n,
asesino.@
Otro fantasma hablo:
-SY yo, ell rudo lenador de la mon
taha, de nudos seculares, que al golpe
del hacha hice mi pan, tuve hijos, ME
tos chosnos robustos como atletas
perO no fu1 feliz. Lo soy ahora aqu1
en- la tumba.9
Y otro habl6
-<Y fu1 un poeta Cante ell amor y
ensalz6 ell ajenjo amargo ell vino rojo y
sangriento; cant6 muriendo de hambre /;
y los poderosos de la terra Sc burlaron
de mi de mis- canciones enfermo del
Ideal, medf la estrofa de mis- sorideles y
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
POSTALES

Il Jataaaa M0nuozo Rodr<g1ez Enapie
9Te.-S0aa s/3tan.
Ala van mis- estrofas! Haga Dios, haga
Que, al td leerlas,
Todas las letras, todas, preciosa maga,
Ante tus lindos ojos Sc vuelvan perlas
4 Pep5ta Berta Roig.-Aroct5o.
Escrito sobre blanca cartulina
Veras mi nombre, Berta
Un alma soy de afectos peregrina
iFeliz ST tn amistad galante y fina
Abre al errante troyadore1a puesva!
Il Teresa Schet5aa5.-Sua Jttlg1a.
Como paloma en- ell follaje, anida
En- tn bella postal mi pensamiento
Ahora til idale al pensamiento vida
Con la divina esencia de tn aliento!
RAMON MARIA TORRES.
San Sebastian, Fbro. 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
Groserlas

La prensa de San Juan Sc queja de
las formas incultas con que algunos in
dividuos de baja estofa Sc permiten
molestar las damas, en- son de chicsleos
8 piropos, sin respeto q las practicas
sociales.
Esas son las ventajas que nos repor-
ia la republicanerfa andante, institution
fundada y sostenida por ell ex-alcalde de
San Juan, seflor Egozcue.
Las senoras. 8 senoritas ofendidas
de esa manera, deben seguir ell atinado
consejo de nuestro apreciable colega Ella
Correspondents de Puerto Rico ,
.<En los Estados Unidos, Ia muier
Sc hace respetar, y cuando alguien la
ofende, no necesita que nadie la defen-
da, sin6 que ella misma lleva ante ell
juez al ofensor lie hace detener por la
polic1a.>
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
Una vueIta al mundO
UItimOs cables

HA MUERTO
Ha muerto en- New York Mr.. Cat
lin, Ell inventor de la ametralladora de
su nombre.
TELEGRAPH SIN H1Los
Sc ha puesto ell TELEGRAPH sin hilos
entire Guadalupe y Martinica.
INCENDIO
En- Cincinnati ha ocurrido un terri
BILE incendio. Sc registrar dos millones
de perdidas. Ell principal teatro de la
poblacion fue destrufdo.
PARA CARACAS
Muy pronto saldra para Caracas
Mr.. Bowen, ministro americana que
representa- Venezuela en- Washington
con motive del conficto con Alemania y
otra potencia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
POBRES NINOS.....!
MADRES De FAM1LAS Old Ell JcsO cONEJ De VESTRo MtDCO

No hos medicinas
1ente sin antes OR la opinion m6do
Puerto Rico profsos ustrado
deje de o decimos
FL alor terap6uico del
el adeo e emplea elaboration
em0s1ones amadas mas GRASA PESCADOS
falo del dmo
tratar de la tuberculosis decderon congre
<recazar bacaao
medicinal
torno CASTRO ,intestinaes que ocasiona>
No medico farmac6utico
cieno muy certo de
nd1gesa 10 empean vefcar emulsion
sultando mas ndgesa
d6biles criaturas de los pobres
81 emulsOnes
d., colmo. No discur
suancias, pres
cripcon facultativa.
agunos puede emp1earse guayacol
anseptco pumonar Ea dnica ndicac6n Peo nj to-
necestan rcOnsty6nte tOdo
tuberculosis
m6dico qun debe que oportuno
resutados, (Dr Ness) que
tene nj el
rrtac6n e6mago Reconstuye ORGANISING
enfermedad condolences cimatooas
faci digestion amilab oponi6ndose
d n1ngdn tratamento.
LCTO MARROW ea compuesto de <Medua> tueano de los
digon emulsion
verifca median ndgesta emulsio
ace de bacalao sn6 huevos EcIrN
tea ementos dgstivos escogdos, hpofosfos
pueso vehculo <leche eseezada> elementos
todos riqusmos principles medicinaes alimenicios.
Preguu tad repetmos vuestro m6dco 81 dira que el
medicina verdad responde
gencias rcoDstituyente
it'll ds inmedatos esultados hay NADIA
periodic agudo Intermediates
desee recontu ORGANISING
brecido.
AL FALLO DE ILUSTRADA OLAsE MBDOA NOS SUGETAMOS
ctO-AGarnow
dice 10 que demuestra 10 que vas
Lacfo-MarrOw 90, Qu1micos New-YOrk
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
ilnteresante!

81 que suscribe, participa al publ
co que con esta fecha ha puesto al ser
vicio un coche que hara viajes a Qua
yama y Maunabo en- condolences de fe-
te preciO Conditional.
vende uno remontado de nuevo,
ruedas patentes y nuevas con cuatro
parejas de caballos jovenes, en- cantidad
de $50 pesos. Lo mismo que tambien
una partida de tabacO en- rama de to
das classes, magnif1co para elaborar en-
seguida.
F. zENoN aELY.
Patillas, Febrero @ de 1903.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28

LA BORINQUEN. De Targas Y ca
No olvidar que esta casa es la que mas
baratO vende y que cOnstantemente in
troduce nuevas mercancias y articulos
de alta novedad. Vista hace fe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
Los DardaneIos

A despecho de las protestas delsgo-
bierno ingles, tres buques rusos pasaron
ell estrecho de los Dardanelos.
Sc teme que este no de lugar 4 di-
ferencias internacionales.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28
Mr.. Techter

Contra 10 que Sc decfa, ell ex-iefe de
la Policfa Insular no ira de consul a una
poblaci6n de Alemania.
Sc halla de nuevo en- Puerto Rico,
como agente especial de la compaf1fa de
seguros sNew York Life0.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28

RECOMENDAMOS todos nuestros
amigos ell hotel THE MARINA, San Jose
numerO /, Capital. un dia ue hos
pedaje, un dollar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-28

NO HAY calzado de sonora mas ele
gante y duradero que ell de ~La Maya
giiezana.> - San Juan, San Justo II.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-12

Ing. '.Teodoro de Larrfnaga":- :-Sali6
de Liverpool directamen:e para este
puerto el dia 2S de Febrero pasado y
seguira para la Habana, Cardenas y
Cienfuegos.
Amer. San Juan" :-Salio de New
Orleans e. die s del corriente mes, con
destino a este puerto y otros de &, Isla.
Amer. Ponce":-Saldra de este puer
to el dia II del corriente mes, con des-
tino directo al de New YORK.
Cub. Jula":-Pfocedente de Ia Ha-
bana y escalas intermedias, llegsra
este puerto del IS al 20 del crrnte mes.
Esp. Manuel Calvo' Del 20 al %
del corriente mes recalara, a este puer.
to procedente de la Habana escalas,
y seguira para Canarias y la Peninsula.
Franc. "Olinde Rodrigues ":-Recala-
gra este puerto precedente de Pto-plata
~ escalas del I6 al I8 del corriente mes,
para seguir vIaje a Saint Thomas Eu-
ropa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-12
cATARR0 DEsCUlDApO

Un catarro NAL cuidado concluye
muchas veces por degenerar en- bron-
quits, cuando no Sc trasforma en- tisis
pulmonar. Esto nos hace aconsejar,
hasta con insistencia, q los enfermos,
que combatan ell NAL 10 antes posib e,
hoy que tan sencillo y SECURE es ell ira
tamiento por el Alquitran de Guyot. En-
efecto, Ell uso del Alquitran de Guyot
baSta para curar en- POGO tempo el ca
tarro mas tenaz y la bronquitis mas an
tigua, pudiendo conseguirseI hasta do
minar y aun curar la tisis por que este.
Basta por clio mezclar una cucharadita,
dc las de cafe, de Alquitran de Guyot,
con cada vase de liquido del que Sc be-
ba a las comidas. Hallase de venta en-
todas las farmacias
sAdvertencia Isl os quieren ven
der tai 6 cual producto en- lugar del
Alquitran de Gullot, 'desconfiad de la
oferta; es interesada". Lo mejor en- ta-
les casos es exigir terminantemente ell
Verdadero Alquitran de Guyot, cuya
etiqueta, 81 es el legftimo, debera llevar,
ade i as del nombre "Guyot" en- letras
granles, Ia frma tambien de Guyot al
bies y en- tres colores: violeta, verde v
rojo; & igualmente las sefias del Labo-
ratorio: Casa L. Frere, 10 rue Jacob,
PARTS.
NuTA. - Puede reemplazarse ell AL
quitran de Guyot, por las Capsulas Gu
yot al Alquitran puro de Noruega; son
igualmente efcaces. Las verdadcras
Capsulas Guyot son blancas y llevan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-12
CoEnercio y Navigation.
Revsta de las operaciOnes praeticadas hoy

La carga que con destino New York
tomo aver en- este puerto ell vap. amer.
Philadelphia" es la siguie1te: Villar
CO 48 SIS cafe IN. Savage GAIA dulce
Cap. ]. T. Crabs CT ibros y otros Por-
tela y co CT muestras tabaco 8 cls ta-
baco elaborado The American West
Indies Trading co IS CTS id id S jaulas
con 1887 lbs tabaco en- rama II CPS con
1920 lbs tabaco San Juan Light Tran
sit CO 3 cls efectos eectricos Dooley
Smith y co 40 bls botellas vacfas |. Sacks
Is cufIetes vacfos para cerveza Scrs de
l.. Villamil y co III SIS con 22Ioo lbs
cafe Manuel Perez y co so id con Io.2o6
id id Banco Territorial y Agrfco1a 23
id con 5oo2 i'd id Hobert S. Bird id
con 425 id id Cerecedo Hmns y CO IL
id con 24Ss i'll id Sh Vernero y co II
pacas con 1854 lbs tabaco en- rama cls
y bulto varios efectos 3 BIS cristal y
otros IS cIs tabaco elaborado Sobriro
de Izquietdo y CO IS pacas con 1900 lbs
tabaco EN- rama Porto Rican American
Tobacco CO lo6 cIs tabaco elaborado I
paca con 81 lbs tabaco en- rama The
West Ind es Cigar co 81 cIs tabaco Ella
Dorado Durlach Bros II cS id id Scrs
de M Lomba y co 81 con 100 lbs cafe
cIs tabaco e!aborado Porto Rico Ex-
port co 7 cls id id Matee Rucabado 6
CPS id id Pla CO 6 cIs i'd id Hilario
Santos CO S cls id id The Porto Rico
Cigar co d cls id id Geronimo Carre-
ras cIs id id Hernaiz y co CT id id
WELLS largo co Ct varies efectos 2
cs Instruments CT guitars CT taba-
co elaborado Santisteban Chavarri y
or CT bundle y3 bales goods Io sacos
con 4o83 lbs cafe Fritze Lundt y co l
CT are laight D. v. Chawich cI ma
quina escribir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-12

impresa en- negro la firma Guyot sobre
csda capsula. Dada la diferencia de
moneda Ell tratamiento resulta compile
tamente barato.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-12
ENTRAnAs DE TRAvESTAS

ENTRADAS DE TkAVESIAS !.
De New York vap amer. Caracas
de 1850 toneladas, captain w, Woodrlck
q Villar yco con carga que resenare-
mos mafiana.
HNTRADAs DE coSTANERos
De Mayaguez y Agua6illa gta Re :
New-York tribune., 1903-05-02
:, ,., e., s,7 Eoa.1s rn.eea oil cake.

IN 200 n sacks. city SIT 5oasIs iinsees oil cake
SCI h2inX fafR Slo cold ana SUI
pgisinsy go9a "a eT9 33s stv in sustaining prices
teray ana the showed %Sisc net advanss acse o
she IN ali markets country notably at Chicsso s
aoSsTsSea AND As% % sRt stocks ,5srtb beTs re
Ts n R9. ne matter Of crop news the afternoon
became quite the markets Numerous rep0ts 0
~ damage Southwest made an impression oi
5enJ that emphasized by huish ModeFn mle an
P re se r '96 %6ea meS Set but VIII be y hiEhs.
@ n Sss TP shs ResRg sT & nes Though q
oklahoma and the Ohio VALLEY While some ssT north as
Southern Illinois general sentiment leaned nInc
pay pa 70 southern oa.sds sds Of antes ies
points higher French markets the influence IN bo Ssn
ever we're about 100000 larger than last wseN , al
the interior o Argentina roads had and mhrketng
asleed N In s tae NGFthTsSt asn aRS{hss @ o bush
elevator s5oes said TO be at the Tepaed cash
insre than for three weeks past ne spo S bsre
and As leads at including y loads ,a at pe n
lgtn 5g ns in9T sssboar aans iodrae Quotations of
cash wheat , aaoaI pass bar5 Manitoba S7iEc No
NheT Manitoba s - S9Ethsss5R ss ntGaf1 s0
CoRNIn general way ihs & s@ net higher but at tine.
wsafn ysstTSsy aPpea4ed Ee ss ohiey in which off fs
after the opsnng s Tesn t9f of se vesther ~as MOI
Grating in the West cash trade In Chicago pesng @
liSeTa .s aae ae T6sa5 son sies and there
NiI Iesrfa .be supply only 62ooo bush Arsentine
s,., 49, r or,onntas 10 100000 bush compared with
90 COO bush last week business amounted TO eny
eSs tere No corn closed "a +izc elevator ana eoc
srost No white sac, Ne yellow 04c anoat-
Pars, as TsFnar esEa4 Willie III sGnT9 a4n at
others IN sympathy with wheat and coTn ne cIose
a.s1- f-ssb Gales here amounted 20 l12ooo busn no
cas- closed at 3sc; No 3 SIC: No white 40l7o No
h;t. track mixed nominal: track white "e94oC
wll'e. 1 osSi 1rbite RTEMarket steady: No
edc h '6adsNc EXportets
bo,sSt loo 200 bush c Buffalo and 5000 bush New
Yo-I for EXPORT. ARIgEYNarket quiet; 1eeons was
to5 er5 mailing 52G5sc both Buffalo
49, ;cIndJnr -four exports for the week ending ApT
% 10 T3radstreet's. aggregate S41s@S9 push
spaint e43 corrected last week and eas loo
exports since July aggregate
e ssa t1sh against SEA ASS bush last season
Co., exrorts aggregate 22lol9 husn against
- 72s a FROM the
SeceI wear exports 559s9eae onsh against -'''%
New-York tribune., 1903-05-02
LIVE STOCK MARKET.

New-Tork. May l. 1908
RrryES-Receipts lbs cars. 1903 head. In
,dn Q3 cars for export alive. 10: for saugherers and
the market making with the few stale cattle. n
csrs on sale all al City. with the exception OF
car Trade SLOW, with steers 5g 1Oc lower,
GOOD heavy showing the greatest decline bulls were
fIlI STEADY. unchanged medium ana good
cows 1OG20c off and sales Zoe lower; the yards
we're about cleared choice ustEe steers sold
et 81 6Ods5 20 per n. bulls S34$4 30, at
16S7s4 Dressed had fair inquiry at i49i2C
10 for native sides Latest cables quoted
! Q1.c few picked cattle selling
at l23tc per dressed weight; Refrigerator beef
changed at per Shipments include T3j
cattle TO London the Mnnetnka, divided between J.
Shamberg & and SChwarZschild ~ Sulzbefger. and
also quarters beef for the last named firm; the
British Empire carry London so cattle. equally
divided before mentioned shippers and in ad
will carry Antwerp 60 cattle for j. Shamberg
the last named shipper Will also put 30 cattle
he Colorado for Manchester
l72 cattle ". II. Dean; the Campania
Liverpool about 1S00 quarters Of beef fur the Cudahy
Packing Company. making the totals from this port for
week 26sS cattle 1279 sheep and lI4l0 quarters
beef AL ports % Great Britain, with tbs eXcep
Of fO4 cattle
saies-Newton & II Ohio steers. 1915 average.
IS per 100 II; Io 1852 ID, So 30; IS Penn
sylyana DO 1898 10. 50 io Il do i2s6 N AZ So %:
l3 60. 946 10 az 81 CO. bull 1850 ii. at 81 Pennsyi-
921 n IS.
$ Saniers--l9 Ohio steers I443 ID 50 90 Is Penn
Is Michigan 1902 al IS l21a bulls 2O1o 10 al
s. 30 IS cows 1ol ~ al 81 do 1175 n at 81 do.
50 25 do. $50 ~ So: do, $50 II. at 50 90 4 do.
McPherson~ & Co. bull 1880 H. a; $4 30: ! DO eoO
NJ 81 - . do 1857 10. So go; l do. $50 10 at
cows 'lOi n at S. 20 DO o77 h. al So 90 e do 5g7
n So GO; II 1O6s n. 50 20; IA do 9s3 10
So 25 do s44 10 $S 10; II do $50 10, So DO.
SOL N. 81 So Il do. Ts bat 81 5 DO. aSo ~ at
New-York tribune., 1903-05-02
OTHER MARkErs-gY TELEGRAPH,

Chicago NAV 1900 head. market
steady: good prime steers $50 0S5 80 medium
25dSj sOckers feeders S3 250S5 10. 81 5Dl
heifers So 10Sj 81 5OGS2 so bulls 81 %
steers S4GS+ IS; calves s. 65dS6 Hogs
Receipts day. 5000 head morrow, 10000 left over
about steady, mixed and butchers SO s
good choice heavy. S1@S 10 rough heavy SO So
%: 60aS6 so; bulk Of sales Sc SgSi Sheer
Receipts head; market steady to 1oc higher good
10 choice wethers 81 75aS5 fair choice. mixed.
Western sheep 81 60flS5 80. native lambs.
81 50GS6 90. Western lambs 81 50dS6 90 Recepts-Cat-
tie head. hogs. 1S9S3 sheep, 921I shipments
Cattle 4 i92 head. hogs 1870: sheep 1.211.
tle-ReCeipts. $50 natives and
IS Texans Receipts Is Beeves steady: quaran
tine steady steady to weak stockers
anu feeders steady: calves weak; choice sxport and
dressed beef steers 81 6S - fair good 81 S0dS4 50
stuckers dfeeder So 75T$5. Western fed steers $3
81 o. Texas So 50dS4 ~, Texas
s. 45dS4 81 60ds4 % native heifes So cog
S3dS6 90. FIogs-Receipts 5000 head: steady;
ton s. bulk OF Sc sOa$6 80; heavy 81 81 =
mixed packers T2ia light Sc 65d$6 90; Workers.
SC 750$6 90; pigs 81 1896 60 Sheep-Receipts coo
head market steady; native lambs. 81 25a$I Western
lambs S48S6 90. So 90GS5 % native wethers
S4ds5 Texas clipped sheep. - Had$6 stockers and
eiDrinnati MSy HOES dull S5aS6 Cattle steady
go T5Gs5 Sheep steady. S3Gs4 81 Lambs steady 81
Fast Liberty. MAY Cattle stead, Choice. $5 400
s5 20 prjme IS 7$5 35: good s50S5 90 Sheep strong
Prime ethers 81 a0dS5 10: extra So
choice lambs So 90; fair to good. S5 5OdS6 90
common s36S4 spring Sja $40: veal S66p
Sc 50 Hogs active prime heavy. 81 25dS7 so
s. 25aST heavy Yorkers light Workers. and pigs
Iolgh SIG$6 10
New-York tribune., 1903-05-02

a' s. s$ s. r + a d. g & de- 's at g. g g. o at
s9s S :;' So 5ssag'Ss@.' ssa ,iSS 55'F
shaHberg Son: Il &C Chicago % steers 12eo r. at at
+ Ohio e, 1855 r S 35 L SS 525: %
a. II. Eppstein: 1t Kentucky steers 1913 n. at
Tobn s shannon bulls 1886 ro. So COWS 800
DO. ID at Sc g; do 7a5 n at s. %; do. 500
Andrew Mullen bulls 20 n at So SO COW, 1920 r
!, {: curtis Son: bull. $50 n. ss $50 ~
eAIyEs. .Rseepts we're s2s head including as for
Common to BRINE Teals eod at s. 56Ss6 so per- 100 n
choice veal for 81 Little calves nominal City dressed
W yfas firm 9T at g9g rs2sea Rsr NJ & few s S ssoee heavy
So 50 per oo m 16s dG 2 NJ m s. n 10 da 80 a.
S. Sanders: 13o veals lis II. at S.
at G9r'f ia @ sG1 a, ysa 90: 5so 3 S St 90 i'0 H.
sHHEF 81 pH HNn is we're e a ioss cars or 241s
head ns % ga5S @ @r stsa M and 5T & m f sd the
Good sheep we're trae firm: other grades quiet but
was doing better light receipts The pens
at s4aS5 - per 100 clipped sheep s8q$5 fair to
Clipped do at IS S5a$7 culls s4 deck OF MARY
Ia 4 aa9 at r 1 BTesse ana mutton % stesGy at
n dressed "a smSs 6 e. at city desTd sd spF
sa1es-s Judd Co: 129 clipped Buffalo lambs 81 n
average uer1o 10 n at S6 202
60 n a. 50 So % clipped BTGaIo SHEEP 94 6 at
falo do 44 n IS uushorn clipped do. 1CS
10 ar 81. 70 clipped c1lls ~ H.. at 81 -.
J. H. Hume ( Bro: l52 unsaorn state lambs. 20 10 at
81 75 Clipped Sc: II unshorn state sheen
12+ 10 at 81 80. 100 n. 81 clipped DO 9S H.
at 81: . State spring lambs. 81 each.
TUtin shannon: Il Clipped Ohio lambs. I3 n. at 81
50 unshorn Ohio sheep 50 n at 81 -. 252 50
~ So PENNSYLVANIA do, 70 n, at s. 80; 26 Ohio
DO tcuIlef. 70 n. al So -.
.. Harrington: leo unshorn buffalo lambs, ~ 10 at
81 -. f15 clipped do II 70, at s. ..
Harrington & Co 23s clipped state lambs. IS n. at
81 10 (cullaD. rs ~. At 81
each. ~
cluped sheep. 80 n. at 50 so
HOGS-Receips we're II Z cars. o.114 head includ
ing half for the market Prices rather easier
and Pennsylvania hogs sold at 81 40 per 100
n Country dressed hogs a 6GSiar per n
Substitution & Co: 49 Pennsylvania hogs III n
s Sanders: / Pennsylvania hog n 81 40: 81 do
100 81 roughs. $40 -, at Sc 80.
Tobin & shannon: state hogs lee n. At 81 40.
rough go n Sc 40: l stag 80 n AZ Sc 4n.
New-York tribune., 1903-05-02
Cash Quotations.
GENERAL MARKET REPORT.

Nev-York. Msy /, lsJo,
coFFEE-Tt was dull day the coffee market aes5n
sn-snv The opening easy unchanged prices
.~or7 few STITCHES market idle up TO N- r q
Yeg minutes OF the close prices were
there was some Offering. which. in the aOsect
drove prces down 20 10 points on Wtlch pass
clos ouef. H,fsb
f-To7esr markets this morning were mite !.
S,f-r 4 fiaVTe was
srnrc lower Rio declined 80 refs. out Sallt9s
and primary receipts were
Whzrever of aear5shress have been con n
cables was surarenty. tine. az any Tate
.res oset by expectation o. noaeTate oecIees
the worlds visible supply statement cue ear: go
recent accounts 70 SHOW
loss for the month IT50Co % 2'Hs oaeS Foe
the marker Is 10" a.
r-,sching she season arrivals from tie ne"
.geT me movement TIE average = trade seil'ii
.ee-s - rave undergone materal inpToN eret Inc
sncf market quiet with quotations on the pass q
s.c Rio No .. -, -, ..,.. - s.,.
New-York tribune., 1903-05-02
SOUTHERN COTTON MARKET.
THE PRINT CLOTH MARKET.

Fan River. Nav The sales IN the prtnt elota
market the amounted I25.e0O pteces
Trading has been light and everything fo- the press
Is practically staudsu- Goods quoted az So
nominal. sales have been looms. on a
basis about 3%c Tho continued duness the locl
market has set % those tn closs touch with :
situation wondering % the outcome q the pfesess
DUH period. when mills Oblg ged fOAc to- spo<
cotton. From reliable learned that sons
manufacturers talking curtaNmeEt - tho present
OF iulness continues. There Is ro-iceaoie &c
cumulaton ot stock contracts which 49,
made months have been worked out = 70
general drift % opinion oe that While SS &
continues sell present high level there VII =
shating OF prices cloth prices
follows: - 64x64. Sic nominal IS taea ~.
50 SC: q S6xSS 2Sc: S33 iuoh SS squares. snS
aoTninsi 50 inch 6SxT2- aaS