davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Carolina, KNOXVILLE q Weslern.

Concerning the proposed reconstruc-
tton of the Carolina, Knoxville and West.
ern Railroad, Mr.. Il. E. Johnston, presi.
dent Of the Saiuda River Lumber Co,
writes to the Manufacturers Record az
follows:
"We intend building on the old bed oi
the Carolina, Knoxville & Western road
twenty-one miles up to our timber pur.
chase. The road from this oity to the
terminus rnns through the most fertile
country in this State for corn, cotton and
vegetables" There is strong talk oI
building this road on through to Knox
willie, with the view to tapping the GOA
fields, 1t being one of the shortest routes
to that seotion.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Poslai Telegraph Company Service. /.

The Oconee Telephone Company has
made arrangements with the Postal Tel
egraph Company whereby the citizens of
Walhalla will be given the advantage of
the Postal Telegraph Company's service.
The latter company is fitting up its tele-
graph office in the same building with
Seneca central Office of the Oconee Tele-
hone CO., and within q week or ten days
the Walhalla central office will be pre-
pared to handle telegraph messages for
of the best companies in this country and
its service is fast growing in popularity.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
rhe summer School ior rsaohars.

The summer school for the teachers
will be opened in the Graded School
building in Walhalla nezt Monday. Last
year the school was conducted in the
Court House, which was found to be both
inconvenient and too small. The soho :,
authorities of Walhalla kindly rendered
the use of the Graded School building
free of charge for the accommodation OF
the summer school, and this year the
teachers of Oconee will study In COM
fortaOlo rooms, furnished with model
seats and desks and in every way,adapted
to their needs. They are TO be congratu-
lated upon their good fortune. =.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Death Of Mr.. W. W. odeIl.

Mr.. w. w. Odell died at his home, near
Walhalla, Tuesday, 9th instant, at 1.3O p.
M, aged about seventy. years. He had
confined to his room for the last three
months. He leaves his wife and one
daughter. His daughter lives at Smith
vile, Ga. He was member OF the Baptist
church. He moved here from Georgia
about fifteen years ago. He was miller
aud farmer. His body was buried at the
Neville school house cemetery this
morning at II O'Clock. Funeral services
were conducted by Rev. j. J.. Spinks.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Death Of Mrs. sina Cox.

Mrs. Sina Cox, wife of the late Nathan
Cox, died at the home of her daughter,
Mrs. M. T.. Rogers, in Walhalla, Saturday
morning, June 9th, 1908. She was born
May 3, 1917, and was an enthusiastic
Christian. She was the mother of seven
children, four of whom are living. One
son died before the war and two died in
the war. The funeral was conducted at
the house Sunday morning by Rev. A.
Ernest, after which her remains were in
tered in Westview cemetery, to await
the resurrection. A good woman has
gone to her reward. The .bereaved
family have the sympathy Of many
friends. fa4
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Railroads VIII Pay More Taxes.

The principal work done by the State
Board Of Assessors at their meeting in
Columbia this week was the considera-
tion of the returns of railroad property
in the State. The returns made by
nearly every railroad in the State were
raised. The Atlanta and Charlotte
branch of the Southern was increased
from $4,000 to $4,000 per mile; the
$4,000 to $11, 600; the Blue Ridge rail
road from $1,000 to $4,000; the Piokena
railroad from $1,000 to $4,000; the
Charleston and Western Carolina from
81, 500 to $1,000.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
ANY CHURCH or

AIN I CHUKIF1 or parsonage or
institution supported by voluntary con-
tribution will be given liberal quantity
of the Longman & Martinez Pure Paints
whenever they paint. 10
Note: Have done 80 for twenty-seven
years. Sales: Tens of millions Of gal
Ions; pa. ed nearly two million houses
under qua . to repaint if not salts
factory. :. paint wears for periods up
to eighteen years. Linseed oil must be
added to the paint. Done in two min
utes.) Actual cost then about $i.225 C
gallon. Samples free. Sold by our agents.
: @. w. P1TCHFORD COMPANY,
20-23 Walhalla, s. @.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
ADMINISTRATORS SALE.

= : Ai5L SELL, at the late residence OF
= -, 4, q. 3 oell;ers deceased, Ia yyalhalia,
the 18th day. OF juno, 1908,
TO the highest bidder, for cash, all the
PERSONAL PROPERTY OF said de-
ceased, consistipG of a large lot of
and Kitchen furniture, farm
ing tools, one horse, one buggy and
harness, one one-horse wagon and har-
ness, saddles, 90. u n q s "a Il
CARSTEN H. oELKERs,
May AZ, 1908. 2i-2S !
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
The Value OF Expert treatment.

Everyone who is afflicted with chronic
dieease experiences great difficulty in
having their case intelligently treated by
the average physician. These diseases
can only be cured by specialist who
Newton Hathaway, Of Atlanta, is ac-
knowledged the most slEilful specialist in
the United States. Write him for his
expert opinion OF ydar case, for which
he makes no oharRe%
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10

Chamberlain's Stomach and Liver Tab.
lets are just what you need when you
have no appetite, feel dull after eating
and wake mp with bad taste In your
mouth They will improve your appe-
tite, cleanse and invigorate your stoms 9h
and give you relish for your food. For
sale by j. w, Bell, druggist.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10

NOTICE no DEBTORS AND CRED
1N IT0RS. AL persons indebted to the
estate of d. Oolkers, deceased, are
hereby notified to make payment to the
undersigned, and all persons having
claims against said estate will present
the same, duly attested, within the time
prescribed by law OF be barred.
CARSTEN III. OELKERS,
Qualified Administrators of the Estate Of
ID. Oelkers, deceased.
May ~, 1908. 2l-24
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Liberty Day at Retreat, July a.

The browning event of the season will
be the Liberty Day" st Retreat. Pro-
gram will appear later. The morning
exercises will be brief and attractive.
lovely singers. Two interesting adj
dresses and reoitations. Public invited.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
cuis, Bruises and Burns Quickly Healed.

Chamberlain's Pain Balm is an anti
septic liniment, and when applied to
cuts, bruises and burns, causes them to
heal without maturation and much more
quickly than by the usual treatment
For sale by j. w. Bell, druggist.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
Et)IEYSIIIDNEYCURE|
e9akes vEIdneys and bladder Right

Subscriptions for relief of the Gaines.
vile storm sufferers now reaches $4,000
and upwards.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10

s.Strength and Vigor. come of good
food, duly. .digosted. FORCE,s ready
to-serve wheat and barley food, adds no
burden, but sustains, nourjshes, invigor-
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
chamberlaln's Collie, Cholera and Diarrhoea
RamadY -

Is everywhere recognized as tho one
remedy that can always be depended
upon and that Is pleasant to take. It is
especially valuable for summer diarrhoea
In children and is undoubtedly the means
of saving the lives of q great many chill
dren each year. For sale by j. w. Bell,
druggist.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10

Over a million of inhabitants of the
Province of Knangsi, China, are starving
to death,
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
"One Dose conylncss." ("

"0ne Dose Convlnces."
Mozley's Lemon Elixir acts, gently on
the bowels without any unpleasant effect
1t is perfect liquid laxative. 80 cents
per bottle at all drug stores.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10

The grand jury in Washington has
found an Indictment against Machen for
frauds said to have been committed by
him while he was an officer in the Post
Office Department.. He has been arrested
and given bail. The trial will occur in
.Ootober.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
DR.. T. M. MERIWETHER,
DENTIST, -
Bank Building, Westminster, S. O..

Ezs ESPECIAL INTEREST TO SHIN.
I'm GLE MILLS.--WEj BUY POP
LAR, ASH, BIRCH, MAPLE AND
GUM. GET OUR PRICES AND DI.
MENSIONS.
SOUTHERN SHUTTLE g. BOBBIN CO.,
22-25 WESTMINSTER, S. @.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10
y Az N Z S q s II e OR

DRSMPT attention giv0n co all busi-
u ness committed to their cara.
Keowee courier. [volume] (Pickens Court House, S.C.) 1849-current, 1903-06-10

Commissioner of Confederate Rolls, G,
lumbia, s. O.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04

Meifter 0erublaFenb gu feinem &c:
fer1en, auf bic 9nff %frhlnoenb): rSd,
f9nupfen Sic e%inrnal, pus reintgt bag
@e6irn unb ma9t flaren 8erftanb."
@efeue G9nupft l%angIaml, nit Sen:
nermiene): nNu, bon benz I9nupfen Sit
aber mod nt9t lange!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04

@ipbbpftor: .gla. 9uberbduer,
9%uberbauer: rMdt' mir reat!
erft 5elber probirt, unb mir Is p'raut
not erit Der Ruab geb'n babi"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04

=" lH"9Sl D"~Z"'C ~
fte6en, n3miQinge!" fogt iie, rein bop:
PETER Gegen, i4 -. t4 gratultr(
| S:6ncn, 6err Bortier." -
8ebenO rafft fte ben ieibenen 8od
aufummen einen netbboQer 8lid
ntrft fie uuf bic @outefratns 8obnung
in bic Der lteEerfluB eingefebrt
| Sbre Nugen triiben it4. iie ieuf5t ttef
6ann fteigt iie bic Sreppe Atnauf gu H.
rer itiQen 8Obnung.
n0ie nGbme S6nen 9lei4 ems a6.
Meifter6en," berii9ert Die Ra4burin
! nbiclIei6t gar ale 8ei0e, baben Sie
bic betriibten 8lide geie6en"
n0a t6nnt' fie Iange parten - MD
I'M be Welt," ruff Der S9ufter uni
eilt f6neQ 3uriid in bic bumpfen, tlei:
men @tib4en.
Gus BEN f6peren, bIau9epiirfelter
&tfen Geudten Belle, ftro6lenbe &us
gen berdus.
rSuitaO, fet MIDI b6fe," fagt cine
f6na6e Stimme, nnu baben mir 8ie:
re, fe6' tie Dir nal an, iie finb pirf.
lid niebIi9." - Der Mann ite6t pol
benz @af9forb, in Dem bic tletnen.
trabbeInben @ei60pf4en Ite9en -.
Sci man pine Sorgen, Gene,
brummt er in ben Bart vtpenn5
pp6 cen bisten bile Is, mas tannit 9r
benin bapor? - Die perben be6alten
lag t6 Dir, bic perbeu bebalten, Den
liebe SOFT pirb f4On peiter belfcn."
II.
unbermut6et bate Der @tpr4 an:
Seniter getlopft mitten in Del
Nu9t.
@ein TliigelfGlagen mar nod ga
ni6t ertpurtet fpprben. S9leunigf
purben bic Mt06el umgeIteat.
9as 8ett bes 5aus6errn fam ms
Mtelter, Helm Gbi9en muBte in baI
8obn5immer gebra4t tperbeu. a4t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
g 4.

5ruu: r@iebit 9u, ieBt BAIT 9u
meine Mutter binausgedrgert, unD nun
gebft 9u INNER itumm berum."
Mann: DN9 hi4t bod, i'd fpre4e
nur besbalb ni3t, neil nan BON ieinen
guten S6aten ni4t Oiel 4uf6ebens MAJ
den ioq."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
Der RG6er feiner @6re.

@6mieren>0 Director: vg}u bdren 81,
bus IS Sic aber d gang gOlOfaIe I'm
b~erfrOren6eit, 10 mir niI4t Dir nif4t
meme Srou. SIRE 9irettOrin, gu fiji
fen! @iFen Sic, nenn Dus nod a mai
puIfirt, sic perflirtes 2uOer4en, bu
muB i6 sic aber fotbi14 entLafen;
for Dies Mat be3a6len sic eene Mart
5trafe. 8untDum! -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04

9te 8raut aG5 Sr0Fertn.
grfinOer: IS lift gum @er3meifeln!
3,e6n Sabre bemii6te i9 mid f4on
nmIonit, bo5 lentbare 2uftI4iff gu
erftnbeu.
8raut: Stun ba liegt bic @8ulO
getpiB nt4t an Dir, ionOern an Der
Quft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
0~uuunteu Qieb.

@enn 9u triffit elm W}iin0lein bon
0a8 gum SUP ii4 riinOe,
6rage fetnen 3ugenD6olo
Sb IS etna SiinDe?
M0gIi8. baB e5 i6on 9etiiBt,
ga fpgar nu6rf4einli4!
Qber feI6it penn t4 e5 piiBt',
0Gr' e8 mir ni4t peinlt4.
Bin i6 burftig, ge6' id franz
gu Der frii6en Queae,
5orf8e ntdt, pb bort f4on tranf
@eItern Elm 8eIeIe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
&nfernenhpfbIHthe

unterOfft3ier gum G~injd6rigen,
etnem &aufmdnn) : rN}OieS, penn Sic
i'm QauF9ritt etpa5 Ieiiten tpo1en,
miiTen sic INNER benten bic Sons
turren3 fam ni4t nit"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04
Gin @emiit6smenf6

Satin o8e67t 9u f4on pie0er
fort ? Q8, tpenn Oh piiBteit, ME lang
peilig es bier @benO5 lit !"
8Qtte ; n@eiB i'd ! 9arum ge6e t4
ia e6en ipeg!!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-04

Na9 ben 6GttterpO4en.
r.... Gs 1T INNER bieielbe Sc
f6i9te nit Sud Mdnnern ! @or Der
G6e f0nnt i6r o6ne uns ni9t leben,
unb nu4ber tOnnt SIR nit un5 ni4t
leben !"
Decorah-posten., 1903-03-24
pQroien at GrofuI,
Saa Renncifer Dcb, hSur usttist Set
CT til Seuarelis Of SeI6rsS
% SfDnbcb.

9uiten enhper peS, at SrRfuI CT
set miifreIte og pirfning5iuI0eite Gisin.
feftionsmiSoel / Raturcn, men faa
f~orItaar bets gGroi nolr set tase8
inS / oct menneifelise Spitem / JAM
me IenSninessiemeo.
SrGful er ct MiooeL iom set cr be.
ore 10 mere 9e tager ii; Set er intet
Drug, men oct optaecr / itg Gas 90
lhenbeNer, JON aItiS CT tjIite0e i &a.
ben % SnoooIoene % 5rin8er benz
us al Spitemet.
SrpfuI siper bebagcII8 aanbe eiter
Rsaning, 9rifling eIlcr citerat BABE
ipiit 500 og andre itertt I~1gtenoc ga.
ger.
SrpfuI bepirfer en- t,1r % forbe.
oret SuSiarpe. eisr GanNerre botoe
% oirfer enooibere iom Ct raturIist
% fortrinIigt affsring &m;ooeI.
Get optoger / Jig oen ifloeIige 8as,
iom IamleS / Iaoen ~ Sormfara.
len; set %oisinicerer N}waNcn % Sal.
len for 8iiten al aatarrt.
aue apotefere iGIgcr (rGtl,I / SEN
enc eucr onoen 5orm men set bebite
Srpful % Set meitr fer Ncnaene er
oiItnof / Stuort'S atiorbent 2o;en.
oe8; Sc er ~iammeniat II Set fineite
buIperiiereSe 8iaoip. (rUtuI % an
Sre uTfa0eIige 4ntiiept,t&, / SabIet.
form eller rettere / Sprm al fore pei.
imo9euOe 2o5enges. tNCt (rGtuuet er
bIanoet meb Sonning.
Gen oaeIige gru9 a oi8ie 2o5en.
ge8 piI mart pie Jig / en- meget forbe.
0ret SiIitanO al BET oImcue 9einom.
Be, / beore Suofarpe, ~'rjifere Ionbe
% renere BLOB, % oct 22oite pes oct
cr, at bets iortiatte ~rul ingenjom.
BELT Sfo0e fan afitcotomme, men
tpertimoO tort 8apn.
s en- 0mtaIe al SrUfuuet& Gam
.iiger en- Suffalo-S9ge: Seq Gnbefa.
Ter Quarts a~biorbent 2o3enae8 til
ale 8atienter, Der Iioer Al 8l8 i Ma.
pen % SarmfanaIen ~ til at giorc
Oere8 Seint tlar, aanocOrUttet friitt
% renie NunOen % @1Iien. Seq
tror o0ioo, at 2eperen glpneS meget
peO oagIig 8ru9 al Dem; Be foiter
fun 25 GentS 9gifen p2o Ipoteferne,
% ifjpnt sc / en- pis 6oritano er Ell
GatentmeOicin tror icg Dog. at ies
faar mere % beore SrrfuI i Stuort'3
9I~biorbent 2o5enges eno no9en al Sc
or0inurc SrPful. Tablets"
Decorah-posten., 1903-03-24
G~pentvrlietS Sip.
Gn gabbranbsbd, ber bar ffaffct
biSe nm % laact fis op.
etorc Observation-Disclosures

ariItiariablaoet "geroens Gang"
for lite Quarts ~fortaler fsIseroe:
SorIeoen Dag fom Der op paa bort
aontor en- norif amerifaner, iom
ipurgte, ON ri fiinbe ifaffe Ell 2arsr
| 8ortugiiiif for bans Sen. Get par
Sngenisr Soban Sur6t, | Tin I'D
boISt / britiif S~an9euifab iom mis-
tenft goeripion / Spoafrifa, 8rnbe-
eier / iorfielige 9eroensbeIe, 8uIo'
graper og 3iamuutpluffer; Oct CLINT
teSe al s@oelitene paa bans 6ingre.
"Sporior ifal Geres Ssu lore Dor
tusiiilf9~ e. ..|
TSoroi ban ifal bof9tte iis | Sra'
iiIien. 8i ifal iaa iitano EN- bel ffar'
binaptif aolpni / 9raiilien, Seq foul.
mer netop fra amertfa, boor ieg bar
bonnet ct aftieielifab, p~Gientlig al
2oromGno % enoel Soeniter, meo
en- 9apitaI al - Wiaioner aronsr
til at 1lorptte en- itor SanoitrGfntng
graflien. 100000 @cres | en- al De
aQerrigeite Giamantegne. Giitrittct
beber ga ogiaa Giamantiana % ltgger
iStaten Rita, peb ben sore 6orgre.
ming Of SIo6en Gan 6ranciscc."
~SoorIebeS inlbt De paa at reiie til
graitIien2 Sar De paret Der lange9"
Seq Dor ppret Der Iiben alprtl
THOR, og bOorleoes ieg fom Der er en-
1ars Siitorie. Seq bar flaffet ON !
ole 9erbensbeIe. Seq er fsbt / Saa'
ge / 8ltbbrnn0soaIen, og / 20 aor5
&lberen fog ieg til Imerifa, boor ie9
giitebe mig % breo iom Sngenier o.
gntreprener. Men ioa 6sbe min
Some, % eiter oen Sib tun0e leg it,
boIoe mig / 8o, ieg moutte no %
flaffe for at gIemme. Sort til al'
itraIien. bpor ieg grapebe 8uIo %
i~pefulereSe / Miner. Solot iao paa
at bIipe blind al Sonofluen t1oe /
2anbet og muatte no til apiten igien.
Sog meS 3ampifi6 til &ina % fit an.
ipttelie iom Sngenisr peb ct Sern-
baneanlpe, men iluttebe mart %
brog til Sp0afrifa. Smfring So6on'
nesb1rg fis6te ieg Miner og 6urmc
% orep forifieIige 6orretninger. Bar
meo 9oerne, ga De ms0te Sanctions
SrofoI6, % blep ioaret. SSpoofrtEo
trof ieg en- iorbenpprenOe norif SID.
mano, iom hapte opret / Giamont-
egnene / gralilien, % ban uiite mig
Decorah-posten., 1903-03-24

braifIinnffe 9iamnnter, fon bar Iangt
finere erto be ofrifanffe. Seq ifnfeoe
mig Iibt nrrmere Reoe poa De bra.
iilinrife 5orbolo, os ba iaa 8oerfri.
gen ubbrso ! 1899, oiloe ies aflteS I'll
groiilien. Seq baoSe iom fsrite
sgritbe en- 8Inn ON en- itsrre Seitc.
Tolerance fra grdiilien til ben enseI.
tie Resiering % ifuIbe en- Eur til
2onoon, for ieg reiite ouer. Sa bar
oct, at iee paa Heiien gienrem Dur.
ban blep areiteret iom mtst9nft Sc
eripion efter ansineIie al en- gngelif'
manb, Tom boobe tabt en- Hetsiae MOB
mig. l1ben Sop os 9om, % uben at
ieg fit arleouing til at beoiie min
llifploigbeb, bIeo ieg | Is Maaneoer
boIbt / Sangenitab. gnheIig IpffeScS
BET mig at fao imugIet ct Sreo afitea
til min Ibpofat, % M bleo Der tiIiiot
ROBOT op ! 9fferen meo ben SsIse, at
autortteterne moatte erfienbe, at De
baooe taget fell % banoIet uIooli5.
"a ieg fort til 2onoor opisste ieg
Chamberlain % fOrIarste Sfaoeser.
ming. 8eb GomitoIenes og BEN onc'
rifaHffe &e9ierings .SiitanS - leg
bar belle 3tben oPret amerifanif 9or'
ger - fit ieg mig ttIfienbt en- grita;'
ming. % meoens RetSiagen berom
poagif / 2onbon, reiite ieg til 9ruii.
lien, fis6te 2onO % r~eierpereoe mig
itore StrGfniuger, % tog iaa til Sc
5oreneoe Stater, buor ieg fit oonnet
oct itpre gftieielifab al 2anbsmGn0."
"@nS Geres Miuer / Spboirtta?"
~Gem faar ben Brittle &e8iertna
inbtsie,~
~Sr. Sunbt er en- erereiif, frafti9
Manb I 40 aors Qlberen. timber lit
eoentprIise OmfinfferItp, bporunoer
ban bar p9ret beIoig til at erbberue o
gge lin Sormue - tro0S mango Cab,
bar ban label line 9srn oporase /
Siembpgben i @uobronb8boIer. Hu
oil ban aItioo lloa Jig neb / SraitIiar
meo i'm pISite Spu, % ioa fanife ON
en- Gel aar, naar oct itore 6oreta.
genoe er fommet goOt i8ong, penoe
biem til gomIe Nor8e og b0iIe no.
Sin aiprIigbeo til Set gamIe 2anO
og i'm 9pgb bar ban pitt oeO en- tor
itiIet 8oogierenbeb. Eli Be 6atti9e :
@,gbbronos6olen Dor ban / Binter
ifirnfet flere S,tien &roner baooe /
Een8e % 6sOemtbIer.
Decorah-posten., 1903-03-24
Sfyeoernes Dams.

aniteseiS | Selemarfen bar Orb
ior at bore en- al Se gpsoer, buor bet
fpsger iRrIig meget. glanot anbet
ifal bet ipsge paa ben ganIe (forrise)
G~rpitegaaro. s itbite Humer al
"BarSen" meSSeler en- %ndongipen
Mano en- lang Siitorie ON, bnaS Ger
| Den Retnius npIis bGnbte en- 2Grer
&. aerborte, San baooe nGret / ge.
isg hos en- SlGatnins en- aiten. %
pa1 Siemreien faar ban plitSieIig ie
en- opIpit Girfel, 90 / benne beianot
iig en- Soriamling al TGrto o9 aoin.
Ser. llSenom Girfelcn por Der nrsrt
gtut.
8aa en- Sten Jas en- ipGr, itor
Wanb; ban boIbt en- leIe i lin Snnnb;
LANCE. boioe Singre omIutte0e '6eIens
Gals.
IeS ira $aIien at 6eIen bang en-
Sraa.Suiie iIige, iom gorSe.
Sptlemprbenc fsr / Gioen bruete I
gaauoet, icm Be bpngte 6eIen op /.
SeIen boISteS / Stiuirg. iom nonr Ser
ipiQeS op til Dams. itsttet in6 MOB
9rpftet, oppe unber SoIien, 9uen paa
S%trel9en, hstt opItrsgen.
Sremme pan EIooien baooe et "a,
itiuet Jig op. Rnnosperiouer In9oe
i'm arm ON 8oinNen, % bun latte ben
enc 800 frem, fGroi9 til at rGoe IAN.
len.
&unot omfring / Sen opIpite Sing
inaeS 8rllpper al 0tGuo % auinoer.
Sr. g. funoe ie, bpaO enbOer al Oisle
bapbe lore.
Sfpggerne f%ortiatte, uoen, iom oct
ipntes, at taae noset Senfpn I'll Sr.
g., iom, 6a ban life pooeoe at gau
ioiennem oeres 9eir. maatte bete Al
geien for poo oen Waaoe at fomme
biem.
Zen Slette, bporpoa Stpg9erne oo.
traaote, ffal ti0Iigere baoe oGret 6or.
iamIingS. elcr 2egeplooS Tor @p8oen$
Solf.
Decorah-posten., 1903-03-24
De norife Siiferier.

Sra SpolpGr meSSeles ben Ste
Warts:
6iifet bar nh taset ct afsiort Sp.
fling operalt. 5or gGreS 9eSfom.
menSe err Der | be iioite Sar Gage
fiitet ubmrrfet, optil 600 Silt paa
1000 natitaaeuSe araIer. Snaelt
8aoS ira @pre bar inaet unoer 800.
Tet bar berimoo brrot. at enfeIte
9aabe bar faaet optiI 800 poa 700
Iugler. Seioo ira 8im8G pua 60.
fotcnS Ytteriioe mcIoeS Der iguar.
al man paa u%atitaaet Cine bar iooet
optiI 800. Ssioa for @~eitcraoIcnS
8ebfommenbe ilaor mi 6iitct beore
til. ) S~torooooen giorbc man Tor.
Ieben en- 5onait pao optiI GOO Tiif.
SgiQa andre @Gr Scru6c ftitcr bra.
Mer be8oGrre or oct iaare iirISen
Ssocir.
"9aidaeI SarS" fit iooar / @cit.
fiorSen, Ter 8partmjl iropcit for
Sfroper, 500 6tif poa @uuSline.
osuet meS Sprut, ifisnt 2ireu Blot
itoo Az Stme ! Scen. Tiiten er
notIaa moaer % imoofnI0cnSe. Ser
ifaI itoa ooifiuig 6~iifetungSe no Tor
G8gen, paaitoor GrpeoitionenS Sc.
Der, aanolbot GabI. iom mn iIuttcr
6oriegeue % refer ipooper. Or.
Sport oocrtuger bercfter ontogcIig
Itror 9ebcIicn al oe pi6cre 1orieg.
Griorne Tlifcrc mcuer. at oct beitemt
bIiper go0t EitIoiotiifc taar.
6ro artitiou2iun0 mcbocIe$ 0Cn
5te Wart&.
GuoeIig or Sfrcicn fommet %
iltQe WnSier iom oloria fer. Iaaar
fom ct 9uiin Gampitibe, ale ira
&riItIan&iuno, ino meb fuIb Gait.
ira 212 til AZ tuien poa bpert. 81.
fen or meget mayer. Sen bar nuitcn
life 2eocr. men &ie0Ct cr bra. Ser
er Bit en- ErduIhco "a Ct Gin, iom
Oct or moriomt AZ pUrc Ti6nc iii.
Cen LANCE &l6. ri bar aaact % ven.
tet paa, at 0ooCtS Ccmpcratur Oj,0r
itIge, ioo Giifcn lea mo, bar 10 life
oRret Ioitclig, vi bar hopt nlcQrt
aobbe Der oRioo, IiQciaomeQct ionr
Irngere ror6opcr. men ooN life mere
END ri pIeier ha hpcr NlUter; Soft
Der bar bare life pTrct ioa "prspIeta
Tom andre SteOcr at gipc Ocn StpI.
ber for 6et icnc Siitc.
Decorah-posten., 1903-03-24

Trimrriu NECKLACES for IHaa 9tls5.
. glpt Gatatog irlt ttlieaht, y agruttr sHiits -
Decorah-posten., 1903-03-24
Suspenncu % 5sbie:sbasSbosen.

Gfteriom icg MI lnNlcnoer min Sors
npeIie paa "9ecorabsB Oiten", loa oIl leG
meo BET famine ii9e Iau mango Eat ior
Sen 9ooc 8rrmisbo9, Iom ie8 mOoto8
iicitc gar. uemlig "6eoieI8oo88bo8cn" q,
hoiltet bar en- meget 600 90 rnttlA
@o9 bnabe for 9nmIe % unBc. 90 lrgcs
Icbes biz je9 Icuoe min biertcl9tltc Eaf
for Spmaitinen "9usoenueu", iom leg
mootoq for 10 Nar iiben % iom ie8 bar
bru9t belle Stoen. 0en or li8e ina goo
M, ION ba ie9 moSto9 Den, ina ie8 plI
Ii8c til ale. Iom trGn9cr n 9pmaifinc,
at Sc fan life fau rpQen, iom fan maaIe
ite meo "6uSbennen". Serfor anbefaz
Ter lea "6usocnncn" til nle, iom from
ger Ell Ruifine. Iatben Gamiteion.
San InoeIo, Scrd8.
Decorah-posten., 1903-03-24
DIR. Miles Anti-Pain Pills.

ct surttet fffsrt % paaIibsIist WibbsI for 'ps snrr
nsrpss SopsbpIns. Rpsimsrttr. wtaoepiHs. sru.
raIaia. gerosfitt, Srrttablltst Ssonlssbeo. 9ist.
eeatiea. SHbsbnIOsr bpsrtsH Opium sasr WtorFa.
o. ~.IsrIabsr inssR femme Gftsroirfuiussr. 25 0Ots
25 gsuts. gaa apDtbeisr sasr isuOss Of 81. g1iIsa
@soieaI Co.. GItbart. anbtaua
Decorah-posten., 1903-03-24
Gn SusbuIbniuaS NsbpcnSiabrb.

Or. Sboma5 GtIcctric Oil. Ypacr
@rnnoiaar. anjDianr, Gar al ale Hrs
ter; bcIbrcNcr 6aI5onoc. Group, Nntarrt.
Nitbmd; fciIcr diNriQ.