La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-28
GobeFnadoE.
O6einM dol Proeur&dor asnerAi.
San Juan.
Bnsro, ss ds 1908.
AL aobsPnador do PusFto Rico.


GnePcs ~ 90 1908.
Ai a1bsrnador do PusFto Rico.
saaor:
nm ID mAnRnR dal tres do DiciAmbrs, ma
hoFg anAss do mi pRrtidA psKA e N 1Fts, 20 10
drift ma communication toe@nta ciertos ear
gon haehoa por siudadsnOs die San Juan sn
Gontr@ del AIeaIda qua Vd. Ets habfa sndos&-
do para que 60 somaFA una Rssoiueion que 4e
sstimarA adeeusdA, dsSpusa ds una invsStigA-
0t6n.
Mi Informe fu9 oacrlto con aiguna prisa,
psro Ias eonclusionss que ilsgue erAn bssa-
Gaa on una euidadosa v daIiharadA eonsidera-
@l6n do los doeumantos que 90 me envi&Fon pa
RM su sx&mens Aunque Wata ax6msn me dsi&
hA nGeesaEIamsnta CON aIguHaa dudAs, sobrs In
inAegrldAd oAeiRl del Alsslda, no obstGnte, 20
mas vi obligAdo, por las prnsbau que santa ante
mf, inform&Fl@ Vd. que no 10 hAbfan sneon
1rAdo prusbRss poF las enalea yos en 1uatie@i
pudieRa haesr una aeuSaci6n criminal On con.
ara del AlcRlda. 70 tRmbt@n Gxpusa Va.
qns los invsgtigAdoFss da DSpartamento dsl
Tanoro, come sAmoisn sI 1afo De nsgociado
municipal do sas ramo do I'm adminlatrsei6n,
ma habiAn infoFmado, que sEos tAmpoco, po.
dian sntoncss prssantAr prusbas coneFstAE ds
fraudes por parts dsl iefs 80 10 AdmlnistrAei6n
municipal.
Made podFia Iasr el sxpadisnts que ne ma
presant6 sin llogsr N l& conclus!6n de que los
msuntos del ayuntAmisnto se hallAbAn on dss-
6rdsn. Yo, por 10 tRnto, infcEm6 o usted.
Qa@ en- mi invessig@ei6n habfa descubieHto
ol hseho do que durants doce mssea complssos
los &snntos del municplo de San Juan 10 h&-
hfan aneon tPAdo en- nm astAdc de desoYg snixA-
Gi6n eorrupei0n; que To- leg habls aIdo cons
&Antam0nts deS@tanotda; que los YeglAmsntoH
del Ryuntamisnto hRbfan sld0constAntsments
olvidados; qua oil fr&uds Se hAbfa dssRrroIla-
do sin frano; sin CUE sea nesasArio la dsbidA
Inspseci6n como deba hAesrlo sl Ale a'ds, en- los
distintus Dspartamsntos del; gobisrno muni-
cipAl.
El rsuuItAdo de esto ha Bido muchas peedi
dAS do las rsnt&s p6blicas proeedsntss do con-
bribucionss impusstAs nj pusbio de 10 muniei.
pAIidad.
LAs pArdidRs &scianden q muchon miles dc
pesos. aupqu la eAntidAd coniunta no 50 ha
Rvsrfguado todRvfa quiEks nunea ss avsrigus
Psro como 10 deStitueI6n del A'calds sn
Rquel sntoncsB, 10 hubiera sspArAdo de sn puea-
10 a6o por nm periodic do doa tres ssmAn&s,
inAarvinisndo antsa do que ga nusvo ter mino
@mpe1@rs, una aeci6n eptoncaG AdoptAda, ha-
bleF@ S!dO una medid& ineacM$ psra normaIixAr
In Rituaei6Di aIf 90 10 sxpus0 vi.
DsIds qus pregantS mi tE forms, In tnvsati.
gaei6n mas 6mplis qua ha hseho sBtA ohcina
do por rasuitado qua hAy&n surgido prusbas
do AL fndoIo. cue so exigfRn nj dspArsAmsnio
qua irstruysra procadimisnSc criminal ca CON
sra dal AlcAlds,
EutA rsaOluci6n fus somaaa por sl Ayuaan.
90 PPoeuFAdcF Genarat
Como In fGenEtAd de- eonoeaR dc las deIin-
eusneiHs oncislea dc ion alcAEAes radiean en- uE-
tsd, donda Las clFounstRnci&s 10 exlgan, pro-
GeRsr con Hn deSsituei6n los fhterssas p6hltcos
que slIos adminiatrsn, 80 mi dsbsr sonatar an.
90 nated una exposei6n RelAeioBRdA CON las
danunct&s cFimtnAlas f0rmuRdas contra oil al
sAlds De San Juan. Geg6n aparses On Ia causa
dSl e1psdienta de eatA oncinR.
Dssds mi Gitimo informa diriIido n va,
@asa ohetna ha obtenldo iLformss RdisiunAIes
AohTe IN nSturSlsx& dc los reebos de que tan
msnudo 20 h& hAblado eomsntRdo por ell
pAolico hisimAments, c1uaA do hAbsr sfdo
dsGsfutdts Ahsra apRraca que NO eran doau-
mantos an blAneo, como 20 primerRmsnts su-
ponfA, aino cue hEbfAn aldo lIsnos con los nom
bRas do las psRsonas que cons msn M a9ua daI
n raR@ ma w a mm R&s AM MA@wF Am~
Raspsetyamsnta. Los Racibos hAbfAn aldo FIR
mados ", por 10 tAnAo, en- m@nos de os cobra
doRGs, ReprsBsnt&ban diner1, por e. eua eran
lWgRTm snts ras p0p s&oisS los eolsetoRes, MI de
1@bMn Do entEeg&F los R@cfbos ate CohRAr
EI TeBorsro do Puerto Rico, al vsfnts v
nusve da Junio de 1902 axpfdt6 inatrueeionss
ncmpietAs para In rAneslAci6n dep6Hiso an
los archives dal Munfcipto, ds Ios Pscibos afn
sobraT. El AlcAIda da San Juan conAsaA d1a
RReihi6 dick1 eaFt@.
Tsmhfsn RpaFsce eon toda eiaridad cue
eineo diaa antss que el @icaide m@uifsss4rA
hAhar dAdo la orasn para an desstsnct6n, y
UniontFRs los fnvsatigsdors munf6ipa az SO hA-
iIRbAn trAb1iRndo descu briando Ios ftAudas
que 0xlstG4n ca In administrAci6n manfeipal.
no ridi6 81 AIcAlds que prsseRtArA Ios rscibos
sin e0bFRR para utliRsEloa IOa 1nvsatigadoras
eomo alsmsn&os do In invsssEgAcf6n 70 ss&n
20 Gcnforma con hRcsFlo RsE Cuando xouslIcs
VolvisFon q hMesr In misma psaiei6n, ae Iss In.
form6 pOR al AlcAld@, Qua este hAtfA oRdenRdo
qua sa dsstRuyerAn los raclbos.
AhoPa bisn; pasRH do sssRs pruebaa en-
contra del Alc&lds, que ast&u inClnidas On ga
propIR dselAFaci6n b1io lurRmsnto, sc dice que
oil sr&tA de haesr responsRbls da In pF0sunta
destruction al asGor Hoist, invasttgAd ofcfal,
o. cny0 cello snsTgfa sa dsba oil que 90 hAlla
doscnbierso eSts gram dan, en contra dal pus.
bio de estA com 1nidad. El alcRlda h8 hecho
mAnifastaeionas contrAdieboEiaa b4io 1uramen.
20 con rsfsraneiA In pr0s1ntR deatrueef6n de
loa Resibos sin cobRAR, que son de tAI natura-
I@g@ Gus hAeen llsgaF u In eoHelnsi6n do que
fusRon dslihaRRdos tustAmsnta que muehoa d0
satcn reeiboa fusron dsRtruidos, Bi es que 10
Ruer0n @lEunos. Coga On que gg eat6 averiguan.
do ah7Ea. Que muChoR ds sII0R no fneron dss.
trnldoG ss segnro. puss nm gran L6mero 80 en-
BnenAER en- poder de- estR onclna oAEos eaakn
OH manoa del Departments dol Tasorn.
Todos clos han aldo Peeonneidos como q 1s
aa Lea hA dAdo sun tanedoraa al psFar oil df.
nsEn que 80 dsbfA por oil conanmo del aqua
m nnielpal.
sate dinaFo mo 90 I'm dado ingrsso IA
v0F da loa f0ndcH dol munIcirfc, sIEo que IN
p@a&0O flegmlm@nta manoa Ga otFna.
Extst@ mn sMludRble principle de dsraehu
qna 10 axpreSa easA m6xima leEal 90 Omnis fraa.
BummteF contra spoiiAtorsm,Dy In cnaH puede
ApiicMFss muy apFcpIadMmsnta Al alealda de |
San Juan.
In ordsn d. In dsstr1cei6n de Ion raeibos
ain Cobr@Es fu6 sxpsdidA poF OF AIcaide no so
lo en- daaseato do autoridad superior euyss Ina.