La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07

dos y San Saverino nnr.
CARIAE. Detenldaa en Ia Admi-
Distraci6n de Correos: Diary Fonetuos0
Fonseca JoaQuina, Gonzales Niebe,
Gonzalez Enrique, Prince James al
CULIDS. I'm Ia IQlesia Matodista
els Sautfsima Irinidads, caIle del Sol
no. Is. para nafIana domingo. Predi~
caci6n Las 81 Ga Ia mafana |. 80 de-
la noche. Eacueaa Dominica para ni-
nos y sdultoa laa 8 da Ia far5le.
sl1PEA.lO O.-Ager tarde 50 lley6 4
efecto 81 del cadayer de- dofa Concep-
ci6n Gsy6 Viuda de BaecaTan.
ALC0HOLADO Con este nom
bre Sc ofrecen al p6blico infinidad de
preparados que son sirnpIes naeaelas de
ron u esepcia dc malagueta; pero 81
Alcohoiado Gatell, es una destilaci0n
de alcohol puro con flores v semillas
de plantas medicinales, que cura el do
lOr de cabeza y reumatismo Y es un
cosmetic0 muy agradable para el banjo
ell tocador.
Proc6relo en- las Farm6cias . recha-
ce cualquier imitaci6n de este renom-
brado producto.
JARANA.-Egta noche Sc lleyar& &
efecto la de cOstumbre en- Santurce.
DON ROSENDO CIFREDO. Es-
en- Espaffa & Coronel.
ENFERM0.- Sc encuentra recogi-
do en- CANA ell senior Pedro Matienzo,
comerciante de esta plaza.
COMISIONADO. - Ha sido NOM
brado por ell Gobernador Mr.. Willis
M. Spaulding comisionado de Puer-
TO Rico, en- Estado de New York,
para ell otorgamiento de escrituras y
otros dOcumentos p6blicos.
JUGADA.-El cabo Aldea destaca-
do en- Manatf sorprendi6 anoche una
jugada deteniendo ocho personas.
TELE(1RAMA. - El CorOnei Ha-
mill ha recibido uno de Juana Diaz
snscrito por el sargento Pietri Anto-
Mo, manifestandole que ell individuo
Pastor Torres, fue muerto por Ramon
Santos, siendo capturado el agresoT,
ADULTERIO.- Bienvenida Mejia,
debe ser pariente del c6iebre don Luis
del propio apeIIido. pues es sumamen
To enamoradR, al extreme de que SO
meti6 de lleno en- ell c6digo de monta-
ma, acusada de adulterio, que no es
ninguna bicoca, actu6 de don Juan Jo-
Sc Isabel Cruzado. No es poca la cru
zada que le han armada! Ambos son
de Arecibo.
PRESIDIO.-Ran sido puesto en-
libertad por haber cumplido condena,
Gumercindo Diaz v Gumersindo Sal
dsffa. Estos tocayos estaban ala bsjo
por la otra t0cGyez. por hurto. OBJ
servaron buena conducta en- oil penal.
Y al que no la observa, le apIican eL
regLGD5e,tt0 de tas escuetGs en- .fornoG y
mode.
PROFUGOS.- En- la direction de
enviando las sefias de seis pr6fugos del
Presidio de Chicago. cuyos nombres
son los siguientes: Frank Harvard.
Josep Neron, Ruhart r. Garliau, Fray
Fancy, E. Davis, f. Miller, F. Case.
Todos estos ciudadanos son bsstantes
feos. Sera gratifcado con $500 al que
heche el guante & alguno.
CONMUTACION.-El Gobernador
& propuesta del Attorney General ha
conmutado la pena de seis meses, i'm
puesta por ell Juez de Paz de Catedral,
& Eugenio Diaz por alterar la paz p1-
blica, un mes de reclusi6n en- va2 de
scis que fue sentenciado.
CARCEL DE DISTRITO. = Han
ingresado en- este establecimiento,
Cruz Padilla Quir6z, Secundino Gin
tr6n Ortiz, Santiago Valgas Alicea,
Carlos Rivera, Marcelino Alvarez
RESTABLEGIDO. - Hs vnelto &
sus habituales tareas Ell ioven Ramon
Wolff, empleado del Consejo Ejecuti-
yo, que estuvo enfermo varios dias.
WTV TnAE c. ~,
esta ciudad la sonora Angela Aboy,
espOsa del doctor Vazquez y Ell sefior
Aboy Beuitez, comerciante de Fa-
jardo.
PHILADELPHIA. Hoy zarp6
con rumbo & Sur America.
ASISTENC1A.-Han sido curados
en- ell cuarto de socorros Felicita To-
rres, Pablo Biera, Juan Colon, MIGUEL
Diaz, Maria Vivi Candido Nieves,
de contusiones leves.
CARCEL MUNICIPAL. Sc en-
cuentran hoy en- este penal so Varones
12 mujeres, II pendientes y que
cumplen.
CONTUSION.-Ayer tarde ell bra
cero Carlos Fernandez, sufri6 una
fuerte confusion en- ell dedo fndice de
Ia ulal0 u6EGCn& Lul6u6EhS OE6DaJAU6 q
bordo del vapor Aleman.
Sc VENDE.-Uu piano en- S75
Clopper-P -Parada Is. Santurce. 4. ".
PARES O NONES.- Ell Juez Ba-
zan ha cogido un termino expressive
para casar los que en- case de <se-
ducci6ns Sc le presenter. Antes que
la ofendida su representante SO les
presenter denuncia, les dice, Sno ha-
0an9, Y dirigiendose al Tenorio agrega.
EsPares Nones2 -Si a0nes para Ia
c6rcel; 81 pares para la Vicaria. Tres
cssos ha tenido en- esta semana y todos
contestan invariablemente ipGresf
NUEVO PERIODICO. Es muy
possible que en breve yea Ia luz p6blics
en- San Juan un nueyo peri6dico balc
Ia direction de nuestro competente
compafiero don Luiz r. Velazquez.
JUICIOS- celebraran esta man q
ma los juicios contra jose Storer. Ger
man Sesman Wenceslao Hernaiz
socialistas, por alterar la pas, lSic
continuan esta tarde los seguidos ]
Eduardo Condo. jose Rosario Rosa ]
Eugenio Sanchez.
RESTABLECIDA. Sc encuentrs
compIatamente de Ia enfermedad qu,
Ia anueiaba Ia distinguida sefIorits