davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
RaKenhaB.

V1Nh9ups
,@ott pple Oeutf6lanb itdrten,
8enabren Is Dor aldHenbdb,
Dor 3afenhaB uno WeafenhdB
limb an6eren Seufelsmerfsn."
paBt Der @uni6 8iftpr S6effel'5
nidt audi fir Die Ser. Staaten, ND
&laHenbaB, RafenbdB uno W}afen@
bab CUR 3eit ibr totes Spiel trei6en.
Mit Dem 8IaFen= II. MafenbdB it's
ni6ts Neues; in ben leBten Sasen
I6ieBt Qber au9 Der Rahenbab ippl9
ms &raut. limb unperitdnoige Wlenz
fden, aud 9rebiger itnO unter ihnen,
iniiren ben 6ab nit 8ranoreoen.
Ni6t fpenig baben od3u einigs Spnf@
| Sbaten Der leBten Wo9en beigetra@
oer, b~eIonbers Die in geuepile unb
bic in @ilmington. Sn 9eQepiae
purbe Der 2nn9morb bamit enti6ulz
bat, DAP stfpa Elm DuBerlo Morotbas
ten, BON benen peni9itens 5e5n Don
Neaern Deriibt tporben, duf Der Rsgl=
ftranoe bes &reisgeri6ts itiinoen, odB
d6er ieit 1895 tein M0r0er mebr gum
Sobe berurtRilt tpOroen lei; libsroles
lei i'm leBten Sabre minoei tens Elm
babies 0uBeno Morot6aten in ct.
G(airzGountD beribt poroen, pAne
baB Die M0rber per6aftet puroen.
SSn @ilmington par es bic 8rutaliz
tat bes 8er6re9ens, nel3e cine rd6e@
i9nau6enoe Mlenge antrisb, ben Ser
BREEDER gu berbrsnrsn. 4uf Der einen
Seite menI6li4e 8eitien, auf Der an
peren cOrruptes He6tsbefpubtiein.
0a nun bas 2Drfen ni6t mebr auf
ben Giioen 6ei6rdnft g~eblisben, oa
peiter6in Gle Spfer Der beioen ge-
nannten ipi6erliden QDn6gert6te 9fez
ger paren, 70 ribren ii4 bic Ge8er
i'm Siten, pie i'm Weiten un0 prptez
itiren. Ga3u itebt i6nen Das ReAt
gu. Die 9efeBloifgtett foG ni6t gut
ge6eiben peroen. Qber bel ben 9rOz
teiten lit es ni9t geblie6en. 8pn Der
aan3el uno in 8eridmmlungen muir
ben Die Iei9t e~rregbaren 8emiit6er Der
5arbigen entflammt. SSn Wilming~
Ton purben Die WeiBen BON einem
fdrbigen prebiger bic 0Gmonen Der
ii6rigen Ruffen gendnnt, ul8 fleti6gez
noroene Seufel uno ungeAeuer 9ingez
IteQt, bic i6limmer ieien, als rptloe
3biere. NirgeRbs in oieiem 2anoe
lei Der Neger ieine5 2ebsns fi4sr.
Dem ge6eBten uno oerfolgten Neger
blei6e Ni9t5 iibrig, ais ii6 ielbit gu
6elfen Dor ben Sorturen zines blutz
biirftigen 9ublifums. Nir mifen
bas @eIeB in Die eigene 9uno ne6men,
ipie Der ged6tete 5rac1. uno in Die
fem Son fprd9 Der greoigsr psiter.
@s liegt @efa6r in bieien Rai1encon<
flitten. IS leben mebr, als neun
MiGionsn Sarbige in Den Ser. Staaz
ten, nit unieren inIularen Belgium
gen BADEN mir ii6er u6t3ebn MiQioz
men Ri6tgDeiBer i'm @ebiete Der Ser.
Stuaten. Set Der Gmun3ipdtiOnsz
Proclamation Qincoln's bat ii6 lire
.3a6l in ben Ser. Stuaten ungefG6r
.perooppelt. Der Neger lit lei4t err
regt uno neigt Oa, mo er's II etni@
germaBen pagen bari gu Gr8eifen,
uno Der WsiBe in Qmerita bat eben>
fails feline iibergroBe 46tung Dor
benz 8eIeB. Der 8egenidBe 3piiAen
beicsnRaFen itno 10 i6on genug porz
6anoen. Wenn nod peiter 9ei6iirt
miro, bann peroen Gonflifte ni6t
uusblsibsn. Der Neger miro ia Der
urterIiegenoe Sbeil iein, a6er audi
fir Die WeiBen fann bic Sa6e ungez
miit6li9 perben. Die Rufenfrage
lit oier3ig Sabre nu6 benz 8riege n9f3
INNER ni6t qelD1t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
.tlAHt.t~ Httg' NSaDtNtAuNI e AND 80
taClIb.
boltcH in Wilmington. 6, bait IN
Queen Qnne's Eilenba6nzGo.

GubtplaH itlt DEM Il. Juui 1903.
2amgir ur!lfsH Bier 3g. TO- tl5bts5traBs:
Ia1 Gaps Ylap. 8ebo5otb, Gtut,.gilt, Gussn5s
toUu, SOP: poiH, uHO 3njbmaStatioutE:
Glglia t,Ttl. 5ountassI......7 BORN, = @a6m.
6pnutaag gorm.
RAD GogtzRoiut, Guttnstour uu0 olsR 9uRtttH
an pr GsHtrtojQt EiolF0u.
1dgI!b teIu. GOrrtals)..7 BORN ? uao Ra9m.
5orut,as uuo 9 Born.
Tur nab 2ootzQo;ut unD Cu,trstoDH:
Bis Raamjttals an SoHHtlGtn.
gHi5ln5 an .Stl. & Gbti. Gjitnbabn' ul0 saxon,
Cripro UNI Sp;i9tas Stat.outH.
" 4uib.ub IN GrssnDoo0 Oil Gt!aplr'sgutnbaDn,
nab detn puui.tn iio.ib an ,8sU=Jort,
9h,lleupbia uuo 8orio.tsJu:Hbl5H-.
Trabt al Bobtutlstu bis 8 LID! AbtHos dnJt'
uummtu.
I.ltp6ong: 6. & 4. Ct. Qlul 225l-Bo sem 9l'
Is. 8.tGio On, Observation-Disclosures.
Sobu 6. 9Ogltp. 8sura!a9afa5lF=a9tHt.
CRai27, 10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
st6Stiidbe Ncrprpunno.

Sn ucbtrsiufimmurq nit Dem Sl. Hbi@nitt
beg u,usn Charters Der Staot baltimore mlro
hermit betauut qcmatt oab bel Dem ylooor uno
etootratbe non Baltimore, Nh, Elm Selu6 UNI
Nnnabme Der robiOlgeno bstitsltsn Ssr0rOnua9
eiuqertidt lourDs:
Sine 9~erorOnung fir ben 8ou eli
mes @63ugstanals i'm StraBenbetts
Der QaurensfraBe, DON 6remontz
QDenue bis 0ruiOz5iGzAOenue, uno
fir @er6inOung nefelben nit benz
Qtb5ugstanal i'm Bette Der 9ruioz
6iqz4penue, an Der 8reu3ung Der
Grub 6iQsNps. unb 2aurensit r.
uuo oab Oag Qeu,einiame 5p.ialsGomite tit
qb3uasfaudle am TontaQ ben 81. Iuqult
1908, Ra6mittao3 4 l15r, in Dem GoH1ttts3lm1ler
Oes erft,n StuOtratbs llD,i0es cine 3ft'ntii3e Sit
sung ubbalttH ipiro 5u ocut 3Dsdt' DE btldgfe
8eroronunQ in Grpdsuug 3u 3ttbtn uno allen
Q~erieueu, ntl3e bic @luuubue telagttr Stroro=
nung bteiiuitiqen oOtr %0eritIbcu opponirsH, tin
Serbor 5u q%slUabreH.
3m IuftraQe u. E. 8olpgbornUob,
Gbef=Gl,rt os critu Sturtratbs= 3ptiets.
0uui2i-aug. p, mi So)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
Getnnntmah mngen.
Nureau ees pUIiieis Warfdans.


8altimore, Den p. SUM 1903.
Gjt IuImcytiamteit Don Te~utr srf5z
erfduitr piro aui 6~Olgcnoes Gclcntt:
81 Ibl5u;tT Ots 20. Irtittls pes GGltimorsr
stGOtzGO0er:
is lit iUv &totrmauu gticBpiorjQ, jHHerbllb Dts
Stlotsl4eIbbjIOes irgcHO peIbs 6rdd.rs, Squ.bs,
GattttN O0cr aHotrts ltlbt brenUblrcs 6tusrfptrt
5u p~,rtluftu ODER gum 9crtduIe uu3ubitttn itoo5
fjnoct Disier Nbituitt AMI osH 9ertduT telHts lo!=
den IN ser importirtsu Eriginol 8trpldunG otrs
tauitcu Art;fcls NHlpenOunq, uuO &eOtc, Der tln'r
or gciJmuIungeu oieie5 Abi6uittts iulplo'r ban5
belt, Ucrid4t iir iCpe elujClne ltbErtrttuU1 in 5Det
Soldrs 5tratt."
I2. Overcoming, bcndtigt an >. September 1896:
p9t,:maHo bari ,rgcu0 cine Squib, 8lttte. 6rat=
Ter, Sorptno, YrdHGtt ODER nuOtre lElbt ]breunbart
6cucrp;rtst0rper o0tr leibt trplOoirtuoc 4rdp1ratc
jHuerblIb o;s StaOt : 9GsIbbjl95s pcrftn, iblCuz
bern Oocr d]bitucrn. Sir itOts ]OcrdrtJg: SsrgtDtH
uGridut GeOtr III sIHt 8tlObuBt MN Ulbt lt5cr nm
Collars; ieoo6 ioQ e. DEM Uiapor tbaraisn blcj=
ben, sintn toitculoieu GrllubHibib'iu iur Du @s=
bruub BON 6cuCrptrt ju e]rtbcI!tl, 100 CT Sotbt5
fir augcmciW ;rdbttt.4
252. Nbi6uitt Dcs y. Nrtit;.g Der 6if;ntIt5tu
Gugem3Juer Wsitbc:
Us 1T iur &tocrmanu Qciibp,or:9, tlnubdlb Die
les Staltes Oas Qltroncu : 0p,s8sug : 4itol
5u i~abrjjrtu 0oeg gu 0IytauIcn, ,;HJutdul6tn Nosr
an ;gQ'Ho SfmdnO rutQ fIgtbcH. Sr36rD enc Qer@
ion, wcibt 9jciiH AbibuJtt j]tbertrltt, lou nab Hes
bsrti5ruu1 cine Straic pom Mot p;nt9er, ais
fuHflll S0lQrS NotE uleNTs ais 3NDtI A9uHptAL Luz
lars, juilmm:u nit Den Soften Der Strliosrio.s
qunQ, b5ablcu. UNI I'M Sale DIR DISTRIBUTING
beiaQtcr @elOitroi. urO RorGu lul oieltlbt o'm
@sidnQuiHc ib,rlUieisu uuO bort 10 lduQe ~tcltGtbais
ten p;rOcn, bis iolbc @,goitrais urO RottH bt3abit
iinb, oocr fir bic QerioOe Don Yttsitg Gl9tH, ems
NoOer oas auOers.~
Die 9ol:iei n;rO bj.rmit an9tu.titu, BIZ oblqsH
gsitsc oard 6eitnabmt allsr bci'm utbtrtrtt'u Der
9tt:mmuuStu p~;rilbtn dU0ctrotttn:n HtrlortH
itrcug Ourtjuijhrtn, mo Tba.t Die ptItirt Wtl=
juua, qtq.u al. 9erionsu, rp;lbe pt9:n ucbtrtrts
tuuq otrislbtn uou irQcEO cirtm &ur9sr d~ngt3tiIt
ip.toeu, Gcri6tsbsis5Is ju ~ertangtn uno lol3t Ger
iOHcH 3u urretireu.
Die 9eftjmmuug:H Der obsu au1c'tbrfeH 81. yer;
prouuua finOcn laut sjntr GutlbeNune os Gtrt1=
tts iopobl auf Qrjplt : 2otllitatcn uno <llmtrlto:z
aun1s1, ipis uuf 0iicutl:bs StyaBeu, 8aHtn uHo
IQcDs inucrbalb Dts StdOt : @tl2btlDt5 @nn:Hs
puEq.
2luB;r ptr fTeituabmt aQtr Qtriontu, p.lae bel
Der 2lbftutruuQ uou 6tu;r : Grddern oOtr dnoertr
art,u uon o~crboteatn 6tutrlpccf.u dngctro'ien pcrz
ben, ioQ 0i, QoIjiti Vie GamGu uno Aortne oes
saunders, BON n:lbtm btidste Gcutrptrts 9ttautt
uurOcu. ~ftitttncu uno fir DereH JeItnabms eIneIt
9crbaTtsb:ftbl bcrausbtidD6reu.
Die tommuupireuotu Qoli5ejbcamtcu DIR otrl3Hs
oeueu S:f.ittt ioQtn ale 8truIdldi Iguuq'n etHz
b,rihtcn. p;lbt fb BE Qoliliten b!i Der Surbs
Flbruno obiqsg Setjmmuugcu 81 S5u!oen toninitl
Iaitu.
SIM guftrugc Der gcb6roe
Sbos. 8. Sarnan.
C5uni23 30. 9uli3l Wari9a4.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
Sienftag, ben 30. Stunt 1908.

Sci Der 8ef4affung bes
Seuertperts fir ben bierten SulI lolte
Der fiiriorgli4e 6amilisnpater nt4t
aus ben 2lugen perlieren, Dab sr mon
@elo fir ben 9oftor. ben Npotbeter
uno eOentuea fir ben 2ei4en6eitatter
brdrht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

So cine ART Reifeiubis
1Gum ioa Die bissidArige, Die 5ebnts,
Rorslqpbfa6rt &aiier WiI6slm's perz
BEN. gr nil on az ben Orten i'm
2onbe Der Wiitterna4tsionne, bic sr
friiber bsiu6t BAT, Oieisn5Ommer an
hnl+en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

.unfere S6seriuten hdz
ben ii9 in 8iel muIterbaft betrdgen,"
r.elbet 0us 3a6el. rad Den RiipeIz
jfcenen, pie tie in Stalien uno anoe>
rem 2GnOern leBtes Sa6r porgetoms
men iinb, i6eint etpus ftrammere
9%is3iplin geiibt norOen gu fein. uno
rag lit out.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
6rrr GummiIiar @iliamg nno bic
Wiiifu111ernnn.

@inipdnoerungs @Ommtndr Ntl@
liams ma6t ii4 Sprgen pegen oes
iturten ,3uitrDmens Der Siioz un0
OfteuropGer nu4 u"nieren @eitdoen.
Gbaratter uno Nationalitdt Der Sim
panOerung babe iid i'm leBten Sa4r@
3e6nt poqitdnOig gednoert. 9a3u
fomme, OaB ii6 oieier @inDanoererz
from gum tpeitaus gr0Bten S5eile in
ben Staten HepzYort, NeD9Seriep
uno 9enniploanien anItaue, tpd6rno
Der 0eiten, Der 6armar6eiter MOTH
nenoig brau6e, TAFT Rt6ts BON Der
@inpanoerung abbetomme. Sn Der
Stubt NepzYorf ieien tbatiG4li4
nur 10 9ro5ent Der gtnno6ner geboz
rene 4merituner. europa i6ide uns
Orgelpre6er, 6auiirer uno 2eute,
nelfs Die Authenticated u"nIerer
StGote bep0ltern. ST, Diuiam5
m06te oes6al6 benz ginpanoerung5z
iegen@in6ult geboten ni6en. n6remOe
BADEN feline ererbten He6te, Die tbnen
geitQtten, Ii9 in Nnsrita an5uiieoeln,
unb ipenn ous ameritanii6e 8olt
niinI6t, ouB Qeuten, Die Dem Qanoe
niat gum 9ort6eiL gerei6en, Die Gam
ounq perboten peroen ion, 10 fam
Dies gei6eben," iugt Der @ommihGr.
ga, lper Ioq Oenn ent16etoen, fpelfe
Ginnanoerer benz Qanoe niht gum
8ortbeil gerei6en? gtpa Der 9srr
GommiIfGr uno feline 8eamten? Die
@innunoerung bat ii4 iOpeit ais
iegensrei6 ertpieien, tie bat, ods DeiB
Seoermann, uno Ii6er AUDI 0r. Btlz
liams, bus MeiIte gu Der punoerbaz
rem Gntrpidlung unb Dem 4uf6li6en
bieIe8 Qanoes beigetru9en. unD big
iebt bat Ii6 bic @inpanoerung nod
glatt aiiimiIirt uno es ltegt fem
@runo gu Der Nnrabme Dor, baB oas
ferner6in ni6t audi Der 6dQ ietn
tperoe. @egen unerpiinI6te @intpunz
berlng 6ieten bic be~Itebenoen uno erit
i'm bsrgangenen 8inter amenoirten
uno peri6drften 8eiebe 9ano6abe gez
mug. SoQte Der @inpanberer5ufluB
in fiinftigen 3eiten nit unierer8olfsz
po6lFa6rt in 8ioerIprud fommen,
oann 1T ss 3eit, our4 geieBli4e
MaBregeln Ql6bilfe 81 i4affen. S6r.
8iQiams bat ais @intparOerun85z
GommifGr sOigIid Die gefeBIi4en
8etimmungen aus5ufiibren, teines>
faQs a6er feline 4nii4ten an STEELE
oes @eIsBss gu iubitituiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

Rad Dem Sauten It B sSz
8sri6t bes ungdriI6en Qderbauminiz
tiers, pirb Der 81 ertpurtenbe Wei3enz
ertrog rngarn's uuf etpu 80 MiuiOz
ren Meter : gentner 9ei4dBt. Die
lebtjdbrige Grnte ergab 469 Nfiaio>
men M}eter : Gentner. Qu9 Der Rogz
genertrag llngarn's bleibt Inn 5pei
MiQionen Meter4Gentner Ainter benz
l~ebtid6rigen Suriid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

Qus2onDpn pirb beri6z
tet, oaB ieit So Sa6ren feline 10 f4tpe@
rem RegenfdGe i'm MOnat Stunt beObz
a6tet porben iino, ME in Oieiem. 90
CROP tparen bic 3egenmafen, DuB cine
groBe Strete Der llntergrunobahn an
einigen 3agen p0uig iiberi6pemmt
mar uno Die 0ffentli6en Anlagen Der
Stabt gan3 unter 8afer itanOen. SIN
6o6lQnb fiel S6nee.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
9ruis.Rinne,0smetern

Der iS,aIs galtimotsr GritbSot. nab, 9itsspin.,
itpti sl,ftrii5t GabulinitH uHb 9inllicosgouItDoro
brett ium 6ritpbois. als 9:sra5nibSldss untsr
f,tigsr 1flsae. RisorIas 9rtiis. 9srldnst nsusn
6puS,ni r-Rataiog. Office: $50 RerpsIbar:tss
Strabs, (StiOt 2sItg50Ba1 (Sa2-1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
NarbIanb g. gennipIhaniaz Giieus
6ahHzGnmnQQnie.

Slgs pttaHtn Goytbs&los. uuO CafzStr. sStation
an WoatHtlacH:
3a5 9Ort, pa, I'M 7.30 gtorgtns uHo $50 Ra6'
mlttag5.
RAD GtIta, pa, 100 UOrgsns, $50 unO 4.5o
Ra5 gslair' m, 78o, go. 'll.35 gormttl8s,
$50, 40 9abmjttlgs uuo go Qbsuos.
S0rHta9s mad Gatl. Ia, $50 Born. u7o ="
&a8 e..a,r. no, $50 IS5 Born. 100 ga@HE
uUO l00O NbsUos.
#l.20 Qabm.ttags Samtags.
6. VI. 5jfsr, GineraIz9a6a9'''&7sHf'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
nJ&uDal Sluc ."Sinic

CinDortg. VuL.Gamoeu. Gtrl Ut. Gooal.
Sb!oIOaqgon So5H9 32l y. Of o.. SS x &
YufictzQaglor, ausg,a. -. 81 y. " 9z4 :. 2
QarlDr, Eiutr,.. uur 81. ~ u y5t y y
Vlrloy, Emtr, arsJgn. e. ~ .: U l93t y.
@lyl0r, Eiucr, .....&cl.f5 Ir} N' = 10y j.
rNoyal Gimiti0," uuc Yulm3hz3H3.
QufictsSmotcr, 4arlor. L1'.golttousz II. Sg5lt=
g0lq9png ........ Ea9.l5 $40 a.. y 3.53 r.
VGrlorSQr Qbil. ausF. -. +55 u. 500 y 8
0arlor, Sin5.... @a1t3. Goo y 90 y 9
6o9dlt5 Q5ill..... EI8lib 400 u. 9.0j
S5IIip .e...... IaJ.j3 l2.3g u. PA u. Is.
gof1l Sbllfuao1eu nab gew=N0rt i.rtig 3un
@t5r1u5 in Dr. &opa!-S Citation mn 1000 H5enos.
4, nab atlantc=Git7, 98oterta8ti 3, nab Ms
I' @Iat ,3ass 5aaItsa in @itmtuatou. 6, bait in
8trLGamosu. 4cgl ri Jjobol.
W1ild. Atom. ...... IdglJ1 500 .. SO y.
Qbjld. GrprsB ......au5G. 90. 23p U. 2S Y.
Qb.,l. GrprcB ......nusg. So. +.51 VI. 800 y.
4btrottu Qfiom., ou5Q, 90. SIS u. 30 r..
W5tla. @ttom.,...... uur 60. 6.l0 VI. 6l5 u.
9jltt=EIrcaur: 0oroDtit=Gde Galotrt uuo &al=
%tinlorctr. Gr. 526. Yroaotpap, nj. go01.=5ta;'0H
U0tr Gomotuz5tl alton.
=. .. Wartiu, Mgr. Qlf. Eroii,c.
6. u. 9uiictt @tH.zNan =Agcut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
mSanpre=R Bureau,

mnnprs=Snredu,
jill dltimor Nh, Den y. Suri 1903.
"a 5amiaq q, BEN 4 Auli 1903, Or 3%lbrfstd9
Der llnubbdnq Qfcits IL rtdruug in, perosu Die 9tus
nj ipllsSireaur an 0;titm 5aes 9ti6!ofeu b!etben,
ri, q,p6bul;b am 5amitaa dbg:balttntn Wdrtte
tperDtn AM 5rcitaa. zen 3. 5uli 1903, itattiinoen.
Robert ID. WeeSnnG
(auRi27, 2, 5uIiD @a9oF.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
Irtbur u. 8ObjuH,
- Ir. I25, OF Baltimore. 5traAe. -
Baltimore 9ampf : Safet go.


Die Ser. 6tlIttnspot btf0rocruO.
Sampler iabrsH ta9ll4, 6]onntl9s aus9cnommtu,
BON ,9ap42JntssQurs, lob 2~i5bt=6traBt, go
abtu0s, Diy,is nab Oh Qoiut Comfort, Gorfolf,
gUrtsmout5 uu0 alien QuHtt:n ots SUosug. 9crs
biuDuuq IN Oh 9oiut Comfort mt g. & .. Gis
~ieububus nab Rt5morO. g;rb,Houug IN 9ortsI
mouth nit otm .5tabOarS gUr Sine" ipIiOeu Bug
Don Qortsmoutb NAB Itlnuta. On RorfolE Der
birbuna nit Der atlantic GOut Cine RoriOlf
uuo Carolina, RorfoIt uuo iaoIjb, yorfOIi uuO
p,ftli5 uuO yCIO Dominion Sine" nab Rttpberu
uno WaibtrgtOu, re.
TSablt.t,H mad ,uro9diiatm Qlaus. Q~ururi6i,
RaiuttHiimmu, s:tftrIibs 9tcubtuug. Gampfbti,
1uFQ. Roien frti. 0]tCtrOEtt EuiuttHJimmtr i'm
P~,utt4garsau Der sEap=GiHt,' Rr. l03, CfsgaIits
mor,z5traBs. 9sltpbons 6. & n. st. gauI 1885;
marplauo. GouTtIau0 4S5, N.blu9b's, Is Ror0s
Gblrltgsstrabt uro gtrsau Ou r5taboarD Dir
Sine Continental Erut Go. guIioiug.'
Scbu u. Sbertppue. o.. SropH,
g.sITdi. u. G,HsYtoua8sr. Gen, '8afiasier'aseut.
(Gr2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
Scnrn 81. Mppner.

@ ftayb an %. Auui, ~ u6r DIoygtus, oturo
q. Ntoo0:r, g]t.it6tcr @attt ron 0acp Mooper, in
isiutm 46. gtbtnsiabrt. Die 9eeroigung fiuO:t
" it'll 10 d, Den /. 3uli, 9}a6m;ttass , lIbr,
non ieiuer lcsttn l4obuuuQ, gr. S32, RorO=Grort=
StraBe, aus itatt. &erpanOts uuo 6reuuOe iino
a6tune3uolt c,uQtIaOsn, bsi1uppbuH.
5blumm'rs ilnft, 3u gutter Batter,
Gr IN uus 10 tgcu geljebt!
Tn D.rit uus ia UObl ~psrlsib;u,
l3:ur mir babeu DID bttribt,
I6, Gu bait Jest ibtrlpuuoen
Waubc ibucre, bartt Stuuosu.
D}aubcr IaQ uuO manbs 0aht
oat TN III SbmtrIgn 5UQcbraat.
Stauobait bait III tie t~rtragsu,
Seine Sbmtrieu, Seine QlaltU,
Pi5 Der Soo Stin Nuec brjbt;
Sod ~ptrUsfeu mir lid uIbt.
HS0-J1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
SiOiOen0en.
Ceutfd,. amsrifantfd,e Banf.
Tinan;ieQes.

GO dJaF ante Department.,
S Bureau ees StaatssS dasmeIters.
Annapolis, Wo., int sunni 1903.
aH bic Subaber Der 3sprOIcHtiosH GrbaHgtzAnlslbe
pom 1889 oc5 Staatts WurDIdHD.
Gen 3ubabcru Der objQeu S,turitdten pjrO
bicrour6 mitQetbtilt, ouB 2tBttrs am l. Suli
1903 ]uufb0reH pcrosn, 3iuitn gu tragsn, uno oab
beioetc Stturitdiu am IND nab Obigem Datum
QsQtu Yor3tiquHg bel mir bonn Staate ~eiugclOtt
~iOcroen, laUt &opitsl POI Der %ttcu ron 1888.
Dlurrap Saueiper,
GfI Il ~ D Stn1ts=1 hakmcier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
Spbn ~. Sprn.

Us ftar6 am y. 0uui. 7 llbr Abtno$. Sobn ~.
a,orn, qelicbtsr @att. BON 6atbarjns 0oru, in icis
mem 81. Gcbcrsiubrc, in itincr ltBttH 0obnuug,
gr. 1916. Ni5luuOz&o,uuc. Gic &terojQuug fins
Ott btutt, 0jeuftag, Nu6mjttaVs I'M 3 ubr,
Tt1+t tlSll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
Mooaic 9(lthpff,

Is farb an q. SUM- 1903 Magq;s alt5oif, gtb.
Qouib, gclcbtt Satin pom Au1uft 4ltborf, i'm
alter BON p 1abreu. Die 9scrbi9uue iiuost om
btutc, DEN 30 SUM, 0obmjttuQs I'M , l1br,
pom Irautybaure, Tr. 17l9. MOutforOs Qocuuc, aus
itatt. 9trmauote uuo 6reuuOe TnO d3tuugspolit
ciuQtId0tn. &seroJ9uHg auT DER aSouoonzSdrt=
Eemetsrp@. U1q-Sll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
9ampfThiFssN n;eiqen.

2lor0oemtC6er o b.
A J~tc9elmdBi9e
Qampf = S6iffa6rt
jpiihsa
Baltimore mo Sremen
Durh bic neuen unb ~erprobten, nit
alen Decentralization D~erie6enen
Poitoampfer eEiter 8lafe:
sRbein," vGranbenbur9,"
nNedar," n@dFel,"
nW2ain," ,9reslau."
Die grpe0itiongtage Tno, pis fOlgt:
bon Baltimore: -
~Hbein," Mittpo6, ben /. SuIi, 2
ltbr Na6mittagS.
p8resIau," M}ittppa, ben 8. Suli, 2
lbr Ra9mittdg8.
08rdnoenburg," Mittpoh. Der p.
SuIi, 2 ll6r Na6mittdgs.
09otel," Ntittpo9, Den Is. Suli, 2
ltbr Na6mittugs.
"Jtedar," Mittnod, ben 8. Iu9ut, 2
llbr Ro6mittagS.
"N4etn," 9tittpoh, Den Y. Gr8uit,
2 u6r g}a6mittag5.
5osits aaiHtezNofautsQrrs:
~ 90n $50 ar.
u,6 70. j 9snoetgs QafaQssgrttfr
9jon 9 9r,r1,U' =, nag STtmtn.....-""..S36o0
-" S''m,' ru9 tdltlmort 80
3unhrt'its9tast, uoR Baltimore:
""V S''m'H 4Ho 5urhd.................$T45O
g8tstu 6vaat uuo qaHagt ptuOs man fin On NJ,
9tHtrdIsAJeHtcH
q. S3uma4er e g.,
Er. :, 5ios0u0sStrlss.
ODER
Gbtrorb Raine,
Eif;ts os s2euti9m GOrrcipOuoerttrs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
ROR= Urstk=D nmpfbO0t< UOmpagnif.

Sampler osrldBt 9OOion'g @trfts, SuB bsrgOrPs
Strait, td0Iit, aubtr Samtags, 8 BORN. uu0
Na6m.; Samfags 7 @orm. uno 2.3O Rabm
9rOpR's 7.l0 Born, uHo 3 Raam.; SOHutags
4 uno 6 Dorm. uuo 2 glnbm. nod Rod=Gref;
bititlbe Dcrftt mad Storsp=6rtti tdoli6 7 BORN.
unO 30 Qa6m.: GrolDu's 9Btrfts 10 Born.
unO 5 Nodm. Sonntaqs 4 uno 8 Dorm. uuo 2
9aam. GiutraQunqsu fir bic Saiiou lest uuQt=
roum;u. Ra6lufragcn bti 8. R. 9eutb. SUI
psriHtcuosnt Der Usrttt. CDlaI24, 3Iltt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

9eter Der Grte 1T m
Sonntag obne 2eibnu4e in Der &dz
t6eOrale gu 8elgruo gepeien. 9ieie5
peltgeidi6tlide GreigniB lit BON iolz
der @i6tigteit, Dab es iiber Die gauge
Welt beri6tet fperoen muBte. Peter
babe Dem 8olt iein 8ertrauen bemeiz
len tpoIerl, beiBt es in Der 8ubelnu4z
ri6t. Qieber 9imnel, BON Dem apaz
tbii4en ierbiI6en @olt bat Peter
ni9ts gu fiir6ten, pobl aber bon ieiz
ner Soloatesfa, unD Dor ben 8rdto>
rianern i6iBt i'm i4lieBli4 audi cine
0eibnahe niht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
9pnopn.0arf:G enetern
Aloant Carmel UemRterp Amir.

g,Sor3ugteftr GrtsDbof in Ct.Saltimors.
Ssar6bniSfslsu uut,r dHusbmbar,n 9s0ireuugtu.
GGt GatiIitateu fir 9rrei5une os GrisOboits
DtrotH etbpttn. g1ta.n 4rtiit urp GrInorib
iD.nos man f9 On Gurus Copper, SH9srintsuotut
ouf benz 6ritbboie, oDtr an Dl. N. Goams, S'=
tr.tdr. RI. los. slbafrserid.str lplailSAAuniN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

SI
ETtlBtrarenspotum, benin BON Der
BON 80 Stimmen entfielen
10 auf Miniiter unO Stuutsiefretdre.
uno Der 8runb bieies 8otumS mar,
baB Die 9o3iuliiten uno @onierputis
rem oas WarinemtniIterium bei6ulz
bigten, bic Sta6llperte bon Serini gez
geniibar cen biQigeren uno beferen
8ruppffen Qn9ebOttn in un3uldIiiz
ger @eiie prOtegirt gu BADEN. Dem
MurineminiIte 8ettolo purOe pOrz
geporfsn, OaB er in einem ein3i8en
8eI6Gft nit Serini anoert6dlb Wttlz
Iipnen gef6Iudt babe. 60 mar bic
MiniIterfriie in Stulien ni6t nit eli
mem SnItempediel perbunoen, ionz
bern nur cine Sbeilergdn3ung beu6z
ii6tigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30
WaIertfd, AAA.~SA
partdrtts, SUIIUkUH.
GriRNHdn

ptfliS psn BaIbrOof II Nsiltn. gtuust bic nit
9spbataH btisiauttt RortbsaDt aGar; irti; Ruti9s
Rlhmittass an terminus. 9rsiit Ron Seerdbs
uibh'Gsn list ipsiisl. 4:Iate SsOiHsungtn. 5tles
s6ous: To., SIS; 6. & g., ST. 9aul, 1896;
cations 6S3.
6-taoi=gurtau: srfer 6lur Sam Building.
ge.laEgt SrsaIrs.
tqRo SAEuh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-30

0us italtenif4e 8dbiz
net 3unurOeli lit, ME cine Gorreipunz
beng aus Rpm beri6tet, bur6 Elm
f9nu6es 8ertrauenspotum Der 8amz
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1903-01-17
4 Good Rco0inmendation.

81 have noticed that the sale OF
Chamberlaip's Stomach and Live
Tablets Is almost invariably to those
who have once used them," say:
Mr.. ]. II. Weber, a prominent
druggisr of Cascad, Iowa. What
better recommendation could any
medicine ha oe than for people tc
call for 1t again when In need Of
such a remedy? Try them when
you feel dull after eating, when you
have bad taste In your mouth, feel
bilious, have no appetite or when
troubled with constipation and you
are certain to be delighted with the
prompt relief whic0 they afford.
For sale by G. W. Grier.
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1903-01-17

An important test case which
has been carried from the Common
Pleas Court of Washington county,
was decided In the circuit court
yesterday at Marietta, by Judges
Sibley, Jones and cherrington.
The suit was entitled G. Biddison,
as ,Treasurer Of Athens county,
plaintiff In error, against Morris S.
l. chs, defendant In error. The
Judgment OF the Common Pleas
Court In favor of the defendant was
affirmed and exceptions were filed
by plaintiff The suit was insti
gated against Luchs, who Is a
wholesale liquor dealer of Marietta,
by Treasurer Biddison OF Athens
county. Luchs had sent liquor c
O. d. 10 parties In Athens county
and the treasurer attempted to put
him on the tax duplicate list By
the decision of the Circuit Court
Luchs Is saved about SI2,oon
taxes, which an adverse decision
would have assessed against him.
Sistersville daily oil review. [volume] (Sistersville, W. Va.) 1902-1905, 1903-01-17
FOIey's Kidney Cure
makes kidnevs and bladder riQht
MARDI GRAS
NEW ORLEANS

The Mardi Gras festivities al
New Orleans this year will be the
grandest ever held and will occur
February 23rd and 24th, although
the entire week preceding Febru-
airy 24rb, will be devoted to cele IRA.
ton by the various organizations
that have made "Mardi Gras" and
New Orleans" famous the world
over. The Illinois Central railroad
Is synonymous with "Mardi Gras"
and arrangements have been made
for special Tour Service" from
Pittsburg, Cincinnati, Chicago and
st LOUIS for handling passengers
to New Orleans for this coca sion.
1t you are contemplating a trip
to the Mardi Gras, make your ar
engagements at once for sleeping car
accommodations, etc Free descrip
tive matter and full particulars up
on application to
E. A. RICHTER,
Trav. Pass. Aet. III Gem. R. R.,
Park Building, PIttsburg. Pa.