Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-09-17
5ntereGonte Rcmintseen5.
Der srRe bslslide Giieububnsus aui
Der Strrde 8riifrl:@ s@clu.

AOQit LVlt iANtitNitN SAhONAh SAhbfNR
bat teines TN @erbdltniB gu feinem
ilmfanq etne bebeutenbe Gntpids
lung bes gifeububnrpeieus aufSus
tpeifen ala has seperbrei9s, bi9tbes
pBlterts gelgien. @Gbrsnb beutSutdse
beifpielstpeiie an benz 9abnbof pon
S9derbeet (BriiFeD dIetn Sunberte
bon 3igen tdeIi4 blr9fabreu, purben
Dor fe95te Sabren in gang 8elsieu
nun .brei BON Stapsl geIafen. Wie
leb6aft gu gnfans bas Mibtruuen mar,
fpel9es mar aud oort5uldnoe Der neilen
grfinbung entsssenbrd4te, benefit bic
naditebenbe S9ilberune.
Die er tie 9tnie, 8rifelsM e9eln. mar
am 8. mlat 1886 benz 9etrieb iiberees
ben porben. llsber BITE @r6ffnuns lies
gen genaus 9eri9te aus bamaliser 3eit
bor. Str1me BON Regen 9ingen an
benz Sage nteber, aber bds belt bas
Bplt ni6t ab, bon alien Seiten berbeis
sueiten unb Ii9 bic Strede entlang aufs
suftelen, Inn bic Wunoerfabrt gu ieben.
0te 4bfabrt erfolete pom Gtneang Der
4aee @erte tn 8riFsl ara, ben nan gu
benz 3pede nit einem 9Ol55aun umses
ben bate unb mo dls 8dbnbofseebdube
cine 8retterbube pran9te. gu benz
mertpiirbi9en Greigntb batten ft9 96s
mtg 2eppplb, bic Miniter, CHARLES Ros
gier, Der bamdls @ouperneur o Qlnts
iperpen mar unb in Der &ammer eifrig
fiir bic @rri9tuns bon @iieubabnen
getdmpft bate, ferner cine Mense bober
Sfftaiere unb @eamten eingefunben.
Sn Der @ntiinbi9ung bieB es, bab brei
3iige NIT ie 800 gerfonen abseluHen
piirben, aber aus 8eiorgntb Dor einem
unfdu In eiuTtiinbtsen 3pii6enrdumen.
SIN sroBen @anaen betra9tete man bic
Sa9e nod iebr mibtrauii9, unb atpur,
ipenn mir bic bamuligen 0erbdltnife
beriidftdtigen. nt6t pbne @runb. Die
Sedntt bate bis tur5 porber duf benz
@ebtete ber Gortbepesuns NIT 9umpf
mod re1t unfi9er berumgetaItet. Sin
1874 bon Sames Watt senommenes
patent uuf bepseli9e SampfmdI6inen
gu benz seba9ten 3tpede mar p0llts uns
beadtet gebliehen; bic bon Srepetbit
unb 0tbtau erbaute, 1902 patentirte
2otpmotipmdI6ine bate 3tpar tn gnes
lamb etne bei9rdntte 9l~npenbune ges
fuuben, bod sIaubten bic bamaligen
Sehntter ntdt, bab bic Reibung Der
elatten Rdber duf ben S9tenen 10 fart
fet, bab bic Mdf9tne nit i9peren Dds
esnsiiesn oud ftdrtereS tstsunsen iibsre
tpinben fbnne. tpesbalb man cine 3eit
lang bas 6etI Der 3utunft tn seaobnten
Rdbern unb se3abnten S9ienen fu4te;
BITE Gtnfibrun9 Der Stepbenion'f9en
perbeFerten 2otomptibe enbli9, tppmit
baS GtIenbabnpeIen i'm Seine Ietnen
M6f9lub erret6te, mar nod 10 neu,
bob man tn tpeiteren 9reiien ben @ers
F9eruneen bon Der aeiItuu9sfGbisteit
biefer Mai6insn teinen redten @lau,
ben f9enfte. &ein Wunber, bab man
aud In 9riifel bel Der eriten &etfe duf
Sob unb aeben porfi9ttg perfubr.
Setne Serren In seitidtem Grud lieben
ft9 aufs 3nie niebsr, I'm bic 2otomDs
THE bon unten gu priifen, unb ginsen
bdnn tim bos tlngetbiim berum, bds
ibnsn pie elm troianif9es pferb Dors
fam. Our CHARLES Rogier 5eigte bolle
3unerIi9t. qbisits BON Der amtli9su
Grippe ftonb nd9bentli9 Elm etufa9er
Mann, Der Grfinber Stepbenfpn, beNen
Mai9ine man NIT elmer 4n5abl Sn9es
nieure aus England bate tommen lafs
fen. qts Elm 9rompeteuItob bic @bs
fabrt bes eriten 3uges autiinbiete, stng
bur1 bic Menge cine mG9ttge 8etpes
sung, unb aaer Queen i~torrten auf ben
S9lepper, Der omar mod ni9t pftff,
aber setpaltts puItete unb Mafen bon
Sunfen unb 4f9e dusiieb. Die nit
f9taffen 9etten dneinanber gebdnsten
pufferlofen Wasen SerfieIen in bier
Rlafen: bic 8erlintn, nit f~tpffbebedten
Stben unb 8erbsd, bic 0tltsenSen, nit
Werbed unb ni9tbe5ogenen Stben, bic
nrr bon stner etnfaden 2eintpdno iibers
ba9ten @antlpaeen uno bic nod i9reds
li9eren Waeen o6ne iebes @erbed, gu
benen mar auf etner Stufenleiter btns
ouffetgen mubts unb gu beren Si&ers
srunb mar mir itber bic 9dnte eelaus
gen tonnte. qIs Ii9 bic Mai9tne in
8epegung Iebte unb Der ret9befldeste
3ua NIT elmer sf9tpinbelnbeu S9nels
ltgteit" babonfubr, etne eth S9rei Der
9eipunberuns bur9 bic 3uf9dusr,
pdbrenb bic MuIittdpenen bic 8rubans
come 'anItmmtsn. On Der Strsde
barrten 2anbleute nit dufeeIperrtem
Munbe t6ts %feiteebdnut. 0iele Grouen
fteten auf bic anie unb betrsuStsten ft9.
9ie @ntnnft In Msdeln. mo slei4fuls
cine bidte mense Der Dtnee 9drrte,
mar Elm fpabrer Grtumpb. Qber i9on
benz a~ipetten 3ues ftteb bort eth ungliid
su: bic aptomptipe gtne iiber ben gnbs
punt btnaus unb ftel In ben nuben Sds
nal nod, 26pen, roo ibr 6euer erlOi9.
% BITE &etten 5errtFen tporen, blieben
bic Wagen Suriid unb beren Snfdfen
unberfebrt. QIu9 Der MaI9tntit unb
Der Stiser tamen NIT einem tdlten Babe
bapon, aber bteier llnfun f9ten bic
fdltmmen propbsSeiunsen Der @tieus
babneeener gu beitGtisen, unb tstner
Der Rstfenben beiab Msutb eenug, nit
BEN Seufelsbtns nab 9riifsI auriids
Ek El 49, GNaAFAa.