Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-01-20
Gs fat nidt iolen iein.

Wftlter Gotter!
@ie ieot bod ser 9idter in Dem
fdone 2ieo bun oent Stabstrom.
peter? .9'biit Sbne 8utt, Milter
@Oiter, es lDdr 81 ihon gepeie, aw-
tper es bot nit lei iole." I'm per Is
Die S6ulo ora? gritens emol Die
Niti mn Damn aa6 sic p0er unpbop
Sbue SIR 9apier, Niiter gDiter.
GS lit iperflid) traurig, @iiter
Gbiter, mann e Mmn De bette Wiae
bot I'M er mill gut lei III mill riforme
I'm aqeS III Damn ipoile es Die
@eibsleit.
AIio getpiB I'M %DaGrbaftia I'm fee
Sumbug: @eitern Nben0 mie SD
heimfimm, Ell ooB SD ms gett se-
gauge iei, oa iag Sd 5u Der glti:
n@eeBt Oh mas NeueS, Nlti2" -
SEES nero id)un ipieoer e ih0ne
Sdpeinerei iei, no Dir 9ei Sauf.
briioer per56blt baipipe, Damn mas
@eldeioetes lernit III bun oene i'm
Sebe nit"
500" Jag Sd. ,Ses baB entol
uff, Ilti III perid)rad nit! 9eS
NeueIte is, oaB Sd pun norge q fem
Sroppe mebr trinf. Iebioluli fem
Sroppe Bier ober Sdnapps ooer
@ein bun norge a - iuenigitens
emol oret Wonate lang, pielleidt
apwer for gut"
9ie Ilti bot e i0rd)terlihes Sobn.
9eladter agel6lage, alutper Sd ben
Wtih nit IRE made loile. Nantlid},
@tiiter goiter, ipann Sd Mir enlo(
iuas pornemm bd fiibr S6's oord.
60 bin Sd emol. ga brard) Sd fei
Bletid) &c feline iii fem Sdpmut ab.
5clege I'M fei Gbrmport brnii Sc
qerpfue III gar mir. WaHn Sd Wtir's
purnemm oes geniigt plentp.
lin m~arbaftig, SD mar bent Sc
gauge Iag itpl5 uff Widl. Morhcns
Gpeopener?. Sa Groiit. 9tir!
go, Corr, fem Sroppe! 9tit uge-
riibrt. Damn ben SD Ell @alf ae-
uomnre. Sd iein aad beim Sld)aai
enei. D8eb Mir c 8attel
oWoieI?" nmnerbridt Mti6 Der
Sihalli. Sop Mi6 gefdligft aus.
reoe", Jog SD. o@eb Wair e 6l0idd)e
pun Dem %importirte Wtiueralmaiier."
9es 8eiidt bGtte Sic iebe iole,
fpo Der Sidaai gemadt bot III De
Eel5fappe. Sillp LII Der 90rre
Giletite.SanneS III Der Sbam.
bettiit IN Der 8uooeliepp, tuo uatiir-
lid idlm mieoer beim @einiaufe
(trinfe fam mer bes merffid) nit
faae, Wiiter Goiter) tpar'n, batpme
Die MGlller nifgeiperrt.
SD ben Mib aiptper nit irr mode
loiie III FEN Mei @aiier aetrlrute.
nWtaht Sbr nor 10 fort", ben SD
aeiagt 5lt Die 8erl, "Sbr wero't idln
Iehe. no oes bifiibrt." 9ann ieiu
Sd beim gum Giie. Gs is3e foloiiale
SatisfGtti6en, no Ginem Ots 9ebt,
0Piiter Goiter, mann itler 10 e feite
8illensfraft bot III 10 darafterfelt
is. Sod nit empl e aotijGd6e 5iinl
appetitrei5e BEN SD getrunfe. lin
nad)'m @iie ben cd Goffie getrlmfe
aah mitauS 8onjad1e. Sanl
ben SD Ell Spu5iergang gemtadt.
aans mitaits obne i~rgenOipo ei5e.
fcbre. @arum oanu? Is is bod
nit notbmenoig, odB mer ale glage.
bid emol ms @ertbsbaus laaft.
SIS esq. Sic ioate oes aadl nit tbun,
9iiter eoiterl
Ilio Inn balb 5 llbr fimm Sd
heitu. SD ieiu IN Die Slid I'M hen
oes Mdode gefragt, oh iie fodeuoes
@aiier bdtt. ges, oes @aiIer i'm
Sbeeteiiel bot geboilt. Gam made
Sic Mir Ell Sop Sbee III bringe
Wtir'n enuff in Die 2eibrGri. ges,
Sbee bumWe SD geiagt, Sic bumnle
@ansl 8aS brml6e sic bann oes
Muul rff5eiperre III Mid 10 oumml
a5egude,"
SD fem enuff ms 9eibrGri5immer
un ben Wsid gemiitblih bigeiest III
oes WfGohe bot Wir Mein Sbee ge-
braht - es mar Dunneri6o. Sd,
ben grao in Dem Baper, 400
SD Wir mitgebra6t ben e Giteml
9eleIe, bdB Die 8iftmoroerer5 10 iiip-
perbano neurme tbdte I'm baum ben
Sd be erite S6luf bun Meim Sbee
aetrunfe nSelp, Moroer,
8oiiou. su Siilt SD ieiu gepoiient,
iAnea 8bisfep ais @egeeift", 10
ben SD gefriide I'M BIN i'm Simmer
erumaetihmmpt. Die Ilti I'M oes
Maohe iein gefimme I'M baipipe mer
G @las poli @bisfep gegewtpe, Damn
is Mir G giBle better geiporn. Die
MIti bot bun benz Sbee G 9iBle Der.
iltJt III oe5 MtaoAe aa6 III lie baw-
ne stgemme miiiie, Dab mas Der
M1tter mar init Dem 8etrinf.
Sic @lti bot iidJ nii enol Dor Sc
Sppp geldlage I'M bot baum bes
Yeaofe gefragt: Isle baipipe bod
nit Des 8aiier aus Dem Sbeefeiiel
aemtmme?" 1Sdur", iegt oes
Mdodeu. I'm jet is Iues eralisge-
fimme.
Sic Nlti bot n6mlid sic SGbit,
Iid) immer ans Dem Yapier Die Sails-
mittel mie ior Suiteu5 SonOihub-
reinige TN 10 Sade eraits5ei6neioe.
Sa bot iie aa6 pas genuine, oaB Der
aeiielitei, mo lid i'm Sbeefeiiel aiest.
nuiaelGit mern fam, bel Sood ms
@ailer 5e lhmeiBe. 8eitern Nad)-
mittaa is tie in Die Slid gefimme I'm
So Is ihr Die Sdd pun Dem 8eiielItei