davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07
ment de la grammaire, de l'arith-
metique ct de la geographic.

ment de la grammalre, de larlth-
ct de la geographic.
De son cote lie northeastern Mll-
len" SO plant que les 6leves DIES
6coles sup6rieures ne savent pas
6peler, nj 6crire lislblement, ct
sont fables en- geographic.
Neuf sur dix de ces gradu6s ne
sont propres qua ]'emploi de gar
cons de bureaux.
On nomm6 Eric Erickson, su
rintendant ues ecoles publiques
dams un comt6 de l'Etat, afirme
que le cours ensejgn6 dams sa ju-
risdiction ne peut former DIES ms
tituteurs, parce que les ecoles SUI
p6rieures ne visent QUA rendre
penfant habile a suivre les cours
lie PUniversite. Eft lUniversit6
meme reconna1t que e s%ujets, re-
crut6s DIES 6coles publiques, ne So
vent pas trop leur langue puls-
qu'elle ordonne I'M examen sur
porthographe ct la composition
de l'anglais avant de distributor SEES
dipl6mes aux gradu6s.
II ne faut pas en- conclure de Ia
que le splerdide m6canisme DIES
ecoles publiaues ait besoin d'etre
change; mails disons plutot que les
p6lagogues ont besoin de reveni1
aux rudiments de INSTRUCTION
dans les cours primaries. La faute
men est pas aux pauvres institutri'
ces que lon surmene sans piti6 en-
les forcant d'apprendre ct d'ensei-
gner sans 6tude sufisante une fou-
lie de chooses nouvelles. C'est aux
fadistes que lon sen prend, "a ces
diplomates en- pantalons ct en- ju-
pons qui s'insinuent dams les bon
mes graces DIES bureaux d'6ducation
pour faire mousser les atfaires de
leurs patrons.
LIE travail manuel rend adroit,
mails | age pour appendre ces de-
tails dun meter Went apr6s celui
de Sc familiariser avec lorthogra-
phe ct l'arlthm6tique. L'exp6rien-
CO nous ensejgne que la grammar
re est dificile a conqu6rlr, apres
qu'on a laiss6 les bancs de l6cole.
Celle-ci ma jamais ex1st6 pour
lie travail manuel, mails pour l'6du.
cation intellectuelle ct morale de
l'6lAve.
En- voulant la faire servir a la
preparation aux affaires ct aux me.
tiers on lui enj4ve son utilize ct on
l6loigne du but unique qu'elle g
toujours eu:-celu d'enseiguer Ia
langue, la lecture, l'arithmetique
ct q devenir bon citoyen.
II a une foule d'autres con
naissances a acqu6rir, mails on
toute la vie pour celia.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07

ST lon en- JUICE par les nombreu'
ses critiques de lenseignement
dome aux 6!Aves des 6coles publ.
cues lie cours que l'on y suit a be-
soin de remaniement.
A Minneapolis nous voyons la
Tribune engeger un confit morte]
a7ec les tfads, tells que la manufac.
ture DIES paniers, la menuiserie, la
cuisine, la peinture, ETC., au detrl
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07
0 ADVE Users.

Tn. Echo depOuest has a larger
circulation than any French paper
pub shed in the Northwest.
7%ertisers may at any time
exam ne u subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from the
superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07

Toutes lettres, correspondances
ETC., doivent etre adress6es CONNIE
suit:
Echo DE L QUEST,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07

Beauharnois,-John Long, qui
a etc enferm6 dams la prison lei
depuis trois ans, est mort. On Sc
rappelle que Long. dams I'm acces
de jalousie, a tue I'm ouvrler de
ferme nomm6 Labre, qui 6tait q
son emploi. Ii s'6tait Immediate
ment livr6 aux autorit6s, OF await
ste log6 en- prison lei. Ii await subj
un process environ six mois apres
son arriv6e lei. M. Primeau, son
avocat await plaid6 defense l6giti-
me. La cause await tourn6 contre
lie prisonnier ct il await etc con-
damn6 a etre pendu. On await de-
mand6 un nouveau process, pr6tex.
tant que lie jury aurait d1 etre
compose de six anglals ct de SIX
canadiens-franeais. Cette requete
await 6t6 accord6e, ct Long devait
subir un nouveau process devant lie
JUICE St-Pierre en- avril dernier,
mails Long 6tait alors trop malade
ct il a rapidement empire depuis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07

Toutes correspondances dolvent
etre accompanies dune signatu-
responsible
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07
EUROPE
PARIS

PARIS
-Deux cents 6talons perche-
rons, qui ont 6t6 primes aux con-
cours hippiques d'Evreux ct de
Nogent-le- Rotrou, ont etc exportes
du Havre aux Etats- u mis-.
Les Francais s'inqui6tent du fat
que tant de bons chevaux ont etc
export6s pendant les dernieres an
n6es. desperation moyenne annu.
ellie d'6talons percherons pendant
les so quatre dernieres ann6es a $500
Les cr6anciers franeais de la
princesse Philippe de Saxe-Co-
bourg ct Gotha (princesse Louise
de Belgique) ont envoy6 a la prin-
cesse, ct q son mari, au roi Leopold,
pere de la princesse Cl6mentine,
au comte ct a la contesse. Lonyay,
ex-princesse royale d'Autriche-
Hongrie, DIES designations sommant
les personnes cit6es plus haut de
donner la raison pour laquelle ell
les ne precedent par a la liquida-
ton de la succession de la refine DIES
Belges.
Les creanciers qui Sc composent
de couturi6res, bottiers, corseti4res
joailliers ct marchands d'antiqui-
t6s demandant 6galement la liqui-
dalton de la fortune exista It en-
communicate entire le roi Leopold
ct la feue refine.
On annonce les fancailles de
de M. Pelletan, ministre de la ma
rine, avec Mile de Niese, une ms
titutrice dams une 6cole de Paris.
LIE marriage aura lieu, parait-i[, d
la fin d'ao1t.
D
-Au cours dune declaration,
a la Chambre des Communes, sur
ce qui restait a faire la avant fin dc
la session, le premier ministre Bal
four a inform6 la Chambre qu'une
loi DIES douanes serait pr6sent6e
%abollssant, entire autres chooses, lie
| droit sur les m6lasses.
LIE "Times", public une dope.
che annoncant que la Vile ct la pro.
vince de Yezd, dams la Perse cen
trale, ont 6t6 misses a feu ct a sang
par aes ouerelles religieuses.
On dit que des arrangements
ont 6t6 fats pour avoir une reunion
sp6ciale du cabinet a Ia fin de sep
tembre. On croft qua cette 6po-
que l'enquete sur lie syteme fiscal
sera complete ct que le cabinet Sc
ra en- position den arriver
a une decision sur les propositions
Chamberlain.
LIE premier ministre prononcera
IN discours a >IUnion Rationale
Conservative lie premier octobre.
ct on s'attend qu'il:saisjra cette &C.
casion pour enoncer la politique du
commencement.
Les adversaires de M. Chamber.
lain pr6tendent que, CONNIE conse'
quence de l'accueil fait a ses pro.
positions par lie parchment ct le
paws, lie secr6taire des colonies a
de- q commence a changer de tacti'
que.
SAINT PETERSBURG
I'm cyclone d'une violence ex-
IRENE s'est abattu sur lie district de
Tchernigof. Trois villages ont etc
d6trults en- quelques minutes.
Les 6glises ct les meisons ont
etc arrach6es du sol par Ie vent ct
transport6es a une grande distance
II Y a de n~ombreuses victimes.
LIE "Nouveau Temps" q pu-
bile I'm dess1n representant ron
Gle Sam conduisant IN automobile
qui 6crase deux n6gres; de la main
droite, il brandt un fouet ct, de
l'autre, lie drapeau DIES Etats- Unis
avec les l6gendes: "Libert6' ct
"Esclavage".
Cette car1cature est un num6rc
dune s6rie public par lie "Nouveau
Temps.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07
Gro. b. FoRrIN, R6lacteur.
Sl3 New-York Life Bldg.

Entered at the Post Office OF
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-08-07

cHo DE L'OUEsT nest pas respon
ues idees ct opinions M ses pa
respondents.
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21

Congressman George Henry White, of
Tarboro, n. o., writes the following letter
TO DR.. Hartman in regard TO the merits
Of the great catarrh cure, Peruna;
House Of Representatives,
Washington, Feb. 4, 1900.
Peruna Medicine Co., Columbus, o.;
am more than safis-
fled with Perund, and find IL to be an
excellent remedy for the grip and ca.
farrh. 4 have used II In my family
and they aH Join me In recommending
Il as an excellent remedy"
Very respectfully,
0eorRe III. White.
Mrs. Mamie Wallace, Tulare, CAL,
President Of the Western Baptist Mis-
sionary Society, writest
al consider Peruna an Indispensable
article In my medicine chest. IL is
twenty medicines in one, and has so far
cured every sickness that has been in
my home for Ave years. consider It OF
special value 10 weakly women, as II
builds up the general health, drives out
disease and keeps you in the best OF
health. Mrs. Mamie Wallace.
II you do not derive prompt and salts
factory results from the use of Peruna,
write at once 20 DR.. Hartman, giving n
full statement of your case and he will
be pleased 10 give you his valuable adj
vise gratis.
Address DIR. Hartman, President of
The Hartman Sanitarium, Columbus,
Ohio.
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21
9:2O-Reading of minutes.

9:2O-ReaGing of minutes.
9:3O-"Our Cabinet and It's Con.
tents Presented for Inspection" con.
tinued. Mrs. H. d. Hartford, Mrs.
Mary A. Wright, Mrs. Aehsah NJ. Nor.
ris, Mrs. Henriatta Brown, Mrs. Sarah
NJ. Kern, Mrs. Byzantine Geer, Mrs.
Rachel Webber Solo. Mrs. Anna
Edgington, Mrs. Mary e. Townsend,
Mrs Louise p. Rounds. Mrs. Helen A.
Adkins, Mrs. c. A. Goarhart, Mrs.
Harvey Bailey.
1O:45-eMunitions of War" finance
committee.
11:10--"A Family Conference"
Shall we own paper? Report of com
mittee on paper Discussion.
11:4O-Thank offerings, in charge
of Mrs. Elizabeth Dalgleish.
Noontide prayer.
The Union Signal.
Afternoon.
1:45-Music.
Devotions.
Reading minutes.
2:0O-Memorial hour.
Solo, Saved by Grace"
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21
Judge May
COnStrue

(Oregon Law School Journal
The leading newspapers of this
State have been recently interviewing
many prominent attorneys and max.
ing extended comments upon alleged
defects in the taxation laws enacted
az the last session OF our legislature.
IL appears from such attorneys inter
Views that they are nearly unanimous
In their opinions that this law from a
legal standpoint Is susceptible OF but
one construction. And notwithstand.
ing this fact as we understand some
OF these interviews. II is suggested
that a suit should be brought in or.
der TO obtain a decision Of our courts
for the reason that they were exceed.
lngly liberal In order TO make laws ef-
fectlve when public interests were in.
yolyed. II may be that such attor.
neys have been misquoted or In their
haste have not given clear expression
20 thoughts intended to be conveyed
for every well.nformed lawyer knows
that II is beyond the province and
power OF Judge to enact or change
laws. Our government was framed
SO that one department should enact
laws, another should construe and
stlll another should enforce them.
The history OF the past taught the
trainers OF our government that the
liberties OF the people would be tram.
Piled down II the power to enact or
change laws and the power to construe
laws were both vested in the same de
partment II the legislature has failed
20 do its duty IL is solely responsible
10 the people, but judicial legislation
is never warranted.
"nassonlo.-W Wrost once the law 20
your authority;
To do a great right do little wrong
And curb this cruel devil OF his viii.
Portrait must not be; there Is no
power in Venice
Can alter a decree established:
Twill be recorded for a precedent;
And mighty errors, by the same ex.
ample,
Willrush into the state; Il cannot be. "
The supreme Court has on many oc.
casions held that Il could not supply
defects in legislation Justice Bean.
speaking OF the power OF the court in
this regard, in the case OF State ex rel
vs., Simon, 20 Or sos. gist S7l. said
'lt Is our legitimate province 10 in.
terpret legislation. but not to supply
omissions" The Laws OF our state
declare the same rule Section 706 OF
our Code reads as follows; In the
construction OF a statute or instru.
nont the ofiioe OF the Judge is simply
10 ascertain and declare what Is. In
.erms or in substance. contained
herein, not 20 insert what has been
'mitted, or 10 omit what has been In.
Ietredi" etc.
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21

2:30-"The Clarion Call" by coun
ties. Mrs. Benona Osborne, Baker;
Miss Myrtle Shannon, Coos; Mrs. Ida
Marsters, Douglas; Mrs. Mary A.
Stoner, Jackson; Mrs Eva G. Wheel
er, Lane; Music; Mrs. Madge J.
Mears, Linn Mrs. Rebekah NJ. Steele
Marion; Miss Frances E. Gottshall
Multnomah; Mrs. Chole L. Butt, Polk 4;
Mrs. o B. CHM, Sherman; Mrs. Ida
NJ. Courtney, Yamhill.
Music
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21

3:50-Pledges for state work.
4:15-"Where our vanguard 4
today, our rear guard camps to-
row."
Loyal Temperance Legion.
Adjournment.
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21

have done so for centuries. sinking
deep brick walls into their soft wet,
alluvlal soil TO serve as foundations"
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21

Just Fresh.
A fine lot OF fruit CAKES can be 10
now at the California Bakery
Court street.
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21
Most Noted Woman.

Probably the most noted woman at
the convention Is the Marion county
president Mrs, VIM. NJ. Steele. She
was Miss Rebekah Parrish. daughter
OF the Rev. Edward A. Parrish. whose
home, at Parrish sap, was a beacon.
light Of hospitality TO the pioneers of
early oregon 1no became Mrs. Sam.
uel f, May. her husband being secre-
tary OF state, and for over 20 years
she resided In Salem, and took a prom
inent part in many OF the occasions
OF the official life OF the capital AS
was humorously referred 10 by State
President Hartford, she next became
Mrs. J. W. Robb, and is now Mrs
Steele, a woman stlll in the prime OF
life, and in fun possession OF her in.
tellectual powers Her "reminiscences
OF pioneer life and experiences In
crossing the plains, especially among
the Mormons, make Mrs. Steel a most
narrator OF early Oregon
history,
Program.
Thursday Morning. October e.
s,00-Service Of song.
n
The daily journal. (Salem, Or.) 1899-1903, 1903-10-21
Program

Thursday Morning. oetober q.
s;00-serviee Of song.
DeyOtions.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
Hatred of Pigs.

A recent traveller in Soma]i-
land gives the following curious
incident showing the Mohamme.
dan hatred for pigs: "Wc shot
two wart hogs, one a particularly
big boar. Alan wished to keep
the tusks, but, of course none of
the somalis would touch the un-
clean animal. At last a bride Of
two rupees induced the Midgan
woman to chop the tusks out with
a Ratchet. Even then she would
not touch them and with the help
Of two sticks, which she used like
a pair of tongs, put them on -
camel. Then there was a long dis
pute about the Ratchet. No one
would touch it; it had been defled.
OF course this was pure atfecta-
ton and playing to the gallery on
the ayah's part. AT home with
her native tribe she would have
gorged all the pigs she could get.
But it fattered the Somalis and
we marched off, the ayah holding
the hatchet at arms length as if
1t we're going to bite her."
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
WEDD ING BELLS.

The nuptials of Miss Agatha
Vadnie, daughter of Mr.. Louis
Vadnie, and Mir. John Crievier,
we're solemnizcd Tuesday even
ing, December first, at the home
of the brides father. The BRIDES
sister, Miss Eugene Vadnie, act
ed as bridesmaid, and Mr.. Arthur
Thomas as best man. Rev. H.
Gilpatrick read the marriage
lines. The bride was charming
ly gowned in blue silk, with trim
mings of white silk medalious.
After the service a bountiful sup
per was spread to some fifty
guests, the tables being tasteful
ly decorated with flowers, after
which a pleasant evening was
spent by all. The bride and groom
are we'll known here and all join
in wishing them q long and happy
welded life. Among the many
beautiful presents were the fol-
lowing Mr.. John Crievier,
rocking chair Louis Vadnie and
family, set dining room chairs ;
Dolphus Vadnie and wife, carving
set; Mrs. Long, five dollars; Frank
Vadnie, rug Harry and Johnnie
Vadnie, pepper and salt set !;
Annie Weyfin, silver bread tray;
Henry Olinger, water set David
Wilcox, silver tea set ; Arthur
Thomas, mantel clock Edward
Schultz, berry set; John Williams,
fruit dish :; Mrs. Palmer, tea set;
Hugo Gunkel and wife, silver
knives, forks and spoons !; I. W.
STANDBY and wife, silver knives
and forks L. N. Wood and wife:
napkins and plates !; Josie
Greenen, lunch cloth; Fred King:
tea set Carrie Dahl, fruit dish
MI. Styles and wife, towels Mr.
and Mrs. Stark, towels; Mrs. Crist
toilet pin cushion ; May Crist
tray ; Daniel and Minnie Lee, tea
set ; Mrs. W. Williams. tray anc
pepper and salt set Lizzie ano
Cathrine Roney, towels ; Johr
Lynn and wife, tea set Mat
Baker and wife, tea set Charles
e. Mitchell, napkins Louis Gun
kel, carving set Fl. /. STANDBY
and wife, silver butter dish MIR
Lyons and wife, napkins Mr.
Smidt and wife, teakettle, coffee
pot and tea pot l.. Roney ane
wife, silver salad fork; Hugh
Carpenter and wife, tea set.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
A Beacon Light.

The island of Heligoland now
possesses a beacon which is the
most powerful yet constructed.
Instead of the costly Fresnel lem
ses, which have hitherto been
considered indispensable for large
beacons, the German engineers
have used parabolic mirrors of
glass. A flash of thirty-million
candle-power is produced, and in
clear weather has been visible
from the lighthouse on the Blu.
sum, a distance of 40 miles.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
MARRIED.

At Norwich, N. D., on Sunday,
Nov. 22nd, 1903, Newton A. Doyle,
of Granville, N. D., to Miss Ethel
Harmeson, of Norwich. The
groom is well known here, having
lived here since childhood. The
Pioneer extends congratulations
to the newly wed couple.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
Editor Hope Pioneer:

Through your paper I want to
thank all those who assisted in
helping save what furniture and
other goods that was taken from
the Hope House, The boys are
certainly good workers when it
comes to fighting fire. They
saved me a good many dollars in
a very short time. I need the
do1lors: l thank the boys; I ap-
preciate their work.
John TOmlinsOn.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
GIRL WANTED.

For general Homework. In.
quire of Mrs. E. S. Carpenter.
Hope, N. D.
At M. E.. Church: Preaching
services Sunday at II a. N. anu
7:30p. m. Sunday school at Il N
Prayer meeting Wednesday at
7:30 p. m. Epworth League Sun.
day at Gas p. m. Everybody
welcome.
Dwight I Roush, pastor.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
TAKEN UP.

Came to my place, six miles
west OF Hope, sec. II, twp. 144,
re-. Sc, Willow Lake twp, on Dec.
LIST, 1903, one dark bay horse,
weight about 1000 lbs one light
bay mare, weight about 1000 lbs.
Owner may have same by prov
ing property ond paying charges.
Oscar Johnson,
Hope, N. D.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03
A. +. & A. M. OFFICERS

The following are the new Of
fcers elected at the last meeting
of Occidental Lodge No. q 4. F.
& A. M. for the ensuing year:
W. M. W. Z. Taplin
S. W. A. E. Warner
]. W. Geo. A. Warner
Secy. s.. O. Keene
Treas. j. H. McCOllOm.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03

SABIN'S STORM DOORS AND SASH
ARE CHEAPER THAN COAL BETTER
GET SOME BEFORE IT GETS ANY
COLDER.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03

Have you seen the Christmas
presents to be given away at Mrs.
Bowen's Millinery Store. IT
not, step in.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-03

N. G. PRESLEY, AGENT FOR THE
ENTERPRISE STEAM LAUNDRY co
MINNEAPOLIS, WILL SHIP AS FOL-
Lows: Oct. 1926. Noy, 9-23.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-06
Una trifQlca DOr IN
perrO Y pOr un chiVO

Ell Policfa Bienvanido Diaz. con.
dujo hoy ante sl Jueg B,zGn 6 Hipo'
lite Roja, qua padece de clorosis, &
Catalina 10 los Santos que NO tiene
NADIA dc SAINTS, y Msnuel Martf
nez, aeusAndoles de slterar 10 pas
p6olica.
En oil acto del juic'o o HiFolito dijo
que el motive de ls euesti6n fu6 qae
Catalina, 90 uegara & dsr.e aqua 6
an perro, por mandate de GA mari o;
eompadecida del animal, le ei6 eli
aqua. Esto fa6 eansa de romper
las hcatjlidades.
Un chico vino 6 agravar la cues
ton. puss penetrando en- 10 casa de
Hip6lita, tronch6 unos &rboles 60.
llsgos, O gunos do los cualss eran dc
Catalina. =
Martinez. inc6modc, eogi6 amos
emanto@ porrones que encontr6 Anna
NO y los ti1o 6 10 calle. Esto fac
esuaa de que los tres promovier&n
gran algs1ArA que no fu6 del gusto
asl guardia Btanvenido, que lego
en- mala oportan fdad. t. Juez, inn
puso dos dollars de multa eada
uno 6 exception del perro y del chi
vo, que s.enao 10 vaYdaderA causa
ae 10 oenrrido no fusron eitados al
juieio y sigaen tan amigos como
antea.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-06

-Buen surtido en- easimirss ingle'
sss, alpacss- y merinos, asaban dc
recibir an sLa BaymonesA,>
-MUEBLES. Sc venden los de
10 'sasa n6meao Is do 10 ealle do 10
Cruz
Sc venden tambien plantas do %.
lon.
HorAs dc 8 & II. q. m. /. "a. p. m.
q. 16.
-lsAbs ustea 10 que quiers aeeir
FERNET BRANCAf; Pues quisrs
ascir: Estimulante del apetito, pro-
movedor dc To- digestion, remedies
para las molestias del est6mago, In
tsstinAs 6 hfgado y tambien contra
fisbres pa. & aieas. Luifa Hermanos,
venden 6 $3.50 botella.
-Psrfameria franeess, peines,
psinillas, motas y polvos para 10 CO
% 6 preei0s sumamente modicOs,
vend0 In Farmaeia Zsrbi, Allen A
-En Atsnta oireulsr NOS partioipa
oil selior Albion Mux6 Y Vszquex,
haber alberto en- Alisseo el 90 del
pasaao Mayo ANA Ageneis judicial
y mereansil, en- 10 saal 10 deseamos
muehAs prosperidades.
En- el JuSg ado dc PAx del aistri
to do San Francisco 90 han hecho
las siguientes inseripeiones de naei.
miento, Sotero Rodrfgusx y Emma
Pagan.
II. sargsnto de 10 poliefa del
pueblo de Juana Diax, ha telegra'
fiado al coronel ,Hamill, manifest6n
dole que hs osupaao dos cAballos
robad0s. uno do 10 propiedad del &C.
nor Aponte, dc Caguas.
..6e en0uentra en- esta eiuda& el
capit&n Gaerrero que prssta sus
servicios On Csysy.
..Esta tarde no llsvAr&n 6 sfscto
por la comision Dc 10 poliefs, varios
&sesnsos y traslados.
..Mafiana 6 las II o. m. 90 inau
gurar& el nuevo salon do Cnltos do 10
Iglssia mstodista episcopal. en- ID
casa ntmsro 10 dc la plaza do 500.
lon. La pl&tiea ser& en- ingl6s y es'
t6 6 cargo del distinguido orador
doctor Dress.
..En oil almacen dc los sefiores
Marian, y Ca, de Yaueo se trat6 de
haeer un robo en- In esja dc hisrro
que aIf tienen dichos se11ores. Ri
guardia CArrasquillo sorprandi6 oil
caeo que llevaba dos llaves heahas
por el miamo.
Juan Guadalupe Tirado, ha sido
redueido & prisi6n On Mayagtiez acu'
sado del delito dc bigsmia. PeYo
hombre. .lqus es ese Tiradof
..Satarnino Negr6n perdi6 10
schavetas anoehe on nm trolley, v la
emprenai6 CON el conductor y sscan.
do ana sehavetas trAt6 do sgrsdir 6
nm polieia que intervino, imponien.
dole el Juax 40 &ias do ckreel.