BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-06-23

"~sAeOg NAAbS Na4ACS AOHNACAOo
ante los doctores Velez y Ramirez.
Qde todos los dias suplicaba que 10 en-
vlasen al presidio y el testigo dio todos
los pasos necesarios para complacer al
asilado. Que trasladado al penal, ell 20
de Abril, sigdio observandolo ydescri-
bio a grandes rasgos: de modo grafico;
que Torres 10 tenian en- presidio como
81 ftera una fiera, en- TN calabozo in
mundo; que semejante lrato era saliva
je, maxine con un desgraciado, obieto
de estudio; que la zelda solo tenfa una
pequefa puerta.
A6rma, sin tenor a equivocarse, que
Torres jamas ha estado nj esta loco.
Lo califco de falso epileptico que los
diez afios que lleva al frente del mani
comic lie perniten asegurar que lie basta
un solo rasgo para determinar 81 TN ser
esta no loco.
Otra afrmaci6n que establecio, en-
terminos claros y categ6ricoS, fue la de
que en- la naturaleza todo es progresivo
que la locura es una enfermedad del
cuerpo, como oIra Cualquiera, no del
alma; que en- las enfermedades Sc va
gradralmente y en- la demencia mas
que en- ninguna otra. Asi de la cpl
lepsia Sc llega la imbecilidad. De
suerte que un sujeto. que padece de
epilepsia la padecera periodicamerte.
Mejorara 8 no, pero sera siempre I'm
epileptico.
Goenaga es TN gran po.emista. Re-
batio con poderosaS razones la tests
sustentada por sus compafieros Carbo-
nell y Quevedo, tratandoloS con eXqui-
sta fnura, la vez, que les demostra
ba su error. Error a que los habla
inducido los sintomaS falsos que ofre-
cia ell acusado. Que e, que lleva dlez
amos bregando con los locos de aden-
tro, mucho mas tempo con los de
afuera, no Sc engahaba tan facilmente
y que cre1a que afuera Sc encontraben
muchos locos que no 10 rarec1an.
En- este punto, como en- el de las
lombrices, cause la hilaridad del audi
torio.
Sucede a veces, CUE TN mediCo reco-
noce I'm enfermo y no tiene ocaslon de
observarlo, y guiado de su buen deseo
y examen, sostiene que su paciente su-
fre tai cual enfermedad, cuando no es
asf. Sin embargo, el medlco no eS
responsible porque existen s1ntomas que
inducen a confundir una Affection con
otra.
Entrando luego en- otro orden de
consideraciones, y por los datos que ha-
bia adquirido, reconocio al acusado y
puede a6rmar que su aparato genesico
le induce al Crimen pasIonal, que, su
juicio, ese es Ell movil de todo. Un ape
tito geneSico extraordinario, teniendo
e1 cerebro debilitado, seg1n Ia a6rma-
cion del DR.. Carreras, pues Ia nefritis
albumin1rica es causa de clio, ha po-
dido perfectamente oscurecer la razon
del hOInbre, objeto de su estudio.
Tai estado es ell conocido en- la cien-
cia con el nombre de estado an1micC
intermedio. Por consiguiente, esta en-
tire el ecuador locura y el polo razon
concluyendo por asegurar que es irres-
ponsable a medias. Que no sabe como
la ley entendera esa a6rmacion: que S
Torres hubiera recibido una instruction
uasta, dada su inteligencia y educa-
cion, Sc hubiera conseguido separarlc
del NAL camino, pero que la ignorancis
en- que Sc halla de las materias mas
elementales, el medic ambiente en- que
Sc ha deSArrollado su vida y mas que
NADIA, el tempo que lleva en- presidio
ileioS de avivar las luces de su Iazon, Sc
la han adormecido grandemente, por-
que sabido es que los penales en- Puer-
to Rico dejan muchlsimo que desear }
son escuelas del crimen en- vez de esta-
blecimientos de correction.
i Ell DR.. Ramirez Sc concrete a hacel
suyo el informe de Goensga, aduciend(
tambien breves razonamlentos, que NJ
escuchamoS, por hablar en- voz baja que
no era possible oir cuaudo a1n el p1bli-
CO, comentaba el brillante discurSo d.
nuestro alienista.
Ell secretario lee los documentos que
suscriben Goenaga y suS companeros
en- ellos Sc asegura que Torres estabs
en- Ia plentiful de sus facultades inte-
lectuales y ped1an su traslado al presi-
dio, con arreglo al art. 442 de la Ley de
Enjuiciamiento Criminal. Bajo al pc
nal el 2S de AbriI. Y Sc suspendi6 e
Ijuicio hasta hoy a las nueve de la ma
flana.