Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-01-29

asnmeni6sIid,e gsebauSIuua Der etraifoIoassn
In Uramfreics RpIpniem.

In Uramfreiejs RpIoniem.
Der fran8Dfifde Rriegsntiiliiter bdf
.Iiiir3Iib 8eitinmungen erIaiIen, iDDs
slnaeb BET ben III glsier. Gpntirl, ouf
j Ma6agastar unb in anberen Solomon
litebsnben DisaipIinarfompagnien etz
Itpos nlenlalidere 9ebanbluns ei1tres
ten foll unD DDr alien Die 6isksr ges
iibten fDrperliden MiBIanbiungen
nidt mebr Itattfinben biirfen. EEai&
/ fGtDliG mar bic Qrt, tpie man Dlsber
Init ben aur Dissiplinarfompagnie perS
lfebten Spl0aten perfubr, gerabesu
bcrbariid, abgefeben bapon, baB bic
| 8eibehaltung BON Straftompasaien in
&plonien NIT unselunbem Glinro an
lfid) cine lInmen{d)libteit bebeutet.
i 3ur 3eit bei4eben bier bis3iplinirte
Rompagnien in Msier unb SUMS nnb
lie cine GplnpaeHie am Genesal. anf
Mabogasfar nlb ouf Wlurtinique.
Siefe 2ompagnten toerben au zen
151tperften @trabenarbeiten i'm Snnern
bes lailbes, CUR Srpdealegllng pnn
I@iimpfen, gum 2lusroben ppn Malbern,
an ben Stanborteii aber 5u ben
/ iGribigiten qrbeiten, ipie Neinigen
ber 2atrinen unb bcrg!ei1en, pertpen=
lbet. Bet ben Qlrbeiten i'm sSanern bes
2anbes miiiIen Die rleiit nur pon dltern
.sa;t, ..s.s. s4. aa. as.'''sM ao.:1 ~
meaaas .as,m ~. s,A h;s :. wv ~ sss.r.t Nrt
Dsssn s:l Sa.uutsys,. p's es ~ f;s,Saa G:a -.
.sb;h. ~ p 'n, w. ..,.frsa4. ~ sseuagsI aarasys
p,ss' ,'n shi.r.aa ,s sh s e. e}nof;;sliha,, @
SnA Sa.A ieppsM a.u S.e uIs.au'..t,sa tsna as.s.
Srn..naa. a ~ n, W. -; as naS. Wy ,.Ssp ~,
1.;Ata aI! uau o. Ga,t. Ivy; a.1' nsu
..,.9'sn sn.oe s ,,;.serEme4 sa t,;rs D, ~ ~ ~
s,r uM T ~ s..n.ss,;.rs. = IA Ia. e,,s4.;4t.., M 49,
w apge" I1na.n 49, so"la NJ yaba.ss' .sn
aD .su'p..llgb. lus.setsat.sp,n aSs u.'u
sDat's s.. % oua S IA - s.at. .a. bp1 CIV
usn y'l " Daa p9,na',..s !;a M 19iuD 0H
r9 p.s = sfsW.Ttsr ~ ,GrD nS % a @ onsr n, M ~
~ ~ Srlens" ennas - ~ oaitt,,% a. ~ e,,sas ~
gsNpsn g sta'.llss ss: m sa 'o'@ o. W. ausss4
s;ht aa'' ~ p9 ~; w. . ~ 49, tsis n5a
us. a..p as. w D.r n.! u!.!'e",,.ee 81 az, sg'ss
n ..ts'm snIloas s.Iut... h 20 o,'. stsassn W
amD JtIluslD.;. .us'Dsn s p'' sult oa pD''
:5kl p.n unl'iull srs! sa'sls" auI sOys pus SouI.
Dul.lmps ln oss.al . T. S.M lp!us sano
lpso.sa a's'e..lSs S..al.1u. -; ~ ~. "
sats19ts U1a ",lapesu,n 49, sssa ~ ssn, wH -
wv. ;e ,,saa NV 49, rn.n aa ~" nr,s -
o. Is"s,'..''9euu.'ven Nv. Is s .9.p. mas ,: uulau
a ntu's oen! au psn. oep.s ..sssnus" en;;s.
s.ss:.s. .a".s. J ssi:ga asa ~: yabs
..oalo'sv. uND !''DS,.u nuv. n... ~"
E a.u'ta aa":s. poi.''.g. W. ~ gIo on 90 us.,.s.l
.." t Se'is ru:9:,s W. ~. ~eua. 'a"Den> ..
sS ,asS ..s ~ u.t.us,..u'" fan Sp.ms unsys- anss
is,;as ~. D .s sem. s,s.;ts. ~, sm I.s,a.,
s"I.Ds. Hs1'M ,.v :os -. Sn.s. y '.m ~,
oe1 sSansa.ss sa,,'. ;.n.. :" w cas na OI.' ~
g.ls! an.stls!.Saa'n y. S.: W. s s'uee "
g.ab's.ap 81 ~ 'g.'u. ~. 80 ~. 49,, &C.,
pp.s. 9E usl s 9:u..a ",.: ~, uul ss.' m I s.aus"
sslsT.s',a. S., 'anu.a maSa D.s o. W" Ga ~
saM w ~ s1up'n s."y.g.uu.' w.. RI "''D va
.srsa =. N;ssgsI;s aasyeI;se .a
49, snnart Nv .1S orfa;as ',u.s nnr;;ssr -"
nssams sm r;ht -, 0I~t.;,.,, ~ 'sss .r,,,ansst ~ e.
ssg5MD w. t;a o. aaps'1 s;a ~ ] atsnSs.,
ata amh ." J" tes..g 2 ~ x,;aa.. ~ GD'" :"
y: . .;s.s '..sse ;4 er' .1.s ~ on sas's @
". ~. an.l.. sarn. ',ss ~ w eS;;S oo la'.D
;.Hs -" oa.xs.h ,n.rss. , "i arsma,$sr u~ ~
ot.sann mns.s os.s's.n ;ut'D'" D' '''"sl''"
tas 81 IL t.iulsm ais - mto;.r - s..
m.sS, vs y,uaa @.uassassst a.S :" a.s0, w
,s a,,s So oss"aos.ar w. az nDrt;n;e,,. oeD. ~ ~
sa'' NY n'avas r os,t. Nv .0s.'Se ha,, :, !.
I ~ % nsIan;a1.ran.n ,;a @ W., s.r;sh. Is as 1870,
s1ns @ anDsnsaasar a~pp.m ,o.r,. e.rafSoT
st.,, nal Dsa sa,,ntSSSI;h ~ y, sa,4an ~ % Mrsai.an
su.sM S. 3aapuos. s ." sn,H 'n ,.ase sp'.rs ~
eS:.ss.a ov.,o.nD.s o. uss" ''s pan.ya % re-. ~
49,. a;bt Issrs'h4 sns.a ~ o.rSsn % HSan.r
m+.a aass ~" sts S ~; ~ .u'sTr mrh.;4sn ." s,,
,oleVeA p'e S.aI. w p." Os,.." oa>