davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

pronounced Mortcnsen guilty 4 full
ana complete statement OF the facts
In the case is that given by Chief JUS
tlce Bartch when the supreme court
handed down the decision on Morten-
sens appeal for new trial, sustaining
the Judgment OF the district court and
denying the motion OF the defendant.
This statement OF facts, which follows,
embraces everything brought out dur
Ing the long weary trials
The information In this case charges
the defendant with the unlawful, delib-
crate and malicious murder. on the 10th
day OF December. 1901. Of James r..
Hay Among other things, II appears
from the evidence. that the accused
and the deceased were both residents Of
Forest Dale, Salt Lake county, Utah.
The deceased was the secretary and
treasurer OF the Pacific Lumber COM
pany, concern dealing In lumber The
defendant was contractor and build
or, and before and az the time the crime
charged was committed, was Indebted
to the lumber company for lumber and
building materials Having been fire.
quently asked by an agent OF the lum.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

the negative, told him that Mr.. Hay
left his 'place last night and had not
been seen since" Upon being Invited,
the defendant then went to the COM
pany's Office and told the witness ROM
ney. that MIR, Hay came to the deiend-
ants house the night before for the
money; that after trying to persuade
him not 10 take II at night, without
avail, he paid the money over TO 'Mr
Hay In 500 gold pieces;" that, after Mr.
Hay had checked the amount and dts
tributed II In his different pockets. he
accompanied him to the door, opened
1t. and upon Mr.. Hay passing out, shut
II; and that that was the last he had
seen or heard OF him.
on further inquiry the accused stated
to the witness, Romney, that she had
been accommodating the money for some
time; that he had been getting all his
checks cashed into $40 gold pieces and
that he had kept II loose in the cellar
on beam or cross wall"
HAYS DISAPPEARANCE.
Mr. Romney and the accused then IN
formed Mr.. James SHARP, the father
in-law OF the deceased. about the lat
ter's disappearance. and related to Mr..
Sharp the defendants story. and then
informed the police department and re-
peated the same conservation. respect
ing Mr.. Hays getting the money and
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20
lvlns, to the chief OF police.

leaving to the chief OF police.
In the presence OF the accused the cir
cumstances were also explained to 9TH
ers as he had related them, and IL
seems, some began to surmise that Mr..
Hay had departed with the money af-
ter giving the defendant the receipt and
note. Later in the day Mr. Sharp, Mr..
Romney, the defendant and others went
to the defendants house at Forest Dale.
and there In his presence, upon inquiry
by Mr.. Sharp about them, the defend
ants wife produced the receipt and
note which Mr.. Hay had taken with
him from the lumber company's Office.
Then upon being asked by Mr.. Sharp,
in the presence of a detective, and 9TH
ers, to explain his transaction with Mr.
Hay the night before, the defendant
said that he had kept the money on top
of the last wall in his cellar that part
OF II was loose and part In Il sack; that
he brought 1t up out OF the cellar, some
In his pockets and some in sack; that
Mr. Hay and he then sat down ON a
small settee and counted the money:
and that Mr. Hay took part OF II in his
pocket and part in a sack. in all 100
20-dollar gold pieces and then left the
house, went down off the steps toward
the south gate, but that he did not ses
him go out OF the gate.
STARTLING DECLARATION.
After having stated the details Of
the transaction. and after some per-
suaslon by Mr.. Sharp, who desired to
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

Der company for money in liquidation
Of the Indebtedness. the defendant, on
the 18th Of December, 1901, appeared at
the office of the company In Salt Lake
City, and stated to its manager, Mr..
Romney, that he thought he would be
December 1901. on the afternoon OF
the 10th, at about o'clock, he again
appeared at the same office and stated
In the presence of the manager and the
secretary, that he was ready to pay
the Indebtedness. They then checked
over his account and found that he
owed the company S3,907 For $lO7 Of
this he had given the company an or
der on another person and the balance,
or SS,S00, he said he had accumulated
and was keeping at his house in Forest
Dale and told Mr. Hay to make out
receipt and fetch IL along with him.
Mr.. Hay made out receipt as request
ed, and then pinned IL and a note,
which the defendant had given the
company as evidence OF part OF the
Indebtedness, together and put them
in his inside coat pocket on left side
for delivery by him to the defendant
upon receiving payment OF $500. The
manager being alarmed because of the
defendant keeping so much money at
his house, commanded him under no
circumstances to pay over the money
that night, not until the next morning,
and instructed MIR, Hay not to call for
or receive tho same until IN the morn
ing. The defendant said he wanted to
eurprse them, and that was his rea-
son for accommodating the money IN.
stead OF paying the indebtedness In
partial payments. The three then, It
being nearly o'clock, left the Office
and went together up South Temple
to West Temple c;root. Thence the
manager continued on homo and Mr..
Hay and the accused took the Callers
Park car for their homes at Forest
Dale.
81 AN GOING OVER TO PETERs."
II appears from tho testimony Of the
witness Morton, that after Mr. Rom
ney the manager, left them the de-
PENDANT arranged for Mr.. Hay TO come
TO his house and get the money that
night, The deceased arrived at his
home about S'25 p, M, took supper ard
then left his house at 9;45, saying to
his wife, II am going over TO Peters
(defendant) to collect some money |
viii be back soon" At about 1920 the
wife and children retired. At o'clock
she awoke, and, finding her husband
had not returned, became alarmed.
and, about o'clock, went to the house
OF the accused, aroused him and In
quired. for her husband. She SAYS he
appeared very nervous and said her
husband had gone up to Ernests"
tmoaning Mr. RomneY and told her
that he supposed he missed the last
car home and stopped over with
Ernest" The next morning, the 18th,
about 10 o'clock, the defendant called
up Mr.. Romney by telephone, at the
office of the lumber company, and
wanted TO know II he had seen Mr..
Hay, and upon receiving reply in
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

place, he practically charged Morten-
cen with numbering young Hay. Nor
Jensen asked Mr.. Sharp how he knew
that Hay was murdered Mr. Sharp re-
piled that he knew his son was murder
ed and that the proof Of II would be
that within "a hours Hays dead body
would be found In field not mile
from the spot where they were then
standing The police continued their
search throughout that day and on the
morning following we're prepared TO re-
new their search for some clue when
the news Of the finding OF the body was
received at the station.
MoRTENsEN ARRESTED.
Detectives George a. sheets, Ed
Janney, officer j. ID, Brown. Patrol
Driver Armstrong and News repor-
ter proceeded TO the scene with all the
speed that the patrol horses were cap
able of. The body Of the murdered man
was carefully placed In the patrol wag-
on and brought to the city. Mortensen
was placed under arrest on the charge
Of murder. officer Brown made the ar.
rest, acting under instructions from
Detective Sheets. Mortensen rode 10
the city in the wagon with the body Of
the murdered man, lie was held at the
police station for Ave or six days during
which time the officers piled him with
questions concerning his part In the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

Ritter. Mortensen was held on the
charge OF murder in the first degree
and was remanded 10 the county Jail.
where he was held until his famous
trial began. II was held before Judge
C, w Morse, District Attorney Dennis
c. Eichnor prosecuted, and Attorneys
Stewart q Stewart defended It was
one Of the most determined and bitter
legal fights ever waged In the state.
Nearly four weeks were consumed in
securing a jury, There were 1855 Jurors
summoned on the case before twelve
good men and true" were decided upon
to try the prisoner. There were 9Oj
jurors summoned on the regular panel,
100 on open venire and $50 were In the
jury box,
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20
MEN WHO FOUND
M0RTENSEN GUILTY

The names Of the IL men who
for weeks listened patiently 10
the testimony for and oentns,
Peter Mortensen and who fnonv
pronounced him guilty, are as
Follows Joseph smith, samuel
Bringhurst, James M, Barlow
Henry Tribe, Stirling r. lie Roy
Michael kopp II. Il. Shurtliff ~
a. Bills, John Il. Alexander
Charles II. Ingham, Jr., Alma "
Rock and Major John Il. Dauev
-Four weeks We're consumed In
selecting this jury, each man 20.
Ing through long, weary
searching examination at tbs
hands OF counsel for the defense
Although thes- st,tlemen were
cooped up like prisoners for
weeks, and passed through an
ordeal mat would try the ra.
tience OF any man, they were a
pleasant, good natured lot, and
occasionally had fun at ,orh
others expense, Those who AT
tended the noted trial will doubt.
ess remember the answer given
by Henry Tribe to one of Nor
tensens attorneys who asked
him what church he belonged
to.
What church, replied Tribe
why belong to the Blue
Church."
Michael kopp. now deceased
was one of the wits of the Jury
and created great deal of mirih
by his afectionate attention 10
Juror Bills, WHOM. no took
great delight In calling INV
friend, the bishop"
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

affair, He stoutly maintained his inno-
cence of the foul crime and repeatedly
declared that his innocence would be
established when the proper time came,
1t was during that time he made so
many conflicting statements state
ments that caused ~ men TO pronounce
him guilty OF the murder OF James X.
Hay,
MURDER IN THE FIRST DEGREE.
Mortensen was removed to the coun-
ty Jail and complaint, charging him
with murder In the first degree, was
drawn up by Farley =. Christensen,
then county attorney. The accused man
was arralgned before Judge c. 3. Diehl
and pleaded not guilty A change Of
venue was then taken by Mortensen's
attorneys c, b. and b. ]. stewart, from
Judge Dlehl's court to Justice OF the
Peace c. NJ, Nelson. After a delay Of
several weeks, during which time po-
lice officers, deputy sheriffs and news
paper men worked day and night to
establish the guilt or innocence Of Nor
Jensen, he was given II preliminary
hearing. The examination lasted three
days and was held in the district court
room. The prosecution was conducted
by County Attorney Christensen, as
sisted by r. c. Loofbourow and w. ID.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20
(HAY's REsIDENcE.)

he IA Il gold ST. rl jars
1t o porh,wh James, harp
made the dhqueng SHOW
to where
ground
o of
Fora
anne fast omt
Mr.
MY
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20
sCENEs AND MCIDENTs IN Tt1E NIoRTENsENIIAY MURpER.

picture indicates where Hay was murdered the railroad
TIT
grvew gand the VA
the location
rae
dbeendu rtn $
byhef amiypo the
sndca the out to
on the
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20
HISTORY OF THE TRIAL.
Judge Barteh's Official Review OF
The Facts in the Famous Case.

Although Mortensen's attorneys made
gallant fight for him, Dist Atty.
Eichnor weaved such chain OF cir
oumstantial evidence around the ac-
cused that on the second ballot the jury
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20

know where the accused had last 50 n
Mr.. Hay, the defendant went II sect
In the walk leading from the louse
about 10 feet from the steps, ana raj
there as near as he could remember
was the last place n saw Mr.. HAY
Mr.. Sharp thereupon said 70 him. "If
that Is the last place you srH my W.
ing son. that is the place where he
was killed" Thereupon an occurren,e
took place between James sharp and
the defendant, as shown by the testl-
mony Of the former as follows: 81
asked him TO come again and show m,
where my son stood in the path. aud
he came with me and showed me again
and, when he put his foot there. | sal
there is whore you killed James n.
Hay; and he says how do sou know he
is dead and said the proof to you VIII
be that within a hours of the time we
are speaking, and within p mile of the
place where you put your foot his dead
body VIII be dug up i'm one OF these
fields TO this accusation the defend
ant made no denial. In 'he afternoon
of the same day suspicion began to
point to him that he had killed Mr..
Hay to obtain possession Of the receipt
and note.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-20
THE BODY FOUND.


The next morning. Dec. IS 1901. while
one Frank Torgersen was out looking
for horses, he noticed In q field, west
of defendants house. and short dis
lance north of the railroad track, the
Park City line which. al tlat place. ex.
tends east and west little mound ana
several spots Of blood between II and
the fence along the railway Seeing
this, Torgersen went to the defendants
house and asked for shovel. The de-
PENDANT gave him short handled
round pointed one, and told him that
was the only shovel he had although
later a long handled, square pointed
shovel which had the appearance OF
having been cleaned, was found in his
barn, and the imprints about the
mound had the appearance of having
been made with a square pointed
shovel. Torgersen, upon returning to
the mound with the shovel discovered
that body had been buried there, and
upon making known his discovery
number of persons, among them the
accused, went to the mound and ex-
humed the body of Mr. Hay. AS the
body was being taken out OF the grave,
detective, standing by the side OF the
defendant. remarked that robbery was
not the motive, as the gold watch was
there, but received no reply from tho
accused.
MoRTENSEN ACCUSED,
II was also noticed that the coat
pocket on the left hand side, into which
Mr.. Hay had put the receipt and note
on the evenIng-of the 18th, at the lum-
Der company's office, was pulled inside
out The body was then placed on
patrol wagon and taken In front OF
Hendry's store, where the wagon was
stopped, and Mr.. James Sharp and
others appeared, While there, Mr.,
Sharp, who had on the day previous ac-
cused the prisoner OF killing his son,
In the presence Of number OF people,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08
ADRES:
1919 MadigOnSt.T OledO.O.
Spr6bujcie to ukryc.
Ta.4 rto,.o L,+,,~

Jest to stara HISTORIC 70
omorderstWo sic Wykryiie" jedynlliise
" tym przypadkuu ME jest to Wy
stepkiem. NieWiasta czuje sic zrujj-
nowana cierpiac na boil " krzy-
zach, lub dyspepsia zdaje lei sic ze
to mic j stara sieto taie az naresz-
Gle zupelnie upadnie. Me oszulku:icGie .
sami siebiie.. Wezcie natychmiast
Electric Biitters. One ma rozgIos,
ze leczy zoiadek watrobss ischoroby155
merck i popraWia calEy system.
~nnajgorszych przypadkach ehoroby
dale pomyslny rezultat leczniczsaI
si}a Electric Biitters. TylkoN5O .,
Jest gwarantowane przsezz. AZ !; Kowaa-'
lewskiego aptekarza. ssNs
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08
Divine nerWIy.

Przedstawiony przez wielu.
cz1owiek cierpiacy bolesci przez
przypadek skaleczenia, rany, guy
.isparzenia, strup, bolace nogi,
sztywne stawy. Lecz tam tego ME
potrzebuje. Buklena masG arniko-
wa zabija bolesci j wyleczy choro-
be. Jest to najlepsza masG ma
swiecie take ma humoroidy. 25 G.
u M. J. KowaieWskiego, aptekarza.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08
choroby krWloWe
NERWOWE CffRONICZ-
NE I PRY z

Gardner, Mass, II stycznia, 1902.
Szanowny Panic Doktorze!!
Donosze Panu, ZEN jest zdr6w zu-
peinie i uwazam re medycyn wiecej
ME potrzebuje. Dziekuje szan. Pa
nu Doktorowi pc wiele razy "a Wy
~leczenie mnie z tel choroby i "
kazdym razie gdy bede W %potrzebie
to napisze do Szan. Pana natych-
Mast. Bede polecaK Pana kazdemu
cierpiacen1u jake dobrego lekarza i
zycze Szanownemu Panu milego po-
z uszanowaniem, Roch
Bednarek.
Buffalo, n. Y, % stycznia, 1902.
szanowny Panic Badger.
List Panski odebralam = Stycznia,
na ktory Panu odpisuje.N Ma zapyta-
ME sic szan. Pana jak Jest zdrowie
mel cork, donosze, re by1abym
PREDICT do Pana pisa1a. lecz ME wi
dziafam potrzeby, ola tego re lekar-
silva, kt6re Pan przys}af byfy bar
do pomocne odpoWlednlo 90 JeJ
choroby dziafafy, a przytem ME "a
sz1o mic zIego. skorupa 2 glowy sic
skruszyfa g1owa jej jest czysta,
lekarstwa ma wszystkie zuzyte. Te-
az zycze sobie wiedziet cry dalsze
lekarstwa SO p%otrzebne jezeli Pan
uwaza, re tax, to prosze mi daG
znad. - Zasy}aiac mole podzieko-
wanie Panu "a tax dalekie juz Wy
leczenie mel cork, pozostaje 2 sza-
cunkiem, Kazimierza AndreskoW-
ska, la Leopere st.
Zwracamy czytelnikom uuWage ma
to, re DR.. Badges leczy listowniess
tylkb Cd czterech ostatnich lat, a
przez ten przeciagg czasu=on otrzyy-
mai wiecej podziekowan "a swojaa
pomoc niz inni lekarze, kt6rzy le-
evil pacyentow Przez, dzieesssieec lat "
ten sam sposob.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08

Palpitacya j rome ggatunki.cho,
BY serea, byWaja predko leczoneS
prlez severy Heart Tonic. Reggullut--
je orggana, j ca}a cyrkulacy2 wy
twarza normaina>po1ozenie v calymml
systemic. Cena sl.0o.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08

jedynego. pie bylon'kogo,
IltyllklLoe.logIeh s I..ssz l sc tsn
q I q ME. .allIzlspphy lsl|aII ~
nl'ywal oddse pIeslrt'ssii
IN D nae. dyma's, .:l.IIl q
,f 4 l|I sasbek y aIfsl
la,iisom.
Observation-Disclosures
kr6lewicz do l,ogssie matcef
lie, rzuciwszy. mateeczzko mojaEko-
4 ! chana, kto ciebie tn przypro-
wadziI Hkto pokaazal droge
@ s%
ice, v to m'eesllss IS, czego ty tut
oie szukasz?
Dziecka mo;ego Cd Bo--.l
dy ga wymodlonego szukam ] Cd
ak swawolnych zabaw ratowat je
20 przyszlam, odpowiedzia|a. OF
% SYM MOI kochany! lyle juz Q
clcbie wyzylam strachow smier
90 telnych, re kolatana niemi
v dusza prawie Cd urodzenia
% twego ]edwo re tego marne-
90 ciala mego ME rozbi}a, jak
Ia, mot rozbija slaba skorupeI
"a dzbana, gdy wen puste
~ dziecko dzwoni ola zabawki,
sic jakby to byl dzwon spizowy,
,iuIPowiedz, ma CO tobie TAXA za-I
ire bawa j to rzucan1e sic w nle-
cv, bezpieczehstwo bee miary?
o. PowIedz, kto byi- ten mlo-E|
u dzieniec W bielii gdziesi po
u dzia},. ktory z p}omieni cie|
", wyni6sl ma mole lono.
,u- ia ME wien, Q kim mo-
lac wisz. mateczko najdrozsza.
to- SpadIem z konia ma two,
sic krzyk,a gdym ocknaE. bylem|
ala u ciebie ma Ionic. nikogo W
Gre bell ME widzialem.
TO- = ia czarna poczwara ~
v}o WE, co sic uwlja}a miedzy te-
VIC mi straszyd|ami robionen?
tel = Me widze nc, cdrzek}
3D. krolewlcz.. ,Es:
lei - Vice ma CO take zabaw'
So Ike sob;e robisz, mo- SYM?
ra- &C NE zabawka los mat.
~ ko, ale nauka do ciezktej wa|-88
,by| XII 0 moja dusae, 9 spoko]r-5
ep- nose meao oJca, zaprawlam
sic do walks z piekiem Q "a,
at. pis ma mnie, bo mn,e ojciec.
YIN e!asny piekEu z~aprzedai.
:ka Skoro krolowa te s1owa
lie uslysza|a, przelek|a sic bar
lie, do i ME pusciIa syna swe2o
ieli I'D siebie, az lei opowied dalai
to- wszystko, CO tylko wiedzia|
aru Cd nieznalomego, ktory sam
tee sieb.e naval szatanem, lake
EN- tez | Cd OLGA swego. !
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08

Me Powied,l'iEaaw.szy Julz All
slowa, pa I|a||||1', syna swe,geo
zoloI1Io|Idlls'laotc,wszy SO 4
mowI.poszlaspokoj ~
pogodzonsn czolssm Gdy I'll
towa a. v d .4lrl
d1zie wspomniala . TEN, ze
mole 20 raz ostatni synaas
Iswego Widziala, odrzekla :
wpiae=lkkaassspokojnoscia: ]. Begun
go oddala, vice Jest pod mai
lepsaa opleka.
-sl-1 . H.
:
Po'i'
o'
W -
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08

s H T! I
10 kroleWiczuS|
KTOREGO W7kAsNY oJC1EC'
ZAPRZEDAk.
tCIag dalszyl

- I@s
tCIag dalszyl
Piekna krolowa ME polmo-
wala, co sic re synem kocha's
nvm dzieje,a tlomaczylasoble
dziwna te zmiane dorasta)a-
cvm wiekiemn mlodziehca,
mySla'a, umilowal sob'e DIE
vice iaka uboga, re vice tai
sic z ia swoja m''osciai SUI
/ka samotnosci W smutku serca
swego, jake to mlodemu vie
kowi rzecz wlasc.wa.
Iako troskliwa matka, kto-
"a sama chce przyczynlac Sc
do szczescia swego dz'eqka
ME m6wiIa O tenn mic do kro-
la, DO myslala sobie, ]ezell
kr6lewicz jaka biedna dziew~
czvuke umilowa}, o%jc;ec, iako
mezczyzna, oburzylby sic Q
TAXI niestosowny a ta)enlny
wyb6r, / ostroby re synem
postapi}, przez 60 by|oby j.
szczc gorzej Postanowlla pre-
to sauna wybada6 syna swe-
go.
Gdy wjec syn wr6c'z zno~
WI z takiej swo}ej tajemneJ
i musztry, a byl szczegoln'eii
znuzony i wyciehczony ma ST.
lach, a przytem mad wszelk;;
wyraz smutny. krolowa us!a~
Ola PREY MIN i pccze'a MIN
mia rotzmro1we, az tax do ME ne
60 rzekla.
synu moi kochaoy! WI
DE ia Cd dose dawna., e: ia
KS smutek duszy twojej do
lega, re nos;sz W sercu ta]em~
nice .jakas, z kt6ra Sc kryjesz
pred ludzmj, a nawet rodz'-
COW twoich i matki twoje] u
.s nikasz. To CT zdrowie zatru~
wa i mlodosc .twoia gorzkaa
czyni, re usmlech ma ustach
twoich ME postanie, ami we
solosc serca twego ME "a
Aqze]c / ME rozradu]e. Po~~'
w}sdz mi, synu kochany. CO
tobie? W'em ia. &c ]estes W
tych.lata Oh, W ktorych SERGE
przywiezuje sic }atwoi mocno
do lnnych os6b, vice rzecz
to naturalna. Me tai sic MIA
breed matka swoia, kt6ra Gle
mad lycie szczescllsa
twego pragnie.
Mateczko moja najuko'=
1cha1hlsz,;a,, odpowiedzial kr6le-
wicz do n6gs'e matce rzuclw-
szy. serce mole jedyna cie-
bic Z wszystkich kobIet ma
wiecie INA ! kocha ,Lecz nam
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08

la1a
dowiedzlet sc y fer sposob,
.gdzie, b,y lgl';al 6, rrobEa,,s.agsl,s.gss
Ssdy = spnseeo lI|ill !
- wypro
bowsnyllkoenrful sw : DIN wyjezaII
|daaznowul y. iskto mat
ka, Z oczu 60 ME spuszczala,
Iecz wziawszy tylko iedne slu-
pe SODA owa wdowe, ktora
zawsze miewala przy sob1e,
.puscila SIG ID MIN z daleka
ME spostrzezona dosz}a#do ter
go miejsca W glebokiem lesie,
gdzie syn jej 6wiczenia swoJe.
odbywal. ~.
Przerazilo ia ME malo, gdy
widziala syna swego przy tax
brudnej ME zwyklej robo-
Gle, lax rozniecai ogieh POI
tezny, a gdy ten sis rozpalli,
stawia} prey MIN jakies po-
tworne straszydla, kt6re chy~
ba podobne bye mogly Po-
czwarom z piekla.
Uspokoilo ia to prawda,
gdy widziala, ze syn lei, "a
bierajac sic doslese kon'a po-:
bo;nie uk]ak}, przezegna} sic
i .modl:}. Lecz gdy ma koniu
luz bedac, ma ogieh5 w gore
s TT; p%lomieniem bijacy,
opornego wierzchowca napro-
wadzal j spinajacego sic ru~
maka zmuszalkoniecznie do u
.derzenia ma ten ear piekelny,
tax IL kopytami deptae mu-
stat zarzewie. a oddychac
plomieniem dymem, W ktor
rych kr6lewiczowi wiosy sic
opalaly, gdy nadto doirzala
divine widmo jakies, kt6re
miedzy martwemi, DO robio-
Enemi potworami poruszy}o
sic zywe, az wejrzenia byso
|jeszcze straszniejsze cd tel
wszystkiej brzydoty | okrop~
nosci ognia, wtedy SERGE jej
sic scislc b6lem z wie|kiej boz
|lesci j mac;erzyhskiego stra-.
|chu o dziecko swoje. re krzy-
k}a przeraz'lwle, ]ak gdyby
kto czlowiekowi SERGE rozdep~.
tywal. @
w lei chwili przeciez mat
ka jug byla prey gorejacym
st6sie ma ratunek dziecka
sweeo. lekkie suknie niewie-
sc'e juz chwyta|y plqmienie'
gdy W TEN osoba w bell
przeslicznego oblicza wyn'o-
sla z tego piekielnego zaru
omdla}ego krolewicza matce
na lono ! iednem skinieniem
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-01-08
LAN ZDY
!. Pociagow kso1lejoYye

Chicago No1thNestern.
OdJazd pooieg6w
Ma Wsch6d.
esis..s ps:s:ssssss 8 - sssg..
Ma SZach0u. Ss#..
SDakota PasJeneer daily i.
Minnssotas Mail PassengsK, Ex. SnnJ I.5o.P. ~.
sS ] assssneer, No. OK. SUM- IT'S PIN
PrEYbyc1e pocl4t ~.
ze Wschodu
Chicago Morning Passenger No 5 lDany) 1.3sA.M
Chicago Evening Mo- : OK. Sun.)6:4s M
Mlnnesosa Mall #s..ss r:ao T.
re Zachodu.
Mimi. PassengerNo.4 ExsSun1 II s5sA. N
Local Passenger Not Except Sunday 4:so Pm
Dakota Passenger No. . OK Sun 600 Z. II