Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-27
Ser amerifaniifr Gbarafter.
Bon gBiIbeIm BON poIent.

men miifen, benz gantee cine GENTLE
aitterli9teit Su5ugeiteben, tpenn urs
aud nt9t Qles, mas er tbut, f6rei6t
unb fagt, bornebm unb felbflos anz
mltbet. Seine Ritterli9teit 3etgt it4
in gIGn3enbiter @eiie ben 5rauen gez
geniiber. sic Fat ni4ts gemein nit
iener etftatiTden @erbimmelung bes
@ei6ss, in Der f9 bic fpdteren Minnez
fdnger nit unieren betaoenten 2iterdz
turiingel6en treffen, audi ni4t nit
Der bbiterii4en 8er5iidung Der moberz
men Sran5oIen. .8pr ben SborReiten
bes 5eminismus f9iibt ben Nmeritdz
ner bas Selbft6epuBtIetn Der mdnnltz
den angIofG4iif4en Rafe. @r ldBt
bic Srau auf benz 9ebiete berrf4en,
bas ibr 5utommt: benz Der Site. @r
bebanbelt fe tpeber ais @ngel mod als
6austbter = aniI6en bieien beiben
Bolen i9pdnfte bic Steaung Der
8rau Bel uns Bis bor &ur3em = onz
bern als elm MIR f0rperlt3 f4pd3ez
res, Ieelii9 dber reiner unb feiner Der>
anlugtes, auf ale SGne glei9pertbiz
ges Weien, bas gu f6iiBen, no es nOz
t6ig, erfte pflidt bes Mannes lit.
Oas fommt ni9t nur in Der 8eieBgez
bunq gum Nusbrud, bic in btelen
Stdaten l1nsebiibr gegen Sruuen nit
ben f9Grfften Strafen bebrDbt = bus
tritt in benz 8ene6men bes einfd9ten
Munnes in i90ner 8eiie gu Sage.
Oas 9aranguiren i9uBloier 5rauen
auf Der StraBe, nie es ii3 BET uns nit
Der Selbftu9tung fogenannter dnitdn>
bigger 6erren bur6aus bertrGgt, lam
2pn9geri9te CUR Solge baben, tpel4e
undrtiqen Mdnnern ben Wtut6 gu iolz
9en Slegeleien fir INNER neroerben.
1leber6aupt beIiben Die Mdfen oriiben
elm feineres @efiibl fir @4idli4fett,
einen 6D6er entpidelten Sinn fir Sc
re6tigteit, dls Bel uns. Wfdn fam es
gum 8eifpiel i'm 9beater erleben, bdB
pomgublifum fart 9drtei genommen
piro fir bas Suite gegen bds S4le4s
te, Niebrige, 9emeine. 8eifaasz unO
acknowledgements, fpontan gez
GuBert, bepeiIen, pte ii4 bic 3uz
i6auer nit Dem, mas fe fir re9t uno
btuiq 6dlten, ioentifi3iren. 8einen
ftdrferen Srumpf fam Der 9i4ter
dusipielen, aGs penr er an ben Gbelz
mut6 ietner Qunbsleute appeQtrt.
@egen S8pade, &rante, unmiinz
btqe lit Der @merifaner bDa bilfs6ez
reiten Mttleioens. Rirgenbs fteRen
bic Sranfen6duier, Srrenanfalten,
QfDIe fir pernu6ldftgte &inoer,
8ltnbenz unb Saubitummenan talten
unb Nlten6etme auf 10 boRer Stufe
unb finb 70 Iei6t 8ugdngli4, ME in
ben 8ereinigten Staten. gttrgenDs
1T bic @obGt6dtigtett 10 groB unb fret
unb tpeit6er3tg. sic berlangt fetnerz
lei 3erfntrf9ung unO Su9enoReu9elet,
pomit Ie BEL uns gelegentli4 ibre gu@
te Mirtung uuf6ebt. Ste tit au4 nt9t
ans GpnFeIIipnsue 9~ebunben; pit urz
terbalten perI6eDene 0enomInatloner
biefel6e MnItalt.
Der Nmeritaner bergiebt germ unO
f9neG; fir baS 8roGIen unO Ha4trd@
oen, bus 8a[len Der 6auit in Der So
fde bat er teinerlei Salient. 0as bat
ii6 nu8 alien &riegen, Die bieies 8olt
gefi6rt, ge5eigt. 9as @ergeben@ uno
8ergeFenf0nnen briidt Ii9 aud in Der
@trdfre6tspfIege aus. Die Suiti3, bic
i'm uebrigen in Qmerifd our9dus
ni6t IDEAL ge6dno6abt ptrb, 5etgt mez
nigitens msnT6Ii6 f40ne Seiten bet'm
@trafbouaug, Der nt4t i'm Settle Der
Ra6e, fonbern benz Der iorgenOen 2tez
be bur6brungen lit. Der Sugenb gez
aenii6er tperben Dorbeu9enoe Wtttel
anqepanbt, in ben io%gendnnten
u@6opls Of Reform," mo man gefG6rz
bette &tnper betDerlet 0e16le9ts tnr
bas biirgerli6e 2eben ~ausbiGOet. Sir
Grpa9Iene bagegen giebt eS in ein3elz
men Stuaten ,Reformatories." 9ter
perber beoingt 8erurtbeilte aufgez
nommen. Man 1trebt in ibrer 8ez
banblunq Dor gtlem Nedung beg
G6rqefii6ls unb @rbultung aGler befz
ieren Srie6e an. Ra4 einiger 3eit
outer 6ii6rung tperoen Die Gprrettlo@
nGre entGaFen, bleiben dber in Gonz
trple Der @nitIt. Sn bieien Snftituz
ten, 70 nett i9 tie geie6en, bsrri9te
pabrbaft 6umaner 8eiit.
Der Sabresbert4t oes
internutionalen 8irtaus Dom r8eltz
pofg8erein" fir 1902 lit erfAienen.
Na6 Der bsigegebenen lleberIi6t Der
8ereinslGnber beItanD Der rWeltpoitz
8erein" @noe 1892 aus 127 Poftgez
bieten, barunter 70 &olonidl59ebie=
ten Den 6lG9enin6alt Der flint CRIB
t6eile nit runb 1864 MtGionen audz