davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09
RESIGNATION WILL BE ACCEPTED.
Byrne Was Afraid That Senate Would Not
Confirm Appointment
rBY TELEGRAPH To THE TRIErvU.I

oyster BAY. Long Island. Sept. s.-The resignation
Of William Michael Byrne. United States District
Attorney for Delaware. reached the President late
to-day II is understood that it will he accepted
in the letter Of resignation the reason given is
Mr. Byrne's desire 10 enter into a law part
nersbip in Nev-Yorlz but il understood that the
resignation is partly due to Mr.. Byrnes fear that
his appointment would not he confirmed by the
Senate.
Mr.. Byrne appointed United States District
Attorney for Delaware by President Mckinley five
wears ago and was reappointed by President
Roosevelt last autumn. The Senate did not confirm
his reappoi?trleut and he was. accordingly. made
a recess afDointee. He is an AddiCks man. and
the opposition him comes from the anti-Addlcks
party in Delaware. II be said high author
itv that no final action will be taken the ap-
p0ntment Of his successor until after the Presi-
dents return 10 Washington September .. The
nomination or his successor will have TO be con-
hrmed by the Senate.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09
HARD FROSTS Up NORTH.
Cold, Snappy Night IN CatshHs and
the 4dirOndachs.

PiattshurE. y. z. sept. S-There was ? severe
frost throughout the Adirondacks last night
and this morning the thermometer az Saransc
Lake registered - degrees above ze-o At
Meachan Lake. ~ above. ~ Lake Titus -
a boVe. while AT other points n still colder.
CatsklD. y Y Sept s-There was a heavy
frost IN the Catskills last nightA hotel man from
Haines Falls who was IA town to-day said that
for GOODNESS on the mountain top the summer
Of 1903 is unDrecedented- There vas frost in
June. July and August
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09
TURKEYS W4RLIKE MOVE.
Intention to Pursue IHSargeRt Bands
Into Bulgaria.

London. sept. s.-A dispat h TO a news agency
from Constantinople SAYS that the Turkish Gov
er,,rnent is preparing a circular to the powers.
calling attention 10 the attitude Of Bulgaria and
declaring it IS tho intention Of the government
20 pursue armed Bulgarian bands in Macedonia
and even into Bulgarian territory.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09
JUDGE A. E. SUTHERLAND SHOT.
Well Known Rochester Man Badly Hurt in
Hunting Accident.
I'M 7ELEsRArH To THE rrIsr.E.l

OTTAWA. sept. s.-Judge Arthur =. Sutherland. @
Rochestrr lies I'm the Nichols Hospital at Peter
boro. Canada. seriously injured hy gun shot
wound He VAS ~ duck shooting party ON
Pigeon Lake. few miles from Psterhoro. The
gun % companion standing only twelve feet from
him was discha -sed accidentally The Judge
ceived tho entire charge in his free and wrist
II uss s.,Ino time before he reached hospital and
he los, considerable blood II b thought that with
great care amputaticn can be avoided
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09
AUTO" UPSETs CAB IN BROADWAY.
After Running Into Car It Rebounds Again
Vehicle.

Al electric truck owned by the Edison Electro
Lighting Company. while speeding south m Broad
va yesterday ran into car OF the Broadway
Hire ~ Tenth-st and. rehoundinE. struck cab
knocking II over A man and = woT7an who were
irzidc were thrown to the pavement. but escaped
injury
Policeman Patrick Purcell. ~ the city Han sta
tion. went % their assIstance and. after helping
them their feet. riEhtcd the cab. The two
fused 10 give their names ana were driven OF
Neither tho truck nor the was damaged
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09
TURKS SURROUND INSURGENTS.
Fighting Going on Near Monastir and in
Constantinople Vilayet.

SaIonica. sept. S.-TweIve battalons Of Turk
isb troops are reported 10 have surrounded a
large revolutionary band near Ostrovo. thirty
miles from Monastir. Fighting is going on.
The insurgents have taken up position near
Lake Aniatovo. in the vilayet of Constantinople.
Turkish troops are now said TO be attacking
%
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09

The Northern GateWay.--tn e most beautitul SIDE
AdVL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09

c,.e.s ~ ihe WorJs sold b. Detroit Photographic
-S--anl, % Fra AYenue-AdgL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-09

Continued on second page.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
Settlement Expected.

We are now making out all subscrip-
ten accounts, including arrearages, il
any, and one year in advance. We
shall call upon or send statement TO
each subscriber. This is fairly pros
porous season and there can be ne
reasonable excuse why you should no,
pay for your home paper, the same a.
you do for others. We shall expect
you to settle in full, including 1903.
With seasons good wishes, sincerely,
LANDvoIGT & FADAKIN.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09

Mss Mad Z Bennett. ward O. :.
2. S1lcsT, Of Palestine. Arkansas,
me. tie coDqaersr OF Der heart. Nj.
Cecil l. .DouEher, last Monday night at
the bone OF Mr.. and Ms. Ira Gorun,
by sppointneus and we're quietly mar
risd, Squire J. Il. Csvsnsugh, sieing
the kno. good and fast, 50 that irase
guardians might no: sever IL There
were ne cards Nr. Gorun vas away
from home q, the tine, ard the affair
wa. a big surprise TO all their friends
May heaven bless them AID her
guardian forgive them Is our bes.
wish.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
DEATH OF DR.. r. II. sPARKMAN.

DR.. T. II. Sparkmau. one u s. Fran
els Couoty's pioo<srs. died at bis bsns
In Forrest City, on wednesday night
December 81, 1902, jus. as The old year
va. passing away into the past 10 Be
forgotten by many and revered as q
memory By others.
The remains were inferred in the
Forres, City Cemetery on New Years
day, and were followed TO their last
resting place by relatives and many old
time friends. The funeral took place
from The family residence and was co.,
Quoted by Ed. w. II. Paslsy.
DR.. SParkmsn was q mason, q good
citizen and . christian gentleman. He
was quiet and transformations, and was
loved, honored aud respected By all
who knew him well. At the time OF
death be was ia his 18th year, and his
demise wa. probably due as much TO
bis years as TO any other cause.
He leave. the partner OF his LIES joys
and sorrows in her declining years to
mourn her loss alone. In her deep az.
fic.ion and loneliness our hearts 20 OF.
TO her in tender and sincere sympathy.
May she be comforted with the thought
that all things are ordered by an all.
wise Creator for tie best, and ths. the
parting will b.. make the meeting .
greater ioy,
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
JANIS MeCrrcHrs. and o,he
Collectors Notice.

NOTICE /. hereby given that I vii attend
~ 10 person or BY deputy az the follow ing
naDed places for the pQrpase OF collecting
state and county tax for isr:
whe4tley. Monday. Jan Il. i-s9.
Goodwin. Tuesday. Jan. y.
Psses-ioe. Wednesday. Jan IL.
E<yp; scnool house. Thursday. Jan l..
Bi5Ee Union C1urch- FritAy, Jan Is.
Colt Saturday. Jan. l..
LAtti1ore school house. Nooday. Jan. 70.
Wi6ecer. Tuesday. Jan. -
Boosir. Wednesday. Jan q.
Ashvortb store Thursday. Jan. -
h r Oseu store. Friday. Jan. =.
Madison. Monday Jan 81
Waterford. Tuesday. JAM
Forrest City. Jan. 18th aud until April 70.
And viii AK all that want TO pay on real
estate 20 bring your old receipt.
I--l2- J. ID. MCKNIGHT. sheriff.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
unconsciou. From Group.

During q sudden and terrible attack OF
Group our little girl was unconscious from
strsnguls;ion. says A. l. Spsffosd. post
master, Chester, Mich, and dose OF one
Minute Cough Cure Was administered
and repeated often. IL reduced the swell.
Ing and Inflammation, cot the mucous and
shortly the child was resting easy aud
speedily recovered. Ii cures coughs, colds,
isxrippe, and ali throat and lung troubles.
J. 7. Sanders.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
COUNCIL MEETING.

The City Council met 10 regular ses
sion Tuesday night. January 6, 1903
Hon. w. German, mayor, presiding,
with Aldermen Stone, Baugh, Russell,
and G. W. Pearson, recorder. Read.
ing Of the minutes Of preceding meet
ing dispensed With.
The following claims were presented
apuroyed and ordered maid:
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
Administrators Sale of Lands.

NOTICE is hereby given that BY virtue of
~ an order Of the Probate Court of -.
Francis County. made and entered on the
18th day OF Decembe 1910, the undersigned
will as Administrator of the estate of Ignace
credit of three months at the Courthouse
door. in Forrest City, 81. Francis County.
Arkansas. on the
3lst Day of January, 1903,
ell the right. title and interest of said estate
in the Southwest Quarter OF Section Twenty
90. Tow nkhip Four a. North. Range One ID
East, containing leo acres in said county.
said sale being made fer the purpose of pay =
Ing debts Of said estate Approved personal
security Will be required of the purchaser
and lien retained on the land
JOHN I. DYAL,
Admr. Est. Ignace Pospicii. deceased.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
ll,ss3.
NOTICE FOR PUBLICATION
DEPARIAEST or THE ISTERroR.
Land One at Little Ra.ck Arkansas

December - iss--.
NOTICE 10 hereby given that the following
~ named settler has eied notice of his in
teDtion 70 make anal proof IN support Of his
claim. and that tatd proof viii be made be
fore the County Clerk OF 50. Francis County
~ Forrest CITY, Ark. on January 81. 1913.
VIZ: Tncs. A. Lynsugh. adult heir Of James
LynsUsh. deceased. II. z No. 23si. for the
fri. E1i swa sec H. Tp- y. Z ) east
He names the following witnesses 10 prove
Eis continuous residence upon and cultiva-
ton Of said and. viz:
T. l. Taylor. OF Forrest City Ark.
6. b. Mallory. Of Forrest CITY. Ark
John Holden. Of Forrest City. Ark
Wn. Bond. OF Madison. Ark
Fl. II. MYERS. Register
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
NOTICE,

Services In the Episcopal church are
held on every Wednesday night at 700
O'Clock. On the first Sunday OF the month
at ii am, and ZOO pm, and on the
third Sunday of the month at am. IL
am, aud $50 pm. Sunday school every
Sunday at 0:S0 a. m, Mr.. John Calling.
superintendent, Subject for discourse on
next Wednesday night-"The Two Sacra.
ment." JOSEPH j. CORNISH, Rector.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
SIr,ble CCEce.

Cease to be simple, II AZ all prolonged
Tie safest way lie to put them aside AZ
the very beginning. Ballads Horehound
Syrup stops q cold and removes the cause
Of colds. sc, SOC and al.e0 bottle a. j.
r. Sanders.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
A STEADY INCOME,

Salary or commission paid weekly. Our
100 acre nursery requires local and travelling
agents everywhere to dispose of its products.
Also iced line. VIII arrange for whole or
part Of time. Outfit free. We guarantee
profitable and pleasant employment the year
'rounc. Write today for special terms
BROWN BROS. CO., ROCHESTER,, y. Y.
i22s-3n
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09

DR.. Jno. r. Murray of Brinkley, eye,
ear. nose and throat specialist, will te
in Forre., City Monday. January 18th,
and remain one week. Glasses proper
IL fitted. Office at Marion.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
Both Are Coming.

DR.. 81. z. Stiuson. dentist, will be
here one week, beginning Monday.
January 18th. Those desiring work
should make engagements early. Ohcs
q. Hotel Marion.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
TIM Der LANDS.

We wan. a million acres in tracts rang
ing from 400 acres up. Titles must be
perfect. Distance from railroad no OBJ
1ect. What have you got?
ONO TIMBER LAND Co,
Little Rock, Ark
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
FOR SALE.

Two good rver bottom farms for sale
enc tract OF go acres. all in cultivation.
tenant house, barn, and fences in good
repair.
The other. $50 acres, 90 acres inclosed
win new post and wire fence, tim
h.r deadened; 40 acres ready for the
pow. Call Oh J.sM. PEvw,tt fer prices
and terms.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
You Know What You Are Taking

When you take Groves Tasteless Chill
Tonic because the formula I. plainly
printed on every bottle showing that /. Is
simply Iron and Quinine Ia 4 tasteless
form. No cure, 40 pay. Soc
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
NOTICE.
Cozrsy % 81. Frsncs-
SeAce e Arkk-<fs.

STATE os Arkk1sas-
ToL -bcE IL nay coccs-1s k1or ye-
thar AZ tie next GeoerAl Assembly OF the
safe Of Arsa1e&s. oll Viii he prese1ie1 10
b< eoacre1 f1fo So making q four wire fence
A hvful Tease IN thar part OF -. FrsncIs
couzgy iyi1x ~es- os ST Frsneis RIyer-or to
erfer6 TIE sane four ~ire fence i.u thst =
il force I'd g1ves such general satisfaction
east Of 60. Frxrci. River, over the entire
county.
JANIS MeCJTcHRu and others.
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
18th Day Of January. 1903.

offer for sale at public QUERY to the highest
bidder for cash. at the west door of the court
house in Forrest City. Arkansas the follow
ing described real estate tovit: The East
half of the Southeast Quarter of Section %
IN Township North. in Range } East in St
Francis county. Arkansas Title believed to
De good, but sell and convey only as trustee
123t X. J. WILLIAMS. Trustee
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-01-09
Trustees Sale.

NOTICE is hereby given that the UNDER
~ signed as trustee. under and by virtue
of the power conferred by a certain deed of
trust executed by A. X. Bryant and wife to
secure an Indebtedness therein mentioned
due 10 w. II. Mcdaniel, which trust deed is
of record In Record Book ~, Page 30 De
fault having been made in the payment of
said Indebtedness. and | having been called
upon by the owner of said Indebtedness TO
sell the lands therein conveyed. according to
the terms contained in said trust deed for
the purposes 81 paying said debt, will on sat
urday. the
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
LOCAL BREvITIEs.

Six dodgers were accommodated at the
station house last night.
Two unimportant cases we're disposed
of in the Police Court this morning.
w. S. MoOre's Sons are putting a
new air pump into the steamer Kent.
The infant daughter of Mr. Carlin
Simpson died last night at its parents
home on south Lee street.
The schooner NJ. B. Anderson, from
the Rappahannock river with lumber 10
Fl. X. Field & Co., has arrived.
A little daughter of Mr. Herbert
Graves was painfully burned on its hands
and face while playing near gas stove
Yesterday at the residence OF its grand
father. Mr.. w. p. Graves, on south
Fairfax street.
The Lady Maccabees will meet at 5l7 King
street tonight.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10

about 7: 40 O'Clock last night. The little
fellow was walking on the sidewalk with
his father, when he suddenly ran into
the street and across the electric railway
tracks directly in front of a train on its
vay to Washington. Motorman Young
saw the child just in time to cut off the
current and reduce the speed of the train
before the youngsier was struck. he
was picked up by the fender aud landed
on his face unhurt. Mr.. Percy Cliff,
the foreman of the Fonr-mile run power
house, who was on the motor car, jumped
f,om the car and took the child from
the meshes of the fender and restored
him to his father.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
The Hydraulion Fire Company.

About twenty-five members OF the
Hydraulion Fire Company met lastnight
presumably for the purpose OF consider
inc the communication of the Board of
Fire Wailcn- as to the ultimate in
tentions of the company. During the
meeting it was determined to take
possession of all property belonging to
the company and place itin room in the
old City Hotel. 1t was also decided to
retain the charter of the company and
insist upon the privilege of meeting in
the HydrauliOn hall whenever they
may deem it proper. Mr.. M. b. Har-
low, president of the company, this
morning telephoned to Mr.. Q. J. w. Sum-
mers, secretary Of the Board of Fire
Wardens, that the active members of the
company would not work in future at
fires. He further stated that the COM
panv took no formal action on the
wardens' communication. 1t appears
that committee of three was appointed
to confer with the committee on public
property of the City Council for the pur-
pose of having an equitable division OF
the property in the engine house. Mr.
Louis Brill, chairman of the committee
on public property, was communicated
with today and he determined to allow
the members to remove carpets, &c, said
tn have been purchased by the proceeds of
excursions, &c. The work of removing the
property was in progress today. The
Fire Wardens will hold a meeting at an
early date and make arrangements for
the formation of new company. Chief
Pettey says he will experience no diff
Guilty in obtaining men to handle the
hose in the event of fire. A number
of gentlemen of the city have signified
their willingness to jon new organl-
cation 10 act as fremen till oneis formed.
Chief Pettey today made all necessary
arrangements for operating the by
(raulion engine in case of fire.
There is one feature in the above trans
actions which may result in lu1icrous
scenes. The members of the company
which met last night claim the right to
meet in the hall ad libitum. The new
company when it shall have been organ
lied will, of course, meet there. There
is a possibility of both organizations
meeting the same night, when scenes
akin to the dual legislatures of South
Carolina during reconstruction days may
he enacted
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
Law Regulating the Loop.

Mayor Simpson has had his attention
called to the fact that the electric rail-
way company is not complying with the
terms of the ordinance by which it was
granted the privilege Of constructing the
loop around the square bounded by
King, Fairfax, Prince and Royal streets,
as they have been in the habit of stop
ping trains on Prince street and at other
times have ignored the section which
compels the stoppage of trains when ap-
preaching the Relief engine house. The
Mavor will notify Superintendent Colvin
of the fact that the law is being ignored
Section s of the act granting permission
for the construction of the loop, approved
July IL. 1902, is as follows;
"That every car going east or west on
Prince street shall stop before passing
the house of the Relief Hook and Lad
der Company, and that no car shall, I'M
der any circumstances, be allowed to re-
main standing on Prince street, and all
cars after leaving King and Royal streets
going east around the loop shall stop 1t
every street corner to let off and take ON
passengers"
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
rELEGRAPHIC BREvITIEs.

John Atkinson, a well-dressed, pros
porous looking man of 40 years, was ar
rested in Boston yesterday and fined Tor
spanking three women on the streets OF
that city.
An illicit still, perfectly equipped, was
raided in Chicago last night by revenue
officials. The owner of the "plant,
was arrested, and another man and his
wife, who knew of the existence OF the
still, we're kept under guard by govern
ment officials. All of the prisoners are
Russian Jews. More than 800 gallons
of whisky was seized.
Hundreds of Iowa people are said to
been duped by Martin Mahon, alias
Martin Nashon, whom it is alleged IN
answer to advertisements, offering to tell
how "to get fat for So, wrote to his in
quirers to ''get it at the butcher s." The
accused is under arrest at MarshalltOwn,
where it is said he had an office, on a
charge of using the mails to defraud.
Forty.two thousand individual members OF
eight parent unions as well as the labor or
PENDANTS in a suit for $50, 600 damages, brought
bv John NJ. Stiles in Chicago, who alleges
that his business as painting contractor has
been ruined bv strikes instigated by rival
contractors. All the defendants unions are
affiliated with the building trades council.
A cyclone struck the outskirts Of Quincy.
H.. last night, sweeping to fragrants hall
dozen houses, the occupants Of which escaped
without serious injury except a woman who
was fatally injured in the wreck of her resi-
dence.
Ralph Simpson, Readings supervisor of sig
mails. died at Reading. Pa, today, aged 90: Mr.
Simpson supervised the installation OF the
Hall signals on the Reading and was very
efficient railroad man.
The Curtis.Jones shoe factory at Reading,
Pa. closed down today for an indefinite
period. About FIVE hundred hands are thrown
ont of employment
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
A Church Recognized.

The Liberty Baptist Church, of which
Rev. w. H. johnson is pastor, colored
organization, was recognized yesterday
by large council consisting of churches
from Washington and Virginia. The
members of this church were formerly
connected with Beulah Baptist church of
this city. The church was admitted in
to the fellowship of the Mt. Bethel Bap-
fist Association, a body composed of most
of the colored churches of Washington,
and others in Virginia. Rev. Sheldon
Miller was elected moderator and Rev.
DIR. w. Bishop Johnson, secretary. Inc
Liberty Baptist Church is the outgrowth
of the recent troubles between the pastor
and some of the members of Beulah
Church.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
Airshin Again Disabled.

Professor Langley's airship was dis
abled again at Whitewater yesterday
evening, by the wreck of the starboard
propeller, which broke under pressure
of its own velocity about the middle, one
of the blades dashing against the frame
work and doing considerable damage.
The blade whirled through the air at fast
rate, barely missing several men on the
deck of tugboat. Prof. Mandy, who
was in the car, at once had the machine
placed inside. The structural weakness
which this second accident indicates
may require much work before a launch
ing is attempted. Prof. Langley was
not present but test would have been
made if all had gone well.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
Fairfax Politics.

Mr.. F. w. Richardson has been de-
clared the nominee Of the democratic
party for county clerk of Fairfax county,
Mr.. Robert Wiley for treasurer, and Mr..
G. Vernon Ford for commemorative at
attorney, there being no opposition to
them in the primary election which takes
place September 90. Mr.. George A.
Gordon has as his opponent for sheriff
Mr.. Robert Allison. Mr.. r. E. Lee, jr.,
has no opponent for the nomination for
member of the house of delegates.
Mr.. J. NJ. Thorne, chairman Of the
republican county committee, will call a
county convention in the near future and
it is thought that ticket will be nomi-
mated by the republicans.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1903-09-10
Fined Fifteen Dollars.

Harry r. Thomas, deputy clerk OF
Alexandra county, and Morgan 4.
Veitch, also of the county, appeared be-
fore Judge Scott in the United States
branch of the Police Court in Washing
ton yesterday, as witnesses against Rob
ert Scott and Charles A. Speiss, who
we're charged with stealing eight pecks
of pears and with fast driving across the
Aqueduct bridge Tuesday evening and
who had been captured in Washington.
Speiss and his companion were fined Sl5
each on both charges, with the equiva-
lent of spending forty-fye days in jail.