La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-01-02
Information Local

@&@W@ UN3 VuW ~ @WWWS@
tt empo.
Enero. 30.-Term6metro: 75.5-
Bar0metro: 2998.-Humedad; So
En- parte nublado.
oantora1
De mAfIana: San Antero y s Cirino.
Correo
Cartas detenidas en- la &dminitra
ci6n de estA ciudad.
Ferer, M. Fugleda, A Farrell
j. Fuentes, J. Cuadoipe, M Hahn,
A. a. S G. Jacobs, w II Lamb, r.
J: Lois, Mr.. Little, F. M. Lemoi-
ne, L. LezcAno, & Co.
Retreats
Antenoche desde las ocho hAsta
las nueve y media, In Banda del Re-
gimiento de Puerto Rico dio concier'
to en- el cal tlllo de San Crist6bAls
& petici6n del cApit&n A. c., Blunt,
del cuerpo de artillerfA, que es ell
comandante del refe,ido castillo.
Despuss que sc eonclpyo el concier'
tc, la mismA banda SO traslado oil
euartel de BallajA y TOGO xlganas
piexss para despedir ell sflo viejo.
Ciruelas y manz anas
De esas classes y oyras mas SON los
dulces que hay en- ell portal nj lado
del Ayuntamiento nun ero 80 Son
sin duda, los mejores qua So venden
en- San Juan, como tan bien los ta'
bAcos y cigArrilios de CAyey que sllf
se encuentran. aay dulces toaas
horas del diA hasta ia 9 de 10 noche,
Tomas Loz ano
Hemos estrschado hoy 10 diest1a
de cate j6ven amigo, soldado del
Regimiento Puertorriqvef1c, que ha.
CO POGO fac vfctjma de un desgraeia'
do accidente. Ltzano Sc halla COM
pletamente restAblecido, 10 que ce'
lebramos. En- bre0e marchaY& para
Ponce, puss b \ sido uno de los IL
cenciados entire los 300 indiv1 iuos
del Battalion Paertorriquef1o.
Nuevo guard1a
El sef1or jaime G. orzAez, soldado
licenciado del Rsgimiento Puertorri'
Quef1o, h& entrAdo 6 formar psrte
del cuerpo de Policia Iusular. Su
nombramiento ha sido muy bien
acogido, por ser nm j6ven de rele'
vantes prendas m orales y aa limpia
hoia de servicios en- Ell Battalion
Puertorrique No.
Bodas
FL dia 81 de D.oiembre pasado
contrajeron matrimonio ante el JueZ
ca d alias, don Gsnaro G armona Vie
ra, con la seflorith Mktfas E .calera
CAlder6n.
Divorcio
Hs sido admitida ID demanda de
divoreio esta blecida por aof1s Car
men Tarull y Tizo', contra don J)se
Dones, vtciao de Hato R1y, la cual
ss fanda en- NAL trato de obras,
Mensaje
En- breve terminals Ell Honorable
G oberI a ior ell menssje que ha de
1eer & ambas ckmsras ei ala II del
actual. Tan pronto este terminAdo
se procederk 6 traducirlo al eapaf1ol.
Multa
Por alterar la PSF pdblics foe mul'
tada esta mAfiana Ia joven Consuelo
Brilla GArcfs, con %.
ArmaS
Por portar Armss pre- hipidas, fee
multAdo esta mSf1sna pnr el Jnez de
PAz de Cathedral, Ell indivfiuo j asn
Hernandez.
Jueeo
Por jugar s 10 prohibido en- ell
"Fash' on G uL" fueron N ultsdo es
t.. msf1Apa por 81 Juez Kopel, los
sefiorss John 9. TAhe y Charles
GArfit kle.
Tenidas
Esta noche celebrark una ordina
ria In Lag. "Regenersci6h" y ma
nAna de exaltaci6n CAballeros de
10 Verdad.
Ingresos
Han entraao 6 cumpIir condena
On In cGrcel de Mays gil z los indivf.
duos Joi6 Rodriguez y Simon Rive
r. por el delito de hurto de merer
cuantfa.
Cuarto Socorro
Aver fueron asistidos en- el cusrto
de SOcorros de una fuerte confusion
son equimosis sobre 10 region tar
siana del pie izquierdo; Salvador
Gonzalez de una confusion en- L. ar
ticulaci6n del codo izluierdo y otras
en- ell hombro derecho ante brazo y
pierna izquierdS; Ratino Csmpos dos
heridas contusas en- ell lAbio supe'
rior; Jose Correa d , una herida CON
tusa en- 'el psrietal izquierdo y
CLAUDIO B onilla de una herida contu
81 sobre In region nasal.
Possession
Aver tono ruevsmente o. session
de su cargo de Juez Municipal del
Diatrito oe Sku Francisco, nuestfo
. migo don Migus. Carellas Vergars,
! ara cuyo cargo fu6 reelecto en- las
hitimas elecciones. Presto iursmen.
to ante el Ju,z de Paz del Distrito
Sr. B IAN.
En el mismo dis fuerCr rombrS.
dos y posesionsdcs, previo j1ramen.
to, | os sef1ores don Francisco Lsssa.
lie y Doval para SscretRrio. dom Pa.
bio Clntlo1 essribiente del Registro
civil y don Bonifscio Gonz' lez A.
mezquita, marshall del referido Juz'
gado.
Los nombramientos de Secretario,
escribiente s'guacil, faeron hechos