Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-29

Gleher dlt taDren."
StoIi Bate bcnt Goftor nit re9cr
SDeiinoDnlc %5il1ebord)t.
Ser Hcitberger Sran5 Is ldou
bon eb' ols q braper @enid befomt
a'mel'n", iagie tic nitbt obne @drme.
,2eib ipGr's mir, red)t leib, ipeniI er
lei Blltbeit nit IN Qcb'll
biib'n miiabt. SER Gottor, blu,
d)cu g i'm oac Sn9 5moo Mol,
menus notbipenoig Is, / 5nbf ole
aoIt'n."
nMtr lieat ielber piel b'rar, baE
er bancntommt", 9eitano Der Ir5t.
rs mar mirflif iantmerlddb I'M
i'm. grape Menihen pie er, gibt's
nidt Icidt at bel"
0oftor @~iesberger mari eineil
@lif alif feline Soidenubr. sd
muB Jest nod Dem onoern Y~atienteil
fehen. @ie gebt's benil Sbreml
Shmager, Srm @I6penotner?"
rs gebt ibm lido beiicr. Mui,
lteb'il fam .cr bait not, ser linfe
01aB tbnt inn org MEL"
n8lnub's mobl. Ser Tirb bai
am 1ilBcrr Sdlenfcltheile cine emf
pf;nelide 9ranotpuloe crlittel. I'd,
wia ciunlnl ieb'L mas @eiOc
modem, Scr Sdymnger unb iei.l
Sub"
9nmit girG Softor @icsbcracr
linreG unb flcttcrte Die Srcppe bin.
oui meld,e S,rr Sberitnbe iil6rtc.
Tdh etipo 5cbn Miimlteu fam er
mte0cr Dcrab.
Gen SUB obs'redplet, beiinDei
Md Sbr Sdapager gang mobl", theil,
te Der Slr5t Der 9aoerbGeriu nit.
rGie %eilurg hcS 3uBeS oiirfte aQer-
oings cinen 3eitrmm Dol, od)t
Eager III 9lnipril6 ncbmeu. Gs
lpiirbe iibri1ens beiicr icin, lpern ser
Sdnpoaer bier ,lnten III Der @obn.
ltlbe ld)liefe. 6riifc 2ilit lit aud
fiir i'm n~otbiuenoig, mo ipern en- liz
dId3 biloxi OrnllBen anf Der Sarts.
banf gcnieBen fann, 10 it's nod I'M
lller better, alS uenll er lie ourd Ole
tleiilen 6cniter Ger id)tpiilen, nieOri-
gen SbcrItilbe empfanet. "a ibnl
oas Sticgentlettern nitt gut moa-
!id lit, 10 miiBte er jeoes Mol &c.
tragen merbcn, mos bei leiner @r0be
nno Sd)uere iiber cine aleiTigfeil
Ginausgeht."
Staii periprnb bieie Ineelegen.
belt I'M Slime bes @lr5tes 81 oronen.
bierauf enlpfabl oieier Dem iungcn
Weoi5iner Den tranfen &~eit6erger
ncd)mIals red)t marmL Damn perob,
ld)iercte er lid).
&altm mar Der 9oftcr our Sbiir
binmls, ais War IS lid, oilh ihor
ougeleaen lein lIeB, Stnli su eineml
Spu5ierganac 5l brGngelt. SieiG
aber id)iittelte perneineno Oeit 2opi
NIT Sen breiten 6le6telt, ole lid 3ier.
lid Inn OaS S~illterballpt maloen.
rWfar, Dos bat fou Gil. GS il
nimnler Der Miib' mertb, s. llbl
5oagt idon alif Gil unb 3 miro baIt
Mittags5eit iciu. @ir hab'n ia mad
IN Gin 3eit g'nIg, cn Spa5ier.
gang g. mah'n. Geb lie6cr iat1
aism Teitbcrger, ser broil6t eber q
Silf oils /. Ser arlne Menib! Och,
Wtur, mart not 10 lana"
Mtar 50gerte. Seine gou5e
Saltung perrietb, baB er ldledtc
Suit peripiire, iett id)on Sas Ser
ipred)en ST. erfiillert, ipeldes er Dem
Slr5te ertbcilt batte. Staii nobm
eS mobI ipabr.
nSait foa Sreno, silm H~eitberger
q aeb'n?" iagte lie ialt in taoclubem
Zone. rs Jeff 9ir,s ia an, baB gu
lot gcru gcbit. Mber warim bats
0e.tn uad)ber Derlprof'n? u lol@cs
@eripred'u not einloi'n sos is q
iGipere Siino'."
rs Is not gnr 10 id)lilnm nit Sc,
Siino, mie GUS madyit", perleBtc
War, mie es id,ien, ein ipenig ,lrge.
bolteu iiber cen lciiet Saocl ibret
@Ortc. .gSem i'd not ba mar
miiBt' bolt Der Srons ODER eiaeutlid
Jet Mlltter obue mid, 5uredt fom-
men. y llcbrigenS oarflt not elaub'n,
i6 nil not seb'lr, ih bab' nllr a.
meint, mir muh'm porter nod an
flein' Spa3iergang. lin aber meir
@ort 5u balt'm, uno neil Gm's
lpiinid'it scb' ih iebt slim aranfeu."
go is's rehf red)t", lobte Staii
bcn Sugellofreunb. .@enn Su
nnbDcr Matmittags grad germ forn.
men magIt, ISIS mir not tmllieb."
Ser jynge Neinol itellte ieinen Se.
ind, alii oIlc 6Glle in TllSiidt mil
giHg.
9ie @~a6crhGrterin iob ii6 alleiu.
Ger bcbe Grnit, ser jet auf ibrem
idonen slutlibe i6attete, erbobtc
nidt imipelcrtlid) OaS @eminncnoe
ibrer 3iise. Sbre brclmeu Iueen
lelld)tctel nIdjt, mIc lonlt 1rild) III or
Mcit biuein, iouoern idiencl &C.
trilht bon cii;eim aebeimen Summer.
Der NIT mnuioerlteblifem WteiBel
3wci fcine Sinieu in ibrc Wuloiuin'
tcl 9eleAt bate.
rSaS lit ser sSelt 2o5n", iaatt
tic bitter. so ma6cn'S B. Meu.
iten. &crgcIi'n bnb'u meme Geanit.
bot'u, hos linen alli M @uoerboi
ihou GUS 9'iGeb'n is, not al oau
Siger 8ncht - bon Die Sirnen ipil
! not reS'n = rat lih s'funo'm, Oel