Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-11-18

ner gOlfsmirtIbaft, pDn ibrem bal=
oigen 8uiammenbcuh aelprohen
miro, obne Qnerfennung, oft ubne
grpdbnurta bes @rpBen, mas ori=
ben geibaffen muroen 1T uno nod
td9lih aeibaffen miro. Oieie eins
ieitige uno uneeredte NufSeibf
t;uua namentlib Der 5aaesgeldidte
burh Die 9aaesprei1e lit es, Die CUR
gntfremoung fibrt uno aue BON
neitblidenoen Mdnnern eelegten
Seine 81 eeaenieitigem @rfenner
INNER aufs Neue aefdbroet. Sea-
tarlid feblt es aliidliherueile nibt
an ~autrefeno unterrihteten, nur iab=
lid abmdgenoen oeutiben Blattern,
Die, unteritibt BON fenntnisreiben
uno g%euilienbaften &orreiponoenten,
peitbin Muftldrung uno Belebrun9
traeen, aber leibtfertiee, unbiaiee
uno b0bniIhe urteile treten nur gu
oft in ben Boroeraruno.
@ir loaten auridoenten on jene
.3eit. in Der Der nbeutlhe Wfibel"
Der @egeuitanb bes Spottes in Der
@elt mar. 8aS mir in liebenoem
6erSan fir ben rbeutlden Midel"
uno pon linn eriebnten, bas perfleis
oeten mir ielbit unter Sbmer5en, oa=
nit in Dem labenoen Nuae Die Trdne
nidt erfannt neroe; iii benz Biloe
bes roeutiben Wiihel" uar unleres
2ebens 2eben, in ibm ullirte unler
6erSlhlag. @enn aber elm 5rem=
Der maate. mas mir le1b1t in Sbera
ooer Satire taten, 10 empDrte iib
infer @eflbl oagegen ale geaen cine
MISUNDERSTANDING.
Sen ungelenfen rOnfel Sam"
ndbmen Die Nmeritaner alenfaQs
nod in &auf. Mber mie perlduinz
oct bas geimurt oes .oeutihen Mi=
del" uno bes r0nfel Sam" eegeu=
iber ben &oienamen, nit oenen man
10 oft ben Nmerifaner ldnudeno
ausseibnet! gu ieiner Berserruug
merben in oas Bib oes uripriinalidl
@rDteSfen INNER mebr perunItal=
tenbe 3iee bineinaeseid)net. Mian
maHt aus linn ben 8arnum, ben
gemerbsmdBigen Sumbug-W anu, Der
niht aus luItieer 2aune, ionoern sl
Acknowledgements iibertreibt, bel Dem
ales tduidenber Sbein lit. Man
nennt i'm eineu ieelenlpien Dollar
ja9er, man iprtht BON Der &epererts
nor Dem Dollar unb glaubt niht elm
NAL an Die ghtbeit bes Dollar. ben
man fir galmi bdlt. Mber oamit
niht genua! Guh ben edten Dollar
ldBt man ben Imerlfnner, Der imnter
10 piel &unltuerftdnonis befibt mie
6eibtum, niht einmal nit &ube in
Der alten Welt auseeben. Wenn Der
Nmerifaner bel uns 8ilber uno
&unitgeaenitanoe fauft = insbeionz
oere in 3eiten, in beuen mir fir oer=
arti9e In(agen nur gerirge Mittel
iibri9 baben perm er pielleidt audi
manhmal iiberteuert miro. mittelmdz
Bise Ware erbdlt uuo bafiir oiel,
iebr piel @elo auseiebt, 10 tperben
Die transatlantiite 9onturrens i'm
Qunitbanoel uno lire @eiabr fir
europa riiaeno uno peitbin ihaaeno
beiproben. Dabei miro Der ameri=
fanilbe &dufer i'm aa9emeinen nee
gen leiner lbledten gintdufe per1pot=
tet uno terner miro angeoeutet, oab
nab benz 8anferDtt Der gruIts, ben
Der betreffenbe &~unittrititer natiirs
lid nit Siberheit porausiaat, Der
perteuernoe @ettbemerb Der Nmeri=
faner Derihminoen fperoe. Dieieni.
gen. Die iolbe Iufidbe ihreibeu,
mollten ppbl ben nidt eben lebr
reuen @ebanfen gum Musbrud brin=
gen, baB man ourb bic blpBe Wabt
oes @elbes &~unitlammlunaen nidt
itnproDiiiren tonne, aber oieie Gem
loren iinb liH iiber Die unoinltiee
9ragtueite ihrer unfreunbfidJ fornlu.
lirten Nuslaiiungen faum i'm 8laren,
oenn lonit miiroen iie fir baS. mas
iie 81 iaaen batter, anoere 2inien
elnbnlten.
gsfdIt mir aqerbiags niebt ent5ernt
Elm, etnen 9eil Der amerifanilher
Breiie bon Der Mitidulb an Der 5eit=
neili9en 8eriebune smiihen ben BEL.
ben WatiDnen freiSuipreben. Daa
mare 81 bei6dmeno fir uns. Iuh in
Der renen Welt lit man getuiB biz.
meileR tattlOs uno pDrurteilspol
uno sueem nid)t lelten ourdaue
einieitig nnterriGtet. 8o cieS De,
Sol lit. mulen mir ribt als Hioalen
auftreteri unb ben anberen nidbt ben
&ubm lolder ueberleeenbeit ~itreitiQ
rgeden.
gs 1T unfregllh uno miro ppn
Hieman6em, Der 4anb uab 9eute auI
beiben Setter oes Saeans tennt,
beitritten tperoen t0nnen. baB Der
8reiie unb benz Wahrihten Dienli
beiber 9dn6er eiue Der grDBten
Mufaaben in Der Geitaltung Der
beutih ameritauiiben Yesiebunaen
auaemieien lit in rueittrasenoer Be-
oeutung uno in it)merer 8erantuprt=
Libfeit. Sc tam mir ielbltperitdnb=
LID ni6t beifommen. al Die bierun-
ter einsubesiebenbep grnQen, rlament-
lif unter politiid,en @eIibtspuutten,
erihDpfen 81 mOllen. WaS Die beut=
Ihe Yreiie anbetrift, 10 meine i'd.
bob lie bic Wiittel beiibt, fid Sutrefz
fenb iiber bic BfDnomilden uno all