davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji pioneer., 1903-02-19
Sick {.
Blood

Feed pale girls on SCOTS
Emulsion.
We do not need to give all
the reasons why SCOTS
Emulsion restores the strength
and flesh and color Of good
health to those who suffer
from sick blood.
The fact that it is the best
preparation Of Cod Liver Oil,
rich in nutrition, full Of healthy
stimulation is a suggestion as
to why it does what it does.
SCOTS Emulsion presents
Cod Liver Oil at it's best,
fullest in strength, least in
taste.
Young women in their
"teens " are permanently cured
Of the peculiar disease of the
blood which shows itself in
paleness, weakness and nervous
ness, by regular treatment
with SCOTS Emulsion.
1t is a true blood food and
is naturally adapted to the cure
of the blood sickness from
which so many young women
ro@ suffer.
!: !: !: !: !: !:
II aGY We will BE- glad 10 send
IIzA NA sample to any sufferer.
GkX9 Be sure that this picture in
4kk7I the form of label is on the
MB2 wrapper Of every bottle Of
f&H Ia Emulsion you buy.
E8 SSI SCOTT g. BOVINE.
4hezD Chemists,
Iksk 400 Pearl ST., New York.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
Shipping Notes.

The bark S. C. Allen VIII go to Ma
hukona to take on load of sugar.
The schooner Fort George sailed for
Kahului yesterday afternoon to finish
loading sugar.
The Noeau. Iwalani and Maui were
all discharging sugar at the Railway
wharf yesterday.
The Helene is discharging her sugar
cargo directly into the hold of the big
schooner Aurora.
The Kauai came in yesterday with
51S6 bags of sugar. and swent at once
to the Railroad wharf to get rid of it..
The bark r. P. Rithet worked over
to the Inter-Island wharf yesterday and
relieved the Mauna Loa OF her load of
sugar.
The Ke Au Hou and the Iwalani came
in from Kauai ports yesterday. both
fun of sugar The waialeale and the
Hall are due today.
The Sonoma. to arrive here next
Thursday. will bring two days later
mail than the Siberia, which should get
in some time on Monday, If the big
boat is TO go for the record.
AT least one of the old Hawaiian
signs has failed. in that the fishermen
do not report the presence in the har-
Dor of any of the small red fish that
have always heretofore been seen to
corae into shallow water whenever a
native of royal blood died.
Agent Percy Morse. of the Hawaiian
American steamship line. received a
cablegram yesterday to the effect that
the Nevadan sailed from San Fran
cisco for this port on schedule time.
March 1G. She brings no mail. it hav-
ing all been sent by the Sonoma. -
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
TOWED INTO PORT
BY ISLAND STEAMER

The four-masted schooner Mary f.
Foster came into port from Port Biakely
yesterday with a big load of lumber.
She had a pleasant enough run down.
and comes into port with her own skip
per. Captain Thompson. aboard. This
is the first time Thompson has brought
the Foster down since he was so severe
" burned about the head and face by
a gasoline explosion in the hold of the
ship while she lay in Port Blakely
after her first trip to this port The
Foster was waiting for a load, at the
time. and tank of gasoline in the
hold took fire in some way. OF course
Captain Thompson went down to save
his ship. and just as he reached the
place the tank exploded. throwing the
fire right into his face. He was so
badly burned that he was compelled to
lay off for one trip. and his face shows
the effects Of the burning yet. How
ever. he is none the worse for his ter
ribie experience. save for the scars.
The present trip of the vessel was
uneventfuI. save when she arrived off
the port of Honolulu. Captain ThoInp-
son wanted to sail the schooner in,
there being a good wind. but he had TO
wait an hour or two for the health Of
fcer. and by that time the wind had
died. As the Foster had refused tow
from the Fearless. She was left lying
off the harbor in dead calm, and.
would possibly have been there yet had
not the Noeau come along and given
her a tow in
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
ELEGANT NEW BUILDING
To LET.

Plans are being prepared for a hand
some, up-to-date, two story building to
be Immediately erected by Mr.. NJ. p.
Robinson on the site of the old L. B.
Kerr store on Queen street. The inte-
rior of the building would be arranged
to suit a long-term tenant. A ware
house and plenty Of rear yard space can
also be obtained. Plans may be seen at
office Of the architect, r. w. Beardslee,
Elite building, Hotel street
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
PASSENGERS.
Arrival

Arrived
Per stmr. Kinau. from Hilo. March
14.-Mrs- C. NJ. Hyde, Miss Z. L. Rock
hill. Mrs. Mary Ailau. Miss Juanita
K. Beckley. Miss Imhoff. H. Z. Hen
bricks. Mrs. Lord. s. B. Rose. G. p.
Wilder. A. Haneberg. c. Cook, A A.
Braymer and wife. w. Lanz, wife and
daughter. A. E. Houghtelin and wife,
c. Benton, ]. NJ. Liedenbach, Mrs. r.
II. Raymond. child and maid. p. b.
Yates and wife, N. Ohlandt. Mrs. Ber-
ney. Miss Berney. Col. S. B. Dick, Hen
~ Dick. 4. Davies. T. c. Davies.
Per stmr. Kauai. March 14.-F. L.
Waldron.
Per stmr. Iwalani. from Kauai ports.
March l4.-E. J. Rogers, Mrs. ]. Laka-
paahu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

THIS Is THE SEASON when death
stalks through the land in the form of
pneumonia. The surest defense against
this disease is Chamberlain's Cough
Remedy. It always cures and cures
quickly. Benson. Smith & Co, Ltd,
wholesale agents, sell it.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

"A Royal Divorce" was the attraction
at the Opera House last evening with
Miss Waldorf as Josephine and Mr..
McGregor as Napoleon. The play was
well staged and creditably acted. A
more extended notice win appear in to-
morrow's issue
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
WEATHER BUREAU.
Honolulu. Alexander Street,

March II. 10 p. m.
Mean Temperature-70.
Minimum Temperatures.
Maximum TemperatureA7S
barometer at p. m.--2s.S7; falling.
Rainfall. "a hours up to 9 a. mol.
Mean Dew Point for the Day-S6
Mean Relative Humidity-S6.
winds-calm and light southwest
airs.
Weather-Thick and rainy.
Forecast for March 15-Probably
more rain
CURTIS ]. LYONS,
Territorial Meteorological.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
VESSELS IN PORT.
ARMY AND NAVY.
J
U. S. Tug Iroquois, Rodman.
MERCHANTMEN.

CThis list does not include ceasters.)
Aurora, Am. bktn., Jorgenson, Feb. 20.
Geneva, Br- schr.. Vancouver. In dis
tress.
Kenilworth. Am. sp., Taylor. oyster
Bay, Feb. 5.
Marie Hackfeld Ger. sp.. wuhrmann.
Bremen, Feb. 10.
Mary E. Foster. Am. schr., Thompson,
March ii.
Paramita, Am. sp.. Bacsus. Newcastle.
Feb. 81 Tin distress).
Robert Levers. Am. schr.. Underwood.
Port Gamble. Feb. 20.
R. P. Rithet, Am. blk, McPhail. San
Francisco. March 2. ~
S. c. Allen. Am. bk.. johnson. San
Francisco, March z.
NEXT MAIL FROM COAST.
o. s. S. sonoma, from San Francisco.
March 1S FF
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
ADALINE SHURTZ.

INFORMATION IS WANTED CON-
corning Alkaline Shurtz, formerly wife
of Elliott Shurtz. of Marshalltown.
Iowa Inquire at office of Hawaiian
Gazette Co. 6424
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
TIDES, SUN AND MOON.

Last quarter OF the moon on the goth
Sun on meridian 1873.
Tines OF the tide are taken from the
UniteE States Coast and Geodetic Sur
zeF tables
The tides at Kahului and Hilo occur
about one hour earlier than at Honolulu.
Hawaiian standard time is 10 hours 30
minutes slower than Greenwich time, be-
ing that ofthe meridian OF Isl degrees 30
minutes The time whistle blows at 1870
D M. which y the same as Greenwich. 9
hours minutes. Sun and moon are for
local time for the whole group.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

toaStS.
Judge Gear rendered a decision up
holding the Registrar of Conveyances in
refusing to accept a deed from the Pa
cifc Mill Co. which did not contain the
amount of consideration.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
EoR lent.

BECKwITH residence at Haiku, fur
nished; rooms and bath; $50 per
month. Also Groom cottage on same
premises. furnished, $50 per month
Apply to c. n. Dickey.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

The st. Patrick's day banquet will be
held on Tuesday evening at the Union
Grill. There will be eight formal
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
Booked.

Per stmr Ventura, for San Fran
cisco. March 17.-Rev. w. NJ Kincaid.
d. H Perry. d. E. Burley, Robert wal
lace. F. Hass. Mrs. Mary A. Hoffman
and daughter. ]. c. Wilson, w. F. Bar
ton. Henry Dick. Miss Smith, Miss E.
l. Rockhin. R. Clifton and wife. F. b.
Newton. w. w. Davis. p. w. Wood
and wife. P. NJ. Musser and Wife. Mrs.
G. Castle, Mrs. c. D. Pike, A. F..
Houghtelin and wife. Robert Levers.
Dr. 5. J. Gardner Miss II. c. Brown.
Miss N Swan, ]. F. Hostrawser. Mrs.
r. G. Higgins. NJ. d. MCGOWAN, wife
and infant. w ]. England. H. o. Ray
nor and wife, Mrs. Edward Chan. Mrs.
a. n Pickens. E. S. Rice. C. B. Nc
cieiian' Charles NJ. Cooke. Mrs. L. L.
Cooke.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
FOUND.

BICYCLE. Owner can have by calling
at this office, proving property and
paying all expenses.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
,TEAMERS 10 DEPART,
Name
ARRIVED.

Saturday. March Il.
stmr Noeau. Peterson. from Hama
kua.
stmr. Kinau, Freeman. from Hno and
way ports.
stmr. Lehua. Naopala. from MOlOkai
ports
stmr. IwalanL Pntz. from Kauai
ports.
stmr Ke Au Hou. Tullett. from Kau-
al ports.
Am. schr. Mary E. Foster, Thomp-
son. from Port Blakely.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
STRAYED.

BAY horse strayed TO the premises of
Lord & Beiser; owner can have same
by paying expenses and proving prop
erty.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

SALES BETWEEN BOARDS.
$4,000 o. r. & L. Co. bonds, $1O4.5o.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
Classified Advertisements.
TO LET.

TO LET.
ATTRACTIVE cottage; furnished;
rooms, bath and large lanai; all mos
quito proof References. 1887 Bereta-
MIA.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

NEXT MAIL TO THE COAST.
o. s. S. Ventura, for San Francisco.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
DEPARTED.

Saturday. March IA.
Am ship Fort George. Cove. for Ka-
huluL
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

METEOROLOGICAL RECORD.
By the Government Survey, Published
Every Monday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

Barometer corrected to 80 T. and sea
level. and for standard gravity OF Lat. As.
This correction is-06 for Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15
HONOLULU STOCK EXCHANGE.
Honolulu. March IA. 1905.
NAME OF STOCK

MERcAE1Mx
q. Brewer & Co. ...
&. b, Kerr Co., Ltd.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

Red was the color scheme in the
table decorations at an elaborate din
ner given last evening at the Moana
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1903-03-15

The Won Hollis, with Mr.. and Mrs.
c. NJ. Cooke. Jr., Miss Marie Won Holt
and Mr.. Anderson, spent few days of
the week at their pleasant mountain
home.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21
I'D al Ef10rket.
mango Hnsiater furct at Bekym.
ringer lySer MI at Glade.

en oaarli8 Rp9 9er Ten tlamertalo.
Kan lite pare slaO meo uaf!aoelise Rvs
imerter.
Smetterne Ell oaorli9 Ru9
l0ar iom oiteii IN Aoriag / mgr Jlprer.
7oous Hionep 4ius 6eibrebef ip9e )tgrer.
1e bar giort mou9t ct eiem i~ptisligt.
YRS bpoo Ell tatnemmtli3 Uiano nger:
Dir. 6. H. Nioe. Rational erprei5 guo,
boenOe 4bootsiorb, % ION oagli9 reiier
meGem oer os Ciblano. 99is., iger: .Gnos
font ie9 life leo baorti not I'll Al bliue
talbt egentia ing, par lea iom mango andre.
Der er anlot ueo Sernbanen, pla8et en- bel
gel al Ell iune, bump Smete / crnoen oQ
en- upitfiom 1ilitano al mine 1turer. no.
ionorin9sn ira oisie Cigauer baube It ma.
tnriist uoleenoe; ie9 Uar bet belle taeet aos
mattel. % oa ies iad et advertisement ON
0oan's GibneD flas, iorifaiigoe ie9 mia
TRAITS Ell 2Gife t GARNER BIOS. 2lpoist on
brngte ben. sitter al bape tagsi no9le iaa
Coils. ioriuanot Smerten ira min 3tno, oa
eiter Ell tort lib iunserebe mine MIXER nor.
malt o8 innbt. Seq beiiaoer mig iaa soot
iom ies noseniinoe bar siOrf, o9 ies tan meb
SOB SamUittisbeo o%ubeidis Teans aibnrg
ILLS Ill aue, oer irGn9er Ill ct %ioaoaut
Wiofel.
6n ri Fruue al oeuue ioririnlise 9lpre
meoicn, Der belbreoeoe Nfr. gioe, pil paa
3orIan9enbe bIipe ielOt pr. Jon bDoriom
bellt ! be 5orensbs Statsg. Sfsiu til 5oiters
miIbarn So, euillo. Y. ,. 5or Salg t
ale Gpoister.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21
S0noeriYllano.

3egnen % 9set. Gfter ben
ienere 5ios frpgtelige ResnifpI Ter
bet gait ND ale gesne meo 6pet /
Gngene, net bet Iigger mere eaer
minore u11oer 0ano, og iudleoes oms
trent belt taber lin 9Grbi iom &reas
turfooer. Mlen BET Ter nGppe noget
Steos barre I'D eno peo 5drrisb9ts
Zen, Der lg6er norbpeit om ReoDing
"a len9ere mob 9eit taloes 0iortpao
ia, net Qaodlen er Iaa luotliggenoe
% imdl % Strunierne paa beg9e
Sioer itejle. 6ele Qaoalen itaar
blani % ligner en- Sr. bpori 9est
flpoer omtring. Site Taa liot 9aar
paa ZEN Maaoe belt ta6t. Ia BET timber
bort me0 9anoet, meoens 3eiten felt
rOela9ges. Gntette Stptter er enonu
lite ~flaoet; men BET taber ogiaa i~tpriIe
Delen al i'm 9aroi pto / laugsre
3io al itad unoer 9ano. ioa me8et
oeito mere ION bet er pad beie 3io,
at bet blioer ~ila0et, oa 6oenerne Ia
Der oeyes 5rs % @rasist pisnsr I
3oppen.
@oot er bet euooa, at a~orn6giten
ie9uer faa soot, oa 9eet Deg / ct
Iaaoant Var Ietisre tan unopares /
ginierfooeret. ielo ON BET er 6st9oeli=
oe 9aroier, Der saar tabt.
Smao6atte. ION elers ffrer en-
temmeIig ftias pg ubemartet 3ilpa-
relie. er ioulmeoe TART op CO itnrter
al Steo / tribe Gtrsmme. % paa
8otieftrdaHin9er 90 l%ignencs Ste0er,
6oor Ter er 5alo, bar 9anoet oannet
opbe 5urer % 9ienoer / 5orosmonnst.
Oct er lite 6pert Mar, at Der faloer
fao p%oloiomme Re9nitnl paa RIB
oin9egnen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

iioren 6ar bdnolet rent ue8ennpiii9:,
ea ON ber life tan lq9ses BAN anpet
I'll Sat, eno 6oa0 Der tan TONNE Al
C~berlasietie meo Qrbei9s o8 lltqRs
1ig6eo / 6orretnin8er.
@eo qaitor 5ato5isns 5alit oii
err 6lire anmelot Qasfceg til Ct BE
.lpb Al 100000 Mart, mcoens Der
net lite Hnoes tore ling Al 4tiioer.
nan fan life 9erc fig no8ei Stpn
ON, naor rem omfan9sri5t llnoerips
aelie fan flutes. Zen MI li9s aa6s
neoe Notwithstanding oiI iagtens
6iorage til. at Der oragss mere inO i
llnOerisgelien, iaa osnne tr1tter eaos
MI mere | Qdngora9.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

8ulobrpIlup. 5oyleoen lei
reoe Qftaqtsmanb 56omas 3bomien
at grcaaer og 6uitru qnna Warie,
feDt 3p6ien. here's guro6rpaup. IA
bocrue 6apbe Nattsn / 6orsejen limit
fet 5nogan9en til tees QeiIig6eo meO
@rsniiIprorirger % 9lomiier, cg ct
iiert 8rantrp par plcntet pda bier
She al Snpgangsrpyer.
On Gftermiooagen iam.eocs Born.
Spieerbgrn "a gsrns5orn og Ell 8el
Ro6oer "a 9enrer / Il gamles 6iem.
feor 9ropit Renter Al 9voaqer boIot
en- 5d!e til De qamle. Chen idmleoes
MN beo 9oroei, boor Ger bsritebe Ell
mrntsr Stemuir9, % t,lfoit oanies
ass Der. 5 Qe6ct At 7a8en inOls6
Der en- Mangoe eptsnitninser q 3es
legrammer % en- 6el Del Carer.
IF. 56omien er IS Qar CO bans
6uitru 72 4ar; 6ea9e Ct lioli9e %
rate, be bor 6os peres nGitRloIt Ssn.
ION fer en- Del 2(ar iisen ooerteg
@earoen. Den nloite Sfn uoDans
breoe / II 2(ors Qloeren til aonQes
ri8et % Dor iii / Ooeaie. 80 9eire
o9 en- son er gifte % Dor p5a 2Qs.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21
Smaanvt.

en- mobie g, uns Dame. JOr
nogle Dage iiben began en- ung pise
fra aolDineegnen fig paa Jeriereife.
i5un boDbe fauet BiIetten ftoppet |
len fp1ftebs gbrs, bpOrefter bun eff
ter alminbeIig Dumenif fustens bar
angt Dst belle fra fig ! aupstn. 0a
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

uooift. Q(ftagtsmano CIR. Be
cfer / Qsiebaae sr / fin lib bIepen
ertlaret for oanit un%oeriddt. Gn
Ssn al BAN, aoaoner Gbriitian Be
eter, er MI bleben uopiit. efter 5pao
ySob. 3tg.~ paoitaar, for a~gitdtoriit
% u~ofororenOe qOfarp, c9 foroi ban
6aooe beltaget / oanite 9aIgmgOer,
bolot en- Gale paa Mooet / Mian9
% uo6ragt ct Qe0e for cs oanite
apinoer ipo for aongeaden.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

aoueatteren tube ba1e 9iQettea,
oar DEN 6orts % 4engene meo. )
8upeea par foruoen Den u6elpige 8az
ne ogfaa en- tpittaleaOe 9erre. BEEN
BUN meo Bette 6apoe 4listante I'll,
9eorfor bun. oa 5oget bolot ! 9unoerz
ifop. % ban iteg 10, %reiolat gaar efter
BAN % forlanger i'm 4ortemonna.
5bren negteoe fprit al tenoe noget
til 0iitorien, men oa flere 9erioner
tom til, og ban iagtens bar Oeret
bauge fpr Q~rreitation og @iiitdtion,
Ida tom ban ifetge o&plo. 5oltebl.@
nelenoe meo 9engepungen, bpori Der
foruoen giaetten ianotes ca. 80 8r.
Den unge Dame par lelofplgelt9
5immti8tde, % BUN lob 99itereH IFse
meo ben 5%orItretteIie, ban bapoe
fudet paa odIien.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

Qn6olt. 5oriegens me6 at laoe
en- 3eI At StraTefan9erne / 6o1iens
5uetbus ar5eioe paa 6eoen ON Goms
meren er faloet iaa goot III, at Der
pirfes Tor at fad oprettet en- Giraffe
foloni paa qnbolt. ser Tube efter
Qlanen ben Slags 5orbrBoere isnoes
ben. Der beinoer iig / en- Qloer melem
10 % 20 Qar. og iom berer til ben
iaafolpte ACKNOWLEDGEMENTS, bet
bill iige, at Be ital ilippe for Strdf
imob ct piit Op6olo / aolonien, bpis
be Der opfsrer zig goot. 5 8olonien
oil be blipe beIt9ftieeoe meo Qunos
b~rugsarbeios ON Spmmeren Ga NEE
at binbe @arn ca ilaa Sf9rber ON
8interen. 2ens ge6oere er DOC lite
iatlig glade peo BET paat9nfte Sore
tlgeube % bar til Miniiterist inos
Ienoi Q~nord9enoe ON al matte blice
iii for aolonien. Qaiae0el mene5 BET,
al qlanen 6lioer oirteligaiort. % at
ge5oernes getantelia6eo bill foripinoe
oeo. at aolonien bli0sr ioa piot mus
iigt iiolerst.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21
,.al@nOs pamorrhoiOer par nit qius

Qloee. Seq oar nqiien pilb. Toon's Sints
meni belbrsbsbe mig burtisi os fmIbitGnbiat.
siter at q0esrns pnr ilaoet ~isil." g. 3.
gornpsu, Noutp Ct, Sausfrties, u. y.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

ct 0a"artjat 5ruQtoar.
sra geile9uea i@triges III o5oIte5t.
at Get tt9nsr til e oaarIi9t 5ra9t-
dar. 9arer er Der iaa goot iom ing.r
al, "a Al 2S6ier er pey fun et eaielt
3ra bin 60 Der, eer barer iiot.
glommer % Siuie6ar er Ter o9iac
msget faa al. iaa bet mau anto9es.
at 5rugt bill btipe opr i q(ar.
Selp meO 6usielnsO0sr ital BET
pare meget fmaot bepenbt.
grenbt @adrb. Gbriiten Qiel.
lens @aarO paa @uIod9tr 9eoe pr
6isrrina neo6r1note forlsoen @fter.
miooae. Oct formooes, at Sloen Itpl.
oes Giertns ietsaarige Ssns Seq
9aoen meo 59noitittsr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

5sQlteQl. dTtelItl lpISlupt tlh utehS
paa aornet, fom mango Steoer fig
Ger fuioItanoig ntoflddet pdd Soroen,
men oQIaa paa t6gst, ioet Qaerne
nance Steoer er 9aaeoe oper here's
greooer CO bar lat Gngene unper
8dno, iaa Stremmen bar repst 9ez
itoffene men 10. 5i9r oeo aonges
aaen meo 1T ringe Sub og line Iaoe
Gnqe bar BET pGret gait. icei ben er
fpulmet op til en- paa oenne 4arstio
neiten ufenot 6pioe og oerpso bar
anrettet itore Z~oeleg9elier pad 9get,
Gntelte Qanomano Far miitet BEE
G~ngaf9recen, iom er re2en bort Al
8auoet, og iioer Oeyfor tet 6~etqoeii8e
CAB.
Qlnare Steoer les 6unoreoer al
6sitatfe rage % oper 9anoet ion
5madger, % mango Steoer les Self
1aoe / gaa0et, trdolt beitufti9et meo
At 5iqrge 6est / 2anO, men bet er
felufslgelig iaa %u0paitet, at oei tim
bar rinse 5ooerpGToi.
WoroeriftG beralo. 6ors
leoen Rat meQem 81. 3 o. 4 bar en-
16=aarig 1ieneitsOrtns beO laon
E5orpolo 9eterien, Ger til for uo9ie
8age Fcen tjente 5os en- guaromdno
! gosslunos. ine5st Ts inn i 1ieneites
tarl 4. 9eterisns aamnsr oer CO
meo en- Use t~ilfsiet 6am 10 aloorli8s
Saar i 4niiatet eg ct / 6aanoea.
8arlea 6ieo / neget iioea0e 3iifaHo
fert til Stelifer S19e6us.
Man dntaser. at Grea8en bar b.
gaast 20erfatoet ipr Al b7one fig paa
aarlea.
Gerninssmanoen til BET osfoslies
C0erfal0 / 9oeslunoe er ~plogre5.n
Stelifar SfoD.
6anoet Mennefteftelet.
unoer 4rbeioerne peo Guib6nra 6ar.
9eteo traf 2(r6eiosrne forrt9e Gfiers
miooag pda Srog.erns At ct Meausf'.
Qr6sioet 6leo TRAITS iuotiaet. ca Re-
f~enptes Bun sfter retire !6srre,s 70
ri96so og en Gage ira Stubte.sbing.
Stelettet laa z 4len uHoeg 5orosr
ligs / Stranotanten. 8st par oHs
trent felt, men 9nogierue ear naturs
liq0is megct m%eotagne. 99aen meai2
.ifglae .,Qoa. Salt. Stiftsto.", atSte=
lettet er al en- ca. 40=aar:g Mdno.
6poroiot Der forelisger en- ganmel
6or6rnoslie eaer Steiettet CT at en-
etranopdifer. 6liDer ianofnnIi9ris al
orig %optlaret.
9rinfesfe 2outfe 5ure.
6bs. tai. 6ri9. qriniesie 2ouiie at
54aun6urgzQippe Tom forleren, oa
bun 6aoete ira nst 6s. tgl. 6sjbe0
R~ronorinisn ~til6srsnpe 9aOebus peo
ghdr[rtterluno Strdno. ulporlia
9iosfars. griniesIen bapoe rpm
menDe fjernet ia temmelig langt ira
gnoe6uiet uoeH at aupie, at Strsms
men ca @incsn par benoe imoo paa
3il6aaeDejen.
Iii aft 6elD blep BET bem9rtei ira
grins GbriItidns 9ogn, ION bolot
oppe pud 8ejen, at ar9fterne ipigs
teee Qrinfesien. Gn 9afaj FOB bur
tigt neo til 0anbet % iprang ub, og
BET lntfeoes tam at reoOe griniesfen.
6Os. tgl. 6sjbeO 6apoe intet Men
liot peo ben farefuloe SDsmmetur.
6or100 Qdr fioen fsbte
GtutsraaO g. Sobanien Heergaaro
Juslsbjeregouro rs 5srsleDgaaro,
fom iioen oa bar pGret / Gamiliens
gefiobelie. Der for6erebes ifslse
,,Slaeeliepoffen" / ben 4nlebning en-
itsre 5amilisfeit, iom hal bolbes paa
Js~rslepgaarb.
5an beboIbt 5zgren /
8 adnosn. On fife 5-6z4ors
Dreng paa StrDns bar forleben Dag,
ou ban figsebe neb / en- CO. 8 4len
bnb grsnb, faa ubelois at faa Dpers
balance og ifprte neo | ben. I'll
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21
QeoooQterftens SOroe.

0ebooQterftens Soroez
Som tioligsre meosslt. paa.
tsJtss f1r nogen lin iioen en- 2eos
pogiers aone oeo aingiteo al Gtss
prestcget "a uobiite BED oenne 9eili3s
FEB tier 6aarOforbeO % Sonouite.
Seueye af9it 6un peO GeOen. %
fortsOen foregit benpes 5orosfqr0.
Sem Qaaitennelie Tor 6enpes
qligtopfnloelie og Qoirro oeo oenne
Qejlig5eo 6ap1e 5raFfinipeftsr 3ous=
jisna ca 5raftingeaisr 6ein gipet
Mn6e reo gsara0e.itn. Iieeiom bele
Ringfte0e9Hens aolonnearbeipeye %
talriae 9e5oere par meot Tor at piie
ben tetle Stone zen iioIts 9Gre.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

Suntet / 5orOen. Ia en-
aarl fra 9angs6jerggaro fosrige
@lunpag gift og ptsisOs / 9ranOHrup
Mois (SjaGanb) MAJ ban bars toms
men for mar til ct farli9t Siso. f6i
pluofelig gap Grunben ifsIge oSors
4mist." efter. oa 6eitene tiaisemeo
glopen iant igennem og nso / GDnoet.
aarlen tlareos fig. Seiiene if mon
Iensre op, men oa par be oeDe, oe
plopen bleo berneoe.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-08-21

Zen fDnfte 6umle looer
ferlig goot / 9or. Den bar pGrst
6jemisst en- Del at lltpj, men bet er
MI oDeritaust. SelOfslselig bill bet
enosliss uObptts afbanee uogst at
9ejre. / ben tommenbe 3io. Men
fad megst fan ifslge .Miobelf. Qp."
bog aIsreoe les, al Soften, Der eIers
pleier at inbtr9be mibt | September,
/ Qor pil fable betpbelig tibligere.
: be iibite 80 Qdr bar man life buft
Granddaughter pan ct iaa tibliet 5ibsz
punt. iom ben fer ub til at fable |
Qdr.