BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-24
PARIS
Tragicas hlstorias de clowns

que trabajaban juntos en- los circes
yankees" hacienda las mas extraordi-
narias, las mas excentricas piruetass.
Sus compatriotas llarnabanles indistin-
tamente los 'clowns electricos 6 'los
Seres del movimiento perpetuo". Y esoj
eran, en- efecto. Fran rapidos, ritmi-
cos lncansables. Cuando Sc ponian a /
saltar unoS sobre otros, fernando ara
bescos con sus cuerpos serpentinos, pa
recian mufiecoS rnovidos por resortes
electricos. Con sus vuelos combinadoS
llenaban el espacio de los Music Halls
Sus pantomimas eran locuraS vertigi-a
nosas.
Un dfa, ell mayor de los cinco Sc ROM
pio el craneo, cayendo de 10 alto de TN
trapecio. Sus hermanos 10 cuidaron con
solicttud, y cuando, al cabo de af1o, le
vieron fuera de peligro, dijeronle:
-Tu serAs nuestro administrator,
NADIA mas que ESQ; ite conviene?. -.
MOI exclamo ell estropeado.-Eso
81 que no! Exijo mi pussto entire vos-
otros.
-Esta bien-terminaron los cuatro
clowns friamente.
Y aquella misma noche. cuando ell
pobre hombre del craneo roto disponia-
Sc 4 recogerse, le obligaban endoSar
su traje de luces y tomar parte en-
una pantomima turca. Con helado cal
culo dabanle, uno despues de otro en- la
cabeza, a1n vendadl. golpes terrlb!es.
"Para que aprendas no rllets le en-
esto," dec1anle. Y .os huesos jlan;
los pobres huesos NAL remendad 5.
n ctCr To n1 In
levansarse.-"Ya he aprendido' -gimio.
Y por la noche, mientras sus hermanos
refan ante Ell p1blico, exhalo en- silen-
clio su 1ltimo suspiro de clown.
Ante su cadaver, los Hanion-Lee Sc
dijeron:
Como hacer para continuar nues-
tros ejercicios? Todas las pantomimas
las tenemos arregiadas para cinco eje-
cutantes; 81 queremos aprender otras de
solo c.latro personajes, necesita mos lin
par de aflos. isl August quisiera.
August quiso. Durante veintitantos
meses trabajo con eilos. Pero cuando
los cuatro ~hermanos tuvieron su nuevo
repertoire, para el cual no habfan me
hester de TN "quinto" propusieronse
deshacerse de su colaborador. La cosa
no era faci. En- primer lugar, hablan
frmado I'm contrato por diez af1os. =.
Luego, e) clown aquel era rudo y venga-
two. ;. Por 1ltimo, conociendo los Sc
cretos de sus prodigios, no tardarfa en-
hacerles la competencia.
10 mejor--dijo uno de los cuatro-
es salir de el por complete.
En- efecto-murmuraron los otros
tres 10y el plan fue combinado en-
ell acto.
I'd, Milo, en- la pantomima del es-
pejo. va sabes. f, cuando, para que
August pueda pasar traves del vidrio,
das la patada...; pues bien. >, icom-
prendes? No la daras..., y asf. he
rido, caera. ..,y til, Frid. ., fngiendo
.espanto, en- vez de recibirlo en- los bra
zos. :, lie echaras atras...
AGuela rnisma noche August cayo
con Ell rostro lleno de sangre y Sc rom
pio TN brazo, ell izquierdo. Los Han
foa-Lee. ule cuidaron fraternalmente.
Cuando Sc hubo cltrado. le invitaron
trabajar en- una pantomitna aerea y le
dieron ell papel de gendarme, conser-
vando ellos cuatro papeles de bandidos.
Como Sc regocijaban pensaudo en- la
paliza que iban ap.icarle!... va llama
ban para la escena-.. August corrfa con
So sable inofensivo, csando en- la puer-
ia del escenario, en- vez de los cuati O
"battes" polichinelas de esos que hacen
mas rufdo que daflo, descubrio cuatro
garrotcs verdaderos. En- ell acte adivino
con su fuerte car fcter, !ejos de huir,
cambio sa arma falsa por una verdade-
ra de acero, con flo, con punta. y salro
mas que nunca, animado entire las notas
locas Ge la orquesta.
Un instante despues los cuatro bandi-
dos surgfan con sus garrotes, y la lucha,
entire piruetas epilepticas, eatre brincos
salvajes, comenzo; icomo sonaban los
pslosi..
-JVerdad que parece serio?-murmu.
raban los espectadores.
-.Sl. iAhi X la sangre... la sangre
que cafai...
De pronto cayo el teton. Pero nadie
supo NADIA hasta r as tarde.
Esta historic (que es una de las mas
trSgicas que conozco) me viene Ia
memoria hoy, porque acabo de leer en-
LAS No,icias de Bamburgo" Ia aven-
tura do an paYaso celoso que mato an
teanoche asu mujer eu una pantomima,