Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-10-18
lam man bic flcinen Greuben ben grOt

lam man bic fleinen Greuben ben grOt
gen opfern.
@ogar bic alte 6rau fuBte fir N&ie5]
6en 70 etpas, baS Bel dnoeren 2euteH
3%uneigung gepeIen iein fpiirbe. Gtnz
NAL, ais iie gerabe Elm 8erloque DON
oes Mannes u6rtette entfernt bate,
bru6te fe foqur fir bas &GB4en Elm
Stiid @ur Itbaut nit, ba5 Mie3den,
na6oem es cine 3eit lang 6angebua
ramit geipielt, AUDI gu %ber1peilen ge=
rutte.
Mie39en mar IonIt ribrenb beoirfz
niBlps. gtpa8 Mil6 unO bann uno
mann cine Sliege geniigten t9r.
DIS fte fpuh8, trant ie ndtiirll9 cts
mas me6r, uno Der M}ann fagte zines
SQoes nit lG6elnoem GrItdunen :
.6ie6 NAL an, Mte3, Ou brau4it ieBt
me6r Mil9 ais i6! Sollten mir einen
qr0Beren MtI6topf ani6affen? 4ber
0us foftet @rpi9en, uno Die 6rau bat
un8 bulb ni6ts mebr gum 8erieBen
gelafien. 9p9 ia TONNE audi nit
neniger aus. Mo5u ipll t4 meme
&rGfte binbulten!"
9lber feline Stellung gum SoDe bate
fi6 gegen frii6er etpu5 geGnbert. Sbn
fuBte pe6mit6ige Sorge, ipenu er Die
feline Sage uniab unb bufte, mas bdnr
aus i6r iperben IplIe. 0iirOe Da8 tlets
ne Sbier bann fpieber gebeBt unO ge>
quGlt, piellei6t grauiam umgebrd4t
perben? limb tpern audi OaS nt4t, 10
niirbe M2ie3e e5 ME pieOer betommen,
10 fannte feiner i6re tleinen Gigen6ei=
ten, 70 piirbe NiemunO ibr Die &eble
su frulen berfteben, 10 fi9 teiner nit
ibr u~nterbulten. yg&int rpabr, metn
8erI6en, meme feline 6reunoil, mir
! beibe geb0ren 5uiammen?" fragte er
lie tpobl tpe6miitbtg, uno WtteB9en
ma6te einen 8ufel unb rieb it4 5Grtz
li6 an ieiner 9anO, ol5 ob tie ners
ftGnbe sic froBte ME me6r, aud nt4i
i'm Spiel. Sic begriff, baB einC
menf6li6e Sano tein @tIo mar, ions
bern Elm niiBIi6er Me6antSmus, Del
Mfl6 barrei6t unO bas 6ell4eu
frout. Sic mar Elm tluge5 8dB4en.
60 tpurbe Mte36en groB uno ipei4
rnb ~tppblgend6rt. Sic trallt Die I&tl4
ieBt beina6e ALIEN.
Wenn bic 6rau reinma6te, mar Is
benz 8dB6en - Dem Wdnne audi
INNER unbeimIi8; unb, gliidli4er baz
ran als er, ma4te eS tnoefen einet
tletnen Spa3iergung.
@ines Sage8 fam IS ni6t pieoer.
Der Mann lag ben garl3en Sag in
Sor8en unb Qufre8ung, ii4 Die f6redz
It6iten MDgli9teiten ou8mulenb.
8DIe 8uben miB6anbcIten tie - ibr
f6Dnes Sell bate bic G~riperbgier ge'
rei3t - iie mar irgenbpo eingefperrt.
in cine Sale getIeumt uno tonnte ni4t
6erouS!
No6ts fu6r er ale @ugen6life enz
por, neil er Elm tlu9euOes Miau Dor
Der 3biir 81 bDren glaubte. unb er
fror 70; bic Sage bate ibm be5 gtu4ts
INNER bic 5iiBe gepdrmt!
nWtte36en lit ni9t tpieOergetoms
menI 9aben sic e8 nibt geieben?"
mar feline bringIi6e, faiiungsloie Sra
&c am anberen MOrgen.
rO6 iu!" fagte Die Srau in i6rer
miirrii6en Dirt. y9ie iiBt gegeniiber
bor'm 6eniter rno puBt fi4. 9us
MdO4en bat mir er3dbIt, ibre Muoame
tpGre cine &aBenndrrin unb Cube benz
@ic6 ieibene &tIien unb ben beiten
8raten. Sd REF iie: Mie34er, tomm'
Op4 na6 6au5; aber Ite blin3eIte mid
nur bO6miitbig an, al8 Ob ite iagen
pOllte: Sd bab's bier better. ga,
mas ne &oBe 1T, bos limb treuloie
@ie6er. Sd fam iie ia aber bolen
geben" fdgte ie nit einem i6na6en
Nnfluge BON MitleiO, ais Ie bes
9errn IeItfume8 @eii6t fub. Der
M}unn iab ia aus, aI5 ob er iterben
tpollte.
ngeirr, nein!" ne6rte er ab. r@ie
bat es ba ia BETTER. G5 lit gang gut
70, bonn 1T fte b%eriOr8t, - tpenn
i6 --"
Gr bre6te fi6 na6 Der 8anb. 0o8
Deib bu iOIlte bo6 ni6t ieben, baB er
ipeinte, - bitter, bitterli6. -