Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

camille Dorntanll
Gomon bon IlcranScr &6mcr.

Ser JIeqeH IlDB III SIIpHHel yum
6immel. Der @turmfpinb beulte uno
feate bur9 bic GtraBen. Gu bate er
i9pn pG6renb Der gan5en Nd6t gez
piitbet, an ben Senitern geruttelt, I'm
bic Od9er unb S9orniteine gepftffen.
Gin bibi9es Wetter mitten i'm
Sulimpno.
s6amburg maj bafiir befannt, bob cs
piel nit 3egen geIegnet lei, oteier
qraue, biiitere Spmmerbimmel, Der
feline S6leufen unbarm9er3ig Dffnete,
bieier f9lammtse 5%abroamm, otele5
gegurgle in alien 3innfulen, bic, iptcz
0~elblanfen Srpttpirs fpuren fetnen
8epobrern elm ~getppbnter Inbltd. Die
S6irme Der eiligen SuB9dnger trtef@
ten, bic eleftriI9en 8a6nen tparen ale
iiberfiiQt, bic poblbeleibten, pGrotg
u~usfe1enben 0erren brdngten ii4, eng
aneinanber gepreBt, unter benz S6uBz
ba4 Der gerrons = Die f6one noro@
beutf6e 9anIeTtabt mar beute fir eli
men 5remoen, Der iie nod nt4t fannie,
teinespegs u~n5te6enp.
Sel6it Der berii6mte SungfernitieJ
unD bus 4lIterbu1in perloren ibren
fonit 70 beriidenben Rei3.
Die ~fleinen, 9iibi4en, farbtgen SOL
len i9autelten aufribrerii4 an ibren
&etten, auf benz 9ed Der Ser onenz
bampfer mar tuum Elm Meni6 gu Iez
ben, bic ufer, bic NQeen, bic elegunten
6duIerrei6en ba6inter berI6Danoen
fat in benz bi6ten, grauen Yebel, Der
dnes einbiiQte. Die Meni6en itrebten
bdftiq pDrpGrts, obne chamber gu grit
ben pber gu bea9ten, unb tbre Mtenen
erTdienen nod fGlter unb berf6lofez
1er, alg fie es fir gep06nli6 14on in
biefer Wetropole bes Mdmmons tpas
rem.
@elbIt BON Der bIbi6en, eleganten
9iQa am &ppenborfer Weg aus lab
fi6 Der Sulimorgcn troitlos an.
Der 6turm bate Die Roien i'm
@orgarten 3er3uuit, bic 5arten 8liiz
~then6tdtter lugen auf Dem td0ellos gez
IGorenen RaIen peritreut, gauge
53treige BON ben Nfu3ienbGumen tparen
d6Qei6lqqen noroen - es mar etn
@l:6tid sum Melan9oliI6mcrocn.
sFrau GiIp 4rmitrong. bic 8eitBertn
Der 8iGa, itano nit gefalteten 9Gnoen
an I;enIter unb blidte angitOoQ in ben
Grdus binaus.
Cont fiimmerte iie fid nidt fonz
berli6 um fold elm Wetter. sic MAI
melt in bieIer Su6res3eit gar nt9t IN
9amburg, ionDern in irgeno einem
Geebab ODER 606enturOrt, unO lie be-
iGb bic Mittel, ii9 iiberaQ nit benz
GuBerten &Omfort gu umgeben.
gtber in Dieiem Sa6r = ia, es mar
in Der Shat elm groBes Opfer, Oas lie
Re bra9te, Das ie ii4 Iclber aufcr@
leate- mofte e5 ii4 lobnen!
sic pQnOte fi4 I'm. Sic 60rte Orauz
Pen ouf benz 8orribor cine luute
mGnnli8e Gtimme rcoen. G5 mar bod
fem 8agen porgefabren: Die Grtpartez
ten "fonnten e5 alfO nift iein. Wte tbr
ba5 9er3 po6te - Die 9un3e Sa4e err
idien ibr beute unge6elerli4cr oenn ie
3uDor.
Qh! g5 mar i6r @6pagcr 9cter
IrmItrong - Der na6m Do5l an, tie
ieien berettS od.
y@uten Morgen, 5rau S4ndgez
rim. Nette5 Wetter - pie? So rcdlt
our 9egriiBung zines IoIhen Qnt0mmz
ling5 puTenb", ricf Der Gintretenbe.
SIS mar cine Itattli6e, impOnirenbe
GrI4einung, Elm friI9es, rotbes, BART
loie5 8eii4t nit tiibn ~gebogener 4b>
I%crnaie, febr tlugen i4urf blitcnben
Qugen unb buntIem, auf fi9erem
Grunoe ru6enoes SelbItbetpuBt1eta
prdgte iih in ieinen Mienen aus.
Seine Worte tlangen launig, Elm
pentg Tp0ttiId.
Trau Sim, cine feline, runoli6e
Dame, ebemals gepiB cine re6t bib
ide 8lonpine nit blaNen, blauen 2tuz
gen, Die ieBt unrubig unb aufgeregt
biidten, f9iittelte ben 8Dpf.
sd bite bid, S9pdger, LAB in
biefer Stunoe beinen Spot beiIeite".
iaste iie f6arf. sd bin 10 nerp0s, 10
in 9punnung - tie ioQten lGngit bier
Iain : tpenn nur nt8ts paiftrt lit =
BEL bieIem unpetter iuit beut."
sic mari it6 in ben Se1el, Der am
Tenfer tano, unb tupfte nit benz feiz
nen, na6 8eil4en buftenoen 8atiIts
tub TIRE Sttrn uno Wuden.
ngu, ba8 feblte noQ!" bemertte 6err
@eter 4rmftrong in einem Grgerli9en
Son, Der Srou GiGp ni4t ent9in9.
nWabrbuftig, tpenn man bieies 9unoez
petter bOrausgeieben bate, ais Gnz
rico geftern nu4 @urbaben fubr, mir
bdtten ben Sunsen gar nt4t binausges
lafen. Der IuItralier nit ieiner
Stppe, Der ii9 ia i6on bel Dinb bat
Inn BITE Sbren ipeben lafen miiTen,
piiroe f9pn ans Qanb getommen fein,
aud obne iol6 bDfli6e Ginbplung. Ou
bait betnen 8opf bon 81 ptel roman
tiI9er Sheen, Slim, uno Der Gnrico
nit ieiner 9utmiitaigteit IdBt iid buIb
etnfan9en."
sd bite bid, LAB oieIes Reoen!!"
- Srau Giqps Miene perrietb Das
6erannuben elmer Rerpenfrifis. =
SD babe natiirli4 bic S6ulo an az
lem, mas NH etipa paiIiren mag. llnb
i9 babe IS Dir unb Mercebes ia audi
tpteber9olt perit6ert, baB i6 ules al
letn auf MID nebme. Sd babe e8 fir
9fli9t gebalten, fir Elm 6riitli6es
8armber3igteitspert, t6 bin feline
Shpefter. unD bd mein tbeurer, unz
persebli3er Mann mir bic Mittel bin
terlnHen bat, nm cs noGfibren gu t6nz
men, %"
50, ia, Der CUTE Sans G6riftian, er
mar Elm ~berItdnoiser, febr tluger
Mann, Der INNER brilliant operirte. Gr
bat in ireuer Wetie fir bid geIoret,
unb es freut mid, baB bu bas anerz
fennt. @erabe inbem er Dir MIR ben
0ieBhruu6 Der 3tnfen Uberpies, pbne
Die f3pere @erantportung fir bo5
&apttal, bat er Dir ben grDBten 9ienit
ernieien. 0ie1es Experiment 3. 9. -
nimm es mir niGt libel, Giup = bate
or p~abri6einli6 ni9t gut gehetBen,
unb es tDnnte bid in i9pere unb
ordnsenbe 9agen brtngen, tpenn =
tnbe6, 4posu buriiber reber = i3 min
serrrDffen. baB es Dir gum Segpn