Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-05-01

such license shall terminate on the Hrst
day Of May in each aud every year. NO
license shall be sold or transferred.
Sec. II. The dairy and food commls-
sioner shall have power to withhold a
license from or to revoke the same "heh
already issued to any person, hrm or coz,
poration, who shall fall to comply WIN
any Of the provisions of sections. 10 anu
10 Of this act, or who shall sell. offer, or
expose for sale any milk or cream IRON
dairies containing diseased or hitny cow,
or tina are kept in violation or sec.lon
3 Of this act. or of creamer1es. stores "
other places where milk or cream may
be kept, stored or sold. which is Kept IN
an unSanitary condition.. ,,s
Sec. Is. No person ny h1il'seiI or
agents or servants shall sell, uppiS ~
bring to be manufactured to any pu..ei
or cheese mandatory any MIX onh. ntl
with water or any other substance VIZ
ever. or any unclean; impure, ,,E or milk
from which any cream has been tiNetl
Except pure skim milk TO SKIM eAos Srt
iactories), or shall keep BACK any pM.
pings, or shall bring or suppl nlllA " w. y,
Is sour. to any butter or cheese liianu
factory Except pure SKIM MN chaese
cheese factories). No putter ~ NY al
,~,annfactories except those Whlcn ous 49,
the milk they use shall use FOR thelr oMn
benefit or allow any OF theli ei4pioi he
or any other person 10 use said manu-
milk or cream brought 10 snp nitnnut
lactorl ns.nt of the owners thereof. Every
butter and cheese manufac1urei 80
those who buy all the milk tneE 10
SNAIL keep a correct record OF az tn az
Ill daily received, and of the hunloeh
-: mounds and packages or Dut.el; one
number and aggregate WelsnL " n,cx - ees
made each day, the numDer o. gaeNISCH
~ cheese and butter disposed o., "lAiIIt
raco,d shall be open to lnspeclloh ~
.yerv person who delivers milk to such
manufacturer . his
Sec. 10. No person, by hlmselL OF fnT
,pents or servants, shall manufacture ~
sI(r have in his possession with lh.eiil ~
.ell. offer or expose for sale, or sen e. q
butter or as cheese any suos.aaad ~
the exclusive and legltllnale piOuu. ~
milk or cream. Provided. Whelleset 60
sIhstance is sold as 81 substitute Ior ~,
fer or cheese not made exclusively y -
milk or cream, that the person, nv -
corporation selling the same ior e er
selves, or as agents TOR aIoluel pn;o'1'
tirr, ~ corDoration, shall post consplcu-
ous,y and keep consplcuously poStep. 800 81
long as said substitutes are solu' o1.
or exposed for sale, IN the fo rnad from
the same can be seen ana reaa ra tha
.yc:y part Of the said room where th1
substitute for butter or cheese IS go;
offered or exposed for sale. a plln.rrte liz
sign giving r the 'f langu age Of he
substitute FOR butter or cheese SO soy,
offered or exposed for sale, in letters n1a nS
with bold faced type, not less .na Ih H
fS( inches lOus, SlSIIl6 IAS
Which said substitute for butter or cheese
is sold. offered or exposed for SAFE %uiCii
notice shall be substantially In the tolloM-
Ing fo aSo;d q HsTst name Oh SO'N N'. ~
Sec 20. No person by himself or ms
agents or servants shall MANUFACTURE ~
sale, have In his Ipf9sy ser AL wl or sell aile as
butter or as cheese, or as hoi
butter or cheese. or as limitations OF put ~
ter or cheese, under any name or ,,uie
which is designed to take the place o.
butter or cheese, and which IS maue
from animal or vegetable OILS or 1ats, OF
by the mixing or compromising - ooe -
in part of butter or of cheese III mlxtuTs
nr combination with animal or vegetapie
oils or fats, nor snail any pHIso are az
or butter or cheese IN animal or .vege.
table oils or fats, with design or inteht
to make or produce any artlcle or SUI
stance in imitation OF p ooat n 90 dre or
color with annatto or with any other
coloring matter whatever, butt, rlne or
oleomargarine or any mlNtuie OK oorn-
bound made wholly or in part from ANNA
or vegetable oils or fats not produced from
milk or cream. whereby the SAID artIie
butter or cheese, nor, shall any person
offer or expose for sale or sen any arr
Gle. substance Or nrod, eompo IN v,o mtae;
m fa the provisions Of this section. whether
such article, substance or
shah have been ina msd lfs+a an III anv ether or
srauuI or country; and the having in
POSSESSION BY any person., firm or corpora
ton of any article, substance or com,
pound made, manufactured or produced
lion shall be considered as prima facle
evidence Of an intent to sell the same
as butter or as cheese contrary 10 the
Sec. q. The Minnesota state dairy and
food commissioner Is hereby. authorized
and directed to procure and issue TO the
cheese m~anufacturers OF the 81 saa ces+ az;
and use thereof as he may prescribe, a
Uniform stencil brand bearing a syllable
device OF motto, and the words Mime
brand issued shall be used upon the out
sid of the cheese, and also upon the
package containing the same, II shal
manufactory, and the commissions shall
keep a book In which shall be registered
the name, location and number Of each
the name or names Of the persons at each
manuf Glory authorized to use the same.
It shall be unlawful to use or permit such
stencil brand to be used upon any other
+han full cream cheese or packages con-
sMinnesota State Full Cream Cheese
shall contain not less than forty-ave per
Cenluu Oh 4dlS W oSO SSAANN "HA WI
cheese purporting to be full cream cheese
which contains less than forty-hve pei
centum Of fats to total solids, shall be
deemed for the purpose or this act, TIC
be ad%ulterated.
Sec. ~. All cheese which contains less
than fo,rty,5a lreb per S sentTm Of to rats be to "s s8in;
shdese direc ana that the ns'7p Same eeqa shall
be marked with a stencil or brand
with the e.. II. words ,.f4sr. I naf less t Gaees one
proportionate width. upon the circum-
ference Of the cheese, and upon the outer
the same; and any dealer or trader who
by himself, or as the servant or agent Of
another person, has In his possession with
intent to sell. offers or exposes for sale
defined, which Is not stenciled or branded
as ~hereinbefore required n directed
shall be deemed to be guilty Of a misde-
meanor, and hau be subject to the penal
ties provided in this act.
Every dealer or trader who offers OF
exposes for sale or sells skim cheese as
hereinbefore defined. shall cause to be
position upon the walls Of the room
wherein such skim cheese is offered OF
exposed for sale or sold, cards upon the
face Of which is distinctly and legiblS
printed In the English language, and IL
letters Of sufficient size to be visible from
all parts Of the roon1. the words Skin
Cheese Sold HERE
Sec. Is. No person by himself or agen'
shall sell or offer or expose, for sale. o.
have ih his possession with intent to sci
cheese branded or labled with a false
brand or label as to the quality Of the ar
ttcle, or a. to the county or state IL
which the article Is made.
Sec. "A. Every proprietor, keeper, land
lord or steward Of any hotel, restaurant
dining car, eating house. boarding house
hospital. lumber camp or railroad camI
either public or private, who shall suppl,
the guests or boarders Of such hotel, res
taurant, dining car, eating house, board
ing house, hospital lumber camp, or rail
road camp. either public or private, where
money, services, or wages form the whole
with any oleaginous substance or sub
stances or any compound Of the same, OF
nv otha. ootpnoiind othar thu u that nrA.