davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
SeEer Ute 0oIo.

sd lit mebrere Sabre an dro=
niifer llnperoaulihfeit unb Merpens
aerriittung", ifreibt 5. S. 8reen
BON S%ancaiter, q. S. paein 0tittel
bali mir, bis i6 onfins electric Bit
ters 81 ge6rdu6en, melfes Mittel
mir mebr balf als aue friiber ges
brou6ten Weoi5iuen. electric Sit
tiers erbaIten audi meine Srau ieit
Sabren in benz beiten @eiutobei1sSu,
ltano. Sic iugt, electric 9itterS lei
Elm ausae5eibnetes WitteI fir meib,
lifle S6Daden u1o elm rniibertreff.
lidleS Stdrtungsmittel fIr entfrGf.
tete Srallerl. Seine nnbere Meoi5in
fam Die StelIe bon electric 9itter5
III ullierem Sausbalt einnebmer."
Erobiret CO. 9los 80 Gents. 3u.
frieOenlieIung %garanttrt bon Z. @.
&uete, Npotbefer, 656 Drain StraBe,
Sl,buQlte, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Sniuots.

Ger S%rultenclub Eeoriu'S bot
cine ariegserfIurltng gegen Die
Spufer erIaiien. GaS peranlaBt Die
borttae Some" ST. f~olgenoen Spud-
erinneruugen: Gin edit amerifanis
iher Subafsfouer unb Spuder lit i'm
Stonoe, ouf 20 5ltB 9iitau5 resel.
maBig iein Siel 81 treffen, unb aus
Sur einem Sreumbe auf 80 Shritt
nit einem ausgepreBten 8riemten
eiilen IuaenoefeI 5ltSumerfen. @ir
lparen 3eugen iolder 2eiitungen IN
ben Saaen Der SHinoiier Staatsge-
ieBaebunq, uuo ipiiien inns nod &c.
lluu al erinnern, baB Die rotben
FlI'd)teppihe in Oen Sibungsialen
11ah SdluB Ser 9egislatltrperipben
ausiabelL iDte bral.nbrer5ltd}es Sat=
telleber. 2as mar IN ben iieb5tger
Sabren, roo Der 9on1iter Com Mer-
RITZ aus Dem iiibliten Suinois ouS
aroBe WOrt fiihrte, Der ME cine &ebe
beaann obne oaB er iif Die gaden.
taiten NIT &autabat gelaben bate
uno DGbren0 ieiner Hebe nah allen
Niftungen hin ipriete, aber ,rte in
ben Dor ibm itebenben Spudnapf."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
u q.
Eeuti6laup.
S0ben.

Sn 8r6Binaen mud)te iif) bas
7i0briqe S0bndlen bes SSabrifarbeis
ter5 Sanh, ais es unbeauiii6tigt
mar, am Diem 81 i6affen. 2abei
finqen Die aleiOer oes ainbes Seller.
Dit idredlihen Sranowunoen be.
.oett. purbe Dos ainb ip6ter BON lei.
ner Tante toDt am 9ooen liegeno
Muigeiunoen.
Sn Der @rGfIih bon gn8et.
bera'id)en &unitmii6Ie IN Singen ers
eiancte iid ein trauriger l~lnfall.
Gas 312iGbriqe SobrdJen oes ga.
gers Yoit belt lid IN Der Wtiible alf,
Die es id)eint, ieBte es lid uitf Den
Hanb zines Aufid)iittfaItens uno fiel
in Oenielben. 2lls Der MiiQerfneht
SuiGQig 5uriittam, ia6 er MIR Die
Wire bon Dem &naben beraus.
id,aucn. gls er oenielben aus Ieiner
Saae beireite, Dar Der Goo bcrcttS
einactreten uno Die dHgeItellteu &5ies
neutrality-suspicious. bIiebeu er-
ioIgloS.
Sin &ubn, lueIG)er IN Der 9ta6t
Num n. &amor iieben &Giifer BON
S!Ciuuauern liter 0en Nbcin uud
ibrem bel Gels oHtern0cu Sdiffe 81.
rildbrinqen iolte, itieB gegen Die
|c(e 3oft3+1~. C@,;iiF"i;+>o rr1S
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Ccferrci6.u

- &iir5li6 lit in g9ien Sra,l &o.
roline gble b. Sepfrieo, geborene
Cole b. Sofer, i'm Ilter BON 50 Sab.
rem ~aeltorben. Sic mar cine Gnfelin
Iubreas Sofer's. aaiier Sran5 Der
Grite mar ibr Batbe. Srm b. Sieg.
irieb hinterlabt cine Sfpeiter Ioele,
Die INN 90 Sabre finger unb ei,l
Tatbeufino Gaiier Seroinano bes
griten lit. Sic lit Die ein3ise, Die
als gnfelin sen Ramen SOBER trGet.
sluRerbem leben nod Nud)fommen
Sofer's in 8ien uno i'm Taiieiertbal
in Sirol.
sSn ben lebten Sagen biieb in
GreBbllrg ploslit Die 9omtS burms
l,br iteben. 9eim Na6ieben wllr.
Den IN Dem groBen aaltelt, Der boS
Qeipaltiae Hdoerwerf an oenI
mebrere 5entneri6ipere @emibte
hanaen gesen &Glte itiist, 81 Sun.
oerten tbeils toote, tbeils BON Der
adlte eriturrte Slebermduie gefun'
hen. Die Sbiere batten, un Sdyus
Dor ser aGlte 81 finben. Den 8Goer.
foiten aufgeiuht ino iid oarin IN 10
unaebeuren Waiien angeiammelt.
Dob tie ihlieblid in bas &doerperf
aerietben, 10 oaB Die llbr iteben blieb.
Gs mar cine gang geDaltige arbeit,
Sic uah Sunoerten sdblenoen tooten
unO b%alberitarrteu Slebermdlie bel.
ieite ill ifaiien uno Die llbr wieoer
in Gang 3u bringen. 3ie bolber.
itarrten Sbiere, Die man 5usleib nit
ben tobteu in einen %9tebenra,m &C.
idafit bate, famen balb pieoer 81
iih unb iuhten ,ofort wieber oen
ubrfaiten auf. I'm oieien gegen cine
ileue Guaranteeing 81 Ihiisen, DuB-
ten Die Tbiirmer nidts 9eiieres 81
thut, ais 6ie Sbiere 5ii tobten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
@brontk.
%
1nlano.
GeIa,pare.
GeIaW0re>

Gin Stimmungsbtlb aus DEM
Gritoelltout 9elotpure miro aits
&ilmin9ton geiGrieben: @eltern lpar
.8eitidentag" fiir 9tep 9altle
County, Elm grei0uiB fir Die brutdle
ibaullitige Wen9e, meld)e nit uft9e'
mii6tem &ergniigen Der Bro5eo1ir
ioIate. SIM 8onaen tpuroe Die emit
ebrenDe Strofe OIL II Seltnqlleirtell
npIsogelt, Der 9r0Bten 3abl, ipeldbe
bisber biutereinonoer Die Billie" Der
nermi6apGn5igen &ose gefiihlt boberl.
@oroer Weierpe bemtes lid ipellI9
andoig, rtur in Ausnabmefauen lleB
er oie Stebe Elm menIger ipud)t1g
ausfallen. Sie fiir oen offentllt)en
gplI8ug Ser Strafe ieltge'este 3ett
lit BON 10 llbr SormittagS bis 2
llbr Ra6mittagS, aber iton lange
pprher paren Die SrolleD.@arS nab
9reenbod nit 0erionen iiberfii(lt,
lpelt]e Das grauiame Sbuu1piel &C.
nieBen ppQten. 8iele SraueE
tpuren 6arunter, eiuige bauon Wttt.
alteber jener @eIeuif)after, ipelte
nit iperig @rfoIg freili6, gegen otele
entpiirbigenbe 0ffentlI6e luSpeitIt-
una agttiren. 3ie Sefangene1l, mel
che or ben Riabl gebunben pareil,
Iitten boppelt, neil ELM ifneibenoer
@ino tire Gualen nod erbobte. Sm
@%Guiemarif, ben Sberforper bis 5u
ben Siiften entbloBt, murben lie
burG ben Sumlel an oen 8fol1en ge-
fibrt. @dbreno Die Webr5ubI Der
@e~rurtbeilten bartgeiottene Climber
paren, beianOen lid 5lpei Oorunter,
pelGe sum erlten Msule Der SuIti5 III
Die SGnoe gefalen lpuren, uno Dor
Sdreden. uno aGlte 5itternO, pei-
neno portcten, bis Die Neibe al lie
fam. c. maren Ole beioen fabrigen
Sungen 8iQiom Morris uuo 0aptb
@eit, peld)e Elm paar Stide alteS
Giien geitoblen butten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Winneiota.

2ena Sobnion, 9ienItnGbden
In Der fyamilte oes Contractors SOS.
Wllrpbp, 3102 IA. gpenlle Siio in
minneapolis m%obnbuit mar, Oieier
Gaze BON ser Saltsfrau beoroert
moroen, eiten Sauien 8ettoedenL Die
in elmer aommer ulfbeDnbrt milr=
oen herpor5ubolelt mo aus5uliiften
Oh geillh IN Der 6omtlie ~erluartet
Wur6e. Sera giug alsbulO OIL Die
Nrbeit, aber man fam lid ibren
Sdref berten, ais beim Iufbeben
Der erIten Iede cine etipa flint SUB
LANCE gu(ihlange, eirle a~leroings
rit)t 9ifttse Matterart, artf ben 3d.
Den iiel. Sbr 8eidrei orang Oltrb
oas gauge SalIs ul0 rief Die Samilie
llnO Die 9suhbarn berbet. Sena err
tlarte, Dab lie meni9itens bier Dfal
aebtiien iDorOen iei un0 fonnte lih
audi Den gufl5en Gag nidt bernbiger,
trpBOem ibr erflGrt mllroe, baB lie
ri6t Die geringite 8erlebung ON
&orper babe. 8ci meiterem Rod)lit,
6en burt Oen SoGr oes Sa1ies
,uurben inter Den 9eden nod orei
nnhCrc Sdiongen entoedt, Die eng
3uiommcngcroQt gal15 gemiitblit Den
8Interidlaf bieltell. @ie bieie IN
Wimeiota ni6t norfommenben
Sdlangen Oortbin geIangt iino, fam
niht anoer8 erflart Deroen, ais oaB
i'm CONNER etn ShlougenbGnOler
aus Dem 8eiteil in minneapolis an.
larQte. Der mebrere &iiten nit Die.
len &eptilien BET iih bate. Cine
Site lit IN Dem S6uppen, mo Tie uui.
bemahrt wurOe, mnigegangen, nber
Der SGroler erfl1rte, iGmmtli6e
Ihiere pieber eingefangen 81 baben.
@s miiiien ober oo6 einige oapon
sllriIdgebliebcn ieill, Die ben g8eg
ourd 0aS Den gan5en CONNER lu1b
Serblt pff~enitebenbe 4ammerfeniter
Der Wlrpbp'iGen @Obnurtg geiltt.
Den boben. 3aB Die Witglieoer Der
W~urpbp'iden Samtlie an Dielem
Gage nidIt cher 81 9ett gingen, ais
bis ieber Minfel I'M Sailie u1lo be.
louoers iebeS 8ett nriinoli6 unter,
iudt mar. laBt iid Oenfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Etarict columbia.

- Ser GomniiiGr ser Snlmtbe
fteller1 tbeiIt IN ieinem lesten Be
ridte nit, DoB in Dem %abgelaufenen
Sisfaliahre IN ben Ser. Staaten g..
900, 749,96S Gigarren DoerconIll,
mirt" porocn iinb. 9ie 3abl muB
init Bertrand geleien meroen. lin
ole Sauien0e uno @unoerte brolldyt
ma lid niht 81 fiimmern. Aber
G.905 Wtiuioncn GignrreIL etpa 10
WtiQionen Gigarreu fIr ieoen Gag
6e& Sobres 8u perpuiien, trob Der in
ben Sfulen eingeimpiten 9ottrin.
boB Sabof Elm iebr iddblide5 Gift
lei b0s giebt ooh 5t oeuteu. llno
Ole Rednuug fiir oieic llnirumle bon
GIaurren belallft ilh filr Oas leBte
Ttatdljubr allf rltl0 346 WiQEonen
Collars. Nles in &oud ~aufaegun-
Gen, atDeflos perpnfit. limb nun
foUmeu auBerOem nod 1858 Wil-
ltouCn um0 etnige SulGoertta!llenn
Gtitmuoeln oOer Gigaretten, Die les.
ties $abr in Die Suit geblaien moroen
limo, mo faIt $40 WtiIionen Gilnb.
Subut, Der III BieifeH perQualmt ooer
alS Sbnupftabnf Der Stale ODER Dem
Ml,noc 3ugcfiibrt ooer ais aalltabaf
coniumirt worben lit. Die Regie=
RING bot iiir bieien So6afpcrbraud
IcBtcS HSobr an Support unb ESnlotb.
aolen 70la Wflutouen Collars an
Gepemlen eilgenommen.
- Sie aobIennotb, 10 ernIt lie on
ftt iii, hat nltl hire beitere SeIte.
Gin reiher Gruit-Y rGitDent IN @aib,
inQton brnbte eS neulib fertig, eine
Gmueiiuug allf 5mei SOnnen @art.
foble 5ll erbnlten. @un5 gliiflt6
elite or nod &uuie, Inn ieiner @attin
Die frobe 8oti6nft 81 bringen. &ur3
barauf erIhien audi Der &oblenfubr.
mann nit Der fOItbareu &abrng. gr
fraqtc einen Boiianten mad Dem
8ohlenIoh uno Oieier 5eIgte ibm cine
in ben Settentueg eiugefiigte eiierne
8lotte. Ser Subrmam bob Die
&latte auf lieB Die Goblen bimunter.
rutiden unb iubr bon ommen,
@eaen Ibeno 6egub iid) Der SruIt,
BrGiiOent nit ieiner aon8en 6amilie
IN DEN Seller, Inn Ii6 al Dem Nnblid
Der &oblen 5t laben. Ser &pblens
feuer ma aber leer. Stun puroe
cine ltuteriu6umg ein9eleitet uth
bieieI6e ergab, ooB Die erlpGbnte
8lntte uid)t on$ aobIeHloh, ionoern
cine Selper0ihnung be0edt bat. Die
amei Soumen aohlen lager ulio i'm
Seluer. gtatiirli3 braudte Der ull.
aIiidlid)c Sruit.Brdii6ent aud fiir
Den SpOtt nitt 81 iorgen, aleir
feline &o6boru ertlGre1l. es lei nidlt
l%tngefGhrlit, nit inn iiber ole ao6-
lcnaeihihte gu lpre6en. Elm 10 gutter
Serl er audi font lei
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
@iSeonTu.

Solllp,ltb oll6 i'm @inter lit
feline Seltenleit. Die Meinung, baB
!Sunbe MIR infolge Der Sibe I'M Cont
mer toll wcrben, lit Ourd)aus ialid.
Nlud in MfilDaufee lot man Dies
ieBt aeieben. Sor einigen &oden,
dis eS falt ipar, febrte BORT Elm Seuts
ifer Bbilipp Wtaurer, @lbenbs BON
ieiner Irbeit nad) ieiner @obnung IN
Hpro.M ilmaufee 5llriid. Gr muroe
BON einem SunOe angegriffen uno
aebilien; bod Der Suno fonnte ni4t
0eiunOeu meroeu, obipobl man nad
linn forihte. Die @rnbe beilte
idIHell. Hah brei5ebn Sagen ober
m1rbe Der ungliidlide Mann 10 UNI
banoig, ooB man i'm 5unGdit nod
Dem Gorntps8 efangnib iiberfubrte,
neil man omlabm, baB er seitlpeilig
Q~eiitesgeit0rt Ici. Nm n1biten
Woraen itorb Mourer inter fiirdlters
lidpen arGmpfen; mo cine Hoit-
mortem llnterIndltng ergab, oab
er OH Der Suno$putb eeitorben mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24

crit our,pf nn6 itumpt berSummen
Damn aamdblig boGit1nbig lulb sei-
gen elr geonnienes 9eiidt uno ge.
1dIspellene Sipqen. gs entrpideIt ii1
oabet ausgeipro9ene IrbeitsiGeu.
lie 9ranfen lieaen tbeilnabmslos
lumber, perliereu mebr utlo mebr Die
GBluit ulto berfinten in einen gu.
Itano, Der cher 9etbargie ais
Sflafrigfeit ODER Sd}ldfiu6t &c.
rlallnt Deroen fam uno Don Sud1n.
aen Der Irme umo Ser 3unse be-
gleitet lit. 0as Ieste Stooium iit
etn idlefdbnliter 3uitanb, Der i'm
Sphe enbigt. Gie 9ommiiiion bat
auerit in Giltabbe, Dem Hegierunes.
llb BON Uganda, getant lInD bort fiinf
utohate lang Die aranfbeit beobah.
ret. 9ie &egierumg oes Sdusge.
bets bate 81 oieiein 3nefe eige1s
EN- &rantenbaus e%iHseridtet. sat
DEM &ranfelbauie iparen is &runfe
pereinigt, uno Die Ier5te Ser Com.
mt'iton baben ollie mogIiden SeiImit.
tel periu6t, oQein i'm beIten Safe
mr. oas Seben einigermaben Der.
langert, obue cine S%erfteluna su er.
dielen. Or. 2op nennt bie Srunf.
belt Elm 9terpenleiben, bas in Gnt.
~aitaollna beS StrnS uno Der Sirns
boute 6eitebt unb IN ietnen @rIdei-
nnngen Der geD0buliGen WeninaitiS
MISUNDERSTANDING Gbnlid) lit.
9tc lonIt bel Meninoitis ulgepanbte
GebausIung erluies it'd moeiien als
'perthloS. 81. GaiteQani lit IN afrifa
iuriitaeblieben lnb peranitaltet baf.
tcrioIogiihe llnteriudun9en. gs iolE
Ausiiht pOrliegen, Dem &ranfbeits.
feim oemnldtIt auf ole Spur su
tomnelt.
Ger G6or lit elm fleiBiger Hab-
falrer. Sestbin rabelte er i'm 8arfe
bon @atldina in Der Uniform zines
&anauerie Sberften. Nuf einerr
8iuf murben Die Gbore geDffnet uno
Gaar 9lifolouS raOelte cine Strede
auf Der GnnoitraBe. Sn flottem
Scmpo molite er oil einem in aroBer
@alasllnifprm Observation-Disclosures Gene
raj borbei, notiirIidJ obne an eiuen
militGriihen Grub 81 benten. 0er
General rlft ieinen vHang.llnterge-
benen" berbei, nm ibm Ole WteInlng
su iaQen. Sobledlt! 9lber gtifoIaus
Der 3peite reidt ibm lddelno Die
9fehte init Oen @orteu: p8er5eib.
una. General, aber id) babe 10 piel
tihtiqe &eitte IN mciuem Seere, baH
id lie wirfli6 niht @ae tcnle,r
fann!"
Cine biibi6e @ei6i6te er51blt
cine Stem Yorfer 3eitung pon
Inoreip Carnegie. Mls Der ebe-
malige StablfOnig einen Spa5ier.
gang in Ser Rdbe ietnes Shloiies IN
Shottluno mahte, traf er etl1elI
gauern, Ser iein Saus friI6 nit
Stroh Oedte. Or fragte i'm, peB.
balbbaIb er nidt 3ieeeI baau nebme
uno erbielt Die antport, oaB bas 81.
tbeuer JET uno fiinfdig Eiunb foiter
milrOe. Sbne ein @ort an iagen,
ihrieb Carnegie einen Gbed uuf Die
Summe aus, CAB oenielben Dem
@auern lno giug Oupon. ais aber
Die 9nuerSfrau bapon borte, itaIt
lie ibren Wtanm einen 9ummfopf,
baB er niGt 70 Rfuno ~aeforOert babe
mo iagte linn, er ioQe auf Oas
S6loB geben .unb iagen, baB er lid
geirrt babe lnO baB Oas 9ub mebr
toiten piirOe. Der mter ging. lpiirbe
In Gornegie'S Simmer gepieien uro
trltg fem Inlieaen Dor. SEER an.
Orerp nidte, lieB lid Den Gbet luieoer
aeben, 5errtB i'm unO wies auf Die
Shiire.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24

Neller int Sicn al mo rInd)ten oaritt
etn Gilcn rothgliibenb. 9amit 5ogets
lie 8aruuel.Sinien iiber leinen &or.
per, 10 bnB DfcIuabe iebes Weol,
tpenn bas Glen siifenb iein faltes
Sleii6 %beriibrte, bat, tie mohteH i'm
boh nur tooten uno Der Sual Elm
Gnoe MAIDEN. @etter 8raltlamtet.
ten Die tie besin9ell, iiuo Don elmer
Art, OaB lie nibt beitrieben werbelI
tonnen. Die Mer8te i'm Soipitul er.
tlareu, nod nienols 10 id,ellBltde
&erlesunseu gefeben 5u buben.
SIM ShlonaenhauS I'M
9ronr'er sooIogtifen 8arten IN
Nep PORT fam man oas ieltene
Shauipiel elmer SrinenIhlonge
ieben, beren aopf nit einem antiiep-
tiihen GerbonO umDidelt lit, Die
Solge elmer operation, Die sur &et-
tuild Des &epttls notbipenDig mar,
nadloem oieies Dor Sturgeon i'm
&f init ether olloereu Shlanae
bon berielbeu @uttune burd einen
Bib um llnterfiefer einen IbIceB bu.
potlgetrogen hatte. Gor BRET
Gobras, cine HarttGt bes Shlongen=
ballies, IN einen aumpi, BEL Dem iebe
bon BEN Sflongen 5ablreihe 9iiie
Oapontrua bod 90 befanntli6 @iit.
lhlangen immln 9egen ibr eigenes
@ift iinb, identte man Den @unoen
lpelter feline geoftlmg, bis Dor eini-
gen Saqeu OH Dem llnterfiefer elmer
Der Sdlanaen cine gniGtpelitng be-
merit Duroe. 9ie Shlange mi,rbc
inter Seobadtung Der nGthige.l
SoriihtsnlaBregeln ms DEM &1fig
berarsgeromnnen, uno es itellte iid)
heraus, oaB ourh einen 9iB ser
llntertiefer onrhbobrt mar, mas Die
Shapellung peruriudte. Die @unoe
lpilroe oesInft5irt ulO Ole S6lange
pieoer IN Den &Gfia 9etban, bod Die
SGmeliung rp,1roe cher ihiimmer ais
beiler, inO Inn uidt jeben Gag oas
ullaetbilm aus Dem &uftg berausbO'
len su miiiien mas iiir Die betreffen.
Den &drter altdD einmal anoers ais
harmlos perInltfen f0nnte. nrlroe Die
l6aobafte Stele 0es llnterfiefers
Reconsideration un0 antiieptiif)
perbuHbell, uno in 3plihenrdrmen
befellttet Elm @drter ben Serbauo
nit elmer 90iung, inOem er einen on
elmer Stange beieItigteu S9pamm
bellubte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24

Der Haitber legte ben gelaOenen He.
polper alli Oas Sett Der iyrou. @ub.
re,tb Dem Der 3ieb an Der Irbeit
iuar, i1OB Die frunte Sruu nit Dem
Gepolper ben fret)en @inoringline
nieoer. 9te Rahbarsleute, pelbe
Den ShuB seb0rt hatterl, eilten her,
bel nnb entoedten in Ser 3ethe oes
uermeintliheu Wanltes Die Oortige
Sebamme.
lleber Sen Eroieiior SarleB ii,
Bonn miro foIgenoe glnefoote init.
aetheilt: @r fubr zines cages bon
goun nad aoln in elmer Slttlhe.
Die Giienbdbn eriitirte nod nidt.
lin lid Die 3eit al pertreiben, nabm
er Gorrefturboaen zines bon ibm I'M
2rud befinbliden @erfes Dor uno
corriaierte mdbrenb Der 2ubrt nod,
Seraenslllit. Ilsbalb pergub er
natilrlif, DOB er I'M @agen iaB; er
meinte, oil ieinem S6reibtiih 81.
iein, uno 10 legte er alrd) eelpiiien.
bait ieoen burd)geiebenen 9o9en our
Seite, nm einen neuelt porsunebmen.
Mls er IN aoln anfam, punberte er
iidl iebr, Dab er nur nod eillen 9ogen
bate, heu lesteu uGmlif. 9ie anoe.
rem maren ueridlDunben. Or bate
lie nGmlih einen nah Dem anoeren
mad, Dem G%orrtaieren Durh's @agen.
%fenIter auf bic StraBe getporien,
pabrenO er Die Inihaui,ns bate, tie
nebeil ieinen Shreibtiih 81 Iesen.
8os lueroen bic 4oppesbaueru fiir
&n9en gemobt baben, aIs tie ON
Wtoraen gum 4olner Wdrfte 5oeen
llno Die Gorrefturbogen auf Der
StraBe fanben!
9on harten S6idiaIsihlGgen
lit Die IN GIberielo in Ser gerliner.
ItraBe mobnenoe Samilie oes 8aufs
nanns Iu9I't &erspe beimoeiuht.
SIM September b. s. mahte Der II
Sahrc alte Soba Der GbeIe,te Gers-
pc, Sberprlmaner Der 9armer Sber-
realifule, ieinem Seben in einem
NntaIle bon S6mermuth ourf Gr.
b1nqeu Elm aepaltidnes gnSe. @ie
INNER mar er zines Worgens firth
rur Sdule gegangen, fam aber nidt
rpicher altriif. @oten nadber pur.
De CT BEL GobminfeI III einem Malbe
bon eillem Soriter als 2ei6e aefun-
ben. @ieoer einise 8oden ipGter
traf ein neller barter Sd)lag Die be.
omIernspertbe Samilte: sic ief.
d%ebnidbriae Sodter illfte ebenfalls
Surd Grbdnseu hen 500 IN eilern
@o!Oe bel a%rpnenberg. sIber nod
lit Des Summers fein gnbe; ieit BEN,
). SSouuor lit audi Ser Tuter oieier
geioen auf 10 idredlife Dirt aus
Dem Seben geidieoenen &inber pers
idmunben. Gr iubr am 8. Sal1uar
NIT Der Sdwebebabn na6 8o6ipin-
tel. bon BORT nod 9iiiielborf nnb
aeaen balb 9 ltbr bon OiilieIborf
pieoer auriif. SSSn @obmiutel itieg
er aus unb perobidiebete lid, bon
einem mitgefabrenen @efannten, nm
nit Der Shlpebebabn bie Geiie nod
@lberfelo fort5uieben. Gr lit ober
niht angefommen. aae Iadfor.
ldl1naen noh ieinem Serbleib iinD
nergebllh gelpelen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
0eri6iepeuc Ta6rihteu.

- Gin braiilianiider WilionG"
Baron Sereau, mar elm 8ei5baiS l.
aIeiniafeiteu, iebod) peridpenoeriid'
in groben Ginger. Die DIel 8elh
foiteten. 3u ieinen @igentbiimlid,-
teiten Qeborte G. ben aelneru nie
elm 3rinfgelo 81 eben; infolge beIien
maren ibm jan li6e aelner mth
auip1rter in . JON ibm beluhtcl,
SotcIs BON q De Saueiro niht
grim. GineS ,.toraenS friibitiidte
Der 9}a6ob I'M Mmr.Sotel; nad,oenI
CT Gin Gotelett per5ebrt, beItellte err
Gin nueites. n9err Baron, iagte
Der Sberfellner bosboft, nes lit bel
ms niht iibIih. oasiel6e @erift
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
NeW Corr.

- 9os Spfer elmer entieBli6er
luur0e unlGngit SuneS
NtcGua0e IN Ilbonp. @erG0e8u
bauritrGubenbe &erleBlulgen mltrOen
ibm Don - loDeit nnbefmmten -
WtGunern bciqebra@t, Die WcGuaoe
Oailr itroien moQtelL OaB er ont
Gaze porher ieine Nrau miBBanbelte
mo ibr cine @unhe am &opfe beis
brudie. Gte llnbetannten laterter
McGuaOe ON Mbenb aut 5ogeu tbr
lplItternadt aus, rollten i'm 0urdl
Den Sd)nee uno ItieBen i'm nit ibreIt
SiIBeu uno nit St0deu. bis or 81
idnpadI mar, lIm aui5uiteben. Gam
alnaen Die rOben &uri&en mad Wc'
S1.~No'S wrhr,f"~ ~7%~$~"-,- g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Gntgtua eincn f6redlt6en
@MidfdI.

Serr s. SogginS bon WteI6ourne,
Slo., i6reibt: oWsein ar6t iaste mir,
i'd bate Die S6winoiutt uno es
fonnte nibts mebr fir mid getban
merben uno i6 miiBte iterben. Die
Siierte elmer freien Brobeflaife bon
CT. Sings Stem Discovery fir auSs
Sebrlng berpog midi. oieies Otittel 5lt
probiren. 9o5 Heillltat mar etn er.
itaunlihes. SD bin jest aui beut
@eae Der 9eiierrmg uno Derbanfc
bieies nlr Ct. Sings Stem 9t5s
coperp. 2ieie Wfebi5in rettete ealt5
iifcr metn 2eber." Cine glei6e
9ur iiir allc Sails. uno 2umgenfranf>
heiten miro gorontirt bon Z. ".
Rl!etc, 9~lpotbefer, 656 Otain StraBe,
Gubuque, Soma. 8reis 30 Gents
uno 500. GrobeiloIhen irei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Suit iaft iein Xebeu ein.

SSnfolae elmer 9ur6bremerei err.
lit $. =. Sruer pou Sranflin
@rope, 81, cine i6limme Der.
lesuna an 8eine, melhe in elm araBs
lihes @eiGmiir orsurtete. @GbrenO
bier Sabren Diberitdno es aller Gr5ts
liher auulit uno alien angctponbtcn
Wttteln. aher 9uflcn's @rnifa
Sal6e furirte baS 9ein in fllr5er
.3eit. 3ieie Salbe iii ebeniogut iiir
Sran6nunoen, Guetiaungen, Saut.
tranfbeiteu mo Sdmorrboioen. %
Gents in {. %. &uete's apotbefe,
656 Drain StraBe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
WDWert6Te 3utdnoe.

Die Cine mar blab uno frGnflid,
Die Inoere geiuub mo munter.
@oher fonlmlt Der ltnteriGieo? Die,
ienige, Delfe Dor 8eiunobeit frost,
aebrauht Or. Sings gtem 2iie
Bias, Inn brielbe 81 %bepabren. 9a.
burd,, baB man Die erid)lofften Or
qane milo anregt, bemirtt man quite
@eroauung nno perbinbert Sartlei.
bigfeit. Brobiret bieielben. 8los
% Gents in e. q. Mllete's apotbefe,
$50 Wain StraBe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
9tuu III Der Saituaht 9Oloere S.it,
1ia Mnrrffei IL i NIL

gls oh Ribt fIr piels Geats j~ahraus, intrein Salts
itaGt Eub bic .Sarretei lrIrtpi n6rel Gle Ieben in ben
Tag htnsin, eiien unb trtuttn une bsntsN Hidt oarau,
OaB rem Gorper bel Gueu ben tbin 5u9euutheten Stros
pasea aud cine eEt'pretenoe StpnIng Satbsil lper=
ben ,nuB. 3ie Narretei III imrner Srumpl lluo roeru
oann ais Solser Der usberioiture 0eS &orpers
ip tcb!ih aGcrist Srautbeti2aet1 stuiteueu, wie
8op'idbnler5eu, Wattt1tfit ttpdhe, Serftopfrua,
S6wiupsl, 3trBtlopier. gtideuidptc1e, II. l. ~. mirb
Hugs eIrsm Guadlalber eas gan3s Sebeu anpertraut,
bag er nit ielRsn lhor'en Wfirturer Ollie f1aff ,,Gui
Der Stsae!" Aud oe Sarretet lit 10 trump, oab
man slaubt, init ~ibarieu, ihHen Dtrtenben Often in
eiuem gusenblid bic nieleu sanosu nisber gut
MAIDEN al tDnueu, bic man an ieinen 2,tbe jabrsz
lang bssangeu bat. Sutet Gun DO ioi6er 3arretet!
Sic 1T Der autoue pom Gnee. poae9en eas Gnes
eurer QnfdngIidjen Sberbeiteu nit Dem GuseHbltd
bereinbrsder pire. in pslbenl Sbr bel ben beDdbrteu
Ct. BERNARD ararterpiaeu Stit fur @ars Sstben
indt. 3aHn erft Utroet Sbr aus irobsnI Ssr,eH init
eini.tmmsn f5nrei uuo ruisn:
Euu 1T Der SaItHQdt 9uIbsue 3eit!-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
Salf tbr IN Iemtibiano.

fSrau 2Ouiie SanbeitI, Dor 5A1,
Mauiiti ne, Ytid.. gibt folaenoe Auf.
flGrlna bariibcr IN cinem 9riei az
3r. Setter 6abrnep, G6icago, 81.
.ManiItiaue, MiG., Den %. SUM
1902. @eebrter Serr 0r. Sabrnep!
90 'to:r- ~Er~.. Eio" --i+ rroS scr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-24
M%beiaprppin;.

@inen ,lnmlgenebnlen @ehl6
erbielt iiinait Die @6hnerin eines
Irbeiters IN Sui5ba6 (ar. Saar.
briiden), Die iib alein 81 Salie be-
fano, IN @eitalt zines Sremoen NIT
ihmarsem Sarte. Aui Elm Slopfen
am Geniter, in Der Weinm9, es wGre
ibr Wioml, sab lie benz a~lopienoen
9eidleio nit ben 8orteu: .luter
Der Saustbiir liegt Der Sdliiiiel,
iperr' auf!" Ser Sremoe beiorgte
iofort Den aatb unb trat nit ben
0ortcn al Ous gett Der ge1ngitig.
ten Trolr: o@ib Is @eio berals, oSer
ih iflieBe Gid toOt!" lie Sral
iiFernnG I'm hen GniieniddiiiieI unO
Bryan morning eagle. [volume] (Bryan, Tex.) 1898-1909, 1903-10-16

cort