El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1903-07-23
r. c0DiGO bE tQUIDAD
Qte ?raciiCan AIgunCs AtyeuedizOs que
Qn2ren Usurrar0 tOdo.

The Albuquerque JOunal'De-
mocrat, correspondence III dia
II de Julio, pdblica con mucha
frescura 10 siguiente;
Isl ell pueblo de Las Vegas no
puede pasarse sin dos incorpora-
clones, la plaza del lado occiden-
tai deberia tomar otro nombre.
Tener dos plazas del mismo nom
bre es algo confuse para los de
afuera. En- vista de su miseria
cr6nica q causa del asilo de locos
el lado occidental mostraria res
peto adecuado 4 Ia ronveniencia
eterna de las coSas nombrdndoss
& 81 misma "Locoville" 8 Bug
House"
FL contenido del sneIto lue co
pianos arriba, traducido del dia
rio AIbuquerquense, es una mues
ira muy adecuada de la actitudy
honestidad de ciertOs advenedi
zos que llegaron "trampeaudo"
q Nueyo Mexico y luego que lle'
nan la harriga Sc hinchan de or
guIlo y soberbia y tratan de pi-
sOtear los derechoS de los demas,
Estos advenedizos son "tun de su
TERRA" que tienen eli NADIA los de.
rechos de los nativos del terrific
rio y Sc hallan siempre dispues-
tos d practical la usurpaci6n o 4
aconsejarla. Green con toda for
malidadqueno hay ley nj derecho
que proteia 4 los mexicanos, Y
que en- el caso de eStos Y de las
Ipoblaciones mexicanas toda Ella
Sc de abuse v arbitraliedad sou
permislbles. FL suelto tornado
del "Journal.Democrat' tiene un
doble objeto, pues Sc propone en-
primer lugar preparar el terreno
para verihcar el atentado de des-
polar hasta de su nOmbre Il la
plaza vieia de Las Vegas, Y en Sc
gundo lugar, insutar Y menos.
| preciar 4 sus habitantes. Este
es el c6digo de cquidad y de jus
ticia que Sc practica y Sc predlea
lpor estos profetas de nuevo cu1O
que vienen 4 Nuevo Mexico en-
busca de remiendos Y Sc consti-
| tuyen en- los peores enemigos que
tiene el pueblo del territorio. In
felices de nosotras 81 el poder de
estos energdmenos corriese pare
jas con su oieriza y perversas in
tenciones.
Al hacer la proposition de que
In antigta ciudad de Las Vegas,
que tiene mas de tres cuartos de
siglo de eXistencia Y que durante
ese periodic ha fgurado como
una de las poblaciones principa.
les de Nuevo Mexico, sea despoia-
da de su nombre V bautizada con
otro para satisfacer In ambici0n
Y capricho de otra poblaci6n
nueva Y recientemente estableci-
da, el tramp-editor del "Journal-
Democrat" da Il entender que ca
rece de todo sentimientO de JUS
ticia y de equidad y que Sc deia
cegar por su encono inyeterado
en- contra de los nutivos del ter
ritorio. SECURE esta que con la
mlsma trescura con que proponC
80 quite su nombre 4 la ciudad d.
Las Vegas seria capaz de propo
ner el eXterminio de sus habitan,
tes 81 creyese que 4 tai grado lie.
gaba su poder Para esta clasC
| de suietos NADIA vale el derechC
| de possession nj los derechos vim,
culados del pueblo nativo dC
Nuevo Mexico y aplaudirian COZ
todas ganas el que Sc hiciese cor
nosotros como han hecho con las
tribus de indios en- este pals, es
decir, despoiarlos de sus terrenos
Y posesiones,
Sepa pues, el impartial y Iusti.
ciero redactor del "Journal-De
oorat" que los habitantes Dc
Las Vegas no permitiran jamGs
que esta ciudad sea despoiada
del nOmbre que tiene y que ha
lleyado desde su iundaciGn-pol
mas de tres cuartos do un siglo
y que protestaran contra tai pm.
so Y deiender6n sus derechos has
ta In Gltima extremidad como H.
bres ciudadanos que son Y posee
dores de derechos yinculados \
consagrados por cl tempo. 81 4