davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
e Ss.. PesqueHsa
JUICIO POR JURADO

En- ia mafIana de hoy ha continuado
el juicio por jurado contra don Mariana
Pesquera y Goenaga, por supuesto de-
Ito de malversacion de caudales p1bli-
cos. Despues de la prueba de testigos
y peritos, inform6 el Fiscal Sr. Toro,
sosteniendo la acusacion en- terminus
duros para la administration municipal
de San Juan, diciendo, entire otras CO.
sas, que era uu complete desbarajuste
en- ell cual Sc amparaban y con el que
Sc defendfan y encubrfan todos los
frandes, etc.
Luego hablo el abogado defensor Sr.
Rosy.
Desprovisto de galas oratorias, pero
hablando ell lenguaje de la verdad. ale
GO cuanto creyo conveniente al derecho
de su defendido. Asf dijo: "Se han
echado a pelear puertorriquef1os contra
puertorriqueflos, mientras los que han
iniciado esas campafias Sc quedan tran
quilos Ell sus o6cinas. ia llegado ell
momento y de clio me lamento de tener
que probar cue los natives no son
pillos. Tenemos que irlos levantando
uno a uno, 4 medida que les hacen
caer".
Cali6co el j1icio contra Pesquera de
tan majadero como ell del otro dia.
Nunca lie habfamos visto salirse de su
serenidad habitual y es que Sc ha iden
tifcado con Ia causa que defende.
Ell Fiscal rectiico los conceptos fuer-
tes de la defensa; y re6riendose al
Attorney dijo: Que era TN funcionario
1ntegro, que tenfa deseos en- que Ia
verdad resp,andeciese y no de perjudi-
car a nadie.
Termino recomendando al jurado re-
so viese con arreglo a su conciencia y
al resultado de las pruebas.
Ell Juez de derecho instruy6 al jura-
do de sus deberes y obligaciones. Y Sc
retro a deliberar, para dar su dicta-
men las dos de la tarde de hoy.
Ell hecho de que Sc acusa a Pesquera
es el siguiente: que recibio de Rosen-
do Rivera, Administrator del Aeue-
ducto, cinco partidas de dinero producto
del aqua y no aparecfan iugresadas en-
el lbro de GAIA del Ayuntamiento.
Pesquera ha demostrado que en- ell
libro auxiliar constaba ell ingreso de
esaS sumas, que en- sus respectivaS fe-
chas deposito en- el Banco Colonial ma
yor suma de las que recibio de Rivera;
no apareciendo en- ell libro de GAIA por-
que este libro estaba atrasado y Sc omi-
tio trasladarlas cuanuo Sc puso al dfa
que en- Diciembre de 1901 y en- JUNO
siguiente dio cuenta de dos sobrantes
por mucha mayor suma que la que Sc
supone inalversada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28

SESSION DE AVER

Termino con los siguientes trabajos:
Sc pospuso iDdefnidamente ell H. B.
n1mero 6 sobre jubilacion de maestros.
Sc aprobo ell H. B. n6mero II, de
GordilS y Mattel, sobre creacion de
cajas de ahorros esco1areS.
Paso a Ia Comis.,on de presupuestos ell
H. B. n1mero 4o de Perez Aviles) So
bre creacion de una escuela indutt1ial
en- Arecibo.
Sc pospuso inde6nidamente Ell H. J.
R. n1mero g.
Sc acordo que Sc archiven las ms
tanclas de los maestros solicitando que
no Sc extirga el fondo de maestros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
Don Antonio Ibarra

Aver embarc6 para Venezuela nues-
tro querido amigo don Antonio lbarra.
Este distinguido caballero venezolano,
nos encarga que etdespidamos de slls
numerosos amigos, por medic dc las
presentes lfneas. Ell sefior lbaria no
pudo hacerlo personalmente, por 10
imprevisto de su viaje.
Deseamos al estimado migo fellz
viaje y gratas impresiones en- su herol'
ca I,atria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
Utuado

Tan grande es el exceso de origina-
les en- nuestra redaccion, que no nos es
possible publican integra la bien escrita
cronica de nuestro inte.igente cores
ponsal.
iCuanto 10 sentimos
En- dicha cr6nica Sc consigna que las
fiestas de carnaval han sido dignas de
tan cu!ta poblacion.
Esta fiesta ha hecho fraternizar 4
todos los elementos de tan sana So
ciedad.
Sc prepare un bale de piiata para
mafisna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
Manana en- ell parque

Parece que inuchas y muy graciosas
mascaritas invadiran el Parque "Borin-
quen", mafiana por Ia tarde.
La orquesta estara ALI, invitando al
bale.
Debe ser delicioso un bale allf, con
mascaras alegres, respirando las brisas
marinas y con una temperature agra
dables
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
Buque en- peligro

El vapor carbohero ALEXANDER" al
servicio de la marina de guerra ameri-
cana, salio de nuestro puerto el dia 8
del mes corriente.
Ell dia 10 Sc encontraba en- peligro y
sin gobierno, por 10 cual I'm Official to-
mo un bote y lego q una de las islas
Bahamas, en- solicitud de auxilio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
BILLS EN- PRIMERA LECTURA.

A. B. ndmero 81, de Montalvo, para
adicionar Ell art1culo primero de la ley
de elecciones municipales.
H. B. n1mero @, de Fisback y otros.
para reconocer que la munici 3alidad
de Guayaina reune las condolences le
gales de ciudad.
H. B. n1mero SO, de We've reforman-
do la seccion 4S de la Ley sobre mu-
nicipales.
H. B. / omero SS de Gomez Jime-
nez, para esceptuar a la compaf1fa Van
degrift del pago de contribution por TN
periodo de aflos sobre cualquier Inca
de ferrocarril y propiedades pertene-
cientes a la misma y sobre cualquier
planta de luz electrica y fuerza motriz
construida por Ia misma, por autoriza
ci6n de una ordenanza del Consejo Eje-
cutivo, autorizando este para arrendar
a dicha compafifa ciertas propiedades
p1blicas para establecer su estacion
principal y para otros fines.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
UN BUEN CONSEIO

Hay TN remedio verdaderamente
maravilioso contra la neurastenia, con-
ira la debilidad del sistema nervioso,
contra ell agotamiento de las ftlerzas vi
tales, y ese remedio no es otro que la
NEUROSINE PRUNIER. Pero ten
case en- cuenta que nos referimos al
producto legf.imo, es decir, a la NEU-
ROSINE PRUNIEK aconsejada por
las autoridades medicas del mundo en-.
tero y que Sc encuentra en- todas las
farmacias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
r. D. de Pool.

Este caballero, amigo nuestro, ha
salido hoy con direction q la Habana,
desde donde Sc dirigira Mejico.
LIE deseamos feliz viaje.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28

~. En- el distrito escolar de Maya
guez Sc encuentran setenta nifios que
concluiran en- este afio el t1ltimo grado
de la instruction primaria.
~ Don Tulio Larrinaga procedera
el dia cuatro del proximo Mario al re-
conocimiento y delineacion de 81 per-
tenencias mineras de Mr.. w, F. Downs,
radicadas en- el Corozal bajo el tftulo
de ''Doubleoon. :ssss;S ::sss;S 81
~ Doffa Conception Marchez ha
presentado hoy al Procurador General
un escrito denunciando su marido
Juan Tull, contra quien tiene estableci-
do divorcio, de haberse marchado para
Habana con una hija suya en- estado
de lactancia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
SESSION. DE HOY.
PETICIONES

Don Carlos Toro Fernandez, de Ca
guas, solicita una subvencion para tras-
ladarse a Washington.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-28
Ultima Hora
PESQUERA INOCENTE
Detalles ell lunes.
Quo
NOtiC1as

~ Juan Vega (a) Chino, por alte-
rarr r la paz en- estado de embriaguez pa
So al deposito por 80 dias.
~ Los detectives Vargas y Cutie
rrez arrestaron anoche Sie!e mucha-
chos que andabau dando vueltas por
los hoteles y fondas, observando 10 que
podfa estar NAL puesto. Pasaron al
dep6sito por IS dfas.
Tambien capturaron al chico Joaquin
Beltran, que Sc dedicaba a proveerSe de
las bombillas electricas de los zaguanes.
~ Don Buenaventllra Diaz, alcalde
de Aguas Buenas, pressnto la renuncia
de su cargo.
La Emulsion de Scott, no es un me-
dicamento nuevo. Por mas de veinte
af1os consecutivos los medicos del mun-
do entero la cecetan para combatir las
intermediates del aparato respiratotio
y en- la diatesis.
Rfo-piedras, Pto. Rico, Mayo 9 de
1894.
Muy Sres. mfos: Tengo mucho gus
to en- manifestar Uds. que hace ITEM
po vengo recetando a mts enfermos la
Emulsion de aceite dc hfgado de baca-
lao con hipofositos de cal y de sosa que
Uds. preparan, habiendo obtenido STEM.
pre- TN exito satisfactorio en- todos aque-
1las intermediates en- que he creido con.
veniente Su uSO
De Uds. alto. S. S. Q. B. S. M.
DR.. II. B!anco.
Nv Felix Gu adalupe, por recomen-
dacion del juez Kopel, contrajo hoy
matrimonio civil con su novla Evange-
lista. Era case de concencia.
x** Domingo Perez, por infringir las
reglas de sanidad en- su puesto de carnes
de Puerta de TERRA fue multado por ell
juez Bazan con diez pesos S. centavos.
x*x Esta madrugada, como las dos,
unos boteros que Sc disputaban el honor
de llevar tnos pasajeros bordo de I'm
vapor, armaron TN ell gran escandalo,
por 10 que flleron condenados 5 d1as
de arresto cada uno.
x*x Galo Torres, por vender leche
en- su tienda de provisioneS en- Santur-
ce, fue multado con diez pesos S cen
tavos.
x*x Marta Silva, por tirar ba-
suras ala Gale fue multada por el juez
Kopel con cinco pesos s. centavos.
xEx Maria Acosta y Juan Garcia
vivian juntos en- Santurce Pelearon y
Maria Sc llevo todos los enseres de la
cocina. Garcia la denuncio y ell juez
Impulse a Maria una multa de 2 pesos.
Nv Han sido induitados por Ell GO
bernador los individuos Jose c. Salga-
do, Francisco R. Campos, Ramon R.
Barrios. Joaquin S. Sandoval, Florenti-
no c. Oquendo y Salvador R. Pif1eiro,
presos por jugar q 10 prohibido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
Dice un peri6diCOamG-
riCanO que Ell SiSiGma de gObi8r-
no civil de GSta iSIa 8S I'm
"8XitO demOStradO.
Consigna que las esperanzas de
los puertorriquenos estan en- las
naranjas.
EI "rspOt" del gob8rnador Hunt paraCe haber
nSp.rado es0S parraiOS

Los siguiontes p5rraf0s fucron pa
bIicadOs pOr un peri0dicO americana:
&IuteresantIsimas uoticias han esta-
do IIegandO de Puerto Rico de POGO
tempo esta parte, respecto al descn-
NolVlmlento, esperanZas y progresses
de Ia isla, particularment3 en- 10 que Sc
retiere su agriculture. ,
&Sus OEciaIes est1n ausiOsos de
adelantar las condiciones del mer-
cado para su cafe han estado ur-
gicndo al gobierno en- Washington, So
bre los de8eos de arreglo de reciproci-
dad especial de negocios entire Puerto
Rico, Francia y algunos otros paises,
de suerte que Ia cOsecha del cafe pue-
da tener ventajosa venta.a
&Ademas de la aptitud de Puerto
Rico para la production de azucar,
tiene una rara yentaja, y es que tOdas
sus cosechas son admitidas en- los Es-
tadOs UnidOs ibres de derecho, mien,
tras que en- otras indias occidentales, ell
az0car tiene que pagan los preciOs de
la tarifa Dingley y ell azGcar de Cuba
bajo recipiOcidad, tendra una rebaja
de s0lamente - por cient0 de los de-
rech0s presentos.2
SL4 meJOr SOiuclOn QGI prODIema
para vender cafe puertorriqueUo con
ira los mas baratos gcanos de Sud
America, descansa en 81 cuidad0sO y
sistematico anuncio en- este pais.o
sEn reSUmen; de las naranjas, es de
10 que los puertorriquenos esperan los
mejores resultados. El &reporta annual
del gobernador Hunt, hecho p0blico el
mes pasado, declara que ell pueblo de
Puerto Rico es ahora vordaderamente
leai los Estados Unidos, que su trail
co esta creciendo rapidamente y que @!
sistema de gobierno civil es un lritr
d0mDxfrdIu. u Y.3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
Ell DeIegadO a la Ca
mara senior Pedro Santos VI
VOni, mUri6 en- COrCGga.
Presto siempre ell concurso de su
inteIigenCia POGO Comun, a las
Obras de pubIiCa utiidad.
La sooieda1 de 8astia, en- COrcega, rndio los ui-
tinOs hOnorsS su Yieio CcnCiudadaNO.

Ell acOntecinientO que ha enlutadO Ell
h0gar de la familia Niyoni Ramirez
por Ia muerte de nuestrO amigo Y pa
riente, no tiehe solo ell signiticad0 de
la extinction de una vida. nj sus fune-
raIes el de Ia dcyoluci6n Ia TERRA,
madre c0mUn, dc unos despojos que lie
pertenece0 por ley de cqmbios ince-
santes; cs que su muerte ha lleVadO el
duelO 4 OtrOs much0s hOgares 4 los
cuales dan calor corazones agradecidos
Era de esos hOmbres titles en- una
cOmarca, y 4 lossQue Sc buscaba por su
D0ndad cuandO Sc deseaba hallar pala-
bras de cOnsuelo cuandO Sc pide IN
cOnsejO desinteresado 8 un braz0 amigo
que siTva de sOst6n.
lnteligente, eXpontdneo y Oportuno
no Sc Ie avOcaba sin ser cOrrespondido.
DE esp1ritu prOgresista, no le arredr6
obteniendo holgada p0sici6n social.
Sirvi6 6sta, su segunda patria predi-
Iecta con verdadero desintares { iuteli-
gencia, siendo Delegado la Diputa-
ci0n Provincial anteriormcnte; Y lueg0
en- esta nueva 6poca Alcalde del pueblo
de Lajas donde implant0 y s0stuYO una
administration diafana y modelo; y fuG
dos veces DeIegAdo / la C3mara por eI
DistritO de AguadiIia, de cuyo cargo
Sc separ0 en usO de licencia para mar
char Europa Y residir en- C0rcega
dOnde tenia suntuOsa casa y ospl6ndi-
dos yinedOs
Presto sicmpre ell concurso de su in
telgeucia POGO c0m1n, / las obras de
4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
DE LA MULTTTUD

Que han usado nuesua prcpars
tj5u d que Ia estln usaudo en- Ia
acLualidal, jamds hemos sabido dc
ninguuo que no haya quedado salts.
fecho del resUIado. No pretendc-
mos NADIA que no haya sjdo amplia-
nouto ju5tihcado por la experjencia
III recomendarIa L los enfermos nr
t.4emos mas que hacer refereDcja il
saa mtritos. Sc han obtenido gran
&es curaojoues y de seguro que Sc
o5lea3r@a muchas mas. No hay y
Ho5amos asegurarlo honraGamcnte,
alogun otro medicamento, que puc-
ia empJearse con mayor te y con
dauza. Armenia sostien3 las fuer-
za5 dcl enfermo durante esos perjo
los en- que falta el apetito y los
aI.meuvo8 no pueden digerirse. Pa
ia evitaf las falsifcaciones ponemos
osta marca en- cada botella de Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

Son incapaces para coutraer matri-
mOniO, segUu ell n6merO 3 del articulO
l3l del C6digo civil vigeLte, los yaro-
. mes memories de is aEOs y las mujeres
memories de Is amos
I'm materia de esta indole, toda lev
Sc inspira en- H. naturaleza, i excep-
ci6n de nuestrOs C6digos civil Y penal,
que sin duda, como nuestros derech0s,
tiy mean del TratadO de Paris
Son numorOsOs los processes pOr Sc
ducci0n contra peTsOnas que no JIencn
esa edad exigida por la ley para con
traer matrlmOnlO, y resuItan 4 cada
m0mentO antinOmias que deben enmen-
darse, sirviendO este de saludable
eXperiencia para 10 pOryenir, siempre
cuandO dentrO de la ley Foraker
pueda algO enmendarse.
Sc proCesa 4 un iOven que tIene Ii
amos pOr seducir, bajo promcsa de ma
trimOniO, 4 una joven reputada por
pura Y pOr tenor cOmeTciO carnal con
ella etc. Art. 26I del C0d/Ho peHalJ.
en- delitos de esa lndole Ia celebra-
ci6n del matrimOni0 con priOridad al
iuicio eXtiDguirla la acci0n penal (art.
Z62)
Poro resulta que como eI C6jigo ci-
vii eXige II amos para poder contracr
matrimonio, csc Ioyen no pudiendO ca
sarse / pesar de au cap,lrldud L/.u H
ul,vtrlli,L tiene necesariamente que
sufrir la pena correspondents, pOr no
poder eXJinguir la acci0n penal en- Ia
forma referida
Irritanto iniusticia que demuestra Ia
ucuria imprayisi0n de nuestros le-
gi,l8dores, siendo los mas responsabIes
los CJnsejeros americanos que como
eabios Licurgos Sc nos euYia para alu-
l,ills,1>
Dice el uismo arti@uI0 l3I en- su in
ciso +, que son <ncupuc,s para contracr
matrjmOni0 los memories de edad que
no hayan obtenido ell correspondence
pormis0. Seria curiosO saber 10 que
rutendIan los legisladoros poF /Hrupa-
rIli1d para coutraer lnatrimOnio, cuan
10 confundjan uu nero requisite con
una cualidad esenciaI.
Que tiene que YER la oupunl/,lk con
Il paruIsu/ -.... Eebi6 decirse, co
me- cl C65ig0 anterior dice, que Sc
prohibe eI matrimonjo & los que no
obteDgan el permis0
No Sc sabe 81, bajo Ia cticaz inauen
cia de los I-ves 6el r2jlr, prccepto5 ia
les han fracasado tambi6n en- MonW-
ma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

Diciembre H..
Sahamos que IL qIcpre ~ociedad
boiIa nsra al > dr Enaro Acuerdo
o~a fn6 tornado en- Ia Ultima iunta en-
~ 0Ge tambi6n &c nombr5 Ia comisi6q
TN e<Dont6neamente Sc ofreciero1 no
hqce mucho para erectuar por su caeu-
to aI citado bale.
Irandes eIoui0s mcrecou los que tan
desinteresadamente proporcionan la
olaprfa 4 In rrer1entc ialeutud de este
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
CUR'o;o aEMEDIo

Ina revista lie hygiene recomienda
claramente un remedio muy sencilIO
para el aIivi0 del doLor de cabeza. Ell
remedio consiste en- andar para atras.
Nadie ha podjdo cxpijcar ci por que
del remedio. mos Green que es debi-
do 4 Ia acci6a reheja del cuerpO que
produce una acci6n reheia del cerebFo
v otros sostienen que ell d0Ior neryioso
Ie cabeza es producidO por camlnar
muchO hacia adeianUe.
Cuand0 sc comienza 4 caminar h4cia
atr6s, ocurro una sensation como 81
todo Sc revertiera, y esta es seguida
por una sensation de aliyio del dolor
que gcneralnlenta desaparece en- muy
DOcOs minutes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
MEJORAS EN- Ell ORNATE
De CAYEY
Las faDricas de cigarros sjguen ALI
CeTradaS,
EI Attorney General ordeno a celebration de IN
iujc0 3or agT8SO1as
y. Jtll~fl, lgrrnpulEs"

Diciembre I3.-Se halla entermo
don Antonio Arcay, CONCEAL de este
Ayuntamiento. Sus amigos desean
yerIe bier cudntO autes.
Donde estuvo Ultimamente ell esta-
blecimiento de don Mariana Rios,
pronto abrira sus puercas otro don
Santiago Lopez, para la yonta de pro-
yisiones al por mayor y detail.
Ell senior don Manuel ). NuHez Sc
promote benehciar en gran part3 Ell
ornate de la poblaci6n, derribando les
murallas que existen contfguas a su
casa vivienda y que dan frente q la ca
lie principal, para allI colstruir un
edihcio.
En- los dias que van del mes Sc han
tramitado en- este Juzgado de Paz unas
9 causas criminales.
Belpr6 mejora mucho, de las heridas
de baIa que recibiera ultimamente.
Las fabrieas de cigarros en- este pue-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
{ D1 u4evtru a,IltspDtlslH.J

Afr H#rNhfD ttti ffnpIft5hf -
Diciembre IL. Del dia 10 al IA ha
sjd0 aqul un Hover constante que nos
ha ocasiona 10 aIgunas p6rdidas en-
muchas plantaciOnes que han sido mum
dadas en- los terrenos muy bajos.
La zafra de este ano en- la Central
Plazuela sera una zafra eXtraOrdinarjl
pues hay eXtensas plautaciones de ca
ha, todas de plantilla, y los senores
GeOrgetti y Balseiro han hecho gran
des reformas en- sus maquinarias y
mOdernos aparatOs, instalandO la luz
cl6ctrica en- tod0s los departamentOs
de su gran Central!
Van aIgunOs meses que no Sc pre-
seDtan por aqui los titulados sAngeli-
toss pues parece han cesado en- sus
predicaciones Y Sc hallan dedicados
las faeuas agrlcOlas de la recollection
de cafe.
A la uora en- que escribimos estas
Ijncas Sc nos asegura que sc Iayaran
cfecJO las nlisas de aguinald0 en- Ia
iglcsja cat6lica de este pobIadO, Y que
reina mucha animacj6n entire Ell gran
uumcrO de cat6lic0s que aqui reside.
lIem0s oldo La1Iar de un meeting
! espirlista que en- un barriO pr6NimO
4 este pobIado pront0 sc veriGc4r6, V
SO dice que asistirI gran cOncurren-
c.a.
Por estos caulp0s Sc van desarroIlan-
/ do peque1as industrias y nos da gusto
/ YER los mucho5 sombreros de pa ia que
teien nuest tras lahoriosas Y simpatcas
campesinas, habierd0 entire Gstos som
breros, alguncs tan tin0s que Sc pagan
! ( buenOs preCIos.
Como aqui no hay maestro dc jngI6s
/ creemOs que una persona que supiera
este idiOma podria perfectamentc ST
/ tuarse en- este pueblo Y dar clase 4 nj
nos y aduItos, ganandose un sueldo
! regular.
Con la llu1ia y el transito de los ca
rros Sc Ina descompuestO de tai name
ra ell camino que conduce al barrio de
Palmas atlas que Sc eDcuentra intran-
stable, y habrd que adOptar ell saiir en-
bote por ell rio hasta SLa Bocao para
pOderse cOmunicar con dichO barriO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

bio no dan senales de vida. i5er1 con
sigma para tener 4 los torcedores sunni
dos en- Is mlseria.
FaDio Zayas fuG absueIto en- Ia eau
81 seguidOle pOr aggression de que dI
cuenta en- mis- anteriores notas.
Como este fu6 un asunto en- que ell
agredldo acudl6 ante el Honorable
Attorney pidiendo justicia, 6sta alta
Autorldad dispusO, Ia celebration de
juiclO oral del pr0ceso Ell que Sc ha
efectuadO antier II.
\ o digO ante 10 sucedjdo, un agre-
dido 10 hubo; eXisti0 agresor imp0si-
bic es negarIo, pues en- oil proceso, que
do comprobado, luego un Juez de Paz
absoIvI6 al acusado sabiendo era cul-
pable; el acusador, creyendo que ell
juez barrenaba la Ley, 10 pone perso-
aalmente en- conocimiento del Jefe de
Justicia, este Ordena a un Tribunal Sc
h1ga y este absueIve por falta de prue-
bas. Luego, era infundada, la de-
manda del agredido pidiendo castigo
para su agresOr
Sc aGrma que don Melton Vazquez
ha regalado una casa para la instala-
ci6n de un Colegio cat6lic0, el cual es-
tara 4 cargo de las RR. NM.
Pronto aeran canbladas las ohciDas
de correo Y tel6grato, la caca de don
Julio Ramos. I'm breve lie seran he,
chas las reparaciones convenientes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
a LOS PROPIETARIos

Cuadernos talonarios de Glen Foeibss para
obros do Rlquileres de oasas.
Bolstas de demands.
La OorresRoRdsRois de Puogts Rice,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
DIR. ANTONIO MOLINA

PONCE, PUERTO-RIcO.
Especiaa Intermediates de oido garganta
Marina ~. HorR do Consulta de 10 de p M
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

En- esta imprenta Sc Vende paplel del
peTi6dico viejo a $2-40 quintal,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
NOTIGIAS De MlHATh

{ (/)> l,u~aIro (arr-eD.uH .pse"a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

EI "PsrmsO" para cOntraer matdmono pareCe
que no tian8 NADIA que yer con la prObada
capacdad,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16
ElGmGntOS para pro-
bar afirmaCiOnaS.

Uno de los muchoe disparates Ie-
gislados pOr la legislature del
gObiernO en- la isla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

Dicjembre H. Del dia 10 al IA ha
sido aquI un Hover constante que nos
ha ocasionajo algunas p6rdidas en-
muchas plantaciOnes que han sido inun-
dadas en- los terrenos muy baios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

SAIarqu6s mjo, no te asombres
ria Y llOre cuando veO
tantos hombres sin empleO,
tartos empIeo5 sin hombres,@
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

Aver sali6 para San Juan eI for0.
Iuan 5. Llauger,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-16

Hoy a 2 2 m.
Preston baromttrica ~ 81
+ Temperature --u
Humclad ~r
New-York tribune., 1903-06-17
FLEE on ROPE TROLLEY
Police BaHed by Unique arrange
ment an POolrOOm Rad.

In A raid on an alleged peolroom in the
Bouery Yesterday the police say they found an
overhead rope trolley leading from window OF
the place to an extension of Miners Theatre. on
which many of those who heard the police COM
ing escaped.
Fifty-seven prisoners were taken only TWO Oh
whom were held the rest being allowed to go
after giving their names at the station. Among
these it is said. the Assemhlyman' Inc
room it is asserted. is by member OF a
we'll known family of East Side politicians. lie
was not caught.
In the rear wall of the room. behind pafu-
ton was sunk big spike. Firmly attached 10
the spike was a three-quarter inch manila rope
which passed out of the window and was tied
to a pole erected at the further end OF the yard
behind the house, within two or three inches OF
a one story extension of the theatre Leaning
against The extension, with its lower end on the
tagging Of the courtyard of house in Chrystle-
St. was long Ladder.
Cantain Mannion of the Eldrdge-st. station
conducted the raid. AS he and his men ran up
three flights of stairs TO the top floor theE
heard buzzer ringing. This. they believe gave
warning to the proprietors of the place and
rern1itted them to escape by the rope trolley.
Still when they burst into the room they
found it crowded.