davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
gHnu1nrr in 3rntufh.

Wefppint, 8p., 26, Sept.
8eiterr bequnn Der Qufmarid Der
8unoestruppsn uno Mtli3 : 4btReiz
lunqen, Die an cen in gr0Berem gfaBz
ftabe u~noeleqten militdriiden 6eloz
bienfii6ungen in Der u~mgeSeno BON
bier She'll ne6ren peroen. Sn Den
3QQen pom 25. Bis %. September be-
3ie6en Die peri6ieoensn 9ruppen @bz
fbeilunoer lire 5tonoorte i'm W}anOz
p~erQebiete; oarauf folgen 8or6utz uno
Nu66ut : 8eFs6te, Qttate uno yer
tbeioiounQ pon porgei6o6enen 4oitsn,
unterpeiiunq i'm 8au BON gro6efe1tlz
ounoen, Brigade : Grer3itien, Y(dri4e
i'm 0%tpt7ions 8erbanoe uno Gnttpt=
felung gum gefedt, iOpie anoere I'm
terpeiIunQen i'm pruttiiden 6elootenz
tie. Die Mun0Der i6IieBen am 10.
Ofto6er nit elmer 9roBen 3epiie Ger
bet6eilioten Sruppsn. Bon 0}tlt3z
Sruppen bet6siIi9en iid oret Re8tmenz
ter Snfunterie uno cine 8atterie 6eloz
QrtiQerte aus SnOiona; 3pei 8e8iz
menter Snfanterie uno Elm Battalion
Nrtiuerie aus 8entudp; bret Re8tmenz
ter uno elm Battalion S~nfanterte aus
Midiqon uno Elm Regiment Snfartez
RE aus WisConIin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

Cine 9un5e 6amiGie in
2ebensgefa6r.- 6r. Ql6ert
.3iegIer, feline Satin un5 orei Ginoer
ent9ingen geItsrn Morgen duf fnuppe
8eiie benz gritidurgstoot. 6r. 3isqz
Ter ipurbe nm "a l1br Morgens our6
einen ~itarten @usgerud ~oufgsnedt.
@liidliter Weiie bate er nod qeniiz
genoe Strait, um feline Satin uno lei
ne &inoer auf3upeden uno in Slider
belt gu bringen. Die ainoer batten
bereits fppisl oss Sales eingeat6met,
oaB es 6rn. 3iegler I6per fiel, Die
EILEEN auf3utpeden. Sin 9apagei uno
II 8anarienp0geI tpurben ipdter toot
in ihren Rdfigen dufgefunoen. Cine
unteriuaung er9ab, baB ous 8as Ell
ner f6aobaften @asrO6re entitr0mte.
@r rod {. - Wegen eins5
tbdtlifen QngrifFs uuf Map 6tuoz
gon bon gr. $50, 8ineitruBe, puroe
qeitern Der Nager Scbn 8. Muoo unz
ter $500 8iirgi6uft fir ieinen Pro3eB
9eiteqt, pdbreno iein Gafengenpfe
Qnbrefp 9rofpn tpeQen bes ndmlihan
8er9ebens 81 feds Monaten 8efdn9z
nib berurt6eilt tpuroe. Die 8eieen
ioGIer bic Reserin gemsinIdaftIia auf
brutale WeiIe miBbanoeIt ba6en.
@G6renb Der Sine bic 5rau belt,
idlug Der 4nbere gu. 8rotpn puroe
Suerit per6aftet uno abgeurt6eilt. Qls
Mubo fpGter eb%enfa1s a~rretirt puroe
unb 8roipn's S4ifial oernu6m, Bat
er nm einen 9ro3eB DOR Den @roBgez
fhporenen.
8rGnbe. 0as Dad Der Wobz
nun9 BON t6rn. 6enrn @ebeI, an Der
perldnserten Weit 8altimoreitraBe,
eeriet6 geitern ourd 6unfen ppn Ell
nsr QofomptiDe in 8rano. 81. qua.
Gberharbt. fpelder Die 5lammen emit
bedte, ianote einen 4Iarm Elm. @Ee bic
5tuerfpe6r auf Der 8runofdtte err
fdien, Bate ii9 bas 6euer 6ereits
burd bas Dad eeFrehen unb bas
annette Stodtperf fpurbe i9per 6efdGs
bist. ebt bic 6lammen unter Gontrole
QebrdGt fDuroel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
NenniDlDant
" Giiemb0htt.
2tac1 Dem @eftem uno NDrSen

3iQs ptrlaTen Die 6alptrt=S%t dtiou, rut fofot:
44O trtb, tdqli6 QluioHsS tatioH AA frlbb
nag 2S'ltlmsport uHO Godapapsn,
0.fo 9orm. Wrion= Station $50 9crm), tagIta,
nap glttsburg, indianapolis, GbItdQo, EouisE
9tIt; Godster, Buffalo, 9iagarus6uas, 2Ods
@ootn unb &nns, an Y9o6eutaqsH.
~ S0rnt CuHIonsS tatjou $50 8orut) tdgltA,
na9 SHllalo pia Gmporiuus 3urctionl nit
SS"t49s9enHr 2toiler Buffet 9arl0r Gar aRe
II - 9orm. uluiou . citation 1900 waittaas).
iGy.Lp, Sltfsbur9 HH0 GltDclauo; Renopo, gBllz
II I14. Ak aHo glniIra, an @o9tntagtn
Sotm. (uRlun : Station 100 Wittaag),
qSSStn@' Stntftoo, 4lttsburq, 6bicogo, @ltotIaHo,
52ts90 Detroit, Gtaeiunati uuo St. QOuis.
~ - HaGni iaQlI5 toou lluions Station, rad
SS1asoul9, epna9o, GouisolQe tOia 6iuciuuGti.
. STolonapolts, Ct, Gpuis uuo Wiaiamsport.
M ~ @oenos taoli6 (oon union=S t%atiOn), nae
9 SSnts2IFq SintinHati uuO ct. 9ouis.
0."V ~eenos, tdglt6 tom unjpu=S tatior(, nd8
Hdp, SHftalo mia 6mporjum=1 ]unctiouD. mit
onr1Qtbsnoer &uiitt SdEaf=Gar INN G0ab
Go NbtHos, td8Iih QlriOn=Stltipa 900 4bbgl.
1titsbur1, GbicaQo, G]lcpelaHo. Cincinnati al,
Souis uHO 6rit; 3oltbo. Ro6.ftr qpiioIo mn
4InqazGaus, au5acrcmmtu Sauaaog
AI4l @btnos Qluious Statior 1IE5 gbtnpg).
amSglIQ. 9%ittsbur9, 6bta9o, Buffalo, Go6sRtr,
men soT gfffa ""o e'f' e~i'0t!ano' ansGtH0T'
1559 9a8n.. 'A8,utaa.. Bort a.pprt qt,omm.
80 T65a6m., 0o3enta9e, C~rtoyo=4uomm.
"G Sor Taaa0VI's 13l BORN. an 8O8,ntogsH,
Cir Qopt's ertcf.aiat 7.81 BORN. NM 4s7
4a6r1. an 8obsntaqcu. SonutaQs $50 Dorm.
go, BON 9r|eiiOtut 5trabt
. 10 SSoIHt, Wo5tutage, QDh mad QbjlaotlpbiG.
L+y 8Ga9r, 9o5ertaGc, 9ort GepoFt 4ftOmn.
~ Iabm, breckenridge, Crforp attomm.
10 |otF95, 9BobsHtage, Gr9reB ulbQbjlaosIpbja.
Y II Il MON : 5tution.
%oq Sptldptipbia uHo Rtps9ort.
% Ia9r,, sGOngreifouol Qimiteb,' td8lj5,
laHmtlib Qarlors uuo spsiie-g8aQqong.
- ,SR Sptiis=g8aggoul 9.l3 (Spciitpagqor),
ppS. 1855 (SpeiitnaqQou), Il2 Born, 26
S~pENtnaq9onl LAC, 40, 5.4 (5psiitpoggoHl,
i33' Il3J Nbtn0s an g9odtnta9en. SorHtags,
IL, so lsptiieraggorL, 9.l3 (SpsiislpagQou),
j2 va ~ Dorm, 1905 (SptiispaqgOnl, ll8,
~, +2I Habm. tSpeticpaggOnl, 7.53, n30
Sur no4 Q5ilaOslb5tu. 4l0. 635, 8.43, go @or.
m'tia3s, lis, 304, 5.07, 6.35 0aam., an 8os
9tEtoqtH. SoHntags 6.35, SOP Dorm, sos,
oV" OBS gabm. UNI CAS- Q5tnog.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
GtaOt Baltimore.
Nuf DER JIudlt gciduHcn.

Rampf spiIden einem poli5iiten uno
einen gaeger. - 2sbterer 5og ben
8iirseren unb Iiegt i'm 9oipital
bdrnieber.
Gin per3peifelter &f ipielte ii9
in Der Na9t pom 5reitag auf geitern
an Der 9oppletonz, nube Saratogu@
@trabe, aniI9en Dem Negsr 8iaiam
@raD uno Dem 9oli3iIten So4n 6.
Spift pom tpetli9en 9iitrift ab. 9ds
8elultat bopon lit, baB Der Neger nit
eiflem gebro9enen 4rm uno elmer
@6ubpunbe in Der Settle ais @efdn@
eener i'm rMarnldnber uhiperIitGtsz
6pfpitdl barnieber liegt. SobalD er
iid er6olt bat, pirb er ii4 Dor Poli3eiz
ri9ter Qoben auf Die ACKNOWLEDGING
bin gu perantporten 6aben, Elm 4uans
tum &upferble6 BON einem Wagen Der
.WiIiam 8u4palb 5ransfer g."
se5toblen 81 BADEN.
Der goli5iit Stpift fanO ben Heger
am 6reitdg Q6enb, tur3 Dor Mitterz
na9t, auf einem 0agen Der BUD
nab Sransfer Company" an Der
9oppletonz, na6e Saratoga Strabe
unb DerIu4te, i'm gu perbaften. Nls
er i6n Frugte, mas er auf Dem Wagen
iude, antportete Der Neger, er repaz
rire ben Wagen. Der poli3ift bolte
baraufbin ben StaGmeiite tier 6erbei, I'M
ben Reger 81 tOentifi3iren, unb ais
Oieier erfldrte, baB er ben Burden
ni9t femme unb berIelbe iiber6aupt
Gi4ts uuf Dem Wugen 81 iuden babe,
poQte er oenfelben per6aften. 8raD
ergriff nun Die 6lu6t, unb na9bem er
cine Strede melt gerannt mar, FOB er
eine 8ierflufde uuf unb mari tie na4
benz 8oli3iiten. 2ebterer er0ffnete
bieruuf 6euer, unb 5par traf er ben
5lie6enben bei'm erTten S6uB. Die
&ugel brad benz Neqer einen 8nofen
i'm re4ten Nrme ent3pei unD blie6
bann in Ietner redten Settle IiBen.
@ran rannte iebo4 meter uno berz
fudte fi4 i4lieBli9 in Dem 9ofraume
bes 9ouies Nr. Oil, MulberrDzStr.,
gu peritefen, tpoiel6t er ber6uftet
purbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
gBefern Naralan0 8abn.
9rat in Rrat III q. Stunt 1908.
3uat DerlaTen ot. 3JqtusS~ station, Dts IsI9t:

9rat Rrqft am p. 3uni 1908.
3Gat DsrlaTsn bic pIQtusStatioH, ME I9l9t:
3dqtib.
40 fra6 - 6dutnpot, 6auvt!laie, 1astfsloIOH'
q. G. %. 8abH, uHD Dem 5Ho5H, aHo ae20"
uommtu 6suntass 2. .. Ut. u e5amPFsD4t9'
WartiusburQ, Uiubttu uHO guHfts Oil otF'S9ti
iapcats & 0tferH ga5n."
9.15 BORN. - 9ers1tas GJ2EfB' NNA' "17
N x 9btrbs - Qttomm. mad uuioHs@Flogt.
9dqIi6, ausgtUp N m IN
725 BORN. - Qort, 2. & o. Gt7. nHo e1uPt'
l;uis 6fli5 BON GmorQ=9ro1:, eaFHslt u z. q
ak goTm' 6~auYtliris tBartors@aason), Qas
o,rgtopu, e~bppm=burg, GEs0:r,d, @mmits'
bur1 unD q. / Q8. 9lbn, BIS sbsHaFooa5.
l6I2 9orm. - 4t.o=sE. mad uHl9HsSrto9t, 9orf
uao gstt9sburg.
- IN qlohuI. - Qffomm. mad Emor9s8rOos.
. * Rnhm g.iorm. Hlb Gmorp=Srope.
I2 D gadf. - glue Ul0aHtllH 6EE-eB (patlors
Can: ionic Gr'o,rid.
as Rod5m. - GrprtB mad goTt L. @. h o 2iD.
"a Radm. GrprtB r1a InHtttu al Der 9auPts
I'M, 6aotrgtoipu, drtoerid. GmmitsbUrg Hao
sS6 1o6m Grpr,B ua5 Blpuoon. gtlomm.
iruf,its union=gr!oge.
* pabm. 4ttongut. mad @ltfd.
Ii 4btnps - atiomm. mad unionseriogs.
Rur SonHtGG O..
obs 9orm. &tfomm. nab uRjousSriogs uRs
az gatm. - Nltomm. NAB uHious9rioQs.
% Fahu. = atfomm. ua6 altia.
Riaet= uuc 6spads8ureau in Rr. 2I5. CRa
Baltimore Strait.
9uo. balttu an uHioHs. observation-disclosures
Nultons uno Dalt-oofs (RoVtbsaptl Statioasn.
6dlt uiht an 9sRuigloauiasaDt. Station an.
{. ~. RaRtf0L B., GtH.sSuah
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
Mns riiinent NnrDe1.

Hep gorf, rs. Sept. @tnem
bier eingetroffenen S4retben 8utol9e
ioq Die 3iegler'i6e Roropol : Gtpeot@
tion bereits i'm Monat Suli aut alIz
BergepD6nlide Dollar : Grffeinungen
geitoBen Iein. Der 8rief, tpel4er Die
Ra6ri9t 6ringt, 1T an 9rn. 8taiam
s3ieolr aoreTirt uno tpuroe an 20.
Suli an 8oro Der o4mericd" BON Qnz
t6onD 5iala. benz Setter Der GGPeotz
tion, 9ei6rieben. Sin 5eebuno ST.
ifer 6ra6te ben 8rief iiioli6. Der
8rief lautet nie folgt: r8ir ndRern
uns f6neQ einem @egeli6iff. SD
f6reibe bu6er raid einige 3eilen, in
Der 6offnung, Dab oiefel6en sic errelz
6en tperoen. Wir berlieben Qrhdngel
am 4. Suli uno errei4ten 8aroo(J}or@
neqen) am 9. Suli, nu6Oem mir ourd
einen 6eftigen Sturm i'm WeiBenlJ&eer
u~ufQe6ulten tporben tparen. Sn 8aroo
na6men mir cine 8o6lenz une Wa1er@
labunq an 8oro uno fu6ren am Abeno
bes 10. tpeiter. SsitDem BADEN mir
perge6ens mad einem 3iB in Der 9es
pulti9en @isi6i6t ge1udt, our4 Die
mir peiter n0rbli6 fa6ren mitfsn,
@ir fu6ten, bis mir geitern 4beno IN
5idt BON Nopd Semblia tar1en, ood1
bd iih 6oielbft audi feline 8elegen6eit
funo, bur63ubra4en, muBten mir in
n0roli6er uno peitli4erRi6tung nte=
Der 3uriif, nm 3piI4sn benz 46, uno
At. Bruo Ditli6er 2dnge unIer Slid
DON Reuem gu periuden. IS 1fetnt
elm beIonoers f6te6te8 SaAr fur Elm
Iolfes unterne6men gu ietn, uno DIE
totale Ibtpeienbeit BON le6enoenQBeien
in biefer uniibsrie66aren @lSregton
ptrft entmut6igeno. 4uf ben @tSbloz
den GieQen toote 809el, bon einem Sis
bar 1T uber melt uno brett feline Spur
3u ie6sn. glur bin uno pleoer be-
fommen mir einen Seebuno 81 ieb:n.
Dies lit 0us 3eiaen, oaB mir e%nttpecer
uuf qroBe WoTermaFsn Ooer gismoiz
len itoben neroen, Soften mir, Dap
es bas grftere iein pirO, Qn 8oro
lit ONES po6lauf. Die Manni 4aften
6efinoen Ii6 6ei better 9eiunoReit unO
audi Die Qferoe uno 6unoe iino 9e@
funo uno munter. 0ir freuen unS,
mebr 8o6lsn eingenommen 81 baben,
tenn mir tperoen zen 8orratA pobl
oe6rau6en t0nnen." 9o oieier Brief
bor 8tpei Monaten geidrieben nuroe,
1T an3une6men, OaB Die Expedition
in8niI6en rem Ionge 8siudtsn Ns9
Our6 oie@iaI6iat gefunoen uno 8liidz
li6 auf 5rQn3 SoiepA'5 2ano an9e@
tommen 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

9te@9e Wtere.- Sdme5
9aOatpaD perlangt i'm 8reiSgeri6t cine
@9eioung Don 9race 6aoapap tpegsn
angebli6er lIntreue. 0as 9aar beiz
rat6ete am 25. Nuguit 1896.
Clara s. pettit Itsqta in oemIelban
@sri6t einen glsi6en Qntrag gegen
36sooore pettit, Der lie angeblid am
6. September 1894 i'm Slide lieB.
Die 9o63eit os8 9aarss fanb am %.
September 1880 itatt.
Weil 9snrp Stsigertpalo, Den tie
am %. Quguit 1898 beirutbste, g}i6ts
fir ibren lInter6alt beitrGgt, perlangt
Gliiahat6 Steigerpulo cine t6aillpeiIe
S6eiDung.
36ereie =. g1opeQ puroe gefern
pon Wm. NopeQ gsI6ieben, Der tie nd6
s Sabre LANCER G6e am II. SUM- 1900
perlieB.
GQu 9artman er3ieIte cine S6aiz
Oung bon Pitolaus 6artman, Der tie
Dor pier Sabren iiBen IisB. sic heiz
rat6ete am 1. DECEMBER 1895.
300 cine Gonpention. -
Die srite Contention Der 8na6enz
Brigade bon Qmerifa beginnt bier
nG6iten 6reitag uno oalert oreiSuqe.
8on etnem 9unoe gebtfz
{ n. = Der Is Sabre ate Carroll
Coleman BON Or. 1918, 6~anoberftr.,
puroe geitern an Der G6arles=, na6e
MiqitruBs, bon einem 6unos in Die
Spite ge6iFen. Seine 8unoe purce
foglei9 dusge6runnt.
Sin Reger ertrunfen. =
DER 2ei9nam oes Regers Wm. 8arz
rem BON Rr. 328, Meit 6umburgItr.,
fpelfcr felt 6reitag 4bsno permiBt
fpurOe, tparo geItern na6e HanItedo'8
Werfte i'm 8afer f9nimmeno auTgez
funoen. Wdrren mar BEL Der 9aloz
min Sab So. ais 6uArmann un8sz
felt uno perIhpano am 6reitagsz
Qbsno auf mpitsri0ie 8eife. Coroner
9ein9arot lit nit Der llnterIu6ung
Des 6alIss beIddftigt.
Qbleben. : 5rau @liiatet6
Grou4, Wittne pon PrOf. 6reoerid
Wm. q. Groud, oes Gomponiiten BON
n8at6leen Wappurneen" itarb geitern
| Morgen in ibrer 8obnung. gtr. 1913,
Meft : 2eringtpnitraBe.
= 5rau Carrie 8irginia Miles, At
Sabre alt, Satin Ms Runoe : Ger
g~eanten George SO. Mifes, pom noro=
0Itlid1sn poli3ei : 9iitritte, itar6 am
6reitag mad fur3er 9rarteit in i9rcr
@e6dufung Nr. 1925, N~oro7Gentral=
Qrenue. sic mar bic So6ter oea
6rn. oSafob Strdub uno puroe Dor
27 Sa6ren nit Dem Sergednten Milss
qetraut. 4uBer inn 6interlGBt ie
| stuei Rinher
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

Weler, Charles Wauuce, Mm. 9alz
lett, oSame8 8raDlep unO 6reDsrid 9.
Boomers Iino Soliiten BON 3uf, pelfe
e6enfaQs nit Gem 9ofitaoer a|uftrez
ten nerDen. Der 3peite S6sil Oe5
9rogramms ion hem 9ublitum cine
tppiife Scene aus Der 3sit Der ella
PEREZ i'm SiiDen psrani6auIiden, nit
pem Iprglofen gsger, Der, pbihnn
2eibeigensr, immer5u gutcn N}ut6e5
lit unD Die Tdpierigite Qufgdba la
dero uno iingenb nerri6tet. Qud cine
Scene u1tf einem 9dmpfsr 0es U}tiz
itiiippi, fpsGfer oon 9}egern bemannt
lit, paroient ~baIpnDerer Grpd6nung.
Die 0eutiden oirfte es gang beionz
hers intereIitren, gu erfabren, oaB cine
taiisrli6 0itrsi4if4e 9ape1e Die 3piz
ifenpauTen our4 po6l9SpG6lte Ssz
kftionen ausFiQen niro. 8ur3um,
Die 9oriteGungen BON Sem 9OditaOer
uno Teiner 8eieQiaaft periprefen
ba6nbredeno fir filnftige W}initrel
8%orTteQungan gu pirten unO neues
Qebtn in Das aIte Ginerlei gu bringen.
G9ae's 5beater,
4uf Die boot erfolgreife Quffi6z
rung Oes 66atefpeare'fden 5tiite5
,Otfelln~folqt Dieie Wofe in g6uie's
S6eater ois groBurtige iceniI6e Biez
bergcta ; Dramas rSngomar.
Qu6sr 6ll. qercD 9uspeQ tritt gum
eriten Male eugene Ormonbe ais Sn>
baber osr 9auptrpQe auf. 9r. Or
MONDE ipielte in Der lebten Saiipn
nit Der George 6apcstt So. unO ipurz
Re ie6r popular, Sri. 9usnea rpiro
ais nBart6enia" auFtrsten, in pelher
RpQe tie bereits friher beOeutenoe Gr=
folge auf3upeiien bate. Die regelz
mGBige Montag8Jl}atinee fdGt oieie
Bode aus.
rSoIlibap> 6traBenzS + e
uter.4
rS6e G6aritp Nurie," Elm dniprez
henbes M~eloorama, miro Dieie WoGt
I'M ,6olioap : StrdBen SReutsr"
CUR 4uffubrung gebraft. 9as 9tiid
lit ppQ ppn feniationalIen Situatio=
ren. Sri. Selma 6erman ipielt BIZ
9oqa ais r8eIiie Ghalmers." Die lib
liten Matineen Iinben Itatt.
81 continental 8 6edter.4
6arrb 8rnont's r8urlesquers"tre ire
ten biaie Wode i'm vMonumental=
2bsdter" auf uro snar in Der 5nei-
attigen 5raDeitie nRiie aRo San pi
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
SeutIhIanb's arru;cr ,,Talfc." "

4enfacoIu, 5lu.. rs. Sept6r.-
De oeutI6e Sreu3er n6aIte," Capt.
MuscuIus, langte bier an uno ~Teuerte
ben Rational : Salut, ais er Oie5Orts
uno bic Rapp garo po1irte. 0os
6u6r3eu8 miro bier bis sum 3. 0ttoz
Der pertpeilsn uno oann mad 8in9iton
ge6en. Bon zen 8e9ierun85 Beam
ter. fpuroen benz 5a6r3eug Die ii6liden
60fli6feitsn ernieIen uno lie gtngen
am Ra6mittag nit zen itdotii6an9sz
amtsn an 8oro, no duf Oo5 Bo6l
beg 8aiiers getrunfen Duroe. Die
9eutTfcn bra6ten einen SCAT ouf
ben 9rGiiosnten RooieOelt aus. Der
nfalfe" mar bei Der 8lodaoe an Der
bene3uelanif6sn 8iIte beth:iligt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
Grirnslhiff md Niraraana.

@uf6ington, 3, g., 26. Sept.
- 9os 5taats : Requirement bat in
4n6etra6t, OaB bic SntereiIen elmer
amerifaniI6en 9ampfer : 9eieQi6uft
in 8luefielOS, Nicaroguu, beorobt
limb, oas 6lotten : 9epurtement I'm
Q6ienoung zines 9rie95idiffe5 err
fu6t. 0as 8anonenboot r%gbdi6DiQe"
ous ieBt in QsnIacOla lie8t, miro benz
gemdb 8efe6l er6olten, binnen peni=
gen 8agen mad 8luefislO5 ab3uoamz
hfan
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

Ibf6teb8feier. Der 9u>
menz9ergniigung5 : @erein r9ermuz
nia," tpel6er felt Sabren feline Sit
8ungen in 6rn. GburleS Mabfe'5 60
fal, Nr. Ais, Neits2ombarbitr., OBJ
belt, peranitaltete am 6reitug Qbenb
i'm qeuannten Qotal cine Qbfhieosfeiz
er, bu ST.. MaBte betanntli6 3um9erz
ipdlter Der ,@ornGrt5z 6uQe" erpG6lt
norben 1T. Mebrere neue MitglieOer
puroen aufgenommen, uno ferner
puroe beIdIofen, Die nddite Ser
fummlung Bel 6rau 2int u~b3ubalten.
ieTterne6 /. = 8urDinul
Gibbons DerieBte geitern Batter 3D.
Lamb BON Der CT. 8ircentsz Stride
nab Der ct. giu5z8irde, ais Na6z
Folger bes pe~rtOrbenen 9aters 9uz
dQn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
@oh heu Ihilipninen beurbcri.

8ai6ington, p. g., 26, Sept.
9us 6lottanz0 spurtement bat Die
foIgenoen SorpeOo6oot 3eritOrer naf
ben 46ilippinen 6eor0ert: Decatur,
Barn" y8ainbriOge," uGbauncep"
uno n0ule". Dix Idmmtliden 6abrz
3euqe fperDen in Rorfolt au5geriiitet
unO unter @8torte Des 8reu3er5 Bat
timore" our6 ben Sue3tanal Die LANCE
Retie MAIDEN,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
err R1nin Der snrinarr. "

86ilubelp6ia, &c. Sept6r,-
Der springer r6eat6erbloom" eta
blirte uuf Der 9rDn Manot4feroeausz
ifeuunq einen reuen Wsltrscoro I'm
@prin9en, inoem er nit 8idoro Con-
renn i'm 5attel cine 8urrisre BON Z
SUR 9 Bon na6m. Gigent6iimer beg
8feroes 1T 6otpuro 0iQett5 DonW6ite
plains, 0.zg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

GabrpI4n IN 3tm % st|pttmbtr
1903 in Rraft
G1mgfsr U.rlaTtu Bier Qr. 10. &iQbt=5tpabe.
IaFIt6 tt-il. S1ntlg5 unD 5oHuta3sJ um
T ubr Mor9srs uno 3# gl6m;tJQas; : m # 4 9
nm : u6r Dlor5tu5 uuo - ubr Ratmjttlas,,
nab 2opssNolut. RsHt=3ssanD, Luttust5Uu, Sem
trcp.at E'Ht1n, BrsyHpoo2, GQ1u9lls, Genes, 5ts
bo5ot5 uu0 3Dii4tH= 5%t1tioHsn.
sOuHtaq, : u5r Iloracns. nab QobtsQoint,
G:utrs9ias 9sbo6ot5 nro 3DiibtH-5tatioueu, uno
um 3+5 Rahm,ttags muir nab Sopes1ojnt.
auitiub IN @rttup0oO an bs sSslap1rts
GiitEbabu" nab alien Buutttn iuolia BON Rtus
Gort, 9biia0tlp5ia unD goyioltsEjitnbabua.
5ratt an 0o5eHtaatH BIS 3 llbr abtu0s aHg..
uommtH.
2obu 6. @OsItp, @cnsral=QaHaarsr=aQent
tU{aj21.lI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

O'8eillep" uno sale 4Iurm." I'm
ter Den Gin3elOdriteGern limb gu err
lpG6nen: 9armoop i'm ReuIeni4pin=
gen, Cameron uno 8ennebD in 8eIGnz
gen, Gooiamore unb 6lorence in foz
mii4en 2ieDern uno bic rSmperial
Sdpaneie 5roupe." M}atineen finoen
tGQlih itutt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
lIuierc Sgeaier.


n0tniome 0innie," Die neue muIiz
talii6e 3omDDis, nit Der Die So.
Nirpn unD Zimmerman an W(ontag
Die 6aifon Der nMuIitz4taOemie" err
0ffnen, 1T bas 8ert opn Saco6opstt
unb poulton, ben Nutoren BON ~Grz
mimic" Sn nWinlome Binnie"
ma6t Elm neuer Stern ietn @ri4slz
nen auf Den 8rettern, pelde Die Welt
bebeutan : Sri. Pauld gOpdross,
Die ibren Huf ais Soubrette in u3be
3unapap 8irl" uno ipdter als Die
8untreiterin i'm Defender" begriinz
bet bat. Sic Miro BON elmer Sruppe
unter1tiiBt, gu beren Mitglieoern Die
folqenben poblbefannten 8iinItler gez
60ren: 6elen Rebmono, SObpna Som
lamb, Siabel 9aG, George 6, 6ortesz
cue, q. 9. Carlton, Wm. 6. P6ilp,
George 6. M}iron unD s. 2obattz
5ra5er.
r. BIS Opern6aus.
Sem 9oftaDer uno feline groBe
Minitrel : 8eieQi6uft iino al5 III
truftion Der 8o4e in Serbs SReater
ungefiiroigt, Sine Reibe BON gfeusz
rungen fomnen Bel OieIer Y}initrel@
8oriteaung Dor. Sur ginleitung per@
ben nGmli4 benz 9ublitum cine 4n@
8u6l @emGloe beriibmter Mtaler, ionls
bic 59DpFungen befannter 8ilobauer
ge5eigt unO bann erIt nimnrt Die Ell
gentlide MinItrel : 9orItequn8 ibren
Qnfang. Inter Den 8%om00ianten mel
de Ti6 9rn. 0OdftaOer ongei4loftn
6a6en, befinben ii4 Carroll SoRn1on
uno g1eil O'8rien. SOB. @arlp, @moz
nuel 3omaine, 9urrp GGis, 8rdD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

Detterausfi4ten : sir
Marnluno unb Den 0iitrift Columbia
TRIBES Wetter unD fiihler am Qbenp;
iiiOpeitli8e, mad Weiten unb Rorpz
ipeiten umipriRQenoe 0inDG-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

ShiittcIfroT, SGmcrsen, Mafds
ria, "a Grippe nno idlliiRmc Grf1l-
tuuacn fmrirt nurd, ,.@lancn'S Manc
GiiS" tandl in fiiIiiner Surml.
@rcis 25c. 1~icMtbalbcu OcrtaIft.
(2sa2, 3IS,lSl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
WarglauO & PrnuiglbnniazGiie
bahuzSnmnoouip-

SG9t ptrlaHtn 4ortb=2lps.s uno Dat Str. Citation.
&l1 0oJt an lBD3tHIlg2u I.30 Born, $50 gahm.
9l9 Etltd an 8oa;uFa1en 730 Born. $50 una
4D Qabm.
9ab Eslair an 2BOh,Rtaasn 730 uno $50 Bern.
$50, 40 RldHl. unD 600 a6eRbs.
SoHntdgs man Gata $50 9orm, 400 9a5m.
1000 @btHo5.
( ", Giftr. @eus1al.g aNasitr.astnL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
Sine Heiie nach ScutIch[anb,

VT~FTN HWNT ~NTTTVTTTFDT
I'M Die Welt poer mad irgenO einem
Sbeile Der Ne!t arrangirt. Reiiez
bilete iber ole 8a6nz uno Oampferz
2inien. Sbeo. s. 0isner &c
6 o.. Ais WaterzStr. ESQ.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
@clDicnsnnacn nad ScntId,lnuS

~NEUFNNpHEkN HNNJ NHIFIJIWWU
"a Gents pro Wtdrt unO gommiiIiOn.
Sheo. 8. 9iener C 6 o., AIS
Watcrz5 traBe. QusldnbiI4es Geln,
We4iel uao Greoit>8riefe S6tffss
farten bon unb na6 europa. (266-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
$1,000 perf0nIi6 gefii6rte
Grfur7ion mad Riagara SAILS auf

O4O+SS ' l - . ! ; ~ y
Grfur1ion mad Riagara SAILS auf
Der r9enn1plpania @iienba6n. 3D."
N6fd6rt BON Baltimore Q1ntonz
8ubn6oD am 2. uno 16, Ottober,
9.O5 8ormittagS. Yarlor@W aggon=
ange6Gngt. 5abrturten limb fir Die
Riitfabrt auf irgeno pel6em reguld=
rem ,3uge inner6alb 3e6n Sagen bonn
uno einf6lieBli8 bss Cages oe5 Ser
faufs giltig, nit G~rlaubniB Oe5 4ufz
ent6alts in Buffalo uuf Der Riidfa6rt
inner6alb Der 6egren3ten 3eit. Tabrz
tarten fir Nbftefer nad Soronto unc
S6ou1ano S8lanos neroen an SnRaz
Der DieIer 8iGete at herabgeieBten
qreiien pertauft. (270,2,4,84,6,8)
56ulbenfrei. - So6n u.
0arr uno Sames u. 8utts BON 6reOez
ridsGountp nuroen geitern aus Dem
8unterottperfa6ren ~entlu1en.
9erpnuInott5en. = Or.
Wm. Sslet pom ySoRns 9pptlnS@9oz
Ipital" 1T mad Idngerem QufentbaIte
in europa na4 Baltimore 3uriit9ez
te6rt.
8er6Gn8niBOoGle 6tur3 3.
- yames 6. Colbert BON Gr. 657,
NeftzWtul6errnItruBe, fiel geItern IN
Der Mulberrpz, nabe 9iomonOfrabe,
10 unglidIi4 nieoer, baB er meRrere
i6pere 8opfpunOen Ouppn trug uno
na9 1einer 8obnung iibergefl4rt
perben muBte.
GolIifion. Gin Wagen Der
oGropn Gprt II. Seal g." nuroe
geItcrn g}a6mittag an Der Wooiionz
unD Nprt6z QDenue DON elmer 3angtrz
Qofomotioe Der o9t0rOliden Central
8a6n" getroffen uno erRebli6 beiaGz
oigt. Der &uti4er Siaat Ringgolo
fam nit lei6ten 8erleBun9en bupOn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27
q 700 a n me-

pit ,OUOS q mer &c &c 0.
= Noele 8riebe pertlagte geItern i'm
Staotgeri4t Morrop Bros, Gonz
trattoren, unb 9o4i4ilo, 8o6n C 60.
auf $4,000 SdabeneriaB fpegen Ser
lesungen, Die i6r unge6li4 BEL benz
Ieubau an Der WeitzQeringtonJStr.
3ugefigt tpur0en.
8erpdlter berldngt. -
2son 8u6n rei4te geItern i'm &rei5gez
ri4t Nr. 2 cine 8luge ge9en u. s. 3ice
unb 8. u. 8unber86eimer, in 6irma
q. $. Rice &c g., Elm, in pel6er sr
nm Die Grnennung zines 8erpaIters
fir Die 5irmu eriudt, Die ibm ongebz
lid $500 ais Saldr fdul0ig lit. Gr
bebauptet, buB Oa5 @erm0gen Der
6irmu cine Qn3a6l offener Gonti lit,
8i6ter 0O6ler ieBte ben Sermin auf
ben II, Sttpber an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-27

Nnnopolis, ut. ~Y01aIsStatI0n, W.J Yotn.
Gomotr@S station, 800. 800 Dorm, !l2.M gttt'
gssrraTtn Camden. St.tiou na3 Grsosrid, !7.35,
1000 BORN, ?9.l5 Born, lbs, !AU nHo 'o.5s
''2 g8fa8sf,9, 1920 Born, 300, 4,8O, 1920 2a@'
"' GC9,rst opu. 200 @orm.. AIS, !43O Raam.
EGitottr5itp unb ut. Alrs, Gotul, !735. 8L5
WoTrm Is, 43O, a5.35, "G30, "ll.& abtnos.
Gmrtis' gap, 1928 9ormittaQs
Qurop, mt. 8~o1ols5tatlon 200 Na@"' H3~'
N.n.Stntinr g 90 NahmltlaQs.