Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-23
s.

Sn Der ge1trt9en StBun9 oer6euer<
8eb0rbe rei9ten befzSngenieur9o
ton unb 9Feuerdlarm@ superintendent
0eafle ibre Sabresberi6te Elm. Na4
Dem 8eri9t bes GbefzSngenteurs
riidte bas Department i'm berflofez
men Sabre 1547 W}al aus; es puroen
984 bur9 &Gftenalarme unb 435
Mal miinbli9 ober per Selep6On aufz
qerufen, unb 1913 Mal riidte es aus,
um gu unteriu6en, Db bur3 Prtbdt7
perIonen gelDf4te feline 8rdnbe au4
griinbli9 gelOf6t pOrOen ieien. Sn
1901 riidte Die 6euernebr 40 N}al nee
niger aug. Sn iteinernen uno eiferz
men 8ebGuben fanen 1860 8rGnDe
Dor, in b0l3ernen 143, unb 70 8rdn~
be poren unter freiem 9tmmel; II
Nlarme paren fali4. Der 8erluit
betruq $67O,614.61, $828, 889.64 me-
niger, als in 1901. SIN 0ienit 6efin~
rem fi6 % 9ampfipriBen, % Com
binations : S9lau6pagen, a6t3e6n
@6lau9pagen, Elm @afertburm, Elm
6euerID39boot, a6t 9unes@9atenz II.
Qeiterpagen, BRET gpmbtndttons@2etz
tefpaqen, Elm gep06nli9er 2eitertpa@
gen, 3tpei 6emii9e 9prtBen, iieben
Concord z0ugen, Elm Wagen be5 STA
f6tneriezS uperintenbenten, bret Waz
cen bes 6eueralarm : 0epartements,
Elm Gonf truttion5pagen unb bret
8utf6en fir ben 8e6rau9 Der 6euerz
be6Drbe unb bes Superintenoenten
be5 SFeueralarms. Cine neue SprtBe
pur6e i'm Qaufe bes SabreS imSprttz
3enbauIe CIR. 10 in 9tenIt geiteQt.
Ssn Heierbe gebalten perben feds
9umpfipriBen, 3rpei 9up5>2eiterpaz
Gen, Elm 8aFert6urm, 5pet Gombtz
nuttons<S 6lau9pagen, pier@oncoroz
Wuqen, flint 9emii9c SpriBen uno
Elm 6ru9tfpager fir Die 8efOroerung
BON befSGbtgten N%ppdraten. 9dS De-
partement bat 100 8ferbe, BON MEL
4an II in Geferbe ge6ulten, q BON
ben 8eamten unb 157 fir ben That
fG6li6en 6euerpe6rbient gebrau4t
perben; "a purben angei4ufft, II
als unbrau9ban abgef4afft; 3 berenz
beten in Solge bon &rantbett; 1853
sSGQe BON &ranf6eiten tamen unter
ben 9ferben por. Die Stdbt bat
27O3 5euerz6pbranten, BON pel4en
81 i'm perfGofenen Sabre errt4tet
tpuroen. SIN Oerflofenen Sabre ftarb
@eorg s. ~2tnienmeper, @uperintenz
bent Der Maf9inerie, unD omar am
%. SSebruar. 5r. 9orton befitrportet
bic @quipirung elmer SpriBen : Cont
pagnie in Der 9egeno BON Preitonitr.
uno 8uilForbzN penue unb elmer Qdz
fem unb Better ompagnte in Der
9eqenb bon Yratt= unb GarepftrdB BE,
Die @erlegung Der 6emi19en Sprtt@
5enzGompagnte g3r. 2 BON Walbroot@
@penue, nu6e Hetreat itruBe, no9 Der
@eqeno BON 9arrtfonzNDe. uno Gt=
bertDz Roab, bic @r606ung bes@aldr5
zines grobez Observation-Disclosures BON
$500 auf 5000 PRO Sa9r.
sFeuera(armS @ superintendent Oeatle
befiirportet bic @infii6rung Der 6eu@
eralarmzGircuits $40 unb "A in Die
Gpnbuiten BON Der 6rempnttruBe an
CUR 8ilmpritriBe unO Der Srersrtdz
Roab unb bic @ornabme Der16teoez
ner 8erbeRerungen i'm 6%eueralarmz
8iireau i'm Gat66auie.
Dit 8e60rbe bei9loB, Die 5euer=
MarmtGIten pteDer ROTH a nitret4en
gu lafen.
On bic @teuer5abIer,
Steuern tommen nt9t 10 rei4li3
Elm, uls fe Ioqten, unb 9tuOt>@ollefz
tor @orter ma9t Die Steuer3abler in
ben Nn3eigen7palter Der beutigen
Iusgabe bes .9eutf6en GorreipOnz
renten" barauf aufmertium, baB Die
53eit, fir nel9e q pro3ent 8abatt
uuf fir 1903 be3a6lte Steuern ge>
nG6rt perben, nit SdmIt tag Mittag,
BEN 81. Sanuur, erliT9t. Gr 1T Der
NnIi6t, buB pubrf6einIi4 ie6r Oiele
Yerionen ii9 ben 6oben &abatt gu
NuBen MAIDEN tpouen, aber benfen, 5te
BADEN nod 3eit Bis CUR leBten Wo4e;
bierbur9 piirbe aber in ben leBten
3ugen Elm groBes 9ebrGnge oerurz
fa4t, unb tper ein ioG4es nit Dem
bamit per6unbenen 3eitOerluit perz
meiben poGe, ioIte O6ne 8er3ug I'm
feline Steuerre9nung f3rei6en, angez
ben, pel9es @igent6um e8 1T, in mel
fen Nanen es fte6t uno Elm abreI5irtes
unb frantirtes Goubert einIegen. Sis
geitern Qtbenb betrug Die Steuereinz
na6n1e 1913, 689.54 fir Die Stdbt,
$6313.57 fir ben Dinner unb $685.
O58.72 fir ben Stat.
Wieber Elm 9rotef.
Charles GuFsq uno 8iQiam Ga
meron eri6ienen ge1tern als 8eprd>
ientanten Der r5~eoerdtipn Of Qabor"
Dor benz Manor unO proteItirten gegen
bic 8eI9dftigung geni7er 9ei5er unO
Seeleute an 8orb Der @isbre6er yQaz
tro6e" uno annapolis" tpelde ni6t
in Baltimore als Stimmgeber regiz
trirt Ieien. Sic er6ielten CUR Nntz
mort, i6ren 9rpteit i4riftIi4 ein5uz
rei6en.
Die 8aut6Gtigteit.
IS ~perlautete geitern i'm 8iireuu
bes @e6Guoe : Snfpeftors, DAP cine
@ompagnis nit Dem @eiunO6eitsz
gommiifGr Or. Sames 8oslep i'm
@ntite6en begriffen lei, pelde auf Dem
@igent6um Des Or. 8o8lep an Der
Siopetz@fe BON Qanpale : StroBe
uno arlington : Mpenue Elm so BEL
$50 SUB groBes iisbenft0dige5 @ppar@
tements6aus gu erri6ten geOenfe. @s
1T bieIes Der friibere 6amilieniiB Der
6umilie Nr; in Dem 9auie, in mel
dem Or. 8osleD ieBt pobnt, lit Der in
ceutI6en &reiien in bObem 4nOenten
sebaltene 6r, G9riitian &r g%eitor6en.
@rnennungen.
Die WaFerbebOrOe mu4te gsitern
Die foGgenOen @rnennungen: Snfpetz
TOR @m. 8. Mc9onalb, Maf6iniit
Seq. .. Simpion unb Sagel06nsr
9upiD 9. Ho8e unb unternabm Die
. m.E m.EL