davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26

AS result of the law recently pass
ed reducing the yardage charges, the
stock yards company will do business
in Missouri hereafter. The Kansas
yards will only be used for speculative
and Quarantinepurposes.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26
Rights of a Traveller.

Can recover damages for being put
off at wrong station.
The supreme court Of Kansas last
week held in a suit brought by John
Il. Little against the Memphis rail-
road that where a passenger boards a
train which he is told by the station
agent will stop at certain point and
il does not and the traveller is forced
to get Off at another point, he can re-
cover damages. The court said:
"A passenger going upon railroad
train has right to rely upon the re-
presentation of a local ticket agent
that the train will stop at certain
point. The company Is liable for
damages il the passenger is COMPEL.
ed to leave the train before arriving at
his destination, because by the
general rules Of the company the train
is not scheduled to stop at such stat
ion. "-GOOdland Republic.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26
lie Corrected The Sentence.

A school teacher tells this little
story: "Wlll someone in the class give
me better form Of the sentence John
can ride the mule II he wants to? One
urchin responded. John can ride the
mule II the mule wants him o. Ex.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26

1t is announced that VIM. Allen
White, the lannon's Kansas author is
to become a lecturer.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26
A lengthy but interesting commun.

A lengthy but interesting commun-
icatlon explaining the difference be-
tween socialism and anarchy was re-
ceived few days ago. 1t is to be re-
GREETED that every communication
intended for publication cannot be
used. Briefly stated the distinction
as made by the writer is this: The
dednation Of socialism by Prof. Ely
who says Socialism is simply applied
Christianity" and that found in the
Encyclopedia, Brittanica "the ethics
of socialism and Christianity are iden-
tical" are cited to prove that social
istic ideas are the embodiment of all
principles upon which the highest
welfare Of society depend. Anarch-
ism is defined as the utter disregard
Of all mora! or legal principles.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26

Martin Mohler, we'll known Kan :
san and former secretary of agricul-
ture, died at his home In Topeka last
Wednesday.
Phillipsburg herald. [volume] (Phillipsburg, Kan.) 1882-1905, 1903-03-26

Bryan says that Senator German is
worse than Cleveland.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
Gin Ghitnnn'rr Rnrnntheimnib.

G6tcago, 9. glob. - Der no6l=
babenOs S9dntpirt6 36eooor Q.6ufz
meper lpuros gsItern 0o6t in ieinem
2pfaIe pon einem l1n6efdnnten ermor=
bet. Sine &ugel our6 ben 8opF bate
augenblidli6en Sob peruria6t. Der
S4antfeaner Mm. reder nuroe aus
crit ais Der Shat beroG6tiq in 6aft
genommen, uber ipGter pieber duf
freten SUB 9eieBt, bd er einen 4libiz
Rd9pei5 bei3ubringen bermo6te. Sfz
fenbar mar 6ufmeper unein in feinem
QotaIe gefpeien, ais gu fpGter 6tunoe
Der unbetannte Sat fam uno ibn ME-
berf6oB. Sbno6l bic Q~dbentafe aus
gepIiinOert mar, gIaubt bic 9oli8:t
ni6t, oaB cine 8eruubung Das MtotiO
Der Shat mar. Der unbefdnnte lieB
Elm poues @las Bier II. Elm % Gents
Stiid ouf benz 2obentiI9 3uriif. Der
Wtrt6 mar nisbergei9pfen noroen,
pG6renb er Elm 8lus uno cine SelBerz
fLoide in ben 6GnOen 6ieIt. 6laI6e
unO 8las lagen in S9erbsn neben Der
2ei6e be5 @~rmorDeten. Sine Spur
De8 S6dter5 ion nod ni6t ermitteIt
Iein. 9ufmeper mar Elm 66paoer beg
@ountp=G ommiFdr5 Soco6 9. S6iez
len.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
g htniffe.
Rrf. Sims emrinor.
@rfoIgreifes Quitern : Souper, BON
0amen : @erein in 8oigt'S 9uus
urrangirt. - 3a6lrei6er 8eiu6.

@rfolgreifes &uIfern : Souper, bom
0amen : &erein in 8oigt's 9a1e
orrangirt. - 3ablreider 8eiu6.
Wie in einem 8ieneni tof i'm 9o6z
fommer ging eS geItern 4benO BEL Dem
2tuIern Iouper 81, ba8 Der 9amenDer%
Elm Der ref. 3ion5 : Stride in 9rr. 8.
8pigt's 6d1e an Ger 6arforoz2(Denue
DeranitaItete. Gieiig mar Der 8eiu6
uno risiig paren Die 4nitrengungen
Der rii6rigen 0amen, i6ren 9Giten Elm
gutes Ma6l in tur3er 3sit an benz i'm
GrogeI6oB i40n geOedten langen
Slide 3u Ierbiren. 8Gbrenb man
bort ben innsren MenI6en itGrtte,
ging es in benz 6ubi6 Defortrten
6auptfaale ebenfaus b04ft leb6aft 81
uno Der NrDrang De5 faufluitigen
9u6litumS mar gu Soften 10 8roB,
bdB Der 6aul Ii9 ais gu tlein erpie8.
Die berf6ieoenen StGnDe fonnten it9
iiber ba5 @ef6Gft ni6t b~etlagen. Sm
@eqent6eil beri6panDen Die aufgeftu>
pelten Waaren nie 66nee bor Der
Sonne. Gin 6iibi6er l1eberI6uB itebt
re86Qlb 3u erparten. @s mar bic dQz
gemeine NnIi6t, ouB bas geftri8e Set
ba5 erfolgrei6ite felt langen Sabren
mar, l1e6er6aupt i6etnt Die Sc
meinbe nit ibrem um3ug nu4 Der
neuen Stride an Der &de BON G6aiez
5traBe uno 6urforo : Q(penue einen
gliitlifen 8riff get6an gu BADEN. Die
3a6l Der MitgIieOer lit, ME Puitor
So6n Sommerlatte iogte, in lungia>
mem, ober iteti9en @odien begriffen
urb audi Die 6inon3en Der @emeinrs
tefinoen Ii6 in gutter 8~erfofung.
I'm ben GrfoIg Oes ge~Itrigen Quz
i%ternioupers ma9ten ii6 Die folgenoen
9amen Be onber8 perDient:
am Tancp Slid: 6rou Gina Ser
mig, 5rau Mtarie @mrein unO SRI.
4at6ie 2inoner;
am 8u6entti9: Die 6rls. emma
W2etb, Mamie @mrein unO 8at6ie
Wegner;
in Der 8ii6e unb an Der 3ufsl: bic
9amen Qnno Scenes, aot6, So6n,
Dorot6ea M}iiuer, @liIdbet6 Wegner,
MatbiGbe S40n6dl8, @liiubetb
MaaI6, @oa 8erla8, 8at6ie 8eitez
meDer, Mamie M}eib, @tsonore 3e9ez
Ter, &at6ie @mrein, 4nna 8rug, W}dz
RE Ra6enat, Marie SEED, 6rieOerite
@trefrotb, Marg. 9ed, @lifubet6
8utmann, @rneitine 8reiner, 8atbie
@6mut, Sino @4muf, Qnno Sober,
GItfd6et6 S8mibt, Carrie MiiGer,
Qnna 6ef, GmiIie MiiQer, Qlmd
64miot, Suite R0bemann, Nlma
Nirt6, Sophie @iegeI, Qnna 8iebl,
2ouiIe 6ed uno &dt6ie S4ott.
Die 8eamtinnen be5 6rauen : Ser
ems finb: 9rGiioentin @lifabetb
@8miot, 8icez9rd7ioentin Marie
Gmrein, Setretdrin Qnna Scenes uno
S4aBmeiiterin Gina 6ertpig.
9dS Souper piro beute N6erb gu
Gnbe gefii6rt peroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
@nnbmnrh In Gittshnrn-

9ttt5burg, 3d., 9. 0oO. -
4leranOer Sa3infa, Elm poIniI6er
8rpcer, beFen QoOen ii6 an Der
8apne=StraBe in Der @orftoOt Gam
r~enecOtle 6efinoet, tpuroe gegen bal6
7 16r beute friib bon Orei M}6nnern,
tpeI6e ben 2aOen. gu pIiinbern beriudz
ten, erf6ofen. M}sbrere anOere 9erz
fOnen, tpelde Oa3utamen, puroen DON
ben Rau6m0roern nit ReDolbern be-
Oro6t unO nu9ten ni6t, OieIeI6en an
3ugeben. Die 8er6re6er enttomen in
benz CUR 3eit berri6en0en, 0i4ten g&e=
BEL, pine irgenO pelfe 8eute gemu4t
I'll hdben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
gabnfatafrnbge in 6nbnna.

6upana, 9. NoO. - Sin nit
9aTagisren gefiiuter Omnibus puroe
fpdt oeFern Qbeno an Der Snfantdz
Qpenuez 8reu3ung OOn einem 3uge Der
nMarianao : 8ubn" bemolirt. Stint
9erfonen tpurten get0Otet unb me6rere
DerleBt. Der QotomotiDfibrer unD Der
8abnpdrter iinO Der4aftet lporOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
@rrmtihts teIearnphiihe sepsi6em.

- Sn Wpooburn, 9a., 1T Der 49,
iG6rtge G6arle5 SmIer, pel6er DON
6omer QuarrD nG9reno zines @trei=
tes bei'm 3efen iiber ben S6doel &C.
6ulen tpurbe, Ieinen 9erleBun9en err
1egen. Die 9oli3ei lit ieBt uuf Der
Su9e nu6 9udrrn.
- Ser 6efonnte 5o6ufsfa6rifant
90. 9. 8lufpeu DON Durham, 3.zG.,
lit pom S6IagfIuB b%eFalen lpOrOen
unb fem 3uItanO lit bOffnung5lo5. Gr
bate elm groBe5 8erm09en e~ripOrben,
a6er in ben teBten Sobren pieOer Der=
loren. Inter Der Administration BON
GIepeIdno mar CT 9oitmei5ter.
- Der S6Doner, peI6er am Bolz
lod Grip, an Der &iite BON Mafa6u=
fetts, geT6eitert 1T, mar, ME nit gro
Der 8e5timmt6eit c]onItotirt ntrO, Der
Connecticut" Don Netpz2OnOon.
Gonn., elm 6a6r3eug DIN SO 3onnen.
Die 8emannung 1T allem Nni4ein
na8 bur9 elm Dorii6er9ebenOe5 6ubr=
3eug g~erettet poroen.
- WG6renO Der borleBten gtd6t
rau6ten Gin6re6er cirto $4,000 aus
elmer @pinbe Der State 8ant" gu
Barrier Qrairie, Minn. Die Spinoe
nuroe nit 0Dnamit geiprin9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
gGalDbtanb in G6irnau.

6 6icogo, 9. g}oD. - 0s G6ico=
goer Ratten 8eitern ben Ieltenen @n=
Bid zines 0oIObronoe5 in Der StuOt.
9ie @talIungen ouf Dem .8raceIunbz
6rieObofe" 9erietben in 8runO uno Die
5lammen perbreiteten 7i6 ouF BEN UNI
IiegenOen bepaIOeten She'll i'm I'm
fange BON bier StraBenQepierten.
9uien, @i660rnfen uno anOere5 tlejz
mes @et6ier, Die in Dem 8dlO6en
bauiten, purOen BON BEN 6Iammen
aus ibren 64Iupfpinteln o~ertrie6en
unO rannten in bIincer Qngit mitteu
unter Die umite6enOe M}enga. 3pei
Stau8ebduOe nit 5tpan3ig 5u6rtperr
fen, bret 3reib6duier, iopie 9dume
uno @eitrdu4 a1f Dem bepaIoeten
STEELE Oe5 6rieObof8 gingen in Slam
men auf, Der 8ranbi6ooen be5iffert
fi6 duf $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
Wnrh nus 0emiuninht

8o3ne5burg, 4u., 9. Ioo. -
Die @6efruu oe5 ~ermoroeten 8ru6enz
orbeiter5 4leron0er Sones, Der por
elmer @o6e in einem 6eIOe nit ein8e=
ialdgenem S6GOel toot auf9efunOen
tpuroe, lit nit BRET anoeren @ru6en=
leuten ais Der MorOt6at oeroG6tiQ
berboftet DOroen. Noa Qnna6me Der
Polt3ei bate Oa5 0ei6 ibre MitI6ulz
ot9en ijberreOet, Den 8attsn gu ermor=
ben, nm in ben Betty elmer Qe6en8pers
itferun9 bon $3.50 ell oeLnnnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11

Gltern iinb toot. Der 9erbiifenc mar
qRitgIiep pes n&urIdnber 9srein5" in
g}ttpz9ort.
Or. Smith, Der 9rdiioent Der g8ii
gbi gbi : geie1iHafi," mel6sr nah
Der &~uFFiaouns pon &oepe's 2eid)=
nam per6aftet purOe, ipurbe geItetn
Nbenb aus Der 9aft entlafer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11

Som c as n ger that e8.
- Sin feltener 3ooesfuu nuroe gez
ftern 2l6eno bonn Coroner Murttn pom
mittleren 9oIi3eibiftritt unteriu8t,
2t1ie 6uqiDan, bic 80 Sabre ate
Satin bes 6rn. S6omaS s. 5uIipon
BON CIR. 1912, 8uilforbJQpenue, mar
am Samftag geitor6en, unb Or. $. s.
Butler BON CIR. 1909, NorbSGburIesz
9traBe, fpel6sr tie be6anoelt bate,
iteQts einen auF afute 8ergiftung lauz
tenben 5ooteni6ein aus. 9u5 Sc
funo6eit8umt ii6eripie8 ben So0tenz
f6ein Dem Coroner Martin 3ped8
unterIu6ung 6e5 6ales, uno geitern
@6eno itsIte er feit, oa bic atuk Ser
giFtung bur9 8enuB BON Samaicaz
Singer 6e~rbeigefii6rt porben lei, MEL
DIES 8etrGnt Die 6rau CUR 2inoerung
BON 11nterleib5i9msr3en getrunfen
bate. 9a Butler, Der bic 5rau in
ben leBten AZ StunDen Dor i6rem
Sobe bebanbelt bate, iagte, ais er gez
rufen puroe lei Die 6rau 6eiinnung5=
lbs gefpefen, un0 na40em er tie ms
8epuBtiein 5uriidgebra6t, babe ite
i6m er3GbIt, oor ldngerer 3eit babe
Elm Qr3t i6r angerat6sn, Samuicuz
Ginger 5u trinten, fpenn Die Inter
leib5i6mer5en ii9 einfteQten, un0 bic
fen Rat6 babe iie Die5mal befolgt.
Or, Butler it Der 4nIi4t, baB bic
Srau ungIiifli6er 0eiie Samuicaz
Singer betommsn bat, Der 6ol3zQlfoz
6ol ent6ielt, benn mn oaour6 lei bic
8ergiftung ertldrli6. Der 8atte Der
So0ten Tagte, er babe ni4t gepuBt,
buB feline 6ruu SamaicaS8ings gez
trunten, fOnbern i6ren Sob einsm I'm
te~rleibsleiben, nit benz tie lange Be-
baftet gepeisn, 3ugei6riebsn. Coroner
Murtin bielt einen SnqueIt fir ii6erz
fliiiiig. Die 8erItorbene, cine So6ter
be5 9rn. 6rant 0iFel BON CIR. sol,
8at ~Surutogd StraBe, 6intarlGBt
auBer i6rem @atten apei 8in0er.
48, Subre8bantett. - Die
nS5raelitii6e NEUTRALITY-SUSPICIOUS. en-
i9aFt fat arrangements ~qetroffan,
ibr 48. Sabres6untett am 3. Decent
Der in Der rMuitfz6aqe" gu 6ulten.
9aS @omtte beitebt aus ben folqencen
6errsn: M&Oie5 peG5, Sofep6 9}iuer,
90. 3. @iieman, M}ofeS 8renner, 8.
g. 2:DDt, 8eni. 8aBenitein, 2e0i
@Otti4alt, Muttbep &epTer, Bernard
NieienfeGO, M}oies q. 6ront, glfun
0rep, s. 8. 8pman, 2ouis 9. Ro6n,
M}ar 8reif elias Ro6r, Samuel
4ffeloer, .. Qotpenitein, Qatpis
@trauB, 90. g. 9a8o1cer, s. U}eper,
Moies 6rant uno Samuel Strouie.
9ipibenbe ertIGrt.- 9as
9~ireftorium Der nGonfolioirten @asz
@eieaI6uft" ertldrte geitern in eirsr
9eriammlung 1! 9ro5ent 0ibibsnoe
auF Die capitalization, am 1. December
bieles Sd9res aaAI6ar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
Shiffsnnflrihten.

BIbmDut6, 9. y&OD. - Qbges
fa6ren: Der 9ampfer r9otricia" (OOn
9am6urg) nod Nerp~gort.
Bremen, 9. g}OO. - Qn8stOm=
men: Der 0ampfer ng}edar" DOn Gepz
YOrt.
G6erbourg, 9. Noo. - Q6gez
fa6ren: Der 9umpFer n8rpBer Sur
fiirit" (pon 8remen) na4 g&elp>Yort.
QorDon, 9. Noo. - 4ngetomz
men: Der 9ampfer nW}innebu6a" BON
0efpz0ort.
QiberpooI, 9. SOB. - Qngez
tOmmen: Der 9ampfer nSDlounia"
BON Bolton.
MobtIIe, 9, Sob. - Der DAM
pier ,NItDria" lit oon Nepz0Ort bier
ongetommen unO no4 Glasgow fpetz
tergefabren.
Rep gort, 9. Roo. - Qngsz
fommen: Der 9ampfer rGollmbta"
BON Glasgow uno MoOiae.
@Io8gon, 9, g}oO. - 468efa3=
rem: Der 0ampfer nSarmotian" no4
Bolton.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11

8emit6Ii4e 9o83eit8z
gal tie. - Mli8ael Dorfo5fi unb
So6n 6tol5fi, 3tpei 9olen, purOen
geTtern pom &abi @arlano in Der 0Itz
Ii4en Station gu 9r0Beren 9eIotruz
fen, SOL, reip. $40, nebit Soften berz
oonnert, uno 5tpur pegen zines brutuz
len 4ngrtfFs ouf SObn @utsr5 BON
Nr. $40, G9eiqpeufe StruBe. Ollie
0rei paren 81 elmer 6o63eit %gelaoen,
bic Sonntag N6en6 in elmer 9olenz
fumilie in Sftz8ultimore Itattfano.
0abei floB, tpie ii6Ii6, baS Bier in
StrDmer, unb bic 3tpei Nngetlu9ten
tpuren 6aIb in un3ure8nl1ngsFG6igem
| s3uituno. Qngeblt9 o6ne ale 8erunz
laFung cog Worfo8fi Elm W2ef7er uno
bsrIeBte bamit bem @nters einen
Std in Die ltnte 8opfieite. Dieter
lief uuf bic StraBe, Inn ii8 Der finn
Iofen Wut6 bes 8oIen gu ent3ie6en,
tpuroe aber bort BON Stolsti nit Ell
nem ,3iegeIitein our6 einen S9log in
Die 8ruit gu 8ooen geitredt. 8eiDe
6dtten Bel benz ge5trigen8er60r Nift8
gu i6rer 8ertbeiOigung Dor3ubringen.
9ie @ettrennen in 8imz
Iico paren audi geitern pieber ie6r
out 6efu6t, unO Das Wetter mar aus
| ge3ei6net. Sm eriten Rennen gepdnz
men bic brei 9Feroe in genannter
ReiRnfolge: ng}eGte 6Orreit," Sing
Ter" uno Sling g." 3ett: 1.3O.
| 58neite5 Renne1: nSrape3iit," Bar
ricaoe" Il. rMorotOn;;" 3eit: 3.O94M.
0ritteS 3ennen(S teeple6aie): yW}orz
reQton G6ief," &eb 6atpt" uno Sol
ben 8op;;" 3ett: 4,O89 Min. @iertes
8ennen: Sir 3o9e," r8lue 8ictor"
uno v@loberIuno;" 3eit: 1917 M}in.
| 6iinFtes 8ernen: n6uitiun," n6loru"
unO @6icle;;" 3eit: La W}in. Se6z
ftes 8enner: y2lpril Sboper," SIC
@iuiams" unO y8uncerli8;" 3eit:
1901 M}in.
9ie n8iebent0per" 0eriamz
meln fi8 beute 2t6enb in 6rn. 9litt's
6aIe, Nr. 2O21, Canton : Qoenue,
INN tpeitere 66ritte fir bic 5ammz
lung BON 8eitrGgsn fir bus 8rtegerz
bentmol in Der alien 0eimatbItabt gu
tbun.
*@* Sin Q~uiterniouper pirb NOR
gen uno 9onneritag 4beno i'm S4ulz
raum Der oierten beutI6sn reformirten
ct. Sohannes<8ir6 an GaIoertz,
na6e SdratDguzS traBe, itattfinOen.
*s* Der 8eiangDerein ,@ifenz
FRANC" peranfaltet am nG4ftsn Mittz
mod in Der n9igbIanb : 9caoemD"
einen groBen Ban, fir tpeI6en Der
8erein bereits groBurtige @orbereiz
tungen g~etroffen bat. Die Gintrittsz
tartsn fir einen Germ uno Dame
betra9en 25 Gents. 8iele anoere@erz
cine 6aben i6ren 8eIu3 BEL Der 5eisr
3ugefagt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
Sequefter per1dngt.

Sm Rreisqeriht reihte qeitern SD=
Iep6 81. @ilidms cine abermd1ige
RIdqs gegsn Die Baltimore Mhutual
Qifs &c 4nnuitp @ompanp" uno Oeren
Nd6FoIgerin, Die Baltimore Gquiz
table 2ife S%nIurunce @ompanp," I'M
Grnennuna zines Sequefter elm. Die
erfte 8luqe purbe bereit5 am Is. Nuz
quit b. s. eingereidt. Sn Der &lage=
f6rift fpiro geltenO gemu4t, Dap Die
gompaonie t6atIG4Ii6 ibr @ef4dft
auFoeqe6en unD 3ablung5unfdhig let
serner miro Inn einen @in6altsbefeAt
erTu6t, iporin Der @tautsOerii4ez
runqs1GpmmifGr oaran perhin0ert
per0en Ion, ben 8eamten Der @omz
poonie bic Bel i6m oepontrten $4,000
auriid gu eritatten. Die $50. SObn
9. 8oe uno q. Srpin @ri1ett Oertres
ten ben &lGger.
8ermG6tntfe {.
en- benz i'm Waiisngeri6te CUR 8ez
fGtigung eingsrsi9ten SeItaments Der
p~erftorbenen Margaretba 6ran3 per-
ma6t Die GrblaRerin t6rem 8ruoer
gonrab Sran3 flint Qftien Der r9eutz
f6en 8anf" unb % Qftien Der r9eutz
f6en JsusrDer Of rungsz@Ompdgnie",
ferner i6rem 8rl0er @6arIe5 Sran3
flint Nftian Der n9eutfden 8unt" uno
SO 4ftien Der n0eufi6en 5eusr0erz
fi6erunqs>gDmpagnie".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11

Sn elmer &o6len5s6e na6e So
iter, untpeit Butler, Mo., purben a4t
Qrbeiter geItern bur9 eine8 ru6enga8z
Grploiion berIeBt, brei berielbsn, Nuz
mems MtU1abon, 4rt6ur Oufe uno
SAamas Cobb. pabrI4einti4 t6btli4.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
G0pf[hmereE,

lauren Magen, MoIariu, @erbalts
ungsbef9perDen, trGge Qebertbdtiga
felt, @erItopfung unb aGe&rantheiteH
Der Sale.
Sutt's 2eber.9iaem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
9ferOe at bcrfamfem.

8i. g uuitr, 0apobnbsit in oi.itr 5a5rtsJcis
tn, o~fferirtn mix 800 3uaa4fero,, i'm S'pibt BON
IL 100 bis 1900 QfunO ium @ertsui; fIy lt:3tt
ooer ibn,rs 4gbtit paT.uD. glu Rauti'bha5rU
entiprtftno.
American Ice Co.
GSItD, TS5,IWD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
UertretGen

SEIIIREUFN
Sic Die Rranf6eit bur9 re6t3eitts
oen @e6ruu6 pon Suits 2eberpiIen,
elm altes uno betpdbrtes 9eilmtttel,
bug nit iebem Sage p~opuIdrer tpirb.
Sc turirt ieoer 3eit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11

6turb in 6otge zines
8Iuttur3es. - Coroner Marz
tin enti8ieb geItern, baB i'm Sale beg
pl0Bli6en 4blebens bes 48 Sabre al
ten 6rn. RuOolp9 8nupp, pel4er am
@onntag @6enb i'm w@tabtz9oipital"
3e6n Minuten na4 ieiner 4ufnu6me
einem 8Iutftur3 erlug, tetn Snqueit
not9nenoig lei. 9err &ndpp, tpel6er
MeBger BON profefiion uno Wittper
mar, logirte Bel 6rn. Charles 9leitz
ner, Nr. 515, Weitz2erington9St ruBe.
Gr erfranfte am @onntug QbenO mad
benz N6enOeKen pl0Bli9 unb nurOe
Tofprt nu9 Dem rStaDtz9oipital" gez
bra6t, mo- er balb perf9ieb. Der
Sobte mar Elm 8altimnrer BON &C.
burt.
@6nuppsmd8t 10 lib.
- s. s. Ouffp, Elm 80 Sabre alter
9eemann, tpel6er uuf benz tleinen
@egelf6iff n2epi 9. P6iGIips" BON
cambridge bent, fam geitern in be-
truntenm 53uItanbe an 8oro II. puroe
10 Nib dusgeIafen, Dab er topfi6sr
in'8 Wa1Ter Iprang. Sin l%1nbetdnnter
soq i6n aus benz Waifer, unb i'm 9d=
trolpagen bes mittleren Stations6auz
fe8 Durce er nab benz rStuotz9oipi@
tai" gebra6t. 0as S4tff ltegt am
Iube Der SiibJ9apzStruBe.
Sbentift3frt. = Die 2et9e
bes Mannes, ipelfer in Der Na6t bonn
@umitag auf Sonntag BON Der @ebdrz
QpenueS8riife Der 8olanb<8drfz
Qinie Der StraBenba6n : s. ieai6aft
a6Itiir8te uno am Sonntag Morgen
nit aerI9metterten 9liebmaben tobt
uufqefunben purbe, tpuroe geitern in
Der Morque als biz bes Clap 800
nppan BON Nr. lis, Weit "a. StraBe,
icentnfi8irt. Der Mann bate felt Ell
ner 8ofe ange6lt4 fturf getrunfen.
Die SelegrdpbiIten Der
Baltimore : Ohio 8ubn" pOllsn Die
@ertpaGtung um cine 2o6ner6O9ung
pOm 1. Sanuar IN eriu4en. Sin 60
mite ipru4 gu bieiem 3pede gsitern
Bel Dem @enerul : @eI9dftsfibrer
Gins Dor.
Sin Bad s Dor piro bieie
DO6e fir Die a~uffii6rung Der st.
Mattb:fp : Paiiion" i'm 9ea6oonz
GonIsrbutOrium o%rguniiirt. Sn Qn=
6etru9t bss %umitanres, buB bieit
Competition ibrer Sfpierigteiten
hdffar ME 3upor in Baltimore aufgez
fii6rt nurOe, pirb Der Organization
Des Bad @bOres in mufifaIif6en
&~reilen nit Snterefe entsesen geiebsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
W} iiffen 3d6Ien n.

Ri6ter M}orris i'm 8unOesAOt=
ftrittsgeri8t unter3ei4nete geitern in
Der S6ulDtlage BON Spbn 8. 4HOer>
fen gegen Morton 9tepurt unO So6n
9tepart, iun., Qgenten Oes 0%umpfers
rGuGamancd," einen 8sfebl CUR Cab
lung BON $884.74 81 9uniten bes
alGgers, nit 3inIen felt Dem Z. No=
pember 1902. Die 6orberung mar
fir @aluir, bas Die 8ertlagten 6rn.
So6n $. QnberFen aIs Gupitdn Oes
9ampfers Salamanca" i4uGbeten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-11
Sit norr @aie?

Eieentbiimli6es 8erbift Bel Dem Sn>
dueIt ii6er ben Sob oes StuOenz
ten Martin 2pepe. = Sin idpiez
RIGGS gro6lem fir Die GOrOnsrs>
sSurn. = @ioeripre4enoe 3eugenz
ausfaaen. - Or. %. g.. &eirle err
ftGrt 2ungen : @Ongeition ais
Spbesurfade. = 0rei 8riioer bes
SpDten in Baltimore anne en0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-07-13

II de Tu1io de 1903.

El dia 8 Sc recibio en- este pob'a ado la
triste noticia de haber fal1ecido en- Ma
matt, Ell sefIor don Francisco Baez padre
polftico de nuestro amigo el sefior Cor
dova, AL darle nuestro mas sentido
pesame a dicho amigo 10 .hacemos ex-
tensivo a su sefIora y demas deudos a
quienes le deseamos la resignation ne
cesaria para soportar tan rudo golpe.
DeScanse en- paz Ell alma del fnado.
~. En- la tarde del microbes regre-
Sc de San Juan nuestro cariaoso amigo
Francisco Morales y sefora. Saluda-
mos q tan simpatica pareja.
x*x Es demasiado escandaloso 10 que
ocurre aqrf con la carne: la comemos
mala y al fabuloSo precio de IL centa-
vos la libra. Debemos anotar para
mas miseria que dicha carne Sc trae de
Rio Grande en- caballo y Ell estado an
tihigienico.
Llama:nos la atencion de las autori-
dades encargadas de remediar seine
jante nal.
E. dfa 3 tomo rosicion de la Sub Co.
lecturia de este poblado ell joven don
Vicente Andino hermano pol1tico de
don Mauricio Guerra prestigioso nota-
rio dc San Juan.
Dadas las condolences NADIA confines
cue hon1an al sef1or Andino no duda-
mos que tanto ell Tesoro Insular como
los sef1ores propietario, encontraran en-
el un e1npleado digno y un cumplidc
caballero.
lie sa1udanaos dese5ndole muchc
acierto y feliz exito en- su Idifcil cargo
~ DuraDte la semana que terminC
ell dia a de Julio Ia temperature maxi
ma en- esta demarcacion fue de 900
mfnima 73o. Precipitation total de
lluvias 1.S3 pulgadas. En- Ia semans
Sc ma experimentado TN tempo exec
lente para ell desarrollo, y el aspecto de
la cafia ha tenido una notable mejorfa
10 mismo el paste y Ia vegetation er
general. Las lluvias han sido ligeras
han cafdc diariamente y ademas dc
haber sido sufcientes para el desa1rollc
no han interrumpido las operaciones dc
labranza. Sc ha experimental algu-
ma escasez de plantas para el siembro
Los pequeflos propietarios estan ahors
ocupados en- Ia siembra de maiz y Wan
| das.
~ Sc han hecho cargo del estable-
cimiento que negociaha baJo Ia frms
de Pifiero v Hernaiz, Por compra Cue
le hicieran les hermanos Soega.
Pr6speros negocios le deseamos.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-07-13
Juici0 oral ssuspemssid0
DEFECTO DEL CODIGO.

Sc suspendio hasta mafiana, las tres
de Ia tarde, el juicio oral seguldo contra
Manuel Duprey, hijo, por Justification
de cuatro cheques.
Los peritos ca1fgrafos dec1araron que
entire las frmas de los endosos de tres
de los cheques no existfa semejanza al
guna, por estar extendidos, al parecer,
por distintas manos y que comparadas
con la indubitada no encuentran en-
esta letra alguna para poder forinar
juicio, que2serla precise y pedian que
ell acusado escribiese alguna Erase 6
les mis1nos nombres que constan en-
los endosos.
E1 Tribunal declare no haber lugar
4 acceder esa pretension, por ser po-
testativo en- el acusado ese medic de
prueba en- su defensa.
Reconocieron los mismos peritos ell
cuarto cheque y notaron semejauza
entire las letras de la frrna indubitada
y las puestas en- la frma del endoso,
rasgos 1guales identica estructura;
por 10 que supopen estan hechas por
una misna manc.
El juic;o Sc ha suspendido por haber
propuesto ell Fiscal, a 4 TINA hora, y
como testigo, al Juez de Paz Kopel, que
conocio del proceso.