Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-01-29
f4maIe gef4t. ~tpie has fdDn tlinst.

Sdrtllng bate SentrtG Die GtnfptutS
gung gu feinem 8orbaben erbulten. @r
bate benz siitigen alien !Serrn bic
@erbGltnife tldrselegt, dber INNER
ipieber bic Mntporf erbalten: pS9
CLAUDE ni9t, bab bier nod %irsenbpie
gu befTern 1T, aber id fiir9te, mir
t0nnten es iebr, febr lei9t fdlimmer
madden" limb aIs Sentri9 nidt na4z
selaien bate nit Bitten unb 8oritel>
Iungen, mar Der llmsus bonn Sanis
tdtsratb felbit geleitet porben. Sn
feinem etsnen biibf9en Coupe batte er
bas trante &inb ben turSen Weg 5us
riidlesen lafen.
Mus benz e%iIernen &ranfenbausbett
mar @ertrub in bic mG9tige alte 2as
eeritatt bes feligen Serrn Mpotbefer
iiberiiebelt. @nftatt duf bic peiBges
tiinbten @Gnbe bon Saal 90. A fiea
len ibre 4usen auf bic buntsebliimten
Sdpeten BON Srail !Stmmelreids gus
ter Stube, burd bic peitge0ffneten
SenIter 5pg bic fpnntge Cuff iiber buff
tenbe bliibenbe Pflansen, bic Der @a=
ter fir ie berbeisefaafft bate, uber
bamit erf9Opfte fi9 aud 10 siemli9
bic 0erdnberune, bic p%orgegdngen
mar. 0as Sieber npute ni9t ipei9en,
Der qudIenbe Suifen fi9 ni9t l0ien.
S9laflos, nit beiben @ugen, lag
9ertrub bic m~onbbeaen Sriiblings>
nddte binbur9 unb bGrte duf bds oars
tie Raufden bes iungen 9aubes i'm
@urten. auf ben fernen 9efans elmer
Rd9tisau, auf bas rubige 4tbmen Der
brapen Srau Simmelrei9 unb bas uns
rubpole Wdl5en ibres 8dters i'm See
ben5immer.
Seit Der Stunbe, in Der man lie
iiber bic S9pelIe btefes Saufes, in
benz ie geboren mar, eebrddt bate,
pubte iie nit boiler 8eftimmtbeit: lie
muBte fterben.
Wie elm beiBer unfabbdrer S9mers
bate lie Der @ebante Suerit bur93udt;
fe bate p~erstpeifelt auff9reien mDs
gen: ih min ni9t! Nber nit Der auz
nebmenben S9pd9e, BEL ben oft ipis>
berbolten S9mer5ensdnfGlen, bate
Der 9ebanfe an bas gnbe allmGbli9
BON feinem srauenpoIen S9reden
eingebiibt.
SEPT lG9elte fe muir nod, fpeiie unb
freunbfi9, pie cine Mutter, bic benz
plappern ibres &inbes 5ub6rt, penn
Der Batter ibr BON feinen 3utunftsplG=
men fpra9 = BON al ben ~berii6mten
4eraten, bic er auffu9en, ben SeilitGtz
ten, gu benen er iie brinsen fpoIte.
vSn ben nG9ften Sagen eriparte i9
pi9tise sei9dftli9e Ra9ri9ten. Soz
pie Der @bi9lub TO melt sebieben lit.
tperbe i9 mir cine sroBe anaablung
erbitten, unb bann lafen mir bier al=
les iteben unb lieeen unb leben fiirs
erite nur einem: beiner @eIunbbeit."
Sic hatten ii9 Diel erSGbtt in bieien
turSen Wp9en.
Srube Iieb fib pom Batter bas Sdus
unb bas StGbt9eii fdilbern, bon benz
f9fpa9 cine @rinnerung pie BON etz
mas 6rieopo1em, @rfebnenspertbem
nit bur4 ibr fur5es 2eben boiler lln>
rait gegdngen mar.
limb iie fpra9 ibm bon bieiem 2ez
ben. Bon Der 3eit an, bic ii9 fir lie
in graue llnbeitimmtbeit perlor, Bis su
ibrem Engagement beim WitteIbeutz
i9en S~oftbeaterz@ nfemhls.
,Samals iinb mir, CLAUDE it, 5liz
erit na9 2onbon eeeangen. Sa, es
mub nobl 2onbon sepeien iein, benin
es mar eine febr erobs Stabt. unb alS
i9 nit feds Sabren mad @meritd
fam, tonnte i9 f9pn boaitdnbig eng
lif9 fpre9en. Wir baben lange in ben
Siioftaaten seIebt. Der Mann, Der
nit uns beriibsreetpmmen mar, unb
ben i1 bamals Yapa %nannte, bate elm
arobes Serritprium in Carolina qez
tauft unb Grbbeerpfantagen angelegt
= Der Sroft elmer ein5igen Hadt bat
bapn bic @rbeit BON Sabren seritDrt.
@ir ginsen na9 Hep Yort. ipGter
na9 San Srancisco. Sn San Trans
cisco bat Mama ben anberen eebeira>
f1et. @irtlid gebeiratbet = bds 1T
ppbl aud Der 9runb, tpesbalb lie
ni6t mad europa 5uriid nolte. =
Sd mar tpenig iiber biet5ebn Sabre,
als i6 i'm California; beater engas
ART purbe, bauptid9lid meines Saitz
gems fussen. Du mubt pifen. papa.
briiben GGngt Der Grfols zines 2uits
fpiels fat gang bapon ab, OBJ bic 9ars
teller gut tan5en f0nnen. 8or Der
9iebesertlGrnne, nah Der Giebesertl1>
ring, Dor benz 3onf uno nab Dem
CANT, Dor Der 8%erlobung unb nab Der
@~erlobun9, INNER nirb Elm San5 eins
selest. Sn Saint 2ouis lernte i'd eis
men beutfden S1auIpisler ~fennen, Der
meinte, i'd tpdre az gut, Inn ia6raus.
iabrein in einem Iinnloien Iusftat<
tungsftiid ben ertraoasunten 8adfiI9
gu fpislen. 60 fam i'd beriiber. Son@
berbar! i'd mar bod NOS 10 tlein, als
i9 bon bier fort fam, uno bod iDie
i'd ben SUB auf beutf9en 8pben iebte.
bate i6 bds frobe @efibl; ou biit pies
Der in Der Seimatb. limb meine Seiz
motb bat mid freunbli9 dufsenom<
men. Sd babe bel Suites erfabren in
Der turaen 3eit, liebe Menfden tennen
s~elsrnt. @rfoIse sebabt. Old. es mar
IdDn: pieber beutI9 reben, ii4 tpieber
beutI9 freuen uno beutf9 leiben. limb
| ho2 Iabta ,,or Aoa oIIerhef 4s ~ he reih-