Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01

w SAI ~ I~INAN
2anbe berIeBt tporben iet, unb ii4 na3
Berlin begeben babe, nm pon bort feline
ReiIe an3utreten. Gs mar uliO m0gz
li6, baB es pirtli9 9abriele, feline
@obrieIe mar, Die bort iuB.
Die betben eriten &tte bes Colbert
grin tparen boriiber, bic groBe 8auIe
beqann. Die 3u60rer er6oben fi9 uno
be9uben Ii9 binaus, nm ii9 fir bic
6ortieBung OeS muiifultf4en 8enuies
0ur8 einen Sang Our4 bic @dle gu
ftGrten.
Ser General beoba6tete feline Dame.
Wenn lie uufftuno unb Die 8aqerte per=
IieB, poute er lie begriiBen unO ii4 i6r
oni91ieBer. Qber ie blieb iiBen. S5re
Ra9barn aber gingen fort, bic PIGBe
neben i6r nurben leer.
@r ging gu ibr unb rebcte iie an.
nOb iie ii4 ieiner tpObl nod erin~
nere?"
nsSapo6I, nutiirIi4." sic erinnerte
ii6 ni6t nur, iie puBte fOgur, mo er
ieBt lebte, fe mar bon ieinem GuBeren
Qebensgang unterri6tet. rWas benz
fen Sic, 6err 8eneral. cine So4ter oes
&omman6eurs pirb bod Sntereiie fir
Die @~nge60rigen tbre5 Regiments be-
balten?"
@r bate 1i9 auf einen leeren PlaB
neben tie aeIeBt unb er3dblte BON Der
| 8eranlaFung Ieiner Reiie na3 Berlin,
unD pie er 6eute MbenD 3ufGQtg bier
am 0pern6auIe borbeigegangen pdre
uno qeleIen bate, baB 2obengrin, gez
rQbe feline Qie6ling5oper, gegeben purz
be. 9u muBte er berIu8en, nod 4tnz
etnaufpmmen - uno bann bate er tie
! oeIeben, pie 1te fi9 au4 IN benz Rerrz
Ii6en 8ert erfreute, Der f40niter, ttetz
fen, ergreifsnDiten BON alien W}uittOt47
tungen.
3d., feuF3te IG9elnb Sruu 9a~
briele, gbu baben Sic mid leioer gu
bo6 turirt, Serr @eneral. Muittperz
ftGnbiq bin i'd gar nt6t. Sd fam ntr
her. neil mein Munn cine nt6ttge Be
! fpre6unq in biefen Nbenbitunben 4atz
| tie, unb neil er mid tpGbreno bteier
, Belt out ~unterbulten lpiRen ipoute.
+ Morqen treten mir cine groBe Retie
an, 6a ppqte t8 germ borber nod einz
NAL in Berlin bas S6eater BET u4en.
9es6ulb bin i6 bier nt6t gerdoe
aus ACKNOWLEDGEMENTS nte Sic
feben."
r46 - i8 muB offen betennen, baB
oas ni6t Der SAL 1T. rSa, i4 Grgere
MIDI 1pgar iiber bic 8ei6t4te BON Der
neugierigen 5rau, bic ni4t i6peigen
fam. 9ug fommt mir 10 oberflG6li4.
70 unpoetif8 bor. 9a lufe ih mir bic
8urItfalzSage gefauen! 9urtn ltcgt
nu6 meiner @n1i6t elm tiefer Sim.
9iefer Singing, Der fein Slid Oerz
Ider3t, neil er ni6t fragt aus CART
belt, aus 8efangen6eit ni4t gu fragen
fpoqt - bas 1T cine 9eitait, Die UNI
fere S6eilnu6me unb unier N&ttleio
bel me6r beroient, al5 Gl5u. limb
ME Ieben8na6r 1T bie7e 8e56t3te. @s
fommt mir Dor, al8 ob man IOl4' Ell
mem 9urftfal oft begegncn t0nnte -"
Der 8encral iu6 na6bentlt3 in Ou5
f66ne @efi8t Der Ieb6aft Rcoenben.
nSu," fagte er, damn babe tA mid
oeirrt. Sd ba6te, Sic ltc6tcn Die
Mufif i'm mQemeinen unb ben 2o6enz
grin i'm 8eionOcrcn, i4 glaubte mid
cu6 gu erinnern, buB Sic in tbrer
fr06li6en S~ugenb3eit -"
nyn meiner frDbli8en Sugenb5eit, "
untcrbra6 iie i'm, nbielten sic ocnn
meme eyugeno fir be1onbers fr0bli4?"
Sang gemiB, gnGbige 6rau! Sd
babe Sic ME anbers, al5 better uno
frob qe1eben. @s mar audi einmal i'm
9aiino buDon Die Rebe, baB Sic ME-
mails PERTINENT ober gar truurtg ieten
- man fpra8 bamal5 BON unferer Rez
qimentsfDnne -"
9rau @ubricle Ia6te beIuitigt.
ga, 70 lam man fi9 trren! DEM
btc1e SQufion muB i'd leiber audi ger
it0ren. Sd ftnbe e5 jeBt tauIenomal
560ncr, al5 in jener 3eit. - Meine
syuqenb, 9erube Die Sabre, bon benen
6ie fpre6cn, tparen ni6t 10 beionOcr5
qliidfcltq. Sine tribe G~rfa6rung Derz
bitterte mir bamals DuS 2Gben. 9us
burfte natiirli6 Niemonb mcrtcn -
um STANDARDIZATION ni9t! 2teber la
den unb f6er3en, uI5 3eigcn, Dab man
ungliidIia lit - 10 mo4t eS bic SUI
genD."
ga, ia, e5 1T tpu6r", fu6r fie fort.
rMarlm foQen mir alten 4eute ieBt
i'm g%oIoenen 5erbit be5 2eben5 nt4t
iber ldngit perrauI4te Triibling5itiir=
me reben. sSa, CO 1T pu6r",- etr
f8clmi76es 2d4eln buf4te ii6cr BAG
8eIi6t Der I90nen 5rau rein b.
fer MenT8 bate bic erIten 3rGume
meine5 6er3en5 3erft0rt - i4 mar Do:
mails re6t ungIiidIi6."
yllngliidli6 - uber bas 1T ia ouf
ni8t m0gIi9", fugte Der General Der=
pirrt. Gin b01er Men19 - ben bit
te i3 bod or9 tennen miifen -
S6nen ftanben 10 biele Sitter our Ser
fiigung- Elm 8ort bon S6nen - uni
er bate feline Strufe erbalten, Die er
oerbiente!"
5rau Gabrielle i8itteIte Ie66aft Der
&opf. SD i4limm mar es gar nt4t
Sd muB nun pirtli6 ben b0ien W}en.
I4en in S6uB nebmen ="
yg}un mollen sic i'm in S6rer
Site au9 nod bert6eiOigen" BIZ
@timme bes Generals tlung fat Def.
ttg - gnetn, nein, fugen sic ni4ts, eS
lit emp0renO, OoB Ssmonb Sic gu
tGuI6en tpagte -"
,Qber i8 bite Sic, 9err General
Sic baben mid mtBberitanben! Sn
'I@8er5 nur Iagte i4:Gin b0fer MenI4
l. Del 8egenitanD meiner r iten Nab:
3entrdume mar bur9aus f9ulOlos, el
berbtent feinen 8Drnurf -"
:, 9er General bepegte ~unglGubig bui
9uupt.
Limb bomit @ie feben, baB e8 tpab1
1T, unb bumtt Sic bic Sadie MIDI.
,Ifalf9 beurt6eilen - ieBt, ba mir aft
; 2eute finb, 1T e5 po6l erlaubt, OabOr
gu reben - 10 mill t4 mod btn8ufi:
gen: Sic tpuren IS feIbit Gtr
ieIbit tporen Der @rduIdme - ia, @tu
felbit, 6err General -"
Sic fu6 ld9elnb 81 t6m uuf.
v8ttte", fagte cine frembe Sttmml
an fetner dnberen Settle.
|, Gr panbte it9 untDtllig um.