davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1903-12-30

Frank Slezak, 45lety krejEf a
jeho r4ieta dcera Ema zadusili Sc
" noci ma etvrtek, AZ. prosinee,
We SVEN bytn Z. ~ vycb. ro5 ul. v
New Yofkut plynem, uchszejicim
. poskozeneho rsmene plynovodu.
Nestestf zpozoroval ncjprye slubs
hostince v temzc dome We etvrtek
rano. Byl mu totiz napadnym
plynovg zspach bytu Slezako.
vych unikajfci. Obeznamil tedy
policistu, jenz vypatil dvefe. Slc-
zak Bill We yelice nuzngch pome-
reeb; bytu nenalezeno penez ami
potrsyin. Z6stavil zde jeste til
syny. nicbz nejmladsi je We wy
vychovaefm dstave.
\ krajanka pr katefina Schejb.
Iowa, 81 rokd stara, Z. 336 vych.
73. ul. New Yorku, spaehala v
sobotu 40. prosince y nepfftom-
nosti domacich lidi sebevrazdu,
udusiysl Sc plynem. Jejf dcera,
PAM Wernerova, u ktere stafena
bydIela, odetla po snidsni ma pa.
vstsvu ku sye sestfe, a kdyz sc po
poledni Ease dom1 vratila, nalezla
matku lezicf ma podlaze kushy-
ri. Kuchyne byla pfeplnena ply
mem, ktery otevfsneho koboutku
unikal a tim bylo vse vysvGtleno.
lined bylo poslano pro drs. Chine
litka. ale ten nemobl jiz mic delati,
nez konststovsti. ze stafena je
mrtva. Psnf Schejblova byla v
Americe 40 roko; co j k zoufal-
stvf dohnalo, nenf znamo.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1903-12-30
Dye yeIka nestesti ma drahach.

V kratke dobG "a sebou udala
Sc dive yelika nestestf ma drzhach. !.
Dne 23. prosince bylo 63 lidi "a
blto dvakrat tolik jicb bylo po.
rsnGno phi rozbitf rychliku Du.
1uesne ma hlaynf trait b, & o. v
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1903-12-30
z KWEs,s,~' Ky.
zpRAvY TELEGRAFlCN.. .
Pfchlcd 70 sv6ta pollticktho kronika uda, "sti
Z washIngtonu.

/etfifk . Bli<m domT. -- tdH0Sai
5iopron dfek 49, pyraaaf sadm-
Ky. = ChysfaT Sc ma eeIfn.
podle zvyku jiz dayno zavede.
neho, rozdaya sc kazdeho roku na
stedrg veeer zflzeneom Bilem
dome po darku take tentokrate
vrehni zasobovatel jmenem presi.
denta Rooscvelta rozdal asi sto
krocan0 mezi zenate zfizence a
svobodnym dan kazdemu jeden
svazek presidentov}ch spisd We
skvostne vazbe.
Take letos pfistrojen byl v ro.
dine presidentovev vanocni stromek,
ktery stsrsi Rooseveltny syn,
Archie, We SVEN pokojiku tajne
pfipravil, ozdobil tetnymi darky
yyshofil. Pro kazdeho elena byl
ma stromku nejaky darek. Mladsf
Rooseyelt1v syn, Quentin, dostal
cd ledne tovarny dokonaIy vzorek
farmerskeho vozu, 7 stop dlouhy
a mel z neho TAX velikou radost,
be mn musel otec sIibiti, ze mu
koupi mslou poninku, ably j mohl
do yoziku zapfahnouti v mem Sc
voziti.
v sobotu odpoledne davana y
Bflem dome slavnost pro deti, III
sc sdtsstnilo pies 500 malych
hosti Cd presidenta Tylera ne
byla takoya slaynost uspofadans.
Chof presidentoya yitala male
bosty sama kazdemu phi pied
stavenf potFzsla rukou, naeez byly
odevzdany do opairovanf ostatnfm
dzmam, ktere PAM Rooseyeltove
pfi pfijimani nalgch hosti poma-
baly.
Nejdfiye dayana hudebnf zaba
va a po 10 uprsyena jideIne ho
stins, pfi niz neschazeI take vi
notoi stromek, ktery byl nadherne
ozdoben. Po hostinG sc mali hosie
bayili r0zn9mi hrami ii vetsi
tansili.
Postoynf odbor ureil nasledoyni
vystsyni znamky: rcentove 0 po
dobou Roberta Livingstone, anne
rickebo vyslance Pafizi bebem
vyjcdnavsoi o koupf Loiisisny;
2centove $ podobou Tomase JEFF
fersons; 3centoye podobon
James Monroea; 5centove podo
bou pres. McKinleye a Iocentove
o mspou Spoj. Stztd, nsznatujfei
1zemi, ktere Franeie Sp. Statnm
odprodsla. Bsryy ma znamkach |
budou tytez. jake mail nyni vel
kost budc ssi taz, jako byly znam.
ky yydsne "a chicsgske yYstavy
svEtoyk.
General Reyes, zylastnf vysls
Kolombie, osekaya odpoy6d stat
nfho sekretafc Hsye ma pametnf
spis, ktery podal zalezitosti
a pskii tsto odpoved
nevypsdne die pfanl Kolombie, tu
general Reyes yyslanec Hensn
opustl Washington. Hefran jh
dyakrzte nsy5tiyil sekretaFe Hsye,
zdali odpoyef jiz ma hotoyon, ale
Hay, jsa churav, nemohl ho pfi-
jmouti lest vssk jisto, be odpo
we'd ma notu KoIombie bude dana
jesie bshem tohoto tydne.
Die nejposlednejsfch zprzv, 2
Wssbingtonu dosIyeh, Reyes a
Koiombicky yyslanec snad ami ne
vyekaji odpoyedi Hayoyy. nebot
cbystsji Sc jiz k odjezdu a pskli il
vytksji, To ueinf to jen diploma
tick6 zdyoFilosti. Obs jsou totiz
pFesyedteni. be odpoved pro Ko.
Iombii bude nepflzniya.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1903-12-30

Ii, kteFfz trpf prudkou neural.
gil, vedf, jsk mfrne phi tom pd-
sobive jest uzivanf St. Jacobs
Gel a iak brzy rychle uzdraveni
nzsleduie.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1903-12-30
nra,na rlayl..

Hfusna tlasta.
DO New yorku piiplula dlery
lod Bluceher, Cd llambursko
Amcriekc linio, k,crA prodslsla ma
svd plasbe hrosne boutc. Nel.
s.rahlivtjsi okamaiky sasili ccsiu.
iici sobotu voeor, kdyi lod sc
smitaia ma vlnAoh a ccstulioi iis
Sc domnivali, Dc sou ztraeeni.
Bylo mesi mimi mnoho sid0 y Ky.
sineva iisnim Rusku. vseehno
ujisfovapi d0stoinik0. sc nehrozi
sadno nebezpcti, bylo marne.
Cestujiei, jis us dive byli postra.
SEMI, kdya lod icjich Severnfm
mofi sc srazila s pobiesnim par
nikem a pti tom byla poskozena,
potinali 81 mezipalubi jako sile.
nj. Mlatili do uzavfenych poklo-
pa a ehteli dostati Sc ma palubu.
V cclku bylo mezipalubi ma 1900
cestujicich. Ddstojnici lodi stall
ma strait s vytazenymi revolvery,
ale tyto nebyly nabity. Avsak
ami revolver1 ustraseni zide Sc ne.
bali teprve dvema knezim, ktef
sesli do mezipalubi, podafilo Sc
zidy poneknd utisiti Mofe vsak
boufilo dale cestujicfch Sc opet
zmocnil stracb, ktery marne kapi-
tan knezi utisovali; ma stesti
vsak boufe uvolioyala a ma lodi
pozvoIna zavladl Ease obyeejny
zivot.
Misto ma svatbu, pfIjela ma pohfeb.
Phi srasce Dnquesne rychlfku,
% niz zmihujeme Sc jine nasi
zprave, zahynul take 23lety A.
Good, ktery nalezal Sc ma ceste
Mckeesportu do New Yorku, ably
tam uvftal svou neyestu, ktera iela
k nemu Angle a New Yorku
pfistala "a. prosince. Good mel
vsechno pro svoji nevestu pfipra
veno, byt zafizen, hosty sezyany
cItil sc nanejvys stasten. ze ko-
necne docilf plant sveho zivota a
to Lillian Beunetova, MI sc
znal jeste Angie, stane Sc jeho
choti Dfyka byla zpravou 0 ne.
stesti sycho snonbence TAX dojata,
be onemocnela.
Kryayy zapas K Will zoloyu romanu.
v Tampa, Fla, doslo k souboji
k vnli Zoloyu romanu "La Ca.
naille', mezi jednim Spanelem a
jednfm Mexikapem. Tento po.
sledni, jmenem Erique velasquez,
jest jiz mrtev Spaniel, Jesus Fer
nandez, sotya vyvazne. Oba byli
doutnikafi a pracovali Loverto-
VI dime. v Tsmps jest zvykem,
ze SC dou,nikafdm pfi praci pied.
eftai romany a nektefi . muz1 Wy.
volili 81 zmfneny Zoldy roman, je
hoz reslisticke a misty kluzke II.
cenf 80 zcnam nelfbilo. NekteH
2 muz1 postayili sc ma stranu Zen
a doslo k hadce, zvlaste mezi one.
mi dvema yyse uyedenymi muzi, |
ktefi 81 pax navzajem pfisahsIi
pomstu. Kdyz SC setkali ma ulici,
potali nayzajem ma scbe stfileti.
Spaniel vypalil ma syeho protivni.
ka petkrat vsecbny kule trehly |
Sam byl cd Mexicana nebezpecne
porsnen, ale mel jeste tolik silly, |
ze Sc ma syeho odp1rce yrhl no.
zem a zranil no. Policie zakroti-
la zatkla zufiyeho Spsnela. X
v1li teto knize doslo ssi pied 70.
KEN V jedne dime Tampa Ike
stavce. zeuy 81 tteni jeji zskaza.
Iy sprava d1ny jim vyhoyela,
muzi il ale chteli NIT ttenu a vysli
k vnli tomn ma stayku.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1903-12-30
Zdart11a! (!
LAHEv vYBORNEAO VIVA

cd 7. prosince do 7. ledna pFi
kszje nakoupi obnosu s2 SO
a vice.
Mimo to phi kazde nakoupi v
obnosu So 90 vice elegantnf
souvenir. Pivo lib jsou 2 nabfd.
Ky to vyjmuty.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
Second Game.

manuel was not satisfied with loos-
'k 'he first game and again TOOK the
atlng line for vicksburg to show what
se could do. He did it. for only four
u''s We're obtained by the locals. The
s'o runs scored by the visitors Eere
en's 1lom Dawkins, as they did not
A''Ae hit in the inning in which the
'nS We're scored They came in the
ree'na inning. Hahn hit to third and
nawklns' low throw escaped Brewster,
'''h going on to second Bryan hit
aAo'her to Dawkins and this time the
'hifd baseman threw the ball to the
right field score board. Hahn and
Ian had a merry chase around the
uond' Hahn scoring and Bryan
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16

stopping on third. Longley got Blake's
little fly over second, but Yeager got
a base on balls and went to second
when Sabrie beat out an infield hit.
Bryan scoring on the play. Yeager
was caught trying to go to third and
Manuel flew out to Longley. After
that the visitors could do nothing
with Black burn.
Pine Bluff really had no chance 10
score. its four hits being scattered
throughout the nine innings Manuers
support in the second game was Gilt
edged. The score of the second game
was as follows:
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
FRIDAYS GAMES.

After twelve innings Of exciting
struggle Pine Bluff won from Vlcks-
burg Friday afternoon by score
of 5 to i The game was fast and
snappy. and gave the locals a chance
to show what they can do in an up
hill battle Every man played the
game for all there was in it, and,
t ough crippled not weak pace
could be found on me team. DaW-
kins covered his old place at third
in excellent style Brewster went to
right field in place of Paulig. who is
sick, and got everything that came his
way. Blackburn was pitted against
Ashton, and while Ashton had tie
best of the argument in the hit line,
errors behind him at critical times lost
the game. Blackburn was hit hard.
but managed to keep the hits well
scattered.
Vicksburg took a flying start when
Earle singled with one out in the first.
Hahn and Miller each followed with
singles and Earle scored. Bryan sac
rificed, but Blake singled to center,
Hahn and Miller scoring. Yeager end
ed the inning with pop fly to Ryan.
Pine Bluff could not score in the
first, but added two in the second,
when Dawkins was safe on Hahn's
muff. advanced on Cavenders single,
both men scoring on Clayton's drive
to right.
Vicksburg made her fourth and last
run in the sixth. Bryan was out,
Casey to Ryan. Blake was safe on
an infield hit, but was caught mapping
off first a few moments later. Yea
ger was hit by a pitched ball Sabrle
singled to right and Yeager went 10
third. Ashton hit to center for what
would have been single, but Longley
let the ball go by him. Yeager easily
scored from third, while Sabre, who
had a good lead off first, made a break
for home, Ashton following him around
the bases. Longley relayed the ball to
CLAYTON who in turn threw to DaW-
kins, and Ashton was out as he slid
into third
While the play was being made, Sa-
brie crossed the plate before the c@lt
was made, but Thomas of the visitors
did not see it that way and allowed
only one run, as Ashton had made
the third out. At this juncture trouble
arose. Earle contended for his rights
and Blackburn for his. The hght'
which is mentioned in another col
umn was the result Earle wlthdre"
his players and said we would forfeit
the game unless they could have pro
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
Manager Hunt Crippled.

Monroe, La, Aug. 15.-Manager
Hunt, who has a crippled hand, will
not be in the game for several days
and will take advantage of his en-
home near Cincinnati He left today.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
At G. enviIIe.

Greenville, Miss, Aug. 14-lne
contest owing to the wet and slipperX
diamond and was called at the end of
Reynolds and Wheeler both got their
knocks. Score:
Natchez .........0 @ 2 2 0 @
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
.&+ = q = = =
BASEBALL NEWS.
+ + + + + + + + + +

Pine Bluff and VlcAsou' : 'p'', ~
40 double header at Bell park yes
tsrday IL afternoon, the locals taking the
aome by the score OF TO 3,
H.s, tho "Globe Trotters' paced
wov with tie second at a 2 to . clip.
',.ro1 a nitched both games for Vlcks-
burg and finished stronger IN the Sec
tban in the first. Errors-sreat,
VIC s round. juicy errors-fignred con-
-in,ous}v in the run-getting IN both
Earle and Bammert handed
Locals the first on silver platter
~ hawkins had to get tive piattess
- hold his bunch Of wabblfs in the
second. shaffer did the twirllnS
against Manuel in the first game and
did we'll. Blackburn pitched a good
ortic1e of ball in the second. Blue
,ros ont of the game on account OF
.n1,t finger and Ryan did the receiv-
ing.
In the first game neither side scor-
~ until the fourth. Paalig opened
With two-bagger to left center and
hawkins laid down a sacrifice which
odvanced him to third. Cavender also
hunted. and Earle threw wild to first
paulig scoring and Cavender landing
at second Clayton hit to Yeager. who
fumbled. and all hands were safe.
RYAN singled and Cavender and Clay
ION came home. Ryan stole second
and third and scored when Earle
threw wild to Miller to catch him.
shaffer struck cut and Longley died
second to first. The locals had no
further opportunities, but four runs
proved to be enough.
For Vicksburg, but one man reached
first until the sixth inning. Sabrie
opened the sixth With a grounder to
DdWhlNSs W lIlCH He ldiletiSt Nltd1l'
but threw low to first and Sabrie was
saIet Manual sWatted the balp TO
eenterfeld fence for three bases ana
Sabrie crossed the plate Bammert
was out on a grounder to Blackburn.
Earle hit one between second and first
on which Manuel had no trouble in
scoring, but Pauig ran in and threw
Earle out al FIST. Miller got a base
ca balls but died when Camnitz hit to
Jitche,.
Bryan scored in the seventh on
his single. steal of second and inheld
outs. The score in the first game was
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16

The score by innings IS as follows:
V'burg ....3 o Q Q 0 0 0 o oo-4
P. Bluff o , 0 Q 0 0 0 ID
Stolen bases, Long1ey; bases on
balls. Blackburn /, Ashton /; struck
out, Blackburn Ashton 6; hit by
pitcher. Brewster, Yeaeer: sacrifice
hits. Clayton, Blake, Earle double
plays, Ryan and Clayton; time 2:1o;
umpires, Shaffer Thomas and kittle
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16

In all American cities tie tonsorial
,usiness has made rapid progress.
.,owhere is this mere noticeahle tran
IN this city at Mu]liken ard Green's
Primrose barber shop which place
,culd he credit to a city several
times tie siA Ct Pine Bluff. The art
lists in this place have been selected
with the greatest care, and the ser,
vice used is the best that money ca:l
buy. An institution CT this Kind
liens.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
National League.

National League.
Philadelphia Cincinnati game post.
poned on account Of accident at fech
Brooklyn 2, Pittsburg 0.
Chicago 6, Boston 3.
New York u, St. Louis l.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16

Inc following is the score by in
nings:
1ihe Bluff ......O 0 o O % *-4
'leksburg :. 80 0 O 0 0 2 1 0 O-3
l"o-base hits-Paulig. Three-base
nies-Manuel. Stolen bases-Ryan
eayton, Cavender Bases on balls
oiacKburn |, Manuel 3. Struck out
MANUEL a. Sacrifice hits-Dawkins,
Clayton, Bammert. Double plays
miller and Sabrie. Time-1:37. Um-
plre-Kittle.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
American League.

st. Louis or, Washington IL. (Fif
teen innings first game).
Chicago 6, Philadelphia 0.
Boston 6, Detroit 5.
Cleveland 8, New York O.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
Southern League.

Little Rock 4. New Orleans 2.
Memphis 6, Shreveport o.
Nashville 8, Birmingham 2.
Montgomery 3, Atlanta 90 in
nings.)
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16
American Assoc iation.

Milwaukee 0, Louisville 2.
st. Paul-Toledo, wet grounds,
No more scheduled.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16

S. A. Egglestcn. of McGehee is al
the Trulock.
Pine Bluff daily graphic., 1903-08-16

Read the back of your street car
transfers.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26
RtWourt.

- Ius ct. Ssoiepb miro unter'm
is. Wai gemeloet: gS lit elm 8erild)
aenta6t norOen, BON ben 8eamten
Der @itrlington.g abn $4,000 81 er.
preiien, unb atuar ourb Die Orobung,
Dab man ben 5piiden &anias gitp
unb omaha fabrenoen Shnea5ug
mittelit 9pnamit in Die Suit iprengen
merbe, ipenn baS @elo nidt be5ablt
perbe. Gen 0nnamitern ipur0e an
Der Stele, mo tie 6as @el6 nieberge.
leat boben noIlten, cine Sale in
Sorm zines nit Steinen gefiiQten
Sods geitellt. glm WittpoG pitroe
cine 8eItalt bemerft. Die laneIm
Dem Sade 5uidlid, 5alb oaratf aber
peribmanb, ols tie iih bon Ser
folgern bemerft iab. Die Seamten,
pelhe ben 8organg becbadtet batten,
nabmen idleunigit Die .gerfolgung
ouf unb ergriffen Den Gliidtigen, ber
iih s. 8. Sranflin nen;t uno in
Der ltmgegeno als Sarmcr befarnt
lit. Seine SpieBgeielen Douie Der
@erbaftete nidt namsoft mGdjcii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26
&aniaS.

= Sn ieinem fleinen S6uiter-
LADEN ipurbe IN @rgenttne Der
Shubmader George &etteIer tobi
aufgefunoen. Mon nimmt an, baf
bas Ibleben sic Solge etnes S6la.
des lit, Den er Dor etma MonotsfriIi
bon einem unbefannten Wanne bel
8elegenbeit zines ndhtliden ueber'
tales uusgetbeilt erbielt. Niii
&etteler lit eirie ni1t nnintereiimte
Berionli6feit ~geitorben. Dor 5pan.
sig Sabren tparb er bonn preuBiiher
4rieasminiiterium nit 2ieferl1ng bei
SuBbeflcioung fir Die @rmee be-
traut, eriparb babel elm Sermoser
bon minbeitens elmer halben Wiaior
Collars, lebte oils Barron bon Settle.
Ter" in Sannober BON ieinen Henten,
perlor ihlieBli6 @aes nieber unb tie.
oelte Dor ieds Sabren na6 @rgentine
u6er, mo er ii6 als einfader S6uiter
ihledt unb rebt 6urd's 2eben i6ll1g
Seine nafiten @lutspernanbten IN
@merifu iinb Elm in &anias Stir
lebenOes 8ei6Diiterpaar, iopie cine
Shpeiter, Die Gan Srancisco 81
ibrem @obniit auserforen bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26
Oeferrei6s ungarm>

Sn 9ubapeft fanb bieier Gage
Elm iormliGer 8ampf INN 5net
&inher itatt. Ser Iopofat Or. Seal.
man mar felt anoertbalb Sabren BON
ieiner @attin geiGieben. Die aus
Der Che ftammensen &inber, Der
iehsiabrfee 2abislaus uno bie fiinfe
idbrige 8ansa, maren Ger Sbbut
Der Mlttter anpertraut. SIN Wdr1
bieies Sabres fGnte bas Suoapeiter
@aiienamt einen geiheib, pona6 oie
beiben 8inber Dem @ater al ii6eri
qeben ieien. Sic Mutter ergrifi
gesen bieies l1rtbeil ben &efurs on
bas Miniiterium bes Snnern unb be-
belt bis aur @rleotgung oes &e6ts-
itreites Die ainber bel iid. Sim "a.
april reiIte Srau Or. &alman nod
4bbasia. Gags barauf erbielt bas
Winiiterium Die omtlide GerItGn.
biaung, DAB Dem &efurie feline SoIgc
gegeben perbe unb Die &inoer an Or.
4olman al iibereeben ieien. Die
&inDer muroen NIT @etpalt aus Ser
0obnung ibrer Wutter entfernt unb
DEM 8ater iibergeben. 9ie gr.
aieberin Ser 8inber ~berItGnoiete tire
Serrin teIegrapbiih BON benz 8orfau
uno oieie fam Montag Mbenb IN gu.
Oapeit fpieber on. sic begab ii6 10.
fort in Die Wobnung hires ebemali.
gen @atten auf ben gItiabetbring
Scr. Il, bemGdtigte iih Der ainber
nno fubr init ibnen in einem Slater
oabon. Stun tpurbe Or. &almatt,
Ser in einem Teitaurant peilte, bon
Dem @epultdfte ieiner Srau in
&enntniB seiest. gr fitbr Serielben
iofort na6 uno bolte ben 8aeen bel
Der @norailp StraBe Elm. Ils Ser
@agen belt, mollte lid Or. &alman
Der &inoer bemGhtigen. Die Srau
iebte ibrem Mann Den beftigiten
@ioeritano entgegen. gs entpifelte
iif Elm formli6er &f Der Sun,
berte bon Baiianten anlodte. 0as
Gttblifum nabm iiir Die illnee Srmt
Yartei unb enolih legte iib Die
Boli5ei ms Wittel rmo fiibrte Wann,
Hrau unb &inber 5ur Sberitaotbalpts
mannihait. 0ort mltrben iomobi
Or. 8olman, als auf oeiien geid)ie-
oene @attin einem gerbor 1tnter5o,
den une Die &inoer bierauf Dem 8ater
iiberaeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26
Gine crnfte Grage.

gs lit elm gepiiier Gbarafter5ug
Der Serren Weoi5iner, oaB tie MIR gu
idneq bereit iino nit Dem Weiier Elm.
stihreiten, lpenn lie nit ibrer alleo.
potbiiden @iiienifaft 5u grbe iinb.
Serr Sos. Solbails, 1907 aentudp
Ctr, louisville, &p., maft bieriiber
folaenbe Mittbeilung: Gin eeptiier
Sdrmer meiner Sefalmti6aft bette
Elm Sobn6en, bos BON einem Defti,
gen &laienleioen tcfaqen uurbe.
Setn 2eib ihnoa an l1no er lit groBe
Shmer5en. Die sler5te murben irte.
r~eiiiert in bieien Sall ltno cntihieben
nah monatelanger, erfolgloier Be
banblimg, baB MIR cine operation
oas 2eben bes fleillen Batienten
retten miiroe. s(ber Die gltern per-
iagte1 ibre 3uitimmung, lieben oas
9oftern linfs liegen, utb folgtea
meinen Tatb Den Satienten init
Sorni's @lpenfrGuter 9lutbeleber
unb Sorni's Seil-Sel an bebaubeln.
9os &eiultot mar pu1oerbar. @eiie-
rung trat Elm, oie 8eifpnlit per.
ihnnlb uno bel,te lit Ser 8leine ge'
iunb uno fraftig CUR groBten Sreuoe
ieiner gltern!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26
Gine ftaunenerreeenoc Irii.
tuna.

Inn elm 2eben 5u retten, madte
Or. &. q. Merritt bon geo. Meboo-
panp, Sa., cine itaunenerregenoe
Briifung, nel6e cine Dunberbare
Sur alrr sSolee bette. Or i6reibt:
nginer meiner Batienten purbe BON
lhIimmen @lutItiir5en befalen,
Del6e bon Wageneeibpiiren ber-
riihrten. SD bate ofters bel afus
ten Waeen. uno 2e6erleioen electric
gitters NIT gutem grfolge ange-
tpanbt unb oeridrieb Oasielbe audi
in bieiem Sole. Ser 3uitanb bes
Gutienten beiierte iid BON anfang
an unb batte oerielbe felt pier5ebn
Wonaten feinen berartigen gnfaa
mebr." electric @itters lit poiitio
garantirt fir Opstcpfta, llnperOau-
lidfeit, S~eritopfung unb Nierenleis
6en. Grobiret es. 9los so Gents
BEL &. IS. 3uete, 656 Main StraBe,
dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26

an tbnn babe uno geborfte. gr
ging bel Der grbett ieo,f iebr laFJ.
fem 5u @erfe, in ber Soffnuae, Sah
er bon irsenb tpober &iilfe erbalten
tperbe. Sod, Dem tie SaGc 81
lansiam eing, erertff iGuea Den
Spoten l1no pouenSete Die lroeit.
sus er ben Sarg aeofinet bottc. I'M.
fIammerte er beftig ste Sekhs bes
ainbes, inbem er baIielbe nit iibes.
laut gei6rteenen &oienamen n1ircSete.
SblieBlih beugte er iih ii6er Dos
&ino, beriibrte ben Mh1nb belielhen
nit Dem ietnigen uno gerietb 10 III
Offer, DaB er Der ainOesleide Die
3Gbne aus Dem Wltnbe rib. Die
BoIiaet fam idlieblih ba5u nnb emit
fernte ibn nit @emalt.
= guf Ser alten MiiQer'i6er
Seimitatte in Der Rdbe bon 2amrence.
burg murbe Dieier Gage cine benlers
fenspertbe Samiliensuiammertunft
a%bgebalten, lno 5tpar n1laBlt6 Oes
IS. @eburtstages ben Srau gliiaoetb
Wfiiler, Die felt betnabe 70 Soften
auf Dem Inpeien pobnt; iie lit Die
Wutter BON Is &inbern, 16 Sobnen
uno 2 Sodtern, nnb p1brenb hires
langen 2ebens lit Der SoS MN etn
einsiges Deal in TIRE Samilie einge'
febrt, als er Dor mebreren Snhrer
ben lansidbrigen 2ebenseefGbrten
bon i9rer Seite nabm. Die alte
SrGl, Die ii9 nod beneioenspertber
&iiitigfeit erfrellt, fam auf 1877
gnfel uno 81 ltrenfel berabbliden.
nn9eahtet ibrer eroBen Samilie bat
Die fpadere Srau nod aft @aiien-
timber groBgesogen. sic batte bas
8liid, ibre Is &inber uno ptele ibrer
Gnfel unb l%lrenfel, Ole aus allen
Sbeilen bes 2anbes berbetgeItromt
puren, Inn ii6 5u ieben. IuBerbem
nahmen Die Hahbarn bon melt unb
brett on Der &eunion Ser Miiler.
Samilie Sbeil.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-26
WiSeonNu.

SIM nationalen SSnpalibenbauie
ODER Soloiers' Some BET Wilmdttfee
baben 5pei 9riiber, Carl uno Sein-
lid Siermann, Die Dor bielen Sabren
aus @ismor nad Sen 8~ereinigten
Staaten famen, elm gliifli6es @ie-
oerieben gefunben. geioe batten
feline Ibuung, baB iie in Sem SolOO
tenbeiln, mo lie ibren 2ebensaben0
beihlieBen, na6oem lie i'm 8iirger'
friege nader fin Die Union gefodten
batten, chamber 10 nabe Daren. gu.
fdaig madte Der Sberfod in Der In-
italt, Carl 8ranot, fiir5lih Die 9e.
merfung, OaB Die beiben Geterarren
2iermann einanoer 10 obnli6 iehen,
oils pGren lie SriiOer. Nun gtllg es
an elm Sim uno Serfragen unb
idlieBli6 mar bas @ebeimniB g,l6It.
Seinri6 2iermann mar ais iehsidl,-
riaer &nobe nod Imerifa getomn!en
unb bette bel einem Snfel ltnterfom.
men 9%efunoen. Webrere Sabre ipd.
ter folete i'm iein 8ruber Carl, obne
baB Seinri6 oopon Na6ri6t erbielt.
geioe maften ben 9iiraerfrieg init.
Seinrid in Ger Irmee, Carl IN Der
Warine. 2etterer lieB iid Dor
&rrsem au6 in Dos Soloatenbe;m
altfnebmen uno 10 erfolgte bas gliid.
lide 0ieoerieben.