La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-19

Dona Pancha

lu9ER de IL mW1e cue n I1e&&F de- 0T
adad ~, 3 ia. AZ las eonsidaranio
naa Gre aehiara cuardar ( a iiustrs
apallido . da q educsci6n cristiann,
fac an eli & timo tercio - al .vida 81
haz ne rsir de In pnblaci6n entera.
SIS ri5fanla manfa an afacc;6r
inms t.aav artrs \ mr. Il raxs "a.
lina = csnina. IL rondniaron Il -,
tramn "a 4 ervir Al mnfa . ultraia Z
LA nh;cos daaArra nsdns Ia i ~,
h1ac.6n
nane psreb. ais f.rt.h i. "a -.
hoicas. nens;6r nna an r;cs fsu;I; !.
lrasidant On II villa . eorte de- Ma.
dria), le tenfa agiqnads. amen de
abunaantes regalos IA valiosos tra-
les v ricas bIondas. nero como 4
| ella no Ia slaaf Z ban ins eincuanta
rasos m-arsrsIas rsrs ro.;r - c.ss
hscfs 1lavar & las spancias cusnto
| mods f eilit.rIe aIonnss monadaa.
TODD 10 deyorsbs aouella catarva
/ de animsles. CIV vnracidad ara in
ealeulAbIel
HAbfl gantss a Ia ennncfan vein.
| ticinco narros y trainta = ochn
paHoa.
Ndmero exaperadn. ain duda nj.
0una. pero ore allf. an al extanso
iarSfu. conyertilo an muladar, an In
casa toda. eli cato ' al zero. eran
los Suefros vardadaroe.
iElIoa imneraban 4 an antoio Y
albea riot
Made pen 6 nunca en- visitar
squa Is f~ortslezs, aonda los ladridos
f~uriosos atarraban 81 mas v~aliente.
Auuella g~riatnrs i~nvarnsfmil. era
da dura niedYa mars In niadaa 4 10.
do Ia nua mn faara an ai6rnito 0atn.
no v perruno. Roiaabs sns habits.
clones con gendos cojines para solsz
y descanso de toda aquella anima.
Iaas.
ToSos lleyahan sus nombras mar
.ticularss, para distipguir 6 los amos
de los otrog.
Tenfa mess lsres v abunao.s de
m~snjarea.
Ri albeitar del bsrrio pan6 mn
chgs pesetas con il cliantela parru.
ns. propiedad de sonA Psncha
No terfa s su aeryiciO. mas Nm
d muier vie1a, como ella, a solo
10 acompt n sba en- los horas de L.
compra de vitnalEas.
Va ala ibsn las dos muieres, linn
nio " reenaiao ii traio "a In nna
sunio v err ,npaao al de- Ia otrs. amos
zspntones rot5s, po.yorientos ' nm
manto sgujeresso ' yardoao reliado
entire 10 corcovs y IL caheza CENT
zienta, v gsf spenas al estG bosoua.
isSo eli tipo exacto de souella muier.
Con eu VOC ~putural. nrf f1nds y
enronouecida. decfa In airvianta.
cual 81 80 trstase de criaturas hu:
manas,
Pepsi 10 aa NO &c divide ell ros.
quote de R7merito, nj las pAnizas CO.
~lientes nara Mirla v Ro~aita... nu6
lucha!
A vaces se senaibflizsba hasta al
extreme de llorsr, porque aquellss
criaturas le scortaban los diss de 10
vids.
lQae no as verdad? 4Qus no sxis.
ts6 tai tiuoP
Pfeeuntsd! Pfeguntsd ii en- In
b ala isla gaditaus. an Ell barrio car
melitsno. 81 aquella rarezs 8 mons.
trus sidad no exissi6 nunca.
A'gana vez acusfa ri temple en- !
de SRlve, v to los hufan de su
proximidad por eli NAL olor que
Muchas veces, euando una infeliz
p~escadora no teuia pan que dsr 6
sus ninos decfA:
Mira Jaanito, coge IL gatita y
v6adela & dona PAncha.
Juanito obaaeefs, y o al bicho
en- los brszos ibs q lamar dsndo al
dsbont os en- Il pusrta de Ila vieja
Soy 20, y'dice mi madre 81 quie-
re listed asrma an pedaeito de pan
psrn IL min chica.
..iPau, par!.. y o SOY muy pobre,
vate
..Mirust6 20 sisre uste / comprar.
me mi gatittf
mo quieYo gAtos. Tsr 60 Va mu-
ehos. Vote.
.iGaenol Ahora mismtto In vow
4 sirsr { IL calaera de Zao Con-.
di6!
..Muchscho. mo seas Ell semonid. |
e scucha.
MIS-: no a,cucho n6Al IA 10 eel. |
dara voy cor ellsl
..lOaa no! lHsbrasa visit, ? ,Ta.
nsnsa!
" -