Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
5rcitag, Den 10. sunni 1908.
Sic Wuhc.

@bi6luB gelan9te Sdngerfeit bat ll9
gu einem ungeabnten grfolge geitaltet
- lG9li6, tiinitleriI9 un0 finan5ieQ
- uno bic tii9niten Grpartungen
ieiner 9eranitulter iibertroffen. Sc
gerei9te Dem 9eutidtbum CUR @Rre
uno bat u~nierenMttbii-gern engltI6er
3unge pieoer einmal ocrani9aull6t,
mas Die 9eutI6en 0 Baltimore lei
iten f0nnen, penn tie einmiitbig Die
6ano ans Werf legen. S6on boz
Sabren, gelegentli4 u%nieres Sesqutz
Gentennials, bepieIen Tie Dies, ais lie
fi9, na6oem bic anRrifaniI6en Der
anitulter Der 6eier entmutbIgt Die
sylinte ms 8orn geporfen batten, Der
9ffuire u%nna6men uno tie uuf's8ldn@
5enoite our9fii6rten. Sin beionoers
erFreuIider Yunft Der gegenpGrtigen
syeisr lit, oaB Die gebdfigen 8eitrez
bungen elmer Qn3u6l 5unutiter uno
9untelmGnner, nel6e ii6 na6 &rdfz
ten bemii6ten, Gem 6eIte 9inoerntiie
gu bereiten, 10 idmmerli6 i4eiterten.
S9on Der p6dnomenale Qnorang 81
Dem gr0ffnungs : @pn3ert am leBten
Sonntag, gegen pel6e5 Die Quertrel@
bsreien oieier 9erren bduptid6li6 gez
ri9tet iparen, 5eigte, pie pentg Sim
rluB 0iefelben auf Die Mafen u"nierer
8ep0lferunq beIiBen. Sbr Nerger
ii6er bas MiBlingen i6rer Wii6lereien
piro iid pa6rIdeinli4 iibermprgen
in bsrI6ieoenen 9reOigten Quft ma
den, unb es fpirb interefant Ietn, gu
~perne6men, mas oieie PutentzG6riiten
nun gu iugen BADEN iperoen. 8enn tie
p~erninftig iein unO iid ni6t nod
me6r blamiren molten, 10 ioQten lie
ii6 ru6iq oer6dlten uno feline pettere
2tergerniB geben. Seoermann, mel
der benz BON i6nen 10 fe6r peri6riez
enen Sonntdqs : gon3erte betpo6nte,
lit troB bes 9e3eters Der feifenoen Be-
Totem gu Der lleber3eugung geldngt,
baB Der BEL Der @eIegen6eit pernom
meme 8inbergeiang Elm 8ottesoienit
mar, ME er i9perli6 je i90ner in Ell
ner Stride Der betreffenoen 8eitli6en
ftattfano. Wer iiA BET Dem QnhOren
Der reinen 8inber1ttmmen ni6t nGber
gu Soft 6erunge3ogen fii6lte, Den
miro oas 8eI u6en aler 6r0mmlerz
&ir6en Der Welt ni9t gum beTeren
Menf6en uno G6ri1ten MAIDEN.
Wie gdn3li6 u%noeranlaBt uno gez
hGi1ig Die N~uslahungen Der Wluder
iiber cine gu erpartenoe beer soaked
multitude"un Die i6limmen 6olgen
puren, tpelde ous Set Der Morul un~
ferer Stdot b~ereiten fDnnte, ge6t aus
Dem ltmItanbe berbor, oaB tpd6reno
bieIer Wode trpB oe8 groBen Nnbranz
ges BON Sremoen ni6t me6r 8er6afz
tungen bier p%Orgenommen puroen,
uIs Ionit, unb oaB ii9 nltr peri6tpinz
benb peni9e 9eutife unter ben Ser
9afteten befan0en.
9(ngene6m iiberrai6ten uns nG6z
reno Der 5eittdge Die Sorti6ritte in
Der beuti6en Srtograpbie, pel6e unz
fere angloameritaniIden Golegen BON
Der prefie in ibren 6eitberi6ten BE-
funbeten. Seer ii6 an Die Dor Sa6ren
bier gefeiertsn i60nen S6iiBenfeIte
erinnert, niro ieBt nod laden mill
fen, penn er oaran bentt, ME ounruls
beuti6e Worte uno 8e5eidnungen in
ben engliifen 8lGttern per6un3t purz
Den. Die HedtI9reibung oes einfa=
den Wortes nS6iiBenfsit" poQte fetz
mem berielben gelingen, a fano es
in alien m0gli6en 9ariationen in If
ren Spdlten Dor, ais S4euBenfeit,
S9neuberfeIt uno man6mdl nod in
piel bebenfliferer 8erunItaItung.
9iesmul ieoo9 ipuroen Die nit Dem
5eite i'm 3ufammen6ang ite6enoen
beutf6en 8e5ei9nungen, Die Namen
Der 2ieber, GomponiIten II. I. N. aufz
falenb ri6ttg ~pieoergegeben, neil bic
englii6e 9refe nit Der 3eit gu elmer
h09erenWiiroigung be5 9eutI6tbumS
unb feiner 8eItre6ungen gelangt lit
uno bafir Iorgt, baB tie 8eri6terftatz
ter fir iol6e 5efte 9at, peI6e bic
beuti6e Spru6e perite6en uno 5ii6z
lung nit Dem 9euti6t6um 6eiiBen.
Sir fol6e oeuti3e Gltern, peI9e i6re
ainber aufno4Ien ~luien, obne Dap
DieIelben bic Spra6e ibrer 8orfa6z
rem Iernen, fo1te Dies eine be6er3iz
~eensfpert6e 2e6re fem.
Wd6reno bas Wetter an etli9enSaz
gen bss Sdngerfeites raub, fiibl unb
Supeilen regnerii6 mar, 10 blieb es
bod i'm 8roBen unb 8an5en ertrdg=
Ii6, unb i'm Mgemeinen fonnten mir
init benz 6eitfpstter 5ufrieDen iein. Sn
unoeren 2anoestbeilen bat oagegen
bas Wetter nod INNER feline Mufen,
unb bic Ru9ri9ter ii6er 8er9eerunz
gen bur9 Resenitiirme, Wolfenbrii8e,
unb 5llltben tppqen ni9t gu Gnoe
fommen. gu ben pielen S4refensz
BotI6aften Der leBten puar 8oden
fam am Montag cine peitere, biesz
mai aus Dem fernen Staate Sregon
an Der gacificfiiIte. BORT nuroe in
Der Ha6t BON Spnntag auf Montag
Das StGot9en 6eppner, on benz urter
setpDbnlifen l1mitGnben gang fleinen
unb unbeoeutsnben Babe Willotpz
Greet gelegen, 0ur4 einen Wolfenz
6ru9 gu 5tpei 0ritteln 5eritDrt unb
BON ben 1850 8epp6nern bes Srtes
famen etipd 200 um's 2eben. 4e6nz
Ii6e 5eimiu9ungen tperben audi aus
Neu : Merito, Seras uno Montana
gemelbet. Der 3uiummen6ang bieier
elementdrsn &atu Itrppben nit Dem
8eri9tpi1ben unIerer Ddlber lit in
leBterer 53eit 10 pielfu9 in Der grefe
beiprp6en poroen, baB es lid ni6t
lo6nt, i'm tpeiter gu erfpdbnen. Man
ioGte aber bod meinen, buB bic poetiz
i6e Mabnung unieres beiien : burm=
ftGbtHden 2anosmannss Or. Gaftelz
bun enbli6 einige @irOigung finoen
aperoe:
,QnqelIa9ie, Waibperniiter.
.1uB' Die Dirt bod enolid rubin"
IS 1T pirtli9 llriu9e genug porz
hanoen, bab oies gei9ebe, alein es
~eritirt fpenig 4usiidt barauf, oaB in