Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-11-20
NICOLAS PBRR0T

(Pour L. ECHO DE L'OUEsr)
"Perrot await une intelligence
remarquable. On lul doit la de
couverte des mines de la rlvlert
des Moines, dams lIowa; il await
I'M fort au lac Pepin.' (Bibaud
Pantheon Canadien). Je parlera
de celia dams une autre occasion
C'est en- 1911 que Perrot par.
vint q la renomm6e, car il sortlt
aIors du rang de simple coureu1
de bois pour rendre des services
publ1cs inappr6ciables a Get 6po-
que. Les Franeais ayant impose la
paix aux Iroquois, les peuples de
i'ouest on manifestaient du con-
tentement ct paraissalent attacher
de importance d la fr6quentation
des "voyageurs' qui allalent JUS
que chez euA porter des marchan-
discs don't les pauvres indigenes
avaient tant besoin. "Talon pro-
fita habilement de ces circonstan-
ces pour les engager a reconna1tre
la supr6matie de Louis XIV, ct a
se METRE sous So protection. Les
missionaries furent ses auxiliai-
res Mais. pour ouvrir la n6gocia-
ton, il fallait trouver un homme
qui fut capable de remplir avec
success cette mission delicate ct
diAicile. Personne ny parut plus
propre, qu'un voyageur ceIebre
dams ces contrees, Nicolas Perrot,
homme de beaucoup d'esprlt ct
parlant bien la langue de ces peu-
ples, sur lesquels IL await acquis de
Influence. Perrot partit avec l'or-
Dire dc pousser ses d6couvertes
aussi loin que possible. II vista
plusieurs nations traverse de vas
tes deserts; mais il ne put aller au
della de Chicago, chez les Miamis.
q rextr6mit6 du lac Michigan, Oh
il fut reeu CONNIE le messager
dun grand roi. Ii invitait, le long
de la route, toutes les peuplades q
envoyer des deputies, le printemps
suivant (167l) au saut Sainte' Ma
RE, au pied du lac Sup6rieur, pour
recevoir les d6)6gu6s du Canada,
ct d6lib6rer sur laffaire lmportan-
te qui leur serait soumise. Gar
neau I, 22l.) On salt que passem-
blee en- question produislt des re-
sultats tout q fait favorables aux
vues des Franeais.
"Homme coulageux, ecrivain
honnete ct bon observateur, Perrot
q longtemps v6cu au mllieu des
nations de l'ouest qui lui 6taient
fort attach6es." (Ferland: Ceurs
d'Hist. du Canada I. 46)
En- trois ou quatre circonstan-
ces la colAre des Sauvages s'6tant
tourn6e contre lui, il fut q deux
doigts de la mort, avec paccompa-
gnement ordinaire de tortures. En-
1892, les Maskoutins SO pr6pa-
raient q le bruler vivant lorsqu'il
s'echappa de leuls mains, quatre
ans plus tard, les affaires 6tant
brouil]6es dams le Wisconsin Est,
les nations sen prenaient aux
Franeais; de plus, les Sioux alta
quaient les Miamis; les Sauteurs
en- voulaient 6galement aux Mia
mis-; les quatre tribus outaouaises
se joignaient aux Sauteurs. Per-
rot voulut, encore une fois so poser
en- m6diateur, mais les Sauvages
r6clamaient des Francais une det-
te de sang ct, en- labsence des cou-
psbles, Ia vindicte tomba sur la to-
to de notre valiant chef de traite.
Ses marchandises furent pill6es
par les Miamis, qui Sc Prepayment
8 le bruler lui- meme, par bonheur
les Outagamis prirent So part ct le
sauv6rent.
"Le sieur Perrot le plus con-
nu les nations du Canada, les gou-
verneurs g6n6raux SO sont toujours
servi de lui dams tous leurs propos.
L'usage quill await des langues,
son savoir ct la bont6 de son es-
prit lui ont fait faire des d6cou-
vertes qui donnArent lieu q M. de
Ia Sale q faire toutes les tentati-
YES qui lui avaient r6ussi 81 heu-
reusement. Cest par son moyen
que le Mississippi 6t6 connu; il
q rendu des services tres conside-
rabies q la colonie; il fait con-
na1tre la gloire du roi chez ces
peuples; il en- a engage d venir
faire alliance avec nous" La Po-
therie II 87.)
L'Histoire de l'Am6rique Sep
tentrionale, par Bacquevilie de la
Potherie, nest pas une historic q
proprement parler, mais une s6rie
de Lettres, d'ailleurs tres remar-
quables, qui font conna1tre la