La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-30
Una pagina del QuiiOte

| NlulltGaS 2EdCldS uOS al ClelO, Sdu-
cho amigo, de que antes Y primero
que yo haya encontrado con alguna
| buena dicha, te haya salido 4 ii 4 rcci-
bir y q encontrar la buena ventura.
70, que en- mi buena suerte te tenia
| librada la paga de tus servicios, me
Yeo en- los principles de aventaiarme,
y tn antes de tempo, contra la ley del
razonable discurso, te vez premiado
de tus deseos. Otros cohechan, inn
portunan, solcitan, madrugan, rue
gan, portian no alcanzan 10 que pre-
tenden; y llega otro, y sin saber como
nj como no, Sc haya con ell cargo V
Oticio que otros muchOs pretendieron
y aqui entra Y encaja decir que hay
buena Y mala fortuna en- las preten-
stones. T6, que para mi sin duda al
guna eres un porro, sin madrugar nj
trasnochar, y sin hacer diligencia al
guna, con solo el aliento que te ha to-
cado de la andante caballerfa, sin mas
nj mas tie YES gobernador de una insula,
como quien no dice NADIA Todo este
digo, OBJ Sancho, para que no atribu-
vas tus merecimientos la merced re-
cibida, sino que des gracias al cielo,
que dispone suayemente las cosas, Y
despues las daras la grandeza que
en- 81 encierra la profession de la caba-
lIeria andante Dispuesto, pues, ell
corazon 4 Greer 10 que te he dicho, es-
on MO, aUoAc0 a eS,-- Gu D,.eon que
quiere aconsejarte' " ser norte y guia
que te encamine Y saque q SECURE
puerto de este mar proceloso donde
vas a engolfarte; que los ofcios y gran
des cargos no son otra cosa slnO un
golfo profundo de confuslones2.
SPrimeramente, oh hijo, has de te-
mer Dios, por que en- ell temerle esta
la sabiduria V siendo sabio no podras
errar en- nada@.
SLos segundo, has de poner los oios
en- quien eres, procurando concerto Il
ii mismo, que es ell mas diticil conoci-
miento que puede imaginarse. Del
concerto saldra ell no hincharto como
la rama que quiso igualarse con ell
buey; que 81 este haces, rendras 4 ser
feos pies de la rueda de tn locura la
consideration de haber guardado puer
cos en- tn tierra2
.......,...... ........,......-.....
xNunca te guies por la ley del cnca-
je, que suele tener mucha cabda con
los ignorantes que presumen de agu-
dos2.
<Hallen en- Il mas compassion las Ii
grimas del pobre; pero no mas Justl-
cia que las informacioncs del rico@.
<Procura descubrir la verdad por
entire las promesas y dadivas del rico,
como por entire los sollozos importu-
nidades del pobre0.
~Cuando pudiere Y debiere tener lu-
gar la equidad no cargues todo cl ri
gor de la ley al dclincuente, que no cs
meior la fama del Juez rigoroso que
la del compasiyoS.
&Si acaso doblares la yara dc la JUS
ticia, no sea con el peso de la dadiya,
sino con ell de la misericosdiao.
SNo tie siegue la passion propia en- la
causa agena, que los yerros que en-
ella hicieres las mas yeces seran sin re
medic, 81 lie tuviere serI costa de
tn credito y aun de tu hacienda.
<Si alguna mujer hermosa Yiniere
pedirte justicia, quita los ojos de sus
lagrimas y los oidos de sus gemidos
Y considera despacio la suntancia dc
10 que pide, 81 no quieres que Sc ane-
que tn raz6n en- su llanto Y tn bondad
en- sus suspiros>.
sAl que has de castigar con obras
no trates nal con palabras, pues lie
basta al desdichado Ia pena del supli-
clio, sin la anadidura de las maIas ra-
zonesS.
~Al culpado cue cayere debaio de tn
jurisdiction consid6rale hombre mise
rab!e, sujeto d las condiciones de la
dcprayada naturalezl nuestra, y en-
t)do cuanto fucre Dc tn parte, sin ha-
Ger agravio 4 la contIari1, mu6S trate
piadoso y clemente, por que aunque
los attributes de Dios todos son igul-
les, mas resplandece campea nues-
tro yer ell de la misericordia que el de
la justiciaa,