Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07

UNDuJ pIpC gktllI tSlI~ ~
aellen: ib babe flint Gage BON Der
Seide meineS Sreunoes CHARLES vi.
rieur aelebt. limo id) empiinbe fein;
@emiiicnsbiiie, ionoern uur Ger
Sdlmerh einen eblen sSrelrnO perlo.
rem su hoben. SaS fleinIte llnrebt,
oas idl einem Sebenoen getbam bate
milroe midi iiher mebr qlldlelt." ollie
lprad Der Ifrttaforiber 9aroannes
al Dem SSournoliiten Rosmp, Der ben
Seriht iiber Die id)reflid)en SeiEer
bes Toridlers i'm .%Sournal" perot:
fentlidt. 9arbannes mar NIT piec.
mobreiBia Seuten, inter melhen lidJ
JIM @eiBe befanoenl i'm Cuban.
Sn Der @iiite fielen 5man5ig ieiner
Vealeiter eiltem tppbusartiaen Sieher
ann Spfer, morauf alle gteger Der
Expedition beimlih ole 6lllGbt ergrif.
len, 10 buB Oaroannes uno feline
Treunoe Sierbpt uno 8irieur alleiu
sIriidblieben. Sic batten nift5 5l
ellen uno hungerten ihon 3mei Soge
lana, als Siriellr ploslid) bon @a6n.
INN aepuft Duroe. Gr beulte pie
Elm uilbes Sbier, ~ltiir6te iit aul
Sierbpt, INN ibn an 5erfleilhen, unS
iaate iid idlieBlih elm Oseiier ms
Sera. .Sros meiner ei9enen Setben"
era6hlte 9aroannes, ,betriibte mid
Der Soo oes Jreunoes iebr, uber
idlon mad elmer 8iertelitunoe Duree
ih bon aeipaltigen Wagenframpfcn
heioaeu, Die mid alles gtnbere Der.
aeiieH IieBen. Sier lag Die 2eiGe,
Die iiir MIDI itnb meinen SreunlO
SierbDt einige Gage Seben beoeutete
lin inns ole enbloie @iiite ohlt
ieoeS 3eideu oes 2e6ens. DSierbDT"
iaate ihL ,entmeoer mir berbuu9ern
ODER mir miiiien -" Sierbpt wanots
iih nit einem 3eiben oeS abifleu5
bon mir ob uuo weigerte it'd, DID
Seide an berilbren. SD uber oahte
nur baran. meinen Sunger 81 ltilitn
uno bate in jenem Iugenblide nidlt
mehr oas Gorllrt6eil meines Srellr.
bes Sierbpt. Sd nabm trouere
3meige, siinoete Elm Seuer on irr
nGberte mid 5ogerno Ger 2eide. Slit
elmer raiden 8eipeguna rib id) Sonil
ploblih Girieur' Irm ans Den 8e'
lenten itno lGite i'm nit. ben 3abne1
lno nit Den Ndgeln pollenoS pom
a0rper. Illf Der Spite meIneS DE.
tpehreS briet ih i'm am 6eiter. 3irei
Gage lang nod blieb Sierbpt felt,
Damn aber fpllnte auh er nid)t mebr
mioeriteben. MlS i'd zines Ibeltbs
beim ltuiidern Sfeiue oes Nel!ers
ieine flebelloen, per5weifelten Siide
lab. rcidte i6 linn ihmeigenb cil'
Stiid Sleiif bin, uno er perifldng
es nit elmer nabren 8ier, morauf er
id)luhseno 5uiummenbrad. Noh
orei Gage ibleppten mir ms miihlam
peiter, Damn trafen mir einen Dorgc'
it,obenen belgiidfn Soften, uno naa
hatten nnlere Seioen ein gnoe."
- Cine gisbGren.Sago purbe
fiiralih in Dem 4uiias elmer Ser.
liner SdIilerin mortli6 alio aei6il
bert: Die GisbGreniago lit fir ben
Gorbpoliabrer cine quite Mbwediea
llnna. Ginmal Itefte ein Sdiff i'm
Glen feit. 9ie Come fam nida
mehr. Niir ielten eridien Der Wonh
onrd sic meite @isflGde. ga lab
elmer uiele Hobben uno Wonen aus
bos Cts iisen. 0a flogeu Die See,
hurOe NIT freiid)cnbem @eid)rei III
Suit. 0a Job man Elm @isb1ren
nit ieine Slmaens. Sic marien eili
Stiid Nleiif ais Setter bin. Sebi
molte Die Site 5u Dem SederbliIeH
aebcn. 4uh ieine Suraen ipiberten
oas Sleiid uno lie mollten 8lterit bin.
l~ahiell. Sic mebrte lie NIT ibren
grnnfen suriid uno iprad, baS 9lltej
Geht poran. alS er al Dem Sleii6e
fam, aub es einen lGlten Small unb
Gins Der Ssltngen fradte 5uiammen.
Ger slte beihniipperte ibren toOten
&ieblina. 9ieier niRieIte nod nit
Dem S6pan5e. 9as reibte Der
Wutter. Dit oifenem Rahen lieBer
ihr Die Shiffer bis auf sebu Sdlrttt
heranfomimen. Gam itad)en lie Den
@isbdr foot. lno lieBen iit Den
Shinfen nit gntem slpetit idme-
den!"
.Sn Sen 2a6en beS b~erii6mten
irons6iiihen Sulpeliers Saberge II