Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-27
o66epumft Der TaihinssInff.

ntagNaGnner9Orz0ale." &usz
Qeaei6neter 8efu4. 9ret 5ettz
oemGBe Sableaur. = Die Preisz
bertbeilung
Gin f60ner Sraum, perflOgen unb
perraui9t! Ober mar es 8irtltatett,
bieIe pra9t, biefer Slang, bteies
Rei4 bon iippiger 9errIi4teit, pie ite
uns Gdebrdbe, bic @r3dblerin Der
Mdr6en aus Sauienb un6 elmer
0q6t 70 rei3enb iiberIiefert bat? @tro
es ni9t bod tpobt 1tur elm Mdr4en ge>
peien fein, benin DON an Der itra9Denz
BEN 9ru4t 1T Ni4ts meHr 9ebIieben,
fe 1T bubin, tpeggepH4t, tpie bur4
3au6erTpru8. limb an bas <ngen
urb 9ingen, es 1T Oertlungen, nno
ffatt Der f9meiGelnben, lteblt4en U&e=
lpbte'n, bic unIsr DIR umgdutelten,
bringen 6eute Die itbli4en Zone Des
QQtqqsIe6ens an unier S9r, ber>
mif6f nit ben gefir4teten SOnen bes
Raters. 8einube bas babe lebens=
fro6e Baltimore f4ien it4 9e1terH
abenb INN bas 9anier bes r@ermaz
niuzSurnDereins" 9ef4aart gu 4aben.
9rina gurneDal bate bas @i9nal
aum Mummenf8er5 gegeben, nnb bas
oetreue RarrenboIt mar n1r gu gert1e
Dem 8uFe CUR groBem ReoOute oes
n@ermantu : Surnbereins" gefoIgt.
Ga, in bstnu6e enbloien @4odren er=
qofen fi6 Masfen unb @Gite 9eItern
4benb na8 Der SWtGnner@
6or=6aue," I'm BEN toGen Prtn3en
ibre 6~ulOigurg bar5u6rtngerr. Ino
es mar cine groBortige 9uloigung, bic
fi9 bo abfpielte, benin Der geftrtge Ban
bat fpobl bic meiften ieiner 8orgd11ger
in @9atten g~eiteG1t, ni4t nur in 9tn=
ii6t uuf ben 8eIu9, fOnbern aud in
Der ii6erfprubeIrben Sdi4ingslaune,
bic bas nu8 Sauier6en 5dblenbe
gdQ : 8u6lifum mitgsbra9t bate.
No6 felten bat Der Mastenbda bsS
n@ermunia : S~urrberetns" Elm 10 lsbz
bates Bib geboten, unb du9 an
@lanaentfultung bat Der 8eretn il4
biefes SSSu6r fel6it i~iberboten.
Bur @r0fFnung be5 8aleg ipuroen
brei Sa6Ieuur bargeItert. 9as erite
SableQu Deriinn6ilO1t4te n9te Be
ptufommnung bes prtn3en @arne0ol
unb Der qrtn3eTitr GarneOal." 9r.
eSSobp Miner fungtrte uIs 9rtn3 Gar
nepaG, SRI. Gpa @rteG als Prtn3eiitn
urb Sr. So6n 0re8ster aGs 9Ofnarr.
0as 3peite Sd6leau fteate ben
Triibltng bar, unb i'm britten Sableau
nurbe r0lb @lorp" ber6errli4t. Sci
Der 9orfteuung bes Gmpfangs beg
9rinaen Gorne0uG tpirtten auBer ben
6rei o6ep ernGbnten perfonen fol-
oenbe 0omen unb 9erren nit: gou
grtel, Mnnie Retfer, Mttnnie RtPPz
mann, Qnrie &onrdbt, &nnte Rem@
mers, autie @ormurr, 9auline 9rei=
fel, Neuie @tiiler, Mamie 8rauB,
8effe 3entgraf, 6. @eft, 90. Senter,
u. Tenfer uro 8. 8Or4erbing.
3a9 Der 9urftelung Der bret Sds
bleaur murf9irten Die 96eilne4mer
in ben @aul 6tnab unb er0ffneten BET
ben flotten &lGngen BON 9rOf. 2isz
ber's aapeGe Die uugemetne USaStenz
Reboute.
Sm @erIauFe bes I6enbs unterz
6ielten DerI8iebene Der ~8ruppen Die
3uT6auer bur9 8oriteaungen auf
6er 8ii6ne. 9arunter finO por 4Qem
aus bic 6e9terinnen 81 nennen. Die
Tel6en tparen ni6t auein BON Der g&d@
tur begabt, jeOem 8epun0erer BON
qru8i0ien Gormen bas 9er3 i'm 8uien
flopfen su MAIDEN, fpn0ern t3re Te9t@
ue6ungen 1paren nit Der groBten
BRIGHTON auagefibrt.
Meniger gra3i0s. ober nit ptel
mebr @erGuf8 mu4te, cine
8eieui6uft, tpel6e Buffalo 8ia's
0ilber Meten" bariteate, iAr Grifet>
men.
Gin tirfiT6sr 5urem bate fi4
ebenfuus CUR Nbpe4slung nd4 Der
Monumentenitubt b%erirrt, unb 4ibf4e
Marfetenberinnen, iopie cine &n3a9l
flotte @4pei3ermdb4en trugen me-
ientli9 our 8erboGtdn0igung beS
cosmopo(itanii9en Gongrehes Bet.
gtn3eln a1f tpeitere 8ruppen ein3uz
qe6en piirbe bier gu melt fii9ren. @5
fisl fiirfpa6r benz aus ben So. 8eorg
9feifer, 9rdb. S9l0r unb S. 8.
aeibetan8 befte6enOen 9reisri4tsrz
Gouegium f4per, feline 8aRl gu tref@
fen, BOD CAB f4IteBIi4 bas @omite
foIgenbes 8efuItat tunb:
l. 9reis - D6ri6ling," Sri.
2ouiIe @app.
2. 9rets - drip Ban Dintte, "
5r. 5enrp 3. 0re4sIer.
3. greis - n@Pinne unb 5liege,"
SRI. Gtfie 0id.
4. greis - rMinneiGnger," SRI.
Gmmu Moqmunn.
5. 9reis - Simple Simon" ST.
8. g. M}oOreAeab.
6. 9reis - rS9metterling," 6rau
Sobn &uiB.
1. @ruppenpreis: n5e4tertnnen"-
Die SFrls. 4nnie GeiIer, Mtinnie 8ippz
mann, @nnie Gonrabi, 8eiiie Gent
graf, 4nnie 8emmers unb 8atie 8Orz
man.
2. 8ruppenpreis: Buffalo 8iua
Wiloer @eFen" - 6r. @Aas. S.
gre6t, SRI. g}ora 8rOfea, Sri. 9oru
Rquf, 6r. 5arrp MiGer, 9r. 9erbert
Marner, 5r. Carl &raB, 9r. 9erman
pfaff unb 9r. 9. &o4n.
8. @ruppenpreis: rSiirtti4sr 6az
rem" IS ST. 8. 9uneo, Die TrIS. Bel
fe Wulters, 0ora 9effermdnn, Mtdgz
ole 8ir6er, Moup &inman, Moggic
8fntner, 5ruu Srebt. 2ieoer, iun.,
unb 6r. SO. Gout6, Jun.
4. @ruppenpreis: nSupuner" -
Die Srls. Carrie Sehnert, 2ena 9of=
ferbert, 2i55ie 9ebbIe, Mu99ie @imz
mons, Rarte Ba9 un0 Mamie
g9iGips.
5. @ruppenpreis: r8aperti9e Mar=
fetenberinnen" - bic 9amen 8ittorf
6er3og, 8eder, 8egner, Renner uni