La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-01-10

SentenCia del
Juez KODel
EN- Ell
Julcio contra el Alcalde
m PNmA nTunAn
DE ESTA UUDAD

cen eargos de habar v.olaAo LIS
Secciones del C6dico Penal dc Pus1.
to Rico ref srentes 8 lss destruction
mutilaei6n 6 alters ci6n de documen.
tos p6bliccs
El argumento de cargo de In de.
nuncia jurada firmads por Andre.
Hoist sobrs Guys dec1arAs ion jurAda
ssinco6 el prccedi niento en- este pro-
ceso alleys que ell eel dia 2 10 Stbre
8 por esa fseha de 1902, Manuel
Egozcus 90 hsllsba dsbidamente
nombrAdo y xctuando como A'calde
de 10 MunicipAlidAd de S N JaAn. en-
Ell DIstrito Jad;cial de San Juan I .ta
de Paefto Rico..
O. dicho Egoz sue, Ell dia arrib.
indicAdo, en- dicho distrito Judicial
deSAn Ju IN, order6 Illegal y volunta-
rismente 10 destruction de ciertcs
recibcs para cobro de sgaa ddbi1a &
10 citads MunicipalikAd por ccnsu.
midores de aqua del Acueducto per.
tensciente 8 aicho Munieipio, cuyos
rscibos b. b!sn sido ensr gsdos 6 di
cho Eg z,ue por Rosen1o Rivera,
que era sntoncs % A1ministrade del
Acueducto.
Qassegdl 10 Ley y Rag'amento
puolicado por ell Tssorsro de- Paarto
Rico para 10 administration de ls
HaeiendA 4e l,s Municipalidades,
dichcs q ibos d. bf n hahe-sa depo.
sitAdo en- los chivos Del r ,sorero
de dicha municipalilAd, despu6s de
hacer una lista correcta de ellos, y
por consiguiente, ei,hos recibos erAn
en- 10 6 loca de su destruction docA
mentos pd olicos pertenecientes 6
dicha MunicipAlida I'D.
Por estA de1uncia O acusa 10 90 le
imputa haber violado las secciones
1l2 6 113 del C6digo Penal & lieas
PAL 10 del C6,iSo Penal apilcables
al dellto alegado.
La S ceion IL dispone que stodo
fancionario de 10 custodia de cual
quier a,chivo, mapa, libro 6 docu
mento. 8 de los att % des gdl Teibu'
nal conservados en- cuslq 7lera oficina
ptblica, 8 depositAdos en- sus manos
CON cua,quisr objeso. que faere cul
pAb 9 de sustraer, Se.tfuif voluntA'
riamente, remover 9 ocultar, en- todo
8 en- parte, dicho Archivo, mApa, Ii.
bro, aocumento 8 auto, 8 que psrmi'
there hacerlo & otra persona, incurri'
r& en- pena de presidio per uno & diez
al 10 y multa m3xims de nco mil
($5000) dollars" Y To- Secci6u 113
aice asf. Toda peraona cue no sisn
do funcionario r6blico tsl como se
consigaa en- 81 anterior Att no, fae'
re cu.pable de cua quiera de les &C
tos espeoific dos en- dieho srtfculo,
incurrir& en- pera de presidio por nm
te mino msx;mo de ciaco al q 8 de
ca Gel por nm ernino mkximo de
an af1o 8 en- multa m&xima de- mil
($1000) dollars" 8 Rmb a panas."
Ha este sAso no se hA .cho tenta.
t.vA algana para demostrar qua Ell
acusado era nm ia a1eionario tai como
se ioaica L. Sscc:6a 112 1el C6iigo
Penal.
LIS declaraciones daaas por 10,
testigos del pueblo han estAblecido
claramente por corroboraciones De
peso que los documsntos qus } % ale
@ haber destr ruidor estabAn bsjo 10
custodia y mansjo del Admin .tra
dor del Acueducto en- ID @poca en-
que se vsrifis6 la dest'u con.
TAmbien es evidente que dicho
A ,mini istrador estAba encargado de
todo los arch os del Acueaucto y
que todos los empleaios del Dspaf'
| tamento del Asu Gu to estabAn ga
j>tos 6 sus inme d atas 8 'dere,y y bA.
| jo su inmediata direction.
Lss declaraciox q de les va los
en- plea los de a MuLic liza q1e
fuercn p sen.ASos pr sl pus bio
han pl . ,aSo el hecho de que 9! aou.
sAdo no tenfa intsrvenc.6n ipmedia-
| To alguaa en- el 6 b.erno y actual i'd
ministrAui6n del Depart m INTO del
| Acuedeeto.
Volviendo al Articnlo 113, Ia ere,
ti6n es ahora al exi ste 8 NO c "a q
I robable para -ear que Ell acusAdo
CT mo particular, destrpy5 8 permi'
t.6 a iestrue c;on 9e los aocu nentos,
| y reeibos mer cionados en- a quere.
lla. Z D 6nics prue ba para demos
trsr que : acusAdo tents sl Sominio
.tual st be sos dccumentos en- Ia
9poca de su dest, u ,ci6 1, es el testi.
20 r ando r We GArcfa, Y IA de.
claraci6a CD tan pc co g t>factoria,
tan vega y LENA de eva ,ivas, de ne.
e .tivas 6 responder 6 pr. CUNT "a
fame &adose que podi an tender 4 &cu