Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-05-15
A. q. DEMEULEs, Gerant.
A L'0UEST DES GRANDS Laos.

II y await alors quatre ou cln(
ans que les Outaouas ct les Hu
rons se trouvaient d6pays6s ct qut
leur commerce avec les Francait
lies Hurons appelaient les Fran
GALS Agnonka, gems de fer ou gu
Sc servent do fer, GU le fer meme,
car lis nommaient quelquefois lef
! haches agnonha, qu'ils appellent
autrement atouhoin''. (Sagard:::.His.
toire du Canada, 1886, p. 22l.
6tait an6anti Cette consideration
les determine a tenter un effort su.
preme pour SO procurer des mar.
chandises don't lis avaient grand
besoin, ayant contract6 rhabitude
de sen servir depuis plus dune
generation. "Leur d6faite ne fai-
salt qu'augmenterle le souvenir de
SO voir frustr6s du commerce des
Franeais. lis firent dependant des
tentatives pour trouver encore des
voies propres a continuer la pre-
miere alliance. En- effet, trois Ou-
taouaks des plus hardig s'embar-
querent (l653) dams un canot ct
prirent le nord du lac Sup6rieur
pour 6viter de tomber enrre les
mains des Iroquois. Apres avolr
pass6 de rivieres en- rivieres, de
portages en- portages, lis tombe-
rent dams celle des Trois Rivi6res
qu'ils descendirent jusqu'a son
embouchure, Oh lis trouverent un
etablissement francais. lis y trai-
terent de leurs pelleteries. Les
grandes fatigues qu'ils current pen
dant le voyage, les empecherent de
reprendre le meme route. II sly
(aux Trois-Rivieres) tronva, par
hasard, quelques Algonkins qui
Sc pr6paraient a remonter chez
eux; ills profter ent de la meme
occasion, passant par le v6ritable
chemin (lOttawa) qul meme a Ou-
taouak, ne marchant que la mutt de
crainte de tomber entire les mains
de leurs ennemis, ct arriv6rent
enfn File Huronne au bout dun
an, avec papplaudissement gene
raj de leurs camarades qui avaient
d6sesper6 de leur retour." La Po-
therie, II, 52) L'auteur q Fair de
croire que les Hurons ct les Ou-
taouas 6taient encore q Pile Huron.
ne en- 1853, mais il para1tralt que
des 1862, lis lavaient abandonn6e.
Voici un passage du Journal
des J6suites qui complete CO rem
seignement: lie 81 Juliet 1853,
arrive "a Qu6bec) un canot des
Trols- -Rivieres, oui nous apporte
la nouvelle de lsrriv6e de trois
canots du pays des Hurons, savoir
Aennons huron, Mang8ch nipissi-
r1nieo. Mat8tisson que les Hurons
appellent Ondatenront, Eenta8ai
ct Totraenchiarak, Andarahitron-
mons, ct deux Ondata8a8ak, vel
8ta8ak (Outaouas) savoir: Teoch1-
aeent6 ct Otontagopen; lesquels
sept sauvages ont apport6 nouvel.
les que toutes les nations algon.
quines s'assemblent avec ce qui
reste de la nation du Petun ct de
la nation Neutre, q Atotonatendi6,
q trois journ6es au dessus du Sault
Skate { LIE saut Sainte-Marie. La
carte de Samson, 1856, porte 3 Get
endroit le mot Skiaeronon, CO qu1
veut dire en- langue huronne 'tla
tribu de Skiae''. Brul6 qui Wit lie
saut en- 1922, le mentionna q Cham
PLAIN, c'est pourquoi la carte de
1882 pappelle "Saut de CASTOR .
en- phonneur du fr4re du roi Louis
XIII )tirant vers lie sud. Ceux de
la nation du Petun ont hivern6 q
reatontarai, les Neutres au nom
bre de 8OOa Skentchiote, vers
Tetotchanontian, lesquelles deuz
nations Sc doivent rendre pautom-
ne proclaim q Atotonatendie, Oh
dAs maintenant lis sont mile hom.
mes, savOlr:
400 Ondatonatendi.
200 8ta8ak ou Cheveux Relieves
100 tant A8etatsi8aentronnons
que de la nation d'Atcha8i.
200 Enskiateronnons.
100 tant A8chissetronnons que
Achir8achro mons.
Cest Acha8i qui conduit toute
cette affaire."
Acha8i ne seralt-il pas le meme