Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-24

i, finbfihe @effalt in ben Bib beSA
Don i6na berlaiIenen Glternlaules uh%
buc1te, tpie es ibm bod ME etngetaleA
rel bcs RinD fonne 3u einer 6raus
feranpadIen DOer buB pie sSahre OenW
Gbarafter ibrer Sreunblhdft dIlDsrn
ipiirben,. ipenn lie einanDer tpiebcr be-
gegnen iollten.
g2un tparen lie einanbsr besegnst,
uno mad benz 'eriten @r5tolnsrt lss
arob nno petblih 5u finbsn, hatts e.
lie nit Der alien Sffenbeit nno Jrsls
beit be6anbelt, ais pGre tie nod DIE
fltine Wlarp, nedte iie, lddte he ais
pis tn friibersn 3siten unb Dsrbrante
Bic meiitsn miiBiasn gtunben in ihrsr
@je5eu5haft. gDas CAB ss arf Des
SEE 8eFerss gu tbun, als NIT sttlelr
MGbhen gu fpreAen, bas man geTH
botteg Die dnberen paifagiere beobaf)s
teten, fpie bic 8eiben nlitten tllter pen
flieaenben 6aaren unb HDden, Widrp
in i6rsr 2uftigfeit ebenfo finbltb iple
bic ainber, iih prdbtig unterbtelter,
unb bic Meiiten bielten es fiir ansge'
ma9t, baB Marp unb arnDiD Beriobts
iein, bic na4 9aufe fu4ren, iim 5i het'
ratben.
sd CLAUDE, sic tperOsn slsiA
Ibredli9 piel nit eSbrer Nusitattung
3u tbun baben, ipenn Sic antommerl,
bemertte eine neugierige dlte Sungfer,
bic iih ihpn pdbrenD Der Geiie ben
Gopf 3erbro9en bate, parnm Wiarp
obne Garbe mar; unb MarD err0thets
aornig unb ertldrte ibr, tie bate telne
Qusitattung gu tdufen, nitr etn ooer
stpei Srauerfleiber:
SD mub fir meine Sante 5ralis2
anlegen," Iagte tie.
LIMB 5err MilDotper tit olio ni1t
Sbr 8rduttgam9 Wie fomild)! Wlr
Nlle 6ielten sic fir @erlobts."
,WeIder unIinn! Serr Wilootper tit
Elm alter, alter 5reunb BON mir, cine
Qrt 9ptelfamerab, ais i9 nod tlein
mar. gr bentt 10 tpenig baran, iich
in mid gu perlieben, als in Sic"
i4loB Marp, na9 einem 8eilpiel fir
bas l1ntpdbrI6etnlihe Iu9enb.
sic mar iiber Die Smpertinen5 Der (
alien sSungfer drgerlih getporDen, nod
me9r aber iiber iid Ielbit, buB fie 10
Getb errOtbet mar.
sd baife ben 9amenlalon, ipra6
Tie bber gu NrnolD. ,gr lit bon
alte4 ,Sungfern."
Qls lie in einisen Sasen in 5out6s
dnlpton anfanten, parb Mdrp bur9
cine 8erdnDerung in Mrnolbs 8ene6s
men betroffen; er betbeiligte ii9 niAt
me6r on ben Spielen Der &inber, ges
Iellte ii4 ibnen rrr bie unb ba 5u,
tpenn lie Darauf beItanben.
y8ie1ei6t fdngt audi ct an, ii9
neiner gu i4dmen, neil id obne8arOes
bame bin" fagte Marp fir ii9, nahs
benz lie Elm tpentg setpeint bate, als lie
allein in ibrer Ga6tne fab unb elm
le6rrei9es 8u9 aus Der Scbiffsbiblios
tbet - bic 8iosrap6ie irsenb gines,
bon bem ite ME gebOrt, gef9rieben BON
einem glei6falls unbefannten - gu
lefen DerTu9t bate. uReine @arbez
bale! Bte t9 bas Mprt tmmer gebaBt.
babe! 9lls penn Elm Mdbhen nit
etnem ROrn9en Sinn unb 8erftdnb
cine alte Srau I'm iid tpiinI9en
purbe! Mlan tam begretfen, baB cine
alte 5rar ein Mdb9en bei ii4 baben
mO9te, bas tbr in perl9iebenen Imam
nebmli9feiten bebilflidb iein fann, ibr
ben 9ut gerabe 3u ri9ten II. +. p. Mber
oaB Elm Mdb6en eine alte 5rau neben
ii9 rpinf4en iollte, lit gu abIurb."
Sn Soutbampton iaste ibr Mrnplb
2ebetpohl, als er iie i'm GrpreBfdiff
TiBen fab, bas iie mad ggaterIoo brinz
gen iolte, bon tpo lie iih serabeaus
nahSufolf ipenben tpollte. Bon eirem
tlnfttsen 3ufammentreffen tpdre fein
Wort erpG6nt norben, bGtte niat
Ufarp babon seipro1en.
(5prtieBuns folgt.)