Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-31
SIR SahrcsiucuOc.

Notwithstanding liegt i6er Dem
6eutigcn Sag; Das @eFibl, BON einem
outen 8atannten I9eiOen 3u miifen,
nit Dem man 5reuo unb 2eiO get6eilt
bat. SIT Dus @erbGltniB audi nur elm
ge3pungenes, 10 lit es bod Our4 Die
@%epo6n6eit 6inIdnglid gefetet, um
feline 20Iung ni9t obne einen gelinOen
@9mer8 an uns Ooriiber ge6en gu
luffen. Ginsr Der Meileniteine piro
beute poIfirt, Die Der re6nenDe W(enI4
in Ieinem &alenDer fir Ii6 Atnge>
pflan3t bat, mo er einen 4ugenblif
raitet, ben binter inn Ii~egenOen Nag
I~beroenft uno oaS 6acit BON 365
Sagen 5ie6t, BON benen jeOer feline
Sreube, ME feline Ylage ge6ubt bat.
8aleibosfopiI4 treten uns Die 8tloer
Der oielen Sage oe8 Sa6res Dor odS
riidf9auenoe Quge: Reitere, ionnige,
i90ne, gtiidli6e, bu3piiden tribe,
freubloie, truurige, 9liidstage uno
unglidstdge. Sober Sag bat ieIn
Soften uno 6iir9ten, ieine @rpurz
tung, feline Sdui9ung, ionnige uno
tribe Stunoen ge6raht, unO nit ben
365 Sogen oes Sabres liegt Elm gut
She'll per6rau9ter 2ebensfrGfte, Elm
gut Stiid uniereS Qe6ens nit 2uit
unb 2eio 6inter uns. 8telen fat Od5
iGeioenbe Sa6r I9pere S6itidle unO
trdurige Sage ge6ra6t, t0rperli4e II.
feeliI6e Qeioen, Die oft mod in oas
nere Sa6r nit binii6er genommen
nerben. Mander fa6 Die, Die iRm
lieb uno thsuer, ia, unerieBli9 paren,
in's @rab 1inten uno geDenft i6rer
fpe6miitbigsn 9sr5sns am 9plOeiterS
Nbeno. Sn Der 8liit6e Der Sabre, i'm
3enitb o:s S6affens, mitten bsrauS
aus ieQensrcihsr frudtbringsnoer
S6Gtiqt:it purDen tie bon Dem S6nitz
fr SOo binpeg gemd6t, 10, ME er
md eirts Cages uns l~pegruffen pirb.
Ranf)es trauta 8ano lit in Dem I6eiz
oenoen Sabre ealOit, mun9es 2eEen
0Oe uno in6altslOS ~getuorben, penn
Der NGni4 an @rd6srn Ite6t uno
flagt. llno ba iiBen 4noere bsi'm
i4Gumen>en 8otat.. S6nen pintt
bas 2sben ponnepou, S6nan mar oa8
Sa6r ginitig. Sic 6atten Slid in
alien i6ren unt:rn:bmungen. tpsnn
man ben @rfolg, DEN 6G6igfeit unb
JleiB ~erringsn laiIan, 10 nennen min.
Mas tie unfaBten gelong. bds SSa6r
bra6te linen Grfolg, cine 3eibe lido
ner Sage. Sic jubeln Dem iGeioenz
ben Sabre SIT, penn es au9 Nliibe
unb Qrbeit getpeien lit. ga IinD aber
audi Die, Denen 6rsuo uno Qeio in
9lsifem Mabe 3ugemeFen parb, Die
duf bornenpoQen Yfaoen gu bsiIeren
Sagen gelangt, pom S4idfal nisDsr
nit rdu6er 6ano in's gten0 5uridgez
itoBen lporbsn 1ino unb bic nun auf
miiAepo1em Wege auf's Nsue emporz
itreben 81 einem i%onnigeren 9aiein.
Die 8ildn5 Oes fheioenoen Sabres tit
fir Seben peri4ieoen BON Der ieines
Nd6ften, benin Die Sblbe1terItimmung
ite6t me6r unter Dem @inbrud perf0nz
lt9er @rlebnifs, uno ipenn ma rid
f9auenb uno iinneno mu1tert, bann
osrblabt in bes Sa9res S6eibeItunbe
bas Sdpsre uno 8Oie gu lsiIer Deb=
mut6. Qus Der &ei6e fro6er Grlebz
nife aber lott Iif po6l eins unb ous
anbere Ing, bas in rofigsn S9immer
pertlGrt 1T, ulS fiele Elm IeBter N6enbz
Ionaenitrobl oarduf. 9arauf bleibt
Der nadbenfli9s Bid 6dften, uno es
nG4f fih in D1r grinnerung uus gu
einem Symbol fir ben p~erfloTensn
2sbsnsabihnitt. Wem Die 8erQanz
een6dt nod sinmal in 10 lei6ter Sc
ftalt cntga9en tritt, bepor iid Die
bunfte 9fprte f4IieBt, Der nidt ibr
Elm e%rniies. aber ni6t unfreunblides
2ebeipohl 6u unb ipei9t i6r oes alien
Sa6re5 febtes @los. - Gs mar elm
nal! pte's I'M YlGrdNn 6eiBt.
llno aann norndrts gsi6aut, iriif
ms Qeb,n ein,s neuen Sabres binein,
nit neuen Minid)en. nsuem Soften.
41en MAnIden it Gin @tfii6G in Der
SDlpsIternaht gemeinIam; Die Soft
nun9.
Die 6offnung fi6rt i'm ing 2e6en
Gin,
Gle umflattart ben fr0bliden &naben.
Den Singing lodet ibr 3auberI6ein,
Sis miro nit Dem @reis ni9t beqra=
ben."
fingt nnisr GROCER Di4ter.
On Der Sapelle 5psier Sabre 6offi
Ter @liidlife duf Die 9auer ieines
@liides. Der Nrme unD 9pt6leioenoe
erfpartct cine 8eferung feiner Gage
unb Der, Der elm Spielbaa tpe6Ielppl=
Ter 5didfale selpeien, iebnt iid nod
rubigersn 9agen. Soften unD 9ar=
rem, Se6nen unb Winfden, 3neifel
.tr,h monaen sir ne lQttf,tnSt erfiiIIen