Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-03-31
Spbn &itidJ fat ctpaS 0encs entoed

Splitter @biterl
Sipp, bipp, borrGb, Srm1 aoni'
Dout SD iage, SPLITTER Geiter,
ous Sebe is bod lido!
RomItb SD I'm bic &Iti lebe jes
ME apet SorteltGltb6e. Gs Is bel
Der QlItt immer gomeuiheiu. Sd
hen 0e5 Sitret eraltsgetriegt, Die
Ilti in autem Summer &c balte ooer,
ipaun tie ihleht ltffgeleet IL, lie ipie.
Der gut fiible 81 made. lin 5ruar-
bcS Is Die 8iutti berpo-gail6 nit
aus GrpeuieS. Sd braltd Der 9llti
fet 9cimonos 5e faafe I'm fetn nelle
SUIT &c beriprede, iiptperbaupt mir
ae th1ln, mas @elo foift, iii SD
fam bod INNER Ell Smeil uif lire
.3iiae salt6ern In lie for De gonSe
Sad in De bette Summer bringe. @ie
oAe QroBe Griinounge, 9isfoueries
IN SnpentIhenS perbanf Sh oad)
Nfet nell entoefte 9isfopprie einem
IetiiOent. Tn bieies Slef3ioent bot
Die Sorm III 0eitalt bun llnierm
Builder. Ser gnti6er is nGmli6
ieb Ser Nlti ibr 66porit. Gr bot
ndmlif neillid), tpie Die gllti Wir ieits
Gem idlitn ungefdhr fuf5if Wfal Der.
aGhlt Fat, s,t Der sllti mas plrn ibrer
iSrl. Shtueiter geiagt, III eS bot iid)
Damn erar5 g~eitelt, oaB Der Mann
llnier Softer for ser gllti ibr Sdne,
tier aebnlte bot. 2eS beiBt, I'd,
nit, Miiter G0iter. Sd
alaa6. CT hot eS bios geiugt, um oie
9llti 3e plieie. lin Da bermit bot er
uah Sc qr0Bte Sud5eB gebott, 0onr
Die alti foait nor nod erfluiipli bur-
ihm III besoblt piuigen Erei5, no er
uerlaltat unb is nit Giuieem 5eirie.
DC, no or ihidt.
@ea, Miiter goiter, oa Nerpo ben
Sd Wiein &iut geronimo M ben ri.
iOlot, &c prolific Gerbei. 81 ceurie
tam sd nit ielber 10 tbltn, olS 90
;Sh Die Mollo for scr Alti Tn Can't:
ober ihr @tlltter balte t6Gt. Inner
Der @eh Die S6 bc5 Sfiem orbeit,
hcr pruot ais iud5eBpoa.
glio, ior SnIten3, cd firnm Sc
mat altn 9tuner. (So mas fam
ais emol bGppene, Miiter Goiter.)
@eu, Ell Die glti nod e 2ifGna
frieat. mas sc iage, oa fang SD a:
D@ie Gim nor 10 mas paiitrn fann
SEE fubr Sd bod grab nit Der Gar
bis ans Gno bun Der 9ein, weil Sd
Midl init Dem Gpnoufter Derpoppelt
ben. Sic 8erluedsluna NOR apper
aah tpertIiG 5u tomiib: Sa, ba,
hal"
"@os for e &eripe6$llmg?" frGet
bie Ilti.
"Sb, mir, iaat Sd. rgs mar ser
nalulihe Goubutter, tpetBt Gu, ur
@ir neilid, tpie mrr ms Sbeater
ietn, nit gciabrn lein. Ser rot Wtif
aefroQt- ba, bu, ia, - OBJ Sd beint
Mei Sodter nit bel Mir bGtt. Sh
ben aefragt, mas for e Sohter, lrno
oa bot iid's ber~au3geItellt, ooB or
2td 9enleeut bot.
SSeB bate Sic cntoI Sic sllti Iebe
iole. Vtiiter Goiter, iuas for e
Sidlanidl nit Ser ~porgegauge Is. Sic
mar SfmeilS aQ oper. Sum idinl,
pre- tpeqe &c ipGt firunrc mar OF co,IrIe
oar fei Heo mcbr. Sic bot .mfeper
Die 8eidlidlt DOM 8Htiber per5GbIt
I'M mar De gauge Gag 10 pIeiidnt I'M
nett lnlO aemiitblidl luie Giniaes.
@eitern iein SD nit gum 3oppcr
hcinlaefimme I'm pie Sd ieineai &c.
timme bin, ba mar Ole Nlti idun
reaop init erer iuf5ig Soriepauer-
0Grbinen .Treoigt. SD iein aprper
init Ser unidulbiQite uno ~uerguieGte.
ite Wiene bun Der @elt on Der Gilt.
ibr 8ett bigetrete IN ben geiagt: Ilti
SD fam mir oeroor, baB eS c
SiBIe ipqt 9eiporn IL, atpper mer
hatppe e @ett ailstrinfe miiIie, 100
Sd an Gid geruonnen ben.
Die sllti bot Of courie tpiiie tpoGc,
mas SaS for e @ett ipar iii SD ben
ibr per3dbIt, Der 9orre-G lIetide.
Saunes, 100 Die altt ueIIid in oer
Ipperd geiebe bot, bGtt geiagt, Ell
bGtt gar nit gepiiBt, baB Sd i6un
sum Speite Rul perbeiratb' MIR. Sd
ben aeiuat beS luGr aa6 nit 10. ga
hGtt Der Sueti6e . Sanne3 geiagt,
Die Ilti Tonne oof nibt Die Mutter
pu met GroBe Softer lei, ltt i%eiueili
hGtten Die &erl DIE @ett gemuht, oab
SSSdI nit prltpe fonnt, baB Die Nlti iiber
per5ia SoDr alt n1re. Mer hattie
Die @ette einitweile alt8getrunfe, mi
De nerte Sag. mann Sf Ser Nlti ibr'u
Sntfideiu, brtnae tbGt, miiBte Ser
90rre.G letibe.S anne3 I'M sic 4n.
mere, 100 Ole 8ett e~ingegange rudru,
beiable.
"a oerpo bot oiptper sic glti mir
ipiiie pollc. Gle bot geiogt, Sd Ioat
ole @ett be5able, Damn lie miiBt merf.
lid nit, mo lie DC SaufId)eln bait III
tpann sic Serrr - Goes is beS erite
@stal. buB Die sllti Met SrentS nil
.Sanfbriioer", ionnern nSerrn" ee.
fallt bot - e5 nit uff'S @ort eloa.
be mollte, oaB lie iiber per5ig Wdr,
no, oa Jolt SD bait Die @ett perIore
aelpme. Mit er1e gliidlihe Shmeil
rif ibr'lt Iutlit is Damn Die @lti Ell,
Qeiflafe. Srm ere 9arbinenpreoist
mar Of courie tet &eo mebr III mtt
sSh betnt Mord)e tort bin, bot lie &c.
iaat. Sd ioQt en- i6one @ruB ans
ritte on De Wilter 9Drre Grietihe.
Snnnes unh Die onnere Serrn. GS