Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-10-16
DE L'OUEST

spmsant aux yeux dc SOS Jug es.
I'm systemic pour ne rier
avouer.
-Peut-etre. La v6rit6 est, Ill IL
dit lui-m6me, que pour un motif
quill a refuse de faire connaltre et
quill cache encore, IL est reste
muet q toutes les interrogations.
-Depuis combien de temps est.
IL au bagne?
-Depuis. environ dix-huit ans:
il est actuellement dams notre CO.
Ionic p6nitentiaire de la Guyane.
III sc nomme?
jean Renaud.
jean Renaud! II me semh]e
que je me souviens de CO nom-la.
N'a-t-il pas 6t6 condamn6 par les
assises de la Haute- Sa6ne?
-C'est celia meme, qu'elle adj
mirable m6moire tn poss6des!
Nor 6tat exige que je con-
naisse a pea pres tous les process
qui ont une certaine Importance,
ct je ne d6daigne pas les affaires
criminelles. Celle de Jean Renaud
pr6cis6ment, ma frapp6 par son
cote myst6rieux.
Ne pourra1s-tu pas me pre-
parer sur l'afaire Jean Remand un
m6moire que je soumettrais au
m%inistre de la Justice, don't, com
me tn le sails, ie suis l'ami?
Sans doute; pour celia, il faut
que 'aille dams la Haute Sa6ne, a
Vesoul, atm d'examiner toutes les
pieces du process.
Eth bien?
-Tu items beaucoup a faire une
tentative en- favour du condamn6
Jean Renaud?
-Oui.
En- &c cas-, je terminerai de-
main ct ap%res-demain ma besogne
press6e, ct, dams +rois jours ]e se-
raj a Vesoul.
-Merci, dit lie comte, en- ten
dant la main au c6l6bre avocat.
-Je tie conseilles, toutefois, de
ne pas trop esp6rer.
Nous verrons. Je walls to dire,
m%aintenant, comment je me suis
81 vivement ~interress6 a CO NAL
heureux Jean Renaud, consequent
CO de l'id6e qui most venue de
demander sa grace.
Avant de revenir en- France, j'ai
parcouru en- dernier lieu lie Br6sil
ct j'ai tenu a visiter les Guyannes,
notre colonie particulierement.
Rien de bien remarquable, 81 CO
nest la merveilleuse f6condit6 du
sol, qui permettrait a la France de
tirer un immense profit de cette
colonie am6ricaine 81 ellie le von-
lait. MATS, CONNIE j'ai Gu p]usieuas
fois Ioccasion de le constater, le
genie de la co'onisation nous man.
que. Qoelle difference sous &c rap.
port, entire rous ct les Anglais!
CONNIE il nous sont sup6rieurs!
La Guyanne frsncalse a une
superfcie d'envlron soixante-dix
lieues carr6es, eh bien, c'est a pei
ne 81 on trouverait, dams toute la
colonie qui est de trente-clnq mil
lie habitants, quatre mile blancs y
compris les d6port6s; lie reste de
la population CO compose de ne
gres ct de queiques trlbus indien-
mes. Cayenne, sa capital on plut0t
son chef lieu, estlune petite lille
sans Importance, don't la popu]a-
ton n'excede pas celle dun de nos
vii ages francas. La colonie est ar
ros6e Ear plusieurs rivieres ct
quatre beaux feuves, entire autres
lie Sinnamary.
Je fus ACKNOWLEDGMENT recu
par lie directeur de la colonie pc
nitentiaire, qui me donna tres
complaisamment tous les rensei-
gnements que je lui demandai.
monsieur, lui dis-je, je vais
rentrer en- France, j'ai l'honneur
d'etre lami de Son Excellence le
ministre de la justice; 81 vous
aviez parmi ces malheureux con-
damn6s quelqu'un qui en- tut d.
gne, je serals heureux de lie re-
commander a So haute bienveil-
lance.
"Je m'empresse de profter de
l'offre, me r6pondit-il ct je Vols
demande votre g6n6reuse protec-
ton pour IN condamn6 qui m6ri-
te certainement qu'on s'int6resse a
lui."
Alors il me parla de Jean Re-
maud.
Get homme ma jamais encouru
une punition, pas meme un repro
che, me dit il; jamals une plainte
nest sortie de So bouche, sa resi-
gnation est admirable. Mainte foie
IL a dome q ces compagnons din.
fortune des preuves dun rare de.
vouemert. Pendant une epidemic
qui, l'ann6e derni6re, a afaig6 la
colonie, il est rest6 quinze jours ct
quinze NUTS sans prendre un ms.
tant de repos, ne s'occupant que
des malheureux frapp6s par la ma
on le Wit d leur chevet, les
secourant, les consolant, leur DON
ner des soins avec une patience ct
une douceur dignes dune vraie
saur de charlie.
Gun jour, plusieurs danes SO