Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-19
S6re Sente.
Sti38e BON @ottbarb &urldnb.

yer Snretper Des Su1tl8Idlps Ne;
item meloete 5rau Suoobt ieinem @bef
fam mad elmer Minute in ous Wartea
3immer 5uriid uno iu9te: Der 9er1
Suiti3rat6 lGBt bitten"
Die junge, iehr biibi4e unO ele9dnt'
6rau trat sirl.
,Nun, meme pere6rte 5rau Sacobi,
fragile Der Sufti5ratb, Der ibr big gun
S6ir en~tgegenfam, Freunoi9dftlt4
.tpas peri9afft mir bic gbre?" Wttt
Ieinen i6urfen Nugen bate er iotorf
geIe6en, baB feline 8eiuderin IN Autz
regun9 mar unO 1ih nur nit Wtiibe 5ul
3u6e 5tpune. sic piro metnen EdtF
baben tpo1en in oieier i4limmen ga
DE, bu6te er. limb er iagte: DSttte.
ne6men Sic pluB."
Sic tpsroen pifen, 9err Sultl67
ratb .... sic fperben i4On gebort ha1
ben ....,~ begann Die iunge 8rau 1to?1
deno uno err0tbeno, opte es nit met
mem Mann fte6t"; UNI in ibren 4u9en
lag Der Nusorud jenes ielttdmer
66amqeFii6ls, Dus oft itdrter brennt
als Das @6amgefiibl iiber eine be9anz
Gene S6le4tigteit: bds S6dm9etltAl
iiber elm geI6dftlide5 llngliid, ods
f6pn bic Qerte tennen.
ga, i'd peiB," antpOrtete Der
Re6tsantpalt nit Dem Sone Der 2betlz
na6me, Der narm genu9 1T, Inn lpo5I
au t6un, uber aud 3uglet9 porItdt!q
0enuq, nm ni6t aG3u lebbafte 9oftz
nunqen uuF 6ilfe gu erpeden.
nQGe Welt fpridt ia oaoon," ta9t'
fie nit 8itterfeit unD miib1um per9als
tenen Sbrdnen.
n9us lit ni6t anOer5 gu ertpdrten,
perebrts Truu. 81 lit bic Welt nun
NAL, unO man fam lie nt6t dn0ern'
eSebe Neuigteit lit ibr ipilItommen, mag
lie Qut oDer i9le6t iein, Sic I4paBt
iiber ONES uno fragt ni4t, ob oas Sc
hermann angenebm 1T ooer nt4t'
8ann i'd S6nen irgenOnie oisnen IN
bieIer I9pierigen Qngelegenhett, 10 BIN
t6 nutiirli9 iebr germ Da3u berstt," erz
bot er ii8 freunOli6. rMenn nu n
9enO Elm Rot6 S6nen BON NnBsn lem
tann...."
50, S6ren aat6, bite, $bren
Rot6!!" Iagte Die jun9e 6rdu TAFT tlez
bentli6. n0urum fomm' i6, Sd
peiB mir aGcin ni4t gu belfen. gSetn
Mdnn 49,"
min sic ib%erreoen, i6m Sbr Ser
m0gen aus5uliefern," unterbra9 tie Der
Suiti3ratb.
.9a5 fonnt' ia mir Denter," fu5r
iencr fort. LIMB @ie?"
Sd? Sd psiB ni6t, mas i'd t3un
IoQ. I'D fam an ni6t8 unoeres Osns
fen, ih fam nift I6lafen Oaoor. Sd
babe inn INNER geiugt: ry}ein, i'd
BARI nt6t, IonIt iino mir total rutntrt."
S6 puBte ia bis beute ni4t, ME
f6limm ss fte6t. Qber num-"
nIun 4poucn 6ie's ibm geben?"
forihte Der SuItt8rdtb t6urt. punl
Des !Simmels niQen!" IeBte er fdft emz
port binau. Gr par auF9eitdnOen UNI
Qinq leb6uFt auf uno ab.
n5ie meinen, id BARI es audi leBt
ni6t t6un?" frugte tie betlommen. ~gr
fuot, id t0nnte i'm oumit retten -"
n3bor6eit!" bra4 Der SuIti3rdtR los,
nRetten! G8 piiroe einfd6 oe%nielben
Weo qe6en tpie al ou5 anoere 8eIo.
Wie Elm Sropfen duf einem betBer
Stein fpdrs e, psiter ni6ts. Wenn
6ic oas tbdten, 6ruu Sacobi, SIR @oz
ter bate feline 8u6e i'm 8rabe mebr,
netB 8ott!" o.x,
.6o5 bub' id ibm audi 9eiu8t. 3tat
einmul, 3e6nmal babe i'd l9m geid9t'
bar es meme 9fli4t tit, metn 8elb gu
retfen. 0aruuf bat er mir %gealltnor=
tet: Define 9fli6t lit, oeinen W&anll
All retten; bds heibt, menn ou Elm
!6er3 bait" 8eitern pur bds, ulS er
10 p~er3tpeifelt mar. limb oos lam i'd
ni6t pertpinben, oas Derfolgt mid.
Wenn sic ieine Mugen geie6en bat
ten, 6err Suiti5rat6, uls er bos id9te!"
nMeine liebc 5rau Sucobl, beru9iz
oe1 sic iia. 0as 4lle5 iiebt i4limz
fner aus, ais IS 1T. 0as bub' id nun
5don bunbertmul erlebt. 2aiien Sic
Iid ni4t bon ibm fortrsiBen, unbez
ionnen gu fet1, 5emunO, Der III Not6
1T, bentt notiri9 an ni9ts, uIs pie er
iin m0qli61t I6nell biIft, einerlei, Inn
ipel6en Yreis. Sic pii1en ia" fuRr
er fort, bag i'd Sbrem Batter perIproz
den babe, oofiir gu Iprgen, bdB Sbr
8erm0gen S6ren er6alten bletbt. uno
baB er mir oamaGs geia9t bat: ug}un
bin id ru6ig, benn nun Diro Tie i6r
Qeben lang ibre Rente buben, Don Der
ie in Trieoen Iebelt tunn."
nNlio na6 beitem 8eDtiien rathen
Sic mir, felt gu bleiben?"
SANG unbebtngt! 0enten Sic inn
mer, mas er 1a9t, lautet i6limmer, als
es lit, neil er chen uufgsregt lit. 8lauz
ben sic mir, sic t0nnen Sbren Mtann
an ii9eriten ~retten, tpenn Sic i9m jeBt
nidts geben, teinen Yfennig.
4ommt's bann gum S6limmiten, 10
6a6en Sic bod Sbre 8inien, bon De-
nen Sic erit mai 8eibe eriitiren tOnz
nen, bis Ii6 pieber 8eroienit finbet.
Dor allen 9ingen beiBt es ieBt fir
sic: ni9t Die tiible flare lIeberlegung
perlieren, nt9t topfIoS bunbeln!"
8ie er 10 ipru3, ging es pte cine
Grl0iung iiber tie bin. Der quGlenoe
8urn, ullter Dem ie bin gan3e IeBte
3eit geItanben bate, begann gu net
den, unb lie utbmete tief uuf, ME tie
fu6lte, baB bic Qait BON ibr genomz
men mar, bieie e%rbriidenoe, 3erf6mets
ternbe Gait Der @eranttportung. Sic
lab Quf einmul gang beutli6, in mel
per groBen @efabr ite geneTen, ME tie
fi6 unb tbrem damn ben 9runb, ben
man in biefer Welt brdu9t, I'm uufz
re6t iteben 81 tOunen, inter ben Sit
pen bate fort5iehen pollen. 9ottob,
penn man in iol9en Stunben einen
treue1 bdterliden 6reuno unb 8eruz
t6er bat! Gr bat re6t, fparb es aud
i6r jeBt gang tlar unb i4 peroe iei>
mem 8atbe fOlgen: Hein, teinen Pfenz
mig!
Sd bunte Sbnen tauIenbmuI,
6err Suiti5ratb," fagte ite unb ituno
duf. ,Sie 6uben mir tpieber 5ure4t>
qe6olfen. @s lit ia 10 i4ner fir cine
5rau, in ioI4en 9ei4dftli4en 0ingen