Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-10-20

Nv
teierlihes Hequiem fir beiien See.
leilrlibe Oargebra6t miirbe. Iad
Ser FL. Meiie ipurben feline iterbli6en
.ebcrreite bon elmer groBen Wengc
8lGllbigcn bealcitet, sum ct. So
'epb'S &irbbofe gebradt, no err III
lein titles @rab gelegt tpitroe. Am
Srabe itanb ieille aebeuste Satin
NIT ibren 8inbern Sobann, Soiepb,
@aria. 4mna uno Sciepbina. Sein
Sobn Widael fonnte meaen Al,
groBer Gntiernung ni6t sugegen
iein. slud iein ein5iger gruoer
0tifael altman pelder 5u ct. So.
ieph Soma, mobnt, iopie beiien
S6ipiegeriobn Sreilinger gaben ibm
Dos leBte @eleite. I'm elm ,@ater
rnier" fir bic SeeIenru6e oes Ser.
~itorbenen bitten Die trauerlloen
Sinterbliebenen.
BUR &ube bit 9ll nun eiltgegaltaen,
Ger erpige 0rieoe bdlt did nun nnl-
fongen.
Ni6t mebr fennit gu oes 2e6ens
Sdmers,
60 rube ianft, Gu gittes Iaterber5.
X. l.. p.
Mdtrnespoa
S. g. MIIler.
Sn eincm Mrtifel ieiner neueIten
Summer (oie 2eier finoen benielben
on anoerer Stelle), fan5elt Ser
nIri5cna Slider" einen 9ubuquer
gon5 geborig ab, neil er Bel Der
Heoaftion bes Slider" angefrast
Bate, Oh es mabr lei, oaB Ser goitor
fiir5li6 beinabe bon stpei 2onen nit
Saut irnb SOAR in ieinem Sanftum
aufsefreiien iporoen Jet uno oeutet
on, Dob Der Sragelteller mabribein-
li6 81 piel lurembnrger Sdnaps,
Der noh ieiner Meinung in Dubuque
beIonoers iiiffig iein ioa, binter Die
9inoe gegoilen babe uno baourd,
ieine Ebantaiie 10 iebr gerei5t morben
lei, baB er @ipeaoam @ulb init Sen
afrifaniiden Sihungeln perme6lelt
babe. @ir b%ielten bisber ben gOitor
oe5 Slider. ais cine Irtoritdt uitf
Dem 8ebiete Der Sdnupsologie, uno
D1re es uns ME eingefaQeir, oieielbe
an5u5meifeln, Denn er nidt Dem
lllremburger Sdnats Gins perlest
batte uno oenielben Our6 Die linn gu.
geldriebenen @igenihaften BET Der
iibrigen @elt in @erruf 81 bringen
perilidt h1tte. @ir 2uremburger
riibmen inns, Den beiten &oggen- uno
3metlhem-S ranntmein Der @elt Slt
fobrisiren, Der mdBig genoiien, Der
8elunobeit iebr 5utra9lih lit uno Den
Wenihen nift on Die @renSe bes
@abniinns bringt, ipie es iencr Stofi
81 tbun i6eiut, bon Dem iiG Der cole
@oitpr bes Slider" tGelih Die Saut
poa iduft. llebrigens miirben mir
Die beiben armen 2oDen beoaiiern,
nenn iie bie irbiihe Siiae bieies
lebenoen Sllielfaiies iih 5u @emittbe
eefiibrt bGtten, lie paren fiber OH Den
Solgen bieles SraBes frepirt. @ir
rotben Dem %perebrten Serrn Golegen
bonn Slider, iid einmal elm SdBfen
liiremburger 8ranntneim fommen 5u
loiicn uno iinb beriihert, oaB er
noh Dem @enuiie oesielben fem Der
artiges 3elig mebr faieln miro.
Ym IL. Cftober itarb in ibrer
8obnung To. 577 g. Earf Ipe.,
Gbicago, Su., Srau gnna geriuid.
ipoblberieben nit oen bl. Sterbe-
iaframentem nah einer Slpeimonat-
lid)en &ranfbeit infolge bes gre6ens
zines 8lutgeiaBes I'M @ebirn. Die
8erltcrbene, cine Softer BON Gtifo.
lanS @oles llno Barbara 9our, ipur.
De sebpren su &is9erieulen, Sngem-
burg, am 81. Se6ruar 1851. Snl
Sabre 1869 fam lie nad 9lmerifa
lnlo ihloB siuei Sabre ipdter IN Gbi.
caeo nit ,Serrn Sobdm Eeter Ser
mid aus 9ii0elingen Den 9nno fiir's
2eben. 9ie gbe wuroe nit bier
9inoern, Drei Sobnen nnO elmer
Sodter, geiesnet, welde Die Mlltter
iiberlehen. sSrau 9erpid mar Elm
MitglieO bes 2uremblirger S6me'
Iterbuno bon Chicago, inter beiien
@ulpiSien allb bas @egrdbniB itatt'
ianb. Sic IterbIiben lleberrelte ipur-
Den am 10. Sftober nah einem feier.
Iihen Seelenamte IN Der ct.
Wibaels. Stride anf Dem ct. @oni-
fatims. @ottesafer 5ur lebten &ube
beitattct. Sin Den @egrdbnibfeier-
lidfeiten betbeiligten iid ailber Den
sablreifen 8erpauoten uno gefmn-
ten cine grobe an5abl berporragen-
Der Mitslieoer DeS Gbicago'er Yoli'
sei. Separtements, Inn Ger Teritorbe-
men, beren @atte % Sabre lang Der
Stabt in ser G%igenifaft zines Eoli
5iuep treile Sienite geleiitet bat, Die
lette @bre sll erpeiien. IilBer Den
bereits @enannten iiberlebem Die
Scritorbenc 5mei Shmeltern: Srail
Gitolaus Man6erideio BON Gbicago
nuo Srau Iubreas &obling bon ct.
Sobn Sno., iomie Elm S~tieibruber
sSerr Nifolaas S6mib bon Grotpu
Yoint, Sno., rno cine Stiefidmelter
Srau Sobam Selten bon Chicago,
Nn.r, A,n NnhinnaihfnNnn r,,hn.t IN