Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-27
9abrs grsrn Brute.

GT@U(d4or S9omds 9oroon 9dnes,
tpel6er ii6 anfGngii6 tpeigerte, feline
@niidten iber bds 9utd9ten bes
Stabtz9rpfurators SO. Gabel Bruce
gu GuBern, pel4es bic 9erpiqieung
psn $350.000 in Der 8iiDget : Ser
orbnung fir 1903 als ungeiesli6 err
fldrt, bat isBt cine Grfldrung iibsr bic
Nngele9enbeit Der0ffentli6t. 9ieiel6s
1T nm 10 be5ei6nenoer, dls Der fritz
bere Mapor bi86er in alien Itreitigen
Punften 6e5iigli9 Der geitimmungen
oes neuen CHARTERS Re6t bs6alten
bat. 6r. 9upes fdgt unter Nnoerem:
r0us 9utadten bes Stabt Yrofuz
rators Bruce lit fruppirenO, rpenn es
correft lit, benin es niI6t ni9t a[lein
bic Re ierpoir : 8erpiqigung aug,
ionbern ale d6nliden 8erpiqigunz
gen, ME Die fir ben Nnfauf Der las
4der 2ano bur6 bic Itdotiide 0p6lz
tbGtigteits6e60roe fir 8abbiep, fir
ben 8au Der Subpdps, fir ben Nus
buu Der WaferoerIorgung Oitli9 bon
Sones' 5dIen unb ipeitli4 Don
8ppnn's 5daen, iopie fir ben 4nz
tuuf bon 8aupldBen fir SpriBenbduz
let, neil ale Dieie 8erpiIigungen fir
neue 8erbeFerunsen BON Der 8Iogetz
8eb0roe duf 8e%fiirportung Der be-
treffenben departments uno Sub
Departments in Die 8erDiQigungss
8eroronung d%ufgsnommen uno dls-
nann pom Staotrdt6 dls9eitdnot6ells
bieier 9~erorbnung dngenpmmen nun
ben.
9er Stdbt profurator bdIirt ietn
@uta6ten bauptiG6li9 ouf ben 221.
4bi6nitt oss itGotifden CHARTERS,
tpelfer beitimmt, nbub cine 8erorbz
nung nur auf cine Su9e Ii9 be5ieben
burf uno bieie Sa9e i'm Sitel angez
geben fperoen muB." 9ier irrt er aber
in 5tpeifader Weiie: Wenn bieie 8ez
itimmung fi9 au9 auf bic 8srpiQiz
gungs : 8er%oronung be5ie6en iouts,
10 iii berielben in iegli6er Weiie nod
gefommen. 46er Der 221. 46ianttt
eesie6t ii4 nt6t auf bic 9ertpiIiz
sungs : 8erprbnung, benn Der @burz
ter beitimmt i'm 36. Q6I6nitt nidt
d1ein, mas bic 8erpiQigungs : Ser
prbnung entbaIten ION, ionoern giebt
beriel6en uu9 ben Namen, uno bieie
ipe3ie0e 8sitimmung oes CHARTERS
ge6t iiber irgenb cine u~Qgemeine 81
ftimmung beFel6en." 9r. 9upes
bringt Damn bic 8epeisfii6rung ouz
fir, bab bic R~eIerooir : 8erDiqigung
in ue6ereinItimmung nit Dem Sitel
Der 8erpiqigungs : 8eroronung 1T,
uno fIbrt an, ouB oieiel6e ii4 in Der
2ifte fir rsue 8erbeferungen inter
benz Sitel nWafer6e60rbe" befinoe.
5r. 9apes ipridt pom M}upur, Con-
troleur unb Wafer Sngenieur, mel
de in Der 8erorDnung benannt limb,
nm einen Plab fir oas Rsierpoir an
5ufaufen, ni9t ais Gpmmiiiton, ME
9r. Bruce IS tbut, ion0ern als Q9enz
ten Der Stdot, tpel6e 81 ernennen Der
Manor uno Stabtrat6 nd6 ben 8ez
fttmmungen Oes 6. 4bi4nitts unter
Gem Inter Q6i9nitt nWafer" bere4>
tigt iinb, unb er iagt, oab Die Ser
piQigung bes6alb poltommen legal
lei.
8e5igli9 bes 8er6dltniHes Der beiz
ben 46i6nitte Nr. 36 unb Nr. 221
81 einanoer iugt 9r. 9upes: v9d i'm
SO. Qbi6nitt ionobl Der Snbdlt, als
aud Der Hume Der 9erpiqigungsz
9eroronung por9ei4rieben lit, ma4t
e3 nidt ben geringiten unteri4ieD,
psnn Nr. 221 ni6t befolgt miro. Der
36. 4bf9nitt controlirt, uno tDenn
bieier Qbfdnitt bsfolgt pirO, buben
mir legale muni5tpale 9eieBgebung,
Ielbff fpenn Der 221. NbI6nitt perlsbt
miro, benn Derielbe finbet bier feline
4npenbung. Die 8erpiqigungsoerz
orbnung entite6t ni6t i'm Staotratb,
ionpern in Der 8iiogetbeb0roe uno 1T
besbal6 ni6t ben duf dnOere itGDtif4e
8erorbnungen 8e5ug nebmenoen 81
itimmungen unterporfen."
5infi9tli9 Der N~uslaFung oes
9rn. Bruce, baB Der 9erniqigung fur
bas 3eierpoir ni9t geniigenbgetanntz
ma9ung gegeben puroe, ertldrt 9r.
6apes, bic 8eripiGigungs : 9erorbz
nung lei 5pei W2ul in 3pei 3eitungsn
berStabt publi3irt porben unO gerubs
Der in 5roge itsbenben 8erpiGigun5
fpegen babe cine 3tpeinO4ige Sc
i9Gftsiperre i'm Stdotratb beitanoen.
9r. 9uDes neiit gum S4luB nod
mad, baB bas Staats : 4pe1ationsz
@eri6t in Dem Safe 8orter gegen Die
Stoot Baltimore, in pel6em es ii4
nm $4,000 fir nelle S9ulen BAN
belte, tpelde bic 8iogetbeb0roe III
1901 in gang genau OerIelben Deiie,
tpie ieBt Die Reierpotr : 8erniQigung,
in bic 8erpiaigungs 9eroronung
uufgenommen bate, Die 8eieBlidfeit
elmer iolden 9unolungspeiIe beftGz
tigt babe, unO I9lieBt nit ben Dor<
ten: sd fam in Der @~uslegung eiz
ner 8lauiel bes itGbtiI6en G6arters
irren, pie 9r. Bruce dud, absr Oa3
Qppeqationsgeri4t irrt niemdls."
3aufe gu Terrn Bar.
SIN 8eiiein elmer mebrere 6unoert
80pfe 5dbleroen Menfdenmen9e muir
ben geitern am 6ube Der nSiOzGbarz
Ies=Strabe a6t Neger getauft.
Die @uilfprb u penuez
90 . :. - 6~1o,I on{I.r, 0Iha,S ,to,