Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-15

pSllt lltplSu Sbpitl tp[SS SSpStS@
I'M.
ga itan6 Mdrttn ltn0 blidte ibr
etnem feierliten Grnite ms 8e~
iidlt, aIs lei rein gar uiIts porge'
n@eIubt lei Seius Gbriitus!" iagte
er MIR lluo nifte nit ieinem itritp-
pigen &opie Der Smlernfrall 81, Die
ieboh Ben frommen @ritB gang ilber-
tGrtc, icrit bate lie naG Sitt' uro
8ral,d ipobI g%eantrportet: rSSn
Mmen!" Mnitatt beiicn
aber seigte iie elm erboltes @eiid)t nno
id,aIt:
$50. gu bits, otter Sdnaps'
lump? @as madit benn firm
Sreftafl nit Seiner S6napsnai'n?
&onnit elm not anal beim Wet'n IN
ylilb' loii'n! @oaBt not, baB beut
Der Sterbtog bon mei'm Mann is?"
$50, no, not gar 10 biti', Sober.
tGuerinl" begiitigte/ Der gei1oltene
Martim. v@as fann benn | oafitr,
rnb / mitt'n i'm GUNNER on &atarrb
hab'?" ltno 8 Beth mirit mir BOZ
ie:!tlt not berDibr'n, moan t."
Bon DEM is foa &eo'", CAB Die
Sran 5liriif, yaber bob Oh mi 10 er.
idredt bait, DOS is idier q biBl 8
arg!"
.rMb mel, idtpat not, idone
@Glierin, / bab 81 ia not erifred' II
moa'n ulo mel Nai'n fann ! mir bait
bennot a. not aubino'n. Gel ltao,
/ moft iabunoa al @atcrulier BETH
fir 9ein 30. @ott gcb 'ibm D
epig Stub, q braber Mo is or g'ipe'n,
Der 9aoerbauer, uno idier 3 Ser5
bats mir ab0rlldt bent Dor on Sabr,
mia / II %eiuardb'n bob miiaB'n."
llno Martin iubr iid) nit Der BRET.
ten SanbilGd)e iiber Die Nugen, alS
moIle er elm paar SbrGnen Der.
ld)cuden.
grlh Sic gaoerbGuerin ~iuanOelte
Giibrung on, iiuO inOem tic 5ipet
feud)te Yerlen BON ben @angen
ipiid)te, iagte Tie nit ipeider Stimme:
~@elt, On bait II q germ g'babt,
Mein Mann?"
Limo nia! SIN brapern $40 eibt's
niNner in brei 2onbg'ri6t'n!"
Sic 9Glerin erbob iid bon ibrer
flieenOcn Stelllmg, iuobei lie ben
Goicufrons einige Male INN bie 2infc
mideltc. Damn grill tie IN Die SaIde
hires faltigen Hodes. Gin @eloltiid
ergldnste jegt in ibrer &e6ten
ia nimmL Martin", iagte lie unb
reitte Oent 2u1npeniammler einen
lcIben @,lloen bin, DOS s'b0rt Dir!
Set bait a pnar 9aterunier fir mein
Oirql, gclt?"
Martin's @eii6t itrablte Dor
Srellbe. Die tralternOe gGl1erin
nlerfte eS ie0pd nidt.
Stir 81, perlette Ser 2lnnpen-
iommIer mo itredte Die Sanoe ab.
mehrenb ans, ii ninnn fod @elO,
9aoerbdneriu! IS Lob mir meine
&%oternnier not abfnifa, perlteblt
NIP"
.n's is ido redt, Martin, | glailb'
Sir'S lido. Iber nimm nur, | fam
mi nimmer Idnger berpeil'u. Sord!
SORTS not? Wian lGut't id)o 9
Grit in s. @irdJ'm. Salt mi not mlt
irnIt fimm | am GnO 8 ipdt in b'n
Sabrtae! Sn a balb'n Stunb lGiit't
ma lido s'iamm."
Ser 2nmpmiummler aber blieb
init Dem Suite in ben gefalteten San.
Den cine Belt lang iteben nnb bepegte
Die 2ippen ldiiig i'm @ebete, idb oas
bel ieboh nnpertpanbt Der 9Gllerin
radb his cin bidtes @ebiiid iid) 5wi.
idJen i'm nno iie ibob. 9mn
itiilpte er eiliertig ben Suit ipieoer
fed ollf DoS rabenihmar3e @elod nn0
idritt meter, einem einIamen,
groBcn @anernbof 81, peld)er III Der
in Siht fam. ~llnterlpegS
ipeioete er ieinen 9lid mebrmals an
Dem buIben @uloenL ben er nit Den
9illaen oroentlid peri6lang.
.96s muab / lug'n", mari er Dor
iif bin uno elm 5ufriebenes Sabein
Icgte iid) Inn ieiinen breiten @uno, "a
qliat's 2ellt Is o. 9uoerbGuerin. 8ibt
mir Die belit a Salbsgulo'nitiidl!
Cos bGtt' / mir not i'm Sralrm elm.
iaa'n laiien, Dob 10 mas a m0gli
mar. SoQiafra. nero / beut bent-
icln (5eden), Dos miro meiner 8urgl
ANAL mobltua!"
llnteroeiien mar Der 2lmpen'
benz einiomen Sofe ndber
aefommen.
Sort bieb mans gum .&ieoGof".
ltntpeit bapon arbeiteten altf
einem Iderieloe &ned)te ,tnb IGgOe,
sfle aili Gas GmiigIte nit Der Grnte
hes @intergetreioes beidGftigt.
sls baS arbeitenoe @eiinoe War.
tins miidtig tpurOe, rief es ibn per'
idieoenc Seed. uno Sber5porte 5u.
.Mtaglt on Sfynaps, Nartl2"
id)rie cine mutbpillige Sirne 81 benz
aerlumpten @eielen beriiber.
.@Ga'n tbat / lido oan", ga6 Der
2umpeniammler raid Ouriid, uaber
not ben Dir, Sepbt a %sSingferl
muaB mir II einibenta! @eritebit
mi bm?"
9ie Ma9o, peld)er bieie ipitige
gntport aalt, peripiirte feline meitere