Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-29

~ ~
flappte Oas SltG 81. Irausen NOR
es lpieOer rubig ,inO better gerpor.
Den, unb Die goloene Come frot
rpie porbem burt Die fIeinen Senlter
IN bas Stiibt)en 81 Der 8reiiiu.
"a pernobm Die alte iGiuere
Critic. Semano itapite Dor Der
SbHre frIftia, dls nolle er Die Stie.
fcl BON mflcbenoem Shmlbe be-
frcien. Melieieria blidte Die Geit-
bergerin oui ben Gingang 5u ibrer
Stube, nabm Die idlperc Sornbriae
bon Der Naic ,no lcgte iie bebutiam
IN cine Niidle in Der @anb.
0ie brollne SIiir fnarrte, uno
cine bobe fraftige Electromagnetic
biidtc iib, UNI ourd, Den nieorigelt
Sbiirfran5 in Dos Stiibden su &c,
langcn.
nWnatter, 9riiaB emf @otf!"
Mit cincm Hilie innigiter Sreiloc
bcdntportetc Die sllte oieie @ortc.
rSelias, mel 9lra, mel Srans!"
Sbre Gimme brad, itno ihren
Nuae1 cutItiir3te cine Slmtb ieliaer
Sbrdren. Gle @rciiin mollte iid),
binserilicn hon Ger Mn6t ibrer
&onne, on Die @ruIt bes Sohues
mericn. 9ieler ober eriaBte tie bel
Der Saub mo inete, Ole Wutter su-
riidbalicnh:
yNot, Muattcr, not! s bin ia
tllid)naB."
rYeei liabe Srau!" iammerte oie
Nlte lebbaft. .8elt's, 3 @etter
bat 81 eripii6t, Srans. Mrmer
Sropfl Mfei Sran3! mel Sransl
Sic Sreuh! Dos Slid @eil / 81 nur
mieber bab'! @as ioat' / iabrnoa
cnfanga, ipeun iie 81 eri6oiTn
batt'n! San, is Cir bennat mir a.
idDeb'n i'm ariag, bang Na, Die
6reno'! Die Ireuno'! ltno bel benz
@etter fimmIt!"
Go rebete bic in einem Meere BON
Gnt5iiden iftpimmenoe Mlte in bum.
ten @cbanfenfluge b,lrf,einanoer.
Die plotlide 8re,toe ibien lie gang
perfpirrt 5l baben.
Sn5piid)en batte iid 6rana ieines
nalien &odes entlebigt.
,Wl,atter", iprah er, vieios 70
siiat un0 sebt's mir a trod'ns
Hfoao (Sem0). S bin ollrdy nno
our6 no, foo Saberl an mir is
trod'n."
~Seiias!" idaIt bas Wiitterden in
fomiid)em 3orne nit iid, niasunoa
bab' / ito mieoer bergeii'n. @lei
Sran5, glet bring | Dir q frii1'
Efoao nn6 on andre Mltntllr. S1au
mel 9lid, / ipero' balt iho red)t alt
unb reft ifspa6 in mei'm @'mirf.
yto, mo ian benn meme Walefi3.
brin'n mieoer, bab' Tie norbim crit a.
babt Wtei liobe Srau! q iolfe
Sreii6' bot | mir not erbofitl ga
id)lag ! ia slei Gen SYn Ell! 80.
Soit neine @lGier not e'ieb'n,
Srans9 Die berfligt'n Ginger, mo-
Die MIR tpieoer Iteda!"
l1nb Die Site iudte un6 iudte auf
Dem Senitergeiimie, sniiten ben
sDet Melfenitoden am Seniter, auf
Ger Sfenbanf, Tie iufte in Der Tiide
labe, nIf benz &ad]eloien, iie ilhte
foaar auf Dem Safe nit Sauerfraut,
oas IN elmer Gde elm inrres Gill;
lebeu fiibrte, aber es ,par gum per.
stueifeln - Die abibeuIiten glugen-
gIaler nouten aus ibrem @erItede
ni6t bermlS.
nOa!" rief fSrans, Der iid eben.
fans auf ole Sude begeben bate
mo Sog Die 9riue aus Der Miide.
.8ott iei 1anf!" iprad oie @Ite
irnb iebte Die Slider aui 10 idnea
es ibre ~sitternben SGnhe geitatteten,
oiatlmba pirit Del Cad eIei
triag'n. 6ran5 Sait 81 bennat
not g'fiiardl't bel Dem Ser'nmetter,
ban9 Gelt, grauii bats bIeneest
(geblitD nno eing'iblag'n muab 3
a bab'n gang in Der Ndb'."
rSimmIii6er gater! Sabt's
6s not g'hort no, Muatter, NOS
eing'ihlag'n bat2 @or Iauter
Sreuo' mlo @riiabgottias'n BAD /
ielber gang brauf p~ergel1n."
n@er bGtt's benn mir er5GbIt?
3ll mir is beut no. foa Menih not
femme, Deriebte Die He%itbergerin,
inoem lie nat einigem Serumfra-
men oiIs elmer alten, nierediaen
Irnbe Elm friides 2innenbemb uno
Glide GlciOnngsitiide ocg mo bieie
@aaenitGroe Dem barrenoen Gobne
e~inbGnoiete.
ggufm @aoerbof bats eins'-
iGlaa'n mo $3.50"
rSeilise slnlal g miro oeunat mir
paiiiert iei'!l"
.Baiiiert is freiIi ebbs, aber g
tbut's, no. 3 bait piel l6limmer
ausfaa'n fonna. @ @aoerbGuerin
unb an Sdwageru bon ibr, Der beut
anf 8'fad temma is, bats
%g'itroaft."
&aut jmmerno i6lug bic MIte
Die elite Die Sdnbe iiber'm &opf gu
inmmen.
rs er3GbP emf ua6ber gues,
@suotter. 3'erit muaB / mi aber
ung'pano'n."
Sran5 peridpanb inn GeitenfGm.
merden. Mls er nod einigen Wsirn.
ten tpieoer gum 8oridein fam, itedtc
er i'm trodeneu &Iei0eru. cSebt fubr