BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-15

Cristobal Real, es digno por todos con
ceptos del favor que ell p1blico ha dis
pensado a la publication.
Muchos admiradores del joven y bri-
llante escritor lie han signi6cado la idea
de que ha debido hacer TN tomo mas
grande, Tin 1ibro de mas lectura, y no
tienen razon.
En- Pa/mas no puede haber sino 10
que hay. Los trabajos premiados en- Ell
Atcneo, ell primoroso y bello romance.
del que hemos publicado un fragmento
en- la edicion de los doningos del BO
LETIN, dos cuentos adnira bles y TN
pequefio prologo, verdadero alarde de
caSticiSmo lterario, resurrection her
mcsa del castellano puro, sin amanera-
mientos bArbaros.
Ell libro de Cristobal Real es primo
roSo, 1ntereSante, suggestive.
ES un canto sublime y levantado a la
raza, en- ell romance, de una delicadeza
exquisite y de una forma irreprochable;
es una invitacion hermosamente tragi-
ca en- el cuento, de una grandeza supe-
rlor a 10 cue reclama ese genero de Ii
teratura.
Real ha podido hacer una novela, y
ha hecho un cuento. AlLd en- las caus-
bres ha obtenido, con mucha raz6n, ell
primer premio en- cuentos.
Real pinta primero Ell paisaje bellf-
sipuo de Ia islita, y despues de acompa :
flarnos por ell llano por la ciudad, en- la
que impera la patulea que Sc burla de
la desgracia honrada del campesino
anemico, anemico por honrado, y por
campesino, nos lleva las cumbres, la
terra alta, 4 la montaf1a sin nieves
sin crateres, 4 Ia Gina prodigiosa que
perfunan los oloreS de tomillo y de re
tamas silvestres, para deservolver ALI
la catastrofe, el drama necesario, que
tiene detalles de hermosa tragedia y f.
nal de apoteosiS.
AHA en- las cumbres Sc ahrazan, has
ia robarse mutuamente ell aire, hasta
respirar el aliento de la lucha que sale
en- TN espasmo de insane esfuerzo de
los pechos, agitados por la explosion de
la reconcentrada ira, por ell odio de una
parte y Ell ansia de desquite justiciero
de la otra, ell campeSino que Sc re
vuelve, al fin, el amo brutal que lie
insulta q diario, y que 1lega, en- su
delirio funesto, arrojar al rostro de la
madre anciana del campesino anemico
pufiados de tango, cogidos a la orilla
del barranco.
ALA en- las cumbres Sc agiganta ell
odio. ell amor a la libertad, ell arrecio
4 la dignilad, Ell despertar del honor,
en- los pechos de los hombres; ala en-
las cunbres los seres son mas puros
como ell aire 1leno de aromas de toni
llo y de retamas.
va somos hombres!
iSomos hombres Dice el vengador,
con las nanos llenas de sangre, y la
mirada como un sol lleno de resplan-
dores, cuando vuelve con el despedaza-
Go vestido, por cuyos desgarramientos
Sc We el desnudo pecho, en- una palpita-
cioo de vertigo, violenta, poderosa.
La idea simbolica no tiene novedad;
bulle, igualmente roja, en- las frentes de
todos los oprimidos.
Sansre, gritamos, y tiene dulzuras de
miel, tan pegajosa, tan tibia.
El hijo de Ia isliila, hamhriento, ma
t6 a los hijos del amo y ALI fueron a
parar los cuerpos rigidos, al fondo del
barranco, revueltOs con Ell tango, des-
pedazados por las guijas.
iYa somos hombres, soros hombres!
lDespues de matar? iPor que las ma
nos Sc cubrieron con TN guante rojo de
sangre2 No, no es por ESQ. Ali CO.
mienza ell simbolico drama, en- la slm-
boIica Erase.
A veces hay que matar, y todas las
patrias asf Sc han hecho, asi como en-
Ia cumbres, Sc riega primero la campi-
ma con lagrimas amargas como ell ac1-
bar; despues, con sangre, dulce como Ia
miel, y mas tarde, con el sudor de las
frentes, lluvia bendita que fecundiza y
engendra en- los senos profundos de Ia
terra ell gernen de la vida libre y
grandiosa, como las inmensidades del
espacio y la super6cie del mar.
iEs radical el procedimiento que sc
sefiala en- las cumbres1 La historic de
la humanidad es una hilacion de ra-
dicalismos, la hipercrfsis del misticisnc
es RADICAL el espiritualismo exageradc
es un radicalismo tan cierto como eI
que parece una sohacion de exaltadas
improt ables teorias. en- el orden social
ly polftico.