davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19


visiting here with his parents, Mr.. and
Mrs. John Lille.
Miss Alma Mitchell Of Pueblo ar.
rived here and will spend the summer
with her sister, Mrs. Clarence Hurst.
S. NJ. Bellamy of Knoxville. Iowa.
father of Frank Bellamy and Mrs. Carl
Blazer. arrived here and will visit
with his son and daughter for a few
weeks.
Joe Miller, a Russian Jew, stole
from his room mate, Joe Ruks. $57 in
money, a 44-caliber six-shooter and
some clothing. Upon advice from
here he was arrested at Starkville
and is now in the county jail.
A. p. Garner and daughter, Miss
Florence, of Gardiner. left for Chicago
and New York. Miss Florence will
attend school in New York and Mr..
Garner will return to Chicago. where
| he expects to locate. he having resign.
| ed his position as superintendent OF
| the coal mines at Gardiner and Bloss
burg. Mrs. Garner is here yet but ex'
| poets to join her husband at Chicago
in about two weeks.
Mrs. C. N. Blackwell is visiting with
relatives in Kansas City. She will be
accompanied on her return home by
her daughter, Miss Marion, who has
been attending school in Missouri.
Mrs. Eta p. Walker and children
and Mrs. David Lockhard and children
are here from Denver to spend the
summer. Both ladies have a large cir
Gle of friends who will rejoice at their
return t. Ration.
Mrs. A. l.. Hobbs entertained about
twenty-five ladies' at cards. The game
was hearts. the first prize, a lovely
china plate. being won by Mrs. Shat
fer. the second, a chatelain purse. b.
Mrs. Littrell and the consolation prize
a bread and butter plate. by Mrs. San
dusky. An elegant collation. was ser
we'd.
Prof. William NJ. Heiney has decid
ed to accept for another year the su
perintendency of the Ration public
schools. This will be very pleasing
to the people of this city. He ha!
done good work in bringing harmony
into and in raising the standard o
our schools and the board of educa
ton is to be congratulated on his &C
ceptance of his former position.
Mrs. Florence Morris, daughter o
Mr.. and Mrs. Joe Taylor, who wa
called to Ration a few weeks ago b.
the death of her husband, left Mon
day with her children for her hom'
in Colorado Springs. She was accom-
panied by her sister, Mrs. Mary Far
ming and children. who will make
visit in Colorado Springs before goin
to their home in Missouri.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
Agricultural College, Mesilla Par
Wanted.

We would like to ask, through the
columns of your paper, IL there is any
person who has used Green's August
Flower for the cur of Indigestion,
dyspepsia, and liver troubles that has
not been cured-and we also mean
their results, such as soul stomach,
fermentation of food, habitual cos,
%tiveness, nervous dyspepsia, head
aches, respondent feelings, sleepless.
ness-in fact, any trouble connected
with the stomach or liver? This medi.
cine has been sold for many years in
all civilized countries, and we wish to
correspond with you and send you one
of our books free of cost. II you never
tried August Flower, try a 25-cent bot.
tie first. We have never known Of its
failing. II So. something more serious
is the matter with you. The 25-ceni
size has Just been introduced this year
Regular size. rs cents. At all druggists
G. G. Green, Woodbury.. ". j. ]. H
O'Rielly & Co.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
For over Sky Years
m old and we'll tried remedy.

An old and we'll tried remedy.
Mrs. Winslow's Soothing Syrup has
been used for over sixty years by mil.
lions of mothers for their children
while teething with perfect success
1t soothes the child. softens the gums,
allays all pain, cures wind collie, and
is the best remedy for diarrhoea. Is
pleasant TO the taste. Sold by drug
gists in every part NJ the world.
twenty-five cents a bottle. Its value
Is incalculable. Be sure and ask for
Mrs. Winslow's Soothing Syrup. and
take no other kind.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
CHRONIC SORES
Signs Of Polluted Blood.

There is nothing Sc repulsive looking and disgusting as an old sore.
You worry over it till the brain grows weary and work with it until the
patience is exhausted, and the very sightof the old fostering, sickly looking
place makes you irritable, respondent and desperate.
A chronic sore is the very best evidence that your blood is in an unhealthy
and impoverished condition, that your constitution is breaking down under
the effects Of some serious disorder. The taking of strong medicines, like
mercury Or potash, will sometimes 81 pollute and vitiate the blood and i'm
pair the general system that the merest scratch or bruise results in obstinate
non- healing sores of the most offensive character.
or face in old age or middlehfe. Whenever a sorere refuses to heal the blood
is always at fault, and, while antiseptic washes, salves, soaps and powders
can do much to keep down the inflammation and cleanse the sore, it will
never heal permanently till the blood itself has been purified and the deadly
germsa and posons destroyed, and with s. S thsc can be accompished-the
- polluted blood is purified and invigorated, and when
~ rch, pure bloodis again circulating freely throughout
SSS the h body ys the flesh soh+ around our d the Od sore re 1 si1s- Ss tss
~ and the place heals over.
S. s.. S is both n blood purifier and tonic that puts your blood in order
and at the same time tones up the system and builds up the general health.
If you have a chronic sUew write us. No charge for medical advice.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
FRENCH TANsY WAFERe.

Ladies' can depend upon securt
permanent relief from irregular
painful periods by using these wsfs
Safe and sure at all times.
Avoid worthless substitutes by pun
chasing only from our agent.
Paris Toilet Co., Lowell. Mass, I'm
porters.
w Y. Walton, prescription druggist
corner Railroad avenue and ThirC
street, Albuquerque. N. NJ, sole agenI
tor B~ernalillo count"
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
Tax on Babies.

Extreme hot weather is a great tax
upon the uiges..ve powers Of babies;
when puny and feeble they should be
given a few doses Of White Cream
Vermifuge, the children's tonic. 1t
will stimulate and facilitate the diges-
ton of their food, so that they soo
become strong, healthy and active.
25c at ]. II. OIielly & Co. :
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
Summer Excursions 70 Colorado.

Denver, s25.l5 for round trip; Colo
RADIO Springs, s22.15 for round trip;
Pueblo, s20.15 for round trip. Date of
sale June l to October Is, inclusive;
final return limj, october 81, 1903. See
local agent. f. L. MYERS.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
RATION.
From the Reporter.

From the Reporter.
Mrs. Robert Vogle is in Denver for
the purpose of submitting to a surgical
operation.
Herbert Hansbro and Bert Dudley
returned from a trip to Oklahoma.
Charles Lille of Tucson, Ariz., is
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
Driven To Qesnerasion.

Living at an out of the way place.
remote from civilization. a family is
often driven to desperation in case
of accident, resulting in burns, cuts,
wounds, ulcers, etc. Lay in a supply
of Bucklen's Arnica Salve. It's the
best on earth. % cents at all drug
stores.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
Elks' MEETING, Baltimore, Nd.

We will sell tickets to Baltimore
and return on July 16 and II, with
final limit of July q at rate of s5S.65.
See ticket agent, F. l.. Myers.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
National Educational Association, 5os-
ton, Mass, July 6-10, 1908.

One fare plus So for round trip going
and returning same route. Dates of
sale June 80 to July s. inclusive. II
tickets are deposited limit may be e
tended to September l. See ticket
agent for further particulars.
F. L. MYERS, Agent.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19

We car supply yonr wants In oil
cloth, and linoleum. The largest stock
to select from at Albert Faber's 305
Railroad avenue.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
SUMMER EXCURSIONS.
The Santa re offers Some Cheap
Rates.

Denver, Colo.-United Society of
S and 81; limit, July 10; rate, S1S.S5.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19

MONUM

All kinds Of stone and marble work
Prices moderate. Shop and yard o
ner Fifth street and Railroad venue
H. @. MAURINO G. co.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19

international Epworth League con
ve%ntion, Detroit, Mich. On sale July
13-l4; rate, s51.25. Limit July %;
by depositing ticket limit may be ex-
tended to August Is. 1908.
Coronado Tent city, Coronado, Cal,
We will have on sale to Coronado
Beach, Cal, on every Tuesday, Thurs
day and Saturday during May. June
July, August and September. 1902;
round trip tickets at rate of $35, limit
ed to November 80, 1903; stopovers in
either direction west of Barstow, Cal
For further information call on ticket
agent Atchison. Topeka & Santa Fe
f l.. Myers, agent.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
National Encampment Grand Army Of
the Republic, San Francisco, CAL,
August 1922, 1908.

Dates of sale August 2 to is inclu.
sive; rate $500; final return limit
October Is, 1903. F. L. Myers, agent.
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19
American Association.
Harvard Victorious.

Cambridge, Mass, June 1S.-ln a
game replete with brilliant plays Har-
Yard won from Yale this afternoon on
Soldiers field in the presence of 10000
Albuquerque daily citizen. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1895-1903, 1903-06-19

YESTERDAYS BALL GAMES.


American le--
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
Information Local

ARCHIVADA.-Han sido archiva-
das en- la oticina del Procurardor Ge-
neral sin tomar en- ella resolution al
guna, las peticiones de indulto formu-
ladas en- favor de los presos, Nicolas
Geronimo Pardeza, Eulogio y Pedro
Lopez Julio Ote1o.
SECRETARIO.-Ha sido nombra-
do secretario del Juzgado de Paz de
Comerio don Juan n. Rivera, por ia
llecimiento del que desempenaba dicho
cargo.
IMPEDIMENTA.- Esta mafiana
las once lego la impedimenta del ba-
talon puertorriqueno.
RENTAS INTERNAS.-Denuncias
contra Vicente Amador Perez, Ca
milo Mena, de Isabella; contra Emilia
no Arooyo, Camuy; y Pascasio Torres
de Bayam6n. Todos estos expedien-
tes han pasado alTesorero de Pto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
S. Melon Y Ca.

eenden por mayor q al deta25e d pre-
CLOS 2gm9tddos
Hero galvanizado liso y acanalado
ingl6s.
Tornillos con tuerca Y arandela.
Azadas superiores marca <Mano9.
Rejas de arado inglesas.
Planchas de hierro inglesas.
Machetes <cocodriloS.
Camas de hero inglesas.
Colchones de alambre superiores
Loza en- huacales muy barata
Vagillas de 18 cubiertos.
Puntas de Paris.
Maquinas de coser standards.
Aceite de linaza ingl6s.
Pinturas superiores inglesas
Frisas espanolas de todas classes
Sacos de Yute para az6car
Hilo acarreto.
Un complete surtido de mercancias
& precios de quemaz6n.
A todo comprador de alguna impor-
tancia, Sc lie regala un tocador un
abanico.
San Justo II San Juan P. R. a. p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
JUZGADO DE PAZ
DE SAN FRANCISO

Catalina Garcia, alterar la
paz ...,.... D.. ...... GOD. y SIS
FL mismo hurtO .....,.. t meses
Antonio Carrie, alterar la
paz.........>.......... 10 dollars
Esteban y Jose Marquee
por alterar la paz Ell 10.
10 dollars Y absuelto el2o.
Gregorio Andrade alterar
la paz -. .......... dollars
Adelina Rodriguez y Delft
ma Rivera, alterar la paz. absueltas
Angela Rodriguez y Marti-
ma Guzman ....... -. E. dollars
Nicenta Nieves, alterar la
6az ..........., ....,. dollars
Pedro Gonzalez y Pedro Ro-
sadO id. id d.............. id.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
BaquGrO y Gandara.
ROBG DE CUEROS DE RES EN-
HATO REY, DESCUBIERTO.
EI autor, Antonio Sanchez (a)
~Espiritista>, seguramente esta-
ba ~mal asistido@.

A un yecino de Hato Rey lie robaron
unos cueros de res.
Puso ell hecho en- conocimiento de la
policfa. Ell guardia Candido Lopez
empez6 a hacer investigaciones, y hoy,
por ell terrapl6n, VIC tendidos al sol al
gunos cueros. .
Cerca de 6stos, custodiandoIes amo-
rosamente, hallabase Antonio Sanchez
(a) ~Espiritistao.
Ell guardia Lopez Sc dirigi6 d 81, y
enseguida <Espiritista9 empez6 a tenn
blar, como 81 algun espiritu lie acusara
en- aquellos momentos su fea acci6n.
Conducido Sanchez Hato Rey y
ocupados los cueros, resulto reconoci-
do que aqu6l era ell autor del robo.
Seguramente <Espiritistao estaba
smal asistido> cuando cometio ell robo.
Hoy Sc vera ell juicio correspondent
te. ,Caros lie saldran esos cUero&.'
Hombre, y que por unos cnero&.....
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
Sc VENDE

Una fnca r1stica en- la carretera
central, kilometro II con casa para ia
milia y dependencia, Is cuerdas de
paste y con buenas cercas.
Sc yende tambi6n un juego compile
to de muebles fnos, maderas detacha-
do y h6car de todas clases, caballos de
paso fno y de brancal, un coche de dos
asientos, carros, titles de labranza y
yeinte yuntas de bueyes.
Para informes: Diriiirse 4 don Car
los H Blondet.
Rio-Piedras, p. r. 30 V
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
DETENIDO

New Yok, Stbre. 9. l P. NJ.
Un individuo fu6 detenido por acu-
sarsele de intentar asesinar al Presi-
dente Roosevelt
Llamase ell individuo John Miller, y
al decIrsele ell motivo de su detenci6n,
ha negado ell hecho, manifestando que
es una venganza de sus enemigos per-
sonales que han querfdo perjudicarle.
El pueblo esta muy excitado con los
insistentes rumores de un complot pa
ra matar / Roosevelt.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
SALVAJISMO

New York, Stbre. 8, P. M.
En- Siria los turcos han asesinado &
numerosos cristianos. FL fanatismo
de los mahometanos Sc afrma por los
consules extranjeros que es tai, que
aquellos asaltan las casas de los cris-
tianos degollandoles y lanzando & las
GALES pedazos de cadayeres.
Las noticias de Turqula llegadas a
Londres, causan sensation en- la OPT
nion p6blica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
Ell SR. GElGEL EN-
LA SESSION DE ANOCHE

FL CONCEAL senior America Geigel
en- la session de anoche dijo que despre-
ciaba los ataques de que habfa sido OBJ
jeto por ciesta parte de la prensa, res
pecto al asunto de la subasta de carnes.
FL senor Rodriguez, Presidente del
Concejo, llam6 cortesmente la atencion
del CONCEAL, para que expusiera he
chos concretos en- defensa de la teorIa
de la subasta de carnes sin molestar q
nadie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
GUERRA INMINENTE

New York, Setbre. 8, p. NJ
Sc considera inminente la guerra
entire Turquia y Bulgaria. El pueblo
b1lgaro excita a su soberano a que de-
clare la guerra al gobierno del Sultan
Gran n1mero de b1lgaros han sido
pasados cuchillo en- Monastir y otros
pueblos de Macedonia FL gobierno
b1lgaro Sc halla perpIeio, temiendo
complicaciones y Sc dirigira de nuevo
4 las potencias para que intervengan &
favor de los macedonios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09

Para vigorizar ell sistema 6seo, y CO.
mo un t6nico para ell cerebro y los
nervios, la Emulsion de Scott, tiene
merecida con justicia la aprObacion Y
apoyo de los Sres. m6dicos
xHace amos que empleo con feHz
resultado la Emulsion de Scott de acei-
te de higado de bacalao con hipofos-
fitos de cal Y sosa en- todas las enfer-
medades del aparato respiratorio, ha-
biendo Observable tambien que presta
excelentes servicios cuaEdo Sc trata de
yigorizar ell sistema 6seoS.
Dr. +. r. de Goenaga.
M6dico del Asilo Provincial de Bene-
ticencia y Manicomio de San Juan,
PtO Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
ROOSEVELT APLAUDl0O

New York, Stbre. 8, p. M.
FL presidente Roosevelt dirigi6 la
palabra en- Syracuse 4 numeroso con-
curse de obreros. Estos hicieron al
presidente calurosa ovaci6n.
Roosevelt ha manifestado que no te-
me las maquinaciones de los anar-
quistas, que sus propositos son los
de favorecer siempre la clase traba-
iadora de su pals.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
CABLECRAMAS
Ell CANAL DE PANAMA

New York, Stbre. 9, l P. NJ.
Un despacho de Panama informa
que el Congreso colombiano en- las
nuevas negociaciones con los Estados
Unidos para la construction del Ca
nal de Panama, ratifca la cl6usula en-
10 que Sc refere al mantenimiento de
la soberanfa de Colombia en- ell Itsmo
Creese que ambas rep1blicas no po-
dram egar q un acueroo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
NOtiCiaS generates

GONSEJO a LAS MADREs Fl tarabe salmann
as is sedora Minsow aebe Ashpre que oS nhes
estaa en- ell perJdc dentici6n PToPorecna shSlo
Immediate al pequedo pacsnte produce nn sgeno ma
tural traquo ahvia el io;ol el 92ge ITO oesples
nov yiyo allegro Es muy agradabe PalaaaI, cams
cI.s las nciones del est6ma 60 s>gula los ntesiae&
Is e eueor renedie tonocidO pa,a Ia dlaATea - ere
T-oS.IStS ie ia deutic6a de cual3Eiefa otrE Gauss
Tgrsss tnucha c9idado sn pedtZ = J3rao" @NAA&sa
-oIss-s - WisE-cv . easjcc So sc5eA
HISTORIA INTERSTATE: asf
puede caliticarse ell sinnGmero de per
turbaciones que sufren los an6micos.
Pero todo Sc desvanece facil Y rapida-
mente con el uso de las pfldoras recons
tituyentes de Vale Y Cancio de Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09

ID ta
q fd ng III Ia
b1 IS u " &C T n m n w
pru1 Na e que S~ S~ Z d m
all ee@ @
dIn Pa poi Ft D c al l. n
sye y d a n if N IL
- 10 L ten t
So d y perm
-
dua mdg a / q
chas-d 6e3nf1a d es t m
fa la
VINO es a ma que IS
aecenesde caIpnre efnmedd pe m o
81 pn hdd f ao
pet
e e. m para los que
a
N0a
BRUoy
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09
Linea f6rrea del OeSte
ITINERARIC

salidas de Bayam6n Capital simultanea-
mente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-09-09

sitio mas c6ntrico fresco de la Ciudad.
ofrece al pdblco, servicio esmerado, refres-
5os dulces helados, 4 la vez que oportu
nidad para disfrutar de la mdsica de q
retreta.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-10-15
Gunmpre.

-Srl. 8atbrpn S6uler unb Ger
6rant Denieer tpurben eeRern Worsen
in ber ct. Narp tatboliiden airde in
5db Scranton su einem sladIi&sn Puurs
pereinist.
- Die @rie Gompanis Bat in allen
ibrsn Werthdttsn bic Nrbsitsssit auf
neun Stunben berabeeiebt. Sic tommt
Oamit tpnbrideinIih bem 8erlaneen mad
tiirserer Irbsitsssit entessen. tpie ss isbt
uqasmein Wlobe tpirb.
= Rlfe Bord;eao mubts am Wontaa
fir isin seridtli&ss gri9sinsn 5000
8dreidnft ftsasn, neil sr am Gage Aus
Dor bic Wobnune bes Domenico WinO
betreten battle unb nit poreebuItsnem
&eboluer bieien aipineen ipoate, sins
5&uIb bon $40 au besubIsn.
-P. s Gonmp. bsr cine Wirtbidafi
an Drinier Snabe bstreibt. in bsm bon
SObn s. Wlurpbp seeisneten @sbduos.
Iieb lebteren am Wontae perbaften, trell
er esbrobt bate, ibn su t6oten, na&bem
ibm Elm Srunf berweieert iporoen ipar,
Nurpbp parb ffr isin esrihtli&es @r.
i&siuen unter $500 8dvsi&aft ssitsat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-10-15
g huls Reh6rbe.

Dieie 86tpelidaft erbisit ON Wontue
abeno sDsi 4nsebote sur Snitaqation
oeS SeBunasapparates in oem neusn
oo&i&ule Nnnsr; ems mar bon GAP.
tor & @itapenee, $4,000, bas Stpsiis
BON Der Scott Seisunes Gompanis, 49,.
400. Sic tpurben beiee referirt. So
ss iia erseben battle. bnb aas bisbsr sr.
baltenen 4nsebOte fir Snitaqation bon
DampffsEeIn, sIettrii&sr BeIsu&tuna
anb bus 8ruftsrseusunsS' @ebdubs fdr
Oen neuen Nnnsr cine i@pinoeIno bObs
Summe ausmadten. 70 tputbe bei6lul'
len, oieielben au periperfen unb nod I'm.
arbeitsn Der Bldns, stpsds 9lsbucirune
oss Setra8es. au neuen Ansebctsn uui'
suforbern.
S&pGussbeamier SOpee lssts sinsn
8eriGt Dor. Der beiaet. tub bic 9abI Der
Rinoer spiiben 6 unb l6 Sabren, tuelds
uon ben Aiiehorsn an bic Gounip Sons
mihdre beridiei tpuIbe. 20.al0 betrdst,
mdbrenb er Rubet. bab 8, 100 ni&t bon
ben Aiisforen berldtet tpuroen, suium'
men 25, ,9l9 ma6enb. Sin ben @smsin'
Oei&uIen fanb er 4. 1877 S&aIsr, in ben
0fentliGen SduIsn 20.704.
Sas 2,brer @pmits idIus bic petmu.
nente Anfeaune bon msbreren 2ebrsrn
Dor unb 10 tparb es beidloHsn. unb bann
sine gnaubL 8erissunssn au& porse'
nommen. So cine Wausr bel ber SO
80 Sdule nbtbis IN, um bas Wafsr bon
oer unsren;enben Got su balten. 10 tpurr
cas GOmiie nnsepieien. ansebots fiir bic
arbeit su erlaneen. Dsn &inoern, tpel'
DE bisber ben go. 90 Innsr befu@ien,
wuro @rlaubniB eeeebsn, bis auf lpsits.
res bic SO. 81 SdaIs su beIu&sn. bu
Der ann'r bur& uebstFuibuna unbrau&'
bar tpatb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-10-15
gBauue Vcuutp.

Sunesbale.-Die eroBen WaRermais
fen, pelHe in Der Iebten Wo6e Felen,
batisn sur SoIse. bnB mir bic i6limmfe
lleberflutbuns in unferer 8ei6ibie be-
tamsn. Ser 2afaiporen fOipie bsr Dp'
berrp Slub i1pUaen su reibsneen StrD'
men ON unb riRsn ules nit, tpns in ibren
8nsi& fam. Die Mdin StruBe uno
Brauerei 8tlden tpurben bon ben 6lu'
ibeu forigsirassn. tpdbrenb bic fiber ben
Dpberrp nDtbIiG bon bier, bic beim
Sriebbofe unb ON 5ube bon SeGter
ShaBe bslG6bist tpurben; bic sinsisc
nitt bef6aSiste Bride ia bic iiber ben
2adapcysn um Suee Der @tur6 Sirobs
Der aan,e niebriee 9heil unisrer Stab
hanb untsr Daher uno biele 6amilier
pur6en eeIipnnBen, anssntleben. Del
8abnbetrieb tpaFb aud unterbrUden uni
bic eanse nmesbuna battle burI bic ue'
bsi ifIutbune su teiceR. gEDtsction gnein
Company go. 8 feiert bsute ibr 50idbri
aes 8shsbsn. 8ormittuas Fnbst elm
Barabe hatt. Sta&mitiups Elm Iubbaa
ipieI unb Abenes Elm gmpfang unb Bal
in ber Bafsnbaae.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-10-15
Rorb Scrdutpfi.

- RapbaeI grfman bon 1889 San'
berlon Npenue tpurbe eeitern in oer pine
8roof 8ede bon einem &ohIsnfale &C.
troffen nnb brad beibe Beine.
= 8cliaift Com 9bomas. bas dIteite
Ritalleo Der 8oIiseimanni6aft. ertleli
am ;sreitae sta&i einen S&Iasanfnu,
ber feline Iinfe Seite IGbmte, bod alaubi
Der bebanbeInbs arst niat, baB bic
2dbmune sins permanente isin tpirb.
- @barles 2urs. Elm Iansidbriser unb
sea&teter 8drssr BON @rssn 8ibse.
itarb ON SonnerRue in feiner Bobnuna
an Selatpare StraBe i'm Glter BON 81
ssabreu. Ser 8erforbeue tpirb BON ieGs
I6&ieru unb iInf Sbbnsn iiberlebi.
Seine 9esrOisuns erfoIsts ON Sumitae
- Wi&aeI @abon purbe an WOn.
Tag 9ta1t in ieinem 2aoen an Bef
Wiartet Strabe tobt aafsefunben unb oa
mon feline Werfmnle an bem 8Stper fano,
70 tparb ansensmmen, baB er einem Sersi
i&Iase erIas. Coroner Saltrp heats
ipdter fsit, Oab oies bic Gcbssuria6s
mar.
GER unb Sruu 5 u. 6oraer bon
Rem gorf Strnbe fsierten am Donneritae
ben 25. Sabrsstaa ibrer 8ermdbIune uni
am abenb itsllie Fh eine aroBe Sreun'
oesi&aar elm, um bem gbepaar ibrt
@IddpIni@s barsubrinsen uno sS aud
nit berrli@en Spsnben our Grinnerunp
on ben Gag su srfreaen. Gin muiitali'
i&es grDsram fam sum 8ortras uni
grfriIGungsn tpurben aud ietpirt.