Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-07-09


li9 feline gns'dnber. Sd rift babin,
unb BIER murbe bas betannte portrai1
uon mir aufenommen, baS LIBERAL
ue.breitet lit, unb auf meldem i9 mil
einem Waulersepebr balise. SD er.
wdbne bies nur mesen Der beIonbereu
9ewanbtniB, BITE es nit bielem Sc.
webr bat. SIS lit bic folsenbe:
4lS Der Setnb bier nod Yretorio
burdSos, blieb cine @arnilon in Yot=
9efltroom Suriif, unb piele girser
lieferten tire @affen aus. sic MUIR
ben auf einen 9aufen seuorfeu unb
perbrannt. Nls bic @arniion bas
Sorf perlahen bate, fameu bic Bur
ger wieber surid unS unter bieien
b%efanben li9 einise, mel9e r,eue
S6afte fur bic uerbrannten @emsbre
ma9ten.
rOieies @emebr", iaste man, iubem
man MIR zines aetste, rift bas swei=
bunberte, wel9es uon benz Saufen
senommen unb mteber berseitsllt worz
ben It."
Oies ma9te einen iol9en ginbrud
auf mild, baB i'd es In bic 9anb nabm
unb mid nit ibm photographer
lteB. Sd bebaure l1ur, baB i9 bic
Namen bteier tunitrei9en treHli9en
Burger ni9t femme, aber tie perbtenen,
In unierer @ei@t@te uersei@net gu
perben.
0a9bem i9 mid bier mieber nit
Opnamit uerieben bate, besab i9 mild
81 meinem &ommonbo 3urid uns sos
bel gta6t in aler Stiue bis gum &be=
no terfop. Son bter aus i9idte i9 ben
S~elbfornett Nicolaas Serfontein pom
8etblebem=& ommanbo in Der &idtuus
uon Geib unb 9tnblep, Inn bic &af=
fern, bic, mte t9 pernommsr bate,
sesen uniere Srauen ~unsebeuer fred
seuorben maren, CUR Srbnuns gu ru
fen. Ger &eit bes getblebem .&om
manbos unter &omm. Yrisloo unb
Selbtornett bu Yrees muBte BET mir
bleiben, UNI bic &ommanbos, bic it9
aus ben &oo6enbersen sefli9tet but
ten unb ii9 unter benz gefebl bes
Generals Sourt irsenbmo i'm Siben
bes Staates befinben muBten. mir
mteber susufibren. S6eepers lieB i9
bier, UNI iebe Na@t bic gtienbabn gu
seritOren.
Sd sos in bteier geadt meiter Bis
gum 9of BON @elman, iibmeitli@ uou
&roonitab.
Sier wurbe mir semelbet, baB bic
&ommanbos bes General Sourie in
Der Ndbe pom 9%abpbranb itdnben. Sd
lteB i'm unb &i9ter Sersos gu mir
bitten, lin, NIT ibnen gu beipre6eu,
wte man bic Burger in BEN iibliden
unb iabmeitli9en Otitriften bes Staa=
tes uteber urter bic @affen briusen
tonne.
&omm. Wi9al grinsloo iber=
bra9te nit etntsen Welbereitern biele
NuHorberunsuns benz General Sourie
Wls e~rlterer BET Na6t iiber bic giien=
babn sins. lieB er Dor unb binter et
mem uorbeifabrenben i3us bic S@ie
men in bic euft ipreuseu. 10 bas tte=
Ter meber por= nod ridmdrts fonnte
unb in Prinsloo's Sdnbe fiel; man
entnabm inn, mas man molte, unb
perbrannte i'm bann. Sd ielbit blieb
in Der Ndbe bes 6ofes uon &omm.
Gel.
6ter fam cine Ser %punberbar lteu
&ettunsen Dor, wte iie bic s0ttli9e
@oriebuns mir in bteiem &riese bali
in bteier, balb In iener @eiie gu tbeil
werben lieB.
Dim britten Ibenb sesen Sonnen=
~untersans fam Elm Sottentotte gu MIR
Ct iaste, baB ietn Serr, beiieu So:
milie etwa ID Meilen pom 6ofe bes
&omm. Nel entfernt mobnte, bic
@affen n~ieberselest babe, unb baB e,
BET Der Srau eines 10 i9le3ten Germ
ni@t ldnser i'm O,enit bleibeu tonne.
gr fragile, Oh er ui@t mein &eittne9i
perben tonne. @dbrenb er nod ipra9,
betam t9 Selu9 pom 9anbbroit gos;
man aus Sotbapiue.
r@ut", faste i6 gu benz SOFTEN.
totem, mir merben nod baribe.
ipre@en." Sd wo0te i'm ndmlid nod
meter ausfrasen.
Sd sins banu nit benz 9anbbroil
in's Saus un6 bate pteleS @reibereieu
gu erlebiSen, worauf t9 mild, mad
RON, Ipktprpr sic RiifrpiSp nnh Uofhn