Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-26
Seher bleibt bier.
Defiance lIcgt N6erma(S.
9tber nnr nit cinem fnnppcn Sur'
iprmngc. bDdlit anfrcs
gcnSe 9Scttfabrt.

9tber rnr nit cinem fnnppcn Spr'
iprmmgc. Sine bDd)it auire.
gcnSe 0Scttfabrt.
Ra6 Der Regotta brad Elm 4eftiger
@elpitterIturm aus unb bereitete
ben So6ten 9rOBe Gefabr. - S.
PierPOnt MOrgan'sr rGOrioir" COLI
Ii0irt nit linem Sanbp 6oot>
9umpfer. - 0rn. 8oot'5 8Udz
tritt ais Grieg5IetretGr fOrme[l an
gefinbi9t. = Sem Nadfolger lit
8ouperneur Saft. - pl0BIi4e
Grfranfung be5 Senators 9unna.
Ienz gort, 25. 2tu9uit.-Qtud
Die 6eutige Regatta 5pii6en ben So6z
ten y3eliQnoe" unb ySbdmrOd gtr.3"
lpuroe pon Der Griteren gepOnnen, jez
oo6 nur nit einem Iebr tnappen 8orz
iprung. Der beutige &urS eritredte
ii6 iiber Elm Oreief, oeifen bret Seiten
je 3ebn 0}eilen lang paren, i'm 8anz
gen olIo iiber cine 9iitan3 bon OreiBig
9}eilen 3uerit ging e5 3ebn Y&eiIen
peit na6 Sicen, Dann peitere 3ehn
N}eilen oItnorO0tli6 uno f4lieBlt4
5e6n W2eilen neitnoropeitli6, Der
&ur8 muBte unter ben 8eoingungen
inner6al6 81 StunOen 3uriidgeIegt
lperben.
,Reliance" fu6r nm 11.O0.36 u6,
,Sbamrod" nm 10000. Den eriten
0enDepuntt, na9Dsm bic er5te Seite
Des 9reiet8 ab9eIegeIt mar, errei6te
n8eliance" I'm 12210O, nS6amrod"
nm 12.23.30; ben 3peiten 0enbez
punttr Reliance "um III, nSbumrod"
nm L21; ben Gnopuntt ,Reliance"
I'm 2.15.O7, rSbamrod" nm 2.19.28.
rRelidnce" mar alio Der britii6en
oSu9t am @nbpuntt nm 4 Olinuten,
20 Setunoen porau8, unb bate, a6z
3ugli6 Der Slime 2(Gopance" pon eiz
ner Wlinute, 81 Setunoen nit nur etz
ner W}inute, % SetunDen genonnen.
Der Syubel unter ben Nmeritunern
mar unge6euer, unb bic Nufregung,
lpel6e lpd6reno De8 IeBten Shells Der
Regatta 6errI6te, oa cine 9erdnOez
rung in Der Ri6tung oe5 Winbe5 Oo5
britii9e Boot b&Qiinitigte unO oas 3e=
fuItat 3peifsIboft mudte, IGBt iid
ni6t beitreiten.
6 OIltftOn auf ber 9eimz
IA brit
Der erIte erpG5nenspert6e llnfuQ
in @erbinoung nit Der Requttu ereigz
nete iid ipGt Hadmittags geIegentli6
Der Nettfdbrt, peIte gep06nli6 BEL
fol4en SPort~Greignifen BON ben
Sadten Der 3ui6auer auf Oem 5eimz
pe9e in 6cene geieBt piro. $. g.
Morgan'5 9ampfia6t nGorIair REM
pelte Den pom glsn=0Drter Sa6tGlub
gemiet9eten uro nit 55ruuen uno
6reunoen be5 Clubs gefilten 6onbD
9Ootz9umpfer nWonmout6" an unO
DerieBte inn einen 8iemIi9 6eftigen
StoB an Der Steuer6oro7eite. 0as
8ugipriet beS .Gor7uir" nurbe ger
brofen unb Elm She'll Der S6an3tleiz |
Dung Oe8 gW}onmout6" Oemolirt, al
Iein gIiidIi6er 8eiie enttumen beioe |
6abr3euge o6ne gr0Beren S6aben. |
Sin tleiner 9anif bro6 unter ben pie |
len YaITugiersn oeS yWonmout6" aus, |
unb me6rere 6rauen fielen in G6nz |
md6t, jebo6 nurbe g}ismano DerleBt. |
Sum @ 6Iuffe elm 8epitz
ter iturm.
8ur3 na6 5 ll6r Ql6enos brad Elm |
9epitter unb Elm 6eftiger IorDneIt= |
iturm Bel SanDp 6oof aus, unO |
nS6amrod g}r. /" uno ,0r. g." yRsz
liance," iopie Elm babes 0uBeno an
Dere Sa6ten, eini8IieBli6 Sir Clip
toms Grin" 6. OIiper oy7elin's
n6unbsam" unO 6erre56off's g3oa=
mer" i6pebten cine 3sitlang in gro
Der 8efabr, Die So6t .Gureta"
puroe pon ibrem 2(ntergrunoe geriI=
ien uno gegsn einen 8o6Ienpra6men
getrieben, tpel6en lie nit ii6 fortriB.
8eiOe 6a6r3euge trieben in unmittelz
barer yd6e an Dem rS6amrod Rr. 8"
Dorbei unb 6dttsn i'm beina6e Qetrofz
fen. Wte6rere onOere Su6ten riiien
ii6 lbs un0 cplliOirten, o6ne ieoot)
pisl S6aben gu erleiben. ,Reliance"
blie6 feIt Dor 2lnfer uno feline Der an
beren 3ya4ten fam in feline g}G6e. Der
Dino errei6te cine S6neligteit Don
nabe3u As W}eilen pro Stunoe un0
bon Sar0b 6oof aus ibien Die Gage
Der Sa6ten cine is6r gefd6rIife. Der
Sturm bauerte jebo6 nur eire 6uI6e
Stunoe II. Die Sa6ten srreihten bar
auf po6l6ebalten ben 6ieiigsn 6afen.
Die rG6ite Regattd finDet am Dom
neritug itatt. G5 6unOeIt iia 6efanntz
li6 I'm Die nOrei beiten 6abrten aus
fiinT" uno 0a n8sliance" 6ereit5 3n:i
Mal genonnen BAT, 10 brau6t iie nur
nod in elmer 6o6rt gu iiegsn, um Sic
ger gu fein. rS6omrof" oageqen
miiBts in Drei uufeinanoar folqenben
6a6rten gepinnen, I'm ben 8e9er gu
erringen.