Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-21
gimmflsphuto9rapbien.
Gin einsigartises glrdio Der Sarparo:tlnt'
neriitGt 1T Cambridge, Draft.

slsi6bar lit, befinbet fi9 in einem nua
M6sli6feit por Teuer geiidertem 8au,
Der CUR 9arparbzllnioeriitdt in Gama
bridge BET Bolton sebDrt. Gs 1T cine
GeIammtbeit bon ni9t neniser als
1880 tleinen Ylatten, pelGe bic polls
itdnoige 9ei6i6te bes !9irnmels bonn
Sabre 1890, tbeilpeiie bon 1886, ab
entbalten, gei9rieben NIT benz 2t6ts
Der Sterne felbit, beutli6 unb feblerz
fret: es iinb pbotograpbil6e aufnabz
men bes Timber fums. Nuf bic fen Ylatz
ten 1T alles entbalten, tpas mir iibers
baupt bon ben Sir ternen piiIen tOn>
nen: lire 9eQigteiten, tbre Stelungen
5ueinanoer, ibre Sepegungen, ia, Die
Natur ibres 2i9tes uno beiien 3uioma
menieBung aus 9liibenben Glementen.
@on jebem am !Stmmel neu entbedtsn
S6iett sibt bas Nr6iD gu Cambridge
Qustunft, Of; po uno pte es felt 1890
fi9t6ar gerafen 1T.
MGbrenb Ger lebten IS Sabre linO
am Simmel o9t neue Sterne auf9ez
tau9t, ais 8eugniiie bon ebenTo ptelen
grpben Welttotuf tropben, aber muir
5tpet Dabon tpurben Dem bloben Nuge
ft9tbar, bic onberen ftnb nur ouf ben
photographer 81 Cambridge erfannt
ipprbeu, ie pGren obne bieie unbemerft
geblieben. Sn berTel6en Weiie ipurben
200 Sterne entbedt, bic in tirasren
ober ~ldnseren Perioben tire 9eligteit
perdnbern, IS purben ipettroitopif9e
Soppelfterne aufgefunben, ncl6e Spz
iteme bilben, in benen Die beibe1 SOnz
men chamber faIt nit i9rsn slU5enben
Sber fldGen berii6ren. S9iar unerz
meBli9 pie Der 9immel, ben iie barz
ftelen, lit Der Snbalt bteier pbotpgraz
pbti6en Ylatten, Niemanb bermag ibn
gu eri60pfen. 9ant elmer 3%utpenbuns
Der Garnegie=S ttftung pirb aber ieht
an Der 9arparbzS terniparte etne
S9aar tpi7eni9aftltder Nrbeiter an
eefteut, bic lebigli9 nit benz @tubium
bieler 9tmmelspbotograpbieen ii9 be-
f9dfttsen unb iebes Ooiett bon Sntez
rei1e auf benfelben berfolsen folen.
Mittlertpeile seben bic Q%ufnabmen
bes 9immels peiter; gu Cambridge
fotpobl als gu Nrequtpa in Peru, auf
ber bortisen 9ilfsftation, tperben in iez
Der belen Na9t Sbeile bes Sternerz
btmmels Photographic, unb aujdbrli9
tpd9it Der @9ab bes Qr9ips um tau
fenb platten ober mebr. Nu9 etne
peitere 8ertiefung in ben Raum binz
aus 1T seplant. @eeentpdrtig eritreden
fi9 bic setpObnli4en Qufnabmen bis
at Stern9en IL. @rDbe, beren 2i6t Elm
paar bunbert Sabre sebrau9t, um Bis
5u ,lns gu fommen. Nber beretts 1T,
infplge ret9er 9aben beeetiterter SDrz
berer Der Sternfunbe, etn neues, gez
palttees Snftrument in Nusfibrung
besriffen, Elm pbotograpbii4es Seleftop
NIT Spiesel bon atpei SUB Sur4meis
Ter, bas peitaus tiefer in ben &aum
einbringen ptrb als bic jeBieen Snitruz
mente unb cine Mense Sbjette b%arftelz
len fann, bic bisber jebem meni4liden
Muge berborsen blieben. IS ptrb 2i6tz
itrablen auffangen, bic Diellet9t Sabrz
tau lenbe unterpe9s paren, Die bon
Sternen ausgtngen, 5u elmer 3ett, els
unIere &ultur aufbdmmerte, ia, als Die
StGtten bon Mt6en unb Gom mod ODE
lagen. Wa5 Die gambrioser Ylatten
entbalten, gebDrt ~iiberbaupt elmer mebr
pber nentger alten 8ergansenbeit an,
etnem s3uf tanbe Der 9tnge, Der ldngit
ni9t mebr beitebt uno benno6 beute
ft9 bartlett.
Wiq man bic 8eoeutung bss sroben
Mr6ibs ber !6arparbzS terntparte fir
bic autiinfttge Soriduns beutlt9 ertenz
men, 10 mag man 1i9 Dorfteaen, bic al
ten Prieiter=I 1tronomen 8dbels feten
i'm 8eiibe Der Snitrumente unD Senntz
niffe Der 9arbarbzSori9er getpefen unb
bitten bonn Sburm bes 8el aus pGbz
renb 5ebn Sabren ben 9immel aufgez
nommer. Man mag bann petter an
nebmen, bab bieielben Nufnabmen alle
bunbert Sabre tpieberbolt porben ieien
,lnb idmmtli6e Mrbsiten lpobl seorbnet
unb ae1i6tet uns iiberfommen pGren.
8el6e 8lide in bas getpimmel Der
bimmlif9en Welten piiroen uns bamit
erDffnet ietn. Wir piirben bann unz
perglei9li9 iiaerer als heute bariiber
urtbetlen tDnnen, mas es NIT ben neuen
Sternen fir cine 8enanbtntb bat, ob
bic meiiten in Der Mil9itrabe pber tn
anberen Regionen bes Weltraumes aufz
leu9ten, ob folde @reisnihe ii9 BET
einem unb bemielben Stern i'm 2aufe
mebrerer Sabrtauienbe pieberbolen
ober pb bas entflammte 9eitirn, na4z
benz feline 9lutb erloiden, fir immer
bunfel bletbt. Wir tpiirben ni1en,
nObin Der rafenbe 2auf unferer Some
bur9 ben Gaum aielt, bieaet9t bic
&riimmung tbrer 8abn %erfennen, II.
|. 10.
Nun aber mii1en mir bieie5ori6unz
den fpdteren Nd6fDmmen iiberldf1en,