Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Qe6erfdgeft.
5umoresfe bon $. &bt.

26enn e1ner et1e Tetle 19ul, Do laHI
er mas er5G9len
unD bus t6ut CT benn au9. unt
ieOe feiner Gr5G6lungen bub an:
D4lS ia meme Reife Inn bic Welt
ma9te ="
Die GrIe6nife feiner groBen Weltz
reife, nie paren lie i9on beItaunt NOR
ben i'm 8cQeltlub, in Der 5urmontege.
Ieaf4aft, auf idmmtli4en 5amilicns
t6ees uno Soupers Der mittelgroBen
5abrifitabt. S4on borbem mar Der
@6ef Des grportbauIes in Stridz uno
RG6garnen, 6err @rnIt Sbeobor
Bfannenitiel, cine bea9tete perI0nli9z
felt gepeIen, al5 CT a6er an etnem
6ommerabenb in ben 6urmoniegartet
getretcn mar, eingebiqt in einen
f6neepeiBen 8urnus, ous ~gebrGunte
@efi4t nit Dem Ipanif9 geituBten8art
bonn Gropenbelm bef6attet uno nit
entf4ulOigenoer 9unObepegung gegen
feline cyotiI9e 9enanoung geIpro6en
bate: Sd fomme brett BON 3an3iz
bar" = ba batten Subelrufe i6n ums
brouit unb i'm Srtump6 mar er bon
ben frGfti9en Qrmen Der 8egel6riioer
9efdBt unb gu folenner 6ulOigung uuf
ben S!ummtiI4 emporgcbOben NOR
ben.
unh bieIe er606te MISUNDERSTANDING
bate er ieitDem bei6ebalten. Die 2ei6z
bibliot6eten Der Stabt nuBten Der
Ra6froge u6Gei1cbc19rei6ungen BON
Ieiten bilbungsbiiritcnber iunger Saz
men ni9t mebr @eniige gu tbun, unb
no INNER gu @bren De8 6eimgetebr=
ten elm @aitmubl itattfano, perfe6lten
6aus6err unb 6uuSfrau ME, benBeltz
um7egIer nm giitige Na6tii6t gu Bit
ten, irCnr fcincm in flint @rotbetlen
b~erpDbnten 8aumcn ba5 beimii6c
Menii b04It armfelig biinten m0gc.
unb ebenio unfcblbar folgte barauf
baS 9rGngen: n@r3dblen Sic, bite,
bite, er3Gblcn Sic"
0}iC dber aud puBte er gu er3G6s
len! 9esbemonu tpnnte ni6t an
ba9t5bo1cr an ben 2ippen be5 Mo6=
rem ge6angen 6aben, ais man ben 8ez
ri6ten @rnit SbeoDor Pfunnenittels
lauf6te,
% Soft, pte ftnb6te gu bcneiben.
Wte bel S90nes baben Sic geie6en
unb Dte langpetlig unD unbebeutenb
muB S6nen nun bier ane8 portomz
men" Ieuf3te nit observation-disclosures
auf9lag mun9es Sungfrduletn.
9err 8fannenitieI, Der nt4t nur Elm
neitgereiter, ionDern au6 Elm iebr ga
Ianter Munn mar, unterlieB bdnn 3tDar
ME. 81 berii6Grn, baB e5 in einem
San, mo- bas @ute unb namentlt3 Da3
= 690ne 10 na6e liege, fir ibn teine5
in bic 6erne S6neifen5 beDiirfc, dber
penn er audi Die Stolen bolOer S4am
auf ben Wangen Der alio 8ei9mctz
9elten aufbliben lteB unD barduS an
geJ1ebme 8eranlafung 3Og, BON ben
3oIen9Grten S6irQ8 gu plauOern, elm
Ntehrcre8 that er nt9t. Shat HQment>
Iid las cine ni4t, pOrauf felt Sabren
Ntiitter uno SD9ter bou 6er3pp9enOer
Gpannung lauerten, ii6 cine Der 6cl>
motbli6en MG04enblitt6en gum
S6mude 1eines 9a1einS ertieien.
$50, 6aben sic benn Die 4bIt4t, al5
aIterSunggeTeG gu iterben?" fragte i'm
zines Suges cine Dame, Die our9 ben
11mftdnb bdb lire &inOCrThddr MIR
aus S06nen beitanb, iiber ben Ser
Oa4i cgoitif4en Snterefes erRaben
mar.
6err 4fannenficl f6iittelte bas
9altpt, 8ufte bic @8ultern, ld4elte
bielfugcno unb f9pieg. @on anDerer
Scite cher tlang es als @ripiOerung:
,0crr 9fannen7tiel lit ii4 eben Ietz
ne8 8ertbe5 befpuBt. Sir cine cin@
3elne 5rau 1T er bod btel gu f4aOe."
9abei bliften 3pct braune &ugen
BON heim.li6en Spotte8 na3 ibm bin.
@oQ 6eimli6en 6potteS, japobl, gez
nou 70, pie cr bte7e 4ugcn i6on 10
mon6es M}al auf ii9 ruben gefii6lt,
nenn er inmittcn elmer anbG6ttgen
3ubDrcr76aft feline 8eDe begann:
.QI8 i4 meme ReiTe Inn bic Belt
mu6te" -
SIS ftieg beiB in ibm auf. 6rdulein
| Selma 30ber - ba5 nod INNER jun
qe 9SrGulein Selma 930ber - ME er
in anpu8fenber @erei3t6eit iic BEL iid6
nannte. 9enn tie rei3te i'm unb 3tpar
in elmer WeiIe, gegen Die nt4t auf3u>
tormcn mar, gegen Die 5t4 f4le6terz
Rings ri6ts t6un lieB. 9a5 6eiBt, fte
that chen einfa6 nt6ts, rein gar nt6t5.
Gle par, ais er bon Ieiner 8ciIe 3uz
ridQcte6rt, ibm nt9t entgegengectlt,
mic hie anberen 9amen, bate geluhen
G"cpa1tct, Bis er Ielber fam, tie gu be-
0ruBcn, unD bate bann ru6ig geIagt:
o9}un, iinO Sic gliidli4 pieOcr 3us
1iid?"
6ccIen5rubtg, aIs ob fiinf3ebn Moz
ndiC NbpeIen6ett unD cine ReiIe UNI
RE Nct Elm Observation-Disclosures
fluG mGren. limb tpel6e Mnitrcngunz
gen, ncl6c @efabren narGn bod NIT
folder 0eltrcife bcrtniipft. Sic aber
bc3eugte fem Sntcrefe bafiir pie al
tic Gnberen, unb ME mar DON t6r bic
NuffOr6crung getommen:
n8ittc. bite, er3G6len Sic"
ltno nenn er trOBOem ME eifriger
er3G6lte, al8 in ibrer @egcnpart, Oann
rubtcn tire brdunen 4ugen duf inn
nit jcrem 6eimli6en, faum fi6tbarcn
Gppttc, baB e8 i'm ita8elte, nur inn
r1cr nctter gu er3dblcn, nit elmer
&crbc, cine Nagemutbe, buB or ii4
Iel6it bcItol1nte. Ginmal, ia, ba bate
au8 Tc In bic 8etpunbcrung Der an
bern hinein cine QeuBerung gctbun,
ol5 er fcin 3ufummentreffen nit Ell
mem mdatigen &0nigsttger in ben
9f6rnqetn Snbtens gei6iIbert.
nGie er3d6Gen pte Gin 0i4ter, 9crr
Pfdnncn5tieI," bate iie gciagt.
6immelbomben! @r DerftanD, mas
fe meipte - 8a6r6eit unO - Did,
tung
@eit Dem Sage nannte er fte bas
nod INNER iunge 6rdulein R0oer.
gi6t etipa, als o6 iie ii6 nit gez
fGlI8ten 9aten aufgeIptelt bate. SIN