davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
StaOt Baltimore.
8riefbeinrbcrnna mad benz Mnslanbe.

Die u~ustpdrtise poit fir Die nit
benz 20. SUM- enDenbe @o6e i6ltebi
Gin allen 5Gaen piinttli4) i'm hiez
iisen Yoitdmte, fpte folgt:
Die pudet=poit 1T often tdgli4 BON
9 nbr Mp1sens big 5 1hr Nu4mitz
tags (ausgenpmmen @onntus); bic
padetsqoit fir 9euti6lano fdlieBt
I'M II u6r 8prmittuss am M(ontag
unb Mitttpo9.
Die Dampfer perlafen Hetp<Dort,
R.=g., Biz anberpeitig ongegeben.
SransotIantifde 9oft.
6reitdg - ubr 46enos: fir
europa per Oampfer .Gtruria" pia
0ueenstopn.
Yoit ii g ii b. unb gentraGz
Mmerifu, SO eftinbiene etc.
5reitdg - - u6r Ha6ts: fir
91eufunblanb per 0ampfer rSilpiu;"
fir Bermuda per 0dmpfer nSriniz
bab;" fir porto Rico per 9umpfer
,ponoe;;" fir Curacao unD 8ene5uela
per Oampfer rM%arucaibo;" fir Saz
maicu unb 9reDtofpn per 9umpfer
.9alencia;" fir @uba per 9umpfer
,Msrico" pia 6abunu; fir 9apti per
9ampfer ygrins Maurits;" fir
0orbzgraiilien per 9ampfer u9rez
eorD" pia Sara unb ManuOs.
poft fir Neufunblanb pid Nortb
@pbneb unb fir Miguelon oid Bottom
i4liebt bier tdsGi9 nm 8 nbr Na6z
mittags; fir Cuba pia Sumpd, Sld.,
tGgli9 UNI 1 l1br Hadmittugs; fir
9onburas, Sofa Ricd unb 9uatemaz
Ia bid NepzS rlsuns tGgli9 INN 8 uhr
Qbenbs.
Sranszp actfie=g t.
Samitag - 7 u6r @benos: fir
China unb Sapan bia Tacoma; fir
4uitralien, Neu=SeelunO, 5iit, Gu
moo uno 6atpaii pia San Sranaiscu.
Srans>pueifiozgoft tptrb tdgGi9
gum 4bgangsbafen befOrbert unb Or
engagements iinb getroffen fir beren
nnunterbro9ere 1leberlunb : 8efOrOez
sung.
g. Oapies 90 arfisGo,
8oitmeifter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

SIM 8eI6Gftsz8iireau Des SGnger=
feitz9rdftoenten 8. 8. Wieman iinb
geitern cine Qn5a6l Nnerfennungsz
i9reiben iiber ben @rfoIg bes 6eItes
eingeIaufen; oarunter lit Elm iol6ss
pom Batter SIatterp pom st. So
fep6szS Seminar" Der BARN ertlGrt,
baB er fi6 an ben prd6tigen Gon3erz
ten Der beutI6en Sanger auf bas
S60nfte erfreut 6at. 6erner paren
Nnerfennungsf4reiben BON ben $50.
Gbnarb ROBmunn, 8. 81. S4eriff II.
S. &OB 9i9gs eingegangen.
Die eIsttrif6e SGGuminaz
ttpn
Der inneren Staot ergldn3te geiterr
QbenO gum leBten Mfdle bis gum glorz
rei6en 8ierten uno 3og nisoerum cine
unge6eure Meni6enmaIe an. Die
9auptattrattionen paren Der Dom
Des 3at66duI les unb Der triumph
6ogen an Der Gulpsrt1traBe, Der ieBt,
nd6oem Die 8eriits nm Die SGulen
6erum entfernt iino, in pabrer tlaI L
Ii76er S40nbeit erI6eint. Sin net
teres charlottesville, Ous 9r. W(c=
Gnen einen ~umaetehrten Dom"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

ben unipn6elben unb Der tonfOoerirz
ten Qrmee ibr Gnbe erreidt 81 BADEN
f6eint. Quf Dem 3uge befunoen iid
ndmli9 5pei 8eteranen Der beiOen
4rmee'n. 6r. SOhann 8eB, Mitglieo
Oes uSeriep : @itD : M}dnnerdors,"
Der ii9 bel ieinem S9piegeriuhn,
5rn. 9p. 5inf, in Nr. 2504, Dit
5upetteitruBe. aufbdlt, 1T Elm llniOnz
8eterun, uno o6glei4 er ni6t BEL
Gettpsburg gsfO4ten, ionoern 3u On
tietum uno in anDeren S6la6ten, 10
nabm er nit 6reuOen Die 8~elegenbeit
lpabr, bas S9IadtfeGO gu 9ettnsburg
gu ieben. !6r. 8eB, Der i'm 20. gfeip=
gorfer Burner : Regiment oiente, traf
ouf benz 3uge 9rn. gilbert Styling
BON Nr. 1916, Noroz6remontitraBe,
Der i'm 12.8irginier Regiment geoient
unb in 8ettpsburg am 8ein oerpunz
bet tpuroe, uno Die betben 8eteransn
tparen, na4Oem lie chamber oie9dnoe
gef4iittelt, in Elm 9siprG6 p@ertieft,
oaS felbitoeri tdnbli6 BON Den Bra
bourt6aten Der beiber Nrmee'n BAN
bette. Sic i4ieOen als CUTE 6reunOe
nit einem no4maligen 9%dnOeorud
DON einanber.
9r, 6riB 9f0rtner pon 9ig6lanoz
tOpn 6siu4te bas S6la6tfelo gum
pierten Male uno mar i'm Stanoe, Ell
nigen Der 4usfliigler Data iiber Die
groBe S9la6t an5ugeben.
8egen 50 ubr QbenOs langte Der
3ug pieOer in Baltimore an, unO per=
gniigt i6er Die angenebme 8eiie, in
Der ite ben Sag 5ugebru4t, fe6rten Die
grturiioniite nu4 ibren 9eimitdtten
5uriid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

IlS uCIItS %uIujHlu4tlLu ~ OIutL
Steirs Bier 6~efannt.-Sdnger, merit
Sud 9as! Q64-70
Oumpfer ya0In" e
tommen. - Der Norbo. Qlonoz
0umpfer ,80ln" Iun9te am M}ittpo4
frii6 BON Bremen in Occult Qoint an.
Die 46ferttgung Der 4aFugiere inter
6rn. 8. 8. Neis, Ginpunoerungsz
GommiFGr, perlief in Der prompteIten
0eiie. Die 8lu6e Der Qeute, tpel6e
bier anlangte, fam ais cine nur min
ffenspert6e bstra6tet perOen. Y}it
8elo tparen ie in Der 6auptid6e gut
Derie6en. Die ReiIe mar cine bor3igz
li6e. Gapitdn 8. &ir6ner bert6tet:
y8erlieBen 8remerbapen am 4, Stunt
nit QuOung uno 1904 YafIagieren.
9aiTirten 9ooer am 3. SUM uno
8iI6op 3of am 6. SUM-. 6dtten in
Der 0oroie lee uno i'm &arol, iopie i'm
@(tluntif8en O3ean Bis 80. 8r. 70.
QGnQe portpiegsnb DItli6e WinOe bel
trodenem 0etter uno leidt Biz mGBig
benegter Gee. Bon oa an meiit be-
oedt nit 3eitpeiis 6sftigen Regenb0en
uno itiirmtf6en HorooItpinoen bel
fe6r qro6er Gee uno 6ober 0iinung.
Grrei6ten Sap 6enrn 2t6eno5 8 ubr
am M}ontaq. Die Offi3iere uno Be-
umten beg 0umpfers itno bic so. 8.
8ir6ner, Captain; 8. 8urIiI6, l.,
81. 8ittefopf, g., ". 8arnete, B., II.
80. 5rsp6erg, 4. Offi3ier; Sn9eniaur
%. S60ttIer, l., .. 8rod6Off, 2,
SO. RIiioer, g., uro 6. 8rudop, 4.
MuI6iniit; Or. %. DsItrum Ii. Or.
g. 60Del, Qer3te; 81. 9e5e, 9rooiantz
uno 3oblmeiiter; +. &nOp, 9iilfsz
9rooiantz uro 3u6lmeiiter; ).
66tpsnn, O6er : Steparo; g. 8oB,
Sberto6.
Rad qen Mar. - 8om nG6z
item 5amitug an miro Der .8lue
Mountuin GrprsB3ug" Der ,8sItliz
den Marpl6noer GiIen6a6n" jeoen
Wodmittog 800 pom 6iQenitrobenz
8a6n6ofe o6geben. @eItern nuroe
in Ben Mar bic SuiiOn formeQ err
0ffnet. Wie e5 ben Qni6ein bat, perz
ben mir Oteies Su6r einen ldngeren
6er6it betommen uno bic Salon in
ben 6lnuen Bergen piro oa6er Ie6r
lang urO ie6r i40n peroen.
Ro4 8e6ObOtb Bead. -
Der r8epein Der 8aufleute uno 6uz
6rifunten Der Nltituot" miro feline
o~ie5iQ6rige CONNER GrturIion mad
Dem prG4tigsn 8aoeplaBe 8e6o6otb
an 8. Suli oeranitalten. Sn 6olge oe8
6lQigen 9reiIes BON $3.50 pro Ser
ion, fpeldes Mittagsefen uno 4benoz
ellen einialieBt, ijnO bic 8iaete ihon
3iemli6 psrgriffer. Der. 8oriiBer oes
@omite's, 9r. So6n 8. Mtari9all,
CIR. SIG, gt0ro : 8upitraBe, thetlte in
Der 9erIummIung oes @Omite's NIT,
ouB nur cine 6ei6rdntte 3dRl 8IQete
Bis pier Gage Dor Der grturiton oerz
fault iperOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Die ue6erga6e bes &at r
8reifes.

Die 1le6ergabe bes 8%diierpreiieS an
ben vSSungen Mdnner4or" BON P6iz
laoelp6iu fanO I'M Die Mttterna9t8s
ftunoe mad benz groBen 9Olfsfeite i'm
RiDerpiep Bart i'm r9otel Rennert"
Itutt. 0as pradtpoQe &aiIergsi9enf
mar tpG6reno beg gdn5en Cages unter
Der itriften Qufiidt Oes9eFimpOli5iz
ten gbas. 5. S4miot Don Smit9.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
@elSicnSunaen mad, aentiblanS

"a Gents PRO Wtdrf uro Commit tton.
Sbeo. 8. 9iener e 6 o., Ais
Skater trabe. ausIdnbii4es 9elo,
We9iel unb grebite8riefe. S4tffsz
farten BON unb nah europa. (266)
Gin 6ol5erner SuBtritt.
= Der Neser Cornelius Collins, befz
fen beioe 8sine unterbdlb bes &nies
amputirt iino, perlangte geitern Rd4z
mittas sinen gro5eb Dor oen9ei9ppz
renen. gr pirb ndmli9 ungef9ul=
biqt, am 0onnerftug 4benb benz 12=
idbrisen qbilipp 3udel BON Rr.1712,
Norb : grnbforbitrabe, einen SUP
tritt" periest uno inn babel iebr pe6e
eetban gu BADEN. Collins bat ndmli9
Elm 60f3ernss 8ein uno 6enuBt aIs
@rIab fir bas anbere 3riiden. Gr
bettelte Mittpo6 in Der Nd6e bon
galpertz unb 2eringtonitrdBe unb
nabm Mnitob an elmer 8emertung oes
andben, benz er ben -Gubtritt" perz
festA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
81 t.

9ieGe Mitglieber Der nNqemaniaz
goroeliu" BON NenzYort, nel6e BEL
Srn. Otto MiQer, 9}r. 1441, Noroz
Central Mpenue, tpo6nten, limb ge1tern
Nbenb na4 i6rer 8ittebr 0 ben
Grfurfionen na6 NepzYorf ubgereiit.
Die 6erren nuren nit Der i6nen gu
She'll genoroenen @ufnu6me i'm
Quurtier uno in Der Stabt i'm QGgez
meinen iebr 5ufrieOen. 0esglei4en
reiiten geItern piele Mitglieoer Oe5
nSreuBer : Quartett : Clubs" BON
Nepzgort, pel4e BEL 6rn. 9ermunn
8piqt, Nr. 1922, 6arforb : 4penue,
pobnten, ab. @inige limb nod bier II.
neroen crit mDrgen abretien.
0ubeim 1T bod baAeim.
Del, Sunge MGnneraor ponPbilaz
belpbia" langte geitern 4benb in ieiz
ner 6eimatbsitabt nit Dem &aiferz
preis an unb purbe am 8a6n6ofe Der
Baltimore bio@8a6n" BON benPaiz
fipen uno ben 9amen nit elmer groBz
artigen Spatipn empfungen uno i'm
triumph na6 Der 9a1e geleitet, no
i6m cine bes Sieges niiroige 6eier
peranItaltet norben mar. Die Pbildz
belpbiuS urngemetnra unb unbere8erz
cine Der 8ruberitaot bra4ten ben
rubmgetr0nten Sdngern ihre 6uloiz
QunQ bar-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
S1naer rnS Tremoe

berfe6It, tpenn 5hr in Der 6taot ieio.
Die 6ubrt auf Der G6eiapeatez8ur
oosr Grfuriionen auf ben ~feiniter
9ompfern n2Ouiie," nGmma 8iIe5"
unb nSu5quebanna" ni8t. 8efu6t
3ol6eiter Bead, 4~nnapoli5 unD Die
Martnez Qfaoemie an Der g6eiupedfe=
Bal unb am Neitz8ioer, 8etterton,
9ort 9epoiit unO ben pittorester
Su5quebannu=6luB; @nii6ten Dee
Sebsns pertb. 9ieie 9ouren iino fir
Sud 8eiu6er arrangirt, ale Begin
men pom 9ier Nr. Is, eight traBe.
064-70
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

2iebe fennt feline Sim
berniffe.- SroB Der 9roteI tie Der
M3utter bes 8rGutigams, 5rau Sboz
mas %. 8noples BON Nr. 1921,
Norb : GarepitraBe, purben amNlittz
mod Nbenb Der 10 Sabre alte Wm.
s. &noples uno Sri. Qnnie Goob
BON Nr. 2131, pennfDloania : Qpe.,
gum guno fiir's 2eben pereint. paitor
s. g. Drigbt BON Der Bbatcoat { BIZ
i90fli9er Stride Do15og bic Srauz
ung. 8noples, beiien Saldr als
alempner : 9e6iilfe unldngit auf Sc
erb06t porben mar, erlanste amOfittz
mod Morgen cine 9eirdt6s : 2icen5.
Seine Mutter fam fur5 odrduf nu9
Der Office oes Gferts bes Common
.glea8 : 8eri9ts uno erfu9te ben
Glerf, ibrsm @obne feline 2icen3 gu
eeben, faGs berielbe porIprs9en ioate.
Die CUTE Dame erfubr ieoo9 81 III
rem 2eipneisn en-, baB i6r proteit 81
IpGt fam. Wenige Stunoen oarauf
paren Wm. s. anoDles uno SRI.
Nnnte Goon eetrdut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Die 8

Run, oa bic 6~eittIdn9e p~ertlungan
iinO, trifft bic n9ormpnie" &nitalten,
ous SntereTe fir ibr g%oloeneS Subj
ldum po65urufsn. DaTelbe nirO am
4.sSuli nit einem groBen 8oltSfeite i'm
r9urlepz@art" er0ffnet tpsroen. Der
grdIioent 6enrp 36oma5 bat oos
arrangements : Gomite inItruirt, fir
biefe 8elegen6eit Elm Pro9ramm gu
entnerfen, pel9es ni6t nur benz @6z
rentag oes @ereinS, ionoern aud ben
putriotiifen 8efii6len Der 3beilneRz
mer entfpri6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

Wetterausfi4te Sir
Mdrblanb unb ben 9iitritt Columbia
tbeilpeiIe tribe urb fpdrmer am 5rei=
tag, Regengiife am Samitag, perdn=
oerli9e Minb&>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Sine 3eiie uod ScutIhlanS,

I'm bic Delt oOer nu4 irgenO einem
STEELE Der Welt %arrongirt. 8etiez
biGete ii6er ale 8u6nz uno 9dmpfers
Qinien. S6eo. $. 9iener &c
6 G., Ais WuterzStr. (266-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

Surnberein ,8~orpGrts" er19ien
nit eipem Brunfpugen in Der 9arabe,
D. b. Die 8Gren bes genannten Ser
ems. Die grObte Decoration besWaz
gems ipuren aber tie ielbit, unb fir
Den notbigen Tiff Iorgte cine Stanz
oarte, auf pel9er Elm tolofuler 8dr
db9ebtloet mar. 8ut tpGre es auerz
otn9s gefpei en-, lpenn auf Dem Banner
nod geitanben bate, baB oas S6ier
einen 8dren poritelen Ioqte, oenn gar
W}an6er tpuBte ni9t genau, mas fir
Elm Strait" bus Ding Iein ioute.
Die StGbtepretfe neqQez
anbt.
Die beioen Stdotepreiie nuroen
9eftern pon ben &iinitIern Sol. $. 0i=
bui6 &c Spbn BON Der SGn9erFeitz
6aGe abgeboIt uno perpadt uno 10
bann mad Der 8abn gebru4t, ND INN
4 ubr Die r@er. SGnger BON Nemurt"
einen Spe5ialzWaggon fir ibren
9reis bereit batten. 9esglei6en ipurbe
Der 5peite 9reis iofort mad 8uibingz
ton gefanOt. Die Naibingtoner mol
len periuden, in feds Subren bus
@Gngerfeit na4 Der 8unpesbauptftabt
5u bringen. Sic fagen, OaB bieie5 Der
bette 9laB fir oas SGngerfeit lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Whfuna

Tcridumt nibi, 0sbbsrs elegant t;uocridtttes
s6otoqrapbiibcs Atelitr. yr. 32l, Horo=SdD=Str.,
an btiutcu.
gor,italite, qdrautirt oduerbaftt Gabjutt=giIOcr
fir 81 90 Das SuBeuo.
Gmaiu,z uno 9lutinsgiIotr, ionic fintlcrii6
cusacflbrte Itbcusgrobe 9ortrdts fno S9tbbtPs
epe;illitdter.
Sir quite 9coienun9 biir9t Der 3nf Ots at'lieEs.
IU(6rilllSN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
NAN iDIIte e5 fdum luu IL
hem.

BEN.
Der 8eiangperein yNrton" BON
8rpotlDn tam,nie i6on berihtet nurz
De, nit einem 6unDe nd6 Baltimore,
ben bic Mit9lieDer als ,Wla5cpt" BEL
Der Qbfubrt an 8prD na6men, al5 Das
36ier freipiqig gu linen fam. 9r.
Stange, zines Der WitglieOer Oes Ser
ems, erflGrte, baB Der 6unD Elm goIz
benes 6al5bunD er6alten nerOe, rpenn
Der &atierpreis na6 8rootlDn tomme.
SoQte Der @erein Den 9reis ni9t err
baIterL bunn miife bas 8ieb, lpel6em
Der Iame rS4neioer" 9egeben nurOe,
BEL Der 6eimreiIe auf Der 8rootlpner
Bride iiber 8orD fpringen. ungliitz
li6er 0eife fir nSdneiber" gemunz
men Die 9bilaDelpbier ben &uiIerpreis,
unb ipie geitern Qbenb gemelOet ipurz
be, muBte nS6neioer" ri6tig iber
8oro fpringen. Sine gan3e 9eputaz
tion Der 8rootlpner begab ii6 geitern
Nbenb ouf Die Bride unb mari ben
armen 8erl ri4tig iiber 8orb. -
nS4neiber" Iab Die ra6iii6tige Sc
ieQf6aft nod nit einem re6t trauriz
gen 8life an, e6e er ben Sprung
ma6te, ais noQte er 1agen: sd bin
bod Elm Mascot," Der 6uno brebte
ii6 brei N2ul i'm Stur3e I'm II. i6oB
fpie Elm Pfeil in Die gurgelnben Stu
then Des Gafz3ibers. GQ6 nenigen
M}tnuten fam bus 36ier nieoer an Die
Sberfld6e Il. i6pamm pie cine ri4=
tige Werftratte na4 Dem nG6itenlfer,
ND elm g&eger nit einem 8ein auf feiz
ner Stride uusru6te. 9teI er bate
W2itleib nit benz armen 9ie6, bob es
auf unb poQte e5 nit p%egnebmen,
bod mar Der 0unD gu NAP. @r lieB
bas 3itternbe Sbier uuf Die GrOe fulz
len, unb ais er cine S6nltr an Dem
6al5banbe feitma4en po1te, lag me-
ben benz Sbiere auf Der StruBe Elm
ountler &nGuel papier. Der g2eger
qriff oarna6 unD fanb brei Stint, Ell
men 53peiz unb breiGinboqar zS9eire.
rS6neiber" mar iein nMascot," unb
er nil ben 9uno bis an ietn 2ebensz
enDe pfleden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

8dren einge d I e n
lporoen. - 3pet MGnner unO
3tpei Jralen iparen aus 9erie6en in
Dem pierten Stodperfe zines 9ebdl1z
oes an 9oqioapz uno SuratoguitraBe
eingeI9loFen porben. 0ur9 Rufen
bate ii9 cine groBe Meni4enmenge
Dor benz !6uuIe angefummelt. Poli5iit
8ure 6olte cine Better, Die Bis gum
eriten 4bIaB Der 6euerleiter rei4te,
uno rettete duf bieie 8eiie Die unz
iduloiqen 9efangenen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
@rpbus Der SGnQer.

@eitern, pGbrenO Oe5 gan3en Cages
funo Elm oGgemeiner @rOou5 Der
@Gnger uno @die, peI6e ita 5u benz
@dngerfeit eingefunOen 6atten, itatt.
Die 8aibin9toner Sdnger tebrten
gum groBsn 5beile bereits am Wfttt~
mod Q6eno gu i6ren heimii4en Penaz
ten 5uriid.
Der .Sungs Mdnner4or" Don P6iz
ldoelpbia, pelder Den, 8%atierpreiS
bupon trug, reiite geitern gtu6mittog
nit Der SiegestropAde nd4 Der Stdot
Der 8ruoerliebe ub, poielbit bem Ser
Elm BON ben gu 9uuie ge6lie6enen
M}itglieOern eine OOation oar8ebra4t
Duroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
n r.,A -99inh-
Set a:is1. a'''' sia';if sta. saa. 4'''''
500 ga. % SO Ga Il 81. 8 E9Iar.
500 u. 20 81 Il 81 Y.sD. 2 Arib.

p9iftI. sorom.tcrif. 1882 9o6fe 3smperatur. rs
OiittI. 3b.rr1omrtcrf.. So g~litbrislte 2eulperet. Sc
Die hotitc Sdnelisteit be5 aSinoes IN tiHer
Stuuee betrus IL 9ltilen pom Roroen.
Gas osHriae Wetter. Die bobft
S,mpsrotur bts ~eeftrietn Sde,s IBIS 8 lbr GbsHDsl
mar AMI ua6e.nannten Stationen, ME folst:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Qllaemeine Npti3en.

4llgemetne Rptt3en.
Sin Preoiger, pel6er rpegen ieines
BE u6e8 bes Sonntags : @on3ertes
BON unOeren GeiftIifen t~ritiIirt mur=
De, e%rtpioerte, ouB er BEL benz CONCERT,
ol5 bos y6alIeIuiub" Der 8inoer gez
fungen tpurbe, geglau6t babe, er lei in
ietnem gan3en 2eben nift 10 na6e an
Der elpigen SeIigteit gepeien, ais ges
ruOe bel ienem Gon5erte. SIS lei ri6tig
6%er3itGrtenO gene len.
Nuf Der 6eimfubrt BON Dem Q6eno=
Gon3erte am 9ienitag tpuroe 6rn. 81.
Ortmann, benz Reoatteur oes v9eut=
iden orreIponoenten," feline iilbsrne
S6nupftabuf8ooie, nel6s er nabe3u
20 Sabre ais Elm tbeure8 Qngebinoe
oerebrte, BON einem Qangfinger n8ez
mopit." 9r. Srtmann bate lieber
ir9eno einen anoeren @egenitano per-
loren, ais Die Dole, tpeI6e inn Elm
ie6r lie6e5 Qngebenten mar.
Inter ben Qeuten, fpelde i'm Qaufe
Der Sdngerfeittuge i'm 8ureau oes
r9euti6en Gorrefponbsnten" Dor
Ipra6en, befanb Ii6 Oberit 8. 6.
Sled, Der Our6 &rant6eit tets an
iein 3immer 9efeTeIt lit, bod bic Sc
Iegenbeit ri6t porii6erge6en IaFsn
ipolte, feinen @ntbufia5mus fir Oas
erfolgrei6e Set gu botumentiren;
ferner tparen 6r. 8auI S6mioi6en,
Elm frii6erer 8dItimorer uno ieBt gut
fituirter @efddft8mann in Sobn5z
topn, unb iein S8piegerpatsr bier.
Inter ben beutiden 3eitun95leuten,
pel6e bier boripra6en, pdren Die
$50. @eorge +. 8reber POM 0eutf6en
6erolO" in Ggg 9urbor Gitp, u. S.
8oO6 BON Der n6reien 4re1e" in @iIz
mington, GarI Subj Dom ,8ereinss
Reporter" in 9bilaOeIpbiu, q. S60nz
ftaOt BON oHepzgorter Sournul," 81,
Nmort BON Der nNelpzgorter Staatsz
%3eitung," s.. BON .9unoel86auIen DON
Der Seem zSeriep 6reien 9reTe" Don
Nepart, 8. @0Ifer BON Der n5reien
9reFe" in NtIanticzGitD uno @nosre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Die StGotepretfe neooez
fQnbt


SttmmenoerBre {.
g8olf5bIatt uno 5rei6eitsfreuno"
in 9itt5burg fugt ebitorie1 iiber bu5
8altimDrer SdngerfeIt: lin oen&atz
ierpreis 6a6en Tie in Baltimore nader
geItritten, aber audi in ben Wettgeidn>
gen Der anberen &IoIfen tpurbe, pie
BON Srt unDSteQe aus beri6tet nirb,
gang @or3iigIi6e5 geleiitet. Su6perz
itdnbige 8eurtbeiler geben, tpie 8aiier
WiIbelm in 5rantfurt, bon Der 4nz
ii6t aus, baB Die preisIieoer aus 81
i9pierigen Gompoiitionen beitanoen,
me6r poltstbiimli6e QieOer bd3u bat
ten arserpG6lt peroen ioQen. Sonit
aber f6eint oas 8altimbrer Sdngerz
felt in etbiI6er 8e5iehung paRrhafttg
elm 3ieienerfolg 81 Iein, Der oeuti6e
8eianbte, Baron Sped DON Sternz
burg, tpar gang ent3iidt baoon, mas
beut16e 2anbestinber i'm 9ienite Der
S60n6eitsibee bes Mboptiobaterlunz
bes gu leiiten berm0gen. Dem oeut@
f4en 2iebe purbe Seiten5 Der Eegtez
rung bur9 bic S6eilnabme bes PrGz
iioenten unb Der M~borDnungen Der
Qrmee uno Marine offi3iele Diner
fennung ge3oIt. Sn Baltimore unO
81. 9puis puroen in biefer Wo6e
beuti6e Siege errungen.
Die 9bilaOelp6ier o@a3ette" bringt
folgen0e Noti3en:
,6r. 2ouis @ittor Suur, Der Cont
poniIt DeS &aii NEUTRALITY-SUSPICIOUS., 1pra6
fi9 iiber bas SGngerfeIt, pie folgt,
aug: muiitaIif6 fam man6e5 gu tur3,
10 iinb piele rmItGnoe bafiir perant=
portli6. 9rn. Melamet lafen ii6
nur i'm Brogramm : @ntnurf 6ebler
bortperfen. Wie t6 f6on na6 Dem
gmpfungszGon5ert bemertte, beiiBt
6r. N}elamet @nergie unD llmii6t IL.
er BAT Elm gepaItiges Nrbeit5penium
ais 6eitbirigent bendltigt, pObet er
ni4t in Dem M}aBe BON auBen unterz
itiiBt porOen lit, tpie e5 i'm Sntereiie
Der Sa4e bate geideben miifen."
Sine intereIfante 8ef6i6te er3Gblte
bel Dem Gommer5 G%ongreBmann 5rt.
6. 8a9ter. Gr iagte, er babe am
Montag 2(benb, ais YrGiioent Rooiez
pelt Oo8 Gon3ert p~erlaien bate, bic
fen gefragt, mas er BON Dem SGngerz
felt benfe, uno Der Yrdiibent babe gez
~antlportet: rGs lit bu8 @roBurttgite,
mas i6 je geieben unb gebOrt babe;
es bat meme fibniten Grpartungen
iibertroffen." 6r. Sped BON Stern
burg, Der beuti6e 8otI6ufter, Der ben
8rdiioenten begleitete, babe geiagt:
n6r. Wa4ter, tpenn nur uniere
2anbSIeute in 9eutf6lanD BEL uns
pGren, bamit tie Dem MafenzGon8ert
b~eipo6nen t0nnten; Damn niirOen Ite
ieben, pie tpeit Die bieIigen 9euti6en
linen hierin poran ftn0."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
3p eitG9tge @rturftons@

53peitGgige Grfurftpnsz
8iGete BON Baltimore mad Wui5z
ington, .. g., unb 5uriid bel Sc
legen6eit bes Sdngerfeites auf Der
v9enninlpaniu : @iienbubn."
$3.50 fir Die Hunoreiie. 8iQete
tperben am IS. urb 10. sunni pertauft,
fir bic Riidfabrt reip. big gum 10.
uno 20. Stunt giiItig. Ollie 3ige, ben
r@ongreIIional 2imiteo" au5genomz
men. Q68-7O)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
@ef6erf Iii q E 10 q T t.

8ef6ent ii r Nenart.
Inter ben 6dngern, bieiigen tpie
uu8pGrttgen, herri6te nlr cine Stimz
me iiber bic 3nedmdBige @inri6tun8
Der Sri6iine in Der 5eitbaGe; Elm
Wort Des 2o6es ynnii6ertroffen" gez
nii0t. 6r. 8i6arO SunblaB, Der
8rdIioent oes nQrion," Der ben Plan
fir Die Sri6iine entpurf, bat osnielz
ben BEN Netparfer SGngern gum &c
f6ent gsma6t. Die oortige @affenz
bale, pel6e Die Nenurfer Sdnger fir
lire Gon3erte 3u ~erlangen ~geoenten,
bat d6nli6e 9tmenIionen, fpie Die OeS
8. 8egiments in Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

g am It a a. uno Sorntags@k
furIionen nab 8ai6ington $1,25
auf Der gQennIqloania=8d9n
ginete iino fir bic Riidfo4rt biz
Gonntag 46enO giiItig. ollie 3ise,
Der .GongreiiipnaI 2imiteO" ausse-
npmrlen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
= m 81 1tbbuufe.

Der Bremen 8efangperein" ppn
ReDzgOrt itottete geitern Morgen
benz Mapor Mc2ane i'm Ratbbauie
einen 8eiu9 ab uno Der 9rdiiOen:
beOantte iid fir bic gaitfreunOli6e
4ufnabms Der Sanger Seitens Der
StaOt. 4m Qbeno te6rten Tie, nadz
Dem tie in @bas. 9oIf'5 SaQe. Nr.
POPS, 0it=2omburoitraBe, einan Nbs
idtebstrunt 9enpfen uno 6rn. @olt
fir ieine oor5iigIi6e 8epirt6ung Elm
Oreifa6es 5o6 ousgebra6t 6atten,
nu6 Nepzgort 3uriid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Mnni3ipaI> @ngeleaenhriten.

Gin Ia9foIger fir 9rn. Sdmes IS.
McGlrob. - MaDor foa Saubz
ftumme begriiben. - Die Gonz
8ebDrbe. = Gin 9roteit. -
Win mebr 2pbn haben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
$3.50 8pn Baltimore $1.60

ftd0 Wd1 ptn9fpn nno 3urud duI
Der rpsnnipIOunia> giienba6n."
@m 10. unb 10. Stunt, fir 5pei
Sage, eini9lieblt4 bes 9erfdufstdgs,
giltig. 2lGe 3ige, ben rGongreTIiondl
2imiteb" ausgenommen. (168-7O
6a6ren pteber ab. Die
Ser. 9taaten &riegsi4iffe rPrairie"
unb rSopefa" peroen Baltimore
beute Morsen oerldfen unb nod
!Sompton 8ouos Suriidfe6ren. Die
@9iffe famen aus 4nlaB oes5dn9erz
feftes bierber, uno Sffi5iere iotpo6l
ME MannI9aften fparen 8eIudsr Der
5effbale unO umiiirten ii4 prd4tig.
= ettcrberid1t.
Ser. @taatens W ctttrsSlrtor,
Baltimore, ben 1S. sunni 1903
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Gin neinnSer s4nnerSnrit

mlB NIT Y0rIiht 9eI0l6t Der0en.
DIS 6eites 20idmateriol lit 6runf
Steirs Bier b~sfannt.-Sdnger, merit
Sud 9a8! Q64-70)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19

GtntioneR.