davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Sutnots.

- Sn Der Rdbe BON gbmar0spiae
fpurbe neuli6 an einert friiben
Worgen in stpei Sarmbauiern elm.
gebro6en. Sn Dem einen mltrben
2ebensmittelborratbe ausgefiibrt, in
hent anoern elm Self geitoblen. Die
betreffcnbeu Sormer benadrihtigten
telepbonii6 BEN @onItobler 9aiprence
nnh ollie iol6e Nahborn, Die an las
lanblide Sernipre6ipitem ange.
ibloiien paren. Die 9iebe batten
iid in einem 8uegp aus Dem Staube
gema6t, bod bolte Die ihnea organi.
iirte unb idDerbeuaffnete Sarmer'
poiie baiielbe 6alo Elm. Die @i6te
ipurben aufgeforoert, itd 81 ergeben.
Sic lahten ba5u. &lS banu aber Der
Sarmer @laB cine SdrOtiiinte aus
benz 8uggD nabnt, feuerte elmer Der
Sanbiten einen &eooIperihuB aui
2aprence ab, Der oas Selter ertpi'
berte, obne ieoo6 81 t~reffen. @lab
idoB barauf ben Burden burd Die
&innlobe. Sn Der babel e~ntitanoe.
neu Geripirrllng fonnte iif Der
SpieBgeieQe bes 8ermunoeten aus
Dem Staltbe me6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
etammenerresenoes Senanib.

@eue 8eitsniiie ir GROCER an5abI
laufen itetig BET inns elm, pelde be-
iasen, baB Or. Sings Seem Cisco
bern fir I~us5ebrung unerrei6t bas
itebt. Cine Musiage, pel6e 8. 5
Wc6arlano bon gentorpiae, 3d.,
fiir5li6 ma6te, lei bier angefiibrt.
Gr ifreibt: sd lit mabrenb orei
ISabren an 9ron6itis uno mnros
DGbreno bieier gauaen 3eit bon
slersten bebanoelt, oDne baB lie mir
2inoeruua peridaffen fonnten. Ils.
bann begann ih 3r. Sings Stem
DISCOVERY gu gebrml6en nno einige
Slaifen furirten mid poaitGnolg."
@benio nirfiam Bel alien 2ungen.
uno Salsleioen, Shipinoiu6t, Guns
eenent5iinolng uno Grippe. @aruns
tirt BON {. 8. &uete, apotbefer,
656 Wain StraBe, Dubuque, Soma.
Brobeflaihen frei. 8egulare Sla,
ihen 80 Gents lno 500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Cenerret6.u

- aus Siib.Sirol miro sei6rie.
Fen: Die @e6riiber 2oreu3oni 81
Gles, 5mei befannte unb geididte
SGger, bemerften DOR &ur5em in Den
ausaeoebnten @aloern Der 8occa 81
9renta eineu groBen Barren. Wtit
Siilfe Ginger 8uben peranitalteten
tie cine Ereibiagb, allein Der gar
bur6brah Die Sreiberlinie uno emf.
fam. Die Sdser oerfoleten i'm tage.
lang, cbne i'm ieoob einbolen az
fonnen. @ei bieien Streifunsen
ourd bic @ilonib itiebeu iie aber
ploblib alf bas @eibden oes @eiub.
ter, cine magere, mitteIsroBe, etpa
sebnj6hrige 8drin, unb erlesten bieie
ourd amei Sdiiie. 3arauf bradten
iie lie I'M Sriumpbe naG GleS.
@euerbingS iino Die 5nei Sdger pie,
Ger alri Die Suhe na6 Dem Saupt.
6aren auSge5oaen.
Inter ieltiamen llmitGnoep er.
fclgte oieler Gage auf offener StraBe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Gin SettunsSberans8eber bat
A eiue SDee.

Serr S. s. &uer, Der Seralseeber
bes populGren 8lattes Der Serolo"
In gou Claire, @is., ipribt feline
@niiht iiber bas pielbeipro6ene
Gdnei5er SeilmitteI, Sorni's &lpen.
frGuter 8lutbeleber, in eirem 9rief
OH Or. Eeter Sahrnep IN Chicago
folgenOermaBen aus: n9iiralih fam
mir folsenbe Sbee, als id eben Gopp
Don Dem Ilpenfrditter 9lutbeleber
Ias. @enn i6 berielben Iusoruf
sebe, ipre6e i6 aus eigener @rfab.
rling. gs lit Sbatiabe, oaB 9erio.
men in 2ofalitdten, pel6e bon 8lat.
fern ODER unberen gpibemien beim.
seiudt perben, ielten Der 4rantbeit
gum Spfer fallen, penn iie ben 8luts
beleber porber aneenanot unb oa.
burh bas Spitem gegen anitedung
getpappnet batten!"-gs liegt obne
3neifel pieI @abrbeit in Ser Sbee
lnieres pertben Goaegen Die gum
Ha6oenfen aufforoert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Georgia.

Die StaotnGter bon atlanta
boben ben 8ei6IuB gefaBt, bub Die
2eute, Die einen i6ledten 8eruh
perbreiten, bic StrabenbabnWagen
nitt beiteieen biirfen. @s tit aber
fraeliG, Oh Ser Wapor oieien Be
fblllB unter5eidnen miro, % oerl elbe
cine beoenflihe Iufreeung unter Der
Qlrbeiteri6aft er5eugt bot uno Die
fpeiien Stabtpdter IN einen iibleren
8eru6 gebra6t bat, als BON irgeno
einem menihliden @eien uusgeben
fam. Die Ilbermdnner ioaten
nenioitens crit auseinanberiesen.
Nmus unter einem i6lehten Serud 81
peritehen lit, benin Der geeriff lit iebr
hebnbar. gs giebt Sobrifen, IN
benen Die 8obleeriide arubiens ni6t
berriden uno in iolben Sabrifen be.
ib1ftigte 4rbeiter fonnten mOgliher.
peiie Die &iedorgane ieniitiuer Ser
ioneu perlesen, aber es giebt onoerer.
feits 2eltte, Die ben bon nielsn 9amen
o~usgebenben Roi6useeru6 nift per'
trasen fonnen uno pir fonnen ntdt
ieben, alf melde 8eiie Die geiheibten
&erre:1 Die @eru6sgrense 5ieber
,polen. ODER lpoaen fie auf ieber
GtraBenbobn pieleibt einen &ieder
oniteGen, Der 5u entiheioen bat,
relhe 9erionen piirbig iino, Die
Sabrt antreten gu fonnen9 DAB
fif Die Gonoufteitre 81 Dem @ei6afte
be~rleben, gIo,lben pir nift.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
@brontk.
~
lano.
Mlabamas


- SIM Wobile bangle lestbtt Elm
Mob Die beiben Reeer grpont uno
Rurris, pel6e ben 8flan5er Segg en-
moroet batten, on elmer SluBbriite
ouf. Ger Grid, ON benz MORRIS
a~ufeehGngt NOR, rib ieopf, nno Der
Neaer i~tiirste in BEN Strom, obne oaB
man iid meiter Inn i'm fiimmerte.
Mon itnitt bann 9rpant ab uno
mari i'm IN ben SluB. Spater be-
merfte man, baB baS @aiier an Der
Gteae unter Der Bride iebr ietht
mar uno boB Worris it'd an bas
Tier rettete uno inter 3u%riidlaliung
ieiner Shube peri6mano. Ser
Sunbogel nabm mlnmebr Die Ser
foIguns bes Sliidtigen auf, ieood)
rbne Grfolg. Srpant bate i'm
@aiier ieinen SOB gefunoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Wtnneiota.

= Ger 41iGbrige Sleiider Serbi'
nano Shneioer bon ct. Saul bradte
iih alri cine ihredlide @eiie Inn.
gr brahte ii6 10 piele S6nittwunoen
NIT einem &%aiiermeiier an ieinem
&orper bel, oaB Der SuBbooen oes
3immer, in nel6em er toot aufge.
funben nuroe, poQfommen nit 8lut
beoedt mar. Cine rnteriu6ung Der
2eide IN Der Mprgrte ergab, oaB
Sfneiber ii6 IL 8unoen beige6radt
bate. SeoenfaQs i6nitt iid S6nei-
Der 8uerit Die 4bern an beiben Sanb.
gelenten auf, Die tiefe S6nittDun.
Den entbielten. als Ser 600 infolge
ieiner trdftigen Contribution nift
I6neQ genug eintrat, muB Der Wann
balb Dabniinnig ~getporoen iein,
benn anbers iinO Die @unben, Die er
iit beibrabte, nidt 5I erfl1ren.
Curb feline &leioung binourh brafte
er iid iieben tiefe S6nitte am Inter.
leib BET Damn 5og er ous &aiiermeiier
iiber Die Stirn uno Den 8opf uno
ihnitt iih 5ulett Die &eble BON OH
al DIR burd. Gr muB oam nod
born nieberseitiir5t iein, benn Die
Stirn mics blaue Slede uno
0uetihungen auf. S6neioer mar
in Milpaufee geboren. Sein 8ater
bradte ii6 Dor mebreren Sabren aui
Gbnli6e @eiie I'M, in0em err ii6 Die
8uIsaoern bur6i6nitt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
G6,pet3.

= Den @ufiat elmer S6iilertn
iiber Den Seih tbeilt Der u&atbolii6e
8plfsbote" in 2usern in ieiner
neueiten Summer mie folgt nit:
Gin Seid lit cine feline @aiierlano.
ihaft. SIN bemielben leben Slid,
&rebie, @iirmer, S6ilfrobr, @nten
unb @Gnie unb beim 8aben iogar
Menifen. SIT Der Tei6 groB, 10
beiBt er Gee, 8. 8. Sitiee. Sd er
ial5ig, 10 nennt man i'm Weer. SIT
er iauer, betBt er Sauerteig. SIT
Gin Eeid 10 groB wie elm 8aidfaB,
miro er 8fiise genannt unb miro muir
BON Ginbern benust. 2iegt er in Der
NGbe BON Weni6enpobmlngen, miro
er gum @aiden, 4o6en, 9lei6en uno
our @ieienbepGiierung benutt. SIN
@inter fGbrt man i'm tbeilneiie in
Den gisfeler - 5ltr beliebieen 9e.
nusung I'M CONNER. @ia man
einen Seid baden, 10 idreibt man
i'm binten nit eiuem 49,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09

bineeridtet. Sntereiiant lit Die
genaue miiienihaftltbe 9eobaftlng
bes @oG5ugs. Ser a6rper bes Ser
urtbeilten eripies lid, eben neil er
oiinn mar, ais diiberit pioeritanbs-
f1big, benn erit nab Der f~iinften
Stromeiufiibrung gelang es, ben
600 berbei5ufiibren. 8ie Der
Stoats. GIeftrifer Dapis ipater nit.
tbeiIte, lit Die Observation-Disclosures
Sriola's on ser laneianen Sinrih-
tumg iGitlo eepeien, ba BET biinnen
unb idrpGdIiden 8erionen Der tobt.
li6e Strom niht 10 idneG pirft, Die
bei i~tarfen. aber aiih Der bi6te
fette Saarmuhs bes Singeribteten
bat cine ibneLe @irfung perbinbert.
Gen eriten S9lng erbielt er nm 6
l1br 9 Minitten Worgens. Ser 100
einfate nnb 4 energiihe @olten itorfe
Strom oauerte 80 Sefunoen. Mad
elmer l~lnteriudnng erflGrte Der ar5t
Or. Srpine, baB Sriolu nod am
2eben lei. gs pnrben barauf IN!
frtraen 3mii6enraumen bier weitere
Strome bon ie s 8olten NIT oem'
ielbcn qerinaen &eiultate in ben
&orper gelaiieL benn crit nod Dem
funften Strom fonnte Der Softor
ben eingetretenen Sob feititeaen.
Cine iofcrt norgenomrene Inter
iu6ung ereab feline 8erbrenmung
bes 6leiides, ionbern MIR glaien on
Sen S6IGfen unb al Der redten
WQ0e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Die fMItm nafte a4er Grfab:
run0en.

9ann irgenb etrpas foitipieliger
fem, ols ipenn man lid iagen mnB,
baB ieoe Minute Die leste iein fann2
9ieies NOR Die grfubrung Der Srm'
Q. $. Hemion bon Decatur, Ila.
r@1breno bret Sabren", ihreibt tie,
.~erlitt lit uniGslide S6mer5en IN
folge bon 1nperoa1lihfeit, Ma9en.
unb l1nterleibsleiben. Ger Sob
ihien unabpenobar, oils aerSte UNI
oQe IebiSinen mir nidt belfen
fomten. 3ulest nuroe i6 bemogen,
cine 8robe nit electric gitters an.
auitelen unb Der @rfolg mar Elm
tp%unberbarer. Wein 3uituno beiiertc
iid eleid unb iest bin id mieoer poa.
itGnoig beraeiteQt." Sir 2eber.,
Iieren- unb Waeeubeidperoen unf
ale 2eioen Der gingemeibe lit electric
9itters bas ein3iee Wtttel. 9los
80 Gents. 8aruntirt bon G. %,
&uete, Ipotbefer, 656 Main StraBe.
Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
IerI6teoeme Ta6ri1ten.

= Nah &egierunes geri6ten
iinb in Snbien iiber %onoertbalb
@iQionen aberdeen an Der Eelt ee'
Itorben, ieitoem ie por iieben Sabrer
suerit in gombap eridien. 9os
Sobr 1896 sablte 100 Sobesfaae.
SIN Sabre 1897 wu9s Die Sooes.
5iffer auf $4,000, i'm Sabre 1898
ouf $4,000 unb i'm Sabre 1899 auf
49,, 600. Das fplgenbe Sabr ipar
aiinItiger, inoem Die Spbes5iffer oiti
$4,000 ianf (pieGei6t MIR neil Die
Cholera our eleiden 3eit nod melt
mebr Spfer forberte). SIN Sabre
1901 erlagen $4,000 Der GeIt, uno
bas Ssabr 1902 mics $4,000 Belt'
opfer auf. Seitoem lit es NIT Del
GeIt cher i6limmer belteat, oa DIE
eriten orei Monate bieies Sabres be-
reits 100000 Sobesfdae altf Hed)-
nuna ser Geit ieben. Die 3eitlrngen
ober beballpten, baB bieie 3ablen
noG 81 niebrig fino; lie i6dben DIE
Sobten ouf 5pei @iaionen.
gus 8alermo miro beriftet:
Ser 9roi6fenfutiber climatic baife
Dor aursem elm 8ferb gefauft, oas
iieh bel ben eriten @erluden ausge.
Seidnet angelaiien bate. &aum par
es iebp6 an Die 9roi6fe ieines nellcn
Serrn eeiponnt, ais oas Sbter DIE
i6limmlten Wuden 5n 5etgen begdrn
uno iid ablplltt nibt lenfen lleB. IeE
bieier @abrnebmung puroe An!ulc
Sonto uuBeroroentll6 gerei5t. Gr
p%erfiel in cine biiitere Wfelonbolte,
ga err iif IN ieiner &iiroe ais
autid)er tief perlest fiiblte, nadJOem
er iib BON einem iblalen &oBtauIber
batte betriigen laiieu. gin einem
Der Letter @benoe lenfte gmato iein
8fero IN Der Wa55ini.S trabe 10 gus
ober 10 i6left er fpnnte, ais o:cleS
p(osli6 iteben blieb unb iid ourf'
aus meigerte, audi nur einen Sdlrltt
meiter an geben. ReItIGenblebe,
StoBe nit ben SiiBen, niGts bali
Dem alltider, ODER pielmebr er er.
sielte nur, baB feline &oiinante on
oauernb suriidgina. NadSemt
@Emato Santo ettpa flint Wimiten ge'
orbeitet batte, serietb er in cine finn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09

5ebn grobe Sfrotforner i'm &orper,
bon oenen Die meiften in Der rehten
2unae iaben. Iud feline abgeffoiiene
Slinte, Die mar ettpa $50 Meter bon
linn entfernt ttefer i'm @aIbe fano,
butte cine Mnaabl Shrote in ben
&olbeu erbalten. @n berielben
Steae lagen 5pei l1niformfnopfe
Sunf's. Sffenbar tpar Der Soriter
nit Dem 9epebr gum anidJlas be.
reits portpdrts seihritten, afs er Die
tootliden Sdiiiie empfine. SIM
Sdmers uoIte ct ieinen Mod allf.
reiben, nobel Die Snopfe abriiien.
2ann braf) er auiammeu unb CAB
nah eintger 3ett Die 5pei MIarm-
ibiiiie ab, Die leiber ntd)t beafytet
uuroen. Sic eanae Ratt lag Der
menhlerii6 ueberfaaene bililos i'm
@aloe. gr perfsfte iid na1 Sauie
su ihleppen, blteb aber balb tpieber
liegen. @ie m0gen benz tobtpunben
Mann Sic idredliden Stunoen Ser
Radt pergangen iein, tpte mag er iei-
ner Srau, nit ser err IN gliidlihiter
Che lebte, unb ieiner orei fIeinen
&inoer gebaft baben! 8innen Sab.
resfriit lit btes Der 5rpeite Eaa, BOB
elm Soriter i'm Srier 8eSirf ermoroet
porben tit.
= ginen Morbanfaa aus Ha6e
mahte Der @utsf0rlter Soiepb 4ol6
gu Sof Sees auf ben bortisen @uts.
peripalter 8agner unb beiien Gbe'
frau. Wegen ieiner unbeirieSigen.
Den Stenitleiitune bette Bagner
benz Soriter ibon nit &iinbig,tne ee.
brpht, lno batte bieie 0roblrsg artd
uusgcfiibrt. 9abei far es in Der
@pbnuns bes 8ermakers 81 elmer
1eftieeu auseinanberiesung, 10 Dab
Die Srau bes 8erpalters IN oas
3immer trat unb Dem @utsforiter
cine @n5eiee pegen Sausfriebens.
brrdls anfiinbigte. 8clb 5og oarali
ieinen &epolper berpor uno %feuertc
mebrere Sbiilie ouf Die gbeleute
@agner ab. Die Srau erhielt einen
Iebensgefdbrliden SduB in Die
gruit; Ser Serpalter nurbe burt
einen Streifihub am &opfe uerlest.
Soils nabm alsoann i'm Neben5immer
cine Sagbfltnte bes @utspernalters
uro eing iiber Supperatb nad @itt.
lid, mo- er iid Dem amtseeridte
negen ieiner Ebat freimiaig fteate.
@eitfalen.
- Quf einem &alfofen IN @epels.
berg fnnb man einen un6efannten
4rbetter, Der ii6 pabriheinlib gum
Shlafen oortbin gelegt bate. Son
cen ailsitromenoen @aien murbe er
betG,lbt, benin iein @eii6t mar per-
bronnt nno cine Sanb bereits Der.
fobIt. Mau bradte ben 9epuBtloien
in bas bieiiee &ranfenbaus, moielbit
CT aeltern Habmittag obne Die BE.
iinnung Dieoererlangt su boben, &C..
itorben lit. Der Berunsliidte mar
&neht BET einem bieiisen 2anbpirtb.
Dor einigen Sagen ipielten in
Der iiiblihen Selbmarf BET Dort-
numb mebrere ibulpfltdtige &naben
nit einem Saidenteidtns. Sierbei
erbielt Der IL Sabre alte gpalb
&iittemeicr einen S6uB in ben &opf
uno muBte gum Soipital gei6ufft
perben. Sier lit er Der 8~erlesung
erlesen. Ser ineliidli6e Sdiise lit
elm IA Sabre alter Soblerlebrling.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09

bous bes GongreB lit nun ~allerbings
fein Observation-Disclosures Greignib unb
ausieits bes 9iItriftS, pelher einen
ieiner 8iireer gum 8ertreter wdblt,
tpeiB man g~eDobnlih bon ben @e-
lpdblten nift piel, aber init Sictor
Wurbod lit es etpas gang Inberes
unb er bat Iusitht Elm %beriibmter
Wann su peroen, ipenn audi feline
&ebe bon linn 9Ias i'm rGongreiiio'
nal &ecorb" finbet. 9enn Wurbod
lit nift eetpGblt porben, neil er iidJ
burd beionbere eeiitige Sabisfeiten
aus5eihnet, ionoern neil er rotbe
Saore bot. Wurbod bate zines lido
nen Cages auSgere6net, baB bic ROTH.
haarisen Wamrer bieies 2anbes poll.
t;ih iebr itarf pernahldiHgt miiroen.
@Gbrenb elm Wann unter 5ebn einen
rotbli6 itrablenoen @ipfel auf5u.
fpetien bat, bot es in Ser 8erion bon
Sbomas Sefferion MIR einen rotbbaa.
rigen 8%raiioenten geeeben. SSn ben
bunoert ieitbem perfloiienen Sabren
lit Die @iirbe bes bohften 9eamten
niemols mieber alf elm rotbes Saupt
gefalelt, obgleiG pie Wurbod iaet,
elm groBes @ebirn gerabe 10 gut uub
Dieaei6t nod better unter einem
rotben, mie uuter einem i6maraen,
blonben ober gralten 9afe mobnen
fam. l1nb besbalb lit ibm Der @e'
banfe %gefommen, Die &otbf3pfe
menigitens I'm GongreB 81 re6tfertis
gen. Or organiiirte bteielbeu in iei-
nem 9iitrift fir Die Contention urtb
es bieB, bob pier5te 9ro8ent Der
9elegaten rothe geoafJung 3eieten.
9monaig ganbibaten paren uufaetre.
ten, aber MIR Murbod uno 9urmont
Smitb erfreuten ii6 Ser CUNT Der
rOtbbaarigen Selegaten. Smitb Dar
ioaar uneigenniibig genug, 81 @rn.
iten Wurbod'S, Der bon Seioen oos
feitertee rotbe Soar batte, ieinen per.
iSnlihen gbraei5 81 be5abmen unh
fir Wllrbod an arbeiten. Iae ROTH
buarieen Repltblifaner bes Oiitrifts
iptrften iest I'M Sntereiie Der guten
Sabe eifrig 5uiammen uno IN ben
Northumberland 5u Greet geno
ON 3. Ipril, ercelirten 40 Yro5ent
bon Den 9eIegaten bur6 rotbes Soar
pas in Der npolittiben" 8efdihtt
bes Staates bisber nod ni4t erlebi
morben NOR. Wurbod purbe mt
GROCER @egeiiterung nominirt un>
iein Critics NOR, einen Rotbbaarigen
@ihter @ilipn bon Sebgrpif Goltntp
sum 9eiter ieiner Gampugne 81
MAIDEN. Gen eriten 9eitrug 81 Den
Gampasuefoiten, beitebenb in 500
idifte S. 9olo BON Buffalo, elm ROTH
baariger @roBihlG6ter, ba5u nod
elm 9emofrat, Der ii6 fir Die ROTH
baarige Gampagne begeiitert batte
Die lestere puroe benn audi, Sanl
Dem bon benz m~aiienbaften rotber
Scare ousgebenoen Seuer, 10 I'M
pioeriteblid) gefibrt, bob Rurbod
nit acknowledgement Webrbeit iibei
ben oemofrattiden un6 ben populiiti'
iteu Gansibaten ermGblt wurbe
Ser gbrgei5 Der nSeugue Of &ef
Sea6s" periteigt iid jest iotpeit, oaf
Tie aaes oaran iesen mollen, INN IN
nidt ierner 9ufunft pieber einmaI
einen BON ibrer Sarbe gum paonie
in Srad" b. B. 8raiioent Der Ser,
Staaten 5u tpGblen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09
Seue reiBenpem

piirben Sic i6nen nerlaiien, tpenn
sic 9r. Sings Stem 2ife Pins se-
bral,den piiroen. Saulenoe ben
2eibenben baben bieies erfabren liz
SGlen BON franfbaftem uno nerpo'
fem aopfmeb. sic reirigen oas
@lrtt uno bouen Die 8eiunobeit ipie-
Ser ouf. 8los 25 Gents. sic err
bolten SIR @elb sitriid, ipenn sic
riht furirt merben. 8erfanft Don
g. SO. &uete, @potbefer, 656 Wali,
StraBe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09

Sett beiBt eS auisepaBt! Cine aIte 8auernregeI
beiast. baB es auf ben Stunt antpmmt, iuie Ole
Grnte ausfaleu lou. Nlio nuigepa6t, oaB es gut
um Cure Grnte iebt. Senft baran 6aB Der
Nonat Der Ruien bic beise Belt sihIeitet. in tpel-
der euer aorper ooppelt ihper heranhalten bat:
Emma unter beS 5ageS Gait uno Mlbe unb TO-
baun unter Der @lut6 bon Tag uuo Radtt. Be
freit @uren abrper BON ben gittigen Stofeu,
ipelbe iidl in bemielbeu augeb6uft baben. Gas
bieie rBenebsibladeu" guren @6rper peraiiteu,
b%sipeiien aoptifmer5en, blaae @eii1tStarbe
Mattigteit, Sfnpinbel, SerStlppien, Ridets
ifipabe, Druid in Der Seragrube, geritopiung
ulo ibledter @eibmad TN Mtuube, Sebiorlns
Gen. ACKNOWLEDGEMENTS, u; NJ ,5ur @enil9e.
aIio auigepabt! 8eridumt feline 8eit, oeul ibon
brobt bic @lutb, ben ihmaden a5rper gan3ltb
81 enttr6iteu, uno gebrauht bic berlbniten ct.
gernarb &rdutsrpiqen, bic In anen Gpotbeten gu
baben limb. 7ieie 9taen bisten Gud IN Gnrer
Noth oas ein3ige Suosrlafige Setlnitttsl. Sic
entbalten feline Gbenoe @tfte, tpts Suediilber, uub
braubten beShalb aud ntft. fuie bic iharieu
lanbIa uiiqen Guadialb ereieu ibI Gilt nnter ibsr-
5uderter Ollie gu uerbergen. Sic betteben otels
mebr aus ben befien Sditen Der beiItraitisteu
Bfan5en. Qlio auigepaBt!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-06-09

loie @ntb, riB einen @epoIper a,s
Ger &aide rno idoB NIT elmer eriter
alael fem 8fero nieoer. Do,im,
stdltete er fid auf ieinem autfherffh
ant panote ii6 an ole Geuaieriqers
oe lid, nutiirlt9 in ralpeftpeifsr
gnffermins, rinesberum moeion,v
melt batter, rnS rief: SD babe MIDI
noer,s Sbr hanen Iafeu, ih bid
forfan iintpiiroie, aGs &1,tfdter tuetfer.
iule6enl" llno babel tpotbte or al
Waffe seaen iib iel6it uno idos Gd}
tootete.
-. Cine bramqtifGe @eitunasTsena
miro BON Der italienii9en @iienbahn.
ltatlon Gaittslione bertftet. Onrf
liano letter Gage an einen1 etnion,pn
Sabnubergang Ole Srou ses gobn.
narfers IN gertretung bes idner er.
tranften Wfannes Hoiten, INN beu
Shnea5ug bon Nutlano ~ourtpoiife.
rem 81 laiien. Sbr b~reii1brtqe5
8od)ferletn fptelte nidt melt BON In
am ttefen Drummer - Elm 9fret.
oas &inO mar fopfaber bineinue.
lturst. aein Wtttal, es All rettenf
Sot, oa nabt Der 3ug uno nit linn
EIlfrelfe Slnoel Die persrpeifefte
Whittier iftpingt nie raieno bos rotbe
Salteli9nal, ber 3ug baIt, 3uafibrer
nro 6abrg1ite ipringen oufaereaf
blnltnter. Inter ibnen lit Elm made.
rer Turner, Der ii1 in 6en tiefer
SrunHen binabIdBt, unb naH
nentgen Winliten nie6er emporqe.
6ogcn miro, bos @ino i'm arm. ga
iebt! Mtt etnem Danfesruf brift
DIE gfutter obnmadttg suiammeu.
Cine punberid6ne @eidid,ta
bon menifli6er 8osbaftiafeit miro
aus Gbriitiania (Norpeaen) ae.
melbet: Mus irgeno einem @runSa
Gatte iib Semano nit einem 0urit.
tabrtfanten entatpeit uno beihloIier.
1th an otelem 5f ridden. glls zines
2aaes Der 2aoen oeS 3uritbGn6lers
NIT Vubiitum iiberiiilt mar, trat
lalttg Der Wann binein uno mart
elne tobte Safe auf Den 9aoentiId
NIT ben @orten: ,Sier lit bic
aipolfte 80, babe beute feline 8eit,
Nednung por5ulegen, fomme obes
morgen wieoer!" @eg mar ben
9osbafte, elm SbeiI Ger 4unoIdaft
rib iofort aus.
Sn Der fleinen nortpeaiihen
Staot SromsiO mar BET einem &o1lf4
manne elm n66tlid)er @in6ruh pers
ibt poroen. Ser 0ieb hattie 1id
alerlet Sgden angeeignet nno na4
poabra6ter @rbeit nod Den poblperl
Iebenen Speiiefeler beIudt uno iih
Die BARN auf6etuabrten 0elifateiieu
gut i6mefen laiien. @m Moraen
nah Dem ginbrude fanb man nGm.
lid ouf Der &eaeroiele auerIeI
Speiiereite liegen, barunter Elm
Stiid &Gie, bas nod Die Splren oea
Sabine bes Oie6es an iif trng. Die
berbeigerufene 8oli5ei betradtete ben
Sale uno entoedte in oemielben
einen iebr oeutliben glbbrud zines
nolitGuoigen @e6iiles. 8ie man
Dem Iboruf ania6, mlBte Der 9ie6
elm iebr unregelmGbiges @ebiB baben.
Die Bnli5ei fannie Nun ibre Sein.
i6meder uno bate einen 8uri6en
IN 8erOadt. 9o6 bieier leugnete be-
barrliG. Sa transportierte man BEN
8erbahtigen 81 einem 3abnar5t unS
beihaffte ith bon bieiem einen
@ipsaborud bon Dem @ebiIie bes
unfreimiaieen 9atienten. Ger Ser.
glei6 oes 8iipes nit Dem Safe itenta
oarauf un5weifelbaft felt, Dob man
Die beiben Ibbriide oemielben 8e.
biiic peroanfte. Ger @rreitant iag
Die ri6tige SolgeidlieBung elm una
qeitano aus Reipeft Dor Der 3a6n-
or5tfunIt nno Der Ybli3eifinoigfeit
bieien @inbrufl unb nod 5pei anOera
Giebitdble elm.