Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-10-23

]urlcOnsulte, dams lequel, SAILS du
cune critique du jugement rendr
par la cour d'assisses de la Haute
|Sa6ne, ct, tout en- faisant l'6loge
du magistrat instruction., devenu
president de clambre q Paris, i
soulevait un doute s6rieux sur la
culpabllit6 de Jean Renaud.
Un jour, le directeur de la colo
ME p6nitentiaire de Cayenne Fl
appeler le condanm6 dams son ca
binet.
Lie courier de France Went
de m'apporter deux pills dune
grande Importance pour vous, dit
il. LIE premier, que VOLTA, co tlent
votre grace sign6e de Temper eur
Ma grace, r6p6ta Jean Renauo
ahur1 ct croyant avoir NAL enten'
du.
-Oui, votre grace, pleine ct en-.
there. Un parsonage tr6s-infuent,
qui ne veut pas Sc faire c%onna1tre
s'est employs pour vous aupr6s dc
son Excellence lie ministre de Is
justice, ct vous avez sc jug6 di.
gne de la haute favour que le chef
del'Etat vous a accord6e. MATS, je
dds vous dire, Jean Renaua, c'es'
surtout a votre bonne conduite et
a DIES actions de d6vouement, qui
ont attire lattention sur vous, que
vous devez votre grace.
Jean Remand ne pouvait plus
douter. La joie lui causa un saisis-
sement extraordinaire; il eclata en-
sanglots.
Dies a present vous etes libre,
continue le directeur avec bien-
veillance; voyez CO que vous YOU
lez fuire. ST vous d6sirez vous fxe1
dams la colonie, a Cayenne GU dams
les environs, vous pouvez compte1
sur mon aide ct sur ma protection.
Du reste, vous trouverez encore
icl d'autres porsonnes qui seront
heureuses de pouvoir vous etre
utiles.
-Je vous remercie de tout mon
occur de votre grande bont6, mon.
sieur le directeur, r6pondit Jean
Renaud. Je ne desire point roster
en- CO pays, ct puisque je suis gra.
Gle, puisque je suis libre, c'est en-
France que je voudrais retour'
ner Isl rien ne sly oppose.
-Vous en- avez le droit, Jean
Renaud. votre gtace est accord6e
sans condition; vous n'etes meme
pas soumis q la surveillance de ls
haute police.
En- CO cas-, monsieur le direc'
teur, aussit6t que vous voudrez
bien my autoriser, je, partiraj
pour la France. C'est Ia settlement
que je puts retrouver, j'espere
quelques jours de bonheur. Yous
l'lgnorez sans doute, monsieur le
directeur, j'ai en- France, au villa
ge on je suis ne, une femme, e'
peut-etre un enfant; je dis, peut
6tre, car il n'6tait pas encore al
monde lie jour Oh j'ai 6t6 condam
ne. All! Dieu est bon, ct mon cmul
me dit que ]e retrouverai ma pau
vre Genevi6ve vivante!
-Je comprends mieux encore
que vous teniez a revoir la Fran
CO, reprit le directeur avec emo
ton; vous devez etre. en- effet, i'm
patient d'embrasser votre femme
Eth bien, vous pouvez partir de
main q bord du paquebot qui re
tourne en- France. C'est le momen
de vous parler de la deuxi6me de
p6che qui vous concerne. On a SIT
rement pens6 que votre d6sir Sc
raft de revenir en- France imm6
diatement; or, CONNIE il fault de
l'argent pour voyager, on ma er:
voy6 un mandai de trois cents
francs, don't Je vais vous remettr'
la valeur en- or.
Jean Renaud, complement
6tourdi, ne savait plus que dire
MATS, tout has, dams So pens6e Q
dams son occur, il remerciiat sol
pienfaiteur 1nconnu, qui, apr6I
avoir obtenu sa grace, lui fournis
salt encore le moyen de sc rapa
trier.
&c solr, poursuivit lie docteur
vous recevrez les papiers qui vou'
sont n6cessaires pour pouvoi1
qpitter la colonie ct circuler libre'
brement en- France.
II compta ensuite au graci6 Ii
somme de trois cents francs e1
pieces de vingt francs.
Jean Renaud balbutia quelques
paroles de remerciements ct, le
directeur lie cong6diant, il Sc reti.
ra, la poitrine oppress6e, mails lie
occur monde dune immense joie
LIE soir meme, il retenait une
place de troisi6me classe sur le pa
quebot, ct lie lendemain il quittai'
Cayenne.
IKE THEATRE DE RIGOLO
A Paris, aux champs lys6es
dams Get admirable jardin auque]
les Parisiens concervent le nom de
carr6 Marigny, s'ouvrent, avec les
premiers beaux jours ct les pre-
mieres feurs, les theatres en- plein
air DIES Guignol, DIES Robino, DIES
GringaIet, etc, Qui font les d6lices