Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-11-26
III. fEortlebuna.l

untretdbte, lpar6 Mrnolb Der 3ped Der
@erfdmmtunq, in BITE er binein9eraz
then tpar, allmdlig flar qemadt. Die
Qleglanlmlang folite in bem gerGllrnis
cen bereersn Golon bon einem bal6en
Dabenb 9ailantbropen ubgebalten
tnerhhen, nrS hieIe batten bisfe i6rer
syrfltnbe eineefiibrt, baB Iie ibnen 5lz
borten, tpie fie bon benz 3uftanb Der
lIuiptKenbeit bes Mrbeiters in einem
getpiNen entlegenen Staotbisrtel Iprdz
deu, uitb tpie fie bic MaBregeln fiir
bte 8erbelIerungen bes gegentpdrtigen
3iiitunbes Der 9inee er0rterten. Sub
Striptionen gu bieIem guten @ert mir
ben eifrig beranItaltet tperben, unb
tpe,u Die 3ub0rer fortgingen, folIte'
aaf bem SreppenabIds eine Samme
luaa bor9enomrnen tperben.
ags lit cine fdredlide Sale fir
Geate, bic nibt tptiIen, tpas cine folGe
@erlammlung bebeutet", 5dgte Wilz
moi, alethfam entihulbieenb.
,9qlte, bic fi6 ni9t fir i6re Witz
menf6en irtereHtren, ftnb nt9t tpertb,
baB lie le6en", faste Sbu, bic in elmer
sttmolpbdre bon pbilantbropie aufsez
pddNen ipar.
v6err @resnolb ptrb antpeIenb
fetL ber Elm bOr5iigli6er Re0ner it,,
benterfte Srau 8orrpbaile.
ngQ6er Elm tpenig geneigt III, ii6 81
tpieberb0len", mart Milmot Elm.
rDas,t iii, neil Ou feinen @ei9mad
6dH, Mia," erfpiberte sSba, bon bem
'Nfssbs. tbren Qtebftsn aafa1ren at birz
fer, 8ebralh uodenb. r5srr @resz
fpotp TT einfah etn Dolltommener
8ebner."
rtlnb Elm bD9it eneraiI&er unb erne
fter Menfh. ST fit 2or6 6ilbbarb's
rehte 5anb", fagte tbre Mutter.
SD boffe, 2orO 6tlbparo tptrb
fetue 6ingebung belobnen, tnbem er
tbn Sabb 8tplet betrathen IGBt", fagte
Sbd.
rgDie gut audi 9resiuolb 1T, 10
fDiirbe er taum cine paIIenbe 8erbtnz
b1lng fir bic So6ter eines Serbs
lem, bemertte Srdu 8orrooaite feierz
lib.
oerr 8orro6aile bate fem 9erz
mO9en dls Gaufmann. ertporben, uno
letne 5rau mar ME iiber tire Chr
fltt8t por bem Nbel bintpeggetommen
unh betru6tete benIelben als cine b0z
here MenI9enurt.
Ser @ebtente rGlmte ben SbsetiIcb
ab, iie gingen g(lle in ben Salon, tpp
9fei6en bon &obrftii6len fir oas Nuz
bttotium aufgefteIlt paren, unb Mrz
nolo tparb 3pei groBen fablf0pfigen
9erren nit tpeiBen 8drten, tpeiBen
gBeIten - 2orb 9i[bparp unb 6errn
@prrobuiie borgeitellt, bic GuBerIt
tiebenstpiirbig tpuren unb bpfften, er
tparoe fih fir bas @erf ttttereFtren;
en6li6 CAB tbm 9err 9orrobaile cine
oQa 2orb 6ilbbdro berfaBte 8ef9retz
sung, tn Der bus centrdlaTrttaniI6en
3N5tdnben dbnIt6e 2eben Der 8enobz
ust Der Willicenigaffe I'm Dftlihen
Gfhbttbei( in benegter Spra6e gez
fMoert tpurbe.
afs 5ilfsmittel gegsn biefe 1le6els
ftdnbe tpurbe DorgsI4iagea: BEN gam
aeu 9Gnlerblod an5ufdufen, lin Neuz
bantert ober @erbefierunaen dusaufiibs
ten, unb zines Der 6duTer in eine &a@
pele, Elm anberes in Elm DFfentti6es
Mal6baus unlsuipanbeln.
Wdbrenb Mrnolb, bies leIenb, in
bet oterten 9eibe fab, begdnn ii6 bas
Simmer gu fiilen. Mts er hamit au
@u6e mar, tparb feline 4ufmertIamfeit
alif eiae ilnae Dame unb einen 6errn
setenft. bic in Der Siefs bes Senfters,
tn feiner rGhlten Ndhe, ernFbuft ulite
einattber fprdden.
Der Wnnn mar bon n1ittlerer 8rO>
be, i1neer uno ernig limb bate alle
fyrif9e Der SSusenb perloren; feinRopf
mar gerabe ni9t fa6l, bod iein 6aar
mar biinn; Iein 9etht aeigte iene2on@
ibs1sr Bldffe unb ben iibermiioeten
2lusbrud eires MenInen, Der 3u piel
@ehirnarbeit berri9tet. Sin Sournaz
lift bieleitht, ba9te 4rnolo. Seine Sc
iiAtsaiiae ipuren feingel9nitten, bic
9tdfe dolerartig gebogsn, Die 2ippen
fnnat lnb blutlos, a6er bas Slim
mar edia unb au brett, um prpportio@
airt 80 iein; sr mar @frer, ben munds
Qeute fOgdr Ih0n finben, ben aber
Neulano bdblih nennen tonnte.
Getne 4leibung bate ienen sstp6bnz
liben. aber sorretten groBitdbtiI4en
S6nitt. Der tpeber aufFdllig 1T, nod
uiRfallsn tann.
Das Mdbhen. NIT benz er fprad,
mar sine arOBe, bilttnsuirt ousIe6enbe
BruRtte. beren fhlpar5es 6aar nit
vtner gerabesu itrengen @infadbeit aus
Der hohen. breften 5tirne suriidgeltrie
sAen mar. ipie es nur tnonhnsdl eiren
@efht unter bunDerten ite1t. Der
tdSslfoie Bogen ibrer ibarfmartirten
Brduen gdb bem @ii9t g6aratter, Die
febmale. aerabe Nafe nnD Der feitge-
- ~