Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-10
Strife

mort. Oiesmal beginnt Die Gii6rigz
felt in Sablrei9en Nrbeiterz8 ereini=
9ungen un9ep0bnIi9 frib. SIN Often,
nte i'm Weiten nerben neue SCRIBE
rungen geiteut, Die auf hDbere 206ne
ober 8ertiir3ung Der Nrbeits5eit bin
5ielen. gu ausgeIpro9enen Nrbeits>
@initeaungen lit es fppeit MIR ber>
ein5elt gefommen, aber Die Stritege=
fabr liegt in Der Quft. Oas brtngt Der
5riibltng unb mebr nod Die prganiz
firte Nrbeit nit fi9. Sn Colorado
baden ii9 Die Streitfragen 5ptf6en
&apitdl unb Nrbeit am Meiiten 5uge=
fptBt. Die 9iittenbeiiBer bort berz
Deieerten i6ren Nrbeitern cine ber=
langte 2obnauf6eferung. Die SOoez
ration Der 8ergleute lam i6ren Or
b~eitscolegen bamit gu 9iilfe, baB lie
bic 8ergpertsbeiiBer auffOrberte, fem
@r3 mebr an Die betreffenOen 9iittenz
tperte gu liefern. @ouDerneur Peabo@
bp entfprd9 Dem @unf4e Der 9ittenz
8eItber, bic @taatsmili5 gum S4ube
i6rer Werfe unb Nnldgen gu 9itlfe 81
fenben. OieIeIbe @ef6i4te, tpie leB>
tes SSa6r in ben &oblenreDieren Pennz
fplpQnien's. Sn Ptttsburg iino es Die
QnTtret6er, pel9e nit einem Strtte
brpben, in NepzgOrt itno es Die @n@
geIteQten Der 6o9babnen, in Ghicd9o
bic Mrbeiter in ben S9la3tz@tabltf>
fements, uno Elm GieienItrite Der Or
better Der nMmericun 8ribge@@ompa@
nh" fam ieben Sag ausbre4en; IN
@aterburb itriten Die 4ngeiteaten Der
StraBenba6nen, unb bort 1T es be-
reits gu 8GutbergieBen getommen!
ebenIo in Deit=@irginten, mo- me6rere
Strifer BON elmer Murf4aQsppf1e err
f9pfen purben. Den brobenben groz
hen Strife Der Nrbeiter Der oWabaihz
@ifen6a6nz@ Company" bat 8unbesz
ri6ter Nbams BON ct. 2outs bur4
einen Gin6altsbefe fell, Der btel nnb dbz
fGQiq befpro9en tporben tit, ~borldnftg
unmDgli8 gemu6t. ON Die genannz
ten 9ifferen5en - unb bu3u fommen
nod aa6lrei9e fleinere lotdle 5Dii9en
8apital unb Mrbeit = iinb Spmptoz
me, baB Der &f Der &rbeiter ge@
cen bus &upitol in bteiem Sabre tpiez
Der 6eftig a~uflobern tpirb. 9as 8olt
bat barunter f9per 81 leiben, pte Sc
Der bic fSolgen bes &Dblen9rGberz
Strifes am eigenen2ei6e erfabren bat.
BON ben ri9terli6en Gtnbdltsbefe9len
perIpre6en mir uns in Der 2Diung Der
Qobnfragen tpentg pber ni9ts. Sic
fperben bic Observation-Disclosures nt4t
berbinbern. Sie f0nnen es nt6t ELM
mai. 8unbesri6ter Mbams bat That
fd3li9 au9 bic Notwithstanding,
BEN @trife an 5i9, ni9t Derboten. Gr
fagt in ieinem @rlaTe:
Den 8eumten Der n8rotber6oob
Of RuiIpap 3rainmen," Der n2ocomoz
tioe 6irenen" unD perpanbten Srgaz
niIationen 1T es btermit dbiolut I'M
terfagt, Bis 3u einem peiteren @rlaB
biefes @eri6tsbofes, in irgenb elmer
@eife, brett ober tnbirett, Die @ngez
Iteuten Der nWabaI6z8abn" auf3uz
forbern, gu b~eranluTen, gu iiberreben
ober gu 3pingen, Die Qrbeit nieber3u@
Ieqen." 9tlfo ni9t Die 4rbettsetnftel
luna bat Der 3i9ter berboten, fonbern
Die @~norbnung bes Strite5. 9a aber
@trites nur GrfoIg Auben t0nnen,
tpenn linen bur9 Die gei6lofenen
Rei6en Der Mrbeiter Der n0t6ige ga4z
brut gegeben ptrb, 10 tit bergtnRalt5z
8efe6I bes 3i9ters Nbams einS6lag
fir bic Mrbeiter Der nWabaf6>8a6n,"
unb bic Qrbeiter BADEN benin audi
prompt be19lofen, ben @in6altsbefe4l
geri9tlt8 an3ufe6ten. Ser @inbaltsz
8efebl bes 3i9ters lit ~aQerbings nur
elm tempordrer; aber er 6dtte i'm gez
rabefo gut gu einem permanenten MAJ
9en %t0nnen, Der natiirli6 ebenfo gut
angefp9ten nprben tpGre. uno 0as
O6er6unbesgeri9t bat bereits BEL
Frii6eren NnlGfen entf6ieben, baB
Der Strife feline ungeIeBli4e 9anoz
luna lei un0 ba6er ni6t perboten perz
ben fDnne. 9ieie Gnt16eibung unIez
res 606Iten 9ert9ts6ofes mar !9rn.
Nbams befannt; trpBbem fetn Sim
6ultsbefebl! Suriitii4 fpiBfinOig bat
er ben Strtfe an fi4 au9 ni6t berz
boten, no6l aber bic Nnorbnung bes
@trifes. Sn Der Dirtung tommt bu5
auf Gins beruus, Die Nrbeiter Iinb
babur9 in cine ungiinItige 9oItion
qebra9t norben. Dem berbInbeten
&apital gegeniiber perOen iOl4e Gin
balt8befeble ni8t erlafen. - 9ds
8e9tsgefiibG Der Mafen, bas Ser
trauen in ben 8i4teritanb, bas Obnez
bin ni8t aq3u groB lit, pirO erf4iitz
teri. Nambafte Suriiten fpre6en fi4
unberbobGen aus, DAB Der Itnfug nit
ben @tn6uItsbefeblen Die 8eri4tS6Ofe
INNER me6r in W}iBcrebit bringt.
9ur9 fol9e ri9terli6e 8efe6le pirO
au9 Der 8ampf 5niiden 8apital unO
Nrbeit ni9t aus Der Welt gef6dfft.
Oa ale Strife8 cine me6r ober tpeni=
ger groBe 9alamitGt fir @tdbte ober
qan3e 2anbestbeile bilben, 70 1T nit
ben 9aQiatibmitteI9en ein5elnerRt9z
ter ni8t gebient. 9u5 etn3ige Mittel,
bas @rfolg berIpri4t, lit bas obltgaz
torif8e S9tebsgeri6t, fir bas mir
f4on IeBtes Sabr berf4iebentli4 elm
getreten iinb, an Ous a6er uniere POz
Iititer trob Der b0fen @rfd6rungen in
benz So6Ienfrtte nt4t riibren m09en,
Inn es auf Der einen Seite nit Dem
@rpBtapital ni9t gu berberben, auf
Der anberen Seite audi BET ben 4rbetz
tern, bic 10 biele Sttmmen Bel ben
Wablen reprGIentirer, ni6t an3uitoz
BEN. unb bod miiRen Die &Gmpfe
3tpif9en &apitol unb 4rbeit in elmer
@eiIe &egelung ftnben, baB baS groz
re gublitum nt8t Der am S4periten
ieibenbe She'll lit. Der Arbeiter 1T
feines 2obnes pertb; er muB ii4 iebe
8eFerung ietner Gage ertdmpfen.
3pangs : S4iebsgeri4te t0nnen
2o6nbifferen3en piel raider erlebigen,
ols es bic @trifes nit ar ibren unz
unqene6men unb b0ien 8egleiterf4eiz
a. f;;r SO hotheiIin+e1 Rnrteifn