davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

81. patrids Sag. - Ser
ct. PatrtdszSog pirO am 0ienftuq
BON benz often Srben Der .St6ernier"
i'm n6oteG Rennert" geFeiert fperben.
@s lit bieieS bas bunbertite 8anfett
Der 9eienf9uft. gu Gbren bss 8ageg
tptrb &drbinal 8ibbpns benz @ottesz
bienfte am @ormittag in Der ct.
patridsz8ir9e um8roubpab betpo6z
nen. Bon benz 0r8aniiten unb G6orz
9irigenten %. 5. SunteI lit fir biefe
Teter Elm Invertebrates 9rogramm
aufgeiteut poreen. DIS MitgIieber
bes Chores pirten bic JoIgenben nit:
@oprun = 5ruu George s. gop,
SRI. 8ofe garrett, SRI. Mearp DaIf9,
Trau So6n 6. 6ranoe, 5rau @otparo
5urreu, SRI. Marp Gufbep, SRI.
Gruce Oaiger, SRI. 8. 8oIman, Trau
6. 8rabIeb, Trqu s. M2. Rpon, Sruu
9. 9rube unO SRI. Rarnie 8berritt.
@It-5rl. Qnnie 9bfan, SRI. MoIz
lie 5arreu, SRI. Mag9ie Gougbltn,
Srau 5. Murp6p, SRI. g. Gafbmper,
SRI. NopnbuIe 9orben, SRI. Sennte
McGobar, SRI. s. McMtabon unb
SRI. M. MtcIlabon.
Senor-66. G9arles u. Mcgdnn,
George s. Gop, So6n 6. 5runoe unb
96tIip @9ed.
8oB - So. @bparb Gauanunce,
G0parb 9ets, 9. M}c@uban unb g..
gponep.
QtbGeten in. Der PoIisetz
tatton.- 3e6n Mann Der 3urnz
@ettion beg g2abor : 21ceums" 90
Ben 0eitern N6enb i'm 8pmnuIium Der
mittleren Station cine 8orfeuunq
turnertf6er &inIte na8 beutf6er
8eiie am 3ed, Dem Srapea uno i'm
&eulenf6pingen. sic fanoen nit ibz
rem Qeiitungen aGgemeinen 8eifall
bel benz 9ublifum, bus aus poIi8ifen
unb beren Sreunben beftunh. 9ierduf
fanben GtngfGmpfe ftatt, un6 3tpur
aptf6en @orl 9ons unb @uftaD
56ulB, bic % Minuten lang p6ne
GntI6eibung gegen chamber tGmpfz
ten. sSn Dem nG9iten GOnteite mari
nMbiterie" 8rOtpn ieinen 9egner 9p.
Rabernagel flint N}al in feds Wttnlt<
ten. 8eitere gpnteite fdnoen 5tptf9en
nMbferie" 8ropn nnb @ep. @6itz
man unb 8pifden 2eBterem unbSOm
Cannon ftGtt.
8erIeBt. = Der 35' Sabre uGte
sSo6n 4noreas tpurbe gsitern Nu9=
mittag an Der 8etbeIIt r. unb @afternz
Qbenus, dls er auf einen StraBenz
babn : WuggOn fpringen tpOGte, 8u
8o6er 9ef9leubert unb erlitt 0erIez
Bungen am rehten 8ein uno i'm Sc
fi9t. Gr tpuroe in bic Q~eber6unbs
lung beg 9rn. 6reb. &ipp, gr. 1905,
Gaitsrn : Qoenlle, urb bon bort aus
nab ieiner Dobnung Rr. 528, @ibz
8unbtraBe. Geidafft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
Srri M1nner crtrnufcn.

9uncouDer, SIS, ID. Mdra
Der 9ampfer rPrinceB Ma1,'
tpeG6er geitern Q(6enb BON Stagua9
uno Suneau ongetommen, bert4tet,
boB Die SuneauzS9aluppe nMariaz
ma" in ben @epGFern Don Qla8fa unz
tergegungen. sic ftteB auf Der 6a9rt
BON &ilOsnDn nu9 6eena6 auf einen
5elien. Die M}annf6aft beitan6 aus
bret MdtrOien unO 3pet 6ruuen; bisIe
tpur0en ans ufer gefeBt, Die M}dnner
uber te3rten no4 Dem G6tff 5uriif,
UNI Die Slutb ab3uparten- 8G6renb
Der 3a6t beriant bas S4iff unb ale
9ret tamen um'5 2eben. SIRE 0a=
men itnO: Sdmes @orbon, Grant Raz
Doc unO SO6n Gnun0o.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
Ban 0eiBfabhen rrid1nKen.

p9i5, Semi, IS. M}Gr5. -
Ri4ter 8rOpn aus Mempbi5 fpur0e
BON 0eiBtappen bei 89nre, 4rt., gez
t0btet. @r mar nit Der unterIu6ung
elmer 8egen MeiBtapPen D~orIiegenben
Nntlage beIddftigt unb fanote 9pGz
Fer 9inter ibnen fer. 8romn beritefz
te it4 in elmer geger9itte, pG6reno
feline 8egner fi9 i'm 9ofrau1ne befanz
BEN. Der erite S8uB, tpe16er fie[
ging 0ur9 bas 5enfter lnO traf
8rOnn t0Otli6. 16 56rotf0rner bat
ten ii4 in &opf uno 8ruIt eingegra=
ben. Die @eiBtappen floben oarauF.
46t 8erbaftungen purOen pOrgez
nDmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
GcwaIttbatige Rrn6ibitioniFen.
sic fPrengen Elm 8e9ierung8J5teuer
fpei8er in einem GOunt2 DON
Serus in bic 2uft.

Dallas, Ser, Is. N3Gr8.-Gine
Setep6on6OtIduft pom MOunt 9leas
FAINT, Dem @ount6z@iB Don 3itusz
Gountp, an ben Snlan0iteuer z@inne4s
mer 6unt beri6tet, baB bort geitern
elm R~egierungs 5teusripet4er in Die
Quft geIprengt unb grOBe Auantttd@
ten M6isfeD in 5dfern uno 5latqsn
serfDrt porben ieien. 9erleBt nlroe
babel Niemanb.
Sn Sttu81@ountD purOe tir5lt4
gro6t6ition eingefH6rt unO tnfOl9e
9efen S~litter6uben er0ffnet. So ent=
ftanb elm er6ittsrtes @eFii6I 3ptI4en
grobi6itioniften Il. 4ntizgrobt6ittoz
niiten. 2eBtere bra4ten ibre Sc
trGnfe in elm M}aga3in unb gaben, bu
fe Der Regierung nod Steuern fir
bfefel6en f6ulbeten, ben 69lifel ben
&egierunggbsamten, 10 0aB tie 6amit
ba5 8e6duOe gum gfegierungszSteu
erIpei6er ma9ten. Die 9ro6i6ittoniz
item a6er betra4teten Dies 70, baB bic
Regierung iid gum 8er6iinOeten Der
yg}afen" gema6t, unb iprengten Die
@eiaiate einfu4 in bic 2uft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

Orr. n n b q u ms > 0 3. -
4uf 8eranGafung Der 5omtIie BON
Qlnton 8. 2tnnbuum, gr.1223,q snne
fDfoania : &oenue, befen Qei4e am
9onneritog nube Der 2igbtftr. Bride
aus 6emNaFer gefif4t purbe, iunbte
gefbern Siilfsmarf6uu Manning ben
8e6eimpoli5tften 9ogan mad benz
Sunoorte, I'm mad ben nG6eren umz
ftdnoen Der Gntbedung Der 2ei4e gu
forf9en. Die 5amilie 2tnnbaum
qlaltbt ndmli9, baB bieier etnem8er>
bre8en gum Opfer gefuuen fet. 9r.
6ogan ermitteIte d6er, baB Rod unb
1leberrod, nit benen bic 2ei6e belief
bet mar, ii6er Der 8ruit 3ugetnDpft
tparen, tporGus man CUR 4nnu6me
fi6 bere9tigt fii6lt, buB 2innbdum
8ufGliger @etfe ertrart. Wenn elm
8er6re9en ober cine 8erdu6ung DOR
Iiege, 10 fdgt Der Marf9aG, tpirben
eg Der Dber bic RGuber taum berN6i6e
nGt6ig gefunben BADEN, bic betreFfenz
ben &lei6ungsitiide bes0pfers tpieOer
8u3utn0pfen, ME es bier Der San mar.
= Coroner Rein6urot pirb 6eute iez
bsnfaas elm uuf Sob bur8 3ufaG
Iuutenbes gertifitat augfertigen.
aus Baltimore Count.
= 9as rGbattolanee : 6otel," am
@reen @prirg @auep<3peige Der
nN6rblt9er Gentrdlbubn" gelegen, 1T
Dor Surgeon BON 9rn. @m. 8. StOrt
an 5rn. SOfepb M.GOne @igent6amer
bes Sepern Qpurtemn tz9auies, berz
fault porben. 9as 9oteG nebit MOz
beln II. I. IN. tpurbe auf $4,000 gez
f6GBt. Sr. Gone ion beu6t4ttgen,
cine @n5abl pidttger @erbeferungen
fir bic @aiIon 1903 p~or3unebmer.
sic nirb protefiren.-
@uf Elm @uta9ten t6res Qnnults, Bee
g. Meber, fuBenb, pir6 bic rMuitcdt
union glr. 40" BEL Der parfs8ebDrbe
aeoen bic 8ergebung bes gontraftes
3ur 2ieFerung Der parfmuiit fir ben
fommenben SOmmer an 9oriep Baz
ters prOteit e~iHEeQerL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
@ermil6tt teIearapbiife atbsiasn.

= Der dmerttanIf9e EOniul in
Gben in &rabien, 6. g. Cunning
BAN aus Sennefee, 1T an bus &onz
fulat in Bergen in ROrtDegen unSteae
BON 8tctpr 6. NeliOn DerieBt por6en,
tpeI4sr auriidaetreten it.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
Geri6tet.

2incoGn, Nebr., 10. 9tdr8. -
@ottlie6 Riegenfinb, peI4er feline
8attin unb beren Batter ermoroete,
tpuroe beute i'm 6teftgen 9efdngniB
bur8 ben Strang bingeri6tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

Geit breiBig Sabren BADEN fid
Sutt's pinen dls Elm Sesen fir ctnen
iebsn SnpaIiben ertptefen. Ste limb
nit Re9t Elm 6reunb bes 2runten gu
nennen.
Gint btkanutt Gbat(adt
1T es, bab burd bic Sale Derurfa6te
Ropff9mer5en, Opspepfie, Magene
fdure, Waluriu, @erftOpfung unb
fGmmtli9e bamit per6unbene Rronts
beitsn 6ur9
Smtt'S 2ebcr $ Piuen
rpattGnSiS Farirt tuerSena
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
m

MtBberit anben. - P6otoz
graph: @iini9en sic cine Qufnabme
Ell face?" - Bauer: lin @otte5ptlz
len, tpenu bas meme Qlte idbe-meiz
netlpegen an Stuqe, nur ni6t am
6afe!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

***@ 0er n8apertf6e 8ergniigungsz
Club" peranftaGtet mOrgen &benb in
Der n8apernz9aue" an@ubzSreoerif>
ItraBe cine 6umOriIttf4e @benbunterz
baItung, fir bic Elm abpe45lungSreiz
Dies 9rogrumm uufgefteat tpOrben 1T.
&omif4e 2ieber uno Scenen, SGn3e
unb muIitaIiiae Coli ite6en auf benz
felben unb berfpre4en Oergniigte
Sttnben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

*** Der nMufifuIif4 9ramatiz
f6e 5amilisnsG1u6" feiert am I1onz
tag ieinen Mastenbuu i'm n0arlepz
BART. Dus Gomite, pel4e5 f6on
@o8en lang bei4dftigt 1T, bat feline
N3ii6e geT9eut, I'm ben btesid6ri8en
BAL gu einem glGn8enoen gu MAIDEN.
@e4s tpertbpoqe 9reiie tperben an
Die beiten Masten bert6eilt Derben,
fopie feds @ruppen|9reiis MttgIiez
Der bes 8ereinS baben freien @tntritt.
3i8tJ0}itgIie0er 25 Gents pro Perz
ipn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

*** Morgen @onntag, finOet i'm
r2obor42pceum" tpieber cine Der 10
beIie6ten Observation-Disclosures tatt.
Die MitgGieber tpifen, boB es INNER
etpus Neues giebt, benin 0afiir btrgt
ia Ous tii6tigs @ergniigungszGom init
6r. 6ugo 9utb, Elm ti4tiger @ertre>
ter Der 60beren Mugit, iOpie gfaiter
6urrD @uuber, Der jugenbIt4e &omtz
fer, tperben bus 8efts Iiefern. Die
9eTangs46ettion brirgt bic 9ofe
n0as groBe Qoo5" CUR Nuffii6rung
unb grof. dug. @4nei0er'5 Sr4eiter
nir6 afitItiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

CA@E So IA
Tragt die ~ Die SaFts, Die lI Inner Gskagft Raba
U5t:.- IT, SI-e
GohIift Et<AWA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16

Ous IS dzG pntIap
Scr, 202, S. 8. 3d." na6m in feiner
geitern 4benb in Der v8upernz6uGe"
an Siibs5reberiditraBe ftattgebabten
@erfammIung, Bel tpel9er Der Nr9on
q. @eImann ben @orfiB unb Der @e=
fretGr $. 6. @obler bas grotofou
fibrte, bier rleue Mitglieber auf. @s
paren bies Die So. G6as. Meber, S.
o.. 8isbef, 9ermunn Su9s unb 6.
8olf6arbt.
QbIeben.-6r . Sriebri4 Sam
pes iturb am leBten 9onnerfag in
feiner 8ebuufung, Nr. 2, @orfu9z
@benue, unb feline 8eerbtgung finbet
mOrgen Ra9mittag uuf Der r8altiz
mOrer Cemetery" ftatt. Gr mar in
Seuti9ldnb gebpren unb fam i'm
Sabre 1857 mad Nmerifa. @r mar
@4mieb BON 9rpfeTiipn unb ma6te
ben 8iirgertrieg nit. DIS 9eteran
befeIben mar er MitgIieb bes nWtl7
ionzPpitens, 8. q. g. @u6 mar er
elmer Der 9riinber ber ct. Mattbdiz
Stride an @oriu9z@penue. 4uBer
feiner @ittne binterlGBt er afpei
SG9ter, Die Srauen 2iaaie &egons II.
&atbarine @bmling, fOpie 5panaig
@nteltinoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
@ampf nm $500 8sIph.

&f UNI $500 BeGo9z
rung. = Capt. q. Pumpbrep fagte
gsitern, baB er gegen bic @ntf4eibung
bes 8eri9ts in Buffalo, bur9 pel4e
er dngetuteIen ntrb, bic fir Die Ser
6aftung bes 0sfraubunten Clemens
8reitenftein ausgeieBte 8eIDbnung
BON $500 Der bortigen PpIi3ei aus3u>
5ablen, 8erufurg an bas Stats
4ppeIations 5@eri9t in Ql6un1 einz
Gegen pirb. @r fam Dies inner6aG6
Der nG4iten 80 Sage tbun.
Die PDIi5eibe60r0e penz
iiOnirte geitern ben 9oli3iften Ranz.
bolpb g. 8eI9 BON Der fioneItIi9en
Polt3eifution tpegsn t0rperlt9er I'M
tii4ttgtett, er tpurbe i'm 9ienIte berz
eBt. PoIi5ift 8eter g. 8raolep BON
Der mittGeren Boli3eiitatipn tpur0e
gum 9etettib bef0rbert urtb Dem melt
li4en 9ttritt 5uertheiIt; 9etettto
9ummersla fpurbe mad benz n0rbliz
4en 9iitritt berieBt. Gb. 9. @mauz
tpoob bon g2r. ALP, 8Ien @otparbz
StraBe, 1T aIs PrObezPOIi8iit err
nannt pproen.
8rGnbe.- Gin @larm bonn &az
fen Nr. 633 rtef Die 5euerfpebr 9ez
tern nd9 s. 8. 8earIon's @tnma9es
8eI4dft, @de BON Clement unb 2atpz
rencefruBe, pOieIbit uuf unbetannte
Weiie 6euer entfanben mar. Die
Tlammen tpurben i'm Seine gel0i4t.
@er9GngntBbpIGer Srrz
bum - Sruu Geliu 9rpfDn BON
g2r. 1453, GopingtonI traBe, that gez
tern irrtbiimIi9er 0eiie gum 3eintz
gen elmer 1leberbOfe onitutt petroleum
@afoIin in etnen &efel DOa AeiBen
@afers. 9as @afoltn fling Teuer,
unb ST.. @eorg 8rpion erlttt Bel benz
8eriu8e, bic 5Iummen gu l0i4en,
8ranbpunben i'm @efi4t uno an ben
9dnben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-16
GrimGrmabls YnIitif.

3tpsi punitdnbige @tabt@5idets i'm
SeIbe. = 9o9sebenbe pplitii4e
@ogen i'm republitanif4en 2a@
aer. = 0iele 8stperber I'm Die
@tdbtratbs : Nominutionen IN
beioen Barteien.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-25
Y Sc explica.

Sc eXpllca.
EI Gobierno nacional tiene, justa-
mente, gran interes en- que sc prcpague
su idioma por la isla. Los maestros ma
tivos no podfan ensenarlo y Sc precisa-
ban maestros de la Union.
Pero los maestros de la Union no
pudieron conseguirse. ALI sabe apre-
ciarse ell trabajo escolar y sus esfuerzos
son bien retribuidos. Los maestros
americanos ganGb0n na6S en- su proplo
pals hicieron bien en- no venir al nues-
tro.
Hubo que hacer uso de americanos
aunque estos americanos no result
tasen pedagogos, Y ell tStesIo Sc les do
en- ell epartamento, sin pensar en- que
por buenos americanos que fuesen SIN
conocimientos para clio, impossible era
que ensenasen ell ingles.
De ahf que ell aprendizaje de este
idioma haya resultado un fracasO.
Y que por mucho que Sc dictamlne
v Sc moleste los profesores natiyos pa
ra que 10 sepan, ,tardaran muchos amos en-
alcanzar esta ensenanza.
Me refiero 4 los que poseen t1tulos
no adquiridos en- la Escuela Normal,
una vez que en- esta Escuela sc ensena
va ell idioma por principles adecuados y
logicos.
Resulta extrano, por otra parte, y
este da comprender la conviction del
mismo Departamento en- tai materia, ell
que Sc de por satisfecho conque en- los
| pr6ximos examenes sepan los Profeso-
res traducir Y escribir algunos parrafos
deleBrumbaught algunos detalles So
bre Geograffa de los Estados Unidos.
Esto puede llamarse un juguete mas
bien que un- examen.
Nj jota de analisis, nj jota de cons
trucci6n.
Leer NADIA mas, traducir NADIA
mas, pronunciar NADIA mas.
Nad0 nads decimos, porque no otra
cosa pueden trasmitir los que ensenan.
Para ell proximo a1o habra nuevos
examenes y con id6ntico resultado.
Total: que Sc molestara anualmente
los Profesores, algunos de los cuales
seran victimas de tales empenos, y que
ell Centre de instruction perdera su ini-
ciativa en- este asunto.
Cr6alo Mr. Lindsay: hay cue buscar
otro camino.
Y solo existe uno: reglamentar por
verdaderos cw1sos ell aprendizaje del
idioma.
Sc 10 aconseja uno que por su saba
voluntad dejo de ser maestro.
Pero Qate 10 Quae1e naatch0. -.
iC6mo no. -?
GINEsILLo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-25
p O N G {
(NOTTCIAS DIRECTAS)
Mario "a.

Mario "a.
I'm individuo natural de Anasco.
llamadO Jose Rivera, Sc encontraba en-
esta ciudad hace cinco seis dias, ha-
biendO recibido hospitalidad en- la casa
de Jose Velez. En- la mahana da hoy
sali6 Velez para sus negociOs en- la pla
"a del Mercado ell Rivera aprovechan-
do la ausencia de aquel, Sc presento la
madre manifest tandole que su hijo envia
ba por diez dollars para un negocio de
chinss, escapsndose con dicha suma.
Ell hecho esta puesto en- conocimiento
de la r. cia que gestiona la captura del
iadr6n.
Los j6venes de esta ciudad don
Enrique don Rafael Valdivieso han
ingresado en- la "a brigada del cuerpo
de bomberos en- caidad de numer0s.
El primero ha sidO designado como au
xiliar del heroico cabo de pico don Ra-
fael Vale.
AnocEe unO de los disfrazados que
recOrren ell barrio de BueDos aires
atlas hOraS de la nOche, disparo un
tir0 en- San Anton a IN individuo, ell
cual Sc encuentra en- ell hospital.
Una boca de incendiO situada en-
la Gale del Jobo, SO encuentra rota,
habi6ndose anegado completamente di-
cha Gale una parte de <La SaIud~
hasta enfrente dc Ia planta electrica
En- la manana de hoy. dieron prin
ciDi6 ante la Corte de DiStrito, los Jul
clos por IhradoS senaIados. CorrespOn-
dieron ell turno q los siguientes Jose
Zambolin otro: Manuel yicario y
otro; FranciscoDurtas otr0, Eusta
quio Medina Y otro y Rafael Megla ,
otro.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-25
Cosas del d1a

Sc aproximan los examenes de an
cles para los profesores.
Otro sinaatEdcrO de los muchos que,
de La invasion aca, hanse repetldo SIN
resultado alguno.
FL Departamento Q,1iere que los Pro-
fesores sepan ell ingles.
Los Profesores Qlt1eTe1 saberlo.
sin embargo nj ell Departamento
10 consigue, pero que M los profesores
tampoco.
tCuare causa ..4
Un POGO de atencion.
Tai asunto merece mas interes del
que hasta ahora Sc le viene dando.
Por 10 que ocurre, y ST continuamos
de igual manera, de igual manera Sc
guira ell Departamento tirandose de los
pelos los maestros de los idem.
Hay que desengafiarse todas las
cosas, para tenersun fin, requieren un
principle, Y, por 10 que veo, en- este
asunto no hay principle III fin.
Veamos
SQue es 10 que pedagogicamente re-
quiere cualquier estudio, aunque este
estudio sea ell de un idioma ...e
Metodo.
sExiste m6todo en- Ell aprendizaje
del ingles, tai como hoy Sc le ensena. q
los maestros. ~
Ninguno.
Principien ustedes por que los eDcar-
gados de esta ensehanza, en- su mayor
parte, no solo desconocen su propio
idioma, ell que tratan de ensef1ar, sino
que nj aun nociones tienen del castella-
no, es decir de la lengua que han de
usar para comunicarse con sus discipu-
los.
Hay la creencia de que cualquier
individuo, por ell nero hecho de saber ell
ingl6s, puede enseharlo.
Este es un error Y error craso, y 10
creo, mas que error, solemne estupidez.
Seg6n esa creencia, ell mas ignoran-
te de los puertorriquefIos podr1a ensefiar
ell espahol.
Para ensefIar un idioma, gra-
maticalmente, como debe ensenarse, Sc
precisa que ell que 10 ensefie sepa Ora
matica; es decir, la Gramatica de ese
idioma.
Y saben todos los que actualmente
ensef1an en- las escuelas de Puerto Rico
ell ingles la Gramatica inglesa. -
Nj ell noventa y cinco por ciento.
Y no Sc admiren ustedes, porque
esta admiration tiene que cesar desde ell
momento en- que Sc asegure 10 va demos
trado de que may pOc0s son los macs
tros continentales que 10 fueran legal
mente, antes de desempefiar ese tltulo
en- nuestro terru1o.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-25
Ultimos cables
VENEZUELA

VENEZUELA
El Congreso venezolano Sc ha mega
do aceptar la d:misi6n presentada por
el General Castro.
Atrib1yese esta resoluci6n un gol-
pc de astucia del Presidente Castro para
hacerse dictador.
CRISIS
Siguen en- Espafia los temores de
una crisis en- ell Gabinete actual.
A PEKIN
FL Ministro de los Estados Unidos
en- Pekin, pide ell Immediate envfo de
tropas para defender la Legaci6n norte-
americana de probables ataques de los
boxers.
SENADO CUBANo
Ell Senado cubano Sc reunira por fin
ell % del corriente para discutir las en-
miendas introducidas al tratado cubano-
americana en- las Camaras dc los Esta-
dos Unidos.
En- TRINIDAD
En- Puerto Espafia sublev6se ell
pueblo contra ell gobierno por resistirse
pagar los nuevos impuestos fijados al
consume del aqua.
FL populacho quem6 ell palacio del
Gobernador y algunos edificios del Go
bierno.
En- UN BUQUE
Ell Gobernador de Trinidad Sc refu-
gi6 en- ell crucero <Pallas1 que estaba en-
ell puerto Hasta ell mismo buque fu6
perseguido por los amotinados que que
rfan lincharlo
MUERTOs
Las tripulaciones de los barcos de
guerra que qhabfa en- ell puerto, hicieron
un desembarco en- union de las escasas
fuerzas de que podfa disponer el gobier-
no, redujeron la impotencia los amo-
tinados.
Murieron II individuos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-25

SON MUCHAS las reformas que vie
ne estableciendo ell doctor CasaIduc en-
su gabinete dental.
Sabemos de operacionas sumamen-
te dificiles. que las ha ejecutado este
0perador con grandes 6xitns-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-25
SUICIDA
GIN ESlIEO.

SUICIDA
La princesa de Sajonia ha querido
suicidarse. Dfcese que esta loca.
Wauwatosa news. [volume] (Wauwatosa, Wis.) 1900-1948, 1903-08-29

second cousin, this heiress, Lady Jean
THE Countess of Ayr and Lady Jean
Adair!" announced the man servant at
this inauspici0us moment
Edwin had just time TO disappear into
the conservatory behind him, in the hos
pitable fashion in which an Englishman
so often receives MS mothers guests,
when two ladies We're shown into the
long, cool room.
One was certainly big and fine-look
ing; the other was certainly young and
pretty.
Mrs. Redmaync. though not expecting
them, being indeed most surprised by
their appearance. received them with
such cordlality that it was evident they
were more than welcome.
To be sure. it occurred TO her that
Rose Castellas was still under her roof,
and would, perhaps, at any moment APP
pear, but that could not be helped.
She was not going to allow the faint
est cloud upon her brow to give the visit
ors the idea that she would rather not
have had them until the next week.
Perkins was despatched to find his
master without delay.
There was a little elation and excite
ment IN the hostess manner as she gave
the order, for Lady Jean was very pref
ty-there was no doubt about it!
Harold was just coming in from a
stroll with Rose.
She went on up to her room; but he,
having received the information, pro-
ceeded direct TO the drawing room.
To be sure, he ascertained' by a glance
into glass in the hall that he had
never looked better in his life.
lie was rather anxious to meet this
young heiress cousin to whom it had
been arranged he should propose.
He had not himself the least doubt the
word propose was a synonym for the
word marry"
Jean Adair would be likely to refuse
him, therefore he was in rather hurry
to catch a glimpse of his future WIFE,
He knew she was young and wealthy;
he had heard she was pretty.
All this suited him very well, and al
though he would have preferred Rose
Castellos upon whom he was to fall
back if such an almost impossible con-
tngency as Lady Jeans refusing him
came to passl to have safely left ii,e
house before the other girl arrived, he
was not sorry that the latter had come
a little before her time
He hurried to the drawing room.
therefore, and, throwing open the door
made an impressive entry, which, with
his distinguished air and graceful,
langnid ease, he was very well able to do.
CONCLUDED NEXT WEEK.
Wauwatosa news. [volume] (Wauwatosa, Wis.) 1900-1948, 1903-08-29
Amateur Snake Charmer.

The Paris correspondent of the London
Mail tells the following:
While an omnibus was proceeding
along the Rue de Richelieu yesterday
morning, the conductor heard cries OF
alarm from the outside passengers, and
on ascending saw them grouped together
near the head of the staircase in their
endeavors TO keep as far as possible from
man who was TRANQUILITY stroking the
head of viper, whose body was hidden
in his waistcoat. A second reptile was
coiled round his neck. and n third was
wriggling OH his knees. The man was
at once handed over to the police on
charge Of breaking the rule which forbids
animals to be brought into omnibuses
After being detained at the station some
time he was told that he might go. Just
then he discovered that one of his snakes
was missing, which caused great conster-
nation among the police. One of them.
however. NJ. Mural. who is a skillful
violin player, recollected that reptiles are
susceptible to music, and played a sooth-
ing air which brought the viper wrig-
Cling from under the desk. The owner
seized it. put it in his handkerchief, and
calmly took his departure"