davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-06-05
BUILDINGS In DANGER.

Serious Results May Follow Fire Near
Lake Placid.
Elizabethtown, N. r., June 5.-The
White Face Inn on Lake Placid Is sur
rounded by flames which it is hoped viii
be gotten under control today. The stony
Void sanitarum is in serious danger The
Euba miI ten miles distant and the house
and barns Of Julius Burris have been
burned.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-06-05

Noah Tylor Of Washington was Ia tha
city today visiting bis daughters who are
attending Spaulding High school
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-06-05
500 CORDS OF WOOD BURNED.
Forest Fires in Various windsor Count,
Towns.

Woodstock, June "A forest fire which
started IN e 3. Mack enzie's wood lot in
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-06-05
LEAGUE BASE BALL.
PlttsBurg National Gave Third Successive
shut Out

Yesterday 3 American League scores:
AT Pittsburgi Pittsbnrg ), Boston o,
Az Chicago, New York g, Chicago 1.
Az ". Louis, Brooklyn s, st. Louis 2.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-06-05
American League Standing,
I Yesterday's 5 National Ieaaue scores

Yesterdays National League scores
At Washington, ST. Louis o, Washing
ton /.
AT Philadelphia, Detroit 6, Philadel-
phia
At Boston, Boston TO, Chicago 8.
At New York, Cleveland @, New York s.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-06-05
lslon. Boston 10. ChIeaeo 3.
National League standing.

College scores
AT Burlington, Manhattan 4, Vermont
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
THE WOODRI FF-DAD| RREik.
May he Hast cncd Over SGuaOb'c Tor
Rl2Wb eIerksil,p.

Surrogate Church OF Brooklyn. who cam'
into office on the fusion way" n 1901 II III
quandary over the appointment TO Sl'.W
cIerkship in his Office which il oxernpt from
civil servic,, rules. II has been understood
that Republican was TO get the lob ana
until few days ago it seemed that A. -
Briggs, veteran political worker IN the
Seventeenth Assembly district, was sure OF
the appointment inasnuch As he had the
indorsemen, of ex-Iieut. Gov Timothy
L. Woodruff, the leader of the county organ
iza'ion. and Of Jacob Bnnner. chairman
of the executive committee.
A hitch. however, has occurred through
the candidacy of timothy Dady. brother
Of Col. Michael j. Dady. for ihe place. Col
Dadv wanted his brother appointed TO a
clerkship in the Board Of Elections, and fal,-
ing in this has asked Surrogate 'hurcn
to hold up the appointment, to the vacant
clerkship in his Office until his return from
Cuba al the end Of the month Ex-senator
Michael j. CoGrey, he leader of the Brooklyn
Democracy, who has n strong political pun
with Surrogate Church, has taken sides,
il is said, with Col. Dady in the contro-
verSy, and at all events the appointment
will he postponed until the latter gets'''ack.
Tn. matter may. il is suimi>cd, hasten the
break. which has long been threatened
between Mr. Woodruff and Col. Dady;
but which. il was hoped, would he deferred
until after the Mayorally campaign.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
ZIG FOUR AFTER e., II. d ID.
Negotiations on for Either Purchase or
Trackagc Agreement.

On the authority Of prominent officer
Of The Cleveland. Cincinnati. Chicago and
St Loui, Railroad Company--the Big Four
1T was stated Yesterday that preliminary
negotiations for either the purchase Of
the Cincinnati. Hamilton and Dayton road
or trackage agreement with that road
are under way. The C.. H. and d. has
a particularly advantageous low grade
line between indianapolis and Cincinnati
Other lines between those two points go
over mountainous ridge, with heavy
grades The Big Four, by such deal,
would get an independent line into Toledo,
aud another entry int" Chicago from In
dianapoli- over the Chicago, Indiana polls
and Louisville the Monon a close traffio
agreemen, already existing between the
e., H. and p. and the Monon between
indianapolis and Chicago
There has been talk hat the Erie Railroad
Company also was after the C.. II and
D., tina, being its only. means of getting
into Cincinnati. II now has a tracksge
agreement between Dayton and Cincinnati.
some Of the directors of the Erie are said
TO believe that the C., H. and d. should be
acquired as protective measure. il nothing
more. but officers of the Erie company
say that no negotiations are on.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
MONEY AND EXCHANGE.

MgnS on t Ss sG 2t 3! r psn cents ss' Inn me
money is quoted at 4a41, per cent. for sixty
per cent for four and six months md 5hm5n
Der cent. for eight and nine months. Com
ncrea paer = snS,sa ana nt SGb s psT nsp
other ma mes ~ m5t per cont
sterling exchange market was weak at a
offerings Of bankers loan bills while the
inquiry from RENTERS is small CONT
we're quoted at 81. s5>, for long bills and 4ssH
SASSY; sight drafts. s.s7smsts7o. and
cable transfsrs sssm a. torg r dnd were
SIS for short; reichsmarks We're quoted at
osGa5 lilo for long and o5I,d95 o.is for short;
gnilders were quoted at 20 i-l6d+o 3-l6 for
long and 20 sic for short.
so loo. premium. Charlest Buying. par;
Sc discount, selling, s7Hc, premium. San
par n fs,snTann' Chica p5e
tsc' premium. cincinnati Between ba nks,
aoc. premium: over counter. So premium.
New Orleans Commercial. 1ic. discount:
banks. 81 premium.
discount in open market for short and three
for money Closed a. alh and for the account
at Of BIG. Paris advlces quote per cent? "
count Is p, Der cent. Exchange on London.
rs francs is centimes Berlin advices quote
exchange on London 20 marks 40 pigs The
private rate OF discount 's 81 per cent.
changes. s2os, 4sa, 800 balance. a,os3, 7ss;
Sub. Treasury debit balance, soia. 4ss
Commercial price Of bar silver in New
York, sac Bar silver in London closed at
add. Mexican silver dollars were quoted
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
BOGlS CITY PAY CHEIKS.
Young Law Clerk Held for Passing Onc
Many More Out.

The disappearance Of some city Finance
Department checks was partly explained
vest ercay by the arrest of Morris G. Franke
n law clerk, 22 years old. who lives with
his parents at l4l Monroe street. Frankel
was routed out Of his bed at 2:3O o'clock
Yesterday morning by Capt. Hodgns Ct
the Madison street station on the COM
plant of Pincus Emmanuel Of 100 Madison
street.
In the latter part Of May Franke got
Emmanuel to cash check for S42, drawn
on the Nineteenth Ward Bank and payable
Ia FrankeL The check was made on
CITY blank and signed "P j. Walsh, Deputy
Paymaster.7 Emmanuel deposited i in
the jefferson Bank and it came back az
worthless. There is no Deputy Paymastcr
p. J, Walsh. Emmanuel laid the matter
before Capt. Hodgins, who with Detec-
tive, Howe and Mc(iee, arrested Frankel.
When he was searched twenty-five OF
the blank checks were found in his pockets
Emmanuel was with the officers when
the arrest was made. Frankel offered to
nav the $42 and settle the matter then ard
there. Emmanuel was willing, but Capt.
HodRins was not. Frankel was locked up
raigned before Magistrate Mayo In the
Essex Market police court. Emman uel
refusing still to make complaint a charge
of being n suspicious person was made
by Capt. Hodgins, and Frankel was held
in 81 500 bail for examination Tomorrow.
Frankel was secretary, to the principal
Of the night school at Catharine ard Henry
streets, and il is believed that he got the
checks there. Capt Hodgins said yester-
bogus checks He thinks there are many
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
RAILROAD EARNINGS IMPROVE.
Gross Gains Overcoming the Heavy
Increase in Expenses.

The Financial Chronicle summarizes the
gross and net earnings OF 100 railroads
that have reported for April. 1t points on,
that railroad net earnings are showing an
improving tendency, the gains in gross
earnings having reached such proportions
that they have overcome the heavy aug
mentation in expenses which has been
the feature for so many months. The
Chronicle says:
Gross earnings have all along been record
ing gratifying gains. aided by the growth OF
our industries. the large agricultural tonnage.
and also in part by higher freight rates The
lnfavOrable feature has been the great rise
in operating cost. in which higher wages and
higher prices for fuel and nearly all materials
and supplies required in the operation OF the
roads have been the chief factors.
Even in the April figures these higher
operating expenses are a striking circum-
stance. On the roads contributing returns
this increase in expenses amounts to no
less than 50, 24O721. as compared with the
same month last year AS, however the
increase in gross earnings on the same
roads reached Sl3,344,s9O (1417 per cent
there is $l,lOi ,18o gain in net, or 1873 per
cent.
The following table shows the changes
in gross and net In April for series Of
years. compared with the same roads IN
the previous year to that given:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
COLI MBIi $50 YEARS OLD.
Trustees Decide on n Celebration a Year
From This Fail.

The committee appointed last November
by the trustees of Columbia University to
consider what celebration, II any, should
be held on the one hundred and fiftieth
anniversary of the founding of King s
College in 1854 by King George Ill. of Eng
land" has recommended to the Universit y
Council, that the anniversary be commence
rated.
The anniversary falls on Oct. 81. 1904.
and the committee has drawn up tentative
plan for weeks celebration. On Oct.
Is, 20. 81 and % a series of lectures will be
given at the University by some OF he me ct
eminent scholars, European and American,
selected to represent the different fields
Of activity in which the university is at
present engaged. Oct. 20 will be reserved
for such celebration as may be planned y
the undergraduate students at he university:
On Sunday, Oct. 30, religious service ni
praise and thanksgiving will be heid
concluding exercises are scheduled for
Oct 81, to include an address by the presi-
dent of the university
The report as drawn up was accepted
by the University Council and the, recon-
mendations were transmitted to the com
mittee on education Of the trustees, which
has approved the plan. A new official
committee in charge of the celebration
has been named as follows: George l..
Rive,, John B. Pine President Nicholas
Murray Eu,ler, Prof. Harry Thurston Peck.
Dean j Howard Van Amringe, Prof: Num-
roe Smith. and Dean Robert 8. Woodward.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
FATHER HARTY GOING TO ROME.
The ArchbIshop.Eiert or Manila VII, BE
In New York This Week.

Father j. j. Harry OF st. Louis. Arch
bishop-elect of Manila will come TO New
York this week on his way to Rome to be
consecrated 1t is reported that Father
Thomas Hendrick of Rochester. n. T..
will accompany him. to be consecrated
Bishop Of Cebu. .
The selections announced from the Natl-
can reveal in a marked manner the policy
Of Rome in reorganizing the Church in the
Philippines. All of them are thorough
Americans and priests who have shown
pronounced executive ability. t@
Father Harry. the new prelate. Is 40 years
old. He celebrated the twenty-fifth an
niversary Of his ordination to the priest
hood several months ago. He is man OF
great force Of character. tenacity OF plr-
pose and decidedly democratic. vi.
has received two. Dr. /. u. Rocker and
Father Thomas Hendricks, Mgr. Rocker
has been consecrated bishop OF Nueva
Caceres. He was ordained in 1898 and be-
gan educational work Immediately as vice
rector Of the American College Mt Rome.
He remained there until 1895. when he went
to Washington as secretary to the Apostolc
Delegation. Nueva Caceres is one Of the
most desirable sees in the islands. II mas
lO7 parishes, II parish missions. VA parish
priests or missionaries. and las native
priests
Father Hendrick was ordained in tho
Ogdensburg diocese about. thirty years
ago. He Is one Of the most democratic
priests in the country and is known by
rich and poor rs Father Tom
The other American Bishop Of the Philip
pines is Right Rev. Or. Denis J. Dougherty.
formerly o. Philadelphia. Or, Dougherty
was born in 1885 He finished his studies at
the American College at Rome and was
ordained there in 1890. He goes to the see
of Nueya Segovia
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
FINANCIAL NOTES.

Some improvement was reported ycster-
dar In tho market for New York Stock Ex >
change memberships. Three memberships
offered at $4,000 have found takers in the
last two days. and it was stated that there
Is now none offered at that price. On the
other hand. a little inquiry was reported for
ssve been posted for transfer: George W.
paws to Louis \. Sussdorf: II. Mason Ra-
borg to George A. II. Churchill; A. NJ. McDon-
Ell 10 william Bamberger
The commit,ee appointed by some Of the
Who were dissatisfied With the plan Of
organization committee has sent another
circular to stockholders saying that the
reorganizat ton committee has not received
enough stock TO carry the plan through,
aud asking stockholders who have deposited
their stock to Withdraw IL.
"A despatch from Cleveland to the effect
thai President u, B. Ledyard Of the Mich ca n
Central will rAtire on Aug l. and ". II. New
man. president Of the New York Central.
Will succeed him. was oclcially denied yea
tetday
The Union Exchange Bank will open to.
morrow at 1856 Fifth avenue. at the northeast
corner Of Twentieth street, with H. F. Herr
nan a. president and j. l. Cole as cashier.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
SAY MUSICIAN WAS 4 (OINER.
Arrest OF George Nayulas. VINO Had Built
Home In Elizabeth.

About a year ago. George Nayulas built
a pretty little home in grove in the out
skirts of Elizabeth, n. j. He told his neigh
bors that he was violinist, and one or
twice month jonrneyed to New York
with a violin case, each time saying he
was going to play in concert, He was
arrested yesterday by Secret Service Agent
FLYNN, who charged him with being c.
Bartuski, who was sent to the Erie County
Ponitentiary for five years in 1895 for coming.
In the supposed musicians litth nome
the Secret Service agents say the. found
number of half finished counter. cit dimes
and dollars. seven mouds. {. gasolene
furnace and an electric battery for plating.
II ia alleged that the man carried his bad
money from Elizabeth to New York in his
violin case and that in the intervals be-
tween his forlnightly or monthly visits
to this side of the river he busted himself
in manufacturing coin. H" made dollars
and dimes only. They showed good work.
manship. He was held in $500 bail
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
MISS SHINES GETS 4 CHECK
From Restaurant PatrOns--She Il Going to
Give 1t to Hubby.

There was no speechmakng yesterday
when Miss Mamie Shines, the black-eyed
Beekman street restaurant cashier who has
thrown up her job for one OF domestic
sort got the proceeds of the collection taken
up on Friday by the patrons Of the place
a. a wedding gift.
The presentation took place during tho
noon rush hour, and the restaurant pro-
pretor declined to allow any oratorical
bouquets on the ground that such course
would throw larg" number of his customers
out of their eating stride with consequent
heavy financial loss to the house.
So the committee" merely handed to
the young woman a check. accompanied by
an engrossed card expressing their senli-
ments. and while the cashier blushingly
stammered her thanks the long line OF
feeders cheered their approval from their
revolving stools
Miss Shines said later that the CHECK was
a good-sized one. She declined to give the
amount because the committee asked her
not to. Others in the restaurant said it
was for about s25 To an inquiry as to what
she was going to do with the money. the
young woman laughingly replied that she
intended 10 hand if over to hubby
IF you do, we'll replevin it, threatened
The cnmmittea
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
EXEMPT REAL ESTATE.
- .,.: "a
About $500 .OOO, 900 Worth In This City
That Pays No Taxes.

tn" Tax Department made public yester-
day the values Of the properties in the
greater city exempt from taxation, The
amount is $7as, 523, 3aa. which. II taxed.
would produce about 3il ,Ooo,ooo, thus
divided among the borouehs: Manhattan,
1912 200; The Bronx $s4,29i ,3s5; Brook
Ign, $li3.32o, 400; Queens, Sl2,s34, 1886 and
Richmond, SS,53O,7ls, The chief bene-
ficiaries of the tax exemption law are the
United States Government. the city and
religious and charitable institutions. In
the lists printed yesterday Central Park
is valued at only "Sl25, Ooo." This is doubt
less an error for $l25. 100000.
The principal buildings belonging to he
United States upon which no taxes are
paid are
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
WANTS RECEIVER FOR l.. s. PIPE.
Andrew II. McNeaI Says stock JObbing.
Not Ptpen,akins. Was Carried On.

TRENTON. June 2o.-Andrew H. McNeal,
formerly president Of the McNeal Pipe
and Foundry Company Of Burlington,
N. j., began suit in the Court Of Chancery
to-day for receiver for the United States
Cast Iron Pipe and Foundry Company,
Of which he Is a stakeholder The de-
PENDANT corporation was organized about
three years ago with an authorized capital
stock of $40, 600 900 and absorbed fourteen
iron pipe and foundry plants in various
parts Of the country among them being
the McNeal works at Burlington.
McNeal charges that the companys
affairs have been run more with view to
exploiting it's stock in the market than to a
practical utilization of it's works.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
Pn,,l,ps's business Directory.

Phillps's business Directory Of New
York city for isos-ieO4 has lust been issued
and cont aims a large increase in names
over the volume Of last year. The book ia
a handy and compact one Of ,407 pages,
in which the professions. trades and business
occupations are arranged in alphabetical
order. II REQUIRES seventy-three pages
TO give the names and addresses OF the
LAWYERS who are in practice in the city.
More than three pages are devoted TO
Chinese laundries, in which the addresses
hut not the names are given, There are
less than one-half As many physicians as
lawyers.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
GROCERS DOG LICKED TPE COPS.
RolInCisInan TOmen! Is Now charged
with shooting Hts Dogs lonuurror.

Roundsman John Iomany of the Adams
street station was aryaigned before Magis-
trate Manner in the Myrtle avenue police
court, Brooklyn, yesterday, charged with
cruelty to animals. The complainant was
Frederick Mahnken. a grocer OF 2O6 Park
avenue. Mahnken alleged that on juno
Is Tomany shot hia dog twice and that the
dog suffered greatly before he died
he said that his dog and one owned by
Tomany had figh, a few days before and
Tomany's dog was beaten. Tomany then
threatened to gel square, he said, and on
June Ia. while the dog was following TIT"
procer's wagon, Tomany shot it without
the slightest prOvoralloh,
Tomany pleaded not guilty. and the hear
ing was adjourned until June 80,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
Exnlorcr du Cha,lln,s Funeral.

The funeral OF Paul du Chaillu. whose
body was brought here from st, Peters
burg on Thursday, will be held next Tues
day evening at 8 O'Clock in the Park Pres
byterian Church, Eighty sixth street and
Amsterdam avenue. The services will in
clude singing by the I.yra, a Swedish sing
ing society Of Manhattan. and the Swedish
GIee Club of Brooklyn. Tho explorers
body will he left IN The church Tuesday
night and will he taken on Wednesday to
Woodlawn for burial. t.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
Ha,let, Liberty BELL as It Passed.

. The Liberty Bell received noisy welcome
in Jersey City when it arrived at l235 o'clock
yesterday afternoon from Mott Haven
Engineers footed their locomotive whistles
while the special car carrying the bell was
being shifted from the pier to the train
shed. Several hundred persons gathered
On the bridges over the Bergen cut and
cheered the old bell as It passed below
them on its Journey home.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
BROKERS' GENDER THE LADDER"
The SuperstitioHs Say There's a HoodOO
Over stock Exchange Door.

In Wall Street yesterday attention was
called to tho fact that for some time past
a big ladder has been hanging over the
Broad street entrance to the new Stock
Exchange building. 7, was left bv the
workmen who have been completing the
tympan,lm The siperstitious in the hnan-
cial district are inclined to attribute to the
presence Of this ladder the recent heavy
declines in the prices of stocks, and some
of them even went to the extent Of asserting
that the e ,vernors of the exchange should
ba pe,itj1ned to have the ladder removed.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
Hunchy" OF the Race Ira cks III.

Max Rabinowitz. the hunchback pro-
eramme seller at the race track. is in Beth
Israel Hospital suffering from a disease
of the spine. The physicians say that he
will probably not recover, though they
have some hopes that an operation may
help him. Almost every race track regular
knows "Hunchy," One Of the stewards
Of the Coney Island Jockey Club Is bearing
the cost Of medical attendance
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
Rev. n. J. Campbell Visits This Countr,

The Rev Reginald j. Campbell, who sue
ceeded the Rev. DR.. Joseph Parker in the
City Temple. London. arrived by the
Cunarder Llcania, in yesterday from Liver
pool and Queenstown. He was accom-
panied from Quarantine by the Rev.
6r. Newell D. Hills of Plymouth Church,
who boarded the big ship from revenue
cutter. Mr.. Campbell will preach this
morning in Plymouth Church. This even
ing he will address a congregation at Mont
clair n j.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
struck by n Train and Killed.

AMSTERDAM. n. V, June 2o.-Mchael
Slattery, a cigarmaker was struck and in
stantly killed by a passenger train on the
New York Central in this cit v to-day Stat
terry stepped in front Of the train, The
TOP of his head was torn Oft. He was a
member Of the Ggarmakers' Union and
had a sister residing in Cory. Pa,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
Judge Rowland and His wife separate.

Judge Henry L. Rowland has been living
at the University Club for the past month,
while his wife has continued to occupy the
Rowland home, at "A West Ninth street and
il was said by one of the family yesterday
that they intend TO remain apart. Mrs.
Rowland, before she married. nine years
ago. was Miss Annah j. W. lowering Of
Boston. Judge Rowland is 6s years old.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
No Rebate Clause in ssec, Rail Contracts.

T.. H. Gary, chairman of the executive
committee Of the United States Steel Cor
poraton. made the following statement
Yesterday;
There is no foundation for the intimation
contained in some OF the publications Of
his morning that a portion Of the con-
tracts for 1904 delivery Of rails contain
clause providing that II a reduction in mar
l,et or selling price shall hereafter be made,
The vendees in the present contracts shall
receive the benefit Of corresponding re-
duction. All contracts are firm and un-
conditional
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21
,mports and Exports Of Specie.

The imports of specie for the week were
toiaI specie imports since Jan. I. SIN .5si,
Eaparts Of specie were: Gold, $500; silver,
sso7 ,ose total Of 500, sss az ainst Si.sss.ttS
since JAN have been: Gold. s2l .oo2. ?s2, and
oliver, Si5, SOL, $40. total Of $50. $4,000
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-06-21

MISUNDERSTANDING. June IN b.
SIS Philadelphia. southampton, June ~ .,.,r-
SIS Celtic. Liverpool. June l."
SIS PlGchcr. Hamburg. juno II. .r'' .t.
SIS III Mar Galveston. juno "a. . -..--.,' u {,
IS I'll Taso. New Orleans, June a.
SIS City Of Birnn CHAM. Savannah. June ". ' Va
IS Apache Jacksonville. June 49, o.. .
SIS Nooro". Norfolk Iune 10 -'"
SIS GoldSboro. Philadelphia. June TO- lar
SHIP s. L, hitcncocn, san Francisco. Fcb II.
ARRIVED OUT --.I.,l.
IS BREMEN. from New York. at Cherbourg. l;..,
SIS Farst Bismarck. from New York, Al Hamburg