Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1903-06-03
KR0TKIE NOTATKI MIEJSKIE.

NIlO NIL wv OlnhNi hASSN'-'
- Jury koronerska prZy pomocy in
spektor6w departamentu stray og-
niowej wytoczyia sledztwo W sprawie
eksplozyi faierwerlIow W magazynie
Butler Bros, przy ulicy W. Randolph
gdzie jeden cz}owiek stracii zycie
dw6ch zostalo ciezko pokaleczonych.
- Przedstawienie benefisowe urza-
dzone przedwczoraj przez wybitnych
artystow W teatrze Olympic ma rzeczro-
dziny zmarlego niedawno sedziego po-
koju, William ]. Hall, przynioslo z
CORA przeszio $4,000
- Dzisiaj przedpoludniem W blu
RE komisyi wyborczej rozpocze}o sic
urzedowe liczenie glos6w ma sedzi0w
pod dyrekcya sedziego Carter, rzeczni-
ka miejskiego p. Smulskiego czlon-
k0w komisyi.
- Sedzia La Buy ustapii wczoraj z
vrzedu sedziego pokoju, ktory piasto-
wal przez lat szesnascie. Nastepca je-
go jest sedzia SABBATH.
= Sprawa pani Wiktoryi Glowih-
skiej przeciw konstablowi John Gay,
odlozona zostala wczoraj W sadzie po-
licyjnym przy w. Chicago ave. do IL
czerwca, powodu niemocy p. G}o-
wihskiej.
Skutkiem wykolejenia sic wczo-
raj tramwaju przy zbiegu ulic 67ej |
Stony Island ave. jedna kobieta gro
znie pokaleczona zosta}a | dziesieciu
innych pasazer6w mniejsZe lub VIE
ksze rany odniosio.
j. L. Nc Carthy Patrick Finne-
gan dopiero co przybyli 2 prowincyi
ma staiy pobyt W Chicago zostali pre-
jechani przez tramwaj Wentworth av.
ma rogu ulic Clark Polk przedwczo-
raj wieczorem. Pierwszy umari W 60
dzine p6zniej W szpitalu powiatowym,
a drugi bedzie musial odlezec kilka
miesiecy.
- Ma pr6znej locie przy zbiegu u
lie 22ej La Sale policya znalazia 2
miesieczne niemowle, zapewne porzu-
cone przez niegodziwa matke. Odda-
no je do zakladu sw Wincentego.
- Sarah Elliott, mieszkajaca pm.
TT W. 46th str. miaia obchodzic dzi-
siaj 1O3 rocznice swoich urodzin. u
maria wczoraj wieczorem otoczona
wnukami pra-pra-wnukami. Pocho-
dzifa Irlandyi.
- Slawne kolo Ferrisa, ktore pier
wotnie kosztowaio $362,OOO zostaio
wczoraj sadownie sprzedane "a ST.,
800.
- Elizabeth Naddy wniosla wczoraj
skarge do sadu okregowego o $4,000
odszkodowania przeciw Sarze B. Dun
can "a to, re nazwala ia zlodziejka.
- Sedzia Dunno wczoraj przyznai
Patrickowi H. Powers, sumo $4,000
| odszkodowania cd miasta, "a kalectwo
| jakie poni6sl wskutek wywr6cenia sic
MIN wadliwej baryery ma chodniku'
Jest to rzedu drugi najwiekszy wer'
| dykt wydany przeciw miastu. W po'
! dobnej sprawie pred kilkoma laty
maly chlopiec uzyskai $4,000, wsku'
TEX za1amania sic MIN chodnika 20.
stai ma Gale zycie kaleka.
- Nowoobrany sedzia Walker ODE,
cnie wystepuje W potrojnej roll: do
radcy korporacyjnego, zastepcy ma
yora sedziego. Zrezygnowa} juz u
rzedu doradcy ale rezygnacya przyje'
ia bye ME moze z powodu nieobecno-
Sci mayora.
- stanowy Inspector fabryk pre-
prowadzil swe biuro pm. sol Security
Building, r6g Fifth ave. Madison str
Rabusie weszli do miesZkania
Freda Lewis, $50 La Sale ave. wczo
raj o swicie, kiedy GAIA rodzina po
grazona by1a we snie zabrali roz
matte kosztownosci warte $4,000.
- PAM Jadwiga Smulska urzadza
dzisiaj wieczorem koncert ma rzec2
8unduszu dla orkiestry Chicagoskie.
! " sail Klubu Prasy. PAM Smulska
| wystapi W dw6ch numerach.