Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-05-27

| uuB ILltIlI uSLkLL| A0N4 4AN@@I
| per6rannte. 9orter blieb 3pei Stunt
ben lang bepuBtlos, bann fam er iptez
Der 10 pieI gu ii6, baB er nd9 YdrIs
3uriidQebra6t perDen tonnte.
6or6au Scene ertldrte: Die 5ooz
tuna uno 8erpunoung 10 pieler Yer
Iunen 1T elm I6rsdlifsr S4lag nt9t
mr fir Die 3unddft 8etheili8ten uno
cyntereFenten, 7onoern audi fiir ale
9lutomobiliiten. 1lnb babel lpdren
Warcelz z3enoult unD 8urroD 5dhrer
erItsr &lui7e unO oOrtreffIi4e Sports
men.
Clarence Mpore Don @aIbin9ton,
Die 6efannte QutoritGt in Sport@4nz
geIegen6eiten, 1T ioeben bon elmer Snz
fpeftion Der Strede 5uriid9eteArt uno
| gie6t eine grapbi19e 8eT4reibung Der
| fur6tbaren S6nelIigteit, nit ipel6er
bic Nutomo6iIe bur6 bus 2ano idu@
| ften. Die 8eI6minbigfeit, nit pelz
der ous 2lutomobil 2oui5 Renault'5
an ihm porbeifu6r, bate er auf 743
MeiIen Die Stunoe feitgeitsllt. 9as
2(utomo6il 8abrier8, bes geitrigen
@iegers, raj tie nit einem fDrmli4en
8ebeul Die 2lbbdnge na6e @hartres
| btnunter. W}oore Iab bos 2lutomobll
| Sarrott's pie einen 8liB berantomz
men. Sin rieIiger idpdr3er 8ulenz
beiBer freu8te in bieiem 4ugenbltd Die
StruBe. Sarrott ertunnte, oaB er ietz
nen Wugen gegen einen Baum lenten
miiBte, nollte er benz 6unoe aus Dem
0eQe fa6ren. So iteuerte er Oenn gez
rabe auf ben 9unb gu uno quetI4te
i6n an ods 0orDert6etl bes Wdgsns.
! 9as oduerte eine Babe W}inute uno
oann fiel Der 6unb 5ntifen Die Rdz
Der. 6err N2oore uno 2lnoere unterz
| iu6ten ipGter ben &aOdber unO COM
itutirtsn, ouB audi ni6t Elm &no6en
lGnger aIS 3Det 3ou bell geblteben
mar.
Bremier Comics ertlGrte beute in
Der 9sputirtentammer 5ur Qntnort
uuf cine sSnterpellution, bic GrlaubniB
| gu Dem Qutoz8ennen lei in 6plge bon
@eTu4en i'm Snterefe Der fran30itz
| ifen SnDuitrie bepiQigt porOen. Die
llnfGlIe Ieien ni6t bur6 U2dngel an
8orii4t Seiten5 Der Regierung eingez
treten. SIN llebrigen iei bic Regie=
rung nicht genei9t, Grlau6niB 3u peiz
tsren, iol6en NettFahrten gu ertbeiz
len. Wenn Die Qutomobiliiten in Der
| 3ufunft 3ennen beranitalten poIIten,
10 mijBtsn tie ii6 sigene Rennbabnen
uni6affen. Die 8ummer ging bier
auf 5ur 3agesoronurg ii6er.
2lntunft in 81 q Drtb.
N&aorib, 26. W(ai. - Se685ig
2tutomobile. gum 5ouriitenzlleber=
blet6Iel Der PariszMaoriozDett
ge60rig, tamsn 6eute bier an. &0nig
Qup6onIo, Bring 9einri6 BON Preuz
| Ben uno Die W}itglieOer Der ipanii4en
&0niqsFamilie Ia6en ii4 bic 4ntunft
Der Woidinen bom qaGditbalton aus
an. 8roBe Menf6enmafen Daren
auf ben StraBen Oeriammelt.
8unberbilt'5 u benteuer.
Qonbon, 26. M}ai. - Soiep9
qenneQ, QlrtiIt uno 5euiGIetoniit, bat
Dem r0ailp Chronicle" BON GRartreS
aug cine 5tilOerung oe5 ginOrud5
aelieFsrt, pel6sn oa8 2tutomobilrenz
nen uuf i'm gema6t bat, gtod elmer
8eI6ret6ung Der Scenerie bei@6artre5
f6reibt 9enneQ:
,Weiter bic StruBe 6inauf lang ell
anoere5 2uto, nit groBem RiB i'm
8ummireifen zines RaOes, Der anoere
@ummireif gang 5erunter gerillen,
cas- 8an3e perbDgen uno 3ertnllat in
rem 6Gnoen zines 9uBeno Qrbetter.
9om QluBe 6inneg tpanOelte eine 9az
Itult, nit Der 0dlfte elmer UhiBe auf
oem einen O6r, einem 6tiit 2lutoz
brtQe uuf benz anperen, bic &leioer
nit 56muB unD Oel befledt unO in
9SeBen nm ben W}ann herum6dngeno.
Die 8eitalt Dffnete ben W}uno uno
Iagte in elmer pon S6lu63en ge6ros
6enen Stimms, in Der oamerttaniz
I6en" Spru9e:
rg5 ldge mir nidts o'ran nod
mails 3uiammen gu 6re6en; a6er oiesz
mai madt es mid niitReno."
9as mar 6r. 8anoerbilt; er mar
e6en aus einem 8raben 6erdusge3o8en
ppr0en.
8rof 8uGlepran0 : peri
gorO'5 Infi4ten.
Berlin, 26. W}ai. = 9raf Sal
IeDrano qerigorO, 9rGiiOent Des
mitteleuropGiI6sn 2lutomobil 8et'
ems, Iagte beute in 8etreff oeS Paris>
W2uDriDer Qutomobil Wettfabrt:
,0as Iino bic 6Olgen Der 8erridtz
! belt, oenn i6 6alte es fir Oerriidt, nit
qr0Berer 54neGigteit ulS oreiBtg
Rilometer pro StunOe uuf Offentli4en
| StruBen ober Degen gu fabren."
nQ(6er sic, @raF als IeiOeni4aftz
| li6er QutomobiIiit, fabren oft i4neIz
Ter als breiBig 8ilometer," i" mari Der
| Correspondent Elm.
ng}ie," antportete Der @ruf. sd
babe beute cine 2tn3abl 6abrmdi4inen
pro6irt unb i6 bulte es fir Iinnlos,
6ffentli9e @traBsn nit gr0Berer 9ez
i6pinoiqtett gu befu6ren. 2lutomOz
Bill Rennen iinb not6tpenog CUR
! @ntlpi6e1ung poQfOmmener Wtdi4is
men, Die mir nod ni6t baben; aber lie
| ioQten uuf bsiQnbers ausgelpd6lten
| @treden uno oa5u angelegten 8a6nen
| Ttuttfinoen. Seine 2anoitruBe in Der
0elt eignet ii4 fir 8ei4pinoigtetten
| pon 6unbert &tlometer pro Stunoe.
| Sine Rinne ooer Elm 3iB in elmer
2anOitraBe geniigt nm eine &ataitroz
| pfc 6erbei5ufii6ren. Sine ipe3ieQ au5s
| qelegte 8a6n f0nnte genug Signds
| liften 6aben, I'm llnfGQe gu Dermeioen.
| 5pl6e Oinge iino auf Iangen inter
nationalen 8a6nen unm0glt4. Bel
Ter 9aris 8erliner 6a6rt Aatten mir
| 3peitauieno Signuliiten uno oas pez
rem nod ni6t genug."
Der 8ruf ipru4 0ann Dem Gorre7
| fnonDenten BON einem lana iiberleQten