Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-22

uluIlIleSg UtHNH Jtn pnASTuA2 NNJ'
prima lift, benin er ma6t uniau6ere
GeIbgefddfte."
,Nein, nein, bieier Sunge !" jum=
merte Tie.
LIMB tpesbalb Die @e6eimbaltung,
RAP bas pupier auf uns ge3ogen iit?"
Weinenb anttportete tic: rQ6, lieber
9err 8uid, bus aues peiB i'd ia uufl
ni6t! gr bat ia aud gu mir fein Wort
bariiber geiagt! SD bin ia genau 10
iberraI9t tpie Sie!"
Sine 9auie %entitunb. Sober idf
beIorgt Den anbern an. Damn begdnn
er Iangfam, 3~0gernb:
u9ndbige 5rau, i4 bin in Sbrem
6auIe alt ur6 grau geiporben, i4 bin
Ger bette 5reunb S6res ieligen Manz
nes %getpeien, unb uls iol4er BARI iG
mir po6l Elm Wort ~erlduben, 81 Dem
ni6t ieber dnbere bere9tigt ndre =
id muB Sbnen iagen, gndbige 6rau,
baB es 70 nit 6errn Sans nt6t peiter
Qe6en fam = IS nimmt fetn 9utes
Gnbe, gndbige 6raul = Mlebr tann
id Sbnen ntdt fagen"."
S9Iu65enb rief lie: nSa, ia, bos
febe i6 ia felbIt Elm, Iieber 9err Build!
9lber mas foq i9 Denn nur tbun? Sd
Elm ia aud mu6tIos. Gr gibt ia audi
auf mein @ort ni9ts mebr! . i6 unz
gliidli9e Mutter!!" 2aut peinenb iant
tie ins polfter.
SIN nG9ften Qugenblid tpuroe Die
S6iir ge0ffnet, unO Sans eri6ten; fetn
@eii6t mar blei9 unb ibernd4ttg, fetn
! 6aar mir, uno in Ieinen 4ugen fla
ferte nerD01e Qngit. SofOrt iiberfd4
CT Die Situation.
W1it getpaltfamer 8e6errf6ung iagte
er gu 8ui9: r8ttte, lafen Sic mid
nit meiner Mutter aQein reben; i'd
fDmme na9ber 81 Sbnen REIN"
@tumm griibenb berlieB Der Protu@
rift bas 3immer.
Damn ging Sans CUR SHUTTER, ieBte
ii6 gu ibr nieoer, umfdBte Die Weinenz
be uno bat nit bebenber Stimme:
rSquIenbmul9 9 r3ei6ung, liebitesW tutz
ter9en, baB i6 bid 10 eri4redt bobe?"
Sbne gu antporten, l6lu43te tie
meter.
n8itte, bite, 60r bod auf," bat er.
unb nun REF ite portpurfsDol: o0ie
gun3e Nu9t tparit bu ni6t gu 6auie!"
sd mar i'm Stub"
LIMB i6 fterbe bor Nngit UNI bi4!"
53Grtli9 fiBte er ibr Die 9anO.
vuno Der Me6Iel? Sans, ta bite
bid, mas beiBt bas nun tpteber? $50
gu brau6it bu 10 bel 8el0? Dno mes
6alb qebft Du gu Dem Wu4erer?"
,,M}utter4en, i6 brau9te Dus 8elo
fofort. Qus benz @ei6Gft poGte ih eS
nt6t ne6men, I'm 8ui6 unb bid nt6t
gu erI6reden. 9esbalb na6m i'd IS
gegen 8ediel. sd Roffte beitlmmt,
CAB ib oas Papier beute lpiirDe elm
l0fen f0nnen. 2eiber tonnte t4 IS
ri9t."
nQber, Sans, mas 7inb ba5 fir Sc
f6i6ten? Wo3u braudit bu pl0Bli4
Iolde @umme? -. 8, metn 8ottl"
i6rie tie nit einmal jammerno auf,
sd beqreiFe! = 9u 6ait geIpielt!"
Stun ia benin, ih babe geiptelt, "
antportete er NIT N6iel3uten, ~let@
Der perIor i9."
Qaut f6lud3enb umfaBte tie t4n.
Sans, mein lieber Sunge, i4 bite,
iA bef6p0re bi6, nur 0us nt4t. gtur
ni9t ipielen."
8er8peifelt tuute er om @6nurr=
bart.
nt6ups, perIpri9 mir, baB bu Oa5
ME, ME pieOer tbun pirit," fle6te tie
peiter.
n4ber, Mutter, i'd bite bid 49,"
rNetn, nein, i6 laife bid nidt e6er
los, ais Bis bu mir baS oeripro6en
bait"
nNlfo gut, id DerIprede cs Dir"
4%ufat6menb CAB iie i'm frei.
limb nun, mein Spbn, nun fomm,
LAB uns Elm Wort perniinftig reDen."
,Ri6t jeBt, Mutterden, bite, ni6t
in bie1em Qugenblid. Sd neiB ia
f6on, mas bu pieber niIlft!..... ga,
ia, i4 fperpe mir jeBt eine 5rau iu>
den, ia perIpre6e Dir oua bas, fogar
cine 5ruu nit @elh."
,Nein, Sans, babon noIlte i4 ni6t
reben. Sd tpoIlte bid an beinen @az
ter erinnern. Oenf an i'm! MIles,
mas mir bciiBen, perbanfen mir Ieiner
SnteGigen5. ieinem 6leiB. unO Oa5
allies, pas Dein 0ater in einem lanqen,
arbeitsrei4en Qeben erporben bat,
bas fpiIlit bu nun nit pollen 6dllben
gum Jeniter 6irau8perfen? Sieb,
mein Sung, bus 1T bod nidt eoel gez
ba6t."
@erlegen unb niebergeI6logen
If6tpieg er.
,Ncnbere bod bies 2eben, Sans!
9u foIIit ia burdous fem 9udmduz
Ter unb pbtliiter perben, nein, gang
gefpiB ni6t nur ni6t iiber uniere Ser
bdItniIie 6inaus 1oIIit bu Ieben."
@nbli6 raffte er ii6 auf.
neSa, bu bait re6t, Mutter! Sd bin
ia Elm i9lapper 8erl, Der Geidtiinnig
1einer @Gter Grbe gum Seniter bin
~au8tpirft! Nber niat i6 ALIEN bin
baran 19ulb! Qu9 bu, Mutter, aud
Du bait S9ulb! @es9atb 6ait bu mid
10 groBartig er3ogen? Wes6ulb mir
teinen WunI6 jemals berIugt? MuBte
i6 ni6t a%nnebmen, baB mir 3e6nmal
10 reid Ieien, dls mir es pirfli6 iinb?
Sd babe ia ben ipirtli4en grnIt be5
Qebens ntemals fennen g%elernt, unb
ebenfo penig ben ntrfliden Wert6 bes
@clbes, neil i6 nod niemals ielber
etfpas perbient babe! Nein, ni6t mid
ALIEN trifft Die S6uIb, baB i9 10
bin, eu6 dlle. bic ibr mid 10 er3ogen
babt, eu9 trifft Die glei6e S9ulbl"
Mit f~tarren, entieBten Qugen ia6 lie
i'm oil.
Sans, mein @o6n, pie tannit bu
mir bas poriperfen?" REF lie 6ebenb.
sd fperfe Dir ni6ts DOr, Mutter,
i9 Mill mid nur eegen beinen 8orz
purf re9tfertigen! @epiB, i'd bin
Elm lei9tIinniger, getpiiienloIer Wenf6
gepeIen, bas babe i'd bteIe Na4t cin=
Ie6sn eelernt = einen gtel por oieiem
Qeben babe id befommen! Nber neil
i6 bas iebt enbli6 eingeie6en babe,
besbalb babe i9 mir ieBt audi geIdno<
rpm hip5 0phe1 7t Inhprn