Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-12-31
Sur Serbdtnm8 BON Strifes.
II.
II.

I'm ein miutirli6es Dissiplinpers
seben gu uerbiten, 1ou Ser @eri9ts=
bof e,nen gommifdr ernennen fur ie=
ben Snbuitrtesweis, an ben aue Tdue
uerwteien werben mifen. 8or ibm
mi ien bic Mrbettseber unb bic Mrbei=
ter eri@etneu ais &ldser unb 8ertlas=
te, ct unteriu@t ben Sau uub ent=
i9eibet nod ben Neseln bes betreffen.
ben @eitdftes ODER Snbuftrie unb
na9 benz Sbatbeltanb. gs tann banu
on ben @eri&tsbof ielbft appeltrt
merben, unb bteier ioq ni9t sebunben
iein bur@ irsenbmelde @eiebe Ser @r=
beitseber unb Mrbetter, ionbern er iolI
fetne gnti@eibuns abseben nod Bes
i@affenbett Der Sade unb nod benz
Ebatbeftanb, ba ia BITE gnti9eibuns
sere@t uub unpartettid fur betbe Ebei=
le iein iou. gtne alase tann Dor ben
@eri@tsbof sebra@t merben DOR ober
na9 einem Strtte, pom Mrbeitge
BET ober BON ben Mrbeitern ooer
bur9 ibre Mnmdlte, bas Yublitum
fann ii9 uertretsn laifen bur9 einen
gnmalt ober ein 8irsercomite, bic Ste
sieruns tam auf etSene Sauit einsrei.
fen, unO benz @eri9tsbof ftebt es fret,
bic itreitenben Yarteien Dor itd gu
rufen, ebe bieielben it9 an i'm penben.
SIT etn Strtfe aussebro9en, unb eS
TIT @efabr, bab &ubeit0runs unb &ra.
mai %uortommt, 70 Ioa Der Staat ges
iit erSretfen pon ber Mrbeit Der be-
treffenben Snbuftrte, unb er iol bic
Stritenben bard 6fentlt@e 8etannt=
ma@uns in &enntntB iesen, baB BITE
san5e Mnselesenbett tn 6dnben bes
@eridtsbofes iet, unb ,psnu bas &c,
than tit, bann mi1en ale llnterbanb=
lunsen bur9 benielben sefibrt ruerben,
unb ale &ubelt0runsen pon Seiten
Der Strifenben merben ais MiBa9s
tuns geri@tlt6er 8ori@riften bebaus
belt werben. I'm bic gtsentbimer
unb bas Yublifum Dor unnotbisem
8erlut bur@ Mrbettseinitequns gu be-
wabren, fann Der @eri@tsbof Arbetter
anifeqen, um bic Yldbe Ser Strifen=
ben einaunebmen, aber nur bis Der
Strife beenbtst lit. ST berielbe be-
enbt9t gu @uniten Der S%trifenben, 10
io0en aue @rbeiter tire Yldse mtebers
erlansen, menu tie es minI9en; fdut
Ste @nti9etbuns aber seser. BITE Strt=
fenben, 10 bat Ser @eri6tsbof bas
&e@t, lber bic @iebereinlteauns ber=
ielben gu beittmmen.
SIT IS Der Tau, baB Ser Staat me-
gen zines Strifes 8eiis ersreift pom
einem @eiddft, 10 fou er iofort gu
Wert seben, UNI bic nria6en bes
Strifes gu ermitteln unb benielben
beiSuleSen, unb Iobalb berlelbe been.
btst lit unb bic Mrbeiter rpteber OF, Der
Nrbett itn6 unb iomit beibe Parteien
befriebist itnb, iou Der Staat bic gon=
troue an bic gtsentbimer suriidseben.
sSn feinem Sale iol es bielen erlaubt
iein, mdbren6 ber unterlu@uus bes
StrifeS an6ere Mrbetter ansuitellen,
aussenommen es sei6iebt NIT Der GU
thinning bes @eri9tsbofes unb UNI
ter 8ebtnsunsen, bic BON benlelben &C.
nebmtst 1tnb. 0a96em bas 9eri9t
letue gnti&eibuns erla1en bat, m0sen
BITE Stritenben our Mrbeit suridteb.
rem ober nt6t, mte es ibnen sefdut.
Wouen tie bieles aber nidt ur,ter ben
pom @ert@t sefteaten 8ebtnsunseu,
10 barfen tie anbere ni6t abbalten, BITE
tire Pldbe e%innebmen molten. Mrz
beitseber birfen nt6t 9eute einlte0en
unter 8ebinsunSen, bic In gonflttt
fommen NIT ber @ntl9etbuns beS sc:
rt9tes, bte In alen Tdlen enbsiltts
iein ioq. Gn eth bOberes @ert@t Be-
rufuns etnsulesen, bat man natarli@
INNER bas &e@t.
Wenn eth Snbuitrtemeien ben Staat
gu 9ilfe ruff SeSen Mrbeiter ODER &u=
beit6rer, 10 lou berielbe BITE gontroue
beHelben abernebmen, 10 nett es motifs
ruenbis lit fur ben perlansten S@us, u.
er lou banu bas @ei@dft genali uuters
iu@en, 10 melt es notbwenbts 1T, bic
l1ria9em Der lln5ufttebenbeit gu ermit=
tel1 u. BITE 9eilmittel baseseu. Sn iol.
den Sdaen sibt es fetne Prtuatanseles
senbetteu, beren aenntnib man ben,
State uorentbulten tam, ionberniebe
lPbaie zines @ei@dftes Seb0rt Der Oef=