davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16

Peter P. Morgan, a pioneer of
The Dalles, died at that CITY Fri
day, aged 50 years. He came to
Oregon in 1852.
August Colmel, the Woodburn
saloon man who was arrested last
week for selling liquor on Sunday,
has been acquitted.
Walla Walla county commissions
ers have instituted a chain gang,
on which county and city prisoners
will be worked.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16
Oregon Beef Fattened OH Corn.

La Grande, Or, April l.-Six cars of
beef steers from Ontario passed through
Sunday for the Portland market. These
cattle have been fattened principally on
corn, the supply of alfalfa hay in South
ern Idaho being exhausted. Stockmen
here get corn laid down in car lots at
Sl.l0 or $l.25 per 100 pounds. Barley,
oats and even wheat have been shipped
10 for feed, but Eastern corn is the
cheapest.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16
The End of the World.

AS hardly two men agree Just how tht
world will come to an end, it is, per-
haps, not worth worrying about, and, al
any rate, all the theorists, except Pro
fessor Marienburg, of the University o
Chicago, agree that
When you and beyond the vale have
passed,
Oh, what long, long time the world
will last!
Professor Marienburg thinks we shall
be frozen or burned up in about 20 years
by the earth getting out of it's orbit.
Professor DeWar thinks we are liable
to be struck by comet; in fact, that
the earth has been struck before by one
and survived. 81. e. Wells also imag-
ines that q comet may whisk us into
eternity with toss of It's playful tail,
"'''0 Aiouy kcOlORlstb are III 1aVOr OF
annihilation by means OF an ice cap.
which they apply in different ways.
Some think the ice cap will come toward
the equator from the north and south
simultaneously and crush out all human
life; others that the earth will develop
poles on the line now known as the
equator and new equator be formed
which will be run through the present
poles.
Grant Aliens theory is that the crust
of the earth will subside like the crust
of huckleberry pie newly baked, and
the molten lava we'll up and cover the
surface as the Juice of the pie wells up
and forms pool on top of the pie crust
when the pie is cooling. Others declare
that the final cata cysm will be that the
earth will fall into the sun and be burn
ed up with all on board. Still other
scientists" assert that our planet is
rapidly cooling off, and that it is only a
question of time when it will be ia the
same condition as the moon is now.
For such as do not fancy so slow and
prosaic an ending there is the more
strenuous theory of grand explosion
which shall shatter the terrestrial globe
into 10000 fragments and send them
hurlng through space. This explosion
will be caused by the waters of the
ocean getting into the interior of the
earth and generating gases and steam
which will rend the world A respect
able number of learned men provide for
5be extinction ct human life on the
earth by the loss of the light and heat
of the sun, which they assure us. is
cooling off and will eventually
all us altogether, when the whole solar
ystem will wander darkly through
pace.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16
For Sumpter valley Road.

Salt Lake City, Utah, April 1O.-The
;Sumpter Valley Railway has purchased
from the Oregon Short Line all the mar
row gauge equipment of the latter com
pauy and will commence to move the
property to the Oregon road at once.
The equipment consists of 19l pieces
and was secured for something like
$40, 600.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16
BUY WATER RIGHTS.
Government Ready to Pay Reason
able Price.

Washington, April -Hydrographel
Newell, of the Geological Survey, has
directed his field engineers, who are ex
amining the withdrawn land in Umatilla
and Morrow Counties, in the Butter
Greek country, to give special attention
to all claims of individuals and COM
panies who own or claim to own prior
canal rights in that vicinity, and to
determine whether or not these rights,
ii they exist, will interfere, with Govern.
ment reclamation. If the project as a
whole proves to be practical, and only
these private interests stand in the way,
Mr.. Newell says the Government will
be willing to pay the owners fair
amount for their property, but if exorbi-
will abandon the project altogether and
look elsewhere for site for Govern.
ment irrigation system, as it has nothing
to lose save the time spent in investiga-
ton. There is a willingness to pay
fair price for any private property that
may be absorbed or utilized by the
Government in its irrigation works, but
there are SO many valuable sites and so
many meritorious and attractive projects
awaiting attention in various states that
no work will be undertaken where at
tempts are made to hold up the Goyen-
anent.
The engineers have discovered, in the
short time that they have been on Butter
Creek, that the irrigation works attempt
ed in that vicinity years ago by private
capital were not practical. Their pro-
moters contemplated taking the water
from Umatllla River and distributing it
over the lower lands, but no provision
vas made for storage reservoirs. Inas-
much as the water level in this stream
IS exceedingly low in the Summer
III onths, when water is necessary for
irrigation purposes, their scheme would |
never have profted anything
The scheme roughly outlined by the
theological Survey contempates the con
struction of storage reservoirs for i'm
pounding the flood water of Umatilla
River and a number of smaller streams
in that locality, and holding it in re-
s5rve until the Summer, when it can be
distributed as needed If the lnvestiga-
ton and SURVEYS now in progress on
Butter Creek are satisfactory, and the
project is eventually approved, clear of
all obstacles, there is money enough in
the reclamation fund, says Mr. Newell
TO warrant the prompt letting of con-
tracts.
Mr.. Newell says that because of the
over the water rights on {
the Silvies River, IN Harvey County,
the Government engineers will probably /,
pass over that project, for the present
at least. Private capital seems to be .
doing all that can be expected, in view
OF the diversified claims as to riparian
and canal rights.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16
Explosion Oh the Iowa.

Penascola. Fla, April ga dlsas-
trous explosion occurred on the battle.
ship Iowa today while the vessel was at
target practice in the Gulf. The for.
ward port 12.lnch gun burst from pre-
mature explosion of a shell, II feet of
the piece outside of the turret being de-
molished. Three men were killed and
five injured, two seriously.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16

John Fleming, of Fort Benton,
Montana, well known stock buy
er, is in Pendleton. He wants to
buy $4,000 young mutton sheep
and stockers.
Heppner gazette. [volume] (Heppner, Morrow County, Or.) 1892-1912, 1903-04-16

AR effort to hold the annual en-
campment of the Washington G..
A. Il. at Walls Walla during
Iscosevelt's visit failed.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11

.pienei6t lit es audi feline b0llige I'm
i9ulb. M0gli6, OuB i'd MIDI iiber@
6aupt tGuI9e. Nber t6 fam nidt
Ru6e finben, fpenn i6 ni4t iel6it@Qss
nod einmal ii~6erpriife."
81 melt mar er getommel, dls er
burA Elm Leiies &lopfen an Ietner
Shire geit0rt tpurOe. 9aitig mari er
Elm 9rief6latt i6er fein S6reiben.
Damn 0Ffnete er ielbit.
Seonig unb Sulius itun0en I'M
5lur. 3piIden tbnen Elm rieiiger
6unb, Der nit fIugen Qugen gu Retnz
6olo emporiab.
rWir it0ren Sic nit elmer Bite,
Iagte !6eopig unO trat iber Die
S6peQe. n9enten Sic, eben fam
Sntel 8ottfrieb, BEL Dem mir 0elus,
unieren olterr, treuen 9elus in 9snz
Iion batten. Nun bringt er i'm un8
pl0Bli6 3uriid uno neigert it6 be-
itimmt, oas S6ier nod peiter 81 be-
balten. Seine 6rau piiroe Ourd ben
9uno gu nerO0s. SIS lei ~iiberbaupt
Elm unleiblide5 56ter."
nWas ni4t pobr lit" i4altete Suz
Illus empOrt Elm. 6ebpi9 fu6r unbez
irrt fort;
r8ur3, er mag i'm ni4t me5r. Bel
uns i'm 9aus t0nnen mir 9elu5 aber
ni6t be6alten, Murtba i6rie, 10 pit
lie i'm bOrte, pie pa6niinnig. sic
lit i'm ni6t cine Sefunbe nebsn ii6."
rWas i4 pieOer gar ni4t peritebe,
benin frii6sr tonnte Iie feirsn Spa5ierz
gang maiden pbne 0eIu5," mari Suz
Illus nsuerli6 ba3piiden, nunO Oos
S6ier bling riibreno an ibr."
(5ortieBung folgt,)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Bfehfntter= nno Strubpreile.

6olgenoes iino bic uuf Den ~ituatIi=
den Wuagen fir 9eu, Strob II. |. 10.
gweItern er3ielten qwreiie:
Norbpeit lid 9eupaage.
9eu.-5imotbp 500 Bis $21, Slice
beu $17 Bis $18 pro Some.
~Stro6.-0ei3snItrob 81 Bis $12.
Roggsnitrob $18 Bis $40 pro Sonnt
Muis-pro SAB $500.
Seflide 9eupaage.
6eu.-8imotbp $21 Bis 500, 3leu=
6eu $1S PRO Some.
@~trob.-Wei5enitrob So, 3o9senz
itro6 $18 bis $40 prp Some.
Muis-pro SAB $3.25.
@eitli6e 9eupdoge.
6su.-5imotbp $21 big $22, Sleez
ben SIT Bis SIS, gemii6tes $40 Biz
500 pro Some.
Stro6.- RoggenItro6 $18 Bis $40,
@ei3enItro6 81 big S12 pro Sonne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Dill; gegcn ben Dob.

atlanta, @a., 10. SuIi. -
@ouperneur Ssrreu bat geitern @6enO
an Die in @riffin ~itationirte Gompagz
nie Der n9riffin Rifles" bic Or0re erz
IufIen, iofOrt bierHer auf3ubre4en, oa
Elm Mob orobt, OaS 9efGngniB 5u
Itiirmen unD ben bort pegen zines criz
mineuen 4ngriffs auf feline eigene
3odter internirten Same5 8et6une gu
lnnden. 9et6une lit Elm WeiBer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11

Councils Bluffs, Soma. 2 9age.
GontOro, @.s6., 10 StunpeH.
Sruosr, Gploraoo, n 3dge.
Setrott, Wib.. | Sag.
SoIostoH. 9eras. 2 3aet ) Stuue;rs
Sdrris6urg, pa, 8 6turoeu.
Gortforo, Connecticut, II StunesH.
indianapolis, SuO., l SAG.
SadiOu, Tiifihppi, . 5aQc.
Sodiouoilc, Glorioa. l Tag.
RouiassGitD, WiFouri. ? Gage.
Gittlc Rod, Arfanias. / IaG l5 Stunsf@~
Qouisrjlc, GD., l SAG 2 5turotu.
Mtmpbis, 9ern.. l Gag 5 6tuHocu.
gtnbilt. alabama, l5aa 8 Stunosr.
Rrrfott 9ireinieu, Il Sturosu.
3srsCrltons, Ga, l Sdo 10 StuRssn
Staet RtDz9ort. 5 etuuD,H.
Cma5a, Itbrasto, 2 5ass.
Gortlano, Taint, | Sag.
9ortlano, Oregon, 5 3n0e.
philadelphia. IA, 3 Stuuosn.
9ittsbur9, IA, II Stuuosr.
9rooiocnct, T.s3.. Is Stuuo,r.
8alsiQb, R.=6.. 10 StuuSen.
Ct. 2ouig, Mifpuri. ! SdQ 6 Sture.F.
Ct. 9au!, WiuHtiota, I Sag y StuuosA.
San Grarjisco, Gal, 4 Tag. Ii Stunosa~
Sopcfd, Rdniag, > Gage.
Set0H, Ban, Is StuHosu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
MnftionssMn;eigsn.
Spbert Sisss. 0iehtsanwaIt,
563-569, GaIptrtsguitoin9.
q c IN y erfnu
oIs CIR. 400, 41O2, 4104, 41O6,
Muha4uietts|4 penue,
bctdnrtcu
ip~ert6poQen einem 9%runo5in5 inter
mnrfpren Einenthum5.
Npbert Sisss. Gehtsanmalt,
m~nrfpnen (yidenthum5.

DDrTeTSH VtQtlllVullS.
Rrait zines 9efebls oes Rrti5Qtritts CIR. 2 Der
Staot Baltimore piro Der unttrjelbnete SEripaIs
ter Trcitaq, ben It. Suli 1903, Nabu1ittags
4 llbr, bic uabitcbcno btimritbcncn ptcr @runos
ftudc an Srt uuO SttQt aWi Offintliber AuttloH
pcrtauicn:
Grftng, oug Qan;s on ncr IoroptitsGts Der
Qouoorz uuo UtaNoduiCttSsN oenue III Der 0tuot
Baltimore bcltQenc @runoitiid, nit elmer Gronts
non II ;Sub II 3oQ on Der 98%eitieite DER Youoonz
gpe., lno peftlt6 i6 eritrtdcup, III elmer %onrdipeg
o(cid)mdbiacn @reite BON 50 6uB bis sur Sitlttts
elmer 10 RUB breiteH NQep. Y8tgen ooutdnolgcr
Vcitrcibuuo Tebt bic llrtuuot BON Goipuro z.
S'Recfc all g9iajam 3. 9apig, q. .. 1869, 6OliO
1856, zines Der 2uuoregjtcr Der Staot baltimore.
8ebdulibteiteu: elm 5peiItpdlgtr Sdoen uno
9oobubaus. @runD3ins $50.
Gas ,tvtite, brittle uuo oitrte @runoftitd bciiu<
ben ib al Der ~gloroicits Der WoHdfuicttszAoc.
uuo beginner in ben rcipcttioeu GntfernunQen BON
90 Gub, los SUB uno 120 Sub ipeitlib BON Der
ourb bic G~reuluu9 Der Noroisite Der Wanadus
ictts sNpcuue nit Der 99ctisite Der Gouoon=Noenue
q~e6ilocttn Ode. uro icocg bat eirt 6rpnte nom II
Gub an WuTaduictt5= 2tOtnue uno sritredt i6
norolib in elmer DurbQGnQia qictbmdBiqcn Vrette
100 ,SuB tici bis sur Noroitits elmer u GUB brtiz
ten Mutp.
g8cotn bonidnoiger @Gibrcibunq ftbc Die ltrs
funot in Qibcr II. 8. l126, Solo AS.
Ole @ebduIi@teitsn bcitcbcn ols 3ipcif0diacn sic.
qclfttiuerueu g9obubGuicrn. Die 8runo3iEicu iHr
bas ,ptite uuo oritt, @~ruroititt bttragcn ie $3.50,
uuo iiir oas picrtt 8ruHofitd $50.
acknowledgements: Gin Srittcl 9aar, Der Rcit
mad feds uuo ;ipolf 0~tonGter, potr Iac5 guar,
nab 9eIicbeu oes &dUicr5; riiditGnoiQe @ctrdge
fno bonn 9crtaufstaas al 3iuisu uutcrporf.u uuo
niiifcu 3ur 3uirieosubcit ot5 @erpalter5 fiber g=
frlt iciu. Gin 9epoft BON so fir isOts ouus
Ipirp sur @sr,aufs3eit pcrluu9t.
Robert 8tgeg, 9cripaltcr.
8. q. RirfIanO,
QS9,G 2,G,9 4uttionator.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Yrnhuften=W

1tntenIts6en0e preiie bs3ieben ii4
auf ben Gngrps 9anoel; fit ben
S~Iein6anbel mub Elm entIpre6en0er
@uff6Iag gema6t tperben.
Sarm Yrooufte.
2ebenoes Gefliigel, pro 9funO:
iunge Sii6ner 13c. bis lie; ate 6i6z
ner 1876. Bis 13c.; @nten Sc. Bis 14c.;
Sau6en, pro gaar zoe. bis 25c.
Gier, pro OuBeno lac. bis 15!c.
4epfel, pro SAB SOC. Bis $1.75;
@uFermelonen, pro 9unbert $4,000
Bis $50; 4firiide, pro Carrier $3.50
bis $3.50; 6eibelbeerer, pro Quart
Sc. Bis &c.; gantaloupes, pro @rate
$1.0O bis $1.75; 6imbeeren, pro 81
mer zoe. bis 30c.; Inanas, pro Crate
$1.75 bis $3.50.
@emuie: 8artoffeln, pro SAB
$1.OO bis $3.50; 53piebeln, pro 5oB
$3.50 bis $1.75; DeiBfobl, pro Sum
bert $500 Bis $500; 8opfialat, pro
Su1Geltt1te Zoe. DIS 3OC.; Suder>
rii6en, pro 9iinbel 1c. big lie; So
mutoes, pro Carrier SOC. Bis $1.O0;
CRIME 8o6ren, pro 8orb 35c. biz
4Oc.; 8urten, pro &orb 15c. biz
20c.; Mais, PRO 0ubenb &c. Bis 15t.
@roeertes unb 9ropiiioz
n . n
8uffinirter 3uder, pro gfuno: gez
piirfelt, 5.564c.; pulDeriiirt, 5.063c.;
Stanburo grurulirt, SOLE; fem
g%ranulirt, 5.013c.; Grpital, 5.O14c.;
Columbia u, 4.78!c.; geIber, Ale.
big 4.63.
Butter, pro 0funb:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
GiehmGrfte.

CAT 2~ibertn, qa., 10. Suli,
- Rinooie6: Martt itetig; 9reiie
$40 Bis 1918. S6peine: Mortt
n%ieoriger; 9reiie $500 Bis 1925,
Gdufe: Martt itetig; 9reiie $3.50
big 500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Rpbert Sfsss. sfettsanpaIt,
563-569, GdloutsSuileing.
q E ~ d | c 8 : o erfau
ots
als g}r. 4116, APO, 4122 unb 4124,
Mafuhuiettsz 4oenue,
befonuten
tpert6poGsn einem 9runb5ins unter=
SoorEs,er Efnerth,tr12

lpUl ttIlSIl SiSSltAHAIlS
Rrait eineg gsitblg oss Grcigeeridts Rr. , Der
Stapt Baltimore ipiro Der untsr3si6ncte 9trfpal=
ter Grtitae, ben II. Suli 1908, 9a6mittaes
4 llbr, o1s nabfoletno bti6riebeusn an Der @urO=
ieite Der Woia6uisttssa uenut in Baltimore bele=
aentu pier SruuOtiide on Srt uub STEELE auf Di=
ftntlittr Tuition perfaufcn:
Seqinntno in Den repetition Gntftrnunetn bon
IA ssus Al 9on, % SUB Al Sol, AZ CUB Al Bon
unb 20 SUB AZ Soa otlib BON Der ourb Die
9reu,uno Der Toroieite Der Wlafd9ufetts= ap,nue
nit Der Ctisite Der Sroiug. Qpsnus Q~ebilpetsn Gde,
bag srite, ,ipeits uuo brittle 9runoitit nit elmer
Trpnts BON ie IA CUB, uno oas oierts nit elmer
Sroute BON ID SUB II 3OI on MoFa6uietts.9lp
tIub pann In e~lsi6mdbieer 9rtite norolid fb er.
ftredeno, parallel nit Srpine sapsnus, 100 5ub bis
,ur Rprojeitt elmer 10 CUB breitcu Naep.
@eaen 9efbtiiel uno boiler 8si6rcibuna feb.
bic llrfunpe BON GSiparb 9. G'a.effe an Charles
s. Sclir pom Is. Gtbruar 1897 batirt uuo atboria
reoitrirt in 9iber g.. 8. 1861, 5olio 529 etc
eints Der ~2anpsReeifter Der Stabt Baltimore.
Sie @ebduli6tsitsn auf is&m 9runofid brftebsu
aug eir.m sipeiit6diasn sieetliteineruen 91O6nbauIe.
@ruuoSins $40 fir ieOes Grunoitiid.
9rtaufsbsoinquneen: elm Srittsl gaar, Der Reft
mad feds uno spolf Monaten, pber Gues gaar,
mad geliebm bss Gdufers; riidiIGHoigt @etr6qe
Fno bonn @erfaufstaqe al Stnien irRterfpprfcn uno
nliiNer sur Sufrieeenbtit BEG @eripaltsrs ii6er q=
itsat Kim. Gin Eepoft bon $50 fir ispss Saus
ipirb ,ur gsrfaufsstit ~p.rlangt.
Robert Siees, 9ertpoIter.
.. o.. firflonb,
1850 o. a a 2uftipnatpr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
sluno B.

@ytm,r, 7~tutidlauo. Q SAGE.
% rHos Gores. Nr0srtiuicr, % 9deG
Gnlt>tta, @ritjib= Suoicr, 30 5aos.
Ecmtraru, @ri.iibs@Uiauu, Is 3aoe.
SrrpsRaHa, China, 25 1ass.
Rir0tcn, Samaita, s Rage.
9iOtrpoo(, GnQlanb. Z GaQt.
Qnicrr, s6psi3, 10 9coe.
etdot Tlcrito, Wtrifo, ) 9aes.
Mosfou, 8u6lano. 70 3d0s.
Qanamd, Der. etaot,r RON Colombia, Z 9ssS
Turjs, Trartrci6. & Sage.
Gutbsc, 6aLnoa, ? 5aa..
Rio be Soutiro. @raFlicu, % Sces.
Som, Stalitu, 10 GiQ,.
Ct. So5ns, Ntufunnlono, 4 Tnoe.
Ct. Petersburg, Rubloro, u Rage.
SpbEte, IuFralifu. 81 5dge.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
SEHNuF VINNF~NHIUA4F
563-569, Galprt=9uiloing.
Q c T 10 q | t c + 8 : Werfau
ols Jfr. 41O8, 411O, Alp uno ALA,
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
bstanutcn
lpert6polIen einem 9runo5ln5 inter
nnrfenen Hinenthmm2

mprter1en S1gert1uIl5.
Strait zines @efcbls oes Rrci5ecri3ts Tr. . Der
stunt Baltimore piro Der u~uter3cibuete 0.riual=
ter 6rtitna, BEN II. Suli 1908, Na6mittnqs
4 llbr, ale uubiolqeub bcibricbcnen al Der NorD:
icitt Der WaTabuiett:s Gptnut in Baltimore be-:
lcqtusn bier @runof-ide al Crt UNI Stele uuf
Diieutli6tr Iuttiou perfduftu.
9eGirncuo i'll Den reiptitio.u Gntierrunqtn BON
40 6ub, l26 Sub, III Gus uuo % 6uB oitli6
pcu Der burb bic &rtuJung Der 4oroiejte Der
Mafabuirtts sNoenus nit Der Gillette Der SrpinQ=
@penus Q~sbttoetcn Gt,, jeoss Gruuoitiit nit elmer
ffrouts pom IA fuB al WGfdduictts= Aotrut, ,ro
pnuu i'll qlei6mdBioer Srsjte fd rDrOljb c~rirsts
fcuo, parallel nit 9rpjne:Aoerue, 100 6uB bis sur
Hprpicits elmer 10 6uB breit;u Nlen.
gHsetn Scfbtitel uuo pouer 9eidrtibunq ftbe bic
llrtunoc BON 6onaro 9. C'Rctifc oil g9urner G..
GREENWOOD, 8. o. l649, Golio 25S, elmer BON otn
2ano=Gtcorog DIR StaDt Baltimore.
Ole Standardization btittben aus slueiftoiiqeu ale;
qelteiusrntu g8obnbduisrn. @runo3ins $40 iIr its
ots @runoitiid.
acknowledgement: ciu Srittcl 9aor, Der 8tt
nod iets uno ;pOlt Morattu, ooer 2lQes 9aar,
mad Etlicben bes Gdufcr5; rudtGnoiQ. 9ctraqe
finn pont @ertuufstuQe al 3irieu uuttrporieu uuo
miiNen 5ur 3uirieoerbtit bcs 9eriuoltcrg fbtr Q=
fttnt itin. Gin Gepoit BON $50 fir icots 6aus
fpiro 5ur 9cr.auis3eit otrlnnqt.
Robert 9iqqs. 9er,uatttr.
8. q. 3irtGaub,
Q89, G,6,8) 9uftionator.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Beforberuns bon Ynffa9en.

Gd1ge Der erforoerli6en 3sit our grs
rei6ung Der Oeri4ieoenen Be-
itimmungsorte.
IlutsnItsbeno lit Die un9efdbre 3sit
fir usbermittelung Der 9oitId6en bon
benz 9altimorer YoIt : Birsau mus
ben bauptid6li6en einbsimif6sn uno
~auspGrtigsn @tdotsn p.r5ei4nst.
Snlano.
Ntlonta, Ga, 10 6tunosn.
gtlantitzGitD, RS, 6 Stunotn
Rroctlpn. R.=Q., 6 etunoen.
gurlinaipn. 9crnout, II Sturssk
guffatc. R.s9., IS Strnosu.
Gapt U1ap. RS, 6 Stuuben-
Ghorlsiton. 6 Sc, Is StuuSes.
Gbitoep. SGs., ! Sa1.
Columbia. Sc, II Stunben.
Cincinnati. Gbip. 20 Stunota
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
6rmnoeisentbMim 1T berfamfen.
Nnrm=oanb i'm

it i@ntl int 9reiie ~f.ieeno uyo zine 9apital.
anla9, besbalb. 9sipinnbriuesus. Gin quite 500
Sdtrs5arm in Der Sam,ss Sipcr =Sanep 1T iIr %
Dollars BRO Wider gu perfagten. Soiipt Gs5duOs
Ceobnbaus. Stall fir 20 aopf,, Rornbaus fur
1000 big 5000 guidfl g~etreioel; eutes g9aner -
oorsnellbss Sano, aaes %suiammen, Iei3t rolenD;
$50 Ider unter'm 9iluo, $50 adu 9raslane.
@uft GrHote itots Sabr unb na4ptisli6 bobs Gra
fraesIabiQfsit. Ssbt pa6ienoe Gruets fduu nit
uDernomr:en futrben. Gd1tsr fir oieie Jnrm its!s
5u baben. gfur balbs snbIun bs
Rautseloss notbis. Gub fleiue an,p.ien prsisipertb
jn bab:n: 9iels oeuti6e anispier. Ser Gigsrs
taounls. Or. R0nia, 9. .. GreDsrid, groDn
10, South Safota. (Suai8|
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11

0ofer. 9eutI9e 9ofet5ufuRr
14,100 8ufdel; aus ben gleoatoren
5uriifge3ogen 14,O25 8uidel; glebaz
torenzgorratb 1921 8ui6eI. Ser
tGufe: l Waggon 5uriidgepieie rer
tpeiBer gu 403, l 8dggon Rr. 8 peiz
Der 3u 46.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Sarlebem ani @rmnoeigentbnm.

Sarleben amf MDbeln uno anoere
ei6rbtit.n fir 6 Qr~cjeHt-9snnu mad osm nsusa
8tits; %priputiui.
wid,ter, wr. 2IO, Chseeriuston'Str.
8imma Rr. 4, .9auiant:guilbing.'
an Ger Office mire 9eutfdb sefprohen.
(Dtai20. la)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
PoffmarfrnsG grnfuren.
@srf4iebee Sta0tibsiIs, in pel6sn
YoltzDertbIofvn pertouft

~V@TN"DNVV OEWOFETFEFVt To UtIusn
pOltzWertbiaden pertouft
tDeroen.
Tptlpats, 6. 9. etOtt.
9ortsEoao - Vurutl :. eaSbinetnu.
Soriub=NDerut uHo 6arriionfraSt - Robert q.
Z. -G.
q. strab. uro 6aNtirqDonsapsnue - QSu:s
S.inocnor.
CraRgtpilt - oiram Rimble.
SprtsEptnut rnD5 obnioR=Strobt - I. =. 6.
e6tibt.
g. unb gougbsStrabt, GiQblonDtOuH - 5am.s
&. 3ruar.
Crana.uiHt @torqe Zen.
Rr. %, llniousNpsnut (Booobsro) - GIursro
8. militant.
eruabpaS uub gottinorssstraBs gtors, Z.
spas.
INTERROGATION, 9.nuiplpanisr 9abr. 9. g..
Eropn.
Camden. statisn. .guttimOrt.C biO.gusu..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
8ultimorsr gffettenbOr1e.

8altimorsr gffettenbOrle.
(Ptri6ttt fir BEN .Stutibcn Gorrtiponb,ntsn" our5
3. 8m. N,oDeroorf & Co.
8dItimore, ben 10. Suli.
s. Wm. Miboenborf &c 60. beretz
men fir 6rancs: 8untiers Sratten
uuf go Sage 5.18s, auf Si4t 5.164,
faufmdnniife auf so Sage 5.182 Biz
$40. aei9smart auf 60 Sage 95.
Suloen auf 80 Sage 40 1i16.
Sterling 9antiers auf so Sage
4.85 SIG, uf Si4t 4.87 7l16, taufz
mdnnii4e 4.855-4.85s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
BaItimurer 9ampf. Seppih Hetni
annsS. GompaBnie,

9spsihs eu%fe.nommtn, s.rtiHist ans nitbeen
let. epeiitrt Ginri6iunstn fur bic aufb.nabruna
BON 9tpSiH,n. @ssen Tlstten esf8trt. N6stl in
S~ripaten Gbtbtilunesn psruabrt. 9eltpbsn 22a
oomta3sltpbon 1893. (Gpril4. 3Bttt)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11

rIIte YeftHnesn (9O,t-Tponosrteuh
zoe. pro Sunsert, su babsu in Der Office ss = Deirh
tneu @orI,IpsResatsR, SaltIEsTe . 6tr. Iae @sns
Sihess AgszR&
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Mt. ct. SsfepbS.Gpaeg.

6~iusisu.aurius: aiaiff6.r. niHenf1aftliasr une
faufmannii6er llnterri&t; srnnbli6n Interior
in Der b<utid,n Spra&e. gtbinsunsen: -Hsar'
b.rss bro etifon bon fiHf Wonaisn $116. Siu'
oisn beginner om Sisn 4 q q. Den /. Sspttmbsr
1903. Dlan ~aorefre:
Drueer Sofepb. Dixeftor.
Stdtien 8, Galtimsre. To.
9a.aIcs euf gxIanasn. lSsni2a. ay2t. 3&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
Snltimnrer Narftberihte.


Baltimore, ben 10. Sult.
Me6l.- Die bsutige Mebl5ufu3r
belief ii6 auF 9115 6Gfer, einidlisB@
Ii6 919 6Gi7er gu QocuItzPOint uno
1926 Safer gu Canton. 8uItenberz
fanOt 221 5Gfsr. Nudfarge leidt,
@aggonlabungen peroen penige per-
fuuf. @ertGufs; 200 6diier Winter
9utent uno 800 Do. 8inter Straight.
0ie NreiIe iteQten iiA fpie folot:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-11
6eutige SdluBrate:

Wfats.-0Ie Reuti9e W{dis3ufubr
betrug 1897 8uidel; 8eriunot BON
ben Glepatorsr 24,126 8ui6el; Glez
potoren : 8orrat6 11O,787 8uf6eI.
9ertGufe 5000 8uf6el Sufi gu 573,
5000 gsmii4ter Spot gu 574.
6sr+irp GAIuSrntp.