Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-02-12

IVY
utbolen I'm bin beimtumme. Nu, IGgg
mi t biit, fpdrpmm bu mie bat anbaan
bait!
sic lit lansiam Dor ibm suriidsepis
9en, feline 5prnisen @lide umfaFen iie
bennO4 NIT .eibsnf9uftlifem duff
Ieuhten. 9u bait mie ia ned meer
I9reren, iagt tie langfam. Bon Gms
ben bat II Na9ritt bet. bat bien S9ipp
na6 ptnem Storm in WdlparaiIo ine
tommen mar. st beb benin mart I'm
mart up en- Brief BON bic, amer man ba
lam teine. @aber ia iturpen I'm Maus
esr Ilimm trart tporber. Oa lit &laas
bonn Seitlanb as Mi6aniter ann
2ii6ttborm tumme. Sci bet glit bi
uns ppbnt, as uns Slts Der merit tom
2iidttbprm mas. lin as PEI mie tau
fin @roup beben nun, ba bd9t 1t,
tpdnn ii i'm ndbm, bann beb ii mien
llttummite I'm lam mien arm trant
Mauber seriiit BEL mic itarbe laten.
8iertein Sag na6 be Sodtieb free9 ii
bien Brief I'm bar itunn in, bat bu net
f9repen tunnit, neil bu leite belle @o=
Ten an Il eelbe Sieber in @alparaiIp
trant selesen BAIT.
sic peinte iebt lanefam in ibre
Sdiir5e binein: ST FEB bic bpr treulDB
boIeii, as bu Ifpir frant Iegen Daft, unb
bann gang lsiie nit 5itternber Stims
me: Oa mas 7 aft tau lat.
Sect lit es nit Der SdFung bes
Mdnnes porbsi. gr 1T auf fe sugea
Itiirat unb min lie in feline Qrme reis
ben: Sb min Zee. mten lutte, Ietpe
Widt!
Sie eutpinbet fi6 Tim. aber ba
BAT er fe bod feit sefaBt unb bsbt ie
NUT feinen itarten 4rmen bod empor.
qls er ihren &ppf berunter5ieben min,
nm ie 5u tiifen, b0ren fie brauBen bic
Staatbiir seben, unb be Stieee leiie
fndrren.
Oa ia tper liten, laat mi l0b! ftDbt
fte berpor. gr Idbt lie log. sic bat
ibn in Sobesangft beraussebrdnst.
MDrsen fomm 7 pebber. mann &laus
UP ben 2ii9tt6orm Is, fliiItert er.
Nun bat fie binter ibm abseriegelt
unb Dffnet sitternb bic anseIebnte
Sbiir nab benz Stur. @s lift niemanb
brauben, nur Der Monb f9eint pben
bur9 bas 5eniter Der S9laftele, er
flimnert iiber bic 8etten bin unb Iiest
als IeudtenOer Streif auf Der Idmalen
Stiege.
4m anbern Morsen ftebt See am
5%suerberb unb bereltet eie Worgens
fuppe fir ibren nann, Der eben DON
benz 2eu9ttburm getommen lit. @r
iibt duf benz 2eberiopba unb lie rei9t
ibm bic bumpfenbe S9iiFel bin, Dat
is gaut, See, fo'n bittie @urmes int
2tef mad be tolte Ra9t.
SrauBen taitet etipas an Der Sbiirs
tliRfe. &lads i'm 9embden unb Sos
den tommt berein. Die u~neetGinmten
GOdten trduieln ii9 um oas frif9e
9efi4t9en. @r lit auf ben Mdnn 3us
geiprungen. 9au'n Morgen, pappe.
lleber bic pertpitterten 3iise tes
Mannes fliest elm 2eu9ten. @au'n
Morser, &laas. @r bebt i'm bod ems
por unb immsr tpieber. Damn ma6t
er ii9 iiber feline Supps unb besinnt
iis baitig berunter gu I6ffeln. &laas
aber bat nod lanse ni9t genug. @r
Supft ben Batter am 4ermel.
@O3 einmaI, Pappe.
gfe, lat mi ndu.
Ro9 einmal, pappe. 3lads in bic
9OGte bebben, unb bann, pie In pI6bz
lifer @rinnerung an etfpos beIonbers
2uitises, nit f9eImif9 btin5elnbsn
4usen: Pdppe, nou mubte Of Mamne
in bic S0dte bebben as Wilem 8DI
nit Wfamme baum pet.
Mit idbem Rud ftDbt bic Srau ben
&efel, ben iie in Der SdRb bGIt, auf
bic SerOpIutte. 3ii9enb fGbrt Elm
Waferftrabl in bic offnen, aufsudsns
ben Slammen. Nit angiterfiiaten
@usen iisbt See ouf ibren Mann unb
ibren Sobn. 4ber Der Mann bat
uidt auf ben &Ieinen 9ebDrt, er lit iebt
gang nit feiner Suppe beIfGftigt. Sa
inject ite neben BEN &leinen unb bebt
ibu raid empor. Sbre SduIter Ii0Bt
an bic Sii6tante unb elm She'll. Der
Suppe fIieBt iiber bic SiIdplatte.
gia, See, INNER 10 baitis, srOlt Der
Mann ftirnrunselnb. Sic lit dber
Idpn nit benz &lsinen 9inaus. SIM
&ubftul fintt is auf ben Mildtiibel
unb lGbt ben 8leinsn beruntereleiten.
Sb &ldas. mat fssgit te ba, no beit
be Winem 8bl I'm Mamme Iein9
as &laas siiit'r apenb be &att bod
nod bait pet.
gr neist iebt f9ulobepubt bds
&Opf9en, unb bic rotben 2ippen 5uden.
sic iiebt an benz &leinen porbei burd
bas &ubitaGfeniter auf bic griinen
Deiben unb bic peiben Diinsn am
Sori5ont. Mutter unb 4laas i9Gmen
ii9 poreinanber. 0a fabt &lads
einen nadabmenstpertben. moraliffKn
@nti9lub: 81 mill 7 ned mebr pebbsr
baum, Mamme.
&laas is febr unprtig fpefi. Mdmme
bat bic boot berboten, be 3dtt ts bdlen
In MI beft bu 7 boot baan. 2ansfam.
ipdbrenb Is in bic 8%inberdugen iiebt,
iff ibr cine tiefe Rotbe in hie Stirn ees