La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-05-13
JuiCiO de reSidenCia
Epoca luctuosa
Mando de un sobernador
amert canO

q este snfrido pueblo, hAcer an .iui.
clio de residenciAs.
Como mo- todcs los lectores de Ella
Core spond encias Teccrdar6n Ell Gig
nificAdo dc esA frAse, brevemsnte 10
esplicAr en- Of:
L,sgabA uno de aQusllos genera
lsa T. ssta patria nuestra, con atribu'
clones militares y civiles, residiendo
entire nosotros, no, digo NAL, eutre
nosotros no, entire eli elemento mi
litar y Ia somuniaAd politics que
aqpf imperAbs, como por ejemplo
ahora, CON pc q aef1a difersneia.
AL marcharse y ~ con residenciA
en Madrid, ne publicaban ediosos en-
el peri6aieo cficial, convocando al
pdblico. (sntonces no no decia pue-
bio de Puerto Ricc) para que expu.
siersn aus queias en- 10 Fortalezs,
por meaio de expeai0nte que al efec-
to No iocoaba, el caal despues de OIL
dAS las queias en- contra del captain
general saliente y trsmitado en- for.
ma ibA aquel mamotreto nj gobisrno
de 8. M. (uo eli Ejecutivo) allG en-
Madrid.
Esto era nm Acto liberal de un 60,
bierno monArquico, y como ahora,
tenemos uno republicanr, que es
mas que liberal, justo es que ne hsga
10 mismo con los Aetuales, sAlvo 81
Runas variAntes.
Pr6ximo 4 mArcharse Ell g obern&.
dor Hunt, seg6n IL prensa de los Es.
tAdos Unidos, hSlemOs uno p1blico
dc dicho Honorable, como via de ca.
sAyo, para que ala en- Washington
Sc sepa 10 que 81 hiz0 aquf; empece.
mos pueg:
IA todoa los que IL presente vie.
rem, sabsd y EXTENDED:
Qae el Gobernador Mr.. William
Hunt, gobernador, no de elecei6n
popular, sino de nombramiento del
Gobierno, vino & estA isla gobsr'
nArnos sin 10 voluntad del spueblo
de Pnerto RicoD, apesar de titularse
repuhlicano Aquel gobiernc,
Que gobern6 y gobierna asistido
por nm OonsejO que SO titula Ejecu.
two, tAmbien contra 10 voluntAd del
pueblo, cuyo gobierno hR sido y ca
absolute, poniendo cortNpiza & Ia
lib6rrima voluntAd de este pueblo
librs.
Que in&ugnr6 Su mando entire gui.
llotina y patfoulo. puesto que una
de aus primeras frm&s 10 sussribi6
para guillotinar & cinco reos en-
Ponce, cumpliendo asi Ia ley; pero
ae NAL augurio para an gobernants .
que smpiezs,
Que hAbiendo dos partidos polfsi.
eos en- 10 isla los euAles como i6ve-
mes en- 10 vida de 10 repdblica. die
ANN A0wn1da {vakorprnfa O{kv, 4 ar1s ia oG
len, desRrroll&n dose entire ellos an
ApAsionamiento nunca visto de odio
y rencor, que nj Ell de Csfa hAcia
Abel, y 81 mismo uuo de ellos y
con "a proeoder distanci6 ell otro
del mAneio pdblico, enardecisndo
mGs las pAsiones polltieas.
Qaa asto di6 margen, por ga indi-
ferenciA y fAvoritismo determine.
do partido q nh ondar mas los odios
entire hsrmauos.
Qae en- tai eatado de excitaci6n
los knimos, se decretAron eleesionss
y se verihcaron en- este morlgerada o
pals de 10 manerA mas ominosA cssi
cast como 10 hAeen los iodios en- los
Estsdos Unidos.
Que todos estos desaciertos y fal.
Is De tacto para gobsrnAr. por no
aecir malicia, ee derrRm6 como nun
CO aangre do hermanos por HERNIA
nos, en- estA virgen y preciCsa Be.
rinquen, llevAndo ell Into, las lagri
mas y el espAnto al asno de las fs'
milias
Que 10 vida hA sido en- esta islR
por ana @poca una anArqufA compile
to, sembrada de crfmenes, aseaina'
tos en- despoblados y poblados, ro'
bos, esc&udEloe, etc. etc.
Que IL Administrator p6blicS ha
aldo desAstr oss, viendose los ssgrA
dos temples de II justicik, ates tados
de malhechores y hombras promi'
neptas corrompidos por ell aesorden.
Que ne han verihcado en- eats lap.
so de tempo contrabApdos descArs-
dos, Guiebras, suspeusiones de pa
60 como nuncA Sc vieron.
Que las c6reeles y presidio, ape.
mas 81 tienen = lugar para albsrRar
tantos delincuentes; que In prosti
tuci6n hA tornado nm vuslo escan'
dAloao.
Qde los extrangeros entrAn 6 cen
tenAres desempe mar puestos 7 q
blicos, CON pretericion ael hiio del
pais. 49,.
Que est6 en- tramitaci6n nm re-
glAmento para que Sc estAblez:a ell
foete en- las escuelAs p1blicAs. Qse
horroriz sdo de estA IL fsrnAl obra,
coqueteR AhorS & Ambos partidus,
pArodiAndo al general L. Portilla
general espa1lol quien llamAba'
mos los puer torriqut f1os BALSAMO
TRANQUILO.
iQue epocs Dios iiumina Al no
norAble GobernAdor Hunt, y suAnao
se yea en- las postrimeriAs de So vi
do pusda yer elAro ell dsfl1 que
ssts pals digno dc meior sutrte se
ls hA hecho y pias 4 dos que nada
le tome en- cue, tn.
VkyAse Mr.. Hunt en- buenA hora y
procure ALA en- Washington enmen
dAr sus errores, confi6ssio y NO in
terrumpA cuAlquier ben que 4
Puerto Rico pnedA hAc6rsele.
Perdone nuestra franquezs, pero
somos de la eseuela americans,
imitando Al immortal WAshir gton, nj
mentimos nj sAbemos ser hiI ocritAR.