Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-03-19

nsn MaTcr Suci @ianben lang einge-
fpcid3s rrb iJut s.trcdnst. D6er
der 6ufer 6ainl aud init ber Jornlo4
Af:nrdSf fung N teiprensf tpeiDek, Sis er
EgriirDIiM bMrdm6Bt lit, bann auf
|sinsn 4dIfett 5uIdaarengebradt unb
sDei SsinSen liea5sla sslniIen, rtunbkr
tr'nto sr auss'c0rsitst lrJo gstrodnet.
gs broudsn feins bsIorl.ers gpOBstR
GoriildtsmaBresefn ta6ei rtJ5llralhn,
nell has s5nrira.l.ir itiht giftis ut,
ipie manfe onberen bsi;5srEsn unb
Gberls.n @s.affe, bic su Irl.l;fEn 3pedea
ftsilpsiIe Qsripsnbltas ffnrgis. SSr
basfJ.fen Meile fan1l man ard, zen
MsiasR gsge1a zen Gtsit,s der ss5t:ltS
BrallJ tabar'bslr,. Qluh RartrffcIn
selssl bsn Giirbl tserGdaorf La5eil iidg
erTolsreid init ber Gornaalinl0fussg
bei5sn; MIR mug hie 95Il1ts nohrnal
lo liaalf fsiH rrfesffeint @etreahs scserr
Zen Bra1b. Mdn pernlIdt bier elm
Galtes pfnnb Gnrnuulir nit 15 Sol
lpu.n WafIer alnb ldbt Die ilrugeihaits
teren GaatfnpIen in I:eisr 2YIllng 2
5atresns sIMgen. @dgen ben Ne1rsn=
reer sSlul5 56udrlb 6eir1r WeiSsn Ihasrt
has Gprmalin rotdt bel 3u Sslfen,
dber aud dnDsre geiseft, irGe gtu,rlfsfr
unb tsibes MnHsr tial6sh Fer nadt hae
gespiinfnte Mirfuns. sf 1e
yr iibes 0ufer IdeW. 9ei
elmer @pmHerTratdyt lit etne nS9lsht
faiiee 8sita1un5 i'm Srii!9lajbr 10 nofhe
tpenbig als beim 9afer, lrrtb cas- lit
If.ic1Eers Ger San 'peiter fiilg6 Fn
nislente2ark. { @iibli1 run 40, 8reis
eaJrate, in hem iogsnarAgrlt Wdttsf=
itaaten, 1T Der 6afer iiberEalrpt niht
n,e5rs gu hsu iiGererr 5riid..e!rr 81 rede
men; ti1s 'noa;ltt 1ubGi1 BON Columbus,
S5@, Snbtonopr.ts, Snb, 9prinsz
fisao, sN., urb io Surtl Die Sibe 1T
tort i'm gon,rrsr fhOrl S:slmIiG srob
lub Elm paar Sag. rsht bofe Ssmrsr
raaur I'M ben erltan Mrhen hes eyuli
iinb i'm Sharlp. Die iTdlonEst Muslih>
TEN anF eine Ga'ferera1b. III Saa @egt1@
tteil gu pernanfeln. Menn GiaFsr-flp
tie{en @asenten gsfdet areiEe1t ioa -
urD tds gsIf1iebt f'efannaltd IN fDcit'm
HMfarse = 70 nailb bds 10 frii9 1Die
l0sli9 i'm BriGiafre ssfdefen, nur bic
'friifs 'QnyIout iiGsrt bsn grfra5. gee
ipf9nli9 fomntt Iier her 9afsr rady
8orn, lrnb TIA lit iesS has 6eIte BET
ffipersnl1 Gnnbe, Dig arraftpppef I'M
Gerff su p1flii5en lrnD bann i'm Srii9@
iabr cine 6eter3abt= tl-er 'SHeiben@
dsys our Muflrdsrliri5 5.i tenlrben; bcf
leit1ln lolen 8pleft frire Elm pfliiscn
tfn !SesllF trenlser n0tbig unb naan
bralfile nur bic 8sq1'beiNltg i'm Griibz
ia6r NIT Den tsBseren gerd pfen torSliz
rebTen. Ger aBpserr fant fanlit gse
l,od,rt aiilb Sdtrn Dgrre gsr5Ilgrung
tSrpstIdst tperrt4l Die Nusluat beg
9afsrs elGebt ertepseer 5reilpiir'fis
cher er fpil,o nit berr 9r.nnaI6ire ges
fdet. Bet ber brlsi.gpiiriigsrp G,aat
npadyt bns lnteliorirsen NIT Ger gg5e
irmnsr eintye Sdapsrigfsitsn. 9as
erIh, ReIultut errei6t naalt grubrIfsinz
lt9, ipenrt man bic eine !Sa1Ts., Ses
Gaatquantuns brett nusiGet urI, Die
anbere SdIFts l.nbrillt. Martfh brill
len au9 ert htie Sdlfts DER gaaf urb
fann Die unbms SaIfte qlper itter bse
eliten Drillrelfer. 9o4 9iellt,i Fat
nan INNER in 8e.rad5 gu Stl.fen, buB
Eeser baa!pildgn fosnrs1l unb lie
Qrheit gang unliebfum unb fcgar
fdil5li6 1eefnTilfTen tann. Die erfers
'trd6lrse So'atntsibubs reripitmt EeIfere
8ertteEuna 'Ses Gunens, dls trenn
man s.cab t:e Dplls Msnge arast eittntaf
Orillsn einIGet uriJ Die DriNtndan
cter 'si1uhe teSeden slaadseitig rem
Sanen, Der '6p.it glidet spulI,e. 9ns
r0sEse Saatruantum aauf ZEN Qere
iinb 2 Bis 3 8HTI.ls, je na6ffem nag
fir 2anb es tit unb In ircfdem gul=
turauitario es ii9 befirbet; ie ndGrz
frdftiger bas 2aFb, unr 10 5dlrdder
lam Die ghisfdat isiu.