La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-07-04
ST las VEGAS MEXICO 4 DIE JULIO DIE l9Oa

el reStO de la ComlStOu, tuVe ia
tentacion de citar la evidencia de
Yarios testigos, cuyo testimonic
no ha sido tachado, en- soporte
de estos cargos, pero no 10 he he
cho porque eutonces mi informe
vendria a ser demasiado volumi.
noSo. Citare, sin embargo, los
nombres de algunos de los testi-
gos, cuyo testimonio prueba Ia
verdad de estos cargos, segun po-
dra verse rehriendose a su evideu-
cia. Estos testigos son: Mrs.
Ella Schlott, Miss Kate Ground,
| f. J. Gehring, Manuela Chavez
de Jaramillo, Cornelia Galiudre,
Virginia Maestas y otras.
VIII. Que ell cnerpo de una
Mary Leonard, paciente, fu6
alberto por el DR.. Molau, cor ell
consentimiento del DR.. Upton,
superintendent medico, siendo
el obieto para hacer este el de
saber 81 la pacieute estaba emba-
razada, y tambien con el fin de
tener en- la institlciou un esque-
leto articulado para fines eienti-
ficos. La carne del cuerpo fue
removida, puesta en- una GAIA de
labOn Y sepultada en- el cemente-
rio de la institution. Los hue
SOS fueron colocados ea un barril
por ell DR., Molau y el barril lie
nado de aqua, pero despues de
alguu tempo sc les olvido man
tener aqua en- ell barril, el cual sc
sec6, sc cay6 en- pedazos y los
huesos, que va habian sido
echados en- el olvido, salieron 4
rodar y anduvieron rodando dom
de cayeron hasta que uno de los
pacientes que audaba por ALI los
recogio y los tir6 al lado de afue-
ra de Ia cerca que hay alrededor
de la institution. I'm Doctor Da
Costa que actuaba como asisten-
te medico de la institution, hara
como dos meses que halo los hue
SOS tres amos despues de que ha-
bian sido puestos en- el barril.
DeSpues dos miembros del cuerpo
de Regentesldel asilo racogieron
los huesoS.
En- este case de Mary Leonard
demasiado descuido ha sido de-
mostrado en- ambos ell superin-
tendente medico, que tenia COMO
cimiento del asunto, y en- los
otros empleados, quienes hallan,
dose diariamente en- los terrenos
del asilo pudieron, por medic de
lmuy POGO esfnerzo, (casi NADIA
haber descubierto los huesos hui
manos de esta infortunada mu-
jer, quien cuando menos estaba
intitulada a que sus huesos fue-
ran cubiertos por la madre terra.
TX. En- ell case del DR.. Molau el
evidencia demuestra los mismos
hechos que halla la mayoria de
la comision.
x, Que el superintendent me-
dico no tuvo conocimiento del
tratamiento Unusual, cruel { in
hur4ano, administrado a los pa
cientes por los enpleados subal-
ternos de la institution, segun
va dicho, y la evidencia adeinas
demuestra que en- uuo 8 dos ca
SOS, doude tales yinieron i su CO.
nocimiento, los culpables fueron,
81 no despedidos del servicio por
10 menos reconyenidos; eXcepto
en- el case de Mary Leonard, don
de Sc demostr6 que el tenia todo
conocimiento del asunto.
En- vista de los hechos va refe-
ridos, y de la eyidencia aducida
Ell la investigation, me veo pre-
cisado a llegar 4 la conclusion
que la institution esta suscepti-
bic a muchas mejorias, y en- con-
cepto mio, el cambio que daris
mas satisfactorios resultados Sc
ria una disposition para el page
del superintendent medico, dc
lin salario sufcieute grande que
le justificara permanecer en- la
institution todo Ell tempo y de.
dicar todo su tempo exclusiva'
mente al manejo y cuidado de ia
institution. Estando contiuua-
mente en- el asilo, en- yez de tres
horas diarias como ahora,
podria mas facilmente descu-
brIr Ia inefciencia de sus emplea-
dos subalternos, y el NAL maneiC
del trabajo en- detalle de la insti'
tucion, 81 ocurria.
Yo no creo, como la mayorii
dc la comision, que ell empleo dc
un asistente superintendent que
resida permanentemente en- e
asilo, produciria ell resultado ape
tecido, por la razon de que VI
asistente, 10 mismo que otros EN-
pleados, no teniendo la complete
responsabilidad del manejo de
asilo, puede suceder que Sc vuel
va indiferente y negligente.
Respetuosamente sometido,
r. V. CHAVEs.
! USEN Ell POLVO DE ALLRN PA
ID L nG III NG