davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
Bricl, FOR sale al Morton's yard.

hours in town Monday.
Harry OFT made a business
trip to Everett last Friday.
Walter Smith, of Emmaville
spent couple of days last week
at McConuellsburg.
Attention is called to the adver-
tisement for "Men Wanted" in
another column. .
ID. Scott Denisar of Burnt Cab.
ins, spent Friday night at Nc
Counellsburg.
Mrs. Geo. w. Reisner is visit.
ing her parents and other friends
in Philadelphia.
Mr. John Knauff and wife OF
Foltz took dinner with Michael
Knauff and family on New Years
day.
Malachi Litton and Samuel l..
Simpson, both of Thompson,
spent New Years day in McCon.
nellsburg.
Miss Lula Snyder of Tod town
ship, spent the holidays in Allen.
town with Mr.. and Mrs. S. S.
Kapp.
Rev. Baugher's appointments
for Sunday, January 18th, are;
Antioch, 10 a. m. Oakley, 2:30 p.
m. Mays Chapel, Gas p. m.
A well attended watch meeting
was held at the Methodist church
Wednesday night. The services
were impressive and appropriate.
Miss Lena Dunlap has. return.
ed to her home in Shippensburg
after a few days visit with Miss
Edna White of Chambersburg.
Miss Dix Robinson left Monday
morning for Baltimore to enter
Bryant & Stratton's college for a
course in stenography and type
writing.
Col. S. NJ. Robinson of this
place went over to Mercersburg
Tuesday morning to take charge
of Captain SINNERS paper the
Mercersburg Journal, for a
month.
Mrs. =. R. Mcintyre returned
home with Miss Ellie Knauff on
New Years evening where she
will spend a week with her brother
Dan and sister Ellie.
Miss Margaret Foreman who
had been spending the holidays
with friends in this place, return
cd to Pennington, New Jersey,
last week.
George W. Immell, the well
known Chambersburg egg deal
er, says that not for years has
there been such a scarcity of
eggs in the local market as that
prevailing at present.
Word from the physician at
Mercersburg who dressed the
wounds sustained by Frank Nc
Fadden IN the cutting affray in
front of Leslie Seylar's store at
Foltz, was that the victim of Sam
uel Marshall is out of DANGER
Marshall has not been arrested
nor any apparent effort made to
get him.
The Guilford Springs CORES
pOndent of the Chambersburg
Public Opinion says "It is re-
ported that A. A. Kirk will
open saddler shop at Guilford
Springs next spring. We think
Mr.. Kirk is deserving of good
patronage in his enterprise"
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
MINERAL LAND

as II Is supposed to be rich in Copper, Silver.
and Iron. Samples Of the hematite are assayed
at PittSOurR gave returns of % per cent FIRE.
quent attempts have been made to get a lease
on the minerals but has always been refused
by the owner.
Only about half u mile from schoolhouse and
poStOffce
sale begins at o'clock y. NJ. Sharp.
TERMS; Ten per cent of bid when property
Is knocked down one-third, including the ten
per cent upon confirmation of sale aud bal
ance IN two equal annual payments with inter-
est
For further particulars. apply to
JESSE B. SNYDER, Administrator.
Plum Run Pa.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
LII McnlOriani.
Written in memory of Mrs. Amy Ham late
of Saluvia, by her son, U. q. Ham

written in memory OF Mrs. Any Ham late
of sauva by her son, U. q. Hann.l
Another of Fulton s landmarks
has passed away but to all that
knew her, with the writer, will
say that another life of toll and
usefulness is ended. AS to spirit
ual matters, she never believed in
removing the ancient customs,
and often spoke of the changes
that have been wrought in the
last twenty-five or fifty years,
and longed for the return of the
good old times when christians
would join their voices and pray
till the fire would fall and saints
get blessed and shouts raise that
would echo from hill to hill, aud
60 from heart to heart. Two of
her favorite ministers still live in
Fulton, namely, Rev. Chambers
and Rev. Wolf.
AS a neighbor she was true and
faithful, rendering assistance
wherever within her power, and
living the teachings of the golden
rule. Her sympathy and help
were never withheld from those
in affliction or bereavment. Asa
wife she was true, as a mother
devoted, always endeavoring to
encourage her children to choose
The paths of right. Nothing was
too hard for her to do for her chill
Iren-no night hour too late for
her to arise and minister to their
wants. She chastened US, but al
ways for our own good (See He
brews 12). To me she has often
said, days, months and years
have an end, but eternity has no
end" May God grant that every
reader of these lines will let these |
words of her sink deep into their
hearts. Many a heart ache she |
bore for me, and many a sigh |
would save her if the past could |
be lived over again. But, alas
past opportunities are gone-.gone
forever.
November 16, 1902 there flash
ed over the wires, "Mother is very
sick. Has pneumonia. Come
home" With fearful eyes and a
heart almost choked with grief,
| lost no time in Fastening to the
side of that best of all earthly
friends. When l reached her,
life was still there, out the hearty
handshake and greeting were
gone. Tenderly we watched day
and night, anxious TO anticipate
and cater to every wish; but on
the morning of November %, 1902
her spirit'winged it's flight to that
Heavenly land about which she
had so often talked.
Only those who have stood by
the bedside of a mother when her
oyelids closed for the last time,
and realized that it was all over,
can know the utter loneliness,
and desolatiop of heart that fol-
lows.
But this article. which is grow
lag too lengthy, must be abbrevi-
ated. The day for the funeral
comes, and tenderly her remains
are borne to their last resting
place at Asbury by her sons, Will
liam H., Ross r., Miles l. Grant
H., and her son-in. law James Hor.
ton.
May the influence of that life
be so perfectly instilled into the
lives of her children that mother
and children may without the loss
of one, be reunited again in that
better land where partings shall
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
Notice..

In order to move from this
place, l will offer my entire stock
of goods, consisting of Hardware
Dry Goods, Hats, Caps, Boots,
Shoes, &c, &C., at greatly re-
duced prices,
M. LAIDIG,
1T. Laidig, Pa.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
Local Farmers Institute.

There will be an afternoon in.
stitute held at McNaughtons
schoolhouse Saturday, January
10, 1903. II is the desire of the
farmers that these meetings
should be held regularly in the
different schoolhouses through
the winter. The programs are
interesting, and all that is needed
10 make the meetings a big sue.
cess is, that the citizens turn out,
show an interest, and take part
in the discussions.
w. 9, PATTERSON,
Secty.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
License Notice.
IN THE COURT OF QUARTER SESSIONS
OF FULTON COUNTY,

IN THE COURT OF QUARTER SESSIONS
OF FULTON COUNTY,
1t is ordered that NIL applications for licenses
for the sule of vinous. spirtous inalt, or brew
1875 VIII he heard on Tuesday. the i3tn day OF
January, 1903, at 10 O'Clock u, M. ~ which
time all persons applying or making objections
to applications, will be heard by evidence, pc
tition, remonstrance or counsel
There must be no communication Mt any time
upon the subject, with the Judges personally
either by letter or any other private way.
The petition, verified by affidavit OF applicant.
shall be In conformity with the requirements
OF the acts of Assembly. Judgment bond shall
be executed In the penal sum of 5000 with no
less than tworeputable efreeholdcrso of the coun-
ty as sureties, each OF them to be n bona ndc
owner OF real estate In the county of Fulton
worth. over and above all incumbrances, the
sum of 1900 Tor other legal security gven)
Bond conditioned for the faithful observance
of all the laws relating to the selling or furnish
ing of liquors. and to pay all damages when
shall be recovered against the lcensee, and
all costs. fines and penalties which may be inn
posed on him under any indictment for violating
said laws; and the sureties may be required to
appear in Court and justify under oath.
The Court shall In all cases refuse the appli-
cation whenever, In the opinion of the Court,
having due regard to the numberand character
of the petitioners for and against the applica-
tion, such license Is not necessary for the ac-
commodatiOn of the public and entertainment
of strangers and travellers, or that the applicant
Is not Il 1T person to whom such license should
be granted.
Petitions to be iiled with the Clerk of the
Court not later than Monday the 22rd day OF
December, 1905. Objections and remonstran-
ces to be filed not later than Tuesday, the 9Th
day of January, 1903. Upon sufficient cause be-
ing shown or proof being made to the Court that
the party holding license has violated any law
OF the Commonwealth relating to the sale of
liquors, the Court shall. upon notice being Civ.
en- to the person licensed, revoke the license.
by the Court,
SAMUEL McC. SWOPE,
Attest: +. j.
FRANK p. LYNCH, Clerk @. S.
Dec. II, 1902.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
Men Wanted.

Choice country laborers,
farm hands, and woodsmeu,
under 30 years of age to work
several years ia Wisconsin
for S25.00 a month and board
or Sl.S5 a-day without board,
Address
ED REICHENBACH,
Orrville, Ohio,
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
A Sure Cure for Catarrb

Use the Formaldelyde Genera.
tor, positive cure for all forms
of Catarrh, Colds, and Lung trou-
BILE. For sale at Trout's drug
store.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08

TO Cure a Cold in One Day.
Take Laxative BromO Quinine
Tablets. All druggists refund
the money if it fails to cure. E.
w. Groves signature is on each
box. 25c.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
FRAME HOUSE

Barn and outbudngs. There is abundance of
Apple, Peach, Pear Plum and Crab Apple
trees. Us well as lots of fiue Grapes all In fine
bearing condition.
The soil is an excellent quality of red shale
with abundance of limestone near This il "A
rare bargain to any one desiring IN invas, in
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
Raw Furs,

pay the highest cash price for
fox, coon, mink, skunk, opossum,
and other skins. Write for pri-
COS. CLAY PARK,
Three Springs, Pa.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08

The farm Is watered by - good springs. with
an excellent spring near the bouse which af-
fords an abundance OF pure water for stock
and household use The improvements nre "A
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
PUBLIC SALE
OF VALUABLE REAL ESTATE.
ON SATURDAY JANUARY 81. 1903.

by virtue OF an order of the Orphans Court.
the undersigned. administrator OF the estate OF
jonathan B. Snyder will sell on the premises In
Thompson township, Fulton county. Pa. situate
on the o Hancock and McConnesburg road.
seven miles from the former, and sixteen miles
from the latter, q Farm containing.
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1903-01-08
222 ACRES
GOOD TIMBER LAND

more or less. of which about Ia acres ar
cleared, and about 75 acres are
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27
HALF A cENrURY.
A Prominent poIiiisian Is convinced.

At a recent cftb dinner given by
newspaper men at Washington. the
conversation turned upon the subject
OF testimonials and their value in
new paper advertising II do not be-
liev said a prominent politician who
was present that one newspaper
test monial in a hundred. is genuine.
The owner of one of the largest
newspapers in the country was pres
ent and took mp the subject vigorous
.1y, agreeing to let his opponent select
any testimonial in his paper and wag
ering to establish its genuineness to
the politicians satisfaction.
Quite by accident the case Of Mr
Newton X. Young Of Pennington. n
j.. was selected. He had been com
.pletely cured Of case of hemorr.
holds. or piles by the use Of Pyramid
Pile Cure The politician was espec-
tally sReptical regarding this case, as
1t was alleged that Mr.. Young was a
man over eighty years of age and
had been cured Of piles after fftv
years Of awful suffering and when all
other remedies had failed. It was
agreed that the politician should write
to Mr. Geo. w Scarborough, Ph. G
prominent resident of Pennington
and that the result Of the controversy
should rest upon his reply. The fol.
lowing was Mr. scarborough's answer.
Dear sir;-Mr Newton X Young
Of this town. a man nearly eighty
years Of age, and who has been a
sufferer with pilesf or perhaps half
century has been completely cured
By the use of Pyramid Pile Cure. [
felt especially interested in the case
as it was upon my recommendation
that Nj. Young began the use Of the
remedy after having used so many
others Yours respectfully, Geo. w
Scarborough. Ph. c.
The Pyramid Drug Company OF
Marshall Mich. have this letter in
their possession ard are willing to
guarantee wish backing Of one
thousand dollars, the genuineness Of
Mr. scarborough's testimony
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27

agents of such company. or who is any
wise directly or indirectly makes. or
causes to be made, any contracts Of
insurance for or on account of such
insurance company aforesaid, shall be
deemed to all intents and purposes an
agent or agents Of such company, and
shall be required TO hold a license or
certificate issued by the commissioner
of insurance.
Sec. 3. Any person, Arm or corpor-
alton, violating the provisions OF this
act, upon conviction thereof. shall be
liable to fine not to exceed five hun
dred dollars.
Sec. 10. All acts and parts of acts
in conflict herewith are hereby re-
peaied
Sec. H. This act shall take effect
and be in force on and after it's pass
age and approval,
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27
sEcRErARYs OFFICE.

Two more oil companies We're char
tered today by Secretary Grimes as
follows.
The Kiowa OIL company Of Hobar,,
with a capital stock of S1000,0O0- The
incorporators are; Or. G. Gibson, S.
D. Foster. Chas De Hix, NJ C. Hook
and Otto A. Elliott all Of Hobart
The Comanche OH company of Ho-
bart, with a capital stock of 81 600 900
The incorporators are: Or. G Glib
son. S. j. Foster Chas De Hix, w c.
Hook and o. A. Eelliott, all of Hobart
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27

To get the best horseshoe.
ing done a horses foot needs S
much attention as a mans
sometimes a great deal more.
! make speciality of expert
horse shoeing. | shce a horse
for mobility and action. All
work guaranteed
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27
The Easy Pill.

DeWitts Little Early Risers do not
gripe nor weaken the system They
cure biliousness. jsundice. constipa-
ton and inactive livers, by arousing
the secreuons, moving the bowels
gently, yet effectually. and giving
such tone and strengthen to the glands
of the stomach, liver and bowels that
the cause of the trouble is removed
entirely. These famous little pills eS
ort decided tonic effect upon the or
gans involved. and If their use is con
tinued for few days there will be
no return OF the trouble.
]. N. Wallace.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27

(First published in the Daily Leader
February 10, 1903)
NOTICE FOR PUBLICATION.
Territory of Oklahoma in the District
Court Of Logan County
J. A. Carpenter,
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27
PROFESSIONAL CARDS

TkUTESclUNAL OAkDS
once Hours-0 to12 a. M.2totp. H.
Residence phune-AH.
a Specially OF Ai Chronic and Femaie
Diseases.
Or. LULA NJ. IRELAND.
Ostcopathic Physician
bcrmaiolurist and t4lropnl
loss east Oklahoma Avenue. Guthrie OkIa.
-------------- ----- -------------.
VICTOR c. HOUSTON.
Insurance Rec Estate
Agent for leading FIRE insurance
Companies.
Office: Rear Bank of Indian
Territory
REAL estate.
N. LUTHER WEsT,
Real Estate,
Notary Publis and
Insurance Agent
snApe
Ladies, Notice.
Hairdressing. manicure and facial
massage. Miss A. Romig.
los w. Harrison. Phone Geo.
-------------
cHAPPELL q MlNToNYE,
Lawyers,
Practice in all courts. Rooms g. 4, 8.
New Adler Bldg.
Phone 6S1 Guthrie, Okla
ATTORNEYS At LAW.
Frank Dale. A. c. c. slerss
DALE & BlERER.
Lawyers.
ANDERSON Building, Oklahoma avvnu0
Joseph wlsby,
ATTORNEY AT Law.
Onice in Adler block south side on
lahoma avenue.
sTRANe & BLACK.
Lawyers.
Practice in all Courts Of the
Territory.
WILL cHRlsTEN,
Architect.
1fs West Okla. Ave, Guthrie.
/ al-o solicit perspective work and
wash drawings from
architects.
DR.. o. n. IRWIN,
Physician and Surgeon,
Office and residence. 307 East Okla.
homa avenue.
Office hours: 9 10 IL a m. ? 20 4
p. m.
MENTAL AND MAGNETIC
HEALING,
Back to First Principles.
Natures Methods OF Cure
Prof. Harriet C. Huliok, 3. s.. B. D.
Rooms over Capitol National Bank.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27
A Weak Stomach.

- weak 1NoWaSUs
causes a weak body and Invites dis
ease Kodol Dyspepsia Cure cures and
strengthens the stomach, and wards
off and oyercolaes disease. j B. Tay-
ior a prominent merchant OF Chries-
nan, Tex. says Il could not eat be
cause Of a weak stomach. ] lost all
,trength and run down IN weight All
that money could do was done, but all
hope Of recovery vanished. Hearing
OF some wonderful cures effected bs
use o. Kodol. I concluded 20 try it
The arst bottle benefited me, and aft
er taking four bottles I am fully 70
stored TO my asual strength, weighl
and health"
j. n. Wallace
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1903-02-27
Ida L. Hammerland.

Ida L. Hammerland.
The defendant, Ida L. Hammerlani,
will take notice that she has been
sued by the plaintiff. J. A. Carpenter.
in the district court Of Logan county
Oklahoma territory. and thar unless
she answers the petition which has
been fled in the office Of the clerk Of
said court on or before the 23a daT
.of March, 1908, the allegations of said
petition will be taken as true and a
judgment rendered against her, fore
closing all of her equity OF redemp-
tion in the south half Of the southwest
quarter Of the northwest quarter ui
the southwest quarter Of section s5
township iG. range west ln Logan
county, and for costs Of suit
Thomas S. Jones,
Attorney Tor Plaintiff
Attest; T. A. NEAL.
Clerk District Court
by Anna Quinn Deputy.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-02
INCOHERENCIAS

jDebe 6 no ser prohibido ell juego?,
me he preguntado esta mai1ana, des-
pues de adquirir uu 'decimo' de la To-
terra. El juego, en- ST mismo, no pare
ce cosa merecedora de agria censura.
Por Ia suerte nacemps, vivlnlos, nos
move nos y somos. Alcibiades jugaba
las tablas, Cation a la pelota, y a1n Sc
asegura que ell propio Socrates, padre
de toda sabiduria, dlstrala alguna vez
con los huesecillos los ocios que le deJa--
ban libres las elucubraciones del Porti-
CO el f1ror de Xanripa.
El'o es que Sc juega, y, 10 que es
peor, que el Estado no puede lmped1r
10. En- vano discutiremos 81 es 8 no
1icito ell azar. Mientras discutimos, lcs
iugadores envidan, y, como Franco de
Sena, paran los ojos, 81 no pueden pa
rar algo de mas precio. mo da testl-
monio esta inefcacia de la accion del
Estado de que no es el ell llama 10 a CO.
rregir ciertos vicios, de que no debe in
vadlr la esfera del orden moral, de que
no lie compete impedir ell juego, como
puede castigar la lujuria, la gula, la pc
reza, la envidia y tantas otras desvia-
clones no menoS funestas?
Ello es sensible pero "es' AL pa
DIRE toca enmendar los descaminos del
hijo, que no afectan 4 todos; la mu-
jer aconsejar al marido; a los hijos
atraer al padre. 81 todo clio es esteril,
tan impossible es impedirsel azaf al qrc
lie conffa la propia ag5na fortuna, CO.
mo el aqua al hidropico. Donde hay
dos jugadores, ALI surge Ell ansia de
apoderarse del bien ajeno. Donde hay
dos iugadores, ALI apArecea q CARLO y
la tahurer1a. Y, iuego, "a mujer, e|
nifio, ell auciano, el debi sufren las
constituencies del vii despojo. Porque
todo jugador hace 10 que Cal1gula:
cuaolo pierde, atormenta a su siervo.
iOue hacerle? No es ell azar e, cul-
pabIe de tales infanias, como no 10 es
el hero del homlcldio nj el a.imento
de la indigestion. Ell jngador jugara
siemore, a la luz del dfa en- las lobre.
queces dc la ''cti.lata", 81 caudai pro 10
6 ell ajeno, con garantfas de legal1dad 6
sin elias. La mujer que llora su aban-
dono v miseria, el hijo go'peado bru-
talmente, seguiran demandando una
repression inefcaz. Pero no es el go
bernador quien funde las almas, nj
quien puede hacer de un miserable un
honbre digno, capaz de yer, al entrar
en- el hogar, trocado en- ergastula, que
hay al huellas de sufrimientos, vapo
res de laglimas, miradas apagadas que
lie suplican y fruncimientos de labios
que le condenan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-02
Cocina y reposter.ia
TORTILLA GUISADA

Sc corta en- pedazos alargados pc
1ueflos una tortilla francesa algo dura,
y Sc colocan en- una cazuela con aqua
sal, rerejil y pimien,a; Sc machaca Gu
alin1rez 1niga de. pan mojada, y ana
diendola vlnagre Sc espesa con ella el
caldo; luego que dc unos hervores, Sc
sirve.
COMPOTA De ALBARICOQUES
Abrirlos 10 sufciente para extraer
el hueso.
Picarlos con un a1fler.
Coiocarlos en- aqua la lumbre pa
ra que Sc ablanden
Ponerlos luego en- aqua frfa.
Escur-irlos.
Sumegirlos en- almfbar clarifcados,
coc1do antes que este hirviendo.
Despues de unos hervores, dejarlos
enfriar y escurrir.
Irssladarlos la compotera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-02
PRECAVEOS DE LOS FRAUDES
E IMITACTONES

Aceptar solamente los remedies,
~CURA SEGUEA" para Ell ASMA,
CATARRO, FIEBRE, DISENTERIA,
GONORROEA, ESPERMATORREA,
STILLS, PERDIDA DE LA VIRT-
LIDAD y DEBILIDAD NERVIOSA.
El tratamiento, en- forma 1fquida, para
un mes, que curara positivar1ente el
case mas rebelde, cuesta S 500, orc
americana 6 su equivalente en- none.
da de ese pals, por cada botclla.
Su droguista debe tener esos rems.
dios en- existencia, pero 81 no es asf,
envlenos el precio, diciendonos el re-
medic que necesita, y Sc 10 enviaremos
"nseguida por expreso. porte pagado
Dirfjanse
Ia Comrafiia medica International
Apartado 4o7,
'2o 324 Rr,adwav New Yor. E Se z
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-02-02
M.l1anGeca

No Sc vendera nj ofrecera, en- venta,
nj Sc conducira nj introducira para su
exne dio "A Is'a lie 2 ,cr.o Rico. nin-
gun artfculo con el nombre de MANTE-
CA, que contuviere grasa distinta de Ia
de cerdo. todo artfcllo veudido como
MANTECA, que co1tuviete grasa de
otra procedeLcia, 6 que contenga grasa
de cerdos enfermos, 6 cerdos que havan
ingerido, al PAGER, sustancias que tendie-
rem hacer la manteca derivada de di-
chos cerdos, 6aflina 6 malsana, que
contenga mayor del I p9, Sc conside-
rara con- adulte-ado.
No Sc vendera nj cfrecera expon-
dra ala venta, nj Sc conducira 8 intro
ducira para 81 expendio en- la Isla de
Puerto Rico, con ell proposito de ofre-
cerse 6 exponerse a la venta, como un
art1culo semejante en- naturaleza y pro-
piedades a la manteca, 6 bajo el NOM
bre de sMANTECA PURA' MAN
TECA de FAMILIA," MANTECA
REFINADA' 6 bajo otro nombre de
parecida signi6cacion, Il otro nombre
del cuai la palabra MANTECA forme
partc, que conlenga otra grasa que no
sea la de cerdo. 8 cua'quier otra grssa
ex ma la de cerdo, menc que,
haya en- cada roio paquete, oulto, 8
vasija, conteriendo dich ar fculo, con
letras no menos de media IN gada de
largo, las palabras "MANTECA COM,
PUESTA' "MANTgsC ( SUSrITTJI-
DAy "MANTECA ADULTERADA,' ?
las que expresaran c,rrecsamente IA
verdadera naturaleza ael arlfcu.o; in
mediatamente despue de es.os nom
bres, con letras del m. mo tamafio, J
visibles al comprador en- lodo tempo,
los CONSTITUENCIES de dicho artfculo,
oomc tambien. la p-oporcion en- que $.
hallaren mezclados TODD clio en- Espa-
fiol en- Ingles, con Ell uombre y di--
reccion del fabricante.