Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-02-03
2ofAleS.
MetrHdes Maa unS @emidt.

SV4W1Gp~
MetrtfdeS MaR mtb 0etuid)t.
Die neueffe Mun1ner Der anti
liden ,gDniular &eports" entbdlt
eirer, iebr beahtenspertben Muffab
Des @eneralfonluls Maipn in Ser
lin gu @uniten Der @infibruna oes
metrifden WaBs uno @emihts=
fbiterns.
0err MaiDn fibrt auBer ben aft
befannten @rinoen einige That=
inden ms Jelo, Die in metterett
&reiien befannt 5u peroen neroiez
men. DoS peraltete unb unbequeme
ar1erifanii1e &ehnunasipltem fiibrt
erfabrungsmdBig BET Dem 6anoel
init benz Nuslanoe gu nielfahen
MiBbeuigteiter unb erlhmert Die
Musfubr. Muf @runb pDn Muss
finfter, Die er BON beoeutenoen bent=
lhen Sunpprtirnlen erbielt, lit 6err
MaiDn in Der Gage mit5utbeilen, oaB
biejenigen beutiben &auHeute, nell
DE NIT Mn1erifa in regelmdBtgem
0nnbelSpertebr fteben. auBer Der
Webrarbeit, melhe Die umrebnuns
gen unb bic eribmerte Sterilization
ueruriahen, menia &lage 5u fiibren
bnben. Dagegen ftDBen nnterifani=
i&e Girn1er, melbe init beutIben
06uiern OBSERVATION-DISCLOSURES gu
MAIDEN, poer ibre Waarer einsufib=
rem neriuhen, auf iebr grDBe S1mie=
rigfeiten. 6err MaiDn ftent lDgar.
nuf @ruho feiner grmittelungen, feft,
baB @eibdftSDfferten, in bener Die
alnerifaniiben MaBe uno @emi6te
benubt tperoen, gerneinbin Dbne tpei=
tere Weahtung in ben Bapierforp
manoern. Der ar,erifanii@e &auf=
mann bat urtter Der MidtfenntniB
beS n1etriiHes Spftet1s empfinblib
gu lei0er, uie jeber atnerifaniibe
4Dniulnrbentnte in europa tagtGQ=
lid tunbr5unebmen @elegenbeit babe.
Sn einem Sole Fat. tpie 6err MaiDr
auabridlib erudbnt, oieie Midt=
ferntniB einer Mtnerifaner in ernft=
li@e Shmierigfeiten nit ben oeut=
iden Boil uno @eribtsbebDroen eez
brndt.
Der 6err @eneralfoniul geItebt
riidbaltslDs 3u, baB Der DeutfHe.
0nnt Der mifienlbaftli1en @runb=
Iaae ur0 grDBen ginfabbeit ieines
ACCOMMODATIONS. tlarere uno piel
weitgebenoere 8egriffe BON MaBen
uu6 @epiHten BABE, als Der Imteri<
tnIler.
Die 6hmierigfeiten, pelhe Die
Ginfibrung oes n1etriihen Sp1tems
i'm @efOlge baben oirfte. bringt
9err MaiDn nur gering Dem rieiiaen
Nuteu 9~egeniiber in Nnlhlag, tpel=
der Der uebergangS5eit folgen muB.
Der Deutibe4, beiBt es in benz
0eri6te, mipart (burb bas metriihe
9gltem) einer groBen gheil an 2eit
uIlb Nrbeit in Der S9ule unb i'm
ipdteren 2eben unb lift pielerlei @e@
Ieoenbeiten iiberbpben, fib au per<
rebner. Mnge1t1ts Der augenfdGis
gen 8Drtbeile oes rtetrii1eu Sp1temS
unb Der grfabrungert Deutiblanbs
uno arberen 2drtberer, bic eS lif au
eioen ger1ndt bnben, Fam man NIT
Siderbeit pOrausiagen, bnB nab iei@
ller ginfibrung in 1aS @ehuungs<
iueierl Der Ser. 6taaten feline B0r=
3iiQe un0 bic WeiSbeit Der Mnnabnle
bort eben 10 aIgemeine Nnerfen=
uullg fiu6er tueroen, uie in Deutib=
lamb
6pffentIi1 pirb Die Mrbeit 6errn
MafOn'a ienert unierer Staatsmdns
iaer in @a5bingtun bic Muget1 Dffnen<
oener bas metrif1e Hehnungsmes
fen nod elm Bud nit 1ieben Sie<
oeln lit. @ie rabe bic NDtbpenz
oigteit on5n liegt. lebrt bic Tbats
ladbe, oaB bel ben lebtidbrigen De=
6ntferl i'm nntipnalen MbgeDroneteu=
6aule elm @egner oes metrilheu
Gblter1s erfldrte, man Tonne nah
betlielbeu publ redt gut mefeu,
nter ridt piegen; uno baB elm ars
berer SdlautDpf bic fumiibe Bes
bnrptling aufftente, in ben 2dnoern
init metriihem Spitem berrlbe inn
@edbnung8meIeu nod grDBeres
Dnr@einanoer als bier5ulanbe.
Ebntfnde lit es, baB elm GROCER
Ibeil Der Dep6lferung in ben Ser.
sGtnnten pie In gnglano-pDn rid
itdnoioer Qdnbern pie 3uBlano,
china u. /. 10. gang abgeieben-aus
ouoeburener UDrliebe fir oas Nltber=
aebrnd5te, an ben MaBen urb @es
ipid1ten bdngt, nit 6enen bic l1rs
grDBudter gerehnet baben.
Gs aiebt teiner einsigen triftigen
Grnno fir Die Beibebaltung unleres
-0urtbau8 ueralteten uno unbeouemen
MaBs un6 gepidtsIpitems, aber
tun0ert @rinbe reoen Der aeitQemds
Sen Mefurm baS Wprt. Die That=
fahe, baB gnelanb iih nod uiht
BON benz often 8opfe trennen mag,
k-e EA. ..- III