davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pioneer press. (Miller, Hand County, S.D.) 1893-190?, 1903-10-14

Don Cushman Of Alden twp,
brought in fine display of large
carrots and mangel wurtzels last
week. He says he produced Il
heavy crop on Il small area of
ground, and considers them ex-
cellent feed for stock.
The pioneer press. (Miller, Hand County, S.D.) 1893-190?, 1903-10-14

Huron papers announce that
500 land seekers arrived at that
point Tuesday oflast week, from
states east 0nd south.
The pioneer press. (Miller, Hand County, S.D.) 1893-190?, 1903-10-14

81 heard the Wesleyan Quar-
tette; they are superb, and their
acting in their comic songs is not
TO he excelled-they are side
splitters.' So says an eminent
platform orator.
The pioneer press. (Miller, Hand County, S.D.) 1893-190?, 1903-10-14

~ "a @ n @ z r "a.
asars tho 1la Kind You Ilac llxsrs Bought
S'ss q AxXAzzNx
The pioneer press. (Miller, Hand County, S.D.) 1893-190?, 1903-10-14
GLE al
ESTABLISHED
subscription 81.
PUBLisHED
!. A. RUSHFI

vt. Lawrence Lo'
- Meets at Miller,
Friday night ench
'. Christ. W. NJ:
Barnes, Tyler.
Chapter "a. II. 4
Wednesday each l
-R. + Sedan, !
Barnes. Sentinel.
Crescent Capter
ond and fourth T.
NJ. Mrs. Ella Mill
Briggs. W. II. Bal
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
Sie 0auten Der NOnate.

S6erfId9Ii9 1T poRl Sober NIT
Der 8e6eutung Der Monutsnamen be-
tannt, felten aber 10 genuu, baB er
ii6er i6re @~ntfte6ung 4ustunft 81
geben tpeiB. Ser ate Plutar4 bat
in 1einer 2e6enS6ef9retbung beS
Numa 9ompilius, bes 3neiten r0mtz
f9en &Dnigs, eintge Angaben barber
gema6t, bic fpObl pieber einmGl aufz
gefrii8t perben biirfen, Die alien
R0mer Dor Nltma t6eilten bds Sa6r
in nur 10 Mpnate, benen Numa ben
Sdnuar urb ben Sebruur bin3u fiigte.
Ser Sanuar erbielt feinen Rumen
bon benz 5rtebensgOtt Sunus, befen
Sempel unter benz mtlben &0nig 43
Sabre lang geI9IOfen blie6. Ser Sc
brudr tpurbe benannt mad ben
Srauerfeiten (februa), bic in Oiefem
Monat gefetert puroen. Der Monat
MGr3 mar BON benz friegertI9en erften
&0nige 8om's, benz &omulus, benz
9Otte STARS gepeibt. Die 8e3ei4>
nung bes Mprtl tpirb perf9ieben err
tlGrt; ~einerIeits tpirb ite auf bic 8Dtz
tin @p6robite 3uriifgeFii6rt, unOererz
ieits auf bas lateinif9e Wort APE
rtre" (0ffnen), neil Der 5riibling
glei9fdm bic 9aat fir Elm reueS 2ez
ben Dffnet. Der Mtat, bendnnt na4
Maia, Der Mf1tter bes Mertur, mar
Dem IeBtgenannten Soft, Der sunni Der
@Dttin Sumo geipt0met. Man4e err
tlGren bic Monatsnamen iebO9 aud
nit 8e3ug auf bic Iatetnif9en Norte
nmaiores" unb niuntores" unb fteuen
Ie aIio als einen 8egenfaB OOn Otter
unb Sugenb bar. 9aB Der g}ame
SuIi cine @brung bes SuIius GGiur,
Der Same 4uguit cine iOI4e be5 &atz
fers Nuguit bebeubet, lit aq6etunnt.
Die Monate September Big 9e5ember
Ieiten tire 8e3ei4nung einfa4 BON If
rer SteQung i'm alien r0mti6en Sabre
Der. September, Der Siebente; Sttoz
Der, Der 48te; Nobember, Der Reunte;
0e3em6er, Der 3ebnte. Der &atier
9omtttunus poate ben September
benz 8ermdnttus unb ben Sttober
fi9 ieGbit 5ueignen, a6er mad ieiner
G%rmorbung f4affte man bieie g&euez
rung DteOer a6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

@9par3e bent ols @9pur3e Dber
2dnO6rpbt our nptbbiirftigen NaR>
rung fir ben 9orfIeuten. Sd efe
8eioes Ht9t gerre, b09itens DeiBes
fehr bid beI9mtert. @Obingegen bic
8erperbung 0es N}e6Ies gu SUDDEN
bas ein3igit ri9tige 1T, bas betBt,
tpenn man bdS N&e6l mtt MddBen
nimmt urb biel Butter, 3ufer, 81
trpne, Manbel unb &pbIinen un0
me6reres arbere fmad6dfte 6insufii9t.
0as @unbe nennt man gi9engebaden
unb f4medt Bel uns bo4feir.
Sonit lit nit bas W}ebI nt9t bel
Ios. 4uber gu bas f9on angefii6rte
8robt bient es aud gu Suppen, Die
4benbs trrt6imIiGer @eiIe aGs Sim
berfpei6fe perabret9t perben. 9ieies
1T cine l1rfttte aus 8iGigteit. limb
fem Sinh lift be MebIiuppen gerne,
mdn9e pbne 6due gar nt9t. @etl tie
blos mad W2ebG f9meden. 9aati6ig
fdgt I'M fsre Ssybu, uber Mfama lGBt 1i9
babpn ni9t a6bringen. Menn i4 aber
NAL &inber babe, Die triegen feline
M2eblfuppe un0 feline 5aue babor; es
Go6nt fi9 ni8t. &ber bas N}e6l muB
ietn, 19on tpeien Die MiiGers, bic aus>
i9lieBlt9 bapon Ieben. sic 3ei9nen
ii9 bur8 @eTunbbeit unb fpeiBe 6arbe
aus. 0etl aliens an tie tIebben bleibt,
Sic iinb iebr berbreitet, in Berlin
giebt es cine ganBe MiiIeritruBe,
unb mas i4 ni9t berftebe, buB man
I'm baB bumme M}ebG 10 biele umz
ftGnbe ma9t Sn cine breit4e MtaBe
bernanbeGt, tnb aGs TogerunnteS peife
perobrei9t, I9medt es i9euBti9 unD
8ie6e i9 Monnpieblen bor. Mamd
BenuBt bus M1e6l, tpenn tie nit 9apu
i'm S6euter uno in @eieuf4uft gebt.
Sic bat e8 in cine feline, i60m 9oAie,
Die in hire DaI9tojelette iebt uno
ppmit fie bor benz Spiegel gebt uuO
fi6 bus @efi9t nit bas Me6l betupft.
&6er tie tpif8t es nit bas 9anbtu4
INNER glsi8 rpieber ub, alio muB es
audi bu nt9t gut fetn, bas Nebl.
9isies 1T bic @ef4i4te bes g5e9leS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
Set bentihe Safer aEs gdEnBs rlnO
6ruunbe1iRcr,


8enn Dds in Der 8robin8 8oien
fir ben Raiier proietttrte ReIiben3z
19loB erbaut 1T, bann ntrb Der Sat
fer G~igentbiimer BON nt6t ipentger,
als So @9I0fern urb f4loBorttgen
8e6Guben, einf9GieBlt9 Der Sugbz
f9IDfer fem. BON bieien beftnben it4
brei in Berlin: t0nigl. S9IoB, 94IOB
8eIeDue unb S9loB Morbiiou. Nuf
8otsbam urb feline umgebung entz
fallen 10: bos Stabtf4loB, bu5 g&eue
8aIuts, S9loB 8abels6erg, S4lOB
@anSIouct, bas MarmorpaIais, Die
Srdngerie, Sagbf4lpB Stern, Belize
bere, bas 54loB auf @acro, S4lOB
G6arLottenbof, bus @4GoB uuf Der
9fuuenin5el, bas 6u1ertf8e 9aus i'm
@iGbpart, bus 2unb6auS Qleranz
bropsta. SIM Stdbttreis 8afet be-
finben ii8 brsi S9I0fer beg &uiIerS:
bas Stabtf9loB in &afel, ba5S4loB
@il6elmsb06e uno bic 20peR6urg.
Serner ge60ren benz &aifer: bas &es
fiben8i9lpB in 5drnpber, bas 9t0btz
i6loB in @tettin, bic S9lOfer in
Wiesbuben, @traBburg /. g., S4peot
a. b. Ober, 8reslau, GeGe, Chariot
tenburg Bel Berlin, 6retenpalOe O. D.
Sber, 6omburg b. b. 606e, &0ntgsz
bero /. 8r.. &Dnius : Wufter6quiert,
Osndbriid, Oliba, &6blen3, bus
99loB in ltroiIe, bic 9O6t0ntgsburg,
@6IOB @toG5enfels q. &6ein, Sogo>
f9lpB aominter, bas S8loB S9Gnz
hauTer, SagbT4lQB @runetpaIb, bas
Sagb18loB IN Der @6rbe, Die Burg
9obsn3ouern, SugOf4IOB 9u6ertusz
itpf, bus G6loB in @dbinen, bas
S8loB Sdger6of Bel 9ufeGOOrf,
G9IoB @eOrgsgartn, Die Burg
@Dnnef am Rbein, Sugbi4loB
@prtnge, BAG 54lOB gu 8enrutb, gu
8riibI, bas StbloB gu Grbmunnsborf
in @9Gefien, tpel6es Der &utier benz
G~r6prin3en BON Su9fen Meiniugen
unb ieiner @ema6lin CUR 8~erfiigung
geiteut bat, bas Sagbi9IDB 2eBlingen,
unb f9tieBli9 tommt nod btn3u bds
Gefben3f9loB in pofen. Die S4lOf>
Ter tperben bur9 RaiteGane II. +. IN.
Dertpultet, unb Don 3eit gu 3eit be-
fi6tigt lie Der 9ausbofmarf9aG in
8e5ug auf ibre Snitarbbultung. @u>
Berbem perfiigt Der &utfer ii6er 80
Sitter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
spnntaa, ben 12. Mpril 1908.
CHermDrgen.


Bon Spfeph Ssneet.
Gin eSltbel tDnt bur9 Belle 2ifte,
Gin tau1enbitimmtger Sreuoenruf,
Gs paut empor tpie @etbrdu4oifte
4us Slur unb @alo, unb rings err
f4uf
Muf Der erftorb'nen freubeleeren Groe
Sin 11eues 2eben bas aQmG9t'ge
yWerbe."
9ie Come Iteigt in beu'rem 8ldn3e
Dim n~olfenloien 9immel auf
unb bri6t bes Winters lebte S9un3e
sSn unbemmbarem Stegesla1f,
gs teimt unb tnofpet tretbt uno
fprteBt, entfaltet
Die Gr1tlingsbliit6en, griinet urb
geitaltet.
Gin Iel'ger 4uferitebung 5morger!
. tritt binaus, mo 4aes lebt,
9aB es ben f6iperen Stetn Der Sor'
gen
9Dm @rabe Oeiner Sreuben 6ebt.
SIT @laube, 9offnung, ielbf Die 2ieb'
err torben,
8 tritt 6inaus - unD neu limb tie
erfpDrben!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
SIR ihrefrnhe RnrnaliembnaeI.

IlIe letpe p%IdttbutI4e Trinb Is US
untriie norm. Mt FLINT iino nit be
@praut BON 6riB Reuter MID 10 ges
nau 6efunnt III bdrum brtngt mi
BONDAGE NAL en- Rimel BON benz 9az
Denporter 8uftdb 5rteDberg:
Sein Grif8an, Cannes Ruf1melPutt
lin @6uIBe 9inert &abbeIfnut,
De fit ann @iinbig Morg'n mai
@ergn6gt bin @atpertb 2ii4tenp6ul.
6e inudt BON bitt I'M fI0bnt BON bait
I'm Imettert cen pon't frtf4e Sat-.
W}tt Gems 1e9t gbrif9an Rammelputt
lin nimmt be piep ut fieneSnut-:
9o'n 9unb Is bD9'n tloOget 9Atr
In nam'tli9 mien 8bilur bier,
Sc Oan8t fen UP be 44ter6een,
@pringt 0bern Stpd I'm matt Dot
i40n.
Nenn id fe4: pbiIur, fprid bO4 mai,
0enn matt BEEN bunntg'n RanOuI.
@4, bat Is nir, ie4t Rub6elinut
lin tiett babe bergn0gli4 ut.
n &arnaIienbogel beff td man,
0e grab pie'n Mtni4 OFF inad'n
9u nuut mat mics mi MAIN bier,
Daft fo'n Iiitt geIes @ogelt6ier
OOt fpret'n fam, pie'n Qltni4 To-
gor,
0att gGDp id MIDI, bat is nic9 tpO4r.-
Sd nett Diem 96aler, bat belt fam,
Ge9t &abbelInut I'm ORIENT EN- an.
Sd bon ben 96aler bIant IN baar,
Daft 0u beripelen betft, is tldr. -
au gabn's M Rd6belTnut fen &atb.
De 8ogel fit inn BUR al grab
In breiht ben liitt'n &opp III iingt,
Sat MET, bat ma be Strat rut flingt.
Cab an bat 8ner MI nal gang
- Se9t RdbbeIfnut - I'm frag EN-:
9ans,
@;d1't fmOt'n Piep Dr'n Gigdrr2
gsnn fe4t bet Oi gan5 openbar. -
Sc geibt MI an bat 8uer ran
III fragt: W1ien liit9e Cans fe9 an,
Wat f9al'f imDten, gigarrn Or piep2
Od fe9t be little 8pgel: piiiip! =
Diem piep f4uIft imDten, 9u, Re
fe4t.
Mien @ett bef't fpunn'n, ebrli9
re9t. =
So, ie4t Rummelputt, Re fpridt
fdmos,
Mit'n fd0n'n 06uler bin id lps. -
8o MI be Obaler bIeben is?
8ie 2i4tenpbaG, bat Is gepiB!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

@uf Qbbru92 Siingli4 mod gu febr
Bin i9, biit Oh.
Qls lit gum erften Waal Did fab,
Mebr, dls erfreut,
Sang pie ber5dubert mar t4 od,
unb 10 mod beut'!
Sn cine Welt Der Mdr9en fii4l'
sd mid entriidt,
@enn 2i9tergGan5 unb Satteniptel
9as 9er5 ent3iidt.
unb tpenn gar lie6e 5rauen mir
Our Settle it4
@rgDBen unb erfreu'n IN Dir
SiefinnerIi4,
Sci Melobie'n boGb unb 5art
Sbr Bid mid griBt,
0er's 2eben uns auf feline Dirt
Stets neu berfiiBt,
Damn, liebes Rurbaus, boppelt
fibl'
Sd Define &ruft,
Die Wonnen mitten i'm 9epiihl
Der M2enf9en f9ufft,
60 rein, pie iie ii4 Mdn4er bier
Ni9t trdlimen lGBt;
Damn 1T Der 4ufentbdlt in Otr
Mir Itets Elm Set.
9od BON @tesbuben babe i4 81
men nun ppbG genug er3dblt. Gum
98luB nod cine 3eminiscen5, BON
Der ib iebp9 als gepifenbafter @prz
r~eIponbent borausf4iden min, baB tie
ni6t babur9 tpa9gerufen porben 1T,
buB Der 6iefge ameritdnii4e &onfnz
lar : Ngent ben Sttel @ommer5ienratb
fI6rt.
@ines Cages fuB BEL SonH 6auit
cine feu9tzfr06Iide 9eIeui4aft bet@
fammen, barunter Mbolfus 8uf4, Der
8rauerfDnig, unb Elm Betnbdnbler
aus Main3, Der aQjGbrli4 &merita IN
@ef9dften gu bereiien pflegte. BON
2eBterem bieB es, baB er bemnG4it
tpobl GDmmer5ienrat9 tperben piirbe.
nGommeratenrat62 8as tit bas3"
fraqte Elm antpeIenber @mertfaner.
r0as min i9 Sbnen fagen," fiel
8ruuer 8uf9 Elm, COMMENCEMENT
1T Elm Munn, Der einen Sroen brttter
&GuFe 6at, auf Der Giienbabn 5fpeiter
&GaFe fGbrt unb Elm Hbinoceros eriter
&laFe it," Der Main5er 8einbdnbz
Ter 1T ni9t COMMENCEMENT gepor@
ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
Grnnf 0mhmn

IS ttarb an 9, Gprtl 1903, Il lt6r 80 minuten
@oen0s, Jrant Suoda, i'm 81. Sabre ieiues Qss
Die 9esrOiQuug iinott 6eute, Sonntao, bsf
II. abril, 2 ubr gd6mittoog, BON isiner ltstcn
g8obnung, CIR. GIG, SHOsG remoutzQpenue aus
fatt.
(g6iGaOeIpbicr uuO 6beter gldttcr pon,n osfl,
topiren.)
sitb' nit eiu,m Bid bon Qtt6s
St0neHO nod ouf uus btrab!
llnire finen Sbrdnsn flitBsn
GaHtbar uuf Ssin fiibts Grab,
Q01-9 Don f|einer Wutttg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
ShuImeisheit.

.9)ie @ef6i6te bes Mle6lss," bon
5riBhen Nltflug in Berlin. Ous
M1ebl pGdt duf benz 6elbe als Sc
treibbe. Menn es gepadfen unb uusz
gerifsn lit, ptrb eg geb0rig berbro=
I9en. SoOann gemabIt uHb giebt cine
grOBe meblige Mafe. 0as 8eiBe
fommt na9 Die Stabt, poraus feiRcs
@eikbrQbt fQbriBisEt pirh AQ8
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

Sd fannie einmal einen Often,
Der INNER tppute &e9t bebdl>
ten,
unb tpiit6en6 mar, tpenr ii9 erfre3en
Gin @nb'rer motif gu piberfprez
den.
0o9 einmuf bat er ii9 %Derrannto
Sat d i'm 3orn elm = S4a ges
rtdnnt,
unb ME ber3eibt er Mrs i'm 2eben,
Gin 4nb'rer poGt, gu ptberfpres
6&h
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
@retcher Gutcr.

Gg farb an 9. qpril 1903 uuicre gclitbte So5t,r
uEO S4ntftsr @ret6su Softer i'm @lter pou %
Sabreu. 9ie 9esrOiOuno finOet M II a 9. ben
Is. april, bonn Srauerbauie, @r. Ais, SaOsgonO=
StruBe, aus TAFT. 6tierljaes &equiem in Der ct.
Wi8aelszRir6e unO 9stattung ouf Dem nbl. Grz
l6ierz6rieO6ois.1 o.. 3. ..
Die trauern0sn 6tuterbIitbtntr.
Q0l-2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

unb tper feline fpubren prieiter ftnb.
@oet6e'sr Tauit4 lit bas groBe fpeItz
liGe Otter : @~bangeltum, bic @rben=
tpaQfG6rt, 9DGenFa6rt uHb 6immeIz
fqbrt bes Men19en. 8is ieBt lit @oes
tbe bic lebte gepaltige Sffenbarung
bes S9Dnen. @r mar ni9t Der erite
unb pirb nt9t Der leBte 9o6eprsTter
bes S90nen bLsiben. 9tft unb Sale
fpriBen bic rMOoernen" ipenn man
fe an 9oetAe miBt unb feberlei9t be-
finbet, SIN p6auf" fpri4t er ia Der
boblen gbraienbref9eret in epig HAL
TiGer @ei1e bas Spbesurtbetl. Sie
fpre9en ale bonn vmobernen" Stunbz
punt nnb 1iemanb lam Idgen, mas
bieIer Stunbpunft lit. Spl9enQBi9z
ten fagt's@petbe i'm 8prdus beutIt9:
gOenn eben, tpo 8egriffe fe6len,
9a felt CUR re9ten 3eit Elm @Ort fi6
ein."
@s baben ft9 fogar 5tpei in6altleere
@orte etngeitent: MODERN unb eigenz
arttg.
@ber i6 febe bic rete 3ett berbeieiz
len, bic neue unb bod alte 3eit, mo
bas Sis bes @igenbiintels bri6t. 9as
urf6eil, bas bic 3ufunFt iiber bte9er=
16ro6enbeit in Der 2iteratur uno
&unTt unb, Taft mt Ieuit, in Der Be-
bensp6iloTppbie unferer @po9e fGGt,
pirb ni6t fein fem. Sd tOnnte ss
6eute f8on ausfpre6en, tpenn tA ben
paRenoen Musbrud uus Der 2anbz
nirtBf9aft, ri9ttger geTagt, aus Der
@ie6pirtbI9uft. entnebmen ipoate.
&6er es lit Oftern - Die &uferftez
6ung BON &unft unb ferngefunoergfoz
tur itebt na6e 6sbor. Damn mag Die
erfanbene MenI6Aeit NIT 80tRe jul
beln:
v9om Giie befreit Iinb @trOm uno
8d6e
0ur8 bss 5rii6Gings bOlben 6ele6enz
BEN Bid;
SIN Sbale griinet 6offnungs9IiiG!
Der alte @inter in Ieiner S4pG9e
3oq ft9 in rau6e Serge Suriid!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
0ruiS. Rieae.S emetern.

Ser iOsaIs galtimpr,r 6rtso6of, nabs Qir.gDin,,
IDti sIsftUi6t 8abnliuisn uEO 9imlieosgousparo
sirtft gum GrisObofs. amf 9s9rGbnjbpldbs uuter
leti9er 9fleet. 3itOrie, qrttis. 9rlaugt ueusn
5ou~p,nirsRaIolog. Office: $50 RprDsG6uriess
5trdbt. RsiOs EtlepboHe.l CTl2-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
Btr ben rSOnntaogs Gor rtibonOenttn Rl
Slumennnrturne,

NUNL VA >
Slumennnrturne.
@eOrg SpIUeter 8t.rs6 seuibmst
pOn @sr>O SIsen.
Singit fang mir P6ilOmele
Bon Dir Elm 2ieb CUR Ra4(
0a 1T in meiner Seele
Sin iiiBer Sruum ertpaGt
N}tr tr6umte, 3net 8lumen blii3ten
On nu9tiiberf4attetem Rdin,
Gus ibren Rel9en 1prii6ten
.3pei Seelen ms 9untel Ainetn.
Mit aHFen urb &ofer umGo6te
Die Nu9t ite, Die f4tpar3e 6rdu,
Die 8lit6e, bic purpurrot9e,
limb bic 8liit6e, Duntelbldu.
9u 3ogen Ie aus 3u tpanOern
cSn ben tiefen @uIbeS9runo,
S6 linen nt6t pirOe DDn &n6ern
e5br 8liitbenge6eimntB tuno.
sic lodte bes 8alOqueus RuuI4en-
6inab, 6inub in bas fie0.
Nu8 @eben unb @e6'n 81 erlaui 4en
9ie SeeIe i'm 8lumenlieb.
9as mar etn Raunen tnD Weben
sSm acknowledgements 9dtn -
5d6t in ibr 8%Iitbenleber
BOO bic 8lumennocturne 4tnetn.
Gs ba6en bic blauen SDne
3ur SieFglltb Die r&ot6e" entfa4t
limb ibre 9urpurf40ne
Qe6t nit i'm 2ieb Der Ra4t.
0ur6f6uuert BON fiiBen MDnnen,
Die blaue 8liit6e berpebt
oHybre Geele aus @ternen unb Sprnen
Sn bas groBe 8lumen8ebet:
% nu6tfiBe @unbermd4te,
Die. fpenn Der WeltlGrm f9netgt,
n0ur6'8 @duen Der 5riibltn8snd4te
nSSn uniere &eIde t6r itei8t,
nQeqt uns, bic f80n6eitstrunfeR
I'm Der 8liit6en6er5en @4aat
Sen @pnnerg0tterfunten,
Qus Dem 8liit4enrGtRiel Der gta4t!
flammten am 9immeI 3tpei @terre
Mtt tiefem 9~lutbgruB aut
brong e8 bom @aloiee terre,
Moienneben 4erauf.
0rin fang es = bas 9er3 mir loRte,
M2ein Saupt tpurbe feu4t ME Doh
S6au
% 8liit6e Oh, purpurrOtRe,
80 8liitbe 9u, 0untelblan,
nS6r fragt, m n RdtbfeL
busgroBe,
Sem Meere Der Na9t enttau4t?-
.Gg bat es bic mpittf4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
eintoe ernfte gsOrte an mamner.

Gimise ernffe GSOrte an Mamner.
S6 elm Mann bur3 etgene S9ulo,
bur6 SugenbIiinOen, bur4 81 f4pere
Qr6eit ober bur4 an6ere urfa4en
feline Munnestraft eiHgebiBt bat -
i'd meme, Sebem iOate Rettung
tDerben, benin nur Elm boatommen gez
lumber unb trGftiger NIeni9 1T Elm
tpa6rbaft gIiiflider Meni9. @Oat
S6r meineR Ratb b6ren unb nirtli9
qefunb perben9 Damn beT6ret6t mir
@uren 3uitanb frant unb Frei, legt
gurem 8rief cine Mtarte BEL unO i9
min @u4 gepifen6aft ben ii4eren
Deg our 9eilung 5eigen. Dap t4
Cures 8ertrauens nirbtg bin, brau4e
i9 Do6l tdum gu fagen.
Meine 4orefe 1T:
3aftur SEQ 8rDRs
@O6OctpH, u, q.
lmGra29@ Ot @n@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
Subn 0Idtbers.

sc far6 am 9. gpril 1903 Sobn @lotbers, qca
liebter @atte BON Gljidbetb 8lltbers, i'm Utter BON
Il SabreH. - Sje 9esrOiguHg tinOst btute,
ben u. april, 3 Ibr 9aamittlgs, DoH leiner ltBs
ten 0o6nuuo, Rr. 30l, SHOsS maltDooosStroBa
aug auf Der pRatiOuuisGtmsterD4 hatt. 8erlpanOte
UNI 5reunoe ijnO abtuHgsDoa eingslaOen, Otrleiben
beijupobuen. G00-2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

Baltimore emeterB, S2SstS: T.. sHs
gear6bniBpIdBt sum 8erfauf 49, bon $25 an, mit
Warmorpfoftn abasarsnlt, $35-9las fits 4 9rHbtr.
(SuHI8,l9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

6eu9elet - Rommer5ienrutb
(au feiner So9ter): r2iebes &tnb, Der
8raf Rra9ta bat f6riftli9 I'm Did
osporben! SIT Oas Elm Seu4ler!
Gad Der 6Dbe Oetner Mitz
uiFt ertunbigt er ii4 erft i'm Is 0 :
ff%riptum"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
SttaD
- GnmAeIaimftIe.

grauoIi5sr unt,rriat in 6tsnosraP5tt: Asg'
%eriting, 8u8baIten, 6$6Hi@F''0tH' a'''9m'fiL
Scr gebi n $500 pro @Onat; 8
monn+e $500; 6 Monate $45.00;
70 monqfe $500; Q6enpi4uIe, 6
monGte $500. &e 8ii4er uRb
@6retbmaterialien fret. StelungeH
garantirt. o,,rr., - - %
~ msrot' qb.nOibuls mao BEN sEtt,H @2Hat
s'a pc Tl'gat, Rsn9 no i3at,8i5 s2'' y m S5tPS.
ssMs~y,ra a43 65alu i'm ltBtsH 5abrt. s6sIs
10: sosFsiaa ReH. li.i% IT. R as, aSs ae2i: i ~ H IL:
sGtgen gEsii'H- 1a2ts' .5 aI1 ouiS,nommtn. III.
I'll uiInoep1bnIi6s @%elegen6eit fir itrsbs
fame @6iiler gum rafaen Gorpdrtsz
fommen.
aataloss OesGaust man l@rittti&, IlHeIia oOss
hr qtIsS6su. Ea-G&6h
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
QpuSpr Rarf=G elueteru.

q,ns 6ttttpnsa fHo isst sur 8tf&tiguug b,ro,s
titttt. 9iele ausespdblts Cots. Ser SuperiHteus
bent beg Crumbs uub gootus tptrO isOs gemituiate
@ugtuuft ertbcilsu. - Sas GremGtprIH
febt tdoli6 sur SnipsftiOn often. 8tosH @dbsrtm
pcnOt man fa an ben Superintendent Oor uR
Oas gdrtau in q r. 21, 8tftsS aratoeas5traBs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
1nar ben sganntaasa ga tsefpanOsnten .
0nr hem Strut.

BON @eorg g. @tered.
DIS On berf6ma4tenO gang ALIEN
Singif 3nii9sn Sob unO 2eber,
Sat Dir elm tleines 80geletn
Sein 9er3bIut htngegeben.
uno Dffneit ieBt in SObesPeiA
Die 2ippen 0u, bic blet4en,
'So min i'd Dir ben rotben 8etn
@us meinem 9er3en ret9en.
limb gerne min i8 Define DUAL,
9ein &reu8, mein 5eilano, tragen,
limb tifen iebe5 @%unCenmal,
9as Dir bic Welt gei4la8en.
@rbuIben min i8 G9mer3 unp5pOtt,
9os @eb', bus nt4t gu ftiuen,
M2ein f9Dner, blet9er 9ulbergptt,
lin 9etner Qiebe niuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

OferflGngeo
gun fargt Die ate 8itterteit
Quf etptge 3eiten Elm.
SENT in Die 8ruft buS aIte 2eib,
Debt b'riiber ben S%orgenitetn.
Die 2iebe ipren9t - Elm 9elb i'm
Strett -
2ebenbtg ben SobtenI9rein -
9aS pirb no9 barter @inter3eit
Sin ieltges Sftern fein. 81. g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12
Ofern.

.g9riit 1T eritdnben!
Sgreube Dem Ster6li4en,
Den Die beroerbliden,
S9fei9enben, erbliaen
mGndel umnQnDen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-12

VU9UllUNg IN q
The daily morning journal and courier., 1903-12-18
THE HARRINGTON PUBLISHING co
AGAIN AT LIBERTY.
James Dunlap the "esn,lsman Bank
 RSbber.n

Chicago. Dec. H.-James Dunlap, the gentleman bank robber." famed as one of the cleverest men at his calling in the world. is again at large. Word was received at police headquarters to- cay from Joliet to the effect that, through the clemency of the pardoning board, the noted criminal had been giv- en his freedom. Dunlap was serving time for a bank robbery at Monmouth. H., which occurred two years ago. His criminal record extends back a score of years or more. He was first brought into prominence twenty years ago, when he was sentenced to the peniten- tiary for the robbery of a bank at Northampton, Mass. He was later pardoned, and since that time he has had many escapades Among his most daring exploits was the robbery of the Manhattan bank in New York, where his booty is said to have amounted to nearly million dollars.
The daily morning journal and courier., 1903-12-18
SENATOR DIETRICH INDICTED.
Eighteen Other True BiiIs Reformed by
 Nebraska GFaad Juzy.

Omaha, Neb, Dec. 1.-The United States grand jury to-day made its re- port to the court, returning nineteen true bills. These include indictments against United States Senator Charles H. Dietrich for alleged illegal leasing of building to the government to be used as a postoffice; former Adjutant General Leonard ". Colby for the al- legged embezzlement of government funds; Daniel Gaines of Bassett, Neb., for alleged perjury in swearing falsely to homestead entries: former State Senator Elliott Lowe for alleged con spiracy to bribe a United States sena- tor; Postmaster John s. Mitchell of Alma, Neb., charging him with illegal sale of postage stamps; William M. IT, win on. a charge of acting as agent for Mitchell and against R. M. Allen, presi- dent of the Standard Cattle company, for the alleged illegal fencing of gov- ernment lands The other indictments were similar to that against Allen, but do not involve extensive tracts of lands.
 The jury reported 1t had further mat ters under consideration.
The daily morning journal and courier., 1903-12-18
WHITE HOUSE SOCIAL SEASON
Opened with Dinner to the Cabinet
 Last Night.

Washington. Dec. 1.-The dinner in honor of the cabinet, which marked the opening of the social season at the White House, was given by President and Mrs. Roosevelt tonight. Invited to meet the members of the cabinet was large company, including members of the senate and house and quite num- Der of out-of-town guests. The table was set in the state dining room. It was serni-circular in shape and was decorated with beds of red carnations and huge vases of brides roses. To the right of the president sat Mrs. Hay and to his left Mrs. Root. Secretary Root escorted Mrs. Roosevelt to the table Mrs. Roosevelt wore dress of white brocade and lace. Mrs. Carew White satin with crystal trimmings, and Miss Roosevelt blue satin and lace. Secretary Hay was unable to be pres ent on account of indisposition, and Senator Hanna was called away from the city on a business matter.