davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Gine2anbi # ret4er s 0 NJ
bention fanb fiir3lt4 in Der NGbe BON
8euepile in @iibzSqinois itatt. Was
BON Der bortigen Yrefe iiber oielelbe
ermittelt purbe, faBt Die n8eaebtaer
3eitung" 10 5uIummen: Die She'll
nebmer gebOren Dem co%nierpattpen
SliiqeG Der 2anbftret6er an, Sic be-
abii4tigen, niemuls gu iteblen, menigz
items ni9t, 10 lange pie lie @peiie uno
3leioer erbetteln f0nnen. gu leBterem
s3pef bebtenen tie ii4 berf4teoener
53ei9en, Die iie nit 8reioe auf 3dune,
6ausmauern II. bgl. 3ei4nen. Cine
cplinberdrtige Sigur nit berOeffnung
mad oben gefebrt bebeutet, buB man
auf benz NntpeIen Elm gutes @i1en err
6Glt. Menn Die Seffnung bes @pltnz
bers na6 Der re9ten ober Der linfen
Seite geri9tet lit, bann giebt'S in benz
6uu1e fpo9l etpas fir ben W&agen,
aber ni6ts DEFENDERS gute5. Der Gpz
timber nit Der Sennung 1dh urlter
gefe6rt bebeutet: r9ier giebt'sg1i6ts!!"
8enn auf einem 3aune 5pei &reu3e,
tpie Die rDmiT6e 3ubl 3pan3ig, neben
chamber 1teben unO in Der Wtitte
bur8 einen geruben @tri4 nit elm
amber berbunben iinb, 10 madt ii4
bas W}itgIieb Der 3unft aus benz
@taube. 0as 3ei6en bebeutet einen
@Ggebod, ooer nouf bteiem Nntpeien
muBt 9u orbeiten, 54iebe los!" Bie
man perftdert, BADEN Die Sramp5
nod cine Nn3abl dnberer 3ei4en, poz
nit tie ii6 einanber gu ertennen gez
BEN, chamber bpr 9oli3iiten Ii. @onz
ftdblern fparnen II. bgl. m"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
MHlfrrn Warhlnnn Nnhn.

9rattuRraft a M IL. Ottobtr 1905.
3agt ptrlafeH QjIsHsSt ation, ME folgt:
ldglt6.
40 frt6 ~ 56utlpoi, 3auptlinjt, 6aqerstopu,
Waprtsboro, g.. & VI. gabH uno Dem SuDsn,
un0 nusQcHommsn SonHtuQs 3. y. r. g.,
Gbambtr5burq, Dlartiusburg uub Wjudeiisr.
S1gIi d, ggen nom NJ II 3 onutcGs :.
7.25 rib Nprt. 9. & s.. Din. uuO oauptliris
oitlib pom GmOrD GroOe, GarIisls uuo 9. & 5.
q. r.
8.25 gorrt. - 6auptliuie. eaQsrstopn, Sbipp,nss
burg, 6rcbrid, Gmmitsburg unO y. 4 l &9.
bis clifton.
1OI2 gOrm. Qttom. nab llnionsgrioqs, gOrl
2.25 RaAm. 4ftom. uad I~lnionsgriogt.
3.25 Rdhm. 4ti0m. nab gmorp 8rooe, y. X
%. Sin, iop;s 9ori.
"4.45 Vabm. Grprtb nab GlpnoOr, 0ttmins
FER, luzWiuoior, uuiouz9rioge unO ouHn Ai'
tom. gis oaQerstolpu; ternsr Grt0srjd, GmmItss
BURG unb SbippeHsburg Qarlors6arl.
500 Radm. Mffom. nab Gmorp @roOt.
*5.48 Wahm. 2imittb nab Nort, 9dHoosr un5
GETTYSBURG. t9arlOr=6ar.}
6l2 @bsnbs Nftom. mad u~uion=9riogs.
$50 NbeHog - Qttoul. mad Gmorp @ropt.
lI.25 abcuOs - attout mad uHioHsSriOge.
Rur SOHrtGgE
q95 Rorm. Qttou. mad Union Bridge uus
@tttpsburg.
- "a 9odm. QtEom. mad Gmorp groos.
400 Rad5m. @tfom. nab Union Bridge.
4. Yabm. - @tiom. mad GmorD grobs.
rs ab,rog - attom. mad l~lnious9rioes.
. Soften uidt an 9snuiplDauia=aps. sStation an
PiQsts uno gspadsgursau, 2I5 Cfs8oltimores
6trabe.
3Hqe bolt,n auf Unions, 9snnipIpaniasaptnus
sTultons uuo MalbrOpisStatiO an (ausotnomnttn
Gnbers anosgebenl.
Q. o. @rispolb, Sen. 3rufftt mgr.
@. ID. 6pptGl, Gen, QaH. saeent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
9ie GtintfnsN alhinrn.

@s lit piel iiber i6re Bpr5uge 9e=
Idrieben noroen; nun aber lfrelbt
Der nguFfofo golfsfreunO:" g0s
9timm : Meai4inen baben in But
falo felt Der porgetrigen QBaqi,
baupfid6li6 inFplge beS tldgltden
aeIuItats Der QbItimmung ii6fr be
aanolfruge, piel an gopularitdt elm
gebiBt. Sbeooore g.. 6ai1ett, eln
Mitqlieb Der 6ieiigen 9anoelstam@
mer, erftdrt, oaB er es ii4 CUR Aut@
gabe MAIDEN tnerOe, unter ben ge@
I9dftseuten cine 8epegung eln3u@
leiten gum 3pefe Der abi4afung
Der @timm : Mai4inen. Gr TT Der
feTten ue6erseugung, oaB in Buffalo
BON 10000 bis 25,000 Sttmmen
mebr gu @uniten 0es Barge : aanals
a~6qeqeben nprDen Iein piiroen, mare
Itatt Der MuI4inen bus auItralt14e
Ballot our Q~ntpenbung gelpngt. Der
@ebrau6 Der Stimm : Mai4tne, lagt
Sr. Solicit, 6dbe bas Reiultat, oas
8oGf gu %per6inbern, feline etgentlt1e
Wilensmeinung gum Qus0ruf gu
brineen. Die groBe Mii6e man ltd
audi geben m0ge, ben Stimmgebsrn
Die !6anb9abung Der M{ai4tne gu err
fldren, 10 perbe INNER cine groBe
s3dhl bic Details beriel6en nt4t be-
meiitern fonnen.
6r. 5afett ife6t nit ieiner 4niidt
feinestpegs Derein3elt Oa. Wtr baben
felt geitern pieoerbolt dbnIi6e ut=
t6eile aus benz W1unbe peri6ieoener
8Irqer pernommen Die feinespegs I'M
ter Dem @inorud oes 8efI6ls mora
GiI6en 3aBeniammers ii6er Oos jingz
tie 8a6lergebniB itunOen, @tlide
poQen be6aupten, oaB Die Mdl4inen
bQs 8ablerge6niB inotreft gu I'M
gunIten Der Oemofruten beeinflu1en,
infofern al8 oas republitaniide 5idet
in eriter Rei6e 1tebt. 9as mar iibrtz
gems bei'm auitraliI4en 8aQotsSn>
item aud ber5aq, dber unlpaArfdeinz
li6 lit es geraDe ni4t, baB Die repuz
blifuniI6e .9artei aus Oieie r 4noroz
nunq 8ort6eil 3iebt. Sin 5ieg Der
,ynteQigen3 mare bus a~lGeroingS ni4t
mudt ieooa ni9ts, benn Die @tim@
men perben ge3G6lt uno ni4t gerpo@
Gen. Sin alter a~ngeIehener oeuti9er
8iir9er fpri9t ii6 beionoers bitter
qeqen bic Ma16inen aus; er lei bei'm
0erIafIen bert el6en tets im3peifel,ob
iein 9otum aud pirtli4 regtitrtrt
porDen lei.
Der l~lmitanb, oaB ieOes Sa6r etIiz
DE Muf6inen am 8aAltage in I'M
Dronung geratben uno ben 9ienit per-
Iugen, i6eint biele 8irger nit 0fiBz
trauen gegen bic 0tnger erfiQt 81 Rdz
ben. llno Das aGjdbrIi6 bon gepiIz
len 8ldttern er6obene 8ei6rei, baB
nit ben MaI9inen in perbre4ert1der
Meiie mantpulirt tpOroen lei, nm Die
5timmgeber i'm ibr 9otum gu be-
i6ntnDeln, lit IelbitoerItdnbli4 ntdt
q~eeignet, ous 9ertrauen in t6re I'm
triigli8feit unO r1nbeite9lidtett" gu
6eben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
$Dnhte Senlt.


IS itayb ont ). Nop., I'M ) llbr gla6mttta9s,
eop6ie etau, qclicbtt Satin BON 9trt9oIo Qtnn.
in .brem 50. Qebensiabrs, Die &tcrOiqnna iinott
BON ibrer lestcn l8obnuna, 9r. 1875, 2oper<Str.,
aus am 6ountag, Morgens - ubr, nm Damn
nab pr pieritbn beiliqtu Observation-Disclosures, poz
ielbt cine 9icauicnzA9obmtHc fitr eas ocil ibrtr
etels c;lebrirt pirO, ftatt. 9;rIpau0t: mn 6reuno'
fno a5tunQsuoa tinq;laOtn. bei}uDobncn. @el'
jegun9 ami Der Bonnie 9rassGtmtttsp.F
Qu5qtOugoct, ausgsl;tttu,
soait III Gsjnen orobtn S9mtr'
@usQautiuet, au5Qtblurtt
Nat Scin coles trtuc5 Socri.
Solft ms a~ljuiriib p:rl1htn,
Seine 4icbe iorQt MID mebr-
Gein Grtdltcu, Stin Grbiantn
SbluQ uns 99uuocu titi mo lblur,
8ub: iouft, On tbeure gIutt,r,
rWott Qebe Sir os 0immcls Stub.
IN icneu libteu, iel'qtn S1Ob'il,
Sort wtrOtu mir Sid picOcrltb'n.
I210-1h
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
SrntIher Bartifularismns.

Sic lit nod INNER ni6t ausge1tor=
ben, Die beuti9e Spnoerbiinoelet,
na6oem ba5 Rei9 felt mebr, als BRET
S~a6r5e6nten srri6tet lit, 0aS Ser
bGGtniB Der Staten gum Hei9e itebt
omar grunbidBlid felt, aber partttuz
luriItiT6e Neigungen fommen INNER
&pieber gum 8oridein, am Weeiiten in
8anern unb @iirttemberg, an 6o6er
@teQe, pie auf Der 8ierbanf. nWir
fin6 feline 8afaIen!" bat Elm baDert>
f6er 9rin3 in petersburg geiagt.
uno baB 8apern, auf feline 5ugeftanz
benen ReIerpatre6te geitiiBt, nod inn
mer ettpas b~luuzreiBe 8olttit in ben
8orbergrunb fteGt, bat eS lebtes Sa6r
nieber babur6 bethdtigt, baB e5 auf
feline boperiIden Separatz8 rtefmarz
fen 6etanb. Sbatfd4li9 1T ia 8opz
ern Elm pi6tiger Sattor i'm beuti4en
ReiAe; anein IS fam unter ben 6euz
tiQen 8erbGltnifen bod MIR in ieiner
bur6 bas Rei6 perf0rperten Sntez
refenzS olibaritdt nit ben Gnberen
beuti4en 6tdmmen our 8eltung
fommen. 8abern bat aGs She'll bes
beuti6en Heides an Der groBen @ntz
pidelung 9eutf4lunb's bon She'll ge~
nommen. Wa8 p6re 8abern dIs
@inae[ItdQt in ben beutiden in's @roz
Be treibenben neltnirthi6aftli6en
@erhdltnifen?
Gs lit bes6alb fir ieben 9eutiden
erfreulid, baB Der neue baperif6e
Miniiterprditbent, 5rbr. b. Pooepils,
in feiner jiingit ge6altenen 8roz
qrammrebe bas 8erbdltnib 8apern's
gum 8ei6e er0rtert bat. 6r. b. Boz
befpils trat gegen ben l1nitarismu8
ouf unb betonte ben %f0beratiben @6az
rofter bes Rei6es. 9a5 8er6dltniB
9uDern's gum Hei9e lei Elm foldes,
boB es nit 9enugtbuung gu begriiz
ben fei, baB bic 8apern piinI6en
f0nnten, es mDge INNER 70 bletbeu.
Ni6t unfru6tbare 9uiftbitdt pber
8erneinung, ipnbern attipe Mttarbett
in Der SDrberung BON g6re, Mta6t,
4nieben unb Woblfabrt bes Rei6es
unter aler Wabrung Der berfafungsz
mGbigen Stequng 8apern's, ieiner
Re6te unb Snferefen fei guDern's
4ufqabe. NQerbings betont Der Wtiz
nifterprGfibent au9, baB Die Mitarz
belt i'm Rei6e aud redlpolitii4en
Gqoismus SuIaFe, fopeit beriel6e
ni6t CUR 8eretniamung fibre. 0ds
@erbdltniB Der gintefeit II. Gemein=
famfeit fei aber beute, tpie ie, cine
Not6penbigfeit. gon elmer unitart>
i6en Ri6tung, Die ii3 i'm &eid GEL
tenb made, gu ipre6en, lei unbegrinz
bette 8eIorgniB.
Man fonte meinen, baB an 9ds,
mas Sr. b. pobetpil's geiast, eigentz
lid felbfperitdnbIi4 iei; aaein ben
Der itdnbnibloien gartifulartiten gez
aeniiber finb tie gang am Plabe. DAP
2onbespoblfabrt unb Rei9sipobl=
fa6rt i'm innigiten 3ufammenban9e
iteben, muB ben Sonberbiinblern inn
mer tpieber borgebalten perben. Die
Rebe bes baperiffen Mintiterprditz
benton mag ibr She'll ba5u beitragsn,
Die bon northumberland onoerbiinb@
lern gef9iirte Rei9sperbrofen9eit be-
feitigen 81 belfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

@ebr nit Re4t 1T Mugiz
frat GorneG Dem Poli3eizunfug emit
gegen getreten, cine perfon, Die erit
elmer @traft6at berbG6tig unb bur9z
aus nod ni9t iiberfii6rt lit, gu pho
tograp9iren, INN bas Bib in Die Ser
BREEDER alerie ein3ureiben. SIN Safe
Molineur bat es ii6 ge8eigt, baB es
ni4t m0gli4 1T, ipGter, tpenn Der
9ro3eB gu @uniten bes Nngeflugten
beenbet tporben lit, bas 8ilb aus Der
Sammlung gu entfernen, in Die es
BON Qnfang an ni6t ge6Orte.
eng. @t55tg.O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
Gnnar %. Neraer.

rs ftarb mad turjer Grautbtit am j. NoDcmbsr
1903 Cigar s.. 9erQtr, %qeliebter SObu pm @eo. VI.
uuO aunie L. 9trQcr, int @ltcr Don > 5abrsn
10 Monatcn uno q 5aQtn. Die lrautrteier ilH0et
in 0sr y9obuuna Der Elteru, Nr. 1924, Weit=Gom=
barpzStraBc, morgen, Sonnta9 Ha9mittaGs,
ftutt. 4ciiebuHg priuatim. 3ll-Zl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

is Tar6 plbBlid am Mittlpo6, ocn 4. 3opember
1903, Marp 3obniou, celeste Satin p0H .. ii.
SobnIou urp 3otter BON frcoerida mn oes ptrs
~itprbtntn Gbarlcs Miltr. 7ii 9esrotgunQ ttIoet
btute, nm - ubr Nabmittags. pom ibrtt
ltstu Q8obuunq, 9r. lois, H~igbt=StraBe, aus
itatt. 9eiitBung AMI per p&ouoon=4arts@tmeterp."
HIO-1n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

am 3. Roptmber Marp arnoGo inn boben
Altcr BON 50 Sabreu.
Vim 3, gopember Sea b I'M 40. Sabre
ibre 9e1ens.
am 3. QOuembcr e Giabrtb &ras I'M A.
2ebeusiabre.
Nm 81. Gttober 8 6. 8trncr 81
Sabre ait.
Vim 5. Iupember in Greibure, GcutI6Ianb,
9tiurib 8eder, Is Sabre ait.
Nm 5. Roucmber y III ii @timilttr inn
alter pom 30 9abren.
am 4. Nopcmbtr Carrie sens I'M %.
2tbensia6re.
am 4. Nopem5cr MarD 6. 8crntr I'M
%. Sabre ibrts eebens.
Mm ). Mopember 9turp @tibIine.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
9(fbcrt Serner.

rs farb nab lanqcrer &rantbcit am 6. ROpcm=
Der 1903, II llbr gor0ens, albert @erner i'm
sSobus 0opfius' ooipital." Sic @cerOiguHg iins
bet btute, Sauitaq, nm , ltbr Nabmittuas.
BON 0ru. 5eufcl's Qcj6enbetottunqs : 8citdft,
Rr. 604, StOsS barp=S traBc, aus itatt. &Ciiet=
3uuq %pripatim. Glll
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Wnnabolig, MT. @ogal,statIoH, To- S65hI.
Gembtn.etatIpn, 800, 800 Born, 1900 Vttt'
TAGS, 5.25, ?5.40 Eaam. ,-oy
GrloTtn Gom0tu=6tati nab 5re6srtd, 1.35.
1000 8Orm., ?9,15 gorm., LIS, 41 uRo 'o.0'
Ronmittags. ,oco :. On Il On aO6,
T'tfags. stopn. 1900 gOrm., AIS, !4.SO Ra&m.
SsTTggntt.GitS uRp Mt. @irs, 2otal, !7,35. D.l5
mora, II 81 !4.30. "5.35, 900, "ll.S dbsnbs.
curtis 9ao, !628 g9smjtto9 :, q w,5,r Gam,
A,rtGtattou 800 glaAmittuos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
Baltimore 9ampt : Va6ets go,
taIte nus iuUerldfGse Saf'etnie.

Stt Der. 6taatsnaqof bF6u&trRs.
Sampfer fubrtu tdgIt9, 6Onutags aus9tnsmmeH,
bon .gapA2iHtr+Qi:rs, 1913 atsbts6trabt, $50
Qbtubs, oirtEt nap OH 9oint Comfort, RorielF,
9ortsmOutb unO alsn 9untttH es SlbtEs. 8srs
%binOung in Oh 9oirt GDmfsrt init g. & o. Gis
~itnbdbH1 mad RidmonO. gtrbinouHg in gsrtss
mouth NIT hem s6saboaro Iir Sine Iolio,n aug
BON 9OTtsmout6 mad attanta. On ROrfolI 8trs
~Uinouu9 nit Der nNtlantie Goaf 9int.H Rorfolf
unO GaroIina, Rorfolf unp iholi6, Rorfolf uuo
iDtfttib uHo Job Dominion Qins' mad Rcpbern
uuO Uaibirqton, T.sG.
TtahLJsitsH mad surppdiiatm BLAME. aururi6ie
Raiitteu3immer, e:tftriibs 8%tGeubture, 3ompfbtis
SUNG. ROisH fri. Reisrp;rtt RaiilttuJimmer I'M
S;uttABirtau or rEaDs2irs,s Rr. lOS, OhsBaItis
mor,s6trabt. fsIrpboHs 6. & 2. Ct. Qaul 1885;
mavpIaHO, gourttanO 4s5, a,bauqb's, Is ROrOz
gbarItssetrobs, uno Sirrau Der .5saboarO dir
Cine Continental 9rut 60. guiioine.S
Spbn ~. Gherwopes q. Brown.
B..yrdi. II. Gensutauoser, Sen. sBafiasitrzggsHt
fEei25
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
OR. q. St53tg." y

Canada nirb auf Der
meltmefe in ct. 2ouis audi cine So
Ionic lebenber 8iber ous iteQen. Cine
8aritdt ouf Der QusfteQung, benin benz
8iber it's auf bieiem Continent ge>
gungen, pte 10 bielen Nnberen, er lit
fat dusderpttet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
S~erlammlmngs> MnsetgeM.
Nene Anseigem.
@unDerooue GmtOeduma.

Erau SSiHiamS, cine ber1crrasenee EpeIiaz
US,r IL, rnurnsQeferu: brod5fr 7 ouIsus,r nc,
~I.ipenoen 6-ausn has Slid Der Gtiunobtit; bate
ME eintn Gebl6Iag; in abtunOoitrlis eiuHS:u pigO
In ireenep,l6tm 5taoinm QiroeruHs priGafft, potr
Feline Rtiablune; ftint SAmrJn, ftine G.fabr,
ttint Undertaking Der Esi6dftisuhs; abio!ut F5r
unD bormIos; I'M 9ir,au Deer per Bot 81 6 . ms
srtabtlfts, pripatts 6tim ar
G.kife,tt acknowledgement; Gr,t.i1t
Rebanstunv, faas etrinibt; 2~5=idbrigs GriabruEs.
6Sr,6tanotn bon 10 bis 8. SpRntaes bon 2 bis 5.
&1tbtrtbtilana aratis.
Erau r. g5taiamd,
gr. e45. RorDzopparosS trabe. GaltimprG.
(Sel3. E&S,IA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Ser G5ur 1T perflu9
iporben unD 3fpur Don Dem arment@
f6en @r5bif9of Mfirtiti4, Dem ober@
item 9atriarden unb 8atbolifos aaer
armenier in Siflis. 5eierli4 bat er
ii6er ben G3arer unb befen Regtez
rung ben fir9ltden 5lud ausgsipro=
den. Sol9e geiitli9e armeniide
sSli9e iinb bis6er i9on u6er ben
@ultan uno iiber ben S9ab BON Yerz
fen geri6tet tpproen, ME dber gegen
einen 6riltliden Monar9en. Der
9orgdng bat in RuBlanb u~ngebeures
@ufie6en errest, 3umal RuBlanb felt
2angem als S9iBer Der armenifden
SnterefIen gait. Die uriade Der ar
meniidsn 8etpeeung liegt in Der Con-
~ftsfation bes armenil den &ir9enz
BermOgens bur6 bus Miniiterium
plebpe. Oieies 9ermDgen nurDe
banptid4li4 fir S9ul5tpede perz
ipanot. !9err p. 9lebtpe tpar Der Qne
ii9t, baB Die &inoer Der armenii6en
@epo6ner ni6t i'm ruIiifden Slime
er3ogen pirben ,unb confis5irte pas
BermD9en. Die Jolge tparen unruz
Zen, bic gu 8lutDersieBen fi6rten. Der
Glu4 Jon Bel benz G%3arenpaar orpBe
8eunruhigung 6erDorserufsn 6aben,
ba BEL ben ipeitDerbreiteten unru6en
in MuBlanb bisis neuen hO4it unpiq=
tommen iinhs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Ser n2ouisDi1te Q%n3eiz
ger" i4rei6t: Scr preuBii4e 9an@
belsminiiter Moeqer bat nit ieiner
QeuBerun9, DAP Der Senat feline Sans
belsbertrdge ratifi3ire, uno oaher t9re
gerein6arung nuBlos lei, ben puntt
beriibrt, Der Der nationalen 9emofraz
tie elm piel ausft9tspoQeres CANT
payne pSfue" seben piirDe. ais Die
autonome Surif49erabieBung es 1T,
Die INNER pon fait Der %geiummten
Snbuftrie Nmerifa's befdmpft tperben
lpirb, pd6renb Der @intauI9 BON
3ugsftGHont1en fir u~nieren 9anoel
eegen @epG6rurg ebenIol4er 3ugez
1tdnbni1e Bel einem groBen She'll Der
SrDuitrie'n unteritiiBung finoen, unb
in ben 5dqen, mo er ituttfinoet, CUR
9erabieBung Der 3Dqe fibren piiroe.
Inns ideint es Der Before Weg gu
iein."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Die r@orfebung," il nns
f9on 8erfdiebenes sei9enft bat,
I9enft uns am gnbe aud nod ben
Sltbmus bon Yanama, tpenil BON
@aibinston ettpas na4gebolfen pirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
samifaa, z. Eppember 1908.

0ie rNeftt. g o It" 4reibt:
Set Der beutife COMMENCEMENT
8olDberger Iein beriibmtes g~efligeltes
@ort pom .2anbe Der unbegren3tsn
MDeli6feiten" geprdgt bat, bat ftf
aGerbings Bel uns Die Situation Ell
! nigermaBen p%erGnbert. Die M0gli9z
feitsn iinb ni9t nebr gang 10 nunbez
qren3t".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
NlurblanO & VcnnirlhaniazGiien
ahu=Gnmuaanic.

2iias p~trlaien 4ortb 4apenuez unO Cafz5traBt=
gf1tjonen an gBoatntagta Ra6 9tlair 7.30. 9.3p
9Jorm, $50, AS, 600 AbcNOs. gtub 0tlta 80
Norm., 80, As gaDm.
g1b Vort 7.30 gerut.. $50 Nadu. Saautaas
nab 9eldir $50 &OrH9 100 NM 1000 Ib5nos;
n1h 7elta $50 Dorm, 400 gllbm.
5ouutags nab 8auir 80, $50 Born, $50,
435 Rd6m., 600, ll.5 Abeuee-
G. u, sitter, 9entratsQaHagiersagent.
Clepl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
NNnti(pn Nl. 0cmmeter.

Es Far6 am 9ouneritaq, ZEN ). Ron. 1903, in
ibrer leBten 98obnunQ, 9r. 932, 0arlam4 %2lp'nuc.
MatigOa N. otmmeter, Nittipe Ocs Ocritorbeuel
Gobu 1cmmctcr. Die Peeroigun9 tlnoet an
5unntag, Ouu s. G}Op., ytabmittags nm , llbr,
itatt. 9.iieBunq priuatim I'M r20u0ouzlarf.1
LHln-0l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

0eutf9e 8tdtter 4ret=
Ben iiber Die 8efIerung Der pirt9z
fdaftli6en Gage bes Reides: Die
iid anmdli9 gelten0 ma4enoe Belle
rung Der angemeinen 8ef4Gftslage
iibt bereits einen giinitigen @tnfluB
alf Die 5~inan5lage in PreuBen aus.
Wem bic ginitige @ntlpitelung Der
preuBii9en Gilen6ubn g%inna5men
in Der ~slpeiten 9Glfte bes Sabres an
bGlt, pirb Dies ie6r erbebli4 our
9erminoerung bes GtutszO Delights fir
1908 b%eitragen. Die Gage bes Or
beitsmurftes tit giinitig. Sn elmer
@nsa6l.8 ran9en tonnte bic Na4frage
mad Qrbeitern ni4t geoedt ipsrhen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
THDQ6L SLue' %tut
uad5 0btIaseIpbia uno RsW'9ors.

Cfparts. 8trl.sanosn; SetL ~ @SPu''
Sg@Sfi.t.garlor, augosn, 81. 9l9 9. u SA 9&
9arior, 0tutI... nur g, ~ -, s . ! y y '
1Hsrior Diner, .....9dQli6 l.55 y. q l9 u.
-Ropul Qimit.D,s nur 4ulmans3ug.
Puffets Smpfs, Borlor, GbisrD1tl9nss u SpsnsH
g1oooors ........ Gdgli9 $40 q. . 9.3 y.
WG1InrrSar, gbtG, auso. 90. 455 =. 300 g.. .
9orior, 9iut.... EdoIi1 800 y. sos Y g
6oa6,g gbtLa...., 9agIi5 800 Il. 9.6 Ae
Gn,aI.S 6IaftpaqQou mad gtpsOori fTtig lHm
Gsbron3 in Tt. Republication nm 1000 abtnes.
d, nab Gtlantit.Gitp, 8o6tntoas; o. "a9 4i'
'0g M. 85a, '{ 5altcn in @tlutnotou. 6, Rdtt in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
Queen SHINES Giienbabn>Gn.

s" abrslaH itit ptm + btfooer
1903 in Rraft.
gon1pf,r p,ridbt BIER Er. 10 an 2igbts5trabs
t3a T+h'Vt tousotnonm.n samfags unb 6Onntags)
NM : ubr gOrm. uno 3.R @a8m.; samitaas UNI
: ubr gorm. unD = ubr Ha9m. no9 eoOeS9Otnt,
o.. 3sloup: Gus,ngtopH, Gtntrtoilt, 9tntOn,
Ssr..rrroon Fatnoalt, qtp;s unD B p.i5tnitationtu.
: ani6lub in Brs,nDo0o an bic s2tlaparss
c;;.rb,bn = nab alien guntt.n iiDlit BON .9l.lrs
NJ NJ gbiI3oelpbia pnr 3ori0lt=GiienbabH@.
Grabttn DrOsu an 2sO9sntag'H bis 6 ubF
abtups ~tntgtgtn etn0nliHtn.
Snbr i. Bosl.p, Gtn,ru!s9aKagitrsag:nt.
(Mai27,l III
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

SIN 80nigrei9 9u4ien
9aben bic 2anotagspublen ibren 4b@
fdluB gefunoen, Gs puroen in %
Mablfreiien gepGhlt: II @onierodz
tipe, 8 Iationalliberale, l Eeformz
parteiler, 1 @iloliberuler, l 9euti4z
freiiinniger. Die 5peite Sammer ieBt
1i6 oemnu6 aus Sc Gonierpatroen,
% Natipnalliberalen, l Wilbltberdz
len, / 0suti9freifinnigen unb l W{it@
glisb Der Geformpartei 5uiammen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07
& Merchants 81 Miners

$M#EM 6pUILdLIUH OUIHps
& 9ampfer 2inien.
Nad) Bottom une Dem Often:
itoen Wiontag, SisRilaq, Donuerftas uR6 Somfaa.
&benos q llbr.
Ra6a @rpLccnce Mue cEm CHen:
jtoeH Dtittpoh, 6rsttoq Uno SonHtas, NbrHos 8 u1r.
Rad 2apannab uuS Gem 2 neen:
itoen DleEfag. 8ounertds, Samfag, G5enbs 6 MIR
Rad RenpprtpE eros unp RorfoIR:
tdaIih Inn d uhr AbsH6s.
Ludbsrtrefhibe Seauemlltfelter unn SeF6fiqrHa.
SorgfdIttge 8eria6uus uHD ftHt1s 9etoroering
bon 0raht. g. @inInsbdm. agent
Cup res IGnsen 2o1s
Is. y. Burner, S.=8'A.;
%. q. pufiuS, q. &. VI;
u. S.StebbtnS, @.<Ui.;
8. Is. Bbitnep, 2. B.sB hHo G.s1E
bauptSireGuF-Rr. 214. Gf'JrrmaH. Srraas.
ul3t&S-j
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

@ta4lpreife ftelen borz
oeItern I'm bier Dollars pro 5onne;
bementipreferb fielen audi Die Qttien
bes 5ta5ltruits. Die 8or3ugsz9ltz
ten errei6ten ben mod nt4t bagepez
ienen 5iefitanb BON SAG, er9o1ten iia
a6er pieber unb fdlofen nit 575; Die
gepO6nlifsn 4ttien gin9en auf 10B
beruntsr unb idlo1en gu II. 4ls Ell
rer Der 6uuptgriinbe Oes Riidganges
nirb ungegeben, baB bic Giienbd6nen
miioe Iino, % 0o1ars fir Die Some
@fieren 81 ~be5a6len, tpd6reno bds
Muslanb amertfdnif4e GiIenba4n=
idiensn 5u 20 Dollars bic Sonne tauz
fen fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Ser Mdnn, Der bas
@enn unb 46er erba9t, fat Ii6er aus
6Gderling Sob i6on gemadt !"
fang 8irger. l1niere 5inan5iers bdz
ben's i9on ipeiter ge6ru6t. Sic ma
den @elo aug Ri9ts. Sn einem Safe
por benz @eneruldntpalt W&cQrt6ur
BON NepzSerIep fam gu Sage, oaB
BEL Der @riinbung Der oQmericun
Union electric COMPANY" aus 49,
500 Dollars pirfGi6 oor6anbener
BeItdnbe bur9 8erpdFerung attien
in Der !006e BON 7,850,000 Dollars
eemu6t purben. 1no genug 8tmpel
iinb auf ben 2eim gegangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Sn@ng1anb bat Elm u NJ
ger M1ann feinsn q. 9eburtstag ortz
qineQ qeFeiert: @inuno3ipan3ig Wttnuz
ten na6 9 l16r beriefen Il Rateten
p iunge, q Sabre ate 2eute CUR
Ge6urtstagsFeter. Oas Diner 6eitdno
aus q @Gngen, uno Der glidli6e
@ater i6enfte Ieinem Sohne q Bfo.
Sterling. Damn CAB es Fl SGn5e,
q 2ieoer uno q 9iFs. @4abe nur,
DuB ni6t au6 81 .3ettungen Die Id
derli6e Nffaire breitgetreten BADEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-07

Die 8irger gort's
baden iid GeBter 9ienitag in GROCER
Me6rbeit fir ben Nusbau Des griez
8anal4Sp1tems ausgeiproden. 8roBz
Men>gorf, Die umliegenoen counties
uno 8uFFalo traten fir baS groBdrz
tige Merf, bas fir ben 9dnOel Stem
Doris BON lpeittragenOIte 8ebeuz
tung lit, nit gepaltigen Mebr9eiten
Elm. Die 9a6nzM ugnaten uno tire
Jreunbe Iu6ten bas 8roieft gu BIN
tertrei6en; gelungen it's linen fret
Iif ni4t. Der &dnal miro iiber 100
MiQionen Dollars TO ten.