Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-07-23

Stride horte er -
"Cartoline - un soldo - belel
cartoline! Cinquanta per dieci soldi
- cartoline!"
"Mosaiche-Madame-very cheap
- tres bon marche - mosaiche -
Madama!"
"Fotografel vistel una liral un
franc = Signorina@
Gs mar i'm Nopember. Seit otpet
Sagen re9nete es nit Der ganSsa
9rilnbli9teit, lpel9e bic @lemente in
Rom au bstbGtisen pflesen. 9bino
unb 8eppo blieben gu Sauls lnb lang
ipeilten iia. IS mar nebenbet au4
Graerlib, BON benz tleinen Spar@
pfennis Sebrsn gu miifen, ben Der
Blinbe fir einsn Notbfua aufbelpabrt
bate.
9lm Gbenb bes aipsiten Sages ginJ
@binp binunter, ,um elm lpenig gu plaus
bern. sSn Der Srattoria i'm @rogei9oB
pertebrten bic 2ampenan5iinber; ihnen
eeiellte er ii9 gu. gls 8eppp ieinen
Serrn in gutter @eIeui9aft fab, begdb
er ii9 bebd9tis auf bic Strabe, idauts
eine 3eitlang in ben Gegen uno bog
bann nm bic Gde.
9lm britten Sag regnete es immsr
nod unb am pierten unb am fiinften.
sSeben glbenb ipieberbplte ii9 bieielbe
9eaebenbeit - 9bino faB BET ben
2ampenanaiinbern, Seppo ging ipa5is|
rem.
9(m fiinften Sage srsdblte man in
Der Srattpriu, baB Der Siber ausgss
tr,ten iei unb reibenb itiese. Der
@orsp lei f9pn unter Dufer. ,
9lm nd6iten Morgen mar Rom in
gtufrs9ung. 9lGes brdngte unb itrDm.
te na6 BEN iiberIhpemmten Stubtz
tbeilen. Die elettriI6e 8ubn ging
nibt msbr bur9 ben 8orso unb Srass
tspsre = bic Wassn rollten bis iibsc
bic RGber bur9 bds Wafer = bic Snz
Iufen ihrieen auf, ipenn es ibnen bis
in's @eiidt fpribte. So mar pie elm
8pltsfef. gambler liefen unter Der
Msnge berum unb boten aus uno
feitT6ten. &inber iubelten. 2ei9ts
3dbne Iasen in ben StraBen. 0as
WuFer fiel fdon lpteber = man
fpnnte an man6en StelIen BIB gum
GluBbett porbringen. Der Siber rollte
grpIlenb feline gelben, triiben, bi9ten
DaFer bobin = bic 2ats iparen tbeilz
ipsiie einoeriFen : buntle @esenitdn.
be trieben auf ben Wosen. =
@bino itanb in ietner Muniarbe am
Seniter unb bordte uuf ben 2Grm. @r
fonnte nidt fortgeben, benn audi feline
9diie itanb unter @aifer.
,,9lber es fGlt, 8eppo", faste er,
rmorgen geben mir ipieber no4 San
9iopanni. 8eppo CAB Elm beiubenbes
3eiden. =
Die Spnne Shiel ipieber - bas
@uHer fiel unb fiel.
8eppo sins am 9lbenb fort. Gr
fpnnte fein 8ebiirfnib na6 2uft unb
Sepesung nidt beSlpinsen, obtpobl
9hino feline 2uIt gu Der Srattortd
seigte, in Der es feu9t rod. 46er
enbli6 ging er bod.
Man ipra9 natiirlid nur pomSp6s
ipaHer. Sober bate @rfa6rungen uno
befOrberte iie gu Gage. Ser 9linpe
fab fill babel.
@r partete auf 8eppo. Nber 9eppo
fam ni6t. 9bino itredte elm padrmal
bic Sano aus uno gluubte einen rauz
ben &ppf neben Ieinem Snie gu faien,
dber bic Sanb blieb leer.
@r itanb auf, taItete ii9 an bic
Sbiire, bor6te auf bic Strdbe, rief -
Die Srattoriu tpurbe leer, bic Stra.
Be itia. 9bino iab uuf ieinem Stubi
unb itarrte ppr ft9 bin.
.3sit gum S9lufen, il cieco!" iagte
Der @irtb unb sdbnte.
.@6lafeu9" iugte Gbinp.
Gs Hang ungsbeuerli9 - S6ldfsn
unb 9eppp ni9t ba!
@r blieb iiben unb ipartete. 8eppo
mubte ia tpmmeu.
Der @irtb fpurbe ungebuIbig. Wenu
Der 9linbe ipenigitens setruuten battle!
9(ber er mar INNER Elm i6le9ter &uns
Re, fir ben lobnte lids ni9t nit benz
S6Iaf gu tdmpfen.
rEh!" fagte er, nnun iit's senus -
Bastal 81 chiude la casa!"
Damn fam 8eppo ia ni9t berein"
iaa.e Sbino bilflos.
.Ra, bonn bleibt er brauben -
mirb ibm ni6ts i4aben. 9uts
fiaht."
gbino taitete bic Sreppen binauf-
er tannte iie ia gut. 9lber er tam iic3
perloren ppr. I
Bon Sdlafen tpar feline Rebe. gt
flanb am 5eniter, bor9t, binaus uno
rief BON 3eit gu 3eit. @r sluubte, an
Der 9anstbiire traBsn gu bOren - pOer
elm leiies @inieln. 2(b.r nenn er
iddrfer binbor4te, fanb er, bab er ii9
sstdui4t bate. I
@r mertte. baB es Sag purbe. S6m
tam es fur6tbar buntel Dor - als isi
er jeBt erit blinb 9eiporben. Gs mar
lbm, aIs triise er elm eiIernes 8anb
um 8opf unb SerS. @r tonnte teinen
tlaren 8eoanten fafen - nur etpas
ShredIt9es umsab ibn uno bislt iba
fef.
@r f6Ieppte iib ipieber binunter uno
lpartete an Der Sdustbiire, Bis man