Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-02-11
Don S@effels v9rpmpeter nut
SGfftuden."

Safftngem."
Sbeffels wTrompeter BON Sdttin=
ger" erlebt ioeben leine 260. Muflage
uno lit bereits felt seraumer 3eit
ndbit @Dtbes .Jauit" uno 5hiuers
9eoi9ten Die meiit perbreitete oeutz
lde Sthtung. 9a es bierbei auf
bic 3ablen Der eeorudten gremp(are
ontommt, leien bier einiee tbat1db=
lihe Nnaaben itatilti1her @rt suIams
mengelteut, mie Ite 6. 6. Jranaos
auf @runo BON oireften @rbebungen
BET Shefels gerleger fur5 na9 benz
gpoe oes Sidters ertnittelt bot. Do
mails tparen bon brei @erfen Gdef=
fels bereits 400, 900 @remplare aus
gegeben, unb 5mar Bate Der ct
febaro" 40 Iuflagen, ,@auoean,us"
so uno Der nErompeter BON 5dffin=
gen" lao Iuflaeen. gpn ben nbri=
gen Werfen nBergplalmen", ,Srau
Npentiure" uin. tuarer suiammen
35 Wuflagen init meiteren 100, 900
gremplaren eribienen.
0ibt beridIibtist iino bierbei Die
in Nmertfa, 0Dqano uno &uBlanb
bereeitellten Nabbrude. uelhe ben
rehtmdBigen Iusgaben nibt bios
oas Muslano periperren, ionoern audi
pielfab nab Deutihlano uno DETER
rei1 ein9eidmuegelt tuuroen. Sc
pertbeilen iib bemnab iene 500, 900
@remplare auf runb 30 MiaiDnen
Deutfbe ober im 9ur1lbnitt auf lie
100 &Dpfe fommt elm Banb Sheffel.
Das Soft Der Didter uno Den=
fer, mie uns Srau BON Stael ge=
nannt, fault befanntlih neniger
Bidder als ale iibrigen &ulturp0lz
fer, 10 oaB Elm Nblab BON 5000 ST.
emplaren fir einen oeutl9en &o=
man bereits Elm ienlatiunener @r=
fole lit.
Sn ben iedaebn Sabren felt
Sbeffel's Tooe iino meitere 12O
Nuflagen = bDm .grumpeter BON
Sdftingen" eribienen. Son ben
befannten bramatilben Bearbeitun=
gen bes n9rumpeter" iane SheHel:
ad, ielbi als saauipiel9elO tano Der
SrDmpeter
Shon auf ben Bretteru ...... fraae
Miemanb tuie!
Sn @irflihfeit bat lif Sheffel
8ictor @eBler's populare Oper Ser
Trompeter BON 9dffingen" ME an=
eeleben.
Dagegeu bat er Die 3ethnuneen,
melbe iein areuub Wnton BON Wer=
ner fir Die 8rabtausgabe 1einer Did,
tune ihuf. iebr moblmDQeno beur=
tbeilt, batte er bod nit benz oamals
iungen Maler JuBmanoerungen in
uno UNI Sdftiugen gum l6bliben
3mefe Der geoieeenen 2ofalfdrbung
untern0mmen.
linton b. Werner bat in leinen
rgrinnerungen" an Sheffel manbes
Sntereiidnte bon bieien @anoerun=
gen beribtet, nanenttid, baB iid
Sbeffel nit Nebt iebr bariiber dr.
gerte, oaB Ct nit ieinen 2ieoern in
ben STUFF zines Stump uno &ueip.
9enieS" gefommen. So eradblte
5befel, oaB cine Dame, oeiien
9iihnahbar er tuar, i'm einmal se=
raoe5u fraete: rSagen Sic, 6err
Dottor, lit es uirtlih mabr, oaB
Sic 10 trinfen?" pprauf Sheffel nit
feierlibem @rnit geanttuortet bot:
nSa wobl, andoiae Srau, audi frefien
tbut oaS Sheuial.
nebrigens bat elm iebr popular ae=
~pOroeneS Clement aus Dem rgrom=
peter BON Sdttineer" Der tpeltbe=
riibmt 9enDroene Safer 6iobieeieei
in @irtli6feit eriitirt, penn audi
Die Bbilolopbien bieles &aters nah
Sheffel's Mittbeiluneen an 8ertbolb
Wuerbah ourb 6eine's rMtta Trol"
beeinfuBt fino. Wls Sheffef Sefre=
tdr am 0ufgeriht in 8ruhial mar,
bate iein Gor9eiebter, 6ofaerihtsz
ratb HreuiHen. gum itdnoigen 6aus=
genDIien einen &ater, Der ben Sea-
men 6iooigeigi fiibrte, uno nit bie=
lem intelligenten 9ater CAB iib Der
9tbter in manber Stunoe tontemps
latiuen Sinnens ab.