davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
@lrttem6era

@tuttgart. 2sstbin Mbenbs
brpbte i'm 9arberobegebGube beim sSnz
terimstbeater Seuer ausaubre9en, bas
aber mod bor @intreffen Der beiben
8erufsfeuerpa9en selDfdt tperben
tonnte. 9as 9arberobesebGube, bas
bi9t am Snterimstbeater aus Sa9>
inert aufsefibrt 1T, birst cine srobe
@eabr fir bas Sbeater.-&ommers
atenratb Guftap Retntser, Der iid mo-
mentli9 in tommunalen 4nselesenbetz
ten @erbienite ernorben bat, 1T i'm
Otter BON 81 Sabren ge5torben.
9Drb. 9te biirserli9en &olIesien
9enebmisten etnitimmis bas BON Sberz
bauratb 2etbbranb %enttpprfene Yrojeft
Der Decentralization. Sas Yrojett
umfabt bret Mbtbeilunsen. Die Co.
item Der eriten Qbtbeilung finb auf
ettpa 1900 Mart peran19last, bic
&ofte fir bic beiben anberen Nbtbei<
lunsen betrasen 5ufammer 41,700
Marf, sufammen alfo 800 Marf.
opi ssburs. Oieier Sage
tpurben bier pferbe zines &riimper>
tpasens bes Sraspner=R estments CIR.
Is nor einem Motortpasen f9eu, nobel
elm Dragoner berabsef9leubert unb 81
Tobe gei9leift nurbe. Qu9 elm apeiz
ter 9rasoner erlttt 8erlebunsen.
Htebltngen. SIM Sabre 1902
tpurben auf bieiiser S9ranne berz
tauft an fGmmtli4en Sru4tsattunsen
43,287 Gentner nit etnem @efammt>
erlDs bon 371,994 Marf.
u I m. 2ebtbin unternabmen "a
Mttslieber Der bieiisen biirserltden
Rolesien cine &eife na6 Miin4en, um
bic bon Der Miin9ner 8%unitanitalt fir
@lusmoiait fir bas Martmilianeum
berseftelten 8ilber gu befi9ttsen. 9as
@erfabren ion ebentueI Bel Der Wiez
berberitelung Der beribmten Malez
reter am umgebauten Timer Hatb>
baufe Mntpenbuns ftnben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
GroB6ersoat6nrn SeGen.

. m It a b t. Ser atpeite Oirefz
tor Der 9auptitaatstaiie, 9einri9
Soldier in 9armitabt, purbe gum
Staatstommthdr fir bic Seifii9e
Observation-Disclosures ernannt.
Mlsbet m. Sas dlteit tie gbepaar
in HbeinbeKen biirften Satob Sung
Tenn 1 unb feline Srau in Nlsbeim sez
tpeIen fein. 2ebtbtn CAB Der 92jdbrise
@rets feiner Satin, bic 81 Sabre alt
tpurbe unb NIT Der er nabe5u 70 Sabre
ebeli9 perbunben mar, bas @elette our
etpigen &ube.
81 adenbeim m. Die Bel Naden=
beim gelesene Snfel raihelpDrtb" sins
bur9 &auf an bic @robberaoslt4e
9omdne iiber unb atpar gum Pretfe
bon $4,000 Marf. 8or etntsen Sab
rem taufte Der btsberise 8eiiber ben
&ompleg gum Preife bon 10000
Marf.
Yfebbersbeim m. 8iirsermei<
fer Wiaenbi9er aus Pfebbersbetm,
fer iiber Elm babies sSabr tpesen Mmts@
pergeben ii9 in unterfuaungsbaft Be-
fanD unb in biefem auf feinen Set
ft~esauitanb unterfu9t tpurbe, 1T
jiinsitbin aus ber 9aft entlafen NOR
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
E9arimgi(6e Staatem.

Weimar. Ser langidbrise @or=
ftbenbe Der bur9 ibre bumoriiti9z
poettf9en @rlaHe befannt seporbenen
.@emeinbe @abelba9," Der Gebetme
Sufttarctb S9panib in Wetmar, Elm
Sreunb S4effeIs. feierte ieinen 80.
9eburtstas.
Mpolba a. Ser 8ismardperein
bat bei9loHen, bic Musfibruns bes
Sburmbaues big 1904 gu perf9ieben,
INN bas 8aufapital erft nod erftarten
au laFen. Na9 benz @oranf9las bes
2anbbaumeiters 8auratb @iintber.
bon tpel9em Der @ntpurf berriibrt.
iollten bic 8autoften $4,000 Mart be-
trasen. Sci Der Musf9reibuns Der
8auarbetten stnsen aber Sorberungen
in 9Dbe bon 10000 Bis 10000 Mart
Elm.
Giiena9. Der 8au Der Gifen,
balm Sreffurtz9 1T bur9 etnen
boben 8ettrag bes &ommeraienratbs
81. b. Orebfe auf S9lo5 Greuaburg gu
ben Soften bes @runbertperbs jebt sez
fi9ert unb foG fpdteitens i'm Jribiabr
1904 besonnen tperben.
Sena. 3pei Senenfer 9elebrte,
profefor Or. Mlfreb Dooe (9eosrapb)
unb Sr. Seq S9ulbe Geology baben
cine Sorf9unssreife na9 9eutf4z
Sibpeitafrtta ansetreten. Oope bat
bereits in ben 90er Sabren etnen She'll
Der &plonte berei5t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
Sa@Cem.

Dresden. @roBs Mufgaben Tno
bemnG9n in DRESDEN gu lOfen. sic
betreffen bic @rri9tuns zines srpbsu
S9la9tz unb 8tebbofes i'm Sitrases
bese, bic Ginri9tung unb ben Muss
bau Der Observation-Disclosures, bic
!6eriteQung neuer @lbbriiden, iptpie
bic SerItelung bon 8abnperbinbungeu
nit i9neuem unb bdufigem 8ertebr.-
Ser Senat Der t0nigli6en Se9nii6en
So6f6ule bat ben i'm Serbit perganz
9enen sSabres uls Stlbirenben Der
4lsemeinen Mbtbeilung immatrifulirs
ten Inore @iron, SprG9lebrer Der
SDbne bes &~ronprin5en, tpesen Rt6ts
erfiquns ieiner 3ablungsperbinbli6@
feiten aus Der 2iite Der Stubireroen
geitrt9en. Der Senat bat ben 9e@
f9lub am f9paroen Brett Der Sp9z
f9ule angei9lagen.-@eitorben lit Der
Gebeime 8ommersienratb Neumann.
abort. Ser 9iGbrise Dilp 3ims
mermann aus S%uselsburs tpurbe i'm
Sreten erfroren aufgefunben. Ser
&leine bate BEL itrenger &Glte einen
aiemli9 peiten Wes auriidselest.
g II d + o 3. Sn ben sroben Sc
rien finbet bier bas obererasebirsiide
SGnserfeit ftatt.
. Dbeln. 9ie bieiise tDniglide
Mmtsbauptmanni9aft CAB fir ibren
8eairt betannt, bab BEL Nbbaltung
bon 8odbierfeten bic @~etpdbruns bon
prGmien fir &onfumiruns beittmmz
ter. 8iermengen, bic @ertbeiluns BON
8odmiiben, bas Muslduten unb lGr@
menbe Nnfiinben beim Mnitt9 zines
frtf9en Safes be; @elbitrafe Bis gu
go Mart ober entipre9enoer 9aft perz
boten lit.
2Dbau u. Mus giferiu9t fam auf
benz Htttergut Mtttel ipblanb cine poll
nif9e Magb nit ibrer Gipalin 10 in
Streit, bab fie cine Oiinsersabel err
griff unb biermit ibre 9esnerin ME-
beritteb. Ote @erleBte 1ant tobt 81
8oben. Die MDroerin tpurbe berz
baftet.
Mub If en n. Ser peritorbene
Hentier Sobann @bregott Suri9 bat
Der Stabt Mubf4en teftamentarii4
5000 Mart perma9t.
3pDnib. Wdbrenb unierer porz
idbrtsen Notwithstanding erresten
bic BON Sif9lermeifter Wilbelm Neuz
tir9ner bier bD9it tunitpou aus Sol5
sei9nibten ~ Pilamobeqe, neil pDle
Zig n%atursetreu, bere9ttgtes Qufieben.
Ste ~pertbpole Sammluns bat nun
ber btefise @eperbeoerein ansetauft
unb unierer itGottf4en S4ule gum
Gei9ent sema4t, pobur9 bieie in ben
Befib zines nobl einsig baitebenOen
@nfdauunssmittels setommen 1T.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
3aoem.

&arIsrube. Oas Mintiterium
bes Snnern bat gu Der nit 3uftim=
mung bes 8iirserausf9ufes bei9lofs
fenen @erpenbuns BON Inlebensmits
teln Der Stabtsemetnbe &arlsrube i'm
8etrase bon $1,000 Mart bebufs grz
rt9tuns zines &rematortums auf benz
Dft1i9en Srtebbofe bic erforberlide
Staatssenebmisuns ertbeilt.
Setbelbers. SIM biefigen &rez
matortum tpurben i'm abgelaufenen
Sabre 164 Seuerbeitattungen borses
nommen, babon aus 9etbelberg felbit
30, alls Miin9en Z. Die 8auf9ulb
lit bon $4,000 Marf bereits auf 5000
Mart sefunfen, bic 8erbrennunss>
toiten betrusen ieBt f9on fir l1nbee
mittelte nur mebr Is Mart.-Oie
Sauptfeier bes 9eibelberser l1niperfs
dtszSubildums QO0iabriger Crime
rungstae an bic 8ieberber itellung Der
l1niperiitdt burd G~robberaoe 8arI
Srieort9 bon 8aben) tptrb am 6. 4us
quit ftattfinben.
M a n + m. Ser Stabtratb
beidlub, auf Dem plabe Der Rbeintbors
t~aferne Elm Gentralf9ulgebGube gu erz
ri9ten, in benz 9etperbef6ule, bic
6anbelsfortbilbunssf9ule unb Die Hes
formfdule untersebradt tperben ion.
@illinaen. Sn unferem Stdbts
den, bas ettpa 1000 Ginpobner url=
fabt. bat unldngit Der erite alttatbos
hide @ottesbient ftgttaefunben.
S4wefs.
9 + n. SIM lebten Sabre tarnen
feitens Der eibsenDfiif9en Miinsperz
ipaltuns folsenbe PrGsunsen our
&usfIbrung: 100000 2OzSrancs=
ftide, ie 100000 2OzGappenz, To-,
Gappen> unb 5sHappenitiide, 100000
2z&appenftiide unb $4,000 1zGapz
penftiide, total 5,O5O,OOO Stiide i'm
Nenntpertb bon 1865 800 6rancs.
gs 1T btes benz Nenntpertbe mad bic
grDBte Qusmiinaung, tpel9e Bis iebt
in Der eibsenDffiiden Miinaftdtte ftattz
gefunben bat.-Ste Yruntrut=8 onfpl>
balm pirb balb ibre S~ortfebung erbal@
ten, ba i'm Budget bes beuti9en Geiz
DIES fir bic 2inie Oannemarie,
0%fetterbauien : S4peiaersrenae eine
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
@eferret6.

@ien. Observation-Disclosures sSoief
Mleranber Sreiberr b. !Selfert unc
feline Gemablin Suite, sebprene 8aro=
min 9rebler, begtnsen bic Seier ibrer
soloenen Sodaeit.-9er beriibmte
Musenarat Sofratb profefor Or. &arl
SteGpas b. Carton feterte feinen 80.
9eburtstas. gr erfreut iid f~eltsnsr
fDrperltder unb seiit!eer Srifde.-
0iefer Sage ftarb bier Der betannte
8u9bdnbler &onesen i'm go. 2ebensz
iabre. &onesen NOR gbef Der 5irma
Srana Geo G 60. auf benz Spernrins.
8ubapef. Sn benz bisiisen &C.
bdube Der rNep gorf 2ife Snfuranee
g." brad biefer Sage Seuer aus.
Oas obere Stpdpert purbe raid ser=
ftDrt; bic 5lammen bra9en ii9 na9
unten 8abn unb ~bebrobten audi an
g~renaenbes Gtsentbum. Die sefammte
8ubapefter Jeuerpebr ipuroe CUR
Steae serufen, unb erit na4 bartem
Sample selans es ben 2Of4manna
f4aften, bic 5lammen gu unter=
briiden.
@raa. Sie @@miebz unb Sumz
mertperte in Beis besinsen beuer bas
Subildum ibres 100. S9miebebales.
Ser erfta Sdmiebetana ipurbe 1903
beranftaltet.
&Iagenurt. 9ier ftarb btefet
Sage Der penitonirte Sberfinansratb
&arl Rofi i'm Glitter bon 4s Sabren.
Roffi bat als Referbeleutnant freitpil>
Zig ben Stfupationsfelboug in 8osz
MEN, unb Stpar fir einen pe~rbeiratbe>
ten &onesen, mitsemadt.
&DnisgrdB. Dieter Sage FAM
ben Irbeiter in einem @ebDfte Bel Hosz
berib cine Mense gut erbaltsner Wafs
fen. Siefelben ftammen ale aus benz
1861 &rteee unb biirften na9 benz
Sreffen Bel Sabopa bon flii9tenben
Splbaten bort perftedt porben fein.
6 a b a Of. 2ebtbin lieben iid
neun Srauen nit etnem &abn iiber bic
&upla na9 Mitteriile feben. Ser
aabn, Der muir fiinf Yerfonen fabte,
ging i'm reibenben Slub unter; BRET
5rauen ertranten, bic uebrisen muir
ben aerettet.
Gtnttruno.
Cite: ,Wo finb bic Soften bin, bai
Su mid thinner einen @nsel Mann
teft?" r@erbeiratbete Gnsel
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
0ebsimniBboQer 1lmfano.

gine mar blei@ unb gels unb bic
ansere friid unb roiia. Bober Der
INTERRUPTED? Scene, wel4e pom Sc
iunbbeit ftrobt, ~sebraud't Or. Sings
Neue 2ebenSpiIen. lim lie gu erbal=
ten. Snbem man bic fonlen Orsane
lanft aufwedt, wtrfen ie auf quite
8erbauuns unb beieitiet 8erltopfuns.
8eriu9t tie. Sour 25cts In SO. s.
9ubn's Ipotbefe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
2aperm.

M in4en. Ser 8aberii9e 2anb=
tpirtbfdaftsratb bef9loB, bic Qufz
nabme elmer 8ifte Suitus b. 2iebiss
in bic Walbala Bel H~esensburg als
paf1enbfter Srtbut bes @aterlanbes fir
bas Mnbenten bes sroBen Mannes gu
befen 100. @eburtstassfeier e. Ma)
au befirporten.- Sn ben pr~oteitantiz
f9en 9emetnben Miin9ens purben
i'm Sabre 1902 eetauft 1859 &naben,
$40 Mdb9en, aufammen 1899 &tnz
Der; eetraut 252 paare slet9er unb
BAT Paare berf9tebener &onfeiiton.
aufammen 500 Paare; seitorben itnb
ia mdnnlide, 500 peiblt9e, aufamz
men 1914 Perfonen.
Mussburg. Die altberiibmte
4ussburser Sirftenberberse, bas 9oz
tel r3u ben brei Mobren," selanst
porausii9tli9 innerbalb Sabresfriit
gum a~petten Mal unter ben Sammer.
Der ieBtse Snba5er. Sran5 8adbuber
aus Miin4en, Der bas Sotel nor neur,
Monaten um 100000 Mart erporben
bat, serietb unldnst in &onturs. unb
peri9iebene Weriu4e, etnen .3nanssz
berslei@ berbeiaufibren. iinb seideiz
teri.
8ernbeureu. Ser @aitptrtb
Mlots Mapr unb Der &dfer Mleranber
MiIer bon bier batten i'm perganges
men Sabre am sleiden Sage So@5eit,
8eibe ma4ten gemetniom NIT ibren
iunsen Srauen bic 9o9aeitsreiie unb
8etbe tpurben bor &uraem nit trGfz
ttgen 3piainsen bef9entt.
. a d a II. Ser Sberf9tpeiaer in
Der &lofterbrauerei in Snbersborf
tpurbe BON einem iunsen Stier, ber
fi9 lusseuia9t bate, ansefauen unb
febr f9per perlebt. Rur benz 9aapt>
f4entommen mebrerer Perfonen 1T es
gu banten, bab er ni9t eet0btet tpurbe.
6 g. Die btefise SrObnfefte
sing INN ben prets bon $4,000 Mart
In ben 8efib bes @iiterbdnblers @erftls
bon S9enbauien iber.
6 n 9 n. !9ier bestns biefer
Sage Profefor 9ebner Selbftmorb.
Das Mottb Der Shat ion BARN 81
fu9en fem, baB it9 Bel benz 8~eritorz
benen Qnaeihen zines begtnnenben &C.
btrnleibens seaeist batten.
81 iirnbers. Oie Straffammer
perurtbeilte ben @alpanifeur Sriebe.
tpel9er, UNI 1nterfunft gu finben, im
Wtrtbsbauie S9mdbreben iiber &aiz
fer Wilbelm fibrte. tpesen Majeitdtsz
beletbisuns gu bier Monaten Gefdnes
ntB.
pegnib. Ser pripatier gilbert
Winbtf9. friiberer lonejdbriser 8ir<
germetiter unb pGbreno 5tpeter Seffioz
men 2anbtaesabseorbnetsr bon pegz
nip, lit i'm glitter bon so Sabren se<
ftprben.
g 9Ieibbei m. Der neu err
ridteten &tnberbortantott bier fdentte
Maurermeift er unb 9ofbrunntpart
Segatb cine Summe BON faft 1000
Mdrf.
80 a r t n b r g. Ser Inbau
bes biefigen &r~antenbcuies 1T uns
IGng1t fertisseiteIt porten. Ser Sib=
,,,k MorShn,t h,trh pirpn hprnortrez
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
: Ser &rab elmer Wabel mao Be,

= Der &ras ether Nabel mag ben
8erluit etnes Stitches ober sar ben
Sob peruria9en. rpenr 8lutuersif=
tuns eintritt. Oteie sanse @efabr
pirb aber beieitist werben bur9 seiti=
&c @nmenbuns bes Chamberlain
SdmerSenz8 Balkans. @r lit cine al1s
tiieptiide unb raid beilenbe Salbe
fur S@ntttwunben, NuetIdunser u.
8%ranbmunben. gu baben bel allen
Sdnblern In Yatentmebtaiaen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
Srefe $td0fe.

s. b 9. Mnbier 1T Elm Ser
Elm hamburger @rporteure in's 2eben
serufen t~porben. 9idel, Der
i'm @erba9t itanb, in @emeinf4aft
NIT fetnem S9naser, benz 1nterofftz
aier Marten, ben &tttmeifter b. &roz
fist in @umbinne1 er59ofen gu bas
ben, purbe iinsftbin bon Der Samburz
ger 3onbeb0rbe als 3oIauffeber anses
ftent.
g remer n. Oas grpBe &aufbaus
BON Mar Baron in Der Obernitrabe,
bas einaise feiner Dirt in Bremen, 1T
in tpenisen Stunben etn Raub Der
Slammer %setporben. 9erettet tpurbe
ni9ts; Der S9aben 1T Elm tmmenfer.
-@ttpa 500 Mrbeiter Der r@ultan"z
Werft in 8esefad stnsen bon Der Or
belt fort, UNI benz 2et9erbegGngnib
zines &ameraben beiaupobnen. Sic
tpurben besbalb BON Der 8etriebsletz
tuns setabelt unb brobten bafiir NIT
einem Strite. S9liebli9 tpurbe bic
Sa9e bur9 elm rebereinfommen erz
Iebist, pona9 bic 9dlfte Der Mrbeiter
in ieber Mbtbeill1ns bas 3e9t baben
ion, Bel elmer. 8eitattung ausesen gu
fem.
/. 8 ii b E d. Ser @erlag Der r2iz
beder Na9rt9ten" friiber giienbabnz
3eituns), ben 6. M. gb'f9en Grben
gebDrenb unb bon Der S9riftitellerin
Jrau sSba 8op<gb %pertpaltet, 1T bur6
@ertauf in bic Sdnbe 5tpeier Mitarbeis
ter Der Strma Wienanbt C Willes
lbersegansen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
2Ge6fen6ura.

0 d. Die tbeolosiide Satuls
tat Der uniperiitdt Hoitod bat benz
@rafen Otto @ibtbum b. GditGbt in
Oresben bic Wiirbe zines Oottprs Der
Sbeolo9ie fir feline 8erbienfte I'm bas
Mt5iionspeisn berlieben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19

@emif4e Gabrit. SEPT bat biefelbt
auf ibrem an Der 8abn b~elesenen
@runbitii elm sroBes @ebGube, bas
fur cine S4loferpertitatt beitimmt
1T, auffibren LaHen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
2rann(6weia.

9ola m / n n. Der prtsats
fefretdr unb Iuttionator 9einri@
8pit tpurbe in bemielben 4ugenblid
perbaftet, als er am S9reibtii9e fab,
I'm 4bi4iebsbriefe gu fhreiben, ba er
ii9 erf9ieben tpDlte. 8oit fat bebeu=
tenbe llnteri9lagunaen periibt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19

tenDen WitteIbau getrennt, 3etgt aud
I'm Snnern cine duberft praftif4e Gin
tbeilung, bic Rdumli9teiten ent1pres
den an 9rDbe unb in 1anitdrer Be-
aiebuns ben Qnforberunsen Der Reu>
aeit.
90 il + 3 s r J. On Der bieisen
uniperiitdt fanben i'm Stubienjabr
1901-1902 1872 promotionen ftatt,
bapon 2 in Der tbeolog;f9en, % in Der
juriftif9en, II in Der mebiainif6en
unb 81 in Der pbiloiopbiiden Satu!s
tGt.
gus nrr Rbri1tpfnis.
Srantentbal Der &utfaer
Sif6er, Der bas @iienba6nzu ngliid
Derf9ulbet bate, bas i'm Mai 1902
Bel Speber fi9 ereignete unb ben Sob
elmer 9u95eitsseieqi6aft bon fini
perionen CUR Solge bate, lpuroe bonn
2anbseri9t Srantentbal gu einem
Wonat 8efdngnib perurt6eilt.
Sal erslautern n. Sm poris
gen Sabre purben gum eri item Mals
birftige &inber pdbrenb Der itrenger
Wtnters5eit bur9 unentgeltli9 barge
rei6te Mittassmablseiten unteritiBt.
Qu9 in bieiem Sabre purbe bieie Gin
ri9tung setroffen. Sur9i9nittlit
ma9ten tdsli9 uber 500 &tnber bon
Der 9abe @ebrau9.
&Dbersbei / m. 3nii9en bier
unb Medenbeim purbe Der gambler
@oser aus HDbers6eim als 2ei9e aufz
9efunben. Qnfdnslt9 purbe anses
nommen, bab @oser erfroren Jet, bic
9eri9tsdr5tli9e 1nterfu9uns bat In
beB ergeben, baB Der Sob burd
S4ldge auf ben 9tntertnpf etnsetreten
TT. Der SbGter tonnte ni9t ermittel.
tperben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19

Sunme DON rOU,OUO LtuII etnyvlsru.
lit. 8onfol tpirb fomit nit Miilbaus
fen in birefte @erbinbung gebra4t
tperben.-Sm S9linsmoos gu 9urs
Selen 1T Srau 81. 80. b. Wattenpil<
9ormann, bic lebte S9ilerin 9einz
ri6 peitalo55is. 80 Sabre alt, seftor>
ben.
8 ii / d. Sm fali6 sebobrten
Sunnel Bel Der Station Stabelbofen
fou cine OBSERVATION-DISCLOSURES in
sroBem Stile eingeri9tet perben.
GuSern. 9ie pilatusbabn ber@
set9net fir 1902 cine 9eIammteinz
nabme bon 273,561 5rancs, segen
256,165 5rancs i'm @orjabr.
g 0 | o + urn. Sn 8ettla9
f9lug Elm befannter Gaufbolb I'M
Streit in elmer WirtbI9aft einer
friebli9en Mann BON Stu6le. Sabei
sei6ab es, baB benz Mib6anbelten, Der
bon 8eruf Sdneiber lit, cine S9eere,
bic er BEL ii9 trus, in bic 9ruIt brang
unb Die 2ungen oerlebte. Die @unbe
erpies ii9 ols lebensgefd6rli9.
8ael. Sn Neuz2(ui6tpil brannte
bic pafabant'f9e Sbonpaarenfabrit
politdnbtg nieber. Ser Materiali9az
ben pirb auf 100000 Srancs seI9Gbt;
$50 Nrbeiter iinb broblos.
g t. g allen. Sn ct. 9allen
1T Der &reispoitabjuntt S0slf, Der
tiirsli9 iein ~5OiGbrises 9ienitiubtz
lGum feierte, geitorben.
9raubi Ii n b n. Sur9 bic grz
Dffnuns Der umbrailitrabe bat bas
Proiett elmer Scarlitrabe 2eben be-
fommer. Simmer tpieber pirb bapon
gefpro9en, biefe @ertebrslinie, bic bas
l1nterensabin brett nit benz Miiniterz
tbal unb bamit nit Siibtirol unb
8eltltn perbinbet, gu erftenen. Ser
SfenpaB pirb iebt f4on oft BON Souz
riiten begansen, ionobl pesen ieiner
&iirae als aud tpesen Der lanbf9aftz
li9en S9Dnbeiten.
WaIlts. 8eim Spl5i9litteln in
ber Ndbe bon MartisnD berloren breii
glrbeiter bic 9etpalt iber bic S9litten
unb purben ettpa $50 Mfeter tpeit fort=
serifen. Qls man gu ibrer !Silfe ber>
beieilte, tpar Der 42idbrise perbetraz
tbete Camille &oHel bereits perf9ie=
ben. Die beiben Qnberen, Sinelinge
bon 20 Sabren. erlitten i9nere @er=f
lebunsen
Gf(ak. Sot6rimsem.
Sol m r. Ser gestrfstas Be-
f9loB bic grri9tung elmer 8eairts=
irrenanitalt in Hufa9. Hufa9 sibt
IS Settar Serrain u%nentseltli9 unb
liefert Waher unb glettriaitdt.
90 3. Sn Dieu5e erfdoB ii6 i'm
Nlter BON rs Sabren Or. Mope. Der
8erftorbene mar i9on ieit ldnserer
3eit tranf.
SeIs. 2ebtbin Na9ts finb benin
Siniiberfabren iiber ben 3bein BEL Der
btelisen S9tffsbriide spet 8oote umz
sef9lasen. 8on ben flint Sniaiien
finn bier ertrrnfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19
@foenBnrg.

DeImenborf #. SIMMER mebr
erpeitert tptrb bic in Cube belesene
The daily morning journal and courier., 1903-12-12
1.-THE YANKEE CONSULT
Best Light Opea of tho Season at ths Hyperions

Best Light Opsn of tho Season at ths Hyperion.
 '"Three glasses of that would make q jack rabbit go up and slap bulldog in the face," said funny Raymond Hitch cock in "The Yankee Consul' at the Hyperion last night as he downed a Santo Domingo cocktail and smiled
 compIacently.
 Not three, but one, such operas as ''The Yankee ConsuP' makes life seem
 more worth the living. It is brim full
 of bright. tuneful, lasting music of the
 order which is not imitation, and there | is such a splendid accompaniment of l nlirth and merriment that one cannot
 help but become enthusiastic and join, as did nearly every one present last night, in either humming or whistiihg the catchy refrain of "In the Days of Old" Nor was this all. Expeditions
 were demanded on nearly every num-
 Der, and generalities must necessarily, though they hardly suffice to do justice
 to the splendid production. "The Yan-
 kee Consul" from almost every stand
 point, is the best light opera presented in New Haven this season, and we fail
 to remember any of the past few sea-
 sons which made such tremendous hit as it did last night.
 The books and lyrics are by Henry
 M. Blossom, jr., the music by Alfred G,
 Robyn, and the production under the management of Henry W. Savage, who !. 1o lent things in the past years. Alfred G,
 Robyn will be remembered as the con- poser of Answer" and other most ac- eeptable songs. While Mir. Savage has
 been very successful in past years. we fully think that his standard was not
 measured until "rhe Yankee Consul''
 was produced, as 1t has certainly eclips- ed all former offerings. , .~...~7-~ .,-
The daily morning journal and courier., 1903-12-12

Raymond Hitchcock, of king Dodo'' fame. has the principal role as the con- sul, and it is better fitted to his ability than anything he has ever attempted. He is that same easy-going, droll com- edian and sings in that self-same man. her as of yore, which won for him many admirers. As the consul he hands out" bright, original and witty sayings with such continuity as to keep the au- dience provoked with laughter His songs, 'In Old New York" "Ain't it Funny What a Difference Just a Few Hours Make?" and 'In the Days of Old" were all exceptionally good-so much so that after repeating the last one seven times he was compelled to make a speech, which he did most gracefully, with the suggestive conclu- sion that he hoped all would come to see him every time he was in town.
 The supporting company is excellent in every respect, especially Harry Fair leigh, r. Newton Lindo, Eva Daven- port, Flora ZaheIle. Rose Botti and William Danforth.
 The chorus is we'll balanced, their costumes brilliant and attractive, and their dances dashing and full of fire, while the scenic embellishments are in keeping with the general excellence of the production.
 There will be a popular matinee this afternoon, with prices of s1, 75 cents and 50 cents, and an evening perform ance.
The daily morning journal and courier., 1903-12-12
Safeer Peffic0ats

We are selling many PETIT COATS for gifts. A splendid assortment of styles, we'll trade. fast black petticoats, at Sr,a5 to $3.7s.
The daily morning journal and courier., 1903-12-12
BOARD OF EDUCATION

Met Last Night to Consider Report of
 Finance Committee.
 A meeting of the board of education was held last evening in the board rooms. The session was taken LID by the report of the committee on finance for the month of October 1903. The report showed that during the month the receipts from the controller were $S9 9,10066 and the exoenses $S7,2o6.53, leaving 8 balance of $1,S94.t3. i
 The New Haven high school fund re- port was as follows:
 Expenditures to November i, $29S,- 546.45: proceeds from sale of bonds and transferred from special expenses, $2aS, ,s6s.2a unexpendedd balance, $s22.- S4.
 Bills contracted but not paid, estimat- ed, $122. Balance available November i. $200.S4.
The daily morning journal and courier., 1903-12-12
SEVERAL ARRESTS MADE.

Police Land Many Offenders Who Will
 Face the Court This Morning.
 Henry S. Scranton was arrested for theft by Detectives Dennehy and Frey yesterday.
 Detectives MeGrath and Dunlap ar rested Frank Fleetwood. of 342 George street, yesterday afternoon. Fleetwood is hostler and he has been acting strangely for the last few days. He is charged with being insane.
 Richard Hill. of West Haven. was ar- rested late last night by Detectives Ward and Daley. He is charged with being fugitive from justice.
 James Maroney and Louis H. Kirk were arrested last night and charged with breach of the peace.