La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-27
La SOIterOna.

!
donde hay siempre sombra, porque no
Sc We nunca ell sol.
Una baquerfa prolongada, 4 la IL
! qulerda, su alero, y exhalaba por las
aberturas olores de establo.
Algo mas lejos, unas gallinas pico-
teaban y un gran gallo, erguido sObre
sus espOlOnes, lanzaba su cantO sOnOrO.
Como 81 fuera ell campo-decfa la
senOrlta Ursula-y con uu mOhin en- la
boca
Nadie Sc hjaba en- la correction tan
to como la senOrita Ursula, y ninguno
la aphcaba mas escrupulOsamente
Levantarse, saludar, andar, hablar,
no eran sus Ojos, actos naturales
debia mezclarse en- eIIOs algo de for
mallsmo, una especie de gracia con
venclOnal y austera.
Sus reverencias & la antigua mOda,
las hacia retrocediendo; cuand0 le ten
dian la mano, solo alargaba ell extreme
de sus dedos frfos; cruzar las piernas
lie hubler8 parecido inconvenience.
La senOrita Ursula tenia la tiesura
de una maestro de buenOs modales pa
ra grabados de m0das.
En- aquel mOmentO, sentada en- un
yleJo sill0n, Sc mantenla rIgida como
en- vista, y su rostrO, sin expression,
parecfa indicar que a6n sola, Observa-
ba Ia dignidad que Sc debe & 81 propia
10 mismo que q los dennis.
FL reloj producfa un tranquilo tic
tao. SObre un almohad6n reposaba
Minouche, Ia gaia.
Los dos pescadOs cOloradOs giraban
en- su pecera.
No Sc ola, en- ol barrio desierto, Mn
gun ruido. Era una tarde de do
mingO.
Esos dias, la actiyidad de Ursula,
hOlgaba. Descansaba lie sus girss ca
ritati 7as los cuatro puntos cardinales
de Paris, pOrque durante tOda la Sc
mana, una gran DANA la empleaba en-
inyestigar, comprObar demandas de
socorros y llevar linosnas 4 los desgra-
ciados.
Providencia an6nima viajaba en- ON
nibus de suburbiOs, trepaba los pisOss
negrOs y f6tidos, yOlyia a su casa, mo-
Ida, pero satisfecha.
Profundamente buena, Sc c0ns0laba
de su vida, solitsria, pensando que era
Util & sus seme jantes.
Ese domingo, Sc habfa puestO un
traJe de seda y una gOrra de encaJe so
bre sus cabeIlOs CRISES.
SOn6 la Campanllla de la habitacl0n.
Fu6 tan impreyistO, pOrque nadie iba
& yer q Ursula ell domingo, que AlinOu-
che, Ia gaia, Sc sObresalt6 Y los pesca-
dos encarnados Sc detuvierOn at6nitOs
en- su peceTa.
La senOrita Ursula Sc turb6: iseria
an telegramaI pero ide quiG9I
Una mala nOtiCia; perO lde d6nde.
Fu6 abrir. Era una yecina, la Sc
nOrita Bucharb Lleyaba de la manO
IN nino mohetudo, con Rios rubios.
Una visitaI iquG amable era, , !
que hermoso nino. Les hizo entrar
Pero la sonora Buchard, tan lueg0
como Sc sent0 cOnfcs6 que su yeDida
era interesante.
Invitada 4 ir q conner al campo, con
amigas, y con ol tenor de que ell niuo
-L0ulou Sc llamaba Sc fatigara, ha-
bIa pe-""dO entire vecinOs rOgar Ur-
sula que 10 cuidara y 10 entretuviera
mlentras tantO; perO, sin duda, la dis
tinci6n de la sOlterOna, la lntimidaba
por que confusa, despu6s de haber tar
tamudeado estas explicaciOncs, Sc le-
vant6, excusandose de la indiscrecjon,
aparte de tOdO, bien podia llcyar i
LoulOu, pOr mas que los nI0Os en- csas
partldas dc rccrCO....,. y adem1s el
aqua.
No importa. Confiemelo usted
diio la senorita Ursula con bondad;
- estoy segura de que soremos muy
buenos amigos.
-EntOnces, de yeras no Ie income
dara q usted! La scn9ra Buchard sali6
y la senorita Ursula Sc qued6 sOla en-
presencia del beb6,
Loulou la miraba Gjameuto.
ii Mama .-llam6, prOnto 4 llOrar
FL coraz6n de Ia soltcrOna Sc conmO-
vi6 endorsements.
Mira ra-dijO con su mas dulce yoz,
-yamOs 4 hacer jugsr la gata.
Y tomando de su canastiIIa de labor
una pelota de lana, la lanz0 al pisO,
donde Miuouche la atrap6, la arroj6
de IN zarpazo y la yolyj6 q tomar de
un salto deshaci6ndola casi consus ga
rras.
-Tambi6n nOsOtrOs VamOs 4 Iugar,
Sc apOder6 de la manO del ni0O, que
va no resistia muChO.
Mira que lindos pescados encar-
nados
Enternecida hasta casi llorar, la Sc
norita Ursula contemplate al nin0.
Sentla una sorda emoci6n, ineXpli-
cable y desconocida, en- sentir estre-
mecerse contra ella ell flexible cuerpo
las piernas desnudas, la carne de leche
PasarOn horas, interrumpidas por
peripecias, lagrimas, risas, rabietas
del nino, bizcochos con leche, Ia gaia,
celosa, la que hubo que echar q la
puerta, hombrecitos de papel recorta-
dos con tijeras, juego al escOndite, en-
| que Ia solterOna horror, estuvO pun
to de derribar la puerta
Y transcurri6 tan bien ell tempo,
que Ell nino, dormido, reposaba hacia
mucho, envuelto en- un chal, sObre ell
lecho de Ia solterona, cuando las on
ce de la noche, llam6 la senora Bu-
chard, discretamente, la puerta.
La senorita Ursula no oy6 las pala-
bras de gratitu1. Solo tenfs ojos para
ell dulce rostro y Ell hermoso cuerpeci-
to: una maternidad tsrdis, llena de to-
dos los pesares, todas las :desilusiones,