davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1903-07-03

The cries Of sea birds, especially sea
gufls, are very valuable as fog signals.
The birds cluster together on the cliffs
and coast, and their cries warn boat
men that they are near land.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1903-07-03
ABOUT ITO DEAD.
Spanish Railroad Wreck Resulted in
an Awful Loss Of Life.

Madrid, July by midnight 100
Bodies had been extricated from the
wreck of the Bilbao train which was
overturned Saturday night from a
bridge into the Nejerilla river. It Is
estimated ;eventy corpses remain in
the wreckage. The bodies are horribly
mutilated.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1903-07-03
GABLE MORE DENlALs

Mad MuIIah Hasn't Got Any British
Officers.
London, July General Manning,
British commander in Somaliland, East
Africa, has telegraphed the war Office
d%iscrediting the reports that several
British officers r prisoners in the
Mad Mullah's camp.
The general says deserters from the
Mullah's forces deny the ruraors.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1903-07-03
WAS HORRIBLY MANGLEp.
Gus Harris of Usage, Ia, Perhaps Fa-
tally Hurt.

Bridgewater, S. D., July 1.-Gus
Harris, a young mar whose home is
said t be at Usage, Ia.,4was caught In
some u~naccountable under the
wheels OF a freight train this side Of
Emery and mangled in a most horrible
manner Both feet were crushed, the
left hand severed from the body, a
great cash in the back Of the head,
besides numerous bruises over the
body.
The unfortunate man is being cared
for at the hotel here, but little hope is
entertained for his
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

Y MUJERES:
ESTEN FUERTES
vENGAN A NOSOTROS

Nosotros curamos los peores casos
de nerviosidad, Sangre, Cuts, Enfer-
medades Orinarias y Sexual de embos
hombreSy y mujeres; no importa que
tan 1anguida, peligrosa 6 severa. No
experimentos. 26 afios de experien-
cia.
HOMBRES JOVENES, cu1pables
de pecados en- SD juventud y molesta-
dos con Debilidad Seminal, Debilidad
Nerviosa, Perdida de Memoria, Desa-
1iento, Aversion a la Sociedad, males
de los Riflones, Gonorrea, Gotta Mill
tar, EStrechez, Stiles, 6 cualquiera
enfermedad de los Organos Orinarios
pueden ha11ar una Safa y violenta ct1ra.
Curas Garantizadas.
VARICOCELE, ALMORRANASy y
VENAS NUDOSAS de las piernaS,
ETC., curadaS de una vez. $500 sin
fa1ta.
HOMBRES DE MEDIA EDAD,
Aquf hay miles de ustedes que han
cometido ofenSas en- contra la ley de su
naturaleza, y ahora estan pagando por
clio. Esas debi1idades, dolores de ra-
badi11a, Perdida de poder Sexual, Fal-
ia 6 Perdida de Vitalidad, Frecuentes
6 Do1orosas EvacuacioneS de la Beji-
ga, acompaf1ado por mas 6 menos ar
dores y escapes de particulas de al
bumen en- Ia orina, con sedimiento,
todo apunta 4 la decadencia de Su
masculinidad. Hay miles que mite
ren de esta diicu1tad, ignorantes de
la causa. Los doctores garantizaran
tina cura perfecta en- todos estos casos
y una restauraci6n saludable de los
OrganoS OrinarioS.
LOS DOCTORES EMINENTES
de eSta institution han estado sanando
a los afigidos por arriba de I'm cuarto
de centenar. Ellos son graduados de
los mejoreS colegioS medicales de dos
continenteS. Su experienced hs sido
ancha y buscada. Su destreza es fue-
"a de diSputa. Su integridad es in
questionable. Su reputation como me-
dicos y cirujanos es arriba de repro
ches.
ELLOS SON LOS ANTAGONIS-
TAS de la enfermedad. LOS ENEMI-
Cos del dolor. CIR ANDES Y So
BERANOS AMOS de todas cronicas
y Otras indisposicioneS, y curan las si-
gt1entes:
Insomnia HySter1a.
PARALYSIS Scrofula.
Tisis Enfermedades del hi
gado.
Hernia Enfermedad de las Tri
pas.
Seiatica Enfermedad Owaria.
Deformidad Tumores y Crecimien-
tos AbnormaleS.
Disenteria Enfermedad Spinal
Asthma Bronquitis.
Catarro Neuralgia
Dyspepsia Enfermedad. del Cora
zon.
Malaria Reumatismo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
"Voz de Alarna",

es el titu1o de nuestro 1ibrito que des-
cribe esos males. Escriban por 81, in
cluyendo una estampa de &c para pos
tage y reciban 1ista de cuestiones para
un siStsma perfecto de tratamiento de
casa. Miles son curados en- Su casa
por correspondence. Consultation Ii
bre. Nuestra opinion honesta STEM
pre- dada, y una buena honesta, cuida-
doso tratamiento dado a todos los pa
cientes Cuando nos escriban escrf-
banos en- Ing1es 81 es possible, pero 81
no pueden escrfbanos en- Espa1ol
Dirfjanse al
DR.. w. H. SAUNDERS.
Dept. Englewood Station.
A. 1920. Chicago, ILL.,, U S, A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
Colocaci6n

La solicita, sea en- el campo 8 en- una
pob aci6n, un sefior que puede trasla-
darse a cualquier punto de Ia 1sla.
Posee bastante el indion1a ingles. que
Sc propone perfeccionar, y una larga
practic en- trabajos de escritorio, bufe-
fe ofcina. Para mas informes, diri-
girse ests imprenta.
as MAYO 23 de oo3.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
Cura de SECURE

es 10 que nsted qu:ere. NOSOTROS
1e dan1os & usted una GARANT1A
LEGAL escrita de curarlo a uSted 9
devolverle Su dinero. $500 por cual-
quier case aceptado y que no Sc pue-
da curar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

frio ha removidO los verdeS ia.
llos en- los trigales, una bandada
de pajaros ha pasado por delan-
te de la ventana en- una vertigi-
nosa huida. La obscuridad Sc
ha hecho mas densa y la lluvia
ha comenzado a caer Sobre Ell
campo en- frescas y menudisi-
mas gotas.
Entonces me he vuelto hacia
Manolfn.
-Vamos-1e he dicho-ya es-
tareis contentos los labradores.
Manolfn no me ha contestadO.
Ha seguido impasible miranda
la lluvia descender en- miriadas
de filamentos de turbio esmeril.
Era algo como TN velo deshecho
que descendfa en- hiladas SOM
brias. A 10 lejos, Ell horizonte Sc
divisaba turbio e indeciso como
TN pa1saje noruego. Durante
largo ratio hemos permanecido
silenciosos, embelesados en-
aque1 olor acre a terra htmeda
y fecunda. que parece traernos
siempre ell recuerdo de la pri-
mera lluvia que vimOs en- el
campo, cuando nuestro cerebro
Sc abrfa a la aspersion de las
primeras ideas y en- nuestro Co
razon Sc entreabrian los petalos
de las no precedidas emociones.
-Ahora estareis COntentOS-
he repetido.-La terra tiene
sed, y me parece que va a sa-
ciarse. Dentro de un mes re-
ventaran los granos en- las espi-
gas, Y tendreis para dentro de
dos, una hermosa cosecha.
Ha suspirado Manolfn y ha
dejado de contemplar el corti-
naje de aqua bienechora.
lMire usted, seflorito-me
ha dlcho.-Yo no Sc todavia 81
esa aqua llega a tempo, nj 81
caera la bastante para asegurar
Ia recollection. Pero 10 que 81
lie aseguro es que, contra 10 que
dice el refran, cuando Qios llue-
We, no llueve para todos; y que
81 ahora mismo, en- vez de caer
gotas de aqua, cayeran d1aman-
tes, serfamos los jornaleros tan
nOhreS como anteS. v los duefOS
de pequeflas parcelas tan des-
graciados y tristes como 81 llo-
vieran bolas de fuego.
No he podido reprimir una
exclamation de sorpresa y
asombro. -IComo?-he gritado.
-IEntences, es 10 mismo que
llueva 8 no? iDa igual que Sc
pierda 8 no la sementera? les
indiferente que el campo Sc Gu
bra de espigas, 8 que Sc trueque
en- paramo miserable? No COM
prendo tai desatino.
-Seflorito--ha contestado Ma
nolin, mirandome fljamente.-
IUsted ha visto Ell mar?
-lYa 10 creo! Y es una de
las cosas que mas hondo me ha-
blan, con ese rumor sordo que
parece decirnos: "iSoy siempre
libre y siempre grande, porque
nunca podran registrar mis- en-
tranas, nj apoderarse de mi los
hombresp
-Pues bien; 81 Sc acerca usted
al mar y deshace sobre el ur
pan en- migajas, tenga usted por
SECURE que esas migajas seran
devoradas casi en- seguida por
los pees. Pero sepa usted que,
81 desmigaja un pan, como 81
hecha usted ciento, no seran los
pequefios los que Sc aprovecha-
ran de esa abundancia; cuanto
mas cche usted, mas peces gran
des vendran a ahuyentar a los
pequefios. Porque, mientras nc
sea equitativo ell reparto, 10 de
menos es que haya mucho Q po-
co que repartir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
MIENTRAS LLUEVE


de ESQ. Y he dido decir que el
problema social no Sc refiere hoy
a la production, sino al consul
mo de la riqueza. Todavfa un
gran pensador. Henry George,
ha afirmado que mientras no Sc
solucione ell conf1icto, a mayor
progreso corresponds siempre
mayor miseria, porque, como tus
peces chicos, los trabajadores
nunca pueden apoderarse de la
legftima porcion que les cores
ponde en- las migajas de la civil
lizacion.
MAZDA de ESQ he lefdo-ha
|contestado Manolfn.-Pero este
usted SECURE de que en- este
pueblo ell ferrocarril, Ell conner
clio, la industria, cuanto hay me-
jor, ha empeorado la situacion
del obrero del campo.
-iManolfn, no blasfemes!
-Es la pura verdad, sefiorito.
Las maquinas han suplido a los
hombres. Producer mas. para
quien sea. Las fabricas ganan
muchos mi1lones. -. para sus
amos. Ell tren lleva y trae mu-
chas cosas. para aquel que pue-
de comprarlas. A los pobres 10
que nos ha trafdo es la tarifa de
las ciudades, para los alimentos,
la disminucion del trabajo, el
hambre y la miseria.
Quise escandalizarme; pero
recorde que tai es la conclusion
de los mas grandes sociologos
contemporaries, y a1n de toda
la escuela socialista.
I'm pequefio labrador recoge|
Glen fanegas de cebada cuando
hay buena cosecha; pero la ven
de en- las eras por necesidad a.
catorce reales. ST coge cincuen-
ia, las vende a veintiocho y es
10 mismo. ST TN usurero le pres
ia diez fanegas cuando valen a.
treinta y seis, no le exige las
diez fanegas, Sino Glen pesetas
a pagar en- la recollection, ST la
cosecha es mala, paga con doce
6 trece fanegas; 81 es buena, el
usurero Sc lleva veinticinco.
Llueva 8 no llueva, vengan 8 no
los arados mecanicos, pase lejos
8 cerca Ell ferrocarril, ell pobre
no sale de conner ma1z, habas
patatas Y centeno, cubrirse a
medias las carnes, de dormir en-
ell suelo' y de padecer ignoran-
cia y persecution. IQue llueve?
Bueno. IQue no llueve? Tambien.
Este ailo ha de haber mucho 8
POGO trigo; pero no he de ser 70,
de SECURE, quien me 10 coma.
Hab1a cesado de Hover. Una
claridad de cirros luminosos' de
nubes desgajadas, de refejos de
humarada v de incendio, Sc ex-
tendfa en- ell horizonte. Un ra-
yo de sol vino a besar TN predio
alfombrado de verde esmeralda.
al pie de la ventana, junto a
dos enormes mastines guardado-
res de ganado, retozaban tres
gosquecillos.
Registre mis- bolsillos Y nada
encontre. Fuf a la alacena y
partf cinco gruesos pedazos de
pan. Me incline sobre la ven
tana y arroje la grata sorpresa a
los canes.
Hubo en- ellos gran confusion;
pero en- menos que en- referirlo
Sc tarda, los mastines Sc apode'
raron de los trozos de pan. Nj
uno solo TOGO a los gozques.
Uno de ellos, mas atrevido, qui-
so recuperar su parte; pero una
feroz dentellada le hizo alejarse,
lanzando agudos y lastimeros
aullidos.
Entonces Manolin, con aire
de profunda tristeza
ILo We usted, se1orito?-me
dijo.-GLo We listed?
1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
PdrrafoS de una Carta

Un prominsnte vscino de Manatf,
6irige 6 Ella, Correspondencias sen.
tida y meditada carts, en- 10 eual
tisne pafa nose tros flases y coneep.
tos que sgrAdecemos eu cuante :valen
por venir do IN djgno eompatriota
que con nosotros siente las des9ra.
eias de 10 TERRA On que naeimos.
He aqsf an p6rrs 70 de 10 citsda
eal to:
sMuy satisfsch sstoy De la pro:
paganAa noble y leva ata1a de Els
Correspondents ~, euyos viriles ar.
tfsulos, inspirados siempre On el mas
puro triotismo. Leo con inte, 81.
Creo que sse psri6aico es el mejor
que dedende los iatereses dol pals
porque 10 haes sin apAsiensmientos
de partido, prosurando cortar los
abuses vepgansds &onae vinisren y
poniendo on jxque6 los que quieren
spoaerarsa hAstA del aire q as respi-
ramos. Toao pasrtorriqueflo que
anne su pals como dsbsn amarlo
los patriotas verdadeeos, estar6 al
lado de ustedes en- esa obra de rel
vineieaei6n de naettra ipfe.iz pa.
tria..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
, NO Sc DEscUlDE UD.

Los varios sintomas de una con.
dici6n debilitada que toda persona
recOnoce en- 81 misma, es una adver-
tencia que por ningun concepto de-
IBERIA pasar desapercibida, pues de
otra manera los germenes de enfer-
medad tomaran incremento con gran
peligro de fatales consecuencias. Los
germenes de la tisis pueden ser ab-
sorvidos por los pul1nones & cual-
quiera hora echando raices y multi
plicandose, & no ser que el sistema
sea alimentado hasta cierto punto que
le facilite resistir sus ataques. La
PREPARATION DE WAMPOLE
que contiene los principles nutriti-
vos y curativos del Aceite de Higa-
do de Bacalao Puro, que extraemos
directamente de los h1gados frescos
del bacalao, combinados con Jarabe
de Hipofosftos Compuesto, Extractos
de Malta y Cerezo Silvestre, fortif-
ca ell sistema contra todos los cam
bios de temperature, que producer
invariablemente Tos, Catarro, Asma,
Bronquitis, Pulmonia, Influenza, Girl
pa, Tisis y todas las intermediates
emanadas por debilidad de los pull
mones y constitution raquitica. To-
mada 6 tempo evita Ia tfsis; toma-
da & tempo Ia cura. Gel Sr. DR..
Francisco NJ. Soria, de Habana, dice:
Desde que conoci su Preparation de
Wampole, privada del aceite y uti-
lisando sus principles medicinales
junto con los demas ingredientes,
resulta un preparado que no tiene
precio en- este china que nos impide
usar Ell aceite por ser difcil su di-
gesti6n, asi es que su preparado
constituye lei mejor remedio que Sc
ha podido encontrar. Yo la estoy
usando en- mi practica professional
con excelentes resultados en- todas
las mdltiples Manifestations del es-
crofulismo." Es tan sabrosa como la
miel. No importa que clase de ira
tamiento haya tenido NAL exito en-
ell caso de I'd. no SO desespere has
ia que la haya probado. Eicaz des-
de la primera d6sis. Nadie sufre
un desengafio con esta." De venta
en- todas las Boticas aquf y en- to.
das parties de Europa, Asia, Africa,
Australia, Norte y Sud America.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
Los enVladl)S
del gobierno
de Washington
ViVen aQuf regaladsmente q
costa del Pueblo de
Puerto Rico
Y luego hay quien ase-
gura que protestar de
esas .lnjustlclas, es@ ser
''antiamericano''

A'gunss personas 80 dstu visron
AVER On sPaerta de Tierras frsnts
6 10 RESIDENCES del Comisionsdo del
Interior.
AL verla, pensaroa en- 10 ley Fo.
r. ksr, quo adn On sus me2q ain dAdes,
no lego & eonsignAr que los sells
miembros que impusieran On el go.
bisrnol oil paeblo de Paerto Rico. pu.
dieran aqai vivir regAladamenta en-
edi6eios del pueblo de Paerto Rico,
sin pager 6 este 10 que debiersn en-
eoneepto de alquilefes.
No sentfan aquellas persons nj
rencor nj envidis porqas el Comisio
nado viva elf tan c6modamente, pc
70 Of los asalt6 el edmulo do ideas
qus Las injusticias inspiran 6 los
hombres iustos. Ell escarnio que de
los aereehos de nuestro pueblo, ha-
cen los enviaaos do an gobisrno tan
libre y tan jastieiero como o, dice
que on q gobierno ameries no.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
Dep6SitO municipal

81 no faara conocido de todos Ell
estaao On que ae encusntran 10 ma
yor parte de los servicios rdblicos
en- esta ciudad, pudisra apareeer co
mo gaiadas de espfritu de siste a &ties
oposici6n, las constantes de "a cieneias
que dia1io NOS vemos en- la necesi
dad de poner &c manifesto.
El Derosit municipal dc 10 cin'
dad de San juan, NO pasS de ser una
pocilga inmands.
El hedor insoportab.s que allf se
respira On Las primerss horas dc In
ms1ans, caando 30 procade hacer
ls nmpiexs, no bastA 4 aeatsuirlo 0l
cuidado que sllf ne tiene.
Las puartas de los cAlAbe q 60! an
remendadas con psesz,s de tablas,
scuaana0 verdsdsro abandono por
parte del syuntamiente de atf, les
constantes deserciones y la mir guna
separation, que alIf se hace de los
que tienen por mi7isteri de 10 ley q
ir ali nfonli6 dose ell CD qaillo
ratero dc OCCASION, CON el ladr6 q EN-
peder 10; el cabA lero que en- no
momsnto de eslor tiene nm aisgusto
personal ecn otrc, con 10 hez social
de tcdas parties que allf 30 aeu
mula.
TEMPO es ID que deficiencies de-
tAnto bulto se corriisp; el Dsp6si
municipal no en- una c&rcel nj nm pre-
sidio y si q squellas ne 10 exigen con ::
dieiones higi6 ofeas por humanidad,
con mueha mas rs zon un sitio en- el
que las leyes aetuales, cor fands q
toaos de una manera lastimoaa.
Una persona ascente que care zsa
de reeursos peauuiarios para pagan
10 malta que arhitrariamente q n6 %
10 exlja an sAbaAo, dsspuss do csls.
bra1ae los jaicios en- los jusg ados de
Psz, que por 10 rsgulsr 90 celehYan
por 10 mafiaua, tsuar& que psrmsne'
: Ger metido entire pilIstss y laaronss
hasts oil luues.
Aanrqus sl lugar en- donde est&
establseido el Dsp6sito municipal no
reuns grandes eonai sioues para q us
la separation debiaa 90 hsgs, no tic
ne tan poeas, que CON an pequef1o
gssto y busns voluntad, no pusaan
establaceYse.
LR autoridad local NO tiens auu
tempo bastsnts para oeuparse da
todo euanto In resibiao como hersn
cis, que 90 mueho ,, pero si real y po
sitivAmente hA, aeeptaao el cargo
CON que oil gobernsdor civil 10 hs in
| vestia0, dc esperar 90 que coryija lsl
| muchas ecsAs cue ain gastar muehG
ainero ne pweaon h&eer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03

II Dipotado Botkin, de Winfield, Kan.
En- una cafta reciente escrita al Dr. Hart
man, el diputado Botkin, escribe 10 ST.
guiente;
Distinguido Se6or Doctor -Mucho me
allegro poder certifcar las excelentes propie-
daoes curativas de sus medicinas - Peruna
Manalin. He sufrido con catarro del es-
tonnage con extrenimiento por casi IS
aaos, mi residencia en- Washington aun
auulento estas afeeciones tan molestosas.
Algunas botelas de su medicina me han
proporcionada un aliyio casi complete,
estoy SECURE que en- el fin voy efeetuar
una cura perfecta."-J. D. Botkin.
FL Senior L. F. Verdery, uno dc los mas
prominentes corredores de Augusta, Ca,
nos escribe:
'Hs sufrido nuehfsimo CON dispepsia
catArral; eonsults muehos doctorss,
visit9 muchas burgas caldas. per0
creo que su Peruna me ha proportion
ado mas alivio que todos los doetores
tratamientos combinados. Me siento
perfeetamente reaenerado."-L.F r. Yer.
derdry.
La forma mas comdn del asi llamado
catarro de verano es catarro del este,
nombre de Dyspepsia. En- estos casos la
Peruna tiene un efecto verdaderamente mi.
lagrosa.
ST no obtiene U d resultados prontos sa-
tisfactorios por el uso de Ia Peruna, escriba
en- seguida al DR.. Hartman dandole una de,
scripcion minuciosa de su case el ls en-.
viara I'd con gusto gratuitamente su
consejo invaluable.
Dirfjass al Or. Hartman. Presidente del
Sanitario Hartman, Columbus, Ohio.
Para direcciones especiales, cada cua
debs leer <Las enfermedades de Ia vida>, ur
eJemplar del cual, acompaha como enyoltur,
cada botella:
La Pe-ru-na la tienen de venta todos lo
qufmicos droguistas, al precio de un dolla
Ia botella, 6 seis botellas por cinoo dollars.
Aquellos que deseen correspondence di
recta con 81 DR.. Hartman, y que pueden es
perar las dilaciones necesarias en- Ida vuel-
ta del correo pueden dirigirse al mismo DR.
9. B. Hartman Columbus. Ohio. u. 8. A.
Eidel Guillermety, Plaza Alfonso XII
San Juan, p. e. puede vendor los farma
ceuticos droguistas al por menor, en- la isis
de PuertoRico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
JUNTA LOCAL
DE INSTRUCTION PUBLIcA
DE CAYEY

Esta Junts, en- seai6n ealebraaa al
25 del eoyrlents Acora6 aar de plazo
hasta ell dia 25 del pr6ximo mes dc
JUNO para la admission do solicitu.
des 6 los eseuelas do este t6smino
municipal. Dichss solieitudes aebe
ran venir aeompsnadas del eertifca'
DO que Acradite hallarse el Aspirants
en- condolences legsles de poder sjer'
Ger ~ cargo
Csyey, % do Msyo 1908
Seevstavio,
M. S. NUSEZ.
We. B5.
Ez Preside,sse,
JUAN ORTIZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
Junta LCCal de instruction
PUBLICA DE MANATI


EstA Junta, en- session eslebrada
en- el die dc hoy, acord6 Anunciar Ii
vacante de las sseuel&s de ests in
risdioci6n, CON ell I'm de que los Sc
flores masstros gus desssn ser con.
tratados para ensefiar en- ell pr6ximo
afio escolar, se sirvan envisr & 10
misma sus solicituaes acompaf1adAs
del cartificado legal, asf como de
eomprobantes de sus ssrvieios en- 10
0nBefiaDzR.
DichAB solicitudes serkn admitidas
hasts ell 90 del corrisnte mes,
ManStf, JUNO 10 de 1903.
81 Presidente,
BenocSO USgeU Reveat6s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
P6rdida de CaballO

Serk grAtifeado quien de notieias
& don jose Philemon, de Cayey, De
nm caosllo color zaino obscure, de 9
Cuartas de Al'aaa CON una pats ira
ssrA con mancha blanca, IN lucsrito
en- 10 frents y lAs lstras J. y P. enls
xAdas On 10 nsrgA derscha, que desa.
pareCi6 el viernes Is del corrisnte.
n-16
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
KiOSkO COLON
En la plazuela del mismo nombre)

Hay aqui cuanto pueda apetecef
ell mas exigente parroquiano; refres-
COS, icores, tabacos, cigarrillos. LE-
CHE BATlDA, Ia mejor que Sc be-
be en- San Juan.
Los sabados y Domingos, CENAS
BIEN CONDIMENTADAS.
Y desae este delicioso sitio, Sc do
nina el bello panorama de la bahia y
20 respira el saludable aire del mar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
CaSOS de muermO
equine obSerTadoS
en- Anasco]
Muchos enfermos y men,
digos pueden ingresar
all( en- el hospital
I'm Obrer0 Vlctima de IN de-
rrumbamientO
(De ssssestro oosrespozssol)

Junio, 1o.-Entre los tastigos do
cargo, que declararon el ditimo die,
en- 10 informaei6a pdbliaa del expo
aienta instrui&o oil ofeial de SAM
dad. fgarAn tAmbien dom Ignacio
Sein Isasa, Dslegado de Ian prime
ras C&marAs, y dom Leocadio GAYcis,
empieado del municipio y Sscretario
del Ayuntamiento, en- 6pocas de
Espaf1a.
Aver fu6 entsrrado, CON todas las
prescripcionss de 10 ley, IN CAballo
Muermoso, que ApaTegi6 en- torEenos
situados detr6s del teatro, de 10 que
do cuenta 10 Junta Superior do
sanidad, de San Juan, ell ofieial de
Sandal INFERNO. sef1or Guzm&n Ro.
drfguaz.
Hoy 20 ha pus sto en- obse1 aei6n
otro eaballo de an cAmpesinc, que
presentR ifntomas sospeehosos do
infection. La polieis inaular estk
cumpliendo Ga deber, dsnuneiando
los easos sospeehosoa.
A 10 Central de los -aueesores de
BiAnehi, 6 IL Hacienda eEug ar ia.,
de los hermanos de Choudeus y 6 10
Haeienda de los hsrmanos Ini9o, 90
han snviado les eireularss della jan.
to Superior de SanidAd, Yespecto al
modo de evitar 10 contamination do
las sguss de los rios, por el smostos
de aus fkbrieas Igual circular ss
pABnr& 6 log dem6s egsAbleei imientos
de esta elase.
Aver tuvimos el gasto de sAInaAr
oil senior Jovino de 10 Tore, que
vino & Aefteeer ga libro, "E. erimsn
de 10 earrstsra dc Anaseo." L. obra
90 interesants, por tratarge Dc an
episodio que conmovi6 hondamente
nuestra soeiedaa, On los dias tristss
de les pasadas psrturbaeioass po-
iiticas,
Es excesivo el 16mero de enter.
mos y hambrientos qse, de Anssso
v Riue6n, solicitan asilo en- maestro
Hospital, victimas do las en- Dfsrms.
dadas y 10 misexis. ri Estado y 10
CAriaAd privadA debfAn ayudar &
0@V@e3VD AAS@PAs@4Ww MW0A8A@@ASS.
Aver ingres6 en- 81 Hspital, may
NAL hsriao, CON frAe turas, lvxasio.
nss y eon tasiones, el obrero Joed
Vargas, yistima de an derrumbA.
misnto de tsrrsp.6n, en- 10 via del
ferrocarril frances
Hsmos tenido ell gusto de YER por
aquf. 6 don joss LIAnos Fsrn& dee,
gus no vsnido 6 pAsar una tempo'
rsda CON Ga fAmilia. Fl ioven Lila.
nos estuvo & panto de ser Victims
de una fAlsa Acnsaci6n, en- 10 eapi
tel, de 10 que afortunadamente salit
absuslto, por haberss deelarado au
tor del hecho, uno que preseneiabs
el 1uicic.
Hoy hA irgresado en- el Hospital
con una herida en- sl cuello, nm We
cino del barrio de P P.n&lss.
Est& mn POGO maior 10 gefiora DO
f1s Dolores G orsAlex, esposa de dor
Antonio Charnseo 6 hija del sgente
do sLA Correapondsncias, don So.
lsno Gonzkltz
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-06-03
A los NOtariOS

CARPETAS PARA ESCRITURAS
On eolores % hssen & 10 orden Ga
Ella OorEespondeusias.