davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Mary banner., 1903-08-01

Judge j. T. Watkins, OF Minden
-, has announced himself as a
candidate for Governor. Judge
watkins is man Of high charac-
ter and ability, and fully qualified
g handle the affairs of the State.
ae has been a loyal and ardent
champion of Democracy of this
State, and is conscientious in his
views on all questions. We differ
.lth the able gentleman, when he
!ntlmates that it is impracticable
6 g nAve q general primary. The
BANNER believes in the principle
= - every officer from the Gov
amor down to Constable should
g elected by primary. The
men, in our opinion, who wins in
tne next campaign will have to
sing all the verses and choruses
q 9 primary. Primaries honestly
conducted are the fairest mode of
expressing popular sentiment and
We nave always favored such.
The St. Mary banner., 1903-08-01
Scholarship at Louisiana State Uni
VerSity.

In order to correct Il widespread mis-
apprehension. the following statemcn
IS published at the request of President
| Boyd Of the Louisiana State University
at Baton Rouge
scholarship, as the word is used al
many colleges and universities. means
that the holder is exempt from the pay
ment Of tuition fees whicl. other students
have to pay. AT the Louisiana State
University all students are exempt from
the payment of tuition fees. and schol-
arship means that the holder in addition
to receiving free tuition is exempt from
the payment of other charges. Scholar
ships at the Louisiana State University
are of two kinds.
l. Parish Beneficiary Cadetship. The
Police jury of every parish is empowered
by law to send one boy as a beneiiciaJy
to the State University and one girl to
the State Normal School or TO one of the
two industrial schools, and to pay the
whole cost Of their maintenance and
support. These beneficiary appoint
ments can be made only by Police .Jnres
and in such manner as they may deem
proper
?. sclf-Help Scholarships. The ex-
penses for board, etc, are as low at the
State University as at any other institu-
tion in this country offering equal ad-
vantages. Still Il good many worthy
young men have not the means to meet
these expenses. For the benefit of such
boys. the University is having as much
as possible Of the work in its offices and
about its buildings and grounds done by
cadets. In this way between forty and
fifty young men helped themselves
through the University last session. This
work occupies from 40 to so hours per
month, and the regular salary is SO per
month. which pays the boys board.
Some boys make more than this by extra
work or by holding positions requiring
special skill or responsibility. In fact
some young men pay all their expenses
oy their work while taking full course
If study. In filling these positions.
preference is given to old cadets who
nave made good records as students but |
ire unable to continue their studies with |
,ut such help, Hence it is seldom that a |
position can be promised to a young |
nan before he enters the University, but |
0 this time no young man who needed |
nd deserved such help has failed to get |
position at the end of his first session |
nd to hold it as long as he continued to |
eserve it. And in many cases boys |
ave dropped into vacancies during their
rst session. All applications are kept |
II file, and selections are made solely on
lprit
The St. Mary banner., 1903-08-01
Franklin. La, July 90, 1903.
DYSENTERY CURED WITHOUT THE
AID OF DOCTOR.

81 am just up from hard spell of the
flux" (dysentery) says Mr.. I. A. Pinner,
a well known merchant of Drummond,
Tenn. II used one small bottle OF
Chamberlain's Collie, Cholera and Diar-
rhoea Remedy, and was cured without
having doctor. | consider it is the
best cholera medicine in the world"
There is no need of employing a doctor
when this remedy is used, for no doctor
can prescribe better medicine for bow
el complaint in any form either for chill
dren or adults. 1t never fails and is
pleasant to take.
For sale byA. J. Delahonssaye, Frank
in, L, c. Borah, Baldwin.
The St. Mary banner., 1903-08-01

On application of D. Caffery &
Son and ]. Sully Martel, plaintiffs
in a suit against the jennings
Haywood Oil Syndicate, Judge
Debaillion of the Acadia District
Court issued an order sequestering
one-ffth of the product OF several
oil wells in the Jennings oil fields
as being plaintiffs property. The
wells are located in the profitable
Arnoudet tract, and they are con-
sidcred to be among the finest
producers in the field. The suit
in which this order of sequestra-
ton issued was Instituted by plain
tiffs to recover one-fifth interest in
the whole property mentioned
above, their holding in fee simple
from Mr.. Arnoudet. The defend
ant company claims under an op-
ton from the same author; and
they claim also that the plaintiffs
are only entitled to one-fifth of
one-eighth, while the plaintiffs
claim one-fifth of the whole, as
called for by their title.
The St. Mary banner., 1903-08-01
TEACHERS INSERSTATE EXAMINh.
TION COURSE.

Teachers wishing to prepare for cx-
aminations should write at once, to
PROF. j. L. GRAHAM. LII. ID. l52-15i
Randolph Building, Memphis, Tenn,
for particulars concerning his special
Teachers Examination Course.
This course is taught by mail. and
prepares Teachers for examination in
every State in the Union. Lea ling edu-
Gators pronounce it the best course ever
offered to the teaching profes sion, and
all Teachers wishing to advance in their
profession should Immediately avail
themselves Of it, Enclose stamp fer re-
ply.
Jy1S-03.
The St. Mary banner., 1903-08-01
Married.

N the parlors OF the Urban Ho-
g sel' on Thursday evening, July
~ l0G, by Judge Mayer, Mr.,
ueorge -. Trautman and Miss
~ Pichpd, of Weeks Island.
lne napPy couple left the same
evening for their future home. on
.ne leland. The bridal party con-
sisted OF Misses Minnie Theriot,
victoria Gervais, Julia Fisher
ss Sao Messrs. Dan Burns, Ernest
Meeks, Gus and Francois Fisher,
Inc BANNER wishes the happy
couple z long, happy and pros
The St. Mary banner., 1903-08-01
TO THE PUBLIC

Owing TO the fact that the School
Board will be unable to.assume the res
possibility Of a public kindergarten, !
take this method of announcing that l
VIII open private Kindergarten at
the kindergarten building on Monday,
October 5th, 1908. The fee for each
child will be two dollars month. Will
teach children from three years of age to
seven years. Soliciting your kind
patronage, Yours truly,
ANNA e.. MAHON.
The St. Mary banner., 1903-08-01
BOY CURED OF c OLIC AFTER
PHYSICIANS TRI .ATMENT
HAD FAIL ed.

Ny boy when four yea rs old was taxi
en- with cholic and cram ps i'll his stom-
ach. | sent fer the do ctor and he in
jectcd morphine. but the child kept get
tins worse. t hen gave him half a tea
spoonful of Ch amberlair Is Collie, Chole-
Ia and DIarrhc ca Rene dy, and in half
IN hour he W as sleepi ng and soon re-
eovered-F. Il. Wiki Ms, Shell Lake,
Wis. Mr.. Wi lkins is book-kceper for
the Shell Lake Lumber 20.
For sale by A. J. Della houssaye, Frank
in, l.. G. Bora h, BaldW ~.
The St. Mary banner., 1903-08-01

The Cemetery Association Will
hold a meeting at the Auditorium
on next Tuesday for the purpose
Of devising ways and means OF
raising funds for the support Of
Association. All members, as
well as every one who is interest
ed in this worthy cause, are ur-
gently requested to be present and
assist in swelling the fund Of the
organization which is at present
at very low ebb.
The St. Mary banner., 1903-08-01
S90.652 20

S90,652 20
STATE OF LOUISIANA
PARISH OF ST. MARY
We, the members of the auditing COM
mittee and the Secretary of the above named
Association do solemnly swear that all the
foregoing statement of the condition of this
Association for the sixth months ending as
above specified are true and correct to the
best of our knowledge and belief.
Sworn to and subscribed before me y Notary
Public this the 1lth day of July, 1898.
Signed.
Isaac NJ LEVY.
Chairman Auditing Committee
WILBUR II. KRAMER,
Secretary.
|. w. PADDOCK,
Notary Public.
advertised as required by law.)
The St. Mary banner., 1903-08-01
NOTICE.

The members .of the Franklin
Cemetery Association, and the
public generally are requested to
meet at the Opera House on next
Tuesday, August 4th, at 1 o'clock
p. M. The object of the meeting
will be for the purpose Of devising
ways and means for the continu-
ance of the good work OF the AS
sociation.
L. 3. TARLTON, Secretary.
The St. Mary banner., 1903-08-01

The weather has been exception
ally favorable for the sugar cane
crop. A vigorous growth Aas been
the outcome, and the crop IS rapidly
r. covering from the hachset il r.
ceived early in the Spring. Many
planters are through. laying by their
crop and an excellent state OF cal
livation is reported generally.
The St. Mary banner., 1903-08-01

Mr.. Ernest Theriot and Miss Ida
Richard, two prominent young
people OF Glencoe, were married
at the Catholic Church on We'd
nesday evening. The BANNER
extends congratulations.
The St. Mary banner., 1903-08-01

The Catholic Knights excursion
from Franklin to Lake YcrreI last
Sunday was a gala affair to all
those who was present Oh tie trip.
A good time vas had by every one,
aud the trip furnished many
pleasing incidents Owing to the in
clemency Of the weather, the crowd
was not as large as was expected,
still with this disadvantage q neat
sum was derived after all.
The St. Mary banner., 1903-08-01

Hunters cattle roping contest
exhibited here Thursday evening
at the Park to about three hum
dred people. The contest was
advertised for yesterday and to-
day, but owing to the inclemency
OF the weather there was no exhi-
bition. Some of the work done
oy some of the performers was
iirst-class, but the balance was
very Door.
The St. Mary banner., 1903-08-01

At a public meeting held il
Lake Charles last Wednesday
night, resolutions were drawn up
and adopted condemning the
board of pardons in recommend
ing the Communication Of the SEN
tence of Batson, the convicted
murderer of the Earl family.
The St. Mary banner., 1903-08-01

In to-day's issue Of the BANNER
will be found the advertisement
of St. Joseph's College and Pre-
paratory Seminary, located at
Covington, La, which is conduct
ed by the Benedictine Fathers.
The St. Mary banner., 1903-08-01
NOTICE.

Franklin, La, July 10th, 1908.
Any one having claims against
the Estate of Lazare Levy, deceas-
ed, will please present them to
the undersigned within thirty
days. MAURICE LEVY.
The St. Mary banner., 1903-08-01
ASTROLOGY READING.

Complete Reading of your future past,
present and future for 80 cents. Give
your date and month of birth.
Address, MRS. M. FAZENDE,
Box 106 Abbtviile. La,
A1-1m
The St. Mary banner., 1903-08-01

A solemn Mass of Requiem in
honor of the late Pope Leo XIII
was celebrated at the Catholic
Church here last Tuesday morn
Ing at Z o'clock, the Very Rev.
Columbian, 0. S. B., being the cele-
brant. The church was beautifully
ily dIaped in mourning, and music
was rendered by the choir, under
the direction of Mrs. Lily Satter-
ley. BY order of Bishop Rouxel,
the church will remain draped in
mourning and the bell will be
solled three times daily for a Pc
Rod of thirty days.
The St. Mary banner., 1903-08-01

Z The franklin Benevolent Asso-
citation will celebrate their Eighth
Anniversary by giving banquet
at the Commercial Hotel on We'd
nesday night, August 9th. There
will be number of invited guest.
present to enjoy the hospitality OF
this worthy organization. The Of
icers are as follows: j. E. Lous-
talot, president; j. F. Boudreaux,
financial secretary; A. Thiel, re-
cording secretary, and Jacob An
derson, treasurer.
The St. Mary banner., 1903-08-01

The Police Jury will meet in
regular session next Tuesday.
The St. Mary banner., 1903-08-01

L. 3. TARLToN, Secretary.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
expedition OieCes Blattes.
Der. S1nger bun Baltimore. L"

9auptquartter: r9ermanid Utdn=
ner6pr=6QQe," YrdiiOent 2ouis s.
@agner, Nr. 8O1, @eftzGroBitruBe;
correfp. uno prot. Sefretdr 5enrp
@ieIeting, Nr. 228, berldngerte Ga
Iterns@(pe.; 5inan3ietretdr 9eorg9imz
mel6eber, Nr. 315, Rorb<GbenitraBe;
@6aBmeiIter GOnrab 6. Rabbe, Nr.
2514, Ofz8altimoreitr. 9elegatenz
@erfammlung ieOen 8peiten 6reitag
i'm Mpnat.
n4ripn."
9uuptquurtier: rStug=9alle," Nr.
2O5, 6~unoperftr.; Singitunbe: M(ittz
pp6s; 0irigent s. 6. Srant.
y6urmonie."
6auptquartier: g2r. Ala, Weftz
SuDetteItr. Singitunbe: 9ienftugs;
9irigent Sobn u. &lein.
IS : MGnner9or."
6auptquartier: y@ermanid : Wtdnz
ner6orz6aQe," Scr. 40 unb 412,
@eitz2ombarbtr.; Singitunbe: 9onz
nerftags; 9irigent Sbeobor 9emberz
ger.
6rO9finn."
9auptquartier: n6ro6iinn : Saqe,"
Nr. 1000, 5reberifz4 penue; @ingz
itunbe: MittpO4s; 9irigent Sobn u.
&lein.
narbeiter : Mdnner6or.
9auptquartier: Qnbreas' 6aue,
Or. 314, 9unoperitruBe. @ingitunbe:
9onnertags; 9trigent CHARLES $.
8p9au.
,2ocut : 9pint MGnnerz
dor"
6uuptquartier: 3pider's 6aue,
Gda Qnbrez uno Gubu<Str.; Stngz
iturbe: 5onntdgs; Sirigent 8. 9D6lz
mann.
r@rbeiter 2iebertufeL"
6auptquurtier: Neiobarbt'5 6ale,
Nr. 1913, @eftz9rattitr. Singftunbe:
Mittpo6s; 0irigent Charles $. 8oz
6du.
uSbdtid 81 dnnerGpr."
Sauptquartier: @oigt's Saue, G1r.
1922, 6arforbz4benue Singitunbe:
Mittno6s; 9trigent Sofepb Babe
nWp3art MGnner6or."
6auptauartier: v9onorzSaae,~ G6e
BON 9uncans9Iace unb McGlbsrrpitr.
SingItunbe: MOntags; 9trigent 90.
SdIDgel.
rgi6entran5."
Sauptquartier: 3orn's 9aQe, gde
3. unb 8pugbftruBe, 9igblunbtopn.
S~insitunbe: Mittpo4s; 9irigent Go.
8Ddner.
,Melpbie."
5auptquurtier: s. &ies' 5aIe, gde
2opitruBe unb 8elairzW 2artt. Stngz
itunOe: 9unnerftags; 9irigent s.
&arplus.
n8ermania : Qudrtettz
Club"
9auptquartier: Meienberg's 6ale,
Nr. 116, Norb : gacaitraBe. Sing
ftunbe: 9~ienitags; 9irigent s. aa<
rplus.
pWeBger 9ean9perein.A
Sauptquartier: r8abern : 6ale,"
Nr. 8 Bis II. Sib=6reberititr. Sing>
itunbe: 9ienitags; 0irigent S. 6.
Grant
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
(6ortfeBung fOlgt.)
6eirat6ss9 iren3en.

6oIgenbe 9eiratbS : 2iten3en purs
ben geitern pom GIert oes Common
Ylea8 : 8eri6t5 ausgeiteQt:
@m. @gger, %, g}r. 1913, Carroll
StraBe, unO 8lan4s AnOretp 9drOep,
10.
Mortimer 8roofe Meunlep, %, Nr.
2204, 0at@StraBe, unO Cue S. 9a~n,
rs.
Qlerunber 9. gpons, 30, Rr. 2o24,
Norb@@aloert4StroB uno Goitb q.
WurbeQ, %.
Quguit g. Munbt, %, unb gbit6
g. Satpes, "a; QppIifant Or. s. s.
8ono, CIR. 200, NorbE8onb4StraBe.
@m. Il. Qancaiter, q, gr. 215,
Siio@9incentz9lace, unb Marp S.
S'Gonnor, Is.
0abio 5. Cooper, %, g&r. SIP, 9uz
nooersStraBe uno Sarab 5il6er, 20.
Seize s. 4errp, 81, unO MabeI g,
8atteriOn, Is, Nr. 1907, OTtzgagerz
StruBe.
Senrp Ru6ler, %, unb Gat6arine
9. Cor, IS; Qpplitant %. s, 9oug6ez
nep, Nr. 415, Sio5GaIlezS traBe.
So6n $. &amm, 80, unO Margdret
g. Brandt, 27; Qpplitant 6. u. SO.
gteibid, iun., Gr. 1905, NorOz8roa0z
man.
Qlp6u8 $. Normun, 26, uno Ser
truoe u. McRennep, "a; Qpplifant 6.
8. WeQs, Nr. 1882, Wetzg&ortbz2lpe.
gonuro 90. 8ropne, %, g}r. $50,
Oftz23. StraBe, uno 2ottie 6un, 81.
Qoui8 Qinoen, q, Nr. 4, Nor6z
GreterJStr., uno Sennie 8. S41parBz
man, IS.
@eorge s. @8oepflin, 80, Hr. %,
O0onneuJStruBe, unD Soa 8elid,
80.
glemens 5. @6aeffer, AZ, unO
MarD 81. 6epOud, So; Qpptitant Sus.
g. &nealp, gr. 1900, 6reOeritz2l Dire.
Qou @aoe 8osneq, %, g&r. 4O5,
WeItz24.@ traBe, uno 9ert6a 9amilz
Ton 3oe, 10.
Q6Iolom 90, @aoler, %, unO
emma $. 9rince, 10, 8eioe pon Gam
cuIter=@ountp, 8d.; Npplifant s. 80.
&prnmann, Nr. 615, 8eItz8aItimorez
StruBe.
8ron3 aurl Maria 2o6auIsn, SO,
gittsburg, ga, uno 2ouiia Sren8,
q, 9eutI9Iano.
geo. @m. aonig, Is, Nr. 26O5,
5aitzQpenue, unO &atharina @roB,
II.
Sp6n 8lu5sf, %, Rr. 719, Mas
beiru1StruBe, uno Mfarp 8rummel,
%.
6urrb 6. 9urgsrt, p, unb 5toz
renee u. Seebo, Is; Qpplifant $. 6.
@ppb, Nr. $50, WetzQerington@Str.
8m. 6oparo Grstine, %, Wefts
6uirpiep, 9a., unb 8ute 8rogan, %;
Qpplifant 5. g. Quinn, Rr. 1906,
SinmanyStraBe.
Oscar 81. Murpbp, "a, uno Rina
81. 2ei6t, 10; QppIitant 8. 81.
96defer, Nr. 612, 8eit=GroBz@tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
glabe npn 0fentli6em Sutrrehe.


Gitp 9aa-Rortb> unb 2~eTingtOn.
StraBe.
@aT6ington : Monument - Mat.
9ernpnz9laee.
So9ns 9OPtins' 9Oipital ROrbz
8roaopag.
@9la6tenzM Document - gaIpertz
unO Tdpette>S traBe.
8rab DON Sugar Qnen 9pe -
@eitminiter &ir4bof, 6apettez unO
8reenezS traBe,
9ruiozSiG=parf = gu errei9ea
nit n0rbIi6 laufenoen @aggor8.
9atterIon : 9art - gu errei9en
nit Ditli8 Iaufenpen @aggpns.
Sort Mc6enrp = 2ocuitzgoint.
6rauenzgOueg - ct. PAUL unb
3. StraBe.
pea6obpzSntitu uno MuIfzgonz
iernatOrium 9t, @ernonzYlace
Drafts 6rei 8i6liotbet = MuIz
BERN, nubt CATHEDRAL traBe.
5reimaurer : Sempel - Norbz
C4ultSSSIIuBS.
Obj 5euups : Ssmpel = gotbez
brals uno Saratogu=S traBe.
G6dm5er Of Commerce Sp1iz
bapz uno 8ater=S :taBe.
Nsue5 8eri4tsgsbGuOe - Gahette.
uno Ct. PduI=S traBe.
Ppitgebduoe - 6apette= uno Gal=
psrtsStraBe.
Gutap : 9lace - 9uupt : gromsz
ruoe, g~2rldngert n0roli9 an gutapz,
BON 9olpbinzS trabs.
9oung Men's G6riItian Qfucius
iion, Central : 8ebdube = Charles
unO Saratoga trabe.
ataNmie Der Wi6enI6aften -
5rontIinz un0 @atbeoraIzS traBe.
garrouzParf uno oas alte Wp6nz
baus BON Gbarles Carroll BON @ar=
routon = Wlun nebme Die Golumbiaz
Qpenue=W aggons.
Wdrnlano : SnItitut - Baltimore
unb 9arriiOnzS traBe.
9eutf9e gIubz2otaIe.
nSurnperein 8ornGrts," 0r. 1872 unb
734, Weit@2erington=S traBe;
,@ermanidsM dnner9or," Qom6arbs.
na6t Gutap~S traBe;
rGermdnia Club" Ja1ettez, na6e
@utdpSS traBe;
r5armonie< GIubbaus," Scr. Ala. 3D.
5anette=S traB&-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30

3peite" BON NepSgort 1T bier eingez
troffen.
9apre, %. September. = Der
9ampfer ga 8ascogne" BON Nepz
Yort fam beute 6ier an.
2t3uro, %. Sept. - Paiiirt lit
bier Der 9ampfer n8raf 8alOeriee,"
BON RenzYOrt na4 9amburg unterz
tpegS.
2onoon, 20. September. - Die
Camper .Minnetonta" BON Nepz
0ort uno n2ancuitriun" DON Bolton
iinO bier %eingelaufen.
9ueenstopn n, %. Sept. -
Der 9umpfer nOceantc," Oon Nenz
gort na9 QioerpoOl ~unterpegs, langte
bier beute an, feBte aber Oarauf feline
Reiie neiter fort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
gieL hitter. nno strphureiIe.

5oIgenOes itnO Die uuf ben i%tuatliz
den 8aogen fir 6eu, 6trOb Il, I. ~.
geitern er3ielten Preiie:
Oefli6e 9euDdage.
5eu,-Simot6p $12 bis SIS, Slice
6eu 81 bis $13 pro Some.
Strob. - 0ei3enftrob So bis 50,
Roggenitrob $13 Bis $14, 9aferfrDb
So Bis SO pro Some.
Mais-$3.40 pro SAP.
q Of me Hide 6eupQage.
5eu.-3imot6p $13 big $15, Slice
beu $12 bis $14 pro Some.
Stro6. - 8~ei3enitrob SO Biz $40,
8pggenitro6 81 bis $13, 9afertrp6
s. Bis SO pro Some.
Mai8-$3.40 Bis $3.50 pro SAB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30

uGnOIid iinO mir olein," iugte tie
nit Dor @rregung tiefer Stimme,
our4 bic es ME belize Sebniudt pull
iirte. 80. lpenn sic piiBten, pie
namenlos i6 mid na6 bisiem 2ugenz
Bid geIe6n4 babe, mein 6reunO, pie
i'd OaOon getrdumt, felt t6 sic ME
Oeriab unb Die ate 2iebe pieoer md4z
tig in meiner 8ruIt erpa6t it,"
Sic 3og i'm in elmer Der @rotten
auf ben Stubl neben it4.
n5rau 8rGfin," itammelte er Oerz
ptrrt, nipes6alb bic 9ergangenbeit
aus ibrem 9rabe tpeden, pes6aIb ms
2eben rufen, mas tpbt iit?"
Sic ergriff feline beiOen 9GnOe unO
bielt tie, trOB ieine5 S~trduben8, felt.
y8ei mir lit Die G"rinnerrng gebliez
ben, tie lit mein 6eiligt6um, mein
8leinoo, mein 666ites 8ut mitten in
benz toaen 2eben, Das i8 fibre, I'm
mid gu b%etduben, UNI gu DergeFen. -
Sic ie6er, ipie ih ~gepotOen bin; Sic
miiFen piel S6le6te8 iiber mid gez
bort babsn, ni4t pa6r? Sd min e5
piQen, i6 berlange e5 pm Sbnen!"
@r nei9te nur 3uittmmeno oaS
9aupt.
nllro troBoem 1T Elm 6lefden rein
un0 unentpeibt in meiner Seele gez
blieben, e8 lit Der S6rein in meinem
6er3er, Der S6r Bib birgt, es t6ront
Oarin in unausl0I6liher Stride,
8laus 9ietri4. Sd babe e5 Sabre
lang permieOen, Sic pieOer3uie4en,"
fubr ie bebeno Dor QeiOeni6aft fOrt,
ri4 Bangle oapor, unO nun peiB i4
es, baB i4 sic ME mebr bergeFen
fam, boB S6nen QQe8 in mir ent8ez
gen iubeIt, unO - baB i'd an Der
2ie6e 3u S6nen Iongium gu 8runOe
geben muB,"
S6r &Opf iant ouf bic Sii4pIotte,
lie peinte bitterli6, ibr gan5er &0rz
per 3udte conbulitpii6.
(Snr+Tphtnn fnIntl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
@6fa6rtstage BON 9ampfern.


9ampfer r2orraine" am l, Ottober
na6 SABRE.
0ompfer nU}oltte" am /. 0ttOber
no6 9umburg.
0ampfer ,G~umioian" am /. Stt.
na6 Glasgow.
0ampFer .8ar6aroFa" am /. 0tz
tober na6 Bremen.
0ampfer oQrubic" am 2. Sttober
na6 QiperpDDl.
9ampfer y2ucania" am 8. Sttober
mad 2ioerpool.
9ampfer n3eeIano" am 3. Sttober
nu6 4ntlperpen.
9umpfer nGtAiopia" am 3. Otto
Der mad 8lasgop.
9ampFer nM~}inneba6a" am 5. Of
tDber na6 QDnOOn.
9umpfer n9ennIpIoania" am 3.Otz
tober na6 6umburg.
9ampFer rG6ampogne" am 3. Of
tober na6 9aDre.
9ampfer y8ronprin3 Wilbelm" am
6. Sttober nu9 Bremen.
9umpfer yRorozNmertca" an 6.
Sttober na9 Neapel un0 8enuu.
9ampFer g@ermanic" an 7. Stto=
Der nu6 2@ioerppOl.
9umpfer oRotterbam" am 7. Sttoz
Der na6 ROTTERDAM.
9ampfer nNetpz gort" am 7. 0ttoz
Der mad Sout6ampton.
9umpfer 6rieOrid Der 8roBe" am
8. Sftober mad Bremen.
9ampFer Shirt 8ismard" am 8.
Otto6er na4 6amburg.
9umpfer r3ouroine" am 8. Sttoz
Der na6 9ubre.
9ampFer rMongolian" am 8. Of
tober na6 9Ia5gon.
9ampFer nGebric" am 9. 0ttober
no6 2iperpool.
9ampfer yPatricia" am 10. 0ftos
Der na4 9umburg.
9ampfer n5inIanb" am 10. 0tto=
Der nuh Qntnerpen.
0dmpfer ,Gtruriu" am 10. Ottos
Der no6 Qiberpool.
9ampfer nMeiaba" an 10. 9ttoz
Der mad Qonbon.
9ampfer a6oAen3Ouern" am 10.
OttOber na4 Neapel unO 8enua.
9dmpfer o&aiierin Mdria Sberez
fla" am 10. 0ttober mad Bremen.
9ampfer r2ombarbia" am Is, Of
tober na4 g}eapel unb 8enua.
9ampfer o4rmenian" am 13. Of
tober na6 2iberpoOl.
DampFer n0eutI6lanb" am Is.
Stto6er na4 6amburg.
0ampfer ,9ot8bum" am IA. 0ttoz
Der na9 8otterOum.
9ampfer nO5tar g." am IA. Of
tober mad Copenhagen.
9ampfer philadelphia" am IA.
0ttober mad 6out6umpton.
9ampfer nMajeItic" am IA. Sftoz
Der mad 2iperpool.
9ampfer n8lij6er" am Is. Otto
Der na6 6amburg.
9umpfer rSaDoie" am Is. Ofto6er
no6 SABRE.
9ompfer nRoma" am Is. 0ftober
nu6 Reapel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
E~hifisuahrihtens

Repzgort, %. September. -
4ngefommen fino bier Die 9dmpFer
yGeDic" BON 2iperpool uno nRotterz
6an@ DOR ROTTERDAM.
5erner fam bier Der 9ampfer
nNlain" BON Bremen an.
Qbgefabren ItnD bier 6eute folgenOe
9ampfer: r8aiier Bil6eIm Der
9roBe" mad Bremen, r@arpathia"
mad 2iOerpoOl, r5urOegna" mad Reuz
pei uno ,9ictorian" mad Q%toerpOol.
8ouIogne, q. September.
Qbgsfu6ren BON bier lit Der 9umpfer
r960ntcia, bon 9umburg mad Hep=
gort.
Bremen, %. September. =
Der 9ampfer aRaiier 8ilhelm Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
0irhin1rfte.

G6icago, %. Sept.-RinbDie6:
6eutige 3ufu6r 10000; Martt flau;
9reiie $1.4O Big $500, @6neine:
6eutige 3ufu6r 10000, morgen 25,z
600; Martt 1Oc, b0ber; 9retis $3.50
Bis $3.50. 66afe: 9eutige 3ufubr
$4,000; Murtt itettg; prsiie: S6aFe
1926 bis $4.25, 2Gmmer $3.50 Bis
S5.75.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
0nltimnrrr Mnrfthrrihtr.

Btri3ttt tar BEN ,9suti4tn GorrtipOnO;uitH')
Baltimore, %. September.
Me9I.- Die beutige M}ebl3ufu6r
belief fi6 auf 26,188 Safer, elm
f6lieBli6 1929 6GFer gu Occult
4oint unO 1O,583 6dFer gu Canton.
&ii itenperIanot 159 6GFer. Die 30
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30

SAFER. - 6eutige 6afer3ufu6r
11,169 8ui6el; aug ben GIeOatoren
3uriifge3ogen 4719 8uifel; GleDatoz
renz9orratb 17O,18O 8uideL. Ser
fduFe: l 8aggon gr. 4 meiBer gu
Al, 1 @ug9on g&r. 3 peiBer gu AZ, l
8aggon Gr. 2 peiBer gu 42!, 1 8agz
gon CIR. 2 gemii6ter gu 403.
zo-4ro EAI,,Errta.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-30
gSenn Sbr 8elS acbrand1t,

10 ptnoet Sud on mid. 8ai4e Sarleben. 2ei9ts
Slid 3~ablungen. 0eri9pitetnbeit. 6psjisne 6rIsi9=
teruHeen pieien Monat fir aultibtn BON s. uno
mtbr. DR.. Rrsmer, Rr. l20, HOrOs9ueusetr.
CDtail6,l 80