davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19
EXTRAVTADO

I'm caballo colorado oscuro, con un
manchon blanco en la frente, muy man
cito tiene estas marcas: una A con O
arriba @ abajo conectadas, en- la es-
paldia izquierda esta: b d en- la palo-
milla del lado izqnierdo. Esta reporta
do a este juzgado 81 que Sc conozca
dueio puede aplfcar 81 infrascrito para
recobrarlo pagando por este aviso los
cost os que Sc ncumulen.
Colonias Arriba, N. d.. ARosto "A de
1908 Anselmo Bowles,
g. Juez de Paz.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19
Notice OF Publication.
10 the District Court, County Of San

Ia the District Court, County Of San
Miguel
September 4, 1908.
Fannie 4. Williamson
NO. aTd0 VS..
John T. Williamson
The said defendant, John 7. win.
hanson is hereby notified that a suit
for divorce has been commenced
against him in the District Court for
the County Of san Miguel, Territory
OF n, NJ, by said Fannie Il. William
son, for an absolute divorce on the
grounds OF abandonment, desertion and
failure to MAINTAIN and support; that
unless you enter or cause TO be enter.
ed your appearance In said suit on or
before the 10Th day Of June A. II. 1908.
decree PRO CONFESSO therein will
be rendered against you,
4t. Clerk
L. @. FoRT, Esq.,
Attorney for Plaintiff.
Las Vegas. N. M.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19

dicos. Avisa ademas 4 sus pa
rroquianos y al publico que COM
pra y vende zaeate y alfalfa, pa
gaudo por estos articulos los me-
iores precios del mercado,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19
-AVIsO.

De Las Vegas, N. M, So me fu6 ex.
traviado 0 robado el dia de Setiembre
un caballo alazan caro, con I'm toston
blanco en- la frente. Tiene estos ferros
r NJ, otro que figura ser dos T coneo
tadas con un anillo, en- la pierna del
lado dc montar.
Timoteo Martinez.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19

Don Jose Isaac Luian, ticne en-
su Comercio TN variado y selecto
surtido dc toda clase de Mercan-
cias. Sus precios son muy mo-
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19

Desoando introducir on esta comuni
dad el elegante Cafe Tostado Cordova
Eagle que una yez probado SO reco
mienda do por 81, henos determinado
gastar una gran cantidad en buenos y
bonitos premios para obsequio de nues-
tros parroquianos
Manden poF listas ilustradas do pre-.
mios y guarden los recortes do las pala
bras CoRDovA CoFFB o EAGLE CoFRB,
con los que podr&n obtener los premios
gratis mandandolos nuegtra direction.
segun instrucciones anotadas enlaa lis
tas.
NAtk, Este anillo encasqui-
~ lado do orc solido mon
e tado con doublets fran.
"a ceses que es 10 m6s Ger
S,ssg~ cano q las piedras genui.
mas. Su escogimiento entire Esmeralda,
Rubi, Chachihuite Il Opalo-- es uno de
nnestros prenmios por "a recortes una
estampa do 2 oentayos.
Gross Kelly Il Cia,, do Las Vegas, N
NJ, yenden nuestros cafes al por mayor
y todas las tiendas de abarrotes, al me-
nudeo
Para mas information diriianse 4
Dannemiller Z Co. Box e78 New York
City.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19
Como s1stan ans Rinonesx

Or. Hobbs sparagus Pills curan toda clase dc
Intermediates de los rliones. Muestras Rrtais
lirianse. Sterling Remedy 90. ObieARo M ".
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19

Este aniIlo encaaq
llado do orc solido mon
tado con doublets fran
ceses que es 10 mds Ger
cano q las piedraa pAnni.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19

We guarantee the largest cireufs-
tien u any other weekly pubiis he'd
q Nes Mexico and give our post
once - reference 70 verify it.
Sssaasasa0ass00Ss0a
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-09-19

AArAutisames mas KfAnae ctrculA-
Glen aas ainEun 0fro senaHafio eui
Nuese MsEtea. 0frecenos nuostrn
essAista eamo refereaei4 para veri-,
Z hcarie.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14

sugar oeets are easily grown in anv
paft OF the Milestone valley and al,
ready at the foot of Big Stona Lake
I'M 200 acres of beets are nIantad
lhese are shipped to a st. Paul beet
sugar factory. All that is necessary
TO secure a quantity of baets would he
az assurance OF a ready market.
why some one has not started .
nursery in the valley is a mystery 90
no particular care is required to grow
any Kind of shade or fruit trees, and
the market is ~inexhaustible. .
Among other enterprises that con,d
Ee protitably established are an eIec.
trlc plant, wholesale seed house, whole
sale grocery house, and a packing
house.
All the business houses of the civ
Keep large and u]p-to-date stocks Of
their y7rious lines Of goods, and draw
trade from the adjoining counties, The
following business directory will give
On idea Of the varied business inter,
ests.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14

wheat, 121,000 bushels OF fax, 1900
bushels of oats and over SEQ. 000
pounds of butter, and the value of the
shipments of live stock, hogs and cat.
tie amounted to over $3.50, 900, besides
large quantities of hay and other pro.
ducts.
In considering the above figures il
should be remembered that Grant is a
small county containing but 10 town.
ships. Altogether Grant county farm.
ers sold over a million and a half dol
lars Of produce in 1902 and the pOpula,
ton is about 1000. 1t will be seen
that the county produced the enormous
amount of $3.50 per capita, a production
probably not eXcelled by any county
in the United States.
No country, no matter what its
climate, soil or rainfall. may be, car be
a great farming and dairying country
unless it produces good corn. The
acreage per quarter section in the
Milestone valley is about 40 acres.
The amount of land planted to corn is
increasing from year to year. Farmers
are leaving wheat raising and devotine
themselves to the more certain and
more lucrative business of raising corn,
hogs and cattle. Corn has never been
a failure. 1t has plenty of time to
ripen and mature before the coming OF
the frost. The ears are well filled with
hard cob and kernel.
The farmer cuts and bundles his
corn with a corr harvester. BY this
method he has the stocks for fodder,
The farmers have found the growing OF
corn and raising of hogs as the most
profitable method farming. 1t has
made Iowa rich and is fast adding to
the accumulated wealth of the Whet,
stone valley.
1t goes without saying, that veg.
etables, garden stuff, and berries, grow
in abundance.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
REV. DANIEL
WATERFOWL
SIGNIFIES ACCEPTANCE OF CHAIR
OF PROFESSOR OF GREEK IN
SIOUX FALLS COLLEGE.

Watertown Public Opinion: Hav-
ing heard that Rev. J. M. Daniel of
the Baptist church of this city had ac-
cepted a chair in the Sioux Falls cob
lege, a reporter called on the gentle
man this morning and verified the
story. Rev. Mr.. Daniel was years ago
offered the position he now accepts,
and at that time refused the offer. He
now thinks, however, that he will like
the new work, which, by the way, is
not new to him, and as Mrs. Daniel is
to be matrOn OF the college he has de-
cided TO make the change.
Said Mr.. Daniel: Yes you may
say 10 your readers, if you wish, that
| have accepted the position in the
Sioux Falls college offered to me some
time ago. | have done SO with con-
siderable regret, for / like WATERFOWL,
its people and its church work, but
l believe that it is to my best inter-
est and also to all concerned to &C.
cept. | have been engaged in thu
work before, and | know that ! shall
like it."
Asked as to the time OF his depart
ure, he said hat the late was not fixed
and could not be definitely until later.
The church here is now negotiating for
O new pastor. AS soon as a man can
be secured TO take the p%astorate Mr..
Daniel will resign. He is DESTROYS OF
having a vacation before commencing
the new duties, which Will necessitate
his presence in Sioux Falls on Septem-
Der 1.
h fact that the pastor of the Bap-
fist church has decided to leave will
be a matter OF regret to the laity. For
nearly three years he has labored here
with tireless industry and has accom-
lished a great deal of good. Besides
being pastor OF the Watertown church
he has looked after the charge at Es-
feline, which has taken his time reg
ularly each week. In addition he has
preached Sundays in g school house
nine and one-half miles northwest OF
the city. Under all these duties his
church has grown in grace n pros
pered. He has been, also, a good
keeper Of the church property, at all
times interesting himself in the ap-
pearance OF the church and grounds,
and their condition today speaks very
highly of his efforts in keeping up the
edifice and the yard. His place will be
hard to fill.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
GRAIN GROWING AND STOCK
RAISING.

Since the settlement Of the county
wheat, oats and barley have been
diminution and without a single fail
ure.
Cattle, hogs. horses and sheep are
raised in large numbers. Last year
cars OF horses were shipped to points
in Illinois and Pennsylvania, and this
year the horse trade has increased.
The shipment of other live stock is a
daily occurrence. Dairying is general
throughout the county, and hand sep
aratOrs are used by a large numeber
of farmers who do not %patroniZe the
creameries.
Figures speak louder than words.
and as an evidence of the wonderful
production of the county it is only
necessary to say that in 1902 Grant
county marketed 1000, 900 bushels OF
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
o,lalIC IMPROVEMENTS.

Among the public improvements
tho water works, and fire prOtec-
aa... teIeUh0ne exchange, opera house,
.,blic library and park.
u Tho fire protection is ample. There
\. a complete system OF water mains
"a efficient hose to reach any part
" me citv. The power is furnished
\. staam engines. The city has a
e. volunteer fire company OF fifty
laomhers who are equipped with up
|teaate apparatus.
The telephone exchange is II OF
.,o host in the state and is owned by
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
BUSINESS OPENINGS.

After looking over the city Of Mil
oank one is impressed with the idea
,aat here is a city with some splendid
BUSINESS openings.
The fine quality of clay would fur
aish an unlimited supply Of material
lor the manufacture of brick, and
saere is a good demand for the product.
Inc railroad connections are such n a
. manufacturing establishments could
supply a large trade on direct lines OF
railway.
"A good machine shop would draw
'He trade from several counties, and IS
~ opening that could he taken advan-
.ase OF Immediately and do a success
iul business from the start.
wagons and carriages should be
manufactured here.
lhere is a large quantity of flax
straw OF good quality produced within
= radius of II miles Of the city and a
Wv mill could work up this raw ma
'erial to advantage and profit.
seems strange that no eastern
.,asltallsta have souoht tbs civ % :
'ocallon for a beet sugar factory
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
MARKETS.; ELEVATORS & COUN.
TRY CHURCHES.

The ten villages within the borders
OF Grant county outside of Milbank, are
all lively places Of business and good
markets. They have good general
stores, repair shops, and other places
OF business patronized by a farming
community. The splendid natural
roads make access to the markets easy,
end the distribution OF towns is such
that every farm is within short dis"
lance OF a market.
A noticeable feature is the country
church. nine being scattered through
the different townships. The different
denominations represented are Ger
man, Scandinavian, Luthern. Meth
Cdists United Brethren, Evangelical
and Baptist.
There are % grain elevators in the
different towns of the county, all of
good capacity. They are owned by a
number of different firms and indie
pendent buyers. SO that the compete
ton is strong. inSuring the full market
price at all times for grain.
The public business in both Milbank
and the county has always been con
Quoted in a wise and wholesome man
ner, along conservative lines, and the
finances are on a solid basis. Taxation
is low, and is steadily growing less.
Both the treasury of Milbank and the
county have a surplus.
= 1t has been the purpose of this arti-
Gle to represent Milbank and Grant
county as they actually are today.
Naturally many important things have
been omitted for the want of space.
The hospitality of South Dakotans is
proverbia. and thai OF the people OF
Grant county not less than other parts
of the state and the visitor who
chances within their gates always re.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14

The climate in the Milestone Valley
is very similar to that OF Illinois, Iowa
and southern Wisconsin. Protected as
it is by a range OF hills on the west,
Grant county rarely experiences high
winds. In the winter the air is so clear
that one does not feel the cold as in a
damper climate. The summer nights
are always cool enough for refreshing
sleep.
The rainfall is always sufficient to
mature the crops and is about the
same as the states in the Mississippi
Valley. The average annual rainfall
for the fine growing months as report
ed by the government was in inches
as follows: Michigan, 6.23; Wisconsin.
1925; Minnesota. 16.41; Nebraska,
1924; South Dakota, 1888. The aver
age rainfall in the Milestone Valley
is considerably in excess OF the state
at large.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14

the Dakota Central Telephone com
pany, and is nicely equipped and To-
Gated on the second floor OF the Iele-
phone block. There is a day and
night service, and it is connected with
a long distance COPPER wire service
with st. Paul. Minneapolis ana Sioux
City and points within a radius il 800
miles.
The opera house is a large building
well fitted and located, $50 feet IN
length and so feet in wldth, with a
stage 60 feet deep.
The public park is fast becoming
one Of the best public Improvements.
It is located at the south end OF Main
street In an accessible part OF the city.
There are 1900 fine growing trees in
the park nicely arranged.
The public library and reading
room was opened November 4, 1901.
It is maintained by the city and Is
under the management of a board tf
eight members composed or laGiee.
There are about 1000 volumes, COM
posed OF encyclopedias, histories,
essays, poetry and fiction. with all the
leading papers and magazines.
Mans last resting place has received
It's proper share OF attention from the
citizens OF this enterprising city. The
cemetery is located at the cas- end OF
Fourth avenue, and the many appro-
PIRATE monuments and beautiful loca-
ton make it a fit resting place Tor the
dead.
The court house and jail are struc-
lures worth mentioning. and are well
ntted for public business. all the coun-
~ Offices are located in these buildings.
About Is officers and deputies are en-
ployed.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
Well Driller-L. r Norlev

= Il. T.. Morley.
Banks-Farmers Bank of Milbank,
Merchants Bank, First National Bank.
General Observation-Disclosures
BROS, Erlandson & Johnson. NJ. S.
Druecker, Stone & Sullivan. A. V.
FISHER, G.. w. Halves & Co.
Clothing-Schneider e. Nelson, E. H.
Johnson & Co, A. G.. Lender.
Hotels-Hotel St. Hubert. City Ho-
tel, Union House, West Hotel, Larson
House.
Shoe Stores and Repairing-M. E.
Fossum, A. G. Lender.
Observation-Disclosures & Osomnd-
son, Miss Hattie Malish.
itardWare-WOOd Bros, J.. S. Farley.
Drues-N. j. Bleser, n. F. Nelson,
F. w, Pope.
Farm Neutrality-suspicious. Bros, J. S.
Farley, Pew Implement Co.
Abstract & Title COmpanies-Grant
County Title Co., Grant County Alb
stract e Title Co.
Music Dealers-O. NJ. Pease, 4. Aims
worth.
Books and StGtionary-A. V. Fisher.
Neat Markets-Schafer Bros, Enos
& Co.
Harness Stores-Geo. A. Kern. E. VI.
, Monroe
blacksmith Shops-Jae. G. Lockhart,
Estate, Chas. Cannon, w. ]. Let's.
NewsDapers-Grant County Review.
Herald Advance.
Jewelry-E. P. Mesmer & Co, H. w.
Counter.
Iaundry-Jens Peterson.
Barber Shops-Henry Mitchell, w.
c. Miller, Bert Lundberg.
Butter & Eggs-Red Wing Butter &
Egg Co.
Painters and Decorators - X. E..
HUSKY. w. w. Mount.
Plasterers - John GRANDSON, NJ.
Hoeltgen.
Carpenters-Voss Bros. L. NJ. Miner,
Geo. Lehman, Mongeon & Stevens,
VIM Magoon.
Physicians-W. ]. Ferguson. J. A.
J~acOtel. w. A. Kriesel, Fl. q. c. Rose,
Jas. O'Ready, NJ. R. Upton. c. F.
Daniels.
Dentists. w. Ross, G. O. Good
man. r. F. Vosburgh.
Attornevs-Thos. L. Bouck. L. H.
BENTLEY, Geo. s. RiX, S. S. LOckhart, S.
NJ. Pasco, Thad L. Fuller.
Bowling Alley-Lindquist & Osmond-
son.
Billiard HalI-Benedict Bros.
Flour & Feed. D. Burkhardt, NJ.
Rourk.
Wood and Coal-John Johnson. Thos.
Fitch. Pohn Bros, w. Allen, NJ. Rourk,
J. y. R~urkhardt.
Lumber YardS-WOOd Bros. G.. F..
MCGOWAN.
photOgraphers-F. S. Reeve, Mary
Niles.
Public Halls-Opera House, Har-
mOnia Hall.
Wholesale Bakery - Lindquist &
OsmOndsOn.
Clear FactOrv-W. F. NiehOff.
Convent Walk. l.. Newell.
Vetorinorv Surgeons-W. J. Baxter,
Thomas Hicks.
Stock Dealers. w. Halsed. w. w.
Reeve. J. w. Johnson, J. A. Williams.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
CorOner-W. A. KrieSel.

COroner-W. A. Kriesel.
County Commissioners-First DIS
trict. Ben Moser; second district. John
Erickson; third district. julius Fenner'
Real Estate-C. Hulsman, Son q Co,
A. j. Bleser, A. p. L~indqulst, l.. H.
Bentley. Jas. Miracle Land Co., Geo.
Cline. Gold & Co.
Grain Dealers-Wagner Milling Co,
Farmers Elevator Co, Empire E'2-
vator Co. John Rurgan, Spencer Grain
Co.
Merchant Tailors-E. Hillmer, An
drew Larson.
Livery Barns-Jas. H. Brannon' ). N.
Marley, w. E. Norton.
Mi11inerv-Mrs L. L. Copyright, Stone
G. Sullivan, M. S. Druecker.
Furniture-E. Emanuel, i. SchnaDei'
saIoons-E. Lemmel, Ed. A. John-
sor ]. F. Collins, Michigan q air
child.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
THE COUNTY OF GRANT.

The soil is a rich black loan under
laid with a clay sub soil. Twenty
years experience has shown this soil
to be equally as good as Iowa or HI
nOis for raising corn.
This soil produces rich, nutritious
grasses. which have e e pronounced
by the government experiment sta
tons of several states to contain as
high a percentage of the elements lee
essarv to produce rapid and healthy
growth of cattle as any in the United
States.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
ROCK ISLAND SYSTEM
Low Rate Bulletin,

No need to stay at home THIS sum.
mer. All sorts of low rates are offered
by the Rock Island-and they apply to
all sorts of places. Note these:
To California, in June, July and An.
gust.
To Colorado, in June, July and Au-
gust.
Particularly low are the rates to
Colorado which will be in force early
in July.
Detailed information as to through
z service. cost Of tickets, etc., win
be furnished by nearest Rock Island
ticket agent, or by writing J. G. Farm.
er. D. p. A, Cedar Rapids. Ia.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
COUNTY CREAMERiES.

Not including the Milbank cream
cries. there are eight other hourishing
creamerias in the county, which are To-
Gated at the various towns. These
CrlameTies located as they are. make
a creamery within reasonable distance
of every farm. The business in this
line is increasing rapidly, and other
creameries will be demanded in the
near future.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
POPULATION.

The population of Grant county is
composed of Americans, Germans. and
ScandinaVians. The immigration came
largely from the states of Iowa, Min
rcsOta, and Wisconsin, and the same
energy hat made those great common
wealths rich and prosperous has been
displayed in Grant county.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
COUNTY OFFICERS.

County JUDGES. s. Lockhart.
County Authorized. H. ~Pinckney.
REGISTER of Deeds-E. p. Brockman.
County TreaSuTer-Nils F~orsberg,
ShCrif-A. X. Crawford.
Clerk of COurts-W. F. Rabbit.
States Attornev-Thad l.. Fuller.
County superintendent - A. S.
Raberge.
SurveyOr-W. S. CTOwl.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
M|L.bANK
,t,nued from page eleven.)

nskota. The company has a
6ouln Nus and is economically con
fate su Nv Rem Moser, treasurer, and
Fuc'eIp otb secretary, and a board Of
Fli rso Stockholm Fire Insurance COM
ut a company composed OF the
pau! If Grant county and has al
done a good and conservative
Wa C. s. AmSden is secretary.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14

CeiyeS a hearty welcome.
The Grant County Harvest Carnival
will be held at Milbank during the last
week Of September, 1903. Agricultu-
raj and dairy exhibits Will be the
main features as in the past. 1t will
afford an excellent opportunity to see
the products of the farm.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1903-08-14
OTHER


[utenant,
D. j.. Nc.
| X has
| all fine
F favora.
Puth Da.
|ley drill
ding the
rn Star.
I ion anG
|eir fine
I 90 feet.
Finished
| ". are
"a mem.
ing rap
} q. L.
|ot the
re- also
|haye a
cut 81
| are in
rowing
'ges OF
+, Mac.
AMI
I omers
|me Of
|sts OF
saxa. /
|e ant |
/, lead. |
| This
Ice 10 |
justly |
lest Of |
| west |
Insists |
p has |
Fsday |
The Minneapolis journal., 1903-03-26
A CENTER OF INFECTION
How the Clinton State Prison, DAN
namora, N. Y, scatters Tu-
berculosis Broadcast.

Albany, N. Y, March 26.-One- fourth
Of the population of the Clinton state
prison at .Dannamora Is afflicted with
tuberculosis. according to DR.. j. B. RAN
som, physician at the institution in an
argument submitted to the ways and
means committee of the assembly In IA
yor Of the bill of Assemblyman Knapp
making an appropriation for the construc-s
tion Of building. There are $50 tuber-
cular inmates in the institution, OF which
1876 were transferred from other institu-
tions. Concerning the condition DR.. Ran
som says:
I'VE are able to care for at the most
but Sd Of these men In our hospital wards.
We have set aside the side of the cell
block for others under treatment. This
leaves about 100 cases scattered through
our population. While they are not in
the active stages, still there frequently oc-
ours case that develops conditions that
are a menace to the men in the way OF
infection, and. under present circum-
stances, this is impossible to prevent.
From 80 to 100 tubercular cases are
being discharged every year from this
prison upon the outside world, to carry
Infection broadcast, if their disease is not
arrested. ~ -.
''The great need of the hour is more ac-
commodation for the large class Of con-
sumptive prisoners, not only for the well
fare of the men in the institutions them
selves, but also for the general public"