davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
ucber sic Gnrppareiic bes Scrrn s.
&crn pur Qltpu, cSulua,

erfabren mir bon bieiem pie folgt:
Sltiiingen,S olanO, 5. Mai '03
Nod einem 8eiuhe BET meinen
Sermanoten IN Sort Waoiion, Soma,
Qing es mad Chicago, mo- ib bel Srn.
Snfo6 Woriel Die Serren s. g.
Selerb, gtic. Weier rrnb 8eter
@ntrtnaer bon Springbroof in Sad
ion County, traf. Sir $193.50 ge.
lang eS mir nab einigen S6mierig.
feiten Elm Billet fir ole &rnbreiie ar
erbalten uno mir fubren am %.
Ipril nod Suffalo, Der Stabt, mo
meme Satin ge6oren purbe, peld.
iG benn ollb in Iugenidein nabm.
g&ir lnngten am "a. Ipril s llbr
glbenoS in Stem Yorf an uno pitrben
burh Elm fleines Sabr5eug auf unie-
rem Sampler gebradt, nel6er
n5imlanO" beiBt. Sd muB nod
mittheilen, oaB SEER Sic Weier iih
entihloB, niht mit5ureiien, neil er
iid nift pobl fiiblte. I'm 10 ubr
muroen Sic gnfer geli6tet unb inter
ben &lGngen Der Meliif fubren mir
nauf's pilbe Weer" hinarls unh
atpar bel id0nem @etter. 9luf Dem
S6iffe erbielt ieber feline Drummer
am Glide ~5ugeDieien unb man rid.
tete iih auf Ser gun5en Sabrt bar.
nah. Die Ginri6tung, 8eoienune
uno Soft auf bem S6iffe lit eind
cute unb @Qes miro blanf uno rein.
lid gebalten. Inter ben Reiienben
limo biele 9euti6e, aud a6t oeuti6e
9rieiter. @rd babe i6 Solde
qefunoen, pel6e nod meiner Set
matb a0ln reiien unb id babe mid
in~folgeoeiien enti6loiien, 2urembura
crit auf ser Giidreiie 81 beiufer.
9os @etter 5ltr See mar iebr i6on
pGbrenb Ger meiiten 3eit Ser Sabrt.
ie6O6 CAB es olt6 unrubiges 8etter
nit Seefranfbeit. 9luh ih batte
einen fleinen g(nfaQ oeriel6en. TIMER
S6iff itorb pdbrenb Ser Sabrt elm.
mol brei Stunben it'd, Inn gtpas
III repariren. auf Dem Sdiffe CAB
eS p0aig lnterbaltung NIT &artens
ipicl un6 Concert, 10 oaB Die 3eit
@inem nidt lange miro. gu6 &e.
genpetter batteu mir. g(m l.. Otai
mar bos @etter id0n mo Der Soo
erinnerte MIDI on meme 6obrt, pelde
ih Dor "a SaGren nod Imerifa
madte. @ir lon0en beltte, am iiinf.
ten Mtai uno, bu Die IpIt bonn
Sdiife ob1cGolt miro, 10 i6lieBe id
metn Ghrei6en nit ber5li6en
@riiBen Oil meme pielen Sreunbe
unO 2eier Der 3eitung unb nerbleibe
Sbr e~rDe6enIter
Sobn &ern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Madlen Sic cine Heiie

iiber oie gtifel Glate = Giienbobn
unb iiber5eugen sic iid bon oeiien
Defenders por5iieli6em 3ugbienite.
SoIioe tGglide S6neq5iige 5piiden
Chicago, Sort @nDne, Sinblap, So
itoria, erie, Buffalo, Stem Yorf Gitp
unb Bottom. american Club Wabl-
aeiten, i'm Breiie BON 80 Gents bis
$1.00, nerben in BEN Speiiepagen
Ser Tidel Glate . 9abn %ieroirt; and
Speiie-0 ienit a la carte. Sabrpreiie
INNER Die biQigiten. gs miro fem
Observation-Disclosures atf irgeno
einem 3uge Der Rtfel Slate = gabn
gerednet. Sabnbof IN Chicago,
Sarriion StraBe unb Stftb Ipe.,
Sidet. Office, III Ibams StraBe unh
Nubitorium Mnner. Sobn q.
6 alaban n, 8eneralsagen 119
Ioams StraBe, 3immer 299, Gbi.
cago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Geiicnoe @scnten:
s. y. games. Subn Spbler.
Saul Rnebel.
Sn Sa6cn Ses Iusianhss Ser
Strakenbahnanaeitellten

iino Die gntpidelungen ieit unierer
Ietfcn IuSgabe Die folgenDen &c.
peien. Die 8abngeielidaft hat oell
NusitGnOtgen einen &ori6lag &c,
modt, Die Streitfragen Dor einenl
GCmtte 81 6eipre6en uno entiGeioen
6u laIIen, DeldeS Gomite aus folaen-
Den bret Serren belteben ioQ: gr5b.
Idol S. S. Scene, Ser. Staatena
It6ter Sbiras unb &ifter Sreo
S'0onneQ. 9arallf e~rpioerten Die
&u5itGnbigen, baB lire Contribution
nrb Re6engeieBe ibnen nift erlQubs
ten, it6 auf Elm ioldes 8orgeben
ein5ugeben, neil Der rationale Brd.
ftoent IN Sa6en Der Grlebigung bei
Streifes geb0rt DerOen miiiie llno lie
DiirOen 0ieiem telegrapbiren err ioae
fommen. SpGter rpur0e geiagt, Der.
ielbe lei perbinoert 81 eri6einen.
IS Dur0e BON 0en Ir6eitern a1G)
ertlGrt Elm Sdie0sgeri6t iolle, ibrer
&nii6t naf, aus ie etnem Wanne Der
BON Den Streitenoen ernannt miiroe
unb etnem 9ritten bon oieien beiben
GrpGblten beiteben. gluf bteic
@eqenantport nun 6at Die Union
electric Gompong ertpioert, lie ieier
berett, Die Srage betreffS Ser Gnt.
laiiltng Der in 6rage ltebenOen 9lr6ei-
ter einem Shieosgeri6te 5u iibers
Iaiien, aber Tie f0nnten unter feinen
1%lmitdnben 5ugeben. oaB man bon Der
@eielli6oft perlange, iie miiiie Die
Union ser g[rbeiter iebes Mal fragen,
pern lie einen Mam aus ibren
2ieniten entlaiien mill. Gieies
boben nGmlt6 Die ausitGn6igen in
ibrem @eiude berlangt, in mel6em
lie Die Inerfennung Der Union bon
Geiten Der 8abngeieQi6aft Der.
lanqen. Die gabnangeIteQten boben
0agegen ertpioert, 0aB lie bereit ieien,
init ben 9ireftoren Der Union electric
GnmpanD 8uiammen5ufommen, Inn
ibre 8ei6lperOen init 6enielben gu
beipre6en. Sopeit Die Gage in 8e.
aug uuf Den Streif iel6er. Sm gu
iammenbange nit Dem IuSIton6e
entptGelte it6 sic Sbatinde, boB sic
Union Der SeamIterS 6Ihrleute in
ihrer Seriammlung beihloiien bo6cn,
feincr Serion Sis 81 Iieiern, beiienI
Setter ooer Ar6etter in irgen0 elmer
@eile Spmpotbien fir oie Mihts
llniOn Irbeiter ser StroBenbobn 5eis
gen. @$ miro beri6tet, 8. 8. 8er9,
Der SObn Oe8 WnporS, De(fer einen
@roCern Stcre an Der #. un0 Wain
Strahe leitet, babe fem Sis erbalten
f0nnerl, neil er bon einem Webqer
Slciid gefauft bobe, nel6e3 fir Oie
oStrcifbre6er" benl1Bt nor0en mar.
Ger 8npcott Ser 6r6rleute mllr6G
aud it6er etnen @irth perbGn0t, oeiien
Bartender feline llniOn,2eute narcn
rno er rur6e ge3tprmgen, feline 2e1te
Der lintOr 6eitreten 81 MAIDEN.
Ginem @uritfo6rifontcn Ser S6er.
itaOt mlr6e fem Sis geIiefert, bis er
ieinem Gohne iein Gei6Gft ii6ertrlta
unO bieicn Der llnion ser 8urTt.
NADER bcitretCu licB.
9te ipGtelte @ntnifeluna 6es
Safes lit Die Iotiodc, oob Die Gre.
clttihe Der gu$it1n0iqen nit Dem
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
murktbertdtte
sur Sen 0roSperfauf.

Dubuqu G, ben 16. Mai.
8e.reioe, Sen, WebL etc.
Safer: 33@35c.
Soru: 40@45c.
@erite: 45-50c per guIbel.
&ossen: 40-50c per guibel.
Sen: SS.00@9. 90.
Webl: Pateut. 49, 0@4.3O; itraisbt,
SO. 7O@4.0O.
&Ieie: S1S.O 90.
Sutter, GierunbS Gie.
Ger: 12i@15c per Suseub.
Butter: Sairp, &c y. PiunS; Greams
erp, Csc.
aaie: geabm : aaie, 1916; grid, 1876.
Groceries etc.
Geis: 6i-95c per Yiuro.
8piebelu: 40@50c per guibel.
aspiel: 3.75@4.OO per Barrel.
&artofieI: 30 per guibel.
gieb.
Stiere: $4.25@4.50.
Riloer: So. 00@3. so.
&iibe: SO. 50@3.O0.
6dlber: S4.0O@5.O 90.
Sriiblin9ss 2Gmmer: $2.75@3.00
S6peine (aui benz SUP: S6.5o@8.6o per
bullbert Yiuuo.
0eflii9el: St-11c.
8teb 9ei6lahtet).
RinoIeiid: 7t@sc per Piunb; climber.
7@7tc per Yfuub.
S9afleii6: S4afleii6, 12e; SammeIs
fleii9, 13c.
Sropi ions.
gerau6ertes 6leii6S 6imteu, 12i@14c;
Sped, 1896.
S6malj: 11@12c.
&oblen: S%arttobleu, &c. 90 per Come.
Sol;: Suites @i9eubols 5.50@S6.00 per
.Eorbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
aus 8taot
Muo ttnsegeno.

Wan tblle ales M6gli6e Inn
Gbeunatismus at perbinbern, i'm
droniihen Staoillm lit berielbs
ihwer 81 beilen. Ct. Sofobs Sel
BELT iebp6 IN irgenb einem Stabium,
man perillde es, Inn iiG gu ii6er,
Seugen.
Ser. Staoten General Intpalt
&nor bot Serrn George Crane BON
Dubuque gum Na6folger oes Der.
itorbenen blinben Serrn Gram er.
nannt, als 9ebiilfs.I npolt fir Den
n0rblihen @eri6tsbe5irf bon Soma.
= GroBe 4usipobl bon 9amen.
unb &inberbiiten gu ben biQigiteE
Sreiien bel Srau WoOiitin 9oren5,
spiiden Der 16. unb II. an Ser
Glap StraBe.
@enn SIR Del ODER Sorben
gum Gnitrei6en brardt, 10 pergeiiet
niht, OaB Serr Soiepb @ittmer cine
qroBe IuSipabl berielben bat. ltniere
Ipotbefe lit cine Ser pollitGnoigiten
beS gan5en 8eitens. Spre6en Sis
Dor bel s. SO. @ittmer, 1347
Glap StraBe.
Sn Ser ct. geter uno NouI's.
Strife in E%etersburg, Soma, puroen
ebelid aetraut: &err Soiepb @Grbe.
hoff bon petersburg unb SRI. 9ar.
hora 9inf bon 2uremburg. Der
bodtu. @oter Biis nabm bte Eraunmcl
Dor. @iel Slid gum Sunbe!
- s. 8. gselbot 2ei9enbeftatter,
1870 Soma Ctr. Selepbon 361.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Seamtenuam.

SIN Gtus Ilpbonius @erein fant
am Wontag Ibenb Die iGbrli6e 8e.
omtennabl itatt uno 5tpar nit
folgenOem Geiultote:
Erdiibent - g. 9. Soffmon1.
SicesGrGitbent - @nbreas 8olfer.
Sinan3.S efret6r - Sran5 &ein'
frieo, Sr.
8rotofoQtrenber SefretGr - @m.
8lo6en.
S6atmeiiter - Sobonn Srerler.
MtariGaa - s. g. &uiel.
Wtitglieo bes Sinan5.G omites iiir
bret Sabre - Nifola1S 2enb.
WitglieS beS Sinan5 : Counties
fir pofante SteQe-Stto @elmann.
GoQeftoren -Sobann 9ebler nno
Sobann Gerletb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
&tQiQes QQn0.

Rir BADEN eite opr3Ielihe @uspabl BON aus
geiutten 5arneu urter @ultur IN Sberburue Co.,
Minn., 55 Wieilen uoroltd poH ct. EGul lino Nins
Sui has 9anners9ountp BON Wtinneipta fir aorn
unb &artpfi elm 81 ieir. GIeGr Safe, SberbIrne
Co., 100 rniere Sffce geleger II, lit elm blibenoes
Sort BON 400 Ginruobneru. Die GDmmunitGt tit
BON erioI9reifen. oeutiteu Bar1nern %beiieoelt.
gir baben cine sroBe tatboliihe STRIDE nit etnem
mpbnenoen 9farrer. Ger Sooer TT idbpar5er
soaIn. @tr hsosn pas Ietnfs Saner, @eIS9ss I'M
5tpet GiIeubabueu (@reat Horthern unb Northern
8ociiic). NlleS Steies bieten mir ShreH 5um
Gretie BON $500 bis $500 per Nder. I'm ~iueitere
Glenr Qnfp. 9Rinn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19

&erinoltungSrotbe Ser ltuion electric
Company in Der Office Ser lesteren
III Seratbung itllo, obne ieood, sur
3eit o. mir i6reiben, 5u ainem De
~il1ltote gcfommen 81 iein. 9ie Chat
iaGe, bob Die beioen 8arteien iid 81
peri0nIi6en Gonferen5en 5%uiammen-
9efunhen baben, lit bon gutter Sorbes
Oelltlttg fir cine 9eenoie,tng bes
4uSitanoes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Cine herrlide Welesenbett.

$50 tpertb 2ano iIr BON $500 bis $1,000. gsarum
iini Dollar Mietbe be3ablen, meuu Sic ebenip
gutes Ganb i'm norbliden NPinneiuta tauien tons
men 5um Hretls pom 5000 btS $1,000 per Gdsr BON
Sc1ule ETC.? @arum mad Canada geben, penn
Sic befiereS 2auo bios 45 Reileu bon Der Spibe
Der Seeu NIT ben beiter MGrtten oeS Rprbiueitens
fauien f6nuen? Bel einem Nufagie Don 100 Nder
iuirb Der Rreis Der Giieubabniahrt 3urideritattet.
ndhere Mustuntt iueuoe man ib on Is. =.
Wutberforc, Slppopppo, ct. 2puiS Co., Minr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Mu GanOiumer.

@ir baben oil 100, 900 older porSiisli6er
8atota gu preiien Don So bis S21 pro older
gu perfauieu.
Gbenfals cine Sarm Don 1920 gder nit
9uteu @ebauben.
Gin Sarm pou 440 adsr, idmmtli6 cults
pirt, nit 9uten @e6Guoen.
Sin lid gut ~SablenbeS Sotel uub anbsres
Sarms uno Stabtei9entblm entpeoer gu pers
fauiem ODER su pertaui6eu.
Bite bel uns porSuipre6cn NIB mir mers
ben Sbreu @iini6eu entipre6eu.
Sobu Yter & Co.,
GrmbeiQeutbums uub 8erii6eruugss Agent,
352 Sisbente StraBe, Dubuque. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Sbrcht bnr!

@ir Iino in Der Yage. Sic nit allen
Sortsn Saenmaaren, Sefen. Seppi=
den, Matten uno Seltud 81 perieben,
ale DO. leitenoen Sabritanten semabt
uno sssen Soar 9etauft, melbe mir su
Yrsiien anbieteu, Die ioult nirsenbs
ane.boten tpsroen t0nnen.
Sames 2ebi & 60.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Gin biQiees 0eim.

Sd babe 1900 gIfer ganb in stearns gountp,
@tnn., 3u pertauieI. Su bieier @eeeno limb nrr
oeutide SGriuer. 3aS 2arb liegt cine bis pter
Mleilen BON Der Staot uno ebeniufueit pom Sir
den, SfuIen, Creamery uno etner Wartt iur alle
Sarmprobutte. Ser Bober III ifper uno bat
eine le6nrige llnterIase, SberH6de y8lad 9pam"
unb if6n ffadruuig. Ser Rreis flr fpiloeS 2auo
lit SIS bis $40 per Qder. 5erttge 5armeu 5u iols
8fug, 80 @der @teie, neues 5ramebaus inb
Stad, IL Mieile pom eiuer Staot nit 700 Gins
iuuhneru, 9reis $1,000. 9p. 2: 100 older, 4 Meilen
@ieie, Der Brett in 9rabtieu5. greiS 1880. Rp. 3:
200 gldfer, 60 older inter 8flIg, Is @der g8teie. 8eft
In Srabtfena, groBer Stel, 8obnbaus. 5rufts
baus, iertig 5nm 6aruen, Srsts 1880; Stsies 1T
ueridhieoene anbere 5arnen, User Elm eutes Seim
min, menoe iidl an &curD SIenfe, 5reeport,
miuu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
SIR ben Gmpfaug bes Grdiibcutcn
MuuieDclt

bot bos Gorberettungs : Gomite ar
1000 coleftirt. Sieie @elbel
iolen ungef1br mie folgt auf Die Der
ibieoenen Boiten ser Iusgaben Der
tbeilt merOen: Sir Geforation Del
Stoot, $500; fiir's ganfett, 5000
fir Guti6en, 800; fiir WuIif, 500.
fir Sotels9 tefnungen, $500 uno fin
onbere Iusgaben 500.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
MQtholiihe farmer,

ueld)e iih In Marplano uteberlafen tpplen, no
es fait ii6eral fatbpliidbe aird) en- uno Scbulen TO-
mie ben beiten SRartt iir 5armprobutte gibt, t0ns
men frei mmfpnit genaue austunft unS iidberen
&atb erbalten, iuenn tie einen beutidleu Brief
idhrei6en an BERN Setretdr HERMANN
BADENHOOP, State Bureau of Immigration,
Baltimore, Md,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
fatbOlii@e Tarmer se=
iuft,

nm quite carmen uno tpiloes 2anb I'M RitteI4
sRi,neiosa btuigItn fauieuy Gsutide; tatbpliihe
s@rcBe oeutide, tatbpliid)e STRIDE
uno Sd1ule. Wan ienbe 9ofttarte fir ireie 2ano4
tarte uno girtulare. u. WurraD, g9abena, Winn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
AGiehanolunQ.

Serr MIotS SaSei, 80. 1912 SomasStraSe, 9us
buaue, Soma, bat itetS cine oplitdnotge Nustpabl
etnb eimiid]er uno importirter aaieiorteu ours
ratbig. Nusndrttee Setelipger peroen prom
beiorgt. 8reisliite fpiro ntf yterlangen sc ne
3uaeiuubt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Suite Weleaeuheit.

8ir ,piiien cine II sge5eidnet quite @eleeenbeit
fir eiuen o~eutic1en @atholiten, einen Generals
Store IN elmer gan3 oeutiden 6emeinoe 3u taus
len. I'm nIbere Nustunit iuenoe man It'd an
n. w, core Catholic Hrintina Go, Subuaue, 30.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Tarmen III ~berfaufen.

Bier oerbeiierte Sarner, gutter 9pben, IN
beutiher, tathoiider @eSeno, nabe airde unb
Sdhule gu pertnrfcn. I'm R1beres ipeuoe man
ith an 0sprac Saupt, 9Relrpie, aRiun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
fit Die Wirkf amkeit uo11
Stroop's krebspuluer.

SEER eoparS .. gobing bon ct. 2ucas, Soma, beHen anpiee as
Igent Der Stroopiden 8rebspulper ibon felt eimigeu Sabren in inherent
Slahe eridyenen. it, erlaubt ib biermt enge Seugniie su pubIisirer.
Die genaue Goreie elmer ieDen Bcrpn lit BET ieoen 3euqniie onaeaeber.
10 OB Elm Sober fb ielbt bon Der Gdtbet oerielben iberseugen funn:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Sareiner b~erlaagt!

Sn einem b~eutidben tatbuliifen St6btden i'm
tpeItlid)en Soma niro Elm Sdreiner oerlargt.
I'm nabere Nustunft fpenoe iidl an Weo. y. g.,
care Catholic Grtutiug 60, Subuque, Spua.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Tarmlauo III nerfaufen.

9ie Suuoee 2anb, 2oan uno @rdoange Company
pou Dundee, Mliuu., bet iiber I'd, 600 glter 5arms
Ionb In benz gurnbelt oes iloueiliden Rinneiota
5u uertauien. 9asielbe If tDeils uuter 9ultur
fbeils nidt. unb III iehr bequem gele9en IN Se5ug
ct. e. un0 g., ct. -, ~. 40. Gtienbabnen. tn
Surrp, Robles, COTTONWOOD lno Sation Count
ties. 5ieie 8egeno bat nod nientals cine WiBs
ernie setannt. lniere S~auptmartte ituo: SiouI
Gitp iiro Smaba, bic 8piqinss. Stdbte Minnes
apolis uno ct. 9aul. nebii Suluth, GibIano uub
Superiur, melhe benz &anobe6auer W6rtte gibt,
pelde oenen beS SitenS gleidtpmmen. gludl fin6
mir nit tatbpliidpen aird)eu uno Shulen tpobls
perieben, iotuie NIT ieBhaiten 4farrerr, iuelde Die
beioen Spradeu @ngliidJ uuo Seutid1 beberri6en.
orompte Dea6tun9 iInben. I'm nGbere elustunft
tpenoe man ith Idriitlidl ooer mInolih an:
1umoee Sano, Soan 4 @rdlange Co.,
Sunbee, Ninn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19

so adpiIIe, @is., "a. San. 'O3.
@eebrter Serrl
grief erbalten. Die stpei SGGs
fiir Die Sic oaS Bulper i6idten, iino
biz iebt ni6t mebr anfgebroden.
Der @ann, S. Cabin, iagte nit
ielbit, Dob er gang geiuno lit, mn
oa unb bort ipiirt er nod etpas
S6mer5en, aber man iiebt ni6ts
mebr bon Dem @n5ei6en, oas aui
&rebs beutete.
limo Die SrauL bic bas guIper altf
gebrau6te, mar nibt franf an
8re6s, ionoern es mar etpas anoerss
uno io1nit lit 9Iaes in Srbnuns.
Sc gruBt Sic freun6li6it
8. Spiblberger, Bf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
3athnlifen b~erlanQt,

nm quite imprpoeo 5arms gu tauieu in &an'
Briefs pon S. bis $50 per Ider. Wan ihreibe
s. y. WorMholt, Ylainptle, &pnte Go, SIC
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19

BEL Seem 8ienua, bat es audi ge4
broudt uno es bat Sbr gebolfen.
@tnlte9enb finben Sic 5 Dollars
fiir Die Bulper, unb idifen Sic Die.
lelben iobalo ais m0glid.
Wftt GRUB Sbr greebener
g.. 4erfboff.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
9nersbiIIe, Soma. 26. eson. '0s

9perSbiIIe, Soma, 26. San. '0sa
@ertber Serr 8obingl
9ie ieds &~rebspuloer, pel6e ij
bon Sbnen erbalten babe, baben MIDI
gan5 geiuno gemadt, 10 geiuno pia
porber.
SD lift nGmli6 an Wltterfrebs
unO ratbe allen &rebsleibenoen, bieit
Bulper 5t gebrarben.
&6tungsbon
Gltiabet9 &ern
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19

@ilD @is., t6. Ge5. 'O3.
@ertber Serr gobingl
gitte, mir fir einIiegenbe $500
Sbre 8rebspulper nebit Ingobe Der
Gage, 81 i6ifen. Sie Srau, fir
oeren arebsiibel i6 Die leste 8eItel=
lung ma6te, befinbet ii6 beSeuten0
better. Sieie 9elteaung lit fir
Wagenfrebs, pel6er nod nidt auf.
gebroGen 81 iein ideint.
Wit 8rliB Sbr
81. S. 9eder.
.(673 Sourtb Ipe.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19

0persbiIle, Soma, IS. San. '03
@ertber Serr gobing!
Sd babe Sbren 9rtef erbalten uno
ih bite Sic nm @nti6uloigung,
oaB i6 utht glei6 gei6rieben babe;
ober id NOR ni6t iider, oh eS elm
&rebS mar.
slber nahbem i6 Die G1lper bors
idriftsmdBig eebrar6t babe, iinb
In5ei6en unb Surdt peri6punoen
mnO id banfe Sbnen hermit redt
freunoli6.
G6tungspon
&atbarina Roetbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
Stadt nnd Amgegead.

Entered atths Postofice at Dubuque, Iowa
aDdadmittad for transmission through
ihemails at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19
A6fun9Soou
&atbarina Roetbe.
9ortlan6, Ore, IS. San. 1908.
4S1 6. Saf Str.

PORTLAND, Ore, IS. San. 1908.
491 6. Sof Str.
@ertber SEER 90oingl
Sir beigelegte $500 bite ienben
sic mir 3 Y,tlper gegen ben &rebs,
ipelfe Sic in Sbrem GirfrIar
nStroop's 8rebspuloer" onnonciren.
9anopebr, nelGe in bieier
Stabt pobnt, bat MIDI auf Sbre
Eulper ailfmerfiom gemadt. Die.
'elbe lullrbe oaour6 bonn &rebs &c.
beilt unb lit bes 2obeS pou.
glftumgSpoa
Srau&. sc. 9 6mitf.
Sarneh g. O., A. slpril 1903.
Serrn gbn. 8. 9obing!
Seien Sic 10 gut itno i6iden Sic
mir nod cine Yortion 8ulper fir
eiHen Sreunb.
giner bon 9enen, mo i6 i6on elm.
NAL fir Bulper idifte, lit Dieoer
gan5 geiuno.
Sd oanfe Sbnen Defenders nod
fiir Die Bulper. Weine Srau lit,
nahbem Sic Die 8ulper genommen
pieoer poaitGnOig geiuno.
G6tungspoa
&pnraSS Sell.
9persbtIle, Soma, Is. Sebr. '03
@ertber Serr 9obing!
9a mir bon Sbren tpertben
8ulpern i6on 10 piel gebGrt, 10
poaen mir es audi einmal periuden.
Neine S6peiter, Srau Sonfamp
@egen nGberer ausfunft renoe
e. Q. Be
ST. LUCA
(gSir fennen Germ Go'paro .. Sosoins
G6tbsit obissr SeusntNe "saranttren. Ann'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-19

MtIp aufee, isis, :
16. apriI 1901.
@ertber Serr 6. 8. 86bingl
9itte ibiden sic ltns 5rpei Bortio'
men BON Sbren beribmten &rebs.
pulpern.
ltniere 8atienten fiiblen Sen
@ertb oeriel6en, uno iino banfba,
fiir Die @rleidterung, tpenn audi nia
gan5lide Seilung.
Wfit GRUB
@6tlurgsboH
Siiters Hotre9 e.
676 Wilnaufee Ctr.
Fergus County argus. [volume] (Lewistown, Mont.) 1886-1946, 1903-07-15
OLD TIMERS
WERE THERE
THEY SLAMMED THE SPHERE
Veterans All Took a Crack at the
BaII-Junlors Were Way on In
Their Playing.

Still smarting, more II less, from
a defeat administered TO them In the
first game of the season, the so-called
oldtime ball players once more stack
ed up against the younger players Of
the town Sunday and after two hours
of play had firmly convinced the pre-
sumptuous youngsters that age can
not wither them, nor custom stale" the
infinite variety of their base ball ac-
complishments. They knocked the
ball around until they got tired swing.
ing their bats. They ran bases as IL
they we're in the %springtime of Adde'S
cence, instead of on the shady side Of
middle age, as some of the boys are.
They picked up grounders and shot
them across the diamond with arms
as good as they were in that game
against Podunk university twenty-one
years ago, cutting off such feet run
ners as Ziegler and Smith, with no
apparent effort. They took in fiys
with the agility of ten.year-olds. In
fact from the moment Umpire r. A.
Hanke called play ball" they went
after everything in sight and several
things not in sight, and, in most in
stances, got them. The feature of the
game was the short field play of lib
bons, and the piece de resistance Of
his playing was a beautiful double in
the fourth inning, when he ran back
into right field, pulled down a high fly
and doubled up a man at first. Mar
shall Johnnie Bebb laid aside his star
and gave an exhibition of how the
third sack should be played in this
day and age. Another Johnnie w..o
got into the game with both mits was
Johnnie Lyons. He didn't wait for
things to come out his way. He walk
ed up and got them. Will Bebb dis
tinguished himself with the willow.
getting a single. two two-baggers and
a triple with six times up. Carmich-
ael pitched the first eight innings and
while touched up for a good many has
was effective In tight pinches.
AS to the Juniors, the less said the
better. They all seemed to be suf-
fering from an attack Of loco motor
ataxia. Whenever a ball would come
in their direction they refused to take
hold of 1t. II perchance they did get
1t in their hand they would vent their
spite against it by singing it against
the grand stand or into the hill back
of the first base. "Skibe" started in
to pitch but his poor support discour-
aged him, as it would have any pitch
err, and he gave way to Fredericks.
The Kid is a good twirler but he was
up against the wrong combination and
simply stayed till the end. The bat
ting of Dwight and Teddy Smith were
about the only features that aroused
much enthusiasm among the rooters
for the Juniors. But the Juniors,
though defeated, are not satisfied and
want to play off the rubber. They
simply had one of those "off days that
come to some teams in the National
League every day." as Cy. Brown
says. The final score was Is to II,
or something like that.
Dick Hanke played a good game as
umpire.