davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
DGpartamentO del interior
Negociado de Agricultural y Minas
ANITNCIO

San Juan p. r., 2G de Agosto de 1903.
Habipndo presentado don Pedro
Gambia una instancia en- que soIIcita la
inscription de 81 pertenencias mlneras
de hierro oXidado magnetico, balo ell
nombre de ~CLOTILDE, , en- ell barrio
laurel, Arroyo, terminO municipal de
(1uayama, en- terrenos de Sebastian
Morales, Manuel \ lrahola, Crispulo
Rivera, Felipa Santiago, Aquilino San
tana Higinio Rodriguez, lie ha sidO
aquella admitida { inscrita en- el regis
tro minero con ell No. 249 y la desig-
naci6n sigulente:
SSe parte de una gran masa de roca
que Sc encuentra detras de la casa de
Higinio Rodriguez Y con rumh0 Oeste
Sc miden 200 metros 4 la estaca No. l.;
rumbo Sur. 100 metros 4 la estaca No.
,; rumbo Oeste, 100 metros la esta-
ca NO. 3; rumbo Sur, 300 metros q la
cstaca NO. 4; rumbo Este, 300 metros
4 la estaca NO. ): rumbo Norte, 200
metros & la estaca No 6; rumbo Este,
300 metros & la estaca No. Z; rumbo
Norte, POO metros 4 la estaca No. s.;
EuIIDO IASUe. 'DOV metros Il la 6SIeCd ~
9; rumbO NOrte, 300 metros 4 la estaca
No. 10; rumbo Este, loo metros 4 la
cstaca No. II; rumbo Norte, 300 me
tros 4 la cstaca No. II; rumbo Oeste,
20o metros 4 la estaca NO IA: rumbo
Oeste, 300 metros 4 In estaca NO. Is;
rumbo Sur 200 metros 4 la estaca NO
Is; rumbo Oeste, loo metros 4 la esta-
ca No. IL; rumbo Sur 100 metros 4 la
estaca No Is; rumbo Oeste, 100 me
tros 4 la estaca NO 10, y rumbo Sur,
100 metros al punto de partida1
Lo que Sc hace p1blico para conoci-
miento de los interesados, a fin de que
los que Sc cream periudicados presen-
ten su reclamaciones al Comisionado
del Interior, dentro del plazo de sesen-
ia dias contandos desde la fecha de la
publication de este anuncio en- uno de
los peri6dicos de la localidad.
A. Fernandez tnpie1re, Jefe inte-
rino del Negociado de Agicultura Y
Minas. A-3
En- esta imprenta Sc vende paqel de
periodico vi9Jo a S2-40 quintal,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
ORADORES ESPANOLES PROCE-
SADOS,
Aconsejaron aCtos de vioIenCia
YIa destruction de la carCeI de
Jerez de la Frontera.

Jerez de la Frontera, Espana, Agos-
to 3. Cumpliendo 6rdenes del iuzga-
do, la policia y la guardia civil oc6-
panse desde anoche en- la captura de
los oradores del meeting del dfa de
Santiago. ..
Han sido presos diecisiete indiyiduos
que bablaron en- dicho meeting, por
hacer excitaciones 4 la huelga revo-
lucionaria Fl juzgado prosigue con-
ira ellos las actuaciones; crfese que
por haber aconsejado proceder actos
de yioIencia y la destruction de la
carcel.
Ha causado sorpresa y disgusto ell
haber retirado el battalion de cazado-
res de Segorbe,
La guarnici6n de esta ciudad Sc re-
duce hoy 4 un escuadr6n alguna
fuerza de la benem6rita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27


norte -americanos no auxlllare-
mos vuestra agriculture nj yues-
tros negocios s6is pueblo IN
.ttrior, pueblo ineducado, pueblo
2tiHo .... consentir6 que un en-
pleado reglamente el latigo en- las
escuelas consentire dos justl
cias -. os echar6 q un rinc6n en-
vuestra propia patria etc.>
ST nos hubieran dicho ESQ como ade-
lanto una terrible realidad, pregun-
tamos ihubiera ell pueblo puertorri-
queno recibido en- la paz d los repre-
sentantes del gobierno americana? iHu-
biera encont1ado ese gobierno Volun-
tades puertorriquenas que lie secunda-
ran en- sus primeros pasos!
Cuando alguien ofrece solemnemen-
te & otro determinada cOsa y, cuando
debe cumplir su compromise, da cosa
inferior V distinta, Sc dice que para
lograr sus fines Sc yalio del engano. I
81 quien ofrece es un gobierno la
oferta lleya genuine caracter ohclal
contenido EN- documentOs pGbllcOs, en-
dosad0S por 10 tanto suscrtos y no
contradichos; y 81 quien ha de reclbir
la cosa ofrecida es un pueblo Y dlstin-
ia cosa de la ofrecida Sc trata de lmpo
merle Sc tiene derecho atirmar
que tai gobierno Sc ha burlado Gle tai
pueblo, con mucha mayor facilidad
porque ese pueblo es pequeno V d6bil,
pue Sc burlara aquel gobierno del Car
de Russia 8 del Emperador de Ale
mania
FL criterio en- que la servidumbre
en- que Sc nos mantiene fu6 informado,
es completamente contradictorio al
criterio que informo las promesas de
los ofciales norteamericanos. Esos Off
ciales no inyentaron un personal crl-
terio: honradamentc nos dijeron 10 que
su gobierno les dijO que nos dijeran.
No hay salida possible de este circulo
de acero. Nos enganaron. Pueblo
fuerte, con ejercitO, con relaciones in
ternaclonales, no nos hubleran enga-
nado Nos enganaron, y Il gobierno
que engana 4 otro no es buen gobier-
no, nj merece Ell amor nj el apoyo de
sus gobernados.
Una hormiga es Puerto Rico, pero
su derecho es muy grande. Mas gran
de que ese gobierno empequenecido
pOr la mentra.
Somos muy pequenos, pero pode-
mos ostentar la ejecutoria de nuestra
sinceridad, de nuestra buena f6, torpe-
mente enredadas en- la tela de arana de
las mentiras
ST todos los puertorriquenos tienen
f6 en- ell bien; 81 Sc alicia del pensamien-
to ell ruinoso descreimiento en- esos
fundamentales conceptos encerrados
en- las palabras patrio, Jastfcia, dober
dtgaidal, 81 Sc tiene confianza en-
algo muy superior a ese gobierno, que
Sc llama pueblo americana; 81 la ener-
gia y la constancia, y la laboriosidad,
Sc cultiyan como virtudes privadas y
p1blicas; 81, en- suma, cumplen los
puertorriquenos con sus deberes y tie
ne f6 en- Dios en- su justicia en-
tonces, la hormiga puede realizar sus
fines.
Y seguramente ell gran gobierno no
podra aolastar la bormiga y tendra
que cumplir su deber.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
La hygiene es la SaIud
Industrias puertorriquenas
"PEQUENA ANTILLA" y polo NORTE"
Fabricas de bsbidas carbonatadas Tstuan 26,

SA n Z n
USAMOS: Filtro PASTEUR.
Extractos de frutas.
AzGcar granulada
Nuestros modernos aparatos fueron
construidos por la casa John Matthews
de New York, la primera del mundo.
Estos aparatos producer ell gas car
b0nico Qu5n1lcdnlente pltr0
Nuestros envases son lavados en-
iuagados a maquina, todas son movi-
das por fuerza el6ctrica.
Come glSta hace .ts, rogamos una Vi
sta a nuestro local, donde tendremos
mucho gusto en- mostrar nuestras ma
quinas Y procedimientos.
Limonada, gengibre, frambuesa, Ear
zaparrilla, china, pima, crema.
Todo entregado, asf como sifones,
& domicilio.
Para la iSla: Los mismos produc-
tos, & precios moderados, en- barriles.
Tel6fono no. 81.
II Rodriguez, (farmac6utico)
A Rirero (ingeniero industriaD
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
A C [ Ar A C | 0 N

Debido a una gaeetilIa que aparecio
en- SLa Correspondenciaa en- la que Sc
decia que un rcdactor de este period
co habia sido amenazado, ha dado mar
gen 4 que algunos amigos me pregun-
ten 81 la amenaza fu6 hecha mi; hago
presente que no he recibido tai amena-
IA v s. otro redactor.
H. Rompro Htrthausr1,,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
R. |. P

Esta manana falIcci6 en- Ia Carcel de
San Juan ell senor joaquin Diego, que
cumplia condena por aggression.
Este senor ha muerto, segGn nos
informan, por el terror que lie inspire
la carcel, pueS desde el momento que
entro en- ell penal, dei6 de conner Y
nunca durmio con tranquIlidad. Su
preocupacion era tan graude que no
hacia mas que pensar en- la familia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
POLlTICA ALEMANA

Berlin, Agosto 12.-Hay Ell pie un
un proyecto para amalgamar ell parti-
do socialista nacional y la union radi-
cal. Sc dice que ell Congreso socialis-
ia nacional que Sc reunira en- breye en-
Goettinger, acknowledgements convendra
On Ia fusion,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Agosto, 26. -Acaba de ser detenido
por orden del Juzgado de Paz de Ha
to-Grande, ell senior don Castor Castro,
acusado de haber cobrado arbitrios
municipaIes y al mismo tempo ha sido
conducido 4 Hato- Grande. Sc lie exige
81. 600 de tianza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
INTESESA A TODOS

Declaration de Nacimiento
Declaration de Defunci6n.
Certifcacioues Mtdicas
Documento de FianZa
Licencia para dar sepulturas.
Conocimientos de cabptaje para buques
lie yela
En- La Correspondencia de Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
Sc DENUNGlA EN- HUMACAO Ell
RAPTO De UNA JOVEN, PERO
NO RESULT0 GIERTO Ell He
CHO.
Cambios de empIeados en- la
COrte de Distrito
Nuevo iefe de poHcia para va
buCoa Y Mlunabo
n ar- ~tEts rg}r grrtJ

Agost5 aG regresado lie Gdaya-
ma el capitan It Ia Poliria lrsular Sc
nor Panlagua, Il dondr iuG i practicar
sGrias inNe9ttgaclones. entire elias la
del guardla Felipe tucyas 2o I'll ca
pitin seHor Paniaena cumple bien lie
felcitamos por 10 bcn que igualmente
tlene orgauils,lO su drmarcaci6n 8 dis
trito.
FL senor Nivoni de ,Iuncos denunci6
a la policia el heeho de que le habian
robado su hiia, practicada la inves-
tigaclon resulto que 10 ocurrido fue,
que esta hacia algiin tempo estaba Sc
parada dc su esposo y este misnro sim
saberlo \ironi 81 In lley6
Don Juan de la Cruz Dicppa, quian
renunci0 ell cargo que dpsemprnaba en-
la Corte de Humacao, sera dentro de
unos dias nombrado comisionado de
JuncOs
Tn prominente rcpubIicano de Jun
cos EN- una confercncia que tuvo con
nosotros, nos manifesto que el puest0
de comisionado le tuG otrecido nj Sc
nor Deliim Sierra, auien no acept6.
III doctor lose G.. Barho7a Sc en-
cuentra en- Ilumacao, n en- Juucos es-
tuNo el domingo hospedado en- casa lie
don Lucas Castro. presiIcntc del par
tido republicano. Alguuos han toma-
do dlnero i prestamoS entire ellos el
senor Agu-tiu CollazO Sl0.noI. el Sc
nor Jose lustaquio piaz dee trurabo.
$4,000 cn la compania de prtstamos
que representa- ell referidu doctor Bar
b0Sa, al tipo del = por l0p annual
La Corte lie Humacao parecc que
ha comprado una escoba nueya. pues
en- estos dias ha habido una barrida ge-
neral de empleados.
Los puestos dc 1abucoa y Mauna-
DO han pa-ado al distrito que mauda
el eXceente Official scHor Paniagua
Muy mucho felicitamos 4 los haitian
tes de ambas poblacione~
Tenemos noticia que lc ha sido ne
gado al capitan Guerrero. el trasIado
que pidiera para Humacao: Y Sc nos
dice tambien que Mr. Hammill le ma
nifest6 no podia ir 1 Humacao, en- don
de tenfa muchos familiare~ amigos,
pues ALI yiyio y nacio, Y es muy como
cido.
III ex-Jefe Techter esta en- tiuava-
ma en- negocios de segnros de vida
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
HubO un COnatO de
inCendiO en- Ponce
Sc deSea COnOCer aIIi eI rGSuIta-
do de un eSCritO enViadO al
COngresO pOr Ia Camara de
Concrete.
Calma en- la venta y negocios en-
la Playa.
Hay propositos de fundar una
Central con capital frances, en-
la hacienda PaImieri entire Jua-
ma Diaz Y Santa Isabel.
de aauestro corresponsal)


(De maestro c01TesponSai)
Agosto 26. Esta madrugada a las
tres, hubo un conato de incendiO en- la
habitac6n en- que viye Arcadia Loren
ri, casa de don Pedro Autfant, calle
del Hospital Tricoche, n1mero l9. Se
inham6 un quinqu6, quemandose una
mesa, sin pasar de ahi las perdidas: los
bomberos no tuyieron necesldad de
asistir.
Hace va algunos dias que ell barrio
de la Playa de esta ciudad esta sin me-
dico por renuncia que de la titular de
ALI, hizo ell doctor Gomez Valencia:
los yecinos de aquel poblado desean
que Sc proyea la plaza referlda, sin
mas demora, Y asf 10 ruegan al senior
alcalde.
E9ta madrugada parti6 para San
Juan el general dominicanO v eX-go-
bernador de la provinca de Azua en-
Santo Domingo, don Luis Pelletier.
Felfz yiaje deseamos al estimado
amigo.
Muchas personas de aqui desean sa-
ber que han contestado, mas a1n: que
han hecho ell Senado Cdmara de Re
presentantes de los Estados Unidos So
bre la Memoria que la Camara de Co
mercio de esta ciudad les presentara,
pidiendo protection para ell cafe y ell
arreglo del puerto de Ponce lene-
mos nntonlilC 5,na Iirl,o NTor,nrio co
imprimi0 en- ingles para remitir un
ejemplar de ella 4 cada Senador, y otro
cada Representante, y seria de SEN
tirse que, despues del trabajo aludido,
dieran la callada por respuesta.
El ntimero del dia once del corriente
de sThe Sun> de los EstadOs Unidos,
llegado esta ciudad, pubIica un cable
de la Habana de fecha diez del actual,
en- que Sc da cuenta de un duelo yeri-
hcado en- esta Ultima ciudad entire un
abogado un general de la revolucion
Dice Ell cable que hubo disparos sin
consecuencias; Y nos hacemos eco de
la noticia por la curiosidad que encie-
rra ell informe cablegratico al expresar
que en- la Habana Sc decia cue las pis
do caro
Ia question tomb or1gnn on one 81
General dafend1a Ia intentona de d{as
pasados. Y ell abogado al gobierno.
La acera que rompi6 ell CAIRO elec-
trico que descarril6 ell otro dfa frente
al teatro. ha sido arreplada va.
municipal en- ell barrio de la PLAYA, ade-
l4ntan con rapid6z. Pronto estara
t,rminada dicha obra.
FL Licenciado don Jui3 NJ. Padilla,
que esta en- Coamo pasando una tenn
esta cjudad
Han sido nombrados primpro y Sc
oundo iefes del Cuerpo de bomberos
los senores don Julio Rosich Y don
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
Sc vENDE

Una tinca rdstica en- la carretera
central, kilometro II con casa para fa-
milia Y dependencia, Is cuerdas de
paste Y con buenas cercas.
Sc vende tambien un juego compile
to de muebles fnos, maderas detacha-
do y h6car de todas clases, caballos de
paso fno y de brancal, un coche de dos
aslentos, carros, 1tiles de labranza y
veinte yuntas de bueyes.
Para informes: Dirijirse don Car
los H. Blondet.
Rio-Piedrrs, P. R. 80 V
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Mr. Leccia director propietario
del &L 'Tandarde sera puesto EN- liber-
tad ell iueves pr6ximo, despues de ha-
Der cumplido ell mes de carcel 4 que lie
conden6 la Corte de Humacao LIE
felcitamos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
Sc IamGnta en- HUI
macao la auSenCia
de un inspector de ESCuGIaS que
GS ALI muy GStimadO.

El sargento lavergne declare
en- la investigation que Sc hace
por gestion del senor Leccia,
que los bilIetes que lie presenta-
ron en- ell juicio, no tenian man.
Chas de sangre.
Ell ssnOr Lecaia sera puesto en- libsrtad el
jueYeS pr0rima
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Que no publicamos comunicados sin
que sean pagados por adelantado.
Cada seis paIabras Sc cuentan Dor
una Inca y la Inca vale diez centavog.
Las cartas que vengan con comuni-
cados sin su importe, no Sc contestan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

En- esta imprenna Sc vende Papel de
periodico viejo d S2-40 qulutal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

IIa pasado 4 Humacao el sargento
de la policla insuar senor Esteban La
vergne decIarar ante el Juez de Paz
de aquella ciudad, en- la investigation
de la denuncia hecha por Mr. Leccia
Lavergne declare que los billetes que
lie preaentaron en- ell juicio no tenian
manchas de sangre de los que 81 ocupo
en- la morada de Polo Saint Kids Su
declaration es id6ntica 4 la que 6l dio
ante ell Honorable Fiscal dc la Corte
La investigation sigue Y esperamos
que Sc haga luz en- este importante
asunto, que tiene i la opinion pdblica
en- espectaci0n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

FL guardia insular senor Muller Sc
dedica con actividad la propaganda
calyinista
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
RuidOSO inCidGntG
en- eI ParIamentO
ESPANOL
Ell 0mlnente diputadO republican,
SenGr SaImGr6n haCe tGrri5lGS
CargOS a Ia regenCia.

Sc trata de imponerIe silencio,
pero el da lectura al celebre tie
legrama dirjido al general
Sahitter antes de tomar a San
tiago de Cuba.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

En- esta imprenta Sc vende papel de
periodico vieJo d S2-40 quintal,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
PrOmusSess gran ssCandaIO J la Presidencia
dice que la regsaCia es inYiOabs


I'm una session uel cohgreso eSpdnoL
cl DIputado repubhcano senor Saline
ron dye.
SH@ circulate por los perodiicos ie
EUROPA @e7lt lue5o PoF todo7 "'9 fa-
pan 3leS uh lriegrahf( i'nnilsaIo al pc
rlouleo ~La LI'chap' q" IA iiaoal!a' Hl-
rlgldo por Ell gobIerno Gle los tSlado
| Cmdos al general Sahtiter Jefe de las
fnerzas que sltlaron Y rlndleron san
tIaga de Cuba, en ct cual Sc di'.,;
Slntlme listed Ia rendlcioh Ia pa
"a. lie pactado con Madrid los prrlI-
mlnares de la paz que So baSa en- la
rcndlci6n. Santiago dc Caba Sc rem
dlra guardando las tormaS de honor
con un sImulacro de comhat".
Los retuerzoS que eSperan lIH%arln
cuando no sea tempo de rcslSur. Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Sc nos informa que Sc fundara una
Central en- Ia hacienda sPalmieriS, en-
tire Juana Dfaz Santa Isabel, con ca
pitaI frances La idea avanza rapida
mente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

En- esta imprenta Sc vende Papel de
Pernodlco yiejo a S2-40 qrintah
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
{ De nuestro correspoasal)

Agosto 26- Mr. George ". More
Inspector de Escuelas de este distrito
embarcara Ia semana proXima para los
Estados Unidos Ali desempenara un
importante puesto en- ell terrltOrio de
Oklahoma, en- ell deplrtamento de ms
trucci6n publica Mucho Sc lamenta
la ausencia de Mr.. More de Humacao,
quien goza de grandes simpatias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Agosto 26. Esta madrugada 4 las
tres, hubo un conato de incendio en- la
habitaci6n en- que vive Arcadia Loren
ri, casa de don Pedro Auffant calle
del Hospital Tricoche, n1mero l9. Sc
inham6 un quinqu6, quemandose una
mesa, sin pasar de ahf las perdidas: los
bomberos no tuyieron necesidad de
asistir
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Los comerciantes de la Playa de es-
ia ciudad Sc quejan de la calma que
reina actualmente en- orden los ne
gocos V ventas. La Playa de Ponce,
quo fu6 en- tiempos mejores centro de
gran moyimiento comercial.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

II VI iIlItldblC tSCdllNIlO Hll Ia AsNIlld-
ra Grandes rumores.)
.....-... ............ .........
............... ..,.......... ....
EI senior Salmer6n: Senor presiden-
te: nj he traspasado el precepto de la
constitution, nj he tra-pasado el pre-
cepto reglamentario. ! en cuanto 4
precedentes hist6ricos, la regencia del
general Espartero v la regencia del du-
que de la Tore fueron dlscutidas en-
vida y clertamente que aquellos her0i-
COS soldados, que lucharon, el uno por
nuestro poder colonial mas ALA del
Atantico y entrambos por has liberia
dies patrias, no tcnian ciertamcnte me-
nores titulos que una sonora que haya
yenido del eXtranier0
Ckl senor Nllaverde hacc una larga
interruption en- medic del escdndalo
que promueve la mayoriai
El senor Salmer6n: Senor prpoi-
deute, i ESQ Y 4 todo estoy dispue~to Il
someterme mientras tenga Ia concien-
cia de que estoy en- el ciercicio dc mi
dereeho Y su senoria no pDdrl tlar-
me una disposition constitutional : re-
glamentarla. nj sianiera 10 que 81 Yam
gties pedia Don Quiiote, como Ia Sc
nal de una duda de semeiantes pre-
ceptos
FL senor Eillayerde: Nuclvo / in
terrumpir al orador, diciendo que la
Ultima regencia e. inyiolable indis-
cutible
FL senor Salmcr6n: NJ articulos
enteros Y ademde, yo tengo que decir.
puesto que ell s"nor presidente para In
defensa de mi derecho, no va me invi-
Ia, sino que me obliga 1 discutir, que
no hay aqui ministries de la regencia 4
Ia hora presente para defender ~u ges-
ti6n personal; para la regencia. no,
porqur la regencia constitucionalmpn
te, no eXiste
FL senor Eillaverde: Pues 81 5. ).
sigue por ese canine, me we're en Ia
precision de lamarle al orden
FL senor Salmer6n: Senior presi-
dente, yo con todo respeto, no puedo
apartarme; contin1o.)
(Interrumpe otra vez al orador a9i-
tando la campanilla y diciendo que so
vera EN- la precision de aplicarIe el re
glamento
FL se6or Salmer6n: Applique 81 Sc
nor presidente ell reglamento cuando
quiera.
Contirmando 10 consignado en- este
telegrama no contradjcho y que, Sc
gun mi conviction personal, no puede,
con verdad. contradecirse, Sc manda-
ron por el senior Pre,idente de los Es-
tados Unidos. 10 que ello7 lIaman pa
peles relatives los negocios extran-
jeros en- el Mensaje anual remitido nj
Congrcso en- ; de diciembre de l-4-
cn el cnal Sc contenfa una carta de Mr.
Woodford dirigida al senior Presidcntc
de los Estadoe Unidos. dIndole cuauta
de una conferencia celebrada con al-
nistros de la reina rcgentn, Y el punto
10. sc determine por las sigulentes
palabras:
Manifestation hecha por los minis
tros de la regencia: que dcsean la paz
81 con la paz pucdcn salyar la dinastja:
preiieren las probabilidades de una
guerra, con la segura perdlda de Cuba,
al destronamiento de la dinasria9.
(Escandalo formidable Interruption
de Villayerde, grandes Y prolongados
rumores en- todas partesl.
Asf parece que Sc puede seryiT a los
reyes. mas no Sc sirye q las naciones:
V asf ha gobernado la regente.
(El escdndalo es may1sculo, monu-
mental Nillaverde habla y habla lar
go espacio de tiempo.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

En- ell simpGtico Hotel eAIeiiao de
Juncos hay muchos pasagcros hospe-
dados FL trato es exquisite.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

III ex-Jefe Techter esta en- Guaya-
ma en- negocios de seguros de vida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Algunos escritores de Ponce han re
mitido a <El Carnavai@ su collaboration
para ell ndmero en- honor del inmorta
Hostos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Don Juan de la Cruz Dicppa, quian
renunci0 el cargo que desempenaba en-
la Corte de Humacao, sera dentro de
unOs dias nombrado comsionado de
Junc0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Hace va algunos dfas que ell barrio
de la Playa de esta ciudad esta sin me-
dico por renuncia que de la titular de
ALI, hizo ell doctor Gomez Valencia:
los vecinos de aquel poblado desean
que Sc proyea la plaza referida, sin
mas demora, Y asf 10 ruegan al senor
alcalde.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

En- esta imprenta Sc vende paqel de
periodico vi9Jo 81 40 quintal,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

Los puestos dc 1abucoa Mauua
bo han pa-ado al distrito que mauda
el eNcelente Official scHDr Paniagua.
Muy mucho felicitamos los habitan-
tes de ambas poblacione~.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27

E,ta madrugada parti6 para San
Juan el general dominicano Y eX-go-
bernador de la provincia de Azua Ell
Santo Domingo, don Luis Pelletier.
Felfz yiaje deseamos al estimado
amigo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-27
De JUNCOS

de "'EI Eco de- {
The Mt. Sterling advocate. (Mt. Sterling, Ky.) 1890-current, 1903-05-27
Watch the Rein.

One day a couple of girls went to
the Roper livery stable and asked
for a gentle horse, as they wanted
&c drive CT. IL the country fcTw
miles. The man gave them one
and told them the horse would be
all right if they kept the rein from
his tail. When they returned in
the evening he asked if they had
any trouble. "Oh, no." said one,
"there was one little shower, but we
had an umbrella and we took turns
at holding it over the horse's tail,
so that not a drop of rain touched
it, and we got along all right"
That explains the dazed look the
livery man has been wearing since.
Hickman Courier.