La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-03-28
MuOrtGS en-
TuCumCdri.
TRES HOMBRES FUERON MUER-
T0S TN UNA RlNA M0IlIADA
P0R UNA MUJER.

le uCuulCdIl, GOuuduO uC AIud1 3
ha sido comunicado a la preusa
diaria del territorio.
Tucumcari, Is de Mario, de
1908. Ell Lunes de la semana Ill
TINA ell alguacil mayor del con-
dado de Lincoln puso bajo arres-
to q Curley Carol en- Tucumca-
ri. Carol era profugo de la JUS
ticia hacia un aho, y las autori-
dades del condado de Lincoln lie
seguian la pista por el asesinato
de un hombre en- una rina que
tuvo con el por causa de una mu-
jer. Ell alguacil mayor llev6 a
Carol al Socorro por Torrance y
Ell Paso. En- FL Socorro ell ma
gistrado que conocio en- su causa
10 admitio 4 fianza y fue devuel-
to a Tucumcarl para que pudiera
darla. La filnza fue dada el Luz
mes de esta semana, y Carol fue
puesto en- libertad. Esa misma
noche Carol visit6 una casa de
mala reputrcion, y ALI tuvo una
rii1a por causa de una mujer en-
la cual los combatientes sc cam
biaron varios balazos con Ell re-
sultado que Carol y dos mas
fueron muertos.
La muerte que habia cometido
Carol y por la cual era buscado
por los oficiales fue la de un Juan
Barreras en- White Oaks Barre
ras Sc habia enamorado de una
muchacha en- White Oaks y Ca
rrol vino a ser su rival. Una no.
che alguien llamo a la puerta de
Carol y cuando este la abrio sus
ojos dt scansarou sobre la perso-
ma de su rival que con la luz de
Ia luna pudo yer al lado de afue-
ra con una daga en- una mano,
Sin aguardar que aquel 10 agre-
diera, Carol peg6 un balaz a
Barreras en- el c orazcn causando'
lie una muerte casi iustantanea
Hecho este Carol cerro con Have
Ia casa y junto con la mujer que
habia sido motive de la tragedia
| tom6 las de villadiego. La ma
nana siguiente fue hallado en-.
| frente de la casa ell cuerpo de Ba
rreras.
Desde entonces andaba profugC
de la iusticia el dicho Carol has
ia que Sc VERTIGO su arresto er
| Tucumcari hace una semana.
Los hombres que murieron jun
to con el en- esta Ultima ira gedi;
en- Tucumcari, el Lunes On la no
che, eran Charles Hoffman y Ken
meth Woodward. John Young
Verri Carni y otro hombre llama
do Keifer, han sido arrestados
acusados de haber sido los eau
santes de las muertes.
Tucumcari es la cabecera de
nuevo condado de Quay, cread
} de parte del de Guadalupe, por i
dtfunta "chaperera.'
Por iuformes mas tarde rec1bl
dos 'hemos sabido que las muerte
de que damos cuenta Ell 10 gu
autecede a estas liueas fueron &C
metidas Ell un salon dc bales d
esos que solo son frecuentado
por la gente de peor ralea y qu
solo son tolerados en- las pobla
clones nuevas que van siend
construidas en- territorio recie
explorado por las lfneas ferreas
La tragedia, segun hemos So
bido, fue muy parecida a una qu
fue presenciada ell esta plaza c
los primcros amos de la llegad
del ferrocarril. Habia enuna ci
, sa que estaba en- la manzana d
casas que ahora dan freute al liz
tel Castaneda uno de los peore
salones de bales que jamas s
: han visto en- el poniente. Un
noche una gavilla de bandolerC
Sc propuso meter terror a ia pii
) "a comenz6 su obra por ases
mar al condestable de la cludat
en- el dicho salon de bales. Tr;
ell asesinato vino una revuelta {
la que fueron cambiados cent
mares de tiros, y muertos algun'
de los bandidos y capturados tre
Esos resfueron llevados d la ca
eel y para ahorrar el gasto al t
rritorio de darles una averigu
ciou, una noche, 81 NAL no reco
damos fue la siguiente, sc org
niz0 una turba de vigilantes
yendo 4 la carcel forzaron i
puertasy yse apoderdron de los tr
bandidos y q los tres los ahorcarC
de los palos que servian de sost'
4 un molino de viento que hab
en- medic del cuadro de Ia plaza
En- Tucumcari los que va h;
sido arrestados sc dice que fuer,
al salon de bale, que era propi
Iu dad de dos dc los muertos, y r
- solo abusar y ensenar Guam maly
dos eran empezaron 4 hacer disf
ros sobre los concurrentes, con
-. resultado que sc sabe.
A uno de los m1sicos del b
"a Ie, cuyo nombre no hemos sal
lie do, le atraves6 una bala las d
- manos.
m La gente de Tucumcari, este
y Ia gente pacilica, decia el pat
- dando esta nueva que no solo ore
'e no Ia clausura del internal sal
de bales sino que habia mucf