Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-18

Die Preispertbeilung.
Die rGermanidzM dnner9orz9a
le" ertDies 1t6 geftern 4benb beinabe
81 tlein, INN bic llngebeure Menf9enz
menge gu faffen, pelde iia eingefunz
ben bate, Inn benz MdstenbaQ bes
r8ermanid MGnner9prs" bei3u=
fpobnen. Sod ME 3ubpr bat Elm
M~asfenfelt bes ,@ermania : M}dnnerz
6ors" bas SntereTe bes Publifums
70 oGgemein ertpedt, ME bieIes Bel
benz b%iesidbrigen Mastenbaa Der SAT-
mar. ga, 10 grDB mar bus Snterehe,
baB Bis gu finf Dollars fir Elm Sit
fet geboten fpurben unb i'm .0eutz
i6en gorreIppnbenten" bon perf4iez
benen gerfonen fir Sidets annoncirt
ipurbe. DAB Bel elmer fol4en Na4z
frdge mad @intrittstarten Der N}a5z
fenbaG ii9 zines ausgeaei4neten Be-
1u9es erfreute, TT ielbftDeritGnolt9,
unb tbatid9li4 fonnte IN ben fir
Die 3uf9auer ~reIerbirten PlGBen Der
fpri9pOrtli9e 4pfel ni4t our @rbe
fallen. Qu9 Der 5lur ertptes 1i9 fir
Die 5ablrei6 eri4ienenen Musfen beiz
nabe gu Helm, unb Die borber getrofz
fene 4norbnung, baB feline Pomptpa<
gen unb berglei9en auf Der grome=
nabe erlqubt piirben, erfpies Ii4 ais
tpo6G dngebra9t. 8efonbers bor3iig@
lid mar Die Nusnubl Der 9rltppen,
nnb fiel es benz aus ben 66. @uftab
@tegmunb, M. SO. 9an5born, 9r.
Sobn 8aiaGi, Bruno Moment6D unb
Mbolpb Deder beftebenben greisri8z
terzgolegium fdper, in Dieier Rt6>
tung feline Wabl 81 t~reffen. Die
greisz9 ruppe, tpel6e ben erften Yreis
erbielt, reprGientirte cine Qbtbeilung
beutT8er 6uIaren, pel9e auf Der
8ii6ne @rer3ier=le6ungen auffi6rten,
bic geI9ulten Splbaten CUR @bre gez
rei9t bdtten. Gin5eln ouf Die berz
f9tebenen 9ruppen etn3uge6en, niirbe
bier gu melt fiibren. 8as Die Gin5elz
Masfen dnbeldngt, 10 tparen re4t
3ablrei9e unb elegante fopo6l, pie
6drafterifti16=originelIe 9amenmas@
fen bpr6anben. Die Nu8pabl bon
!6errenmasten lieB gu tpiinf4en iibrtg.
9o9 nun gum @rOffnungszSableau!
9as grDffnungsz SAB
1edu
entfaltete benz Nuge einen Garneoal
duf benz Gife. Sr0blt9e, juu43enOe
Masten fr06nten Dem 8interbergniiz
gen unb erri6teten einen riefigen
@9neemann. Sic bombarbtren benz
felben nit @9neebGqen. 9a er I6etnt
pl0Bli9 9arlequin, unb lit berIelbe
BON bic lem frOitigen Sport ni4t iebr
erbaut. Gr beriammelt bas luitige
8olf, Inn es nit fi6 auf ben Ser
mania : Mdnner9prz Md8ferban 3u
fiibren. 3uert iebo4 muB er feline
8egleiterin bOn friiberen Sa6ren, Die
beitere Golumbine, auffu6en. Sur
eroben 5reube Ieiner 9efd9rten 1T
. fem SUDDEN baIb nit Grfo1g gefrDnt,
unb nirb btefes @reigntB bur9 einen
frD6lt4en Gunbtan3 gefetert. @obann
Siebt man gum Yaloft bes prin5en
Garnebal, um feiner Maieftdt ben gez
biibrenben 5ribut 81 8olen unb i'm
i'm Sr~tumpb3uge gum Mastenbaa i'm
r@ermuntazM dnner4or" gu fiibren.
Sn Grtnnerung bes ~leBtid6rigen gldnz
senben Gmpfanges erflGrt fi9 Der
Prin5 bier3u germ bereit. 8egleitet
BON ieinem prd9tigen 6ofItaat unb
getragen BON ieinen getreuen Snap
pen, 8iebt er in ben Seitfaal Elm unb
erfIdrt ben San fir er0ffnet.
unb mas It6 II na9 Der formelz
len @rOFfnung Der 8romenabe fir Elm
2eben unb Sreiben in benz Sddl be-
merfbar ma9te. Der Sultan Der
Sirfei mar nit etnem Itdttli9en Sc
fol9e erI9ienen, unb obi9on bic
Drientalii6e MuItf nit Der pirtli9
por5iglt9en 8apeqe BON prpf. Qpuis
Minter ni9t beIonoers %6armonirte. Iie
geb0rte bait 81 elmer tiirfi19en 8orz
ftelung. 8aube Reiter nit ~Ianften
Yferoen lenften bic aqgemeine Qufz
m~ertfdmteit bes 9ublifums auf ii9.
Damn eripedte cine @ruppe bon
S9nittern bas dugemetne SntereTe
bes Bublifums. Marconi's 8otenz
itnaen 3G6lter Eli ben DriQine1iten
8rupper, ipeI4e biefes Sabr auf Ell
mem MusfenbaG gefeben fpurben.
5erner birfen Die rPtng Bong"
Mdb6en dls cine 5eitgemGBe 8ruppe
betra9tet peroen. 3nei 3oGf4ubz
ldufer berurfa9ten bel 6eiterfeit.
4nbere 9ruppen, tpie Die Den @enz
MGb9en (6rl. Glife @4iGing, 8eTiie
Reio uno Bm. S9iGtng), Die SD
DINNER" bic r2ampions," trl1gen piel
our @erbonftdnbigung bes bunten
8ilbes BEL. I'm II 16r perfiinbeten
8rompeteniignale, DAB Der pi9tige
4ugenblif Der greispertbeilung gez
fommer mar. !6r. 9uftab Siegmunb
bieIt aIs 8oriiber bes greisri9terz
@oQegiums cine tur3e Qnipru4e an
bic Masts11 uno CAB bann bas fol-
genbe Gefultat funb:
/. 9reis, p8rieg uno 5rieben,"
SRI. &atie Oiertng;
2. preis, r8lument0nigin," SRI.
Mnna Wippert;
3. 9reis, D8emiifefrau," Sruu S.
MD6Ie;
4, greis, r!ao6ltngrdber," 81. @eo.
9immling;
5. greis, rgrimoOonna," ST. Sreb.
4ipelmener;
6. 9reis, yMorgenbGmmerung,"
Jrau Qbolpb 5reb;
l. gruppen : 9reis, r6uiuren:"
5annie 9rofde, 2i35ie Qltpeter, 2il=
lie 0epfin, 6rau s. 8ruft, MeItse
I Rrdmer, 6eIene &rdmer, Qlma 2ird,
! Gqa Oubner, Marp 9enorids, 9elene
golfmann, Mamie 8uft, @aleria
@ente, Sina W6ttte, Minnie @aIz
hers unb Mleta 8ubernagel;
2. @ruppenJqreis S9nitter: @ul=
iet Orr, Gertrude 8eder, Minnie Roz
Tier, So. &uenne, Carrie Ganft, Ser
trube 2prb, Gina 8eder, 9uitie
MFs;T cSrn1t IS R1tpr1p mn SRI Ern<