La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-27
COMO MURIO CASTANON
POR UN TESTIGo OCULAR

Todos cuAntoS ssfusTzos vsnfan realism
dose para svltAr qus GonEAIo CAstln6u Fagrs.
nSss ( Cuba sano, salvo sAtiRfaeho de "a vi
sitA CAyo Hu0so, iban rssultanao liz GailaE.
E 6tlmo Tsto al pbriodistA do combAteI
sStAba q punto de ffReaGaT.
E vRla de OGyo Huaso &eAbAba ds iE&r
In bRndsFR que dsnotahA 10 ApTnXmGei0n de
nm vApor, procsdsnts da osdar Kay. Efa GLA
VAcea, > que haefa sVeAlR en- oil Cayo para con-
ilnuaF, las poeAs hoFAS, sn viRia haciA 10
HAbRna.
Para sss vapor hahfan tomado pauaies
CAstaH6n, AriAS Alfonso, sl doetor Plnilos 81
eriAdo que les AeompanAbA. CRstsA6n ibR
pArtiE dc CAyo HuaSo.
10y que ss 10 que de mf exIRe9 Sporqus
90 opons 81 duslo3-pregunt6 indignRdo MAseo
OfoSco-Rl dArse cuenta do 10 que oeuFlfA.
-OuAndo AeeedimoR q todo-ls contast6
Carlos AlvRFax-eu&ndo convlnimos en- su d-
tima propoSIci6n de eslebEAg oil duelo On una
sAB& AiaAdR, ala, en- medic del monts. psne-
lrAndo en- ella ustedsS soIoS, dsspoiAdos de
aus vsssidurAa aHm2doH de cuehilloBs paFeci6
re .xionAru POGO dijo:
No, 20 no puado bAtirma con un hombrs
q quisn no sonoxso. 70 nseesito sRbsE qutsr
-Basta. exslan6 Oto1co. sg nseeSario
"a poso sncamin6 EuH pasoG en- dirsesi6n
al aRusBsl Houss.D
MAtso Oioaeo, go hiEo anuncIar " sspsY6
sFanquilo sn sl GpRRlolD del Hotsl.
GonEklo CAatGh6n no t1Hd6 an sneonbEaFss
. prsSsncia dc 50 terrible RdversArio.
-JSolS vos......?
-El que oS hs FetRde 9 IN dualo O musrts.
-EfsetiVAmGnts. o. he heeho compare
Ger mi prsssnciA. Era AbsolutAments neca-
sarlo-anAdi6 con natural @ossnfAdo. Tantoa
ehAseoS he llevAdo dasde que ms sncusntro
Rqul ll-HAbsr FSAllsado nm viais psnoso por
Aqusl TOtal-X soiE......
-Un eAballsro.
asro.
utna pfn . vnR
oAStaB6n lsvsnt6 Ia disstrR para castIgar-
oro1eo sGquiv6 81 gope, Fstrossdi6 hAeiA
81 portal del Hotsl . su vas 90 diIpuHo unA
vas alf dsi&F af a alas dc Gus fuertss puh0s On
10 Asonomia del psrlodiSsa.
A In agrSsi6n, FGsPOndi6 CASTS n6n con un
dSpAro dc Bu revolver.
O.oTco 70 sncontrabR dasarmAdoi p6Fo
pE6Gimo q 81 C1Flos AlVArsz sSgrimfa I'M exes-
lents Smith en- condolences de tuncion&f. Una
IuchG de AIgunoE mlnato sntrs los dos amigos
poF utlliSRE al AEm& y IN nueVo dispAro de
CMhh6n.
ofoEco ApodOFado del revolver, musve oil
SAtillo y 81 pPoyectl que oil &RmR ianxA Va
AoiRHas an lA In gle del psFiodistRi que cas ne
rido Dc musEtt, dstrGS dc 10 pusrhA del Hotel.
So yergus, smpeEo, dsscarga su revolver
ma YES mas.
Oro1co AvAnzR, eoIoeA ell ca 5n en- In fran
se de OAstAAon: dlSpArat una olsRda de SapErs
bgotA Dc 10 boeR dc 6Tts 10 en- Ell eutsrtor do In
muSrts, bAnAdo an Su pFopis SAngrs, lanzA una
horrible middleton -.
Rssultado del poGtrsr eifasrso de "a indo-
mAhls sHpfritu.
Atstsfasssss .
Matoo OroEc0 limp!6 oil CO non de Ru raVcl-
yer mRnehAdo en- la HRpgrs de In vfctimR
Dssdo al balloon de In casa opuastA YsEefo'
has GompAtriot&s prSsenciAban llanas de emo
sion Aquslla tragedia.
elias dF'gi6 Sus miFadAs M&tso O:eHco.
-CUBAEAs, EsTAIS vEE9ADAsl-exelRm6
--dsaAparacisndo eomo por enc&nto del lugAr.
EtsetiVAm@nts. In piumA de aqusl
h1mbFs smpapAda en- hisl hAbfs treTad0, POGO
hempo hAtiR, los inSultoS mas groEsHoB contra
A mutsE eubanA: lE mas viFtuoBR de las muis'
res dc In MaTFA.
Carlos Ayala.