davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
I'm investigator
de RentaS InternaS
IIeg6 a Larss aCOmpa6adO de tres
par0jaS de pOIiCfa.
Los Vecinos no Sc daban Cuenta
de la razon por la cuaI llegaba
en- aqueIIa forma.
Otras yaria8 notcias de aquea pobIaci6n
{ he nHeStfD cDIYeSp01lSutJ

Agosto 23.-AYer como L las 8 8 10
de la manana entr6 i este pueblo ell
investigator de Rentas internas Mr..
Gibbs acompanado de tres parejas de
la policia insular. Los vecinos al YER
lie llegar en- esta forma no Sc daban
cuenta de la causa por que aquel in
yestigadcr nos vista auxiliado de fuer-
"a armada surgiendo aqu1 algunos CO.
mentarios Sin duda este funcionario
lie habran informado NAL de los que Sc
dedican las ndustrias de tabaco Y
ron cuando yiene provisto de fuerzas
temiendo acaso que lie hagan alg0n da-
no 8 son simplemente auxiliares para
Ell mejor desempeno de su cometido 81
| es 10 primero. Los larenos no son ca
PAGES de ultrajar q nadie, antes al con-
trario respetan las leyes y los fun
cionarios que la administran deseando
solamente que Sc les tratc con benCvo-
lencia- no con medidas de rigor como
81 fueran pueblos esclavos.
FL LINES pr6ximo ~ saldrd dc csta
poblaci0n para csa ciudad ell ReVeren-
do Parroco don Vicente Aquilue en-
donde permanecera hasta el dos del
mes entrante. Dicho Sacerdote Sc ejer-
citara durante ese tempo acompanado
de otros de la isla que han sido llama
dos por ell senior Obispo en- la practica
| de los santos ejercicios espirituales.
Los apreciables esposos NiIella Y
/ Ialaret pasan pOr la pena de tener pa
/ deciendo de escarlatina una de sus hi
jas llamada Maria Luisa LIE asiste ell
doctor Seins. lie deseamos que recu-
pere dicha nina su salud.
FL vecino de este pueblo Felipe Ba-
rreto ha sido sentenciado por el tribu-
nal de Paz 4 sufrir once dias de arres-
to por alterar la paz p1bhca.
La alumna del coleiio cat6Iico seno-
rita dona Catalina ARIZONA y Nazquez
embarcara en- uno de estos dias para
| los Estados Unidos de America.
Han regresado 4 esta poblaci6n los
| j0yenes don Jose Echegarai, don An
tonic Miranda Y don Juan Cintr6n,
/ despues de sufrir examen para en-
! pleos civiles que tuyieron lugar en- la
/ ciudad lie Ponce cl - de los corrientes.
Ell secrctario del Ayuntamiento don
Aurclio Mendez Serrano ha tenldo la
atenci6n de obseQularme con un folle-
to que contiene cl informe que al ho-
norable Gobernador civil del pueblo
/ de Puerto Rico presenta ell Ayunta-
miento sobre su gesti6n administrati-
va durante ell ano fiscal de 1903 4 1904.
Muchas gracias por la deferencia.
Hemos tendo el gusto dc saludar de
paso por esta poblacion al joyen pc
ninsular B. Bartolome Alcover depen-
diente de una respectable casa de CO.
mercio de la ciudad del Sur.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

No es precise esperar que baie ell
barometro para cerciorarnos, conven-
cernos de que hay NAL tempo. Apif
solo ell bar0metro es mirado con sim
patias, pues Ia gente Sc cree que mos
trandose sonriente con el medidor s
graduador del tempo, no baja pucr-
torriquenos: Sabed que ell bar0mctro
bai6 desde el % Julio del 9S, de,de
cuya fecha estamos en- pleno ventGo
FL temporal arrecia y no quedarl
casa frme 81 no aunamos nuestros
esfuerzos Y nuestras yoluntades; las
aguas 10 inundaran todo 81 como bue-
nos obreros no abrimos anchas zanjas
para a. circulen; y todos nos mojaremos
81 unidos no abrimos un paraguas 10
sufcientemente grande.
Ha llovido demasiado desdc la inva-
sion, Y como llueye cada dia la casa
.Puertorriquena Sc estd pudriendo por
la humedad en- que Sc lie mira; Sc moja,
caenle goteras, esta casi destechada, y
81 no procuramos que un rayo de Sol
seque su cuerpo, pronto muy prontc
eStaremCS sin hogar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
En- UtuadO

esta vacante una plaza de m6dico titu-
lar, Official Axiliar de Sanidad Sc de
sea proveer pero con un candidate de
reputation. La plaza tiene q dollars
mensaales. Hay la circunstancia ia
vorable de que por ahora el m6dico
que sea nombrado ejercera solo.
Aposto 13 1908.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
I{URAIF>
SEpAS SE

Que no publicamos comunicados sin
que sean pagados por adelantado.
Cada seis palabras Sc cuentan Dor
una lfnea y la Inca vale diez centayos.
Las cartas que yengan con comuni-
cados sin su importe, no Sc contestan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

En- esta imprenta Sc vende papel de
psri6dico viejo aS2-40 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
DIT N E R 0

Sc presta a inter6s con garantias hi
potecarias.
Para informes dirijirse al apartado
651 & NJ. B, 30v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
Los HIJOS DEL REY PEDRO

El cmperador de Russia Ina ofrecido
una cordial reception L los hijos del
rcy Pedro, de Seryia.
Son de la misna familia como quien
dice y sc entender3n.
Ahora veremos Pedro, Ina amena-
zado ( sus subditos con abdicar Sc
tiene entendido que anda en- trapicheos
uou. S1uctoS con los rusos.
,Iendr6 en- perspectiya el mundo
otro espectdculo anaIogo al pasado pi-
cadillo reall
MR. ~ROMERO HAXTHAUSEN, d6 cla-
'es de ingles en- su casa calle Nueva No. 2
lltos Marina los Lunes, Microbes Viernsa
10 8 & 0 DO II RsShs. dss pssss msnguAl@&
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
xNILLIAAI PENN>
fNILIARE5

Angela ID. de L. McKinleyy Emer-
son Antonio j Lumbano Lincoln y
Colon. Joaquina NJ Ros Ponce
Le0ny w. Pen
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

TambiGn nos vista ell DR.. Moreu de
UniTersidad Francesa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
CORREO De UTUADO
(De H,teStro corFeSpolh~aiJ J

Agosto 24.-Se encuentra entire no
sotros eI fntegro Puortorriqueno, don
Pelegrfn Lopez, amigo de nuestra es-
timaci0n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

Parece que SC tr.ta de publican un
libro por ell Dopa' Ilmento de Educa-
ci6n.
Me aseguran que diluf1o el patrio-
tisimo que contendra dicho Iibro, ha-
bra para Ilenar los potes que gasta en-
10 amos La Emulsion Scott.
Y en- tanto ell mundo ,..-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
&AIC. KINLEI2
rLINCOLN>

Guillermina Gonzalez PrincipaL
Pillar Domingo (iraduada.
CRUZ Bcnct id.
Maria de los A. Hernandez id.
PauIina Hohehn id.
Angelina Caldas Garcia id.
Josefa Nicens Mn id,
AIilagros Mn MARTINEZ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

Lares, . Agosto de 1903.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

Hemos tenido el gusto de saludar de
paso por esta poblacion al joyen pc
ninsular B. Bartolome Alcover depen-
diente de una respectable casa de CO.
mercio de Ia ciudad del Sur.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26

Han regresado 4 esta pobaci6n los
jovenes don Jose Echegarai, don An
tonic Miranda y don Juan Cintron,
despues de sufrir examen para en-
pleos civiIes que tuyieron lugar en- la
ciudad de Ponce cl - de los corrientes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-08-26
Aver

Temperature maN,ma st.y
Id mlnina 94u
Iluvia II
Media normal de lluvia 10
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
TrundIe Beds Out Of Date,

There are no trundle beds on the
market nowadays" said a furniture
store salesman to New York Times
reported. They are not manufact-
ured. 1t has been fifteen years since
we carried them in stock, and the
chances are that they will never be
in vogue again. Science is against
them, for one thing. Doctors and
nurses have agreed that as promoter
of colds the trundle bed has no equal.
For hygienic reasons trundle beds
have been superseded by cribs and in
fants' beds of dignifed height Fash
ion has also had something to do with
the change. Regular beds are now
built so low that it would be next to
impossible to slip the trundle bed IN
der them. Perhaps there may be q
few out in the country districts that
have not been seized by curio COL
lectors or split into kindling wood, but
YOU cannot find one in New York
furniture store"
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
Causes OF Failure.

The discussion at the last Mug
House Club Capitalization was of the
causes Of mems failures to accomplish
The vice president made this frank
statement: 81 am a miserable
mediocrity, and being now past IS can
never be anything else. got started
wrong, not finding my proper niche.
Everything in life depends on the
niche. l assume that about 2 per
cent Of us land in the inches designed
for us and become successes The rest
falling into other mems inches, remain
failures. We waste our lives endeav-
oring to get out of the wrong niche
into the right one; we are uneasy, I'M
comfortable, unsatisfied and unhappy.
II we would only try to make the best
of the inches we are in there would
be less friction and more content
ent."-New York Press.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
Repairing a Famous Town Hall.

The work of restoring the famous
old town hall Of Ypres in Belgium has
just begun. Many portions of this
noble edifce, the most perfect speci-
men of civic architecture in Flanders,
and one Of the finest in the world,
have fallen to decay, and the entire
building was, indeed, seriously threat
ened. The town hall, which dates
from the time when Ypres was the seat
of a flourishing corporation of diapers
and one of the most prosperous towns
in the Lowlands, was begun in 1900
and completed in 1880. The hall is
famed for the harmony of it's proper
tons and the beauty of it's lines; the
structure is perfect in all it's details
and covers an area of $1,000 square
feet, the facade being 4S0 feet long
and the circumference more than 1 ,160
feet.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
Wouldn't Stand for Victoria,

i Although the characteristic wit and
humor of every race is made exceed
irgly funny in Marshall p Wilder's
telling, the little humorist shines par
ticularly when he relates an Irish
yarn.
1T was the 18th of March last
says Wilder, ''and a certain Irishman
expressed his intention of riding in
style in the annual parade. When he
endeavored to secure a carriage, how
ever, he was Informed that everything
was gone. Hold minute, though"
said the proprietor of the livery stable.
81 think can let you have a victoria"
"You do, do ye?" answered the Celt
savagely. will, think not!'
And the proprietor could not under
stand for a long time why the Irish
man walked angrily away.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
WAS SIMPLE WHEN EXPLAINED,
But Phonetic Spelling Of Name Puz.
zled Hotel Clerk.


zIed Hotel Clerk.
The man walked up to the hotel
register and signed his name, with a
flourish, e. K. Phtholognyrrh.' - Look
here, Turner" said the clerk, who
knew him very we'll, sis somebody on
your track? Where did you get that
outlandish name?" ."
my boy, you're SLOW" replied Tur-
ner, airily. That's my same old name,
written in plain English and pro-
nounced as it is written-just Turner.
Look at it. OF course I do it just to
make people guess. They wonder
about my nationality and the pronun-
citation of NJ. name. I can hear them
talk about it. But, as l said before,
it's English spelling
Will you kindly explain?" asked
the clerk.
{" ,Phth, there is the sound OF t. in
'phthisis,''" began Turner; 'olo,
there is the sound Of 'ur' in colonel;
'gn,' there is the n in 'gnat;' .yrrh' is
the sound of err in 'myrrh' Now If
that does not spell Turner what does
it spell?'" "'
WELL" said the clerk, ut is lucky
for me that the majority of men
don't register their names phoneti-
cally."
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
ONE TRAIT OF AN OUTLAW.
How Desperate Helped Friend to
Escape Justice.

How Desperate Helped a Friend to
Escape Justice.
While Morrow was low-minded, ig-
norant and brutal, he had one big
quality that in some measure re-
deemed him in the eyes of the men
who followed the rough life of the
range. He would not desert a CON-
rade in trouble. Down in Ell Paso, in
the early part of his career, before he
had become bold enough to allow evil
dence of his misdeeds to become ap.
parent he was ostensibly running a
ranch and struggling along with the
rest of the pioneer cattlemen. A man
in his employ was caught driving off
a bunch of cattle from a neighbours
herd. BY some mischance the fellow
fell into the hands of a newly elected
sheriff and was not hanged. He was
duly arraigned and held under bond
of $4,000. Morrow was present at the
time and offered to 90 on his bond.
The justice would not accept Morrow.
Nothing but cash goes in this here
court" he said.
Morrow rode away. Five days later
he appeared, deposited the cash bond
for his friend, furnished him with a
horse, and together they headed to-
ward the South. Within an hour q
band Of cattlemen picked up the trail
and followed it to Rio Grande. Mon
row had stolen an entire herd, rushed
it across to friends in Mexico, and in
that manner raised the security the
court demanded for his friend. OF
course the man never returned for
trial and Morrow began open opera
tons shortly afterward.-World' 8
Work. ..s
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
THE SHADOW OVER EUROPE.
Industrial Supremacy Of America the
Cause Of Worry

Industrial Supremacy Of America the
Cause Of Worry.
From the tops of the Rocky noun
ta1ns, gazing across thousands Of miles
OF railway tracks, we look on the little
medieval patchwork called Europe as
a picturesque paradox-a supercivi-
llzed slice of the world, tottering I'M
der taxes for military purposes and
running itself industrially by persis-
tency in governmental methods which
the United States abandoned on adopt
ing the constitution of 17S9 Uncle
Sam is calmly planning the CONNER
cial conquest of Europe, nay, is al
ready dividing the spoils. Our wealth
has no limit our millionaires choke
every millinery and jewelry shop in
the Rue de Ia Paix. The Partisan is
so busy taking in American money
that he can hardly wait on his own
customers from the provinces.-Lon-
don POSTS Paris Letter.
After losing his heart a young man
often'loses his head.
Money ceases to talk after a miser
gets a strangle hold on it.
Joking often loses a friend, and
never gains an 'enemy.-Fuller.
H., A new baby in home soon makes
the rest OF the furniture look shabby.
A man has to be ounned to death
before he will pay the debt Of nature.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
Do Stars Explode?

The appearance of a new star in
the constellation of Perseus, and its
rapid expansion into a nebula, which
has been going on for some time past,
have revived among astronomers the
theory that some nebulae may be
formed by i explosion. About 1870
Prof. Bickerton of Canterbury college,
New Zealand, showed that if two
stars should Craze one another the
abraded parts, il relatively small,
would have so high a temperature
that they would at once become
nebulous, and that the nebula so
formed would under certain condi-
tions, continue to expand until dissi-
pated in space. The present expand
ing nebula has been growing at the
extraordinary rate of several thousand
miles second and is, in many ways.
one of the greatest celestial wonders
Of the time.-From Success.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
To,Reclaim Site of Fort Lee.

The site of old Fort Lee of Revolu-
tionary fame is to- be reclaimed. con-
verified from mosquito swamp to a
properly kept reservation, and marked
by a monument. When the state board
OF Health of New Jersey drained off
the polluted waters of Parkers pond, q
sluggish pool on the Palisades, some
1000 feet back from the cliffs, indis-
putable evidences were found that this
breeding place for malaria and mos
Quftos had been a military post. The
Daughters Of the Revolution and men,
bers of the Society of the Preservation
Of Scenic and Historic Places became
interested, and research disclosed the
fact that the neglected spot had once
been an important strategic point in
Washington's campaigning. The site
of the old fort is to be restored to it's
Revolutionary aspect, as far as pos
sible, the state of New Jersey and the
Empire State Society Sons of the
American Revolution having each ap-
propriated 1000 to begin the work.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
Her Awful BIunder.

She was as pretty as a peach. She
was on her way home from the matt
nee. Her bright eye saw a familiar
face few seats down in the street
car. A beaming smile broke over her
face like the bright sun adjoining the
rosy dawn Of sweet May morning.
The Familiar Face had never seen
her before and sat in s,aralyzed amaze
ment. She took second, careful look
then waved her dainty hand depre-
catingly and blushed like volcanic
sunset as she broke for the front door
of the car, ringing bells at every jump
in her haste to forget her awful blum
der of bowling to a bearded man to
whom she had never been formally in
troduced.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
GHOST POINTED OUT GOLD.
Directed by Spirit Of His Wife, Farmer
Found Nuocet.

Directed by Spirit of His Wife, Farmer
Found a Nugget.
John Starms, farmer and well-to-
do citizen of this county, was here re-
Gently exhibiting a nugget of virgin
gold weighing four ounces. He said:
Last Monday night l could not
sleep, and while l was awake my wife,
who has been dead twenty-seven
years, came and stood by my bed and
talked to me. l saw her as plainly
as | ever did when she was alive, and
heard her natural voice. She asked
me many questions about different
events, and then told me that if
would go to a certain spot on my
farm would find gold-plenty of gold.
She clearly indicated the place and
then she vanished.
Before it was light I was on my
way to the spot and found it without
any difficulty. took my son with me,
and we began to search for the gold,
and found this lump. My son found
several smaller Jumps and also frag-
ments Of gold-bearing quartz. l be-
lieve there is valuable gold mine at
this place, and intend to have an in
vestigation made" Concord, N. c.,
correspondence Chicago Inter-Ocean.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
"oET CLOSE" WROTE NELSON.
And in That Phrase He Summed Up
His Theories Of Sea Fighting.

And in That Phrase He Summed Up
His Theories Of Sea Fighting.
Our slang phrase, Get Next" APP
pears Slightly paraphrased in a letter
written by Lord Nelson to Lord War
wick not long before the battle of Ira
falgar. Nelson had received from Lord
Warwick description of an Invention
that aimed to increase the efficiency
OF the marine and field artillery of the
day, and to the letter containing that
description the victor of the Nile re-
piled in the following, which was
never published until a few weeks
ago, when the present Lord Warwick
read it at a public dinner:
my Dear Lord feel very much
obliged for the favor of your letter,
and although 1 am not good Judge Of
mechanism, yet dare say your inven-
ton Tor making cannon range their
shots farther than at present will an
swer your expectations, and on shore,
In particular, it will be most useful.
:Woolwich is the only place where
such an experiment can be plainly
tried by scientific men. On board ship
our wish Is to get as close as possible
to the enemy. Always endeavor to
1nculcate the doctrine, Get close, and
you will be the victor"
E The Get close" was UNDERSIGNED.
That one phrase admirably summed
up the whole Nelsonian theory Of sea
strategy, the theory that led him to
dare the guns Of the shore batteries
at Copenhagen and to sail the Victory
silently down the line of blazing
French and Spanish broadsides until
she reached her desired place in the
th1ckest of the most memorable sea
fight of modern history
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
Claims to Have the Biggest MiIla

Claims to Have the Biggest MiIls-
So far as statistics in regard to cot
ton manufacturing plants have been
published, Manchester people have
the satisfaction of knowing that the
largest cotton mill building in the
world is that recently built by the
Manchester Print Works and cover
ing with its two wings remarkable
area. Statistics, too, show that the
big No. II mill of the Amoskeag Man.
ufacturing company, on the west side
of the river, is the largest mill exclu-
sively devoted to cotton cloth manu-
featuring in the world. That is, no
portion Of the No. II mill is used for
storehouse purposes; it is entirely
devoted to the making of CLOTH
Manchester IN. H. Union.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
TALES OF IRISH DOCTORS.
Queer Experiences Recorded BY tho
Profession.

queer Experiences Recorded by the
Profession.
A physician in the out-of-the-way
corner of Ireland has many oppcrtnni-
ties to laugh, although his amusement
must be mingled with anxiety, for his
peasant patients do strange things.
They have great faith in the foctor. a
superstitious faith in his drugs and
appliances, but they often make non
sense of his orders Mr.. Michael Mac
Donagh in his Irish Life and Charac-
ter" gives some instances of Irish
simplicity in dealing with the physi-
clan. - g. 3. -
= A .dispensary doctor once prescribed
two pills for a sick laborer,, which he
sent by the mans wife in a small box,
bearing the direction: The whole to
be taken Immediately" - = :J;.''.
On visiting the patient, little later
the doctor was surprised to find that
the pills, had not helped him. He
asked the mans wife If she had given
him the medicine. '-':' ';,:'-,-;
Il did, DOCTOR" replied she; but
maybe the lid hasn't come of yet
The sick man had swallowed box and
all.
Mrs. Murphy's husband was ex-
tremely Ill and she consulted the ply:
sician. -" .~..>.~
I'm sorry, madam he said, grave
ly, but your husband is dying by
inches" =. -I...'.
WELL" she said, with an air of
hopeful resignation, wan good thing
is, me poor man is six foot tree in his
stockin' feet, so he'll last some time
yet"
An Irishman who had sent for the
doctor for the first time in his life
watched with establishment while the
physician took his clinical thermome-
ter from its case, slipped it under the
patients armpit, and told him to keep
it there a second or two.
Mike lay still, almost afraid to
breathe, but when the doctor removed
the thermometer he drew a long
breath and exclaimed, "Ah, do feel a
dale betther already, sor''
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1903-01-15
"CALLED DOWN" Ex-PRESIDENT
Guide Who Had No Veneration for
Prominent Persons,

prominent PERSONS.
Among the most noted guides in the
Adirondacks is Chick" Bruce, whose
skill in woodcraft is fully equaled by
his absolute lack of anything in the
shape of generation for prominent per-
sons. It is related that Grover Cleve-
land once made hunting trip under
the guidance of Chick" Bruce. While
waiting for the dogs to bring a fat
buck deer within gunshot the chief
executively calmly sat on log bask-
ing in the sun with the muzzle of his
shotgun resting over against his heart
Chick" noticed the situation and
reared: you - old fool, is that gun
loaded?" to which Grover in a very
humble manner replied that it was,
and found both barrels at full cock
well, suppose you had killed your
self, what do you think they would do
to me? Don't you know I'm a Repub-
lican?" -. .e.j. .