davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
Sic 8rnBen-Scn RIeinen.

~"
Inter bieIer l1ebsrI4rift bringt BEL
8erliner v2otalz 4n5eiger" cine On:
3a6l Qutogramme, pel6e cine 8erli:
ner Dame, 6rau Qnna Suli NoIfF
fir Elm am 9onneritag pom v9ereir
fir inbers8oltsfii6en" itattfinben:
0es OBSERVATION-DISCLOSURES geiammelt ia.
unO pel4e gum 8eiten Oes miloer
3tpedes oerduBert tperoen io1en. 6:
Iinb Qutogramme 6erpprrugenoerper:
i0nli4teiten auf alien 9ebieten Oss
men19liden 9aieins. Sine 4n3a6.
Der interefanteIten baden mir bier gu:
iammen geitellt :
Sara6 8ernbarbt i4rei6t:
Die 2eiben Der &inberpelt I'M
bic grduiamite 8eigabe Der 8efeQ:
i4aft."
1no gum 3petten:
Die Nugen Der 3inoer Ipqten ME:
mails bic S6rdnen fennen Iernen!"
Sic i4lieBt bann NIT benz 8ur:
ide:
vM0gen Die Qugen 0esienigen Dbsl
9erienigen, tpeI4e oieie 3eilen leien
nur bic 69Dn9eiten bieIer Belt ie6en
9as it Der uufridtige @uni4 Saraf
8ern6arbt'5!"
Gbmono Hpldnb fhreibt:
Die I60niten 4ugen iin0 fir mid
bic, in oenen Die S6rdnen perlen!"
Sntenoant @eorg BON 9ilien fugt:
oWtr peroen ni9t better, penn mar
uns lobt, aber aud ni4t i4le4ter
tpenn man uns i6mG6t."
Der 0err 9eneral : Sntenbdnt
f6lieBt bann nit ben 6eIten Slid;
tpiiri6en fir bas 9eoeiben bes Ser:
ems.
gaul 9eDIe TeBt ben be6er3igens:
fpertben Spru6:
Sci gum 8eben tets bereit,
Dip ni9t fGrgli9 Define 9uben.
9ent, in Oeinem leBten 8leto
BirF Ou feline SaI4en baben!"
6eOor b. 3obeltiB i6reibt:
,8inber bringen ben CONNER Ing
6dus,
Sreibt lie ni9t in Die 6remOe binau5.
Gs gilt fir 2eugner, ME fir biz
SrDmmen:
uQa7et bic &inDlein gu mir fommen!"
Gill Qe6mann t6ut ben rei3enoer
Qusipru6:
User Die fleinen MGD9en ni6t e6rt,
SIT bic groBen MGoden ni6t tpertb!"
1rb Otto Sommerstorff idgt:
n8or jebem 8agniB ertpdge,
Was fir unb tpioer ipri4t!
Dor ieoer Shat ii6erlege -
Sur Dor Der Wo6ltbat nt4t!"
geter 3oiegger fagt:
n8or Soft muB man nteberfnien,
neil er 70 groB lit! Dor benz &tnoe,
neil es 70 flein iit!"
8i0rnItierne 8i0rnfon niini6t:
nM06te bieIer 8ruB aus benz nor
bii6en 64nee trgenOpo uno trgenOz
mem 8Grme b~ringen!"
Iu6 Wil6elm Mepr@50r5ter bal
fir Die feline Welt Elm tparmes 9er3.
Gr f6reibt:
.9inberpolf - Dug flingt 70 fr6bIi9!
ainberooGts - 8i6en - 10 trdurtg!
Niht pa6r?"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

Die 0i4ter aus Der Welt gu id9en,
WGr' aud Elm Strei6, bod nt4t gum
Baden,
Weil iie daein in uniern 5dqen
Die @roenpelt ertrdglt9 MAIDEN;
Wetl lie Dem l~eioensbpqen Qeben
Oo6 mdn6e frp6e Stunoe bringen,
S6m Sonneni9eir unb WGrme ges
ben,
4u9 RoIenouft urb 9o~geIiingen.
DAB Ie bic 9idter I9le6t belo6nsn,
8erei4t ben 90ltern ni6t gu @6ren,
Die unperorofen faulen 0robnen
9en un~perbtenten Ret6t6um me6ren;
Die fir 8etrug unb piiite 6reuosn
9abin bic beiten 5rii4te geben,
Sir &riegesldrm Elm Gei6 pergeuben,
SnOef' in Rot6 bic 9idter Ieben.
@us neiB Die 80rfe DON .Spnetten
limb anb'rer 8erie 8unitgeglieber?
Wenn mir nur 8orienrittsr bGtten,
9erItummten balo bes Bodies 2ieber.
Die urmen 0i6ter miifen linoern
8iel Seelenqual auf 9ottes @rben
ltnb bur9 bic Yoeiie perbinbern,
Dap 4rm uno 8ei9 ni6t 9isb3eug
fperoen! =
X n n y n QhTsr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
Sum unmittelbaren Werfauf.

Gin icbr ipiiRi9tnsiptrtbtr &auoNB, %urgttabr 90
Qtcr umiafeHD; i~uucrbalb elmer mt tlttttllber
Qrddtiqe &uqt: pds Quuo grtH}t at cIue oIieutli9e
&ooo uuo toHutc, ptUu QcDiuiht, III gut ptrs
%penoburc 9aUpldBs tinQetbtilt ptrOtu. Nas l9ons
geobubau5 tutbGIt 3lp0lf 3iutHcr uno NJ NIT altn
mooerntH 6turibtuHQeH %peri;Dtn, auBtTotul pdneniS
BE- uu0 beaueme 4cteuQ sbdult3t;iten, g{tlbtrtL
@urten uuo iuuasr GbtQarttu; oas Qunjc Sano III
cut bttpaIott INN btipdhtrt, NIT outer Srdtnaae
uuD 3duHcn, auc in mooerHcr @trlteAln9 uno gus
tenn ,3utdnoc. 4ufiuabituos SautCH pon Dtdts,
98dijeu uHo Sen. Der GiQcHtbimtrt ipt4tr NIT
groBcu Soften 9rbeftruuQsn an ntilcm loeaitH
9dnofbt pornabnl, lit fir5li6 %gcitorbtn, uno m5to
has GiGtutbum itBt inter itbr dnntDInoaTeu S's
Oineun0sn gum 9trtauf ausgcboteH.
GttDaiQcH Raui=8eiIcttdnteH miro polt %uslU"II
trtbeilt bel
3bog. G. meets, Rt6tsanrpalt,
Rr; 12O, Cis9tgjngtOns5 trabt, baltimore
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

ab3ie6en gu lafen, aber audi bies Derz
tpeigerte 8ismard, neil lie BEL Der gr@
nelterung Der 5einbieligfeiten Die
StrsittrGfte p~erftGrten fonnten. Bis
mard perii9erte, 3pei 4rmee=gorps
piirben gegen 2Don unb 8orbeaur
marf6iren, tpenn Der 5riebe ntdt TO-
fort geidloIen peroe. Gs mar 0ien>
flag uno am 9~onnerItag lief Der
Waffenitiaitdnb ab. S6iers 6emertte
oaber, bisie 5rift fei gu fur3, einen
@ertrag gu idlieBen, aber 8ismard
entge9nete, Die 3eit rei9e aus, nm Die
5fpei 6auptpunfte Der @~ebietsabtre=
tung uno Der 8riegsentfddoigung
binldngli6 gu regelr. Sn ldneerer
3ebe fI6rte nun Sbiers Die S6Diez
rigfeiten aus, Die inn als einem neuen
Staatsober9aupte %pblagen. 8ismard
f6ien ii6 eripeiden gu lafen uno iagz
te: SD bin nidt Der 6err! Mun
pirft mir Dor, gu idpa6 gu iein.
Man fdngt ben 5elD3ug fpieoer gegen
mid an, Der mir in Drag 10 unbeiIpol
mar. Man fagt, i4 berite6 es nidt,
Sic gum Na6ge6en 81 5pingen. Sd
babe nun einmal ben formeQen 8efebl
bes 80nigs, ben WaffenItiQitano nidt
gu berldngern, unb bis 9pnnerftag
Die 5riebensprdliminarien ab5u1dliez
ben." S6iers bemerfte, es lei bod
fonberbor, baB er, Der S6Opfer Der
9r0Be PreuBen's, ni4t ms6r gu Be-
feblen babe, porauf 8ismard eintpilz
ligte, ben 8Onig no9mals 81 befraz
gen.
Der Gin3ug Der oeuti6sn Sruppen
in Pdris purbe 6ierauf beipro9en.
Sbiers Iu4te ibn 81 permeiosn, IN
Dem er i'm ais cine refine 8%efriebigung
Der GtgenIiebe biniteqte, aus Der cine
&utaitropbe fperoen fDnnte. 8ismard
e~ntgegnete, er lei I'm 10 me6r gen0z
tbigt, bas Qnie6en bes Deuti6en See
res 81 pa6ren, als bic fran30Iii6s
9refe mebrfa6 DerIi6ert babe,
Die 0eutIden bdtten nidt ben Muth,
in Puris ein3u5teben. Den aDnig
babe Der Brief bes 8enerals Sro4u
beionberS perteBt, pprin es bieB, er
mage es ni4t, iia peri0nlid Der Sc
fabr zines 9i1tolenf9u1Ies aus3uiez
ben. S6iers ertldrte, Die 8efd6r eli
nes Nttentat5 liege fern, aber es pGre
m0gli6, baB ii4 eraltrirte Meni4en
auf bic beuti6en Soloaten itiir5ten.
Gr fpru6 ben Wuni6 aus, nit benz
80nig Ielbit iber ben gin5ug Der
Sruppen 81 reoen.
@noli9 puroe Die grpbe 6rage Der
Qbtreturg BON 8ismard CUR Spra6e
ge6ra6t. @r ertldrte, er poae nt6t
BON europa reoen, pie bic 6run3oien
gu tbun pflegen, benin fonit miiBte er
bic Riidgdbe BON SapoDen ~unbgft350.
an Stalien forberr. Gr perlunge Bios
Slap uno einen She'll 2otbringen's
nit MeB urb ber3i4te auf Nancp.
Die 3riegsentI6Gotgung, Die i'm go
pember bier MiQiarben 5runfen be-
trugen bate, tpurbe nun pon8ismard
auf feds erbD6t. Sbiers rief entIeBt:
vNiemunb tann bieIeSumme uufbrin~
gen.! 9ieis 3iffern iino bon Sffi3iez
rem rnb ni9t BON Jindn3!suten aufz
gefteQt %fpprben." Sod be Ytimmter bat
nun 36iers nm bic 9erldrserung oes
Observation-Disclosures, unD oamit enoete
bic lln%terreoung. 8ismard 6egob iid
gum 80nig uno braate bon bieiem Die
Nnttport 5uriid, Der @affenItiaituno
lei Bis 9onntag Mitterno6t perlGn@
CERT uno Der 80nig tperbe S9iers am
nG9iten Sage e%mpfangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
Tnrmzannn in

1T i6nea i'm 9rtiic ittiotuO INN cine &apuala
@rlagt oc5bolb. 8cpinnbrinqsuD. Gin cute o0
Ndtrs6arm in Der Samtgs &iOcrz9aatp 1T tur ~
Dollars pro Adsr 81 ~ptrtauitR. SoliOs Stbauoe
(0obnbaus, stan fir 20 Ropfs, Gornbaus Iur
1000 bis 5000 9ui5tl gttrtioel; qutss 99aitr -
oorjuqIidcs 2nuo, allies 3]uiomucu, ltibt roltno;
450 &dcr INTERIM QfIug, $50 Adr @1asldno-
CUTE Grnotc itOGs 1abr unO nadpttslt3 bo6e et.
tra9sidbtgt,it. StBt pa6icuOs 6rHott taHu mn
ubcrnommeH lDcroeu. Qdbttr iur ottls 6orm rsis
gu bdbeu. BUR babe &uBubluHq os
Gaufqtloes n0tbiQ. au1 tltiuc NulueitH preIsfptriD
gu bab:n. 9tele Ocutibt NuIcOltr. Der etatns
tbitmer Or. R6ni0, Z. 8. 6rcotrtd, SropR
60, South 9atota. Cunts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
@merifanii6e Miainnarinnen unh
curnhGilher 4Nel,

en- einem 2onbpner 8ldtte bat Elm
,8eoba6ter" Qngriffe ge9en Die retz
6en Neutrality-suspicious. gema6t,
bic INNER 3a6lrei6er ndd europa
fGmen uno in alte 6amilien einordnz
gen. Sine ftreitbare MtQiondrsto6z
ter, bic einen englii6en Pair gebeiraz
t6et bat, 6Glt nun in einem ge6ar@
nii6ten 4rtifel nit benz y8eoba6ter"
cine grinbli6e Qbre6nung, in Der tie
8eigt, baB tie BEL benz 9dnoel Elm iebr
fdle6te8 8ei4Gft gentu6t bat. Na6
einigen aqgemeinen 8emerfungen
16reibt tie: y8etrudten mir Die Sadie
oeI6Gftli6. Sd femme oas 8eidGft
genau, oa mein Batter gu 9auie elm
@eIdGftsmam mar. Sd muBte MOTH
nen6iger Weiie cine 8ei6Gftsfrau
perben, ba mein 8atte fpeoer bic Neiz
qung, nod ben notAigen BERTRAND bat,
feline @ei6dfte felbt gu erleoi9en,
Mein 8atte brd9te mir einsn Sttel,
ben i'd aus perI0nliden @riinben pez
Der pera6tete, nod piini6te. Sd mel
nerieits mar reid genug, UNI tAn uno
elm Seer BON 8ernanoten u.S4mdz
robern Dor 9urferottgeri9ten, 8rafz
f6ufts : @eri4ten uno mas am dlerz
f6limmIten uno gefIrdtetiten 1T, bor
= ebrlidsr Qrbeit 81 retten. Sd
na6m 8eiib BON einem Gut, oas ioz
oar in ieinem oerfuQenen 3uitanoe
i66n, malerfi6 uno romantiI4 mar.
Sd be5abIte bic S4ulpsn, bic oardn
binoen pie MuI6eln an einem S6tff.
ed faufte bic perpfdnbeten 8tlper
5uriid. Sd lieb Ir6eiter : Wohnun@
oen duf BEN @ute errihten; i9 Brad
te nit meirlem pera6teten ameritantz
f6en 8eloe bas 2G6eln auf Die &c
ii6ter Der 2eute 3uriid; i'd 5eigte III
nerl, baB Ie menf6li6e Weien paren,
Elm Reht gu leben uno in @ottes 2uft
gu at6msn butten, 10 gut fpte Sere,
Die felt pielen Subren iAre Pfli4ten
aeaen bic linen l1~ntergebenen perna6z
ldfTigt hatten. Gur3 uno gut: t4 be-
fam einen Sitel, mein Mann betum
8elo; Is mar Elm anglo : amerifant>
f6er 8ertrag. unp nun Dollen mir
cine 8ilan5 aufIteQen uno le6en, fper
Bel benz 6anbel oas bette 8ei4dft gez
ma6t:
Mein 8atte CAB:
Sine Bairsniirbe,
@tnen Idle4ten Ruf
Gin belaitetea 8ut,
Nnrii9ige 6reunoe,
Gnbloie S4ulben,
@inen 5erItorten 80rper,
Ginen euten G6aratter.
S4gab:
Sin 8erm0gen,
@ute GeiunbRit,
8utes Qusiehen,
0eues Wo9lerge6en,
Slid.
MuB ih nod 9in5ufigen, oaB bieie
8ilan5 benefit, oaB Die gnglGnoer ods
9eIte BEL benz @ontraft befommen haz
ben? @Gren bic Qmerifunerinnen
nift gene len, 70 pdre Elm GROCER
She'll Der groBen englii6en Sitter Der
britiiden 4riitotratie perloren. SIT
nidt Diefer gan3e areu55ug gegen bic
Qmerifdnerinnen auf tleinli6e @iferz
iiidteleien gurer eigenen 5rauen 5uz
riif3ufiihren, Die i'm 8efpuBtiein i6rer
Snferioritdt feline Mittel unoeriu4t
lafen, I'm uns gu perbO6nen, unier
2e6en 10 unbebaglid tpie mOgli6 gu
MAIDEN uno uns, fpenn ie es irgeno
tbun f0nrer, gu 3eigen, tpte febr Tie
uns ii6erlesen limb? Wir Qneritane=
rinnen nit unierem ni6t our9 GG6er=
life Srabitionen getrii6ten @eiIt baz
ben Die SteGung Gurer 5rauen in Der
@eieQihaft unb i'm 6auie gednbert.
Gs lit ni6t pabr, baB mir uniere
Mdnner bsherriden, es iet benn. SaB
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
6eiDesauber

Nd6 Der 6eibe peitem 8lan
3iebet mid Elm iuBer Wubn
Sin 5u alien Stun0en.
9ort itebt umranft BON pilbem Wetn,
lmtoit BON golo'nem Sonnenf4ein
NQein Elm i6mufes 9GuS6en. =
lnb aus bem6enfter, flein unb blunf,
Wintt mir Elm MdD6en, i4On unO
f6ldnt,
Stets freuoig Elm Wiqfpmmen.
So6annes 9efpe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
cn.&nItimnrc.-2n ncrfaufen.

ScEt i5ouen 3psif0diqcn 9duitr an Rtn@
tuooO : apsnus, irpiibtn 6airmOunt 4ptnus uHo
Bart.
Gits fuD obut 9lpeiftl bi, am Ptt'n %Qtbdntth
eduitr in Baltimore fir Oas GID, %b,ft5'no aus
tsbs 9imm,yn, guo uuo GorriDor,n, uno nat alz
len ncust,n 9~tqutmIi6teittn, eiulhlttBlt3 os ot=
fen Qlumbino=spttm uno @biu05landi' Mat
rasrsgafs, Er,ppcn unO grandchildren 3T[aus
uuO psrbcFuter strobe; granO,ins $3.50 idbrIib.
Geparo Z. @aldeher
gauurtrrutbmcr,
Q53D Rr. 263S, Cfs8altImort@5tr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

feiert, iie bat benz beutiden Hamen
Che geidufFen. 1T elm 3eusnib fir
beutlfe @%eiitestruft, fir beutidcs
Weien. DEP oiirfen mir uns freuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
OrunOrigrRtbmm ut pertanfen.
@rspuussne MbDeicubeit

uuO bette Warm0rsEtbou an 9artldpz StrdBe, ndbe
&untlug Don't aDeurs ST. perfauitu; um.utlrter 6elE
Ter, Guruaet, ale decentralization, 3u 9pt;m
Qrctie. 9tatIuiraQtn bel W. ". Q&rjabt, Hr.loo'
Sfts SaratoQa =StraBe. Q72-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
(Jar DEN Observation-Disclosures
sSf f6nnte Sid Iicbeu, ME Oas Dteer
ben Sturm licbt.

(JJuC ptH lVVHOtHItH.
Sf f6nnte Sid Iicbeu, ME has Weeer
ben Sturm licbt.
BON @Itfabetb Rubolp6.
sd fGnnt Did lieben, pie bas Meer
Den Sturm liebt II. fein piloes Seer,
Del es in feline Nrme preBt
Smfpilben San5 unb nt9t mebr ldBt,
uno iauIt unb brauit unb ber5t unb
tiiBt,
8is Sturm unb Wieer Elm Weien 1T.
sd mD9t' DID lieben, tpie bas M2eer
Der Monb liebt unb Der Sterne Seer,
Sritt er berpor nit Ieinem S9ein,
@ertldrt ii4 balb fein gauges Sein,
llnb unter ieinem milDen 8lid
Strablt es nur 2ieb' u. 2i9t 3uriid.
SD muB DID lieben lpie bas Mteer
Wit ieinem S6peigen bod uno be6r,
0as ME perrdtb, niemals giebt funo,
Was brdngt Il. tpogt i'm tiefen @runb,
Drum Bid i'd pieber tibl Did an,
0u foGft nidts a6nen, ~itol5er Munn.
sd lieb' Did, pie Der Strom bas
Wleer,
@r brauit beran nit Madt II. We9r,
Bon 2eibenf4oft brGngt er ben 2uuf
l1nb ipri4t gum W2eer: %, ntmm
mid auf!
Wit Dir min i9 elm Wefen iein =
SD liebe Did = nur Did aGetn!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

an Cf=GaQtr= 5traB;, atgcuitbcr Der Ct. 5obnss
Rir9t; 3obltn - QroltHt gett0; nets ptrmiethtt.
HabIuiraQtn bel %. ". lBrIgbt, Jr. 100, Gfs
SdrdtoQasS truBt. Ql24J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
Marrtnreiie b.ahn tat allie s~Seperbetter

Ser bsse 9rtis fur ate ontits 1labaaOnpsDlos
hsIn. .GslpHisl antiQu. CO. Tr. 6l3, ROrDs
G~utapsStrake. aGe aahkGttuiauftrdss i~orsfdltia
AR1affiihrG lYsStl2ll *
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

Cine Qutqt6euot ggirtbi6ait in Charlottesville
more. NdbIuiraQ;u bel Stlusberg, SlopttisSd'
Sharp uuo 4rutt= Strac. U7I-2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
SerlaMgt int IQarmcinen.

0euti4es Nrbetts : Na9neiiungsz
8iireau,
Str. 219, 6Hossbarpsstrab.. untsr Der aufF6t br
,Stuti6tn 8%tiruibait". - Sieituigtn, ntI6e otuts
i6t Sduoptritr. arbtittr uno 9;sufbottn lu bis
i5dftjgtu piiui9;n, lpoatn fa peri6nlib o0r in
t~raufirtsH Sritftn oil Den agtnt,n Der 8titqi6aft,
Subdun 3. Wtstr, Ir. 2l9, etoss5arss
straBt, peHDen, tUtl9er unentQtltli6 austuutt trz
tbiltn tpiro. glrtaua5tuHDtu BON / bis ) tlbr.
CSdn28, lJl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
0rnie. Gemetern

Der istol, gnlt;msrtr GrisobOf, nab. 9iEssptH.,
anti tl.ttriia, Eobnlinitn uHb qimIitos Souitrdro
eirstt Jun 6ritObsit. ans G,srabnibpIdst uutsr
fstissr 9Ftsgs. Ri;priss greiis. gsrlangt ntusu
Ssns.HirzRataIoa. Office: $50 ROrosGbar.tss
Sirdtt. tgtiss 9tlss5pnsl (Su2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

Baltimore Cemetery, s sssisss; aas
Etard6nitslds. ,um gtrtauf bon SIS an, nit
WaerHOrpfatsu abgssrsuat, $S5-qlas fir 4 SrdbH.
(Sanls, lal
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
3n b%ermiet1eR.
sm pernietbcu
Nn;elaen. -3u brtfanien.

Cine dome 8obnunQ nit iiinF 3inmtru. Rdf
~iutrGgcu in Ut. 1901, notwithstanding 5ipt
loren NaLtLmnrr. nm Sahstt..-lr. lLZ-3L-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
Nene Nn3etgen
Snnfidnund.

gdItimort, ben Is. SUM 1908.
Sd iuot bicrmit Dem .9ocubontas Stammc
3r. 212, Il. 9. q. ~ fir bjt piinftlitt Nus
jabluug ot5 StcrbtqcIoes fir meintH utritorbcHtn
Gbtmunn 2Ouis Steea meinen perbiHolihitcn Sanf.
u72I Gliinbetb SteCg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

s. (Smmer6in bat Islbit Elm BIS
mard oos oeutI6e 2ieo uno oas oeutz
i6e SGngertpeien emit v5u ben Smz
ponoerabilien ge5dblt, bic ben Grfolg
Der beutI9en @in6eitsbetrebungen
por6ereitet uno erleidtert 4aben. -
Wnm. Der hehaftipn.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
Srrlanet.-W amer nno Gnaben.
SteQengeiM9e:

ttIItgeu6
Gin 9~tbiIottts otuti8es Wdoben, 20 Sabre alt
tiirJItb qtIdHptt, iudt let4te Stsu, III elmer bcht=
rem Otutibtn Samilit in Baltimore ODER ltmQeqtuO;
fcbt m,br auf qutes 0tim, ais bobcn 2obn. Gffrrs
ten inter y. e." 9oitOifics 0oHttrs, 1.s9.
l69-T2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21

6ttIIeqtu6
Gin Sod, III ocuti6cr uu0 irau30Fiher Ride
~triubrtn, iubt ioiort Sttluuq. 0abjuiraQtn I'M
.6armonies SGl ubbuuic, M. ia, Q8cit : ~Taptttts
Strabe. u72-3l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-21
.8fGI,er 0uIht unS Gene. &"

9uitab Qpfer.
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01

AS4 AAA O4A OAO0 Then comes journeymen tailors sanitary conditions.
 These facts may or may not appeal to you, but if you real ly knew the con- ditions under which most ready-to-wear garments are con- structed we're sure they would.
 This makes our garments distinctly tour own' for they are made to our order for our own particular trad e , and there are no better dressed men anywhere than here in Waterbury. Our name alone goes on them as we'll as our guarantee.
 We're not trying to sell all the cloth- ing that is sold in aterbury, but we always have and always will as long, as we're in business sell the best cloth ing and as much of it as possible That's why we are appeal ing to you to come here for your Spring attire. We want you to be in the army of well-dressed men, thereby benefting yourself and us as we'll. .Hs
 Mems suits and  overcoats. for spring $1O to $3O.
 Y un 8 Mems suits and overcoats for Spring 50 to $22.
 ). B.. MI \ TNGS
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01
' Y 4

Is better than wine, for it leadeth not to intoxication, neither does it cause a man to say or do foolish things and repent thereof in his sober moments: 1t is better than water, for it doth not carry disease; neither doth it act as a license. as does the kind of drinks which are allowed to be dispensed for the very small consideration known as license. Of course, if tea isn't brewed properly, you do not receive the benefit as you should. For in- stance, if person should call at a tea store and ask for pound of black and blue mixed or black and white mixed, you should beware of how that person makes tea. because if a person doesn't know how to buy tea the chances are they don't understand how to brew 1t. The general rule for making good tea is to purchase it at our store and use ~heaping teaspoonful to each half pint of water. Pour the boiling water over the tea. cover closely and keep hot without boiling for five min utes. then strain and serve immediate ly. By the way, table etiquette says you should take only one cup. but we suggest if our tea or coffee is served at your table that you throw etiquette to the dickens and drink as many as you feel like. In fact, the more the meTTier, when purchased at
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01
CITY NEWS.

Castles market mentions a few of their specials for Saturday. Prime rib roasts 10c pound for leader.
 There was no city court to-day. Sev- eral wrong-doers taken in since yester- day settled with the prosecutor and were not brought to trial.
 Master Arthur D. Stein, son of David Stein, the merchant tailor, was op- erated on at the Hartford hospital for peritonitis on Wednesday. Reports of his condition are favorable.
 The members of the senior debating club of the Waterbury High school and their. friends enjoyed 8 very pleasant time at the whist party and dance given by the club last night in Knights of Columbus hall. Early in the even ing whist was played, the winners of the prizes being Joseph Havican and William Spain. After the whist dane ing was enjoyed until late hour. Re- treatments were served. The affair was ably managed by John Gaffney, James Hurley and John Hayden.
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01
.,Berg,in& Sons UNDERTAKES. and PRACTICAL
 EMBALMERS.

The best equipped house in Connec- ticut, with everything needed for the husiness to be shown in warerooms. from the plainest line of goods to the ,,os+ modern. Experienced and gen. t,emanly help to attend to your wants dav or night. Modern Hearses in hlock and white; rubber tired Hacks, ruhher tired Ambulance on call. Night caus answered by Thomas r. Bergin, -a South Elm street. or District office. East Main street. or at residence. 1ao Walnut street. Telephone at store 0os4, at residence 33S-2.
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01
PATIeNCE

is a virtue. that may not always be re- warded, but those who have been waiting for our Grand Opening will receive their reward in the saving they will make when they take advantage of the many remarkable bargains we shall offer. Everything bought for cash. and our customers will reap the benefit.
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01

W ERE that if you gave careful thought to the
 clothes questionif you really looked into the merits of Rightly Made garments, you'd other kind We're certain that there garments made like In the first place the materials selected with great experts then tested and acid guarantee it's color then the designing and that's the important part of al for there few very few clever designers in the clothing trade and the designs garments.
 Then the making which is by well-paid ourneymen taors in light airy workrooms under perfect sanitary conditions.
Waterbury evening Democrat., 1903-05-01
Jones, Morgan & Company. Stylish Russian Blouse Suits
 Underpriced.

Not the freaky pretty things of the dry goods stamp, whose makers often put into seductive frills about hafthe sum they save by skimping on unseen essentials.
 Good clothing, first made strong, then made pretty. Remember Sale Prices.
 5000 Russian Blouse Suits for $500
 $50 ' e 7.05
 7.5O :" 6.75
 500 '" {" 4.5O
 4.5O 7" :" 400