davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10
Cases to be Called.

At 9 o'clock IN tomorrow, Judge
De Bolt will call the following casss
for the purpose OF having them set
down as ready for trial, or for other
disposition, viz: Goo Wan Hoy vs..
Samuel Kaai; Wheeler, Osgood &
Co VS.. l. B Kerr & Co, Ltd; Manu-
facturers' Shoe Co, Ltd, vs.. John F
Colhurn; j II Fisher vs.. s Kubey
snd F Goudie; j o Garter VS.. X
Kaikainshaole, ct al, A w Garter,
Administrator, We. w F Allen; Flu
uki Hsnapi,et al, VS.. Honolulu Plan
tation Co, Ltd; Cecil Brown VS.. j W
A Redhouse; B S Gregory vs. l. B
Kerr, Deft., w M Campbell, gar
nishee; Henry Loo Kong VS.. Lsi
Sal; Hawaiian Trust 81 Investment
Co VS.. Annie Barton, ct al; Young
In Quon vs. Mar YIN; l. L McCand-
less VS.. Wahinenui wv, ct oil; Sam
usl Kaahu vs.. Kauhaue Naopeope;
John Emmeluth, Trustee, We. Mary
E Foster; Manoel D Silveria Va. L
Ahlo; Jose Furtado va. W G Achi,
ct al; Inter Island Telegraph Co,
Ltd, VS.. Henry Howard; Henry
Smith VS.. Hamakua Mill Company;
Vim jim Kong, ct al, doing business
as Sing Chan Co, vs. L0e Sal Hing,
doing business ss Shun Lung Yuen
Kee; John Ii Estate, Ltd, VS.. Terri.
tory OF Hawaii; Kspiolnni Estate,
Ltd, vs. Territory OF Hawaii; Will.
liam g Irwin vs.. Territory OF Ha-
wall; j o Carter OF al, Trustee, VS.,
Territory of Hawaii Is casesl; Solo.
mon Kauai vs. Territory OF Hawaii
Mamie r Rice VS.. Territory OF Ia,
wall; Ksneohe Ranch Co, vs.. Terri
tory OF Hawaii; Oahu * e. L Co, We
Territory OF Hawaii; B Cartwright
Trustee, vs.. Territory of Hawaii
Anna Perry, ct al, vs. Territory Of
Hawaii; Bruce Cartwright, Trustee
vs. Territory Of Hawaii q csses)
John De Fries VS. Territory Of Ha.
wall; Liliuokalsni We. Territory oil
Hawai-; l. l. McCandless vs.. Terri
tory OF Hawaii; Mary Lucas vs.
Territory OF Hawaii; Abigail K
Campbell ct al, Trustee, vs.. Terri
tory OF Hawaii.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10
Grand Jury Appealed To.

Election irregularities will go to
the Grand Jury. In Judge Gears
court this morning G w Ashford
stated that he had charges to prefer
against certain officers OF the elec-
ton, which he desired to lay before
the Grand Jury. 1t was suggested
that the Attorney General take
charge of the case but Mr. Ashford
objected on the ground that mem-
Der OF the Attorney Generals staff
will be one of the persons charged.
The Grand Jury will meet at 1:30
Thursday afternoon to take up the
matter.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10
Puunuites Have q Kick.

Residents OF Puunui are again
circulating a petition for water pipes
end water. Although an item for
this purpose has several times been
passed by the Legislature, absolute
ly no effort in this direction of the
improvement has ever been made.
The mosquito committee ia now
urging residents of the district to
dispose Of standing water, AS water
there has to be caught in cisterns
and held for use the order OF the
committee cannot he obeyed, for all
of which the Government is to
blam'.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10
Some Sound Advice.

To the Republican party and to
the solid and intelligent people
generally on Maui, tho News has the
following advice to offer, Our coun-
ty officers are elected, and let Us
give them every fair chance to prove
that they are worthy public servants,
Let us kindly encourage and help
them to wisely and honestly manage
country affairs and only withhold
our support when they prove them
selves unworthy of it.-Maui News.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The Gaelic was due early this
morning from Yokohama on her way
TO San Francisco.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The transport Sheridan sailed
shortly after 8 o'clock this morning
for Manila.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Attention is called in BY Author
ity elsewhere to sales of land in Ha-
makua to take place on December II
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

M q Simoes, convicted Of selling
liquor without license, was fne 5000
by Judge Gear yesterday.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

A concert will be given by the
band at the railroad depot in Pa
lama this evening.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10
LOCAL AND GENERAL. NEW s.

The Supreme Court resumed bust.
ness this morning.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Collector Il r Stackable cables
from San Francisco that he will not
arrive before the 18th, on the Korea
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The Hawaiian Women's Club will
meet with Mrs U Thompson, Kane.
hameha Manual School, at $3.50 p m
today.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

After taking action in regard to
the death OF Judge Estee. the Fede-
raj grand jury yesterday adjourned
for one week.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The new market at the corner OF
Kekaulike and Queen streets has
been opened for business.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The Kapiolari Estate and Levers
g. Cooke buildings are suitable
for the uses of the new county gov.
eminent.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The Artillery and Ii A Q teams
will open the football sesaon in the
senior league.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The Kinau today took quite o
large number of passengers for the
volcano, most of them being
tourists.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The cffios OF HE INDEPENDENT is
in the brick building next to the
Hawaiian hotel grounds on Bore
tania street, Waikiki Of Alskea.
First floor. y
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Paiksi, the native who knocked
out Officer McDuffie on election
day, was arrested last night and
will be tried in the District Court
Thursday morning.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

w g Smith has been appointed
sub-land agent for the island OF
Kauai. See By Authority notice
elsewhere.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

An immense crowd enjoyed the
concerts by the Twepty.secord In
fantry and tho Territorial band at
the Hawaiian Hotel last evening;
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The second contest in the polo
tourney between Kauai and Oahu
will take place at Moanalus tomor-
row afternoon.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Gall and inspect the beautiful and
nseful display of goods FOR pres.
ents or for personal use and aaorn-
ment.
Love Building, $50 Fort Street,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The monthly meeting OF the Hoo
ulu and Hoola Lahui Society will be
held at the Maternity Home to-
morrow morning at 10 o'clock. All
members are requested to attend.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Efforts are being made to get a
fstio match between Jack Weday
and Mike Patton. The latter has a
good eastern record. He is at pres
emit employed in the Honolulu Iron
Works,
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Attention IS called IN by Author
ity elsewhere to sales of land in Ha-
makua to take place on December II
Collector Il r Stackable cables
from San Francisco that he will not
arrive before the 18th, on the Korea
The Hawaiian Women's Club will
meet with Mrs U Thompson, Kane.
hameha Manual School, at $3.50 p N
today.
The Kinau today took quite q
large number OF passengers for the
volcano, most of them being
tourists.
The Kapiolari Estate aud Levers
g. Cooke buildings are suitable
for the uses of the new county gov.
eminent.
After taking action in regard to
the death OF Judge Estee, the Fede-
raj grand jury yesterday adjourned
for one week.
w g Smith has been appointed
sub-land agent for the island OF
Kauai See By Authority notice
elsewhere.
The second contest in the polo
tourney between Kauai and Oahu
will take place at Moanalus tomor-
row afternoon.
An immense crowd enjoyed the
concerts by the Twenty. In
fsntry and tho Territorial band at
the Hawaiian Hotel last evening;
The cfiics OF HE INDEPENDENT is
in the brick building next to the
Hawaiian hotel grounds on Bore
tania street, Waikiki of Alekea.
First floor,
Paiksi, the native who knocked
out Officer McDuffie on election
day, was arrested last night and
will be tried in the District Court
Thursday morning.
The monthly meeting OF the Hoo
ulu and Hoola Lahui Society will be
held at the Maternity Home to-
morrow morning at 10 O'Clock. All
members are requested to attend.
Efforts are being made to get
fstic match between Jack Weday
and Mike Patton. The latter has
good eastern record. He is at pres
ent employed in the Honolulu Iron
Works.
The first view OF the fall exhibit
tion OF the Kilohana Art League
was held in the hall in the Model
block last evening. A large crowd
attended. The display was very
elaborate and interesting.
The army board now visiting the
Islands departed by the Kinau to-
day for the volcano Colonel Nc
Kenzie end staff have already in-
spected the sites on Oahu under
consideration for the purposes of an
army post
Rev Thomas Frazer, head OF the
Presbyterian church ou the Pacific
Coast, died in Oakland on October
25 OF pueumonis, aged 80 He visit
ed Honolulu in the Summer OF 1898,
and occupied the pulpit at Haiku,
Maui, for several weeks.
The Eikins reported by cable as
being dead is not the West Virginia
Senator but William l. Elkins, the
multi-millionaire traction manager
OF Philadelphia, whose leg was am
puted on October % in order to
check gaugrene, resulting from
blood poisoning. Mr. Elkins died
at Ashbourne,hi country home near
DL:l.la1nki.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The first view OF the fall exhibit
ton of the Kilohsna Art League
was held in the hall in the Model
block last evening" A large crowd
attended. The display was very
elaborate and interesting.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

The army board now visiting the
Islands departed by the Kinau to-
day for the volcano. Colonel Nc
Kenzie and staff have already in
spected the sites on Oahu under
consideration for the purposes of an
army post.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10

Rev Thomas Frazer, head Of the
Presbyterian church ou the Pacific
Coast, died in Oakland on October
25 OF pueumonis, aged 80 He visit
ed Honolulu in the Summer OF 1898,
and occupied the pulpit at Haiku,
Maui, for several weeks.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1903-11-10
!!

THE SHOOTING SEASON
OPENED SEPTEMBER 18th
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16

SITS scr sssssa e as
como los cue nos sa1o ~ Iey
Foraker

4
Nueakro ea6lE It'll cslaa@ eA @3oankfnl
MaTaa puhaiea On sri e5ici6n do
aver uaa asae GsnA a:
x nex de w a0 agiraI. enExa-
g6 5 Ia y gunta Easc0lRr ~ San Juan IA
cantidaa de estatssO ospae0goa. eden-
tes de una eauaa uua ID vi6 c0nafa Ju-
lio Ramos por junar & to pr0hibidO.s ;
Aqn1 hay dos eosaa. PgiIn0ro Ia
pr0bidad Aeriaula6a del Juez K0paI.
devoav avisnd0 c1asre csnsgos Ga j sa1asa
EscOlax de San Juan, en- bien de lOH
nifTos puertoFriqu I'D cue Quiava
deeir que el Jue2 kopal no solo raspa-
ta Ia aey. que disp0ne ESQ que 81 ha
Eegilo, air0 que Be inter por Il ean-s
Caci6a de los nIfEus pusr1
81 Ele@pues ele esto II Junta NsealAr
do San D nAn no a6 an voso tle eAeias
4 aAch0 AsamG m
5uB sEilna que Dir. Kopal no hu-.
biara podsd0 a0rpTaAder Las muclas
Ijugadas opulentas que en San Juan
shnbieron. ssgGn cuentan en- dfas 4elI-
ces, en- que ID COronel HarniIl 10 era
Jefe del Cuerpo!
iL@atinaa gTande poruee enkonces I'll
Juez KopeA, hubisrm p0didO dOnmr en-
Yez da cuahro cAnsav06. oghkro mil do
llI@Es, y Ill JunEa KeoIar as San Juan
lhubiera p0didO instalar mas escnelas,
Que bnena falta eatan haciend0l
PerO hay mas.
FL contratista de venta ambulantes,
separandose De las disposiciones del
Honorable Ayuntamianto y del A lcaI-
de de la ciudad, eonete infracciones
de Ley de tant0 bulto que eausan in
djgnAci6n en- los pobres de San Juan
" de los pobres caY0pesinos que yienen
& vender G esta ciudad. pg0dacto8 DEL
pals.
El Juez Kopel ha vistO que con 10
heCh6 por 81 reEnatista cabe In &C
ciSn del .Juez municipal.
Pues 81 81 Juez KOpeI, impusiera las
multas correspondientes 4 los que en-
tredichan 6 los carnpesinOs que vienen
& San Juan & gender pg0dsct0s del pos
y naci0nales y extranjeros y les inpu-
kiarA ulaa naElta, e saaEaa izssEa
en los fondos escoIares, snt0aAcas la
Junta EacOIar De San juan podrfa ex-
tender su radio de acci6n y crear los
planteIes do ensenanga que desea.
Esto cue apnntannOs son s7ess a1Ttte-
tsc0s que ayudaFfan { implantar los
nsStod0s consabidos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16

III
iOFes S lal nna
0IleIa

La creaci6n de una oHcina pernla-
nent8 en Emn Juan, am SeoFet@ria 10 Ia
AEociaci6n, as alknmenta convenienta.
Los seaogea DE hoy forEnan narka
de IN JuBtM Org ganizadOFa con residen-
cia en- Sem Juan, " los que maHanla So
elijan para fornaar q C0aasfS Central,
son t0dOs muy conpetentes, de ra00-
nocidO pmtriotisfaO, AAenos do enfusias-
mo Y buen deseo; pero todos eil0s tie
men 0cupaeiones prOpias. Gienen que
atender sus pr0pios infegeses, no
pueden c0nsagrarse, aunque uufsieran
al serviCiO exclusive de- Ia Association,
v 6ata necesita nn h0Fnbre activu que
10 dedique atantemente todaa sua
enerofas, y que est6 directamente in
teresado en- el asunt0.
Las atribaciones de los Secretaries
exigan In creaci6n dc esq oicina. Des-
dc luegO 80 comprende que desde que
Ia Association eupiece & funcionar, ha
de haber una correspondence necesa-
ria v ac4iva con los dem6s or0anismos,
10 que representa- un trabaio cons
tante.
En- IL vida de estos organismos es
necesario oil impulse cOlectivO; perO,
on muchOs casos, es neces@rio tambi6n
el esfuerxO individual. Esta ohcinR,
aer6, adem6s, para los asOciados de
alta e0nveniencis y puede evitsries
gastOs Y molestas en- muchas ocasio-
mes.
El C00attS Central no ha de estar en-
session permanente. Tai vez se reuna
Gada aeman& v ESQ por POGO tempo.
Muchos asuntos habr6 que resolver,
que exiian una acci6n Immediate, mu-
chos Casos Sc presentar&n en- que pue-
de bastar ell trabaio de un solo indiYi-
duo, y este, que no 10 har6 el COmit6
nj ninRuno de sus miembros pOr 0tras
Ocupa clones, mas importantes y miss
neceaArias para ellos, se 10 impiden, co
Ia ObFa del Secretario, Ia labor de esa
o6cina.
va sea 81 proyecto De Reglamento
que pHesentado, va sen otro cualquie-
ra, laa atribueiones de los Secretaries
no pueden difeFir esencialmente de las
que Behalo en- el CapituIo so. do mi
proyAeto, v de cualQuier modo, la
creaci6n de estn oflcina es una necesi-
dad iEnpeFi0sa.
90 IANS9 gNC 1N NkC%aS4UM AA14paScAs NM
tos. No 10 nieg0; pero ese gastO no es
supefduO. y, s0bre todO. mo- es tan cre-
cido. Creo que ell personal, material
y &lquiler de local no pase de 250O do
liars, y esa suma no es de tanta impor-
tancia mi tan escesiva para una sB0cia-
ci6n respectable, que necesita tener un
domieilio propiO.
Si 30 examina bien el Capftulo so. de
mi pf0yecto de ReglamentO. 81 demos
trar& h conveniencia de esta oficina Y
las vsntajas que part Nularmente puede
repOrtAr q los Rs0ciado.
Kscente VSg0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16

p II lsssts pes


0aa so aaellas de uau
m eeHn 0 ae Ia SkfAn 0eA 4
ehslc eaFrsE Sd bicaee ain
lux cyedu one Id " c0sxs
rAn gid9d aentY0 de la ~ Ess
ci6fs, COMO ii la hubierm dIctaflo vi
Nero AKgza.
AnOcha pAs6 poE ealA ealla na0 de-
los ep0rtazoqs.
Que bien eorrial
recia upeKegss luCir con lss mus
claAcaa ae n IN los ble0an as
las a que essan cerca de eIaa CO.
Ere s9ntans uu0 FOF CiaF60 son r1aay
bOnitas Aa uehchas.
pag6 los vidriOS ro1os M niETo de
don Manuel NaKkinex Morris esElplea !.
DO del I9ep gNento de riEuIsura "
rKail
Fac atropelIado 81 nifo do snanera
brutal.
sefsoF& EIlallre, ue eg6a cue pre-
sanci6 les ese1a, grit6 s innediaSas
lnaeilte rec0ii6 su hiiO.
M1andb cen un sirvfente & buscar &
3un p0liCla para producir el parts. iqu6
81 quf0resl
No encOnsr6 uflo nj para I'm refnediO.
L. p0licIa estaba dOnde de6s sst0r.
Adehn6s, htropeIEar an nifiO no es
lGttegiQ9' Ez 2J2s pasbJsc0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
l ID @IMs.

A -
En los tiemp0a que coFrernOa v que
cOgySna0s 81 Domin9O, 40 psSada pa
1sarse la senal De IutO 50 pena de pa
sar pOr GaaGrQsssstG.
lJes6s Mariaiy josef
Va 10 dijo al Sr. gObernador.
Antes era costumbre, vestirso de
negro, para guardian ell luto nneser0s
familiarea, ] cuandO hahia algnnA casa
an d0xda auuiega AIelana paxaona con
enferrnedad eontagiosa, acostumbra-
b&se p0ner ans bAndera negra.
Pero desde que SO implant6 la ley
Foraker, las cosas han variado por
complete.
Hoy con una simple CASA neGra en
guardamos bastante luto.
Pero Ia gente de Arecibo dijeron
con buen sentido. Sla pOlicla NO quiere
banderas como signo de protestaa Pues
pon0amosnos las gazas en- aeiial de
duelo
Esto es peor, claro.
ST la bandera negra, signiica pro-
tesla, es prueba evidente que adn Cabe
esperanzas EN- el potestante de que Sc
corrija 10 noaiO.
Pero cuando SO Heva Into es sefIal
evidente que no hay esperanzas.
Hay que YER bien ESQ.
La Policfa, es amiga del gobernad0r,
" este, del GobiernO de washington,
Quiere decir que debe estar 6idn ente-
RADIO do lo que pasa de puertas adentro
de Ia Eortalexa.
La indication hecha -por u Ponefa
en- Areeibo, si0niflca por tonta, di9o,
poR tanto. que on yez de hacer pfOees-
car, se lleve la gasa al brazo en- naHal
de luAo. poF que no hay reoencaoE
Por 10 que San juan se rsfi04e,
lAa personals qns antes hSvaEan In edn-
ta uegra al bpazo, se la han auita1O
por dos razones; In prinaer@ para one
no 10 tomen por GplGrQssSstas y Ia BE-
gunda como demostraci6n de adhesion
al Gobierno.
Ya NO as reSpe6an los slsgssee de nIaes-
tros antapasados; pero 80 respetAn los
des-no0paes del regimen. y del G0bfer-
no, que le sOstiene.
Asi pues, no hay que apurarse que
ya 30 haran leyes fijas de cual ea el
color que 30 puede usar ibremente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
INA EDRA AfSaJA Y TioNTA.S

Sc erefa ansig guansnbe, que nns
medicina ere beRGaca ca proportion
a 10 repug g11amta de- sd sabOr j tolor;
pero ya ahhaRn0s cue tal illsa era
nm disparatss No hag mihenna IA
x0n por la enal La medfeinM 6eha
offender los santidos ns&s enc les
alimentos, Y por 10 mismo, uno DE-
los triunfOs mas grandes Qne he al
canzado Ia quimica en- loa ultimos
afios, eonsiste on 10 que se pnede
lamar Is redenci6E del aceite de
higado dc bacaIao. T0do 81 mnndo
sabe cuan asqueroso es el sabOr y
oIor do esta droga an su eatad0 na-
tnral, Y NO 81 DO extraa aarae que la
mayor1a de Ia gente deplare QUO
prefers sufrif ia enfsfafa8dAd Il Tor
mar 81 aceite de hfgadO de bacalau.g
A pesar de tOdo h que se diga sn
eontrarlU3 los eanulslCnes son entera-
mente tan Tepugnantea como al o.
ceito purO. Ahora bien, es una do
las leYes de la naEnralezas que an
remedfo one es repu vSss1see III oIfato
" 81 paladaTs y que taTnhien goVuel-
ye oil est6magoy no puede pr0ducir
buenos reaultadOas pues ela Organis-
mo SO rebela en- su contra v gri-
tos pide deshacerae de EI. 1Cl xaIla-
gro apeteoidO ss encuentva en- Ia
PREPARATION DE WAHapOLE
en- ID cuaI tenemos la pavtg valioaa
dol ceite, sin los demAa elemAntoa.
Este moderno eficaz regnndio as
tan sahroso como Ia naial n ae tiene
los principles nutrikiYos EvOs
del Apeite ~ Hfgad0 da elag
Pur0, que extga8rnos ds lca h1gados
freseos del bacaIao, combined oa con
Jarahe da Hipofoaftos, Malta Ca-
rozo Silvestre. T0maslo Antes de los
alimeutos, evfts cura Ia Iu DiS-
peusia Eorvioaa, A4eceignes "a los
pulmoncs todas laa enfernaedadas
que ia originan por Las in1nure Al ae
Ia SAN ere El Sr. Dr.. Juan 4, aea.
rczza, dA Bnenoa Airsas dies
gFafo haceg cong I'll husn f
40 Que he 0hfen 8o g0n
i5n, " W lu# NoN
galesoisntea. @neinu0a 8e Aoa
IN gagaa aaaa 8ss
Z Z Na<5ia suEK@ ia q 90 AS
a. Y 9sgxa en aa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
PE1R0 LEOM

Ha fallecido On esta ciudad. el po-
pular Pedro Leon.
Su verdadero ofcio, el que ierei0 en-
sus mOcedades v en- los tltinos diaa dc
su vida. fue al de tip6grafO.
Pero Ia industria que el exploits con
lncrO fuk Ia de hacer 0oLGntSsae8 Ca
retas.
Pocas persofaas ON esba capital habv&
que no h eonooiaran.
Era persona muy buena v siempre
dispnagkO 81 bien.
Bgsgg ea psz 81 aiEaa da LsaSnl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
MlIz0 lHInlrdn.

MaEana sale para Faiardo Ell Lcdo
R0sando Matiengo Cintr6n. raiembro
del Consejo EecutiYo.
Ise ileVm ii prop6aito de yer G nm
familiar que est6 enfermo en- dich0
pueblo.
GOn taE motive no p0drk asistig aE
meeting espiritist& que s. prepAxa
en- Manatf para 81 Domingo pr6ximO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
EGOs De La PRERSA

...s .ssss'''.s''s ''s'....... ss.'sS.sss
....s.ssSsssssss ..ss.....ss.ss
0PaertorriqueKosl puesto que la se-
milla de la union fructffca en- totlos
nuestrOs cORmxones no debentos pOr
ningum concepto permitir que una nue.
va Ol@ venga & separarnos.
A hhirnos cuanto antes para recla-
mar con mas f6 entusiasmo nuestros
derschos.N
(ae ia ghispa" de ManatD
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
COnlIn ls Ia
b lndaslrlaI.
Senoritas matriCuIadas On Ii EscueIa
Industrial dc San Juan.

Se1oritas matricuIadas on Ii EscueIa
Industrial de San Juan.
CLASE q
Maria Batisfa.
Angeles Rlanco.
AHelinA andiO.
Cruz Dslaad0.
Carmen Fano.
Ana Infants.
Carmen Lopez. 81
Rosario Il8reEio.
Maria Martinez.
Dolores pujaIs.
Maria 9antfn.
Pura Urrufia. u
Auatilde Vazque3.
Mar6arita VOlkera.
Cruz Gomez
CLAsE b.
Maria Alicea.
Carmen F0ntan6s.
Antonia Galan.
Ines GuillermetY.
Matilde Guillermety.
MaAildo Mendfa.
Canaelia Prats.
FlorentinA Yazquez.
Genoveva Vidal.
CT4ASE @.
7 Dolores Arroyo.
Ernma Babl0t.
Jovita Daaz.
Rafaala Galderon.
Francisca Estrada.
Carmen Fernandez.
HaxEnilia Fernandez.
Mnaxaalena Fcrnandez.
CaFaen Sanchez Lopez.
Amalia Martinez.
VeFena Orlnndv.
Maria Juana Plaza.
Monssxra1e Plaza.
Paca Urrutiu
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
''Hahsas ees' 4 favor
m

El Teniente ! TAlIada, vine express
mente Dis Mayagaez para detelier aI
director del w eWss enien dued6 arres-
tado 81 I'D OfIcina hasta Que se tssuel-
VI u SFfabeas Corpuss pof su Abogado
presentada.
DepIoramos eE percance one oeurfe
Al compafiero ST Hobard Bird y de-
saamos c0anto antes obt9n9A solnei6n
Y se le nacA ilassicis,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16
Al
u
Haeg Dor oI
m ii eR
curse.
fDe nsessso oovsspousaE eepscfaD

y
Octuhra 15.A ningnna de Ias dos
veeea que pas6 I'll tran imperial, dig0
especial, del 00hernmdcE p0r 6stA cen
cHrri6 p6blic0 i una la nAei6n.
Esta actitud es nn6s de extraIar u se
recuerda que habfa veinte meses pas6
el mismo gobernador por aQuf v no
qued6 alma que dejar& de ir 6 yerle,
incluso los nifIos do sscnelas que can-
taron himnos; comisionea de todas cla-
ses y el AynntamientO Que obsequi6 &
u comitiva y al gobernador con dul-
ees refresCoa, eruparedados, Champag--
ne. yivas etc. AL Tegres0 del tren.
que ocurri6 4 media noche, Iii aglome-
raci6n de gentes en- la estaci6n fu9 to-
davfa mayor cue por Is rnafTana Ha
habido bastante mudanza en menos de-
doa amos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-10-16

A pasAr do Las continues Quejas ST.
que el anden v sala de espera do La es-
taci6n del ferro-carril convertida en-
almacen con gran periuicio de los pa
sajerds que tienen que permanecer de
pie. Talnpoco existe relOj pGblico en-
dicha estaci6n.
aCuandO SO diGnar6 la Compania fa-
bricar un almacen9