davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
@runnEfiidszl1rhrr nnnnnrn.

George u. 6oarO Ii. a., an Nrt6ur
See 8ougb, SiiOieite Der GbaieitraBe,
ndbe gouington : Qpenue, IA BEL so
SUP, 9runo3in8 $42, S..
8oroer State 9. 3. u. an Wmanou
8. 8o6Ienitein, Ofieite OerQisquit6=,
ndbe OltDeritruBe, IA BET Is SUP,
9runo3ins $48, $625.
6elen M.Neb6 Ii. u. an 4liceGearz
fob, Ofisite Der Ct. 9uulz, nabe Der
30. StruBe, 16 BEL 123 SUP, @runoz
gins 1892, s..
Sol. 6. M}iQigan Il. u. an Innie
geuf6Gfer, @iooit : Settle Der 2lQens
StraBe, nabe Sort : 2tDenue, II BEL
1919 SUB, @runO3. $36, $500.
@uguit We6er II. q. an 5runf go
bat, OFieite Der MuoeiraitroBe, na6e
Qi6laro : Qoenue, lilo BEL 21O.1O4
SUB. S..
Quura :. gBIer II. u. an SoI.Gngz
lar, Horoieite Der Wol6roof : 2tpe.,
nu6e papIOnitroBe, IA Bel 70 SUP,
5000.
SO6n 6pseneD an g6as. g. gOoOp,
NorooIt : Settle Der 9enniDloaniaz
Qpen1Ie, maize 8ateritraBe, 8runO5ins
$50, S..
g6orleg g. @onop an So6n 6pess
neD Il. o., Norooit : @eite Der 9ennz
fpIpania : Npenue. nabe 8ateritraBe,
8runo3ins $50, s..
Marb Bad II. u. an 6D. S6miB,
Ofieite Der Sbortz, na6e Sefferfons
6trobe, 12.4 Bel 80 SUP, 9~runO3in5
SIS, S..
9snrp 96miB an. SO6n g. Bad
ii. a., OIfeite Der @9Orts, nd6e Sef>
ferfOnitraBe, 1926 Bel 80 SUB, 9ro3.
SIS, S..
OGi0iu 8. g. GoOf an Wm. MunB
II. a., 8efieite Der @oenz, na6e
G6a1eftroBe, 1876 Bel 1O5 SUP, 8ro3.
$57.75, $500.
5ront 6i3one an Saco6 6i3one,
OfIeite Der Sutton, nahe Hortb@
QDenue, IA bel 12O SUB, 8runo5inS
$40, So.
Naurp 9. Barbour an genie u.
2inoner, Sii0ieite Der M}Onuments,
ru6e 8et6elitroBe, - BEL 70 SUP,
8runb3ins $26, S..
4nnie ReI6nef an Bohemian 9. 9.
Ii. g.. g., Gillette Der Dallas, no5e
M6abifonitrdBe, 13 BEL 60 5nB,9rOj.
$2O.57 III, 1928.
Rot6orins 0uief an SoIef qeliiet
II. o., Mefieite Der DURHAM, no6e
GFpfruBe, y bel so SUB, 8runoj.
$27, $500.
@eo. 20. 8. 6offman II, u. an So
COB 6. 8auer, Siiopet Settle Der
9remont : QDenue, nn6s 8ufeaitr.,
II bel - 5uB, 8run03. SAG, $500.
gbp. 6. Darlington, jun, SruItee,
an Gon. 8. Requarot Il. a.. Suoieite
Der aFa~0ettefruBe, nabe Strange : III
len, 19 BEL = SUP, 8runo5ins $500.
$4,000.
Martin 6anra6an Il. u. an MarD
6. 6anra6an, gtoroieite Der SbOmpz
Ior>, na6e QisquitRtraBe, So bel -
SUB. 81.
SEQ. :. Sorrante an SEP. 6anft Il.
o.. @i0olt : Settle Der 8di4ingtOn-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Seine SibiOrnOr.
Sei4dfte Der p@irginia Carolina
Chemical GO." - s. g. Morgan
&c So. perben 8ori4iiKe MAIDEN.

Sei4dfte Der 0@irginia : Carolina
@bemicol 60" - S. g. Morgan
&c 60. perben 8ori4iFe MAIDEN.
Rt4mpnb, 3D., 10. @uguIt. -
0as 9trettorium Der ,8irqiniu=@dz
rolinu Chemical Co." beI9lpB, auf
bic Stommattien feline 9ipioenoen 3u
ertldren. @5 erlieB Johann cine @rz
flGrung an Die 4ttionGre, NORM es
6eiBt, bic @eieuf4uft babe pGbrenb
bes nit benz Is. SUM- b. s. enoenben
Sabres bor5iigIi9e @eT6Gfte gemu6t
unb $4,000 Sonnen fiinitli6en Dim
ger bertauft unb abgeliefert unb Das
8ei4dft gegen bds 8oriabr Inn &c
gro5ent erfpeitert. MG6reno iie fi6
aber friiber bus erforoerli6e 8etriebsz
tapital perf6dffte, inbem tie lire 3a6lz
rei4en Sor0erungen oiscontirte, fei
biefes 8erfahren CUR l3eit ni6t me6r
bur6fiibrbar, uno ite babe fi6 besbul6
an bic Sirma s. g. M}or0un C 50.
in Iepzgorf getpunbt, tpel6e einSDnz
bitat gebilbet babe, pel6es lpG6renb
Der nG6iten 3p0lf M}onote Der Sc
feQf8aft BON 3eit gu 3eit bic erfprz
Oerli8en 8ori6iife MAIDEN peroe.
9iefes @pnbitat beitebt aus ben Sir
men Blair &c Co., Der nGriten g}atioz
nal : 8unt," Der gNatiDnol GitD=
8unt," Der nW}orton 3ruit &c." Der
oRationaI 9ort 8unt" unb Der n8unt
Of 4merica." Die 8ori4iife iperOen
auf bic unge0edten Noten Der 8eieQz
f9aft gema6t. Gs pirb aber notbz
tpenbig tperben, einen feiten PIan CUR
@rpeiterung be5 gegenIpdrtigen Be-
trieb5tapitals BON iiber $8,500,O00 81
enttperfen, tpobur9 bic Qufnubme 10
bebeutenber &nlei6en entbebrli6 nirO
unb Bis bies nit 9iilfe Der MitgIieber
bes be5ei9neten SDnOifdtS gef9eben
1T, bat bo5 9irettorium es fir bo5
Bette gebulten, Die 3dblung BON 9iz
bibenOen uuf Die Stammattten, gu
fu8penbiren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
6rute glnfaug Der intrrnatiOnaIrn
8egatta.

rpzg I, 10. Ottober. -Morz
gen finoet bic erite @ettfabrt 5fpif6en
Sir Sbomas 2ipton's nSbamrot g&r.
81 unb Der ameritoniI6en Su8t BE
liunce" in Der internutionolen Wettz
fabrt Inn ben .4merifuz "8e6er itatt.
Der 8urs gebt Is Meilen mad ninoz
pGrts ober leepGrts Ge mad Der 8i4z
tuig be5 @inbes) unb 3uriid. Die
nG8fte 5abrt finoet am Samitag unb
bic nGdite am 9ienitug itatt. 9rei
aus flint 5dbrten perben entf9eioen.
Sine groBe Menf4enmenge tpirb Der
8egatta beirpobnen. 2eioer Iinb Die
WetterauSIi4ten fir morgen nt6t 1e6r
giinftig, mon Fir4tet, buB es an 8ino
fehIen pirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Sh%ifsnahrihten.

@ep gort, 10. Qagpft. -
6olgenoe 9ompfer fino bier eingez
trOffen: Oceanic" BON 2iperpooI,
nPatricia" bon 9amburg uno g2omz
barbia" BON eopel.
4bgefa6ren iino bic 0umpfer' st.
Qouis" mad southampton, .Rnnz
Dam" mad Rotteroam unO nMuieitic"
mad Qiperpool.
+ oNp II, 10. Iu9uIt. -
Bon Bolton traf Der 9umpfer oSpers
MIA" Elm unO fubr mad 2iperpoDl mel
ter.
Der 0ampfer ngorpot6ia" Don Qis
berpooI ieBte feline Reiie nod g}sfps
0ort fort.
antperpen, 10. 9tuguit, -
Der 0ampfer n86bnIanb" 1T nab
philadelphia abgefubren.
QtDerpooI, 10. NuguIt. - Or
.gsfabren itnb bic 9umpfer rSeutDnic"
nab Nepzgort unO D8eiternIdnO"
nd6 pbiIuOelpbta.
G6erbourg, 10. 2(uguit. -
Der 0ampfer naaifer NtIbsIm Der
8roBe" lit mad IeDzgort ousgeluus
fen.
Qonbon, 10. @uguit. - Der
9ampFer yM}enominee" pOn g&ens
@ort traf beltte Elm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21

QDenlte, nd6e 8aDdrbftrdbe, I'LL BEL
80 SUP, 8runo3ins $36, $500.
SIoac q. Cooper an 8. 6. S9uIB
II. 81, DeItTeite Der Wetltpn : &oenue,
nu6e Orleansitrae 13.103 BET 756uB,
@runb3ins $50, $1,000.
6. g. 6unting an Gmmu8eulmedr
0OrooIt : Settle Der RemingtonzQ0e.,
nube 81. GtraBe, 13 BET 155 SUP,
$500.
So6n 81. RirIe, jun., II. 81. an 8us
Ientin 3obl4ePp Ii. a., 32ots, $2881.s
81.
5reb. 8. QeDoeder an gliso6et6 &.
Pleoge, NOroIeite Der 2eringtonz ,nu6e
MonrOeitraBe, 1911 bel 100 6uB,
9runb3ins $50, $110O.
Soiepb s. Saplor an 36o8. Q.8ers
nen Il. g., Siioieite Der 6ol1omfraBe,
na6e HiperIioe : N0enue, u Bel rs
SUP, 8runb3in5 $36, ATS.
Gop. s. Stord an Dm. 0if u.Q.,
Otte1te Der 9Dutngtonz, ndbe Qibz
lamb : NDenue, 1874 BEL so 6uB.8ro3.
$37, 5000.
Sen. s. 8riq II. q. an George 9.
8udman II. a., 0oropeit : Settle Der
&nOreitruBe, nobe Sort : QDe., 11.6
Bel IS SUP, @runo3in8 $36, S..
Sei7e 4rmiger an 6pman 9erber
Il. a., Oftieite Der eight, nubeD}ontz
8omerDItruBe, 16 Bel - SUP, @runoz
gins $48, $115O.
Sdme5 s. 8roo6urn u. u. dnG6as.
q. 8lod Il. o., Siioieite Der W}ul6erz
rpitraBe, nobe @arroqton : 2oe., 10
Bel - Sui, 8runo8. SIS, $1450.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
garberei tn ben GefanguiKeu geurs
gia's.

4tIanta, @u., 10. Qugut. -
Sine Inter iu6ung Der 2ei9e oes 16
Sabre alien 0iQiam 8tate, Der in
einem Eager fir 6trGflinge bel
8oinssOi1e, 6la., berfaieOen 1T, bat
er9eben, ooB berielbe an ben 5oIgsn
elmer unmeni6li6en 2luspeitI6ung
geItorben 1T. Die @Itern Oes 8na6en
finb bemittelte Qeute uno buben in
einem 66rei6en an ben 8oupsrneur
Dieies States uno an ben 8ouperz
neur BON 6lorioa na6oriitli6 Be
f6peroe gefiihrt. Die Qu5peitI9ung
BON Mamie 9eGriit in oieiem State
uno Der Sob be5 iungen 8Iafe in Jloz
riba BADEN itirmii4e 9roteIte gegen
bic in ben 6trGfringsIagern prattiz
3irte 9rauIamfeit berOorgerufen, uno
es perosn 4nitrengungen gema6t, bic
8ouperneure beiosr Staaten gu enerz
gif6em Gini6reiten gegen ba5 lle6el
gu perunlafen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
suae semperen,meiber in Ranias

8i4ito, SIS, 10. Quguit. -
46t toGe Semperen5ipei6er, Die bor
elmer 8o4e bier Elm S9anflotal be-
moIirten, baden iid i'm Stabtgeri6t
De8 t6dtliden Qngriff5 ouf ben 8eiits
ger Der Nirt6iduft, 8. 8. Maban,
unO befIen QntpaIt 9. 6. Qmebon
f6ulDig befunnt unb iinb nit elmer
geringen 8elOftrofe bon ie $40 unb
Bro5eBtoften oabon g~etommen. Die
p~iitbenOen 0et6er batten, nG6renb tie
in Dem S6antlotal ONES tur3 uno
tlein f6lugen, ben Dirtb Maban Il.
ieinen Qnlpalt nit beiabrten 6ibners
eiern bomburOirt unO gu i6leunigem
Riid3uge gs3tuungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
sdleftrr haran, trub h0hsrer 06hne.

G6icago, 10. QuguIt. - Ra4
Gntgegennabme zines 8eri4t8 BON
Grperten iibsr bic 9reiie Der 2ebensz
mittel in 9iftritten. no bic orguniitrz
ten Qrbeiter pOn G6icdgp po6ner, bat
Die yQfociatiOn Der Nrbeitgeber" il6
ii6er3eugt, ouB bic Soften Oe5 2ebensz
unter6aIts in ben leBten flint Sabren
UNI Is 9ro3ent gr0Ber getporOen iino
uno bic 20bne in bieiem 9er6dltniB
erb06t tperoen Iolten. Sn Oielen Sal
len 1T bic Gr6s6ung bersitS erfOlgt,
in ben anberen ion ite ipFort getpd6rt
tperben, nrr frdgt es ii8, ob Der BON
ben Q~r6eitgebern aus9eurbettete 9lun
bic 3uitimmung Der Nr6eiter : Orguz
nifdtipnen ftnDen nirD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Eeiftass in Sriseu.
@roBe guraoe Der @rano 4rmp. :
GmbfGnoe unb 0er1dmmlungen.

@mpfGnQe uno 8erlummlungen.
Gan s ran3iscO, 10. auguit.
= Der 6eutioe Sag bes nationdlen
6elolagers Der 9runD Grmp bringt
bic aroBe qaraoe Der 9eterdnen. gu
Saufen6en truten bic alien 8rieger
Der Union hute 8ormittag in Reib'
unb9lieo an, nm our4 Die feitli4 gez
f6miidten StraBen 81 mdrf4tren.
Dim Ra6mittag: GmpfGnge uno Be
qriiBunq in ben perI9ieOenen 9dupt7
quartieren; Reunions Der 81 iten4hf7
fouriz uno 3neiten 8unoes 4rtllez
rie UNI 2 Il6r in Der Qlbion : 9aQe i'm
Qloa3ar : @e6Grtpe; Neunte Sbto'er
FreilpiQiqen : &Qpuuerie Inn 4 llhr
in Der q. %. 6. 81. 6aqe; Il. g.
Maimeo Sploiers' Qedgue UNI 2 ubr
in Semple 6aG. Abeno8: 8roBes
sSnItrumentalz uno 8Ofal : Gon5ert
um 7.3O u6r i'm Me9anics' 9apilz
lon; SO. 8.G. GmpFang fir oenOber@
8efe6ls6a6er in Der @oloen Safe
San; Reunipn Der Wisconiin Societp
Of Gtbil Dur; Gmpfang Der 9dmen
Der @ranb Qrmp in Union Square
9aq.
Die nNational QlFociutiOn Der
Union : @n : 8riegsgefungenen" BAT
Die folqenoen 8edmten eripdblt: 9ta@
tional : Commander, Sas. .. Balz
fer (tpieoer ~srfpdbl); Nutional ST.
nior : 0ice : Commander, Clinton 8.
6uQ BON Gan 6ran3tsco; Hattonalz
soSunior : 8ice : Commander, So6nS.
8iFans DON Ohio; RutiOnaIz&aplan
So6n g. 5erguion BON &eotut, Sd;
6iitoriter, General 9drrp W3tte BON
9enniplbunien; Quartiermeiiter, g.
W2. Gong BON SAT- Orange, RS.
8eroan's SbarpIbOoters 6dben g.
6. sSampes bon GenterbiIe, Su., gum
qrdiioenten hires @erbanoes erpGblt.
Ru8 ben 8ere9nungen oes Regiz
ftrirungs : 8ireaus iinb 21,0O0 Be-
teranen uno @GIte aus ben 0itli4en
6tuuten gum 5eloluger ein9etroffsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Suriif nn's Merf.

96iGubeIpBtu, 10. 4uguit.-
Die 900 TGrber, tpel4e AM Montug
4benb be18loFen, aus ben Rei6en Der
Sertilurbeiter aus3utretert, nabmen
pirtli8 bic 4rbeit pieber auf, uno
brei 9Fdr6ereien purben ipieOer in Be-
trie6 gefeBt. Don 3ugeitGnbnifen
irgenb pelfer Qrt mar feline 9ReOe,
uno einige Strifer muBter ii6 iogar
einen 2obnab3ug BON flint 9ro3ent
gefaQen IaFen. 1teber 1000 9olfterer
nG6men bic @rbeit glei4faGs pieber
auF, obne cine ein5ige BON ibren 5orz
berunoen burhoeieBt gu hdben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
@(bfubrt8tage bon 9umpfern.
gou y : . I.

9ampfer ygennIplOaniu" am p,
Quguit na4 9amburg.
0ampfer y8aiIer 8iI6elm Der
8peite" am %. 4uguit nu4 Bremen.
9umpfer n8ictpriun" am %. Dug.
nab 2iDerppol.
Camper o9ermunid" am 25. Gus
quit nu6 geapel.
9umpfer ngIepzgort" om@26. Dug.
nd4 Soutbumpton.
9umpfer oGampuriu" am %. 4uz
quit nab 2iOerpool.
9ampfer .80nigin 2Ouiie" am q.
Iuguft mad Bremen.
9umpfer v8retdgne" am q. dug.
na4 Sabre.
9umpfer rGDmric" am %. '2tu9uit
na6 2ioerppoL.
9umpFer nBatritid" am %. 4uguit
nu9 6am6urg.
9ampFer r6oben3o1err" am %.
QuQut na6 Nedpel unD 8enud.
Sampler .0or8e" am %. Iu8uf
nd6 Copenhagen.
0ampFer yl1mbriu" am %. Iu8uit
mad Q~iOerpDol.
9ampfer minneapolis" am %.
QuQuit mad 2onOon.
.9ampfer n8ro~onIanO"am %. Ius
QUIT nu6 2lntperpen.
9umpfer ,Roiier @il6eIm Der
@roBe" an /. SePten6er na6 8res
men.
Compfsr rGitta ri 3aPoli" ami.
Cept. na6 Hedptl rnO 8enud.
0umpfer yGarpu:Eia" am 1. Sept.
nQ6 ioerpoDl.
0umpfer gRotterOom" am 2. Sept,
naG 8ottercdm.
9ompfer oq6ilaoelpfio" am 2.
Geptember nab SDut6Gmpton.
DampFer nO8cur Ger 3neite" am
2. September na4 Copenhagen.
0umpTet r8eutcnic" an 2. Sept.
na6 2~iDerpool.
0dmpfer nMOItte" am 3. Sept.
nod 6umbur9.
9ampfer .5rieOri6 Der 8rOBe" ain
8. Sept. nab Bremen.
0umpfer rMongolian" am 3. SePs
tem6er na6 8ld5gop.
9umpfer lorraine" am 3. Sept.
rad 6aDre.
0umpfer .4ro6ic" am 4. Sept.
nat 2ioerpool.
0umpfer nM%inne6d6a" am 8. Sep
TENDER nu6 2onOOn.
0ampfer g3eeIonO" am 8. Sept.
aa6 4ntnerpen.
9ampFsr nQucania" am 5. Sspt.
rad Qi0erpool.
0ampfer r9aIatia" am 3. Sept.
nab 6amburg.
9ampfer .Qiguria" am 8. Sept.
mad Reapel unO 9enud.
Gampfer armenian" am s. Sept.
rad QiDerpool.
0umpfer n8ronprin3 8il5elm" am
s. Sept. no4 Bremen.
Camper n9ermanic" am 8. Sept.
na6 2ioerpool.
0ampfsr .gOts0am" am 8. Sept.
nab 8OtterOdm.
0ampfer st. 2Ouis" am 9. Sept.
nuh Sortbampton.
0ampfsr Shirt 8ismard" am 10.
Sept. not 9umburg.
0ampfer n8arburofa" am 10.
Sept. na6 8remen.
0ampfer o3ouruine" am 10. Sept.
rcd 6co1e.
Dampfer ygebriC" am II. Sept.
na6 2~ioerpool.
9ampfer rPretoria" an u. Sept.
mad 9am6u1g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Rnhhinrr UNI Rinniifrn.

84ilabelp9ia, 3d., 10, Dug.
- Die leBte Sibung Der o~rtboooren
8ob6iner bon 4merita, rpel6e bier
cine Gonferen5 abgebulten BADEN,
puroe buuptid9Ii9 gu elmer 9isfuiz
ion Oes 3iOnismus benuBt. Die
5ruge ipuroe bon Dem Rubbiner S9ez
rei6sfstp aus Bottom in Q~nregung
ge6ra6t, uno na9 elmer langen De
bate tpurbe bic Qngelegenbeit an cir
Gomite perpiefsn, pel9es iiber bic
Relultdte ieiner 8~erut6ungen benz
nG6itea GpnDent beri9ten ion. Del
S6luh Der gpnferen5 erfolgte geftern
Ifen0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
TaQenoe Gem1frr.

Runfas Gitp, &c., 10. Dug.
= Der 8dnius : 3iper lit pteoer i'm
Fauen uno peiterer S9aben lit ni6t
Gnqeri6tet noroen. 9berbalb OOr
bier 1T iebo9 ipieOer Elm Steigen etnz
getreten, bod 1T orf ale 6dle feline
@efo6r gu befirdten. Sin 8riidenz
Qrbeiter, Numens 9urrp gtoo5, erz
tranf beute bei2dprence, mo er BEL Der
0u86sFerung elmer bef6GDigten8a6ns
Bride bei9Gftigt mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Colombia i6last nun 8anuIOsrtrng

8ogota, Colombia, 6reitdg, "A.
Quguit. - Sine 8Orlage lit in 9orz
bereitung, psl6e Die Regierung auto
rifirt, einen neuen 8analoertrag nit
ben Ser. Staten ouf elmer feiten
Bats por3uf9lagen. Die @orluge
trifft audi 8eroronungen 51tr M}obiz
fiairung Der NdtionalzG contribution.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
srIhtmnrh i'm @rfGnanik.

Srop, N.~Y, 10. 4uguit.-9ers
mann 8. Coates, lpel6er am 10. Mui
bOrigen Subres in Springz8alep
Qouis Sun ermoroet bate, nabm ii4
i'm 9efGngriB oon RodIanOzGountp
R.zg., Oas Qeben, inbem er ii4 nit
sinem roitigen 8uiirmefer, pel4eS
auf unaufgetIGrte Nstie in ieinen Be-
lib qefommen mar, ben6als a6i4nitt.
gr bate ra9 ieiner @er6aftung in
Ri6monb, 3d., ben Morb f4on 3uge=
itunben unb perIu9te, pd6renO ieines
Sransportes auf einem SlD 0omiz
nionzO ampfer uuf Der 9Obe bon Sea
@irt ii8 bus 2e6en gu nebmen, inOem
er i6er 8OrO iprang, purbe a6er gez
rp+tFt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
GruBer 9rbrnsberluit Ourd 5ofz
tuafer.

Monterep, Mer, 10. 4u9ult.
- Sin in ben BEL Wonterep gelegenen
Bergen niebergegangener 8oItenbrua
perurTa6ts cine lleberI6pemmung Oes
Santa Gaturinu : 5luHes, Der bur4
ben unteren She'll Der StaOt ieinen
QQuF ntmmt. l1eber D%ret6unOert
6duisr purben tpeggsi6pemmt, mo-
6ur6 eintuuieno MenI6en obOa4lp5
puroen. Cine gsnoue 8erluitliite 1T
nod ni4t aufgeiteut, Oo4 limb 3oRlz
rei6e Meni4en in Den 6lutRen um8es
tommerl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
@srmtidte teIsaranhHhe srptldtn.

= SRI. Office Bitter in ReaOing,
pa., Die So4ter oe5 oortigen a%iititi>
renoen 9pitmeiIterS 8itler uno ieit
me6reren Sa6ren 8aIiirerin in einem
departments : @ei6Gft, fam bei'm
8erlaFen zines elettriIfen StraBenz
babnnoggons gu San unO erIitt einen
S6dOel6ru6, nel6er nd4 tur3er 3stt
t6ren Sob Aer6eifu6rte.
- 9rofsFor &. 9orn, tpel4er bis
por 8ur8em cine beDeutenbe RDqe in
ben Qe6rerfreiIen in 4ldbamu IpieIte,
erlitt in Wdlter, Sfla., t0otli6e Der
IeBunqen bur6 bic @rploiion elmer
9Dnumitpatrone. 8eibe 6Gnoe, SbetIc
Der NaIe, Der Wongsn unO bes Sims
tpuroen i6m fortgeriFen unb iein gam
3er 80rper 1T nit 8ranopunoen be-
beft. Gr bate beabii6tigt, 0pnamit
in ben Greet 81 t~perFen, nm Slide 3u
t0Oten.
- 9as 8risgsoepartement bat ber
lieutenant W{dr Sulnorl, Der 1ld lelt
me6reren Monaten BON ieinem Gomz
manoo in Sera8 entfernt bat, aus Der
4rmeeIiTte geftri9en; Sulnon piro
eOsntueG pegen 9eiertion belungt
perDen.
- Sn GleOelunb, g., nurben Die
brei oberen Stofperte bes 5reimauz
rertempels an Der @de bon 8pnbz uno
superior : StraBe bur6 6euer ger
fort.
= 86istep 1T in 9eoria, ST., BON
$1.29 auF $1.24 pro 9aQone bernbz
gegungen. Die 1lnob6Gngigen be-
baupten, Der 3ruit babe I9on felt
me6reren Sagen bic er~itgenannte gOz
tirung nur formeu feitgebolten unO
unter Der 6ono biQiger bertuuft.
- Sn georia, ST., lit ieBt fpieber
ba5 2duten Der Qbenbgloden I'm 9
u6r eingsfi6rt, mad peI6sr StunOs
&na6en unb MGO6en ii6 ni4t me6r
auf Der StroBe auf6uIten oiirfen, mi
brigenfuQs tie per6aftet tperOen. Die
N}aBna6me foG fi6 gut bepG6ren.
Der 14ziG6rige 68ulfnabe
g6os. q. 8olanb in Norpia, Conn,
erbGngte ii8 i'm 6oFe Der elterli6en
0o6nung, neil er5trafe Dafir fiir6z
tete, boB er gegen bu5 uusOriitli4e
8erbot Der @ltern ms S9eater gez
gQngen mar.
- s. Ooa6l, elm @ngeite1ter elmer
8rouerei in 8labitone, Mt4., tpurOe,
als er nG6renb zines 9epitters cine
5elep6on6oti4uft Intermittent fpoq:e,
BON einem in ben DRAFT i6lagenOen
8tiBitro6l %getroffen uno ouf Der
5teqe g%et0otet.
- straightforward 8oot fam 9eitern
bon Wai6ington in NepzYort an unO
reift morgsn mad 2onoon ab, UNI an
ben SiBungen Der 4lasta : 8ren5z
GommifIion t6eiI3uneRmen.
- 9d5 nOroatldntif6e 9ei6pa@
Der 1T BON Der 8~oriteGung, pel6e eS
Bel OnIterz8ap i'm SntereFe Der So
Mile R%oOieoeIt CAB, gsftern pieOer
gu 3odlanb, an Der &iite BON M}uine,
angelan9t.
= Grz8un6esienator 9aOib 9.
6iu belt geItern gu OIcott : Bead,
9.~9., cine Rebe, in pelGer er bus
2nndzunpeien unb Mobz8 etpaltt6az
ten i'm Qagemeinen benun5irte.
= Gupitdn 5rant NoOlarg pom
S4ooner n9elen @6itten" aus 9louz
ceiter, Maf., lit in Ct. Sobn's, a.
S., pegen Sobtf9lags gu elmer 53u9tz
huusitrafe 0 16 Sabren b~erurt6eilt
porben. neil er am 4. Suli ben CUR
Mdnnf4aft ieines S9iffes gebOrigen
Reufunbldnoer Putrif getman err
fhofen bate, uls berfelbe i'm 8eqriff
itanb, in einem Der 9oote bos S6iff
81 perlahen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Carrie Ration beffraft.

Rep Yort, 19. Quguf. =
Carrie Ration, Die r,3erit0rungsluItiz
&c" psrgniigte ii4 in 8aponne, RS,
bamit, Rau6srn bic r@limmItengel"
aus Der 6anb unb benz M2unbe 8u
i9lagen. Die Dame aus &anfas
pur0e prompt ber6aftet unb pom
Ri6ter See Ipegen unorbentIi6en Be-
nebmens gu elmer Celebrate bon $40
herurtbeilt. Sic be5a6lte Den 8etrug
in 3eAn : Gentsftiiden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Stnrnt an DER @nIffufr.

BufbingtOn, .. g., 10. Dug.
- 9r. Sumuel Magiu, umerifaniz
f9er 8oniul 81 Campo, Merito,
f4idt Dem Stautsbepartement folgenz
be 9epei6e:
n5eftiger Srtun tpitbet bier 5p0If
@tunben lang. 8rOBer S4aoen am
Ginenthum."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21

Srduung.-9 r. 6ubert Strip
pel uno SRI. 8atie S9mibt ipurben
eeftern in Der DObnung bon PuitOr
6. 90. Mfiler bon Der 2. engl. lutb.
Stride an Der Weit<2ombarbsS trabe
sum 8unoe fur's Qeben pereint. DIS
Srauaeugen fungirten 9r. 9enr1
@aitiqer unD Sri. emma Moumann.
Na6 Der Srauung fano in 9rn. @onz
rab Neipbarbt's 6dqe, Nr.323, Weitz
pruttftraBe, cine fr0bli6e 6o65eitsz
feier ftatt, gu pelder iid iiber so
Suite einfanben. Inter ben sablreis
den @ei9enfen, peIde Dem 8rauts
poare 3ugingen, befunb ii6 Elm Gbed
fir Den 8etrag ppn $500 pom Batter
hes 8rGutigdms. lin II llhr lpurbe
elm gemeinf9aftIides Diner eingez
npmmen, fir pel6es 5rau Retoharot
Elm b~or3iiglides W2enu auf9eiteQt
bate. Oas neupermGblte qaar piro
in Rr. 306, SiozpucuitraBe, poRz
ner.
WaermeIonen rollen
du bic StrdBe. On Der
Ode bon Marnlanpz unb DIT. Ropalz
Mpenlle coli0irte gettern 8ormtttug
her nit Wafermelonen bes 6rn. 8.
6ofitetter pDn Rr. 1885, NortbsNpez
nue., bel0bene Wagen bes 6rn. MlpriB
Braun bon glr. 1909, 4isquitbitraBe,
nit einem Dragon Der aolanb=partz
2inie, nobel ems Der 6interrGber bes
Wagens 5erbrah unb 80 WafermeIos
nen auf Die StraBe ROTTEN unb SER
pldbten. Der Shaben betru9 $50.
Ban elmer neuen 9 9eune
nndeoronet. = Die 8erpaIz
tun9sbe6oroe oes Stats : Qrbeitsz
bdules beI9lOB gefern in elmer
Gibunq i'm 9ebGubs Der ,Mer9ants'
8anf,~ iibr pel9e 9ouperneur
Gmitb p%rGiibirte, uuf Der nit benz
Gtaats : Qrbeits6dule berbunbener
syorm an Steae Der i'm Suli in 5Olse
zines 9liBitrdbls nieberge6rannten
Gfeune cine neue 81 bduen, bic so
SUB brett unO so SUB lang tDeroen
(Ol.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Ranffrah,

Beaumont, Ser, 10. &uguf.
- Die r@iti3en5' 0utional 8ant Of
Beaumont" tpurbe beute 92d6mittag
bur4 8unbesz8 ntz@raminator 60
gan gef6Iofen. Der &rua iaeint Elm
beOeutenoer gu iein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Statue,
Gfentfi6er 21otar.

gDGma6ten, 8er5i9tIeis
itungen u. I. 10. mad allen
SbeiIen bes QusIanoes rpers
ben auf ba5 9epifenbufteTt:
duSgefsrtigt.
Ollie QusfunFt ii6er Regss
lung RON 8srmogens z4ngss
I~egen5eiten in 0suti4Iaro,
0eitrei9 II. (. IN. piro lTIs
entgsItIiA ertRei!t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
ninn & SnmIin On fnlirt-

8oFon, 10. QuguI. Die
-Woion &c 6umlin &c." 5abritanz
ten bon pianos, beren Gubrit ii6 gu
u~~..v-,pye, 2ta1,, DeftnOet, bat cine
uebertragung i'm SntereiIe ibrer8lduz
bigger borgenommen. &ein Quspeis
iiber ibre @ei9Gftslage 1T bis ieBt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
sfint sInbe fn[ate Inn nod.

6 T q n oroSbtIle, SnD., 10.
QuguIt. - Sames 8. Me2er5, tpel6er
lid nab Dem nt9t melt BON bier gelez
oenen Darlington begeben bate, UNI
an elmer 6amilien : Reunion tbeil8uz
re6men, purbe geItern @6eno tpegen
zines bor % Sabren begangenen
MorOes ber4aftet. Gr bate DamaIs
in einem Streit 8rant Sloan getOb>
tet, srgriff iOfort bic 6lu9t unO lieB
fi6 big gum geitrigen Sage ni4t tpiez
Der bGiden. Sn Der langsn 3niI9enz
aeit bat fi9 Mepers gu einem po6lz
6a6enben 9Ol3bdROIer in 5ennefee
enpor g%edrbeitet, unb er na6m an,
fein QeuBeres babe ii8 10 perGnbert,
baB man i'm ni9t pieoer erfennen
perbe. gr ertIdrte iia bereit, ii4
pro3eiftren 81 lufen, unO 6e6auptete,
er babe Sloan in glot6pebr getOOtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Gine Meile nneh Scntihlnnn.

nm bic @eIt ODER mad irsenD einem
Sbeile Der Melt arrangirt. 9eiiez
biIete iiber ale 8abn= uno 0ampfers
2inien. S9tp. 8. 9iener &c
6 O., Ais WaterzStr. ESQ.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21
Gfne farRe @egr.

@ertbeibigen sic Sbren a0rp.r s.s
o.n aranfheit bur9 ben 9ebruu6 bon
5utt's pilen, Elm tets fiGerers 5eilz
mitt.I ges.n aopffdmer5en, 9pspepfte.
Malaria, @%erftopfung unb ale oomit
bertpdnbteu Qeiben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-21

- Der 9umpfer pMifouri," Der
gu Sparrop's 9pint fir Die p4tIanz
tic transport 60" gebuut purbe,
fparb beute Na9mittag INN 2 l1br baz
felbit pom Stapel gelaifen. SRI.
Gleonpru Seton, So6ter oes 9rn. e.
6. Seton, 9%rGiibenten Der rPennIplz
panier StablzGo.," piro Die Suufe
bes S6iffe5 pornebmen.