Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-25

Ger: v@aieftdt! Der Ralff BON
8agbab!4
9rdi.: SEQ, bas 1T au4 gang
bruu&6ar, 10 mad unb na9 ldppert
it9 bas 5uTammen. @eiter!
Cue. (6IGttert): ,Wi[em, 1ole mir
ben OIlen 5auft urpb fein @ret4en.
@ergib dber ni9t bic Msartba urrb ben
@iebel, ben @alenttn 1t. feline Solbu=
ten!"
Ser: r3u 8efebt, Muffdt!"
Ser: rMutftdt! 6auf unb 9retz
Gen!"
grGf.: nRa, For mai, 2ucifer, bus
muB i4 Dir fagen, Oh BAIT bier Elm
gang famofes Motertal."
Enc: nSommp, bas tommt nod
piet be1Ier. Wilem! Sin amber Bib.
Bring uns ou9 ben 3peiten P9ilipp
BON @panien!"
qrdT.: ng4t fpanii4! ga, oIio
tpeiter!!"
Cue. (6tdttert): n9u6a, jeBt bab' i4
mas @utes: ben Goi Spleil. @tqem,
bring mir 2ubptg BEN @ier5ehnten
BON 5rantrei9!"
prGf.: SEQ, famo5! SEPT bGtten
mir beinu6e gerug."
Cue: rgtO9 ni4t, ieBt bring tA
Dir ben Ginen, Der mebr geliefert bot,
aIs irgsrb Elm 4nberer. 8t1em,
bring mir ben HapoleOn, afsr ben
grften!"
Ger: nMnisffdt, College Sbrigss,
9opolium!" =.
PrGi.: vRun it's a6er senug. !9alt
bod, beinabe 6Gtten mir bic 9dnptz
fade DergeHen. Wtr bruu4en ia einen
prin3er gdrneoal."
2uc.: rg2t9ts lei4ter uls bas, bab'
i4 audi auf Eager. GGrnepdl, Bring
@arneDaI, erf9eine!" .
90 t6eilte fi9 Der 8or9ung i'm
S~irtergrunbe unb prin3 Garnepdl,
umge6en BON ieinen @etreuen, iuB auf
ietnem SeTel urb purbe Dom prGitz
benten S6omas begriiBt unb etngeldz
ben, nit ieinem 8efolge ben Mastenz
bali Der r9ormonie" gu beiu6en. I'm
ter ben &lGrgen bes Or9efters 3og
barauf bic pro5effion in ben Saal,
mo Der Mummenf4dn5 in feline Re4te
trdt.
Die ein5elnen @cenen bes @orfpiels
tpurben Ofters leb6aft u%ppluubirt, be-
Ipnbers mar bies Der San, als nNapoz
lem" NIT ieinen GenerGlen apmarz
f3irte.
Die 8ruppen.
Die p9tlipp bes 3peiten : @ruppe
beitanb aus ben 5olgenOen: Scarf
8rinfe, 6. @raF, Qrt6ur gaei4ert, Sri
9arb 0eFels, @m. Sc 9ourbe, 5rau
Nnna @eTels, SRI. s. @4neiOer unb
SRI. Marie Better.
Die volten @ermanen" iparen: s.
8orf9botb, 5enrp 9orit, 96Omas
SORT, S. &ippert, 9ermann 3piebeIz
mann, Seq Sippelt unb u. Bauer
mann.
Die rSrp6eus : @ruppe" beftanO
aus 6rn. u. 6. Bernhard unb Sruu,
5rau u. 8ernHarb, Marie unb Soa
MidIi9, Sobn 9ummler unb Minnie
@9r0Der.
Sn Der r6auft : @ruppe" beFunOen
ii9 bic JoIgenben: s. 9adenbetmer,
Sri. 81. Midli9, So. 6. Midlt4, 81.
Mifli9, 8. M2eii4, Paul @tefaz
notpsfi, 9enrp 9retf S. BON 3iegen,
S. &p1emann unb s. 0ippelmann.
Sn Der 9ruppe bes r2Ouis beg
@ier3ebnten" tparen: Sobn &neii4,
Sermum S4lei4, 8. S4par3, s.
&unteI, $. &raB, s. @4mibt, 5rau
&neif6, SRI. 5. Gems, SRI. 8ertba
Rei6 unb SRI. 6rieba WObGmader.
Sn Der Siirten58ruppe befanben
fi9: @rnft 8noGe, 6, 8no4e jun., 81.
&rott, 9enrD &node, 6. Meper,
Pfpertf4 uno 4rt4ur 0tetri4.
Sn Der @ruppe bes eriten RGpoz
lem rparen Die ~foGgenben 9erren:
$. M~eisnfelber, SOB. Suuie, Sgna5
Corn, Rubolpb Berger, 8Oebel, @egz
ner, &unoIo, Rubolp1, 6. 9reif
@tier, @ras6sim unb 9ubert.
9as @efolge Der r@leopatra" (In<
no @pl8) beitanb aus ben 5OlgetOen:
r4ntonius" $. 80. 8o6lfs, SrlS. 4lz
bert, 6. @ol3, 6. 8edmann, 6ruu 8.
Ro6lfs, Fri. @milie Marfs, 6ruu 90.
5robnbGuIer, $. 81. 8edmann, G4us.
8ol3, G6rift. @ol3, &lbert Dent unb
Gobert S9enfel.
Die 8tetfe.
2us 9reisri8ter fungirten bic 56.
Sacob &Getn, Martin Meperoird, S.
Meislabn, Serbinuno &aiier, &arl
9euB uno 6enrp S6omus.
Die 8reife erbielten: erifer 9rups
penpreis - nSie6en 8aBen;"
8tpeiter @ruppenpreis = r9es
Seufels 6o9aeit:" 5rau u. R0ber,
SRI. 9. prieiter, Srau SO9n 8ebler,
Srau CLARA @9lager, 5rau 3. Miil@
Ter, 5rau S. &letn, 5ruu %. q.
8lein, Srau 6. s. Steiner, 5rau 8.
8aufmann, 5ruu S. 8eBler, 5ran
90. 906er unb SRI. Gina S9netoer;
britter 9ruppenpreis - nMdrpz
lGnber SGbadsIeute:" 9r. Sof. Goq
unb SRI. 9elen 9rimicerio;
elegante @ruppe: 5rau 5rtB @teil
unb bic &inber Murguretbe uno
5rant SteiI (Qli9enbrOOeD;
tomii9e 9ruppe: n8erliner 9ofz
fapeQe"-9eo. Rdu6, 9trigent, 8url
@9mibt, 9ermunn S4mtOt, gbqs.
s. Steiner, 6enrp S9euermann, 90.
&lein, @ep. Setter, 4ler. 2uuf, G6us.
Qdermann, S. 8. 9roBer, 80. g..
M0fer, s. 5infelitein, 4OoIpb 9riffz
Ger, 81. Rainer, 9ermann S9nsufer,
6. Sieger unb 9eO. 8iel;
@rtra : @ruppsnpreis: r9Offnun9'
- SRI. Muggie 9eBling, Grau Ser
mann @ap, Srau 2i55ie @oggins,
5rdu 2i55ie @tubr, SRI. Motbiloe
Sod, SRI. 2ulu @tubr, 6rdu Stump
unb 5rau 5let9er;
Stpeite eIegunteite 9ruppe: Pima
3onen" - &lara StaGfort, Murgaz
ret6e Steu6en unb emma 8obe.