davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
U. $. Land Office. New t,rla..ns. La. /,
Oct. 70, 1903,

U. $. Land Office. New t)rla.ns. La. !,
Oct 70. 1903.
Notice is hereby given that the folio s.
ing named settler has filed notice OF his
intention to M, Ike final proof in snp.
port nt his CHIN. and that snid pr,nf
witt be r,ade before the clerk o. the
district court, 1T Cnvington, Ia, or
Thnrs ay. Dec 3. 1908, viz:
EBZON E. COOPER.
Who made homestead entry No. 2N,GOl
for tie north l.alf of the northwest
qnarter, section 20, ard north half Of
northeast quarter. >ect,on 80. township )
south range 8 east st. Hrlena Meri.,,sn
He names the following witnesses to
prove his continuous residence upon and
cultivation Of said land, viz:
A. Bush and Walter clearinghouse. of
Talisheek T. O.. st. Tamnany Parish.
La, and J. D Thomas and Geo. Timer,
Of Thomasyille 2. O., st. Tammany
Parish, La.
oct 3l-5t. WALTER J.. COHEN, Re gister
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
DISASTROUS WRECKS.

E.,relessnes> !, Responsible for c.;t,.y
u railway Wreck, and the same causes
IRE Elaking human wrecks OF sniff .rers
from .irnet and lung troubles. ysu
since the advent o lir. Kiag's New Dis.
covery Tor Consump,i N, Coughs aud
Odds, even tile worst Cases can lie
cured, AID l.p.less resignation is no
Dorchester, Msss., is on g Of many WHOSE
life WIS saved by DR.. Kings New DIS
coyery. This great remedy is gna.~ H.
teea tor al. throat and Lung DISEASES
By ]. =. Watkins, Druggist. Price 5Uc
and ST 90. Z rial bottles free.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
Notice.

The pubic are hereby notified that ]
have purchased the stock Of Mr.. v. FL.
Frederck's Drug Store, and will con-
duct the same on my account, aud SO
licit a share Of your patronage.
JOS. S. CLAVEIRE.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Fruit Cakes made To order by
Miss Kate Coleman. Prone so. or
apply 10 G +. Hardie.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
STRAYED

Came to my place, seven miles north
of Covington. four head of hogs, mark
ed viii, under square in right and un.
der hit in left ear
MOTT. THOMAS COYNE.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
WARREN PIERCE.

Who made homestead entry No. 81 $50
for the south half Of northwest quar-
ter and north half of southwest quar-
ter section 80, township 5, ..rnge I3
east, st. Helena meridian.
He names the fallowins with sses to
rrove his continuous res dence upn,,
and cnlti, alton of said land VIZ:
A. Bush and Walter clearinghouse. of
Talisheek, st. Tammany Parish, La.
and }. u. Thomas and Geo. Timer, of
Brownsville, st. Tammany Parish, La.
OCT 3l-5t WALTER t. Cohen, Register,
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
For Rent.

Furnished Cottages. containing from
five to seven rooms, convenient to
depot, market and postotfire. with
privilege Of large shady park, in which
are two artesian flowing wells. The
analysis of the water shows Il to
be beneficial to liver and kidney trou! le.
apply to or address,
+. L. CHARROPPIN.
fe14-1yr. Covington, La
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

In connection with the above, thank
the public for the patronage extended
to me. and solicit continuance OF tho
samelfor Mr.. Claverie.
Y. II FREDERICK.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

When you go to New O.lean
stop at PENIS Hotel, corner of ST.
Charles and Poydras streets. All
front rooms, newly furnished
throughout. Charges reasonable,
by the day or week.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

FOR sALE.4A glass door ar
moir bedroom set in perfect CON
d',ion. Also an upright piano.
Address Mrs. Ebise F. Sau,er,
Coving,on, La.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Vote for the best man, who will
do the most for the Parish, G. c..
Alexius. RI
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Mr.. and Mrs. l.. j. Hrinlz. are
the happy parents Of line sun.
bprn last Monday morning.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
FOX sale

One undivided half Interest in 1865
acres ofland on Bogues Chitto and West
Pearl River, formerly belonging to
Irbin Cooper. STEPHEN. MYER.
to dec Sljde'l, La.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
The steamer>New Camelia has
Withdrawn from the Lake trade TN
Ill further notice.

Ablta Fire Co. No. . received
four slx-galion Babcock chemical
fire extlnguishers last Thursday.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Mr.. j. +. Gaines, Of the Second
Ward merchant and farmer, paid
US q visit this week He says lie
has made tue best crop OF all kinds
this year in all his experience.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Messrs. e. 5. Galbraith and A.
Bose, Two p.ominent citizens Of
Alandev,l e, spent last Monday in
Covin2ioD, aud paid US pleasant
visit.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Mr. John b. Kent, who has been
editfr Of l,e covington News since
it, Ue2iRnihg, has sold his interest in
the paper To MT. w. r. Russell, who
was joint owner and business mana
ger. and who becomes the edltor
aud proprietor.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Mr Q. 3. Daspit and wife. Of
Houlna, are here On q visit to their
3 ,p-in-law and daughter, MIR. and
Mrs. NJ. K. Ray.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Buy your Fruit Cake from Peo-
pies Bakery and save money
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

If you want 10 be represented on
the Police Jur.A in the Sd Ward, by
business man and good citizen,
vote for G. G. Alex,us. St
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Best Fruit Cake only q cents
per pound. AZ Peoples bakery.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
November Z, 1903.
u. A.. O., Is

PRESBYTERIAN CdCacH
]. 81. Williams. P.i,.or. w., ..a se.-
vices - Covlts,lol y, ,,e e. ard SD
SUNDAYS. Mau.eoAy..le 2ou Suuaay.
SlideH 4,h Sunday. : :
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
COUNCIL PROCEEDINGS
COUNCIL HALL.

Covington, La. Nov 8, 1908. {
! The Council met III regular ses-
d slon on the above date, pursuant TO
adjournment.
] Present &C. Z. Williams Mayor,
/ j.. J. Frederick. S. D. Bateman,
hn,ie Norman and Vim. Brennan.
Assent. S. Jones and John
Wadsworth.
/ On motlon, duly seconded, The
reading OF the minutes of the last
meeting was dispensed with.
The following bills were read and
approved:
Work on streets for week Guiding
Oct. ~, 1908.
Richard Armstead s DAYS Z 80
Work in the cemetery Tor week
ending Oct. "a,
Richard Armstead, s days. so
T. Warren, 4 days 4 90
Rollin Richardson, 4 days, -. 4 %
D. Mahoume, 4 days. s 20
Work on streets ami ce,netary
for week ending Oct, 81.
Richard A1ms,ead, 5 days. 6 25
T. Warren, 3 days. "a DOL
Chas. Galloue, repairing GENE
terry fence. ....-...... 2 %
Bickham, Magee & Co, 5
posts .:..... 80
T. J Dalton, days hire luuie
cart and driver ....... 90
Total 80. s43 so
81. raDmany Ice q Mfg.
Co. L't'd, lights for Sept. sy3 IS
TAX COLLECTORS REPORT.
TO the honorable Mayor and Board of
Aldermen.
Collections for th. month of
October, 1909:
Corporation tax, SIS rs
Fines II 50 t,
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

We regret to learn thai Mrs.
Charles +. McMahan, nee Katie
Sadler, died IN Slidcll last Satur-
day. Will give more extended no.
.ice next week.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

U. S. Land Office, New Orleans, La.
Oct. 80, 1908.
Notice is hereby given that the follow
ing-named settler Las filed notice Of his
intention to make final proof. 10 sup
port of his claim, aud s,aid proof will be
made before the clerk of The district
court, Mt Covingten, la, on Thursday,
December ), 1908, viz:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
Christmas, Anniversaries. Birth
day and Weddiug Cakes speciality.
Fancy Assorted Cakes q: $l.25
i hundred, At Peoples Bakery.

MARRIED. AT Pecan Cottage,
IN Coyington, La, Mondaj. Nov.
8, 1898, Mr.. jeff Wheat and Miss
Mary Warden. Ut Picayune, Miss,
Ed. r. DOYLE, j. F., officiating
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

MARRIED. On "Wednesday,
Nov. II. 1908, at the residence Of
Mi. Victor blanche, in coving.on,
Mr. Frederick Beck aud Miss Eu-
gene Gotte. I'd. Il. boyle J. r.,
Dffciating.
Tie happy couple left on The
morning train for Moss Point,
Miss, where they will make their
future home.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

9Mr. ". L. Cooper left last Sat
urday for Los Angeles, California,
accompanied by his sister jennie.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Mr.. N =. Duplantis. after being
delayed for lumber. has resumed
work Oh the new residence Ut Air.
il. i. StrOblc. OH jefferson Avenue.
Mr.. DEplantis recently moved to
CoyingtDn, and Is a first-class archi-
tect and builder.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Otr Harl River letter arrived too
iste 3for tina week. 1t will appear
IN or next issue. Communications
sho,lld reach us not later than
"Wednesday morning.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
TO THE PUBLIC.

To the volt rs of the Third Ward:
There Is some talk that | conld
not run for the Office of Police Ju-
ror because am a postmaster.
This is foolish talk. If l should
be elected, then it would be time
to resign my position as post
master. 10 my many friends who
intend to support me, will say
that have sent in my resignation
as postmaster. SO that every obsta
Gle IS removed.
Respectfully,
+. MATTHIEs.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

DIED. Near Townsville La. !,
Oct. 81, 1908, Mrs. Mary Ann To-
bin. born Jan. Il, l847. She leaves
three brothers, two sisters and q
bost 81 friends to mourn her lose.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Rev. Royal K. Tucker, Of New
Orleans. will hold service IN the
Episcopal Church ,o-morrow, SAM
day. morning at II O'Clock, and in
evening 1t 7:30 Rev. Tucker IS
the guest of DR.. 6. r. rolson. and
will remain I'LL Monday morning.
He will be pleased to meet all the
mem bers Ut the congregation. The
public are cordially invited to at
tend til. morning and evening SER
wees.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

There was . large attendance at
the Democratic meeting at Abita
Springs last Saturday night, and
much interest displayed. The
speakers were Joseph b.. Lancaster
and r. D. Mullins. candidate, for
Representative; Charles T.. S,nitll,
candidate for Assessor DR.. Julius
+. Heintz. candidate for Coroner.
and A. @. P0ns, candidate for JUS
tice OF the Peace.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14

Strobe & Warren, the livery
men, have received q fine new
hearse, which will be used exclu-
sively for white people. 1t is of
the latest design and hand
some vehicle. They will use their
former hearse in connection with
their business as funeral directors.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1903-11-14
Cumberland telephone "a.


Cumberland telephone "a.
November Z, 1903.
u. A. O. .
Bs'ssse Fhlaya t;rove. No. 2
Meets on the first and third Saturday
In the month, at 7:3O r. NJ. at Castl
Hall. L. Of r, Covington, L..
y. j. FREDERICK, Noble Arch
F. B. HEAPEL Secretary.
PREsBYTEG,AN CHURCH Rev
j. Ill. WtHi:tIas. f.; ,.or. ~. "a 60.
vices IL Covit,loI ne t.. ard Ar
Sundays. Mau.eouy..le 2ou Sn,aay
SlideH 4,h Sunday.
The steamers New Camelia has
Withdrawn from the Lake trade IN.
Ill further notice.
Ablta Fire Co. No. 3 Received
four six-gallon Babcock chemical
fire extlnguishers last Thursday.
9Mr. ". L. Cooper left last Sat.
urday for Los Angeles, California,
accompanied by his sister jennie.
Vote for the best man, who will
do the most for the Parish, G. c..
Alexius. 81
Fruit Cakes made To order by
Miss Kate Coleman. Prone so, or
apply 10 C +. Hardie.
Mr.. and Mrs. l.. j. Hrinlz. are
the happy parents Of line son.
bprn last Monday morning.
Messrs. e. 5. Galbraith and A.
Bose, Two prominent citizens Of
Alandev,l e, spent last Monday in
Covin2son, aud paid US a pleasant
visit.
Mr @. 3. Daspit and wife. Of
Houna, are here ON q visit to their
,n-in-law and daughter, MIR. and
Mrs. NJ. K. Ray.
Mr.. J. +. Gaines, Of the Second
Ward, merchant aud farmer, paid
US q visit this week He says lie
has made tue best crop OF all kinds
this year in all bis experience.
Best Fruit Cake only q cents
per pound. AZ Peoples Bakery.
We regret to learn thai Mrs.
Charles +. McMahan, nee Katie
died IN Slidcll last Satur-
day. will give more extended mo-
sice next week.
tr Rrarl River letter arrived too
iste for tina week. 1t will appear
IN OR next issue. Communications
should reach us not later than
"Wednesday morning.
A-s-
Nj. John b. Kent, who has been
editpr Of The Covington News since
IL 'beeiRnihg, has sold his interest in
The paper To Mf. w z. Russell, who
vas joint owner and business mana
ger. and who becomes the eftltor
a0d proprietor.
Mr.. N !. Duplantis. after being |
delayed for lumber. has resumed |
work oE the new residence of Mr.. |
!. i. Stroblc. OH jefferson Avenue.
Mr.. Duplantis recently moved to
Coyington, and is first-class arcli-
.ect and builder.
Strobe q Warren, the livery
men. have received a fine new
nearse, which will be used exclu-
,ively for white people. 1t is of
he latest design and a hand
'ome vehicle. They will use their
ormer hearse in connection with
heir business as funeral directors.
There was . large attendance at
lie Democratic meeting at Abita
springs last Saturday night, and
much interest displayed. The
peakers were. Joseph b.. Lancaster
ind r. D. Mullins. candidate, for
representative; Charles T.. Snitl,,
for Assessor DR.. Julius
!. Heintz. candidate for Coroner.
md A. @. Pons. candidate for JUS
ice OF the Peace.
Rev. Royal x. Tucker. Of New
Orleans. will hold service in the
L. II
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-30

1ebs semaht. als mann Ct fhon bis
itDiper bic Obre III ben MaHer Iiege
bebt TN bo BEN i1 i'm bod gepittist.
spbil, ben iA gefdgt, ih min bid
emol ebbes fage, aipiper bu mubt
prdmmiiTe, bab bn ME nit mebr NIT
en- Duff beim fomme bubit.1 Sen bot
er mid geprantlnibt I'M bo ben icb ge=
fagt: rNau 2udebier, pbil, BIZ bift
in bein 6aus getpeie, bii biif in be
Nubm getDeie i'm bic 2ebbte, tpo in
ben 8ett gelege bot, bas ts bic Webesz
ipeilern geipefe, ipD Ste Nadt Bel mid
geitdnne is, btfdbs ih fin effrehb ge=
tpefe, alIein au fein, 10 ieBt tpeibt bu,
mas bic Mdtter is.4 90 Bate 6e
diptper emol febr folIe, fpie glidlin
Der pbiIipp eefiibIt bot! Das NiefoIt
Is seipefe, bab ct reitetpeg au ben
Mebespeiler is lin mid 5pdt in bic
Na1t en- gana foloiiefe Duff, tpo n1er
uff beutlm en- Tf9Gd rufe bu1t, nit
betm gebraht bot. 5ebn Se, 10 fin
-bie Menfobfs; prammiffe blhn ie an
germ, atpiper sli ibr prammis fttde,
bD fin fe ND quit. Wlit BETTE Miegarbs
syubrs
2iaaie 9anfitensel.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-30
al1ert1rfJri1tfsf.


cine praftif6s grfinbung III sbsn
auf ben beutThsn N0bnen einGeli ilttt
lpprben. I'm bas GHiiipfen Der Q0s
fomDtioenrdber auf ben 0eleiftn BET
nai1en1 ober eiiigem Mstter an psrbtns
bern (tppbei befnnntlih Diel Nauapk
traft oerlcren gebt). perben Die Ndosr
n1aanstiiirf, fobaB ite fib ftit aif Oss
5tabIfdientit anf9lieBen.
esSn GaaIanb ipirb cine MntnmDbilz
grtilIerie eineeFiibrt. Dds Rrisgsamf
hot Bis ieBt 10 9lutornobilgflhibe i'm
Gebraud. ssn nddfter 3eit ipeybsn
nod peitere pier5ig eingehent ipsrbsr.
eehs ter eriterera itnb fir ben aiiss
fdblieBlinen @ebron1 bes General~
itabes sbeitimmt, Gs itnb Dieffibige
sFabr5suge in Rotb unb Rbdfifdrbe.
duff benz gonereB Der lateinifden
Ndtipnen in Som tDaren Oelsgater
decentralization Republifen bieEt!s
rfqffen, FIRE 3ngebDrigfeit aur iateis
ni{hen Welt al betDnen, Die itbgegsils
iiber ben 8orif0Ben onberer Ndtionen,
bic cine grDberune bes grbbdus dnz
itreben, Derbiinbet. Die Ser. G3faaten
baben feline neifsren grOberuhgss
geliifte, periteben aber gana ippbfs baB
iie Bel zen fiiblarbif1en WDlferir dnss
tpenig Gntgeeeafommen Sn rsdnsH
bdben.
Gs 1T ieBt antlib nddsslois5sn,
bab in benz lsbtsn 3eitabfbnitt iibs-
ben grbebungcn norltsgen. Der Biers
cpnfum in 0eut11lanb einen niAt nits
erbeblihen Hiideans erfabren bat.
ltnb ipnbfperftanben, es tit bteS eben@
fotpnbl I'M Siiben ipie i'm NDrben Der
San. Sriiber eenadte @rfobrungen
lieBen eriparten, e5 tperbe infolge befe
fen ii6 cine 3unobne bes 8rann.a
tpetnconfunas fe1tftenen lahen. Oies
tit absr oiesmal bur1aus niht Der
San. SIM 9sgentbeil, es bat audi cine.
tpenn fhcn nidt betrd6tlide, insmern
bin bod mer!bdre @ernirberung bes
8rannimeincon5umS ftattaefunhsh.
Mtt um 10 erDberer Bersdtigins
ldBt it5 annebmen, Der Hud9ang IN
bem gonium BON Bier unb 8rannts,
tpein bange nit bem Riidgang it, Dem
Grperbsperbd bdltniifen aufammen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-30
stms Der @efd5tAte oes gOirins.

Die Sabres5eit riidt naber, in Der
bic S9trme nieber ibre grobe Golle
fpielen. Sin frona0iif9es 8latt nib
met baber oieienl niiblidben Gegen@
itanb in feinen beiben Grf9smungs@
formen eine bub5he Plauberet. @onz
nenz unp Regenf6ir1ne 1inb atnet
3peige oerfelben Soutlie. Die err
fteren iinb bic bebDr3ugten, fie babeu
cine slGnsenbe 8er9angenbeit; Der
iiingere 3neie 1T unenbli6 biel be-.
i9etbener unb berbdltniBmdBig jun
Qen llriprunos. gr Derbantt fein
Oafein Der glptbpenbtgteit unb bat
faum elm babies sSSobrbunbert Die 2ts
ME a!piI9en gtiBli1feit unb @legans
iiberidritten.
Ser @ebrau6 Der Gpnnen16trme
eebt auT ba5 fern1fe 2ltertbum sat@
rid. gr tpurhe bel @rte9sn unb R0e
mern unb alien 9Dlfern bes S{tens
unteri9iebslo5 BON Mdnnen unb
5rauen gebroudt unb poa eiRem
Sclopen 9etrdeen, eSn Gbina 1T Der
5onnsni6irn ebenIo Elm 3eiDen Der
8prnebmbeit nie Der 8riitallfnopi
Der Manbarinen. Ser Gdng eines
WiirbentrGeers III boran fenntlid,
ob ietn Spnnen|9irm .aipeiftOdig"
pber ybreiitDdie" 1T; Der ubieuitDdiss*
Senneni9irm 1T bos GDrre4t bcs
&uiier5 ober Ieiner birecten 8ertrea
ter. Oerartiae 5onnenIhirme ners
ben auf @sbouben eebtbt, fobab fla
auf ollen Seiten olS 3eiAen funbe4
rdner 9lutpritdt itdbtbar finb. Ser
lei9te unb onmutbiee GonnenI9irnI
lpurbe i'm Is. Sabrbunbert IN Srdnta
reicb bstannt, ober arIt nad 1871
tpurbe Die Jabrifottpn berpolltpmnla
net, lr1b Der 8ebroud bes @onnens
i9irns in Der eanaen Welt alses
mein.
Gs tit allgenideinlih, boB aus Dem
Gonnenf6irm Der Sropen Der Regens
fdirm ber fiibleren 2dnbea seporben
1T. Sn @nelanb fam Der Resens
19irm auerft i'm eyobre 1916 auf Dte
eriten fransDiiinen Regenf6irme bats
ten 1,20 M. bobe St0de aus Gi9eu@.
8uden=, ufmen= pber Rofenbols. Die
aebn biden 5i16beinrippen paren 80
Gm. lang. Die 6iilie unD 8abel aus
Me1iing brohte bos @etpi1t anf 4
pfunb. Die Soften sines iol9an
56irntes betrugen bonn auh as Bis
60 5r.; er mar Elm Samilienmobsl
unb ipIrbe ppn @eI9le1t su @e~
f9le9t pererbt. Man trug i'm nlit=
telit zines rieiisen Meffinsrinses, Der.
dnf einer Mefiingfappe befefigt tDar,
bic bic oberen Gnben Der syif6beina
rippen bebedte. Der Be3ug iDdr aus
2eber, Madstiih, Madstaffef ober
sefirnibtem papier; fpdter brau1te
man Seibe. Der Megenfdirm bat
bann in alien Ieinen Sbeilen biele
iinnreiche 0erbeferunaen erfobren.
Der @tod lit Derfiir3t, bdS sSil1bein
1T burb Gtabl erIebt, @Dnimetric
unb gutter @efhmad iinb ben plume
pen. maffiDer 0ormen sefoIgt;; bas
Geipiht lit pom 5 pfunb i'm Sabre
1916 auf / Nfunb 3nriidsssonsen
unb bic Gorm auBerorbentliA bsrs
fleinert.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-30
oie eatsiue ser e6amfpieler.

Gin fibeles gefdnsniB in paris
tpar .Gor pgbeq1e. 9a es beIonbers
fir @haufpieler beftimmt mar,
nannte man es AUDI p2a 8aittlle bes
gpmebiers". Man fpnnte ii9 barin
alles erlauben. glIs 1724 Der pDli=
seileutnant bic @liidipiele unb befon@
bers Das pbaraofpiel berboten bate,
erfu6r er, bab man rur in Der 8aitiQe
ieiner 0erorbnung ni4t na9gefom@
men mar. Gr fdidte cine ganae Mnz
5abl poli5eibeamte bin, unb man fdnb
au9 in etnem 3immer Des britten
StDds cine 5ablrei6e @eIeaf9aft.
Mme. be Goobe, Die d1s 8anfbalterin
perbotener @piele in bic Resifter bes
@efdngnifes etrtgetragen mar, bielt in
einem neuen lebr f6Dnen &lei6e aus
bemalter 2einpanb bic 8anf. giniqe
@dite BON brauben, unter Mnberen bic
syrau eines @eneralprpcuratprs, nab
men on biefer 3ufammentunft tbeif.
Ser @intritt Der Poli3ei erregte @inz
pDrung: no fonnte man ii9 auA unz
erreihbar glauben, tpenn niht i'm @ez
fGngntb9 Sin augeneines MusreiBen
begann, uno einise S4ulbige enttaz
men audi.
Menn in bieIem Gefdngnib etn Ge&
fangener gar su ldittg ober unertrGgz
li9 ipurbe, ipanbte man etn grobes
Mftttel an: man gab ihn Der sSreibeit
auriid :. Oas mar bic v8aitine",
in bic bic S9au1pieler ibrer tollen
Gtrei1e tpegen aebra6t tpurben. unb
es aef6ab 3iemli9 bdufig, bab fie es
an N9tung gegen bas Publicum unb
Die Heelements feblen lieBen. 90 itsl
es Der Sdngerin Catherine 2amaura
am 10. Mdra 1885 plDbli9 Elm, in
Der Sper nssSepbta" ibre &oIe I'M
Gti9 gu laiIen, un in Der 5tabt a1
foupiren. Man bradte iie, als au9
bic 8ermittlune bes Mintiters Maltz
repos nthts 6alf in ibrem Sheaterg
co5tiim unb unter groBem 8eleit na9
Der BaitiGe Der S9aufpteler, aber
na9 elmer 9tunbe bolte Der 9ireetor
Der Sper fie etligit ouriid. ba er iie
brau9te. Sber es fam bnr, baB
S9auIpieler, itatt Mbenbs auf3utrez
ten, in einen anberen Sbeater Der
0prfelIung beitpobnten. Sin onberer
@runb. bic S9aufpieler ins @efdnss
nib gu f9iden, 1T i'm 18. Sabrbunz
bert oft bic Sruntenheit auf ber
8ubne 9etpeien.
Qlu1 1dnaer beebrten bic u8az
itille" NIT tbrer @esenipart. glls Der
bert6mte 8aletmeiiter Deitris etnit
bic beliebte Ballerina Mlle. Dortpal,
bie es an Mdtung gesen i'm bate febz
len laKen, berbaften lieb, 5if6te man
ibn BEL feinem Muftreten aus. S9lieba
lt6 mifhte 1ib Der Director elm unb
brdnet i'm, bic Doribal auriid5ubDz
len. sSn Der .8aitiQe" fanb 8eitris
bic Sdnaerin in luitiger 9elenf9aft.
Der 5i51 mar nit Sla19en unb
Sriidten be1ebt. rMein srdulein",
faste @eitris, rid brinse Sbnen Sbre
syreibeit. Man perlangt sic auf Der
8iibne". ,Danfe, ih befinbe mid
iebr gut bier. rWiein Srdulein, ib
bite sic barum!" Nefris muBte erit
in Gefe1fdaft Der iungen 8efanaenen
unb tbrer @dfe sipei Slaiaen gbams
paaner trinfen. eeSnaipii4en bate bas
pnblicum in Der Sper bic @ebulb
Derloren nnb perlangte @eftris' Ropf,
Biz enblih Die Dortpal erf4ien unb
nit einem 8eifaGsiturm begriibt
purbe ~. 9as alte GefdngniB
ipurbe 1888 aerit0rt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-04-30
Wfeiler Sd)rfibebriff uort
9i,,ie Jaaftiensfl.

SO. 40. Wie
ih mid tDn
bie fhredlide
Gdfeiternent
in fene Na9t,
mp bic Mti=
fus Webesz
meilern BET
mid geHanne
Is, erBolt gez
XXI x.