davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04

IN 10 casa de comercio de nuestrC
too don Vicente Balb3s, al encOntrar.
60 mn neon barriendO Sc dlstraJo y Tue
berido en- la cabeza pOr la yolante de la
tahona La herida que rec1b1era dlcno
individuo no e. de graVedad.
AA EEsta noche tendra lugar en- la Lo-
10 .uodastia> de esta ciudad una reu
60, 40 los saIlores nombradOs para re-
dactor las bases del Centric Esplrltlsta
one 90 fundarA muy en- breVe en- esta
ciudad. ,.o oc,,,
ror ono al senior Soto Nusa, no hguro
antre los concurrentes la reunion ce-
fahrada en- la noche dellmi6rcoIes en- la
casa del senior MOrini, excusanoo su
ssistencia con ell hechO de que Ell no IN
vestipaba los fenomenOs del esplrltSSInO
eino 1ue ceTiia sus estudiOs las mani
festaciOnes del Psiqu1sm0.
a las dos de la tarde Vel d1a de
aver dict6 ell juradO que entendla On el
asesinato de FlOrentino Aramburo, Su
varadicto. CalifcarOn ell delito de ase-
siwat0 en- segundO grado y declararon
cnlnables como autores del mismo a los
ceeadosy Francisco Colon, PedrO-Co'
ion v SerranO SoleP. En- virtud del ve
redicto emitido por ell juradO han sldo
condenados, los procesados en- question,
veiDte amos de presidio con trabaJos
fOrzadOs.
La mayoria de los habitantes de
esta ciudad son Opuestos la pena de
muerte, por cuya raz6n ha aceptado la
opinion publica con satisfaction el ve
redicto del juradO.
En- la imprenta de nuestro amigo
don Quintin Negron SanjurjO Sc ha im
preso la memoria de la G mara de Co
mercio de esta ciudad, referente los
trabajos realizados en- ell anO 1902, con
datos estadisticOs de Importation y ex
portac,6n comparative en- uD periodic
determinado de los dos iltimos amos.
-Antes de anoche ocurrio alguna
alarma en- esta pOblaci6n, por notarse
en- ell cielo senales de un gran mcendio.
LO ocurrido obedecia a que en- una de
las hsciendas de cahas proximas esta
ciudad Sc quemaba paja.
La Junta Directiva de la Camara
de Comercio esta constituida del siguien-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04
p Q ~ Q
CNOTICIAS DIRECTAS)

te modo: Presidente: don Carlos Arms
troDg; Vice: don Domingo Felici; Vice:
don Xavier Mariani; VOcales: don Fer
nandO TOro, don Rafael TOro Gambia,
don Agustin Arce, don Arturo Subina,
don Joaquin Armstrong, don Francisco
oliver don Francisco Cancio. Suplen'
tes don Jose Maria Costs. don J. Canals.
don Antonio Luchety, don Tomas Bla-
sini. don Agustfn Catinchi Y don Jose
Gonzalez. Tesorero: don Ermelindo Sa'
lazar. Secretario: don Miguel Herman
dez.
Ell Jurado 10 forman los siguientes
senOres Don CandidO Guerrero, don
Antonio Luchety, don Antonio Mayoral,
don Enrique Fritzze, don Francisco Cor
tada, don EugeniO COsini, don Jose Ma
ria COsiO y don Ramiro Aguilu.
DeSpues de haber dado su we're
dicto ell juradO en- la causa por asesinato,
Sc cOnstituy0 nuevamente para entender
en- un juiciO pOr adulteriO. Despues
del veredicto del iurado declarandO cul
pable a la denunciada fue cOndenada a
cinco dollars de multa.
En- la manana de hoy tambien Sc
vio OtrO juicio pOr adulteriO siendo con-
denadO el culpable la misma pena que
ell de aver tarde.
En- la pr6xima legislature de nues'
tras c5maras ser4n sustituid0s los cara
melitos que chnpaban algunos delega.
dos con cigarrilIos TimoneI Pitirre,
los cuales pOr sus excelentes condiciO
mes ayudan de mOdo pOderOso la inte.
ligencia.
La Banda del CuerpO de Bombe'
ros ensaya en- ell Parque algunas pleas
musicaIes llegadas ultimamente que
seran ejecutadas en- la retreta del do
mingo en- ell paseo <Las Delicias.S
En- la tarde de aver cayeron va
rios aguaceros. los cuales han aplacado
cOnsiderablemente ell polvo que nos af1
xiaba y 81 SO repiten mas proporcionaran
ell placer de tomar ell cafe con leche,
cuyo articulo por la sequia es muy es'
case y Sc vende un precio exhorbitante
Para esta noche est n convoca-
dos los senOres del ayuntamiento para
celebrar session.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04
G A N G A

La prensa LIBERTY ,tipografca que
se vende en- Ponce,y que viene ofrecien'
dose en- cte1ltO ct11cWe7ltd dOUG1S, Sc da
en- ctentO tretntQ. Vale ell doble; es de
pedal, pudiGndose imprimir en- ella un
trabsjO aIgo mayor al tamano de me-
dio piego de papel espanol, y un Pc
riddicO como EI Cn1'MnUdt.
dicha pre1rsa no falta ninguno de
sus accessories. y tiene tintero. Sc ha'
LA en- magnifco estado de funciona'
mientO, y con aspecto nuevo, porque
ha tenido POGO UsO. No tiene descOm
posici6n. nj desperfecto alguno.
Para negocio y mas informes diri'
girse a don Jose Antonio Baaguer, ca
lie de Cristina, bajOs de la casa de don
Francisco Franceschi.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04

Rplando hizo 10 que le decfan,
ell criado. sf1sdi6:
Ell sefIor va subir ese coche,
que le llevara 81 destiDo J luego
le traera aquf otra yez.
-lA1ufl dtio R0lando.
ST, Ell sefIor me encontrsrA es.
perandole con ell caballo, coEtest6
el criado. y abri6 la portezuela del
ccche, que estaba vacfo.
-Vamos, sc dijo Rolando. cuya
fanfarronerfa volvfa a dominsrle y
que no suponfa va que pudiesen
eDgs1arle. La condess hace las CO.
sas bien hechss y quiere recibirma
en- su casa. Subic, ell lacayo cerr6
Ia portezuels y la berlina parti6 al
trote largo de sus dos csballos.
IA d0nde me llevarau2 Sc pre-.
gunt6 entonces Rolando. Miro
con estupor reconocio que los
cristales del coche estaban esmeri-
lados y no dejaban pssar mas que
una claridad blanca y mate que no
permitfan yer NADIA fuera.
Quiso bsiarlos, pero estaban dis
puestos de forma que no podfan
bstarse nj levantsrse sin la ayuda
de alg6u misterioso resorte que Ia
msuo del iovsn no logro eLcontrar.
Entonces penso en- abrir las por-
teZuelas....
Ambss estaban cerrsdas con IN
pasador exterior y no habfa dentro
ning1n pomo de marhl.
Estaba preso deotro de no cOchs.
lOhl iohi Sc dijo acor1andose
de.ouevo de las palsbras de Fabian.
7 10 momento ado, crey6 en-
una misti6caci6n. GoIpe6 en- los
cristsles de las portezuelas. en- los
de delaute, grito. llam6. sin sograr
NADIA. porqae ell carruie siguio ro-
dando
Eu su primer impulse de colera
penso Rl'sndo romper uno de les
cristales de IN pun stazo.
Afoltuuadamente, una Saba re-.
hsxidn que acudi6 su mente 10
detuvn.
H4bfa Iefdo muchas nnvelas. v
en- elias recordsba haber visGo que
. las muisres do sisrts class Leo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04
Aviso importante
Para ell servicio p1bIico-no-
tariaI en- Hato Grande

Extinguida Ia Notaria de Hato Gran.
de por falIecimiento del Notario don
Martin Gonzalez Lopez; a instancia de
los vecinos propietarios de dicho pue-
bio, ell Lcdo. don Lorenzo Gimenez Gar.
cia. Abogado y Notario residential de
esta ciudad, SO trasladara a dicho punto
los viernes, permaneciendo hasta ell 81.
bado de cada semana. para atender a la
authorization de los Instruments publ
cos que ALI tengan lugar.
Don Jose Cordov6s y Berries, est4
encargado por dicho funcionario para
recoger de las parties otorgantes los tt
tulos de propiedad en- que hallan de fun.
darse las contrataciones para exten-
der las minutas de los actos contra
tos que durante los expresados dias de-
ban ser autorizados bajo la f6 del
NotaTiO senOr Gimenez Garcia.
Caguas, 90 de Mario de 1903.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04
La ooNDEsA DE ARToFr

-Escuchadme, pues, B3car& no
hahfa amado nunca. Un dfa fue
herida por ell amor y Sc convIrti6
en- la condesa de Artoff Ese dfa,
hii0 mfo, la condesa SO srrepinti6
y lego ser mujer honrads; sc iu-
To fespetar Ell nombre que IN hom-
bre de coraz6n Ia daba para purii
car su pssadC. Dursnte cuatro
afios ha amado, hs adorable a So
marido.
Aquf la pretendlda condesa de
Artoff oculto la cabeza entire sus
manos, y crey6 deber mostrarse
muy emocionado y en- seguida re.
puso:
~lAhl SPor que habeis venido
colccaros en- mi camino? dPor que
os he encontradoP FL dia en- que
os he visto, mi corazon ha empe-
Gado a latir, mi raz01 Sc hs extra
viado.. he vuelto q ser Bacara.
Y ese hombre tan noble y tan bue-
no, ese hombre al que aver adm
Rdoraba, Sc me ha hechO odioso.
Las lagrimas eran de rigor des.
pnE8 uC BChC ShUO OOhAScAOAb A0S Al
passion acsbabs de arrancar la
falsa Bacara.
Asf es que estall6 en- sollozos.
murmurando ests frase de efacto.
-lDios mfoI IDios mfob lO6mo
le amo
Atal exclamation, que parecfa
ser arpancada q Rebeca por Ia vio.
lencia de su passion hscia Rolsndo.
Sc creyo este en- ell deber de respon-
der con esta otra exclamation, no
menos n nelodrsmAtica:
--lCreo que voy a morirl
Pero lA falss condesa, pepsando
probablemente que no era necesa.
rio proloDgar mas squella situa-
cion, sc levsnt6 tranquila y fnerte,
ecgi6 Ia mano de Rolando y lie d.
10:
--Mi marido llegara dentro de
tres dias.
-~lOhl exclsm6 Rolando. lYal
lAhl LIE ooio.
-6ed generoso. compsdecedler
osDpadecscnae Q mi, porqus m
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04

dicha de cuatro afios SO va con-
vertir en- una constante torturs!
-IQuereis huir conmfgo7
No, porque al an del mundo
que fueramos nos encontrarfa.
-6Le tem6is, puess
Me matsr1a.
-Mientrss 20 este aquf.. dijo
Rolando que Sc puso el puf1o en- Ia
cadera parodiando Ruy Bias.
Y os malaria, af1adi6 ella; y
20 no quiero morir y no quiero que
dejeis de existir -. es precise que
me smeis, dijo con woe melosa,
6nicsmente os pido que seals dis
creto CON ell mundo entero.
-lOhI segursmente, diio Rolan-
do que ya hsbfa olyidado que tenfs
desde la maf1ana una veintena de
confidentss.
-Pero IsyI quizas cusndo 6l este
aquf no podre veTos todos los dfas.
STendreis pacienciaP sOs direis
que Ia que os anna sufre mas que
vosf
-Esperare y sufrir6 en- silencfo.
R1lsndn pronunci6 estas pals-
bras con IN aire fatal = resignado.
que hubiera hecho efecto en- Ell
teatro.
z estab'eoidas aquellas condi-
clones, ambos amantes pensaron
al I'm en- sepsrarse el uno del otro.
-Marchad, hasta In noche, diio
Rsheca.
-SD6ndes
-Aquf.
-IComo vendref
-Entrar6is Ell coche por la ca
lie en- que habeis deiado vuestro
csballo, respondio Ia hermana de
Bacar&.
Acompaf16 q Rolando hssta IL
puerta Gel salon y lie empuio dul-
cement' hacia Ia escaler4.
-ITehgo Ell psrafso en- ell cora.
z6ni. ;. mprmur0 el joven sfortu-
nado, poniendo el pie en- Ell pa.
tio.
4 Rolsndo de Clayet le gusts ban
las metfforss en grsdo superla.
] tivo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04
(OIegiO de Ia. y "a. Ense1dnzd
Sc 0dna5teao csE17paos aastermos y erte,mos
SAN JUAN GALE DEL Sol, Mum Il.

- Director. PEDRO MoCz6 BANIEr. -
La instruction en- este COLEGIO
tiene un car&cter esencialmente practice
Y abraza: la e4aSe1l02azG p7'tna0rid com
pleta; In pyeparacs6se para trsgresor en-
las U1oiUe2"StdndeS; Ia Tepedat3-iG de 1t
bros, A1'5tnaettcG Me9'cG9atu Y EScr5t@Yo
en- n1aQMt1s5Ita, Y por ultimO. Dt6Mj0.
Piaato&7'0 y MuStcG. Para la ensenanza
del Ingles cuenta ell COLEGIO con la
cooperation de un reputado Professor
americana La catedra de Comercio es-
ta cargo del Tenedor de Libros de
unO de los Bancos de esta Capital. Eel
COLEGIO tiene su Regl0naent0 Iaete'
rtor" que SO enviarA los padres que 10
soliciten.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04

Sea, respondio Rolsndo al mar.
charse. Hssta msflsna.
z Sc fue menos seguro de So
triunto y un tanto inquieto por las
palabras de Fabian.
No obstante, Sc dilo en- el mo-
mento de montsr & caballo !; quie-
70 ssber a que atenerme.
z subi6 por les Campos Elfseos
6 galope, tom6 la venida de Saint.
CIoud y tard6 muy POGO en- Jlegar
Paris y Ia calle de la Pompe,
pues era Ia que le designaban en-
Ell billete misterioso. F4ltaba muy
POGO para las doce y Ia calle estaba
desierta.
Gaia una lluvia menuda y contf-
nus +; no pasaba nj un coche por Ia
calle y ni una sola luz brillabs en-
las ventanas de las cop tadas casss
que Sc elevaban entire los jsrdines
Que forman esa lsrga calle que
atraviess Passy de sudeste o
noroeste.
-~;Demonfoi murmur6 Rolando.
sSi tendra rsz6n Fabian y Sc ha--
bran querido burlsr de mi?
AY esper6 diez minutos, y des-
pues IN cu8rto de hora, mientras
que la lluvis le azotaba ell rostro ,
Q 81 alrededor reinaba IN sileneio
profundo, ell silencio propio de una
poblsci6n de provtncias.
I'm los momentos en- que empe-
saba i'm pacientsrse vlo s2arecer
10 lejos y por Ia parte del bosque
una luz. y reconcile que procedfa
de las farolss de IN coche particu.
lar. Su coraz6ni le empez6 lstir
CON una fuerxa extraordinaria y
lanE6 su cahailo al encuentro del
osrruste que era una berlina que
sso dieE pasos del jinete, que
refren6 Ell caballo en- Ell momento
en- que IN lacsyo sltaba del pes
cante y So scercaha preguntando !:
-sEl seiior de Oisyetf
-s,y 20, dijo RolaDdo.
-S el sefior quiere spesrse, dijo
el crisdo ssludando CON mucho res
reeo....
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-04-04
0I r ORIO
San Juan
AreeibO

- orales y Cs s en @. Almacen de
80 provisiones. Compra y venta de to
da clase de frutos del pats. Gale del
Puente de Hero.
Bisbee daily review., 1903-04-26

The resignation of J. J. Bowen as a member of the city council removes from that body one of its most active members. Mr. Bowen has favored every economical measure that has been presented, even to the abolition of the salaries now being received by members of the council At the same time he has given his support to every proposition which promised to better the condition of Bisbee and give to the people all the advantages possible tO come from the city government. Mir. Bowen is a member of the county board of supervisors where he will continue to look out for the interests of thiscity. The Review congratu- lates Mir. Bowen on the good record he made as a city councilman and re- grets that he now leaves it. The va cancy caused by resignation will be filled by special election.
Bisbee daily review., 1903-04-26
SCARCITY OF CITY WATER

At this season Of the year the pres ent abundant supply of city water. can only be maintained providing, the ut most care is taken to prevent unneces- Bary wcste, caused by defective pipes or leaky faucets. All customers of the Bisbee Water and Fuel company, are warned not to use water ether than for the purposes paid for. Under no con oition will irrigatins be tolerated. Where a violation of the above provis- ion is found to exist the company will shut of the water without notice and will not turn it on again during the season. except upon payment of an ad- vanced rate.
 E ?. Mason, Manager April q 1903. 425-1m
Bisbee daily review., 1903-04-26

The city council in providing for a member of street lights in Bisbec has taken another step which should meet with the approval of our city. The necessarily uneven and pre- scribed streets of Bisbee and the fact that a large percentage of the population of the city are compellei to travel the streets at night in going to and from their work at the mines and at the Copper Queen reduction works, made street lighting for this city a matter of universal desire. Lighting our streets will be a pub. lie convenience and benefit that re. suits from the incorporation of Bis. bee. IL is a matter of regret that majority of the voters in the re cent special election checked. for the time being at least, the efforts of the city council to provide the city with , fire protection, but we believe the issuance of the necessary water oondsf has only been deferred and that the tax payers will, after a more thorough investigation real ize their necessity and give approy al 10 the proposition.
Bisbee daily review., 1903-04-26

We notice in our Douglas cores pondence that the enterprising busi- ness men Of that city will very soon take up the important matter of or ganiz!ng board of trade in that city. The Douglas business men are 10 be congratulated on this fact; they can do nothing which will add more 10 the prominence of Douglas as conner cial center. Bisbee business men should not longer defer action in this matter. There is not 8 city in the United States as large as Bispee where there is no organization of the business men of the place. TheIe are no more progressive or wide-awake business men to be found anywhere than those of Bisbee; they have done much for the upbuilding and improve nent of the city and the reas jn ior the absence of board Of trade here is simply because the matter has bee" neglected and not because anyone would doubt that much benefit would result from board Of trade which would place the business men in DO sition so that at all times they could put forth an organized effort to extend the trade of Bisbee or hold thal which may be invaded by those who world take it away from Bisbee. We De "eve the subject of board of trade fol Bisbee is worthy of the consideration of our people.
Bisbee daily review., 1903-04-26
SENATOR STONES ANGER.

The using of the name of Hon. William J. Stone. United States sen ator from Missouri, by some of the St. Louis newspapers brought from that distinguished gentleman a fear ful arraignment of the metropolitan press of that state, which win not hurt the newspapers any or result in any benefit to the senator, who in a fit of anger became very intemper- ate in his remarks; We. quote two sentences from the senator's speech:
 Tn years past the metropolitan papers of Missouri almost without exception, have waged Q furious war against me. Now they are at it again. Feeling no sense Of ap- proach, for before my God fear them not, I laugh in their faces and spit upon them.
 T hold in my hand a commission of great honor from the people of Missouri. hope God will wither my hand, palsy my tongue and burn my heart in the flames of hell before I will intentionally dishonor any DO sition to which the people of Missou- ri assign me"
 After handing this bunch 10 the Missouri press the senator explained that hs was employed as attorney for a Baking Powder company who was opposing some legislation when the legislature was in session two years ago and wrote an argument against the proposed bill which he sent to the legislative committee having charge of it. This bill was de feated and the means used to accom- plish it's defeat is now the subject of grand jury investigations. So it would seem there was a fair basis of fact to warrant the connection Of Mir. Stones name with the action of the legislature Newspapers do not generally criticise public men unless there is some foundation for it. Sen ator Stones connection with this legislation was 10 doubt in ignorance of the boodleism that was being CT. gagged in by others interested; had he been aware that bribery was be ing resorted to in the matter no one believes that he xoul1 have had any. thing to do with it.
Bisbee daily review., 1903-04-26

The politicians in Phoenix are sauaring themselves for the approacn- ing city election. In fact the cam paign Is now on. The Republicans have named their candidates and the democrats will name theirs in . few days We congratulate Phoerix on the good times coming: we Ike tc see a people engaged in tka. which gives them most enjoyment; there is ncth- ing else will inttill new life and energy into Phienix like political campaign. That is where many of the inhabitants of the place shine with most spiendor. We wish Phoenix much joy during the campaign.
Bisbee daily review., 1903-04-26

The scandals in the post office de partnent now being brought to light in Washington city and the prosecu- ton Of a nest of legislative bodies in Missouri is attracting much al tention throughout the country and the determined efforts 10 punish the specnlating officials is being ap- plauded everywhere. It is not out Of place in this connection to note the fact that in the history of Arizo- na cases of official dedication or fragrant misconduct in office have been Of rare occurrence. If a rec ord for official honesty was the test of qualification for statehood, even Senator Beveridge would have to ad. init that Arizona filled the bill. At the county seats of the various coun- ties are found an intelligent, honest and competent corps of officials who would compare with those making up the official rosters in any of the states.
Bisbee daily review., 1903-04-26
DEMOCRATIC UNITY.

It should be an easy matter for the democrats to all come togeth. T in Harmonious action in the cam .paign of next year. There is little excuse for any intercene controver- s.es or fault-hnding. The policies pursued by the party in 1893 and 1900 were adopted by the majority of the party and the policy adopted by the majority in 1904 should be up held by every democrat in the land We may not all agree as to the wisdom of every word and declara- ton of the platform, but in these times of trust aggrandizement and gormandizing there should be no hesitation in any section of the coun- try, on the part of any democrat, in taking up arms for the overthrow of the republican party.
 There are fundamental principles and tenets of faith in the democratic party which are immortal, and which will forever keep tks land free and Independent republic. and to which the vast majority of the people of the country subscribe. and when they are not beclouded by fanciful and extraneous theories the result will show itself in a great democrat 2 majority, popular as well az in the electoral college The democratic e position on the money question in 1896 and 1900 was a policy adopted at that time in order 10 relieve, the necessities of the people and of the business world that were clamoring for more money to do the business Of the country. It simply involved the quantitative theory of money, and our every contention in that regard has been amply proved by subse- quent events. We wanted and need ed more money in circulation and ad- vocated bi-metallism as the remedy. ny @NaNos OuI IL Cdllt shape of one metal only, superin. duced by the failure of crops in the old countries. by the war with Spain and by the flood of gold from the mines of Alaska. The result was the same. Prosperity returned to the country just as We said it would if We could get more basic money on which 10 do the business of the country.
 We now have three times the vol ume of money in circulation that We had in 1896, and the result is that VIC have comparatively prosperity where then We had stagnation in all lines of business. Therefore, the money question is no longer an issue.
 The question of special privilege the parent of monopoly. and opposi tion 10 which is a fixed principle of the democratic party, is one upon which all democrats can unite. fight under the same banner and bring victory.