La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-04
Z 3 E ouestI6n 6 a aigaiente:

La question es Ia siguiente:
n3.-sl tiene no el Auditor, an el
el caso descnhiexta por Ia reclamation
presente, Jurisdiction para rechagar ai
pago do un hbramiento originado en-
las circumstances puestas en- elaro on
el case On question.
La jurisdiction autoridad del Audi
tor SO definen en- la secci6n ia del Co
digO Polftico. en- Ia forna siguiente:
.'secci6n f17-T.a jurisdiction del
Auditor en- materia de C0ntabilidad y
reclamaciones sera 6nica, 50 aoci6n
en- ceFtificar los balances de cuantas
sera obligatoria decisiva, excepto an
en- los casos en- que sc hiciera algmna
reclaim ACTON al GobeFnador en- lA forma
prevista por Ia ley"
81 la Jurisdiction del Auditor no
comprendiera el derecho & rechazar
una reclamation 8 & negarse & autori-
zar un pago que 81 no creyera autori-
zado por Ia ley, entonces hubiera sido
meior autorizar al funcionario que
cursa Ia reclamation para que directa-
mente autorizara el pago, 8 en- otras
palabras, para dar una orden al Eeso-
rero por Ia cantidad que 81 iuzgara que
Sc debia pagar con arreglo 8l contrato.
El Auditor 90 ning6n sentido Sc innpo
ne al Condsionad0 del Interior al ejer-.
Ger esta jurisdiction, como SO insinGa
en- la petici6n de los reclamantes. Ell
Departauaento del Interior, como todos
los otros aFtamentos, esta ocupad0
en- Ia resolution de un n1mero consi-
derable de gasuntos. Como los otros
Departamentos tambi6n eL gira sobre
ell Tesorero por conducto del Auditor
por grandes sumas de dinero. La po-
sici6n del Auditor, con arreglo la
lev. es la de un centinela las puertas
del tesoro. No est6 c0locado allf para
imponeree s criticar sus asociadOs en-
la labor del gobierno. Esta coIocado
ALI como un experto que examina to-
das y cada una de las reciamaciones
que llegan sus n1anos, y para yer 81
cada libramiento que pasa al Tesorero
esta conforme con las prescripciones
de Ia ley.
Es este su especial estudio; es este
su principal deber. El Superinten-
dente de Obras Pflblicas, 6 ell Comisio-
nado del Interior, ocupados en- los nu-
nerosos apreniantes deberes que son
totalmente extrafIos & las intrincadas
cuestiones que entran en- los detalles
de las certifcaciones de pago. est6n
tan protegidOs por ell Auditor como 10
est& eI pueblo mismo; y 81 en- la null
tiplicidad de sus deberes recibe el sellO
de su aprobaei6n una reclamation one
el Auditor no cree que 81 mismo este
autorizado reconocer con arreglo &
la lev, no es en- ningun sentido una
censura, que el Auditor, cuya especial
mission es investigar el valor legal de
toda reclamation, detenga el pago de
esa misma reclamation hasta que SO
aclare su legalidad Este deber es
considerable tan importante por Ia ley,
que Ia jurisdiction del Auditor es muy
amplia, v es tan poderosa en- sus efec-
tos sobre toda clase de individuos que
contratan con 81 gobierno, que Sc otor-
ga apelaci6n al Consejo Executive, q
fin de que 81 el Auditor, en- el ejercicio
de sus extensas facultades, cometiera
un error, hubiese a1n una autoridad
por Ia cual este error pudiera CORE
jirse.
Por consiguiente en- respuesta la
tercera pregunta soy de opinion que ell
Auditor posee ell derecho v la autori-
dad de rehusar ell ordenar al Tesorero
eI pago de La reclamation en- question,
que 6i no cree v&lida dentro de La ley.
Esto responde & lRs cuestiones some
tidas mi infcrme. Pero, a1n en- ell