davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-07

painter Of sea-pieces, some Of which
obtained awards in the last Paris In
ternatiOna exhibition. He devotes
much Of his spare time to the art Of
painting, and afterward he presents his
pictures to his friends and to the mu-
seums Of the kingdom,
II is difficult TO fix the exact amount
that the king spends yearly on sport,
but 1t is certainly not less than $780,
600
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1903-11-07

The Great Percentage Of the Prosper.
Gus Farmers, Rsnchers. Stookmen
Of the West See No Other Paper I
vertisers, Make a Note Of II.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
Muerte de dos MeXlCdHOS.

Tn despacho de Silver City,
N. NJ, fechado ell dia IA del que
rige, dice:
Francisco Portillo y Guadalu-
pc Mendoza, dos mineros mexica-
nos de Santa Rita, fueron muer-
tos a balazos el Lunes ultimo por
la noche, por el subalguacil ma
yor, II. E. Muse, mientras aten-
taban resistir arresto. Ambos
habian estado tomaudo mucho Ii
cor durante el dia, y en- la noche
Sc volvieron muy bulliciosos. Un
auto fue jurado para su arresto,
y, armada de los papeles, el al
guacil sc encamin0 hacia la casa
donde causaban el disturbio a
efectuar su arresto. Logr6 sacar-
los de la casa, pero yendo para la
carcel sc le soltaron, tiraron
la agarrada a la pistola del Off
cial, pero Muse anduvo muy listo
y en-. .un instante va habia leyan-
tado su pistola y dispar6 justa-
mente dos tiros. Ambos hombres
bres cayeron muertos uno a IN
lado del otro, en- el camino donde
iban, cada uno con una bala er
el corazon. El alguacil ha side
exonorado de toda culpa, pues
actu6 en- defensa propia.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
TrabajadOres para Sugar City,
Colorado,

La National Sugar Manufacturing
Co, de Sugar City, Colo, por medic de
su agente autorizado, Sr. Nicolas T..
Cordoba, anuncia que necesita un Gre
cido ndmero de hombres muchachos
para trabajar en- el cutivo y despues
cosecha de betabeles do azdcar, en- ell
Vale de Sugar City, Colo, y lugares
circunyecinos.
Todas las estaciones donde esta ayuda
Sc requiere est6n locaizadas en- ell ferro.
carril Missouri Pacific, entire Pueblo y
Sugar City.
Ri trabajo durara por 10 menos siete
meses, comenzando el primero de Mayo.
La compailia paga razon de ID cen
tavos la hora pero las personals indus
triosas que va han adquirido expe-
riencia on el trabaio, preheren y les sale
mejor cuenta trabaiar tanto por el acre.
En- Sugar City el terreno es mas blap-
doy nada verbose y los que trabalan
Dor contrata ganan mucho dinero Hay
otra ventaia en- Sugar City, y es que los
campos no son mudados tan a menudo
como 60 otros lugsres 10 que resulta en-
provecho del trabajador que bien Puede
pasar el yerano en- un solo lugar.
Tambien SO necestan personas res
ponsabes para mayordomos y para que
pongan cociuas, porque Ia compaflia nc
esta en- condicion de dar de conner un
gran ndmero dc trabaiadores.
Para mae information dirijanse Nico
las T. Cordoba, Las Vegas n, NJ. IT
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
DCSCargO de una Maestro de
fSCuCId.

El Jueves en- la mailana fue re-
levada de su cargo de maestro en-
la escuela del distrito No. 4, en-
la plaza vieia, por los directories
de escuela, la senorita Francis
quita Sena. En la notification
que le presentaron relevandola de
su cargo, los directories dan como
razon que el n1mero de nifias que
asistian a la escuela no era sufi.
ciente para justifcar su reten-
cion por mas tempo. Pero este
no puede ser verdad porque, Sc
gun la Senorita Sena, ell prone
dio dc asistencia a su escuela ha
sido dc 80 alumnos, mientras ell
de la Srita. Murray, la otra ma
estra, no ha sido sino de II en- es-
tos Iltimos meses.
Luego es para Greer que los SEE
fiores directories, Pablo Jaramillo
K Ignacio Lopez, ocultaron el
verdadero motive que tuvieron
para despedirla y usaron el que
dan en- su carta como preteXto.
Y su comportamiento para con
ella, parece sostener esta suposi-
cion. El Jueves en- la mahana
fue la Srita. Sena 4 abrir su es'
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18

soldado es la misma que me hace
preferir al negro empleado en- la
misma capaeidad en- una lucha
no me impacieuta su seguridad,
porque no hace ninguna diferen-
cia 81 es muerto o no, 81 un
hombre es duefo de TN caballo de
buena sangre Q uu perro fuo y
uu chulo cualquiera, no es mas
que natural que el ore6era que
sea muerto ell chulo antes que el
perro de buena sangre.
Esto ciertamente NADIA deia
que desear en- ell tetreuo de la
franquesa, cualesquiera que sea
10 que sc olga dc su hpmanidad.
A los negros que han arriesga-
do sus yidas por la patria proba-
blemente no les gustar5 mucho
OR esta expression, y s a estos no
les gusta, mucho menRs les ha de
gustar a los Filipinos que 81
quiera por hacer POGO que son
hijos del tito Samuel Sc les debia
de tener mas consideration.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
I'm ACCldente DepIOrabIe.

Don Guadalupe Vigil, uno de los me-
iores mas 0tles ciudadauos de este
condado, ha dejado de eSlstir Su
muerte, ocurrida el Sabado en- Ia ma
mana, en- Dillon, N NJ, donde estaba
empleado cortando MADEIRA para Ia
companla del ferrocaril, fu6 ell resul.
tado de un accidente terrible
Es el case queel Vlernes Santo, co.
mo no quisieran ir al trabaio sus tra-
baiadoreS, por ser el dia que era, Sc hi
hizo acompafiar q dc otro hombre y
juntos Sc fueron al monte por un caro-
de palos,
La MADEIRA que estaba cortando y
acarroando 4 Ia via del ferrocarrll es 10
uellaman 'piling "-maderos bastante
largos y gruesoS para apuntalar minas
Con esta clase de maderos cargaron el
caTo y Sc puseron en- camlno de re-
greso para Ia casa Vigil arreaha 81
tiro iba Sentado sobre los paIos y q Ia
orilla en- Ia extremidad delantera con
los pies colgando para abajo E Saba
do en- Ia manana cuanda va Sc halla-
ban corta distancia dc Ia casa, baia-
ban una cuesta cJaudo una de las rue
das delanteras choc6 contra un tron.
con Y la sacudda hizo resbalar 4 Vigil
de su asiento y caer en- TERRA adelante
del caro-. Cast al mismo moment,
que cay0 una de las ruedas le cogi6 an
lad0 de la cabe2a y Sc laaplast0 de una
manera horrible Acto continue fu6
leyantad0 por el hOmbre que 10 acom'
pahaba y lleyado asu casa donde mu
rio a los p0cos mOmcntos despues dc
haber llcgado El Domingo fueror
puestos en- el tren sus rcstos m0rtales
y traidos aquI Las Vegas de dondC
fueron trasadados por sus deudoS 4 st
rancho en- La Manga, siote millas a
sur dc Las Vegas, donde, despues de
haber Sido yelados esa nOche
fueron puestos en- yerdadero des
canso cn G. cementerio de la capilla
del lugar al dia sipuiente.
El Sr Vigil era uu buen ciudadano
muy trabaiador y muy honrado y COT
su tragica muerte su familia pierde ut
buen padre Y esposo y la comunidad ur
buen Ciudadano.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
CarnC para las baIaS.

La difuicion del General
Sherman dice El Times de Dem
yer, de 10 que es la guerra, ha
tenido otra ilustracion.
Pues en- verdad que ha tenido
muchas ilustraciones en- las Fill
pinas, la cura por aqua entire
otras, y la ultima difinicion sobre
Ell sujeto de ninguna manera sor-
prende, considerando 10 que va
Sc ha dicho.
El General Frank Baldwin,
ultimamente llegado de Manila,
da expression 4 algunas declaracio-
nes asombrosas, las cuales seran
mejor dichas en- sus propias pala-
bras:
Una de las razones para que
a mi me gpste el Filipino como
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18

cuela. como de costumbre, y en-
la puerta Sc encontr6 con el di-
rector Jaramillo, quien le entire
go una esrta Sellada y en- segui-
da Sc largo. La carta era la no.
tiiicacion relevaudola de su car
go. Auu 81 fuera verdad 10 cue
en- ella dicen, los sehores directo-
res no podran preciarse de su ca
balleroSidad, pues siendo una Sc
norita, en- consideration de es-
to debierau de haberla noti-
iicado con anticipation de su re-
levo 0 haberla dado las gracias
por los servicios que ha prestado
al distrito, y no volverla de la
puerta dc la escuela como 20 hi
cieron.
Una vez autes tratarou de CO.
rrerla los referidos directories, Ja-
ramillo y Lopez, y hasta votarou
que fuera despedida, pero ell tiua-
do Nollmer, que todavia era di-
rector, les habl6 en- ingles y en-
tono muy alto y los hizo obietar-
sc 81 mismos. En- dias pasados
muri6 Vollmer y este parece ex-
plicar mas que la carta el porque
la senorita Seua fue despedida.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
0ChCnta eSqueletOS halIadOS en-
IN buQue ESpaiOl pHCStO a
fIOte.

Manila, 13de Abril. Ell buque
de guerra Reina Cristina, buque
insignia del Almirante Montojo,
que fue hundido por el Almiran-
te Dewey, fue puesto a flote y
llevado al muelle aver.
Los esqueletos dc cosa de
ochenta de su tripulacion fueron
hallados EN- el casco del buque,
Uno de los esqueletos era eviden-
temente el de un Official, porque
tenia una espada a un lado.
Hay ounce agujeros de bomba
en- ell casco del Reina Cristinas,
uno hecho por una de ocho pull
gadas y los otros por mas peque-
fias.
La valbula principal de inyec-
cion falta, 10 que ensefa que fue
echado a pique al ser abandona-
do. Ell casco esta en- bastante
buena condicion.
Ell captain Albert h. Couden,
comandante de la estacion naval
de Cavite, tom6 cargo de los es-
queletos de los marineros, y ex.
preso el deseo de darles un fune-
raj naval americana.
Pero los espanoles RESIDENCES
en- Manila estan auciosos de
embarcar los esqueletos para Es.
paiia, y Sc sugiere que el trans
porte de los Estados Uniaos Sum,
ner los traslade a Espafia yit
ell Canal de Suez en- el mes de
Junio.
Una compa1ia esta encaminan'
do esfuerzos para poner a flote
todos los buques espaiioles que
fueron hundidos durante la bata.
LA de Manila.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
La SerpiCnte del mar.

Telegrafian de Victoria, Co.
lombia Britannica, 10 que sigue,
con fecha II del que rige: Los of
ciales de la estacion del cable, en-
Bamfield Creek son padrinos de
un cueuto al efecto que una
serpiente del mar de cuareuta a
sesenta pies de largo, y la cabeza
como un caballo, ha sido vista
cerca de esa estacion. Los ope-
rarios del cable dicen en- cartas
q los peri6dicos locales, que los
Indios han estado desde hace al
gun tempo llamando la atenciou
q la existencia de una serpiente
del mar, pero que nunca Sc les
creia 10 que dec1an.
Daniel Osborne, uno de los off
ciales. dice que hace una semana
el animal fue yisto de la estacion
del cable que levant6 una cabeza
inmensa, parecida a la de un ca,
ballo y nadar fuera de la apertu-
ra de Bamfeld Creek a Barley
Sound. Mr.. Godson, de la asis-
tencia del cable, dice que cuando
el VIC por primera vez el animal
Sc semejaba a una inmensa yerba
del mar, pero luego VIC la cabeza
elevarse y la serpiente nad6 hacia
ell mar. Mr.. Godson dice que Sc
movie con la velocidad de I'm tor
pedero.
FL dia 10 de Abril un Indio vic
la cosa y qued6 tan espantado
que abandono su canoa tan luegc
como pudo Y echo a correr hasta
que lego a la estacion del cable.
El Indio dijo que la cosa tenia
una cabeza como la de un caballo,
y su cuerpo, diez pies del cual es-
taba soliviado, era del grueso de
un barril. Ell Indio agrego que
todo el vecindario estaba aterro,
rizado.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
ASeSlnatO en- IN rancho de OyeldS
en- Ell CGndddO de Valencia.

Cubero, N. NJ, Abril IA.
Acaba de ser recibida la nueva
en- este lugar del supuesto asesi-
nato de Abran Montoya, un pas
tor EN- los ranches dc ovejas dc
Adolfo Sanchez, en- San Jose, 4
cuatro millas de distancia de
aqui, en- Ell condado de Valencia.
Montoya fue hallado por Lucio
Candelaria, otro pastor de oveias,
con un agujero dc bala de rifle en-
ell corazon. Es mucho el miste-
rio que rodea ell asesinato y pare
ce no haber en- vista ninguna
solucion, pues el jurado corona
rio ha estado investigando ell
asunto todo un dia y todavia no
ha presentado dictameu.
Sc aducen dos teorias, y una de
elias es que Montoya Sc mato
solo, mientras la otra es que fue
asesinado. Tenia Is amos de
edad y no tenia enemigos que Sc
sepa. La teoria mas acceptable
es de que rin6 con otro pastor y
que su muerte fue el resGitado de
la pelea. Ell pastor que halo el
cuerpo dice no haber hallado
donde estaba niuguna arma de
| iuegO.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
CONTRA I'll TRABAJ0 0RGANl.
LAD0.
Primer AltagOHiSmO Alberto Con-
ira las 0FganiIaCiOneS de
0bTerOS.

Nueva Orleans, La, Abril Il.
La Association Nacional de Ma
nufactureros represeutaudo CEN
tenares de milloues de capital
americana invertido. di6 priuci-
pio en- Tulane Hall hoy, a 10
que promote ser una de las mas
importanteS convenciones anua-
les EN- la historic de la organiza-
cion. La alberta y determinada
hostilidad del presidente de la
asociaciou, Mr.. d. M. Parry, ha
cia los metodoS del ira abajo organi-
zado, ha llamado mucho la aten-
cion en- todos los Estados Unidos,
Y ell aumento de delegaciones de
los EStados del norte sc cree que
es debido en- parte al interes que
los miembroS de la asociacion es-
tan tomando sobre la question del
trabajo organizado. FL discurso
del Presidente Parry fue conf
nado en- toda su extension a una
condemnation del trabajo organi-
zado. Hablando de los proyec
tos de ley de ocho horas de traba-
| JOY ell titulado "anti-conspiracy"
que fueron derrotados en- las Sc
stones del Gltimo Congreso, dijo
Ell presidente que la asociacion
habia prestado un valioso servi-
clio al haber ayudado a derrotar
| el pasaje de esos proyectos, los
Icuales, 81 hubieran pasado a ser
leyes, fualmente habrian condu
cido ala nacion a la anarquia y
despotisno.
"El trabajo organizado,' dijo
Ell, mo conoce sino una ley y esa
es la ley de la fuerza fisica, las
leyes del vandalisno, las leyes de
los salvajes."
Parry discuti6 en- seguida la
huelga del antracito y dijo que 81
el precio del carbon continuaba
EN- la ascendenc1a, este resultaria
en- la destruction industrial de
los Estados Unidos. La Fedora
cion de Obreros Americana fue
denunciada como un criadero de
sediciosos y socialistas.
FL orador denunci6 la concilia-
cion como un mito y ell arbitraje
como un fracaso. Como el RENE
dio para curar este NAL el reco-
mend6 la union de todos los ma
nufactureros y los que emplean
brazos Ell los Estados Unidos.
Eduquen eI Vientre con las Cascarets
Las Pildoras Candy Dathartics" curan la cons
| tipacion permanentemente, l0c 25c. ST no Curan
IL 4N,., 80. 10 utaI4 saIH
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
Una PaIabFa d los BOrreguCrOS

He recibido la agencia territorial
para yender la muy celebre y eficaz
medicina "Pyrol Sheep Dip" ell mejor
material, mas SECURE y mas barato que
ha sido puesto en- ell mercado.
Con toda couhanza y seguridad par
ticipo al pGblic0 de las ventajas que
obtendran al usar este material en- el
bano de sus ovejas
La mejor evidencia para probar la
edcacia de esta medicina, es la de mi
les de duenos de oyejas quienes en- to-
das parties de la Repnbica y Europa
han declarado que es la cosa propia pa
ra matar la roma. Para information
diTfjanse a
at. PATRICIo GONZALEZ.
Wagon Mound, n. NJ.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
FL Sultan Sc Prepard para PeIear.

Constantinopla, Abril 10. Sc
entiende ahora que la comision
enviada por ell Sultan apaci-
guar a los Albaneses fracaso en-
conseguir su adhesion a los pla-
nes de reforma de las potencias,
excepto a condicion de que los AL.
banases sean permitidos deescoger
sus propios gobernadores y oticia-
les civiles y que les sean hechas
otras concesiones menoros. La
Puerta ha decidido establecer una
campafia militar en- Perizovitch y
ha ordcnado que Sc concentren ALI
19 batallones en- vista de la posi-
bilidad que existe de que Sc haga
necesario operar contra los Alba
neses. Grande es la inquietud
que ha sido despertada en- clrcu-
los ofciales del gobierno turco
por los informes recientemente
recibidos al efecto de que los Bull
garos en- Macedonia Sc preparan
para hacer estallar una revolu-
cion general el dia 20 de Abril,
dia segundo de las festividades
de pascua de la iglesia ortodoxa.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
AVISO.

Es dado que el dia % de Mario Sc me
extrayiaron o me fueron robados de mi
rancho en- La Ceia, N. NJ, un macho y
una mula alazanes con las siguieutes
marcas S A en- la espaldilla izquierda y
CB en- La pierna izquierda. Dare una
recompensa liberal la persona que me
de razon cierta de estos animales.
3m. Jose Apodaca, Leon, N. NJ.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
Al PdhllCO.

Estando prohibido el que Sc
cruce Ell puente EN- la calle nacio-
nal dc Las Vegas, a paso mas ra-
pido que andando, con vehfculos
3 cabalgando, SC da aviso al pu-
blico que hay un guarda con ms
truciones de arrestar q cualquie-
ra persona que viole tai reguia-
cion.
Por 6rden de la comision de
condado.
Testifico: Roman Gallegos,
A. A. Sena, Presidente.
At, Secrctario.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
Notice Of Publication.
In the District Court, County Of San
Miguel.

In the District Court, County Of San
Miguel.
Harriet VanPetten
NO, jGIS VS.,
Robert j. NanPetten
The said defendant, Robert J, Van
Petten is hereby notified that suit
for divorce has been commenced
against him in the District Court for
the County OF san Miguel, Territory
Of New Mexico, by said Harriet Van
Petten, on the grounds Of desertion
and failure and neglect to support
plaintiff and their minor child and
plaintiff asks for custody Of the said
minor child Garrett Van Pettcn; that
unless You enter or cause TO be enter
ed your appearance In said suit on OF
before the 9Th day OF June A. u. 1903,
decree PRO CONFESSO and judg
ment therein will be rendered against
you.
SECuNDlNo ROMERO,
A. Clerk.
Wm. G. lIAYDoN,
Attorney for Plaintiff,
Las Vegas, N, NJ,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18
Destruction de una VdIIOSa Pro-
Dledad.

FL fuego couvirti6 en- ruinas,
el Sabado ultimo, en- la manaua,
el hotel FL Porvenir, propiedad
de Don Margarito Romero, situa-
do 10 millas al noroeste de la ciu-
dad. FL incendio sc declare un
POGO despues de las seis de la ma
mana y cuando toda la iamilie y
los huespedes, menos ell Sr. Ro-
nero que Sc habia puesto en- ca
mino para Las Vegas, Sc halla-
ban en- CANA durmiendo.
El primero en- descubrir la con-
flagracion fue ell cocinero. Este
sc hallaba en- la cocina hacienda
ell alrnuerzo cuando not6 que vo-
laban chispas, y salio afuera a
averiguar de donde provenian. AL
salir afuera noto desde luego que
las chispas venian del tejado
del hotel J habiendose
retirado un POGO mas pudo yer
que va ardia una parte conside-
rable de el. Sabiendo que la fa-
milia dormia, 10 primero que hi
20 fue entrar corriendo al hotel a
dar la voz de alarma y luego acu-
dio yer 81 podia contener ell fue
go, pero ningun esfuerzo hizo pa
ra lograr este, porque va para ese
tempo las llamas, abanicadas
por un fuerte viento que soplaba
esa maflaua, habian cubierto casi
toda la parte de arriba del hotel
y sc propagaban por ell resto
del edificio con espantosa rapi.
dez. Tai fue la yelocidad de las
llamas que la familia apenas tu-
vieron tempo para vestirse y sa-
lir a todo ESCAPE sin llevar consi-
go mas que las ropas que Sc pu-
sieron. De 10 demas, los hom-
bres que habia ALI no pudieron
sacar otra cosa que el piano, y 10
demas, todo fue reducido a ceni-
zas.
Cuando este pasaba ell Sr. Ro-
nero venia en- camino para Las
Vegas y no supo de Ia contlagra-
cion y destruction de su valiosa
a.! propiedad hasta que venia llegan-
do a Las Vegas, cuando fue en-
contrado por parientes suyos que,
habiendo sido informados por te-
lefono de 10 que habia sucedido,
salian para el lugar del suceso.
La propiedad destruida era un
hermoso hotel de MADEIRA, a la
rustica, de dos pisos, cuya cons
+truccion y mueblaie habian cos
tado al Sr. Romero cosa de diez y
seis mil pesos. El lugar, dire
mos para information de nues-
tros lectores fuera de Las Vegas,
esta situado a la distancia de
diez Y seis millas al noroeste de
Las Vegas, a un lado del rio Ga
llinas, al pie de la sienz y 4 muy
corta distancia del Cerro del Err
mitano. Como lugar para pasar
la estacion del verano, no tiene
rival Ell Nuevo Mexico.
El edificio estaba asegurado
contra incendios, pero el SECURE,
que era de $1,000, no cubre nj la
tercera parte dc la perdida.
La perdida ha sido grandisima
para ell Sr. Romero 81 considera-
mos que estaba para entrar la es-
tacion cuando el hacia dinero con
su hotel, pero tenemos mucho
gusto de saber que es su inten-
cion edifcar de nuevo y de una
vez otro hotel.
El orfgen del desastroso incen-
dio no SC sabe a puntoifjo, pero Sc
cree que fue causado por alguua
cantidad de hollin ardiendo que
cay6 de la chimenea de la cocina
sobre ei tejado y Sc introdujo de-
bajo de algunas de las tablillas
que l1abia levantadas, y el viento
que soplaba, no tardo en- abani-
carlo en- llamas.
----- u---e-~z --~----
DeSCaTQO de una Maestro de
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-18

prescencia de una misteriosa en-
fermedad que esta mataudo bece-
rros a centenares. La enferme.
dad es velos en- su aocion y gene
ralmente mata al cabo de pocas
horas. Los becerros sc poneu
debiles, bambolean y luego caen
en- TERRA, aparentemente sofoca-
dos. Los veterinarios hacen uu
examen de la misteriosa enfer.
medad.