Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-03
GortieR a.

VNNat pNlINApNf wv 49,
ait Seane's Gbaie -. Sd min Sbnen
mcine @ei6ifte ~er5dblen. 8laops,
uno Sic merben iih iiberaeugen, baB
nur Shmer5 rtno Summer meir @n-
theil iein fam. Mein Ser5 lit &c,
brod)en, metn gauges gmpfiuoen
aleidiam in 3pei Ebeile getrennt,
Der cine bort meinem @ater uno Der
onoere Dem Manne, ben ih liebe.
So, ih liebe i'm, ib mar feline per-
lnbte @raut ieit meinem 1~iebaebnten
Sabre. Wein ean5es 2eben gebort
Tim, unb oennob bot mein 9ater mir
berboten, feline 6rau al werbeu; er
bat mir iogar perboten, nit ibm gu
iprehen, nnD i6 barf niht rngebor-
fam fem. 8onneu Sic nun be9ret-
fem. mie mein Sers 5erriiien iit2 -.
Neriteben sic MN oas 8ebeimniB,
tpelhes mir ben Srieoen Der Seele
ranbt, meine Ndhte ihlailos mad3t,
unb Die gauge @elt, pelhe fir mid
Elm bliibenbes Chen iein fonnte, in
cine troitIoie @iiite rermanoelt9
Meine 2iebe fam i6 nift a~ufgeben,
Die aeihporene Treue fam ih nift
brehen, meme Seele fam ib nift
IosreiBen bon Ser ieinigen; uno benz
nod barf i6 meinem 8ater niht I'M
aehoriam iein. 2ebenb o6er tobt,
feline 8efebIe itno mir betlig unb 10
3immel, lei mir snabig = babe
ih auf ieglihes Slid in bieier 8elt
beraidtet. Sour na1 DEM Trieben
ur6 Der &llbe bes CODES iebne ib
midi 49,. Sic blifen mid er-
ftaunt an, @laops? ga, &ino, meme
Mugen, 10 iaet man, fino ~gldn5enb
Nnb leubtenb, uno ooh baben lie
CHROME BON SbrGnen pereoiien. Sd
babe gelernt gu ladeln uno froblid
aussuleben, mdbreno mir oas SerS
All brehen orobt; peoer Der flare
Sonnenibein nod Der iiiBe Quit Der
Blimeu permogen meinen Sd)mers
All linoern -. Iber boren Sic.
.0as 2ebem in Sings Norton mar
hor iieben Sabren iebr peridieben
bon benz beutigen. God mus ih
Shnen borab mittbeilen, bob mein
8ater ni6t feline erite 2iebe beimge-
fiihrt bot. Gr idpdrmte IN ieiner
friibeiten susenb fir Elm tpunber-
hiibid,cs MGohen, melfes 9lnice 9ile
bieB. D1,rb Salidbeit ,no Sinter.
lit brahte man es fertig, ote Ser
binoung Der beiben juneen 9eute 81
bintertreiben; IN ipGtern Sabren crit
Iernte er meme MiItter fennen. liebte
1,nb beiratbete iie. Sd mar ibr eir-
aiacs Sinh, meme Mutter Itarb, als
tf 3ebn Sabre alt mar, unb finn
Sabre ipater erfubren mir, baB Der
SOB audi Inice binipeagerafft babe.
Gle bate in iebr nngliidtiher Che
aelebt ulo empfabl ibr ein5iges 4ino.
Mnice 8ane, Der Gorge meines
Waters. Sic fonnen ii1 oenfen, nit
Delhcr 9ereitniligfeit oieier Die
gitte crfiiate; mar lie bod Die Eofl-
ter Der Srau, Delbe er emit mie
feline nerebrt batte, nnb gleidseitis
OuS 8erma6tniB Ser iterbenben
Wfntter. Mir pflegte es Den Gin.
nr!if al mad)en, als Oh er off Die
Siebe. iDelde er einitens Der Mutter
aeid)enft. ieBt auf ole Sotter iiber-
fra9en babe. Sd mar niht eiferiiid-
tia. ionbern betrchtete Tie poliitGn.
Oia ais meme ShWelter.
Ger I6enb, ba mein 8ater Mnice
Tane bierber brahte, lit mir nod
lebhait in Der grimermg. Sic
mar 10 ihon, 8laops, nit Seilden-
allaen nno 9olbenem Spar; ibr
alodenreines 9afen flung mie. iiibe
Wflliit: babel bate lie Elm mumteres,
aimutbiaes nno lebbaftes @eien.
gIber leltiam, 10 oft tie rubig % iaB,
laa IN ibren Illgen cine tiefe
S%apcrmutb; mir idien Dos INNER
cine Sorbeoelltuug tommenoeu llu-
alilds 81 iein. Sic iiiblte iib balo
Gans beimil6 bel uns. SD bot mel
nen Tater, ibr oaiiflbe Naoelaelo.
ipie mir, 81 geben, uno 10 lparen mir
IN ieoer ge5iebung glei6aeitelt.
llniere Tamilie mar jest 5iemlib
aahlreih; Oenn mittlerpeile mar
auh elm Teripanoter meines Saters
aeltorben, iino oa er leinen eil5iaen
Sobn ebenfals Der Sbbut oes
Sauire's anpertrout bate, 10 ae-
iflnb es, Dob Irtbur Brandon cben-
falls Sings Nortou oils ieine Sei.
math %betrnd)tete. Sic baben lcinen
Mamcn iiderlib idon oiters gebort.
Nrtbnr madte mir Den Sol: aber id
ladlte i'm aus. Gntmeber lit err bas,
mas er 81 iein iheint, Elm luItiger.
1rennelider un0 gutmiit6ieer 2cbe-
mann - ooer Der pollenoetite Sell6-
Ter. @ir bilOeten Oamals cine redt
nliidlihe Samilie. Mein Safer
laate mir, er lei gelonnen, Nrtbllr
cine InItellung 81 erlpirfen, uno iiir
Nnice meroe er, ipelll lie lih perbei-
ratfete, Die slusiteuer beiorgen.
.@iaDps", iubr Ybilippa unter
bcftiaem SGluh3en fort, lid mar
chen iedsebn Sabre alt, ais 8up
Wrooflpn aus Sranfreit 5uriidfam
uno 2eanc's Gbnie in geiiB nabm.
Gr mad)te inns ieinen 9eiud, umb
bon oielem erIteH 4ueenblif OIL
licbte er MIDI uno bat nilr mid qe-
iicbt. Gr lit mir treu geblieben Die
aanae 2eit GinOnrh. 8ir mareu
Weioe nod iebr jung; er sdblte fallm
eimmoaman8ia Sabre mo ib iedr
aebn. Sbalei6 Der Squire ieine
Girniaigung 5u u%nierer Serlobnna