Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-11-06
LA BAIE
(Pour L ECHO DE L'OUEsT)

(Pour L ECHO DE L'OUEsF)
Les Puants iugerent bien que
toutes les nations SO liel aient en-
sem BILE pour tirer vengeance dr
massacre des Illinois ct Ia cruelle
ingratitude don't ills avaient us6e
envers eux. lis r6solurent d'aban-
donder pendroit qu'ils occupaient
mais, auparavant que den venir q
eette extr6mit6 un chacun Sc re-
prochait son crime; les uns SON.
geaient la mutt qu'on venait enle.
YER leurs families, ct les autres
croyaient voir des spectres affreux
qui les menacaient do toutes parts.
lis SO refugierent dams une lie qui
6t6 depuis emport6e des glaces.
Les Illinois, ne voyant pas reve-
air leurs gems, en- d6tacherent
d'autres pour apprendre des nou-
velles; ils arriv4rent au village des
Puants qu'ils trouyerent abandon
u6, d'oh lis apercurent la fum6e
de celui qu'ils avaient nouvelle-
ment 6tabli dams cette lie. Les H.
linois ne virent que les debris de
cabane ct des =os de quantit6
d'hommes qu'ils jugerent etre des
leurs. Lorsqu'ils apport6rent dams
leur pays cette triste nouvelle pon
n'entendit que des pleurs ct des
g6missements. Lon en- donna avis
aux allies qai offlirent de leur don
ner du secours. Les Puants, qui
savaient que les illinois n'avaient
pas usage des canots, SO persua-
daient qu'ils 6taient q pabri de
toute insulte dansrcette lie. Les H.
linois, SO voyant tous les jou1s con-
sol6s par ceux qui avaient appris
leur d6sastre, llsH recevaient des
presents de tou,es parts qui es-
suyaient leurs larmes. Ills consul
tArent entire eux s'ils devaient fal
re- sur le champs quelques efforts
contre leurs ennemis Les plus sa-
ges dirent que, snivant ia coutu-
me de leurs ancetres, lis devairnt
pleurer un an ct meme d'avantage,
pour A6chir le Graad Esprit qui
les await chati6s dc CO qu'ils ne lui
avaient pas odert,5 assez de sacrif-
ces ct quill aurait dependant pltl6
d'eux s'lls ne s'impatientaient pas.
ct quill chat;erait les Puants dune
action 81 noire. lis suspendirent
leurs armes jusqu'a la deuxieme
aimee, qu'ils frent un gros de tou-
tes les nations qui s'int6ressaient a
cette enterprise lis partir mt phi-
yer, pour ne pas manquer leur
coup. Etant arrives a cette lie, sur
les glaces, il ny trouverent que
les cabanes, dams lesquelles il y
await encore du feu. Les Puants
en- 6taient parts la veille pour
leur chasse ct marchaient ensem-
ole atm de metre point su1pris des
Illinois en- cas- d d'accident. Ce corps
d'arm6e (les Illlnois) sulvit ces
chasseurs; il Wit, la sixi6me jour-
nee, le village, quill lnvestit ct
donna dessus 81 vivement quill tua,
blessa ou fit prisonniers tous les
Puants, q la reserve dun seul qui
s'6chappa ct se rendit chez les Ma
lhominis tout perc6 de feches. Les
Illinois sen retourn6rent blen VEN
g6s; lis current encore la gen6rosit6
de donner la vie a plusieurs fem
mes ct enfants, don't une partie
resta chez eux ct les autres current
la libert6 d'aller Oh bon leur sem
blait''. { La Potherie, Ii 72-76)
Les Illinois peuvent avoir fait
le coup final contre les Puants
soient l'ann6e 1868 ou 1864 mais
certainement pas plus tard que
cette derniere date. Les restes de la
tribu an6antle ct dispers6e ne Sc
lolgnerent pas de la baie Verte, car
la Relation de, 1871, p. 42, dit
qu'ils y ont toujours demeur6 COM
me en- leur propre pays; dun peu-
pie tres forissant ct nombreux
qu'ils 6talent, lis sont presque,
r6duits q rien, ayant 6t6 extermi-
n6s par les Illinois leuis ennemis.
"Ce tableau est complete par L.
Potherie qui, 6crivant vers loo,
note que les Puants pouvaient etre
il y aquelques ann6-s( vers l68O?)
cent cinquan.e guerriers. Ces
sauvages mont aucune sympathie
les uns avec les autres; lis 80 de-
truieent eux-memes ct ills ont etc
oblig6s de SO dlviser. Ills sont ma
turellement fort s6 |itieux ct fort
emport6s. Peu de chose ;es 6meut.
Ce sont de grands fanfarons, dali
leurs bien fats ct de bons soldats,
qui ne connaissent point le danger,
fihs ct rus6s pour la guerre. Quoi-
qu'ils soient pe1suad6s, que leurs
aLcetres SO soient attire l'inimltl6
de toutes les nations qui les envi-
ronnent, lis ne pe1vent encore
s'humilier, au co traire, ills sont
les premlers d insulter ceux 4ui
sont avec eux. Leurs femmes sont
extr -mement laborieuses. Ills sont
fort propres dams leurs maisons ct
fort d@goutants dams leur manger.
lis aiment beaucoup les Francais
qui les proficient tous les jours. II
y a longtemps qu'ils seralent en-
tiAromont d6krnifa aana lanr annni