Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-10-01

Sorberun9en getteut muroer, uno Oh
Shbafritanii9e &spublif.i brsn gor'
i&las auridsos unb,S. Mai &esie'
runs tie Mittbeiluns ma9te, baB IL
bereit iei, bas @eies iber has Stimm
redt elmer GommiiIion uor3ulesen, bal
bic briti1@e &esieruns bic aorreipon'
benz absebroden unb Der SIbafrifa'
nil9en &epublit mitsetbeilt, baB IL
ibre T%orberunsen ipdter fsrmulirer
merbe. Wait anberen Worten bic
britil@e &esieruns bate bamit bel
Sibafritanii9sn Republit Elm nltiz
matum sefteIt unb iab BON Der ais
balbisen &riessertldruns nur besbalb
ab, neil lie bic erforberli@e Eruppen=
sabl nod nidt in Sibafrita bate.
Die &esierans bes Nraniefreifaaz
tes bot ii1 ruieber in's Mittel selest,
UNI i'm lesten ausenblid ben Iusbrud
bes arieges gu nerbinbern. sic bot
bur9 ben 9oben aommiiidr birett an
sic britii9e @esieruns Elm Sslssramm
ri9ten lai5en, Ia pel9em tie INN Wits
tbeiluns Ser an bic Sibafritanii9e
&epublit gu iteIeubeu Sorberunsen
bot. 9eiber lit bieles Selesramm ni9i
poultdnbis nod England hbermittslt
worben. Statt elmer Nntmort auf
mein Selesramm murben fortmdbrenb
aus allen Sbeilen Der Welt Eruppen
na@ Slbafrifa transportirt unb on
BEN @rensen ni9t nur Der Sibafrita=
nil9en &epubltt, ionbern aud bes Bis
iest b~efreunbet semeienen Oraniefrei=
ltaates amsebduft. limb ais nun bic
Sibafrifanii9e Republit iab, baB es
ENGLAND gar ni9t barum gu tbun mar,
einsebilbeten &lasen a~bsubelfen, &la=
gen, bic pte beute bic gauge sebilbete
8elt weiB, poutdnbis srunblos se=
ueieu iinb, ionbern I'M bic nnabbdnz
sisteit Der &~spublit gu uerni9ten, bat
iie bic britii6e &esieruns eriu@t, ibre
Sruppen pom Der 9ren;e suridsuaie=
ben unb aIe Streitfrasen einem
S9iebsseri9t su unterwerfen. Oies
sei9ab etma BRET Wo9en mad benz
briti5@en nltimatllm un6 etuu eineu
Monat na9bem bic &esteruns bes
Sraniefreiitaates pom benz Soben&om=
mifir elm E%elesramm, in wel6em
ste eriu9t purbe, neutral gu bleiben,
erbalten bate, woraus bod beutli9
berporsins, baB bic britii9e &esie=
rans entI6lo1en mar, bic Sibafrita=
nij9e &epublit nit aries gu ibersies
ZEN. l1nb omar murbe bieies Sele=
sramnl absei@idt, Obwobl man in @nsz
Lamb re6t gut wubte, baB ieit benz
Sabre 1889 ein OefenitubinbniB 3wi=
I9en BEN beiben &epublifen beitanb.
Als nun bic Slbafritanii9e &e=
sieruns bei9toB, ibre 9ren;en gu per-
tbeibisen, mar i6 sen0tbtst, einen Der
i9mersli9iten S@ritte meines 9ebens
gu tbun, ndmli9 bas ganb ber Sreunbs
l9aft smiI9en uns uno Der brstii9en
Nesieruns gu aerreiBen unb, Dem
8lnbniile setreu, Der S9welter : &ez
publit ~bei3uftebeu.
OaB mir nit unierer ueberseusuns,
baB BITE britii9e &esieruns feit ent.
i9lofen iet, bic Sel6ftduDisteit Der
beiben Republiteu gu uerni3ten, i'm
pollen &e9te waren, lit iett benz ausz
brud bes &rieses beutli6 gu Sage &C.
treten. @tr wi7en aus ben Dotuz
menten, bic in uniere Sdnbe sefalen
iinb, re@t gut, baB felt benz Sabre
1895 b. E. felt benz Sameion : Stab,
bic britii9e &esteruns NIT benz Sc
banfen zines gtnfaues in beibe &e=
publifen umsins, unb es lit erit fara=
li9 bur9 9orb 2ansbomne gang often
einseitanben morben, baB er bereits
i'm Stunt 1899 nit 9orb @olfe=
lep, benz bamalisen Oberbefeblsbaber
idmmtli@er britii@en Streitfrdfte, ben
seeisuetiten 3eitpuntt fur eineu ans
sriff auf bic beiben Republifen BE:
ipro9en babe. gw. grt. muB alio
susebeu, baB ni@t mir bas S@wert
seSoseu, ionbern bab mir es nlr meg
seitoBen babeu, na@bem es uus i@ou
auf Ser 8ruit seiest mar. @ir ba=
ben aaetn bas &e@t Der S~elbftuer=
tbeibisuns ~ausseibt, = sewib eines
Der beilisiten Meui@enre@te = nm
uniere griitens gu wabren. unb bes=
balb CLAUDE i9 aud, haB mir bas &e&t
baben, auf einen sere@ten Soft 81
p%ertraueu.
Sd muB ferner bemerfen, baB gw.
Gre. gun, ameitenmal bic unm0sli@z
feit Der Snteruentiou elmer fremben
Wa9t beribrt, unb gw. Gre. beliebt
bic Sa@e 10 barsutellen, als Oh mir
auein In Der 9ofnuns ,auf eine Sn=
-.--- g. ~ IL ~~