Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-02

rer Sp1dre. Oas 1un9e UtdpueH III
ibre So9ter; dIein pbI9on lie bds
f9tpar3e Saar Der Mutter beiibt, beuz
ten ibrs 53iise, ibre 9lusen uno ibrs
@eIi9tsfdrbe mebr ouf ben Nprben.
Sic bat blaue 4usen. pelfs Drbents
lid Dor SntslieenS gIGnSen, unb ibr
SENT 1T bon fat blenoenoer WeiBe,
@igsnf6dften, ipelde has Mdbden fir
Die ftbtenbe ReselmGbigteit Der 3ige
enti6dbisen. sic beiibt nur tuenig
aebnli6teit nit Der 8ilbidule, pelfe
Der @iIbbduer bon Der 8enus entz
ipirft, alein ie bate Elm treffli9es
MooeI fir cine ponus atbens ses
liefert.
Dies fparen bic perTonen, tpeI9e
Der iunge Mann Bel Gintritt in's 3imz
mer pprfanb. Die pantoffeIn btnter
ben Riidsn bdItenb. sing er auf bcs
iunee WGb9en gu unb fa9te i'm nedeno
krdusforbernbem Spne:
Sophie, ipenn Su errGt6it, mas i'd
in m.iner Sanb baIts. sebe i'd Dir
einen Nidel."
r@spib elm mG6tiger antrieb gu
seiitis.r Sb6tisteit, 2eo. ST es ets
mas apdrtes unb Wunberbares?"
.Ob. Min, Sppbie." rief iebt bi:
Dame nit benz quite aus; es 1T i'm
@esentbeil etfpas iebr Mltd9lidss.
Sd Tam es Dir p~errat6en; btnn i9
fab ben iunsen Germ in pe9brubts
Bertftatt iiben unb baruuf losbdms
merr, aIs OBJ fein 2eben bdppn obbinee.
SD tpttte, er bat Elm paar rinbss
leberne S6ube fir SaHs ben 2ums
penidmmler semu9t."
Geo that, als tpenn bieIe @orte i'm
tief ptrIebten. .Wutter," rief er nit
f9mersIidem Patbps aus. nOeine
Worte baben Sopbisn ni9t muir bic
@elesenbeit seruubt, einen ebrli6en
Pfennis Su bsrbienen, fonbern iie bus
ben aud meinen Stols 10 tief pertpun>
BET, baB er fi4 f4perIi4 tptsber ers
bpIen tpirb."
mas ipiinfdenstpertb fpGre," Iagte
Sophie lddenb, rinbem Der StoIa be-
tanntli9 gu ben r~ntugenben 81 5dblen
lit. 8as bic 9elesenbsit anbetriift,
etfpas gu perbienen, 70 beitebt bRIelbe
jebt ME Suppr, unb i6 fperbe bieIeIbs
unseiGumt benuben, SER Geo. Du
bait mir Elm padr ipunberId6ne
Pantoffeln sema9t."
2eo itelte Iih iibsrrafdt unb nisbers
sef6Iasen. sd bate Mrs benten
tOnnen," fugte er ieuf5enb. bod Ods
tommt babpn, tpenn maj fol9' ruinis
rtnbe preiie ausiebt. !Sier Wabum:,
1T Der Ridel, unb bier finb bic pan>
tOffeln."
rSb. pie tpunbsrTaDn!" REF bas
Mdb6sn aus, bic SGnbe faltenb. ,uuo
bic iino tpirtlid fir mi92 1teinen
allerbeitsn DAM, Serr Stern."
Dir miiHen bier temerten. buB bic
obigs lluterbaItung in englilfsr
Sprafs sefiibrt puree. cine Spra9e,
psl9e Sophiens Mutter MIR NAM
selbaft fpru6. 8ir iinb ieIbitper>
itdnbIi9 stSpunsen, lire Sebler in
beutftsr Spra6e p~isbsr5ugeben, mas
SiemIi9 idpsr 1T.
Isl, MpnFeur &c.," risf fe jet
aus, apifsn 0u aud, mas RiIito OIL
nit bies @eIfent Idufit?"
rgsein, Srau Gbrbart, bas peib i9
ni4t; mas iit's, ipenn i4 fragen barf2"
pSb, penn Su elm paar puRtoufle
an elmer junse 0emoiisae beri9eutit,
ma6it 9u ibr gu Define Meiierin; iis
trds Soien BON Der 4ugenbIid an" =
Sophie ladte, ALIEN Elm perrdtbsriI9es
Hotb itabI iih in ibre @angen, unb
bisies Roth fpurbe ii9tli9 perItGrft
bur6 ben betpunbernben Bid, ipslden
SEQ auf iis mari. Seq Ieinsrieits la9te
ber5li9 unb faste: nSh, Grau @brs
bart, bieie gefabr bin ia germ bsrsit
gu l%oufen. Sa..."
Sn bieTem 4~usenbIide Sffnste iid
bic Stubentbiir = elm llmItanb, tpeIs
der i'm baran berbinberte, ben anges
fansenen SAP gu oolenben. Die eins
trstenbe perion mar elm Mann Don
.tpa fiinfunOpier5is Sabr.n. Sas
friiber blonde Soar bate ii9 in elm
Iei9tes 9rau pertpanbsIt, uno Der
Bart mar nabeau peib sstporoen. Die
!3ige pdren bur9 SiuSium unb Gafz
benten perfeinert, unb bas blaue 4uge
aeiste 10 pisl 9siit, Gutmiitbisteit unS
SrsukrSisfeit gu sIei9sr 3eit. bab es
nur psnig 2sute CAB, fpeIdr nift cine
Mii9ung BON adtung unb Reiauns
gu prOfeFor Gbrbart - feun oiss
mar Der @intretsnbe = fiblten.
Geo erbob fi4, ais Der profeFor eins
frat, unO bsgriibte ibn adtungspua,
pGbrsnb Sophie nit einem Sreuoenz
ruf aufiprang, ben Batter umarmte
unb fiibte, unb ibn bann nab einem
2ebnitu6I fibrte uub beIoret fragte,
pis er ii6 befinbe, uno mas feline @uz
gen mo9ten. Ils fe cine berrbieenoe
@nttport erbalten bate, rief lie aus:
,Sh, Batter, feb MIR. rpel9' prabtpplle
Yuntpffeln Geo fir mid sema9t bail"
Der profefor f6dute iiber feline
farbtgsn 9riIlen, pel6e er trug, UNI
bds grelle 9idt gu psrmeiben, unS
Iagte: ,pantofieIn2 Sm, i'd 6adte,
Su bdtteit tiirSli9 0sin MeiitsrTiid
in Der S6reioersi 9ema9t, uno nun
mIieferit Ou elm Speites in Der Sdus