Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-02-10
WeN.GaNaOa
Gin gcridt Scs bod)p. Batter grunu,
8. e. y.

3. g. y.
HoItb II, Cast, IA. San.
@erp Hep. Sermam geremann,
.. 9. g.
ct. Sobns abbep, Goaesepiue,
Winneiota.
&odip. Serr Hripr!
9a id gerooe etuas 3eit CUR Ser
fiianna babe, mofte ib Sbnen in
aiirae geriht erltatten iiber Den ge.
illd, IN oas @ebiet Ser nellen oeut-
ifen fatboliifen Golonie, pelGen
ih ais gealeiter bes bohip'iten
Nriors Hater MIfreo Maper, O.. G.
y, su MAIDEN ioeben baS @ersniigen
bate. @ir famen bier am 8. So
mar Nhenos an uno fubren am fol.
aenoen Wtorgen III geeleituns DeS
Srn. s. S. 2ange, Brdiioenten Der
fatb. IniieoIungs : @eieui6aft bon
ct. Saul, Minn., unb einiger anbe.
rer Serren nad) Der Golonie. Nm
Ii. falneu mir Ibenos nieber bier
MI. 3ufduig batteu mir beionbers
falteS @etter m1hrenb oieier gurt5en
3eit. inbem DIE Semperdtur ltets
smiihen 9 uno % @rao i,nter Gtuu
Gabreubeit) ibDanfte, Die mir als
Dem BON 8ater Brior Mlfreb mitge.
bradteu thermometer erieben fonn.
ten. ga mir ieboh Gel5rDde trugen
nnb inns nit mariner SnBbefleibme
poraeieben botten, litten mir nidlt
I'M @eringiten bon Der Sdlte. Sm
@eaentbeiI i6ien es uns NlIen, oils
oh bieie &Glte bier leifter Su ertra.
Gen lei, als cine bebeutenoe bGbere
Temperatur IN Minneleta. Int
letter Gage unieres Musiluees
fubren mir ioaar II Stumoen lang,
obne ein &aus 5u betreten, UNI uHs
All erm1rmerJ obtpobl mir Die meilte
Belt in b~etpobnten 8egenben paren.
Die llrlafe, baB bier Ole adlte leid.
ter All ertragen lit, lit ~jeoenfalls %.
rim su iuhen, oaB bier Die Sui.
trofen lit uno Dob fait fem @ino
mcbt.
auf nnierer Sabri beiubten mir
auerit Die I'M perqailgenen Sttober
sur ltnterfnnft fiir 2anhiuder er.
ridtete Staiion BEL Slipier's &on6,
nelder mir ben Garnen ct. 8ene-
Dict aubeu. Spdter iilbren mir mad,
2eoielo, 100 ole fatb. IniieolWues.
@eieai6aft %ge9enpartig 8ebaulib.
feiten 3ur llnterfunft Der i'm Srlib-
iahr eruarteteu Iniiebler erriften
last. 2eofelo liegt ~ Weilen iuo.
neitlih bon ct. Benedict an elmer
neuen, fiir5eren uuo beiiereu Sabr-
itruke, MIR 80 Weilen bon Hoitbern.
Sier miro in @Glbe bon Geldafts.
leuten aus Roitbern eIne sroBe
2umber.D GARD angeleet iperoen, un
Die Serbeiidaffung bes ganbol5es
fir Die IniieOler 81 erleidtern.
Ian beabiihtiet, nod bieien @inter
iiber cine Wiaion SUB 9oubolS per
ShIitten nah 2eofelD 81 i6affen.
8on 2eofelo aus miro man audi IN
einiaen @o6en einen @eg rad Dem
in iiib.0itIiber Hiftung 20 Mseilen
entfernten Marieniee (friiber Geao
Mooie 2dfe genaunt) eroffueu uuo
am Gee einige @ebduoe CUR Inter
funft fIr neue a~nfommlinge er.
rif,ten.
Ser bofp'ite Brior alfreo, pel.
der auf bieier Sabrt gum eriten
WaIe bas Gebiet Ser Golonie beiud.
te, mar gur5 ent5iift bon Der berr'
Iiden, in iunfter Ianggeitredter @el-
lenform baliegen6en unb init iho'
nelI Seen nno fleinen @dloten be.
idten @eaeno. @ir fonnten linr Den
nGroliden lmb peitliben Gbeil Der
GoIonie beiuden, bd Der S6nee
iebr tief liest uno es baber ibaper
fGut, iiber bas 2nno ,5u fommen,
iubalo man DOM ~gebubnten @eg ab.
peidlen muB. 9ei 2eofelo fauoeu
nir, bab Der 9oben leift nit einem
Spaten unterlnd)t peroen fonnte,
ba er, bur6 Shnee eeidist, fait
qar nidt g~efroren mar. Oa i6 i'm
pergansenen Serbite mid A @oden
lang i'm @ebiete Der neuen Golonie
aufbielt uno babel ben groBten Sbeil
berielben burdtpanberte, 10 fonnte
i'd Den bpdn'iten Serrn Deriifern,
bah Die Gage Der Sdnoereien fait
burhpeg cine eIeib idOne iei uno
Sub Die Sualitdt beS 9ooens i'm
slagemeinen failm i%ibertroffen fper.
ben fanu. GA i'd bis su meinem
81. 2ebensiabre INNER auf Der
Tarm mar unb ieitber Die Salfte
ser eurppGiiden Reide bereiit babe,
cud ifon in einem groBen Sbeile
Der Ser. Gtaaten uno CANADA Der.
nmaefpmmen bin, loie sic rpobl
miiien, 10 CLAUDE i'd befabigt 5t
fem, in ioI6en Safen Elm oiemlit)
gutes llrtbeil su beiisen.
IatiirIid baben mir uns Die
@eIeaembeit nitt entgeben laiien,
An erfraaen, mas Inoere bonn @in.
ter in Sasfatbeipan balten. Die
GIteren Mniieoler bebaupten einitim.
mig, oab iie belter einen Der itrena.
item @ihter batten, ben lie jemuls
erlebten uub oaB oerielbe uugepobu.
Iih firth, nGmlih ifon am 8. Go.
pember angeiangen babe. Die neuen
g%luf6mmlinae iebot iagen. oaB iie
Den bieiigen @inter Den @intern IN
ibren iriiberen Seimatben p~or5ieben.
60 a. y. Serr 9iers Don Seem
@ienna. Soma, gebiirtig, pelfer
Sobrp lonn I'm MebroSfo mnhute ,,nh