Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-19

gen oe0 VeOtr8e0 8eIDeIeH WQr uUO
uns tebt trsenbwo tn portbetlbaftea
Steuun9er errpartete. Mber alles lief
slidli9 ab. 'gs fiel nt@tS Dor, alS
mir In ben PaB famen, unb als bic
Come an, folsenben Morsen aufsins,
mar aIes, ioweit bic 8lide rei9ten,
itiI unb rubiS.
Sd er1 tattete barber benz &oms
manbanten Steenetamp 8eri9t, Der,
miemobl nod unpdBli9, am Mbenb
nit benz &eit bes &ommanbos lelblt
eintraf. gr bra9te bic Meuisfeit nit,
baB es bereits gu etuem Treffen NIT
ben gnsldnbern setommen iei, unb baB
@eneral be la &ep einen sepan5erten
s3us tn &raaipan ansesrthen uno &C.
nommen babe.
ginise Sage 1pdter berief Saupt=
fommanbant Wartbtnus grinsloo Ct
men &riessratb mad benz Sau &eenen=
paB, anb ba Steenefamp mesen fort
bauernber &ranfbeit bieiem ni6t betz
wobnen fonnte, sins i'd on ietner
SteQe babin. Sier murbe bei9loHen,
baB cine Streitma6t BON 1000 BUR
germ aus ben peri9tebeuen &omman=
Dos unter benz 8efebl bes &ommat=
banteu S. 6. be giuers (5arriimitb)
ais itelpertretenben rSe@tsenerals"
in Natal einriden iollte, wdbrenb bic
ibrisen CUR 9ewa@uns Der PdHe auf
benz 0ra@ensebirse gu bletben bdtten.
grldutert muB bier merben, bab NOR.
i'm Oraniefreiftaat etnen Se@tSeneral
seieslt9 ni@t fennt, aber fur5 Dor
Nusbru6 bes &rieses batte Der Bolts.
ratb bic @rlaubniB seseben, bab Der
Prdlibeut einen iol@en OHister an
fteuen fonnte, wie tn berielben Sibun9
ibm au9 bas &e9t perlieben murbe,
aus milttdrti9en &idlt@ten iebes &C.
feb gu iuspenbtren.
&ommanbant Steenefamp mar 1et;
mes leibenben 3ultanbes mesen INNER
nod nt@t I'M Stanbe, Ben i3us nod
Natal mttsuma@en, i'd erbtelt bes
balb als fteqpertretenber &ommanz
baut Der 6etlbronl9en ben 8efebl,
nit 500 Mann gu mari6tren.
Ser 3wed unieres Warl9es mar,
mie fi6 alsbalb beutlt@ seiste, bic tn
Ounbee unb glanbslaaste itebenben
g~nsldnber absul9neibeu. @ir bdtten
semeini6aftli@ nit ben Eranspaalern,
Ste aus Der &t6tuns non .@oltsrait
berantamen unb nit einem She'll Der
Brebel9en Burger ale unter benz
8efebl uon General &od - opertren
louen.
glber mir erret9ten unler 3tel nidt,
benn mir famen nt9t seitts senus 5wtz
i6en @lanbslaaste unb 2abpimitb an.
@el@em l1mitanbe btes su3ui@retben
tit, ueiB i'd ni9t. OaB srobe Na9
ldHistett I'M Spiele mar, unterltest
gar teinem 3weifel; Of aber bic 8e=
feblsbaber Der Slbafrifanti9en &e:
publit ODER 9auptfommanbant Prtns=
loo ober Der Se9tfommanbant be @tl=
Tiers 19ul6 barar rparen, fanu i'd
ni9t ent19etben, ba i'd bamals nur
fteIpertretenber &ommanbant NOR,
Der feine gefeble gu seben, ionbern,
bteie nur aus5ufabren bate. @te
benz aber au@ ietn m0Se, als i'd am
%. Ottober NIT Easesanbru9 bic
giienbabn na@ Ounbee, etma am0lf
Meilen n0rbli9 uon 2abpimttb ger:
forte, iab i'd, mte bic gnsldnber na@
2abpimitb suridseworfen tuorben ma,
rem. Sc mar btes bic Slu9t bes
Oberit guile, pon ber In enslii9en
&retien 10 uiel &abmens seaa6t muir
be. 9dtten MIR uns nur etmas mebr
beetlt, bann mdren MIR bte1en f1teben
ben @n9ldnbern tn ben Wes setommeu
unb etnes S~lan5enben @rfolses it@er
seweien.
Dteie gnsldnber ueretntsten ii@ bann
NIT Der 8eiasuns uou 2abpimttb, unb
MIR mubten iebt sewdrtts iein, uon
tbrer %uereiniSten Strettmadt anse=
sriffen gu mereen, ebe bic Eransuaa=
Ter, bte nod In Ounbee ober in Der
Ndbe bteies Dtitrttts wareu, gu uns
ftoben fonnten.
nnb 10 sel4ab eS aud.
Im ~folSenben Morsen, "a. Otto
Der, UNI 8 1br, iesten it@ bic eng
ldnber pon 2abpimttb aus In Beme=
suns unb bas @efe6t BET Mobberipruit
ODER &tetfontein besann. Na9 benz
S9armisel, baS am IS. Ottober
suii9en ben 9arrtimttb'i6en unb ben
&arabiniers BET Better Station, mo-
Sonion, etn Burger BON Sarrilmttb,
o(a o~ffo2 Nnfor - ,oSoror1 GroSho;&2