davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
THE BILLINGS GAZETTE.
G.. B. Williams, cook at pest

G.. B. Williams, cook at pest
house...... .... $3.50. 30 90
Yegen Bros, Inc, supplies
Tor pest house. 81 ~
H. w. Ostrander, justice fees 3 so.
First National Bank, coron.
er's juror, assigned. 1 SO
First National Bank, coron-
er's juror, assigned. ...... / SO
AFRO Battles, salary as jani-
tor, May........ ...... rs 90
W. A. Vale, coroner's autop-
sy, assigned .... ...... Is 90
w. A. Vale, coroner's autop-
sy, assigned. IN. 49,. $500. rs OO
First National Bank, coroner's
autopsy, assigned. j.. 3. 25 90
H. w. Ray, witness fee, JUS
tice court 1880. ....... 2 10
H. S. Coleman, coal furnished
LOT pOOT...... .... ....... IL Az
H. S. Coleman, coal furnished
court house, jail, etc.. u 10
G. F. Burla, county treasurer,
postage, Office supplies, etc. 1876 ID
G. F. Burla, county treasurer,
expenses in collecting. IS Is
G. F. Burla, county treasurer,
institute expenses. 80. $50 %
Holmes & Rixon, supplies for
court and pest houses. "a AZ
M. 3. Strang, institute ex-
penseS... 49,. 49,. ..... rs 90
Billings State Bank, tax title
records, account assigned 800 90
H. e. Armstrong, superinten-
dent pest house, assigned. so 90
H. e. Armstrong, superinten-
dent pest house, assigned. 16O 90
Park Holland, superintendent
pest house,. 80. 4. /. l25 W
Geo. w. Hubbard, services in
criminal business. ...... I'll so
Geo. w. Hubbard, board OF
prisoners. 49,. 49,. /. 1876 90
J. N. Purcell & Son, supplies
for pest house, etc. $1,000. 81 70
J. N. Purcell & Son, supplies
for poor...... ~. ...... 20 90
Billings State Bank, coroner's
juror, assigned. 80. -. l 20
Billings State Bank, %coroner's
juror, assigned. -. ~. 1 SO
Billings State Bank, witness
fee, justice court, assigned | SO
Billings State Bank, cook at
pest house, assigned. $3.50. Sc 90
Billings State Bank, cook at
pest house, assigned. 80 70
Billings State Bank, witness
fee, Justice court, assigned l 50
Geo. W. Hubbard, office Incl
dentals and expenses. 40 90
| Henry Wendt, c%oroner's juror / 50
| North Real Estate, Loan and
Title Co, trees and setting
same court house Site. rs 81
The board adjourned to meet June
3, 1908, at 10 o'clock a. m.
Approved.
w. o. PARKER, Chairman.
Attest: j. w. Fish, Clerk.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Teachers, Vacation Excursion Rates.

Teachers Vacation Excursion Rates.
On June 6, Z, IL, 13 and Is, the
Northern Pacific Railway company
will sell round trip excursion tickets
as follows:
Billings to Chicago and return,
$3.50
Billings to st. Paul. Minneapolis,
Duluth, Superhero or to intermediate
points where regular fare is morei
and return, $42. Going transit limit
10 days from date Of sale and good
to return until Sept. Is, 1903. Stop
over will be allowed west Of st. Paul
within transit limits, both going and
returning. One-half fare for children
between the ages of 5 and IL years.
1913 NJ. L. HOYT, Agent.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Don't Forget Me.

When you are placing your nsur-
ance. My companies and rates q
not be excelled. Edgar B, Camp, First
National bank building. 154-tf
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12

Tribune, Racyele, Crescent and craw-
ford-complete Line Of spaIding
Sporting Goods-Hammocks
Wheeler & Wilson sewing machines.
The only genuine ball bearing ma
chine made. Sews ninety stitches
per minute more than any other ma
chine. Get your lawn mowers fixed
up now. BEHRENDT BROS.
"a North 1wenty-ninth Street.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
(First Publication May %, 1908.
Notice for Publication.

Department of the Interior, Land
Office at Lewistown, Montana, May IL,
l9O3.-Notice is hereby given that the
following named settler has filed no
tice Of his intention to make final proof
in support of his claim, and that said
proof will be made before 7. A. Viii
hams, clerk district court, at Billings.
Montana, on Saturday, June ~, 1903,
viz:
JAMES w RICHARDSON,
who made H. E. No. sol, for the lot 4,
SWA NWA, WE SWA section 4,
township 6 north, range p east, M. N.
He names the following witnesses
10 prove his continuous residence
upon and cultivation of said land,
viz: Smith u. Hood, of Layina, Mon
tana; Edwa.d E.:d, Of Lavina, Won
tana; John r. Conway, Of Elso, Mon
tana; Edward G. Roberts, Of Elso,
Montana.
EDWARD BRASSEY, Register.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Second Day.

Billings, Mont, June 2, 1908.
The board met in regular session at
10 O'Clock q. M, there being present
Chairman Parker and Commissioners
Deyeril and Jacobs and Clerk J.
". Fish.
The minutes of the previous day
we're read and duly approved.
The following property standing in
the name OF the county was upon
motion sold to J. NJ. v. Cochran; he
being the highest and best bidder:
Lot s, block 123; lots %. "a, block
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Sunday Excursions from Billings.

Commencing May 16 and continuing
until September 80, 1903, we will sell
Sunday excursion tickets to points on
the Red Lodge branch from Silesia to
Red Lodge inclusive, at one fare for
the round trip Half rate for children
of the half-fare age. Tickets will be
sold only on Sundays, returning same
day. M. u. HOYT,
40 Agent. N. P. Ry.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
OFFICIAL PROCEEDINGS
Of the Board Of County Commission
ers, Yellowstone County.
First Day.

ET2I EZ
q. N. in regular session, all members
and the CLERK being in attendance.
The minutes of the last meeting
were read and duly approved.
The clerk reported to the board
that the proclamation and notices
calling for the special election on
June 6, 1903, had been promptly sent
out for posting in the several election
precincts throughout the county, and
the proclamation and notices had
been duly published as required by
law. Also, that the election supplies
had been provided and sent to the
election judges OF the several pre-
cincts in accordance with the order
Of the board at its last meeting.
A communication from J. l.. Green
wood relating to the condition of posts
and wires of The Montana & Wyoming
Telephone line near the road be-
tween Laurel and Park City was
read, and upon motion the clerk was
directed to refer the matter to the
said telephone company.
A communication from Alex. Tai
fourd was read, concerning the m
dition OF certain ditch crossings on
the line of the county road in district
No. rs, and the clerk instructed to
call the attention of the road super
visor to same.
The appointment of A. H. Murray
as deputy sheriff, to act in such au-
thority while under a commission as
stock detective for the Musselsheil
district, was approved and ordered
filed.
1t appearing to the board that under
the provisions of the substitute for
house bills Nos. 158 and 1853, entitled
An Act Providing for the Establish
ment of q Montana State Fair" etc,
which act was approved March s.
1908, each county, must be represented
by one citizen to act as a member
of the board of directors Of such
fair, the board upon motion appointed
Honorable Paul Mccormick as such
member from Yellowstone county.
It appearing to the board that
through the resignation of s. W. Por-
ter a vacancy exists in the office OF
justive of the peace in Saltwater
township, and a petition having been
laid before the board asking for the
appointment of H. A. Hunt as justice
Of he peace to fill such vacancy, the
board Upon motion duly carried ap-
pointed H. A. Hunt as justice OF the
peace for Saltwater township, condi-
toned upon the usual bond being
filed with the clerk.
The resignation of Thos. M. Triol,
agent for road ~ristrict No. s, was read
and ordered filed. A petition for the
appointment of II. G. Rosean as su-
pervisor of road district No. 8 was
presented to the board, and upon mo-
ton the petition was favorably acted
mon and II. C. Rosean appointed as
such road supervisor.
The appointments of road district
agents made at the meeting Of April
/ 9 having been temporary ap-
pointments. to continue in force until
the next regular meeting thereafter
Of the board, it was upon motion
decided to name the following appoint
ments Of supervisors of the various
road districts.
District No. Louis Ship.
District No. "a. S. Gass.
District No. 3-W. M. Hinshaw.
niatrint M Nv M Ames.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
For Sale.

For Sale.
Six house, rnree corner lots,
neal northside school house; $1,000
on easay payments.
6-tf e. b. CAMP,
heal Estate and Live Stock Broker.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Notice.

Commencing Monday, June 8. no
tabs go, cash system only, at the bowl
ing alley.
1914 j. G. SHERMAN. prop.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
chamberIain's. Collie, Cholera and
Diarrhoea Remedy.

Is everywhere recognized as the
one remedy that can always be de-
pended Upon and that is pleasant to
take. It is especially valuable for
summer diarrhoea in children and is
undoubtedly the means of saving the
lives of a great many children each
year. For sale by all druggists.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Wanted.

Wanted.
To buy bounty CLAIMS. AZ ONO
front room over ". B. Ten Eyck's
Montana avenue.
sstf DR. CLIFF LINDSEY.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
For sale

French Coach Stallion. '1fell," from
imported .Ifelwallen." Formerly
owned by Geo. Pirrie.
xii e. M. HUNGERFORD.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
GoTHoLD KRUGER,

who made III. E. No. 1851 tor the Sh
SEA, SEA SWA and lot 4, section 80,
township 3 north, range % east, n. N.
He M the following witnesses
to prove his continuous residence up
on and cultivation Of said land, viz:
Norman G. Brockway, of Baldwin.
Mont; George Bachman, Of Nussei-
shell, Mont; Richard NJ Jones, Ct
lMusselshell, Mont; George w. Handel,
Of Musselshell, Mont.
EDWARD BRASSEY, Register.
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12
Notice for Publication.

Department Of the Interior, Land
Office at Lewistown, Montana, May 81,
19O3.-Notice is hereby given that
the following named settler has filed
notice Of his intention to make final
proof in support Of his claim, and
that said proof will be made before
Fred w. Handel, u. S. Commissioners,
at Musselshell, Montana, N July II,
1903, viz:
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12

Go to Miss Wagner's hairdressing
parlors for shampoos, scalp and face
treatments, m%anicures. Woodbury's
face creams, etc. North Block, 202
North Twenty-seventh street. 140-tf
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12

Cream soda with fruit flavor. Ice
cream parlor in connection. Fresh
and pure confectionery at the Wo-
mans Exchange. 2-tf
The Billings gazette. [volume] (Billings, Mont.) 1896-1919, 1903-06-12

Calling cards at The Gazette ONCE.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
WinneTcta.

Gbriitimn Selmer, Elm iieb5ig
Sabre alter W}amt, perbrannte am
90. aprtl olf offenem Selbe IN Der
&Gbe BON Nep Sapnespiae. Selmer
cling am Worgen oes genannten
Cages auf's SelO, Inn einiges @raS
1lnb ionItiges llntraut ab5ubrennen;
Co er aber 5ltr beitimmten Belt am
9lbeilo nod ni6t mieber 5uriif mar,
purbe ieine Samilie unrllbig unb
if)ifte einigc Seute aus, Inn iiber lei
men Gerb(eib etmas 81 %erfubren. Sic
2erte ianDen i'm nit Dem @eii6t
uno g(rnlen IN einem Saufen Ii6e
lieQenO tobt altf. 9as @eiid)t mar
furd)tbar entitellt bon ben 9ranb.
D,rtben rub muB Der Miann groBe
GGmcr8en ausgeIton0en boben, ebc
er geItorbeu lit. Gr bot Dabri6eins
lid elm 6euer onge6iinoet, Oa o6er
burdl Sen beftigeu 8ino 6aIIel6e
eineu groBen llmfoug angcnOmmen
hot, bat er iiferli6 perIud)t, bas
sSeuer 5I l6ifeu oabei muB er Ourd
Den &uld) sic 9eIiumlng perloren
huben, uno lit in Die periengenbe
Ulutb bineingeltiir5t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
Nciu Dprf.

- Giuen tragii6en 500 Itorb elm
iunges @Gepuar Namen8 Seelep in
Stem Dorf. Gasielbe bate 81 Sallie
Streit nit chamber an einem Der
letten Madmittoge. Slotlid ner'
lieB Die 6rolr Die @obnung. Gan5
f,lr5 Soruuf erbielt Der Wanu eineu
@rief bon ibr, morin es bieB: n@enn
9u bieie5 erbGltIt, bin ih tobt unb
gu bait mid 10 weit getriebeu. 9eine
Srou." Dine SUIT mo obne Semo.
frogen lief ser Mann btnaus nui bic
StraBe. ieiner Srau nadl bolte lie Elm
una periud]te. iie 81 bepegen, NIT
ibm un5ufcbreu. Sic meigerte iid)
entidieHen. Gin Soli5iit b0rte Den
Strcit. mar aber Der Iniidt, ooB
man iid in Den Streit bon Gbepaaren
nidt einmiiden ioQe. uno ging ieines
@egeS mciter. &ur5 Oaraui itiir5tc
iid Die Srnn am 6uBe Der %. Str.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
Sbtc.

= 0as Stdbtden gabir in Sarri-
ion Gountp bat our6 Socal Sptions
Ibltimmmg Die 8irtbibaften ans
Dem @ei6bilOe Der Corporation pers
bannt. @obl Diiienb, baB burf!
eire iolfe 9%l6itimmung Der CURT
niGt g~eitillt miro, ianote besbalb elm
@bisfep-Saus in &entl1dp einem
jungen Wanne in Gaoir einen 9rief,
morin oerielbe gebeten miro, Oem
Sanie cine Siite bon SrernOen zines
gnten Sropfens ein5uienoen, bamit
bas @eihGit Sen 2euten einige Yro.
ben 5uienben mOge. Am S6luB bes
S6reibens marc Dem jungen Wanne
nod cine Gommiiiion perbeiBen,
tpenn boS 8eidaft iid be5able. Ser
Gmpfdnger oeS 8riefes, iel6it Elm
eifriger uno, mas ~olleroings Ieltener
lit - Elm aufri6tiger Semperen5ler,
noQte ii6 nit ben 8bisfeplerten
einen SpaB MAIDEN l1no ionote benz
ielben cine elite Der m%iitbenoiten
Semperen5ler in Ser Stabt. @ie
italtnte er aber, oils er nad) einiger
3eit BON Dem 2iQn0rbauie einen
Gbed fir $3.50 oils G%ommiiiion err
belt nit eiuem 9egleitidreiben,
Dorin linn ser Can't oes 8ei6Gfte5
uusgeiprohen muroe, neil Die bon
linn einseianbte elite iib oils iebr
portbcilhoft erlpielen babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
G6wets.

Cine ipaBise @efGnsniBge-
iGid)te ereignete iif i'm 8anton Srei.
burg. Sort miro BON allen 5ablungss
fobigen @efangenen smei Srancs
t1glid) erboben ais Iequipalent iiir
Die Iufmenoung on Soft unb 2osis,
Die bel ibrem infreipiQigen Iufent-
bolt i'm @efGnenib Die Rationale Re.
aierung maht. 60 mar u,lh Dor
nun genau 10 Sabren elm poblbaben'
Der Wann 81 elmer @efGngniBitrafe
bon uht Sabren oc%rurtbeilt poroen,
unb MAJ erbob bel ieinem Strafan
tritt bon ibm Die Summe bon $40
Srcs., Inn i'm Soraus fir leinen adt4
iGbrigen Infentbalt binter Sen
idwebiihen @aroinen geoeft at iein.
Gem MiiietbGter gelang es aber, bel
ieiner Ginlieferung ms @efGngniii
an eutpiihen, lnb MN, nod 5ebn
Sabren, lit oie Straie peridbrt, TO-
Dob Ger Sliihtlina ungebinoert uno
unaefGbroet nab ieinem Seimatbsort
8uriiftebren fonnte. Siermit be.
eniigte er iif iebo6 ni6t, ionbern er
flaate ben Suiti5fisfus a1f Sernus.
sablung ieuer $40 Srcs., neil err
nift in Die Gage gefommen lei, bon
Soft nrb 2ogis @ebrald 81 maben
fiir Sic err iene Summe be5ablt babe.
llnb mirflih COB linn aud Der oberite
8erihtsbof IN 2aulanne red]t, inoem
oas llrtbeil altsfiibrte, BOP jene 5pet
sSrcs. taglih tbatiGdli6 MIR Elm
@equipolent fir e~ffeftip eemadte
@ufmenbungen bilben iollen, Dob
aber Die @efGngniBperpaltung bes
aantons Sreiburg ni6t nadmeiien
f0nne, fir ben &ldger berartige Iuf-
m~enoungen gemaht 81 baben. go
erbGlt henn jener .8entleman" bas
Dor 5ebn Sabren be5ablte @elo slt'
rid, unO iein ein5iger Sdmer5 be.
itebt BARN, DOB i'm bas Seriht nit
ieinen Inipriiden, uu6 nod Oil
3inien ba5u 81 erbalten, abgepieien
bot.
SSm Sotel gum S6Danen IN
3iirih ipielte iib iiingit 81 mitter'
ndhtliher Stuuoe cine muiregenoe
Ssene Oh. Ger BORT angeitelte
9abemeiIter Seller, mel6er i'm franf.
baiten 3uItonbe bes S6lafmunoelns'
iiber sic 9adrGnoer geflettert mar
ulo ii6er oen Sirit oes Soules ging.
iiel ploelih nit lautem anfihrei
berab unb mar iofort foot. Babr-
iGeinli6 mar er ploslid erwa6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
u | q It ..
9ents1lau0.
9aiern.

- Son elmer idGnen Sbat miro
aus Dem pfGl5iifen @olooorfe Nies
bcriblettenba6 beri6tet. 0ort ltarb
i'm Sanuar Elm Samilieuoater BON
ied)s 9iubern. Gor Sabresfriit mar
Die Wutter ~geltorben, on Deren Steas
Die Glteite Sodter, Elm Wd06en BON
10 Sabrcn, Ben SatSbalt fiibrte.
Srei BON Den &inbern beil,dten nod
bie @crftogsihule. &aum mar Der
Batter b%cerbigt, 10 mllroe CUR
Sedung Der porbanoenen Sdulber
Ben iebs @aiienfinbern oas Wobi,
liar periteigert. Dos Dar am %.
SSumlar. gm IA. Sebritar iolte
aud Dos InDeien inter ben SAM
mer fommen; Die arnlen &inoer ioQ-
ten nidt bios eltern., ion6ern otld)
heimatb5los iperben. Sas ging Dem
Srtspforrer 81 Screen; er erlieb oa'
Ter in einigen 3eitrngen einen gtotb.
i6rei, nnD in perigen Sa9en famell
iiber 1900 Marf 5riammen, Oarunter
u,l6 cine Spenoe Der Brin5eliin 2llo'
mia Seroinon0 bon 8diern. 4uBer,
Dem erflGrten lid 5rpan5ig Salniliell
berett, ole &inOer auf5ilnebmen, So
milien bon pornebmer 2ebcnsIteQtn1
bis 6erutter 3rrn orrlcn Mtnnne.
Slber bas S9ouIte iino &eIte loate
nod fcmmer. SIN Dem Gage, on
Gem Die SerItei9erung oes Inpeiens
Itottfanb, erid)ien cine Stunoe 5upor
cine pornebme G6oiie III benz emile
leoenen 9orie. NuS ibr itieg &e6ts,
onnolt Soru aus 9iirfbeim, crflGrte,
Dob er Siebbaber Der 8ant. Waiie lei,
Critan6 Salls un0 0arten I'm Loo
Marf, iolpie cinige ader nm Ben @e.
iammtpreis bon 200 Warf unb -
gab Sen ainDern lire Seimatb mie'
Der. 9ad Der auftion batte Den
brape Monn gerabe nod 10 biel 3eit
Inn 6aS Sans an5rieben, nnD Damn
iubr er mie6er oauon.
Gon Sol3i6lGgern rulrben In
@uloe bei &eb6oi 5iuii6en Wf0gel
Gorf unO Sdllf om Sol5 5tuei Dor
Hou65eug angefreiiene nno bereits
IN Sermeiung il6erGegalgelle 2eiGen
cine mGnnlidJe rlno eille meibli6e, &c
fmocn. Ga lie nod Die SaiGen
ubren iammt Soften bel iid trugen
ideint Elm 9oppelmorO zines SiebeS
ponreS por5uliegen. 0ie 2eiAen
neben oenen Elm Hcpolper log, meiiel
ShubmunOcn chi. Sic cine Seid)'
ut Oieienigc oeS lett icfS @od)en Der
miBten perbeiratbeten Soiamentie
rcr$ Gnallpp bon Niirnberg, oil
ouNerc Oie Der t6jabrigeu Arbeiteril
Sobama &iittiuger aus SreuAt
liugel-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
Ccftcrrei@su

= Ser S6riitieber @oblfabrt
aus S~nnsbrud unternabm ~unl6ngit
nit 5rpei Sreunben cine Sofgebir9S-
tour in ben Siroler glpen. bic
orei tpoQten iib bon Der Neitberipise
sllr Gceielberipite nad) re6ts men.
ben, idipentten a6er linfs ob, ba
redbt8 grobe ShneepGhten maren.
Sic mareu faum iiini Mimrten &c.
gonecn, oa ging, begleitct bon %iauien'
Dem Zone, cine canine ab, pelde
etiua 600 bis 900 SUB brett %gerpeien
iein meg. gtus Der alpinen 2itera.
mr. mar @obliabrt befonnt, Dab es
IN iol6er Gage fem unberes Wittei
0ibt ais S6pimmbemegungcn, uno
6ieIcu peroantte er ieire Hettllng. gr
erDielt i'd, ieoeS @omentes Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12

1nlanos
SuinoiS.

- Gin @oblfompf Inn sic &egel-
bobn bot iebt IN ser Srtid)aft Iount
Morrts i'm Gountp Sgle Itatteefuns
ben. Sort bonOelte es lid BET Der
Wabl Der Srtsbeborben Inn Die
Erage: iolen &egelbabnen erlaubt
iein noer nidt? lin oieie Srage
brebte iid] Die gauge @abl. aae
o1Oeren Sragen truten 5ltriif. Die
Scgclbabnfrelunbe Itelten ibren eige-
rct @abl5ettel auf ulb Die aegel.
hobuietnbe Ben ibrigen. Die Setter
pIattcn beftiger ouf chamber oils bel
elmer BrGiibeutenpabl. Sic 8eg.
ner Ser &egelbabn iiegten, ipel1n allf)
MIR nit fleiner Mfebrbeit. ltno Die
ein5ige &Pgel6abn i'm Srte mllB auf-
b0ren.
Ius Chicago miro beriftet:
@ieoer lit bie Seniationsgeidi6te
ouf9ctouGt, Srou 2uetgert, bie
Satin Oes @urItfabrifanten 2ltet-
ecrt, Die i'm Mai 1897 bon bieienl
errnorb2t muroe, lei nod am 2eben.
SieS Wfal fon1mt Die Weloung aus
Spartnnbnr9, @. 6. Gem gepeie.
men &ertbeioiger 9ltetgert's, mel6'
lebterer bcfonntli6 5lt lebensl1ng.
lidem @efGngniB perurtheilt murOe
unb in Der Saft Itarb, itno n1mlid)
GlS genonntem Srte 8riefe llno cine
photographic 5ugcianbt mproer, bie
Den InDalt ~iiber5eugt baben ioIlen,
DAP Srau Suetgert nod am 2eben iii
nno iid IN Spartnn6ltrg perItedt
Edit. Sic Photographic ioq Dem
GObne Ser Srau 2uetgert geseigt
mnrOen iein uno er ioa altsgerufen
ho6cn: u0as lit oas 9ilb meiner
Mtl!ttcrl" Inbere Witglieoer Der
Sanlilie iolen sic grod)e nnb sic
Sbrrinqe, Die allf Dem 9ilbniB 81
icben iin0, ols ~oiejenigen erfannt
bobell; Die Srau 2llet9ert trug. 9as
&ilhnib ielbit prrbe bon bieIen chen,
fails OILS ba8 Der 6rau 2uetgert er.
fontt, ponlit obcr notiirli6 nidt be.
ip!cien lit, baB Die Srau nod lebt.
Der Stoatsanpalt 9eneen, perla6i
Die 8eiflid]te, Die i6on mieberlolt
ultiaetii1t muroc, ober ii6 nod on
eeitcQten Nad)frri6ungen iebesmal
OILS aus ser Suit gegriffen ermies.
&ie ats Der i%eniatipnelen Tro5eB.
rerhonolrtngen i'm 2ltetgert'ideu
Sole noh erinncrlih lit, batte 2uet=
Qcrt, Der nit ieincr Sraut ungliidlif
lcGtc unb cine anbere beiratbeli
DpQte, ieine Srall an einem 9lbenb
nuh Der Sabrit fommen lniien, iig
bprt ermoroet, bte 9eihc in einerl
&eiiel g%eiporfen unb 10 longe gefpht,
Bis nur einige menige auo6enreIte
iibrig blieben. SGon mdbranb Der
Observation-Disclosures wor Dieoer.
hnlt boS @eriift mtigetn1ht, Srmt
Sl;etgert lei nod am 2eben nnb balte
fiji ca unD BORT uuf; OaiIelbe erpies
iih cher INNER ais unbegriinbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12

iab man I'M Nebel Die bllnflen Inn
rifle zines Gampfers altftauden, bon
melfem aus 8eidrei urlo Scr Hltf:
n@ir iinfen!" latt muroe. slitf sln-
fragen erfubr man, OoB Der ollOere
Sompfer ser Glp0e 9ampfcr $50
ginop" NOR. 9ieier mar an Der
Stenerborbieite netroffen uno iein
gnl,5er Sintertbeil nor IN elmer
SGnge bon 90 SUB ipeggeriiIen NOR
hcn uno beinabe iofort ~geiunfen paD-
reno Ser porbere Sbeil mebrere
bunbert CARDS forttrieb. Sobalo
mie moglih mltrben bic Settings
boote oes .Samilton" ms @oiier
geloiien, ober Der berri6enbe bibte
Nebel erifwerte bas &ettunesperf.
ginige penige Minlten, che Die
@oote ben rSoginap" erreifels
fonnten, begom bieier id)on 6ll
iinfen. Nu6bem sic Tettungsboote
10 pielcn 2euteil, tpie untcr Sen llm-
itGnoen moglih mar, Sillfe gebradt
ulb nod cine 3eitlnng nlf bem I'M
gliidSplabc permeilt hotten, iebte Der
ySomilton", Ser nur mcrig 6eiddbigt
par, feline Geiie fort. Ser rSogi-
nam" p~erianf in 10 6nben tiefem
@aiier urb ieine WfoItcu ra9cn iiber
Dem Weeresipie9el empor. @ie
aus ipGteren Seridten crbcllt, naren
sic Ncbelpfeifen beioer Sampfer Dor
Dem 3uiommenItob mebrere Winu.
ten lang oelltli6 su boren. Ibcr
Der gtebel NOR 10 bidt, bab man nidt
cine S6iffsldnge peif 81 ieben bert
n1od]te. Nls Noher Die beiben
Sfiffe chamber 81 8eiiht befamen,
crfolgte ou6 ihon inn nddIten
Illgen6lid Ser SuiammenitoB. Ger
rSomilton" fltbr nit elmer 8eI6ptn-
oiafeit bon l1eitn, Der ySaginatp"
nit elmer iolden BON 5ebn Wteilen DIE
Stun0e. llnmittelbar nod Dem 3ll'
iammenItob iab mar Out Dem ySogls
nan" sic 2eute beitiir5t nad Dem
@orbcrtbeil ellen. HettungSbootO
nurocn berabgeloiien, ober Dos erite,
in peld)em fiinf5ebn farbige Srailen
9lot gefuroen botten, fenterte, uno
@ae ertranfcn, nit Iusnabme oes
stpeiten Sffisiers, Der Die Siibrrmg
hutte, ltno Ser SteparbeB. Sic Set-
tere erlag inbeiien balO ben iGperen
@erleBungen, Die lie bel Dem 3uiam-
menitob erlitten bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-05-12
uniere Wftcn

f6eincn begriinbete ltria6e fir bas
Sob BON 6orni's IlpenfrGuter 8lltts
belcber 81 baben, wenn mir folgenoen
@rief uls WaBitob anlegen: glbers
fclb, no. @ertber Serr Or. Sabr-
nep! &iermit mill id) Sbnen meinen
herrli6el Can't abltatten fir Die
@irfung Sbrer Dertben WeOi5in.
SD bin Elm Wonn BON rs Sabren.
@a5 mir ieblte wlBte i'd ielbit nidt,
allh fem Goftor. Weine S6mer3en
paren groB; man meinte id miiBte
iterben. Gnoli3 nnbm i6 bon 6ors
mis- NlpenfrGuter 8lutbeleber Elm,
alt6 &eil.Oel gum ginreiben, uno
nie Elm 3aubermittel bot es mir &c.
Bolfen. Seinri6 Silfe.