davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07

&z
A yer como les de Ii tarde inan
unos ninos. eA mayor De y amos, por
sabre np pnen1esit0 Que tiene eshaE9le-
edo eI sIefe de Ia f&briea de hielo de-
tr6s De Ea nissnR i por dabajc del cnal
pasa Il tubO que d& ii aqua para la
fabricaci6n del hielo. Dichos niilos
fueron adyertielog por III Sr, Inocente
Rivera del 5eiiGr0 On que esEmhaDs
tpues d& Ia eoincidencia cue pOF aQuei
Tnisr0o sisio fsa6 pOr Gonde en tan acia-
ga hOra eInbarearOn los 6venea Bar
bosa y Rola con sus otroa amigos los
nifloS c0ntinuar0n sobre oil puente u aI
il { dollar uno ds eLlos que hevaha de
Enano ana peaueflita, anabos se fuaron
81 agua nzi6llendo pr0xinaEnente de
pg0fundidad 81 sfti0 donde cay eron y
p0r Ia pronla preseneia del sr. Rivera
40 hay lamentar una desgracla p1es
La Nina hsbia tgaoadO algnna aqua
Estes casos son debid0s en gran par
Is & Ia falba de cuidado De los padres
que se desatienden mueho de sus PEI
qnegSos hijos.
Sc nos dice que les mencionadOs
nifE0g son hi5os de an enpleado de la
Fabrica de Hello, de apellido Paraaa
v que tal vez estuviera ajeno ID ocu-
rEancia.
s precise que la R0licla vigile esos
sitios que tan peligrosos son para los
nifYos como para los adustOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
UHA MARAvILLlsA nAQUlNA
Tooo FL MUNpo TlENE UNA

Quizas no haya usted meditad0 So
bre 81 asunto, pero I'd. posee una ma
quina 3 bombs que no ha sido nunca
initada par ningdn fabricante.
Sc trata de sd coraz6n. Yea 10 que
dice una autoridad on Ia materia:
Sci coraz6n humane es pr6cticamen-
te una bombs. como de seis pulgadas
de largo p0r cuatrO de diametro
DS no pulsaciones por minute, I, 900
por hora, 100. 300 por dfa, u as. 792. 600
p0r afio y 2.5T5, 40, 900 en setenta
amos.
En- cada ana de- estss pulsaciones
suben ia onza de sangre 8 traY6s del
sisbena. 1T5 onxas por minute, 654
Iibras por hora & 703 toneIadas p0r
dfa. Toda Ia sangre en- el cuerpo. que
pesa ceres do 90 hbras pasa Z trav9s
del coraz6n cada minutes.
Este organito bombea crda dfa 10
que es iguaI para levantar 122 toneIs-
das IN pie de alto. 5 una tonelada &
I22 pies de alto. esto IS: una tonela-
da al alto do una chimenea de un mo-
limo que tenqa 40 yardas de alto.
Durante los 10 afi0s de la vida de
an hombre est6 naraYillosa bOmbita.
sin an momento de descanso, en- ell dis
s Ii nOche descarga ID enorme canti-
dod dc 1T8. .856 toneIadas de sangre.
fao .sf,ha a. pau1 Calahap4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
Una vIslta 1 Ia EscusIa Industrial

El yiernes pr6ximo pasado el Prin-
cipal dc la Escuela Normal yisit6 bodos
los DepartaInantos de que consta Ia
Escuela Industrial dc San Juan, Y CO.
mo resultado de dicha vista esCrihi6
al Superintendente de u Industrial
tributandole aplausos por Ia organiza-
ci6n de dicho Centric de instruction "
pidiend0Ie peFniso para que los Ma
estros rurales que estudian en la Nor
nal visitaran III industrial con objeto
dc estRdiar los metodoa que ald Sc en-
pIean.
Sc Ie concedi6 a indicado permis0
con 81 rnayoF Rnsto Y aver las dos de
ID tarde los PrOfes0rea de Is Industrial
tuYieron el placer do recibir los trein-
ta Maastros que acompanaban Mr..
Miller.
Se aiyidIeron los VisltankeS en- 5 gru-
pos y ai frente de eada uno de- eglOs 90
puso para obseq quiarlea v acOmpafiarles
por oil estableciniento una de las si-
Quientes Sem0rikaa Maroarita Vol
nety. Anatilde Vaxquez, Lolita PujaIs
y Maria Asencio.
AL tarminar ia Visita fueron obse-
QuIad0s los aaeaEr0~ alunn0s Gle la
Normal, despuess de haber recibid0
cuantos inf0rrnea piaiaron.
M pr61ino Iunes se abrir6n las
nueVas classes de Iipografia, encuader-
naei6n n denaas arseB anal0gas. que Ia
Escuela Industrial 0fFeee al D6blico.
ueslan aan pIazas por oubrir 3 Sc
ran adnaitldes todos aQneIlOa que quie-
ran aprender Ia enseffanza ameritada:
que practicar6n por In tarde. asf como
estudiar p0r lii mamma Ii instruction
primaria comple&a.
Dlrlgirse para mss detalles 81 Prin-
cipal de III Industrial
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
DR.. N. RAMIREZ
MEDICO CIRUJANO.
ocULlSTA.
CONSULTAS: de GASP. M.
Plaza Principal mum. 80.
FARMACIk COLON

MeSlcamentos frescos. -Drogas puras.-Es-
peciAl esmero on el despacho de recetas poI
personal oompetente.
Complete surtido de geringas de Pravaz
ultimos modelos,
Equidad en- los sreoios
Plaza Principal.-San Juan Puerto-R Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
INT A Tonoa
.as.s..l.. - -.

Declaration cirniene
DeolmK 6n F lnfunci6n.
SESiiOaoluA Eiicaa.
Ooaao Al
AAcaEGla SpuISuFa
6slae gasotaie Esara w.
uusn "a rNa
L. azas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
HOMBRS D
RECODRD VlIESI 40 VISOR
sAuEM0EA Es PElleR0SA.

aarece Que al ereaa8g ia onaansAo cue aeaHues
de Ia s&mgre al Enlae vital aexlsna4 - = SUD
aIgunh pArifda o0ztGaEaSurS1 % "a BxoeucR&
aieunEa Eeall lf@Ao& aeeaaEE0scas
MtIelsOs McSaN Nras hWr Inue1eo do ankernsdaAas
o0rrtantsa tales o0Eaa las del eoEaz0ns Gel nBAl0
de- les FtRoneM @nteTFnadnd&g NuiFupnAEe&s ekss
p0r hsher peF1Si1Ids 81 y3talt1aa Gast9rses exs
b0niamdGs8 SSH g NeH GAc&Aa@ #3gEAEn4a 0e eSkaa
NnfSrnaeGa1ezs n1sar0g AssHn98 GAtas 4H 41a3tI -
medicines tgmadhE MaEnn0 nasEa@3 zaapa1ta0
eatas debilieantSa pstgzdaas Ae4 pxeserga anao g
w1tAll6ad DnE& Fe&A&A1r sca &94Qe5 44 R&A& p2SA.
ENnNaA GxETarxa ef@&eN4
MucE,os lsosisira9 lan fssRado Ienta pero sasu1a.
de estas p4raidass sin sA0eg y YsrdAaeEA caaaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
YENDE

La casa de mamposterfa que est& en-
calIe de San jose n6mero %. Ell
que la interese puede dirigirse & don
NJ. Corchado (Jaen) Espafla, en- Bail6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
TRlUhFO DE I'M COM
PATRIOTA EN- PARIS
La.marcha 9 81 niflo anda" de Cor
tes, recibida con grandes apIau-
SOS.

{ ! Z sa !. &
IL Album Musicals suplemento 4
Ia SVie Musicals de Paris, pubIic6 On
Setiembre .1ltamo Ii notable marcia
sci nino Eandas debida nj inQenio de-
de nuestro compatriota ell eminente
pianista senior e. r. Cort6s.
Aludiendo 4 esa 0bra y & SD autor
dice 81 Album Musicale9:
xTenemos .el placer de publican hoy
Ia rnarcha SE nifIo andas de r. II.
Gortes.
Este p1anIsta eOmpOslt0r Sc ha he
chO apreciar muchas Veces por III p6-
biico parisi6n La pureza de su arte,
Ia dellcadeza de su pulsaci6n, Ia enar-
gfa de sus impulses, 10 coiOcan en In
primers tila dc los pianistas del dis
Como c0napcsit0r, COrt6s Sc haca
notar por los sinQnIares arabescos
sus Inay neeeslkadas frases.
Pr6ximamente 4 r. Cort6s, yoIye-
"a 8 So pals natal, Puerto Rico, para
dar aalf una serie de conciertos. no
60 dudcso aaa SOS COM atriusas gar&ns
aeIalnndnla eoEan al naeraeas rn uno
1nantls d ur0Vez Is cue esIoa une saa
die es prcfeka sa 81 Eiaxra1
bleza y III cahallarosidaa de ia pue-
bio.
Destruir slnb0loa arrasaK nom
bres para arrOiarlos ga 8 alma del 0l-
vieso. es tarea ele sAavaies. irca raee ~
cOmprander kotio To qua ESQ n faca
en las p6ginaa da "a Hia6rr5a. en los
anales g. loa puebloa sig 0a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07

SS6IlaSe

Que no publieamos comunicados
sin que sean paQados por adelaHtado.
Cada seis palabrss So cuentan por
una lines = Il lines vale diez cents-
yos.
Las cartas que venRan con comu-
nieados sin 81 inporte. no Sc con-
testan.
En- esta imprenta Sc vende papel
d , periodieo viejo % quinta1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
MULITA

Sc Vende este antique establecimien-
to de provisiones, con 8 sS0 su acredi-
tada fabrica de chocolate, fundada en-
ell afIo 1920.
Agustin EspanoI, en- G. informar6.
San Juan, Puerto Rico, San Jo-
p s6 10. 80. VS..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
SON ESTOS SuS SINTOaIAS :

FrsssfleescEsu al s,szisnz0 ezsfE5area ds dsa ds
n0ahe, uerranea 81 ensar - preSsrela de- una
aaseHvass granoa eeasrnaa11nem de toa mEsCuloa
teua n1a nreeursoraa &c ls Epkiepzsal; peaes-
tsadenssas GoTzsIfse 5 siorzs1ls senascia 60 ems
nFuteninzdsneas Ssea1A as - yesssa 80 lassA as
fiolofss "a lss pieFseay a la md ae1soa, a4nsacten
a1a Gs18t2aA v 90 S@ktaatn@ tnQfiaeSuds taftm ds
mamOzias indscias5ns snesaneoliA. eaasansso des-
tSsass ante y vassa debIlasAd esspzss del SCI
de MnM V@R6Aam tnFu1EN EAx1a3 G9IfzE1a ~ Ms-ex
esx9szzas en Y stas $3.50 g e,o =. - ~
nlghn peasgr@ fmrnfnen 1a 10 mnaw1s q 1afcTsanio,
tnapSssncA sosss e 81. saE9
0aixnSen1o de la eeaasbSiidna. 6zaazus safaos
SSes &C. agSnes sssa ss e9s Sr
vitalas ! yesdss 4 ~ psssa q sSsaas fatal
SO NSsofsos ssr s0acassmas Dc soaos los qua. %. IN
de mlKuns 0e los s1nsomas aTzfbA e1umersdos,
0uE q 8@lsxa Cas Y 1hsls q ssSz:as " 4 Yl1S0s
HpaEialis&Aa QuA ann Sans09 NBankA &3na Dc Gx~
peyfsneIM Ermsande enYsggnSdA0aa de 10s nexwtos
Ta ssuss cuTaran rsdsesa
Env1enes uua zeaSz5oA e1znEtstA = a4 ESQ
pass6n q s eaasso 8 soIssre cssIESes ss lss sin
&emAs ncna9Eadc9 "a as h&n aae2lea&sA3o Ud.,g
y sS IS 9 .S,a - . s
&uaS&Ta 3Ent@ aa mAAic0g &laNnoss3car& anB9
RuidE catdafasaszenae 81 aase [sxasasA ankaFTa.
sr s,s ea &c g g g gs 1 g g sse " sass g
radical re- 1eaa@ o Ii sn anrlulaem aM1ut
yslysEA g1 g 50 ssa. z9..1ss yascss.s g y PES
pnNtal ecgpo Easssassa - taasA e - snyaassfnoz
emaegulas 1aaaselzea ssasEsdaa pcg por1eo
SsSsicss a.Ase sfa 81 ii sssssrse iasssoI
Mue n &. 0eba ssEa a2agaes S
q0MRANIA 1sgEOEAhfs%Ad 81 dI HoRT8
1877 sgipagnf Hsags Breaaway . 0aaas q
Maw 3ssks a Dc ds q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07

esta 50 venda lel ka
ssl adaco ~ nka
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
Linsa f6rrsa del Dseta
ITINERARvo

salidas de Bayam6n oapltal simultanea-
T0antA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07
nTO I poHCED 0
So sitgsacidn eu "a eag1ls del 8 j ds
Ocfa59s ~ 1908

81 6. S 4. q,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-07

tae .The 81. PAU elobe,,l
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07
A BURNING SHAME.
How One Woman Was TrIcked Out
of a Load of Coal by an I'm
scFupulOus Neighbour.

OF course, she didn't mean to play
upon words for it is no joking mat
teri, but Mrs. De Brocade thinks it
IS a burning shame" the way she
was tricked out of a load of hard
coal by an INSCRIPTIONS neighbor the
other day. She had a "stand-in"
with the coal merchant from whom
she had been getting her fuel supply
for years, and when-she received his
promise hat the coveted coal would
be promptly delivered she went away
in a jubilant frame of mind, and
"blew herself" for several desired ar
ticles of wardrobe before she
reached home. But the coal did not
come that day-nor the next. And
as the chilling zephyrs of night crept
over the household and emphasized
the necessity of an early replenish-
ment of the coal bin, she began to
grow anxious. Next morning she
struck a pace down to the office of
the unhappy coal merchant and inn
patiently demanded why that coal
had not been delivered as promised
The Office force looked surprised.
The coal, they said, had been deIiv-
cred all right, for had not the driver
returned with his empty wagon and
turned in the price, relates the De-
troit Free Press.
4 received no coal, and I don't
want any fOoling in the matter" in
dinantly exclaimed the lady, who be-
gan to suspect s~ubterfuge upon the
part of the dealer.
THAT is strange" unused the mer-
chant. Then he. dispatched a mes
senger in search of the driver.
That functionary soon appeared.
did you deliver a load Of coal to
No. - - street?" he was asked.
mo, sir" responded the driver.
''There was nobody at home at that
number, and while 1 was trying to
arouse the house a lady appeared at
the door of the next house and said
the coal was for her. She told me
the people had moved away from that
number some time ago., and that It
was she that had ordered the coal. I
thought there must be a slight mis-
take in the number, so I let her have
the coal, which she paid for"
swell, I neYer!" said Mrs. De Bro
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07
MISCELLANEOUS ITEMS.

The number of forest reservations
in the United States is now "a, with
a total area of 100000 acres,
The forest reserves of the United
States now aggregate an area almost
twice that of the state of Pennsyl-
vania.
Sunburn and snow blindness are
due to the violet and ultraviolet
rays of the sun. When the skin IS
once tanned it is protected against
their effect.
Census returns give 1884 children
under 16 years of age who are EN-
ployed in making shirts for men in
the United States. More than 5000
OF these are employed in factories.
There r 1,145 employed in making
women's skirts and similar garments.
Nearly 5000 are in the stocking fac.
tories, and over 5000 in the miscel.
laneOus e%mployments connected with
the production of ready-made attire.
A curious clock is described as hav.
ing been recently put into commits.
small WGSgEIn gOHus L4lE'
machinery, which is nothing but a
face, hand and lever, is connected
with a geyser, which shoots a column
of hot water every 50 seconds. This
spouting never varies to the tenth
of a second. Every time the water
spOuts up it strikes the lever and
moves the hands forward 80 seconds.
The wedding of Robert Judy and
Mrs. Elizabeth Bradley, of MaryviHe,
the other day was unique in some
ways. The groom, a widower of u
winters, has five children, one boy
and four girls. The bride, a widow
of u summers, also has five children
four boys and one girl. Mrs. Bradley
was a clearinghouse keeper and
eight months dragged by before sue
cess crowned the wooing of the ar,
dent lover and his blushing sweet.
heart promised to be his. Each il
wealthy and they have made a cen
tract that each shall retain his OF
her belongings and that each shall
provide one-haf Of the cost Of living
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07
FASHIONS LATEST MANDATES.
lowers Of the Fair
Goddess.


Cloth and velvet are being taste
fully combined in some very stun
ming gowns which one sees in the car
riages and on the street these days.
The triple effect is much in evidence
this winter, as witness the triple
Aounce, triple revers, triple collar,
triple coats, triple sleeves, and triple
effects in stocks, reports the Chicago
Daily News.
Reception toilets should be made up
in other goods than veIvets and broad
cloths this year. However, some really
fetching calling gowns are made of
corduroy. 1t comes in admirable
shades and of superior make. Pipings
and buttons seem to monopolize the
trimmings. A hit of oriental trim
mings may be introduced for the sake
of effective color dash.
Velvet may be combined with chit
fon and crepe de chine. There may be
a shade contrast or a monotone, ac-
cording to the taste of the modiste.
Voiles are in great demand in all
forms. Nothing seems to lend itself
better to the new style of skirts. They
ire shirred and plated at the top, fall
ing loose and full over a hip yoke; or,
if circular top, have killed or gath
cred 1ounces.
Checks, plaids and stripes are in de-
mand, and there is liable to be a sharp
contest for supremacy. Black and
white effects still hold the attention
of designers, so the effects in the
plaids, stripes ard checks are main
ly in those 1cOIors, Large two-shade
mixtures, in two-inch checks, in grays,
are popular. Stripes are offered in all
sorts of material from the fve-cent
lawn to the costliest silks and satins.
There are many new silk crepes and
dress nets. Some of the panne crepe
de chine, treated with the new finish
ings process, have the lights and re-
Elections peculiar to panne velvet.
There is a new net for evening dress
which has small silver dots like French
embroidery knots in equal spaces on
very fine net.
In lawn and nainsoOk em~broideries
there are some noteworthy depart
ures. There IN some interesting APP
plique galloons in brOderie AngIaise eff
fects in ecru and white. There are
some excellent designs in blind and
open work, which deserve attention.
The open work is generally in imita-
tion of the old English embroidery.
In hats anything that is fat seems
to be the thing. The material which
may be used ii practically without
limit. Broad-brimmed hats are GER
tainly having it all their own way.
White, furry hats, decorated with vio-
let's, r having another run this. year.
Turbans and toques, so they be fat.
are worn, and even the marquis and
Louis XIV. are to be seem
To return good for evil is to make a
flower bloom from a weed.
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07
HOW 10 WAKE SOUP STOCK
distractions, which, Il C~areguIly BoI-
lowed, Will ne Productive
OF a Good ArticD>.

-
Ten pounds Of lean beef cut from
the shoulder or under part Of the
round, one large onion, one large car
rot, a thick slice Of turnips, three
sticks Of celery, three dozen pepper
corns, six cloves, a stick Of emma
mon, three bay leaves, a sprig of sage,
a bit of parsley, thyme ard summer
savory, three te%aspoonfuls Of salt Rid
the beef Of all fat, and cut into small
pieces. Put it into a soup kettle and
cover with cold water. Heat slowly,
watching it all the time, aud as soon
as the water begins to boil, skim it
carefully, repeating the operation un-
til the liquid has been thoroughly
skinned and no more scum rises. Keep
the soup at the boiling point for six
hours. A slight bubbling is enough,
At the end of the six hours add the
spices, salt and herbs, and simmer
one hour longer. When the hour has
passed, draw the kettle forward, let the
soup boil rapidly for one minute,
strain through a piece Of coarse mus
lin and set away to cool. In the morn
ing remove the fat, and put the stock
on the stove with a pound Of lean, raw
beef chopped very fine. Heat slowly
to the boiling point, stirring often.
Beat the whites of three eggs light, but
not stiff, add to the soup, and keep at
The boiling point one hour. Strain
through a cloth ready to serve.
This gives not only the soup, but
the remnants of II pounds of beef,
with all the nutritious properties re-
moved, The meat itself has cost from
so cents to a dollar, and there has
been a large amount of fuel used.
Without counting the seasoning, fla
voring and time, the soup has actually
cost from 25 to 80 cents a quart, and
the meat is a total loss, since it has
been cooked to rags. Happily, there is
an easier way, says the Brown Book
Two hours before the soup is want
ed, slice a.large onion into a deep gran
ite-ware pan. Add a thick slice of
turnip, cut fine a large carrot, sliced,
three stalks of celery, including the
green tops, three dozen pepper-corns,
ElA SlOfCSs d SNlCh VI ClhudALOLls luICC
bay leaves, and sPrigs of parsley, sage,
thyme and summer savOry. Cover with
cold water, bring to boiling point and
simmer sIOwly-until the vegetables are
cooked to pieces-probably about an
hour and a half. Strain through coarse
muslin and measure the liquor. For
each quart of liquor, use n heaping
teaspoonful of beef extract. Dissolve
the extract in a little of the liquor,
and add to the rest. Boil up once and
serve. This method does away with
all waste of meat, fuel and time, and
is an actual saving Of money! It
would take an expert to tell the two
soups apart.
With the simple beef stock as a
foundation, any number of good soups
can be made, using almost any left
over vegetables.
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07

cade. "Of all the nerve! I'd like to
have the law on her, if could"
The merchant promised to try ind
scrape up another load for the indig.
nant lady, and he gave her a basket
of coke to take the chill off.
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07

Sometimes said the poet, 81 have
thoughts that struggle for express
sion.'
"And some of those you have given
to the world show evidences of the
struggle" replied the critic, "and of
little else"
But, then, critics are unappreeia-
tive.-Chicago Post.
The Cathedral of C~hartres, in
France, is said to contain the most
beautiful and the best-preserved
twelfth-century windows in the
world They date from about 1145.
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07

Coffee hal been cultivated in Vene
zuela only ince 1879, and yet it is now
chat muck talked-of c~ountry's chief
commercial product.
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07
WOMEN ARE OPPOSED I. EASY DIVORCES
~ &c PREVosT,

IE nineteenth century has left many important
problems unsolved
AS society is built up from and rests on
the family, there are no questions Of greater
importance than those which concern the
family, and just now the question Of divorce
or no divorce, Of divorce for one or for more
reasons. IS a~oitatinp the minds-of the most
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07

Last year 1}s,000 copies of the Bi,
bic in Japtn9se were circulated ip
Japan.
The Houma courier. (Houma, La.) 1878-1939, 1903-03-07

To return good for evil is to make a
flower bloom from a weed.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1903-09-05
esus spieekeis. VIM. @. irwin
Claus Spreckels { Co.
BANK e r. S.
HONOLULU, tn.

San Francisco Agents - The Ne
vada National Bank OF San Francisco.
Draw Exchange on the Nevada Ma
tional Bank OF San Francisco.
london-The Union Of London and
Smiths Bank, Ltd.
New York-American Exchange Ma.
uopal Bank.
Chicago - Corn Exchange National
Bank.
Paris-Credit Lyonnais.
Berlln-Dresdner Bank.
Hongkons and Yokohama - Hons,
kong-shanghai Banking Corporation.
New Zealand and Australia - Bank
OF New Zealand and Bank of Australia.
STA.
Victoria and Vancouver - Bank OF
British North America.
Deposits received. Loans made on
approved security. Commercial and
travellers Credits issued. Bills Of EI.
change bought and sold.
Collections Promptly Accounted For.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1903-09-05

tables the Mainlander cannot grow.
The mango properly handled furnishes
c much better source of profit than the
orange can possibly offer. The fruit
grows profusely and the best varieties
known can be propagated in any dis
trlct OF the Islands. But Hawaii must
take the initiative. The market must
be created by interesting Mainland set
tiers and supplying them with the best
varieties grown. This can be done. 1t
awaits only the energetic pioneer with
practical business ability.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1903-09-05

to endorse Republican candidates in
case Republicans will return the com.
pliment to an equal share of Home
Rule aspirants. This is an altruistic
policy that does not take into account
the earnestness Of the aspirants. when
IL reaches the point of determining who
shall he called off the rumpus would
begin in earnest The best thing the
Home Rule party can do is endorse
the Republican ticket and let II go al
that.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1903-09-05

United States Senator sullivan from
Mississippi writes the following en-
orsemCnt of PGTuna:
ar desire 10 say that I have been taking
%, una for some time for catarrh and
ave found it an excellent medicine,
iviag mo more relief than anything
have ever taken. "--.W.N.SULLTyAN.
Cougro Ssmnu RoInuius n. LInney,
'-ou North Carolina, writes:
any private secretary has been
I'inG PcrunG for catarrh. He had
- bad a case ~ ever saw, and since he
has taken one bottle he seems Ike q diff.
lcront mar. l don't think any man
Who Is under n nervous strain should