Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-26
SSelttase in Siel.
yolitif ber Siebenspiiroisfeit.
Saiicr 9Silbelm an Spro oeS Scar
las" Snipisiruns nno ali.
aemeineS Sob.

Qtustauf9 pon Gomplimenten nit
bem Qomiral Cotton uno Capt
tan Sempbiu. = Snterefunte 8e>
merfungen, tpel4e babel uuf beiz
ben Seiten gema6t puroen. -
Sin Diner an 8oro Der 8aiiers
Su4t n6o6en3olern" unO Elm
8aQ an 8oro Des &reu3ers
n4rin5 9einrid," - 3elegruPhiz
fder @ruB Oes 8uiisrs On ben
8rdiOenten. - Sa4tpettfa6rten
iinO NebenIude getpOroen,
&iel, %. SUM-. - sd perbe
beute an Den 8rdiibenten telegrup6iz
rem, mein 6err, unb ibm mittbeilen,
in nel4em ooGtommeen 3uItunOe i'd
Sbr S6iff gefunoen babe" iagts
8aiier Wil6elm 6sute, al8 er ii4 an
8orb bs5 amerifanii9en 5IaggI9iffeS
.&earIage" pom 4omirul Cotton uno
bem Gupitdn 6smp6iu perabi6iebett.
gr berbra6te Il Stunben an 8or0
be5 5Iuggi4iffes, infpi3irte Oufelbs
bon o6en Bis unten, priifte ben Wfaz
f6inen 2tppdrat Der Sbiirms, beIid>
tigte bic Quartiere Der W}annI6aft
unb Slide unb unterbtelt ii9 ungez
5pungen nit etltfen Der dlteren See
leute.
8ei ietner 2lntunft fii6rte er Ielbit
bus Steuer feiner 8artaHe. SSn lei
ner 8egleitung befdnben iih Gupitdn
b. 8rumme, 2bmiral b. StrpiB, Nbz
miral b. SenDen 8tbran, @eneral
b. Plefen uno 8raf Gulenburg. 2tOz
miral Cotton uno iein Stab, iOtpie
ale anberen amerttanii6en @apitGne
empfingen ben 8uiier auf bem Sim
teroed.
sd bin glHtlid," Iagte 2tOmirdl
Cotton, nSbre MdieitGt auf einem
umeritunii6enS6iffe gu bepiltommz
nen, uno piini6e nur, i4 t0nnte Sic
auf ameritanii9em 8oben empfanz
gen."
sd freue mid fe4r, bier gu fein, "
erpiOerte Der &atier. Gr rei6te oann
alien Gupitdren, pel6e er i6on gez
tern getrofFen bate uno pel4e er
bei'm Namen nunnte, bic 6anb, mo-
rauF i6m au6 Die iiingeren Offi3iere
borgeiteQt puroen. Ha6bem er aud
Oieien bic 9uno gegeben, iugte er gum
GopitGn 9empbiq:
rSeBt, Gapitdn, mD9te i9 S6r
S6iff ie6en." 6smpbilT fiibrte alss
oann ben 8aiIer unb iein 8efolge, To-
ipie bic amerifanii6en Sffi3iere bur4
ale 36eile Oes 6ubr3eu9es.
Sntereffunte 4euBerunz
gen.
WG6renb ieines 2lufent6alte5 an
8oro bes y8earIarge" lentte &aiier
Wilbelm bic 2lufnerfiamfeit ouf ben
l1mituno, buB Capt. 9emp6iq od5
Seegefe9t in 6ampton RouOs 3ipiz
f6en bem nMerrimac" unb bem nUfoz
nitor" mitma6te, unb fpru4 aud BON
anberen Seef6ld9ten bes umeritdntz
ifen 8rieges. r9ieie Mdnner iinO
80tter fir uns," iogte er iiber Die
6elben bie7er Sreffen. @r unter6ielt
fi4 iebr einse6enb iiber bic Ginri4z
tungen bes Srieg5Idiffes. Sn einem
8eIprG6e nit zen Seeleuten fragte er
einen oerIel6en, tpie lange er i'm Diem
tie lei, unb er6ielt 5ur 4nttport: r24
Sabre" SSn Der 8ujiite oes NOmiralS
Cotton lab er einen groBen S6autelz
itubl unO frugte: r8o3u baben Sic
9ies?"
Sir 9aiier," erpiosrte Cotton
Damn lperbe i3 i'm mitne6nen,
idgte Der 8aiier.
N2e6rere 5laI6en Gbampagner
nuroen tpG6reno bes 8eIu6ss geleert.
Der 8aiier 5sigte ii6 als Elm duBerit
genauer 8aoba9ter uno lpuBte augenz
i6einli9 ale te6nif6en Ginri9tunz
gen bor3iigIi6 gu beurt6eilen. 8or
ieiner @ntFernung belt 4omiral GOtz
ton eine tur3e 2lnipra6e an Die Diff
3iere, in tpel4er er unter Qnoerem
iagte:
Ser 8aiIer bot oieies S9iff fe6r
raid uno audi iebr griinbli6 inipiz
3irt. Gr 1T Elm uusgs3eidnetsr Sen
rer aller 5lottenaffuiren unb bat it4
ie6r 3ufrieben nit NGem, mas er iu6,
geduBert. Sd bante ben Offi3teren
uno Der Wtunnidaft fir ben 3uitdno
bes S4tffes. Sd boffe, baB ii4 jeoer
bier ite6enbe Mann itets barun erinz
nern tpirb, baB er Elm 8ertreter Der
Ser. Stdaten lit, uno bab er INNER
bur9 Iein 8etrdgen feinem Qanbe unO
ieiner 6lagge G6re MAIDEN muB. 8ir
iinb ouf 8efebl bes 9rdiioenten bier
(?). @s lit uniere pfli4t, Iues 3u
t6un, mas mir t0nnen, I'm Die @ez
fuble Der 6reunoi4uft unb Der Gin
tra9t 3pi16en ben Ser. Staaten uno
9eutI6IanD gu itGrfen. 0rei 0o6z
rufe auf feline Muieitdt, ben 8aiier."
Die 700 Offi3iere unb Seeleute oes
,&euriarge" bru6ten ulsDdnn brei
laute 9o4rufe aus.
On 8orb bes 50 o6en3 0 L
Term"
g}d9 Ieiner HHdtebr bonn r&eurz
Turge" empfing Der 8uiIer ben Bot
i6after Soper auf Der Sa6t n6O9enz
3pllern" unb CAB ieiner 8efrieoigung
iiber ben geIu9 auf bem amerituniz
f9en 5la9senfdiff 2tusOrud, nGapt.
9smpbiG psrite9t iein @ei4Gft," iagte
er, ,er brau9t ni9t anoers 2eute gu
3atbe 81 5ieben, lpenn er 5ra9en be-
anttpprtet.
6eute 9l6eno CAB Der 8aiIer Elm
Diner an 8orb bes r9oben3oqern" 5u
G6ren bes 4bmiraIs Cotton, Der umez
rifaniI9en Gapitdne, bes 8oti9afters
Soiper unb Der iibrigen 4mertfaner.
Inter ben 9GIten befanben ii9 Yrin5