Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-06
Die l1oniini[ben Silmpft.


GeDeutunG DeigeS tt1 Der IrDQenS
tegung Der 3uibsrsSee tpiirbig anreibt,
TIT ~unlGngit In Stalien In angriff gee
nommen porben, inbem bic 4rbeiten
our Mustrodnuns Der berii9tisten
-pOuttnii4en Simple" ibren glnfans
senommen baben.
Wte aIsemein belaHnt, maGt BITE
ben senannten Slmpfen satitetsenbe
Gieberluft (Malaria) ni&t nur f@
felbt, fonbern nod i~pettere, trodene
$4,000 Seftar fru9tbarsu 2anbes BIB
ra9 Rom BIN unbepobnbar. Die
Giimpfe itnb Snbem bas Dorado Der
ola Malariaberbreiter fefeeitsrten
Mostttos, bic antdbrli9 Sunberttaus
fsnben bon Menf4sn has Malariustft
e~inimpfer. 9is SrodenIeguns bisier
Simple, ipel9e TN Gdnfe Der Sabrtaus
fenbe i9on bdufis perfudt. aber jtets
NIT un3urei9enben Wiiteln ms merf
ssfsbt tporben mar, 1T baber bon
ouberorbentli9er Wiftigfet, benn fs
tpirb ben s~efliiselten malaridsifttrGs
germ bic Grtftenabebineunsen entSieben
unb bobur9 NIT einem @9lase bie GEE
iunbbeitliGen @erbGltniFe bieisr 1900
qder groben SumpfIanbf4aft b0lis
umipanbeln. Dabur9 aber pirb Der
gan5e, friibsr fart bep6ltert sefpeiene
Ganbitri4 tpieber bepobnbdr. unb BITE
Gru9tbarfeit bes Bobens nubbar 'ses
una1t tperben. Bel benz lebbaften Sus
tereFe, bas fid aIentbalben flu btefes
RisTentpert, ats tpelfes bic austrods
nungsarbeiten nit Re1t besei1net
tperben %t5nnen, tunbgibt, tpo1en mir
ni9t perfeblen, unieren 2eiern iiber
bic pontinif9en Simple nit ibrsn
sdbiret9en 8dnGlen uno @nttpGHes
rungssrGben erlduternbe 4nsdben gu
MAIDEN.
Die berii9tisten Siimpfe eritrsden
f9 fiib6ftli9 bon Rpm Don Gtterna
Biz Serrocina tn elmer 2dnse bon %
Weilen Bel elmer pe9ielnben 8rette
bon 6 Biz IL Weilen. sic tperben
iiibli6 unb peftli9 bur9 0iinen BON
Sprrbentf9en Meer getrennt. unb TN
Often bon ben Bolster Bergen be-
grenst. Das @ebiet bilbet cine bon
Rorb na@ Siib MIR f9ipa9 ssneiste
Gbene, bic benz Wafer sin duberit ges
rinses @efdle bdrbietet uub fi9 dls
mdlig trpb Der aabtretaen, fiinftli9
anselsgten gntip6Herunssgrdbsu gu
eintm bon Der Malaria beberrf9ten
SumpfIanb r~msefaltet 6at. Sn ben
GIteften 3eiten Der r5mii9en Republtt
lasen bier 33 StGbte, beren 8etpobner
bamaIs fir ben erforberIiden Mbflub
Der @erpdFer forsten. Spdter iebo4
permo9te bic bur9 Rriese unb iptrtbs
f9aftli1e Rotb be5imtrte 8eb6lteruns
bic GntpGHeruns bes 8pbens ni9t
mebr gu betpdltisen, unb beute III es
bic troftlolefte @egenb In suna Stas
iien. Man tunn bier auf Der Ola @ps
pia 80 Meilsn auriidlesen, obne einem
msnf9li9en Wefen gu besegneu.
Ser erite 0erfu9, ba8 Sumpfnnb
pieber urbar gu MAIDEN, ipurbe tpabrs
fdeinli9 bon apptus Glaubiis C312
b. gbr.) unternpmmen, tpel9er bic nod
ibm benannte Seeritrabe quer burd
bic Simple ~leitete. 4u9 gdfar, @rb
suftus, Sraian unb Sbeoberi4 lieben
Grbeiten gu biefem 3ped ausfibren,
ipel9e aud bon mebreren pGpften, 70
bon Dpnifaeius VIII. (um 1900,
Martin V. (141O, Sirtus V. Q585
unb pius VI. OTIS aufsenOmmen
ipurben. Die Mrbeiten batten aber
nidt ben setpiini9ten Grfols. 9te aus
benz 9ebtrge fommenben WaHerldufe
Wma5eno unb anbere), ipel6e bel &c
ron NIT itd fiibrsn unb pl6bIi4en ans
f9fpellunsen uHterliesen. perdnberteH
bdufig ibr 8ett, trdten aus, unb bd iR
na9 benz Weere bin teinen seniigenben
abflub batten, 10 peripanbette Ii9 ibr
WaFer tn ftebenbe pfiiben nit etnsr
Mense bon DaFerpflanaen unb ers
seugte Gieber. lin biefem 3uitdnbe
ab5ubelfen, bat BITE italientf9e Regies
runs Elm 9efeb erlaHen. tpel9es BITE
RpnIortien Der bortisen @runbbefiter
oerpflidtet, folsenbs Qrbeiten ausSus
fiibreu: 1. Mbleitung Der 0ebtrgstpGi'
isr, 2. RssuIiruus Der GebtrssbG9e In
ben Bergen felbf, 8. Sdubernns Der
bsitsbenben 2audle, 4. SrodeaIsguRe
Der iberi1pemmten Serratas barf
S9affuns zines notitfi&ea MbftuHef
rber bur9 me9anif9e Ra9biife.
Inter ben 5dblrsideu prpitften
sur Srpdenlssung Der Pnrtimf9er
Gimpfe 1T als bas bemertsustpertbeli
pobl bas bes Maiors b. Donat au men
ner, Der felt Sabr5ebnten u~nabIGfFf
flr bic @erprili1uns ietaer sSbef It'd
ti9 NJ uub has SutereHe tpeiter 1reif
fir bieie geeenb erregt bat. Donai
min BITE maFermuHen bes oberer
Sbeils Der Client, Der 9ebiete bon Sea.
&c, Sernonsta II. (. t. mttteift etnes
sroben Auertunals auffangen nat
bur9 ben Rio Tranceseo tn ben Oyiima
Stfto entleerer, ipelGsr etnen nsrsr
Guseans gum Weere (Siintuburdftd)
erbalten iou. Des tpeitsreH niI ei
benz pilben amusenofluB Elm nsues,
ber Giienbabn mad Serrdeina amid
berHb parallel l~oufenbes, fiir bic Re'
eenseit seuiisenb grobes 9ett sraben
10 bab bds sun5e Wafer bieies 9e'
biresfrpmes brett ms Meer abse'
fibrt ptrb. Damn mill Dondt TN 9e-
hfrne feIhff In hen A~neInehieten be,