davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-03-27
Acre, 3 Foods and SO PerChes
OF LAND, MORE OR LESS.

1 1SlSs y NOOAS SAhA wv ~ ShSo
OF LAND, MORE OR LESS.
Said property adjoins the lands of Leo
pold Luchs, james H. Mangum and Others
and fronts on the Suitland road and is
about 81 miles from Washington, d. G.
TERMS OF SALE AS PRESCRIBED
BY THE DECREE:
One half cash on the day of sale and the
other half upon ratification of said sale by
the Court. Deferred payments to bear
interest from the day of sale and to be
secured to the satisfaction of the under
signed. Recording and conveyancing at
the cost Of purchaser or purchasers.
T. VAN CLAGETT,
Trustee,
Upper Marlboro, Md.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

8eerbtgungen. - Die troiz
f6e 9i[e BON Srau 6reberifa 8oerB,
tpal9e am 9onneritag i'm Otter bon
ga Sd6ren in i6rer leBten Wo6nung,
g2r. 2021, Wal6roofsNbenue aus benz
Qe6en f6ieb, purben geitern Mprgen
untsr 3a6lrei9er 8et6eiligung BON
| QatotrdqenDan pom Srauer6au1e aus
auF benz st. G6arIess5rieb6ofe" CUR
IeBten 8u6e b~eitattet. 3uert purbe
Der Qei6nam na4 Der fut6olii9en
ct. G6arle5%&ir4e gu PifssDiGe
ii6srgeFI6rt, ppfel6t 8uter 81. S.
Rioroun cine 8equiemsNtefIs fir Oas
Geelenbeil Der Gnti9lafenen las,
pG6reno pom &ir8en9or SRI. Go
retta Soner, 5rau 9arrp 8uGdm,
SRI. 4lice &enneop, SRI, 8e1fie Sem
nebD un0 bic $50. 9rof. Qlphonie
6denuit, @ulter 8ennebp, 9arrp
ScsFfries, @eo. Mernid unb 9u6ert
MurruD mitpirtten. DIS 8abrtu6z
trGger fungirten Die So. DITTO 8anz
alma, .. 8ur9, Stansburp, 81. Cor
bstt, :. Wc8uipen unb @bas. 9aei Ter.
9as 2ei6enbegdngniB Don 9rn.
Mntpn 2innbaum DON Nr. 1928,
9ennfplbantaz Npenue, tpel4er am
9onneritag gu 6errp=8ur i'm 8afer
f6pimmenb aufgefunoen puroe, fdno
asifern M3prgen BON Der 81. @lp6onz
iuszRir6e aus auf Dem fl. grlDierz
Trieb6ofe" itutt. Qls 8ubrtu4trGger
funQirten Mitglieber Der n&at9oliz
i6sn @p6lt6dtigtetts 2egipn". Go
roner DITTO M. 3einbarbt bat entz
i6ieosn, buB Der Mann 5ufdatg err
tranf.
Gem @eri9tgperfu9ren
berantportet.-6enr Auen@
tin, tpel9er ungeI9ulOigt 1T, obicOne
8risfe Our4 bic 8oft an 6rau anna
86ring pom 9r. 9, 9ennJStrdBs, ge@
fanbt gu baben, itanD geftern Dor Dem
gunbes IS Rogers uno muir
be nab einem 8erh0r Dem 8unoesge@
ri6t iiberTpieien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

puroe bas 8runDitiid an Der Siioz
peft@@de bon Pennfnlbuniu : Ipenue
uno Cumberland : Strube er!porben
uno Die Stride ge6aut, 8aibes 5ufamz
men nit etnem &oitenauffpunb DON
$4,000, tppDDn biz buto $4,000 able
3ablt perben fDnnten. - Die &C.
metnoe Du3S be tdnbig; es nurben
i'm 8an3en 300 @Iiebsr aufgenomz
men, babon 70 bur9 Confirmation.
@etauft tpurben 176 Sinner, getraut
76 Paure, beerbigt ia YerIpnen.
@sgenlpGrtig befinben Ii8 ITO @lieber
auf Der 2tite, Die nit etIi9en tpenigen
Nusnabmen als gutitekno per3ei6net
iin0. = Die @lieberliite tpurbe iebes
sSa6r reotbtrt.
Die Sonntdgsf6uGe 5d6lt stnd 40
@6iifer uno IA 9e6rer uno Beanie.
Sc beitebt BON Qnfang an Elm fe6r
t6dtiger 6rauenperein, Der ieBt feline
9lieOer3ubl bon 40 uuf so gu erb0ben
i'm 8sgriff lit. gr bat bic 8ir6enz
taFe idbrli9 nit elmer Summe BON
$500 Bis $500 unteritiBt. Die Conn
tagsf4ule lit finan3ieG cine Der erfolg@
rei6iten getpeie len, benn hire Ginnabz
men beltefen ii9 i'm 9ur9I4nitt auf
$500 bus Sabr.
Die 8emetnbe bate INNER einen
@ing4or. Nu9 eriftirte fir etli6e
Sabre Elm Sugenbperein, Der u6er elm
ging; bod ION balo bic 9riin6una
zines neuen Sugenbbereins Deriu6f
nerben.
Die gegentpGrttgen @orftebsr Der
@emeinbe feien bier ebenfaGs nit
ibrer 9ienit5eit angefiibrt: 4aftor:
6ernann Wiemer, 10; Srganift:
Earl S9lifer, 6; Qelteite: g. 5ratnie,
9, Gugen 9iiIIemann, 10, unb So6ann
MiiGer, I Sa6r; 9tdfonen: Sultus
@irt6, 10, @eorg SurB, 4, Qnbreas
gpit, 6, unD Sriebri9 0ieB, 4 SABRE;
@efretdr: @ugen 9iiIfemunn, 10;
@6aBmeiiher: SuIius 8irtb, 10;
9ir6enbiener: Sruu &utb. @igeIs
binger unb Sp6n, 6 Sabre.
@epeIene 8eamte. = @eIteite: Wil=
helm g. 8artbolomab, 2, SO6unn
4menb, 5, uno 9ermam Weaer, 4
Sabre; 9iafonen: Satp6 8u9enuuer,
2, 6einri9 Sbure, l, 8tlb. g. Bar
tbolomah 2, Qbam Nidlaus, 2, Sob.
Miiaer, g. unb Sermann RrQus, 2
Sabre; Srganiit: 6rau Gina 3. 0is>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

6. g6or: r@inset Dem 9errn Elm
rteues Qieb." = WiegunO.
Z. 5sitgebet.
8. Die @emeinbe iingt; Sci Sob
unb Gbr' Dem b09iten Gut"
9. 5eitpreOigt BON PuitOr S. 9.
Sorfter.
10. @sbst DON qaftor S. 9. 6orter.
II. @6or: r2obt nit mir ben
Serrn." = @a6riel.
u. Jeit6eridt Oes 9smeinbe pa
itors.
-. Gp1ette.
IA. Die gsmeinbe iingt: Sabre
fort, fabre fort"
Is. Segen.
16. 9orolOgie.
6eier an 4benb
in 9emeinf9aft nit ben S4peIterz
gemeinoen:
1. gintritt Der @eiftGiaen unter
8orfpiel Ger Orgel.
2. Der @bor fingt: r8ott 1T metn
2ieb." = &ern.
8. Mnrufung unb gemeinf4uFtli6es
gefenntnib bes @Gaubens.
4. Die @emeinbe fingt: r8ott 1T
gsgentpdrtig!"
s. @erleien Der @9rift BON puitOr
s. Sommerldtte.
6. G6or: vM}a9e bi4 auf uno tperoe
2i6t." 9abriel.
7. @ebet BON BaftOr S. 9. &Oio=
per.
8. @olo BON SRI, 2pOia 8isnunO:
vSsur pe, . Ssruel.1
9. @emeirbegeiung: v9er3 uno
Sera pereint 5uIummen."
10. 4nfpra4e BON paitOr Bienanb.
II. Gbor: Piulm 65, DN}an lobt
Did,
II. anfpra4e pOn pufOr Or. M.
8d9mann.
IS. @emeinbegefang.
IA. @niprabe BON Paftor S. 3.
Soriter.
Is. SoIo Don SRI. 2bbid 8ienono:
,sSn tie pfb CATHEDRAL"
IS. 4n5eisen unb @oaette.
0ie @ef9i9te Der Sc
meinbe.
0ie 6riebenseemeinbe ging aus Der
SaIemseS pnntugsT6ul 6erpor, Die
BON Der Convention Der Sonntd9s@
i6ulen Der bier beuti4en %reformtrten
Gemeinoen Der Stabt Baltimore I'M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

6erbt 1892 in's 2eben "gerufen
purbe. gaftor @iemer iibernubm Die
Nrbeit am erften Sonntag i'm 5ebruar
1893 unter Nufii9t Der MftftOnsbez
60rDe Der beutI den S1npbe besS iten5
Der reformirten Stride in ben Ser.
Staqten, pel9e ununterbroGen Die
N2iIIion Bis gum beutigen Sage inter
itiiBt bat. Die @erfammlungen nun
ben onfGngIi6 in Ger. 2213, Pennfplz
bania~Qbe., abgebulten. 9ort tpuros
Die @emeinbe bur9 Elm @omtte Der
beutf6en MarplGnber &fafits am 10.
MGr3 1898 nit 81 @liebern prgantz
Iirt, tpobon ieBt nod 26 Oor6anoen
fnb. 0ieie @lisber finb: Peter
6rainie, 5rau uno So4ter, @ugen
6uliemann unb Srau, Sulius 8trt6
urb Sruu, 5riebrt4 9tmmelmann,
Trau unb @o6n, @ilbelm 0ittmar
unb Sruu, @il6, g, 9art6olomap
unb 5rau, 6ermann Re6ner unO
5ruu, 9eorg 5auitmunn un0 6rau,
@rnft 0eDle unb 5ruu, Trau Sra
@eiB, 5rau Gina s. 8iemer, Tran
M}urg. 8u6enulter, Srls. @ltiabet3
unb Muriu @6netber unb SRI. emma
0agner.
Sm QuuFe Der Sabre 1898 un0 '94
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

met, 81; air4enbiener: peter Sim
tier, 4 Sabre.
0ie @onntugs79ule beging i6r
@tiftungsfeft GeBten 0erbft, tpdbrenO
Der Srauenperetp fein Stiftungsfeft
am IeBten SOnntug unb Montag
Nbenb fir9lt9 unb gefelltg feierte,
Die confirmirte Sugenb Der Sc
meinbe berIammelt ii9 morgen 4benb
8 l1br 81 einem erbuuIi4en uno geielz
Itgen 8etfammeniein.
0ie 8eumten Der Spnntagsf9ule
fnb: puitor 9ermann 8iemer, @llz
pertnterbent; 9eter Sratnie, felt 10
Sya6ren 6iilfs : Superintendent unb
@6aBmeiifer; q. goft, @etretdr;
SEP. 5auftmarrr, iun., Srguntit unb
8~iblipf6efar; 2e6rer : PerfOnul: Die
Srls. @liiabetb unb Murie S4netber,
Bertha 9iGer, 4nnie S3pan, &atie
pFeBe, Clara Ge9ner, Muggie MilIer
unb Minna 9ieB unb bic So. Soiepb
@ranbe unb Garl @t6eDbinger. 9r.
Souls 8u9mann mar Der erite @uperz
intenbent unb SRI. emma 8a4mann
bic eribe Organiitin. lin oas 8OBl
Der @pnntug5f4ule buben it4 ferner
NOD Sr. Carl @trott unb bic 5rls.
Gillette @trott unb Nettie &Dntg be-
1pnbers perbient gsma4t, betoe 2eBtere
als Sradniftinnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Wsfern WnrblanO Sabn.
9rat in Rraft an y. 1903.
38s. StrIaFsn bic SiasusStatIOn, ME i0l0t:
SGgli9.

Srat in Rraft an y. 1903.
38gs btrlaftn Die SJlsusStdtIOH, ME lolgt:
SGgIi0.
q. & 90. SabH IuO otm SuotH HnO ousgsHOms
men SoHHtogs 9. O.. q. r. 6bambersby O.,
WartiHgbUrg uHo gginfdttr.
SddIi5 B, susgeH en- 5oHntag g.
7.25 WO.geug - O0ri, 9. 4 8. 9ju. uuo 6aupts
linit 6tlt6 ton GmoJ1sGrous. Garli5I: uAD o
& S. q. U.
s.23 gprm. 90 6auptliHie, 6aQcrstopu, Sbipbepgs
burg, Stspuid, Gumitsburg unO q. & %.
gabu, bis clifton.
1O.1 Born. atiOmm. mad uniOa.gribos, gors
uno Gettysburg.
2.25 Ra5m. attomm. mad lIniou.griSo,.
3.32 Radm. GrprsB nab 9oVt uHo g. & Ssh.
as Ratm. &Eprtb, gunftt an Der 6auptlirit
6agsTstOipn, ionic 6rtorid, Gmmitsburo u1S
6bipptngbur9.
5.23 4a6m. attomm. Ha5 Gmorpzgrops.
6.l5 a5euos - Atlomm. mao l~tuions9ripae
lI.25 9btRos atiomEI. nab uuiou.gr6a.
Rut SoHHtags.
9.35 9orm. - attomm. nab uHiousgrioae uns
5aHposr.
235 9abm. - afiomru. mad uuioHs8rioos.
400 3d1m. - Nttomm. nab Gmorp:@roue.
1855 abeHos - attOmm.- Hat. uHionzBtiDae.
9jatts unO gspdd=9irtau 3r. 215, Cfsgaltis
mors=Strabs.
3l1e baltsH an Unions, 9enuieluan saueHus4,
Gg!toHs uH6 @albrooi (90ttbs@otJ Station.
y. d. G~EtsDoIp, "a. z. R.
U. e. SSa0kFett 9.sQ-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

9erfOnul : 9Oti5en, -
S6srft 9enrp @atterfon, Der Reoaf=
teur Des n2ouisoile Courier Sour
nal," ntr6 bier i'm Qpril einan 8or=
trag i'm Snterefe oe5 n6om0opat6i=
f4en 6oIpital5" an Der Nor0zN}ount
St1aBe falten.
= ST.. s. %. M}toben0orf, 8ice=
9rGIioent Der n@eubourO Dir Sine
8abn," lit geitern naa elmer Snipet=
tionsreiie ii6sr bus @pitem mad BAL
timore 3uriid9etebrt.
&uf frtf4er Shat err
tappt. - Der Neger Daniel 30.
Burner tpurOe geitern bonn 9oli3ei=
ri9ter 2open Dem 8eri9tsperfa6ren
ii6ernieien, neil er ungsbIt9 in ber
Ra4t Dom 6rettdg auf geitern in bt,
Wo6nung BON Sri. Marp 8oB, CIR.
Ala, YurfzQpenue, einbru9 un0 eins
garlor4u6r i'm Mert6s BON SIS ftu6l
Der @in6re9er nurbe Don ben Be-
po6nern Beg 6auies auf frif4er Shat
ertappt unO 10 LANCE feftgsbalten, Biz
Elm 8oli3iit our SteQe mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

@4ulttnber u8 ben 3 a 3
8ert3tsgebGube. - unoez
fd9r so ainber Der S6uIe g}r. 66
b iu4ten geitern inter 5ii6runq t6rer
2e9rerinnen bas @eri9tsge6Gu6e, uno
ais biefel6en in bas SuperiorS@erf6
famen, bielt Ri4ter 96elps cine fur3e
Qnfpra4e an Die Rinoer.
@tarb i'm 9ofpitaL. -
Der so Sabre ate So6n 6. @lsmz
mems, tpel4er am 5rettag Q6eno in
5olge bon Grf90pfung unO @nt6e6z
rung betpuBtlOs an Der 9artz6:ig6t8z
@Denue, nube 5. QOenue, aufgeFunoan
nurbe, ftarb geitern Morgen i'm nQuz
meinen MarpIGnber 6oIpital".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Oh. refurmirte TrirOsnsz6 smeinbe.

Progromm fir bds 8ebnjGbrige Stifz
tungsfeit Der @emeinbe in benz
9Ottes6uufe, @te BON 9enniplbu=
mia : 4benue unb Gum6erlanbz
StraBe. = 9ef9t9te Der Sc
meinbe.
!5eute beginnt in Der ebangeliI6en
ref. Sriebensz& Stride, @de Don pennz
fDlodnia Qpenue unb Cumberland
@traBe, bas 10. Stifturgsfsit Der Sc
mein0e. gs finben i'm 9an5en 5pei
8emeinbe : @pttesbienite ftatt, BON
benen Der erfte UNI Ill u6r unb Der
5tpeite INN 48 l1br heginnt. Sir Die
betOen 5eitgottesbienite lit bag fol-
gerbe 9rogramm aufgefteqt pOrOen:
Morgen 8Ottesbieni It.
/. Die 9etitli6en nit Dem &tr4enz
rut6 treten Elm unter Orgelz8oripiel.
2. Der Gbor iingt: 9iulm 81, r&uf
BEN betGigen Bergen felt gegriinost." -
5earis.
8. 9nrufung na8 9faIm 100.
4. Die 8emetrbe iingt: ng2un
iau93t benz 9erren ale 0elt!!"
5. 8erlefen Der S9rtft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Narhlann e. @rnniBIbaniazGiien
hnhu>GnmnagHle.

n.ru.| M Llts 5tatloa,
gj,rlsdtnn an 9soatnta3cu nab y9rt IA, I'M I.S
4togg:us un0 sos Gl1mlInJ5.o, u, am
grIafsa al @o3ntl5su naa ~ ~ 4Iia5 Yl' u~
loL ut0rgtas, SO 40 45y 'II1' lV5 nm
7$5, $50 GIogv,as, 800, 40 @a9H'I'''s u"0
GEO N5tU35. n, IN %
QerllTcu on SOnh.agtn nap Ng''' F"' -"
g- p'.1y5"' al To. 55ryiaS,I LAP t..li', 9or u 59
$50 M0ystas, AGO @a5m,t'a55 u"o IVV0
a. 9S' aarrts. Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Cucrn g(uue's GiieubobusGn.

abrbluntrat in 9raft q. Of. 1902.
Sampler perIaHcu Bier Ir. 10, H~tg5tsStraBt:
&agli5 (ausGeHonmcu Samitaal G.l5 99rmitta35
unO 3.i5 0a&mjtta9s; 5amtag5 UNI 55 SaE'
u%t;.toos uUo ? U5r 0abmj,tag5; nab 8sats5s!aae'
gsatrcoia,, gtpts uuo 3u.iautlt,oasH.
GEi3lub an r2sIaUavs & G5si. Gu:H5abH' nag
Cation, Crigro IND 3p.i5:utationsM
6ra5t nirO snte,gcn g;aomH.a an 8o9'Alassa
bis 8 lbr W6euOg.
Telephone: 6. & d. Cst. 8au0 3l02. glo. (csul
81. s. W. SroEtL
moiN1S) gsntr1.s9l5litsfibrts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
9nmnflhtfssa nietaeN.
NorOOeutG6er b.
9teselmdBiSe
9antpf - S6iffa9rt
8a[timOre nm 8reuaeR

"@b&%SNN@%k WN% ~%SW~S~
bur6 bic neuen unb ~erprobten, nit
alien 8equemIt9teiten ~periebenen
POftOampfer eriter &lafe:
.Rbein," s8ranbenburg,"
nJ&edar," yGafel,"
rWatn," ,8reslau."
Die @rpebitionstage finb, pie fOIgt:
BON Baltimore: -
D9annober," 9ienitag, ben II. Ntdr3,
llbr Ga9mittag8.
D8ranoerburg,~ Mittno3, ben IS.
N}Gr3, 2 1t6r NQ6mtttag5.
DGRemntB," Mittpo4, ben l. 4prtl,
2 u6r Ru6mittagS.
DWtqtn," 0}ittno4, ben 8. Iprtl, 2
u6r 0a6mittugS.
n8re5lau," Mittpo9, ben Is. 4pril,
2 l16r Na6mittog8.
n8runOenburg," Mtttpp9, ben 20.
4priI, 2 ubr No4mtttag5.
9psite Ratats: QaHaae.grsis:
Bon 81 so ar.
3pti5tnht6s 9afiagt g%rsiis:
&on baltimore 7o@ 8rtmtn...".'.....S36 %
Bon Bremen nab Baltimore 80
RunOrttissofHet bon 8LltImors:
Rad 8rcmen unO
8tgsu 5rd5t aHO BUKass psnot NAN E6 an bic
gsHsralsNgeat.H
u. S4uma6er & Co.,
1r. 5, saOsgaQsstras
DDtr
gbfparb Raine,
Office Dts sSsuti6en 6srtsipoH0sHtsH.S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Ramb0rg-f merika.
Rad
TltmOnt5- GBer6Onrg- Sam6nr9
pOpprIlbraubrn-
Gfprtf> anO JaEagier~ Dirnf.
4rtBur u. RnbIun,
RI. 12s, Sit.SaItimures 5traAe.
- Gricsfon-Einie.

0ttraFttpc gsunsr.aOnte mab pbrla esIpbto
o%u5alttuO in gtittrtor, WlO., uuO Gbtttr, IA.
qtd $3.50, Raiii, $500. 8gf5iabrt Us Sage
$3.50; ghidiabrt nit Der 3. 6 9. 6.i:ubabn"
$3.50. Rad Ntlartic 6it9 E2.75; Ggt. 1915.
gtab Rcip=gort 500; Gre. $500. 6Ta:T
sur6luuftuOe @iaett ua1 N!5aup, SrOp, BE-
hon, Neusouum Comm Gu0 Quutttn u6roIib
tdgGi6 I'm . ubr Ia9mitta9s, aus9tnOmmtH6 onns
taQg. Saqsgoot 40 9OrmittnJs !aQt;5. Aat
GrturfongsBiatte iurDtu I'M girs0u uuO bel q Il
auo b'g, Rr. 10, or0s6barltssStraBs, psr'
lautt. Sdrsibt pSsH asiitbauObu6.
GIartLet 5briDsr, G9tHt,
Ga, S&S-l Rg. 204, &IgbtsStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Baltimore 9anpf : &adet 60.
VNTTV WWE 5WVVTTWTTIV ~ ~TFVV'T
81, Ser. Stoltcr4Qoft 6ei5rotTED.

81, Ser. etaltcrzQof 6e'5rotrrO.
S1mpfcr fabrcu tdgI;1, 6oHatal5 au5lsuommrN.
bon g9aD4Qin;s"Qitg3, l0-l3 G~i55t=S:rabe, GO
abtuos, Oirclt mad Oh QO;nt 6oHicrr, Esyj9.t,
9ortsmoutb uno aasu Quntt1n ot5 Si9tus. Gar
binouug in DlD 9oint Comfort nit rs. 4 : GIz
itHbdbu" nab Gi6moao. @:rbiuouuJ in 4eri5s
Eloat5 nit penn sSta5olro N!r Q.EC" ioiiotH BUG
pom 9ortsmoutb Ha5 Nt.lnta. IN I0riof Ser
binOung NIT Der r%t,ant,c Goat 9iu:." R3gio.t
urO Carolina, GoriOF unD itOIj6, goyio!f uuO
r.f:ib uno sGlD 3cmiricu 9int" Ea5 4tpbcrn
ma BdibingtOu, &c.
GRubt}tittH nab 'urosoiib.m Qlauc. @Hrur ole
Rliitcujimmtr, e;tttrjits 9%tltu5tual, Slmgihtjs
iurq. Roitu frti. 3cjtro:yts Raiit;n3jmmtr i'm
0.Ett4gartau Der .EGrsetng,a RI. 1913, Chs@aItis
mor,sStrabt. 9clcpboHs G. ( 3. .. Saui 1885;
NSarOluno. GourtlaEO 49,, I.bauCb'5. - gtnr0z
GbarltgzStraBt, un0 gjreaU ny -Stdbolr9 Ir
cine Continental 1rut g.. gujioiu0."
Spbn q. SbCrrupOr. e. Srppn.
B.eBrdf. II. @sEsUiauascr, &c. %aHa5ierzI9ent
(Gsj2-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

GGitttelfr0f, SGmerSen, MaIa.
ria, ga grippe nno idllimmc Grf6l-
tnn9cn fHrirt Dnrdb YSInncp'S gqnc
0iils" AND in HiiiIiaer T0~m).
$rciS Csc. SG4cuthalHcn Derfauft
(5t2, I&S.lN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

gruminente Gei6aHsz nnb BernfsIeutr, 0eiflihe nno anhrre tHOnlfre"
Die Beweguue au's 6ersihfe.-Gin bernbmter Snlegs nOrrz
nimmt bic 4rbrit Der freien Gerthetlnng.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

au8geiteqt. CUtr5loL0
@eburtstogs Seter in
@temmers& n. - Nm oer9an%
eenen @onntag Feierte auf ieinem
QQnbftBe, n9leafunt 9iG," i'm &reiie
Ieiner &inber unb gntel uno 5ablretz
der fFreurbe Der in @tubt uno 2ano
pp6lbefannte unb bo4gea4tete 9r.
6einri8 @ol3 ieinen 70. 9eburtstag.
6r. 8ol8 fam por 81 Sa6ren als jun
ger Munn nu8 4merita, 0ls @riter
ieiner Samilie. Seine erten @riPorz
niFe fanbte er ieiner betugten N}utter
unb ieinen @eI9niitern in 9euti6z
lamb unb lieB na9 unD na4 Ollie nab
Nmertfu tommen. 9ur3 etierne
@nergie urbeitete er ii4 balo gum
iel6FfGnbigen 5armer empor. gu
crit betrie6 er Bel 9eDrgetopn, noAe
Der philadelphia : Roab, cine Sc
miiiegGrtneret unO M}tl4pirt9i4Qft
uno erparb Ii9 fpGter meiter brauBsn
BEL Stemmer8 Gun etnen gang perz
pilosrten 2%anbcompler. 9ur4 5letB
unb 1mii9t puBte er, Die BtlOntB in
cine Der i96nIten un0 ertragfGAtgitcn
Jarmen um5ui6affen. 4uf ianftgez
f8tpeGtem 9iigel ite6t baS itattli4e
@e60ft, peit6in 1i9tbar, umgeben BON
etnem 6errli6en Obitgurten uno@ein@
berg, no Der ate 8utrtar4 jeoen
Baum unb ieoe 3ebs ieIbit gepflun3t
bat. 0as ate Mtiitter6en unO Die
treue Qebensgefdbrtin, Die 10 man4es
Subr inn unermioli4 mtti4affen
u. mittpirfen 6dlfe en-, ruben lGnQit auf
benz naben 6rteO6ofe Der 3iOnstirde,
beren langjGbriger 8orite6er uno9rdz
iiDent Der Subilar mar. 9ret SDbne
un0 bier S04ter, ale gliifli4 berbeiz
ratbet, nit 3ablrei4sn bliibenDen @nz
feln, Iopie Der np8 ein3ig lebenOe
8ruber unb 5pei S6peitern brd6ten
benz iiberraI4ten 8roBpater un08ruz
Der Die 6er3lt4iten 8liidpiinf4e bar.
Der 5timmung Der srI9snenen Sell
geieuf6dft CAB gaitor Seller in gez
fi6lDoqen Morten ben re9ten Nusz
brud. 9r. 8ol8 mar 70 iiberrai4t
unb geriibrt, baB er lange feline Norte
CUR @rpiberung finben tonnte. 8is
gu ipdter Stunbe blieb Die 6amilie
beifammen in benz trauten elterli6en
9eim unb geoa@ten Der porigen 3eiz
ten. Der Ii8 nod INNER ungei6pG6=
ter geiitiger unb lei6li9er 6rti6e err
freuenbe ate 9err 6ot ieinen6 tammz
iiB Dem G~Iteiten Sobne, 6rn. Sol.
8ol3, ii6ergeben uno ~perbrtngt iatnsn
2~sben8abenb in oei7en IiebsnspiirOiz
ger Jamilie. Sir bic anoeren Sim
Der bat er in Der Nd96ari9aFt berz
i6ie0ene 6armen ertporber. 6r. 8ol3
itammt aus benz 8urbefiii6en, in Der
NG6e bon 6anau. Gr 1opo6G, al8
feline 3u6lrei6en frdftigen Ru6fomz
men limb tppii4e Reprdientantsn bes
rrpii6figen 3dben Gbattenitdmmes.
Srinft SennO's Gbcc mno Saffcc.
Set so Sabren berii6mt pegea
QuaIitGt unD Preife. 6. .. &ennp
Is, O.. 60 QGDPn. (6OinS(
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

gGanI6t Den prattti6en @ertb nmO bic Strait Oteier nenen SSt1enz
l9aft I'M @si6Gft lit Der @eeai6aft EOlitif, Sie6e, bet
G~rnntbeiten nnO als Tattor 6ei Der SesinRnfnn8 nO Ses
berrI6nns Nes &iaens bOm 4eriOnen 3n OemOnfrtrea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
di66FarIeW

aaauuD gsn aursua hber Bremen SssR eHaa
bura GsiOtss pic
arvtpttou RsS .ecutlasH GOtysipprssnteH't
As@.saMa MaLttmarEs@t% REB &~AGFSmst'AA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

ScSerrnann fann Gin Bud abipGnt fufcnfrei befDmmen, iDlnn9e bic hhHS
purb6lt, unS bic Gebcimnifc bieier mnnOerbnrcn Strait in tetncm
ciaencn 9etm bemetfern-SicGe anaHlib gebHtrte
@cbcimnife befannt 8egeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
-MnnnI 98lnc o@inie


uah PHILADELPHIA mo @clozDort.
Gtpdr;s. Nb!. p.e4Ng,n' "'I . q - = n -
ebI1fmaoo2r go. GiaL 3.5l y 522 g.
S%iSi. II. Sgciiep. Ga5l. 75j y. Y S.W g :
gmfftt, g,arlor. ou5q. 81 9l9 y. u ~ y. .
Warlor. Sgtjic, uur 60. 20 T. -. a. .
gorIor, Tiner, au55. 60. 100 V u ~ VI n
gJGrJor, giucr ...... Tdgt LIZ u = |'
nRppol giiteo,s aus0cUomwtH SI-"-H.o4s'
g5nfitt smgttr, qaglg-, Cbi.yo1tloH, SPsger L.
GairzgCI11pr5 ..... E53L 3i9 r.. 3.o5 g'
norTor gig.r........ G13l. 90 a. 90 y. .
S Gos : 1sil9. ...... SAL. 2g9&. 9-o5 e. s
SS(9f19aoon5 ....... 1agl l-5l V, "a Z. y
yyr"gt,GSSsr1froocou mad @c0z9ori f:rttg 3um
a.E--,,4 in Wt. Roaalz5tatlou I'm 1890 AbDs.
SS 81 ~1a @gtIarti.=SitD al gB03eHtagsH; g., mad
aG, 961s baltsu in @ilmiEgtou. g, baIt,U in
e9'''' gerl Gcmotn. gsrl. It. u.
mtir1 gnom. .......... 3dgl. sos Q. 8l08.
9Eirr Grprsb.. ....ausgcu. SO. 2.3O r.. 2.35 U.
gIbilq. Gr9r:B......Ou5ge 90. 4.55 u. 500 x.
gIb.rpe.n @ttom. ....uu3Ctu. 6o. 5.l5 q. $50 U.
Nbilc. tfom...........Hur 80. Go u. 6.l5 u.
pinstsgutcuuT, 9or0DetsGds GalDerts uHD &al'
tirprssS tGaBc, . SuD=grocD.9ap, TT. Ro0al'
EtaiiaH o0sr Communication.
8. 3. W GrtiH, W9r. QGH. STaTin.
6. @. 8aiittt Gen.s4af. =>Hf'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
Gtuc Sc1cmfung bon So, 900
fir SOpmOtismlts.

9r. i. ga 2TOtte Sage, ein 6~srii6ntter Gefe6rfet, (benGt
100000, Die fit ole .Seransga6e unO frete @ert6etfung
etnes Uert6polen 2SerRes i6er perl0nGi6et 2IGg-
tettsmns tnS 6ppnOti(fen gimFn6 per-
wanot mer0en (oGen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

Gin tntereffant,es @ePtdz
9ortruit BON SRI. Ru6el 5opler,
ii6er Elm Sunoert Sabre alt, 1T i'm
neuen Qtelier BON SuGtus 9ebz
BET, gar. 321, IotOs9ap@StraBe,
dusgeIteQt. CUtr5lo,LO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15
NiP(e Inn(pnOe 111nrR

fam Sebsrmann Our6 8stbtiliquHg an sinsm qss
rDinubrinaenbeu llutsrrsbnsn BEL itbr qsrinaer Gins
laqs (monatli6 uur 0t. uuo W}t. l0l eriuer6en.
@4stubrli5c @%usfuntt miro trtbeilt ourb 6. %.
SUtiAltuD.
- ar23-Fchr23. snl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-15

Srinft Senm0's gbee mno Saffcc.
Set so Sabren berii6mt ipegea
AuaIitGt unO Preife. 6. .. &ennp
6 o., 60 2GOen. (60ia3)
The Savannah morning news., 1903-04-28

New York, April 27.-Flour dull, but
steady and unchanged. Rye flour quiet.
Corn meal steady. Rye steady, No. 2,
Western 60Ac afoat Barley dull.
Wheat-Easy; No. red, S1&c. OPP
tions had a firm opening on Liverpool
strength and covering. From this they
retreated under bearish continental ca
bles, larger Western receipts, poor eX-
port trade, commission house selling,
and a disappointing visible supply de-
crease with the close easy and Nc net
lower May, sic; July, 76%c; Septem-
Der, 74Ac.
CornEsteady, No. 2, 561ac. option
market opened rather strong. Shorts
bid May up &c and cables were firm.
Later the market broke under general
selling and the poor export trade, clos
ing h0hc net lower May, 55c; July,
51%c; September, 501ac.
Oats-Dull No. 2, Csc. Options quiet
and barely steady. May. SS%c.
Beef-Easy Cut meats irregular,
picked bellies 91h@10Ac; picked
shoulders, SC: picked hams, 11AcG12c.
Lard-Easy. Western steamed $1,000.
Refined easier; continent 5000.
Pork market easy. Tallow dull Rosin
steady. Turpentine steady. Rice and
No. invoice, SIC; mild steady.
Sugar-Raw, steady. Refined steady.
The market for coffee futures opened
steady at an advance of points. Prices
showed continued firmness for time,
reaching a level of SOLO points above
Saturdays close, then yielded slightly
to realizing and We're finally net
points lower to points higher. Sales,
14,250 bags.
Butter steady; extra creamery, 23c;
state dairy, 1T@22c.
Cheese steady; state full creamery
fancy small colored fall made, 15c;
small white. fall made, 14Ac.
Eggs steady; state and Pennsylvania,
16@16hc; Southern, 15A @151ac.
Potatoes steady; Florida Rose, $500
$500; state and Western, per 1870
pounds, $1.50@2.O0; Long Island, $1.75@
2.15; Jersey sweets, $275@3.75.
ePanuts quiet. fancy handpicked,
4A@4hc; other domestic. 2%04kc
Cabbage firm; Charleston $1.5O@2.O0
Cotton by steam to Liverpool, 12c.