La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-12-19
Una Buend
Organization.
10 eS Ia SOCledad de TrabsladOReS
UnldOS, de QUE habIamOs en- y
10 que Slgue.
Ia UNION Is PODEROSA CUAEDO
ST USA en- PRO Dtl BlEN.

Sibley, N. NJ, Die. u de 1908.
Sehores Editores De LA Voz DEL.
PUEBLO muy Sres. nuestros:
Los que abajo nos firmamos
muy respetuosamente anticipa-
mos nuestras mas expresivas gra-
eias la bondad de Vds. al to-
marnos la libertad de enviarles
este breve comunicado, suplican-
doles Sc siryan darle cabida en- las
columuas de su muy apreciable
semanario.
Este dia sera memorable en- Ia
historic de este precinto, por ra-
zon de que algunos de los traba-
iadores que aqui residen han da-
do paso para adelante y muy inn
portante hacia ell bienestary pro-
vecho propio y de sus familias.
Nos referimos 4 un ramo que he
mos aqui tornado de la organiza-
cion llamada la "Sociedad de Ira
bajadores Unidos del Territorio
de Nuevo Mexico" cuyo objeto
principal es la mutua protection
de su trabaio para que asf logre-
mos mejorar nuestras condolences
y asegurar, a 10 meior que Sc pue-
da, ell bienestar de nuestras fami-
lias. La organization arriba re-
ferida sera conocida como la asam-
blea No. S de La Sociedad de
Trabajadores Unidos del Terrific
rio de Nuevo Mexico, y, mien-
tras es nuestro deseo que sus ra-
mos abrazen todo ell territorio Y
| liguen todos los trabajadores
en- saba y fraternal union, noso-
tros, como miembros de esta asam-
blea particular, invitamos a to-
dos nuestros yecinos trabaiadores
que entren 4 la misma, asegu-
randoles que las ventaias que ella
les ofrece para el meioramiento y
protection de su trabaio son muy
grandes y dignas de aprecio.
AQuellos que deseen recibir ple-
mas instrucciones respecto a esta
organization, su orfgen, sus fines
| y los medios que sc propone usar
para lograr sus objetos pueden
visitar, 8 escribir al procurador
supreme de la misma, Don Juan
B. Guerip, Las Vegas, N. M.
Aprovechamos tambien la opor-
turidad aqui de extender nuestras
sinceras gracias a los oficiales de
la asamblea No. 4 de Las Vegas,
quienes Embellishments nos ayu-
daron 4 organizarnos.
Pedro Ortiz, Victor Jaramillo,
Juan B. Gallegos, Cesario Aide
rete, Pedro Archibeque, Ramon
Ortiz, Florencio Crespin, Melecio
Archibeque, Demetrio Joure,
Faustin Luna, Donaciano Garcia.
Reyes Truiillo, Canuto Varela,
Vicente Sanchez, Hilario Chavez,
Pedro A. Tafoya, Ramon Zamo-
ra, Silvano Tafoya, Dolores Jara-
milo.
| Los oficiales de dicha asamblea
son los siguientes caballeros:
Pedro Ortiz, Juan B. Gallegos,
Presidente. Vice-Presidente.
Pedro A. Tafoya,
Secretario
LA Voz DEL Pueblo congratu.
la de todas veras 4 los caballeros
de Sibley que sc han hecho parte
de la mencionada sociedad, y les
desea ell mas cumplido exito en-
sus empefios de alcanzar el loa BILE
fin que sc proponen. Sin embar-
J go, nos permitiran hacerles la OBJ
serYacion de que, mientras ZEN Ia
union hay fuerza, esa fnerza pue.
: de debilitarse mucho, y finalmen
te destruirse del todo, 81 por des
: gracia sc permite que pretensio
; mes mezquinas, 8 miras particu
lares cundan en- los negocios dt
: su asociacion. Toda ambicior
personal Sc debe sacrificar en- e
: altar del bien comun para qut
una sociedad pueda tener buer
exito. Por 10 tanto la primer;
regla que los socios deben obser
var es la de apreciarse y respetar
q sc mdtuameute para que asi lo
que no perteneceu a su sociedat
}. los aprecien y respeten tambien
I. Despues deben de dedicarSe al es
tudio de las cuestiones que sirval
de provecho su sociedsd, Y est,
. estudio debe ser formal, sincere
verdaderc, SIN Dreocnpa ones "a
contra de nadi, J 'smente III
raudo 81 fiu mob c que Sc hsi
propuesto. D tsta man ra 20
: dram conducgr sus uegocio col
" sabiduria, y podrau tamhien ha
liar medios, justos, equitatiyos J
Z eficaces para lograr eSe fin que e
Y su bienestsr propio y el de sus ia
milias.