davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
GerhdRaniBbnacr ltnfaa.
9r. 8m. 8. 8ians Elm betdnnter &u>
pitaltit, IebensgefGbrli4 berleBt.
Stiir3te aug Dem 5. StOdpert.

9r. Wrn. 8. 8ian3 Elm befdnnter &d@
pitaIiit, Ie6ensgefGbrli4 perIeBt
- Stir3te aus benz 5. Stpdpert.
9r. 0m. 8. 8tans, Der betannte
8apttaIiit BON Nr. 1900, Mtc@uuo9z
StraBe, Iiegt in fritif9em 3uitanOe
i'm n4Ggeminen MearpldnOer 9oipiz
tai" an ben 6oIgen ppn 8erIeBungen
barnieber, pel6e er geitern N6enO gez
Gegentli9 elmer Spa3terfabrt erIitt.
5r. 8ians fa6r init einem GinIpdnner
Die 2~dfd1ette : Qpenue binotS, uls in
Der GG6e Der 8looming0ale : Roab
fem PferO pb einem beranna6enben
StruBenba6ntpasgpr i6eute unO
bur8brannte. Gbe es 20 garbs
nett g~erannt mar, mari es bus 8ugg1
Inn urb 6r. 8ianS tpurbe nit FOLDER
0u9t gegen einen Stein gei6leuOert,
bdB feline &opfbu1t einen RtB er6ielt,
Der bpn Dem S9eitel Bis gum linten
Nuge rei8te. Der @erungliifte nurbe
no9 benz nQlgemeinen MarblGn0er
5o1pital" gebra9t, poIeIbit er gegen
10 u6r fetn 8~epuBtIein erIangte. Die
Ner3te erttGrter geiterr Q6enb, 0aB
obI4on bas 8efinben bes 9atienten
trttif8 lit, berielbe bod @usii9ten
bat, nit benz 2eben babon gu tommen,
fans ni4t gompIitationen etntreten.
Stir3te aus Dem 5. StDdz
nert.
G6arles 2ogan, 35 Sabre aft, Elm
zimmerman, Der an benz Neu6au Der
Commercial &c Sarmers' 8unt," g&r.
Is, South : StraBe, bei6dFtigt 1T,
fieI geItern Morgsn baiel6it aus benz
5. Stotpert, cine 606e BON etpa 40
Bis so SUB, in Oas GrogeI8oB 4ina6,
enttum a6er punberbarer Wetie nit
nur elmer 0unbe am &opFe unO @Onz
tuIionen an ben 6uBgelenten. Gr poa=
te einen 8alten an Dem @lebator14o9t
un6rtnQen, ais er oaS 8lei6gent4t
perlor. Sci Dem Sale ii6erf9lu8 er
fi6 unb traf 3usrit nit ben 6uBen auf
unD I8lug Dann nit Dem 8opfe arf.
Gr gepann bas 8etpuBtiein in elmer
tur3en 3eit 3uriid unO puroe 5uerIt,
bu feline @lieber gelGbmt i4iener,
na6 6a6liIton'S @pot6ete, @de BON
Baltimore unb @a2S6traB ge6ra4t,
mo- er Iif balO pieber erbolte un0 it4
trGftig genug fi6lte, nu4 ieiner 8oRz
n1nq, Scr. 5, OftSNhulberrp>StraB
gu geben. Man ii6erreOets i3n ieOo4,
Du3u bic @m6ulan5 Der mittleren Sta
tion in Qnfpru4 gu ne6men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
GuIbenss SmbiIaunr.
gater SOfspb @iRel feiert buFelbe
am 26. bs. W&ts. in Qf9aFenz
- ,O-I.oY

patsr Sofepb @tfel feiert bafelbe
am 26. bs. Mts. in Qi9ufenz
burq. - Setn Qebenslduf. =
gruber 9Gactous' filbernes Su6iz
ldum.
puter Spiepb @iFel pom &eOemp>
toriftenAOrb Der in Baltimore in
fat6oliI6en &reiien algemein be-
fannt 1T, feisrt, ME Der p9euti4e
Correspondent" bsreits geitern tur3
beri6tete, am &c. Mdr3 gu Qi4offen<
burg, 8uDern, iein goIbenes Prieterz
Su6ildum. Die 8ebemptoriften59az
tres Der beutf9en tat6. ct. petersz
9emeinbe, @de Der 5. StraBs unD
@irarbS4benue, P~9ilabelp6ia, treffen
ieOo4 glei4faqs grOBe 8Orbereitun>
gen fir cine Seier bes Subildums bes
9aters, Der am 26. MtGr3 1858 BON
Dem 8ii8of g}eumann in biefer Sir
DE Die 9riefterpeibe erbielt. Die of
fi3ieqe Jeter 1T auf ben 10, Qtpril berz
Iegt fpOrben. Die 6eier IOG 3pet
Sage bauern, unb ptrO Der Su6ilur
am 10. Qpril Elm feierli4e5 9O6amt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Gus benz Snneren WarbIan0's nuO
Den angrcn3enOrn StaateH.
Mdtt's B.

W1tt'S Yrp5 B.
Sn benz 8rO5eB gegen ben Der Gr@
morDung feiner @attin angeflagten
@rz9olt3iiten @utts beenbigte Der
@taat bic 8orfubrung ieiner 3eugen,
unb bic fir Die 8ert6etOigung began
men lire MusIagen. Die So6ter bes
@efangenen, SRI. @irgie 8atts, Nr.
22O6, @oug6aStr., Baltimore, unO
Srau Sarub GOr, feline S4fpeiter,
bef9noren, baB @atts Dor benz
Morbe unb felt Der 3eit, Oa feline
@uttin Jpn berlieB, trunt unO iebr
nieDergeI6lagen gepeien lei. 9as
@eitGnDniB Wutts' purbe berleIen,
unb in Der notwithstanding legten
Ssyo6n Madart, Der 8ruber Der 5rau
Watts, Or. s. 6. 8enion BON @ptz
febspiqe, Der bic Qei4e unterIu9te,
Or. 8. g.. 8reen BON SopiOn, Der
Die @utopiie pornu6m, unb Die @ltern
Der 5rau @atts ibr 3eugniB in benz
Sale ab.
9~erGor 5000 = begging
SeIb # morb.
6amilton 9infel, Elm f%po5lba6en<
Der 8irger Oon Ooper, na6e 0prf,
pa., beging geitern Morgen Selbitz
mprb in Ieiner @4eune. Dor einigen
Sagen bate er Ietn 9aus an Samuel
Wauid fir $4,000 perfauft, &ur3
barauf tpurben i6m bafiir $2400 an
qe6oten, unb 9infel perIu9te pergebz
li6, ben erffen 8ertauf ~ridgdngig 5u
MAIDEN. Sen 8erluIt Der 5000 na6m
ii9 9intel 10 gu 9er5en, baB er iia
erbGn9te.
8a6nrGuber etngelO4t t.
Cine 4n5abG Neger bemd4tigte ii4
am Mittpo9 zines 6ra4t3uges Der
,,8altimoreAO 6ioz9abn" ndbe 8rafz
ton unb belt oenfel6en fir etpa 10
Meilen in pplem 8eiiB. Die Neger
batten einen Der Waggons er6rD4en
UNI eigneten ii9 ben Snbdlt befeIben
an, als lie ppn einem 8remier entz
6edt puroen. Otefen banoen lie, bod
selang es inn, ii4 gu befreien unO
Den Gonbutteur 5u bena4ri4tigen,
Deteftios qpurben %citirt, unb als Der
Sug an Der nd4iten Station anbtelt,
fpurben Die MGnner ber6aftet uno i'm
@efdnaniB in 8rafton eingeliefert.
Rptt5en.
9ie 8lGne Der Salisbury Wdter
60" ge6en i6rer 8olIenbung entgez
aen, bur6 nel9e Die Stubt etnen
stpeiten undbbGngigen 8aferoienit
erbalten unb UNI 70 pieG better gegen
6~euersgeFu6r geI9iiBt fetn pirb.
6r. gilbert Wingate bon Whtte
5upen bat fofpeit in bieier Suiion
$4,000 fir Sdute BON Moi9usrutten
be5a6lt, Die er BON 8irgern, benz
Manofinz unb 8icomicos6luFe entz
lang anfdfitg, getuuft bat.
Sin nDrbli3 ge6enber 5ra4t3ug
Der yNepzgorf, p~6ilabelp6ia uno
Horfplf8dbn" tpurbe am 9ientdg
nabe &ing's Greet in Dieomico>
Gountp bur9 bas 8re9en elmer 49ie
tbeilpeiie bemolirt. Ss9s nit 4uz
fern unb Sif4en belabene Waggons
eingen in Stide. Der S9aben be-
lduft ii4 auf mebrere Sauienb DBL
lars.
WG6renb zines bi9ten gae6els
rannte Elm norbli9 ge6enber Sru6tz
.5itg segen einen anberen, nube 9Gen's
@eihe Ite6enben, unb bemolirte me6z
rere Maggons Oes 2eBteren, Die
2otomotipe bes eriten 3uges tpurbe
fart bef9dbtgt.
Der 8pmfer 6. M. @resn fiel
bei'm 9angiren zines 3uges in Os=
nun. M.zga.. BON einem Waaaon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
9rnbcn NIT Strife.

QtIuntic Gtth rs, 10.
MGra. - 8etern frii6 fonO man am
ufsr oe8 unteren Staoten0e5 Die Qei=
fe elmer etpu 30 Sabre alten, gut gez
flefOeten 5rau. M}an glau6t, baB
f8 oieIsl6e IeI6ft ba9 2e6en genOms
men. SIRE 2ei4e lag, Oo5 @efidt
nu4 o6en, geraoe ii6er Dem 6o6paiz
ferftanb. Offen6ar mar ie nod ntdt
LANCE i'm 8afer, Oenn lie mar nod
ni4t itetf. On Der 2ei6e fano man
na6e3u $40, fOpie einen GoIentran3
I'M ben 6alS uno in Der IG6e berz
Iel6en einen f8par3en 6ummet6ut.
Man bermut6et, 0aB iie Elm 0ienItz
mGO6en BEL elmer 4riOatfamilie o0er
Bel einem fremben SAT- geDtIen.
(SpGter.) - Die Qei6e puroe olS
oieienige Der fir3lt8 aus Srlano einz
genanoerten SRI. &atie Maitsrion
ioentiFi3trt. sic mar 0ienItmdO6en
in Der Tamilie BON 6. 3. 8riffin unO
T6on felt me6reren 3agen melanaO@
lif6 0enDroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

@ie6ente8 Sa6res6antett 0e5 Offend
sz8ereins" i'm Patz
terfon : 9art : Gafino. - @ieIe
9omen 6st6eiIt8en ii4 an Oemielz
ben.
Ser rOften0 @erf40nerun8sy9er
elm" bieIt g~eitern Q6enO i'm GaitnO Oes
r9atterfon : 9arfs" iein iie6ente5
Sa6re8bantett ab, 9ofeI6e Oerltef
in b06it gldn3enber Meiie unb bic
Site Der @eI6GFt8leute DON OIt=8ulz
timore bet6etltgte ii4.
8or Qqem mar Die S6atIa6e Be
m~erfen8pert6, oaB Die meiiten 9erren
nit i6ren @attinnen poer S04tern erz
f3ienen, no0ur9 Das 8antett gu elmer
Dirt 6amilienFeit g~eItaltet nuroe. Die
$50. 8m. 806ri4, @or1iBsr, Sobn q,
8eder, SefretGr, @barle8 8. SepbolO,
So6n s. RuoDlp6 unb GonraO s,
Stable, pel6e am Nrrangement5zGOz
mite fungirten, empftngen bic 8Gite
urO fOrgten Oafir, oaB tie fia balo
beimif4 fiihlten.
Die 8 tie.
DIS 3oaFmeifter fungirte 9r. 8m.
+. Suffer un0 8rGitDent &. s. @uQaz
g6er 6ieB Die @Gfte i'm Ramen Oe5
8erein8 DiQfommen, unO M}a9Or
6a1e8 6euntportete ben erften Soait
auf bic Sta0t Baltimore. 4noere
goafte puroen beantportet bpn
GtaOtrut65mitglieb Qt6ert Giienz
brandt, Charles g. Goaop un0 9enrp
8iI6op. 9r, s. 6, 8e6er, Der be-
gable 3enoriit, erfreute Die @npeien~
ben bur6 8ortrag me6rerer Senoriolt,
Oarunter o3ie6' 6inaus" BON 9regert
unb nGngGif6e 8auaben" BON GU
bis5fp. 9ag gGnota MunOolinenz
Or6efter" Iieferte bic N}uiit unO ST..
6runt S6neiDer mar Der Caterer.
Inter ben N~ntpei enoen 6%eFanOen ii4
Die e~inqela6enen @Gite, ndmIt4: &4t6.
S6omas 8. 6apss, Qdt6. 6rant s.
@u6ter, 6r. 5. 8. 0eber, 9r. so.
8oplan, 2(uguit 5. 8eder unO 9r. s..
TlDnn; ferner 6r. unO Srau @Opar0
5. Gallagher, ST. unO 6rau So6n u.
8eder, ST.. unb 5rau Wm. 81. @tien@
brandt, ST.. un0 6rau Wm, 806rid,
ST. unb 5rau GpnraO 6. Rab6s, 9r.
unb Trau 8iliom s, Suffer, 9r. un0
Trau SEP. s. Gop, 9r. unO 6rau $.
8i16op, ST.. unO 5rau S. Seq N}iQer,
ST.. uno 5rau G6as. s. ). Steiner,
ST.. unO 5rau SO6n Sucobs, jun,
6r. uno Trau 2ouis 30, S, 8eter,
Sr. unb 5rau SO6n 0imIing, 6r.
unb 6rau G6arles S4par39auPt,
6r. unb Srau So6n 2~an5Oale, 9r.
unb 6rau Sofepb 80, Griit, 9r. uno
6rau SEP. 8e6m, 9r. uno 6rau @m.
8aumeiter, 6r. unb 6rau s. &un3,
6r. uno 5rau Sobn @Olferman, 5r.
unb 5rdu Hobert @. Wrlght1Dn, 9r.
unb 6ruu So6n u. 8an5ler, 9r. uno
5ruu s. g. @peensp, 5rls. SuliG
6uDes, &ate 66par3baupt, Ntargaz
ret 96B, Mamie 8ii6op, &atie Garep,
Gut6. 8eenan, 2ouiie 6u6er, q. q.
@orbon, Margaret @arep, &at3.
gureb unb Carrie 9eblein, iUtpie Die
So. @en. 80B, S. 81, STRENGTHEN, So.
MeDerOirf, s. @m. 2epis, Gbarles
8. @e16olb, 8m. Quen Suffer, Qoam
@reenet1en, Qrtbur 9er3Og, G6arleS
@0B, G6arIss g. GOobD, Sobn 9or>
rtgan, g.. .. Sones unb @.@. S9ornz
ton.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

Cine Mff86eiratb? -gine
0epeT6e aus @ufbingtOn beri4tete
gefbern, OuB bort 9aitor 81. 9onalO
M2c2eo6, Seeliorger Der ariitotratiz
T6en GrfBen Bresbpteriuner : STRIDE,
bic frii6er BON 9aitor 3. De Witt
5almuqe beoient nuroe, einen Reger
nit einem tpeiBen MGO9en, 8eioe au5
Baltimore, getraut babe. Der Rame
bss 8rGutigams tpurOe als 9enrp 6.
g6omas un0 Der Der 8raut als Sit
ia6et6 s. Qunbgren ~angegeben. Sin
9enrD 6. Sbomas 1T i'm 8altimorer
MoreB6utb ols @lettriter uno. feline
@o6nuug aIs glr. 3O3, 8eftsPreitOns
@traBe, angefi6rt. Der Rame2un0z
gren lit i'm QoreBbu4 ni4t gu ftnoen.
Wegen S6terquGleret muir
be geitsrn Der Neger Benjamin Si5co
in Der iibpeftli9en poli3eiftation um
$40 unb Soften beitpaft. gr iOu Elm
Pferb auf 10 brutaIe Wetie geT9lagen
baben. 0aB buTelbe blutets@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Sn rfnrm 6nteL erimnFrn.

It le, 4u., 10, Mar5. -
So6n ). 8antinger, cine 6ier Be-
fannie 9erf0nli4teit, pur0e Don Dem
6otelnirt6 George W@erfel aus OAR
lirgton, 9a., in ben @emd6ern Der
6rau Goa S6oma5 our6 einenS4uB
auF Der Steue getDOtet. I}ertel purz
be feftgenommen, o6er er pei8ert ii4,
i6er ben 4nIaB gu ieiner I6ot etra5
3u fQQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

@rbitrution bic paroIe.
= 6r. 8m, $. Gbans, 9rdfioent Der
Gpuns Mar6le Go. uno W}itglieo Der
Dor Drei @o9en in 9itts6urg prganiz
frten rMurbIe Dealers 4fociatipn1 ,
tsbrte geitern BON Buffalo 5uriid, no
bas @retutib gomite Der eBtqez
nannten Organization cine @iBung
nit Der pNatipnal Marble 0orferS
Union" 6ielt. G8 pur0e, ME 6r.
Gouns fugts, in ceriel6en beI6lofen,
in 3utunft ale Streitfragsn apif6en
Qr~6eftgebern uno Qrbeitne6mern
bur4 4rbitratipn gu f4li9ten~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
2ebem . m il b c.
SOiep6 94miOt bur8I4neiOet ii4 Die
2uftr06re NIT einem 0egen.
S4permut6 oa8 Motib.

Sofepb 56mi6t, elm RGeiber43uz
i6neiOer, pel6er in g2r. 116, @iib=
9urbamIStruBe, po6nt, Dur6T9nttt
ft4 geitern Morgen in benz 2otale 0es
9rn. Sp6n .. Q6el, g}r. 1920, Dit
PrattJStraBe, nit einem 9egen Die
2uftrO6re urrO muBte ms rSt. SOz
fepbs~ 6oipital" gei4ufft perOen, mo-
bic &er3te befir9ten, OaB er nt6t nit
Dem Qeben Ddbpntpmmen mir0.
S4mi0t, Der so Sabre aft 1T unb
feds &inber bat, BON benen bas
dItefte % unb Oas jiingite IA Sabre
3dAIt, Ie6te in geOrOneten 5amilienz
@erbdltnifen, lit ieoo4 felt eintger
3eit an 4nfdGen DON Melan9olie, 10
baB bic 6amiIie itetig befiir4tete, er
piirOe Ii3 Elm QeiO ant6un.
8eftern WOrgen tur3 DOR z u6r
fam er in 0a8 2Otal 0e8 6rn. Q6el.
Dieter mar fOe6en aufgeitan0en unO
lteB S4mtOt bur9 ben Settlement
gang in bic Wirt6i4aft elm. @r berz
iangte BON 6rn. @6el Elm 8IuS 8ier,
unO na9bem er baffel6e er6ultsn
bate, bega6 ii8 5r. @bel in ben
an Dds S4ant3immer d~ngren3enben
Raum, no er i'm 8egriffe mar, ii4
Die 6aare gu fGmmen, ais er plDBlt4
einen lauten S9ret berna6m. @r
lief in basS8ant3immer 6inuus unb
fu6, ME S4mtbt ii4 nit einem fur
gen 9egen, ben 6r. Qtbel bor Ginger
3eit BON SOfep6 8iBner aus ben 86iz
lipptnen er6ielt unb ben er auf Dem
Buffet be5 S9antruumeS liegen
bate, Die Quftr0bre gu bur8i8nei0en
beriu4te. 9a5 8lut 1priBte aus Der
&sbIe be5 llngliidli8en 6erbor. 6r.
Qbel fprang uuf i6n gu unO erfaBte
ben 0egen an Der S6neibe, nobel er
ii9 ben 3eigefinger Der re6ten 6ano
our4i4nttt. 3uglei6 erfaBte er 9rn.
S4mt0t, UNI 3u ber6tnbern, baB er
8u 8OOen fiel, ST.. Q6el Gegte i'm
bann ianft uuf Sen 8ooen nieDer uno
t~elep6oHirte mad Der DftIi8en 9oGi5et=
i@tation. 8On bort aus puroe Damn
Die &m6ulan3 ge7anOt un0 68mibt
ms oSt,Soiepbsz6ofpital" ge16aFft.
Die &linge bes 9egens mar barr
f6arf uhb bate Die 2uftr06re Douz
itGn0i9 0ur9f6nitten. 6r. 66miot
i6eint Die Shat in einem Nnfau BON
S4permuth be9anGen gu Aaben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

8on Gee unb 6afen. -
Der 0umpfer oMain" bonn Noroo.
QlopD lit geitern nit $500 pafagie~
rem BON Bremen 1a9 Baltimore abz
gefu6ren. SIS Iino bies me6r PaRu~
giere, als ie BON einem Oeuti6en9um>
pier na4 Baltimore gebru4t puroen.
- Der 9ampfer r8reSlau" pom
Norbb. 2loDb fam geitern po6lbe4alz
ten in Bremen an. o
- Der 9ampfer r8arnituble" BON
Der yuniteb 6ruit 60" fubr amD3ttt>
mod BON Samaica na9 Baltimore
ab. Sn Der 8uiiite fabren f~OlgenOe
9aFagiere: 6r. Sobn 8. Garter unb
5rau, 9r. ., 9OulOrig6t, 9r. 8un
8. usfin unb 6rau, 9r. s. 5. @oO5z
NORTH unO 6rau, SRI, 6, @tinu, 9r.
6. g. Green, 6rau 6. 81. Maibburn,
6rau %, g.. 9aGoita, 6rau 8. 9,
8roff, 6, 9roff, ST.. s. tpplebp, 9r,
6. 8. Spipn, 6rau 90. SbielO8, SRI.
M. 81. @abler.
9atrpnsfef i'm n@t. So
fep4s 9ofpituL." 9aS ct.
Sofep6s : 8atronsfe1t purbe geItern
Morgen i'm st. SOiepbsz9OipitaI"
bur9 Elm feierIi6e5 6o4amt began
gen. 9dter Rettor s. Qopetamp DON
ber 81. Sdfobus : Stride an Eager
unb NisquitbitraBe amtirte unO Gar
htnal Gibbons po6nte Dem 9O4amte
Eel. 4iiiitirt purbe pater Come
lamp pom 9ater 6rsb. 2Oipetamp
unb ben @dtern Soiepb Splep unO
Mi4ael 6uIep, 2eBterer bielt Die
9rebigt.
S6eueres 8ergnigen. -
Clarence u. 6. 8rptpning BON Hr.
$40, Horo : @urenitraBe, pel9er am
Mittpo9 4benO gum 3eitDertretb i'm
tpeftli9en Senberloin : Oiitrift einen
&epolOer a6euerte, lit beute UNI $751;
As Grmer, neil er es geitsrn unterlieB,
ft9 gum 8erb0r 3u f~teIen, poour9
feline Caution perfiel.
WInf4t ben 8atten IL
I ii d. = Die 9attin bes ieit bier
@o4en beri4punoenen 9roeergSo6n
@esIep Btlep BON Ger. 232, Weitz21.
StruBe, erfu4te geftern ben 9iiIfss
poli3eimari6dG Munning, ieineg1a9z
fori9ungen mad Dem @ermiBten ni9t
ein5uftelen. 6rau Wilep lit erft ieit
leBtem 6erbft ber6eiratbet unO iiber
ben 8erbleib bss 9atten fe6r beIorgt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

Gin intersffantes 6epiu az
8ortruit BON Sri. 8a6el 6Opler,
ii6er Elm 9unbert Sabre alt, 1T i'm
neuen 4teiier BON Su1tuS 6ebz
BEL, Ir. 321, Ioto=8uAzStruBe
uuSgeIteQt. (Dtr3l5,lO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

unb fiel unter bic 8Gber, Die ieinen
&opf unb re9ten Qrm bom &umpfe
trennten.
9r. 6arrD 6. aeefe, Gr~9Oitmsi>
fer BON 5rebertd unO Sefretdr Der
v5reberid z@ountp 4der6au : @eieaz
f6dft," 1T na9 96ilubeIpbiu gereiit,
mo er ii9 i'm z0oipital4
elmer Operation gu unter3ieAeR gez
0enft.
Die Warptdz8rdlleret in Nepport
Stems lit in Die 9GnOe BON 8erpalz
tern ii6ergegdngen.
Selu!
g. 681. ct, paul 1892.
Su, mein SrGuIein; t4 min 5rant
Steil's 8raueret.
9euo! : SIT bieies 5rant @teiPs
Brdueret2
S90n guten Mprgen. = Sd babe
gebDrt, DaB Sic am eriten April S6r
5luI9enbierz @ef9Gft %erOffnen. 8enn
Dem 10 1T, bann ienOen Sic mir glet4
am erften Sage cine &iite CUR Probe.
@ergeHen Sic es ia nt4t. Sd freue
mid bereits auf ben 9enuB.
(M}Gr317i 9i5r.D
Gin Gamer in 81 Sal L
timpre.- Del in g2r. 300, Sioz
@afbingtonftraBe, po6nbafte 9r. 9p.
8nuuB melbete geftern Der 8olt8et,
baB am leBten Sonntag Elm M}ann in
feline @o6nung fam unb ben Parlor
res 9aufes auf BRET Monate 81 ST
pro Wo9e miet6ete unter Dem 8orgez
ben, er lei Elm 8eprGfentant Der Sol
gate Soap g." unb babe cine jun9e
Dame aIs Qiiiitentin, pel6e Oen&unz
binnen, bic fi6 etpa einfinOen mir
ben, nit Der berii6mten SeiFe ben&opf
maiden piirbe. Qu9 f0nne Die Seife
SpmmerIprofen unb anbere 9autz
franf6etten furtren. @r nerOe fem
r8iireau," 3. b, 6rn. &nuuB' 9arlOr
tdgli6 BON 9 Bis II u6r @ormittags
unb BON 2 Bis 4 u6r Na6mittag5
often 6altsn. Der 5rembe lteB It4
bann BON Srau 8nauB einen 0oQar
gebsn, I'm, ME er fagte, ben Gontrutt
binbenb gu MAIDEN, unb ieitOem 6at
er ii6 nt6t pteOer ieben lafen. gr
1T etpa 35 Bis 80 Sabre aft, 5 SUB
unO 6 3OG groB, BON ftartem 8Drper>
bau, nit glattem @eIi6t unb braunen
9aaren. @r trug einen 0unflen Anz
5ug unb f4pur3en S4lupp6ut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

g al It g. un6 9onnta &c =
f%urfionen rad 8oiRtngton $l.2o
uuF Der 9enniploanias9abn.
8insts fno fir bic gtii dial 6, BIS
@onntag @6enO giiItig. 4Le 3u9e'
6er .gongreiTiOnaI 2imiteO' aHsSez
nOnmeM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Metternnsfinten

Betterdus IW[en. = UUl
Marplanb unb ben Otitrift Columbia
flares @etter, gefOlgt BON Regen in
Der Greitus @u4t, ii4 tldrenDes, piel
tdlteres Wetter am Sreitag, perdnper>
li6e Min6&
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

GGiittelfruft, G~bmcrSeH, Wfnla'
ria, Sa Grippe mnO ihlimme Grfhl'
funaen tMrirt Ourdl ,,Slanep'S MgHe
8tils" (aMd6 in HiiffiGer JDrnIl.
&reiS 25c. Maenthalben OerfaHTt
lStl2. I&SIM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
"The Family Physician"

Grippe, 9uIten mHS GrFaItnns
gsriu8t zine 5aiRs oRiH DnnOsFOoa'n Rssi'
hin: ds wiro abnsn $9975 an 0oitOrsas8HuHsea
igav,R. Bel aasn agqtasITa 25c. Gsbl1S1l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Der Qeutfdie Correspondent.
lntcrhaItnnae,g Sc apcifer

llnterhaltnngesgS caiucifer.
,Muiif. : 4fdbemte." Sttie
s8ode: ~ Country @irl".
gbafe's y2pceum : S6eater." -
Sisis @Oae: rRifreb TsIS.
rSorb's Srernbaus". Sieie
sBode: r9be gineoor 9uper'.
,9Dnibapfrabens Sheater." S1ele
mO6e: sl1ueIs Sons GobiH".
rMubitorium : MuIif : 9aue." -
Eisie WO6t: tdoli6 stpei @auOebiaeESo rtt'Aun9en
Der @silb & @oo0's @eieui6aft.
,GmpirezSbeater." = Sdglt3 5Ipe1
0auDtpiles 9 orfellungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
StaSt Baltimore.
griefbef0roernns md Dem ansIanOs.

Srieibef6rDrrung mud benz AnslaI1oe.
Die auspdrtige 9oit fir bic NIT
benz 81. MGr5 enoenDe Woae
i9lisBt Tin uGen SdlIen plnttlI4) I'm
bieiigen 9oitamte pte folgt:
Die 9oit lit offen fir Padet<9tuds
bon 9 ubr Morgens Bis 8 nhr gtaqs
mittaqs tdgli9, ausgenpmmen Sonrz
tags. Die 9afetspoit fir Seutl4z
lunb f6lieBt am MittpO4, II ubr
9Ormittags, per 9ompfsr ~8urbaz
roFa".
Die Oarnpfer berlafen Nep~9ort,
R.zg., Bis dnberipettig ~angegeben.
Sransat1antif4e pp t.
Sreitug = um 9 nbr @benos, na9
europa per 0ampfer pSSDernta" ota
Queenstotpn.
gpft ii r 9 ii b. unD Central
Mmerifa, @efinbtene etc.
Sreitag - IL l1br Ra4ts, nd9
9orto Rieo, Curacao unb 8ene5usld
per Sampfer npbilubeIpbiu"; na4
ssortunezeSslanb unb Sumaicu per
Sampfer vNlene"; nad 9uptt per
0ampfer ,Nbironbad" na9 Central
Imerifa unb ben iiblt4en Pactficz
SGen per 0umpFer pid Colon; mad
Cuba per 0umpfer rMOrro @aitle";
na9 6abti per 9ampfer ~Prtns Wm.
Der 8terte".
0amitag - 1 u6r Na4m., mad
8o6amas bia Miami Sla.
poft fir Neufunblunb biu 0ortb
@bbneb unb fir Miguelon piu Bottom
f4lieBt bier tGgli9 um 3 u6r Na4z
mittags; fir Cuba bia Sampa, Sld.,
tGgli6 I'm 1 ubr Ha9mittags; fir
Sonburas, Gotta &iea unb @uutemdz
Ia piu @enzO rleans tGgli9 nm 8 ubt
Nbenbs.
Sransz 9dcific 9Df It.
Die qoit na9 9atpatt, @btnu, Saz
pan unb ben g6ilippinen bia Gan
sSrancisco i6lieBt bier tGgli4 Inn 7
11br 4ben0s Big gum 22. Wtdr3; nd4
Neu49e elanb Nuitralien, geu@@ale=
bonien, 5iii, Samoa unb 9atpuii pid
@un Srancisco tdgli9 Bis gum %.
Mdr5.
Srunsz gacificzgoit pirb tdgli4
gum a6gangsbufen b%ef0rOert unb Or
rangements iinb ~getrpffen fir beren
ununter6ro9ene ne6erlanO : 8efOrbez
rung.
g.. BABIES @arfteGb,
poftmeifter.
09eiien Gle bcncr nad1 9entihldnS2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
@etterberidlt.
Der. GtaatensD ettsrsS ireou, |
Baltimore, ben 10. gldrs 1903. +

gpittI. Rorometert. 3G.2S Sodfe 9empsratur. 81
DiittI. Sbermometerf.. as Gisoriaite 3euperat. AZ
Die bohfte Sfrelisteit oes 2sinees IN elmer
Stuuoe betrus IL Dieilsn pom Slooitsn.
Sagoetrtes 20 tttsr. Die ~uieorieft
Sfmp.ratnr otg ~eeftrieen Cages IBIS s tlbr AbeHOs)
mar aui naaatnannten Stationtn. ME toIet:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
G5elDleuSunacm nad1 9cutihlamb.

"a Gents prO Mact uno Commit
fon. Gbep. $. 9iener &c 6 o.,
415 Wattrz@ troBe. 4u8ldnbtf4es
@elo, Ds9iel unO GreDit 8rieie.
S9iffstarten bon unb nod europa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
@ime @etie nnth Neutihlnnn.

UNI bic MeIt DOer na9 irgenO einem
She'll Der 8eIt arrangirt. gtei1ebiIz
Iete iiber ale 8a9nz unD 9ampferz
2inien. S6eo. $. 9tener &C
6 o., Ais Mater=Str. (266-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20

ST Sru9omd betlbar? -
SIN rQIgem. MarbldnOer 9Ofpital"
perben ieBt @eriu4e gemd4t, Die als
Sra6omd betarnte unb gefir9tete
4ugenfrantbeit mittelit Der 3zStrab=
len gu 6eilen. Der Same Der Patien=
tin nirb Der Oeffentli9teit porentbalz
ten, bod pirb geIagt, baB bic Dame
felt neun SSabren an Der &ranfbett lei
bet unb mebrere SperutiOnen an ft9
pornefmcn lieb, Die aber ale pbne
grfolg blis6en. Die 8ebunolung nit
ben &4Stra6len ioG bisber CUTE 3ez
fultats ergeben buben, uno 6eo6a9ten
bie 4er5te i'm 6pipitul ben San nit
Der gr0Bten @pannung. Sra9oma lit
Die QugentranfFit, Die ben @inpanz
oerungs : 8e60roen in 70 pieten 9Glz
len ben 0ortpanb liefert, gmigranten
bic 2anbung 5u pernsigern uno mad
ibrer 9eimatA 5uriid5ui4ideu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Geifen Gle bcncr mad 9eutidIanS Z

lin Die beIten &aiiten unb PlGBe
gu ii9err, foIten bisiel6en frii65ettig
beGegt tperben. 8iaete per Norbz
beutf9e 2Gnnb pber q M
burger 0ampfer, Baltimore
pber glefp : Oort, prompt beiorgt un6
ale Qustunft ert9etlt bur4
g. 6aine,
Expedition bieIes 8lattes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-20
Sri'm feftIiden MaGGe.

@ie6ente8 Sabres6antett bes Offend
@srf40nerungszg erein5" i'm Patz
terfon : 9art : Gafino. - 8iele
9anen 6et6eilt9en iia an 0emielz
ben.