davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

Margaret gatel, &e4t, 3iteG u1b Srs
terefe, 1 9runbitiid an RortbzIDez
nue., $2986.
SO. SadIor, s. Observation-Disclosures
an %. SadfDn, 2 @runbftiide, S..
gbiltp Green arr @nnie SO. Wtinz
berletr; Rprbfeite Der @aG6roptz&o
nle, nobe 6uGtOnz&Oenue, IA bsi So,
$500.
Qnnu 8eB an Granf @annbers,
Weftiette Der G~treeper>, nd6e 9ubfDnz
@traBe, 1875 bel 70, 9runb5ins $751;
%; $500.
Clarendon s. @ouIb an 9otpurO g.
@9arf 0ftfeite Der 9upfon : @troBs,
nube 0ort6 : &Denlte, 1873 Bel 91,6,
@runb3ins $50; $1,000.
M}i8ael s. Narb an @ua MabOr,
Re6t, SiteI unb Snterefe, 1 9runbz
fiif an -g}orb5@ @traBe, S..
|. SarrD M. 8en3inger IN @brttian
s. 8urrIe, @iibofIeite Der SapIOrs
@troBe, so BEL 172, 9runO3inS $75;
$500.
So6n 6. 9oFfman an G6arles S.
8onaparte, mebrere @runoftit6e,
$3.50.
@milp 8. Sch 9ul5iel an So6n 6.
6offmun, mebrere 9runbitiide, 81.
Sobn 6. 9offmun an @mtlp 8. &eq
0al3iel, me6rere 8ruHbtii6e, 81.
NlerunOer 9. 9olfiefb an Spbarm
Wisniefpsft, @iibieite Der 2ancafterz,
na6e 8onoz@ Strap, 1871 Bel 60,
@runb3in8 $50; $110O.
Charles @a6er an Mi8oe1 9otpnS,
@iibIeite Der @Ferz, nd6e Concord
@traBe, "a bel so, 9runo3inS $72;
$7OO,
QiGb 6. 8ennett unb @nbere an 6.
8. @IuRen, 1 8runOtiid, $500.
6ufun M&errif an Barbara 9orz
nina, @iibfeite Der @aiern : Abenue,
na6e GoQtngton : 4Oenre, IA BET 100,
@runb8in8 $24.50; $3.50.
Socob s. Otter an M}arp S. Mdz
ion, Nor6peffeite Der 8ap@StrdBe,
na6e 8rOdOpuD, IA BET Is, 8rnrtO@
aims $50; $3.50.
8m. N. @arfieI0 an Siaoora =.
8oob, me6rere 8rurbitii6e, $500.
S6omas 8. Sing an 8tatam 9tez
mems, WeitIeite Der @todRolm@Ale9,
na6e gbmonOfOn~2lDemne IL BET 49,
Ssyo6n u. Mugner an WiGiom u.
Maqner, Re4t, Sitel, Snterefe unO
QnIpru6, 1 @runOfiid, GorFOen@
Ctr, 8run63tns $1oO; S..
@eoroe g. Rpbinion an Steipart
8. 3o6in7on, @eFieite Der arlington
Q(benue, 1 @runoitiid, Is BET 125,
@run03in5 1858; $1O0.
Reb. Sames 8i6bon8 an SoieP3 g.
@Quen, @6e 81. @truBe uno Ntar9=
anOzQDenre, 100 bel $50, $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

@ara6 q. qiggott ober 9iquett an
WuT6tngton 6. Ban 8t6ber, Elm
@run0ftiid, 90 bel 103, $500.
G6arles 9. 8urbette Il. u. an
MontForb u. De 5ou3a II. 81, Glib
feite Der 2eringtonz, nabe MOnrOez
@traBe, 1873 BET 10, 9runO3ins
$50, $14OO.
8m. 81. 0apio1on u,@. an George
9. Glautice II. a., @eftieite Der
Wppblepz6tr., na6e 2afupette5l0e.
1875 bei Is, 8runb3ins $50, $500.
8eo. 9pole II. 81. an Sara6 g.
Spoper IL. 81, S..
SIibpr 2i8tsnberg an Minnie
@tor6, Norb=gde Der Sigh uno
6utpn15traBs, Is Bel 95, @run03ins
$1O5, $3.50.
Oliptu Rim6erlp an 8eniamin s..
Seurn, gtorbof4Gfe Der Pratt4Str.,
nu6e observation-disclosures IA Bel 1856,
S..
Sliber Reeber Il. u. an ben yGloz
berzglub," Giioneitfeite Der Mdbiz
Ion|Qpenue, nabe 9reBtmanzStraBe
q Bel 12O, @runb3tnS $3.50, $3O0O.
Sermun 6arbtte an SatOb 3ufal8z
fl II. a., MQbi5on45traBe nabe pat
terfpn4gurf4Qpenlpe, 1874 Bel 65,
@runb3ins 1882, $515.
Murgaret WeiganO an &ntonio
@eiganb II. o., OItieite Der Mabeiraz
@aeD, nu6e GaiternzQOenue, &s9t,
Sitel unb 3infen, Is Bel So, $3.50.
gSitle Guarantee and Sruft g."
an Mm. S. Renf6up, Oit7eite Der
PuIastiz, nabe 9oqIns=5truBe, 1875
BEL GA, S..
S6ps. 8. 8eniett Ii. u. an bic Sru=
tees Der gatbolic Cathedral @6ur@
Of Baltimore, @eftfeite Der Charles
GtraBe, 1 @runOfiid, 95 Bel =, S..
96ilomena SO. 2l6eu an Murb 6.
Cummings, 2 9runOiiide, $4,000.
MarD 6. Cummings Il. u. an
So6n gpOt. Mefieite Der Charles
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
Wurgcn stapclanf bcs &ren3crs
vGbattnnuOaa."

Chattanooga, Senn., 5.0fGr5.
- 8ouperneur 5ra3ier NIT ieinem
9tabe unb elmer Delegation b%erborraz
GENDER 8iirger BON 9ennefee fubr
bsute g}udmittdg ouf einem @pe3ialz
3uge BON bier ab, Inn benz am nGdfen
@amftag auf Der S4iff5bauperft in
gli5abet6totpn, rs, itu~ttfinberOen
StapelIduf bes ne1en &reu5srSr G4dt>
tanpoga" bei5utpo9nen. Die 12zid9z
rige Scooter bes 8iirgermeifers@6 am
bliB BON Chattanooga tpirO BET benz
@tapellauf ben 9aufatt Oo15ieRen.
General 8. 9. 8oAntOn, bic @enatoz
rem Garmod unb Bate, fOpie @oolp4
g.. O8s unb 8sorge SO. Dds tperoen
fi9 Der 8egIeitlng bes 8ouberreurS
drfG[teben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
QI6FobrtgtQue BON Ocean : 9ampfern.

y Il u { 10 : y o IL
Q,r Snmnfer r9aurentidn1 AM T. Dtdr3 nab
Der Sampler pminneaPolis I'M 7. Mdrs mad
Ser 2amsfer vQcnniplOania' am Z. mdrs mad
6amburg. OIL
Ser 2ompf,r pGompania" am Z. Mdr3 mad 9js
SER aaifer ,@iIbelm Der 9rOBe' an 10. mdro
nv" Ser Sampler ,QiQuria1 am 10. Mdrs mad Reas
Ser Sampler p85ilnOeP5ia" an, Il. Mdr0 mad
Ser Sampler pCtcanie' am II. mdr5 mad 2iOcr.
Scr 9ompfcr pNmtcOumn an Il. 9ldr3 mad
Ser Sampler sgrstaonc1 am p. U3dr, mad
Ser Sampler rGtbiopia' am H. 0ldr8 na8
SeT Sampler pGinlanOD am IA. mdr8 nod ant=
Ser Sampler r~llntbriu" nm A. mars mad 2s
y Ser Sampler sQatritin' an a. Wtdr3 mad
Samburq.
Scr Sampler ominnc6a5aD nm "A. Mdrs mad
Ser Sampler ssitilia" am II. mars nod Neas
Ser 2ompisr st. Qaut" am 10. mdrs mad
Ser Sampler ogermanit' an ID. Mdr, mad
Ser Sampler pstatenOam" um ID. @dr0 Ha@
ROTTERDAM.
Ser Sampler pgarbaroTu' ON 10. Mdrs mad
Bremen.
Der Sampler D9orratnt" ON H. Dtar3 nap
Ser Sampler pQ6Ocnicia" an 10. mdr5 mad
9capel uuO 8tnua.
2cr Sampler rafOria' am 81. Mdr3 mad
@la5QpD.
Scr Sampler ggaOrlanO" an 81. Mar, mad
Ser Sampler yMciaba" am 81. mdr3 mad Con.
Ser Sampler p3Oernia" nm q. mdr8 mad 2tz
Ser sampler sgli8crD am 81. mdr3 na8 9ams
burg.
Ser Sampler s@simar" an 81. Mdr3 mad Reas
pei uuo GsHua.
Ser Sampler rQOmeronian" am 81. mdr8 mad
9lugqotp.
Scr Sampler rHorO Qmerica" nm "a mdr3 mad
geapel uuD gCnua.
Ser Sampler rRrOnprin1 @iIbeIm" am "a mdrJ
mad 9rcmen.
Ser Sampler rRonOam" an %. mdr3 mad aots
terOam.
Ser Sampler sGs0rie" an Is. mdr8 mad 2iDers
pool.
Der Sampler rGrober Rurfirt' an %. mdr3
mad Bremen.
Ser Sampler champagne" am 28. mdrs mad
Ser 2ampfcr pmenomine:" an q. mdr1 na8
Ser Sampler PRETORIA an q. mdrs nod
@amburq.
VCQbeI uuD GeuuQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
Qns 6amaii.
Riifgang Der 3udertnbuitrie.- 9ro>
re @uspanberung BON Supa@
r1err1.

nerr.
SpnoGuIu, bia San Sran3isco,
5. MGr8. = @ouberneur Dole bat in
feinem an Die Serritortdl@ Qegtslatur
einaerei9ten Sabresberi4t uuf Die
miBli6e Gage Der 3uderinbuitrte BON
Sapait 6ingepieien unb betont Die
9otbpenbigteit Der @infibrung dnbez
rer SSnbuftrie'n unb Der 8eurbeitung
BON Sarmen i'm &leinbetrtebe. SSn 8ez
aua auf bic @usfaBfplpnie auf Der
Snfel MoGotai fugt Der 8eri9t, baB
Die f9redlt9e Srantbeit i'm &bne6men
begriffen lei unb Die &n5abl berRranz
fen duf Der Snfel ii4 berrtngere.
Ser 9ouDerneur empfte9lt cine
ausrei9enbe 8epiQigung fir cine an
qemeFene Experimentation bes Serriz
forums auf Der ct. Coulter @eltz
ausfteGung, fopie cine 8etpiGigung
fir Die @rri9tung elmer Qderbaui9 uz
le auf 6apati. @as bic Srinffruge
angebt, 70 entf9eibet ii4 Der @ouberz
neur fir bas y2pcdl Spttonz"SDtem.
Die S9abener faBanfprii4e engliI9er
llntertbanen pegen angeblt4 ungez
re9ter Notwithstanding tpG9renb
Der 6anatiz8 ebplutipn empfteblt Der
@ouberneur elmer Gommtffton Be-
6ufs ltnterfu6ung gu iiberpeiien.
Sn @9aaren banbern ieBt Sapuner
BON 9apoii na4 ben Ser. @taaten
aus; ieDer 9ampfer, Der mad San
5ran3isco abfd6rt, fat cine groBe
Menge iaPanii4er pafogiere am
8orb. G6inefen auf 9apait fperoen
CUR Remembering mad Wterito gu
iiberreben gefu9t, unb mebrere 9unz
bert &ult5 ioGen @i1ens fetn, na4
Merito aus3upanbern.
Der @ulfan 2iluuea befinbet ii8
felt Dem 27. 6e6ruar pteDer in S6dz
tigteit, bod BADEN big ieBt nur lei4te
&u5brii4e itattgefunben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
GlrctriIde 8abn arf Iortu Ritu.

San Suan, POrto 3tco, 5.W}dr3.
- Ser Trei6rtef Der @eieQi4aft, nell
DE cine eleftrif6e 8a6n bon San
Suan mad Ponce bauen unb Orte, bic
an Der Go1tte belegen iinb, nit elettrt@
f6em 2i6t unb eIeftrii4er Sriebtraft
perfe6en min, lit BON 80uoerneur
Sunt unter3ei6net unb na48afRtngz
ton ge13ift fporben I'm audi bonn
9rGfioenten 8oofeOeIt unter5et4net 3n
fper0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
Srirffnfen.

So9n &ant, = Cine fpanii6e
3eitung tpirb in Rep=0ort pD9entli9
berausgegeben: pRpoebabes," g2r. 108,
Nprbz6uItpnzStruBe 8leiben Sit Bel
Sbrem 8eruf 9anbpert bat einen
golbenen 8oben. @enn Sic faufmGnz
ntf4e 8iGbung befiBen, tDnnte bic
&enntniB Der fpanif4eH Spraf3e bon
0prtheil fem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

SDbtGi9er unfaIl. = Sin
As Sabre alter 9euti6er, befen Same
ungebli4 @6arIes SureenD fem ion,
fiel geitern Qbenb, als CT in Der NG6e
DON Sl4sfter auf einen Jra9t8ug
ipringen ppnte, uuf bas @eleiie, uro
ebe er ii4 erbeben tonnte, tpurben inn
betbe 8eine in Der Nd6e Der &niee abz
geFa9ren. Der @erungliidte purbe
uuf benz nd4fen 3uge na9 Dem Cant
bens8ubnbof ge6ru4t unb bDn bort in
ber Nm6ulan5 bes tpsftfi6en Oiitrtfts
na4 bem nStaOtz6Ofpital" iiberge=
fi6rt, noielbft er I'm 10 ubr geitern
a6enb Farb. Der @erurgliidte mar
ber6eiratGet unb ppbnte in Sl6efter.
@r mar bet Ger Sirma Douglas, Sill
NOR C So. als 9ola6ader anQeiteat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
Ghiffsnnhrfhten.

81 pzQ RI, 5. Mdr3. Ibgefabren fin6 b,ute
bpn bier bic Sampler pR6nigin 9Ouiie" mad @res
men uno r2a SapOie" nab SABRE. 20
QtberpOoL A. Mdr?. @ifr anoelaH0t 1T
'm pbiIIr, 5. Mdr5. - Ser 9ampfsr vGOrtnz
t6ianS traf bteafe bier sin.
,~2onoon, ). Mari. g 9 9stD5 Sg@d,s aS9''
fabrcn 1T bcute bon bier Der SanlpteT rIte1ooa.I
.@crmonica tad belte BON bier nab 9sms9ort in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
.Qrrshrncr Qilnct."

grDDfbence, 8.zS., 5, M}Gr8.
- QeanDer 8elfer, Der S3pieCerz
batter bes aus Dresden ausgepieIenen
rno nu9 Mmertfd 5uriidte6renoen
3ubnar3tes Or. 2out5 u. S'8rien,
mud6t einem 8ertreter Der 9re7e fOlz
qenbe M}itt6eilungen:
,Gs lit cine BON DRESDEN in bic
@elt geieBte 2iige, OaB meme SCOOTER
i6ren 8atten ~unlauterer 8e3ie6ungen
CUR &ronprtn3eIiin 2ouiie beI6ulOigt
unb nit 56ei0ung8geoanten itA gez
trugen babe! N}eine So6ter befano
ii6 fiir3li6 erft Bel mir in PrOpiz
bence, unb i6r @6egliid lit abfoIut
ungetrii6t. W}ein 96ntegeriObn fat
bic 9rin3e7fin auf ibren 8uni4 Du5
Raofu6ren gele6rt, aber er befanO ii4
ME nit t6r aIein. Seine i6amloie
@uspeifung D6ne uria4e niro 0a5
@taats6epartement in @ai6ingtOn
bei9dfttgen."
- Sn Der 9ennipIOunier 2egiSz
latur tpur0e geitern cine Sin eingez
bra8t, laut tpelder Die 8dter GROCER
5amtlien 8oIomebatuen unO Pretie
er6alten, unb ieber iiebente So6n, To-
tpte iebe fiebente Scooter auf Soften
bes @tudte5 er3ogen perben ioaen.
9e Gr3iebung foG ieOo4 in teinem
Sale ii6er $500 foften.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

*** Ser nGmprbitraBen 8uu= unb
Qeibs@erein" bdlt feline 80. Su6resz
gerfammlung am Mpntag 46enO ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
SeritdernHg8> 9n6DeiIe.
OF. N. 0tt6eQ,
6eHeraIsIsent,
SOC 9(tlamtic Srnft Suiloing.
9ur3 bas 9epartement.
Nu8peis ii6er ben StanO Der
prefrrreb AttiOrnt 9%nluranfe 90.

OO4k WV O%~~
am 81. 9a3ember 1902.
geiamntss eintommen tpa6renO Deg
Sabrts 80. ACKNOWLEDGEMENTS. SI,Ioh45IIo
geiammte 4usgabsu tDdbrtno bs
Subre5 ............ ...-........'' IVIltUV0o5
Gutbaben.
gftien unO C6liQationen,
lpel6e i'm @ehB Der Goms
pdqnie fuo .........SlS6, 64S.24
9aar i'm 8iiredl uno IN
Der guut .............. l2G9I4.oI
Sebet=8ilau3en BON &genz
V% 8fafen 4.O .. a1'y.'~-'"' 6,O26.25
Rtftozgetroq BON Mot cols }
~leftirteu Qrdmitn, Moi
mebr, ais BRET gtonote
m iaItS BON G5lioatio>
ueu uuo Nftien ibtr
ben 9u9ipertb ........ 5l,4gA26
grntto . gntsoben. $l1747647
Ri6t 3uq # uuOcne 8utbabeH
lluqefberte Scbet : 8tlaHz
sen BON &geuten........SlO9,to5 1888
8ufommen . . .................. 1O9,735.35
gsiaumts ,uosHanO.ns eutboben.... $1,O6406I.l2
8erbiub 6teiten.
geiuu1mter gstrug BON un=
~be3ablteH @nipribsn uno
uHtoiten e. ............-St5,olA.0O
@si1nlmte mid eiHgeldufez
ne Qramieu ......-..--. oOo,909S
fem 5s5,282G %
": 3n59StF -" S'...., $l84678a
Giua3ablteg QttienzRupital ........ 100000
llsb5ri9ub in &ttrtif Der Gttiondre 3y9,464C9
9ttrag Der in Den Der. Staateu am
81. Se3smber 1902 in 6raIt beTiRD@
iIDeH 4olleen ..:...'..-.'.. 4-o'o'o'VOtOO
Sttrao Der in RarplauO Ddbrtno 0e5
Sabrss 1902 au5geteltan 4olIten.. 5,56i,VO.0
@uf oas Wlarpldnoer Gei3dit IN 1902
smpfaHgene 9ramien .....-..- b4zhD
y ge Pluse'1n' o.9'..' ..c. 1920
5u 4tarplauo pdbr.H0 1902 stngsz
tretene 8erlufts ................ L,ZG.5O
Stuut RarDIano, 8trit9truHgs=
Sepurtemeut &ureou ot5 s Q ms
midrg. uftimors ben 81: 3anuaF
1903. SH usbtrtiHtimmuug nit Den otlent.lhtH
ou9smtiuen Gd'ssH bRRFnigt I'D bltrHii, o1s
oas 9orfsbtnss Tin io,fSRitsGstrsutr auslH9 aus
Dem auspsis or rRsbsEtoO aeelotHt 8tr19t'
ruuqgzGomDasnit osH, JRRsRort7 bis Jun 81. S'=
3embtr 1902 1T, ptlGsr .Fa itst in ben afttn Oies
ie3 Experiments befinhet.
2Iobb RiItinoH on,
6572M MISUNDERSTANDING.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

*** Der vl1nfet 8rGfigs@ereen !"
hdlt beute Qbenb nm s ubr in Der
.6tagz6aGe" feline monatli4e Ser
fammlunG ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
SerFd erung8> 9~lnsmelie.

wv R~J@%&R8 ~&"%"~% I'VE
9ur4 bas Department.
@ustpets ii6er ben Stunb Der
Wrrmania : Geuerptrfdrrungs 90.
bon NepzgOrt
am 81. 9e3ember 1902.
Geiummtss Ginfontmen ipdbrsnb hes
Subres -. S2r081f5l4&
@eiammte gugga6en ipdbrenO beg
Sdbres - lr(tS,lS0Z9
grunbsiaentbnm =. ........"...... 667,3427
tias1t6nm ~ :. ...."~..."0.-... 85a,O0oOo
SIM 8sib Der Gorpaanie befiuOli6e
GbligatioueR uub Nftitn.......... 9,S34,911.Q
9aar i'm girnu uRD in Der 9ant.. 249,969.59
Ssbetz9ilaH3en BON aqenten........ 327, 1925
Sn 6dnoen ots @ei6dfts fiibrers beg
S~eparttments e. ............... 25,57467
6daigs 3inien uno Rietben........ 10,75788
Wlartttpertb Der S6liQatioHen Il. Its
tisn ibtr ben gUbDertb. ......... ISL, 1916
gruttosgut6absn e.. ............. $500, 1866
Rio Ju # dnOeRe Gutbaben.
SiderbeittH, in beribieoez
Heu StuateH 3ur Sider=
iteluHg Der QolietnsSns
bober in iolben Staa=
ten OabOHirt C0(nrftfpertb) 63,963.U
decentralization in beidez
ten 6tuuten ............ 51,5l5.3l
ucbcri8uB i6er btiagte g.
8erbiHoli6fsiteu 9. . ..... 12,4l7.69
Ssbet=giluu3en BON agens
ten, Hi5t gef3ert........ 6,378.96
3ufammcn 9. ........... 6,87896
@,fammte suocfouOene gut5obcn.. $5,63.477.D
9erbirOIt3teiten.
Retto : 8etrag %unbc3abIs
ter 9erlufte ............ 123, 653.l4
Gciammte uRDer0iente 9rds
mien q. . 1927 6OO.83
Gommiiionen, Watleras=
bibren unO an6ere an=
iprttde, tGatg an agens
ten uHO Dtatler........ 49,340.03
gefammtsgstrag ousr gerbtnOli8s
ftitsn s., 100. 594OO
rcberf8uB in getreff Der gOlicsn.
5nbaber.. =. .................... $3,542,SS3.O
GinbejabIteg @ttientapital .......... $1,000, 10000
Sn5aSsF . :. "...".. 2,5a,2a2.66
8,trag Der an 81. Gt3embcr 1902
in ben Der. Staaten in Strait bes
ftnOliben Qolieeu =. ............ Alb, 623, 40l.W
8etrag Der tpdbrenO Ocs Sabres 1902
in Mar0lono ansottenfsn 9Olisen 496z764.m
&uf bag MarpldHocr @si6Gft in 1902
erbaltene Qrdmi'n .............. 3O,028.11
SIN 9lurplanO lpdbreuo 1902 b5abtte
gcrlufte %. ................... 11,596.57
Sn WtarptanO pGbrenO 1902 t~rlittcne
@erluits q. .................... 1865
Staat @~arDIuuD, 8trft6truuQgz
Sepurtsment, 8ureuu ocg Gput=
milf idrg. SuItimore, ben %. Sanuar
1903. 5n uebtrsiHtimnurg nit Dem Gootr Der
Dffentli6en augemejutn @eitBe bti3siuiqe i'd bierz
NIT, baB @orftebeuors elm ectrtuter Qus3uq aus
Dem &usptiie Der r@ermaria Observation-Disclosures
Gompugrie BON 9efp=0ort," Bis sum 81. 9c3embcr
1902, Die er in bititm Scpartemtnt singtrsiat
norOsu, 1T.
2IobO @iIfinfor.
(8,65,70 @erf6trunGs=GommiFdr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
3ulrbsnsIansIiher Suft brrurtheiIt.

0uptb Gitp, g}ebr., 4. MfGr5.
- 0ie sSurn erfannte in benz Sale
Der Grmorbunq bes !9rrt. ellie auf
T6ulbtq unb lebenslGngli4e 9efGngz
ntB qeqen Die bes Morbes angetldgte
srau 6es Sobten 2ena 90. 2iQte, bic
aus qebilbeter unb ret4er Samtlte
ftammt. Sic foG am "a. Sftober boz
rigen Sa6reS ibren @bemann 9arpep
ellie, pG6renb er f9lafenb i'm 8ette
Lao, bur9 S6iii1e umgebra6t baben.
Die Srau beri i6erte, i6r Mann lei
BON einem @tnbre9er erf6ofen por@
ben, tpel9er in iener Na9t $3008darz
qelb raubte. Ods Spfer itarb mad
fpenigen Qugenbltden, p6ne 4ufflGz
rung geben 81 tOnnen. Der Sobte
mar elm befannter 8ef9GftSmann unb
befaB feline erflGrten Seinbe. Sein
bGusli6es 2eben f9ien Elm gliidli9es
gu fetn. Dor 9eri9t ging aus 3euz
~qenausTugen 6erbor, buB Trau 2iIie
cine ftGnbige 8efu4erin bon Spiel
b0Qen nieberer Dirt mar unb groBe
Summen berloren bate. Qu9 fanb
fi9 cine 2ebenspsrIi9erung8 : 8olice
hires @utten bpr, Die gu @unIten Der
Sruu $4,000 binterlteB. Die 4pplitda
fipn fir einen r1euen Pro5eB pirb elm
Qeret6t tperben, unb i'm Sale zines
d6f6Gdgigen 8ef6eibs pirb man an
bos SberQeriAt dppeQtren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
9ur4 ba8 9epurtement.
Qu8pei8 iiber cen 6tdnO Der
DIR. Staaiens Bweig Der Glandfltrrr
Drr6derungS>G ompagnir
BON Man6eiter, GngIanO,
81 Mn,nrnhnr 1000

NPEBEtBAE HHfn~W UHNlbMUHAL
''l'AVN'""5' ~"
am 81 0psem6pr 1902
Geiammtes GiniOmmeH iDobreno oes
Sabre5 81. ......."......... $lI5l,93O79
gtiammts @us0a0sR Da9''nO Os = 10
5abrss o.. l5l5,250O3
u a. H.
Grnnbeigtntbum ..... $4,000
Sm getlg Der eonlpGQRle De1'nOI'De
Gbligotloren uno @ttiet.....'''.' Lz95,90S.5
gaGr I'M gtreau uHb III SanteH.... Z2J,IlZ.S6
Se6ttzSi!arjen BON &1t1ten 80 20, ~ ~
Gtnltebbare &f9HtH9sh .1.' ISo'fO
Mist5tn q. .........~....... 8,32t17
Warftncrtb Des 9ruHOetgent9um5
item i5sT BEN gu6wert6 ......... 85,691.65
8rptto. gat5a6tn .. ............ $L849895.H
"
0t6t 3ugetnnoene 9utDGbeH.
e.turitaten, in. perjbjeOc=
rcr Stauteu eur Si@erz
itearrQ BON goljcsus3nz
bo6ern in iol6cu Staten
6tponirt WlarttDart0l .. 23l,9JO.D
g@5ineIt8fsitsn in bstoos ~ -,
ten Staaten ............ Il,5Jn.iO
#
DISQUALIFICATION q. go. I2O,392.3O
-L
Sebetz9tlau3en BON >nt'H, Hl9t
qtf6crt...... . ............'.' 48"r4l
$3.50
Geilmuts 3u8etanoens 9ut5a6en.. SI'o42'VIrS'
8trbtnbltQteIteh
Qettos8ctruQ unbejabltfr
gerlufe 3D.. ........ $l23,i2'.54
Geiammte uuOeroitute 4ras
uyteu 81. ..,........-.Lg4oz5S'5'
GOmmiifOntn, WatltI9eS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
De 7Ozidhrfoe 6ua6 0irpn

= Der 7O=iG6rige 6ugb 0iron be-
qing geifern in 9ittsburg, 9a.,
Sel6Hmorb, inoem er fia BON Der 135
SUB bo6en g1ort6IQDenus48riide auf
BEN 8pDen %6erabtiir5te. Qne &no=
6en i'm Qeibe parben i6m gebro9en,
4ranf6eit unb Der tiir5li6e Sob ieiz
ner Gattin trieben i'm 81 Der Shat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
9ur8 Da8 Department.
&u8tDei8 ii6er ben Stanb Der
prut(d = Amrtikari(6rn Drrfdrs
rung5>G Ompagnir
BON Nenz9ort
81 0Paemher 1902

BON GepzgOrt
an 81. 9e3em6er 1902.
0sfautmteg G~intOmmen pdbrsnO o:g
Sabrc5 e.. So,o5U,63.3I
Seammte &usga6eH tpdbreno ocs
S1bre5 - o,o0I,4S4.ol
grunoeioentbum y, ...,... 100000
e]ioent6um .....~s..... 100000
oblioafioncn unO attisp ......,. $685. 57.59
9uar I'M 8tireau uuo in Der gunt.. 6S5, 0l1.40
Scbct=gilaH3en BON @Qeutsn........ Oh, 720.26
6GQigc 3inisn uuo Wistbsn........ 3S,45.98
Qorttiptrtb Der Cbligationcn II. &ts
tion iber ben 9u6pertb.......... 484,36S.41
gruttos@ut5ab,n .. ............ $1O,S31, 4o8.6l
Mot gefnuOen @utbabtH.
Seturitdten, IN otrl6ieoe=
men Staten sur Si1crs
ieIuug BON QoIicsHz5ns
babern in iolben Stauttn
Oepouirt (utarttpertbl 81. l36,5O0.00
Decentralization in beiag=
ten Staten s. ........ lOS, 45b.S
l1eberi6uB iiber beIaots
Decentralization 81. 80. 2,043.97
Stbet=8ilau5en BON A9euz
ten, Hi6t gsT6ert...... 12,2268S
,8ufammen 81. .............. 12,2688
@eiammbe 3uQetanbsne Gut5abtH.. $1O,319, 1876
8erbinOIi6feitsn.
9ttto : @strao ~unbe3ublz
ter 9erluitc .......... $5l3,242.68
Gtiammte unosrOisntt qras
Saldre, Rietbe, ausguben,
Steuern, &s6uungen,
Gonti, gc6iibren etc,
fdQiq Docr aui0slaufeu.. 4,09S.8
Gormiifonen, gtatltr9es
blbren uuO anocrs 4ns
ipri6e, fdnig an Qgenz
ten unD Mdfler .....l9IO9I.S6 :
3uriidb3 ablteqrdmien 81
1S0.21 uno Giidoerf6es
rurQg : 4rdnitn $780,
45l.05 -. ..............l93,b3IZo
0efummt.getroo orer g,rbinOlt6s
feiten d.. . 4b23,29o.oo
usberf8uB in getrsff Der qolieen=
GiH3be5abitcs QfticniapitaI ......... LOCO, 10000
utbsri&ub in getreff Der &ttisns
5nbdber .. observation-disclosures. 4rfUo, lU'.fo
9etraq Der am 81. Ge3cmbsr 1902 in
ben Der. Staaten in Strait beitnO=
in mo II onsaefenfcn 9olice3 6,185, $4,000
Iuf 0ag WarDlduOcr @ei6dft in
1902 erbaltsne 9rdmicn .......... 75,376.65
SH MarDlanO fDdbrenO 1902 bejablte
gerIufs -. .................... 52,565.46
Su Mar9lanb ipdbrenO 1902 e]rlitt:ne
9erlufs -. .................... 55,17646
Staut MurbIaub, 9erii6rruuggs
Stpurtemeut, gurCuu ocg Conn
miiidrs. 9aItimore, ben 2. Gsbruar
1903. 9u uebsrsintirmuug NIT Dem Gooer Der
Dfftntli8cu olqemeiHeu Gcieb, bti9einige i'd bicrs
nit, OaB gortcbenDcs ein gstrcucr Qu8ju8 aus
Dtm auspeiis Der Seuti6zamcritanii6en 8srf3es
-.--E --.---s 49,, % n--u.~n Ii L.5 ,--- Of o.
SENDER 1902, ME tr in Oieiem 9sparteneHt eiHges
rsi5t porbeu, if.
2Iobb 8tIttnfon.
C8,65,72l 9erf6truuQssGommifdr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

*** Sine groBe Mafenberfamm<
lunq Der 8altimorer 8dfereizNrbeiter
if arf @amftag, ben 7. Mdr3, 3 11Rr
Na9mittags, na4 Der nMe4anicS'
gr6unge," Gde bon Gburle5itraBe II.
sortzNpenue, ei~nberufen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

llsberi6uB iiber beiagte
decentralization .. 80. l6,662.12
Stbets&ilan3en bon &gens
ten, ni3t gef6ert........ 23,420.3O
8tidqung in SrunOeigeus
tbum . ............... 1870
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

gruttoz@utbobeu 1. . ....-....... 3,32,41l.36
3i3t f q II Sutbnben
Sn ben Der. Staaten sum
S6uBe BON 9oliceHzSnz
babern Deponirte Sefuriz
tdteu o.. .............. $81, 10000
Standardization in btiags
ten staatsn ........... 64,737.88
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
9ur9 6a8 9epurtement.
@18fpei8 ii6er ben Stan0 Der
Drfhfftrr Gturr = Drrf6ernngss
GOmpagnie
BON M Drf

BON NeD=YDrf
am 81. DECEMBER 1902.
9eiummttg GinfOmmeu pdbrsno bss
Sabrcs g. ................... 1880 1861
8tiammte Qu5gaben iudbreuO Des
3u5r,g e. ................. 2,OO3,O 95.7d
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07

ten =. I,785,37Q
The Forrest City times. [volume] (Forrest City, Ark.) 1871-1919, 1903-03-06
Through and Thr0urh.

r, New Bedford, Mass, Mar. 2nd.-At 65s
f 1T ot,, TINS city. lives very happy man.
ly has good reason to feel glad and nronJ
Mr.. Levasseur has been sick for a long
time with general weakness and a sore main
N his back. At the last he got so bad that
ne could not talk without great misery.
Now he Is well and in speaking of this won.
edriu change in him he SAYS:
believe 1t to be my duty to tell every
pouy now | was cured, | was so weak that
LII eHuiu not stoop; IN fact, | was unable 10
Dodd's Kidney Pills and after a Two montbs
treatment eat am well and sound again.
,Dodd's Kidney Pills are a Goj.sent ROM.
cay. l viii always praise them for their
wonderful cure of my case. They cured me
a shhrIoush and through. | am as strong and