davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

0RirhneI Eeibulo.

q far6 am :. 6tbruar nab %ldn0trtr arant5:it
M:9lcl 5tibOlD, Oslicbt;r Gattt BON Sogot59. Sel=
bp(o, in isinem 90. Gtbtnsiubrc. Die gteroi0ung
finSet : Ten it q, Otn 10. 5ebruar, &a3mitta85
, lbr, p0u glr. 754. @tit=5aratoQazStroBt aus
AMI p,r r@rctnmouut G,msterD" tart. 9erioauots
ms TrtuuOe fnO singeIaDtn. @tcrDi5unG pTloatinl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

4u ben @ien=
babnsn bat Die 8e1erung in ben Sim
nabmen a~nge6alten. SIN Perfonenz
8erfe6r purben i'm DECEMBER na9e5u
81 MiGionen Mfart, 378,554 mebr,
ais i'm 8oria6re, bereinnabmt. Der
@iiter48ertebr erga6 runb 923 Milz
Iionen Mtart, Elm Me6r bon iber 81
MiQionen gegen ben DECEMBER 1902.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

Gem 8orfdnb bes Stuttz
garter lanbesgeologiiden 8erein5,
@rafen 2inben, iinD CUR @r6auung
zines MuIeumS fir 2Gnberz unb 80l=
tertunbe in Stuttgart pon S6puben
i'm 4usIanbe $4,000 Mart our Ser
fiiqunq qe1teQt nprben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09
IrtBur %. GnbInu,
. gfr. I25, CfsSattimures Strdfe.
zs@ Grtc5COn- -Sinie.

2!ttrafttDe gBaTsrsROute mad @blIa SrIpbia
]au5altenO in gtttcrton, UO., unO GGtt,r, IA.
Gcf $3.50, R1iuta 500. Rguofdbrt is Tl9D
$3.50; Gidfa6rt init. Der s@. & D. Giisnbabn"
$3.50. 0a8 Ntlartic : Gjty S2.T5: SIC. $375.
gab 0tU=gort $500; Gre. 5000. 5trHsr
Our6IauferOs Piacts mad I!5auc, Sro0, gos
itou, Ntnsoaptn (GOuu) uno 4uufttu u6rOlib
td8li8 I'm . llbr W16mittass, oug0tnommeu5oHu
tags. Sdg=goot 730 9Ormjttags :2l.;4. Que
Grturfous=8iatts ptrDtu i'm 9irtau NM Bel 81 L
BANG 0's. Ir. is, or0=GblrltssStrlSe, Der=
I1uft. 6arcibt pegsn 8eiiebuuobub.
GIartRCe 5briper, a5cnt,
37,I&Sl Qr. 204, 2igbtzStr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

erpIbenbur9tf4e2 y
tag bat nit 20 gegen 10 Stimmen be-
i8Iofen, Der Staatsre9ierung Die
Ginfii6rung bes gebeimen uHb biretten
@ablre4ts i'm @roB6er8ogtbum gu
empfeAlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

ueber bic 6 hGttgtett De
beutf6en Grematorisn I4reitt Die leg
tie Summer Der r1lamme," elmer 3eitz
f6rift CUR 50rOerung Der 6euerbetotz
tung i'm Sn> uno 4uSlanbe: ISM
obgslaufenen Sabre bat bic 3a6l Der
Observation-Disclosures in ben i'm 8etrie6e
befinOli4en Iieben beuti6en @remdtoz
rten cine 8ermebrung erfQRren, Die
man BEL gere6ter @iiroigung Der8erz
6dltnif7e cine auBerprbentlt6e mem
men muB. Die @efammt3aAl Der Sim
GI6erungen betr1g 861 gegen 692 i'm
8orio6re, aIio cine Stei8erun8 bon
80 8rO3ent, tpG6renD 1901 gegen
1900 nur cine @teigerung BON 8 Proz
8ent uufipie5. Die meiften GinG72e=
rungen fanOen leBteS Subr in 9otRa
fatf, nGmGi6 234; oann fol8te 9amz
burg nit 1877, 9~eiOeIberg nit 1854,
Offenba6 am W}ain nit 128. Sena
nit 81, Mannbeim nit 40 un0 Size
na4 f4lOB nit II 2eidsnz9er6renz
nunGen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

feiert am 10. bs. Mts. ibren ieds3igs
item 9eburtstag.
IS IN il DE 1e6r 1ei9t fem,
cine ulgemeine @driftiPru6e ein3uz
fii6ren; aber bas Spre6en zines unb
beFelben Sbioms ft0Bt auf uniiber=
nin0li6e 56nierigtetten. Sd ipre9e,
70 I6reibt q. s. 6orn, bier big flint
Spra6en re6t gelGufig, leie aber De-
rem nenigitens bOppelt 10 piele, 8az
rum? pa i9 be5 9euti6en tun0ig
bin, lit es mir lei4t, boudrbti4e Sci
tungen gu leien; nit Dem 5ran50fiz
f9en urb StaGienif6en bertraut, leie
i4 o6ne @eiteres fpantf9e, pDrtugiez
Iif6e II. braiilianti9e 8lGtter. Sprez
den Qber fam i9 fpeber nit benz SOL
lGnber, nod Dem Spdnier, benz 8orz
tugiefen II. I. IN. Die Qu81pru6e 1T
e6en cine gang berf4iebene. @el6er
Norbbeutfde bat ni9t fdon S6ptez
rigfeiten empfurpben, fpenn er 3. g.
in Der @dpet8 bic beutf6 fpre4enbe
8ebDlterung gu berite6en Deriu9te.
9as OBJ 1T e6sn Die 9auptfafe. SIN
Sabre 1868, aIs Der erite Slaoenz
@ongreB in Mto8fau ta8te, purbe mad
Der erfen GiBung, in tpel4er Sober in
feiner M}utterfpru6e ii4 ausorifte,
Der 8efdtuB gefaBt Die 8er3anolnnz
gen in ceutI9er Spra9e 81 fu5ren.
@arum? @infa6, neil bie5s fir Die
6erren cine untDeriitGtsipra6e alio
cine ltniperIoIipraGe mar, tDdRreno tie
fi6 in i6ren S0iomen ni6t Der tdnoerl.
uno bod ia6en Die @orte 8ei6rie@
ben - Fi6 fat gGn3lid a6nlid. g3ur
in Der @usiprafe Iiegt Der Inter
fdieo, liegt Die uniiberfptnoltne
Gdnterigteit. l1nb barum IAeint Die
Meltiprude Elm Ding Der ltnm0glt4@
felt. @er reiien min urto frem0e
80lfer uuf5u6sn muB, Der bat ita
e6en i6rem @e60r, i6rem DIR an3uz
pufen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

Ser GeBte % o4enbert6t
beg 8anf6uuIes 6enrD Gletp5 II. So.
fpri6t T6 ii6er Die 6inan3z unb Sc
i6dft5Iaqe be8 2anbe8 giinitig aus.
ltnfere Qu8lano : @erpfli4tun8en
fnD gertnger geporOen uno unlere
Qusfu6r lit grOB genug gepeIer, I'm
Sob : Grporte gu %ber6inDern. Auer@
binq8 iinb unfere Smporte nod I'M
mer qroB; anein Die b0bere ginfubr
lit cine natirIi9e 5pIge Der 9oben
8reife in bieIem 2unbe. europa bat
gebriidte Soften gebubt unb bic Bretie
limb nteOriq. Die guten 3eiten in
Mmerifa 6aben bic 9reiie in bte00be
eetrie6en. 8reiIe aber iu4en, pte bas
Wafer, tbr @lei4gepi4t, unb groBe
ginfu6r bart erpartet tperoen, big
unfere 9reiIe niebriger fperoen ooer
Die ausldnbi19en fteigen. So lange
Die @infubr groB 1T, fperDen Die Soil
~etnna6men grDBe Summen abiorbtz
rem, bic Dem 8ei6dftsleben e1t3o9en
nerben. Der @p8enberi6t tritt peiz
ter6in oufur Elm, DaB Die Struts berz
pfli6tet tperben foQten, ReIerbefono5
BON penigiten5 flint 9rO3ent fir ben
San Der g&ot6 81 bobcn, I'm baS Der
trauen in Die 6t6erbeit O%erielben gu
erbulten unb 3u ftGrten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09
5aiF8Farten

Aaa unO ben guropa aber 9remen sDeE &asa
SURG beioT1t Die
@EpeOstEOn ReB a9eRtldeU GOErtippnaenten,g
6as@asaGa SGgtiRaEttS1. Rab &aGsSlRcssEs&
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09
Sellers anUsreiu.
9~irettoreR>& ablert.
SobinaszSanf bon Baltimore,

ben 4. Tc6ruar 1903.
gfi einsr an Sicnitaq, Den 3. b. Mt5. ~u6qchal=
tereu gRabl RON Sjretiorcu fHr Die rSlUiuQsz9anf
BON Baltimore iuurOeu nj; uohiol9cuO 0tuauHt;a
6crrtn cripdblt:
6laas g0dt, q. 6ur3on Sofiman,
Sbtooore 6ooptr, 9lauhdrO Gnuoun,
CHARTS glurftQ, q. @arlau @iuians,
6ouins McRim, Gcnrp 6. @ilten,
%amcs q. @urD, Trout y. 6oen,
@roroc &. Stutjns, Sobu 4lcaiauts,
SIintr q. Qarter. GOnarb 9. Bartlett,
9iboro EromlDtl, GomurO 80. S5omion,
7oualas 50. Iboma3, g&nIoo 4tpcomtr,
Charles &. Sooner, Sobu g. 8amiao,
gRm. 50. Goutliug, @tor8e 4oolc,
3. 6a5ncitot, Gbarlt5 u. g9c5b,
S0icpb GlcnDeHiu.
9r elmer an bcutiQcn 5aQe a6qe6nltcHeu 9tr=
iQmmluuq ots 0irettOrjulu5 iDurOe Bjliam 50.
Eoufliro ais 4cdf0cnt pjcOcr eripdblt; i,rHtr 6re=
hrrif u. 0offman ais 5buBmcitcr unO Charles
s.. Qibburucr ols @alfszS 3aBusifer.
36-S-4W
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

Spnberbure Na9ri4ten
fommen aug Waibin9ton. Se6s Sez
natoren 6dtten Selegramme NIT Der
ltnterf4rtft S. 3. Stockholders erbaIz
ten, in benen tlipp unO tlur ge1agt lei,
baB Die Nntitruit : @eiebgebung aufz
6Dren miife. ga, mir fperOen ia fe6en,
mas in ben nG9iten brei 8p9en, Die
Dem GongreB CUR 4rbeit nod bleiben,
geI4ie6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09
Semeteru

Ser ioraIs galtimorsr 6rico6Of, nab, Qit;sbiGt,
ltuti eItftriiat gabulinjen uuD Qi~mlico=8oultparo
oireft gum 5rieObof,. als 9;gra5uibpld5e unttr
f:tjQtr Qtleq,. Yitbrj0t 9reiis. @.rlaugt ucueu
souplnirsRataIo8 Cfiitt: 23O ylorOsGblr,tzs
5traBt. (geoc Gtlsp5Oucl l0e32-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

f6en 9ublifums fpetuliren. 4belind
feiert am 10. bs, Mts. ibren ie6s3igz
item 9eburtstug.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-09

9o5 Heprde + II
bat bic 2ittlefieloT6e 4ntitrufz8iG
ongenommen. ReprGientunt SuI3er
pon Nep=gorf be3ei6nete in ben De-
batten ben @%eiebentpurf Elm i6luues
Ma4nerf ber geriebeniten NepzYOrz
fer SruitonfpGIte. 9as bprliegenbe
@efeB per0e gegen Die 3ruits e6eniO
erfoIgLo5 iein, ME Elm Qebmtigelfen,
NIT benz man einen raienoen glep6anz
ten dufhdlten nplIe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22
10 QUE ES e. SUN"

ssR&a dAtou sobFe In eiFcul&ei6n dc lcs
psr6dieos de San JnRn, pnblieados per ai
sN'wSS, The Puerto Rico sun aaiisnxo vEINTE
DOLLARS p0r un trSFneStre All PSfsS CIHoUEN
IA por sus q timos ocho nleses de Utd0.
81 GR Plfip huoiess RSntdo ias dobes pB
gGs Que aEl Pusrto Rico S1nD, hnbiese psea ado
por su circulation On oeho msgaS crEN DO
LIARS
De modo que 80 prnsbA con 6msYos, con
La eianeiA mRsem6ticS que GEl PFfsD tsnfA mas
auseripeionsn que auAtit1to.
Ah7FA eonaid6rssa In vida lknguid@ qus
AFrAstF6 aqusi psri61ieo teR'endo mas eircu
laelon Gus sas cue 10 Ia sustitnico 6fgAse 81
aSnnDipnsdo OIL tsrsR una yi1A pEclcrgada.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22
VandaIismo en- Manati
Kabilas on accIon

Aysr tsrde, "a sn pransa nusstro pari6ii-
60, rscibinos de ManRtf si sfguienas tsisgrama:
sDxM@ oBAc1A --osgaas
Lunaa noehs, agvsdieron tnrbss Juan
Auralio Ramos VslsEa, y &manazaren 81 dIrec
tor eLR Chispa.p
Ri msrtss. ssas mismss turhss, aftuadAs
fgsnta . Ii Fsdscci6n de ala ChispA, p dsaafa.
ron oil director, injnriando grandsmsnss su
fauafiis
Pua5io honrado protesta del vandalismo.
La polfefa y ell iusE dc psz, eisgos scrdos.
Los dstsnidcs por dsnuncias, esskn lbras
por haher prest&do aansas.
Las familias vivsn intrarq elias. Corkso
dstAiiss,
Oorresponsal.
Hoy Tseisfmcs afgunes dstaIfss.
Ramos hAhfA intarpussto una dsauneis
contra Ramon R7drfgaaz, alias Msmon Ro
sendo CsrFi6n, alias Mafino. poF habsr votado
sn laa eleeeloEes feauduIantAmsnts,p puss no
tsnfan la adAd, MAm6n Marino fGsron Gus
sgYssoreE.
Ramos recibi6 una hsrida grsva sn In Ca
basA. ri hsbfa rGcibido aviso de que trataba
de staeSrssla.
GQus dirk o ego DON Juan Ramon, oil dale
gado iA CzmaEa, que o. hsrmano del at:ops
lladn7
Ssgnro que 10 svsrgusnsa de qus cisstos
rnhAnss IL liamsn "a corrsliglonario.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22
POR DANOS Y PERJUICl0S
1000 <doIIars. de indemnizaci0n

r. alesIda suspense do Manatf, sthor Ra-
mos, acuH6 haze dlas MI eoFReeto cahallsro don
JAima P@dr0 por detfAleo do f0ndos.
Como visso eI pFoceso sl scussdo fne so-
suaito. shorr, esta Fseiama 1000 dollars de In
dem niSRci6 ppr dsaos psT10iesos4
Ali te quegsmns vsEs sReop0ta,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

Las snViAmos q los qusridos eolsgAs He
raldo Es2GHoI DLorto de Pon0s For las fraasS
ttsetuosAs qua diriisn nuestro director con
motiV6 90 In fndispoSic6n gus ia rsHnvo dos
oiAa 90 cana.
Dssds aver sI sen1r AbEil assists q IL re-
dAecI6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22
Compsnerismo m6dico

Sin que bayan p-sssr tAdo aus rsnuncias
Ios dscsoFes vidal B1nt da medieos diFseso
res de SanidAd, 8e han pr0Aantado tFas anlsef
tudss para diehEs plAzRs, por los dcetoEsS 1&
FAas, vAliseido y SavAjs. Exponamos asta ha
eho In eonsId srAe del ensrpo mSdieo de Ia
isIa, Viva sl Compafsrismo
Oorresponsal
Humacao, Easrc III dc 1909.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22
DeSnlanes de las turbaS
@m ww~m@4f


AnAss de ancehs frs amenazade al diyss-
toF da ala Chispa,D sanor Rivera, 81 fAmiiia
aufri6 muehoa insuItos d faafvfduos dc las eur.
bAs.
bliea sl enlsga mAnatisfo.
Ahara sIRs oil Doctor BArbosa proegaman-
do con sans fos6p que Puerto Riso In prsn.
81 y Ia eonsiencia SON i6ges.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

wREOOMEHDAMO6 & Ansatros amigos
81 hossl eghs MaTfxas. San Joss 40 I. Capital.
PoP IN dia da hospsdais. an dollar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

Las bornbas GAME
ROM no son las qne cues
taA msnos pere son las mAs
baratas, las do mejor eSAs.
tracciSa y matsrialss, las
nas seneillas y las mks du
raderas: trabajan libres do
tsde rnoviMiento complies.
do y cen el minimum do
fricci6n y gasto do vapoF
% obtiene oil maximum de
rasultsdo.
Para Cataloges s infer
mes dirigirse al qua sus.
cribe, asf como como tam
bien para toda clare de
informes con respecto q
matsriales y msquinarsa
para Ingenios y Haciendas
productoras de az1ear.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

So aenerdA qas 10 primsra hora de 10 60
si6n dal lnnsa 40 dsdiqna In msmorfa de- Gu
fps slseto para rspTsssntaRts . ID ckEAEA dol
Arfatidaa Dfas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

arasiss asvsaan
nte--Pqaaa r.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

serfs convsnisnts qua oil aaerssalfo do ID
Okm1ra Isyess an POGO mas despasio. puss
r 6oiico So queda sn ayunas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

Duraass IL Aussneis del oomisioaado de
Interior 80 ha hacho cargo de ias oacinaa Do
Dsrsrtsmsnto, sl Aststspt Commissioner dol
5nan BAniista Ro6Efgnss Cabrera,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

E reprssantants por Maysetx M Oorn
all Guests Ia isi& adsraAs da los ei7.c0 dollars
disrio por esaa sssi6a, 10 gus h.y qua pa gar.
ia nm interprs4s especial para gus psrmanax.
ea al Iado de Gsts delegado O intsrprets 10 9 az
81 va dieiandO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

Is nsassario que ei sRrisnto DO armas 10 la
CEmara aiarxa de an autoridAd, para svitss
cue oil pnblieo eats fusYa do los ssisnsos qae 90
10 dsstinan, psrm snaeisndo sn las pusrtas y
negHdo n IAs narandas que sepaTan sl aai6n ID
sssionss del que sstG dsatinado oil ablicc.
Esta gants impidsn 10 salida snarada Dc
foF ne ast6u en al salon do saaionsE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

DA GUgTO aeudfS nj gabinets dental q
nuestro amigo al doctor CAsaidnc, por les GO
modidAdss que Alf sneuentran saa muehoi
elientes. d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

AyeF tsrde, "a en- pransa nusstro parl61i.
60, rscibimos de ManRtf si sfguienas tslsgrRma
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-01-22

memorial prssantAdo por al Ee
pidisndo 81 PTssidsnts ds los E,t3d
cue coneiaRta tratados con las naeio
peas, fn6 hoy tomado en- eonsidsraeit
opinion p6bliea el objst0 de esta m'
dasvirtUar In presentada por Sasmkz
tFAtados con Onba que bsnsneisn I
Puerso Rec.
Qus eusos son estos TepubficaRos
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
Gin nerter Yapit: pBtns X"

Im Dienitas Mittae bat oas Gunz
claoe in Som ben cardinal
Sartp, ben Batriarben ppn See
neote, gum 8apite erpdblt. Der
neue Bapt bat erffdrt, oaB er als
Bortifer Warimus ben Namen
Bius X. anaunebmer mnnibe.
@iuiepse Sarto murbe am u.
Sum- 1885 su @ieie in Der &abe BON
Geneoia 9eboren. Ct gift als lebr
gelebrt uno ais Elm GROCER syreuno
Der ib0nen &iinfte.
cardinal Sartu mar biz I'll leinen
reiferea Sabren einfaher Brieiter in
oer Brooins 8eneoie uno er trat erit
5iemlib ipdt in ben 8oroererunb.
Garoinal lit er ieit Dem Sabre 1893,
in meldem Sabre er aub Batriarb
BON Geneoig puroe.
Dem beribmten italienifhen &om=
poniften Beroii, einem Brieiter, ee=
geniiber, iou Bapit Sep XIII. ben
Cardinal SartO ibun ppr Sabren eins
NAL als ieinen uorausiihtlihen Mad=
folger beaeidnet baben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
z ..

Bie perlautet, lou Die Nranlas
Ba6 Bahn nif,t nur bel 8rDmnspiae
an BET &io @ranbesW anouna perz
ldngert weroen. ionoern4 BON bort
1ah 2ampico, Werico, ettpa 200
Weilen peiter ilolih.
Die Nuarantdne geaeu ale
aus Gan 2uis Botoli fommenoen
Baifagiere miro in 2areoo ftrict
ourhaeflbrt. Die Berifte iber bas
in San 2uis Botsii auseebrohene
gelbe 5ieber iheinen ibriaens fart
ibertrieben 81 fem.
-Wuf elmer Tnrm in Der H6be BON
Wuitin ~nerbrannte bic 16iGbriae Mieris
tanerin 6raneesca @arSa. SIS bans
bette fih UNI bic alte @eid]ibte bonn
Teueran5iinoen init Petroleum.
Sn Der 0dhe bon Deniiun oer.
iudte elm @eaer cine blinoe, meiBe
Jrau 81 pergetualtigen, ,uurbe aber
nod refJtSeitig nerlteudt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
MaerIet.

- 9err 5tepes uno
leine liebensmiroiae Satin, Trau
Jannie Stepes, aeb. 8ab,
feierten geitern Gbenb in ibrem ldl6.
i1en. 9eim an Der Sing Wiaiam=
StraBe ibren 20idbriaen 6ofseits-
tag. BUR Teier bieier rB0raeIan" :
5pt5eit batten iih 5ablreihe Treunoe
uno Betannte einaefnnoen, Die in
Dem pracbtpOa erleu1teten @arten in
gaItlihfter Weiie bepirtet ruuroen
8ablreibe goafte tpuroen auf BAG
fur elm nSubel. 8aar" nod piel Al
iuaenolihe Haar nuSgebradt!
Der BON bier ftammenoe Seis
Der S. g. 8rewer lit BON einem
Suge Der Suoliden Bacifc : Babu
ipurlos beribmunoen. Wau Der
mutet, oaB er bel Aulina, als Der
Bug aber Die San Warcos . Bride
cling. in ben 5luB eefallen uno err
trunfen lit.
Der 12idbriee 6enrn Grabbed
ertrant beim Baoen in einem Teide
IN Der NGhe BON Safe Yiem.
Die Mnmubner oes San Nnto=
nio-JlufeS unterbalb Der Staot be.
flagen fih bitter uber bic Berunrei=
1i9ntg oes 6fuiies ourb Sob : Be=
trDleutt BON seiten Der Tabriten ,c.,
pie ioltes Ms 6ei5material benu=
Ben Nidt rur, 0aB Die Slide i'm
Tlui1e onourb trepiren. lun6ern oas
Wafer miro aud ungeeianet aum
@ebral,de fir Wenid un6 8ieb.
s. .. @urrp, Der WaIhinen=
Oeler i'm Nounbbauie Der Sholihen
BacificzB abn, an tpelhem elm Mit=
arbeiter ben perbdngniBppuen r@ib"
NIT Der coftpriinirten SUIT ausIbte,
1T unter grDBen Qualen ieinen
ld)tuerer inneren Berlebungen err
legen.
SIN 81. Diitrittgeridte tpurbe
Der 9eger Mat Rinble uerbDrt. Der
unter Der Nntlage Der grmorounq
Ger Jran @ronle in gumal gDuntb
itebt. DbuDbl piele 8euaen per>
llonr1er nnrben, gelangte niGts
NeueS BON 8elang iiber ben sFaD
our algemeinen 3enntniB. 0iez
t1aro fDnitte 4imble ge1au als Den
Weger ioentifieiren, Der Dor Dem Ser
breden in Der Ndbe Der @ronle'iden
Tarm geieben moroen mar. 0ie
Nntlage gegen i'm uurbe falen Qe-
lafen, bod bat er fih ipater benz
@erihte CUR Gerfiieung gu ftelen.
- Die orei 2oger Der gbren=
Sitter uno sDamen, ,@ermania"
.Sobn BoBbarbtA unb rgoncoroia"
feiern in Der Tnrnerbaue gemeinlam
Die @iniebuna ibrer neuer Beamten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
Mabt Sdueu elm GmSe bamit!

DIT bort man Die 2eute ldper
lamrner1 uno flaaen iber unertrd9s
libe Sbmersen, nahoem lie ielblt
ibren Oraauen 81 oiel sueemutet Boz
ben. &~ldenihmersen, 5hninoel=
anfaae, 8eritopfuna uno 2eberbe=
ibperoen pfleeen iib bant einsus
iteuen. .9urb ben @ebraud. bon
Or. Sings 9euen 2ebens : 8iQen
madt man aber aleoem ihnen elm
gnoe. Sic pirfen milbe uno bod
arinolib. Dian perluhe tie. Sour
Is Gents. 8arantirt BON ben GpD=
tbefen BON 5. Salteper & Sun uno
Goolpb DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
Cinderella 5dub= Yalait.

Wir iino b%orbereitet, unleren @un=
ben uno Dem 8ublifum Die neueiten
SacDns in alien Grtert BON SGuben
fir 9anten uno Maoben, 6erren
uno &naben gu liefern. Wir balten
uaieren pDblbegrinoeten 3uf nur
Die beften 0ualitater gu bieten auf=
redt. @ute @aare nno biaiae
Breiie bleibt ftets unier Mptto. @er
elegantes uno sugleib bequemes
Sbubtperf 81 traaen ninibt, Der
iid an uns. Gin @eriubs=
tauf piro Seoen iberaeugen, oaB
mir an Der Spite Der Shubgelbdfte
iteben.
Cinderella Sd ubs8aIaft It.
207 IlamD 8laaa. Telepbun 5S5.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
Gin biibid,es gpnpenir

lit ber iabrlihe &atafpe ppn Sea-
eof's Wilitaribule in San Gin
tuniu. 9pp09rapbii9 iebr ih0n
%aus9eltattet. Der umiblag trdgt
Die RoQee-Sarben. tpeiB uno grim
uno lit nit 8fauenfeoern oetprirt.
Die Ibbilounaen Der gpLleg : &C.
b1ube, oes @runofta6s uno bes
Sees iino fiinitleriih. Siersebn
8ebduoe, @rer5iertlab uno 100 Nder
CUR Berfiieung. 9as 8ud ift cine
3ieroe niht rur fir Die S6ule, Ion=
bern fir Die Stoot uno 1ollte in ies
benz 8arlur auHieeen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
0te soses.gtrafe.

Cine 8leinigteit fibrt oft ben COB
berbei. Sbon oft mar Der 9ob bic
Strafe fir bic BernahlaIfigung tleie
ner unbeoeutenber tleiner Mifie,
Shnittwunben ober @elhwire.
Woriittige 2eute baben besbalb i'm.
t1ter Budlens Grnita : Salbe i'm
0auie. gs lift bic bette Salbe auf
groen. oena iie perbinoert ieoen iol-
den erniten NuSaane. tpenn es Iih
unt Branos ooer Sbnittmunoen, @es
ihtpiren ooer 6dmorrboioen ban.
belt. 0ur 25 gts. in ben Ipotbeten
BON o.. &alteper & Snn unb G6olpb
DreiB.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
Yia Yanoalia, YenniDlomulzB abu.

Gin Billet bieier 2inie erfterRlaiie
na6 Stem Yorf beredbtiat ben Sn-
baber in IS al 5inaton, Sat.
timore unb 8bilabelpbia
einen sebntGaigen Nufentbalt gu
nebmen. Dies lit elm febr liberales
3uaeltanoniB.
8egen @in5elbeiteu tpenoe maj,
lif an ben unter5eibneten.
$. 8. &i1gDre,
8eiienoer 8ahaeier Igent,
118- Weft 5renh Blace, San Gn
tDnio. 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
9anbbeit famm ,ttd,t aebetlt ,perSem

oara lotale Mpplitationen, neil ie ben tranten Sell
oes Sbres ntdt erreiden f6nnen. SO giebt nur ei=
men gBeg, Die Sanbbeit si ~turiren, unS Der 1T ourd
tonititutionele 6eilmittel. Sanbbeit nitro burb ei.
men sntSilnOeten S3uftano Der i9leimigen 4usilei=
onng Der gnfta6l6en 26bre oerurIa4t. @enu
eiele Rb6re it4 e%ntsinoet, babt ibr einen rnmpelnoen
Son o1er tinpoatomrnenes @eb6r; uno penn lie aans
gei9lOien 1T, erfol9t Saubbeit. uno penn Die Gnte
3lnbung ni6t geboben uno oieIe Gobre tuieber in ib=
rem geb6rigen 3uitano beriebt tperoen fam, miro bas
Ssbbr ftr INNER 5erftort tueroen; neun Sale mnter
;ebn tueroen olrt Ratarrb peraria6t, tuelber rtibts
gig Elm .ent3hnoeter 3uftano Der i4leimigen O6fr=
fdhen 1T.
aSir tpoaen einbunoert Dollars fir ieoen (Ourh
&atarrb peruria6ten) Sail bon Saibbeit geben, ben
mir ni6t ourh ginnebmen BON 6atT's8az
tartb- Il btuen t6nuen. 2aBt Cub nni=
ionft 9irclllare fommen.
g.. 8. @benep & So, Soleoo, Ohio.
sar gertauft bon alien Mpotbetern, prsis rs
Gents Die Glaide.
6aas' Tamitien= gilen ino Die beaen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
sputberm paeific 8abm.
Mbfohrt.

Nah Netu Orleans, SDufon unb Sol.
neiton ta9lib. lilac Born.
unb 800 0acbm.
Nad, gagle BaB, 81 Baio, galifurnien
y WteEttD $3.50 &Drm.
5tab vi Yalo, NeueMericD uno galifor,
rler. GIG Habm.
Wab NDro~SeTas, ct. 2ouis unb gbieas
90 (Katy Flyer ........8:30 Mbenbs.
Nnfunft.
Soh NorosSelos, ct. 2Duis unb Chicago
(Katy Flyer ..........7.45 MDrgenS.
Bon Atetp Orleans, SouftDu un6 @nl<
neftDn td9lth...........7.40M prgens
unb 500 Nabm.
IDn 81 Baio, galifornteu mnb 9ferito
800 Mbenbs.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
aeime 9aufee<Yiae

bic meiifens luefilber uno onbere lddbe
litbe mtneraliibe StDffe entbalt, lon6ern
elm retneS 3rdntermttteI 1T bie ct.
Bernaro.&rdutersTiIe. Mein unb mn.
perfdIfdt. uie ie aus ben beiltrdftiaen
&rautern, bic in benz @arten Der Natur
ipadbien, bereitet lit, bat biefes alte uuo
tpirflame bemtihe Seifmittel iicb ben 9anf
Sanienber e%rtpDrben, pelbe an 8eroaue
ungsbefhper6en, B%ertDpfuna unb St5-
run9en Der unterleibs-O rgane litten unb
in fnr5er Belt grinblib gebeilt iuurben.
Die ct. Hernar6s&rduter~Biuen Iino in
allen Mpothefen sm haben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
Giiebabn Tabr=Y lan.
S. Il g. %. 8abn.
9fibfo hrt.

Rab alien 0orb<S eras<gnntten ........
ZOO 8prm.
9taeh ct. Souls, Mempbts unb benz
Often .12.30 Mittaas.
Staeb Noro<SeTas, Santa Sc unb Srisco<
Huntten 1855. 800 Mbenos.
gtad ct. Souls, @acD unb benz Often
Nab 2arebp unb Mericp -. 800 8orm.
N~nfunft.
BON ct. 2ouis unb Dem Oiten 700 @ortn.
8on Npro~Seras, 9anta Sc mnb 6riseo.
Bunften 8.45 Iprm.
Bon l0calen 8unften .......7.25 Qben6s
gon ct. Souls uno benz Often. $40 Gbbs.
Bon SareoD un6 Merifo. So 2.2 20 Nacbm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-09-08
W. 6. 4 z. @ahn.

Nbfabrt.
Wab 8aeD, 6ort @prtb, Dallas, &anias
9th, ct. 3Duis u1o Chicago, taolicb,
(Suniet OepDt) .......S $3.50 Nbenos.
Spcal5ng nia Smitbbtne. $50 Borm
Mnfunt:
Bon Chicago, ct. louis, &anIas gitp,
Dallas, Sort @ortb unb @aco, tGglib
(Snniet 9epot) ........7.45 MDroens,
3ocalamg pia Smitbbiue.. 49,. $50 96en6S