davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-27

2iebe: @les fpra9 aug ibren 3iigen.
rSennsr! Wenn i'd nun ni9t mprgen
Spd5eit belt, fpenn es Elm Syrrt9um
mar : meme Sdpefter Maria ="
r9u biit's niGt9#
Sic fhiittelte ben &opf. sic ld6te,
Tie petnte.
vNein, netn. nein! qber tpenn td
nun i'm Triibiabr !SofSeit buIten
poIte, nit benz treueIten Meni6en,
ben mir Soft eeianbt, nit einem, Der
stpur ni9t tdnsen fam, a6er mebr
frertb 1T, als ale -"
sic fam niht meter.
Gr bate Spdten unb Sdde fallen
ldfen. @r belt fe umf9loFen unb
fdu'tte Iie iiberfelig an:
rWartba! Sm Sriihlind - i'm
Triiblino! @enn On has piqft. bann
feb i9 Dir Sc6Seitstnnn'n Dor bic
Shiir, nod h6her, nod ffDner tpie
oieFe - bis in ben 6immst hinduf -
in ben i4 meme, ieBt gu feben."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-27
Den MHfer Los!
Bon Gni,a Sitter.

Don glnra Sitter.
Die peibe 8ruit i'm @eIeni9dum,
Die Sapinsen f4on gum Slug erhos
ben,
2iebGugelnb nit Der Sonne Oroben
limb oeine Sebnfu9t 5iieelnb faum =
60 f~parteIt bu, mein Boot, auf midi
Die biauen Mellen tiifen bi4
limb iingep bublsrii9e 2iebsr =
gu nebr!t hid nod, bebit auf unb
nieber,
Denn bsimIi6 bGlt Der Settle Strait
SIN 9dnne beine 2eioeni9aft.
IDs' t5 islbft nit troBger Sanb
Sas @ifen, bas bid Bis CUR Stunbe
5eitbielt i'm fi9ern Sdfensrunbe,
Did an Der 9eimatb Boben bunb.
Gin ae6scn -. leiie tIirrenO fdlt
Die &ette often itebt bic Welt!
Nun LAB rins seigen, mein @elele,
SaB mir gu Re1t uns frei sema6t!
in bic tpunberpoGIe SelIe
Wittass. pb in eif'ge Hd9t
Sabrt uns fiibrt = es fol- nidt
3dgen,
Nt4t Reue uns gu naben tpussn!
0u dber, Sturmpinb, Der mein 2ebert
oft nit piIbem DunI9 begebrt,
foait bid iau93eno beut erbeben,
Denn 4Ies, 4aes lit eetpGbrt!
@eri4penben min i9 beut, psrI6pens
ben
Mtt biefen beiben fel'sen tSdnben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-27
Gtherts 3.nnaeihen.

- Si6eres aenn3ei6en.
o.: rSaben sic benin ui9t bemertt,
baB sic einen fremben BOD nabmen,
Itutt ben Sbren9" g.: ngaein. @epdBt
bat er mir, 9elb tpar aud feines bas
rim, bu bieIt i6 ibn fir meinen Rod!"
= Der gotpp. 1. 9adfiId:
r9u, i9 bab' felt etnisen 9dgen 70
S9merssn in Der Roie. Sd gluubs,
id babe einen SIpmp b'rin!" 2. Bad.
fiia: ~Gine PoIice piait Su iusen!"
Sired. S9ufsriunge DER gum
trodenes9rot erbGlt): rSrau
Ms,Itern, sic iinb lpobt po9 Spiritis
fin 9eiporben2" MeiItsrin: .WieTo9"
S6uteriunse: rNa, bic Butter ufF
meiner Stule 1T gdn5Ii6 bematsriaIis
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-27

nre9er0 DADS. Sauss
beiiber: nWie tonnten sic iid unters
fteben, s~eftern i'm buntlen Slur meine
SO4ter gu fiifen2" = Gbambresars
nift: rSei'n sic ia rubts, ionit 5sis'
i'd sic nod BEL Der poliaei fpesen uils
ttrIaFener Sreppenbeleu9tuns AM"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-27

-6epifenba t. Grau: n9u
bttt seitern Ibeub bis um 3ebn llbr in
FER &neipe geieFen; ba bdit Su eetpiB
tpieoer re9t bel Bier eetrunten9" =
pdntoffeIbelo: n9rei @las babe i6
setrunten, unb bon einem babe i'd
na6ber nod astrGumt!"
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
LIBEL DAMGAES.

Unless things turn out otherwise
our friend, J. c. eastman, editor Of
the yicksburg Post, will have money
to throw at the birds. He sued the
Western Union Telegraph Company
for large sum and the case was de-
cided in his favor the other day. We
clip the following dispatch:
The jury in the case of ]. G.. Cash
man VS.. the Western Union Telegraph
Company, suit for damages On &C.
eocnt of a .libelors message sent By
ex-senator Salliexn this morning re-
turned a verdict awarding the plain
tiff fifteen thousand dollars.
A special jury is being drawn this
afternoon and Tomorrow mornig THE
court viii take up the case Of Fred.
erick Sullens sv. the Western Union
hased ON similar grounds to the Cash.
man case. In bis instructions TO the
grand jury Judge Niles said the tele'
graph company is equally liable fol
the transmission of libelious matter
as the newspaper that prints it and
circulates it. 1t is believed both cases
will be COMPROMISED.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
WHY HE. LEFT.

\ man named Ed Curtis sold out
his effects in New Orleans at auction
on Tuedsay. purposiDg to move to
California to live. He made speech
to the crowd TO explain his conduct.
He seemed 10 think his efforts to re-
deem and beautify some property on
the woods side of town had not been
appreciated. and, moreover, that he
would be better off in some place
here he did not have so many nom
deb. pay ing friends. He had lived q
straight life, he said. If he hadn't
been straight he would have been in
the legislature. \ delegation of
politicians, headed by murderer
had asked him to go there, but he
had announced .that he might have
TO go to Baton fouge some time as a
convict, but he hoped he would never
le condemned TO go there as n legis-
lator. These strokes of wit were re.
vived with every evidence of apprecia-
tion by the audience. but somehow
they make one think that there is q
screw loose when jokes of the kind
are applaudcd in public place. Mo
bile Register.
We do not blame that man for leav-
ing New Orleans and Louisiana. In
fact he is missing a mighty fine
chance now of going to heaven instead
Of California. When man WON'T
run for the legislature and solicited
too by the very best people of his COM
munity, headed by a murderer he
certainly has great deal of nerve if
he refuses. No such case has ever
been reported in this state-in fact no
man has ever refused to run when So
licited, whether by honest men or
convicts. and If the gentleman spoken
Of above should come to this state he
would become so much contaminated
With Mississippi patriotism that he
would beHout In: less than . month
holding the calf OF by the tail while
the old woman WAS milking the COW
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Sun Baos. will visit this place OH
Thursday, Jan. Is. Surely this item of
Eews will please the young folk, the
children and the older ones also. Sun
Bros. Worlds Progressive Show is
ons that has a standing record for
presenting god performance in one
big ring, in the good old style. Sun
Bros run their show strictly on bust
ness and moral principles. Nothing is
permitted to appear that will mar the
pleasure of the specifically inclined.
Neither are the usual army Of fakirs
GOTTEN seen following in the wake OF
shows allowed ia follow this organiza-
ton. The long standing reputation of
the San Brothers throughout America
and the Dominion Of Canada shall not
be ieopardized by allowing any catch
pennysaffair to be connected with their
show. + Fifty great celebrated Al lists
will appear at every performance.
Fully two hours and one half of en-
jyment is afforded. Let all attend.
afternoons at O. clock. Evenings at s
o'clock. jan9 2t
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Sarsaparilla
QUART BOTTLES.
wOMAN,s TROUBLES AND FEMALE
DISEASES.

Painful and Suppressed Menses, IT.
regularity, Leucorrhea, Whites, Steril'
ity, liberation of the Uterus, change
of life, in matron or maid, all find re-
lief, help, benefit and cure in JOHNS
TONS SARSAPARILLA. 1t is a real
panacea for all pain or headache about
the top or back of the head, distress
ing pain in the left side, disturbed
condition of digestion, palpitation of
the heart, cold hands and feet, nerv.
BUSINESS aud irritation, sleeplessness,
muscular weakness, bearing-down
pains, backache, legache, irregular 40
ton of the heart, shortness of breath.
abnormal discharges, with extremely
painful menstruation, scalding of urine,
swelling of feet, soreness of the breasts,
neuralgia, uterine displacement and
catarrh, and all those symptoms and
troubles which make the average wo
mans life so miserable.
MICHIGAN DKU0 CO.. Detroit. Mich
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

There was a very large frost this
morning, but it is understood that it
did not kill any Of the candidates for
county offices. The list is a long one
and still growing. There can be 10
doubt that Tom Nixon and Bob Eaton
are both candidates for sheriff and the
probability is that McCallum will
also be candidate. The present high
sheriff, who cannot succeed himself,
will very likely be n candidate for
some other Office.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

\ few nights ago a merchant OF
Birmingham was held up and robbed.
He was forced to open his safe at the
point of a short shooting gun, and
after the robbery was committed the
store horse was set on fire and the
men left IL perish in the flames. The
fire however burned into the cords
that bound him and being released
he ran out and gave the alarm. 1t
would seem that Birmingham should
increase its police force or have bet
ter ones. Doubtless this robbery was
committed in the suburban part of the
city whose people are expected to
pay taxes, but do not have the proper
police protection Nearly all the dew
ilment done in large cities, like Birm-
ingham and Hattiesburg, is done in
that part of the city where there is
no police protection. But it is no.
ticed that the people in those sections
pay their taxes just the same.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Since Mr.. eastman gained his suit
against the Western Union Telegraph
Company on libelious dispatch sent
through the Offices of tie company by
". v Sullivan, perhaps the company
will let Peruna Bill severely alone.
While the Western Union had to pay
the freight, it must be confessed that
the dishonor falls upon Mr.. Sullivan
who had transmitted over the wires
sach vile stuff as is claimed the dis
patch contained. We would dislike
very much to be the author of any
document, whether il ever came to
the public's eye or not, so vile that it
could not be published next to reading
matter in any newspaper. In this
case Mr.. Sullivan should be censured
and not the Western Union people,
though the latter should not have
F.. transmitted the dispatch under any
consideration.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

1t is said that John Sharp Williams,
OF Mississippi, will be the minority
leader in the house and that his selec-
ton will mean an aggressive fight
against republican measures. Burle-
son of Texas, voices the general party
opionin, saying: Il believe the i'm
portant matter at hand is to create a
sentiment which will result in the Sc
lection, when the proper time comes,
of an aggressive democrat as minority
leader in the fifty eighth congress.
When the proper leader has been Sc.
lccted think an earnest effort should
b2 made by the minority TO obtain
which in effect so operate as to make
the house, which oughgt TO be one
OF the greatest bodies in the world, q
mere machine for registering the
speakers will. If proper effort is
ms lie by the minority / believe some
aid can be looked for from small
number of the majority who are anx-
ious to correct condition that has
become very nearly intolerable. With
courageous and earnest leader for
the minority in the fifty eighth con-
gress, and with the house rules
changed so as TO permit the minority
to name ITS membership on the va
riosu committees, I would unhesita-
tingly predict that before the adjourn
ment of its first session the democratic
party would be moved ont of its rut. !"
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

We cannot see where the wbitecap-
pers OF Amite county and other coun-
ties in the southern part of the state
expect to gain anything by the action
they have taken in running the he.
groes ont of these counties. They can
prevent the nergces from working 70;
other white people in the county, but
they get nothing ont of it, as the me-
sroes will not work for them. Besides
this they are making themselves liza
BILE to do state work on the convict
farm.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
Saved at Graves Brink.

II know would long ago nave been
In my grave" writes Mrs. 8. H. New
s. me, Of Decatur. Ala IF it had not
ben for Electric Ritters. For three
years / suffered untold agony from the
worst 70: ms of indigestion, waterbrash.
stomach and bowel dyspepsia Bot
rhis:txrel emit medicine did me a world
Of good Since using It ! can eat hertz
y and. have gained IS pounds" For
Indigestion. loss of appetite, stomach
81 mach. liver and kidney troubles
Electric Bitters are a positive. gnaran-
tied cure. Only SOC at Tucker &
Greer,s drug sto g.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

When the city goes back to the old
way of electing or appointing the po-
lice at the end of each month it will
soon have no police. Or at least ii
will have only piece of one. No
man wants to do business that way.
He wanst to hold his job during good
behavior and not be put on monthly
trial. The Progress is afraid the
mayor aud board of aldermen are fix
ing to akethemselves the laughing
stock of the city besides doing the city
an injury,
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

II is noticed in the state press that
our old friend Gen. Jacob Sharp OF
Columbus is a candidate for the state
treasury The gentleman has our
profound sympathies. He is too good
man to take the risk of discharging
the duties of that Office and running
the risk of coming out at the little
end of the horn. Still the Progress
will give him hearty support if he
is determined to enter the race for that
place, for there is no man in the state
who could fill the office with greater
credit to himself and TO the state.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

1t appears that the press of the state
and others are going to elect join
Sharp Williams as leader of the demo-
rcatic host IN congress in spite OF
all that gentleman can do. The Peg
rees would like TO see him in that po-
sition for the fact that it feels like
he would make it hot for Teddy and
his crowd. We do not believe in
abnsing an opponent simply because
he does not politically agree with us.
hut Teddy and his party have been
doing 90 many little mean things that
they need = raking over and John
sharp II the man 70 do the rakine.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Teddy can close as many postoftices
in this stste as he may choose, but
the people will see that nergoes will
not be allowed to hold such positions.
The white people Of this state are un-
der no obligations TO Teddy or anyone
else who wants TO place the negroes
in high places like that Ct the In =
dianola postofflce Teddy is splitting
against rbe wind
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

The Progress owes its readers an
apology. 1t stated that it would give
its readers the full proceedings of the
Harper. McC ormick trial now at hand
at Ellisville A man had been en-
ployed to furnish the report, but he
is lost, strayed or stolen and neither
hair nor hide of him can be found.
He failed utterly to fulfill his promise
and the Progress did not have the
time to employ another.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
An Amendment to the Charter Of
Incorporation of the Watkins
Machine & boundary Co.

An amendment to the charter of the
Watkins Machine & Fouydry Co., au-
thorizing the capitol stock of said cor
POI atoms to be increased from $25, 100
to $50. 900.
Be it resolved bv the stock holders of
the Watkins Machine g. Foundry Co.,
That the capitol stock f said corpora
ton shall be increased from $25. 900
to $4,000 with all the rights, privi-
liees, powers, immunlties and fran =
chises heretofore granted said corpora.
ton.
This December, 22nd. 1902. dec23- 3w
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

and be soliciting the vote Of the head
Of thesf6uily. There is scarcely any
thing else ~ Mississippi except poilti-
cal patriotism. The woods are fun of
it, anu there are hundreds of men who
this year viii run for Office If they
are called out by Many Voters and
If they are not they will call ont
themselves.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Minnie Cox, the negro postmistress
Of Indianola. says that she thinks she
will be able to open the Office again
soon as she was forced to resign. Min
ME is doing wrong. She had better
stay resigned and take in washing or
cook for some of the poor white trash.
It might be the means of prolonging
her life. White people "don't like a
Niger nol1ow" in public places.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
Il is now Thought that the Venezu,

Ii is now thought that the Venezue-
Ian negotiations will be transmitted
to Washington for adjustment. This
question and the detbroned negro post
mistress at Indianola shoald come up
at the same time before Teddy's eabi-
net. It would make fine mess, and
that seems to be Teddy's desire.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Hon. J. F. McCool has hssn APP
pointed chancellor of the sixth dis
trict to succeed Hon. A. M. Byr1 who
was: elected to congress at the last
election. The appointment is a good
one and the Progress eongratulates
him and at the same time commends
the action of the governor. In the
Inst gnbernatorial campaign Mir. Nc.
Cool was a very prominent candidate
and made fine run. 1t was supposed
hat he would be a candidate for the
same Office at this election, but this
appointment will leave him out.
The field so far is left to Vardaman,
The long haired patriot, Noel, and
Critz, all of whom are making a care
full canvass of the state. All three
are good men and never fail to come
ont for offices whether they are solicit
ted by the people or not. "Populi, -
Many Voters and ''E. Pleuribus
Unum'' generally call them out
whether they want to run or not.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

! man over In the Black Hills " no
had been hnnting gold for seventeen
years struck it rich'' the other day
and dropped dead from JOY That
must haze been ye-y enjoyable
death, TO him as we'll as his heirs.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Charles g., Mclean WIS nominated
in the primary election at Mobile the
other day for mayor which is equiva-
lent to an election We know moth
ing of the gentleman. but venture to
say that be is good man or the
voters OF Mobile would never have
selected him.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
Publishers Notice.

The Daily Progress has on Its books
the names of subscribers who are in
arrears to the paper. These will all be
erased on the-first of january when a
new sub .cription book will be begun.
Hereafter if these subscribers expect to
read the paper they will have to pay for
it in advance. borrow it or steal it.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Senator AcLaurin has taken mp the
lndisnoia postofice business and We
ssntnresfo sas that he will settle IL
all right or he will become a candi-
date for president in cider 10 get
even with Teddy
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

The sons of the American Revoln-
tion hAveiinvitsd President Roosevelt
to visit New Orleans. The sons OF
Ham should invite him TO visit In
diancfaS
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09
Notice.

The stockholders of the National
Bank of Commerce will hold their
regular annual meeting in their Office
at 2 O'clock p M. January 10. 1903.
= J. c. CARTER, President.
dec15td F. W. FooTE. Cashier.
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

Indigestion, dyspepsia and biliousness quics
" yield 10 the cleansing aud purifying Qualifie
contained In Jotaston's Sarsapsriiia. Quar-
0atties.u
Hattiesburg daily progress. (Hattiesburg, Miss.) 18??-1909, 1903-01-09

The Gem market keeps on hand all
kinds Of fresh meats. Orders delivered
In any part of the city dec29tf
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-25
NOIC0S de Sonic DOMINGO
La dispersion del Ministerio
de Vazquez
Horacio en- ell 'PreSidente"

Nueva York, miercoles.-Las
1ltimas noticiasrecibidasde San
to Domingo, dan cuenta de que
Ell ministro de la guerra Sc rim
clio a las fuerzas triunfantes de
la revoluci6n; el del exterior pi-
di0 au1ilio al Consul de los Es
tados Unidos, y que el general
Horacio Vazquez Sc ha refugia-
en- el ca1onero Presidente.
Ell gobierno provisional esta
recibiendo constantes adhesio-
nes de todas las ciudades de Ia
Rep1blica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-25
Bssema OCCASION
Magnffico viaje

Ia importante Compafiia de vapores
correos espaholes, que sepresentan en-
esta isla los Sefiores Sobrinos de Ez-
quiaga. con objeto de propor-ionar las
mayores comodidailss alos viajeros que
en- los meses de AbEiI Z J1nio pr6ximos.
entren fcrmar el turno dc traspoTtes
de Puerto Rico los pantcs dc ruta.
los hermoscs'y c6modos " ,ores Mon
tcvideo- en Abri'; p, dc ''Sanirdstegui.
Mayos v "Lc6n XIII. en- JUNO
Siguieudo antigua c-s,umbrc. uan-
tienc "a Compahis kS precics y reoajas
Que en- uui6a Gel iiEelario pubiicamcs
en csfs plaza DC. prcsente ndmerc.
VEASE Ia 50 PI.ANA. 5m.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-03-25
: a reception EN- eI Teatro
EN- HONOR DE LA
SRTA. ROOSEVELT,

Un POGO deSpueS de las diez, hizo ST
entrada en- ell salon del teatro la gentil
bella Alice Roosevelt, acompafIada
del Honorable Gobernador Civil, de su
elegante y distinguida esposa y de la
encantadora Elisabeth Hunt, hiia de
nuestra primera autoridad civil.
Ell teatro estaba muy bonito y muy
original.
La concurrencia fue inmensa y dis
tinguida.
Entire los caballeros vimos a1gunos
o6ciales del crucero Giovanni Bauzan'
que esta en- nuestro puerto desde hace
tres dfas.
Las sefioras sefioritas lucfan trajes
elegantfsimos, joyas de valor y muchas
flores.
En- todo Ell edifclo Sc respiraba un
ambiente inpregnado de olor de flores.
El traje de la sef1orita Roosevelt, era
suntuoso, elegante, lujos1simo
Todos los invitados a la reception
del teatro, des6laron por delante de la
gentil seforita Roosevelt, y de las Sra.
Hunt y su encantadora hija Elisabeth,
el Gobernador Civil y Ia distinguida
ScIlOIa O6 GOGQaSd.
Las bandas de Ia Policfa Iusular
del battalion de Puerto-Rico, arneniza-
ron ell acto.
En- ell sitlo del proscenio, estaba CO.
locada una artistica mesa con enpare-
dados Y dulces, mantecado de varias
classes y litnonada.
POGO despues de las once abandona-
ron el coliseo las se1oritas Roosevelt y
sus distinguidos acompafIantes los es-
pesos Hunt y su sefiorira hija y el Sc.
cretario Bliss.
El teatro estaba anoche, muy reno
zado. Initando el cielo y cubriendo el
techo, Sc habfa colocado una tela ce-
leste.
En- el centro del salon habia una
fuente y varlas plantas tropiclles colo
cadas artfsticamente. En- los arboles
ve1anse coIgados dos pajaritos en- sus
jaulas.
La Illumination era esplendida cedi-
da gratis a la comisi6n por nuestro dis
tinguido compatriota don Ramon VAL
des,
La seforita Roosevelt, mostr&base
muy satisfecha de la reception organi-
zada en- su honor.
Los se1ores de la Conl1sion de ador-
no del teatro, merecen un APPLAUSE por
haber hecho algo que Sc aparta de 10
corriente.