Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-24
NennIDIDaWtQ
~ Giiembah1n.

m3a9 Dem @ # en- RorOeH.
40Ia9ti Dom 6aloertsSabnboie, pie folQt:
+.4O Itore.Hs ta9lt3 QtniOnsS tatioH 4A Rors
eqsIsl mad @tlidmsport unD 9Odz6areu.
S.4O g0rm. administration S.52 gorm.1. tdolib.
na9 g%l!ts6urg, Gbica0o, Cincinnati, Qouisbfne
LIo 81 Gonts; &o6eiter, Buffalo, Riaoarda
SYSGs' Godseaoen unD Rant an 0obentaqen.
~ S9tm: Naturalization $50 9ormD, tdQlib.
Sap SuiIaIo lUtd emporium Suuttioul. mir
yaS garlorsgEaggoE, Spsiis . 81sgoa
IL. 45 porn n1ri,r.e4aau - M
i!p N%ltt5burg uHO G~leotluuO: 8tuobo. mll
tamsPort uHO Gluiro, an @o5sutoqtn.
" Sprm. (lui0H=S tation 1900 gorm.l. tdoa
SSgf.o S'm4ItQ, 4itts6urq, 6bicago, 6~lsDst1uO,
9ouis. ' N ~'
80 so &gaa@mittuOs. tdaIi3 CpOn u-uionsstation),
q ~ ~ pttS0ur9, 2oltOO, Chicago, QouisDiqe (Dia
iiomgsoIrtt' 5H0iaHaDo!is, st. qOuis uH6 &iIs
~, 49, NbtnOs td8fi5 (oon ruion.stution, naa
8 20 S55tg columbus NM ct. 2ouis.
a., Soenos, t1glib tDon unionzStation), Haa
ST,%bss,-giU wa EMPORIUM Sundion), NIT bur5s
8 g1iES'g at SRlttsS3lafDa9gDu uuO GOa6.
me- SusnOs t19ltb Naturalization 800 Qbbs.l,
Srit.. ~ e0moogo, 6lcpslauo, Cincinnati uuO
pGn5' ausgenOmmeE Samflo.
At t5dIi4 aS;Eos QtHion : Station l1.55 a5snss),
@{Ganooo2r S.Lddsoutg, gbitogo. gufialo, 3ohsh,r,
%.LVISusUaHs uHO Grle; &itOtlan0, dusqeuOms
I.55 3a4m, an go5tuta9tu, Tort 2tYo7t qffom.
va %IVHl.' an ySo3tnta5'H, CriOyb Ntomm.
pN '-HA wa 1871 AJt -kLllU. an
2So99eHtagsn, SoHntogs $50 9orm.
"S9 H0ps5 9rtet=9inie, 7.3l 9Orm:ttlq3 unD 4.37
sa@AiLita1s an G8o@'utagtu. $50 @Orm,tta5s
.9On greffben strab.
Ole S0rm, an 28O3;Hta3ca, 4ot Hu3 95jtaOsts
rs No3m, an @O8entao,n, Bort 9tgoFt.Qi.
Al :3a3m, an @o$cntaosu, ogforO aHommos
SIS %6enOs, an @o8sHtaoen, Grprsb mad 9bis
g 9abnbot
4.Sa Rodm. s6ougr,ifOnal 2imitto tdqli5, 800
81 ~ y S9tt aHts Yarlors uuo SpEiss9Saq9ons.
10" gSoRtIa6tlHbiG unO q rOs0 orr
y o.Vz lSPetlsfpng9oHl, 900 (~5pttien19goH),
20 itSpeleioua9onl 1908, 1855 9Ormittd0s
(SpslieiUag0oU), l1.27 Gorm., 1905 (SptiisUdgz
eon nom Wilmington, 1.46, 420, $50 3a6u.
Spsllsma9soHl, 1853, 1l,95 Nbsuog an @obsHs
ta9en, SonHtdgs l.23, 500 (SpeiielpugQon), 800
SPslltDag9on, 9l3 (Speiiepu0gOu), zoos uuO
ny BORN, 1906 (Sptilena00OH BON @ilmings
753, IL.35 gbcu0s.
Rur nab QbiIaOtlpbia, 40, 6.3S 8.83, 9.20 mors
gems, liz, 3.S, 5.07, 6.45 0abm. an gB0btns
tagsn. 6onntaos. 635 Born. 3OS. 5.O7, 6.45
&d3mi!tags.
Hab Bolton O5ns Ws8id 84 morous, an @os
N VtntastH un0 $50 gtabul, tdgli6.
Pott Sepoht at'omm., 200 gl3m. an NO3tns
SgforO aftom., 425 Ra6m. an @O8mtau,n.
8errDoIHe Nttcr., $50 Dorm, SOnutuQs.
Hab SdHar NmO b~auptidbli5tu 3piibsHlieesnosn
SInttsE an Der GtldDarts 0jpifoH, 40, 6.35,
zoo S9rm, 2.50 our4gtbtHOer 3ug) uuo 5.07
Na9mittl95 an WoheHtueeH. Rab l8poming unO
jpll0cHitegtuoen Stati0nfH nur UNI l.l8 8d6a
mitta0s an Wobentaqen.
ACKNOWLEDGEMENTS, 237, GIT, 72. 1856, SIS,
93+, 1884 YtorgtHs, l2.l5. 1890. Ia. 2.l5,
"a, BIS, APO, SIC Vadm., 5.45, Cos, 40,
G&, 0.36 2%imiteOl, IA, S29, 8+3, 9.l6, $50
Nb'Hos. SOnu!ags 2.37, GIT, 725, 8.55, 9.3l
gtorgIns, Rl5, LA, 2l5. 3.l5, 40, $40,
A RQhr1 e 0E 7 IN 7 % II gE NfunffFNl
IA, SO, 916, $50 ab.nOs. qffomm., $50,
0R Dtor5rH5, l2.45, Oil, ll.3i. ooHHta0s,
$50 BERN l2.45 unO Gil 9adm.
Ta1 aanapoIts, 736 9OrHI., 1890 Il. 442 Ro3H.
Oil No@tHtageu. SoHutags S.55 9ormitta9s
RAD Ropes 6r,fyQinit, 1856 Born. uuO 4.42
Ra6m. an gBO5eutagsn. SoHutd9s 800 Born.
AtldHtie Goaits&iuit Grpreb itr 6loriOd uRO ben
6itOeH, 2.37 4torgtns unO LA @a3mtttd0s tdo=
sHoit8, ga6u GgprcB fir GloriOa, RcDaCrIsans
unO ben SUOtn, 9.34 80rmittags, 500 uno 9.lG
AbeHbs tiglia.
6abOarO cir Sine aat.Dao GgprsB mad 6lortea
uuO Dem ShOcu, 9.34 Born, 545 @bcnos, t1gl.
Rorfolt uuD g9ttsru RailDaD. BAD Tlsmp9i5 II.
gtUsCrltons, SO Gbtu0s, tdQlih.
RAD Gbti. uuD Ohio 3D., 1870 gtabmjttals an
gBo@Gutugen, uUO $50 @benbs tdqlib.
N06 NtlaHtic=GitD, ourbGcbtnotr 9ulmaHsgufitts
9arlor=99a0gOU, l.46 4u6mittags an g8Obsatnlcn.
II 3 en- II DlO q q / azN b E. : citation Il.
Rad gb.IaOclpbia uuO 9SsD=9Orf, lis, 9.59 B0rs
m'tSN2r III NHNHHt'4Ab7f ift u"O lilo
Qbtuos, tdQIjb.
Rar na6 9bjia6dpbia, Ill, 800 un0 6.35 2o8,
Ra6 @ofon 0bnt Be8itr, 5.A Ru6m. tdQli8.
Rad ggaibiuQton, GrprtB, 6.22, 900 Ulorqtns.
2.20, 4,25, 600 VaDm., tQ5li5; IA Worqgns,
an W06tnta0eH; 9.54 IbeUos, uur SonHtuQs.
Nt'ommo0atiou, 5.54, $50 Wo59tus urO 1l.43
gbenOs, an WOt:utl1.H; 1880 uHO 615 gtlhm,
tdgli6. 60uHtlG3 HHr 6.35 9orm.
Nud annapolis, al @orm. uuO Al Yabm. an
Wo6entnQsn. S~oHntags, 900 9orm.
Rad gopss Grtti=QjHi;, IA 8ormittl15 uuO AL
ga6mittags an g8o9tHtlgeu. 900 9Ormitta35
Nbfabrt BON 8aIbiuOtou mad
9uGtimOrG.
500, 615. 100, 745, $50, 7.57, $40, 900,
1000, 1925, 1850, Hoo Dorm, 1915, 1915,
l.28. POI, 3.l5, $50 400 QjmitsOj, 40, APO,
ABB, 40, $40 Ia6m., OILS, $50. Ills, 745,
1000, 1910, ll35 Nbgtos uno 1910 Rohts.
Souuta0s, 700, 7.50, 7.57, SO, 900, 9.O5,
1925, 1850, HOO @Orm., l2,l5, lis, pol, 3.l5,
$50 600 2imit3Ol 4.l0, 4.20, $50, $40 Rabm.,
GO, go, l.l5, las, 1000, J040 absuO5 uro
l2IO Vu6ts.
@iQeT 9iHcttu uuO GabrpliRtH mad alien gunts
ten iprcte man in Der 6alptrtsStdtjoH an Der
Yoroots5de BON Baltimore uHO GulUtrtzS STRIDE
un6 IN. Der %lluioH=S tatipn Dor.
Vtpdt miro ant IN DEM gitrtou on Der gsotDofs
Gdt BON Baltimore uH0 6alpert=Strabe abgts
u9sbsns GrOrs 0ebolt unD nit gturttu %Deritbcn.
w. @. ttCrburp ., s. ", W 0 o D,
Sen. =Ssi6dfts fu6rsr- Sen. acknowledgement.