La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-04-25
In ell COndddO
de BCrndIiHO.
La ley que Designa QuleneS De-
blaH de ser los COmiSiOHadOS de
COndadO, de BernaliIIO, va
d ser AtaCddd en- las
COrteS.
I'll MOVIMlENTO TIENE POR SU
OBJETO ACABAR DE EMPA.
RFJARIES LAS ALAS A
LOS HUBBEllS.

El Albuquerque Democrat bajC
el tftulo, "Cae otra bomba EN- el
campamento de los comisionadoS
Hublistas," dice, en- su entrega
del Jueves, que yarios ciudada-
nos prominentes del condado y
pertenecientes a la liga de buen
gobierno han archivado en- la corte
del distrito una information ju-
rada en- la que hagen queja que
los comisiouados de condado, II.
c. Gutierrez { Ignacio Sanchez,
designados como tales por la ley
de la Ultima legislature dividien-
do Ell condado de Bernalillo para
llenar la vacante causada por ell
hecho de haber quedado en- ell
condado de .Sandoval dos de los
comisionados electos Ell las iilti-
mas elecciones para el condado
de Bernalilio, fueron escogidos
contrario a las disposiciones del
acta organica, y que, siendo nulo
su nombramiento piden de la cor
te que los dele cesantes de sus
empleos para que el gobernador
llene las yacantes.
La queja. dice el mismo peri6s
dico que fue preparada por ell
procurador del distrito por ms
trucciones este del procurador
general del Territorio, quien, Sc.
gun Ell Democrat, despues de ma
duro estudio halo que la legisIa-
tura Sc salio de los l1nites que lie
marca el acta organica al haber,
despues de haber dividido ell con-
dado, designado quieues debian
de llenar las yacantes que por es-
te hecno ocurrian en- la comision
del condado.
Hablando sobre este mismo
asunto editorialmente dice 10 que
sigue ell Albuquerque Democrat
Ell comite por ST mismo consti-
tuido que rige en- el condado de
Bernalillo, comunmente conocido
como Ia gavilla, "recibi6 I'm gol-
pc tremendo en- el plexo solar
aver por la tarde eel Miercoles)
cuando el procurador del distri-
to archivo en- la corte del juez
Baker los documentos de que ha-
cemos referencia, cuyo punto ca
pital es una peticion a la corte,
por parte del territorio. que des-
tituya de sus empleos a los dos
caballeros que por algunas sema-
mas ha han estado asumiendo
ejercer los deberes de comisiona-
dos del condado de Bernalillo,
por nombramiento de la legisla-
tura.
Cuando Ell procurador general
hubo examinado la ley organica
del territorio, y los precedentes
bajo la misma, Sc satisfz6 que la
legislature sobrepujo sus poderes
cuando Sc propuso nombrar 4 es-
tos caballeros para llenar vacan-
cias en- la corte de comisionados,
y prontamente mando instruc-
clones al procurador de distrito
que tomara los pasos legales que
libra la ley para corregir Ell daiio
hecho. FL procurador inmedia-
tamente instituy6 los procedi-
mientos necesarios y ahora el
asunto esta ante las cortes.
Esta accion cay6 sobre la gayi-
LA como un rayo de un cielo des-
pejado, y les di6 un sacudon tan
tremendo que muchos de ellos al
gunas horas despues todayia no
podrian alcanzar resuello.
Realizan los infelices que en-
esta vez ell golpe les ha sido dado
en- un punto vital.
Una bomba que ellos creiau
que no 'estaba cargada' ha re-
yentado en- su propio polvorin.
FL pie sobre el cual es tomada
esta accion, segun estamos in-
formados es, que la ley del con-
greso conocida como la ley de
Springer" y la cual rige en- los
territories, prohibe legislation
especial en- cualesquiera case en-
que opera un estatuto general, y
como nosotros tenemos un estatu-
to general del territorio que dis
pone que las yacantes en- los EN-
pleos seian llenadas por nombra-
miento por ell gobernador, este
atentado por parte de la legisla-
tura es Legislation especial de la
clase prohibida por la ley SPRING
er, Y por tanto, nula y sin ningun
yalor. Esta es la Interpretation
del procurador general y del fis-
cal del distrito, y de todos los
abogados que han estudiado de-
tenidamente ell asnnto.
---~-----s p---------
Rduquen eI Vientre'cOn Ias Cascnrets.
Las Ptldoras Candy Cathaftics" curan Ia cons-