davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02

Gr bat bas r@ebeimniB bes gebens" entbedt,
mel6er ale &ranfbetten nit ielnem NUM-
berbaren Vital Life Fluid" BELT.
laden uolbrinse. Sd curirte Sauienbe, rpel=
9e ollie Sottnur9, bopon5utommen, auf9e9e=
ben batter: SD brinse Sreube unb glidfe=
lt9teit in Sunberte pom Seims. Nenn Sie an
ytterenz II. eebertranfbeiten, 0unsen, Wasen=
ober ~Serstranfbeiten, Syphilis, &beumatis=
mus, IusSeb,ung. 6artleibisfeit, Neuralsia,
glutz unb Sauttranfbeiten, @atarrb, grorz
9ltts, Sabmuns, Sarnrubr, Nerpeni6pa6e,
S9latlott9telt, g~lutuer9iftung, @nelnia,
Srallenl6pade unbSetoen, @c3ema, Sle6ten,
Sopf= II. GIdeni6mersen, HerpoiitGt, Steber,
Suiten, @r~faltunsen, Qitbma ober ireenb elmer
Srantbeit ober S6pd6e ber 9ebens=S reare
lethen, bann tommen Sie gu mir uAb id
weroe Sie curiren unb 9sIunb MAIDEN. Der
Sei6tferti9e mag bObneu unb bic Sa6e fir
S9lptnbel ~ertldren, aber bic 0erte, pelde i'd
pom Sobe 9erettet unb 9eilnb unb fart aez
ma9t babe, limb lebenbe 3eusen Der bauer=
batten nno ni6t III iibertrefienben Rrait met=
mes Vital Life Fluid" Sir mid unb n1ei1s
murberiomes Seilmittel itnb aue Spifeme
unb &ranfbeiten slei9. Gs ma9t ni6ts aus,
wie LANCE Sie i6on leiben, pte bili= unb
bofinun9slos sic linb, es ma6t ni6ts aus,
mas Qer5te 9eia9t baben ober rpas fir Mittel
febll6luseu, I'M gle ;1 beilen, ober Oh Sie
3utraleu baben, utetu Vital Life Fluid"
1T fir ii9 ielbit 2eben uns pertreibt ale
&ranfbeiten. gereits am Ganbe bes Grades
babe ib nit Siilfe bieier aebeimniBuolen
Wii6ung bic &ranfen ms 0ebeu suriidee=
bradt unb Niemaub braudt %biu;upelfen, 30
i6 on ieben 2eibenben etpas pom bieiem un=
i9Gbbaren Vital Life Fluid polftG1oie fret
ienbe. Dies 1T meme Yfli9t, unb i6 perbe
brett por Sbren @u9en meine wunberbaren
@uren ausfibren. S6reiben sic unb ia9en
Sie mir, pom mel6er Sranfbeit gle sebeilt
perben pollen, unb i6 werbe gle cllriren.
Sd perbe eSbnen bas wunberiame Vital Life
Fluid ienben, ,pel6es sic fart unb seiunb
ma6en ptrb, ais oh sic niemals frant se>
melen ieien. S6reiben Sie beute. Siim=
mern sic ii6 ni6t I'M bas SDbnen Ssbrer
Sreunbe. sSbr 9eben mag in @efabr iteben
unb sic piiien es ni6t. 0ieie fOunen Sie
nidt retten, aber i'd fann uub mill sic ret=
ten, penn Sie mid MIR lalien molten. Otei=
ne Yrtpat= Nbreiie if: Or. 6. Sargent Ser
ris, 3071 Gleftrou Slbg., st. @apue, sSnb.,
unb i6 perii1ere periDnli6 ieber Gerion,
,pel6e mir idreibt, Oh bieielbe reid ober arm,
cine prompte unb freunblide @utrport unb
genug meines pertbpoIen Sttal 9ife Stub
fret, nm bteielbe af iiberseugen, bab i'd rpirtz
lid bas @ebeimniB lansen 9ebens unb pou=
fommener @eiunbbeit entbedt babe. l5=6rnt
Wa11 ermdbue ben rEorbfern."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02

W.
Neubursa a.. .. Sur Teier bes
50. @eburtstdses bes prtn5z& egenten
lieb unfer Mttbiirser, &ommeraiens
ratb @uitap pbilipp, 8eneralbtrettor
Der Strip S@ula junior &ftiensefeG>
f9aft, unter feline bieiigen Mrbetter
1000 Mart pertbetlen.
NDrblingen. 9as iIraelttt19e
2ei9enbaus in S9opflo9 1T total abs
aebrannt. l1eber bic @~nttebunssz
urfa9e bes 8ranbes 1T ni4ts Ndberes
befannt.
q irnbers. Gin unsenannter
@pbltbGter fpenbete 10000 Mart our
Stiftuns fir 8efuder Der &unitges
perbei9ule unb Meiiterturie bes Sc
perbemufeums.
O9enur t. Sn Guerbaufen
fpielten atpei 8naben bes 8auern
Wiilt. stpet unb bier Sabre alt, nit
einem selabenen Rebolber. 0erielbe
entlub ii9 unb Elm S4ub traf bic
@robmutter lebenssefdbrli9 tn bic
Bruft.
paffau. 0ieier Sage ftarb bter
Der dltefe Sobn bes @pmnaFalprofefz
fors 81. Wagner. Ser 0erftorbene,
tpel9er in Min9en Mebtain itubirte,
mar Snbaber Der &ettunesmebaiue,
bic benz iunsen Mann bafiir berlieben
tpurbe, bab CT fetneraeit unter eisener
2ebenssefabr ben Sobn bes gbefrebats
tours Der rOonauaeituns" ben bo9>
gebenben Slut6en Der Oonar entrib.
g tab # { n 9. 9ie fatboz
lii9e &tr9ensemeinbe beabftdtist, fir
pie iinsft bur9 8ranb aerftDrte pfarrz
ttr9e cine Notbfir9e gu baren. Sic
ion i'm 9ottesader gum Nufbau eelane
gen. Die Mittel bierau ioIen bur9
fretipiltse 9aben i'm pfarriprensel
tbeilpeiie eefammelt perben.
gus Der Rbeinpfnit.
&aiferslautern. Ser 8auz
unternebmer unb @tpiermeiter Miz
9ael &reiier bter, nel6er aulebt cine
@irtbf9aft betrieb, lit unter 3uriid>
lafuns aablret9er 9ldubiser nit ieiz
ner Samilie na4 Imerita bur9sez
brannt.
2anb a II. Ser Qbbru6 bes am
Deutf9en Sbor eelesenen @anes
purbe fir 1920 Mart an ben Straz
ACKNOWLEDGEMENTS !SeB aus &aiiersz
lautern iibertrasen. Sas 0euti9e
Sborsebdube, in benz fi9 friiber bus
Nmtsseri4tssebdube befanb, ion CUR
unterbringung Der lanbpirtbi9aftz
li9en S9ule 8erpenbunb finben.
2ubni a n. Sas Weinz
r~eitaurant &arl 9eim in Der &uiier
Wtlbelm=S trabe gtng UNI 10000
Mart an bic proteitantti9e aultusz
aemeinoe | iiber.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
@lrttem6erq.

Gtuttgart. Ser piirttemberz
gif9e 9ef9i9tsz unb Iltertbumsberz
Elm bei9lob, cine Gtngabe an bas ST.
nan5z unb &ultusminiitertum gu ri9s
ten, in tpel9er ct bic Mufitellung Der
p%orbanbenen Heite bes 2uit6aui es in
ben fDniglt9en Nnlagen empfteblt.-
Ser gemeinberatb bat Dem 8eretn fir
Seuerbeftattung auf Dem PraszSriebz
bof einen plab fir Elm &olumbarium
bepinist.- 9iefer Sage ftarb Der
friibere 8anfbireftor Ileranber b.
W}oier.
9ibera9 Of. 8or &uraem feierte
Der in gang Sberidpaben befunnte
Naturfori9er unb @brenburser UNI
ferer @tabt, Or, s. Probit, friiberer
Yfarrer in Ghenoorf feinen 80. Sc
burtstag.
Sal m. Ser epangelif9e 8eretn
bat bas S9ubma9er 8ei9ert'i9e 4nz
peien in Der Nonnenga1e INN 10000
Marf ertporben. Sn benz 9aus foG
cine 8olfstii9e einseridtet perben.
d. Sn i~eltener fOrper@
lt9er unb seiitiger Srif9e begging Der
friibere 8ori tanb Der Wetngdrtnerz
@efeufdaft, Sobs. 9dubermann, fei>
men 80. @eburtstag. Mit fetner ebenz
faus nod riiitigen @attin feierte er
f9on Dor Is Sabren Die goloene, ppr
flint Sabren bic biumantene So45eit.
80 + b a Of. Ser S9nGbtf4e
@9ilerberein beabfi4tist, fir bas
Sabr 1905, in benz ii9 Der Sobestag
bes Si9ters gum 100. Mal idhren
pirb, Elm Marba9er S4iaerbu4 berz
o~usauseben. 9as Wert ion cine gers
einsgabe fir bic Mitglieber btlben unb
feinen Snbalt peientli9 ben 8efdnben
bes Marburser S9tGermufeums entz
nebmen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
8rann(@wei9. An6a(t.

8raun Of 10 g. Die Iufs
6ebung Der nierten @asentlafe 1T auf
fdmmtlt9en bon Der 8rauni9peigs
S90ntnser STANDARDIZATION s~eleites
ten Streden bef9lohen porben.
@lei6aetttg bamit ion cine peientli6e
@%erbtQtgung Der Preiie fir bic brittle
Wagentlafe eintreten.
&Dtben. Ser 82iGbrige Qus5iigs
Ter Wa9smutb in Meraien tpurbe betm
ueberf9reiten Der 9orfitrabe in her
Ountel6eit bon einem auti9fubrperf
i%iberfabren unb lit an ben Solsen bes
unsliidsfaqes seitorben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
8apeyu.

81 iin6en. gine auBerprbentli9e
5auptperfammlung bes baperifden
&un itaetperbepereins lebnte es ab, eine
beuti6e MISUNDERSTANDING in
Miin9en i'm nG9fen Sabre absubalz
ten.-Ser Sternsarten nit benz ars
ftobenben Mnpefen 2uitpolbitrabe II
tpurbe bon elmer auspdrtigen @efenz
f9aft gum preife bon 100000 Marf
fGuf(i6 eriporben. Die 9eielfdaft
beabf9tist, auf benz Serrain Elm groz
bes 6otel gu erbauen.-J Sir Elm afpeiz
tes acknowledgements (5ahuns
Der 3altenba9que0en betpiuigte bas
gemeinbefoGegium, benz 4ntraa bes
@tabtbauamtes entlprc4eno, einen
proieftirungsfrebit BON 10000 Marf
aus Mnlebensmitteln.
s ii +. Die Straffammer per>
urt6eilte bic Glaspolirersfrau Marie
@oGratb unb bic S0reinersfrauen
&uniaunbe 8p1ratb unb @nna
@dmibt, pelde BEL Der 8eerbisung
elmer 9eripanbten, nit Der Tie perfei1s
bet iparen, laut ouf9ela9t, in Die
6dnbe seflatfdt unb a~erufen batten:
$50, iebt ltest tie brinn, bag TT reft!"
ipesen @ersebens tpiber bic &elision gu
ie einem Monat @efdngrib.
2anbsberg am 2e9. Die
Oberbaperifde pflusfabrit bier feierte
bas SubilGum Der Sertisite1ung unb
hea 0erfnnbtes ihres 100000. Nflns
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
3app'S
Sdnf,

mefIi9 pom Gourtbauie, ct. Glsnb, Iinn.
,ablt 4 Yroseut Sntereiieu auf @elber, pel4e
fir elm sSabr, unb 8 9ro;eut, wenn bieielben
fir 6 Wonate beponirt perben. Terbor9t@elb
auf @runbeisentbunt, wel6es gu ieber 3eit
fGui9 ober ni6t, ent1peber gang ober tbellwet=
ie, ie mad gelieben suriidbesablt rperben tann.
Serfauft Wedtel, Geloienoungen lub Ta1age.
Sdeine pom nnb nod allen 9an6ern @nro'
pas. @us3iise aus ben @ruubbii6ern (abs
%frafts), 8oamadten, Sanfz nnb Sppotbefen
unb iontise l~1rfunben werben seiesIid aass
aeferti9t unb %be9laubtat.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02

Fu95erIlgen SplteBens Der OfentIappe
s%ntitanben.
q RENE n. Cine 4benbmablss
reform bat unter 3ufimmuns bes
Genats bic beige Hembertigemeinbe
e~insefiibrt. @s pirb fir jebe 8ant
Elm beionberer &eld unb cine befons
bere @9ale nit 8rob eerei9t, 10 baB
bic @emeinbe in ben 8Gnten itebenb
bas 4benbmabl empfdnst. 9tatonen
tnb babel bebilfli4. Man bofft bur9
bic Neueinri9tuns ben Wibernillen gu
befeitisen, ben piele por Der 8enubuns
bes Rel9es baben, Der bon aler Clip
pen beriibrt pirb. Mu9 slaubt man,
bur9 bic &iroe bes 8orsangs benz
@erfliesen Der %peibepOllen Stimmung
boraubeusen.
9 remer 3 aben. Ser Der bte=
fisen Rbeberei 81. 8Dbler seb0rise
5i19bampfer r8altrum," Der ii9 felt
Dem 10. Sebruar in Gee befinbet unb
felt bieier 3eit ni9t mebr sefeben pors
ben 1T, gilt als perloren. Die 8ez
fabung beftanb aus elf Mann. 9ie
3abl Der felt @eibna9ten beri9oaea
men Sifdbampfer Der Deferflotte II
bamit auf feds seitiesen.
2ibed. Qls Der Bel Der 8au
Reputation bei9dftigte 4rbeiter Selb
Bel @orped bon elmer S9ute iiber ba!
2aufbrett an 2anb seben po0te, purb
Ct bon einsm Winbitob in bic SraD
getpprfen, in Der er ertrant.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
&rante nnb @ilfloie
tomntt 51 nit.
Sd babe bas wunoerboQe &ebens.Wez
beimnib entosdt uno i@1tbeile
baHelbe fret nit
Metae Miiiioa alf Der Groe III, bic 6rnnfea 81
betlen ilo bic 2abneil III curtren.-Gont=
met 81 mir unb id gebe Getnno uuo
Nben ano Snqeu6.
Wein ygital 9ife Sluib," bic munberfamHe
Wtti9un9, pel6e lie entbedt wurbe, fens
be i'd fret auf Na9fra9e au.

SD babe bas wunberbare @ebeinniB bes
9ebens entbedt nnb i'd fauu sic tbatid9li9
lebeno MAIDEN. ba i'd gle pom ibrer 8ranf=
belt belle, rpel9er Qrt tie aud iein mOse; i9
made gle tart unb 9elunb, mOsen Ste nod
o matt nnb perfriippelt iein. Uit meinem
VITAL LIFE FLUID" beien @ebeimnib
nur mir alein b%efannt, curire i'd jebes be-
fannte meni9li9e Geiben. eabme perfen
ibre Rriiden meg unb mai6iren seiunb unb
gliidli9 BON %bannen; bic Sranten perlaiien
beit ober 9eiben unter Der Come, meldes
mein munberbares VITAL LIFE FLUID"
ni6t pertreibt. unb es brinst iebem armeu
unb unsliidli9en 9eibenben poltommene @e=
iunbbeit.
Sd periu9e ni9t, cine Sbeorie gu bemon=
~itrireu, ba3u babe i'd feline !3eit, ba i9 Sbat=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
Self ipie am SaQe

iiub bic @eleiie auf bunberte SUP Der
Nortbweitern 3ise entz
lang, ba bie 2ofomottpen NIT frdftiz
gem eleftrii@em 2t@t uerieben 1T, NOS
6ur@ bas@eiientn Der Na@t Serabe 10
fiber lit als betu, Sage.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
2Ie&fenRura.

S9Dnbers. Na9 eirem binters
lafenen Seftament bes eritorbenen
Yripatiers 8Ddmann finb bon feinent
bebeutenbsn @ermOsen fir Stride unb
S9ule 5tpet Stiftunsen bon 5000 unb
5000 Marf auseefebt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
@foen6nrg.

9elmenbor It. 8on 0r. meb.
goburs purbe Der Stabt 9elmenborii
elm i'm Centrum Der Stabt an bet
9elme belesenes @runbitiid unter BET
8ebingung gum gisentbum iiberipie'
Ten, baB baielbft Elm @olfsbraufebaS
erri6tet nerbe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
KOst&Lammersen
Giseutbiimer bes 5. glpeuue
TletibmarfteS.

@ue Sorteu iaiionsemdbes
SleiI9 unb ftets cine quite
Wuspabl Slide III Sanb.
Iuf ben Saubel unb gblas
in geai unb SdweineIeii6
merben mir inns sl bieier
Sabres;eit 9 a II ; beionbers
perlesen. gtur bas auerbefe
;t benz niebrisiten 9reiie se=
gen reeQe Sebienuns: bas iou aud 1T
6ielem Sabre unier Wotto ieiu!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-02
Nemes Sefbdft.

Gem seebrteu Yublifum CUR sefauisen
Na9ri1t, bab i'd in ct. @loub, $50. 20 an
6. @pe. iiibli6 cine Speserei= anb Sutter9e=
i6Gtt erDfinet babe. Steele 8ebienun9 iebem
Runben suli1ernb, bite ib UNI 9itise @ez
idGftsunterifiituns.
l2.ba Serm Sturre.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
Tdrde y NAL
GIN ESILLO.

Cuando ell partido federal protest6
de la Ley Foraker, los republicanos, es
decir, la prensa 0dulad0ra, nos motej6
de Gat50ne11c0qe0s, sin comprender que
aquella protesta era ell grito de la digni-
dad ante ell mendrugo que sc nos arro-
jaba.
Lo que por entonces Sc lie dijo al hoy
leader de nuestro partido, ell senor Mu
noz Rivera, que fue ell primero en- no
estar conforme con la Ley citada, con-
signo su opinion, como siempre honrada,
en- las columnas del <DiarioS, no tengo
para que mencionarlo, pues todo ell pals
10 recuerda.
Pero la passion polftica pudo mas y
vencio al patriotismo sincere, en- aque--
Hos momentos no Sc quiso OR la voz del
patricia irreductible.
Munoz Rivera, con esa clarivi-
dencia que posee, y con aquel talen-
to superior que tiene, estudio la Ley
por la cual Sc nos iba gobernar, y
como Sc compenetr6 en- ell acto de que Ia
CamaSa era aead0 teniendo por encima al
Consejo Ejecutivo; que la labor de aque-
LA ser1a anulada por este, todas las veces
que ell Executive no lie conviniera 10 que
la Camara legislara, de ahf partio la pro-
tesla que los republicanos, tc1atl07od0, pa
ra conseguir una migaja del presupuesto,
quisieron desvirtuar lanzando conceptos
favor de la EOs0 de aI0noo que ven1a
Imatar las iniciativas del pueblo puertorri-
queno. iInsensatos! Pospusieron las
conveniencias del pals cambio de 10
POGO que Sc les ha dado, pues nj lie han
pagado coz holgura ell NAL que hicieron.
Hoy, cuando va es tarde, quieren
protestar, aunque todavia con miedo &
perder los dollars que estan cobrando,
como 10 hacen al Yer que los seis votos,
continentales del Consejo, han anulado
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
De Humacao

De esta culta ciudad de orian..
nos hace saber, que debido SSIIiente, SCI
clon del apreciable obrero " d. "a lnlcis-
Pena Reyes, secundado Dor Iaa "t Juan
menos dignos, en- breve, v baioo oIros ~ no
minaci6n de <Hijos del traba;;o , !" Demo
ra ALI instalado un centro. dondoq queda-
dados decididamente por algunos ayu-
res de recursos que Sc prestan :, ,se3o-
de esa prestigiosa clase, pued.n Al 9len
carse q pasar momentos de sola1 oed-
va ha quedado la directiva
ola, en- la forma siguiente 0olSt-
Presidente: don Jose Mad,,.
Vice don Candelario Baez
Tesorero don Narciso Maro.a
Secretario /: don Juan Peha 3to' Poo
VocaGes don Jose Gonzalez y yes'
quez, don Emilio Carrillo, don Cioro.@Az- .@-
Mercado, don Ignacio Lois Y don T'"Tu'e In
Rochy D . uan
Saludamos cortesmente tan l..
nos y enthusiasts obreros, & los nha 'ue' =
terminaremos, sin antes aconse;arIo,. " y
mayor concordia y harmonic en- tos to5l'
sus actos, para bien de tan honor.b'
sociedad. "0i'
Ell CoRREspoNsA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
NuevOs funciOnarios

A propuesta del Procurador Gena
raj, hicieronse aver los siguientes nom.
bramientos.
Director de prisiones, don Maxim.
no Luzunaris; juez de paz de Adiuntas
don Jose Gimenez; de Mayagiez. don don
Ricardo Castillo; juez asociado del ri.
bunal de Distrito de Arecibo, don Car.
los Franco Soto; de Ponce, Mr.. E. p
Wilcox; de Mayagiez, don ENRIQUE G
Darder; de Humacao, don Ramon Oui.
nones Quintero y Mr.. Charles H. Foote.
fiscal de Ponce, don Francisco PARA
Capo; de Humacao, don Luis Campillo.
y de Mayagtiez, don Libertad Tore;
Grau.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18

las aspiraciones del pals, de que Sc nos
concediera los derechos de Terr1torlo y
de que sc realizara ell emprestlto que era
la tabla de salvacion de nuestros agrl-
cultores, V, por consiguiente, del pueblo
de Puerto Rico.
Hoy, repito, hip6critamente aquella
prensa que tanto trato de desacredltar
la lealtad, la 4onradez Y ell patrlot1smo,
de que tantas pruebas tiene dadas Munoz
Rivera, quiere protestar y con este solo
viene darle la raz6n al partido federal,
8 sea 10 justo que era la campafIa que
hizo en- contra de la Ley Foraker, y 10
antipatri6tlca y mezqulna, por no caiin-
carla con mas rudeza, que fue la guerra
que Sc nos hizo cuando declamos, como
siempre, la verdad honrada.
Hoy va es un POGO tarde: Iaboras-
tets en- contra del pals; puslstels todo
vuestro empeno en- cooperar Ia anula-
cion del terruno; y vuestra labor yues-
tro empeuo trajo 10 que era de esperar-
Sc, 10 que todOs estamos presenclando;
10 que acaba de suceder; 10 que destrul-
ra al pals que vosotros entregastels q los
inVasores.
Ell Consejo Executive, la mayorla,
desoy6 la voz del pueblo de Puerto Ri
co, Y no hizo case vuestros discursos
los que hoy publicais para vindicaros;
sin comprender- -ciegos--que habeis te-
nido siempre la mirada del pals que os
segu1a paso q paso en- todos vuestros
actos <de adulaclonS, para gritaros hoy
mafIana en- todos los tiempos Judas!
nos vendisteis por unos miserables suel-
dos.
ST, va es tarde: vuestra obra Sc rea-
| liz6 y la maldita ley no fue nj ha sido
anulada, y ell Consejo Executive conti-
nuara entorpeciendo todas las leyes que
sean benefciosas para Puerto Rico.
Pero vosotros no teneis nj a1n ell
derecho de protestar pues vosotros
apoyasteis, defendfsteis 10 que sabias
que era malo. 7 10 apoyasteis y 10 de-
fend1steis por vuestra convenience par
ticular; para cobrar la nomina que We
mis- cobrando, que al pals Sc 10 lleve ell
diablo. No teneis, pues, derecho la
protesta.
REVERTE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
UItimos cables
Los EsTUDIANTEs DE MADR1D

Los EsTUDIANTEs DE MADRID
Los estudiantes de la Universidsd
Central organizaron una manifestation
contra el Ministro de Instru cci6n publ.
ca senior Allende Salazar.
SIGUE LA PROTEsTA
Los estudiantes de Madrid pubGca
ron discursos violentos v cantaron Ia
Marsellesa recorriendo las GALES en- ma
nlfestacion nutrida.
UNTvERsIDAD CERRADA
Por orden del Ministro de Instruc
clon ha sido cerrada la Universi dad ma
drllefla, 10 mismo que la de Barcelona.
ROOSEVELT vIAJA
Ell Presidente embarcara ell prime.
ro de Abril para viajar por las costas del
Pacffico.
Ell CANAL
Han sido desehechadas las enmien.
das presentadas al proyecto de comprs
del Canal de Panama.
MOODY EN- LA HABANA
Ha llegado la Habana ell Ministro
de Marina del Gabinete Norte- america
no Mr.. Moody. Despues saldra para
Puerto Rico y seguira su yiaje por las
antillas.
EsTADos UNIDos REHUsAN NEGoC1o
Los Estados Unidos rehusan nego-
clar con ell gobierno de Espana, acercs
de las pleas de artillerfa que tiene ests
Ultima nacion en- la isla.
NUEvo MINIsTRo ALEMAN
Ha llegado Caracas ell nuevo mi
nistro aleman, doctor Alfredo Peldrdm.
Presento sus credenciales al GobiernO.
Ell presidente 10 recibi6 frfamente.
La PRENsA vENEzoLANA.
Algunos peri6dicos de Caracas no
han saludado al nuevo ministro alaman.
Otros aconsejan al pueblo la cordu-
ra que exigen las diffciles circumstances
de la patria.
En- HONDURAS
La revoluci6n en- Honduras ayanzs
cada dia mas. Ell presidente Sierra ST.
que en- campafla. Bonilla es proteglde
por ell gobierno de Estrada Cabrera
de Guatemala.
DERROTAs
La situacion del presidente Sierra
es muy comprometida. Ha sido derro-
tado en- varios encuentros.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
T O

FL Presidente de los EStados UnidOs =
q 81 nOmbre don Juan Miguel Kear'
ney V Alvarez, JueZ AsOciadO del
Tribunal dc Distrito de HumacaO
Hago saber que don AmbrOsiO Ma
chuca y Nieves, ha prOmOvidO expedlen'
te en- este Tribunal solicitandO SO de-
clare a su favor el dominic de las fin
cas- rusticas siguientes
Un prediO ruSticO, radicadO en- ell
barrio de Bairoa, termino municipal de
esta ciudad, de veinte cuerdas treinta
tres centavos de Otra, terrenOs llapOs
altos, dedicadOs las siembras de fru'
tOs memories, colindante por ell Sur con
la Succession de dona Teresa SantiaQ o.
hoy con Luciano Merced, pOr el Norte
con don Jose Calderon y don Miguel
Puig, por ell Este con dOna Rosalia
Santiago, viuda de POlancO y pOr ell
Oeste con la Succession de don Pablo
Fontanes representada por don SixtO
FOntanes, que adquirio del mOdO si'
guiente nueve cuerdas 33 centavOs pOr
compra don JESUS Maria FOntanes;
siete cuerdas pOr cOmpra a Jose Calde'
Juan Carlos Gonzalez Y FOntanes.
Y otrO predio que adquiri0 por
compra Bias Y Nicolasa Fontanes, de
dos cuerdas sesenta y siete centavOs,
sta en- ell mismo barrio. terreno de igual
clase, colindante por el Norte y el Este
cod terrenos propios del solicitante, por
ell Sur con terrenOs de Luciano Merced
y pOr ell Oeste con terrenOs de la Su'
ceSion de don Pablo FOntanes
POr tanto;por ell presente cito. llamO
y emplazo d las personas que tengan
algun derecho real sobre las incas des
critas las ignOradas a quienes pueda
perjudicar la pretension del promoven'
to don AmbrosiO Machnca Y Nieves a
fin de que, dentrO de sesenta dias natu'
rales cOntades desde Ia inserci6n de este
edicto en- el peri6dico LA DEMoCRACIA,
en- el que Sc publicara tres veces, com
parezcan ante este Tribunal a alegar
Su derechO.
Dado en- Csguas a nueve de Mario
de mil novecientos tres.
I'M. KFARNEY.
JOSE G.. GONZALEZ
3 5 Secretario.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18

Pues, NADIA ;; ;conficto en- puerta,
no un conhicto sleman
sino un conflicto sati geraeTas,
extrafo y particular.
Este conficto, sehores,
es ell que ahora Sc da,
entire la anCiana Cuaresma
una Mss angelical
que. muy pronto, seg1n dicen,
ha de yer ntlestra Ciudad.
Y como nluchos pretenden
bailoteos Y demas. .....
la Cuaresrna Sc opone
& esas cosaS -. claro esta
no sc sabe que camino
en- este asunto tomar.
Soy la hernosa forastera
--diz la nina angelical-
que galantey v carinosa
al pals brindo amistad -.
Soy la icy inexorable,
mas vieja que un g,t0yGcdn
(resp6ndele la Cuaresma)
rigurosa por demas -.
Soy la dicha, la algeria,
la vida, ell iris de paz;
ell 6sculo que mi patria
Borinquen quiere dar.
Soy 81 fndice del tempo
que marca ls eternidad .;
la que recuerdo & los hombres
10 equivocados que estan;
la que barre con su escoba
ell maldito carnaval .....
In bru1a: Sef1ora suegra,
tiene raz6n, no liable mas;
pero permitame, don0,
que le olga la verdad:
No Sc oponga q que esta nina
Sc divierta por aca
usted sabe. -. en- estas fiestas
es que Sc puede. 7. .fagGr .....
No temas, que 5ac0LG0
por un tubo comeras
Y LGctscSaaaOs .....
-Senora,
con lacticinios sin pan
me paso yo doce meses
vamos, el afio cabal.
I'm JioUen: :--Por Dios, sefiora,
no nos prohiba bailar:
porque Carload, mi novia,
81 no es bailando. :. no esta -.
Que Sc reprima
ESQ mismo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
Cosas del d1a

le he dicho yo Carload,
pero, la chica es ell diablo....
-sY tie pretendes casar. ....9
Una aat00:-Vegestorio -.
lvete y no vuelvas janlas. ...l
susted no sabe, sonora,
que va he echado la carnG?
In te1r60:-O Olga viejita;
una danza pa acabar.
-3Una DANA .....2
-Si seflora. ...
-Pues que toquen ell <Caiman0
- : : : :
Y mi, como en- este asunto,
nj me viene. nj me va
que sc traguen su c0ae12act0,
que me deien en- paz.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18

CERTIFICADoS o BoNOS de debi-
tos de ayuntamientos. CompPa venta
-CoNRADo PALAU-San Juan, P. Fl.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-03-18
Tenid. -! .iveasidt

- Tentd. II ia,casidt
iconao la gallina al naossi
NADIA. que 81 nuestros delegados
les da por premiar las mujeres fecun-
das, habra que suprimir la crianza de
aves, hasta la de cerdos. -
No anslo que nos apremie
este bill tan importuno. -:
al contrario, que sc premie
la que no tenga nlnguno.
GlNESlLLO.