Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-12-04
A. Il. DEMEULES, Gerant.

Ices chez les Outaouaks. charge d
marchsndises.. Ceux qui ne YOU
latent pas y monter les vendaien
depuis huit jusqu'a douze cents
francs. Celui qui l'achetait choi
sissait trois voyageurs, auxqnels i
donnait la valeur de mile 6cus e1
marchandises quill faisait valoir
lesquels produisaient environ dou
ze mile francs de profit. LIE pro
pri6taire du congo en- await la moi
tie, outre son principal, ct les voya
geurs partageaient le reste. Cet
gems. ci Sc rendalent ordinairemen1
q Michillimakinak, ou bien lis al
latent chez les nations qu'ils GRO
yaient avoir le plus de pellete.
ries. II Sc glissa tant d'abus parm5
toutes ces graces du prince queceuz
qui ne devaient etre qu'un an pro.
longeaient le temps, ct d'autres y
allerent de leur propre mouve'
ment, de man1ere que le castor de-
vint 81 abondant que les fermiers
| Ode la compagnie) d'Occidant
avaient de la peine a en- trouve le
debit en- France Oh le d6bouch6
chez les 6trangers." La Potherie,
II l42; r. P. Tailhan: Memoire de
M. Perrot, p. 1861
L'automne de 1850, pintendant
Duchesneau 6crivait au ministre
des colonies que huit cents hom-
mes avaient de cette facon deserts
la colonie. "Je pense, ajontat til,
qu'apres toutes les pieces convain-
cantes que je vous al envoyees de
ce qui m'avait fait croire que
monsieur lie gouverneur ( Fronte-
nac) donnait sa projections q plu-
sieurs coureurs de bois, vous ne
me blamez pas d'avoir sur celia de
fortes Impressions ct, quoique Ia
parole formelle quill ma donnee
de les poursuivre me persuade
quill nest plus dams ce sentimen
dependant je crois que ma fd6lite
pour vous exige de moi que je
vous avertisse que tout le monde
dit qn'il entretient un comm cree
de lettres avec Dulut, ct quill est
vrai quill en- recoir des presents, ct
quill ma pas voulu que je hssc
emprisonner le nomm6 Patron,
.oncle du dit sDulut, ani recsit ses
pelleteries ct qui salt la fin de son
enterprise, qui nest pas ignor6e, a
CO qu'on assure, du sup6rieur du
seminaire de Montreal, nomm6
Monsieur Dollier, qui est un tres
honnete homme, qui ne manquera
pas, peut-etre, den instruire M.
Thomson (Sup6rieur du s6minai1e
de st Sulp1ce, demeurant a Paris).
Je vous dirai de plus, monsei-
gneur, que monsieur le gouver-
neur d6fendu aux Interpreters de
me faire entendre ce que YOU
draient dire les Sauvages des ma
tions 6lolgn6es; quill a commando
au provost, Ren6-L Charthier
de Lotbiniere.) qui est fort hon
nete homme, ct qui q beaucoup
envie de s'acquitter de sa charge,
de n n'arreter aucun coureur de bois
en- consequence de mes oraonnan-
ces, sans lui en- donner avis, ct
Quill envoye derechef Lataupine,
CO ia Ieux coureur de bois que je
fs arreter Pann6e derniere ct du-
quel ]e vous envoyait pinterroga-
toire, C'est celui don't il Sc sert
pour porter ses ordres ct pour trail
ter dams les nations Outaouases
ct aussi pour en- rappor-
ter les pelleteries qui ont 6te
laiss6es par lie nomm6 Randin, qui
6tait ce pr6tendu embassadeur
avec ]equel, ct ses autres associes,
M. le gouverneur await fait une
convention pour la traite don't je
vous envoie une copie collationn6e
sur loriginal."
Frontenac, gouverneur, await le
commandment de la milice ct
des troupes r6gulieres, lesquelles
variaient en- nombre de 800 a 500
hommes. Duchesneau, intendant,
6tait a la tete des finances, du COM
merce, de la justice ct police. II
nest pas besoin d'etre sorcler pour
comprendre la jalousie qui ami
malt ces deux hommes Fun contre
Pautre. LIE roi sen fellcita1t, di-
SAINT: "C'est tant mieux, lis demon
cent mutuellement leurs m6faits. :"
C6tait pluto! a rougir de honte,
car ces deax hauts fonctionnaires
ne recevant presque rien du tr6-
sort pour leurs services, Sc
payaient sur le tour de baton.
Quand a Duluth, il 6tait alors
aux sources du MISSISSIPPI ct sa-
vait tres bien que la loi ie regar-
DAFT CONNIE insoummis, rodant
dams les bois sans permission.
Jean.J Jacques Patron, son oncle,
marchant de Ia vile de Lyon, 6tait
6tabli a Montreal ct faisait la trail
| te des pelleteries en- grand.