BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-06-12
Bandera de Glen puebIOs
de La COrrespOndemcia dc Puerto Rico

de La COrresb0ndencia dc Puerto Rico.
Nosotros tenemos entendido que to-
dos los hombres honrados sc descubren
con respeto ante la bandera espa6ola.
Las malas acciones cometidas por go
biernos alemanes 6 ingleses 6 ameri-
canos 6 espaho!es ETC., no son nj pueden
ser causa baS:ante para que Sc traduzca
en- desden por los s1mbolos heraldicos
lie Espa6a, 6 de Estados Unidos, 6 de
Inglaterra 6 de Alemania
Una. torpe indisciplina del entendi-
mientO hace que a veceS puebloS Y 60
biernos sean por algunas personas, con.
fundidos, echando sobre los primeros
dignos de afecto, la responsabilidad de
los cfinenes de los segundos, dignos de
conminacion.
Las banderas de las raciones tienen
derecho a la consideration de los hom-
bres decentes del Universe, porque elias
simbolizan todo 10 grande y venerando
que aquellas. por ell bieu de la humani-
dad hicieron: una serie secular de sa-
crifcios y dolores sufridos en- la lucha
por Ia feIicidad y Ia cultura de los hon.
bres
Las banderas de las naciones tienen
derecho a ESQ, y Espafia, para ell nun =
do, es una materna, una augusta, una
gran pacion.
lMenospreciar la bandera de Espa-
fa ILa primera insignia de naci6n,
izada en- America ? La primera in
sigma que f1oto al aire en- el continente
norteamericano7 El primer Signo de
cultura que baf6 Ell sol de California,
de Texas, de louisiana. de Florida
Aquella que sombrea' el solar donde
nacieron Cervantes, Alfonso el Sabio Y
Pf Margall? No, ESQ., no! hso no es
digno de hombres civilizados rectcs.
En- esta isla, en- los dias de i1bilo 6
tristeza, esa bandera debe izarse tan
alta como otra cualquiera. Arriba, esa
bandera
81 Sc preguntara Sqn< Puede Signif-
car Mn@ dandfra FSb01Ola, bOy ejem6LO,
eI 4 de JnItO?, ser4 necesario decir que
donde el glorioso d1a de la independent
cia norteamericana Sc celebre, aquella
bandera no debe faltar, aquella bandera
esta envuelta en- el ambiente de gran
deza que a ella tambien corresponds,
aquella baudera representa- allf al bra,
vo pueblo que, tambien por su indie
pendencia, derramo rios de sangre dis
curriendo entire piramides de heroes.
Bien estan juntas en- ese cuatro de
Julio esa bandera americana esa ban
dera espaf1o1a. ST en- la Isla de Puerto
Rico, ALA arriba, envueltas en- la naisma
brisa de un dfs risuefio, pndieran per-
soni6carse y vivir TN instante la vida
del pensamiento ique cosas, ST, que CO.
saS esas dos tanderas Sc dirfan ante ell
recuerdo de Ia injusticia con que, en- su
nombre. este pueblo fue es tratade!
No eS ''riGiculo" que en- las festas
americanas del continente de la isla,
luzca Ia bandera de Espaf1a sobre mi
lloues de cabezas. Lo que es ridfculo,
10 que es censurable, 10 que es indigno,
es que los malos hijos de los Estados
UnidoS injan cri1to hip6crita esa ban
dora americana que ellos mismos ofen-
den con Su desenfreno. Lo que es 'ri-
diculo es que afecten venerar 4 su
bandera los detentores del derecho
ageno, los ladrones de libertsdes de
pue6los deblles. Esos no deben izar
bandera alguna. Esos, el a de Tulio,
cuando la bandera americana Sc lnues-
tire deSplegada junto ala espafola de-
ben eSconderse para no offender con 81,
lpresencia nj Ia vieja gloria s.nortean,e-.
ricana" nj Ia ''vieja gloria espaffola.''
Ell 4 de Julio y el Z de Mayo. deben
esaS dos insignias eleYarse para ceIe- s.-
brar juntas las epopeyas de su histt'r;a
Y mas todavfa 81 nuestro destino +, II
quiere: 81 del seno de Norte AmGrics
Iss nos rechaza, 81 nos cierrari las pner-
tas dc 50 hogar, 81 nos arroian fiIera
de los privilegioS de su Carta dc liber-
tades, 81 no Sc nos reconocc 81 ciuda-
danfa, como no queremos ser siervos
como no queremos ser ilotas, como re.
chazamos, caeste 10 que cueste, Ia servi-