Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

2unat nit &c 8aiiiten@ unb 7293nis
fdenOeds : pafagisren bier an.

1Genoeds 9 Ydhdgtere1 bier an.
lieutenant Der dufitdnbif4en
Mdcebpnier an 8prb. = Der Sc
neral berIelben ertpartet.- 3pei
Pddre getraut.
Der Odmpfer ygranberburg" bom
Norob. 2lopb, gupt.@. 0oltersoorff,
Der am IL. os. M1ts. BON Bremen bia
Hefp : Yort nu9 Baltimore dbfubr,
fam geftern Morgen am pier gtr. 9
gu 9ocuft : point an. Inter Qufz
it9t bes ginfpanoerungs : Commit
iGrs 2ouis s.. 0eis tpurben bic pafz
iagiere prompt geldnbet unb nod i'm
2uufe bes 46enOs uuf 3igen Der
Baltimore : Obio : 9u6n4 mad III
rem refp. 8eitimmungsorten bef0r=
bert.
Sn Sem : 0orf lanoete Ger Dam
pier So &uiitenz unb 449 3tpiIfenz
beds : pufagiere iofpie einen grOBen
56eil ietner 2aoung. 4uBer zen
f9on porber i'm ,0eut1fen GORE
fponbenten4 ber0ffentli9ten 8ajiitenz
9afagieren befanoen ii1 nod Sob.
0roite unb 2ouiie S4miot in Der
8ajite.
Sic 4eife.
neber bic 3eiIe 6eri6tet gdpt.Wolz
tersbprf: 8erlieBen 8remerbapen am
u. 9e3, nit goft, 9afagieren uno
Qabung. 9aFirten Meier : 2eu4tz
f9iff an bemiel6en Sage I'm $40 Oes
Qbenb5, Sanon 6oof : 2eu6ti9iff
an 25. DEG, 6.1O Qbenos. 4nterz
ten am N6eno unipeit Der Qudrantdz
ne@Stdtion unb famen am 26. 9e3.,
Morgens, in Seem : gort an. 0a4@
Dem mir bier bic fir g}ep : 0ort be-
Jimmie poit, 9afagiere unO einen
She'll Der 2uoung 9elanbet butten,
feBten mir nm 81. 0e5,, Morgens, Die
Reiie na9 Baltimore fort. PaTtrten
Gdpe 6enrD am %. 0e3., $40 Otorz
gems, anferten an N6eno untpeit36o=
mas : 9pint : Qeu6tt6urme un0 taz
men am %. Deg. po6I6e6ulten in
Baltimore an. WG6reno Der Reiie
trafen in Der Norbiee uno 8anal MD
Btge Iiib0itli9e 0inbe nit beOefter
3uft, ein3elnen Nebelf6duern uno
entipre9enOem Seegung. SIN otlan~
tti6en Ocean bdtten Dor6erri4enO
Itirmif9e tpeItl. 0inoe nit i6auriz
ger 2uft, 6o6er See uno 0iinung.
Quf Der Reiie glep : gort 6 8aIti=
more batten Nnfangs itarte S4nee>
i6auer, ipGter flares Netter, mdBigen
iiioli6en Dinb uno entipre6enOen
Seegang.
3pet 9 rautpdare.
3pei junge 9aure puroen umPier
auf 8efebI bes ginpanrerungs9@om>
mifdrs @eis getraut. 8uter 8. 8.
Oirtes BON Der 6l. &reu3<&ir6e poQz
3pg beioe Srauungen. 9as erite
paar, pel4e5 er traIte, pursn @eo.
8ar1, 26 Sabre aft, uno Sophie
S4miot pelde 20 Sabre alt lit.
8eioe famen 3uIdmmen i'm 3pti6ens
bed oes 9ampfers bier an uno poa~
ten ii9 3uidmmen na9 QOgdn, Sbio,
gu Soiepb G4iir5inger, einem Ser
panoten, bsge6en, obne Die nOt6igen
SormalitGten elmer 3rauung. Sophie
geitano, DAP @eorg i'm f60nen
8upsrnIdnoe oft bel i6r rgefeniterlt"
babe uno bic 6olgen ni4t ausblieben.
Sic mar ii6ergliifli4, ooB tie nun i'm
@feItance lit.
8aar g1r. 2 iparen Wfi9ael Our
cogo BON 0enport : g2elps, % Sabre
alt, uno SRI, 8ilma SpaloOn, II
Sabre aft, 8eioe geborene OeItrei6er.
Ourcogo md9te einen ie6r guten@in<
orud arf zen Girpunoerung5<GOmz
miFGr. @r erfldrte, er lei ieit flint
sya6ren in Qmerita uno ul5 Sitter"
in cen S4iTfSbau60fen gu Nepportz
Nens bei6dftigt, Gr fannie feline
@ilmu f6on felt ieiner Sugeno, uno
ais CT feline 9eimatb5ftaot perlieB,
nQ6m CT Der oamal5 II Sabre alten
@ilmu oa8 8erIprefen ob, oaB lie
i'm 6eiratben nerOe, io6dlo er na4
i6r i6ide. 8ilma 5eigte, OuB lie
praftii6 1T. Ginem Reporter Oe5
nDeuti6en Gorrefponoenten" ertldrte
lie in naipem ungariid; r6ab' i4
ga6o6t perig 81 eFen, bob i4 6efomz
men 8rief oon 8rdutigdm meinigeS,
FAB i6 geoa6t, tomm' i6 nadQmez
rita, pero' ih friegen me6r gu ellen"
Sie 6at in l1ngarn ibre @ltern uno
@eI6piIfer 5urifgelaTen, Oo6 err
flGrte Mt4ael, oaB er audi Oteie nu6z
fommen IaFen perOe. @r Derotene
quten 2o6n uno babe Ii6 in ben flint
Sa6ren ieines 9ierIeins 6ereits 3pei
9dufer gefauft.
Ro6 cine 8ruut.
Sine 6ii616e 8D6min, Die "a Sabre
ulte Mariu Bolet, nuroe am Pier
3uriifgs6dlten. Sic geitdnO nit perz
i6dmter W}iene Elm, OaB lie nua Ct.
Qouis, W}o., gu i6rem u3eni4"
(grGutigam) Soiepb 8oIaI fa6ren
lpoGe. Sic fprd6 Elm gutes Osutf6,
fonnte ii6 uber ni9t auf Oas beuti6s
0ort 8rGutigdm beIinnen uno mar
uu6 niht ipsnig ii6erruf4t, al8 iAr
Wsis erflGrts, lie oiirfe
ni6t gu i6rem r3snt6", bis oisier
8irgI6uft oafiir geiteGlt babe, odB er
fie aud 6eiratben tperpe, tpenn tie in
2ouis dnlargt.
Gut NIT @elb bsrfeAen.
O6qlei6 bic W}s6r5abl Der @intpunz
berer auf Der v8ranOenburg" 3ufen
naren, 10 befanben fi4 bod meRrere
per6GltniBmdBig pObl6ubsnbe 9eutz
f6e an 8orb. @o batten .. @ielanO
unb be7en 5rau, bic fia nu4 SiOur
GitD, Mp., begaben, nm bort cine
sSurm gu tuufen, 5000 Bel Ii4, unO
oeri6iebene onoere beutf6e 6amilien
6ra6ten glei6fans grOBere Summer
@elbes nit 6ierrr, um ii4 bier cine
@riiten5 gu %9riinOen.
Gin lieutenant Der al
ftGnotf9e Wacebpnter.
0ur9 feline milit1rifde 9altung
,,.S Fs;o ho, 9p;rS ,trA me4t,r no