davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal., 1903-03-02
g, LOS DEER HUNTING
How the Indians OF the Northwest Secure
VenIson for Their own ----=~---z
Consumption.
New York Tribune.

New York Tribune.
A New Yorker, who lives small frac-
ton of the time in the city, being unusu-
ally long distances away in pursuit OF
game, tells of the method pursued by the
Indians Of British Columbia in taking deer.
They have evolved system. this hunts;
man says, that shows practical skill and
sympathy and knowledge of natural condi-
tions. He says:
The Indians. to begin with. do not hunt
deer for the pleasure of hunting. They go
for deer as a housekeeper goes to market
for beef. And, what's more in British Co.
lumbia, at any rate, they don't go often.
Salmon are plentiful in the rivers and
easily caught. So why chase animals when
they can secure fish? 1t is something as
it is in Newfoundland, where I went a
couple Of seasons ago. There the prevail
ing fish, as you might say, is cod. And
though there is no end to the variety OF
edible fish that can be taken; the natives
never think Of eating anything else. Cod
is plentiful and they form the habit, sup
pose. This is so ingrained that they call
Goldfish fish simply. The genus is di-
vided into cod and the rest of fish.
Well, when the British Columbia Indian
makes up his mind for venison, he goes
at it Systematically and without senti-
ment. A group of half a. dozen or ten
men split and take either end of a valley.
Then they proceed along the mountain
slope from the two ends TO the center.
They choose the sheltered side Of the val
ley, which the deer seek to escape the
wind Each party covers the mountain
side, some near the foot and some at the
top and others between the line, keep
Ing abreast by an initiated owl hoot The
deer on "winding' pursuit have a trick
of leaping away down the slope, unlike
the goats, which go up, and thus, between
the two approaching parties, they are
swept together at the middle Of the val
ley. A good sized herd will thus be killed
off and the Indians supplied for many
weeks by two or three days exertion.
The Minneapolis journal., 1903-03-02
WHAT CONSTITUTES CHARITY,

Hntcn1ns Hapgood, In Boston Transcript.
A man who knows his East Side as well as
anybody in the cty-a man, too, who has. been.
al, believer In organized reform-giyes some
y don't believe he said, '.that with any
amount Of virtue, culture and good will. 4 man
unless he is genuinely and deeply and humaneiy
interested in them. II you 90 to a poor man
Of Of, charitable organization, you may do your
seif good, but you won't haye any effect on the
really Interested: man to man. in an ex-thief,
a, IN reforming drunkard, in any half developed
you will associate with him frequently. will
11nase; make a friend of him; and will show him by
are, are; and get him to participate in then. then
scacv Of 90 love Most Is TIE S1d story Of the
to live in the East Side make point Of doing
Experience and no io1e 1a'1 Of humaa
Kind kind as such; II so they DO more harm than
greatest pleasure in intimate association with
their less fortunate brothers and ssters.'
The Minneapolis journal., 1903-03-02
KISSING AND KoTowING.

Cleveland Leader.
Japanese butler has to have sufficient knowl-
edge of etiquette to entertain his masters guests
if his master is out. After rubbing his knees to-
gether and kissing and kotowing he will invite
you to take seat-on the floor. He will then
offer YOU five cups of tea-it is the number of
and, dropping on his heels with ease and grace,
enter into an affable conversation, properly hum
bic, but perfectly familiar. until his master ar
rves to relieve him. Even then he may stay
in the room and is quite likely to cut into the
compensation and dead certain to laugh at the
smallest apology for joke The number of
servants in a Japanese household is large and
the pay small.
The Minneapolis journal., 1903-03-02

First Broker-What do you do when you
happen to be short on a certain stock?
Second Broker-Oh, grin-and bear It,,
The Minneapolis journal., 1903-03-02
SMALL SOLACE.

Cholly-I have tried every way to win her.
even told her that loved her cat.
Helen-What did she say? =, B. E., .
, Cholly-Said that when she went away on her
tour she would let me take care of the
cat till she got back. - .@/s-..
The Minneapolis journal., 1903-03-02

Forgiving and forgetting might
BE practiced oft in debt,
Were lenders willing to forgive =,
AS borrowers to forget.
. .u IS. W. Gillian in Smart Set.
The Minneapolis journal., 1903-03-02
MERELY A LISTENER.

Washington Star. j.
"And you never gossip about your friends.
Never answered Miss Cayenne. II can't
bring myself to be so cruel as to interrupt my
friends when they are gossiping about an
Other.N =. -. =. - - =
The Minneapolis journal., 1903-03-02

of making proof on your homestead and
then placing a mortgage on 1t to secure
The Minneapolis journal., 1903-03-02
EITHER WAY.

theater party is a mistake: II the play is
interesting the people bore you; If the people
are Interesting the play bores you. ~
The Minneapolis journal., 1903-03-02
ee Land for Property Any Kind Large

No. 4-32O acres improved farm.
Adjoining town Of Crary on G. N.
Ry. Good house and barn. Three
hundred acres under cultivation.
Nearly all fenced. Price $23 per
acre, one-third cash, balance 6 per
cent.
Besides this we have twenty-five
The Minneapolis journal., 1903-03-02
DEVILS LAKE, N. D.

sections, thirty-fve half sections,
thirty quarter sections, we can sell
from $500 to $500 per quarter, bal
ance on crop payment. All the
above land is rich black loan, clay
subsoil, and cannot be excelled any
where in North Dakota for diversi.
fed farming.
North Dakota and Other Literature.
sfments. St!,eS i J:fsGh.Gc e.. s5Ssk r.t
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
PERSONAL.

Editor Wood of the Ozone came III
from Steele Sunday and spent the
day. He brought no Jews from the
gold fields.
Governor and Mrs. White, Mrs. Mna-
sett of Valley City, Mr.. and Mrs. Day
id BARTLETT and Mr.. and Mrs. G. A. Raw
lines left on the noon train SUNDAY
for Yellowstone Park, and Will make d
tour of that scenic resort.
Robert Orr, of the Bismarck Groc-
cry who has been looking
after AL. Davis territory during the
lnter's absence on a brief weod'hs
four. is now at his desk again ana
greeting the Bismarck patrons OF TIC
house.
Glen Ullin News: Miss Helen Nc
I.aughlin. who has been the guest
Of Misses Maude and Kittie Flannery
for the past two weeks departed on
"wednesday for Bismarck. where she
will visit friends. She was accom-
panied by Miss Maude Flannery.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
STILL TAKING TESTIMONY.
Taking Testimony in the Mossbrucker
Case Still in Progress Before Judge
Gilbert This Morning.

The Mossbrucker case has been
dragging its tiresome length along in
justice court before Justice Gilbert
since Saturday morning. Half a doz.
en- witnesses have been examined.
nearly all Of them requiring the ser
vices of an Interpreter. The taking
of testimony is necessarily slow. par
ticularly where it is difficult to make
the witnesses understand what is
wanta.: III the way of facts regarding
the shooting. Wilabold Jahner. a
brother OF the man who was shot
probably furnished the reason for the
trouble in his testimony VIXEN he stat
ed that a number of friends had
passed the afternoon at GEORGE Jah.
ner's place, drinking whiskey. AS to
the quantity they drank, he placed
1t at $3.50 worth. Questioned further.
he said it was more than one quart
more than two quarts, more than three
quarts, and he thought it might have
been five or six gallons. The auth
critics were unable to ascertain from
the witness where such a bonanza as
five gallons of whiskey for $2.5O was
to be discovered.
The general testimony seemed ia
agree that George Jahner and Moss
brucker had not been good friends.
and that Jahner was mad for a lone
time" as one of the witnesses put it,
The whiskey seemed to infame his an.
ger, particularly as he was told that
Mossbrucker had called him a Jew
Several of the witnesses said Moss.
brucker had shown up with a -evol
yer and a big stick (shades of Pre- /
dent R%oosevelt) but he failed to speak
softly, asking who wanted to lick
him Other witnesses said Frank
Staudinger Immediately expressed a
desire to lick Mossbrucker. 1t was
also stated that George Jahner struck
Mossbrucker. and that M~ossbrucker
had struck Staudinger. John Myers,
a witness who testified this morning
said he saw part of the fracas, and
saw Mossbrucker attacked by several
men, Jahner among them, and tina. af-
ter he had turned to get away and
the attack was renewed, he drew his
revolver and shot.
The state closed its case Saturday.
Attorney Patterson moved hat the
case be dismissed and the defendant
discharged, but Judge Gilbert denied
the motion. The defense was in pro-
9ress this morning.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
Underwood is GROWING.

Underwood, the new town on the
extension of the Bismarck, Washburn
and Great Falls railway in Mclean
county is growing rapidly. An item
from there states that the townsite
is being moved and fire brebaks built.
which indicates the future greatness
of the town. The following items from
the Mclean County Miner will give
some idea of the "doings'' at the new
town:
The railroad graders are within a
stones throw of town.
The coal mine continues to supply
fuel to a large number of farmers
daily.
Lumber is now on the ground for
the new restaurant, to be erected in
block two.
The Security Savings Bank is having
its interior painted and Will open
business in a few days.
The NJ. E. church people have sell
ected a band of trustees to organize
the building of a new church at I'm
derwood. They have met with consid-
cradle success.
Several teams were engaged in haul.
ing lumber for the elevator last week.
l.. l.. Blake is engaged in moving
the townsite and breaking a fire break.
Crops in this neighborhood are look
ing splendid, and the soaking rain of
last week will keep them in good
condition for some time.
c. Larson has established a stage
line running daily between Washburn
and Underwood. He is prepared to
carry passengers, and do light or
heavy hauling.
Mr.. Younger has the lumber on the
ground for his hardware store, and
will proceed at once to build. He has
already erected a temporary residence
and will move his family to town this
week.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
Low One WAY coIonist I ates.

On sale via Chicago Great western
Railway on the first and third Tues
days in each month to Sept. 10. l9oa' 10
points West and Southwest. For FUR
Their information apply to any Great
Western Agent. or J. F. Elmer & r.
A., Chicago. Ill.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Special Meetings-Don't forget the
special meeting in the Salvation Ar
my Barracks this week conducted by
Capt. Habkirk. Subject for Tuesday,
evening, "Three Kisses" Wednesday,
"Save Thyself"; Thursday "a Mis-
take" and Friday a service of song,
entitled The Pink Rose" Other an
nouncements later.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

A Mean observation-disclosures OF DR..
and Mrs. Rawlings, who LETT SUNDAY
afternoon for a trip through the par~,
practiced a mean deception on the DC
pants of the Pullman sleeper, which
was not withov it2 embarrassing g!
fects on the doctor and his wife. Al
though they have been married ave
years, when they took the train then
wen meaning friends. ANXIOUS that
they should have all possible
from the car porter II employees
showered them with rice and oic
shoes and spread the word thai the!
were a newly married couple. lhell
protestations against such statements
were of no avail, and they started OUT
To all intents and purposes, on a sec
ond bridal trip after five years.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
s. to Chicago.

This low rate now in effect via chi
cago Great Western Railway. NO IN
~termediate point higher. For further
information apply TO any Great west
ern Agent. or J. p. Elmer, G. P. A.,
Chicago. Ill.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

First Shipment-The first mutton
shipment of the season from Dickinson
was made on the 9th inst, by II. S.
Wilson who shipped 16 cars of sheep
to the Chicago market. Burnett and
Crawford also shipped one car in the
same train.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Machine oil of all kinds at Faunce's.
Gasoline engine oil and lard oil. Hard
oil and linseed oil a speciality.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Represents Creditors-P. S. Preston,
of Minneapolis has assumed the man.
agement of the affairs of the Michel
son Mercantile Company as the rep
resentative of the creditors of the
company. Mr.. Preston has had large
experience in this line, is a very pleas
ant gentleman. and those who call
on him are assured of fair and cordial
treatment.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
THE MARKETS..

Opening, Range and Close Of Grain
Prices at Minneapolis, Chicago and
Duluth.
Furnished by Coe Commission Co.. First
to Minneapolis. Duluth and Chicago.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

CHASER is Missing-Reports from
Washburn say that Dan CHASER, the
man with the two wives, is missing
from his usual haunts there and that
he has deserted the woman who came
here with him first, as well as his
wife. 1t is understood both women
managed to raise money to pay their
way back to Michigan. CHASER vas
last heard from in the vicinity of
Velva.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Store
THE BEST.
Cash Prices

See some of our quotations.
Is lbs %granulated sugar for SI.oo
S lbs package coffee for. 100
9 cans of good sugar corn. 100
S cans of good tomatoes for 100
Sliced peaches. B q B brand.
per Id ISc
Indian Chief tea, per lb...... 45c
Gallon can apples. 49,. -. 3oc
Bells Mocha d Java coffee
per Id. 2Oc
The celebrated Seal Brand
c.. & S. coffee. = Id. cans at
per can. 75C
This choice coffee cannot
be bought at any other
store in the city.
r85-Our Butcher Shop opens
up with a fresh supply Of the
very best meats. Come and
be convinced that this is the
bargain store.
FARM PRODUCE WANTED.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Sports Win Some.-Bismarck sports
made a little easy money at Dickinson
Sunday. Several hundred dollars o
grass fed money was brought bacl
by the corn huskers. Odds of 2 tC
l offered on Bismarck partly queereC
the betting.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
THE CITY
WEATHER..

Fair tonight and Tuesday. Warmer
tonight and south portion Tuesday
Max. rs; min. AZ.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13
July 13, 1903.
j u
CHICAGO.
Minneapolis.

U. S. Yards, Chicago, July 13.
Hogs $4,000; market weak.
Light 5.45 a $40; mixed 5.15 a sos;
heavy 400 a $50; rough 4.90 a SIS.
Cattle, $4,000; market steadier.
Sheep $4,000.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Sailed for Europe-A card from DIR
and Mrs. Quain announces their sail
ing for Europe on the "Breslau" OF
July Sth.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

More Than the Guarantee - TIL,
special train to Dickinson Sunda,
earned more than the guarantee. Bis
marck and Mandan alone nearly mad,
up the required amount.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Currants!. Currants!
Commencing Tuesday. July It'll, at
McMeeser's, % Thayer Street.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Game Next Sunday-The West Pub
fishing company ball team of st. Pau
is expected here for a game with the
locals on Sunday.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

McGiIlivray Heard From-A. c. NJ
Gillivray remembers Hon. John Sa
terlund with a card from British Co
umbia, where he is now with his fan
lily.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Best in the :
News says that the Bismarck anC
Dickinson teams are the best amateur
ball clubs in the state.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-07-13

Ice Cream Observation-Disclosures
the cool weather, the ladies of tn,
Catholic church enjoyed good patron
age at their lawn ice cream social OF
Saturday.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-25
ESDI8ndidO baiIa CO.
I9bradO 8I ni8rGOI8S en- Rio
Pi8draS.

Seg1n Sc haOla anunciad0 llev6se (
ofectO ell microbes en- Rio Piedras, un
bale de conhanza que qued6 suma-
uente lucidO.
Lo mas select0 de la cuIta sociedad
riopedre6a, di6se cita en- los amphos
saIones del consistorio, dispuestOs to-
dos 4 pasar algunas hOras agradsbles
Concurrieron las bellIsimas y genti-
les Srtas. Carmen Janer, Laura Miguel
Maria, Proyidencia y Juanita Burdo-
nj Coral Pacheco, Eloiza Moreno
Calderon, Rosita Martinez, Isabelita
Diaz, Altagracia Sierra, Maria CesterO,
j. Gotay, Elyira Ruiz, Dolores Anna
liza Brfgalos, Marcolina Dayila otras
que en- este momento no me es possible
recOrdar.
La cOmisl0n OrRanlzadOra, cOmpues-
La de los senOres (1OdfIi, CaTballeirs y
Nogueras, merece nuestra feHcitsci6n,
p0r haber sabid0 desempe1ar su alta
mission { satisfaction de tOdOs los que
tuviu0s ell honor de asistir 4 tan anne
ma reunion. Con tan escogida conf
sion, no dudabamos que la aojra qued8-
ria brlllantlsima.
Duchesne, y sus companeros artis-
tas estuvieron subIimes. Siempre muy
atantos y completeness.
Cerramos estas hneas deseandO que
pr0nto Sc repitan esta clase de hestas,
para tener eI especial gusto de depar-
tir algunas horas en- union de las bellas
espirituales Srtas. de RiO-Piedras,
de areopagitts tan atentos y hnos
como los hermanos Soils, Ramon Lilo
vet, IturrondO, LIoveras SOler, An
drew, Janer y muchos mas, cuyos
nombres sentimOs no recordar en- estOs
mOmentOs.
Uasta la pr6XIua.
GENERAL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-25

Ante gran concurrencia, pusi6ronse
anOche en- escena clos BaturrOs2 Y
Gel Bateo.o
En- SLos BaturrOsa, va Sc sabe. Des-
cueIlan aItamente los esposos Abella
Ramos.
Los dos bordan sus papeIes. Hacen
unOs baturros de 4 verdad, con grace
10, tai como 81 estuviera uno admiran-
do una de esas escenas, llenas de agu-
dezas por la manera de ser especial de
los campesinos de Arsg6n.
Ma til, como r5ene Il rl1.'
Marian rleHe.
En- lin, en- clos Baturros2 trabaja mi
mitablemente la aIudida pareja.
En- Gel Bateos, toda la compaIia
eUni6n Artistica0 sale bien. Sale CO
mo 81 fuera una companfa de generates
en- el g6nerO chico.
-EirginiO, este aqu6l muchachO, te
cOnozco desde la mas tierna infancia.
Es decir, te conozcO desde la primera
representation del Buto0. Trab bajas
tan divinamente como un 90. tlrris-
qutticuscu-que decla la cola.
RecUtico d. Evarist0 Nelez Lopez
no naci6 en- Manati, nj es de ALI, nj
so parece & uaide nj tampoco ha visto ell
Tortuguero nj por ell oio de un fon6-
grafo.
Velez, ese mozo de buen yer.... en-
escena, de presencia y cercan&toncia@
en- los papeles de Ituulbu Y CuuJ0ni-
tn, naci6 en- ell pueblo mas i11su1recto
de esta isla revolucionaria Y tai; naci6
en- Lares, aunque va 10 habr6n ustedes
aderata0.
Nj quito nj pongo glorias. A Lares
10 que es de Lares. Porlue asf me
evit0 que ell dia que Wanda gobierDe
Isl es que llega q gobernar) mi cabeza
ruede entire las dos mil de 4 rajar.
\ no quiero, ademas, que el histo-
ri0grafo Vidal Cardona (Pepito) ven
ga & decirme que he sido injusto por
rs chinches Y por los cheaches,
En- toda Europa ... Dueno, no Sc
encuentra una mejor DirectOra que
6sta. Nerece aplausOs tan inteigente
artista
Para Ell domingo Sc anuncian eLa
Banda de Trompetass, eLas Tentacio-
nes de San Antonio2 Y sLas Zapati
llas ,
Debutar6 esa noche ell se6or Ayella-
media,
De modo que esa fonci6n resulta-
III $40. IL 4r~lIaneda.'
DON MODESTO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-25
BAQUERO & GANDARA
OFRECEN

OFRECEN
Alambre de Puas rollos
de 90 Iiibras as 2-65
Gram "a en- barriIes de
90 libras " 800
Puntas de Paris Caias
de 90 libras tama1os
de l liz hasta 5 pull
gadas grue8as y fnas " $50
Mani superior en- sacos
de l00librasmIm %. 800
Sal quintaI " 0-40
ZINC AMERICANA
Pies ~ " 3-75
barriies y -'-' ' " 2-75
San Justo l3 y Is San Juan, Pto-Rico
La insuhciencia de los actos nutriti-
VOs es la causa principal de muchas
Intermediates. Las cualidades rec0ns-
tituyentes de la Emulsion de Scott
obedecen & la facilidad con que es ash
milada por ell ORGANISING.
DR.. D. Manuel MunIz M6dicO Cru
jano de la Universidad de Madrid.
Certifca: Que hace diez Y seis amos
riene prescribiendO la Emulsion de
Scott, de aceite de bfgado de bacaIaoc ocon
bipofoshtos de cll y de sosa, con muy
buenos resultados particularmente en-
la tisis pulmonar, anemia, raquitismO
en- los ninos y como reconstituyente en-
las convaIecencias Y casos de debiIidad
general.
\ para que conste expide la presente
en- Anasco, Pto. Rico, & - JUNO de
1894
Manuel Il. .Hu6f-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-25
Information local

SANIORAL.- Santos Est6ban, pro-
tomartir, Dionisio y Zozino, ps. Y CTS.
y santa Abra, vg
CARTAS detenidas en- la admins
treci6n de correos. .- Rosado Rosa, Ro-
driguez Frisco, Rivero Carri6n Jose.
Rice Maria, Rigual Luis, Ramos Mer-
cedes.
JOSE A DIa2.-El doctor de este
nombre, m6dico de Fajardo, estuyo
aver en- San Juan con objeto de recibir
su distir guida esposq & quien espera-
ba bordO del eCOamo2 > Dicha DANA
yendr6 en- ell pr6ximo correo.
PHILADELPHIA. p-Saldrd MA
mana de New York con destino ( este
puerto.
TENIDA.-La Iogia SCabaIleros de
Ia Nordada celebrar6 tenida de adop-
ci6n de &iuvetOnes2 ell dia y de los CO.
Trientos, q las y media. Para csc ac-
to hemos sidO cOrt6smente invitados.
Gracias.
TRASLADO.-So acaba de trasla-
dar el Hotel Marina 4 la hermosa casa
de la caIle de Allen n0mero 70 (antes
tOrtaleza)
Aunque han hecho grandes refor-
mas, los precios no Sc han alterado.
p.
DE GUANAMA.-El casino espa-
mol de Guayama celebrara un bale de
sociedad para despedir ell aho que fl
naliza saludar ell entrante 1904.
QuedamOs recOnocidOs 4 la galante in
yitaci0n que para esa fiesta nos dirige
POLlCIA.-SeryiciOs prestados por
el puesto de Barceloneta. Infracci6n
ordensn mas municipales, II; por pelea,
&; alteraT la paz, 3; infracci6n Ieyes
Sandal, /; embriaguez y escandaIo
:; huTto menor; l; fraude al TesOrO, l;
Total 81
Sc VENDEN.-Dos tomOs de SThe
Puerto Rico Herald2 correspond entes
al primer ano de su publication, en-
cuadernadOs & la hOlandesa dichOs to-
mos cOmprenden los n6merOs uno al
cincuenta y tres Informaran en- esta
redacci6n. D. 2.
BODAS.-Ha contraido matrimonio
en- HumaeaO ell guardis Alexandra
ApOnte, con la senorita Claudina Cruz.
SIGUE LA DEMANDA.-El cafe
Nuevo Mundo continUq hoy vendiendo
las sabrOsas hallacas y pasteles que ha
hecho cOnfecciOnar para dar cumpli-
AtAtC44tt IL AOo LlLlAL1C4 OSD0 BCDlQOo uC L as
cua. Es la casa que mas hallacas Y
pasteIes hs vendjdo debido 4 la exec
lencia de su preparadO.
ACLARAMOS.-Que seg0n OPT
MON de la gente de gusto puede tomar-
se ell Ron vieio de Gatell, con prefe-
rencia al mejor brandy, por ser mes
puro Y su precio mas econ6mico.
DONA BRIGIDA MORA RUIZ
Sc desea SAILOR ei paradero de la expire
sada Sonora para asuntOs que le inte-
resan. .-Dirfjanse los informes al Obs
pado.-San Juan, P. r. 30. v.
ASISTENCIA. -Anoche le fu6 pres
tada en- el cuart0 de socorros, { Rafael
BouiIla, Maria Figueroa, Sandalio Co
rrea, Eusebio Duprey y Juana Aqua
70 de contusiOnes de primer grado.
DETENIDAS.-Catorce personss
fuerOn detenidas anOche por alterar la
paz pGblica.
ARMAS. -Anoche ocup6 la Poll
cia varios punales y rev6lwers q algu-
nos aIborOtadOres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-12-25

En- ssta impEanta sc vende papsl de
padodlco vle1o q 60 apIotal.