davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
1lnaeiunbes gEetter in Ghiruuu.

Gbtcogo, %. DECEMBER. - Die
pd6renO Der leBten 8o6e beitdnOig
pe6Ielnbe 0itterung in G6icago bat
cine auBergefpD6nli6e 3unabme BON
Grfrantungen an Qungenent3iinoung
nerurfd9t. 9a5u fam cine groBe On
3abl BON 9atienten, Die bur9 Qusz
9leiten auf ben %ei5beoedten 8iirgerz
iteigen &no6enbrii6e pber anbere
8erleBungen erlitten batten. Sn benz
@ountnz9ofpttd berrf6t our 3eit Ell
ne ioIde ueberfiiGung, boB oiele
&rante auf M}atruBen auF benz 5lBz
bOben gebettet tperOen muBten, DBL
po6l bic Sanitdt5be60rben i9neG
mod cine reue 8ronten6ausz Qbtbetz
lung einri3ten lieBen. Na9 benz Be-
rt3t Der SanitGtsbe60rben Iinb nG6z
renb Der bergangenen Wo4e 139 9er=
fonen an Der Qungenent8iinbung gez
itOrben, 27 9ro3ent Der @efummt3obl
Der SterbefGQe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
GattinmurO unb GrlbHmurO.

6ornia, Ont, %, Deg. - Sof.
8OpO, Elm @G4ter i'm ct. Clair
3unneI, eridoB 6eute feline 6rau boz
ben Nugen Der bret fleinen 8inber bee
@6epaares, unO t0Otete ii6 oann ieI67t
nit Dem ndmli6en 8ebolber. 8aioe
8atten 6lie6en auf benz 6Ie6e toOt.
9o5 M}otio fir Die @6redenSt6at III
nidt genalt 6efannt, bod munfeIt
man, DAB Der N}ann 8runo CUR 81
feriu4t gu ha6en olaubte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
Standardization.

Qi3urb, %. 9e3ember.-Paiiirt
1T bier Der BON Baltimore na4 8re@
men 6eTtimmte 9ampfer o9unnoDer. "
9esglei8en purbe Der 9amPfer
r8elgenlano," BON 9biloOelpbta na4
Qntperpen untertpegs, bier geii4tet.
Qntmerpen, 27. DECEMBER. -
Del 0ampFer n@aberlanb" ita4 4euz
te bon bier nod Nepz9ort in Gee.
plymouth, %, DECEMBER. =
9er 6~umburger 9ampfer nPatrtctd"
ging 6eute bon bier mad Stem gort
db.
MoDilIe, %. DECEMBER. - &b>
oefu6ren mad Retpsgort 1T Aeute bon
bier Der 9ampfer n5urneffta."
@enuu, %. DECEMBER. - Ser
9ampfer nRomonic" lit BON bier mad
Bolton dusgelaufen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

@eo. Sobnfon an S. Milfon Sea
fin, 2 Cots, S..
Sp6n Moan an 4nnie SeIbmdnn,
@de SubetteS uno @retertr., % BEL
80, $500.
@m, q. Moale an 8ejamin goOf,
@eftIeite Der eight, nabe @inbsrftr.,
1923 Bel 45, 8rb5. $45, $500.
Samuel Siegdel an Nnnie 5elb>
mann, Siibtpeftfeite Der 5rpntz, nabe
2eringtonitr., @rO5. 1 Gent, So.
Samuel Siegael an Ndron @riboD,
SiibpfIeite Der 2eringtonz, nabe Der
6rontitr., Grb5. 1 Gent, S..
@amuel Siegael an SatOb Sible,
2 Cots, So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

Rod feline Gnt 9eibnng.
= Die 3i6ter 6arlun, Stpdbrtbge
unb phelps rebibirten 9eItern Die
3G6Gunq Der Bel Der Muntaipdlpahl
am 3. W1ai i'm z. 9~re3inft Der g., IL.
Pre5intt Der 13. unb u. gre5tntt Der
10. Wurb abgegebenen Stimmen fir
bic Mabors5G anbioaten Mc2ane uno
@a9ter; iber bic Wu9ter>S timm@
5ettel, ipel9e am RanO e~igendrtige
8leiitift3eiden aufpiefen, tdmen aber
nod gu teiner GnH9eibung, obf4on
fte Bis 5 l1br Na9mittags in 8eraz
tbung tparert. Sci Der Repibirung
Der ii6rigen beam itanbeten Stimm5et@
tel gepann 9err Mc2ane Is unO 9err
Ma9ter 10 Stimmen. Sm 7. Prez
3intt Der 6. Wdrb paren 90 Wa6terz
Stimm3ettel BEL Der fiir3li9en .3G6@
lung i'm fiiDpeitli6en StdttonsbauIe
BON ben Qnpdlten beg 9rn. Mc2ane
bednftanDet tporben, BON pel6en 40
Die eigent6iimli6en 8leiitift3ei6en
aufpieien. BON ben iibrtgen % be-
a~nItanbetsn Stimm3etteln tpurben 6
bon ben 3i9tern ge5dblt unO % ber>
iporfen. SIN felben pre3intt ipdren
% ~Mc2ane1Stimm3ettel BON ben 4nz
tpGlten bes 9rn. @a9ter beanitanbet
tporben, BON pel6en Die Hi6ter 10
3Gblten unb 10 pertparfen, nG6renb
lie 3 unter 8erdt6ung 6ielten.
SIN II. gre3inft Der IS. @aro
lpurben bon ben IL 6ednitanoeten
Wa4teryStimm8etteln 7 gs3GbGt un0
10 b%ertporfen uno bon Den 9 6eanitdnz
beten Mc2anszS timm5stteln 4 gez
3G6lt unb 5 bertporfen
Sm II. gre3inft Der Is. 0arb
3G6lten Die 3i9ter bon ben 26 beam
itanpeten Da9ter<Stinm5etteln 6
unb berparf fen 20, pG6renb lie BON
ben II bednitdnbeten McQanez
Stimm3etteIn 4 5d6lten unO 7 Oer@
parfen.
Die 3G6lung 6es 6. 9re3infts Der
4. Wurb batten Die Gi9ter i6pn am
9ienitag poriger Wo9e reoibirt. BON
BEN in bieIem Pre3infte beanItanbeten
68 0a4ter1Stimm5etteln 5Gblten bic
Ri6ter 3 unb b~ertparfen 27, tpd6renb
tie SO nit ben eigent6iimli6sn 8leiz
ftift3ei4en unter 8eratbung be6ielten.
Bon Den beanitanbeien Is WcQunez
Stimm3etteln tpurben 10 ge3G6lt uno
8 b%erporfen.
Die Hi4ter baden nod ii6er 81
Stimm3ettsl gu enti6eioen, Die eigenz
artige 8leiittFt3ei6en an Den 8dnoern
9aben; brei berIelben limb Wlc2dnez
Stimm3ettel. 8on biei len Stimmz
3etteln purben 80 i'm 6. Yre3inft Der
4. uno 43 i'm 7. Pre5intt Der 6. 8arb
dbgage6en.
6rn. McQune'8 Me6r6sit ii6er 6rn.
0o4ter bat ii6 iolpeit, pie Die Qnz
pdlte be5 6rn. Wa6tsr fdgen, nm
1O3 Simmer %oerrtngert.
MuB Hu6e baGten. - Weil
er feline BON inn getrennt le6enbe
Trau beoro9t bate, purbe Der flint
unb3pan3ig Sabre alt, @lsportb 6.
QDn9 DON gtr. 115, NOrO=8urteritr.,
geitern i'm mittleren 6tationS6aufe
BON poli3eiri6ter 6s4ttg auf feds
Monate mad Dem GefdngniB gez
Ianbt.
Feuerpe6rmunn Iei6t
DerIeBt. - 8si'm 20i6en zines
fleinen 6elrers in Der Slide Ter 6rdu
Margnrst6e Gontpun in Nr. 431, DIT
8refonz5 trabe, purbe Der 5euer~
tpe6rmann NiI6elm Ri4ter ron Der
SpriBenzGompagnie Rr. Is geitern
Morgen i'm Geii6t let6t ber6rannt.
Der bur4 Da8 6euer ungeri6tete
S6ooen 6etrGgt $50,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

8oub, nabe GottagszQlpe., 26 Bel 175,
$3.50.
9enrp @6miB, @erp., an Sames
Germat, Oftieite Der 9optinszN 0e.,
nube 8iOOleitr., Is bel Is, $500.
s. S. Ro6liB, Nom., an benielben,
2 Cots, $500.
Somes Germat an s. q, N}ei7tsr,
3 Qots, So.
6. u. Meiiter an Some5 Germof,
3 Cots, S..
Charles s. !6einer an M}arD S.
@ooOnarO, @iioieite Der 2~niceannaz
nabe 9ana5itr,, IA Bel "a, @rO3.
S16.66. S..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
6rirathsz9 iccn;rn

5olgenoe 6eiratbs 2~icen5en ipurz
ben gei tern pom Glerf Oes Common
9leusz@ eri6tS uu8geitelt:
G6arles Dolfa, %, Gtr. 115, NorO>
6rontJ5trabe, unO @olOie 9OrOOn,
q.
6ranf 0s6slius. 20, OrangepiGe,
8altimorez@ountn, unO Gillian 30.
Perionette, 10,
George 80. ObiB, p, Hr. 29O9,
6~ubionJStrdBe, unO Safe 8. Sta3m,
10.
Gburles 6. goOt6, So (geI6ieosn),
uno gli3abet6 Mi1er, 30; Qpplitunt
Noa %. Groptber, Or. 1716, Sfz
9rattz5 truBs.
6enrb %. @i6ion, q, gr. 1881,
4isquit6zS truBe, uno @Oit6 ID.
Serr, 20.
6urrp 5. @6ulp, %, unO Catherine
90. @larf, 10; Npplifant Mr5. Mug=
ale 2oprD, g&r. 238, 9eurlzS traBe.
Clarence g. 9arriion, 25, Waperz
III, uno @irginia 8lare, %.
Sames McMabon, 68 (Wittper),
Nr. 1911, GemeterpzQane, uno Wtarz
tia q. Ri6uros, A,
Surrp 81. 6ads, %, gtr. 213O,
0ruioz6ilz 2lpenue, uno 9elen 8.
!6e9t, %.
80. g. 9ools, %, unb Barbara
2auter6af, 20; gpplitunt 6arrb 90.
@egefart6, Baltimore MaeOical Sol
lege".
5runf QpOns, 50 (Wittper), Gr.
$50, NorDy8dpsStraBe, unb 8dtie
S6orten, 80.
Wiuium Benjamin, 81 CBittper),
unp emma @rdnoaG, AZ (Dittipe);
QppIifunt SEQ. %. 9ain, jun., Or.
2213, SremzQpenue.
0iQium Subj, %, unb Grace 9.
SSones, IS; Npplifant 4ler, SO. Sones,
CIR. 1886, 5ditz4Denue.
6enrp 6aines, %, unb gli3ubstb
FrieIe, 16; Apptifant Mrs. Marp
@perarO, glr. 3O1O, Mc&upzGourt.
3a6arp S. @ooling, iun., %, Gbez
iupeafe Gitp, MO., .unO Gmmu 9.
2onrn, q.
G6arles 66urd, %, 0r. 40, @iioz
4rlinqtonz@ (psn1e, unb 2ouiie Sraz
bers, 20.
Winium q. @iGis, %, unb Sba 8.
9aul, %; Npplifunt Gbarles u. 9drz
ron, Nr. 1912, @eitSSaratpga@Str.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
Sir Rafe einrs 0attrn.

Cortland, 0re., %. DECEMBER.
- Nu4oem er ii6 bergeben5 bemiiht
bate, 9egen ben Mann, Der i6m bic
Satin Oerfiibrt BADEN iou, einen
@erbaftsbefe6l 81 ertpirten, Fat Der
6armer 9abib @anbouten ii6 ieIbIt
qerG6t, nbem er ben 68anfpirt6
gilbert 0oung in ieinem2ofal erf6oB.
9er SbGter enttdm.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
@ermtidte teIearap6iide Scbeiden

- Sn Bridgeport, Conn.,, eri9oB
Der 0e6er Soiepb 8urOlep geItern
Ql6enb feline 66piegermutter 6rdu
Gli3d6et6 Qunrence, tpel4e er bafiir
perantfportli9 belt, baB tbn feline
6ruu DerlaFsn bate.
Die 4meritanif6e @eieGI4oft
our 80roerung Der 8iFeni4often err
6fFnete geItern lire So. SdRres : Ser
fammlung in 81, 2Orfs.
Sn 8rppe Bead, Conn, bdben
gin6re6er bos 2anbbuu5 Der SAINT
lie 8enneop in Oonters Retmgeiu4t
unO b0uig ous8epIiinOert. Bon Den
gin6re4ern bat man nod feline
Spur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
(6ortfeBung folgt.)

Mnnie Mtuuen an @omuel @ie9oel,
Z 9o6srt s. glofburn, an Gbos.@,
~gFroaier, @iio5site Der 2anOoles, na3e
94~op5Onftr., 14.2 bel 1910, GrO3,$65,
S..
Qrt6ur QangFon an 9Ortenie8op@
fer, Norb1eite Der G0mOnofons, nobs
gorrpQtonzQpe. 1853 Bel 40, 9ro5.
So6n auns an g6as, 81. 3urnsr,
Me7tfeite Der @otfez, no6e 9%ou9bttr,
1913 bel Is, gro8. $26, 1923.
Gep6og 5bslOr an 2oui5 guTarO,
IT., @iioieite Der 8i9g5>QOe,, no4e
Qppletonitr., 10 bel IS, 9rO3. $50,
S..
sTrQnf s. Rommel an Sames @ons
noIp, ae6te, 3itel unO Sntereiien IN
einem No6las, S..
Ql6ert @tuult an SoiepR 8ureS,
gBeItfeite Der @uitlez, nahe Maoiion@
froBe, 1876 BEL 95, @rO5. $25, $500.
Matilba Goples on @oporo :,
Murtin, GiOIeite Der eager, nahe
Qlnn7tr., 10 bel SO, @rb3. 500, $500,
So7. 6. RuReG an Nnnie S.Spee@
men, MefIeite Der Qi5quitRz, no6e
0Iinprftr. IL BET 80, @rb3. $52, SIS,
8eo. 9. Bunting m @iniam 8.
8oSer, @iiDIeite Der Nortb~&penue,
nobe Qnntr., Is BET so, $1083.33.
Sofep6 Weiner an 9pmon N}tuer,
Woroieite Der Mc@lberrp5tr., no6e
GentralzQpe., IS Bel rs, 8ro5. $22.z
so, $1,000.
marie 9. 6ugertp an G6os. Seq,
2 Cots, $40.
S6os. 81. CANADIAN an oenielben,
@ioIeite Der 9anOalez, naAe Sregon@
itr.. 48 BEL $50, $1O,5OO.
Qnnie 81. Mebb an 2epiS s. SEN
berIon, @iioIeite Der 2~erington@, naRe
@ineItr., 1916 bet $50, 9ro5. $62,
$1,000.
r@ofe Qepoiit C 3ruit g." an
uGrotpn Sort &c Zeal Co." SIDE
@uilforbz 0lpe. unb Sliberitr., 81.
Sol. 8. @6ite an Muurice Dub
rsuil, SIDE Baltimore unO @urlepfr.,
S..
Qnnie 6. @6itelof, @errp., an
6lorence 86ite, g~2orbofIeite Der 2in7
6enz, nabe g}ortbz2(be., 17,6 BET =,
$1833.33.
TrieDri6 80. &ubel an SEQ. GiieG,
Jun, @eitfeite Der @burles, flaRe
8e1t7tr., "a BET 60, @rb3. $50, $4,000.
Emanuel 6. O%ttenbeimer, 8erip.,
an s. 0m. Subel, 8etfeite berG9arz
les, nu6e @etitr., "a Bel 60, 8rb3.
$50, 81.
Guguf Qen5 an 9ermunn 2en8,
Siibieite Der 8pot6Itr., l Got, 81.
0erfe1bs an 8m. 80. 2en3, 4 2ots,
81.
Sufo6 $. Gun an Marp Clemens,
Sff1eite Der gort=3oab, nabe Gotta
oezMpe., 26 Bel IT'S, 9rb8. 500, So.
QIen 8. @eiB an Sobn s. @np@
Der, Weftieite Der goncorbz4pe. nube
GbaTeftr., IA BEL - 8rb3. $50,
$3.50.
Dug. .. Clemens, jun., an @malia
8aIbenburg, Sfieite Der 9ortzRoab,
nubeGottdgezNpe., 26 BET It's, $1575.
Robert s. SbompIon an Sobn8Olz
lenpeiber, @eftfeite Der McGuaobz
ItraBe, nabe 9ruibz9iG<Serruce, IA
BEL 100, @rb5. $120, S..
Gnnu 90. M}artin an MeGinba 6.
0orgut6, mebrere Cots, S..
Sobn 8pQenpeioer an George SO.
Singer, @eitIeite Der Mc@uaOb>, mo-
6e 0ruib>9iG>Serrace, IA Bel 100,
@rb3. $12O, So.
6uboram 8. 9nIiteab on Charles
8. 6.9immling, @Hbfeite bergtortbz,
nabe 8rubifbzNbe., Is BET 1862,
9rb5. $50. $3.50.
5enrp Niii an eugene OubesIups,
2 Cots, S..
Srdnt M. Mitner an M}innie so.
Qebnert, gtorbfeite Der Sliberz, na6e
4nnItr., 14.2 BEL 85, $716.66.
Sames 9. Gubtpn, 8ertp., an 4ug.
3. Clemens. Jun. Offeite Der @prtz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
Sn fiferem 6nfcn.

GIebeIanb, g., %. DECEMBER,
= 3pei S6Geppbampfer nit elmer
8efaBung BON 3pDlf Seeleuten, Die
geitern auf benz GriezSee 3fpei Meiz
len BON Der &iite feft i'm Size einges
felt lagen, plrben beute Morgen BON
Dem ftarf gebuuten 6afeni6Ieppsr
,0rant So" aus ibrer gefdbrli4en
Gage bsfreit. Der @9lepper 6abnte
fi4 nit bteler Mibe etnen @eg burf
bas bide Sis unb bra9te Die beiben
8oote na9 benz 5afen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
SirbcntauicnO S6aafc 3n SDOe ber:
brannt.

8uffaGO, @.z9., %. 0e8. -
9ur6 Elm beute N6eno in BEN 8ieb=
60fen gu Oitz8uffaGo au5ge6ro6snea
6euer purben 1000 @6afs gu 3oot
berbronnt, ebe ie aus ben 6rennenben
S9uppen befreit fperoen fonnter.
Der @erlut pirb auf $4,000 gs=
f6GBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

&** Die Notwithstanding Der
,9ru0sntiaG 2eague" finbet amSOnnz
tag, ben 3. Sanuar 1904, 8ormittugs
10 u6r, in Der g8ermanta<S
an Der 9oitzOffioezabenue itatt.
@i6tige @eI4dfte tOmmeR CUR @rlez
bidund.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
9er6aftung ppn S4pin6 b.
Term.

qurts, %. 9es. - Die beige
gDli3ei Derbuftete geftea flint 9uriz
Ter tpesen perfu9ter 8efdRinbeIung
non @migrdnten, bic it4 duf benz
@ege mad Qmerifa befanben. Die 8e>
b6roen iinb feIt entf9Iofen, gang
energif9 gegen biefe SOrte S6iDinos
Ter b~or3ugehen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

lin Cures Masens fptlen" trtnff
bic tpcltberiibmten 8iere ber Mns
bcnScr 8ufd1 . 8rauerei. Sn allen
Sptels unS Den beften @irtbidlnften
AZ baben. 8rDmpte 9~iefcrnn0 fir
Samilienz @ ebrandb. 1tniere Stere
haben futcOer sic critic 9r6mie, nIS
SaS reinfte nnb bette Bier III Der
SSelt, BON Der faiicrliden Commits
fiun fir @iIicnihaften in Prag ers
balten.
8altimprer Srnnd1,
Qratt. unS 9enn = Strake.
g.. .. Sapper, Wfanager.
(9nb6A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
@rrihtshr:hnnnInnaen.

Maifengeri4t. = (8Or Der
Ri6tern 8lod, 9aitber unb O'8rien.)
gu Observation-Disclosures tpurben err
nunnt in ben 6GGen bon Sumes 3,
Gpnnor 6r. S6eobore Sumpalt,
8iirqf6aft $4,000; BON Caroline 9ut=
ion syruu Sanie 9ution, 8iirgiduft
$4,000. Gum Na4laBDerpalter purOe
ernannt i'm Sale bon So6n 90. 9orn
ST.. Sacob 9orn, $500. SnOentarz
@er5ei9nifepurDen ein9erei4t in Den
Fdqen bon Nl6an gearsGep, 1854,
unb BON 9eprqe g.. 6eB, $182.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
RuepIpb strasr,s Reaaurant,
gbr4 gnp,nN,ir,rrs ran,

IbUJI Ealts5fraBt.
rabe btr 0flibsu 9Olijsi=S tutious @ars
mtr Guui6 poH y bis 2 ltbr 9tabmittae5.
g8i'brsr's uniibertrtfiIi9c5 Bier i'm
Dnhf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

1874 GfsGaptttst r.-galiforuio u, O6io
Wtiat. BsriammIungsIOial rGermuuio=
QOqe 81; sQGg. Orb. sRr. sllut. =9srtin BON
Ofz8aIto.@; Option GoHcl. >, $780,;
,U}etcnorb. Union 49,. oaae az oernllttbtn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
1te6erF6t Der Didtisfen GreisniFe lit Baltimore, reip. Margz
lanO, pGbrenO OS Sabres 1903.
S0rt1eBun9
MpriL.

8 gbuI = qn Gas uMdt Dubu in loren rdpmbn 90baanam ht mtdunS%: gMs
bmd 8 6 6enuabauiu in 8B 0mon0n=Ips, uO Samuel Z. Sbdnt IN ITL NoGSWorI
4 4pL = gm @u6u bon Rr 81 GlptmaBG tmNh IN Der rSangD eVmMe"m"
iduu sob inter dunm @nufn dntmruOH gumO n. an m.n.s -
T. aml - SIN BEN QrnarDHln fgtb Der benptntlte. eanoot Apdt u "s w, W.
qaborS ams aubann DD bas gJ omptrunde GpdnudHpns=3hd mmmMu, GM * /"
bubifouibtn settle rbt Der a6Hb. Gmt 6. @a5tr bic Romirah0n as dprseaWpu
Gn gInio G 6nDaion bon Rr 1903 @tGmethmbe trbtG al guHopnnon,
O QmL - 6eru Sugdrnu bmbt in 9r 500, Sub&8HbdHaBH SdgTmo[9 s.
TO- aL - lin unbdauntrr Der inMN Omm as 3 y sane aus 9Hm""" ""
am bmtbt i'm ,granS GrraE6ctp SdbfmorD om5 @aadnmbmung. 80. =
"' 10 @mI y SIR oonng 6o35aag&5udGum fmn d. 9. s. SotnunHu Ho satin IN
Rr go 6bGunnfnbs .o u. o.n-.s. Tr+ hb
en Srl iitu 9Go- Sn Gr 1884, guhempGsGour5 rbt JH SlNn"e ""P u@
3tah6hnO i'm alter bon l S9an .,u.o m oM. th+ - Dr. 1ze gSaQnu.
10 April - Ser pnnpnue GunoSloo1t SoDuaG S Suu UV9' !" -" NH ~
'"'I TH Ssaii " m S@ @ro 81 Cunning aus wafarotg 9. g. eygtHt f5 NIT anOmuH .aa
10 @bIL - inndbun Der A. b. 4obbdfr=Rrt an. SIDE BON yons I9 Emma@9i
81 apuL - grpant sin iprugt bon her 9HoHoa iiGr @9nm8, n aGaEJGanr T* SS
nn Der GabtumS citation. BON elmer 9otomOtpe QdTOtd. mo-, rnu+Rrrn
% aul - GrShaENiutdr Sans 4 Srsne bon oper WNUNoI S"V"V""
"0 a I'M S SH 9P@ @ru m dS gIbsT .taaanTT S%mn" Sn6am puO in fdr BO5nmg, Rr 3 81:
TutpuaOuuc nit butibntn1- &Ms autgdrn0eL. o.4.ams ms-E,r,Lg
% Aml - SR nQ Ib It, NEUTRALITY-SUSPICIOUS. an Nr GapaNFIabe "U e"'"N"'
QoHr Gb oubr frt tu 5edbdgG Suldum , m. @uu.n
*N paU Sbf w. Ser qoonufpf6uF 5Gn GtmMue bGt I'M g@u @inoo". Sd6tmoo
bmb gaint6muug - Nne 8ofumt aHimore@onnto at1nhn Die DfNh S@"9"" ""
m ." asI| sma50 i gsaoa a6dut F8 in gr 80 unOn:apuue
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
sunni.

aui - pHn1fff.Tthr D.. ,NGqtm 3mt6n 8aimbat5" int .7olmsP1t- - Sa5
Enr6nbe Puuibfr Sm@ qbt im guulmorG SGn Dor AnW. - SH UamF AHWS
gmtp Jbt f3 in Der @d5s Oon4 aml, m9c amn 56rTtl Dm Io 81.
3 Sunt = N1me 6o prgitt nd in NE 2G Gt@baGSTaBr -..# . o.
3 sunni - SH Sin 5Wt & 8IhHg So gbt in Die &nmt Don SeqM1dI uoH.- r.. SV
SorbuHcm 0aubu pnrmduu ntubt nd in 1911, NOrmuHtr, Dnr0 Hauonnln.- SaddSSWtr
SUM = QmB 2GtfnQn On 10 8eanm Or ,9T em9u- NM om aaE6M9a mo
bic IbngguBtQ bOhngup9no pes tulbh &nGs - Sd sort NPGD Hmu SIS. -,
miller bon r. 300 &mOz5prngsSt. - 2u Sbmn Der et 4ansASr3s an 6a0HFraBt "0
Dw5 GWr 8Gfor. . n.n" IN Gr
glTeuue nue Om Notbtlogah nUD Der SGbHdm Cs BERN S0en atrmfNh LSuyIVh
sam STnon Sen BON SIR 49, 3dHrousShBf 6omcfmD- 0inuon. ....
IL Si = GmptusGO3ut fr bic auspdrgu Sdngu sum 20 NMuohS@ on9HIP MS
.Ro56fnBtn ednor6nnoo' in Orn m &atsHBh ns > Regiments 2t gne 9ss "u.
mdbt y Qf GOparO @dmrOal miro an stae b5 am0bHHneu d. @ma @a9a' ais
Qrdsu6tr cwdbt w..Ean nrs#.t
mpoipEt Der Ouibe 8eDe Spd Don ehrnbmG GOuOrnar mi uoS hbp nR Ma9H
|VJ IS S9ni ~ EroRTf59 s3mbGojut Os smgutfg. 49, Der prubi6e 6nan3mtnfr
BON 36inmban, pie WuQHDr DER OCfbtH &otNbdt uO GfhtTt Der m @oH ugemNH omN1
tuuteu RrggbHN yIOpd" uO r4rr@ aHpcoo. ...s .tuaAs 9rss
i'm BbnTiapyQ1r rSmQr MGuurbO~ pom buuOIpbu ubt ben adudPrGs, Hmmt oh
3pdtn SNotpras; Die lthu 4uie ubutn: Ms &nbGStmo Der sNon" IDnn3Ag9S pom
aWr Nuban Der 3pde Der rJnbrnl@ eebT 6r rSangHft 9Hal91r 'mjart 1a""
~' IS Sm IN Curtis gaO atntu: Gaun" aOus BON r 48 0f6or=@o"j GFmT
Garrett BON Gfe Der 5ot=auuut nO @asStoG 81. no m,..-+ no nan
49, Stunt - 2r ) Sabre at 5nmb 6@rarbmoHn BON NF IH ptha'N7S" WD %"
"""7~ Smni w Ser @IabIGIr lbomas Qam6u hmt al cutn 5t3 asL ducm 6mhT b3
,5nInahonal 6oLn Gr &2 W=gamDntrBF-9r ibpH}b; MarOe &ul NmboF9, = SABRE
all rtrnt Db dn Smj Ou 0m I1HrT rShr Or 6Ta5, ~ ma.- 49,. ut.-
% Smi - Ser HWr 66d5 8bormon DFO bon rMn III III " MUpES"P "W"|
Den S 9S8G qH' mud 9noGmmmErn M apf miro ! Mmtmr ao6nhn in @r 1880 @.
GnStabt, td ouhiauoT. 49,. n.
r1br, mt Hmr LtrIbcu 2t an Gh BON 6Mt uO SomciG=St-bt 0D9tt.
'& Si - Die uunQ=I b st. SUmnui5 zSadHoe upd5t4 ofor Obnoxious G9maHn an
c0- m g1rrs Yl g8iulno nt6r uFmrt bate - 6u Auuc ETbart DrOW Hr
I'D 9wor5ngnr non in @lmu &nWas GublDt III buur gWe cIboHCL
"a Sum - Ser ErmEnIua Der r4:rM0r1no z9amr or 3otun9Senr mad Gt Nan
min an MT RHdnnut mt NImugDn poahdnog Oumirt pcdB miro 0tranO - y T Tur=
mann 9iIum QMut pOu an Dr 4otsStmBc pom lHncn o3HWn N12n uoTEFn nm 0GD"t
80 &m - &u Solo: pu COMPLEMENTARY rb pa. SlbTpomm005@t, rn &i y
MEN cguHDurE Smmm}" Sapt 9a"r0 ] Nuo1o IWt I'M 5F9M e'Ha an
EEnrtfpbunu fpl1tO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

0ie guten Greunbe.- 8o@
miter: r@eiBt 9u f4On, Sennp, un=
fer beuriges &epertOiritiif lit geItohz
LEM" = Soubrette: pS9au, bas
freut mid aber fir u%nieren 0i9ter,
buB benz 10 Elm faubummer unfinn
ni6t ielbit eingefauen it'll"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

Der Our9faGG eines gunbis
baten bei'm @ramen lit oft bic 6olge
geiitiger 8eritopfung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
Canton unb, GigbIanOtown.


qombdrOs unO 3. 6trabt. 6ieblanOtotpn.
8i. ~I.inIttr 8etrdnle amer art-go1s
fdnoio men tiugsri5ttt. Gin geiu5 a1sr
mtiu,r GrsunDs unb ots 9ublitums i'm
aIOsmsiutu ittts DiIGommsn. l1til-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

1924 Ct=9altimorts Str. 49, 3trtmtr an
6srrsu gu oermistbeu .-6tinitt 9ttraute Il.
Btine. Observation-Disclosures Der
iammluHgslOful sCfzGombar0ir. itnmtrlp.
gauz Il. 9cibo,reiu." Gbei.sIG.: 1924 y.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

70l, TOT 9ombduhs5traBt, blgbIdrbtotpn.
G:i-fs B.ins urs g.gu0rt. Der ess
iin5sre Crt auf Der Grot. Die befsu
UooIz9arIors in 3igb!an0toiou. 9rompts
BtoieuuHq. t0sjl-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

LWHWAT y WNWINIENIEIWI WHIT
9ombarDs uio e.. 6trabt, 6i5biauotofDH.
g,otuiibtr btr rTouum,utaI4graueret -
Edslia btibs Rabl1,ittH auf gttsluHq.
&utsr b,ib,r unO talttr QuHif. Gbtias
btaissIelepbon ct. qauL 1915 ..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

l. Mai - unWar 5000 gu6nobutr oHm on ben ehdG, . ou..
9 Uu - GntuQuq DTS GmDDTutmAtOHumGn5 an Der It HRh mATmG - S
6mb BON r o. NWDHSGntESuabI pO PEI m AuspaD1 OE gaFHHS"0""E "9 -" "
v" s MGi% @d rr IRuGlip1sBa6G pubnu pd6H: @rpr 4O6at ID. M%1n3 9mi 2
3tbsrGiOHt Z. Slap Sumduust 8Pi ShNEGonToGur 9p. " 9PWt1. NV WPm -
Gmoftta mo 10 apubihur i'm Umn 8absJDeg uni 8 &3ubHtanF IND . 2fm'"''" Il"
suGhn 8uGsjpd1 - m,..r. u, n+ 80, rr
3ge DER gR6bGbn Guhus9abn@ qbDh. 49,. -. mur aMg nan
IL Mi - Der soNat 4ahid GoTtnD BON sort 9opao no neV 'P" @"@ wv"
4nhnD &aBD Ui6ofah 49,. a. ra 0-.,rs-1ro5, no
b. IL - Der 2N6HnmO s Ju SnnN N6bgAnuD Doh III NO" -UN""90"0oT "~
ut H. mai - 6G GOmaO 5t5 UNI Satin fmn in gG, ahoaPtr, lore goNsRt @03jdt
10 Mi - SmuwauOu Ds WdDors dobTtN WtSan: -~-mm
81 Mu. - Ser ne euDhuD ugntrt lid uo updbtlu M SGamHm- Yen J"m'"
I'm rrMMt Eu Ne g. Tkmaurt in Nr 23 SHDzNObparESHlB. ..
0S IL = 9Raoo gRcas mir pmun bnabddhqI bah r a9to 6um Y Ndntu lt
gah ouibtib beunuuDel miro - III 5pnt SnOrdbsjpIg pH9Ht-r no. mI 9h Em
3pHt yr 6rpibuug cn3 SnotBt9urarrs 3idmnn u tHN" - ~N 9""H"H'"
uD brdnOue N&DbNme in AnId93ura 0OepHL 1900. ,
% mi - Scr stDtun6 rndbn in minbutub SBunG &h 01up y @mpf jun
ef1OzHcuHratr = Die pBai9noun ubbH 90 peue dHtugn gwN NlDFiDtE - AH
6du GaUm 6oqau bon 0r 1906 2gbtSuab, DOu W Der 9dtETu bon une549t 9W
% ML - @tmi9 @hsnpr bon Nr AZ, =etHEas1 "W nm.Ep% m GwS Mc
rMt GarmIkFrho6py1 bon eem 5nBmabnaWaQor gtofI 9t @1n0mr, GH SLN'
fn bbt ph Gn Spuuo as emn SWfT OS j. SndprtS O5 rppu5 SppEhs @oPE
tsn SI6fmoo - guYp eus pom Nr 10, RoDsSprTpSrdbS tphtf i'd init 3nboHaMG
30 YL - guba6mudungTng ur lgtmeMr ScDd4mg. - HWWU e""N W" "a"
29 9oodrotNbmue Meti u GMn mH& drbolurE
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

0rudfebGer. = Mitleibsbou
fpra6 buruuf Die milbtbdtige prinz
5eiiin: Dem Mdnre min ia tpiebsr
auf bic 8ele)ne hlfen.%
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

1441, q. zGeutralz2lDt., Gdc SlipsrzStr.
lSauptauurt;cr Der rWilbslm EsuzGOoe Tr.
3, 9crb. .. G.. OF r. 8sriammluug.u
Warmer Quuib tdaljb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30

6aubtouartitr 0ss sSapsrusT tdHutr6ors.
R.sO.s Gde 9ouo6s H. aroliu,tr. 9trtiuss
@riammluus itotr Souutrtag &benb.
Rtut WjtglisOtr D%ilfommtn. 8orJigll'
6es Bier Der Acknowledgement i'm 3apT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
NIrtt'S 6ane,
Mhnn, Rnnn,A Renaurnnt.

ZO&I edntouzaoeHuer
GduptquartI,r oss ubefeH : Gdrmfdottrz
8.rsing,1 ,BartielOaRr. zLnttrit. =8srtIus, "
,gulumbiaJDifr. "a, 3. u.=8.,4 vgourt
ffort RcNtnrn. 4. Of VI Bisbntcls 9ltr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
C.,, U7 R,aaurout.

IIUF, OBSERVATION-DISCLOSURES
Orr sRorOoft Sulm,rrp0breHoe Suua9tr=
,in BON Baltimore" beri1mmeIt f3 bier
ieotu Wontug. - Geo. grcbm's Bier am
3apf, nab Ocutidcr Dirt brett bonn Gas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-12-30
@e9meiier
hemtIdher 8cffauratenre nno gSirtbe
BON Baltimore unS 1~Imae8enO.

p 8. 9ptat'B EbaIia"9aHe.
2 1120-ll3, 6orforbsHbe. oduPtgudrtisr
. bts rSbaIio=W0Hutr6prs.@ 6oGt Il. Soms
z m,rearteH biuig III Dermietbtu. guttr2Blas j,
z fir 9uft:rurDfttu. 6tinits Getrdntt. Grtis z,
z 9ool. Gbs. Sci. 1874 ..