davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

Fig. 2.-Showing how to curl the paper.
ferent petals have been curled roll the
paper round taper tightly, as in
Fig. 3.
When the paper is rolled round,
fix it by tying piece of cotton tightly
round the whole stem. Add enough
petals to make good-sized rose.
Then cut narrow strip of green pa
per about an inch broad, and twist it
round the stem, or taper, beginning
from the rose end and finishing at the
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
! / !:
Fig 1-Cnt naner like This

Fig. 1.-Cut paper like this.
per round it from the corner of each
slit to the center, as in Fig. 2.
A shows how the pin should be on
the top of the paper as it is COM
menced.
B shows the paper as it is being
rolled round the pin.
G shows the pin still in, but the pa
per is rolled as far as it has to be.
D is how it should be just before
the pin is taken out. When all the diff
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
How to Make Paper Roses.

How to Make Paper Roses,
Can you make paper roses? It is
quite easy. and costs scarcely any,
thing. 4r.
First buy cents worth of white or
pink tissue paper for the rose, and
some green for the stems. Cut the pa
per from end to end in straight lengths
of about four inches wide. That done,
cut the Sits as in Fig. 1, about one
inch apart.
Then get a hatpin and roll the pa
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
conundrums.

Conundrums.
When was beef the highest 1t has
ever been? When the COW jumped
over the moon.
How do we know that the COW
jumped over the moon? BY the milky
way.
What is soldiers definition of q
kiss? A report at headquarters.
Why do some preachers need no UNI
brella in going to church on rainy
Sunday? They will be dry when they
get into the pulpit.
What state is round at both ends
and high in the middle? Ohio.
er like emblems of Christianity? They
do to one another as they would tina.
men should do unto them. l,
tremble at each breath Of air and
yet can heaviest burdens bear? Wat
or.
Why are two girls kissing each 9th
Why is miscellaneous boy like. Q bot
tie Of patent med1cine9 When taker
must be we'll shaken.
OF what trade are all presidents;
Cabinet makers. IS
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
" Ar Il I'D yat.r Tsst.

v. Fiji = glass with VA ersand, without
removing III from ttlhiss II lyresspl ~ .yhich;
ron Mled III, stand it snpsid oiRn mn
Dor the ter until ypu re 40 ysstO
~ x. Nov ~ 81. m szapty ~ q ma;
.tusn ~ di1ectii f. ogtht 1Hvard
linto th6 800 yssssl of Watsr ma ilo,I
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

The best lands of Germany are now
devoted to the culture Of the sugar
beet, the greater proportion Of the
product being exported.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

THE TORTURE OF PILES
relieved promptly, and permanently cured
by Coles Carbolisalve. Guarantee goes
with each box. Get the genuine. At drug.
gists, Csc and SOC.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
When a Fish Is CAUGHT.

When FISH Ts Caught
attached to them. This little figure
is fastened. to a stick, which is Sc
cured in an upright position on q
float made of piece of board
Through hole in the float is passed
the string attached to the figure, and
tied securely to this are the hook and
line. After the hook is baited the
float is placed on the surface of the
water, and the little man, standing up
right, is left to wait in patience.
Presently fish attracted by the
bait, comes nearer the surface, seizea
the hook quickly and darts downward
pulling the string and making the lit
tie figure throw up its arms and legs
as though dancing for joy at having
performed its task so well. The ca
pering of Jack is the signal to his mas
ter that fish has been caught and ID
struggling to free itself from the hook
This manner of fishing is necessarily
confined to quiet bodies of water, such
as small lakes or ponds; for in rough
weather poor little Jack would be up
set. The illustration shows how tc
rig the dancing fisherman
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
Great Labor Saver.

Customer-The metal in that knife
you sold me yesterday is as soft as
putty. It got dull the first time used
It,.
Dealer-Y-e-s; but think how easy
it will be to sharpen.-New York
Weekly
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
An Habituai Offender.

Jaggles-I understand he's golf en-
thusiast. Has he broken any records?
Waggles-No. He never breaks any.
thing but the Sabbath.-New York
Times.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

Even filter cannot clear the
Schuylkill water of suspicion.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
ma s,.tran,fnsl| Ffah.

Cut : fsh out Of stir writing paper
Make round hole In the center and
from there narrow channel to thu
tail. Lay the fish nat on the water
without wetting the upper side. If5you
put drop Of oil III the hole the Asb
will swim without being touched.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
rs.l',u..a,.liy's OILY $50,

what would ypu Ike best tomor,
row, Tommy, 81 yi'o.,liff u I: IL
Ike: % ~ the hooi burnt down. : ~;
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
Talent Not Appreciated.

Madam" explained Harry Higgins;
I'm an after-dinner speaker"
Then" said Mrs. Snappem, before
slamming the door, you'll do no talk
ing here."-Detroit Free Press.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16
The Doll Fisherman,

The Doll Fisherman.
This Is an odd method Of catching
fish. which is used in some sections
of the country. It consists Of jump
ing-jack, or small, jointed man, whose
limbs are moved by jerking q string
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

xMykD III lUEAlnx
/ dsagsf - I ~ ! ching
5back, II !,
The ! ch I ia psinS
/ g : bad H. az tell, 81
4 idneys oys Nvork s,i.
| 60 lto tho + dneys;.
u sss Il % q &c m en-
sIback4Ealc e !! pains warn .
| you. \
"a kidney warning.
should be b eede ed. for
dangerous diabetes
quickly follows In the
wake Of backache.
Urinary disorders
q
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

Amy man who really knows women,
don't pretend to understand them.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1903-01-16

stops the Cough ana
Works or the Cold
6aEatdvs Bromo Quinine Tablets Price 25c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
Miclen0ininenhe.

Die rStanbaro Oil Company" bat
por9eitern cine peitere 0ibioenbe BON
3p0lf qro3ent ober 3pDlf Miqionen
Quf eine8apitaIiiation bon 100 Nftl=
lionen Dollars ertlGrt. 8On Dteien
8fpDlf Minionen 3iebt So6n .. 8odez
Teller 4,8OO,O0O Dollars, Iein 8ruber
0tGium 100000 Dollars. Die borz
qetern ertlGrte 0ipibenbe lit a6er feiz
nestpegs cine Sabresbtpioenoe; Die be-
lGuft fi6 auf A MiQtonen Dollars.
9Qs lit ~aGerbings bier MtQiOnen me-
niger, a!s in ben Su6ren 1900 uno
1901, uno cine Miqion pentger, ais
in 1902. Sn ben eriten flint Sa6ren
be8 leBten Subr3ebnt5 beliefen fi4 Die
9ipiDenben bes SeltruIts auf iGbrlt6
stp0lf 8rp3ent, 5pDlf Miqionen. Sic
BADEN Ii6 in ben erften Sa9ren bieie5
Sa6r8e6nts faft auf bas @ierfa6e ge=
f~teiqert, benn Der petroIeumzMagn
fam feline Brei8i6raube iiber Die
gan3e @rbe an3teben, tpenn es Inn gut
Diinft. Sbm 1inb ale Die, benen 8a5
oDer @Gettri3itdt ni4t 2t6tqueIe ietn
fam, tributpfli6tig. So9n .. Rodez
FeGer 3ie6t aIs Sabreseintommen
aus benz 8etroGeummonopol 17,600,z
900 Dollars. 9amit limb aber Die
Profite ni6t abgetban. Ser rStanz
barb SiG SruIt I" purbe nit 100 Mtlz
Iionen Dollars t~apitaItiirt. 9ur4 Die
bo6en 9ipibenben, tpel6e ba8 N}onoz
pol aqiG6rlid au5I6iitten fpnnte,
purben Die Qftien febr bege6rt, lie
1ttegen, unb bic 6unbertbpQdr Nftie
itunb borgeitern uuf 655, 10 baB ii6
Stockholders critics N~nldgefapital
mebr, al5 berIe98fa6t bat. Bel ben
ungebeuren Summer, lpel6e Der Del
t0ntg oQjd6rli6 einna6m, muBte na9
anberen Nnlagegebteten fir baS elm
ldufenbe 9elb geiu6t fperben. So lit
RodefeGer in ba5 81 en6abn~8eI6dft
gegdngen. Gr befiBt Die c~ontrolirenz
ben &ntbeiIe Der Chicago Mtlpuutee
&c Ct, 8auIz@iienbubn;" err contro~
Iirt 9a5attien i'm Wert6e pon na6e3u
100 Wttqionen Dollars; er bat So
britanlugen; er lit am &upFertruit be-
t6eiligt. Der Marfttpert6 Der 3pfez
Qerzl1nterne6mungen beIGuft Ii6
iiber 1000 MiIionen unb ite6t runo
485 Miqionen 606er, als Die 3apttaz
%liiation Der llnterne6mungen. uno
bus &ues i'm 2aufe zines nod ni6t
abgef4lORenen Menf6enlebens 3uz
fdmmen gebrd6t! Wel9e Ma9t bat
elm Mapn nit fol9em @ermDgen uno
fol9em Ginfommen! 9a3u lit gar
ni9t ab3uieben, no bic rpeitere On
6dufung bon N}iQionen in elmer 6anb
enbigen nirb. Rutional=O etonomen,
pie So3ialpolititern ptrb bieier ,3uq
unferer inbuitrielen GntpideIung gu
benten geben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

grGfibent 8op ebelt bat
Dem Senat gum britten Ntal Die Gr@
nennung bes farbigen Or. @rum gum
9oueinne6mer in G6urIeitOn, S.~@.,
8uqe6en GuFen. 3peimal bat Der @e@
nat Die @rnennung unbea4tet ltegen
IaTen. Die neiBe 8eb0lterung Glib
garplind's, bic gei6dftlt4 nit benz
53oqefnnebmer fat uusf4lieBli4 gu
tbun bat, proteitirte gegen Die Grnen@
nung; ebenfo proteitirten Die 9enotoz
rem Des 9tadtes. 9r. RooieDelt i4tdt
nun bic Grnennung gum britten Mal
CUR 8eitGtigung Elm, uno Der Sendt
pirb nun po6l 5arbe betennen mill
fen un0 Or. Grum beitdtigen ooer Die
8sftGtigung berIugen, 5umal Der far
bige 3oQeinnebmer Ieinen Boiten be-
reitS einige Monate berie6en bat. Yin
9roteIten nirb e5 freilt3 nt4t feRlen,
aQein bic Republitdner BADEN Die N&az
ioritGt, unb Der 8arteimai 6ine ltegt
f6lieBli6 ni9t bel baran, elmer gro
ben 6tQDt bes Siibens einen 8eamz
ten gu geben, gegen ben tie p%rOtetirt.
@s pirb einige Rebegefe9te i'm Sez
nat geben unb Die Sa4e lit erIebigt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

5000 Ginpo6ner, bic Stubt Banana
i6er 5000. Die lsBtere Stabt puroe
bereits i'm Sabre 1919 gegriinbst, @oe
lon batirt felt 1856. Din benz 9dnOel
BON Banana iinb Die Ser. Stddten IN
qrDberem MlaBe betbeiligt, dls anbere
Gambler. Die Ginfubr i'm 9aten bon
Colon belief iid laut 8ert9t unieres
4onfuls uuf $952,684, tpppon 1914
ITO aug ben Ser. Staten fdn1en,
$119,O86 aus 5rantrei6, $118,332
aug England H.. $76,386 aus 0eutI9s
lamb. Der 6anbeI bat i'm leBten
oSa6r eiren betrddtli9en Quf4ipun9
erfa6ren, i'm Sabre 3upor Belief ii4 bic
ginfu6r auf $976,345. Die etnge@
fi6rten @daren iinb 5umeiit Surg
poaren, Probiiipnen, &ohlen, Bauz
6oIs, Petroleum, Spirituoien uno @t@
fennaaren. Die Qusfubr no4 ben
Ser. Sidaten aus Colon betrug I'M
leBten Sabre $173,370 unO 6eitdno
3umeiit aus 8ananen, ~&otp8niiRen,
Observation-Disclosures, gtiifen, 9Guten
unO &affee. Nus benz 9afen DON Ya@
mama gingen na9 ben Ser. Staten
8aaren i'm Wert6e BON $193,343,
6Gute, g1iiFe, Seize unb 8affee. Die
@infu6r mad Banana fommt 5umett
aus @nglanb, 9eutI4lanO, 5rantret4
unb ben Der. Stuaten; Der &oniulats@
beri9t ent6dIt barber feline genaueren
Nngaben.
Banana bat n0fentli6e 0ampferz
8~erbinOung nit San 5ranciSco our6
S4iffe Der. yYacific MaiI Steami6tp
Company" Oesglei9en nit 8ulparaiio
bur9 Die ypacific Steam RaOigution
Company" uno Die South 4merica
Gteamf6ip Gompanp". 3pei 9aTu>
gierz unO 5pei @iiter3iige Oertebren
tGgli9 5pii6en Banana uno @olon;
bic 6a6r3eit Der 9aTugier3iige betrG9t
8 Stunben. BON Banana gebt eine
8d6euinie n0rbli6 nod ameritant>
I6en 6Gfen unb cine IiibIi6. N6ienz
bung elmer 9epei4e na4 ben Der.
Staaten uno 8eantportung nimmt in
rer Regel 4 @tunosn in Mnipru4.
Qu4 BON Colon beite6en 8obel@8erz
binDungen mad ben Ser. Staten uno
europa. Qls l1mIaufsmittel 1T Gil
bergelo i'm 8ebrau6, bas nit $50
pro3ent ge6anOelt pirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
9BetrrH Warnlanh Bnbu.

SratiE Rra III H. CftObtr 1893.
8hgs 0erIaheH 3tltuzStatJou, pie folat:
Ea0li6 d..
40 frib $500 SbutHput, 3auptljnis, 6aQGgtppu.
9Ba1uesboto, y. & 10. gabH uuO Dem Subrr.
uub au5geHommcH S0uHtaqs y. .. R. g..
6bamber5burg, Ytartiusburg uBb Biuatfer.
I 4 ! a. gu g { u o III II en- SoHUtdcs g..
T.25 trtb Yort, .. & g. Gio. uuO 6auptljuis
Child BON GmorD @root GarlisL. uuO u. / $.
q. U.
8.25 Born. 6auptliuit, 6oasrgtopn. Gibbons.
burg, GreOrid, Gmmitsburg uu0 y, & N. E9p.
bis clifton.
1912 Born. QHom. mad union.grioo,, gorf
uHb gsttp5burG.
2.25 Qu5n. WtlOm. mad lluionsgrioo,.
9.25 Rabm. - attOm. Hla gmorp grops, g.. &
6. 3jo, ionic Yort.
AS gluhm. GrprtB nab 9lpHOou, 0tfmiuz
fer, QslDzgBiUbior, lHiou=9riOge unO Dauu 4fs
Tom. Us 9agsv5touu; ftCutr 6rtOerId, Gmmitss
burg uuD 6bippcHsburg (Parlor=Gar.
$50 9ahm. Atiom. Rab GmnrD Grobe.
"5.48 0abm. 4imitso nab Qort, 0auoptr nnS
gctt0sburg. (4arlor=6or}
6.12 QbsnDg 4ttOm. mad Jlujon=@riDqe.
$50 dbcubg 4ttOm. nab Gmorp @root.
u25 absRos &ttom, mad uHjoHs8rioQt.
Rur Ouutags.
9.95 gorm. &ttOm. nab Union 9riOes unG
@tttosburQ.
1880 Qo6m. Nftom. mad GmOrp Grops.
500 Rahm. - NttDm. nab Union 9rioas.
~. Nahm. - 4ttom. mad GmorD grope.
1855 abeuDs Ailom. uah unions9riDqe
= 6alttn niht an 9eHHlplpaniasQpe =5tutiou an.
8ilsts uHO @~sPdds9ur,au, 4 CtsgaltimUres
StraBc.
3lgs bultsH ouf Unions, Qeuuiploaniasq p ,uuer
Buttons uHo @ulbrootsS Station On (augasuomm,v
onOsrs aHgt0sbtR).
3. =. grts poGo, Sen. 9roffis mor.
9. ID. 6sDtIt, Sen. 9aT. sao,nt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
0nhe 8einhr.

&6niq 9tttpr Emanuel unb Die
&0nigin 5elena Iinb in @nglanb gu
8eiu9 singetroffen. Der junge ipas
nif4e a0nig min bemnd9it aud auf
3eiien geben. 0as Sabr 1908 felt
in 8eaug auf 5iiritenz unb Regenten@
beiu6e ale feline @orgdnger in Sdats
ten. 8Dnig GDparb beIu9te feline
g~etr0nten 8ettern in 2i1abon unO
@ien unb I~tattete benz gaqii9en PrGz
iibenten siaen 8ei u6 ab. Der beutz
i9e 8aiIer par in &om unb iub ben
Pupit, fopie ben &onig bon SStalien,
er ging na9 Nien unb na6 &open~
hagen, 9rGiioent Qoubet mar in
Qpnbpn, Der g5ar bon &uBlanb in
0ien uno in Wiesbaben, unD mir
Iinb ni9t einmal ii6er, Of mir ni9t
einen ober ben onberen Der firitli6en
8eIu6e iiberie6en baden. Die Breffe
aler Qdnber bat bieie 8e1u9 ausgtez
big commentirt unD aQerlei barber
Dratelt. 0a ioqten neue QQian3en
uno 8erbriioerungen gelodert, anbere
gu Stunbe getommen Iein. 9ier ging
Der 9reibunb in Die Bride, bort nurz
De DON einem Observation-Disclosures
enii6en 8unb geiproden. gei alien
BreBauslafungen famen bic NrtifeIz
f6reiber iiber 8ermut6ungen ni6t
binaus. SIS it ia Bel Dieien 8eiu4en
Der regierenDen 6erren ieOenfaQs piel
ii6er pOIitif6e 3uitdnbe geipro6en
tporben, 3umal tpenn Die leitenben Miz
nifter ii9 i'm @sfolge ibrer 9errI6er
befanben. Sn Die Seffentlidteit lit
aber iiber etipaige Q6ma9ungen penig
ober Nihts gebrungen. Die Wondrz
6enbeIude unb Der babel ftattgefurz
bene M}einungsaustaui9 Der Stats
o~6er6Gupter iinb me6r als cine 6rie@
bensbiirgf6uft fir Die 3utunFt unf3nz
fa7en. 9oIitii4e 5ragen la1en it'd
fldren, Reibungen permeioen. limb
ba3u trdgen Die boben Be1 u6e tpr gut
She'll BEL. Sn @r%nitfduen bat beute
aud bic Stimme zines Hegenten nt9t
me6r ben groBen @influB, ME nod i'm
IeBten Sabrbunbert. Der 8oltspiQe
lit beute Elm gu mG6tiger 5attor gez
tporben, dls baB er bur6 eirWfa6tfport
Oon oben 10 obne Weiteres la6m gelegt
iperben t0nnte. 6rantrei4 unO @ngz
lamb liefern 8srpeife oufiir. lleberbies
pirb in u~nierer 3eit mebr Snterefenz
poIitit getrteben aIs je. Sin PIGB6en
an Der Sonne, pie 9srr pon Billion
iagte, fuden ii4 ale Rationen gu
Ii6ern. IN bic 9eiu9e unb Die babel
erfoIgten Nusiprufen bienen in erIter
2inte Der grbaltung Des 6rtepens,
uno oos lit gut. IS rpirb oamtt elmer
0erbeBenDen 9refe bel Wino aus ben
Segeln genommen; Die 8~riegsgefahr
miro perminbert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

Senator 9tetri9 p 0 n
Ie6rasfa lit BON ben 8unoes@8roBz
geI9porenen 1pegen COMPUTATION uno
Der Mnna6me pon 8eIte9ung8geloern
BEL Der 9eieBung elmer Poitmeiiterz
fteue in Qntlage3uitunO geieBt NOR
ben. 9a5 lit peinIi4. Nber fol4e
@orgdnge tperoen our4 unier politis
f9es Spitem 6erbeigefiibrt. l~1nfere
8oltspertreter baben bei Der 8eieBung
bon Qemtern, trob uGer @iOiloienit@
8eformen, einen piel gu groBen Sim
fluB, uno oabur4 lit Der 9olitit Der
roffenen 6ano" S6iir uno Sbor gez
0fFnet. 1nb Der aIte 0oIpole bat
nt4t umiOnit geiagt, OaB jsoerg1enid
ieinen greis babe. Senator 0ietri6
uno Der Mitdngetlagte, 9oitmeifter
SLIDER, ertlGren, oaB Der San Die
6olge BON poIitii4en Rdnten lei, Die
bon un~terlegenen POlititern ange3etz
telt poroen feien. Wir fpolen 6ofz
fen, buB Der Senator feline @6re retz
tet. 8orGdufig lift er MIR angetIagt;
er bat nod 9%elegen6eit, feline S9ulos
lofigfeit gu bepeiien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

89,5O0,OOO Oeutf4e AT
Der gan5en GrOe bere8net in Der ioz
e6en eri4ienenen 3peiten 4ufluge ieiz
mes rQQoeutIfen Ntlas" Der 6etannte
GtatiItiter oes 0eutI4tbums, Brof.
puuI Gung6ans. Die @rgebnife Der
,Sa6rbunbert3d6lungen" in ben gez
iitteten QGnoern Der @rbe uno reue
IorgfGltige S9GBungen fir bic Sc
genoen, Die 3GbIungen ni4t tennen
ooer tennen tpplen, babe bic 3abl Der
9eut59en gegen 1900, dlS Die erite
Quflage oes nQGoeuti9en QtlaS" err
I6ien, I'm runo A. Miqionen er9OAt.
9pn ben 49, Miuionen iouen 774
MiQionen ouf europa, II UttQtonen
auF Qmerifu, J M2ilion uuf 4frita,
Der Reit auf often unb Nuitralten ful%
len. Bon Der @eIammt3abl itno ruIO
80 Miuionen Nieberbeutf6e (Ret4sz
plattbeuti6e, Hieberldnoer, 6lamen,
8oeren). Na6 2ung6uns gtbt e5 Sc
0eut16e @roBitdote uuf Der @roe, DID,
Orte nit i6er 100000 beutf4en@inz
tpo6nern, nGmli6 SO i'm beutf4en
Rsi6e, 9 in ben Ser. @toutsn, neun
in ben ,fleineren Staten beutI4er
Nationalitdt" (nGmli8 S6tpei3, gftez
b~erlunbe, 8elgisr), bret in Seft@
rei6<ltngarn, 3pei in 8uBlano CRt9a
unb Qpb3).
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
Banana,

1leber bic neugebadene Sitbmusz Rez
pubIit brin9t Das itatiitif4e 8iireou
folgen0e Q~nga6en:
Die 100000 @inpobner bes Staus
teS finb cine Mti9ung peri6iebener
glemente, Spanier, SnOianer, Neger
unb etne bei6rdntte Qn3a9l BON guroz
pGern unb Nmertfanern, bic bur9 &C.
i4Gfte pOer 8erbtnbung nit Der SIt6z
musz8abn OOrtbin gebra4t norOen
limb. Cine betrd6tli6e 9ln3abl 6eIte6t
ous Qr6eitern, Die nit Dem 8eginn beg
&analbaues bprt6in famen, uno beren
9ta4tommen. Set Der Qbi6affung
her Stlaperei auf Samaica bat Ii9
cine 4n3ohl BON Regern unb Muldtter
als &~leinhdnoIer unb 6armer auf benz
Sitbmus nieOergeIaFen; in einigen
9orfern auf Der Qtlantii9en @eite
biloen lie Die Mebr3a6l. Snfotge 9eiz
len 1T bort Die englti6e Gprd6e Dor
berri9eno. Sin She'll Der eingebores
ren 8eD0Iterung bat feline @ebrdu6e,
Sprd9e uno ben urfpriinglifen Spz
pus b%ei6e6alten. Dies lit beIonoers i'm
fpeitli9en Sbeile Der ProOin3 Der San,
mo Die @~tnge6orenen nod BON ben ur=
etnpo9nern db3uitummen bebaupten,
fpel9e Die Spdnier Bel Der @ro6erung
oes Gdnbes bort porfanben.
Die beoeutenOiten 9dfen iinb 9ana=
ma, an Der Paciftcz&iite, unD Colon
ooer 4ipinpaa, pie es mitunter gez
nannt DirO, an Der 4tlantif9en Settle.
W9ebr als t%auienb S9iffe lauFen bort
jGbrli9 elm, bringen iiber cine MiQion
Sonnen Waaren unb na6e3u 100000
p~afagiere, bauptId9li4 fir biereberz
fa6rt nit Der gdnomaz8qbn Die in
elmer 2Gnge BON AZ Mleilen bic beioen
6dfen Derbinbet. Colon bat etrpa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

9us 8eprGentantenz
bdus bat ben grGIibenten eriu6t, i6m
ule gorreIponben3en unb pffi3ieuen
Ootumente, Die auf Die leBte 4eboluz
tim duf benz Sitbmus BON Banana
8e5ug BADEN, bor3ulegen. 9r. Ropfez
belt bat Dem grfu9en entfpro9en; bd
dber bic 8eierbatipn porbe6olten lit,
fpenn Die lleberienbung mad benz lr=
tbeil bes qrdIibenten nit benz off
fentli4en 0ienIt bertrdgli9 lit" 10
tperben ppbl ni9t ale 9ofumente
CUR Dffentlt6en &enntniB fpmmen.
Dap Die RepubIif Banana BON ben
Ser. Staten dnertannt tpprben 1T,
mod ebe Der Qbfaa in 8ogota befannt
9eporben, nirb in Woibinqton f6arf
trittiirt, unb ni6t Bios, fpie elm Corr
Respondent bon bort i9retbt, BON De-
motraten. Sn mun4en einflubrei6en
&reifen fpre9e man frei beraus bon
einem oSeerduberftrei3," bur6 ben
Die rationale @6re in ben Staub oez
3ogen perbe. 0as 2anb biirfte ben
Sitsl bes n8uqp" auf Dem am%eritaniz
f6en Continent mad bie1er 2eiftunq
nift nit unredt fibren. 9a pir6
es nod beige Debatten i'm Gapitol
iiher ben qanamaz6 an6el seben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

8aum 1T Der GongreB 3u
feiner So. SiBung 3uIammen getrez
ten, 10 erI6einen Die 5emperen3petz
Der uno Sugenbbolbinnen nit i6ren
Mrliegen ppr Den bo6m0QenOen Sc
febgebern. Der rGongreiitOnal Hez
cprb" pom IeBten Mpntag ent6Glt
SuBenbe 9etitionen ppn 6riitGi6en
Semperen3z unb &ir6en : 8eretnen,
in fpel6en hin Die InterIu6ung Der
@ntlagen gegen Senator ReeO SmOot
BON 1ta6 erfu6t nirb. 8ez
fanntli6 iinb Die Nntld9en 9egen ben
MormpnenzS enutpr gerabe bon be
fen Srauen : @eienI4aften erbOben
porben; ie f9einen nun 4ngIt gu baz
ben, Dap Der Senat rDaruuf Oergeiz
fen f0nnte," unb bringen bur6 Yetiz
tionen tire 6er3ensfa6e in grinnez
runq. Die i'm Senat beretts Bis leB=
ten Montag eingerei9ten Sins buben
i8on Die itattGi9e 3abl BON 1886
erreidt; Der gr0Bte prp5entiaB berz
feIben befuBt ii9 nit peniionserb0z
bungen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
SpScsf1nc.

Sim Is. IOptmbsr Setter 2auttutIog IS
Sabre alt.
Aim IA. glOosntber marie. 2O5uer, g.
Sabre oft.
Nm Is. ROOsmber ) otOb8asutr 50 Sobr,
oft.
Dim 16. gtoOembsr 2i3aie STERN.
Sim Is. Ropsmbsr 5aeob Gneelman II,
rs Sabre alt.
am Is. 2OOember Gbdr1tg Gttgs 81
sSahrs nIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
Mitttppd1, 1S. GpDembcr 1908.

0enn in ben Der. Staaz
fen Elm @taat obfGGt, 70 beiBen feline
8epobner .3ebelen." 6dIt aber in
elmer iIbameritanif4en Republif Elm
Gtaat ab, 70 beiBen feline 8enobner
r6reibeits : 6eIOen," f4reibt Der
GpanspiQe v9emptrat."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

Sn 8biIoOeIp6ta limb
nieber bier S9ulen gef4lpfen NOR
ben, neil in 6amilien BON 30glingen
biefer S6ulen 8lattern=, S4arla6z
ooer 0ipbtberitisz @rtrantungen porz
9etommen iinb. @on 5reitag bis
MOntag W}ittag tumen iieben neue
Podenfdqe CUR Qnntelbung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

s II so ontanab at Der SO NJ
ter bereits ftreng eingeieBt. 9aS Sber@
mometer regiftrirte borgeitern 8 8rab
unter 0, alfo 40 @rao &Glte. GQem
@nf9ein na9 perDen mir nod elm
Gnb6en bpn bteIer&dlte abbetommen.
@s beiBt ii4 aIfo auf ben We6Iel Oorz
bereiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

Die 8ep0lterung ST a n f
rei9's peiit fir Oas Sa6r 1902 einen
ueberi9uB BON runo $4,000 @eburz
ten iiber Die Sterbefdqe auf; dber
aud bamit itebt Die RepubIit in Der
8epOlterun8s3unabme 6inter ben lib
rigen 2dnOern mod INNER melt 5uz
rid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18
GIisnbeth 0enicpt.

IS farb an 10. Ropsmber 6li,abstb Qeuitot i'm
70. 9cbsnsiabrt, g8ittUs oes perftOrbenen 5uliug
9saicot. @erpaHOts uHO 5rsuROs Der 6amili,
fno a6tuuespont tinoelapsn, Der 9eerOieung
Tittpo6, ben l8. 3ppsmbtr 1903, 9a6s
mittags - llbr, BON ibrsr lebten l8Obnung, Qr.
25O, 5siierion=Strabe aus btijupObnrn.
&6icaQotr C5n.l uub QbilaOtIpbier Cga.l 3situns
gen mDgtn ~gsfdliQt copiren) (32l-9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-18

S m 0eut4en 6OpitaI
lit pprgetern Mldr Qube einem Ser
benletoen erlegen. Den Glteren Qefern
bes rGorrefponoenten" piro bieIer
prG6ttge &omifer in Der Operette bon
feinem 4uftreten in Baltimore unperz
geBli9 iein. Ufit 2ube 1T elm grobes
Salient unb Elm Giebenaniiroiqer
Menf9 gei9ieten. @r peritano es,
nie Mentge, ben 5umor Ieiner RoI=
len auf Der gibne gu pertOrpern.
Cube uno Rant! Gs mar einmaL