davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard., 1903-03-07

In the city schools of New York "a
portion of the Holy Scripture, without
note or comment is read every morn
ing. The King james version is eX-
clusively used, but the superintendent
of public instruction has told Il Cath
Ole priest that the Douly version may
be used by Catholic teachers il they
prefer it to the other. But what Of
the pupils? The Protestant Bible
should not be read to Catholic pupils
nor the Catholic Bible to Protestant
pupils. The Jews, too, should be con-
sidcred as we'll as those who belong
to no Christian denomination. Inc
public schools as now constituted
should be kept free from sectarianism.
The Jews complain that their children
arc compelled to sing hymns about
Jesus, whom their forefathers cruel
fled as an imposter OH Calvary.
The Irish standard., 1903-03-07

The Hill of Tara was sold by auc-
ton to a lady for S17,50o. 1t contains
800 acres of fertile land in the county
of Meath.
The Irish standard., 1903-03-07

Col. Saunderson. ext Grand Master of
the Williamites of Ulster, is appro-
priately called the extinct Orange VOL
cano.
The Irish standard., 1903-03-07

Notre Dame University has 1000
volumes of Dante, the largest collec-
ton in the United States.
The Irish standard., 1903-03-07
REMITTANCEs.

REMITTANCE0.
n.nittances may be made At our risk
~ either draft, express money oroer'
1eatoffics money order or registered let
-. addressed to the Irish Standard.
Hinnsapolis. MINI. Money sent IN any
ekher way il at tho risk of tho person
osnding It
ExPIRATIONs.
The date which u printed with your
namo on your paper or wrapper SHOWS "
what time your subscription PAID
thus, Dec. '03 means that your suoscrap-
tlen IL paid up to December. 1908; Nov. w.
u November. 1902; and 30 on.
RENEwALa
Thres weeks are required after sending
uensy before the date which shows to
What time your subscription mas 0een
aid. and serves as q receipt, can %
changed. IT, at the end of three weeks
date il unchanged, or an error notlceo'
yeu will confer favor by notifying U.s.
DIsCONTINUANCES.
The Irish Standard will be sent 10
every subscriber until all arrearages are
paid. The only legal method OF discon-
tinuinR n paper Is by paying up all back
dues.
CHANGE OF ADDRESS.
When q change Of address Is desired.
the subscriber should give both the old
address and the new.
LETTERS AND COMMUNICATIONS.
Address all business letters and COM
nunica tons to the Irish Standard, Min
neapolis, MINI.
All resolutions, cards of thanks. etc.
published in the Irish Standard, ID paio
.ettar and will be CHARGED for at the
rate Of 10 cents per line
The Irish standard., 1903-03-07

The above rates include cost of postage
- any part Of the United States. Canada
= Mexico. To foreign countries tho post
sxe will be Soc per year additional
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
FOREIGN EXCHANGE.-Msrket closed firm
Actual closing rates follow:

DOMESTIC EXCHANGING Orleans - Com
nlercial SOC discount; bank. 81 premium San Fran
cisco-Sight. SC; telegraph 1oc- Boston-5910c dis
count Chareston-Buying. par: selling 1-16c pre-
MUM Chicago-3oc premium. Cincnnati-Between
banks. Soc discount the counter, SOC premium.
Savannah-Buying, 1sc off; selling. par.
BANK CLEARINGS. - New-York - Exchanges.
$685. 1o1; balances. SS2l.6SS Boston-Exchanges
s22 81 80; balances S.162s7. Philadelphia-Ex-
changes Sl5.52 S4s; balances. s24sS.Ms Chicago
Exchanges s33oo4, sS6; balances, S.546Sss- Balti-
rnore-Exchanges. S1H.24O; balances. sa04sSs.
FOREIGN MONEY MARKET--Call money in
London. sash per cent: open market discount rate
for short bills. 3s per cent long bills, S1sdSss per
cent Berlin discount rate. ~ per cent for three
months bills and yer cent for short bills Berlin
exchange on London. 20 marks 4s pfenntgs. Paris
discount rate 27s per cent. Paris exchange on
London. % francs 10 confines.
FOREIGN SECURITIES.-British consols for
money, 927s for the account, 49, French rentes ~
francs 20 centimes.
THE SILVER MARKET.-Bar silver. 471ec; Mex
lean silver dollars 3115dS9ihc. Bar silver in Lon
don closed at 21S4d
GOLD PREaIICM--In Madrid. $3.50; Lisbon %;
Buenos Ayres 1880
GOVERNMENT RECEIPTS.-Custons receipts
reported from Washington $3.50; internal reve-
nue. receipts sS2122; miscellaneous receipts. SseS;
total receipts for the day. S1,56SlA expenditures.
S5400p Receipts for the month TO date, S2S hS026;
expenditures, So 900; excess of receipts. s25SSo2o
Receipts for the year to date. Ss1451476; expend-
lures $3.50 So: excess of receipts S72SlSS Ma
tionaI bank notes received for redemption. 1884, ISL
TB-TREASURY.-The Sub-Treasury Was DEBTOR
to the Clearing House Sl,5l3,57e.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
OUTSIDE SECURITIES.

Trading in outside securities continued actt''.
Northern Securities the feature IeSai ui'i7
activity: at the opening large buying orders aP-
reared and the price gradually rose over pei CENT
above the last final to 1854. the highest prlcs
touched in a good many months me oedlln7'
were heavy. amounting to upward OF -o'"o snare
Havana Tobacco shares continued to attract at
tention especially the common stock "hcn ios
sharpIv shortly after the opening TO 1874. an du-
vance of AZ Der cent over the last dealings About
1000 shares were traded in; the preferred saI"eu
a. on dealings in LOO shares. In the late AFTER
noon slight reactions of 1011i per cent took place
IN prodt taking Another strong feature was Amer
lean Can the preferred advancing over per cent
to gD! but reacting nearly half in the late deal-
ing. about $500 shares changed hands The com
mon sold for about 200 shares. from lVls TO 81
Electric Vehicle issues advanced sharply 'hc
common sold up over 1 per cent dealings III
1900 shares and the preferred 2l2 per cent on
trading amounting to 800 shares Standard OH
lost ponts on sales of 10 shares from 742 TO 40
American Light and Traction common sold at t"@t
aud Hackensack Meadows at 1s1E6tS24 National
FInamelling common sold at 81 In the copper
shares Greene Consolidated Copper was the strong
feature advancing over per cent on dealings W
1000 shares up 10 241.. White Knob Copper sofa
down to 1o5 on sales of shares. and British Co
lumbia Copper lost Y ), dealings In LUZ
shares There was little inquiry for bonds al
though prices generally showed a frrner tendency.
San Francisco subscriptions rose nearly per cent
on dealings in $4,000 to 49, while the bonds gained
per cent on purchases of $4,000 Virginia Coal
and Coke IS sold to the extent of $4,000 at 1910
70 international Mercantile Marine shares sofa
off 12 per cent on light offerings Before the close
selling movement in and prices sold of 1d2l:
per cent; with one or two exceptions the closing
was unsettled but fairly active.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

RAILROAD BONDS-Market irregular. Total
sales amounted in par value TO $3.50. 500, against
s. SOS 900 on Saturday The heaviest dealings were
the Atchison general 4s, Chesapeake and Ohio
as Chicago. Rock Island and Pacific Is, Chicago,
Burlington and Quincy IS Erie general Is, Kansas
city Southern IS Missouri Kansas and Texas sec
Cnd IS, Oregon Short Line IS, Reading general IS.
Toledo. S. Louis and Western IS Union Pacific
first and convertible IS. Wabash second IS and de-
henture BIS, Wheeling and Lake Erie first Is and
Wisconsin Central general As Consolidated To-
hacco Is were also active.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
MONEY AND EXCHANGE.

honey MARKET.-Quoted rates follow: Monev
- call opened al per cent: highest, ~ per cent:
owest, per cent; last loan, per cent; closed at
per cent; ruling rate ~ per cent. Time money
was quoted at per cent for all periods. CONNER
si paper was quoted at 5Q51z per cent for sixty to
ninety days Endorsed bills. 51<@5sz per cent for
choice four six months and per cent for hers
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

rail were laid on the Toledo division The com
psnv has contracted for II 900 tons OF Sl-podhd
rails Five new bridges have been ersc'eu -"
C1a.,,a ai,,,eion There have been 20.1t miles or
now sidetrsck constructed at total cost OF s'o'-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
WALL STREET AND EXCHANGES.

FOREIGN TRADING.-Foreign houses dealt IN
1900 shares in the local market mostly sales In
London the general market featureless and
consols unchanged. Money was rather easier
in London and Paris The tendency of Paris ex-
change higher and against the immediate ex-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
STOCK VALUES CLOSE WEAK
TRADERS DEPRESS PRICES IN THE FIN.
DEALINGS
Ru0up Expectation Of Better Prices
Call Money Easy. Exchange Firm
tstions were:
STOCKS.

Closing prices yesterday Of the principal active
securities and net changes from Saturdays quo
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
AMERICAN SECURITIES ABROAD.

London Jan 10 =. m-The market for Ameri-
can securities was duh and irregular, small final
,.harces. Last prices follow:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

sIncIudes per cent
GUARANTEED STOCKS.
pQuotators furnished BY Walker s sons. No 20
Sroad-st)
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
THE DAYS OPERATIONS IN BONDS.

GOVERNMENT BoNDs.-Market firm Final
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

INACTIVE STOCKS.
FURNISHED by William T. Nichols & Co. No. 10 wail-st)
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

T Int pd Ia5 Bid. A.A.d.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20
MISCELLANEOUS SECURITIES.
ACTIVE STOCKS.

urnishe D. William Z Nichols & Co. No Z, 1vaii-s,)
Askn5. ]
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

In the year 1888 tons. or 2s.s miles. of I0pound
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-01-20

s5S T ss 1919 ' g g 80 % S
,cn.Ir.I banks IS 50 estate IsD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Yariirr Sricf.
@or Dem RutionaIfe It.

paris, 10. Suli.
Dix 9foiten Iino, Die 8rsttar aufs
qeI6lagen, uno Seoermann erndrtet
ii6 Elm 3Fet." 0amit lit ni6t gez
iagt, OaB Seosrmann oo5 Set bier in
4aris u6marten uno mitfeiern MOD
te. s m8egent6eil! Der groBe2us=
3ug Der 2i6titdotsr bat bereit8 bsgonz
men, morgen niro er itd gcpiB nod
peritGrfen, uno am Sonntag polIsros
miro in ben obfabrenoen 3iigen ni6t
Elm glaB freibIei6sn. Die BariIer
lieben e6sn ieit Sabren ben "A. Suli
INNER tpeniger. 9a5 fommt Daber,
oaB man oieism Gage aqm6bli6 Die
0ausr elmer Wofe perliefen bat uno
odB tpdbreno oieie Z Wp6e Elm du3u
piiter 8irmestrubsl in Den StraBen
l1rmt. 9ie8mdl ifeint iid ous Naz
tionalfeit nod etpo5 gerdui6oouer
entpidsIn gu IoQen, ais 9epO6nli6,
neil bic 9ruppeni6au auf Gong
damp aug Dem Brogrdmm 9eItrt6en
puroe, uno Die 6unoerttauIenoe, Die
3u oieiem patriotii6en S4duipiele
6inal5 gu pilqern pfle9ten, iid inner
t:l6 Der 6eItung5mauern Die 3eit
pertreiben miifIen. Den Weinf4enten
1T oieie Reuerung natiirlih 6061t
niQfommen, i6ren Nu9bdrn Deniqer.
LIMBO glidlider lit Der 5roupisr, Der
gum erIten W}ale Nnlab betommt, ii6
ii6er Die I6loppe 6ultung Der Same
rQcen 3u freuen, Die am IA. Suli1789
Die 8ditiQe fat o6ne Wioer1tano an
ben meuternoen 80bel du8lieFertsn.
8is6er muBte Die Nrmae Der oritten
R:pu6lit fir Die 9flt6toergefsnhsit
Der Soloutestd 2uonig'S oss 5e6sz
3e6nten biiBen, inoem man lie am@e@
oG6tniBtuge oes 8aItiueniturmeS in
Der eriten Morgsnodmmerung nd6
QonQ6amp uu8riden, bort Den Dor
mittaQ iiber in Der Come brdten,
Ru6mittag5 pdbreno Ger AelBeiten
Sturoen p%araoiren uno oefiltren, gez
oen Q6sno enoli4, ausgs6un9ert, Dor
9urf perf6ma6tsno, i4a4mutt in
bic Raiernen 3uriidfeu6en lieB. Sc
oen oieIe MiBbanolunq oes Bottles in
Wuffen lit Don jeber prpteitirt NOR
ben, aEer INNER ~per8s6li6. Sn Der
8ammer mu4ten bic Miniiter GEL
tend. ods 8o1t berIange, am Natioz
nalfeIttugs ieins glorrei4e Qrmee gu
6stpunoern, uno oieier Wuni6 laiIe
1if am 8eIten Inn Die SugeS5eit erz
FiiQen, no bic 8ertretsr Oe5 Bottles
i6r Trii6ItId ~eingenommen 6dtten.
W:nn mar ieBt gum eriten Mule nit,
bieIer oemofrutiI6en l1eberlieferung
6ri4t uno Der Barrier @urniion ben
RutionalFeittag CUR grbolung freiz
gtbt, 10 lit ous Dem ungeIagten Be
iu6s oes 8Onigs bon Stalien 3u3u@
f4reiben.
Ru1 b0fiI6em 8ruu9 min man
Dem befraunbeten Mondr4en elnen
S6eil Der rationalen 9eeresma4t 5et7
gen, mar min Inn in liebenSpiirOt9er
8siie einen 8egriff BON ben Imam
ne6mliateiten b~eibringen, 0enen er
ii6 ausieben tpiiroe, penn er etnes
Sages Elm nit 5ranfret4 Der fetnoeter
6errI9er tperben iolte. gtun tann
a6er 8ittor Emanuel Der 0ritte erlt
nab benz Nationalfeit bier eintretfen.
unb 5fpar lit oas Datum Oes Is. Sult
p~erubrebet. 3nsi paruoen innsrAalb
elmer Wo6e I9ienen Der 9eeres9get7
pdltung oes 9utsn gu Oiel, uno 10
puroe bic trabitioneQe Sruppeni9
benz 6o6en Sat 81 Gbren, POM IA,
auf Den 10. SuIi Dertagt. GreiIia TT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
gGefrrn Narh(anh &ahn.

graf in Rraft ant p. &unt 1908.
,YiQe pcrlaTtn bic &]1iltuzS tatIcn, mts tolgt:
IG0li6.
40 iriib Sbutlp0t, 0duptlInIt, @agcTstoion,
y. & ". gubu, uuO Dtm Suoen, NM ousGt@
rpmm,u Sountaqs Z. 2. u. y. G5amb,rsburg,
Dtartiu5burG, 9~3iudtttr uno 4unttc al ocrrebcz
idptatt & N3titCrn &abn."
9.I5 WOrm. @cl.gtar Grprtb. (gtur mad
V:u=IRur.l
10.55 abtuos @'fomm. nab I~tnious@rjo0t.
9dQlid, au5QcH en- S~oHHiaQ5 :.
rs Worn. - BORT, z. ( IS. Yin. wt0 Sllpts
liuie oftlib BON GmorpzGroUt, Carlisle Il. y. X
-. @abu.
Q]trstoIpn, SbjpptHsburq, JrtoCr,d, Gnmttsz
burg UNI y. < ". 8lbr, bs SbtuoHooa5.
l0.l2 @orm. Atfomm. mad llujOusSrtogt, BORT
uuo 0ettosburg.
12.30 gu6m. - Nttomm. mad Gntor0=GroDs.
2.25 4abu. - Iftomm. nod GmorosGrpUt.
30 Qabm. @lue Dlouut1iu GrprcB CBar!or@
Gar; iouic Grto:rid.
3.32 Nabu. - Grpreb mad BORT II. y. K 8. yin.
48 Ra6m. Grprtb uab NuntttH an or oduvts
lin;e, 3dgcrstODn, 6reosrld, gmmIt50uIS uhO
Sbipptnsburq.
500 Taam. = Grprtb nab 8lDnoou. @i!omm.
~ituieits llujou=griogt.
5.gJ Vobm. Aftonm. Hdd alicia.
GIG gb,uos - Ittomm. mad lluioUsgrto0s.
Rur SOHutug o..
q.35 Born. - 4ttumm. ua1 luIonsSTloGt uHo
o$5 Goam. Qntonm. nab 1tnionsgrioos.
4.23 Nabm. Attomm. mad %ltpd.
giaetz mo 8;pdds9irtau in Rr. 10, Efz
Baltimore 5trG5t.
,3Hoe balttn an lluiou., observation-disclosures
Tultons uno Waibroots C{ortbsNutJ Stdtion'n.
oalt uiht an 4tuniDloauids@ot. StatioU an.
= Y. u ami ID, Bcu.=SupT-
r. u. 6oDtlL q. =. u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
gnIi,iiftns yrHfuns.

@iee Iirb berufen, a6er tpenige tperz
ben auserpG6lt. = Die alien
&angliiten.- 4uf Der 8ebeim?oz
tighten : Cite itehen nod ie4s
Nomen. = @iele '4ppIifanten I'm
8ef0rOerungen.
Sn Der oitli9en bo6eren So9ter>
f4ule fano geftern bic Yriifung bon
ungefG6r $50 YoIj5iItsn fir bic Be-
f%0rOerung gum Sergeantenrang itutt.
Quf Der alien Cite, pel6e ppn Der ain
IA. SuIi 1900 ftattgefunbenen eriten
priifung berrihrte, itunben nod IA
Namen, bic Boli5eibebOroe bate Die
IA 9oIi3iiten ieoo4 ols ni4t brau4s
bar fir ben SergeantenOienIt pertporz
fen uno cine neue Priifung an9eoroS
net. Die IA 9oli5iiten uno oeren
pro3entiaB, nit peI6em iie Die 9riiz
flung beitunoen botten, iinb: 4lfreo
GaGenoer 80, @amuel 8. MiGer 49,,
Milarb j. Datfins SO, s. 8. S4iz
pferling 81, DiGiam 8. @uation
869, Ri9arb g. 3arr IS, Diaiam 3.
8u6n Sc, So6n Mc8ennu 49,, SEP.
:. DiGiams IS, 8obsrt 8, Morgan
8495, @iGidm 8. 8eoi SO, gti4olas
8. S6uefer 80, 4nOrelp s. Sdplor
81 uno DiQiam :. scarborough so.
Wie IS beiBt, pirO bic poIi8eibez
b0ros in nd9iter 3eit aud Prufungen
G%noronen fir GapitGnsrang, 2ieutez
rantsrang uno 8e6eimpoli3iitenrang.
Quf Der alien GupitGn8liite pom -.
4uguit 1900 Iteben nod u6t Namen,
uno 3tpar: George q. @oans, iiOpeft@
li6er 0iitritt. 80; gilbert 9. 2eague,
9oli5ei6oot n2annan, 49,; Robert
D. Garter, norbpe itli6er 0iftritt, s.;
Bail g.. DeGener, n%oro0itlider 0iz
ftrift, SO; Sofep6 .. Collins, iiibliz
der 0iItritt, 81; Wiuiam 8albz
fleii6, n0roli6er 8iitritt, rs; 3bos
mas ). 0empiep, n0rOli6er 9iftritt,
745, uno Dilion 9. 8ope, peitli6er
9iItritt, II; auf Der QieutenantsliItt
pom s. Quguit 1901 itebt nur nod Elm
Name, nGmIi9 Der be5 8unoei ergeunz
ten G6arIes 8. W}cQean pom iiiOpeits
Ii6en 9iitritt, uno auf Der 8ebeimz
poIi3iftenlifte pom 2. Ottpber 1902
fteben feds Ramsn, uno 3tpar: SO6n
q. 6uogins, Nr. 2317, ct, Pdulz
@traBe, ga; gutrid 8. Mulone, Gr.
1877, Gourtlunbz6 truBe, 924; 3bOz
mas g. 8enneop, Nr.1310, Qisquit4s
@traBe, SO; Sobn s. O'0onneQ, 9&r.
1923, Concord : Noenue, 49,; Sobn
s. Burns, g}r. 538, 8eitz2afopettez
@penue, 843, unO Charles 6. 9urlep,
4oli3iit, noronsitIifsr 9iitritt, 82@;
nur 6urlep lit Mitglieo Der 9oli5eiz
force, Die anoeren 5erren iinO Chilli
ten.
PIE eln3t9e Slre, Ipelue, Ipte &
EeiBt, BON Der 9oli3eibeb0rDe 8eriitz
ii8tigung finben niro, lit Die Der
RunOeIergeunten; Die Namen Der fol-
genoen "A Sergeanten Ite6en auf Der
iel6sn: 6runt s. 3euer5 "a, Daniel
3. 8udlep 924, Gbarles 8ortmon
914, So6n ,. Dan 81, Niuium 8.
8uf6 9O!, NiGiam :. Ruiieu 90@,
Sobn 5. Noonen 9O!, 6runf s. plum
80, 9enrp 8id5 80, Soon 5. Dunn
49,, Bernard 0ople 80, SO6n 8.
@ooIing 864, WiGium s, QUITS 49,,
86omas ). Connolly 863, 9utrid 6.
3ierneb Sc, Wiuiam $. @bittle So,
Sumes !. 8ropn IS, 3tmotbp u.
8rooerid 84!!, @iGiam 5. 8ruOIep
844, Sames s, Smith 80, 4utrid 5.
Glarf 80, So6n j. Ginger 81, SEQ.
%. Sdufer 80I unb 3bos. Wc8rap
so.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Cueen Nune's GiienbabnzGu.

GabrpIan f.jt D,m II. Ami 1903
GaHE9fu 5rlaHtE Qjtr RI. 10, 9iabt=6trdbt;
RAD Capt Rap, G,bObotb, G,utr;gilt, Cue;us,
tonH, 2o5s Qoiai uHo 3pii9tusSIat:outr:
Edaiib t:rfL. sourtdssl ......7 Born, - Rahm.
Rad eop.s9oiHt, EuetnstOuu uno dutn QuHst,u
on Pr 6:Utycpiaes 9iDjFoa:
Sdqllb (trlI. &oHEtlgsl..7 Barn, 2 uuD 4 Radn.
SoHutl9s uuo . BORN.
3ur RAD 2ooss9o,nt uno Queenstown:
3l5 Ta9m,tta9s al Souuta1tu.
Ini5Ius ar Sci. & Gati. Gjitu6abn- naa Garou,
GIiorO uHO 9p!i5,rs e|tdtior:n.
. ari6lus in g~rtnpooe an .3,lanar.sGEtrbobn.A
MAD alien SuuttsH iuolia an sRtusgsri,
9b:IienPbia uao IorfotsGii;ubabus.
Grabt on 8sbtntassu Biz 8 ubr Gb,Eps dnSss
ucmWtu.
Itl'pbons 6. & z. ct. RAM 225o-nb. Sen. 81.
6. 3tiliOr, @,rsral4Btia aftsiabrtr.
9obnG SosIto. 9sn:ra.zQlfl5itr-aa:ut end.
CR1j27,lN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Qeirat1ss0 iten3en.

5oIgenbe 9eirdt6s< 2ioen5en tpuroen
eeftern our8 ben 2lttuar bes Common
YIcass Getifts dusQeiteqt:
Charles @ebrbuus, %, Nr. 1421,
6airmountzN pe., unb Gliiabetb Sem
mid, 20 Sabre alt.
Sefferfon @moupooo, 50, uno
@munba 6. @iienboob, SO Sabre alt;
2icen5 gebolt BON @bparo 8u6mun,
Nr. 115, SuIszRoub.
Qrt9ur s. Garter, q, uno gffie
%. 5runt, q Sabre alt; 2icen3 gez
bolt BON @alter Mepfbup, Nr. 204,
NorbzGurolineItr
9ugb GupertOn, 40, CIR. 904,
Union Sruit Building, uno Wtuttie
8%ootbfpler, Sc Sabre alt, bon@melidz
Gount1, 90.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Nus DEN 6cri6tsbnfcn.

Sine 86ilabelpbiertn lpe9en Steuerz
berpeigerung bertlogt. : Ntebrez
re S4aoenerfuBtlu9en. Sine
ein3ige @9eioung5tlu8e. &u5
Dem 8aiiengeri6t.
Re6edu Gore BON 9biluOelp6ia lit
Gigent6iimerin bon $4,000 rpertb
Qttien Der Baltimore : qbiluoeIz
pbia : 0ampf79ifffubrt5 : 8eienz
f6aft," min dbsr Dem Stuate Warps
lamb feline Steuern Ddrauf be3a6len.
8eitern nun bat Der Staat i'm S6er=
geri9te cine 8luge gegen iie un9ez
itrsngt, I'M $911.88 fir fdQigeSteuz
ern 3u erlangen. StaotIteuer : Sim
ne6mer Sumes g. 8orter ma6te Die
beI8porenen NIsIagen unO 9Ulf8z
Staot : Nntpalt Ql6ert 6. Rit4ie
b|ertritt ben Staat.
s / { tbeure Duet BUN G..
6enrD Sd9S bat Die 9ennIplpunier
@iien6u6n auf $4,000 S6uoeneriaB
perflagt. Gr mar angebli4 uuf Dem
8ege na9 9bilooelphiu, ais Elm Sen
ftsr i'm 3uge i6m uuf Die 9ano fiel
unO bieielbe 3ermalmte.
8erIeBtes @6t9efi6L.
Gin 9flaTter in 8eitalt bon $10,z
900 perlang G6os. 3. Sanos Don
0m. u. 8iqep fir oerleBtes @4rgez
fii6l. QeBterer ion i'm ndmIi3 ais
8emeinI8ooen cer Ra6bartsit BE-
aeifnet uno ibn ou6 Derbuften baben
laHen. Ri9ter Sauber jeOo6 entlieB
i'm, Oa ni6t genug 8runO CUR On
flage borlug.
8ef9uIoigt feline ) + a II.
Trant g. Garter niQ bon ieinar
9ruu W}drD Garter, Die er Der I'm
trsue beI6uIoigt, geI6ieOen ietn uno
reihte bic n0t6igen Papiere geitern
i'm Greis9eri6te Elm.
Noelberg pertlu9t bic
Stdot.
Der MaDor uno 5tdotrat6 puroen
oeItern BON 4bru6am 4oelbcrg auf
$4,000 68aOenariaB pertlogt. NOslz
BERG qt6t in Ieiner &luge an, oaB iein
6aus gr. 1872, 3bame5ftr., Our6
0afTer f6ner bei4Goigt fpuroe. Der
G6aoen entitano dngebli4 our6 Ell
nsn fe~bler6uftsn Q~63ugstdnal.
0aifen 8eri4t.
Die Ri4ter Sdpage, 8lod unb 81
9rien ernunnten geitern gu 8ormiinz
bern SoIep9 q. 5olep fir WaIter II.
5enler, 8iirgi9aft $500; @aru6 $,
S6tpier fir Charles S4pier, 8iirgz
f8oft $4,000. gu MISREPRESENTATION
in ben 6GGen Don Soiepb 6. Qnbrie5
Sbomas &eQp unb @iopanni S6idfz
fiaro, 8iir9i4aft $4,000. 8eftGtigt
purben Observation-Disclosures in Dem
Safe BON Marn 3. Smith, $877.
Na6luBberi6te in ben 5GGen BON
Gbparb Bubble, 1920; 8eorge 9obler,
1892; Murp Rubl, $745. @ingez
rei6t purben Snpentarberi6te i'm
Safe bon Murp 81. 6u6S, $75. Ser
fdufe rutifi3irt in ben 5GGen BON "a
MEL Scott, $75; Sobn unb Sulia
| 6oruter, $3.50; MarD 6abertp,
$3.50; Catherine 6oruter, $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
Bart Gpn,rrte.
gut beiu9t. StDrenbe glemente
fpnten fern gebulten rperben. =
9as Yrpardmm.

Bnt beiu6t. - StDrenbe glemerte
ipnten fern gehulten tperben. =
9us 9rDgrdmm.
Die gurfzG pn5erte erfreuen It'd
iebt pieber, nuhbem Die 5eitlt4teiten
Der .Glfs" porbei Iinb, iebr aablret>
den 8efu6s. Sieies mudte it4 ge@
Efern @bsnb i'm n9utteriDn@Part,
pie am 6reitdg Qbenb i'm rGliftons
Bart" bemerfbar. @ebr ftDreno BEL
ben @benbzG pn5erten 1T dber bas Sc
f6rei Der geanutz unb @tscremes8er>
fGufer, unb bic gartz8ehDrbe niiroe
benz 9ublifum iebenfuns einen iebr
sroben Gefanen ertpeiien, fpenn tie ben
paQnut= unD Gtstremez8 ertauf Bel
pdrt>Gonaerten unterIugte; bic ftdbttz
ffsn porfs iinb iiberbaupt feline Sir
fusplGbe.
Sir bas beute 4benb i'm vSruib=
Siazpart" ftattfinbenbe Gon5ert, mel
DIES UNI 6 u6r beginner pirb, lit bas
ra4fte6enbe Programm dufgeitelt:
n&rDnungsmari4" bon Meperbeer
(dus benz npropbeten"); SuOertiire
nSemiramis" bon Rofitnt; @rie aus
.Maritana" (auf8erlangen) bonWul=
lace; a nSrGumeret" BON S4umdnn,
b rDiegenlieb" (fir 8aB) BON Seine
mann; picculpzSoI She @tpldrt"
bon Cor (6r. germ. @iener); Meloz
bie'n aug. Carmen" pon8i5et, a. y4m
Meer" BON SCHUBERT, 81 rPan Qmeri=
cana (auf 8~erIangen) bon 9erbert;
Selettion r@abaqerid Huiticana" bon
Mdscd9ni; Subertiire rMorgen, Mitz
tag unb 46enb" bon Suppe; Mor1f
n8Dnig 8arl" bon Gilenberg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-26
0nrbIaub e. 9rnnipIbaniasG iirnz
hahnzGnmpagnie.

3Has o:sEoHta Rort5Jgp:. u7O CaizStr. s6tatioH
an WodeEt1GtH:
RAD gsrf, pa, UNI 7.30 9toE9tU5 uno $50 Ra5s
Ha8 Etlta. "a. 7GO MorssHs, $50 unO 40
ga5 g,iair' nh. 73o. $50 'II.35 Qormittags,
3f0. $50 Radmt:l9s unb 6.00 45tnos.
Sorntaes nab GtItl, IA, $50 Sornt. uHS 400
gob g,iair. M0.. $50 ll.3 gOrm., 400 Jo8m
uno 1000 4btuos.
"I.2O 9adm tags Simfaes.
&. u Gjftr, Observation-Disclosures