Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-02-12
Sie Sutnabtl.

Rei9lid bel S~arfasmus, aber
aud man9es &0rn9en Wabrbeit liegt
In Der folssnben pbilippita zines Wtoz
befrititers iber bic Sutnaoel: Wenrt
uniereins elm Seinb bes ipeibli9en
@eidle9ts pGre, unb i'm Sinblid auf
all bas nnredt, bas ben Wdnnerr
bon ben Srauen felt @pa per, gei6eben
lit, piini9en piirbe. baB bieie unbtu
gerd9t piirbe, er miibte ii9 tinoti9
iiber bic !Sutnubel freuen. Saars uno
2pdennabeln, Spangen unb 4grdffen,
aGmme unb tper ipeib mas nod aues
belaiten, 70 folte man meinen, bas
Saaraebdube elmer Dame senrg, aber
nein, fe mub nod einen Rieienbut
auftilpen, unb ba bieier Dinbfdnger
natiirli9 ni9t bdlt, TO piro er nit
stpei Bis brei Sutnabeln befeitigt unb'
benz &opf pirb bamit Elm 9eipt4t oufs
qebiirbet, gegen bas elm gplinber pber
ngbapeau %claque" cine Slaumfeoer 1T.
500 finb bic biibi9en aapottebiit4en
nit ibren ,8inbebGnbern" binsetomz
menu SD iriu mid nidt nal auf bic
&apottefacpn periteifen, aber bic pratt
tif6en 8inbebdnber, tpo iinb fie9 Sie
fonnte maj ii9 sefuaen la1en, aber
Ieitbem cine ipabniinnise Wloos jene
Rembranbtbiite gef9uffen bat. bic
ausfeben pie bic Rabrennbabnen, lene
Siite, bic 70 sroB iinb, tpie Elm
S6irm, unb 5eitbem iebe Same, OBJ
arpB Ober Helm. fi9 perpfli4tet glaubt,
70 Elm ungetbiim auf5uieben, iino bic
gGnber peri6tpunben unb bic infdmert
Sutnabeln on ibre SteIle setreten.
Sas bic 9amenmobe mitunter grab
Tide @rfinbuneen aufbrinst 1T 10 be-
FAINT, baB man ni9t n0tbig bat, baz
riiber su reben. bic 9utnaoel TT aber
Der f6limmiten elm. Jim nit benz gez
ringiten a~nsufansen, Iie ruinirt auf
bic 0alier ieben Sut, er iptrb bur4z
Ip6ert nie elm Sieb. 3peitens, uno
bas lit pirtli9 bebenfli9, lie idaoet
benz Saarpu9s. Sber glaubt cine
Dame pirtli9, bab lire Sleften oas
eipiae 3erren unb @toben unb Ste4en
ausbulten. Sas tpdre cine u%nerlaubte
RaipetGt. Oas brittle unb f4ltmmite
lit, bab jebe !Sutnuoel cine 9sfabr
fir bic Hebenmenf9en Der Srdgertn
tit. @ebe benz Manne, Der ni4t dngit=
lid cine gefpiFe Oiftance bon elmer
Dame innebGlt. er lam aufrieben ietn,.
tpenn er nit elmer S9ramme bdponz
fommt uno ni6t Elm Iuge elnbubt.
Mds ma9t aber 70 elm armsr Seufel
i'm acknowledgements, Der stpiihen
afpei Srauen ober Sungfrdulein fiBt2
gr mub ben 8opf itarr unb seraoe
unb unbepesIia balten. ionit it's UNI
i'm qeI4eben, er tpirb a%ngeiptebt, fpte
Elm S6metterfing. 4u9 elm Wutbiz
aer aittert in elmer 9arberobe, tpenn
i'm 6idten @epiibl bic 0amen umher<
laufen, bic cine gabel einfteden uno
bic sipeite unb brittle i'm Munoe balten
-Sprn rDs9er. limb babel, unb
bas lit Der 6umpr bapon, tdlgen bic
Sinder nidts. 60 pie Elm leifer
@inbsug ii9 erbebt, f6ipanten be
Site bin unb Der, brobsn o~abonanfltes
den unb bic Nabeln baben niir bic
Dirtuna, buR bic miihfam aufgebaite
sFrifur nit fl0ten aebt. S6dbe, odB
nan 10 elmer Mpnboine nidt 5eiaet
fann, mas fir cine Tiaur lie maht,
ipenn Iie nit elmer Sano bas Sleto
raft unb nit Der anberen ben Snt
feTbdlt. bd bier Ndbeln ni6t aeniisen.
sic piirbe = pie[leiht = bic Sutndz
bel penfiuniren. @ieIei6t. uber ni9t
nabrf6einli6, unb bd bic gdnber
fdperli6 Tobalb piebsr bus Selb ers
obern, bic &ieienhiite es i9perlih 10
balb rGumen fperben, 10 1T nur ems.
,pus uns nod retten lam" cine neue
Grfinbung our 8efeitiauns bes Suites:
Der Mann, Der fe brin1t, peroient
Mtnionen unt pirb Te berbienen.