Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-12-31
Wabauns at bic 9euti9en gum Se'
stnn hes reuert Sabres.

utut Weotb wv SoICut uuW utl Vu>
beln eilen, bic man ni9t trinten, ni6t
rau9en, ni9t an;ieben unb au9 ni9t
in Der Sparbant %beponiren fanu, Ste
aber trosbem etnen iebr boben, nod
Dollars unb Gents gar ni9t ab3u=
i6dsenben @ertb baben. 9eiber sibt
es inter allen Decentralization (unb TO-
NIT aud unter BEN lteben Oeuti6en)
einselne bei9rdnfte Meni9en, rpel9e
9rinblide 8ilbunq fur etnen entbebr=
liden 2uruS balten. @enn btele gu=
ten 9eute in eine &neiperei uerrptdelt
tperben. 10 bat Der Dollar fur iie muir
pier rQnarters," iousn iie aber fur
ben beutl9en unterri9t ibrer &inber,
fur cine beutl9e 3eituns ober etn su=
teS Bud einen Dollar ausseben, 70
bat bsrlelbe slei6 bunbert Gents. Sc:
bergebtlbete iinb moblmetnenbe Meni6
muB Bic armen Rin6er be6auern, Ste
iolde bilbunssfeinbli6e Mdnner gu
gdtern baben! @enn bas Deutl9=
tbum bieies 0anbes i'm reuen Sabre
Oh 5wsraa s5rsa;tt tbat unb IN ii9
(. ielbsr sebt, um ieiues @ertbes, aber
9lei93ettis aud isiner b0ien Sdmd-
den, 3. 8. bes Neibes, bemuBt gu
perben; menn es ii@ enti@lieBt, i'm
neuen Sabre mebr als btsber sulams
men3uiteben, beutl9e Sitte unb beut>
fde Spra9e bo@Subalten; menn es
nit ben bsutI9en S@unbbldtteru auf
rdumt unb fdbis rebisirten 3eitunsen
bie meitseben6ite @elbreituns sibt
meun es na,nentli9 ben Natiuiiten
unb vanownotbinss" (Wi9tsmiiiern)
immer eints entsesentritt unb babel
nit ben sebiloeten uno freiitunisen
Mmerifanern 0anb In 9anb sebt, 70
; mirb es aud in polttii9er 8esiebuns
In bieiem 9anbe balb cine banfbarere
Stole ipielen, als es beutsutase leiber
gu ipielen sem0bnt lit.
Snbem Der Oeuti@e, na9bem CT bic
! enslii9e Spra9e selernt, it9 nit ben
amerifanii6en @eleben befannt u,b
benz amerifanii9en Settle uertraut se=
ma1t bat, nebenber in leiner Tamilie
aud meiter bic beuti6e Spra9e, beut.
i9e aunit unb 0iteratur, lomte ben
beutlden Sroblinn pfest, mirb er
mabrlt6 fein i6le1terer 8urqer, ais
Der auf ietne Nbitammuns itolse
Granddaughter, Yole, 8obme, ober
Staliener, benz es au9 ni9t In ben
Sinn fommt, bas Suite, mas CT Ser
@rsie6uns in ieinem @eburtslanbe per:
bantt, isinen ainbern uo%rSuentbalten
unb iie auf Sic nie6ere 8ilbunssitufe
bes einipradiseu S~rIdnbsrs berab
briden gu lafieu. Nein i'm @eaen=
tbeill Oie Oeuti9=Nmerifaner, mel
DE Ste l1rmdlber li9teten, bie Yrat.
rier frudttrasenb ma@ten, gtienbab=
men, 8riden unb Stdbte bauten, bic
Mulif, ben @elans unb Ben @eib=
na@tsbaum bier beimii6 ma@ten urlb
in BEN Saseu Der @efabr fur @s@t
unb Sreibeit, fur bic Union unb bas
Waterlanb In Sic S9ranfen traten,
aiolten bter feline ibrer seiittsen grs
runseni9aftsn aufseben, ionbern als
treue Burger bes 0anbes fur eine 20.
bere Civilization unalsseiett babn'
bredenb mirten! Wtt &e9t bat cit,
beuti@er @ei@t@t8profehor bie Deuts
i9en bas Sals Der grbe senannt,
benn lberaI muB bentf9es @tHen
sic @6lfer Dor seiitiser @erlumpfuns
beuabren Gin Di@ter iast benz mad
Mmerifa tommenben 9antsmnrn eben=
70 uoblmeinenb mie brin9lt1:
Gins mabre Dir: @as Dir has gaterlanb
Nus ieinem berrti9 rei1en @eiiteslebem
gIs 8ebruns fir ben betben Nifenbranb
Der nelen Welt NIT auf ben Ue9 gegeben =
.Oas baltic fef! guti4lipft es beiner Sanb,
Ranft IS tein gelb 3uriid. fein beiBes Stres