Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-16
Ser Rdmpf 5tpiicbeu BUR
unb 8rtte.
Ger breiidbriSe &rie9 pony
General Sir. &. be @et.
elites &apitel.
6 IN 8elaserunS

Sd marldirte iofort auf Smitbfislb
los.
Spdt am Nbenb tbeilte id bic &om=
manbos in sruei Nbtbeilunsen. Den
General S,Oneman lanbte id nit 500
Mann aus @epener unb Smitbftelb
(popon iebo9 BITE meiiten smitbfiel
Der untsr &ommanbant Swaneposl aus
YSeroorffontein waren), unb befabl
Tim, obne @ufentbalt uorSuriden, I'm
bic tleine @arnilon in Smitbfielb an
susreifen. Wtit ber anberer Nbthei.
lung cling i'd ielbit. um mid in 8erei:
nisuns NIT hieier Abtbeiluns bes @e,
nerals @eiits gu treffen.
Sd besesuete Sieier am 6. Ipril
auf Dem @es pom D%ewetsborp nod
@epener, In Oabenbort, 10 Wetlsn
uon Sammerberssorift AM galebOn
flui1e, no Obe,ft Oalsetp nit ben
bo9seriibmten 6. ". st. (gape
Wounteb @iflss) unb grabant 5o,ie
ii6 befanS. Sd iase bo6betibmt,
aber i'd muB ebrli6 b~etenren, baB i'd
ntemals erfabren fonnte, wortn bic
8eribmtbtit Der s. M. St. unb Der
8rabant 9orie eisentli6 betanb.
@dbrenb i'd am pOrisea Sag bsi NtO:
itertsboef tdmpfte, bate i'd #, gut
ausfunbi9often laiien unb bic WSel-
buns erba(ten, baB tie it9 iebr fart
perl6anst bitten. sic ,oaren eben:
fals 1900 Wann fart. Sbre On
Sabl ipielte swar BET mir feline Stole,
aber 2abpimitb, Wafefins unb &im
berlep btenteu mir als @arnun9. UNI
i6 leste mir Bite Trase Dor, Of i'd ben
Welf belagern ODER marten iollte, Biz
er ii6 pieIei@t aus ieiner 9Oble ber:
porwasen mirbe.
OILS i'd aber iab, baB bas l1ntbie'
ut9t gum Sorl9etn fommen woute
lonbern ii6 nur tiefer ein9rub unb i'd
audi erwarten mubte, baB Sorb SO
berts Gus 8loemfontein etne Streit
ma6t gum gntlab Idtden mirbe, BE
ldloB i'd, BEN 6einb ansusretfea gu
, slei9 19idte i'd In BET &t6tuns nod
!: g(oemfontein unb Netbersburs ti9tt
&c &unbidafter aus unb lteB bic Som
manbos ber @enerdle g. Be Bet uni
VI. g. gronis 0itli6 unb laoOitli6 uot
gloemfonteiu Steuuns nebmen.
Srab am Worsen bes Z. Wpril grit
i'd an 5wet Stelleu an, unb awar 10
mobl i'm Sibmelten, pte i'm Siboiter
ber gefeitisuussmerfe Ser uerl6anster
Sruppen unb e%r0ffuete in elmer gnt:
fernuns Don 500 1900 S9ritter
Teuer auf tie. Ndber fonnte i'd ui91
tommeu, ba i'd ut6tb bic 9ertnsite Oct:
tuns bate; bdtte td es setban, il
bdtte t9 piele foitbare Weulhsn(ebet
opferu miiien.
Na9 einiseu Sasen er5islt i'd Ser
ftartun9en, bic mid In BEN Stanb les
ten, bic gnsldnber uoaftdubis ein5u:
:|i@lieben. sic batten i9re Steuunset
aber berart sepdblt, baB es sar teit'
R0slidteit CAB, eiae berielben Dot
5pei Seiten gu beldteBen unb ite au
bieie Weiie CUR l1ebersabe gu smineen
: 8tr iebten bic 8elaseruns Sag far
Sag fort unb nabuen ben @~nsldnbers
ta9li6 Sieb ab, 10 baB mir 500 90,
ibren 3uso9leu unb e%benlouiele 90,
ibren Pferben 5atten. N[Imdblid
ftie9 au6 unier Wutb, unb nit redne
ten fiber auf Sic uebersabe.
Oabet brannte In iebem Burger bt
ftorfe 8e9terbe, seeabe bic Cape @oun
TED &ifes unb bic 8rabant 9osIe &C
iausen gu nebues, benn 1ie suare,
Wfrifaner, unb jebermann ipsed 81
ueber5eu9unS aus, baB ite, ,pSepob
tie feline Sreiitaater unb Sransuaale.
waren, ais Nfrtfaner seseu uus bod
ni@t batten fdmpfe1 birfeu. @sa,
fonnte es ben g%usaanbern natarlid
ni6t nsribeln, tpent1 iie sisleu Aul
wurf sesen uns in Solo nabmen, ODE,
lteoermaua, p%erurtbeilte es, baB fie /,
snsliiden Dienit setreten paren. Dsat
puBte, baS Ute bies nidt setban batteu
til, bas Stanmre6t far bic uitldnbe'
gu erfdmpfes, ionbern uts ber 5 S6tt:
hinge wesea, Ste iie pet Gag perbieu
ten, $50 bieie Meui@en aud ibr @nb,
ftnsea, bier ober irsenbwo aabers, bas
fommeube @eidledt wirb NIT glbi1el
unb 9era9tuns an ibren @rd6ern %,
i~i6erseben; benu es lteseu ia bie'
afritaner ~besraben, bic gum Inter:
gang ibres afrifanif9en 8rubsrs nit
sebolfen ba6en. 0iemals babe i'd es
etnem &oloni1ten BON Der Gapfo(ouit