Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-02-26
1ir Dra.tTri1r., in Gbtlr.
(EationaIs Seituna.)

0is DrattTd1rsr In Gbtlr.
(ssationaIs sSeiiuna.)
r3u ben bIiibenbiten ,3peiqen bes
MutIdtbums :iber See aebDrt bag
Deutfhtbum il, Chile. Npr alien an
beren DeutIhen in giprbz unb SiiDs
amerita 1a6en bic hilentihen Deut=
| fden ibre iibsrrnsenbe ipciale Stelz'
lung gegeniiber Der lie umge6enben
fremben NationalitGt orraus. @s
| ldbt licb bafiir ipobl fein beHerer 8:rs
gleih finben ols Der nit Der friibsren,
SteIlung bes 1eutfdtbums in BEN
bultiIten prpoinaetL Danf ieiner'
Dtrt6lnaftli1en nnb eulturenenI
lleberlegenbeit bilbet, fpie emit bort.
10 iebt bier bas an 3abl perbdltnib-'
mGBis gerinse Deutlhtbum eineS bers;
Ihidt iiber bic MaiTe Der eingeboreS
nen gbilenen, gbiloten, Meiti3en uns'
Snbidner. Dor 9lllen gilt pies BON
benz fiibliden gbile. no nebr ais i'm:
nOrblihen Die 8eDinsungen fir Grz:
baltuns eines Iol4en 3uitanbes se~.
seben iinb. 6ier 6iloen sic DeutIhen
seraDeou eine beberridenbe glaifs.!
Selten finbet 7id elmer opn ibnen irl
bsnenber Stenung. OtfnftleiiiungenI
unb niebrige Mrbeiten fperben burG>;
sebenbs bon Ginbeimil9en beiorst,l
unb Dieie iinb, mas Elm beIonbers!
ieItener San lit, in 5iib=gbile meh:,
sen0tbist, bas DeutIhe on lernen al3.
bieIe bic 2anbesIprade, BON Der p.
oft ganae beutfde Gamilien, be5onbers.
bic Jrauen trab Sabroebnte lansen,
Qufentbalts faum msbr als Elm paarI
Worte beriteben. 3tpei nmitdnbe bae'
ben eine 10 siinitfge @eitaltung Der,
Dinge bier bor 9lllem ermDafiht: Der;
seIenl6aftlibe Nbitanb bon ben pieiI
tiefer febenben ginsebprenen, Der es!
faum gu elmer nennensipertben .M-;
i6uns stpiThen bieien unb ben Deut<
iGen fommen ldbt, uno bic seosra=.
pbi1be Q6geIdlcTenbit~ bieles naleinz
oeutIhlano", fpie man Siib-gbile oft
senus nennen hort. Die perbdItniB>i
mdbig raube Ratur psrhinbert niht
ipeniser uls bas Geblen lei9t gang
bdrer 8erfebrsipese Elm fdrferes GU;
trDmen Der nihtoeutffen 8ebDlfezi
rung bes Norbens, bas Meer unb bas,
@e6irse i6liebsn bieIe 2anbiireden,
nuh Sften, Msiten unb e3iiben ab. |!
Die Ginsebprenen basen angefan~;
gen, nit fheelen 8liden auf bic 6eI.;
Iere Gage Der tsutIaen ginpanbsre;i
au leben, obsleid biele nidts seniel
ben, als mas lis iid ielbii Derbanten.;
Spsar bic Aegseruns, bic friikr Die
beuti6e Guaranteeing nit allsn,
Rrdften besiinitigte unb in ben soc.
unb 60'er Sabren Iosar planmdbib
fDrpsrte, bat nit bieier 8eborausnrg
Oes beutiden glensntes aufsebDrt.
Qud bier fling man an, ii9 Dor benz.
acknowledgement elmer nbeutihsm
@efabr" au fiirdten. Man bplte ba=
Der fir bic 8eiiebelung beg nDrblide.;
geleeenen Mraucanerse6istes niGt pie.
friiber orlne, aber tiidtise beutIhe'
8auern, benen man bic ueberfabrt Be-:
5ablte unb 2anblopIe Sutbeilte, iDnz,
bern Spanier, gasfen unb IranaoIen,
rneiIt @eIinbel, bas bic Mgenten ber;
Hesierung in 5tdbten auflaIer. nn
mani rob mar: e los au lperben...
Oamit purbe Der Nusoebnung bes.
bustl1en 5iebelungssebietes elm 3ief
eeIeBt. Cine ipeitere @tGrtuna bes
Deut19tbums miibte burd engere ges-
iiebelung unb intenlipere Mneianung
bes alien @e6ietes selheben. Sir;
cine Notwithstanding freilih'
tpdre bieIes @e6iet nidt aeeisnet. Sim
5elne @inipanberer aber, Die ibre
Netie aus eiserer 9aIhe bsitreitsn
fOnnen unb nod etlpas capital gum
@riper6 BON @runb unb 8pben ober
our 8egriinbuns zines getperbli9en!
llnternebmens iibris bdben, finben
bier siinitigen 8oben, belonbers ipern
lie au ibren beutI6en 2anbsleuten
bur9 Greunb19aft ober 8enanb!s
iAaft i6on irsenb peI6e 8e5iebungen
baden. Die 3abl Der Deuti6en in
gbile senau au ermitteln III nid.t
mDslih, ba bic amtliGe 2dblung nut
bic eingepanberten OsutIhen dls 1ol-
9e 5dblt, bsutI9lpre6enbe ainbe;
beutI9er Gltern a6er, Die in gbile ge~.
6oren iinb, in ben 3dblunssliiten als
@onzGbilenen fisuriren. Na9 Der
Mutteriprahe bari man jebDh i'm Sc
senfas gu ben amtlihen 3dbfungsn
glIes in Mllen an 10000 DeutIde
rehnen. Die 5ablennldBis ftdrtifer
beutIhen golorien finben mir in
puerto Montt, SIorno, 0albibia, in
Santiaso unb 0alparaiio. OieIe
beiDen lebten Stdbte bilbsn iebon
ebenlo tpie Conception mebr Dur9<
sunssfslIen fiir iunge, friIA ing,
2anb sefOmmere Deutihe bic iid1
lb1iter mtiff iiber bns iibrioe Qnuh hprs