BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-04-05
fQVAiem sabe!...

Las cuantiosas SlmaS de dinero que
Sc han acaparado, bailando en- la Opera
y en- saloneS particulares, para Socorrer
la niseria en- Bretafla, no han conse-
guido atajar la desbandada de bretonas
qne, como las gaviotas que huyendo de
Ia tempestad del canal de la Mancha
ttotan estos dias en- el Sena, invader
d1ar1amente las GALES de Paris.
Hay que yer llegar los trenes de bre-
tomas a la estacion de Montparnasse.
Gordas, tripulfsimas-aunque general
mente no pasan de los dieciocho abri-
les, chorreando sangre por las mohe-
tudaS mejlllas, sudando tinta Dor los
poros de suS deformadoS cuerpos, cha
rramente vestidas y con blancos gorros
que parecen cofas de hermanas de al
guna cofrad1a; notase con sorpresa en-
81 placido m1stico arrcbamiento del
semblante TN fondo de malicia campe-
Sina.
Pocas saben 1eer, muy pocas saben
escribir y bien pueie asegurarse Que
ninguna Sc ha pasado un ''pape1" como
llaman elias al periodico-por la vista,
nj por otra parte. Lo negro no les ha
estorbado en- ninguno de los oios.
Pero 81 no Saben 1eer nj escribir, sa-
berse al dedillo los deberes religiosos.
Rara SerA la que, al entrar servir, no
prcgunte Isl los sef1oreS la perrniten ir
a misa los domingos"; Iuego les pregun.
taran ''s4 las seforas Ia permitiran con-
feSar'', y POGO despues terminan rezan-
do el rosario en- la cocina.
I'm amin m IL r11o tioyo ,1.,o tExv;I1oV
de tres pisos en- Anteuil, sorprendi6Se
mucho una naf1ana, cuando Ia claridad
parisiense apenas 81 aIumbraba ell in
terror de las casas, al trop zar con I'm
bultc Ell la esca1era del piso tercero.
Era Ia bretona, de rodilas en- un pei
dafio, con las manos juntas y los ojos
en- blanco. Creyo e que la muchacha
hab1a sido v1ctirna de en- accidente, y
le pregunto sacudiendola de IN braz5:
-iQue hace usted asf?
-Estoy en- oracion, sefIor.
A 10 cual observe mi amigo que la
oracion es un acto sumamente respeta-
BILE; pero que "a Dios rogando y con el
mazo dando", es decir, que aquella hora
20 era Ia mas indicada para hacer Pile
garias en- una esca1era-donde slempre
hay corrientes de aire-, sino para ser
7ir el desayuno.
Paris, que es una boa, Sc traga la ma
yor parte de estos cargamentos de car
1aza humana, v POGO andar las breto-
las, sobre todo las guapas. desechan
SIS pesados y churriguerescos trajes, sus
olancos CORES, y Sc les perfla todo, sin
las enornes panzas que traje-
ron, y que yo no s6-lo digo hondqmen.
e pre- cudado-d6nde demonos Sc las
meten.
No todas las bretonas Sc pegan al as
alto parisense. Las hay que, sintiendo
"a nostalgia de los campos olientes a eg-
;iercol, de Ia vetusta ig1esia con sus ne
gruzcos muros, del mar bravo, de las {.
narinAs al natural, de las CRISES velitas
lie pesca doras barcas que perezosamen-
e dest Acanse en- la brumosa lejanfa de
a costa bretona, preferen nutrirse de
oescado de desecho y sin sai, y vuelven
cen sus blancos gorros, la
.ierruca, que 1levaron, mientras vivieron
en- Paris, sujeta al corazon, con ell esca-
pulario tendito por ell cura del villorr:o.
tCuales son mas felices7.. .. lLas que Sc
vue'ven por donde vinieron7... ILas que
Sc quedan en- Parfs7... i"Quien sabe"!..
Pero 20 no puedo yer, sin una pena mty
grande, ell ir y venir de esos blancos 90
rios, que tantas desesperaciones ocultan,
como no puedo yer sin pena las blancas
alas de las gaviotas que van atontadas
por Ell Sena abajo, porque la tempestad
as echo de su nido, que era Ell mar libre
= soiitario...
Luis Bonafoux