davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07

0ssbsk XII &NttHH5lB 1kn eIIbSl
vStslu0rta erbolten. nnIere 81.
Iettdntentruppe gnb an DienRag M6ent
|tubex SAnserhaIe eine EbeoteruerfteE.
lung, bie gut beIu@t mar nnb tn Sc,
Oie Mlspirtstlben aIgemeinen Bel.
fad fanhen.
8redenrib9e. @OrreIponben3)
-SDkn q. Mmbronfm, peIGer fri.
Der II 81. g[oab Bel @ebraber gufi
in Dsenlten Ifanb unb bier fest eth
SpaefelaeI1dlt betreibt, rDirb am 26.
biefes Rondts TrI. aatb. Mat1i-
fousu aI8 Bf0uf gum MItare fibren.
-6etr Sobn @@ntitt lit mad elmer
lan0usetlSen Rr0ntbeit ruieber I'm
Stanbs. baS gett 81 DerlnHen; er
wartst nur nod anf euteS @etter,
nm bdun unf lsiue 5nrm III eeben.-
5iet lpetDsn fest gaiss @froBen i,euer
6duIer etriGtet urb lpd@f Ste Stabt
NIT Misienl@ritten, 6err &arl
Wepsr a8itirt IN WerbInbung NIT Iet.
mem S9ne8er Carl MlnSer fur bas
5amfn Bier.
9xnffton fgorreanonssu,l
.6tb msI.% nm @,,fron ,nor Ieh,e
@Ods ER @ei6dften BIER nnb ftattete
hen S;rs Tshs ,niigo,ssns,9sn @ss,,m
al Ma0ro Onmont III MN Mot,
fins md Is Sen SPLINTER ,nbrohte ina
eIterTsme .nois ,,IrsdoePsbrt mo.
ria WIeobIsn ii nm bisr nan Worb.
Sofota as,ooea M ~ Tn rSnoere
2etf 6nFsbaItgn osbsnft = @ulonno
ghnif1 ian 7oirmort III her bei ii.
rer So araa s 8 sheia =,
8egnm - SFren q @toserI
asrrIdIen beiSe- ibrer
resn ssorniIien cine ShSne Wobnuno :
Ste SeS Iekteren ii q melt oeSieben
bos ne binnen ,aur,ent be,ooen ners
hen fonn' !Serr !R6blsr NON al.
mortin MIR biers Inn iih milf QnnS nnS
Qeuten nertro,t n mnhsn 9Inffton
uub l1moeoenb hoben 5ein,n @efaIeu
erreot. = Serr Miebous non Sorminos
ton lit ouf ieiner 100 gfder Sorm. Ste
er lesten 6erbif fanfte, feiBig on BET
4rbeit. -GOttI. 8adenitcl5 unb Ma=
ria aupfer empfin8en lebte ISOLDE bos
81. Satramert Der @be. Na6 Der
ErauunS mar cine semitbli6e flnters
boltuns TN elterlt9en 6auie Der
8ruut. 8eter 9aSSen bat feline
Sarm Derfauft unb Sebentt fi6 tn
81 ieben. - Sos. 8artb
bat letne S6mie6e Der Strma alein
& GotonSti pertauft, rpel9e Sas Sc.
bdrbe an BITE obere StraBe gu perleaert
porbat. Seben MittmO9 un6
Samitdg I'm Monat Moi 1T &in6ers
unterridt, unb gu 8lei9er 3eit mir6
aud Wai Nnba6t gebalten. - Dien=
flag, ben 5. Stat, runrben SO Wiits
elieber feierli6 In ben tatboliI6en
M~itteruerein aufsenommen, gu nell
dem anIaB bie Rir6e ibren s5efts
idmud ongeleet bate.
cent morrsanorSsr, N,1r-
s.xs ,s,,s eirSs srbST. ;ott ;sr.a
so,nts%s,,,S va "a ;sraa os,,sr.
,sssSsr % s,,s ho6 NTH Nos eor..
eir5srsiosrgt sp y - sor Sa,s,ts s nar
Cont oiss roy gtost ON innoSont s
',ss.hsn N,s a;rHs s.rha loo
s.,,s oyos ,,,,.ss NIL s;,,s., easssn-
cnsrSp : s1o ooo srr;atst o.,
iS,sr airfsr sssst Ma SsrrT,@s aevls
ss,s oross a,,s,s moSsr,,Sss sinos.
r;m9ess Rforrha,,s Sssssn @o,, ms
T%nsiaatt1no 81 900 srbsishte' Die
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07
Gntibredtno Ser 8e6eutune s.

GntIpre9tnD Der Bebeutung 6eS
Sefeterten @retsniiIeS lit Der Sn6alt
Der beiben &eben, 6ie Brdfi6ent
&ooIepelt un6 grprdIi6ent gleuelanb
BEL Der DebttattOn 6es @eltausIteLz
lurgsplabes in ct Souls 9ebalten,
un6 9aratteriitii6 fur Ste @erfafer.
eSn &oolepelts &ebe Der rpeitumfaI
ienbe Bid, Der TIT sroBen 3isen Bic
biitorii6e Gntuifluns l6ilbert un6
Bic aus berlelben entiprinsenben 4nf
saben Der sesenmdrtisen Generation
mabnenb ans 6era lest; in gleues
LIMBS &ebe bic 5orsfalt beS aufz
mertlamen Sammlers un6 8eobn9s
tiers, Der Bic groBe rationale 8egebenS
belt ais losiI6e Solse Der beruegenben
@e6anfen iener 3eit er0rtert, 6ns
@irten Der 3rdfte, BITE 6as @eiammt.
Bib Der beuttSen grI6einuns l6ufen,
tn 6eren 3uIammenban9e bartlett
un6 6ie lo~rsfdltige, n6tungspoae
@eile, nit rpelder bie bel6rdnten6en
8eltimmlnSen unleres Fundamental
Seleses Dor bun6ert Sabren Seprift
unb erpo9er wur6en, uerSlei6t NIT
Der in lpdten Soften 10 oft bemertten
Gen6enS, 6ie lei9tiinnis Bite 0erS
.fafiunS ben Sntereifen nub Nbz
ii6ten entIpre6enb ar5upaiiet lu6t.
DieIe WOrte OeS aLtert getreuen gfart
Der Democratic rDore1 am glote.
l1n6 uortreffli6 paBt 6aSn Der S6InB
Der &e6e bes prdii6enten &~oOleDeIt,
norm er Ser leben6en Generation
6rtnSenD ans 9er3 Iest, bic pOrtreffs
.Ii@en GtSenI6aften Der 9ioniere iits
IereS nattonalen @e6eibenS our Ni@t=
i6nur gu nebmen, ben Derdn6erten
gerbdItuiIieu unierer 3sit tn Settle
iener 81 beSeSnen tin6 IN Der 0erfoIs
SurS ebelfter 3ieIe Bic m0g[i9 b6@fte
WeruoutOmmnnitg an3nitreben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07

Wenn BET rnHil6s gir 6te Munbs
T@uret Ueri@lidt Fat, 10 ipIrb pObl
Nientanb 10 naiu serueIer Ieiu, bleIer
PrOseb oIs stlDas unmobrI@einIi@ss
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07
81. eIOn6, aRtaaeiOta, 0OausfHaa, bet !. 08a, 1903. Drummer %. g%@


O6er gar l1nm6Sli6eS betrnGtet 80 ga:
ben. Die benz Nnmer mad imiae,
nod @tneIiIGe grouins mar felt Sabi
un6 Gag III rnIIiI@en 6dnber, uni
pOtt ben an Der Srnse brett betbeili8s
ten @roBmd6teu barfte teine TN grns
fe seSlaubt boben, 6aB Der rueibe
Gar bie fette 8eute rpieber berausses
ben rparbe. Uncle Som, Der an BET
@tneiiI@en 6raSe rDeSen ietner 6dfs
belsz8 e3tebunSen NIT benz Orient fart
interefiirt 1T, Tam eS aud IhlieBlih
einerlei iein, ob BITE BropinS ais Gbeil
pes @tileltl9eTt Get1s meter ertlttrt,
cOer riilltl0 letn rutrO, lOlarlge fir let
ne Saufeute rote ofteue Ebara per
oletof. va aber 9arst Der 9oleT.
VS. 9etBt. oaB NnBlaf1o ntlS Otelelbe
Dor Der yfale 5nlDl1geu IOtu, iifio Oas
9e9erl pat er tiil1rfebr offt5teuen pro'
telt etiigele9t. 0b Oteler proteft fDtrtS
lam lett1 rOlrO, bletbt crit nbsrluartell,
uorlaultg aber beltebt ouer 9rnnc sur
MItiaDile, Dap dnBla1O pom Der lt9
lelot porgeaet9I1eter YOltttt riDt abb
metd9ell wtrO. Bas Uncle Sam fehr
min, loufe er mt etrltse1 bOfltDell uilD
mgfsla9el'oen P9ralen aoSelpellt
meroen. tt lgper gu la0en, teoenfaus
aber TT er nt9t tn Der Sa9e, NIT lets
ilerf 9lterl 6reanoe pom DergeeiDa oeSs
mt9en Erte9 a~r5afartgen, 9ortd etrlers
let, mas england iino Saparl tpurl
merDen.
WItitnefOfa.
Mflleruille. Corresponding
Der etrua 20 Sabre ate Inton
8arlon be9ing tn ieinem @ebnrtSOrte
guanSuiae S~elbffniorb, Sn lebterer
3ett bate er se9en Dielen S9Utertgz
feitet on5ufdmpfen, bic Sdwermutb
BET tim perurid@ten. gr btnterIdBt
Srdn rrlb eth &inb. MeranOrta
ptr6 bis gum 4 Suit etne neue Srets
bettSfan9e erbalten, BITE eth @ewt6t
BON 9fun6 baben un6 $272, SO
toffen ioa. = Sberif 2unbsren bat
ben Sobn O'Brien, mel@er ts13u(z
btst tit, ben bteftgen Sobn See films
Store beraubt 81 boben, our 8 2rantz
rportung nod bier sebra6t. : s. S..
Weurpbp BON Dat 6iQ bat MI @ez
i9dftsleuten In Iteranbrta bic @rlns
6unS zines Creamery : @ei6diteS in
Douglas gountp's 6auptitaot be-
ipro6en. - 6erm. 9otbnaSeI ptrb
TN 2aufe bteIes Monots Ietn 6eim
uon Nleran6ria anf ieine In Der Nd6e
BON 8ranbou gelegeue 5arm perlegetf.
- Srau Gi@. Qnid uor bter unter.
3oS fi9 I'm 8op6 hospital elmer Ope=
ration, BITE einen suten gerlauf nabm.
- SIN benz In Nleran6rio pom Der
6anm 8rauselenI9aft gu ct. 9aul
In ber 6auptitraBe bon MleranEria
erri9teten@ ei@dftssebdube utrb anbr.
Seeser gnbe bieler @o6e elm 5@ant.
seI6dft er6ffnen. - Die Srauena Com
ra6 Saner unb g1tG. aui@, uel6e ais
gatientinnen benz Mleran6ria 6oIpis
tai onaebOren, befin6en Sid onf outer
8eKernns. Oh. S6reiber un6 s.
g. 2orluns, smei unlerer euergil9ea
@eiddftsleute, baben In Der uuioe
genb cine ,garleabn gieb aefanft.
bas bieIe ISOLDE mad benz ct. Saul
Marfte uerIanbt 1pirb.
9erbam. Correspondent
&arl S@r0ber bat etne InIteuuno i'm
@ei6dfte Der @ebr. &utopste anoe.
treten. ~ Die Satin bes 6errn @.
S. @ans lit Dol, elmer mebrw66entIis
diem 0eSffharpiip al fhren IN Gf CA
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07

gant mittelit Dpnamit setit0rt nnb eth
Qnsrif ouf baS gOitauit ueribt.
1eber bic Stabt lit Der BeloSerunSss
snitanb uerbdnst wOrben, unb tn
Ronfnntinopel un6 anberen tlrtts
|I@en Stdbten. In berer man dbnlt@e
|@ewalttbaten fir6tet, fin6 i@arfe
militdril9e Si9erbeitSsg OrtebrunSeu
g~etroffen morben. Das m~a3ebonts
foe gomite Bot bic 0erbre&en 0nSez
orbnet, nm eth @insreifen Der Md6te
berbei5nfabreu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07
snf ben Baafstt bes rgrOOtlpn

Snf ben Banfett beS r8rootlpn
Democratic Club belt gbas. q.
8orpne pon Minneiota cine Nnipra9e,
in Der es inter 4nberem beiBt: s@us
unS beute gsOtb tbut, lit rueniSer Sc
I9mdb Iber uniere Differen3en un6 Elm
na96rid[i6eres 6erporbeben ber8inz
&c, NORM mir ibereinitimmen. l1nb
mabrli6 6ielelbet semdbren iaS eth
grosramnf, nie IS mobl ie ifdrter
an ben 8atriottsmns, bic 8ernanft
un6 baS @erDifIen Der Burger appelirs
te. Ole @~runbIdbe Der Democratic
ftn6 6ielelben @runbidse, wel6e bic
amerifanii9e &epolution inipirirten,
bic In Der llnabbdngiSteitsz grtldruns
rie6erselest nnr6eu rn6 Der GOnititlz
ton Der Ser. Staater our @runblase
bienten. sic unfaI5en i'm @rOBen
un6 @anSer Bic Dottrin pom benz iin=
perduBerlt6en 8e6te Der Selbftreste
rins, Der sere6ten 8eiteueruns, re-
lisiOlen Sreibeit, greBfreibeit, bes
gel9worenen= 9roSeies un6 Der abioz
luten @lei6beit rnter benz @eies. sic
ner6ammelt 6as gauge Sp5tem pom
Spraanet uIb @inltLin9S= @irtbiGaft,
mel6eS ~beutSntage pon Der repu6Iitaz
8artei prafti3irt ruir6. Man
5eise mir nur cine sroBe Een6en5 Ser
berri9enben 8artet, mel6e ni6t nit
Dem @eilt un6 Der GbeOrie unierer
sSniitutionen in unuerIObnli6em 8t=
berlpru9 ftdnben z Serr Connie bat
gang Ge6t. Die Demotraten, nell
DE ni6t aufbOren molten, it@ wesen
Ginsen, bic ldnsit feline 8ebeutuns
mebr baben, sesenieitis bitter 3a be-
febbsn, lin6 blin6e EbOren, wel9e bic
berrli6en @runbldse, auf benen Der
8au Der bemotratil6en 9drtei fnBt,
ebeniO wents ieben, ais bic srOBen
@efa6ren, mel6e bic Bolittt Der re-
publitanil6en Bartei fir Ste San3e
yeatiOn CUR SOlse baben muB.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-05-07
0sDrD.DafOta.

MiIner.-Oer 4 Meilen 6ittt6
pom bier pobnen6e farmer 8. @i[s
liouis uur6e In einem Leren @ebdube
IN Der gfdbe non bier tobt gefunbeu.
Ole gOrOner's Surp CAB Elm @er6ict
0uf Selbftrnorb ub.
o.-ALs Wearp Smitb, eine
Mnoefeute IN Der &ep gitp @dI@erei,
NIT BEN admmet TIRES 6oares be-
i9aftist mar, lunrbe 6os lestere non
einen Ereibrienten erfobt unb h0S
Mdb9en tbatid9Ii6 icnlpirt.
~Soarts.-gti@OI's Tntter. Store
nnb 0pernbans, IorDie bos @obnbouS
bes Germ u. So. Oor0n fielen ben
Tlomrnett gum QpFer. Der 9erluit
6es eriteren beirdst $1,000, Ste gers
FGernng e20O03 bes lebtereu @erluit
$4,000 Obue @sra9ernug.
(5OrtiesunS auf Seite 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
UN GASO AUEYO

En- el iuicio por jurado que 90 cele-
bra contra los que atropelIar0n I'm
pOlicfa en- Puerta de TERRA, un0 de los
principaIes testigos de cargo es I'm sor-
do mudO y SO ha tropezado con el in
conveniente de no encontrar nm buen
interprete, y por 10 tanto Sc suspendi6
el juicio para hoy por Ia tarde con OBJ
jeto de llevsr como interprete & una de
las hermanitas del colegio de sordoa
mudos que hay en- Ii calle del Cristo.
El sordo mudo senior Pascual, fu6
rechazado, porque opinaron que ell In
terprete debis saber habIar.
Parecenos que muy bien pudiera
hacer la interpretation por escrito.
El sefior Pascual es un maestro muy
habil de sordos-mudos y & mas un ar
tista de talento en- cuanto al arte pic
t6ricO ga ref1ere
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

Agftase con gran entusiasmo, por
todas las clases sociales, la felfz idea
de llevar & efecto la construction de
un nuevo temple cat6lico que reuna
las condolences para ell quito.
Ell pr6ximo s6bado, 81 del actual,
tendra lugar una asamblea general de
los vecinos, con ell laudable fin de de-
signar las personas que compondran la
Junta de Catolicos.
Creemos 10 mas importante del case
que el Honorable Mr.. Blenk. Obispo
de esta Di6cesis, nombrase un sacer-
dote con residencia en- este poblado,
dada, Ia riqueza, extension de esta
parroquia y sentimientos cat6licos de
estos feligreses.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
EN- RoGoTA

New York, Nvbre. II. i. P. M.
El ministro americana en- Bogota,
hallase en- muy crftica situaci6n.
III gobierno hace esfuerzos por eyi-
tar que surja un grave conhicto con
los Estadoa Unidos, fuerzas colom-
bianas resguardan Ia casa del Kainistro.
& raiz de haber sido 6sta apedreada por
81 pueblo.
La prensa suramericana comenta en-
t6rminos muy dnros para los Estados
Unidos, Ia independents del Itsmo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
sigue IA agitaci6n en- Colombia

New York. Nybre. III. Il. P. M.
Otroa despachos de Panama dan no.
ticia De q. Ia agitaci6n Sc extiende POI
toda la republics de Colombia.
Peri0dicos oficiales publican violen-
toe artfcuIos contra los EstadOs Uni
dos, v en- varias poblaciones del inte.
rior han tenido Iugar manifesto acionee
p1blicas en- que SO ha acusado ID
gran rep6blica de autora de la separa-
Gi6n del Itamo.
En- algunos Estados de CoIombia, 81
hace responsible del desastra al 60.
bierno de Marroqufn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
AOTAS De PUERTA De TERRA

Alabado sea 81 nombre del inspector
de Sanidad de este barriol
AaspectorG NAL y declines que ms
pectorG NAL, porque 81 pan sigue en- sus
trece y Ia leche en- las cGtorce.
En- algunas pulperfas Sc vende leche
entire perfumes, coma la manteca, ell
bacalao y p0steEes y en- otros dep6sitos
SO vende leche agria de un dia para
otro.
On nifIo que adm no puede hablar,
cuandO su mama ls di6 81 biber6n, Ia
encontr6 tan agria. que exelam6:
IMaldito sea ell t0bLoai
TabEeaml
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
intos \
New York Nybre

New York. Nvbre. II, Ip
De Sofia conauniean, glue aHgaaos
EaAced0nioa se han rendiIao 4 Hos ksar~
COS, cansAdos de eaperxr aa interven-
clon = apoyo de las pOteneias euro
peas.
Hablase fluevamente de d al inapArio
otoman0 implantar6 las refOrnas
ofrecldas; pero los atropelIos y cruel
dades de las tropas turcas eontin1an,
habi6ndOae linitado a ackibnd de las
potenciaa 4 diriQir amenazas & II
Pnerta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

sic pnal

New York ra ftp
azlfcE0nn tla Domingo due
Inerzas de aqua IS han moor noFado 3
lsz troEaa del gobierno deI IA
NY os n Gil.
El general Morales oontin6a en
fuerao Plata, y s. aEIf1laa Qna an 81
ci6n ea lnuv difieil
S ereencia genera aquf que Nj Pre-
aidente AYos Vencer III reyoluci6n
Larabi6n Sc han rsclntado fuerzas ed
Banf.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
Como andan las GOsas en- Jayuya
Hay alguna anInaCI6n on el CO.
mGrClO Y OIL cate ha ObtGnldO
dltImamGRtG HaajOT pTeCIO.
Una fiesta escolar celehrada
alli qued6 solernne Y concu-
rrida.
de maestro corresponso1. J

Nvbre. 15.-Circula ell rumor de
que la negotiation del sindicato cafe
tero es IN hecho Y por tanto est6 de
enhorabuena la GUni6n Agrfcola.S ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

Con el tftulo xHijos de Ia Luzo Sc
ha organizado una sociedsd lfrico-mu-
sical, bajo la presidencia del reputado
artista don Ramon B. Marrero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

En- las 6Itimas horas de Ia session de
Ia tarde del dfa de aver, tuvo lugar,
en- los ampIiOs salones de Ia Escuela,
la celebration del aniversario del des-
cubrimiento de Puerto Rico.
Abrio Ell acto ell Professor don Anto-
MO Medina, expresando ell obieto de
la fiesta.
Tomaron parte con recitaciones
ad-hoc los educandos de ambos sexos
Araceli Davila, Altagracia Defendini,
Providencia Lopez. Ermelinda Figue-
roa, Victoria Schmidt, Ermelinda Co
llazo, Ermelinda Rivera, Amparo Ri
vera, Nelida Rodriguez, Angela Perez,
Nieves Soto, Eduardo Rodriguez, An
tonic Fiol. Jose Fiol, Julio Fiol, Mon
serrate de Jes1s, Amadeo Vargas.
Diego Davila, Osvaldo Soto, distin-
guiendOsa todos por su despejo ma
turaidad en- la expression.
Al acto asistio selecta concurrencia
de damas Y caballeros.
Cerr6 este ell Professor don Eduardo
R. Rodriguez con un discurso acerca
de Ia eduoaci6n en- general.
Este p0blado Sc complace en tribu-
tar sus placemes mas sfnceros & tan
distinguidos como competentes Macs
tros, que de manera tan gallagda han
puesto On prActica su amor y anhelo
por el prooresO de u instruction.
CAFE DEL BRASIL III. POr vapOr
<Ponces procedente de New York han
llegado 10 sacos de cafe del Brasil
marca B. la orden para Aguadilla.
Como tenemos entandido que mana
ma carga al vapor eVascoD para todos
los puertos de su ruta, suponenOs que
dicho cafe ser6 cargado como trasbOr-
do para Aguadilla.
INGRESO D. Fla ingresado en- eI
ManicOmio Id alienada Catalina Me
YES, de Rio Grande.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

Ha sido trasladado al puesto de HUI
macao el cabo de la policfa Insular don
Rafael C6rdova. que 10 era de este po-
blado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

Sc nots bastante animaci6n en- el
comercio.
El cafe ha obtenido en- estos dias
buen precio. llegandose vender &
5000 fanega.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
DuIc0S en- aImlha

pulces en- almibar de varias clases
v tabacos " ciRarrillos se venden al la
do del Ayuntamiento casa n6mero 80
frente Is Plaza Principal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

Avlso Al PUBLIco

tsnss San Juaa
r Carohna segninzn e idnerario siguiente:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
Sc VENDE

La casa de mamposteria que est& EN-
calle de San joss n6mero 27. Ell
que Ia interese puede dirigirse & don
NJ. Corchado (Jaenl EspaHa. en Bail6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
A NECESSITY FOR WOMEN.
SANITARY, CLEAN, ODoRLESs
VISTA 4 Los HOSPlTALES

En- In presente senlana saldran gi-
rar una vista 4 los hospitales de Ii is
la. ell senior Smith. en- representation
de ID Jnnta Superior de Sanidad v 81
senior Dottin, pOr Ii Junta de Carload.
Les lleva 81 0bieto de hacer una in-
vestigaci6n mihuciosa del estado de-
los hospitales de la isia y repartir los
dos mil dollars ofrecidos por 81 gober-
n0dor On parties proporcionales & los
hospitales que est6n rnas neceaitados.
Acerca de ese prop6sito hace va ell
gunos dfas que inforznamOs 81 ptbIico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17

En- esta anprenta 50 venda capsi de
pesi6daco vasio 4 "a qaamSal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-11-17
sAkiDAs DE san JUAN PUERTo-Rlco
Para New York:
PREc1os DE PAsAJE EN- oRo AMERICANA.

PasaJes de ida y vueltt
hasta IL amos, nitad de pasaj
modidades especiales para pa
4 dias.
Vernon County censor. [volume] (Viroqua, Wis.) 1865-1955, 1903-07-08
Telcrrnnhic Rrcyitiea.

In a brawl at Livingston. Ky. John
Settles shot and killed Joseph Mullins
The supreme board of health at Lima.
Peru. has declared the port of Callao
free from bubonic plague.
The new British armored cruiser Der
wick attained speed y 2i.6 knots per
hour 1T her official trial.
Pacific coast wooden mills are soon to
be combined for the purpos es Of reduc-
ing expenses and competition
According to the census tal'en by local
assessors, Topeka, Kan, has a population
OF $500. a gain Of 100 for thu year.
It-is being planned to erect twenty
story hotel and Grand Central Railroad
station Of the same height in New York
City
Emperor Francis Joseph has conferred
the title OF Kemmer- Saengerin tchamher
singer on Edit Walker, an American
opera singer.
The President has accepted the resig-
nation Of Director Of the Census Mer-
riam. Director North has assumed
charge OF the eifiee.
Congressman George J. Smith Of the
Eighteenth New York district. has been
taken 10 a sAhitariun AZ Danyiiie, y. T.,
suffering from nervous trouble.
The Atlaass cotton mills have closed
down because Of the high price Of cettoa
and its scarcity. Three hundred opera
tives are thrown out Of employment.
Louis Rent1. aged -. WIS stabbed to
death at Cleveland by his broCher-in-
law. Joseph Soekcy. aged %. A crowd
% 5000 men searched for the murderer,
but the excitement had greatly subsided
by the time be was found. when the DO
lice sock him in charge.
Vernon County censor. [volume] (Viroqua, Wis.) 1865-1955, 1903-07-08
LOVER SHOOTS GIRLS FATHER
Posse Seeks Charles Hayden of Mil,
fnrt. - aainrl -nd

Posse Seeks Charles Hayden of Mill
Ier's station, -ud.
An interrupted elopemenA. followed by
a duel In which the father of the young
woman was shot and wounded By the
lover, 50 aroused the citizens Of Miller's
Station. Ind, the other night. that a
posse was organized to search for the
young man. The principals in the ira
eedy were Charles Hayden, who owns a
large tract of land near Miller's Station;
James Taylor, and his 1Syear-old daugh-
ter Anna Taylor received flesh wound
in the leg. Hayden had been forbidden
by Taylor to call on the young woman.
and the couple arranged to elope. Tay-
lor detected his daughter and Hayden
leaving the doorway at s o'clock in the
evening Il thought that / told you to
keep away from this house" said Tay-
Tor. What are you doing hereT I'VE
are going away TO get married replied
Hayden. ''You are not going to do any
such thing, said the father, and he drew
Q revolver, and. pointing it al Hayden,
told him to 80. Hayden also was armed
and both men fred at the same time
Taylor dropped to the ground with bull
let in his right leg. Hayden was not
injured The daughter remained awith
her father aud Hayden escaped.
Vernon County censor. [volume] (Viroqua, Wis.) 1865-1955, 1903-07-08
EXIT Won HoLLEBEN.
German Ambassador'a Diplomatic Ca
reer in Manhington Ends.

EGtr III ffaHhlHEtpn A@HAn-
Tuesday put q beriod to the active en-
reer Of one Of the best known men in
diplomatic life, DIR. Theodore Won HOLE
ben. Known far and wide as one Of the
most skillful swordsmen and most sue
cessful duellists in tile world, DIR. Won
Holleben has combined the experiences
Of the soldier, the os,aomat and the man
Of letters in most rem arkable manner.
His departure from Washington has de
priyed capital society of one Of It's most
interesting and best-liked figures. DR.
Won Holiebeu first came 10 this country
In 1892 as German minister, but at the
end of a year he was succeeded by Saur-
ma-Jeitsch, when the German mission
was made an embassy. He was made
Ambassador in 1897, succeeding Baron
Won Thielmann, who became secretary OF
the imperial treasury. Previous to com
ing to the United States the doctor had
been first a student at Heidelberg, then
a soldier In the Franeo-Prussian war.
then minister plenipotentiary 10 Japan
and resident minister TO the Argentine
Republic. Various reasons have been
given for his recall. II was said that the
petty row with certain wine merchants,
In which the Doctors name recently hg-
ured in the American press: his dispute
with Lord Pauneefote over the author
ship Of certain joint dispatches; his in
ability to secure better terms from the
United States in the Venezuelan matter,
and his failure properly to represent to
the Emperor the attitude Of the Ameri-
can people toward the reception Of the
statue Of Frederick the Great all COM
bined 10 force his retirement. He viii
now be obliged to resign active life aud
to retire upon a pension.
Vernon County censor. [volume] (Viroqua, Wis.) 1865-1955, 1903-07-08

Within few Says Maine is likely to
be in fact what 1t Is supposed to be--a
prohibition State. Never until now has
constitutional prohibition prohibited the
sale Of liquor anywhere in Maine If a
sal6oJ fseper was willing to submit to
a,Tea and fla about twice a year Even
10 tie city Of Portland the late Sheriff
Pearson was unable to stop the sale,
though he had an immense force Of depu-
ties and the courts on his side. Now,
however, the judges Of the Supreme
Court have given notice that the posses
sion of a United States internal revenue
liquor stamp win subject the possessor
TO jail sentence instead Of the usual
fine, and al over the State hotels and
restaurants the other night closed their
bars, wholesalers went out of business,
and within a week every retailer viii
have quit selling. Some think the judges
intend TO make prohibition SO obnoxious
the people will repeal II.