davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1903-07-23
ABOUT PEOPLE,

AOVSA
Alderman Sterl is in St. Louis on
business.
F. E. Munsell OF Herington was In
the city.
M. 5. O'Neil and wife of salina were
in the city.
Rev. s. E. Belts OF Kansas City was
here between trains. 9F
E. S. Engle, the we'll known farmer
OF Acme, was welcome caller.
DR.. R, Mcshea was here from Chap
man and called on the REFLECTOR
Miss Martha Cutler OF Mansfield
Ohio, is visiting her grandfather Y.
Rugh.
c. M. Moore will take charge OF the
Independent Telephone office at Chap
man.
Miss Blanche Hooper is up from
Hope and will go to Topeka Tor q
visit.
g. W. Bormap,s one Of Hope town
ships successful farmers, was an ADJ
lene visitor.
Chris Gugeler Of Enterprise was
visitor to the city and called on the
REFLECTOR.
Misses Grace and Bertha Lesher
are home from Lincoln, Neb., on q
vacation visit.
Mrs. j. G. Hamaker returned to
Newton after visit with her parents
Mr.. and Mrs. Rugh.
Mrs. W. P. Hooper and children Of
Kansas City after visit here went to
Hope to remain few days.
A. Bohannon came in last evening
from New York where he has been
visiting his daughter Emma.
Mrs. A. G. Taylor and little SON OF
Belleville who have been visiting Mr..
and Mrs. J. Z. Prendergast left for
home. s
W. H. Maley is here from Harris,
Kas., looking after harvest on his
farm south OF town.. He win move
here this fall. P
Mr.. and Mrs. J. B. Hersh Of Abilene
are spending this week at the home
of their daughter, Mrs. WEB. Keyser
at Manchester.
Curtis Lowry, one Of Dickin ,on's
brightest boys, now . commercial
traveller, was in the city. EmPoria
is his headquarters.
win Nottorf who has been working
for the Independent Telephone Go. at
Topeka goes to Chicago in the offices
of the General Electric Co.
Squire q. c. Harvey who was In
;iured in the cyclone was in town. he
has fully recovered and is as happy
as ever. He will rebuild bis home
AZ onca.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1903-07-23
cYclons Fund AoknsvIsdg dgsmsnt.

To the Editor of the Reflector. :.
; SOLOMON. July ls.-Your kind
etter and contribution received this
lmorning for which please accept my
thanks and kindest regards. Words
cannot express my thanks to the
people for their kindness during my
misfortune. a. n. LEE
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1903-07-23

If you are not already a
subscriber TO the WEEKLY
REFLECTOR this is an invl-
tation to you to become - a
regular reader. It IS a 10
page all home print paper.
Contains all the news and is
only 81 per year in advance. g
Send in your name and get
the best county paper pub
lished. ',.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1903-07-23

sIdssy cOOks has pretty good luck
ior . Dsnocrat Just been rsaPPOint-
a (, his fat. isi job asa nsnbE Of
Ne ansionsl SoldisrI' hons board
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1903-07-23
RErLEcroR's TORNADO FUND.
Distribution Made to Those Damaged
bv Cyclone.

Immediately after the cyclone in
North Dickinson the REFLECTOR be-
gan gathering relief fund for those
afflicted. The flood coming q few
days later stopped the subscriptions
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1903-07-23

The REFLECTOR requested the
trustees Of the three townships
stricken by the storm (E. ". Glenn Of
Flora, Jas. Mitchell Of Willowdale, W.
S. Ayres Of Cheever) to name those
who should receive this.
They submitted the following nine
names as being those OF persons most
seriously damaged by the storm;
l. D. Van Scoyoc, Cheever.
Isaac Book. Cheever. 49,.
Startling Marrs, Cheever. ...
Jacob Sauers, Flora.
VIM. Young, Flora,
H. C. Harvey. Flora.
u. N. Btoadfoor. Flora. %l
4 "A. N. lee. WillcwaalsI M
i'll b Eehler. Willovdale. ~
The REFLECToR today mailed 70
each Of these persons 1886.
All .the cyclone sufferers have re-
ceived generous gifts, some as much
as $500, but their losses are sll much
greater, rahging from $500 to :2ScO
each. rnr
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
SANITARIUM NOTES.

Thee more patients have registered
their names on the sanitarium books.
They are Father Anthony Michel Of
the order of Benedictine Fathers, who
comes from St Minrads Abbey, In
diana Mr.. /. w. Hieber from Sulphur
Springs, o., and John Bracket or
Cimarron, N. M.
T. Burke has removed to Denver to
spend tho rest of the winter.
The grip has manifested itself to
many of the inmates at the Sanitari-
um Among those affected are Father
Barron, the chaplain, Rhea, the dangh-
ter Of Mrs. J. Greer and Father Miller.
So many applications have been re-
ceived for rooms at the Sanitarjum
that it has been found necessary to
convert the two lower sun rooms into
bed rooms These make very beauti
full rooms, one Of which has already
been furnished by Mr.. T. McLaugn-
lin in loving memory of his deceased
mother.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
An Express Train DasheS Full
Force Into Street Cos Of
School Girls.
mANeLEs AND KILL MANY
Exploding Arsenal on Lone
Island Kills Six Workman,
WoundlnG Four.
A HolD-up IN LOS ANGELES

NEWARK, N. j., Feb. 19.-Running
almost at full speed train on the Del
aware, Lackawanna & Western rail-
road crashed into a trolley car loaded
with pupils on their way to the high
school, this morning. Eight or nine
children were killed. At least fifteen
were injured, some SO badly that it is
feared they will die. The accident oc-
CURED at the Clifton avenue crossing,
long noted as a dangerous spot. The
trolley car was one of the special
vehicles which the North Jersey
street railway company runs between
5 and o'clock five mornings in the
week, for the special accommodation Of
high school pupils. 1t was crowded
with young men and women from all
parts of the city. There is some ques-
tion as to whether both crossing gates
were down when the car and train
approached the crossing at the same
time. The mOtOrman saw the train and
put on the brakes with all force The
SeSi, AOWCNOl, ollQ upOA lAC ICY rails
until the front platform projected over
the tracks. A moment later the crash
came. The pilot of the engine struck
the platform and tipped the car over,
and the pupils were precipitated under
the wheels of the engine To some
death came Immediately, others lived
moment in fearful agony, while dead
and injured children lay in all direc-
tions. The motorman's skull was frac-
tured and it is thought he will die.
The sight was a sickening one Mu-
tilated bodies were scattered in every
direction. The uninjured carried the
injured children to nearby places of
temporary refuge. The trolley car
could not be stopped, although the
mOtOrman apeared to make frantic eff
forts to do so. Policeman Stuckey
who was witness of the accident, said
the trolley car had projected about
four feet over the track when it was
struck. There were about twelve chill
dren on the front platform. 1t is
not known whether they hampered the
mCtOrman's movements. Passengers
on the train heard the screams of the
children before the train struck the
car. AS an illustration of force of the
collision, the front part of the trolley
car was picked up three blocks fur
ther down the road between the two
tracks.
The list of killed and injured are:
Killed:-Miss Lopenburg, Maude Ba-
ker, Emily Weinbach, Emily E. Sholl,
Evans S. Eastwood, jr, aged twenty
five, skull fractured, died at the hos
pital.
Injured-Helen McCord, Tillie Ge-
raghty, Nina Bull, Margaret Cammer-
ford
Serious.-Minnie Lyttle, Fannie Ne.
vious, Viola Ill, Frederick Lindsey
Marion Price and an unknown girl
who is likely to die. Oscar Barclift, OF
Gladstone, the engineer of the train
was cut about the head and bruised
Mabel Carschner, Ernestine Muller
Edith Faulks, Miss Webb and a young
girl believed to be Miss E. Knight
died in the city hospital at Rosebud
Conn this afternoon.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
THE PUBLIC LIBRARY.

At it's meeting OF February 9th,
1908, the board of trustees of the pub
lie library adopted orders and resolu-
tions. in part as follows. which we are
requested to publish for the informa-
ton of the public:
On and after February Is, 1908, the
librarian shall collect from each per-
son taking from said library any book,
and in advance, the sum of five cents,
together with such penalties as are
now provided, by order, resolution or
regulation, for undue detention of such
book, and such other additional and
special charges as are provided for to
be paid by persons reading such books
who live beyond the corporate limits
of this city and the town of Las We
gas. Provided, that no person who is
regular contributor to the mainte-
nance of said library shall be required
to pay any other or different sum for
himself or family, while they are such
contributors.
On and after February 18th, 1908,
the librarian shall keep said library
open to the public between the hours
of o'clock and o'clock p m. of
each day except Sunday.
On and after this date, (February
9th, 1909 no person shall have author
ity to collect any subscriptions due the
library except the librarian, until fur
ther order of the trustees, and any
existing authority for such collections
other than herein provided is hereby
revoked.
AS appears by a notice heretofore
published in this paper, persons who
are regular contributors in a sum not
less than fifty cents per quarter, and
their families, may use the books OF
the library without payment of the
sum of five cents as provided in the
foregoing resolution. Persons are not
confined to the payment of fifty cents,
but may contribute or subscribe such
other and further sums as generosity
may dictate. We are informed that
the trustees greatly regretted to place
any tax upon readers of books from
the library, but found it absolutely
necessary in order to maintain the IL
brary and that all the money collected
in the manner above provided, will be
devoted strictly to the maintenance of
the library. 1t is hoped that many cit
izens who have not heretofore contrib
uted to the support of this worthy in
stitution may find it possible to be-
come regular subscribers.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
LOWEST TEMPERATURE FOR
FOUR YESRS

NEW YORK, Feb. 19.-The cold
wave which followed the snow storm
of the first part of this week brought
the coldest weather this city has ex-
perienced in four years. At 8 o'clock
the weather bureau reported the ther-
mometer registered a temperature OF
Q above the lowest since 1899.
CLEVELAND, o., Feb. 19.-The
weather bureau reported five below
early today, while down on the street
in many cases it was from six to
eight below. A 52-mile gale last night
combined with the extremely low tenn
perature, caused much suffering. The
railroads continue to be hampered by
weather conditions.
VINCENNES, Ind. Feb. 19.-The
high water, which has turned to ice.
and the bitter cold has brought intense
destitution and much suffering in
scores of houses in the embarrassed
bottoms south of here. Thousands Of
acres of land which last week were
under water are now covered with
ice and many homes are entirely sur
rounded by IL. The Wabash river con-
tinues to rise and add to the destruc-
tion in the desolate district The farm
ers are fighting with hunger and cold.
1t is impossible to send relief in a por-
tion oI the districts as the roads are
blocked by water and ice.
CINCINNATI, o., Feb. 19.-The
Ohio river at this point stopped ris-
ing today. and it is predicted the dan
ger line will not be reached, if the
present zero weather continues. The
situation is more serious from Evans
Vile to Cairo.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
EXTRA SESSION
IS PROBABLE
President Roosevelt Says. Un-
less Cuban Treaties are
Ratified.
STATEHOOD WILL NOT DOWN
Germany Has Already Named
a Minister TO the venezu-
elan Republic.
STATEHOOD WILL NOT DOWN
A BIG FIRE IN SPRINGFIELD

WASHINGTON, Feb. 19.-President
Roosevelt will call an extraordinary
session of the senate of the fifty-eighth
congress. unless both the Panama ca
nal and the Cuban reciprocity treaties
are ratified at the present session.
The president made this declaration
to several senators today anc ne made
ii as emphatically and unequiyocaliy
as he was capable of making it. 1t is
deemed likely by officials of the ad-
ministration and by many senators
that both treaties vii be ratified before
March 4th but the necessity for their
earlier ratification is regarded by the
president as so urgent that in the
event of failure of either one or both,
at the present session he will issue
Immediately, his call for an extra ses-
sion. 1t is said that there are grave
reasons of state why both treaties
should be ratified as soon as possible
WASHINGTON, Febb. 19.-In the
senate the Quay resolution, declaring
il to be the sense of the senate that
a vote ON the statehood bill be taken
prior to March End. went over until
tomorrow.
The bill making Sabine Pass port
of entry in Texas, which has caused
considerable discussion in the senate
heretofore. was considered for time.
On motion of MIR. Bailey the bill was
amended so as TO apply to Texas only.
The bill went over without action.
Then the senate at 1920 went into
executive session to consider the Co
lombian canal treaty.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
STATEHOOD BILL STILL
HOLDS ATTENTION

WASHs-S +" IN, Fei,l. I9-rhrre Is
a movem; on amoEs soms OF the
friends of the statehood bill in the
senate TO couple the fortunes of that
measure with those of the Panama
canal treaty and make the ratification
of the one depend upon the passage Of
the other. The details Of the plan have
not come to light fully. but it is under
stood the scheme is to men,
ace the treaty by delay un-
til an agreement to vote
on the statehood bill can be secured.
None of the statehood supporters will
admit that this is the purpose but one
of the most prominent of them on
the republican side of the chamber ad-
mitted that such is the tendency.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
We are now receiving our
Fresh
Pork
Sausage
Twice per week-Tuesdays and
Thursdays. Iy you haven't tried it you
are missing something.
James A. Dick,
GROCER.

directed Inspector Shaw of the bureau
of animal industry, to make thorough
investigation. DIR. Shaw is now in the
neighborhood of the reported out
break. Pending his report the entry
of live stock from Mexico has been in
terdicted. There are no official advices
to this government to indicate the
presence of disease on the Mexican
border
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
LIVE STOCK ENTRYs
HAVE BEEN INTERDICTED

WASHINGTON, Feb. 19.-Secretary
Wilson said today that the British gov
ernment had received advices from
one of its consuls in Mexico to the
effect that a foot and mouth disease
had broken out at San Luis Potosi,
and the department of agriculture, act
ing on the British representation had
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

Call at Martin Bros meat market
and see the new supply Of fine alfalfa
fed beef. We have on hand nothing
but prime three and four-year-old
steers. Order over Colo. Phone 329,
or Las Vegas 705. 69-tf
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
six MEN KILLED
IN ARSENAL EXPLOSION

NEW YORK, Feb. 19.-The navy
magazine at Fort Lafayette exploded
this afternoon, killing four work
men and injuring six. Fort Lafayette
is one of the old fortfications and is
situated at the entrance to the mar
rows on long island. It is reported
that but little damage to property re-
suited from the accident. The cause
Of the explosion is not known.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
MASKED MEN HOLD UP ELEC-
TRIO CARS IN LOS ANGELES

LOS ANGELES, Cal, Feb. 19-Two
unmasked men last night held up and
robbed a car load of passengers on
the Los Angeles-Pasadena electric
line. Thirty-two passengers, half wo-
men, were forced at the point of re-
volvers give up valuables, amounting
to $500 to 500. The men then disap-
peared in the darkness. John w. Gay,
one of the passengers resisted mildly
while being robbed and the rObber
thrust a pistol in his face after when
the later struck the weapon just in
time and the bullet went through the
roof. The conductor and motorman
were forced to enter the car and hold
up their hands with the passengers
The robbers overlooked the conductor
in search for money and thus failed
to secure fifty dollars The passen-
gers declare they could identify the
robbers if arrested.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

When you find something and ad-
vertise it in The Optic, it shows you
are not only honest, but are anxious
to tighten a burden from the losers
mind. Or if you lose anything put
an ad in The Optic and nine times
out of ten you will find it. loft
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
TO SUCCEED DAY
IN SIXTH CIRCUIT COURT.

IN SIXTH CIRCUIT COURT.
WASHINGTON, Feb. 19.-John X.
Richards, solicitor general, has been
selected by the president to be circuit
judge of the sixth circuit to succeed
VIM. r. Day, who will be appointed to
the supreme court, vice Justice Shiras
resigned
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
FIRE DESTROYS Y. M. c. A.
BUILDING IN SPRINGFIELD

SPRINGFIELD, O., Feb. 19-Fire
early today destroyed the new build
ing of the Y. M. c. A. the fountain
square theatre and several adjacent
buildings. causing loss of $25O,0OO,
with insurance of two-thirds. The fall
ing Of one wall of the theatre crushed
Mulholland's jewelry store adjoining,
and buried three men. They were
soon rescued, having been sheltered
by one wall that was not crushed. One
was painfully injured, but will proba-
bly, recover. The firemen suffered Sc
verely from the intense cold.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19
GERMANY AND VENEZUELA
ARE AGAIN ERIENOl

BERLIN, Feb. 19.-It is announced
officially here that diplomatic rela-
tions between Germany and Venezue-
la have been renewed. The new min
lister, Herr Pelldram, will sail for
Caracas Immediately.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

What makes a more appropriate
gift than a plate and a hundred en-
graved cards, in Gothic, Plain Roman.
Fancy Roman, Plain Old English, Or
Shaded Old English? Samples at
The Optic office. 1-tf.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

FOR SALE-Six room house on Hot
Springs boulevard; over 200 trees
on place, some bearing. Large lot;
good well and winumill with perma-
nent water. This property will go at
bargain if sold by April 1st. In
quire of DR.. B. Nj. Williams. 3w
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

For furniture packing, picture franz
ing. and upholstering. bo to NJ. Biehrs.
514 Douglas avenue. Colorado Phone
219. 65-u
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

Benedetto AlIegretti Co. candies.
None genuine unless box is sealed
with our trade label. Bendetto Allie
gretti CO. Sold by O. G. Schaefer. 37tf
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

Perry Onion pay. casn and GOOD
prices for household goods. Monte
Carlo Hall. Colo. Phone No. 271. 143-tf
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

Pittenger is closing out last years
wall paper and remnants at greatly
reduced prices. 79-tf
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

When you are in need Of IN expert.
enced nurse call at Room 8. 6235
Douglas avenue. o0-1w
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-02-19

The City Steam laundry guarantees
beautiful finish to all work Phones.
Colorado 80. Vegas 156. 1922 National
street TIT
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-03-05
SetIunsett, 100 an1ere erfolg!oS
tr0teta.

srontbetten Der ausen unS S5ren;
@ranulisrsnbe IusesItber. Staar, i3tsleabe Iussn
obne S6mers unb @eiabr serabe aeiest. @rbltnbnns
psrbinbsrt, Ianfeube Obren. Eaub5ett. &rantbetz
te n Der g O E unb bes $ aIies: 8atarrb, Sron3tz
tfs, gftbma. 2etben bes Nasens nno Der
sch CT SpspepRe. HnperbauliSteit, Silioiitat, Selbs
fsdt. 9terens unb SIaienbei9werbsn:
SoruruEr, BriabtS9e gttersntrantbeit, brenneuber nrtn
uiw 8 In unb 8 auttrantbetteM: rStros
feIn, IusidIas, Sleden, MuttsrmaIe. ibsrthntse 9aare.
Gntiteuunaen bes geRdts ge3ema, gei4wire ulp.
NerpemIetben: gpilepfte. Spitsrte, sdbmuns.
@anseI on aebenstraft. &beumattsmus. @ssnraists.
Ser,ff5runeeu, Serstlopien, S6wtnbel nip. gepa4ie
.nnS Rrsbsseidphre perbeu idmerslos nod ether nssien
yest5obs ssbsi!t. Samorrsotssn nnS sat Srei 9h ;
hoite Ieridiebunsen unb 8sieaunsen Der Srsane.
hbermdbissr @onatsHub. Nsrooitat. S9pd@e, niD.
Wsoberns BebanbIunssweiie. bic fi4 aasemetn as ers
foIoreia errpteien bat. &etne unansenebmen nnterius
Sunosn. Seine Dame. OBJ p~srbeiratet ober ni6t, brau4t
Az a5sern, entweber ausin ober NIT elmer ~9reunOtn sur
geSpreduns AT fommsn. &ouiulattonen sebetm uno TIM
Wsrtraueu. Wibsetaltuusen, &luupiuB, &adsratbies
aunseu, Sropf, mangelbafte Gntwtdelung tr9enb zines
Srsans. aleine uub idwa@e Eeils psrben ~persr0serf
itnb ~oetr6{ttQt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-03-05
Suttae. 1ttttteIaIte 1tttO aIte

Terione1, rpelhe an trantenI ober gei6pd6tent
Sufanbe bes S6rpers ober 9etites infoIse gernadldiiis
euns Der geiunbbeitsreseln Ober ~hb.rbarter arbeit lets
Sen, rpelde nerpOs, mibe, p~ersasenb, idwa9fnnis,
menl6eniGeu iiub, tmGiden. In ben9ltebern unb tn Der
grlit S4untr5 empftnsen. Nue Qerionen, pelbe bteie
Spmptoue babeu, iouten bteieu IrSt ioiort coniulttren.
CT bat Sauienbe sebetlt, rpelbe tn ben lesten Stabieu
unb aufaeseben waren, slei6piel, rper es perfeblte, gers
i6nlide goniulation TT tn porseidrittenen Saaen moths
penbis. Bebanbluns onr4 Corresponding ber 9ateuts
Rebi5inen faun nidt betlen.
erborsen Rrantbeiten. 8tele Jdae erniter
&rantbett perben beim 2eibenben ni6t ousseiunbeu,
psl4er in p~ertebrter Beiie ~bebanbeltI piro. Dte srSbter
SoHnansen unb bic onsenebmiteu 5reuben bes eebens
burd Rrautbeit 5~eritort merben. Our4 Huteriuduns bes
Urine mag eine ernfte &rantbett ~feftseiteut perben, bepor
andre Seiteu %portreten. .
@ unberbareSetIunseu, poasosen in ais
ten 'fduen, bic pernadldiiist ober pertebrt bebanbelt
puroen. &eine grperimente eber 8erfebuHgen. Refine
unbetlbaren Sdue an9eRommen. @enn guer Tau ma
beilbar tit. 10 perbet ibr fret bic @abrbeit boren nnb srs
iu4t werSen, guer gelb gu ipareu. Eauienoe sebeilt,
nadbsm fe, benz Tobe perfaueu, a~ufsesebet purosn.
geriouen. wel5e pom SeimS&ersteu sufriebenfeuenb bes
banbelt perben, finb uidt eriudt porsuipreden. Wtebis
5taen perianbt mad irsenb NJ & berg8elt. @oniultas
ton fret nnb pertraultd. Seadtet ben BeiHdstaa.
@enn Sbr midi porfpre8eu f0nut, i4reibt nm etnen gus
ten 3fatb. asreHe: Dr. . omntne
1907 S9iuer>E beaterz0 ebdube, Chicago, 81.
57 Boston Slod, Betnueapolis, Wiuu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-03-05
@iScpnfn
Neues 6eibdft.

Sem seebrteu Yublifum CUR sefd0issa
Na9ridt, baB i'd in ct. @loub, go. 20 an
6. Qpe. iiblt6 e,ne Speserei= unb Sutterse=
i6dtt er0ffnet babe. Steele Sebienung iebem
Runben ;uiidernb, bite i6 nm siitise So
ibGftsunteritiisuns.
12=ba Sermanu Sturre.