Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-23
pie Sre6fe.
Bon 9dul q SON b 0 m m e. Nuto>
r|iItrte l1e~herieBung bon Wtlz
Gelm Sbal.

HQuNeH SDHILIu9 l9Le 2ulle III Yu>
ris befu6en biirfe, lebute ii9 Mdz
bame Mercter in ibren Stubl 5uriid,
fa6 benz Mqb9en bur4bobrenb in Die
Augen unO fagte:
sore, Mdribpnne, bu muBt mir
Qlles fagen", bu peiBt, mir iinO febr
ftreng in Dem Puntt, mein Mann unb
i9, unb bulben feline Qiebf6aften. SD
babe gellug bon ben Mdb4en nit
y8rduti9ams" unb mir feit borgenomz
men, feline in meinem 9tenit gu be-
6olten, pie in bieIer 8e3iebung ben 9e=
ringiteu Nnbang bat. 4lfo, fdge mir
aufri9ttg, befu9it bu ptrtli4 beine
Sdnte III 9aris?"
9as MGb9en purbe roth pie cine
8luti9roie unb berleBte, bon biefer
6rage gang iiberraf4t:
nQb4r gepiB, ME fOnnen Mdoame
nur benfen -"
.Su ,iie6f bu, mein Sinh, i4 bin
mir meiner Sadie ni9t ii6er."
y8enn i8 aufrtdtig fein IolG, 10 bin
i6 Iogar BON benz @egentbeil iiberz
3eu9t."
gfuA fonnte Marippn1te lire gntrii=
flung ni9t mebr ldnger beberri4en.
Sbre 2ippen 5itterte1t, Der N2unb perz
8oq f6 nerb0s, unb bic S6rdren f6iez
men tbr in Die @ugen 8u 1teigen. sic
lieB Die 99iir5enbGnber, Die 1e Bis baz
bin Inn Die 9dnbe gefpidelt bate, fall
len, ndbm bafiir ben S9iir3en5tpfel,
bebedte bamit bas 8eii4t unb
i9Iu63te /:
n@spiB, Mnbome, i4 beiu6e inn
mer meme Sante in 9arts, penn Maz
bame mid bingeben Idbt."
Die lIeber3eugung Der Mobame
Mercier gerietb ms Darlten. sic
empfanb 9epiIfen8bi5ie. Sollte tie
ii6 ettpa bod getdui6t 6aben, Iollte
bieIes Mdb6en cine 9erle fein unb
tpirfli9 o6ne ben iibli9en S9aB
bur6's Qeben %panbern. M}0gIi6 mar
ia i9IieBli6 Nlles.
,g}url, mein 8inb," Iogte tie, nbonn
lit Die Su6e ia gut. Wenn bu mir
ertldrft, bdB BIZ nirtli6 nur beine
3ante beiuden piGlit, bann mill i'd
Dir germ glauben, Die Wubr6eit
tommt ia i6IieBIi6 bod an ben Sag.
SD fann Dir nur 10 biel iagen, penn
t6 iemals erfabre, Dap bu un5 gez
tGui6t bait, 10 perOen mir ni6t nit
uns fpai1en laiien, benin i6 Dulbe nun
einmal feline 8rdutigam5."
8ei bieier tleinen, bur6du5 ernIt gez
meintcn 8ebe fpollten ii6 bic Sbrdnenz
briiien Der iungen 8retonin auf's neue
Dffnen, bod i6re 6errit ertldrte :
n9u fannit alfo Sonntag u~u5gc6en,
Gber bore jeBt auf gu tpeincn."
Woribonne banfte unD 3og ii6 IN
Die 8ii6c 3uriid, I'm bort bequcmcr 81
neinen - obcr bielei6t aud gu lahcn.
ii.
Die S6rGnen Der 8lcinen 6dttcn
MaDame Mfercier aufridtig geriibrt.
NQcrDings fonntcn Die 3brdnen
aud cr6eu6elt Icin, bod BON Scitcn cis
ncr ldnDli6cn llnfhulo, Die crit Dor eli
mem Sabre aus Der 8retagne 9ctomz
men mar unD bic @infalt uno Nuibitdt
in 9erIon mar, licB iiA 10 etpas faum
a%nnebmcn. W}abamc Mcrcter mahtc
Ii9 oenn aud aufri4tigc @orpiirfe me-
gen ibrer StrengC, oenn bisber bate
iic Der Iun9en 8retonin, Die iie duf bic
Gmpfcblung Der O~bItbGnbIcrin IN
i6ren 0icnit genommen, ni6t ben gez
ringiten 8ornurf gu MAIDEN gebabI.
eSm @egentbcil. DIS Der S6ld6terge=
icQe, Der icben Morgen oas Tlcifd
bru6tc, Mariponne zines Sagcs nit
etfpds plumpcr 8dlanterie cine RoIc
Q~ufDrGngcn poQtc, bate iic i'm geb0=
ria abfaIcn la11Cn, unb Maoame Seer
cier bate ouran ibre beQe 6rcuOe ge<
6abt.
fo9 an bcmielben 4benb cr5dbIte
tie bic Ga6e ibrem Manne uno iagte
gu i6m:
y8uItabc, i6 CLAUDE, oicsmol babsn
mir elm brapcs MGb6en bcfommen."
> acknowledgements ma6te Mubame
Mcrcier fur3e 3ctt Darauf einc undnz
gcnebme @ntDcdung, bic i6re quite
Meinung ijbcr .oo5 Mdb6en Ginger
mdBen cri6iitterte.
Gincs 9ages, ais fic aus ibrem 3imz
mer fam, bemertte Iic auf elmer Srcpz
penitufe Elm @tiid Bapier, bo5 Tic aufz
bob. IS mar Elm 8ricf, beffen 6anDz
f6rift lie nift fannie, unb Die S6riftz
3ii9e bcutcten auf einc ungeiibte 6ano.
Sic mar ncugicrig genug, ihn gu lcIen,
unD i6on BEL ben criten 3cilCn mertte
Tie, baB bic1er Brief an Murioonne gez
ri6tet unb Dap ibrc 5u 6aus gcblicz
bene 66pciter Die @6rei6erin mar.
Sn 3iemIi6 plumpcm Still cr3dbltc
bic 56nefter Der iungen MagO BON
Dem 6cimat6soorf, BON ben Gltern
nuD f8loB ibrc gpiftel nit Dem guten
Ratb: u2iebe S6neitcr, bleibe nur
re6t brub unb f6lieBe bid an cine
6errfduft an, benn bu fpeibt, baB OIL
feline @erpanDtcn in9dris BAIT, bic It4
.beiner unne6men f0nnen."
9icfc Worte lpdren dQerbtngs 9eeig=
net, Muoame Wercier ale ibrc Squz
fioncn 3u rauben. 0a bic eigcneS6ne
tier bier beitdtigtc, baB Mariponne 1T
9ari8 feline Qngeborigcn beiub, 10
muBte bus MGo8cn cnti6icoen liigen,
tpenn tie er3dbIte, baB iie 9onntug5
tire Sunte bciu4te, Die i6rer 8cbaupz
tuna na6 BEL einem 6obrifunten in Der
Rue ct. 6onor6 ais 3o6in biente.
sic beI6loB alio, bic Qugen f4Grz
fer offen gu balten unb Muriponne ioz
fort 8u tiinbigen, tpenn Der bcIugte
Qnbdng tpirtli4 borbanben iein fo1te;
in3pif9en CAB lie benz jungen Mdb6en
INNER nod Die @rldubniB na4 gari5
All qe6en unD ribre Sante" gu beIu4en,
un6 fugte ii6: r8ommt 3eit, tommt
Rutb", benn ite mar feit enti6lofen,
friiber ober ipdter Der Sa6e auf ben
8runD gu gebcn.
III.
6crr Mercier mar nod bergniigter
ais gen0bnli4 nab 6uuie gefommen,
lie6epoQ Bate er feline Satin umurmt
unD fi9 babel nit Der Miene zines
Mannes, Der fir feline feline 5rau cine
bibf6e lleberraf4ung in petto bat,
bic 6GnOe ~gerieben. Mabame M}ercier