Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-08

men, 10 nirb uns tlar perben, fpte 1eqf
unter umItGnben cine 2un9e Daourq)
oeI6Gbiot fpsrben fam. Nutiirlt4 bat
Der nprmale Sroanismus 8orri4tunz
gen, UNI fi9 gsgen Die mdBtgen 1tef@
Qen Staub, nel6e in Der 3tmmerlutt
iuspenbirt gu feit pflegen, gu i3uBen'
Die NuIen606le nit ibren i6lstmbe7
bedten 8ulIten bent als Sitter, IN l9r
Iugern ii6 bic feiten 8eitanot4etle Der
Qf6emluft gum gr0Bten SRetIe ab'
Qnoers lit IS nutiirlid, tpenn Dur4 III
qenb peI6e un3pedmGBtgen Wta1lPu@
lotionen DEFENDERS grOBe StaIbmal1en
a~uFgepirbeIt perben.
Nun bleibt Der Staub nt6t lHlr1er
in Der 2uft i6peben, %fonoern, Dem
@eieB Der S6rpere folgenD, ieBt er 1t4
auf Die i'm Simmer ppr6anbenen 9ez
QenitGnoe nieoer, nm bieie aQmdbltd,
fpenn er ni9t geIt0rt nirb, in 0tdter
S6i6t gu beoeden. Gr feBt ii6 ober
audi in Die SeppiAe, in ben 5uBbooenz
beIag, in Die 9oIitermDbel, 8etten, tur3
in aQe8. 9ur9 bieie gigeni4aft, 1tf
iiberaQ obne ieoe Riifii4t nieOer3ulaiz
len unb ein3uniIten, pirb Der Stdub
lGitiq, unD e8 bari ni9t WunDer ne9z
men, fpenn BEL ben 8]etpp6nern Der
Wunf6 auftau9t, i6n gu beieitigen.
Nie lit bas 3u MAIDEN? Wu5 ioQ man
tbun? 9ier Ite9t bic S4piert9tett Der
gan3en 6roge. @e6t man nit Dem
6tuu6 riidfi6t8lo8 Inn, bann fltegt er
in Die Quft uno lit ni4t mebr 3u fdiz
fen. Man muB al 10 ber5u6en, tbm NIT
Gift bei3utpmmen. Die 6eu4ttgtett TT
1ein 8eroerben; nit einem nur mdBtg
feu6ten Sud- linn gu 2eibe geriitt,
fpir0 er unpeigerlt9 gefangen, aber
man muB porIi6tig babel fein, I'm tbn
ni9t por6er gu per56eu4en. SIT er
in M0beln periteft, bunn muB man
i'm auerbings 6eraustreiben unO erIt
bann in Der geba9ten @eiie fan8en.
9a5 tpGre rdtipneu unb miir0e ben be-
abfi6tigten 3nef, ben Stuub pirtlif)
gu beieitigen, erfiGen.
Se6en mir un5 nun aber etmal an,
mas qen06nli6 gu geI9e6en pflegt!
3unG6It beg.nnt bas Sagefperf bdmit,
bah elm bieni tbarer 8etIt ober Die
Scooter oes 6uufes pber gar Die gez
ftrenge 6ausfrau ielbit in ben Stuben
Staub nti6t. 9aS betBt nit einenl
m0glt6it trodenen Sud- ipirb in eiliger
@eiTe, fonit tpirb man ia ni6t fertig,
I6neG nm bic ouf Sii6en, 8egalen,
@6rGnfen liegenben unO fte6en0en
8eqenitdnbe 6erumgeipi56t. Die Sc
genitGnOe gu en%tfernen, lit meiit feline
3eit. Der in feiner noblOeroienten
3ube ii3 BON ben 4nitrengungen be5
porigen 3ageS er6olenbe Stuub pirD
oufgeY6eu6t, t6eiI5 iu9t er S6uB in
benz @taubtu4, t6eils muB er feline
rubeIoie DanOerung Dur4 Die 9Ifte
nieDer beginner, I'm, lpenn 0a5
rStaubnif6en" enDli4 borbet, fi9
bteQei6t in etpu8 anberer 9ert6eilung
auf bic eben geidu6erten PlGbe fpieber
nteber3ulaFen. Sd babe mir oft ben
SpaB gema6t, einmal betm 6tau6z
nif6en in ben perI6ieben1ten 6Gu5ern
ben Gffett gu tontroqieren. 9a ite6t
cine 6errli6e 8oi e auf einem S6ranf;
I'm i6ren SUB Iiegt ouf Dem I6par3
polierten 6oI3 Elm 3ierIi9er 3tng BON
Staub; binter Der 8a5e pirO Die
Stau6mafe gr0Ber unO breiter. Der
S9rauf lit 6o4, Die Mago lit flein,
unb ieIbft auf Der eben g~eiGu6erten
Steue fam man na9 fnupp elmer
StunOe f6On DieOer 3ierlihe 6iguren
malen. Sine StunDe bruu6t eben Der
]aufgetpirbelte Staub, INN ii6 tpieber
nieber3ula6en. 9aS lit gar ni6t nun
berbar, es lit nur' eine grlGuterrng fir
ba8 Gmpfeblen8pertbe bieIes 8erfa6z
ren5. 0a5 tptro nun in iebem ,prbentz
li6en" 6au86ult tdglt9 inter Mufbiez
trng erbebIi8er &rGfte nit 6in1dla6z
tung bieler lieber, uber 3er6re6It6er
9egenftGnbe geiibt. 9abei miro in
giinfttgen 6Guen bos ftau66eIooene
Sud- gum 5eniter binausgef6iittelt,
UNI bic 2uft OrauBen gu ber6eTern.
SIT e5 re9t fdlt DrauBen, 70 bdB man
germ Die Seniter geI6IoTen 6Glt, 10 qez
f6tebt bie8 NuSi6iitteln in un6elpu6z
ten Nugenbliden audi einmul i'm Sim
mer ielbit.
Spre6en mir oa8 SbatIG6li6e nod
einmul tur3 aus, 10 miifcn mir Iugcn:
Se0en Morgen bemiibt man Iif, Den
tpdbrenb Der Na4t CUR Hube getommez
men Staub auf3utptrbeln uno auf an
Dcren Stelen gu bepOniren. I'm Dic1en
ttefiinnigen 8ped nod 5i6erer uno
bciier gu errct6en, bat Elm ingeni0Ia "
&opf cine StaubfpriBe erfunocn, Elm
Snitrumcnt, ipomit man ieIb1t aus DEN
C%ntlegeniten GdGn ben Staub uufpirz
beln fam. Oas lit nun aQes crit bas
tGgli4c n%fleine 8einma6en". 8cim
ygroBen 3einmu6en" nirD bic SuChe
tbcils nit mcbr, t6eil5 nit nod pcniz
ger 8ernunft betrieben. 3unG6it lit
bic 9rrnDiOee bteie5 geqen ben
S6muB unternommenen 6elb3ug28
Die, nt6t Elm bepeglt6e5 Stiid unbez
lpegt 81 luiIen, allies a%u5einunDer 2I
reiBen. Sir MIDI bat Die S6dtiqfeit
Der PIP. S6euerfrauen immcr cttpa3
ttef 9eprimirenDc8, man fommt Ii6 10
maBlos tlGin unD ma6tIoS bor qegen
oieie fanatiI 6cn, aber unperniinftigan
Observation-Disclosures. sd piQ
ni6t Oapon ipre6cn, DAB man Ii9 auf
Dem bunflen &orrioor an 6eimtiifi74
aufgetbirmten 3eppi6en bic 8nie
It0Bt, Die 8eine bri4t ober Itrall6eIt,
netn, i6 min nur ben Gffett i'm Nu9e
bebalten. Dieter @ffett lit eigenartig
uno tomiI6. Ra6oem nit oQer Miibe
ale ~tlcinercn bepegIi4en 9egenitdnOe
Gntfernt ipOroen limb, piro unter
Observation-Disclosures 2drm auf Die Yolz
ftGrm0bel uno 8urotnen lp8ge16laqen.
W&G6ttge StaubpoIfen er6eben fi6,
Gin She'll 8iebt Dur9 bu8 6enitcr ab,
Elm She'll bleibt po6lpeiSli8 i'm 8imz
mer unD 16pebt in Der 2uFt, Quf ben
Mpment partcnD, no Ru6e e%intritt,
Inn ii6 Oann Ianft auf ale 8egenitdn@
be nieOer3ulufen. limb Der Moment
tommt: ermattet ru6t bic beIenfibz
renOe 9anO BET unge3G6Iten 9a7en
&affee unb bito StuIen aug. Die Or
belt lit getban, ba5 3immer i6on mic
Der eingerdumt, aaeS angebli6 an ben
ri4ti9en ibm gebiibrenoen Sled gez