Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-23

HatHthh9 Samtnenopfet wtfruue efs
8sbn-eisaousn uns esrsbabnem-Ser,
tsrsnsss eamsiwaHsr.
Seit Der 8uRbesberfaFung bon
1849 unb Defenders felt Der 8unbess
r%epiiion bon 1873 bat bic Sdtpsia BEN
9au neusr @ertebrspege bic gr0bte
@ufmertfamteit sef9entt unb auf ben
bortisen Bergen &unitftraBen anses
Isst, ipelde bic REMEMBERING aner
Grember trregen.
lin ben W~interperfe6r gu erm0ss
lidsn, bdlt bic sibsen0fftf9e Strabene
unb poftperpaltung elm aniebnli9ss
Seer bon Wegma9ern, i'm 2anton
@~raubiinben Routner senannt, In
S%bGtisfeit. Dieie fpetterfsiten MGnz
ner seb0ren meiftens ben umliesenben
Sbali9aften an uno iinb bon &inbs
belt an an Strapa5en seipDbnt. Rad
benz erften pber apeiten i9peren
S9neefaI tperben lie aufdmmenbes
rufen. Sbr Obmann unb Sibrer, ses
pDbnli9 Elm i'm Oienit e~rsrauter, er>
fabrener Mann, ertbeilt ibnen Meiiuns
fir ibre befdperli6e 4rbeit. Sbre
ausftattuns slei9t beinabe b~erienisen
Der Rorbpolfabrer. !Sobe, pafisrbi9te
Stiefel fdiibsu bic Sibe. bide @ouens
ioppen umbiiGen BITE @lieber, fir ben
2opf lit eine mGdtise aapuse bsre&s
net. Dor Der @bfabrt pertbeilt Der
@nfiibrer Der Mannf9aft einfingerise
Su9bonbf9ube, S9nesbri1en unb fos
gar S9neefdleier. @uf ben S9nse>
plug iperben Der propiant, meiItens
aus Rdfe, setrodnetem 6leiid, Sped,
Wein, 8ranntipein beItebenb, Wp1s
beden unb Seufdde fir bas Eager ses
laben, mas alIes in bic S9irmbiitten
unb 0otbbdraden bertbeilt ntrb. Grft
fperben bic ansriffsftelen BON einem
tunbigen Siibrer be5eidnet. Damn
pertbeilt fi9 bic Mannidaft. So sibt
Stelen, benen leidter beiautommen
lit; anbere erbeif9en groBen 9~lufpanb
Don 9eldidli9feit unb 3raft. @iele
Der Mpenftraben fiibren in 3idSad>
LINEN bic iteiIen 4bbGnse binan. 60
lanse es tbunlid, bdlt man bic sanae
StraBenlinie burd ben Sdneepflug
often. On Stelen, mo bic Strabe an
sGbnenben 4bsriinben porbeifiibrt.
ober bort, mo 2aipinen broben, ruben
Sdneepffug unb S9aufel fo5uiasen
ME; benn ieber S9neefan brinst @ers
Gnberung. iebsr SemperaturpedIel
peruria9t 2aipinensefabr. mas aber
bic @rbeit boppelt miibfam md4t, TIT
ibre fdsinbore Hublofsfeit. nit un=
fGsli9er Miibe 1T beute Elm S9nees
ftoIen entfernt tporben. Sobtmiibe
legen bic 2eute ibr Wertseus nieber,
UNI in ibren 8araden, oft nur lei4ten
8retterperf9lGsen, bic frusale Mabls
Seit unb bos barte Eager aufauiuaen.
9a brauit elm S9neeitiirm baber,
beult bur9 bic Sdlu9ten unb fault
Inn bic 6elsfanten. Der fpGte Mors
gen pedt bic fat eritarrten S9ldfer,
unb ibre barte 4rbeit besinnt an bers
felben STEELE pieber, mo iie seitern
slaubten, ben Mes seDffnet gu bdben.
Das sIei9e Coos trifft fie pieaei4t 80
Mal In einem Winter. Oft trifft fie
nod Elm f6limmeres. Don irgenb ipps
Der ipirb elm 2aipinenungliid semelbet.
Ollie b~erfiisbaren arGfte iperben 5ur
Stele berufen. Mit iibermeui9li9er
anItrengung rinst man benz talten
@rab feline Beute ab. Sd-ein bump
fes RoIen, elm braufenber WinbftoB.
unb cine reue Canine bedt Retter unb
5albserettete unbarmber5ig gu.
9as lit bic eisentli9e Wtnterarbeit.
Mber nun po9t Der Sriibling on bic
Sbiir. Sonnenitrablen unb Sriibs
linssregen tpe9ieln ab, I'm bic S4nees
bede su lodern. Damn bri9t Der
tparme SGbn berein. 8ispeilen bGlt
Der fonberbare @ait MIR tpenise Stuns
ben, oft apei Bis brei Gage aus. limb
fem Dsrt mar bic griinbli9e Sriibs
lingspuberei in ben Mlpen. Die sros
Zen SdneeflGden in ben @prbergen
unb on ben MbbGnsen Der 9odsebirge
finb fpurtos perfdpunben. Rur in
tisferen @inientunsen unb S9la9sn.
auf 9letf9eru unb etpisen Jirnen lte'
gen nod bic 9aben bes seitrengen
Winters. 9a aber, mo bic Ratur gu
langIam drbeitet, bat menf6li9e Rrdft
einaufeben, benin bas GefeB fdretbt bic
Sreimaduns Der BergpGHe fiir Rdbers
fubrtpert Dor, unb bic i'm Dinter
rubenben 8ergbabnen miihe en- gum
gmpfans unb our 8efOrberuns reiies
luItiser Haturfreunbe balbmOsli4ft
tpiebsr erDffnet tuerben. gu BEN 8e,
bufe aber miifen am Sub bober Ibs
bGnge, a n tiefen Serraineinf9nitten
oft S9nssfdi9tsn bon 80 bis Go SUB
Siefe entfernt ober aud niir bur4ges
f4lasen tperben. sic bilben cine SGbe.
eisbarte MaHe. bic burd Ginftompfen,
@inipirfuns bon Ressn unb Sonnens
j9ein, tansiames abfdmelaen unb
Wisbersefrieren 70 piberitanbsfdbig
seipOrben 1T. bab pidel unb S9aufel
ALIEN ibr ni9t bettommen fDnnen uno
8re9eifen unb cine 9rt Gisfdse erif
permSsen, srobe 8lDde b~eraus5us
beben, bis aImdIig elm %ponitdnbiser
StoIlen einsetrieben tuerben lam.
Damn bleiben ipobl bic Seitenpdnbe
Sisier S9neef9d9te nod iieben. Sons
nenf6ein unb Reeen bis tief in ben