Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-01-28
SIR rrft @asfenbag.
grins GarnepuG bdlt ieinen @in3ng
Bel Der r@ittelsba9>Settip gtr.
IL Sin nrnber Grfpld. = Die

MasfenzNuspabl itano nt4t be-
bers iber Der p%orid6rigen.
Die Iarret6ei tit in lire &e4te gez
treten; geftern Q6enb 8og Prin5 Gar
nepaI nit feinem nGrrif6en @efolge
in bic r8apernz9ane" an Der Glib
5reberiditruBe Elm. ND bic pBtttels@
ba6zS eftion Nr. 1" bom 8a1erti4en
gatipnalz8 erbanbe BON gfor6zQmertz
ia ben erften Masfenbau Der @otion
belt.
Die Sone mar ni9t 10 iiberfiat,
pie i'm borigen Sabre; bic @eielf4aft
bate biefes abiidtIi9 perbiitet uno
nur cine beItimmte 3abl &arten aus
oegeben. 0us @ergniigen mar in
6olge beTen Elm angenebmes, unb Die
S6eilnebmer tparen 5ufriebener.
Nu9bem bas Steintpalb'f4e Or
DIETER Die Supertiirer Wittelsbu9" gez
fpielt, purbe Der MasfenbaG nit benz
Sableau columbia" ltnb n8abartd,"
bargeiteGt bon ben SrIs. 5lOrenttne
6artung unb @rneittne SLIDER, err
Dffnet; es mar ein I40ner Nnblid.
@s folgte bann unter 9irettiQn BON
9rofefor g. @olmfon Elm jupanii4es
Ballet, in ipel6em bic folgenben Sim
Der ols SGn3er uno SGn8ertnnen
auftraten uno uGgemeine 8epunOez
rung berborriefen: 6runcis &iebl,
GiteQa Rie6l, Bertha PoliBer, @maz
nuel 9OliBer, Carrie Conan, 9attte
@unt6er, 6elen @angorben, Bottle
Smith, @eronita Pfeffertorn, Sitter
!6e9t, Carrie 9aus unb @ftber So
mas.
BUR Ge6ten unb 2infen unb 81
SiiBen Der columbia" unbn 8aDarta"
faBen feline MGb6en. Oberbapern,
NieOerbabern, Rbeinpfal8, Oberfranz
fen, MittsIfranten, l1nterfranten unb
99naben reprdientirenb.
Na9 8eenDigung bes 8aQet5 err
i9ienen, f60n unb gei4mdfboq 8e@
fleibet, 6r. unb 5rau Sohn Mapr
u1s 9rin5 unb grin3eiiin GorneOal,
unb bunn nabm bas fr06lt6e Sretz
ben Der Magfen feinen Nnfang.
Inter ben Gtn5elmasten ftelen als
febr 9aratteriittid auf r9ansSa4S,"
Der emiig baruuf lbs f4ufterte uno
bi9tete unb ii4 idIieBli4 Bel Der De-
masfirung a1s cine Srau entpuppte.
@6arattertittI mar audi cine Semi
fe6Gnblerin, Die ale Sorten 9artenz
frii4te fell Bot.
Sine @egetdrianerin mar nit ie6r
funftpoG bergefteutem @emiiIe in an
mutbiger Weiie be6anger.
3eitgemdB mar cine S4littI4u6z
IGuferin, tpel9e als S9neemGO6en
gefleibet mar. Der o6ligate Sobte i'm
Sarg mar audi bertreten, uno Elm
talbes 9uBerb glotprs tummelten
fi8 i'm @aale 6erum. NuffauenO mar
es, baB nur Elm Snbianer ba mar, unO
berfel6e i4ien elm f4on 5iemlt4 gez
5dbmter 81 ietn.
8ruppen ma9tsn ii8 AUDI ii6eraa
bemerfbar; cine baperii9e 9efeai6aft
belt &tnbtaufe unO Der reue Weltz
burger 3eterte Iuittg barauf lbs, es
mar cine @lieberpuppe nit eirsm
tirItlifen S9retapparat.
Cine @ruppe fleiner 9err9en ur0
9Gm6sn ite1te cine arme Samilie
bar, nelGs nit Der 5linte na9 ben
&o6lenbaronen fu9te, tpG6renb Elm
ultes Miitter6en &oblen in eirem
&or6 iammelte. 9ret iunge 9amen
fteGten in trefferber @etfe 9opfen
un0 MaI5 bar, fpdbrenb 3tpet Nrmenz
f6tpeftern lire &oue als 1ol9e gut
fpielten. @iele anbere 0amen iteIten
0eutI9lanb unb NmeritG in mebr
burmonti6er Weife bar, als dugenz
blidli9 bic 0irfli9feit 1T.
SIN 8roBen unO 8Gn3en mar es
ein re6t f8Dnes 5eit, unb bas fr0bz
ItGe Sreiben Der Mastirten mar bes
Se6ens tpert6. I'm II ltbr fdro De-
masfirung itatt unb bas 9reisrt9terz
goQegium, beIte6enb aus ben So. s.
Siarts, 6einri8 S6omas, IboIp9
Mienert unb 5riB Slider, bertiinOete
bic Breife. gs tpurben feds @in3elz
unb feds 9ruppenPreiie Oer9eben.
Die Gin5elpreife paren:
Oamer : g6arafterma5te - Sc
miiIebGnbGerir, 5rau Barbara M}tdz
lt9, cine 8afe.
6erren : G6araftermusfe- Sans
@a9s, 5rau Gertrude SOdlein, Elm
Rau9|S erbice.
@legante Odmenmasfe - @tiefz
miitter4en, SRI. emma MOqmunn,
cine 8aTe.
Glegante 6errenmaste - &arl Der
3peite, Or. s. %. 0erIin, Elm Regenz
19irm.
Originalmaste - @egetarianerin,
SRI. 2i35ie 8i9, Elm @piegel.
&omif9e 9errenmasfe - Der ROTH
f0pfige feline @inie, ST. 9arrp Dull
ton, Elm 8iertrug.
Die preisgetr0nten 8ruppen, mel
DE Wein betamen, naren:
1. greis - o6opfen unb Mal3:"
Sri. 5lora uno 8lanbine Sauter unb
9iGie Reutter;
2. 9reis - Qlt6aberif6e &in0z
tauFe: Gbarles 0olion, Gotparo Dol
ion, Sobanna 9olipn, @nna 9Ggel,
Sobn Miaer 8furrer), Sobunn
Jran3, Innie Sran3, S%oiepbine 8ugz
ner unb 9r. unO 5rau @Omarb Riez
man;
3. preis - @ilber @eften: OIL
p6ons Webner, Sophie 8ebner, Qnz
oreas 8rOdmeper unb &at6urine
Gronin;
4. greis - 0eutI6luno unb 4mez
rita: 2i35ie Sd9lein, MugpdGene2ebr,
Qi35ie 5ru3ter uno W1dmie 5int;
5. qreis = Die &Oblenbarone iuz
6snbe @ruppe: SObn 9auls, 9einri4
9aulg, 6einri9 Pafauer, 2i33ie
9afuuer, Qnton Pafaaer uno 9einz
rid Wugner;
6. qreis - Sophie ruppe: Pbiene
Bed, Gornslia @htte, AuguIt Sptez
ring, 2i33ie S9uIt6ets, 8. 8iaiams