BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-06-17
A STOL
v la BORING uema

y1a BOEaiRRqgHema
Mi querido amigo don Manuel Guz~
man Rodriguez, en- una bien escrita
earta inserta en- "El Cridllo" de Aqua
dilla, sustenta la tests de que la DANA
La Borinquefia" del Catalan Felix AS
tol no merece los honoreS de himno por
Su caracter jaranandoS0 y bailao'e.
Error craso de mi querido Manuel,
porque 81 bien es verdad que todo him
no tiene sefialada su idiosincraeia MT
sical, perm1tasenos la Erase, y no debe
ser ba5la ble, no Sc escapara a Ia illus
TRACTION del distinguido galeno, que en-
ning1n case, como en- Ell presente, es
necesario que exista Ia exception de la
regla: entendemos que los himnoS pa
trioticos deben ser escritos para cele-
brar las glorias 8 para enaltecer algGn
heeho, 6 para exaltar los sentimientOS
de la patria; pues bien, Quiero que Guz-
man Rodriguez me olga 6 sefiale nues-
traS glorias, que me Olga 6 sefiale los
hechos de nuestra historic que merez-
can himnos guerrerOs 6 religiosos; que
me olga 8 sefiale que m1sica .serfa ca
paz hoy por hoy, de exaltar los senti~
mientos de Ia patria, como la de. ia
Borinqusha" DANA que, cua1 ninguna
otra, por mas que tenga mayoreS meri-
toS art5SticoS, ha conseguido la verda-
dera populaiidad en- Puerto Rico.
Ademas no ignora mi buen amigo,
que Tavarez eligio notas de la DANA
5a c+o1 yoas.o i,1+oroo1o1 rios o,4 80 o-ro,,
marcha "Redenci6n' premiada en- la
Feria de Ponce.
Que ell maestro Got6s, en- su exec
lente sinfonfa Coon, tambien utili
70 algunos compasrs de LA Borin-
quef1a."
Que Ell professor N1fez, toca "La
Borinquefia, arreglada por el con
magnlfcas variaciones, y no la esquiva
en- SuS mas briilantes conciertos.
Que ell pianista Ramos eligio la LA
Borinquefia"' y no la beIlfsima "Marga-
rita" de Tavarez, nj danza alguna del
malogrado & inolvidable Morel Cam
pos, para componer su Marcia Triun-
fal.
Que el mismo Morel Campos, al po-
merle mdsica a una zarzuela suya cu-
20 tftulo Sentimos no recordar en- este
momento, concluye su obra llrica con
la danza "La Borinquefia".
Y por 1ltimo, no vacilamos en- de-
cirlo, ell propio Guzman Rodriguez,
cuando Sc halIaba en- Ia Ciudad de los
Condos, experimentando las amargu-
res de la nostalgia, volv1a la vida
cuando cualquiera de sus amigos pre-
liidiaba a su presencia Ell ell piano las
dulces e inspiradaS notas de la DANA
que nos ocupa, y Sc sentfa mas puer-
torriquefio que nunca.
Puede que particiPemos de la opinion
del sefior Guzman Rodriguez de no pa
recernos muy aproposito los acordeS de
una DANA para himno de I'm pals, PEI
10 hoy por hoy, que noSotroS sepamos,
no tenemos, y no podemos tener, st1r-
que doloroSo sea decirlo, otra muSlca
que caracterice nuestro modo de SEN
tir, que, por arte magico, por inspira-
ci6n divina, 8 por Ia volnntad de mis-
compatriotas, Sc condensa todo en- esa
DANA, con la cdal nueStros mejoreS ar
artistas, que va bajaroD a la tumba,
tambien Supieron amar y deleitarse; en-
tristecerse = llorar, a los acordes con-
movedores de esa composition que,
.'por ST soIa, sin los versos de nt1eStra
brillante poetisa Lola Rodriguez de
Ti6, es bastante para HERR las ctierdas
del sentimienfo patrio, siquiera por Ia
inmensa popniaridad que alcanzara des.
de su aparici6n, sentimientO que sinte-
tiza toaa ma historic de dolores en- Ia