Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-24
DuLUT H.

DULUTH.
j. A. Robert obtenu le con-
trat pour construire lie nouvel OBJ
servatoire qui sera situ6 pres du
SONNET. de la montague de Du-
luth aux environs de la 7e avenue
Quest. LIE prix de Get observatoire
sera dc 6592 dollars.
LIE R.. P. Frigon, o. M. l., de
Winnipeg, a pass6 quelques jours
a Duluth. II en- a visit6 les places
1mportantes ct celles des environs,
Hest allie ]usqu'a Fond du Lac. a
II miles de Duluth, sur la riviere
st Louis. LIE R. 2. Frigon est un
Montr6a]ais ct I'm ancien 6l6ve du
college Ste Marie de Montreal, col
Iege sous la direction dee RR. Pr.
J6suites. LIE R. p. est parti le Is
Juliet pour Michigamme, Mich.
Oh il prechera une retralte. II Sc
ra a Duluth la semaine procha1-
ne.
LIE d. j. A. Rene, de Supe-
rior, Wis, p%oursuit la compa-
gnie des tramways pour 10000
dollars de dommages-int6rets Ii y
a quelque temps, le DR. Rene pas
salt, en- compagnie de l'inspecteur
DIES viandes Otto Rogers, sur Fave
nue. Tower, lorsque So voiture fut
frapp6e par un tramway allant q
une vitesse de Is miles q l'heure
au lieu de 10 miles tel que requis
par les reglements municipaux.
La voiture fut renvers6e ct lie DR.
Rene ct Otto Rogers %recurent des
pleasures ASSET grazes. LIE DR. Re-
ne allegue que Get accident lui a
cause des dommages tres s6rieux
WI que, pendant quelque temps, IL
ne put remplir ses devoirs profess
sionnels quill dut disconstinuer
DIES travaux litt6raires importants.
II all4gue en- outre quill ne sera
]amais bien r6tabli de Get accident.
M. Roger poursuit la gnie
DIES tramways pour 5000 dollars.
LIE R. P. z. Lacasse, O. M. l.,
est parti pour Montreal le l9 JUL
let. II sera absent do Duluth pen
dant une couple de semaines.
lie 10 juliet, c'6tait le &c
anniversaire de la Nuisance de
Mile Mar1e-Antoinette Saucier de
Montreal. Ellie demeure a Duluth,
chez son oncle lie DR. L.. M. Brunei,
depuis janvier dernier, pour SO
famjliariser avec la conversation
anglaise. Or, lie 10 Juliet, c'6tait
! done jour de fete pour Mile An
toinette. P%lusieurs cadeaux lui fu-
rent pr6sent6s par les families
Brunei ct Nadeau; il on vint me-
me de Montreal. L'apres-midi SO
passa q faire de la musique vocale
ct instrumental, a s'amuser de d.
verses man1eres, CONNIE d'ailleurs
savent toujours bien s'amuser les
enfants a Page tendre, pendant
que les autres enfants, les autres
invites, plus avanc6s en- age, regar-
daient avec plaisir ces amusements,
ces chats dune 6poque a jamais
pass6e pour eux. A 5 heures p. m.
cut lieu le diner auquel prirent
part les Docteurs A. A. Deslau-
riers ct L. M. Brunei, L6onidas II.
Brunei, electrician, Mile Clara
Brissette, de SUPERIOR, Wis;
Miles, Eva, Ernestine ct May Ma
deau, de Superior, Mile Fabiola
H. Brunei, Mile Corinne Lemay,
Mile Stella Phillips. ct, va sans d.
re, Ih6roine de la fete, Mile An
toinette, qui remplit avec un tact
d6licat les fonctions de pr6sldente
du festin. La table, orn6e de feurs
naturelles, 6ta1t en- outfe "ornee"
de NETS divers, viandes, patisse-
ries, fruits, etc. Cette table, pr6pa-
rec sous les soins de Nine l.. NJ.
Brunei, devait etre dams lie go1t
des convives, puisqu'ils ne la quit
t4rent que vers Z heures p. m.
Apr4s lie diner, on s'amusa encore
jusqu'a une heure avanc6e de la
soir6e. Avant de Sc s6parer, Nine
L. M. Brunei pr6senta de la Gre
me a la glace ct DIES gateaux aux
invites de la f6te de Mile Antoi-
nette. Pour son premier universal
re de Nuisance aux Etats- Unis,
! Mile Antoinette en- est enchant6e.
Les petits jeunesses mont pas per-
! du de temps; Giles sen sont don
n6es q occur joie, en- v6rit6, je vous
lie dis. Et quel babil PLEASANT, tout
I'apres-midi! CONNIE leurs soeurs
ain6es, 'elles peuvent d6ja parler
toutes ensemble ct so comprendre.
LIE beau sexe seul-vous enten-
dez?-est capable dun tel tour de
force,
Mile Marie-Antoinette est la fl
lie de feu lie DIR Antoine Saucier,
Montreal. Tout jeune encore, il
fut nomm6 professeur a l'univer-
site Bishop, de Montreal. Cette
universit6 est anglaise ct anglicape.
Nine Saucier, nee Caroline He
nault, autrefois de st Cuthbert de
Berthier, demeure a Montreal.
La premiere communion a Gu
lieu le 10 Juliet a l6glise st JEAN
Baptiste, richement d6cor6e pour