davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Die 3abI Der olpen>
sen in Den Ser. Stuaten belief fi6 i'm
eriten Semeiter oieIes Sabres auf
1923, gegsn Die glsi6e 3ett bes Dor
ia6res SGT 8anterotte rpeniger. 9az
gegen iino Die DISQUALIFICATION bic
ies Sa6res 606er ME i'm leBten. sic
belaufen iid auf 66.797, 260 Dollars
geqen 6O,374,856 Dollars fir bas
erfte 6al6jabr 1902. Die gr0Bere
6umme Der b~iesid6rigen @erbinblidz
teiten finpet ibre GrtIdrung zines
Sbeils in Deridieoenen groBen Salt
menten, Die neniger auf ~un9iinitige
@eIddfte als auf S~pefuIation suriidz
aufiibren Iinb. Rednet man ba3u Die
ungepDbnli6 grOBe Qn8a6l elemental
rer 69doigungen Our4 lleberidpemz
munQen, Stiirme, 9Irre II. 81, Die
Rdmpfe sfpif6en aapital uno 4rbeit,
bonn erfldrt it4 bic gr0Bere Ser
binolidteits5iFfer bieies Sabres, 5uz
NAL Der 4merifaner 9eneigt lit auf gez
fhGftlihem Gebiete ben Greoit dufs
MeuBsrite anaufpanner-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
cSn9 Boot td8tid)
nndn 0hifnnclnhin

Dtt Der Gritsionz4inis mad g5.lDtlpbil, 80
gormittlgs an Wobsu1agtH un0 nm 8 ubr 8orm.
sonutags, al ben groBsa Jii3traP!aBtu 9ttttrton
uuo G5ttsr, 4a. oubalttuD. 8anaJlsre fonHtH
auf g9uri6 bis mao gttttrtoU oosr 6RtiapsaIt@G!tb
fabreu uuo init eiutm an0sr.H Ha1 G1ltlmore au=
r!itTaarsn9cu Zlmpitr an it.bfH AbsUo pjt0er 5u
Aauis aHfommtu. am uEo nab otm 70. 3uli
pro.n Du nsue GIgrsB : 5buslolmpfey a4euR"
Rurbianltts GeibD;u3j5ttit . WsleH pro
euuosi uno pr -g9iaiH3a BON laOsm Der bei0tn
6dfsa tdsli5 um 80 8grm.tt13s uHo SouHs
taas I'm 5 Ub- 8ormitta9s obl5geH. 25s @oot
p.yldBt Qb,laDe.gbja td5li4 um 40 9ogmittaps,
SorHta1s nm 5 ubr 4ovmittl3s. 9err.I4s Uabrt
our5 zen RlHll.
Tlbrprei= IN elmer @jatuHg 81. 80; 3uuoflbrt
rs 5aqel. gtllig iIr nf 3idf15ri iono5l aui
oem 5aQz uis otm 4btHo=90ote, $3.50.
RnaDrsiitsgi1cts NIT g~titdfa5rt auf Dr g &
.. gaba4 uon 9bjlaDelpbia $3.50. Zuralauftnos
9iQett nan ItlauticzGit0 uuo 8iidiabrt pr Boot
81. - oOsr gau5 nit Der Giieu5abn, iur Is
5ogt qu.tiQ. 50 30. 5,rHtr our6Iauftuos giQets
mad gtl1=9erf GoHgsEvaH3, 4s5urgzQart. zine
RiAtuuq. 81 90. 9uHDstiie $500: Sane Wla9.
@uaoreii,, $500. abtno=2ampier fdbrt tdali5
taus9tHomusn 6oHHtaasl um ) u6r a5snDs ab.
4iutis sum 9trtlui IN uHitrem 9drtau, Ippis
bft alblugbs. 3s. -, HotO=Gbarles-S uaS,, aa5
@.baup, Sropr 5aratpaa-SpJin1s, Gau.BiBs.,
4spgort. 9~sp=oau,H tGt1, 4Drt.ano f0iaintl uuo
upr3li9n 4uutitu uou br 9esrite al qiabts uue
Q~ratt=5tgobt. 69ttibi ptgtn asiitbu3.
eldrtHtt SBrtptE, aatRIs 2Q4, &iebtilr,
Lagall6. l&@7
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Der r2ouisoilIe u 3 E i
ger" 0eridtet, oaB aud in louisville
4nitrengun9en gemoft peroen, einen
8er6ano offer oeuti6sn 9ereine gu
griinoen, Der fi6 an Den 0euti4z
4merifaniIfsn Nationalperbano an
fdlieBen ioQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Gtner. 8ere4nung E r
nRuilpun Neps" 8ufOl9e 6aben 1i4
i'm 8ergleih gu Dem nit benz 3O.Sunt
1902 6eenoeten RednlngSiabre in
benz IeBten Die 8abn : 4usgaben fir
5aldre uno QDbne I'm niht peniger
ais $780, 100000 er606t, uno 3par
neniqer fpegen 8erme6ruRg 0es Per
fonal5, ais inFolge BON 2obnerRObunz
nPn-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
SamItaa, ben ~. 9lnguit 1908.

Gin infpIbenter q pz
0prfer @eI9dftsmann fii6rt inter
ieiren 9(ftipa aud 25,161 Qftier Der
n3rippler 6li7igen 2uft : 8eiellz
idaft" auf uno i6ldgt ben 8ertb jez
Der Qttie nit 10 Dollars an. Suit
fhl0fer!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
ROR=C reehz DampfboOt>C Ompagnir.

2ampfsr pcrldBt 2ooior'g g9erfts, GuB Otrgorf.
StraBt, tagli@., aubsT Samiaqs, s Born. uuo
go 0a5m.; gropH'5 Wtcfts $40 @orm uHo 8
ga6m.; Samftags 7 Born. uHo 230 Ratm- !;
grcpH's 10 Dorm. uuo 3 aadm e%OHHtaos
4 uuo 3 Born. uno 2 4aam. mad RodsGrttt;
owitlbt Wrftt mad stoutgsGr,st tdgli6 Z Dorm.
uu0 2.30 Rd6m.; 9rouu'5 gBtfte 10 BORN.
uro 3 Qndm.; s0untags I uHo 8 Born. uuo 2
Nabm. GiRtraeuRgtH fir biz SailoH itst aH9es
npnmsu. Ra6Jufrdgsn bst 8. R, seats, 5u=
psrinttnosnt Der Wgrits. tDl1l243U1tt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Sin i'm Nebet aufgelanz
feres uno Psychologists S4la6ti4iff,
anrempelung oon 8pei SOrpeoOjaz
orrn, ba8u Die Soften BON 100000
Dollars fir Die 6lottenz3eoiie bel
On1ter 8aD Dor Dem qrGiioenten. Sin
redt foffpieliges 6a3it fir bic Slot
tenmdn0per.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

GabrpIuu iejt Dem 4 Quguh 1868.
Gamgicr orlafsa Qitr Ig. 10, Si9bt=5rabe:
9aD Glpt n}lp, 8fbobotb, GtHtr,biut, Cutsngs
tonH. Sen Qotat uH0 3piiatRs5tltontn:
Eagli3 .sEH. 6gHHta8$I......7 Born. . Rabm.
Ql1 Qop.=To,at, Euetu=topu uuo alien gRuiteu
at Der 6eEtgspJlt= Eipifoa:
Gasi5 ttIH, SoaHta1sl..7 BORN, 2 unb 4 Rahu.
SoHHtags gprm.
Nur nab eo0tzg0.Ht uHD Cutustopn.
Bis Na5mutas5 au SoHntagtu.
aHi5!uB an .2d & 6bti. G.itHblbHa na3 EaFen.
LE'oy0 uH0 81 iheuzStltoRtH.
. @H}bluB IN 9r.tHpooo an sGt.aUlrtsGiisnbabr.
Ed3 altn guut,sH iuo.Jb an aRtD=9arI,
9b.Iaotlpbia una 9oyfo.ts5U9nbabus.
Jrabt an 28aBtuiaa:n BIS 8 u5r 4b.nos anoss
npmMgq.
1tlag5ous: 6. & q. al. 9lul 2260-Tb. o,n. 81.
6. 4titioH, Gtttrala8ti bats fa5Etr.
5obn y 9aslep, @tnsra.sAaRagttrsaetHt.
fpli21,l1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
OrPaltsCttu, MN.

6aiiou : 81 90
6amtag (Rudiabrt am 0iontag)......"...S3.OO
eaHuiaq (uur fur siHen Eagl..-..........S1.5O
q 6. & u. 2aupfu oerldbt ben qisr gr. H.
qiq5ta strab., tdqlia $50 Qorm. uHo $50 Ratmr
a~usaeuommsn samftags uHD 6onntG8s. 6amtags
$50 BORN. uRo 230 Ra4m. SoHutags 80 9oF'
mittdas. tJuLl5, &&S,41H)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
6 hriftine Ses.

IS iar6 am 20. auQut 1903 Gbrifine get. q=
liebts @nttiu bon SacOb 8eb, i'm Attcr BON s.
Sabren, in ibrer WobnuuQ, Nr. 1920, Ct=9altis
mors=Strabt. Die 9eerD;guu9 iiuOst morgtu.
5onntag, 9a6mittaQs , ltbr, ftatt. @sriDanots
uno GreuuOe iinO a9tanesDauit eingtlaOtn, bsjns
ipnbneu.
Rub' ianft in 9einer @rabts9ru't
@Is Sid Ssin ]A,tilano p;eDsr ruit.
Or miro am ~iinoftsn 5Gat Sid
auifutdtn ianft uuo ieli8lib.
98ir babtu bcr3lj6 Sid 9el;cbt,
Sem SoO bat ms 10 tief bttribt,
Inn mir ~fonneu's niht %psritcbtn,
Dab 7u 10 BAH iouit bon uns 9sbsn.
C334-m
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Wie aug Tacoma, % a b.,
gemeIoet miro, oiirfte oie6opfenernote
in Den noropeItli6en &iiiten1tauten
heuer betrd6tli6 gerin8er a~usfaQen,
ais i'm 8oria6re. Mun errpartet i'm
giinitigIten Safe einen Grtrug BON
$4,000 8aQen. 1902 puroen 170,z
900 ein8efeimit, 3acoma'er 6dno@
Ter meincn, Dap Die 9o~pfenpreiie bic
Ies Sa6r b0ber iteigen Oiirften, ais
felt 1882.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

6eft 81 I. 10 Der r8urten~
Iaube,~ 0us uns bur4 Die 8u45anbz
luna DON u. 9anitI4 5ugegangen 1T,
ma6t Der alt6enGbrten 5amilienz
f6rift ale Gbrs. 8eIOnOers gut iino
bic 8eilugen, n8ilOsr aus Der 9egenz
mart" au~sde1tdttet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

&rontenfof. - % / II
mann 1T ia 4eute Oiel Idle6ter, mas
bait 0u inn 81 eTen ~9e9eben?" =
8Glerin: ,g}idtS, ais Die 0ii6ner>
fupp', Die Der 6err Doctor peri4riez
ben ba6enl" : 9oftor: nSa, ME BAIT
9u Oenn bic 8emadt?" - 8duerin:
n0ie man bolt cine 6iibneriupp'
ma6t: l3mei 0dnO' Doa 9eublumen,
a biBl 6afer uno an 2Offel g}s4l
6ab' i6 aud Oa3u gethan, gez
i6medt bats inn freiti4 ni4t!!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Ous Gu6el meIoet, 3 a 3
cine anglo ru7iide Q%nnd6erung
pin7denslpert6 lei, ais 8iOerpart
gegen Sapan, 4merita uno 0euri6z
Lamb, tpel6e Die SntereFen RuBlano's
uno Gngluno's in Oitaiien gu Ourdz
treu3en 7u9ten. Mie iagt bod Die
gibel: rQuf Den Sag puroen Pilaz
tus uno 9erooes 6reunoe mitetnan=
Der, benin 5uDor paren lie chamber
feinb." GngliId ruIiii4e
5reunb74aft! @er glaubt bran?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
Mnroorethn strootmnn.

WEWt
e itQrb am 20. 9luQuit 1903, um A llbr Ylor:
otns. WoroQrctba Strootmau, S9tttipc pcs peritor.
bsncn Garl @artels, i'm utter BON 48 5obr,n. 2it
9tcrotqung fiuo,t bcutc, 6amitag, Otn y,
9luouit, Qodmittaqs nm , llbr, ponl 3ruuerbauic,
gr. $40, g9. s99cft=Strobe aus aut Der rSouoOn'
Q-art=6emeteru" TAFT.
Sic traueruoen &iuotr
M|aqQie &arttls,
Stetla @urtcIs,
GranB 8artcls,
(233-D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Ger Ober 8rofurator
Des 9eiligiten SpnoO5 bat bur6 ben
8i16oF BON atf4ineff Die 8eiitlidteit
angepieIen, bur4 Prebigt nno Be
le6rung Der o~rt6oOoren 8eODlferung
oa6in gu pirten, oaB Der %religi0ie
5aB gegen bic Sltoen iapinOe. Ser
6srr O6erproturutor tOmmt gu ipdt
nit ieiner MeiIung. Ser Suoen6aB
lit in RpBIano 10 iippig ms 8raut
geI6oFen, 0aB tbu Die Prebigten Der
popen ni9t mebr dusjdten peroen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Qanagoljs, Wt. 8opaz5tation, I5o &o5m.
satr!aTm GamocnsStation nab Grtosrit TBS.
1000 gorm., l9Ij Bonn, LIS, 4& tHo 800
"2 @in5tas, 7.2o Born. 800, 4.3o, 1920 Ga9a
mittags. 4,- D,oo 0.A-
20. ott.Eitp unD Ut. AiED, gotai, i7a35 9.l5
ms Nm 4 b, 430. "5.35. 800, "1l3 Gbsuos.
Gnrtts' pap, !52s Qormjttags
qurGg. ut. 8oo1ls5 tatjoH, '2.56 9a@m. SAYS
h,T.Stotior g 90 V1amittags.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Gin IN e It de 9 I t
i9reibt: nNls ieiner 3eit Der ReOatz
tionsitdb zines beuti4 : amerifaniz
iden Sageblutte5 rebu3irt peroen
foqte, iagte Der cine Der &eoaftsure:
Damn i4lage id bpr, DaB mir ben
guliber enttaFen, aus benz miro bod
ME elm 3eitungSmann." SEPT bat Der
Mann, bem oieies 3eugniB ausgez
felt purbe, cine MiQipn aus ieinem
i'm 53eitungstpeen Deroienten Der
m0gen geItiftet, I'm einen 2ebrItuRl
fir Spurnalismus gu griinoen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
Baltimore 9ampf : ga6et so.
quite uHs IuperIdffss Saiseinie.l
IL n EAnnt.nLmnh h.E.A

NAuk uHp AHprVAaiHge OalsGtnte.l
Sis Der. Gt1attR4gof btf6rOtrHb.
Sampler fabrsH tdsIId, 6OHutags augqensmmen,
bon sgapzQIH,s'9itts, 1Q-13 aigbts6trabt, $50
Qberos, brett nab Oh qoint Comfort, RorFolg,
9artsmout5 uHO alien guutttn bs 6uotus. gtrI
biHOuug in OH 9oiHt Comfort nit g. & @. Gil.
~itababu" nab aiduiono. grbiHSung in gsrtgs
mouth init otH s6taboaro dir Sine" ioIiotn BUG
Ron 9Ortsmoutb nab atIautd. in Rarfou gus
UiRbuHg nit Der .atlant:e Goat 2int.s 1orfolt
uEo Carolina. Roriolf uub iuoli5, Qorfoli unO
RtfItb uHO oh Dominion 9iHt" NAB Gspb.ru
un0 Bajbinaton, R.f6.
Wabtititsn rad turoadiibsm 9lans. Qurur.0fs
RaiittHIiulm,r, t:ti'rIiS: 9sIsubtuHq, Tampfbtis
luHg, Roitn frti. R~titrpjvtt Railtrjimmr i'm
@ att4givtau Der sga1=2iHt,s Rr. l03, Cn.galtis
mortsstrabt. 3ttc9bons 6. & Q. 6t. gauI 1885;
WarpIann, GourttaHo 49,, albauqb'g, Is Roro=
Gbarless6trabt uno Sdre0u or .5tdboaro ar
Cine Continental 3rut Go. Clubbing
Spbn y. Sbsrppue. g. grupH,
B.sHIai, Il. Seus1iaaassr. Gen Bafa8iersG9sut
tIu25
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Qmeritanifde s q m E r,
ObIt3ii9ter rnb Meiereibeiiber mol
len einen augemeinen 8er6anb our
60rosrung ibrer Snterefen griin0en.
Der 3ned oieier 4grar : 8erbinbung
1T, CUTE 9reiie fir lanOpirtbi4aftIiz
DIE 9robutte gu er3ielen, uno omar
fir bic proou5enten ielbit. Die gro>
BEN grofite Der 9ro0ifions6dnoler
moQen bic 6armer iel61t perOienen.
sic Iino Der Meinung, baB tie bdS
gan3e Sa6r fir ibren Mai3en einen
Dollar pro 8uI4el urb fir Utats 90
Gents e~r5ielen piroen. Sir bic anne
rifdnii4en Qgrarier mag Die 9teu@
qriinoung piele 8ortbeile bringen, bic
Gpniumenten aber piirOen Bel benz
9~oQarpreiIe fir Wai5en ipeniger gut
Fa6ren. Sir ben Grport lieBen 1td
bic 6o6preiIe fir 9etrai0e nt8t felt
6ulten, auBer i'm Safe BON NfiBz
ernoten in Der iibrigen Welt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Ser GIepeL. 80 d d er Il.
Qn3eiger" idreibt: Die Corruption
bat einen Iolfen 9alt an unIerem
Qunoe g%eponnen, Dap lie i4ier un@
~ausrott6ar erIheint. Statt 0as 9p@
item nur bier uno bort an3ugreifen,
lit tie I6pn felbt gum Spitem gez
norben. Was lit Die llrfaAe bafur?
DAP man in ieiner 4nbstung oes ma
terienen @epinns oieIen iiber aaes,
iogor i6er Die beiligiten Wleni6enz
re6te geIteGt bat. Die, Die od5 golz
oens Sab bermaBen duf ben Sbron
erboben 1aben, oaB es pteoer sum
p6eriten Der Setter geporben lit, Itno
perantmortlia bafiir. Wie oas Grim
8ip, oas Die @eielidaft beRerridt, 10
Die Mirfungen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
OBSERVATION-DISCLOSURES.

Der io,aI, galtjmortr 6ritbbof, uabs 9ittsotas,
lu,i tl,ftriide ea6ulini,n uHo QimlitusgOuItparO
brett gum 65isOboft. III, @tor6bujbpldBe unttr
Fttigu gflsqt. @i,Oriss qyiit. grIaugt ntnsH
6eupsnir=Ratalo Office: 3 RorOsGbor:ssf
6trabs, (gsiot Eeltp5one.l (3g2l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
sf GIerifd),
@nrfGrtigs
G.rfRSHd1


uefli5 BON Balbrooi II Rtilsn, geHubt bic NIL:
8upbatan buiausts ROrtbsgpt sGar; frtis Rati9s
Rabmittaqs am terminus. 9rtiit BON gs9rabs
nibh.utu i,st iptiisu, 2sibts G0IHguu9sn. 9tHs
pbong: Tl0. G-53; s. 4 g., at. paul, 1886;
Gatons, 633.
6taot.gHrtau: crFtr 6Iur Gam g~uigOing.
Ytrlangt Brp1urs.
rBai4 S[SNSI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
gTODal Slue "9inie
~
,ch nhuastlpbta unS g~eerpsgorf.

cfDarts. 9cri Gam0tu. guLWt.R opaI.
65IofDa9qoH ...... &d3Il9 81 g 355 3
Salafs i. spGii.. Sa3Lt5 s. 9. y 500 rs
9Tfit=garlOr, aasgsa. 81 9l9 9. u ga 30
11rlor, SIutr, ausgtH. Su. 1880 Q. q 1854 g.
9aricr, Sintr, .....Edglj@ l.55 y. y l59 q.
,RonaI Qsmlt,o,4 Hur BuumdHs5uq.
Rufittssmoisr, garlor, CbiI0ltloHst L. 6ptita
goaagoHs -. Idqll8 $40 q. . 3.53 z.
gqrlor6cr 9biI, ausg. 60. ASS q. 500 q. s
9arior 2tna.... 9d9Ii3 6Wa 6o5@S
Goaasg 9bila.... 5agli5 900 u. q05 Y 6
65afD 49,. Td9li4 1888 u. r4 q. G.
qofals5blaiUuggou ua9 geDs9ori fvIiQ sun
gt5rau6 in ut. 8onotsGtation um 1000 abeRpg.
q, nab atlantit=Gjt0, @oatataQs; 3. Ha6 ais
aa: 8ags bsaltsa in Wilmington. G, bait il
GbsHsr.
gtrl 6Qmo.n. gtrl. glt. Rooal.
Qbila. Qftom. ....-. IoqLi3 sos Q. $40 ..
4btla. GIprsB ......ausg. 60. 80 y. 2S y.
9blla. GLprtB ......auzg. 60. Ass q. 500 y.
4btrDtsu attom., cusq 60. SIS r.. so Y.
ghIla. @ttou. ,...... MIR 60. b.lg u. 0-l5 q.
8trtt=8irtaur: Roroptfs6ts GalOtrt uuD gala
timor.itr.. 9r. 526. groappa0, Wt. 8-o0ai=Staiiaa
o0sr Standardization.
,. 2. Martir, mgr. QaF. Graffic.
g. ". gaittt Gm.s9aG. s4gsat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Ger Wiener Grfenntn / B.
Senat perurt6eilte ben friiReren 2emz
berger 5inqn3@gommiFdr Ofolinsti
tpsqen DerIuater @erleitung CUR
espionage gu einem Sabre idperen
aerfers. OFolinsti bate iid AMBER
tpanote ieiner 5rau gepanDt, um Snz
ftruftionen fir ben Giienbahnbetrieb
i'm Mo6iliiirungsfu1e an cine frenlOe
WaAt gu Iiefern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Cine Mprgsn5eitung n
San 6ran3isco iagt idarf aber
pie1ei6t ri8tig, oas 9eimitdttegeieB
in Californian lei nidt Den unbsmitz
telten, 0eimitdtte Iu6enben 8iirgern
gu 8ute getommen, ionoern metitens
Den einrimiIden Gorporatipnen uno
@Dnoifaten, Den @ieb5iidtern uno
9Ggemiiuern, Die tbre 4rbeiter be-
pogen, pur9 faIi6e Gioe 6eimItGt=
ten gu rclaimen" uno fir einen tleiz
nen 8etrag an Iie 81 iibertragen.
Der ein5ige r8ort6eil," ben Der I'm
bemitteltc BON Der Climber 4tte"
hattie, mar, pie Die betreffenOe Sci
tung meint, nur Die 8elegenbeit, fir
8el0 einen Meinsio gu leiiten,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
Rpbcrt W1. W1cydne,
St0Stiiche lscrurpnuno.

QrdTo,ut Der Goutyattocrgt5uugs =8.borot.
i4ug20E2 24-29,3lJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
0efanntmad Dungen.
Ncpartenemt flr o fentIide Sdutem. - Cub
ScpartGmeHt ecS Staet@Sngenteurs.
SeFdnntmad)una.

8uItimort. ben p. 2luQuft 1903.
Ser eraotz&n0taicur iDiro ib am .. @uQuit
1853. um 3 llbr 8abmittaas, an Crt unO 6tsle
cjniinoCn, um Oas 9itp2uu Der UioRtaus2lUc, BON
Gultou4tut. lusitIib, iei3uftlcu; uu0 UNI $40 ubr
Na6mittuQs pcHtlbtn Iagt5 CUR GttitsluuG Des
0iptlus ots SBtrmansQlace, JpiibH Rortbz unO
8,raroz9lptnus.
.. Z. 6ensdn,
paug22, 24-20 StaOtzSngcHicur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
Baltimore Irnnsfer Co.,

bat ihr, ausfattuHs mn nsbrsrt dubrDerk
BANS Ssror6btrt unD III itst i'm 6taus,.
m6stl BON oaus 81 9aus 81 ~bti6rDsru uHO
far ole auibaDatruHe oDu 8tricH0uua au
psusad.u. 9rompts uuo IupsrtiiFss 8ss
hsnuna pirb austl5eEt.
Bhrsan - Er. 1O9, cRsSeIttHortsetE
I52-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22

Eepartcmeut fnr pfcntlid,e Sauten.
~GubsSeparfemcnt heS StaetsSnaeHieHrs.
8aItimOrs, Otn 10. 4uguit 1903.
Scfdnnturad) uug.
Scr StdotzSugtuj:ur miro am %. Au9ut 1903,
Il ubr 3ahmltta9s, an Grt un0 Stele eri6eiutn,
um ons Niptuu orr @tgbaStraBe, 3Diibln @tl9nz
StraBt uUo GlittrHs2lpEHut, teit3uitgQen.
.. Z. 6furaHs
(@ul20,2l -, 2I.2l 6tlOtzJHatnicur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
Nene 4nseigea.
eren.0ffnnsen i'm SDpfcu.

Grobcercne8Hanse in SDpfcH.
sd fquu Qilau3:n in 8opfn BON alien f%siuiten
Qaristateu Iitferu. 8erlanet meiHsn oerbrzRatas
loQ. 2euitlbt eutbdlt pitlr neue IND i~cItent 9ilan=
zen.
Rm =. Gprfc, gtneIairz |urieries.
0r. 213, Roro=GnlurtzStr, Baltimore, MO.
lAun1h.1Iltl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
cRai4, 3&5,lSl
ornnpn.8nrf.G emeterh.

Wsus etftiousn FuO lest sur gtfdtipung bergrs
rittst. 9itls augQspdblte Cots. Der 6uperinttns
bent beg Crumbs HHo 80Deus tDiro isos 9tiptnidts
&ugtuuft ~trtbeilen. 9as 6 7 emuto II IN
ftbt tdalid 3ur Suipcftiou often. @e9sH RGberem
iptuot man f5 an ben Suptrinttuosnttn Ootr On
oas gireau in q T. Fl, 9ttsSGratogasStrdB
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-22
Hepartemtut fur ofentIide Siberl eit.
80 SubeepartemeHt Ger SsbDree Der TeHer'
GpmmiJdre.

Baltimore, Dsn Is. quguit 1908.
gsricgtlte 6orOtrungs =2lngebOte fir Den llmbau
Siutr. Sampi=6euerIprise uuo an o.H p8oarD or
alpurbs" a~0rtiirt, iperotu biz u i I N 0 d, On
,. September 1903, 8orm'taqs II lbr, i'm 9u=
redu bs StdOtzR;Q ~itrators I'M J~tdtbbauit ~ent9cgtu
gtuomm,u. Sps3iiitatioutu iperD,u ali Griu@eu
pom Sttrttdr pes 6suersS tplrttmtHts g%clicifrt.
Gin btQlaubigttr Gbtd i'm 8ttyaqc Dou 500, iobIs
bar an on gtaDor INN StuOtrdt5 CON baltimore.
muB it0cm augtbot ~beigtii9t itjr. Ga5 8e9t, irz
QtrO iprl6t ODER aas AHgtbot: ju pcrpGit I'm, bltlbt
porbtblltcn.
SIN 4~uitrag: Der 9tb6rOs
.. VI. Bilttnion,
6:trttar.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1903-06-09
NEGRO CONVICT MAKES
A BREAK FOR LIBERTY

Grant Snow, of the gang burglars terrozed the
residence portion of Honolulu months attempted
from the chain yesterday afternoon and pains
Snow serving twelve years burglary
gree
Yesterday he taken together with trty-six prisoners
work in the Makk usual Snow didn't appear be
medtatng while during guards
not prepared when the about o'clock
Snow eaped the fence the Puncbow road disappeared
arbo Snow entered the first yard he evidently think
that the the vicinity would deter police
from shooting The guards gave immediate firing they
Morris struck Grant and the gave up He had away
hundred yards when struck by the bullet The eaden missile nct
ed quite scalp wound pougng burrows the top of the head
and eight stitches required the damage No
else attempted to join the burglar and doubt sudden
thought his the the road and the houses with
their thick grape vines afordng him fine chance to hide
Snow OF burglars which robbed places
Honolulu during the month January February He
found guilty enenS the home Frank stealing
bottle of wskey and twenty-five dollars gold
by Judge DE Bolt twelve hard labor He also ndc
ed for the robbery of the residence of Adop Knt the old German
who has been in the frequently the charge illicit dstn
Snow claimed that he innocent of all the charges but when his
conederaes who had been previously against
few minutes Snow is negro hyhve years of age and
here from Australia only few months before his He
known his pals the Australian Kangaroo He claims
wife here The wound received by and
he will probably be able work again within few days
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1903-06-09
q Funeral of Edwin r. Newman.

The funeral of the late Edwin Rodney
Newman, which occurred yesterday aft
ernoon at the home of w. w. Hall, was
one of the saddest which Honolulu has
seen for a long time. A little gather
ing of old friends surrounded the widow
and her son, who sat near the head of
the tlower-strewn casket bowed and
broken by their sudden bereavement.
The services were conducted by Canon
Macintosh of st. Andrews Cathedral,
and as the solemn words of the prayer
book in comfort of the widow and the
fatherlese were read, the minister him
self faltered and could read no more.
After the prayer, the hymn. Nearer
My God to Thee" was sung and the
bearers carried the casket to the hearse.
1t had been the first purpose to bury
the remains here. but a cablegram
from Ithaca led to change of plan
and the body will be cremated for
transportation East.
Mrs. Newman is bearing up bravely
and is having the tenderest of care
from Mr.. and Mrs. Hall, at whose place
the Newmans lived ten years ago. She
and her children will soon return to
Ithaca, New York.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1903-06-09
PROVES TO
Be MURDER
Jap Mistaken for an
Enemy Dies in
Hospital.

katstata Muira, the Japanese who
night with bullet in his back, died
very unexpectedly at one o'clock yes
terday afternoon. The affair is even
more mysterious now that it has de-
veloped into case of murder, and the
police are bending every energy to find
the person who fired the fatal shot
Mura, according to his ante mortem
statement to officer McDufIie, was
walking alone on Queen street near
Fort about 1880 o'clock Friday evening
being on his way to town from Kaka-
ako where he had been at his room in
the Magoon block. He occupies a room
with another japanese who is employed
on the Kinau. This mans name is Isu-
ma or Tenaka and he did not arrive in
the city until yesterday, SO he is elimi
mated entirely from the search of the
police. Muira told McDutfie that he
was walking along very quietly when
he felt singing sensation in his
back. He thought that he had been
shot and turned but could see no one.
He said he had not been quarreling with
any one, that he had no enemies so far
as he knew, and was at a loss to I'M
why any one should want to
shoot him. He was inclined to the be-
lief that the bullet which struck him
was intended for some one else. The
bullet, which was extracted, was found
to be from a twenty-five calibre re-
volver.
The police have absolutely nothing to
work upon in the case. No one saw the
man when he was hit, and as far as
could be learned yesterday there was no
one in the immediate vicinity when the
crime was committed.
Sheriff Chllingworth summoned a |
jury yesterday which viewed |
the remains at the morgue. The jury |
will meet again at noon tomorrow to |
hear evidence as to the cause of the |
death of the man.
Muira was employed on the Mauna |
Loa and was about thirty years of age
A friend came to claim the remains
but so far no relatives have
urned up.