davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Whole W hent Bread.

Dissolve cake Of compressed yeast
In gill Of lukewarm water. Pour into
bowl pint Of milk and stir into this
pint Of boiling water. add a teaspoon.
full each of salt and sugar. and when
the mixture 10 bloodwarm add the dis
solved yeast. Stir In a quart of whole
wheat hour-or enough to make bat
ter. Beat for ten minutes, adding to
ward the last enough whole-whea,
hour to make dough that can be
kneaded. Turn upon a Toured board
and knead for ten minutes and set to
rise with towel over It, At the end
Of three hours knead for Ave minutes,
make into loaves, knead each Of these
Cor two minutes and set to rise for
about an hour before baking In steady
oven.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Schools Slur Study of English.

- NGIISH is of the pabe and adaptable
r. of 1t has plundered all languages Of their
riches. 1t has the greatest Of all leratures,
- that Of Greece, and it has the advantage Gre
literature of being concerned with modern life and
being living speech English probably, will become one
day the universal language
Until very lately pedagogues seemed to have
looked English medium of education Earlier sclol
curricula made Latin and Greek the main forces in
higher education The college boy of twenty ago
was stuffed with Cicero and Virgil Demoshenes and
Homer.
Then the scientific movement In the schools.
Laboratory work declared to be the educational
method Physics chemistry and political economy took
place of Latin and Greek The humanities fell into dis
desueudc. The old college graduate
ashamed of his classics in the presence
superclous young that had been brought up on
physical science.
But physical SCIENCE 1t is admitted, Is sufi-
cen liberal education. writer in Popular Sci
Monthly confesses that there is undoubtedly
narrOwness and little general culture outward
visible sign which the bad Latin published by many
Of the younger in the form Of geological Tx
perence proves that language and literature necessary
studies produce clear and exact thinking and Its
tive, clear and exact expression
Why not them make English supply the necessary hui
manaran element in education? Eng ish has been slured
the schools for the student supposed
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Corned Beef Hash.

Put In a large frying-pan one ounce
Of butter; when hot add four ounces
Of potatoes and six ounces Of corneG
beef. both cut in three-sixteenths of
an inch squares. Season with pepper
and nutmeg and fry. slowly inclining
the pan 80 that the hash assumes the
shape Of an omelet. When a fine
color drain off the butter. and turn it
on to long dish the same as an ONE
let
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
EDITORIALS


pick 1t up casually The result that the average stu.
dent III the scientific did pick up all and
left college with but knowledge of the English tongue
and literature.
If English prescribed study in all schools and
colleges and taught thoroughly the speech Of
the land would soon improve and the dicon Of our
writer's would become and elegant. We lack
pride in language and conscientiousness
It, 1t Is time some literary mission work DONE
San Francisco Bulletin.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13

Der Of adult surgeons. but cuts of the
possibility of an increase of the sup
ply. 1t Is said that smoked stur-
geOn" Is being made from the West
Indian catfish. In some States there
are laws against the promiscuous
slaughter Of sturgeon.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
WOES Of the Poor Xnmen

Eischen-NIother. when | get mar
rled. shall | have a husband like ia
Their?
misunderstanding. my dear.
EischenAnd if | stay single, shall
be an old maid like Aunt Anna?
Mammal think you will.
Eischen with deep sigh,-Weu I
am in a fiX.-Nolks Kalendar.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
A WOman's Happiest DAY.

~ ] Three hundred New York club women met re-
" ~ Gently to find out One woman pumped for the
day and moment when the carriage arrived to
take her on her honeymoon. because she leaving all
her old clothes behind her. although she would probably
want them again In month So" Another speaker
clared boldly that the happest day of a was
when she struck real bargain. In support of this
instances the woman who, hearing that a bank
lowered its interest scraped together
the money she could lay hands and deposited
with The demoralizing effect Of feminine clubs
in the contention of third orator. who argued
happy when she had her first paper
at wOmans club meeting and had Of 1t in
the papers the day said the happest day
never came. because 1t always in anticipation and
fifth declared 1t wasn't day at ALL but moonlight night
On the whole. man is puzzled than to how
to trim his sals-London Chronicle
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13

Some Of the money spent ON fol-de-
rolls in the parlor should really 60 to-
ward buying hardware for the kitchen
and tools for the man of the house to
work with,
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Charcoal Eph's Daily Thouybt

"Dey am er hull lot oh people in de
worl'." said Charcoal Eph, getting
back on his old strain. dat got err
heap mo- hope oh hebben dan dey hab
prospects oh gettin dar. Mistah Jack
son. "-Baltimore News.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Gives 1t No Chance.

Time is money, you know"
well, l don't know. Money never
hangs heavily on my hands, Phila-
delphia Bulletin.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Wen FORGET

Wen forget the winter-its wrath md
wrong
when the sun comes out and the dovs
are long,
When the blooms bend down
With the bees in brown.
ana the wind to the river sings its song
And the blooms fall thick where H.
daisies throng.
ATLANTA Constitution.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
SINCE WE GOT THE MORTGAGE PAID.


drough
FTAWEVYC Fol
ss6l or
VHM3MV it swallowed all we
The a %1%'" folks were s'''" al" there amt bit OF
without,
So
or Provdences workins since got the mortgage paid
l wish I'd a
principal an begnnn date!
A chickens,
A thousand
good wheat Of
Besides
feein' paid.
reached a
slowin
In get
all
pulled
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13

Before you let boy sit in front of an
electric fan, tie his fingers.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-13
Weak?

81 suffered terribly and was ex.
tremely weak for IL years. The
doctors said my blood was all
turning to water. At last tried
Ayers Sarsaparilla, and was soon
feeling all right again."
Mrs. J. W. Fiala, Hadlyme, Ct.
No matter how long you
have been i'll, nor how
poorly you may be today,
Ayers Sarsaparilla is the
best medicine you can
take for purifying and en-
riching the blood.
Don't doubt it, put your
whole trust in it, throw |
away everything else.
Sieo . bottle. All Druggists.
Ask your doctor what he thinks of Ayers
old family medicine. Follow his advice and
we will be satisfied.
J.C. AYBR Co.. Lowell. Mass.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17

gmerp. Die Brbotr paul u. Jobn
Shilb babsn oieIsn 6erblt i'm @anSeA
80, ,223 Bufhel @strtiOs georeIhen.-
g4ih 9eifers uno pouI Shilb Daren
am 9ienItag nit benz 16 Sabre alten
@uhaD Rsifers in Giour 6das, Del6'
Iekterer bort sins Operation on eiHem
Gbr pornebmen IieB.
Bierre. 9tob oem neuen Ber-
Iiderunesgeisb, sem r9lnti gOmpdci
Gam, meloen Ib INNER mtbr Der.
Observation-Disclosures, tpelde @eitdf.
te in Sno 9ateta MAIDEN molten. Sn
ben lebten BOaen murosn mebrert
ausl6nsiI9e uno inldnoiIhe @siel'
Iaaften sueeIaHsn. -Boriae Noae ginl
es auf Der gbspenne Ageutur lsbbaft
su. Die SnOianer srbielten ibre Nini
terausitattung uno AUDI oas gahtgsIt
fir oas SanO, Oas ais 3rnnspertmel
fur oos gieb 8ieh na6 Gparts bsuuB
wirb. -Sbsriff 6esnep bradte BON 8e
Smet ben Ssper MoIweu, Der negei
gIeroeoiebFabts Oerhaftet IDuroe.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17
Sar periSariae sreibeit.

Der 8orifano bes SeutTdsSmeritas
niiten Rotienal- Bunees bat beI9loIs
Zen. ons Banner Der perI6nlihen 6reis
belt i'm oanSen 2anoe auf3urpllen un0
osgsn iebueos Sdmdlernng Der bnrA
Die 6Ontitution garantirten &ehte Der
Burger ensrgiidb 6r0nt gu MAIDEN. gis
ne Shmdlsrung Der 8iir9erre6te miIr-
ben Die 8eftimmuneeH Der 5epburn
BiH iein, mel9e in Der reeeImd6iQen
SsFion ots 60ngreHes our 8sr9ano-
lung t0mmen mira. Diele Bil pnKtr.
te in Der O0risen SeiiOn i'm 6anIs,
Tiei aber i'm Senat our9. Die 3ems
pereRSIer neroen nun in DieIer 6eHion
alle 0ebel in 8emsgaHg IsBen, UNI lie
ourd 6eioe 0duIer Oes RonsrsHss su
brineen. 8ie 8orlase, in osren ae-
9enwdrtigen 6aiiuns 0as gBo;t ions
fignirt@ iur vtranspOrtirt~ EubFitutrt
lit. befiimmt, DaB giisnbabnen ooer
5ransport=@eieaihaften ui6t oas
Redt haben. eeiitigs Getrdnte nad
9rObibitions. 6taatsH su bei6roern.
9tit anoersn Worten, osn in 4robibi-
tions =Staatsn lsbenosn 8urQern IOlI
oas Rsdt esnommen Derben, fd1 cine
Gifte Bier poer Elm Gebinoe Bein aus
einsm 8abbarfaate, Der nint ourh
| grDbibitiOn bs0liidt if, Ibifen ~
su laiien.
gine rueitere Rsiplution if imDrud
| Sc Elm gIemplar fur bas 5aHs une
ben 5snat miro ben Dentiden 8sreinI.
gungen aller St6ote Der 8er. 5taaten
sussben. Rad ginihaltung 9es ga.
mems 0er Bereiniguug uH0 ben lnter.
lhriften oss PrdIioenten uno bes 5e-
fretdrs Der 8ereinigungen loGen bieIs
getitionen oann iotort an beioe 6du.
Ier Oes Ronareifss abgeTanbt meroen
6erner bat Der 8OrItanD oes NdtlO-
lnols8un0es beIhloHen, ein 8erseinnif
4 i1mmtliher oeutIhen Bsreinigunoeu
: oes Qanoes, nad Stadtsn uno Gon.
lgrsBs Gifritien seoronei, ansulegeR
Gisles BerseihuiB Iol ftatiifiIhen3 3me,
den Dienen, bic Qusbrsitung oes ga
tionals Bunoes f0r6ern uno IS srmbg
Ii&en, oaB bic osutlden 8eretniounees
, oes eaussn 2anoes errei4t tperOer
t6HneH.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17

Wt. Bernon, 2. Dt3embef.
Gsr @sDatter Storn brahts Sam.
Bube einen fframmen Bubsn. 9its
freuoiae grtigni5 fsbrte felt Il Sahren
|aum sriienmale mie0er. aud auf benz
SelDe Der Qiebs t5nneu mir rehi fbOns
grfolge beribten: Betsr Deioinger err
oberte Iib 0ers uno OaH0 elmer inuasn
bilhT1en yBiiime, un0 mir hoffsn iiber
ois balolge 0ebseit Rdberts be inien
Su fbnuen. AUD Sturp S6rD0sr bal
sablih ben gubilon ibsrfhritiea unf
iia nit 6aaulein eialte g1aaentx ii
ben 8 lien her @be eingsfseslt. Gas
RoEnpfIden aehort bier % Den gsiusie4
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17


Sdh mu5 oiesmal NIT eiHem RlGge-
lie6 beQiuneu uno stpar. oaB bier Die
geIddFte Iebr Ihlsht 9sbeu. Eie 8ers
ldnoerune Der @hicaeO & RiIwaIItee
8abn na9 WeNinetoH Springs bat
gBponIsdet Diel ShaoeH getan. Diel
mebr, ais Die biefisen @eIndftsleute
perniuteteu. Nber, mas lit oaran
lhulo2 grfsus oah!en Die bieI9en
6erren uibt an bic Seibohenbeit uno
| Die 8erIhieoenbsit oes 6armbetriebes,
oenn ems lit liher, OaB Der 8ooen IN
| luno um @ODnIofet berum niht oos
! berporbrinot. mas bic 6armer Is bis
80 Ieileu Iiiomehlib. weitli5 nno
upr0neitlia BON bier ersielen; es 1T
niht oeIaet iibtraA, IonoerH frtbmeile.
Sier miro 8lebsuht meiitenteIls nur
im Gleinen betrieben, bort tDeltIih BON
gDeHinaton Springs befinoen Iid piele
Ifleine Ranhes, ole i'm @inter 500 big
| 1900 Stiid 8ieb uno Yferoe balten
Iua0 oiele halten i'm 9Binter BON 3 big
| s Mann an Der Arbeit uno be3dblen
BON s25 bis s45 ben MDnat. gtun
bat 8OouIodet einen iebr idleHteu
tMfarft: Der meiIte Mei3en miro aul
| Der @eltIeite Oss 6irelteel @reet ge5oi
aen uno oasa paren uno 1T Die ltaotl'
ihe geb6ros bier iebr itrenge uno wenr
| Die 2eute Elm 9las Su Dlel trinteH I'M
elm ipeulo gu laut Der0en, oonu eehts
in ben .g0oler@ uno Ipmit Diro Ale!
in @eIingtou Springs un6 Sane an
ben N1arit Qebraht uno aud bic Be
Ih0Tte bort 1etan. 9luh oas geeei
ben 9eutiaen iiemlid 9lsihghltig
gsrhalteH bat Das feline od3u beige
traoeu; 9dne fdeint cine Oeuiibs Stab
al n.roen. 9luh Die beige Ntiihl
fl6lt Die 6OIoen. 8ie Mitble bat i'm
mer, Iogar In ben eiirren Sabren ble
7 Ieinen Bei3snbsoarf erbalten, jeBt abe
Q mus Der 9pei3en BON Gnoern BldBe
, einaeflhrt meroen. Die Wtitble 30
{ cine 6apaeitdt BON 125 SAP uno gel
. 5aa uno 4a1t uno braudt ooher feb
piel Wei3tn, Iie bat einen iebr quite
T Ruf uno es tommen Garmer I'm 9ero
j 40 Meilen melt uno bolen ibren y
te bari fur Elm ean3es Sabr; piele holts
b iiber $1,000 bis $500 Dert Deb
l. Sim 6iI6, Der Die geituns Der Dub
L felt Dem 8ertauf BON 3nneaa on
ei SO. Qonnemmln iibernOmmeH bait
l. bat reIionirt unb esht nod Dtlnneap
e lis. @eoree Duncan, Der frilbe
re Giaentiimer Der WRble iibernimmt B
QsitanQ. .-W. s.. @nmnrSeneur9 bt
! Nla0iI0n mar bier nit Isinem Aut
), mobiI. 9. s. Wlithell uno it
= gdhter SObn 8olB batten cine au
r einanoerIsbung auf Der Strabe. Wli
~ dell l6lua 8oelB. 9ins bin uno |
Ia la6lte $5 Strafs uno nahm b
a Abeno3ue nad leiner 6aru in B
d, gdbe BON @iaiROn, q. 3. Rith
~ III elm Iogeuanntsr mel reipeet
!. gitisen@ ppn MOOnIodst. Sharla
g. uno 9pbbusfsber lino bier an
~ 10 7aoeserenuna. glm IL. 9eismt
- fislen bier 1918 3on 66nee, Z
; 5amhae Abeno mar es 20 8rao un
.,r Rul. gDm. 8. 9eslen.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17
RIHaeaaba gsamts.
Nort or b.


: Remmt am Samltas In 3antss
slpotbets un6 Fault SUD reid an
5dmudla6en; 10 prOleHt &abatt nur
am Samltas. usrpaBt es nidt. &ir
boben and eine uoffdH6iee MuswabI
pon 8eihna9ispaaren. u. $. Sante
& 6Obn.
g8eun Sbr fur bic ain6er Sintdufs
MAIDEN woat, 70 beludt groSsrs
@ereraIltore, pO Sbr bic gr0Bte
gluspabl uon Spisliahsn babt. Sbr
finbet bort Die ib6nlten Spietia9sn fur
Rnaben uu6 Nl60dsn, gut nne preiss
pilrbia in ie6er @eils. AbeE aud fix
grpadlene fino cine Menss SG6eH oa,
Die ld6ne @el5snfs bilben; anerIei
blbIde artifeI aus GslIulosb. AIbums
| IN psrIdiebensn GusifattanssE unb serr
Fdiebsneu 8reifsu, ausrlsi @Iasmaarer
un6 IOsenannte -6anry~s sBoreeIlanarti
| tel, Albams, .Ssauep SertH", ain
Scr wereet uirgsR6s beIier uns saBsr
fommens~r. absr aud nibt biliiger De
bient, als In benz wolbefaHnten nno be
up6brten @resers GeneraIitere. III
Die bissidbriae gSeibna9isIeier NIT Tan
uenbauIn IN Der @p. spnib 3ioHBtirebe b
barttoro s8au Gate Fn0et am DoMHeritn9 .
q. December. AbenbB q ubr Fati
GIN 25. Ga, ais am g5sibnantstoee, b
oinut Der @otlsBOiena Inn 10 nbr. NEIL q
bem 1aee bic 5eisr bss b. AbsHonables ~
BEN @otteseisMls eerbunoen 1T.
aofsoE Glbgtos.
d CLINT Sonss, elm frAberer 6arnsl
, spurns untrr eer ~nllagt oes beablld
tiQtsn t0tliaen ainariha auf lelnt
| 56piegsrlpbn glari unter $500 silrg
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17
@effer als elu Naafser.

Gin 6tad 6lansl bsFsu1tst init
gb0mberIains S6meraen Baliam unO
iiber bic msbeu 3eile eebuHoeH, TIT
beKer als Elm ghalfer fir einen labmen
3aden uH0 fiir Shmer3en In Der Seite
Ooer Der Bruff. gs aibt ui4ts beHerss
eIs giureibemitteI bel Wusisl- uno
rheumatiI1en S6msren. gu baben
in aaen ApotheIen.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17
situate selie nerAatst.

slehmt cine 0Opptlte Dolls BON GesA-
bsrIains Collie, gbOIera uno 3larrs~r
Mitttl. fobale bic erSfen Anseihen ~
aranfbsit erfbelneH uae Der amss
fam abseiDenbsi perben. 0unos
ssn 2entsH, Die ioI6ea blli6IsR .
fdlen HntermorfeH finb. braud. esa
Oeilmistel auF bieFe art min y .Is5a
Ga DeztauFsn In alien apo tLsta.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17

nen 8ingen; Der Grtraa par i'm nIloes
melutn aul, iberoH liebt man belle
@Orncribs une auf groBe 6auFen dufs
esIhiittetes gorn. Die Rornfhdler
arbeiten NIT boiler Qroft, uno bic
GARNER mhiien gutter 9inee fein, bonn
oas 6elo Der eeieligen unterbaliunQ
miro F6on Isbr lsbbdFt beadert. Sn
Douglas gountp nahte Better Riede
NIT einem gemltlihen BierabenO ben
anfon9, UOJa fid Der 8erein .Sieele
grhoer" DOlljdblis einaefun0en bate.
-6enrp Hemeper, psIher mad @esOes
tiberieoelt, muroe NIT elmer .SurpriIe
PartpA beoa6t. NuG Sobn Stabl
un0 6rGu betuirteten cine ouserleIeue
BeielIhaft. 3ulebt t6nnen mir nod
BON sinem 8amentalfeetrdusheu be-
ri6teH, nobel bic lh6nIte alIer RaFFees
ihmeltern einen Soalf ausbrahte,
oeheH SdluBitropbe mir bier wieoers
gebsn DOllen:
lnb iebi, Sbr S6nelfern rinssumber,
grbsbt Die Do1e SalIe,
llnO trintt bic auf ben @runo Iie Ieer,
Sin 0o6 Dem braunsn 9aGe!
gBeItpbale.
Nlithea IA. ges. 1908.
Die esFiirbtete rgornlnlfA Rraaf.
belt III i'm noroneItliden uno Iiio6Iflis
hsn 8eile ben 8abiien @Ountp aaFs
eetretsn unb eiHe Ansabl @is6 III Der.
ielbsn bereits gum Gpfer aeTaaen. 9ie
6armsr finb bssbalb lebr porf9tia Qe-
pOrosn in BsSus auf ons 6iittern Der
9iibe. Die @OrnpalaIt ausRenunq
bat piel ba3u beieetrasen, Withea un6
Sho Batota iiberhaupt in tpeiteren
Rreiien betannt 5u mahen.-Sn 2On=
oOner 9ldttern erihieneu tiir3lih lan0e
8eIbrsibuneen ftber Die ausfeauna
nit Sluftrationen. .-6isr fan6 cine
Vsriammluno Der @etreioeban0ler =Ai=
| ioCiation ffatt. IS nuroe beionoers
alage gsFtihrt iiber Die oft Iebr langIa.
me 8ei0roerung leitens Der @ilenbabs
nen. Sin 6an muroe ermdbHt, in
ipel6em cine @arlaOuug @etreioe DTS
Ruh minneapolis fiinf @oben 3eit
braudte, um bnbin su gelangen, un=
teroehen mar aber Der Breis oes @es
trsioes UNI 13 @ents oeFauen. -9ie
neus Carnegie BibliDtBet 1T Fertie une
Iwuroe lsbisn 5nntfaa fir bas gublis
fun ee6Ifnet. 8as @ebduOe bat$I2,.
600 eetOlftt, madt einen bibl6en Sin.
brud BON auBsH uub iIt innen gut une
Iprnctilh sinseridtst 90rldufie Dirh
| Die 8ibliptbel nur SamftaG fur olt
Aussabs BON 8idern ge0ffnet fem, 6o
0as 8ebduoe bon Der Staotballe aus
aeheisi Wsrosn lOl. lsBtere aber oielsr
, @inttr nod ni6t Fertis tuiro.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17

6uron, IL. DECEMBER 1903
Yer @iutsr lit bier bollfdnoie ein=
9eriidt, Der Sbuee liegt fubtief uno
uno bic Sdlitten iino bsrb0rgebolt,
aber meb! penn isbt Der gBinO ans
fdnst, oaun bats eelhellt. ~ SDbn
Balld bat bic 96rnsr bon 9 Stad
9ieb, mslhe oem S6reiber ssb0ren,
oieis WOds ubssibnitten; Die 8biere
fiblen ale muuter. giHige 6armer
9sbsn ibrsm 8ies ieBt Elm taItes Sao.
um unge3iefer uno Rrautbeiten Su Ders
treibeH, aber itb bsnts, eiu gutter uar-
ner Stall, gutes 6utter uno CUTE
gfiege if mrtIamer. 0isr un0 oa
Iino 6arnsr nit ihrem &Orn einge-
i4neit. 5aulluperintenoeut DUBOIS
beiuhte bisie WObe uuiere S6ule. -
Infer 6leiihsrmeiffer gilbert 2ampe
oing oieie WO9e nah Chicago, um Die
Raitoieb= b=Ausfeaung gu beluheH.
Carl MeOiger.
Gabour, 13. DECEMBER 1908.
@erttr 6ans 7emutb!
SD oadte id pO1te aud einmal
etiuag pon gaOeur un0 Ilmgeeent
lid reiben, pieaeiht intersFirt IS Der
einen Ooer aHoeru Der tusrten 2eier.
@aoour liegt on Der 6. 81. SO. 8abn
9 02eileR 0ltlih bon 0urou, nelhe.
Der 6ountnlis BON 8eaolS @ountp lit
| gaoour 1T siemlid espahisH Ieit ben
lebten ssabr. gDir haben iebt 4 Storei
i'm 3or3n, aud puroe leBteu Somme
leine BirtlbaIt er6fnet. mas mir idOl
lance niht mebr batteR. Sas marel
trodene 3eiteR. 8isien Serbit mur0el
2 2umberparbs eiRgerihtst, aud be
sommen mir einen 6leiIderIaoen, fer
ner muroe Elm tat9. Yfarrhnus gebaui
nit eiuem 4ufpaub Dpn $4,000. Ga
maht 6abOur gu einsm Ih6nen Std0i
den, bieaeidt gebt es nod 10, tpi
6reuuo &annep fhrsli6 Ia9te: ''Be
fore very long, if Cavour cor
; tinues to grow as 1t is at present
Huron viii de but a Flag Static
, compared with it." QDir babe
aud einen 9ottOr betommen, ben ~
I audi Ifon lange n6tig batten. glu
ldbt 3om O'8rien elm Bebdul
bauen, Dorin cine 8arbisritube III
: Biaiarobale einaerihtet weroen. Sc
fehlt uns bios nod Der SduIfer III
mir f0nnten oem 9Dinter NIT Tr0be
{ Sersen enteegeuiehen. tuelher Swt
. lhon aneebro1en lit. IS bate bi
3 Gage geiapeit uno liest febr ri
{ 5dnee auf oem 6runo, aud fiel b
: thermometer iebr tart. 6amfi
J, WOraeu mar es 20 @rao unter Nu
btute, (5onntag) mOr9en mar es I
Z aar 80 @rao unter Nul, mas Iebr Il
J lit fir oiele 3eit. Run es miro au
II mieeer beHer mersen. - 8iele Ser
; baben bisIen Serbf gebaut; es Iheir
le Ieit mir cine Qumberpar0 baben, Oh
T. baut, r0runter aud Shreiber oiei
Ie einen Stall baute, nelder ibm
q oieIem talten gBetter ishr Su Qub
81 tOmmt. 9tun absr genug, IOHIt blei
ni6ts mebr iibria fur Elm aHoersml
(SeFten 3aHt Fiir Die quite 3orreipc
Oens une oft bon Iib bOreH IaHenl
cr 8. D.
in Eeutlder Msihel.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17

GiaaFobaas. RtgslbabH, 6aus nnb smel
qotS in sinem bIu9sRoen Stlstshem in sSoma,
lowif Dslel az I3ilnHsrl Haa Daus NIT eres
adfr Iaue iM eiHeT &iaet in 500 Co., Sa.,
hne au belteR &sbinganeeu 3a peEfmsgsm cher
gsgen Gas Eafcsa tamA Iu ben 9lacpbax
@guntles pcH SRiaHebaba 9ounfg sa Ders
taasdeH. silSgeseid)Hsts ekieasHhsls Far
Sfnsamo. AtF ne cen Der 5aFw ut elMs 5tan;
aurA fssgseR wsa fScnDts Gab nsn Aass
| tuxIt an 6aHs Esmatk = aaus,
.. DaE.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17
q III b.
SIN tfnrer eIrrfmil.

Srrthmer Hne oft tofipielig. 3u=
usileR III Ielblt oas 9ebsn Der 8reis
zines Srrtums, aber tbr usroet Hiemals
sinsn Iol9eR begsbsn, Denn ibr or.
Sings Rsp 2iis pils fir Epspepfia,
S9min0el, 9Opfueb, 2eber= ooer Sim
seueiOe=2eiOen Hebmt. sic tDirten
ianft aber grlnolih. 25c in allen
Apothefen.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17

Ger IL Sabre aIte Gohn Der 6rou
gIiIabstb BABE tft I6Dtr an Der 2uus
gensntsiinoung ertrantt.
Sine els9ante Auspabl BON Qams
pen uno acknowledgements fur alt
uro Sung in Reumaprs Npetbste.
Sept III Die 3eit, Sure @eibRadts=
gsI6ente ausjuiudeH, neil mir ods
9r0Bts Eager sur AuspabI bobsn. Die
ar6Bts Ausmabl DOR SpielIa6eu, Bup-
pen, 8Hhtr, SpieIs, Albums, Die ie
nah partitDn gebraht puroe, lit lest
in Rsumaprs 4pstbtte 3u ieben, uuo
mir behauptsn, bob mir cine Renge
Saben billiger bertaufen, als ir9eno
iemano onoers. Beriaumt nidt, unlre
Ausnabl Bu bsIihtigen, ebs ibr cure
Auspabl trent. 9. u. Reumapr.
3ribp.
8os 8ei9dft BON 9. Clint & SObu
brannts aeitsrn MOroen nisoer. Gem
8srIuite BON SO, 900 Itsbt anstblid nur
seringe 8erliderung 9e9endber.
Nachrichten=herold. (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1901-1907, 1903-12-17
stnns gnlls a3iin- 9nsntu, nen II. 4rsenthrr 1908

@er ben yaben Der 6ambOI6t Supplp
60. beiudt, wir6 ii6er Hiat euttdul9t
pom 6anneH sebsn. lsb
ellis.
6err Dans Wlnrtsns IN DisIes 6riib-
iahr aug Rebrasta bierher iiberfiseeli
uno III bier mieoer Der Ra6bar bss
6srrn EetIeD 9rambsd esperoen, iuis
biss bersits iu Rebrasta Der San mar.
6errn Warttns gtfdllt IS redt gut in
Siio SofOta un6 sr IieB litb natiirIih
aud als Abcnnent Der rRaAribten-
psrOlo~ siHtragen.