Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-11-06


les souffrir pour toute leur mamie
re d'agir ct leur orgue1l insuppor
table. Peu sen fallut, que les Gu
tagamis, les Maskoutechs, Kika
bons, Sakis ct Miam1s, ne sci
soient d6fait il va quelques an
n6es. lis sont devenus un peu plu
traitables. Quelques Pout6ouata,
mis-, Sakis ct Outagamis ont pris
des femmes chez eux ct Ieur on
dome leurs files. Ills ont souvent
des d6mel6s gu sujet des femmes,
pour lesquelles lis SO battent''.
"Les Pout6ouatamis sont voisinf
des Puans, c'est une nation fort
affable ct tout-a fait caressante
qui ne cherchent que restime des
personnes qui viennent chez eux.
lis ont beaucoup d'esprit; lis en-
tendent la raillerie; lis ont la tail.
le d6gag6e; lis sont grands par
leurs. Lorsqu'ils sc sont mis- quel.
que chose dams l'esprit il nest pas
ais6 de les en- d6tourner. Les We'll
lards sont prudents, de bon sens
ct de bon conseil; il est rare qu'ils
entreprennent rien de NAL q pro-
pos. CONNIE lis recoivent agr6able-
ment les 6trangers, lis sont bien
aises qu'on leur rende le r6cipro.
que. lis ont 81 bonne opinion d'eux-
meme qu'lls tiennent (consld6-
rent) les autres nations au dessous
d'eux lis SO sont rendus les arbi-
tres de celles de la Bale ct de tou-
! tes les nations voisines, ct lis ia
chent de sc conserver cette r6pu-
tation par toutes sortes d'endroits.
F, L'ambition qu'ils ont de plaire a
tout le monde ma pas laisse de
causer entire eux de la jalousie ct
du divorce, Car les families SO sont
s6par6es q droite ct a gauche dams
le M6ch6ygan, dams la vue de 8 at
tlrer en- particutier de lestlme. lis
font presents de tout ce qu'ils ont,
en- SO d6pouillant meme de leur
n6cessaire, par lenvle qu'ils ont
de passer pour g6n6reux. La plu-
part des marchandises don't les
! Outaouaks traltent avec les Fran
GALS SO transparent chez eux. La
Potherie II, 78.
Lies Sakis ont 6t6 de tout temps
voisins des Pout6ouatamis; lis ont
meme bait un village avec eux. lis
SO sont s6par6s depuis quelques
ann6es, n'ayant point voulu souf-
frir de subordination de part ct
a'autre. Celia est general chez tous
les Sauvages: un chacun est mai
tre de- ses actes sans que personne
ose y contredire. Ces peuples mont
pas d'esprit; ce sont des brutaux;
lis sont dune humeur reveche;
d'ailleurs, bien fats de corps, as
sez beaux pour des Sauvages, vo-
leurs, menteurs, grands diseurs de
rien, bons chasseurs ct fort mau-
| vais canoteurs La Potherie, II
! i77-78')
Dams les ann6es 1680-1683, les
Iroquois ravagerent le pays des
Illinois ct toute la contr6e de Chi
cago, des Mascoutins, lac Vince
pagoes, des Outagamis. rivi6re aux
Renards. ct la Bale, mais les peu.
pies a1nsi chass6s 1e chez eux y
retournArent plentot voysnt que,
| On 1854, les Frane4ls d6clara lent
la guerre aux Iroquois, CO qui
obligea ces derniers a concentrer
leurs forces dams lEtat de New
York pour ce d6fendre.
L,rsque La Potherie 6crivait, en-
100, il y await done une quinzai-
ne d'ann6es que Ia Bale 6tait rela-
tivement tranquille. La paix fut
troubl6e de nouveau en- l7l2, Iors-
que les Francois frent une campa
gne victorieuse contre les Outaga-
mis- (les Renards) le seul peuple
de langue algonqulne qu'ils aient
jamais att~qu6. La meme chose SO
r6p6ta en- l727.
Nicolas Perrot 6crivait, vers
LIZA, que, sill cut 6,6a la Bale, il
aurait soumis les R9nards sans
declare la guerre, parce quill sa-
vait comment prendre pesprit de
ces Sauvages. tandis que les Fran
gals en- charg des atfaires aans lie
pays, n'entendalent rien q la ma
Mere de Sc condulre avec eux. II
dit que son sYst6me con slstait q
les tralter en- apparence avec hau-
teur, ne leur conc6daut rlen par
paroles;;--les menacant toujours,
mais en- r6allt6 leur accordant ce
qu'lls demandaient, sans faire mi
ne de sen apercevoir. Ce,t, dit-il,
pour avoir consenti q satisfaire
leurs prl6res que les Fraoeais Sc
sont fait m6priser d eux, aussi ces
Sauvages 'sont devenus insolents.
On a lei le secret du prestige
que Get homme extraordlnaire
await exerc6, durant plus de trente
ans, sur les peaples de la Bale ct
Il, Wioooooin oo pont6ouoton m q