davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
QlJISIcOSAS

lPor d6nda empf sY6f Por cuAl-
nuier nnrta. f1iea Rxul. Gf. naro de
.iue tratar. 81 nn encrent-o s.sunto,.
8 ea que ta craes que 70 pusdo ex.
elamar CON Cesar: <vine, vi ven
ef.l
Las CGmaraa! DejRdlAs CON oil
peso dc On responsAbilidad ante ID
his ria.
naxa.sI A nuA ocnnarnna aa 81 a,
Il q aoeA "a ! corta a q vidaP Por
nu6P nor il carata : al domino
Pr. .fiero esos artefactos & los del
uso aiario y constante. Y no sigo
AlemMnie Vanexuela Naa te.
ma tan manosesdo & intrincado. no
a para mf. D6iasalo 4 tArmapdo,'.
Las oostalesi Ei "a canaan. SPos.
taleaaoss eata mos todoa.
Puas ia dsio. Hasta lreco.
All me diio v se fac mi compafe.
70 Raul. Z Ahora ). con fsenoue .,
estog peor que antes de irse.
Vamcs & YER, one digo 70:
Cue en- ell scampo, no liueye Y oil
cafe eats spor 81 suelo.. RS verdad,
zero tAmbien la es que en- cast todos
los pueblos 90 ha iugado carnAval. !.
Y etutti con tentiD.
Ahi va me acugrdo de un ~fiam-
bre,, pero que remedio, adelsnte
con g..
Ustedes sahen W de memcria 10
de In dana Que ell prS fesor Gir6n le
ssopl6, ii principe 10 del prinei
cips que abAndon6 6 Id esposa por
una institutriz. de vida agitada. Co
mo one oil padre del aeduetOr (?) no
GrNMi0ntA an naQ mAtrym0nf0I "
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
VA Es cOsA DIsTINTA.

Hubo una epoca en- que los es-
tudiantes de medicina crelan que
habla tantas distintas intermediates
como existen 6rganos Y parties en- ell
ouerpo, necesitando cada una de es-
tas afecciones un tratamiento dis
tinto. Tan torpe error solo podfa
conducir & los mas funestos fraca-
sos, pues la verdad es, que ell cuer-
po constituye una sola maauina,-ty
10 que afecta & una parte de ella
con mas menos fuerza ataca & to-
das las demas. Asi sucede que un
solo remedio tratamiento puede
aliviar y curar una gran variedad
de afecciones, 6 10 que aparezca CO.
mo una variedad, pero que es YER
daderanaente ell resultado 8 manifes-
taci6n en- distintas formas del mis-
mo NAL. Veamos, por ejemplo, una
lista de intermediates como la ST.
guiente: Escr6fula, Anemia, Debili-
dad General, Afecciones de la Sam
gre y de los Pulmones, etc.; bastante
formidable parece, y sin embargo, la
PREPARATION DE WAMPOLE
pronto alivia los peores de estos ca
SOS, u0 uLb Iudu0Td dDSOluG6 CuT8
muchisimos que han sido desahucia-
dos por los medicos. La razon de
este Sc encuentra en- su poder so
bre las funciones digestivas Y a.
similadoras; su accion en- expulsar
las impurezas de la sangre, y su
facultad consiguiente de vitalizar Y
reconstituir todo ell organismo. Els
tan sabrosa como la miel y contiene
los principles nutritivos y curativos
del Aceite de Higado de Bacalao
Puro, combinados con Jarabe de
Hipofosftos Compuesto, Extraetos
de Malta y Cerezo Silvestre. No es
resultado de un suef1o 8 de un des-
cubrimiento por casualidad, sino de
detenidos estudios de los sanos prin-
cipios de Ia ciencia medica ap1icada.
Gel Sr. DIR. J, Izquierdo Brown, de
Buenos Aires, dice: He usado la
Preparation de Wampole y grande-
mente satisfecho de sus esplendidos
resultados la he administrado & nis
propios hijos, teniendo la -satisfac-
cion de. haber obteniae un exito
que no habfa podido consegnir con
otras preparedness" En- Jas Boticas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

PArecs que la question Vsnexuela,
ss arregla; pero sab6is 6 que sa de-
be? Pues 6 que los alemanes saben
que en Pnerto Rico. los seliores
M. r. CAlder6n y Ca, venden 10
aOervexs PAbta", al por mayor, en-
Tetu&n nfm. IL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
UTUAD0
Agenoia de sLa Oorrespondenoia. ),

EstA AgsnciA desea regulsrizar ell
servicio local de SLa Correspondent.
Gina, y al efecto est& formanao uua
lista de los suscriptures de la Agen
clio. Hodo Ell que quiera figurar en-
ella puste pa2ticipsrlo al Agente
para ser yirle al peri6aic con toda
puntualidad y tan pronto como se
recibA. Los pagos los admite Ii
Agsneia, d.arios, semanales 6 men.
suales.
Los one tengan sApartadoss en 10
fiocina de correo, puede servirsele
el peri6dico en- 81.
Asf, fgurando en 10 lista de sus.
critores los lectores tendrkn ell pc.
ri6dico diraiamente y no se exp6nen
{ que mn comprad0r obtenga el nd.
nero & ellos destinaao.
Todo el que quier& enviar c0Muni.
cados, eaictos y Aunneios 3. @Ea Co.
rrespondenciass dirfjase ID Agente.
jose r. Gol6n,
Agente corresp0nsaT.
Mpp noAn k- - n 40
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
N0TICIAS

coNsEJo A LAS MADREs = Ei iarabe calmanrs
de- la senorA Wnslow iebe siempre que los nnos
-st.ln en- ell periodic de la dentcion Proporcona avio
,.nedato al pequeho paciente produce nn suefo ma
muy alegre Es muy agradab1e paladar, calma
al milo abianda encias, alivia dolores hace Ia
Es el meior remedio conocdo para Ia diarrea va pro-
yenga esia de la denci6n de cuaguiefa ofra causa
T6ngase mucho cuidado en- pedir 81 Jarabe Calmants
de Ia Sehora WinslowS e el meios de todoas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
AL BELLG SEXO

Todas aquellas que tengan
su CUTS manchado con pecas
paflos etc, basta para que de-
saparesca con usar ell RENE
dio Turco de Sidi-Amazz Que
vados.
De venta en- la Farmacia de
F. Guillermety.
por mayor. G. Mulet.
Mayagiez, PR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01


{!
~ 4 n - 60
N : 49, J J J. 3 s' d
nnfo4MI a. ~ 111nn San Pablo q
R5kn - elnllQs
Y kjef5 4, Z issen1as s1aos 9 hIan
3 81 S 7saSnsk as:.' ska7on, !, i, 0s hn1s = nama,es
uez a
y
es tardo fa6 apre b1do en- q.
E04m1xa IA d biIl AZ I'm sselIorssI
1s. 10 xenea rle Ambos 1ex 81, de 16 4
~ mos &C. es&Ad, pafA que caraen
GkAfis = oerrora os maestros en- II
Elscuels Norma Z sabemos qss Pr.
Eceleb bramcs puss es I'd proyscto de
Lsy mny aimpAtis
I1snt1l do r q scaIas sen 81 81 testro
- comlalo z EOS NJ envaado Atents
invifAeto 1sqne sgfs4ece mos.
-
~ snl6nae srernanafz mater q.
eueon.fnao nss cs Daiios iGDAoos On
- JnFlseioclOs qus 2 COM anda.
- -. -.
HA rsGfesado Aibonit0 10 dis'
J.
Ml1sna Gale brar1 unA reunl6 10
JnntA Superior de Sanidad.
rcras del Nv York Yacht Ciab.
Vino ds Nissan J saldra may prom.
Han sido Absueltoa por el Yribu-
nal de Diatrito. s salvador Andino y
sados de perjurIo.
Mapelos 10 TAD leA ae tanaoos dc
AlD0naso.
x sns1L g 49, ~ 9. lpsrv Mr ss lans nsss y ".
plaza 3 sldorioty namando Il atsn
ci0n por 10 aAbroso que los hAea.
aus.l.. = e.a : s.A. ~ 1, vsso i yin.
g ssn.a 49, :. .ssa .ssls E iashn usts =. y
n sssass ss - -sf-a.c.,. amnsrsdsdos
isA yepOE - sp.nol y :. 3 oEs ~. c0n
a1lscclon = ssse pnrs.so ~. W
- = : usA' s olss z lSsnso A10AAAAD : =
E.t. m.n.na .ali6 par. i H.b.n.
----
MaiiAna sal&rs para Ronee. el se
nor Lsspier, Direetor propietario
del SDiario de Ponces. Buen vis1e.
----
Aver tarde fonaeo en- esta oahia
oil yApor CubAno eMAflA Hefrere.e
Ma f1anA { las z de q noona se ce-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

Entre maxido y unier:
S6lo m imb6ci 1e poue & discu
tir con una mujel - xc1nma el ma.
ri1os deapuea do media hora de dis
putar con - oepooa.
Pnss seiasmente por eco dis
estss td conc go.
Il.
Ne compras nm autom6vil, 60
pc 90 miof Un autom6vili Osurren
tAntAs desgeaciaa IS.
Para II no existe mas que una:
q tenerio que paGar.
90
Psro lss veriad one as sordA In
noviaf 6ord'sims. Cnando le hi,
ee mi declaration amoross, tuve q.
grltAr tanto q ae lcs vecinos corrie.
ron 6 felicitar me.
90
PepitA vas 81 teatro por primers
vez el dia que cumple 5 amos.
~ Els muy bonito ell teatro?. le
pregunts al dia siguiente "a hernia
pite menor.
iOh, preoioso! Psro NO es como.
do para dormir.
Un su1ato hAbiA prestado nm
amigo snyo clerts cantldad &c sine
70. 81 cusi desde entonees 70 nnls.
On els 10 encotio en- 10 cRlle y le
dilo sonriendo.
% me vuelev usted Ell dinero 8 ell
amigo.
-.
En una tertulia:
-Sl. dice uno. . los ounce amos,
10 muJer Sc HdibujA
Gsds6n interrumpisndo:
~ & los treinsa, se s'pinta"
90
&c Conoes usted . psicologfa de
81. ssilor. Darante la lnna de
en an0, aos oiciclssAs' J oespuss..
doa ssandsms.
90
bofrico que ten1a no era. suyo, xslA'
rfogsDa:
IS. 0snoI nsgo .pIslsl ts Pc merss.
ue 20 NO ns quisAo eI DITTO: On
Ponss su ms 70 we " ss.sDs sncs
rsnao en- una hlg aera coglenao brs.
tempo que pssabA por aebajo el ami
espanto ecno 9 correr. sln atenaer
= MI vocss q ~ s1ms pslax.
reIo, nompI p. :. lnss.lenp,o q
!usz, ~ n.ss %. we % 0aIfo
se nnnlo.s IVY .1 eass
= e.. a.. ~ nss.lsi sso i1s ~
qus " = uiJs. 4us ms ll.Y Ya5s : 81
ser muy testarno' , 50 vino : 10 mia.
SIS
90 PaeesOs uns eissl gaias seno-N
rita y otra nocne en- 70 retresa, con
IN 1ovsn .oa DE 20 un nx Gnu % od;. is a,!o, 90,
uSssa ~ - nssan Isins aei
earnavai' pero v;a'onossA si'
90
-iQa6 te agradsn mas, las mas
caritas 8 los masearones, pregunta.
ba nm frRne6s & nm italia 40 Arras.
= . n''''.on''' r''po ado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
Linea ferrea del Oeste
ITIN r A RIO.
Sahdas de Bayamon y Capital 81
BMetes baratos para d,os feshvos

BWeteS bdrdtoS para dI0s festiY0S
IA Czase. ga Case.
De Capital Bayam6n, de
ida y vuelta. .......... $0.25 SO.16
De Bayam6n Catafo, ida
y vuelta.. a.......,...... Is 10
Billete ordinario de Capital CataGo en-
2a clase q 3 ctvs.
Bayam6n 10 de Noviembre 1902
Ramon VRldes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

mn rocApop mn MRSSNRN 1E TIsCo neRaTan0 rTIsS
Para proporcionar comodidad sosiego las
criaturas dsese siempre el de MENNEN: Para
salmar 81 fuego aTdor De L. nava1a despues
tono natural y hermoso al cttis de Ia mujer nm
rasgo delicado al tocado hsese el de MENNEN.
aceptacion que tienen los P01ivOS DE MENNEN
DE TALCO BORATADO han producido numerosos
SUBSTITUTES, baratos perjudiciales 81 cdtis.
NinGuno es tam buen0 como eli de MENNEN. Este
dihere de elios en- principle prop6sito. Ell
leGttimo tiene el retrato de MENNEN en- Ia tapa
decada cajita, Refuse todos los demAs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

LIZ N0utA Oh 10 ceso ue I'VE seuUIeS
J. T. Silva Cs.
Certificates
o BOnOS de d6bitOs
de hyuntanient0s
CoMpRA Y VENrA.
OONRhDO PALHU.
San Juan, PR.
MOnedaS J medallaS
Muy antiguas. algunas del princi.
pio de 10 Era Cristisna, SO venden
oAratas, informarkn en- LA CORES
poNDENCIA.
no ;. Tlene usted mieioi
mo zen 1r. e, que vivo en- ell
piso bsio.
Piava ancnentra & una de sus pri.
mas:
-iCorqus to has quedado ,iuiaf-
le dice.
81.
10 8 suerte-he tsnido iCuando
risrso que hace tres sf1os estuve &
unto de casarme contigol
90
En- un concerto de beneficauciai
..jQ 16 vez tan metklica tiene esa
% nora!
..ivsya ma gracia iComo que
es IL mujsr de an riqufsimo ban.
quer.
AnEncio ecor 6mico:
90 - sef1ora reljgicsfsima y en-
extreme pisdosa degea casarse CON
nm hombre de carxetar violento y
pecador impenitente que la obligue
& PrQar nor e.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
Ell LEGrTlMO DE MENNEN.

Una cajita de POLvOS DE
TOCADOR DE MENNEN DE tai.
co B0hATADO, contiene mas
comodidad y provecho para
los hombres, mujeres y nifios
que ninguna otra preparation
que Sc haya descubierto hasta
81 dia. No solo es un lujo, sino
una necesidad. Para calmar
el ardor del cutis desollado,
los sarpullidos, quemaduras
de sol, y demas afecciones de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01
La SelOras

Los nifios y On general todos aque
Hos pacientes de est6mago dslicado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

I'm esta imprentR sa verde par q
vieio & $40 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

Aarn clio ecor 6mico:
80 - sef1ora reljgiosfsima y en-
extreme pisaosa degeA casarse CON
nm hombre de carket3r violento }
pecador impenitente que 10 obligue
& rrQar pnr 6i..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

Dos trAneeantes ven pasAr por 10
ealle 81 banqusro b.. y uno de
ellos dice:
Por tods f3rt1na me coutentA-
rfa CON 10 que sss hombre me ha
fobaao.
..Paes ca ese caso, 80 quedarfa
sin nm centimo.
o~o
DeefA Geae6r:
I'm mi CASA hay aacsnsor, pero
In ua0 nunAa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

Un campssino que solo ten Il cua.
tro dedos en- L. mRuo derechs, 10
alArg6 para saludar 6 otro; y 6sta 10
rechaz6 dici6ndole:
Mo acostumbro dar gabelas.
Misntras 90 le cf exeo einco dsdos,
usted solo me presents euAtro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-01

PepitA vas 81 teatro por primers
vsz el diA que cumple amos.
Els muy bonito ell teatro?.. le
pregunts al dia siguiente su hernia
pitp menor.
iOh, precioso! Pero no es como
do para dormir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-22

a una considerable porci6n del pueblo
puertorriquefIo y ocasionando la ruina
de una multitud de familias que antes
eran ricas.
POR CUANTO es necesario pro-
porcionarle nlercado al cafe de Puerto
Rico, para que sd venta a buen precio,
compense de algin modo la escasez de
la cosechas y proporcione credito los
agricultores' para mejorar y extender
las planraciones.
RESUELVASE por la Asamblea
Legislative de Puerto-Rico;
Solicitar del Presidente promover
arreglos comerciales con los GobiernoS
de Espafia, Francia, Italia, Alemania y
Austria para que ell cafe de Puerto
Rico pueda entrar en- los puertos de
esos pafses, pagando una tarifa 8 i'm
puesto arancelario mfnimo, que permita
vender ALI Ell cafe precio remunera-
dor para ell agricultor puertorriquefio.
Yvuestros peticionarios esperan que
Sc haga asi.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-22
SEsas 4eEaeH1n0s9

Hatil1o 81 de Enero de 1908.
Sr. Director del BoLETIN MERcANTIL
de Puerto Rico.
San Juan.
Dissinguido Senior: Hoy que las Ca
maras Legislathas de Pto Rico han
acordado, muy acertadamente, investi-
gar los atropellos cometidos en- Ia es-
cuela de Benefcencia de Santurce me
pernito muy Iespetuosamente lamar la
atenci6n de las autoridades, desde las
columnas de su ilustrado Diario, sobre
los atropellos de igual indole que en- el
grupo escolar de este poblado realiza el
primer professor don Francisco Carretero.
El suscribientt Sc ha visto precasado q
retirar de dicha secuea un nifo, por
ciero de los mas adelantsdos, por ha-
ber sido castigado brutalinenre por di-
cho professor.
AntiGpardole gracias por Ia inser-
cio0 dc estas lineas, me suseglbo So mas
aterto $. 5. q. b. $. 10.
PEDRO M. VARGAS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-22
Noticias

~ Sc encuentra enfermo de alg1n
|cuidado, en- es:a ciudad, ell respectable Sc
nor don Nicanor Ferrer.
x*x Sc han registrado en- Ell juzgado
de Catedral las defunciones de CUTLER
mo Terrasa Estrellas, Vicente Rodri-
guez Gonzalez, y ell nacimiento de Olim'
pio Olivas y Rosario.
~ Enriqueta Fajardo ft1e multada
con cinco pesos y Maria Arrufat con 8,
por turbar la paz pdblica.
#** Aver fueron capturados Ell Ri
Blanco, por ell cabo de la polic1a de
Naguabo sefior Chapel, tres individuos
que Sc ha descubierto son los presuntos
autores del asesinato de Vicente Garcia
en- aquella Jurisdiction hace algdn
tempo.
~ La Junta Superior de Sanidad
ha recibido noticias de Ponce sobre TN
case de lepra, ocurrido e.. la persona de
una nida. Fla dispuesto Sc haga una
investigation facultativa.
~ Sc ha contratado como maestro
rural de Barros ell sefior Jose Dolores
Colon.
x*x La Liga Americana de los Clubs
de Pelotas, dara principle ell proximo sa-
badc, a Ia segunda se1ie de desaflos,
la cual durara "a semanas.
x*# En- el Juzgado de San Francisco
Sc han inscrito los nacinientos de Sara
Victoria Gutierrez Briflas, Gumersinda
Carmen Gonzalez Castro y Maria E.
Hernandez Lopez.
x*x Francisco Ramos por techar con
zinc viejo un ranchon que tiene en-
Santurce, fue multado por ell Juez Ba-
zan con pesos y las costas del juicio.
wv Juan y Julio Vazquez DAvila,
han sldo presos en- San Juan, por el de-
Tito de perjurio.
x*x Maria Rosa Ruiz de Ponce ha
sido presa por consider arsele c6mplice
en- TN delito de violacion ALI come.ido
~ En- Mayaguez fue preso Manuel.
del Vale por seduction y en- Ponce
Francisco Ramos Barbosa por viola
cion.
NV Ell vapf Leon XIII, trajo 9 pa
saJeros para este, puerto entire ellos Ell
periodista aleman procedente de La
Guaira Mr.. Won Get ENG. Hoy siguio
viaje para Espafia, llevando 10 pasaje-
ros tomados aquf y s. de transito.
~ En- ell vapor Coamo que entro
hoy en- nuestro puerto. han llegado 11S
pasajeros en- su mayorfa continentales.
XIV Entire los pasajeros llegados hoy
de los Esrados Unidos, fguranslos Sres.
A. Alvarez. Cavetano Coil y Cuchf, il
(. Lopez, A. Gomez. c. Martinez, E.
J. Delgado y Mr.. J. N. Vandegriff,
sefiora e hija. Este t1ltimo es Presi-
dente de Ia Compafifa constructora de
Ferrocarriles de Cataflo 4 Ponce.
sMSx M \ La comisi6n que nombro la Ca
mara aver para que visitara al gober-
nador y lie informara sobre las determi-
naciones de la investigation del Asilo
de nifIos de Santurce, no ha cumplido
todavfa con su mission.
IY ESQ?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-22

fredo La Cruz, y Secretario, don Gerar-
do Baldrich, quedando como Tesorero
de la misna, el sef1or Ros, (don. juan
que 10 es la vez de los fondos NUM-
cipales.
Nos completeness en- consignar que
la nueva Junta Esco1ar demuestra gran
acrividad y cello en- el cumplimiento de
sus deberes, por el progreso de lal ms
truccion. soiq2
El Inspector del Distrito Mr.. Nor
thrup, gira con regularidad sus visitas
a las escuelas de esta municipalidad,
procurando sienpre recomendar alguna
mejora sobre pedaqogfa hygiene, sa-
liendo complacido de los maestros, por
observar que ellos son feles cumplido-
res de sus cargos. Debemos consignar
como acto de justicia, agrade a su mo-
destia, que el sefior Northrup de su
paso por este pueblo, atiende q todos
los necesitados que acuden en- demanda
de arxilio, ayudando ademaS a un in
feliz pobre con una cantidad que salts
face mensua1mente y quien llama su
jubilado. Rasgos como este son dignos
de admiration.
~ En- la noche de aver TN areopa-
gita reincidente pudo evaiir la accion
de la justicia, desertando de la carcel
en- donde Sc encontraba, sin que halla
sido habido. Su nombre es Serapio
Ortiz, quien para procurar su desercion
tuvo necesidad de romper dos tablas
del calabozo y TN pedazo de muro de
mamposterfa.
Corresponsal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-22
II. NJ. 2
En- la Camara de Delegates de Puerto
Rico el Fl de Enero de 1903.
el sefior Rosy presentola la sigaiente
PETICION.
P 10 N

al Presidente de los Estados Unidos
para que Sc concierten arreglos conner
cia1es con Espafia, Francia, Italia, Ale
mania y Austria, q fin de que el cafe
de Puerto-Rico pueda ser ilnportado
en- aquellos pafses pagando pequefios
derechos.
POR CUANTO el cafe de Puerto
Rico es apreciado en- Espafia, Francia,
Italia, Alemania y Austria, en- cuyos
principales mercados Sc vendia siempre
a buen precis.
POR CUANTO tales mercedes estan
cerrados ahora dicho cafe por 10
nenos las elevadas tarifas que ALI pagan
hacen impossible que el cafe pueda ven
derse 4 precio remuneration para el
Iagricultor .puertorriqueiio.
I POR CUANTO el cafe era antes
| de Ia guerra hispano americana, el prin-
cjpal producto de nuessro suelD, espaE-
cieado bienestar por tode el pals.
P0R CUANTO el ciclon de Agosto
Edsl affo 1899, abati6 gravernente nues-
ltros cafetales, stmiendo en- IA miscria
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-22
Rio GraEad@

E1 d1a IL del corriente tomo possession
el alcalde don Jose G. Calderof y con-
ceiales de este Ayunta;niento, sierdo
nombrados por unanimidad Presidente
del Conceio Lcdo. don Jose Roman y
Diaz sustituto don Manuel Pimentel
v Castro. Ell nuevo alcalde obsequio
al Concejo y concurrencia al acto, con
cerveza.
~ Los jueces y secretaries que fun
cionaron en- las t1ltimas eleccioneS, at1n
no han recibido ell "buey".
~ Durante la noche del II del CO.
rriente la juventud riograndef1a tomo
Dor asalto la morada de nuestro distin-
guido amigo don Juan Ros, en- donde
Sc bail6 de 10 Undo hasta atlas horas de
la noche, siendo obseqriados los concu-
rrentes con la galanterfa que acostum-
bra ell amigo Ros y su qnerida familia,
quedando todos muy satisfechos y de-
seosos de que Sc repitan expansiones
como la presente.
~ Ha sido reelegido juez munich
pal nuestro querido amigo don Manuel
Ben1tez Santana y suplente don Jhan
Gonzalez Cruz que fueron electos en- las
elecciones del q de Noviembre.
~. Ell tempo en- esta zona, q pesar
de la tacion, es seco y agradable.
~. Nos informan que dentro de
una quincena dara comienzo la zafra,
observandose actividad entire los patro-
nos trabajadores; ell rendimiento de
Ia cafia, aunque EN- mayor escala, pro-
mete menos que la cosecha anterior,
debido a 10 crudo que lie Tue la estacion
del Otofio. Tambien Sc llevan cabo
trabajos de gran cultura y grandes re-
formas en- la Central de Canovanas.
~ Ha fallecido, a la edad de O.
afios, ell laborioso honrado espafiolI
Don Pedro Vilay Bata1let, a causa de
I'M colico por OBSTRUCTION, el cual lleva-
ba de residencia en- este pueblo mas de
treinta aflos. A Su muerte .deja pc
quefia fortuna, adquirida con el esfuer-
20 de sus hrazos y saba economic, de-
jando una ntlmeroSa familia cfesda en-
dos matrinionios que honraran y ben
diciran su nombre.
En- prueba de Sus meritoS fue desig-
nado y desempefio drrante Ia anterior
domination eI cargo de Alcalde y ell
de Conceal por muchos afios en- este
pueblo.
Ell entierro de SD cadaver fue una
demostracion de duelo, tributada en-
gran ndmero por todas las classes socia-
les de esta localidad y pueblos limftro-
fes, asistiendo una cotnision de la Co
lnnia Espafiola de Carolina, de la cual
era sccio ell tinado.
Hl duelo fue despedido por el Cura
pzroco don Juan Toran y por el sefior
Sanroma, Secretario de Ia Colonia Es-
pafiola de Carclirs- y pueblos linlitrotes,
en- elocuente y sentidas palabras.
Damos nueStra mas sen4ida condo
lcncia ala familia = deudoe. del fiuado,i
con crya amistad nos hDnramos.
- Han sido numbrados Presidsate
de "a Junta Escolar el Leao. den AL