davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Western news., 1903-02-04
COMMERClALlZED MARRIAGE.
by Mia .Tupper Maynard.

hospital, leave themselves even In Sickness 10
the mercy of the landlady rather than marry, II
u they believed that the woman taking
LN count of stock in this business like fashion. 1t
- is marvellous thing that sentiment holds its
in the face of the pressure put 1t to
surrender financial expedency Yet it does hold its
which makes this cold blooded sander largely
uncaled for Commercial marriages exist they are not
matter Of Among the parasite class of the
idle helpless daughters of wealthy burdened daughters
Of wealthy burdened only good fortune
from thinking of marriage change of bankers
which must be prudently considered
Thank heaven all women not parasites The major
ty of husbands men an income small that
who marry them will not be unduly tempted by
dazzling perqustes. The home may tempt. but 1t will
be the sentiment Of home and not Its upholstery The
portunty work hard for board and clothes would
available without selling oneself for the privilege.
The shoe of existing industry plnches chiefly for the
the uncertainty Of continued employment and hence
among the prudent sentiment and marriage sometimes
denied for conscience sake Whatever the station in
e the commercial side Of marriage late makes
its appearance matter how the individual may seek
free himself or herself from it.
The Independent working woman Is the greatest safe
guard against the mercenary marriage modern
The Western news., 1903-02-04
A Timely Com bin ation,

Let not this good old world be grave,
Since sorrow has forsook it;
The oysters here and soon We'll have
The coal with which to cook it.
The Western news., 1903-02-04

Love may be blind but chaperons
seldom are.
The Western news., 1903-02-04


not to be depsed has elected four Mayors in New En-
gland and unless check put 1t will elect forty In
the near future. is trust which paralyzes the nd
vdual far other trusts which weigh against
the countrys interests 1t divides up until what Is
ceed out is unsatisfactory all who have share in the
division.
Suppose there forty housee in block and instead
Of each owning himself and keeping 1t In
order each oneforeth Of the house he lives IN
and onefortieth of each of the Others Will he care as
much If the stoops swept OF snowy morning. and
will he keep the back yards IT. good order If was
his house? Every mans home is his castle He has
given his promise and she has sworn fealty
to him. But suppose socialism steps into plan this home
according to its Do you believe that their children
will be better reared by appointed by the State
socialism DEGREES? Socialism in other domains would be
just as objectionable
Submerge the individual In the State, socialism
dains and destroy domestic nsttuionsstie the life
blood Of the nation Better let bear his burden
and In his purpose succeed he will do far for the
world than If he atom in great industrial
creation .>f'
The Western news., 1903-02-04
IMPOSSIBILIn OF SOCIALISM.
Mills. Of Plymouth Church, Brooklyn.
by Rev. Dr.. NIL

Massing individuals into compact
body will never better our country. If
we want great State we must have
great individuals. We can never get
a great republic oNt Of company of
vagrants. rowdieh people who are
willing that others should work for
them. That is why socialism Is one
of the great evils threatening our ma
ton to-day. Its growing strength is
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15

Ladies Of the city and vicinity are.
invited to come and inspect our pat:
tern hats: street hats and: everything
in the line Of millinery novelties, :
Cothlow e Co. ~ .--~= - e. S. 1::::s
Lonsdale and Fruit. muslin only. 8.
cents per yard at the Boston store
during their annual muslin sale asrsss : 81 !.
! ~
James 81. Connolly has. been ap-
pointed deputy sheriff for western
Stearn 81 *Thelselection OF a deputy by:
Sheriff Befniek gives universal satss2
faction here, large share of the BUST
ness men 81 the city ha7ing requested
Mr.. Connelly's appointment. . He win
make Just such an officer IS we need e.
Col. Brush, the National bank ex-,
arfner,1 was in the city on Monday and
Tue sday and 2sxanineds the two Ma
tionat banks, and found thelm1, Of IF
courss,, II who'll satisfactory eondi;;
tion, THIS was, his: first Visitation
here since the Merchants bank: had
commenced business and be expressed
surprise! at its .poinueeof business in
soE Short a e:tfma 4=iessG than two
months. =E.5t h1a6 ar ysTsss kss SIT IT
.isa9Is1s -7Bi Zig pro prop. q z7'sszs $50,
inn prices ct footwear, zsBegianing' "a !,
Friday ] annary Ia and ontinuing
al next week, weswil ssllaH cur ioetpt
wear, neutrality-suspicious. and Grubber
goods atssaa aiscoan6 ofa4a0psrscents
we have ID lew sizesalefE efseaeh asfhd
Of Iris sseatson & Stock .rief wish fish, I'd J
close them but bsfpre. the lew spring
eoooods ffrriYsss,f Tbs his IS q great shoe
baxtng7aRppr tnn tty a A. YOU k q the
stecksrwsneaRrEa lEhe3 Bestea sShSs,
Dept, This store closes $50 p. m.
except Wednesday and Saturday.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15
GOLDEN " RULE

FOR SALE--Germania House, best
location in the city. Good reasonfer,
selling. A reliable and paying BUSH
pess. *..* -. . H." ~ :.>7% ~
WANTEID--Twenty-fye to. = hun,
dred men to chop cordwood. Apply at;
Vne Mill ONCE: :-.:~-~'# -: :: -" s:":r'
Tuition for fall term .jat Glenuwoocd Z.
Academy IS $1,000 board s1.75 per,
week, furnished room 40 cents per
weak; ze !!:ssa .:t,:& ri: e:. " 49,:
Glenwood Academy is not the best
sohoof ID the world, but it has ar up
tocdate, practical business = depart
si|+::.j ,1za-z l41 r. ~ .::$s. a.It :. aJa9
It's peettyAhard 10 define real beauty
Rars aud beautiful " omen everywhere
owe their lovleness to Rocky Mountain
Tea. It 35 cents. '1Haneon & Emerson.
%&tI ssZt%IIi I"',i3 So @E3# .G.sii L'=.-s~
Gethlows7 81 Co.:will sell everything
ats a great reductiensilk,av velvet; rib
bon, planes, trimmed and street hats
&veryshfng tmust 60 at almost y any my
price. .- -.
Ii you want good. watch for your
boy try my s25e "Padishan;s,,,1 it. will
keepsp- good, timer and 24stand athard2
knocks:rrpM.i AIS Scherfius; p JsweIer
aud Opticiaf,sscz HE 9&ga1 tSE zlG
H .yaIhs r,s,a al inc Heidi bntitaiiaagss
fpPesiss opr p present location tes take,
possession Deeembeey Il ,7weswill hayaa
|bigfFemeyak csalsa inf ordersto saws
nnvingtgeuds Guthioav &aCo nag tsrod
aa.sabgsG ,als zsdw !, 1857 tkR5 ss7
There Is always good demapd fer.
Efficient stenographerss rLsearni stens
sgraphy and typswrisipgsegG lenw5od
Ansdamys Glenw Odd, lM innesstasssts'
Fancy apples for Christmas at
Bishop's.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15
Is, YIysd,: az z sPS To- ..s.,s,

ps, Nllyssn, i x s no. I'm as.ls q
ew.snS Dean sentsto EN- ffffssaipoifs
;dnrinp tia week: s:'& s.eai':s E:ttgs1 ztoSs7 i
|: .i eT:,<f 81 tgE:$t .E.asfi iffsi fait:5 hcg;
1 frank. Rooney has retarnedz 5home
forthe:winter.u 81! sa~ aiE .:as3iz& sd
|. .Qont forget that our prices, iasl ARE NJ the
lowest on muslins. Bes. LII. sheet.
ing eslyr3 'eeatsI at,the:s Bcssea.lsr9s s5e
Mr.: .nd Mrs.. i: q; Hamilton, who
have bsen Waiting her: parents, Me-,
aud Mrs.. ,tB4 F, Carr, lett for*s their
heme7 at davenport on5Tuesaay. !. .sz.&:
Get our prices On imug1tnsI, theetifng,,
ca.ings,, and tubing, b befor ;;. making,
any, purchases. ; We are making some
vsry spesial prices at the Boston for:
;one week. All ~ ;@t3z:e -. :a2:71 i:t3su
/ 4 tribe 'ap5ool ogitic-the Herald /. ..
been in hard lines during~ the past
week, Its foreman left villa an hours
notice, and its best type ssetter WAS
disabled from service by1anident. In;
Graves Indulgence. - $3.50 81 itz:?:7'H: @@5i
| E1~t">4 Ei. '3>5EEE a;2::: = AZ: y j
For sALE-Isoffe r my house 'ando tot:
Tor sale, 'cheap, for Information apply
to- - 9 Ef!==' MRS: j. Dickson o|
so4 Birch ST. North ,r: :5>' -: >y ..'
=,.ors +>:t WI Sank Ceptre M inn.
q ;:'~ Boston is making some very
speciat prices on remnents and Short
lengths Of dress goods Call Call and rs look
them over =: I. = ISL: 3.%''::It ,:::::T <:,z
! The Winter term at Glenwood ,Acad-
emy opeas Jan. 8, 1908. III addition
to the regular work in the. r, academic
normal, Andseemmercial courses: In
strucsien is also offered in :drawing,7
painting, piano., organ: and hand
music. For catalogue and further in
fermatlsns address, talenwood Aeads-
my, GlenNood, Milan. -, ,'' ,',,'-'' -
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15

! Wait for DR.. Nivenss Jaaiaar5 u did
I2sTordss class aaensstfs. ssia ,ot-
-.Hen Hem r. : Hillmap e ef,; Raymopd, was
Eipss town on Tuesday, ss6 rr.szzl r"
| fJohh :Ingersoli; went to- Sc becaseh'
Tuesday. =. s2izz>22E IL E2|tJ :-t:t al
r>f :s:ai t.a ,T::f<sG1 'i:tfIli.; 81 27saassaGE*
Mrs nGeonaErieksonE Old ulHthpttis
fvisiti pg2 ihsrs parents, MR. an d sMrss..
EJ5 M Huey. 5s1ai*i .eit2ozf,Ez55 9$stsi1
:.a3 .i:;sfI ,.ti 1T 7i,t Ttif!s,r,H -, AID
Charles Ford, Of, Grey Eagle Was
lin town on businessson. Tuesday, s.47aI
Mrs. Anna Smith went te, :MeIrosse
On Wednesday! S&nF o" i'>'5 Tt'Is
Gs,ftf >2x.,t .4s.,!t @ttua,> 3.>t2t
Senator E, Dr. Wood and Rapre-
sentative Il: r. Kinds, were itrShe 6aty
on Meondaiy,.! n >i>tsas:d s<s"73: III >E-'o"
1'Tbe Mil 'ccq company has has put fl: i 4
beautiful new light in the Boston: =
must NUS be seen to be ~ d, =. :.rsrz
::,:tr' Rsar Estate Transfers. Il s>s5;
The; following are re- the recently re-
corded transfers Of real estate IN vest
Eerp: stearns county ieall sls=.: :s4.!! 1yt:l
viIas, If. Jenkins to Frank: ): q ngerg
part; &nw4 net section s, township 1867
range 80, $685. 80 H.; ~ G29:tw
t.: :.1-it=G -. F2:!::,y 49,. 81 III ;.!tt '54t
Great special sale on muslins at; the
Boston, for one week beginaing~ Or
Monday1:19..; Come in and get: our
prices; :'5e:s:se:: 8 - 2ff'3 ;:::7s !alls ,:.o
Yet, . phonograph and YOU can
:srepd a very, pleasant evening With
tbs best artists, IN the world. NJ A,
Schsrffius, keeps1ta complete T. iss 7of
machines md records. % "" -: III
Dr. :NiYeQ::;; 6; =: !; ~: 49,: :: ::
./>;;>:=' i:.'5 :. :si5z@G will be iii Sank
Centre, January q and %. Al kinds
OF; Dentistry, Finest sets of new teeth,
$40 and Sl2. AT Long Prairie. jan:
26: d: - .;7 t.,-:..i I. .~.-:.:1 :;., -
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15
Ga<lu festasf ia&t aeEi' aE.aFEdd sd
To the Pubic El41i FIJI i

On s row located i nv ny old o, st,nd,
oessplsa y ~ pa betoss she 5e ara
All work done with NEXT!
ness and dispatch -: *: :'1.a 'E''&"
ID desire" to =thankIuy patrons for
their: liberality i'm thu passt and hope
they :: will call in 1.-The fatureg. Rrtces
reasonable and all work guaranteed.
Repairing neatly DONE .:::!s:: III 54s,j
IL. Third e 81 ri; X .:.,lN| n G 6
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15
Outing FIannels.

Good heavy qnality in white and pink mixtures.
=" I" " Z" brown and white g
&c: II" " black and white -
All good heavy and substantial fannsIs have
been selling DC per yard, but at this clean
sweep sale. we offer them at &c per yard.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15


s5.,s -:.}s.-> Annonncement,::>:> -: ri
Threat :ssuccesstully+:: the following.
Chronic deceases pro sliar to eithersex
Cbteuie Gattarrh;, fntiamatory affecJ
tions of the eyes, Chronic Eczeimas: sand and
other skin affections. Yaricose Vein.
and Ulcers, Varicocele Piles ond Fis-
sure without use of the knife; Chr nie
Rheum atism,- Seiatica, 80 Neuralg las,
Diabetes. :,::::---:: =; -: 1: Il :,:::'ti
Consultation free. .:.% <..G:2 a :: Fl.
OficeARich Block. :'.@z ~ -: / :.
FRI 50 ''*'' DIR: G. L. iH:ujeHEs, !. H., Il. H..
s.,-.z -: r.. sAu :7! CENTRE MINI.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15

Special barg AIMS in F. apples a
Bishop's.::.> ~ -::.- >..*,=:>... =. :. -:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15


Nasal Catarrh.: quickly yields to
treatment by .Ely's Cream =: BALM
which is agreeably aromatic, ~
received through the nostrils, cleanses
and heals the whole surface over
which it diffuses ITSELF. A remedy for
nasal catarrh' which ts drying or ex:
citing to- the deceased; mem brane
should not be- used, Cream Balm is
recognized as a specific. Price SO
cents atsdruggists or by MALTA cold
in the head Immediately disappears
when Cream Balm is used, Ely Bros.
56 Warren Street. New. York. ,.... ...<.
Tho Balm does not trritate or cause
sneezing: Sold by druggists at SOC or
mailed by Ely Brothers, IS Ware
treet, New J orf. :.,z..:. >~.-.. :.-.:l =, ::.:
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15

Also remnants of cuttings, cretons and heavy
coverings. Former prices 1 4 to | SC. At the
clean sweep sale we say SC per yard.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15
Dr.: NiVen : :s n,: ::;:: =: !
-I.:2E>3 ?Ei-r@f ETF,,,ill ;l,a ~; & o,,il

Centre, January q and %. Al kinds
Of; Dentistry, Finest sets of new teeth,
$40 and sl2. AT Long Prairie. jan:
26: - IT $3.50 :E:..:... ~.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1903-01-15

Of all kinds of remnants in dress goods, dress
trimmings, laces and embroderes. Dress goods
worth up to 8 | so will be sold at this sale for
from SOC to 75C yard in short lengths: 49,:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

~. El guardia Casado, arresto ano-
che, a Antonlo Rodriguez, por haber-
dado un escandalo estando embriagado
y A muchos soldadoS Sc les vic
esra rnafiana dirIgirSe al Cementerio de
Puerta TERRA, con grandes ramos de
flores para adornar las tumbas.
\. Sabrosus dulces en- atmfbar de
vaFias clases, Sc venden a todas horas
Al lado del Ayuntamiento, ndmero 80
trente a Ia Plaza Principal. D
~ Ha sido dado de baja EN- el Ma
nicomio, por encontrarse conpiGtainean- 7%laI
te curado, Ramon Marrero del dorado
~ Ell vapor de guerra "Fantner
salio esta mafiana. para Ia Cu.eora.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
A los farnacGuticos

Recomerdamos 4 todoS los selores
farmaceuticos de la isla, la lectura del
artfculo que aparece en- otro lugar de
este peri6dico titu1ado "Hombres y
MuiereS" Sc re6ere a TN gran medica-
mento que prepara en- Chicago el afa-
mado DR.. w. H GaunderS ell cual de-
ben tener todos en- su Farmacia.
El -eferido DR.. desea ponerse en- CO.
municacion directa con todoS los far
maceuticos y les suplica, por medic
del BoLsTIN, su correspondence.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
vAPORES QUE Sc ESPERAN

Esp. "Pio IX":- Con destino este
puerto Y los de Mayeguez. Ponce, Cuba
New Orleans, saldra de Barcelona Ell dia
81 del corriente mes hacienda escalas
en- Mallorca, Valencia, Alicante, Ma1a-
ga Cadiz y Canarias.
Esp. "Maria":-Salio de Santander
81 dia % del corriente mes directamen-
se para este puerto.
Amer Caracas" -Procedente de New
York 1Iegara a este puerto ell dia 4 del
mes de JUNO pr6ximo, y al siguiente
dja saldra para Ia Guayra v escalas.
Barca amer. edward Mayberry":-
Debe haber salido de New York eli dia
20 del corriente mes Goa destino directo
a este puerto,
Amer. "Philadslphia" ":-Recalara a
& este puerto procedente de Ia Guayra
q escalas el dia 3 del pr6ximo mes de
JUNO, y seguira directamente para
New York
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

San Juan, P. R., May 5th. 1oo3.-
Sealed proposals, in triplicate, for fur
nlsh,ng wood for troops in District of
Porto Rico during year commencing
July I, 1908, will be received here, and
at points indicated, Until 10 a. m. June
9th 1908. Information furnished on
application. u. S. reserves right to
accept or reject any or all proposals.
Envelopes containing proposals shonld
be endorsed Proposals for Fuel at.
addressed J. T. Crabbs, Q. M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

Los policfas sccretos Quinones
liz. capt,lrAron aver tarde al reqlli-
ssitoriado nor robo, pore Tribunal de
Distrito de Arecibo, Ramon Fietrovi-
cne, naaentras cenaoa en ana foada dc
la marina. g
Eau sido asistido ca "a oaia oe
de 3c0rros: AejandFo 4AyaFez, OLIVE Is,S
rio Rosario, Jose Felix y e soldado Cio-
donairo Alvarez.
En- Ell vsper catalina, Y proee-
deste de EspafIa. ha ilegado esta
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
Mayo 80 de 1908.

Como prometf en- mis- anteriores no
tas, hoy me ocupo de los caminos veci-
males los cuales, va hace mucho tempo
que Sc encuentran en- p6simo estado, al
extreme de hacerse intransitables GUAM
do llueve; 10 misno sucede con algunos
puentes que estan sobre los caf1os que
|atravlesan dichos caminos. mo seria
.conveniente que ell sefior a1calde de Rio
Grande. hiciera 10 possible por atender
como Sc merece a las necesidades de
este poblado? NoSotros asf 10 espera-
mos, pues dicho sefior a1calde, sin mas
aviso nj indic2cion que el deseo de ha
Ger algo por esta 1ocaIidad, orden6
la fabrication de un matadero, del que
'an.es carec1amos.
Tanbien serfa Conveniente que nues-
ira primera autoridad Sc diera IN pa
sefto Gle poche por estos lares. y asf Sc
.conveuce11a. de la falta que nos hacen
media docena de faroles para evitarnos
el cuidado cue tenemos 4 cada ins ante
de rompernos las parices. Esperamos.
~ En- la Sub colecturfa de aqu1 me
han 1nformado de que en- la cordillera
de LuquilIo y en- la parte correspon-
diente q Lola, existen algunas corrien-
tes pequehas de aqua. que arrastran
trozos de cascajos y adheridas estos,
particulas metalicas, amarillas.
Sc supone que muy cerca exista al
guna nina de orc.
Xxx Lastima es, y grande por ciertc,
ell que los habitanteS de Lolza hayan
pernltido que uno de los edidcios me-.
joreS conque contaba este poblado Sc
.encuentre casi totalmeute en- ell sueIo.
Ne refero la iglesia, ell cual Sc en-
cuentra en- un estado tai de abAnd ono,
que parte del techo Sc ha derrumbado
y todas sus paredes estan agrietadas,
sien1o impossible penetrar en- ella.
iPor que los catolicos de este poblado
no buScan la manera de recolectar fon-
dos para meiorarlo TN POGO con la ayu-
da del sefior Obispo 6 de la Honorable
Association de Catolicos?
NosOtroS esperamos que algo Sc ha-
ga, pues opinamos que es un crimen el
pertnitir que Sc pierda un temple tan
antique Juno de los mas antiguos de la
isla) perdiendose as1, hasta ell sentimien,
to cristiano.
Esperamos que algo Sc haga.
X Sc encuentra sufriendo i'm fuerte
ataque de enagenaci6n mental, un hijo
de nuestro amigo don Ramon Ca1deron.
Que los auxilios de la ciencia pongan
termino tan grave NAL, son nuestros
deseos.
~ En- la primera semana de Junio
term,nara su zafra la Factorfa Central
de Canovauas; Ell rendimiento de Ia
cafia no ha sido del todo halague6o.
Algunos aguaceros han venido 4 le-
vautar el amino de los agricultores de
cana, los cuales eSperaban yer sus fru-
tos perdidos 81 continuaba la SEGA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
Comercio y Navigation.
Revista dc las OperaciOnes practcadas hoy

La carga que procedente de New
York condujo para este puerto ell vapor
amer. "Ponce" entrado el Jueves, es Ia
que Sigue: a The New York y Porto
Rico S. S. CO, West Indies Oil CO. 2 cIs
lamparas 2 CTS efectos IS bIs aceite A.
Alvarez y co CTS tapones A. Ortega
co BIS gonna 3 CTS abanicos Balas-
guide y co 20 c[S queSoS 6I3 manteca 10
SIS habichuelaS 833 SIS harina 90 cIs ga
lletas Baquero ysGandara I CT chewing
50 cLs jabon 2 CTS dulces b[ glucoSa IS
cLs salchichon Bernardo Fernandez y
Hmnos 2o[3 manteca 10 BIS carne 50 bIs
papas 1 atado pita Barcelo y co 20 cIs
jabon 5 CTS cocoa 25 BIS papas 5 fds ca
nela Bozzo BaS y CO 10 :bIs papas
paquete muestras2 CTS efectoS IS bLs
papas 5 SIS habichuelas atados escobas
5 BIS papas 10 BIS manzanas Cadierno
Lopez y compafiia 40 cajas aceite Is cIs
quesos 5 fardos cuerdas IS barriles pa
pas 1912 BIS viaoI5l3 10 bIs manteca.
Cuetara EImnos 9 CTS calzado Villar y
co fdo pita Castrillon y Ochoa 1913
jamones Is c[s quesos IS SIS habichue-
las 10 CTS dulces hcI cocoa 50 bIs toci-
no Sobrino de Izquierdo co IS cajas
frutas Dooley Smith y co 25I3 manteca
IoI2 BIS id 80 CPS queSos 10 CTS cereatas
10 cLs salchichon 1 maquina I tanque 2
sofas 8 CTS crema a c[s tal'aco cIs cal
zado So bultos provisiones A varios,
4I35 bultos diversoS artfculos.
ENTRADAS DE TkAVESIAS
Ninguna.
ENTRADAs DE cosrANERoS
Ninguna.
sALIDAS DE TR AvEsIA
Para Ponce vap. amer. Ponce" de
25Io toneladas, captain I. ]. Dalton por
The New York y Por!o Rico S. S. co,
con carga de trAnsito.
Para Mayaguez y ruta vap. esp. Ca
talina" de 1892 toneladas captain Arto-
MO Jaureguizar por Sobrino de Izquier-
do y co:
Gibara:-e'us consignatarios (omado
en- Naguabo), 1000 cabezas ganado va
cuno.
Habana:- consignatarios d SIS
con 43Io lbs cafe Scrs de L. Villamil y
co Io5 SIS con 38,4S7 lbs cafe.
Para Habana y ruta vap. esp. Leon
XIII de 2o5o toneladas captain Bruno
Umbert por Sobrinos de Ezquiaga:
Habana:-Sus consignatavios "a SIS
con 4437 lbs cafe J. Ochoa'y Hmno Al
SIS con 1885 ii id.
Santander:-Sus ccnsignatarios 63 SIS
con 1906 id id J.Ochoa y Hmno 50
SIS con 1854 id id SoDrino de Izquier-
do y co 23 SIS con 4338 id id.
Corufla:-Sus conSignatarios IS sacos
1896 id id.
Vigo:-Sus consignatarios IS SIS con
1896 Id id Sobrino de Izquierd G y c.
80 SIS con 6365 id id Carlos Gorbea I
81 con 4S id id I 81 con 90 lbs azuCar.
BilbAo:-Sus consignatarios IS SIS con
47S7 lbs cafe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

ciudad ell muy estimable joven don
Rafael Pacheco Padial.
~. El iornaIero Damian Moll Ra-
mfrez. ha sido proceSado por ell Juez de
Paz de Mayaguez, acusado del delito
de seduction.
~ No comprendemos que hace Ia
po1icia que no evita, como Dios manda.
los escandalos que todaS las noches pro.
uneven mujeres de NAL vivir, que 4
manera de hormigaS, andaretean por la
calle de la Tanca, trozo comprendido
entire las de Sol y Luna.
Los vecinos honradoS que viven en-
aquel pedazo de calle, Sc quejan de esos
escandaloS, los cuales duran hasta atlas
horaS de la noche.
iCuanta palabra indecente dicen esas
-.
Yea ESQ la policfa.
~ Las cuentas del Departamento
de Prisiores, segt1n resuIta de la inves-
tigacion practicada, estan al corriente.
Sal de Curacao. 80. a $3.50 90.
Maiz del pals a $2.5o %,
Chorizos gallegos en- latas a $1.1o
Alambre de puasen
rollos de 90 lb. :. a :2.75.
Grampas barriles
de 90 libras go. a 900.
P1ntas Paris, cajas
de 9olb gruesas y
tinas tamaho de 2
hasta S pulgadas a $50.
BAQuERO & GANDARA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

Sc vende TN motor de vapor
sistema Beggs, vertical, de 10
caballos de fuerza, de muy POGO
uSO.
Sirve para cualquier indus
tria, y hasta para pequenasha-
ciendas.
Informes en- ell BoLETIN MER-
cANTIL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30

~ Por ell Jue1 de Paz, de Guayama,
ha sido pIocesado Antonio Flores, aca-
sa5o de homicidio.
y. Doce jornaleros han sido conde-
nados por Ell Juez de Paz de Hato
Grande, a treinta y dos dias de carcel
cada uno, por haber sido convictos de
iugar a 10 prohibido.
~ Ell LINES proximo recibira ell Ho-
norable GobernAdor civil a los Directo-
res de la Universidad puertorriquefia
en- proyecto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
CAFE "NUEVO MUNDO"

Reformado recientemente ofrece un es-
merado servicio, vinos, licores y refrescos.
Los sabados domingos sabrosas HA-
tLACAS" y "PASTELES".
rs el sitio de la genie de gusto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-05-30
MO&as de Loiza

Malos caminos-Puentes pesimos-Ven-
gan faroles-Aguas con oro-Tem-
Plo en- ruinas-Urge su arreglo-
Amigo desgraciado-Termina Ia
zafra.