davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
EMPLOYMENT AGENCIES.

EMPLOYMENT AGENCIES.
ST, BA6TEgL glaEW'S
t1NIIgoNN F,NT BUREAU
III East s2d-st- First class domestios are
supplied. also managing housekeepers, ma
irons. go-er-ess's. tutors. CSC.
MRS. a. GEDE9GBEN
as,9. references inHes;isa'el.
EUFUS HWBWRT
S+.eet EuG Ia.su,nr AE-g.y. C1llred ser
wants a Speciality. Onward q. Walker. Man
.e-rD l15 Wrs' -5d II. Telephone 4.555-
Uses N MCLAUGHLIN & ElNN
private families First class Employment
b-rvau tor MALE AND FEMALE help.
Telephone
SWISS LADYS MAID. wages $50; laun-
.r-ss. So. German aul swedish cooks,
cooks who ia1n Ier. positions all capacities
Tow "Si'ne W., iSsginflg9dgo s'Is
West -9rh 81.
A. A. HoFNhYER. 1.a West 30 sy.-EH-
uer.e1cvi domestic. also atf'1darts,
nurses. hHusessrIr-r-- nations. Telephone
cog neetior.
HELLO, CENTRAL. give me SOC Madi-
SD square SAMSON & NELSON. :
Employment Bureau. 4l2 4th-aye., best
help only.
-7T-Tz-- ------ 7-------- -------- ----
Employment Bureau. so3 Amsterdam
ave-. near 1H;h-st.. raferonces Investigated.
- WEST 2aD-ST Mrs Golfers select
agency for competent servants. all ca
-zeities. male and female. certified refer
suces
UEsT SERVANTS. BEST SYSTEM. IB-
WINS. GIH.AhE. AND nth ST
. REFERENCES INNl.STlGATED. TELE-
PHONE 5+l5A-l>TH ST
TOR sELE-T HELP. male or female. see
AIRS. WINTFItTIl-I.D. a24 Columbus ave.
Riverside, AL references strictly Invest
gated.
MRS RAeTTAN PARiSOn and Mrs l.
INO HOEgHLE Swiss. French Ameri
can Agency. So 9th ave. Select help FOR
city or country references investigated,
prompt service
SOUTHERN COLoRED MISSION Help
direct from The south q specially j.
ETpS. Telephone connection 3ls West
10Th 81
SELECT COLOREu AND WHITE HELP
fETUlc|. city or country. references 4..-
vestigated HUNTER d co, ga West
1871 ST.
MRS. GREEVEs'S AGENCY. 255 4,h- ave.
Select German. Swedish and French
Lel0 always on hand.
ForRNIEK a 90. BUREAU. cs4 9Th ave.
select help furnished al once. refer
ences investigated. Tel 52G-3Sth ST.
OLD RELIABLE STANDARD EMPLOY
MFNT BUREAU. sos 6th-ave Male and
1a3l-Nadison square
FOR POLITE ATTENTION. prompt ser
Vice reliable help see the NATIONAL
EMPLOYMENT Et ftFAG. go 9th ave. !,
telephone !. Gt5-3Sth-sf
OLoF LIMBS Old and reliable employment
agauCy.-Sslect Swedish German and
English help. - West l25th st
SEE lincoln Industrial Exchange. 3l4 West
69th-st for select hop. telephone 1855 y.
Columbus j. y rAT.TZNAS Pr1urletor
FINE FRENCH LINGERIE.
EMRROIDEGIES tr0usseaux. Iayettes.
Crillreu'S dresses ard rh'ft waists made
90 order ELISE LAURENT. ls9 2d-sve..
-1-. 1870
FOR SALE.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

N,II,IINERS AND MPROVERS. FIRST
Class CITY EtsF EREN, Is M
uI-IKEp. APPLY BEFORE . \ u.
MONDAY r II FIELDING * co. Il
,yFsST~ 2.p- ST
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

GEN TLFsMAN. IS, experienced. with thor
CuEh knowledge u spanish. desires place
with good business house. also SPEAKS
Portuguese and french Address Box Id.
she'll Rock Iowa
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
SEWING MACHINES.

SEWING MACHINES.-Bom New
Home WILCOX a. Gibbs singer: install
meats or rental Il. RAvSCH. 22Tl Sd
ave near l23d-st. Telephone lS9sa Harlem.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

l.f q.gf family uv Young lady. near
,-..-.r PARK rrererrsd. n Box -. Trih-
.,,- f-rtsv.n Dflrf 1.5G4 broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
FINE FRENCH LINGERIE.

EMBROIDEEIES troUsseaux layettes.
trillreu's dresses ard rh'ft waists made
60 order ELISE -.ATEFsNT. ls9 I'd ave d.
. -.1-- 1870
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

.rs WEST sCTH.ST Comfortably far
nIFhed rooms fur gentlemen ar Moderate
] rafas reference.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
UPHOLSTERY.

JAMES ID. JASON. 500 W. S4th-st., New =
Funeral Director and Licensed
Fmbairner with long experience.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
DETECTIVE AGENCIES.

DETECTIVES. Licensed. shadOwing. In
gestications. evidence secured CIVIL
criminal cases, phone 43A-SS lOo Nes'
4.G-st. Captain SONER
NEW YORK secret S-rV ice Bureau. ~
Broadway investigations by as eliml r.
rates al doubt expeditions. cOn11entiai
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

JANtTOR by young couple no children.
speak Preach. German AMI TSltsn. @
take care % nice house. Apply fhtLr
IFPEs TSP West g~th-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

- - $50. ,,.,...,s ID. -ls4ss.
- ...-l.-. ,---... ,,-V cppyr1.
80 -. a..r
'l'
VALET. I'Pare.s~ t-.r.- E g, -g117e,esatl
WI. " WV w.
Do,sEsTtC strT 4.r4pSs VxANTE.r-
Frm.I,
CcptS f,,- -,... =. - CONAN -srr.-,--
-. be-. ~. .1.. BE- -s..
-o,r
49, ~. -. ...... -
-. +. t-.. ...'... ..l'--.
r-..1-.. FANNY. ,,.I. ... '- -....a..- ..- f5r
~, s 49,. II, 49,. H..
COOK WAITRESS r--r.. p-.-..rart
cook. S--i-t.v arS- -,a-s er.G .-ar4-ar.
1e,s.- o- 60 az H.. -EifI-E -
ws.r 995 -
'gpk ana "a y l.ltr'SN i' '..L "S
49, ,-st,-.is 80. ...,..-,. .. -
90 ''"
I COOK s,t T.,r->rDsrss IA, ...--.-...rs
o.. woman ,,i , .,,} yF .-.2i,y S''i .'".' ''e-
- 49, ~" ---- ''''-
COOK Sr-E, reliable woman. r--. lass
lstn',y $50. go s slls.,..., ,., -
I5 rrtf,,,. r--,-.,,r 5,tsF.. 3 ,,,ii r.-. .,.4,-
,.r4.NruEu,fsrr, l- WAITRESS Did. a
-csUsrrahIs -,I,~a5 -frr on is DIST e.
..,,.,>.,>-.. M. 60 .,..-.--. -........-
- - -.- 81. 49,. "a.
Ne 'r 2oase r(.1s. -, -
-. 49, y -.,~
= '.i ~ y n -. 49,. 80.
nra', 70 AR . 49,. ,Xrtt9N:y1
-. - r,t,,r ar Va. g5-1 az
7 ,.,grr,vrp 40 4o1-ss-s s,t.rrr, ~,
+ woman. with boy ~ 90. 1.sh'y ~acoul-
"'''- ,'''
-,v.- ,ropt. 49,, b., .... ,.,.,s.......-,-.
ing or wasnins taor.Yg = n ,.1., a.. -,
..a'tF- ''7t i''''0 ~
''- S'"
rf3.--r,v-r,yl- v,..-- ...,r--a-t ,,.,-,
ere1ce. NAi'N-'f'. 90 west '''' 81
HOt-sFKEEPER Reliable co,orei woman
H.. y,--rsfrg- r--rsel..s.a- dr. 49,, -..-- =
CAV or riSht. city reference AVER
Il7F.h IA '''"' - "'S' 80 Hrst
I tror-sE,yy,pE t,,- -,,,-,- s,.,--,s-. 49,,
U1rlr about three DAYS \ v-esk t-q'I ~
address PHI VI % west 'Dt@ 80
--
tibl SEW lt1N ny F'lhE ..1'-- .f
apartment no wsshins sxr-A lt coos.
personal CIV reirrenc-~. i.' -'i.>' ''...''ii--
ave, stationery store
boz SIN Ell r'it -tN I"'ter class .Frr'nan
widow, with eN2-rle.l'r. on-N better @itl--
aied p-on,e se'nid 'ail pr Wriie. MIS- 2
.-
HUI >i.r-tfai FL wv az li. anu OF aged
gentleman us ,.a-s '-ef-lges Adj
Tribune once.
.. D.. -
NV A'db at Ii-N'' ~ .. l-r..1ed. on
N.lvLI. Us .-rl Is.
best refre2.47. state salary. MISS HAIL.
i'' N'st 4"t' -
$500. $3.50. ....-
Sd2cneh.' Y. ta."- az a.. rN-' .ent
pHeNe- en- s'i-.r. spsaN- F...t..-'. rrench
a. e., ,'e-"@ en-; p''-.'n'' 'e'.'''rs B" y
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
OLD GOLD AND SILVER.

OLD GOLD AND SILVER.
GOLD 5 hassh, e ia N \ s9Te Sc
Silver Psia Hf fsias.n. &s iss prices
WORKOUT GOLD AND SILVER bought
by r. LONGMAN's SONS. Gold and Sill
yer Rehners John-st
OLD Jeweiry and duplicate wedding pres
ents at the assay Office Of :. p. HOW
ARD. 10 JOhn-st
PRINTING.
PHYSICIANS STATION sRN. prescription
blanks. hilIhcads. prices right EMPIRE
FNNELoFE 60, 5U7 West Nth 81. Tel.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

]. a J. ". WILLIAMS.
S53 W. SAITH ST. o TEL sos
CARPET CLEANING. Estabushsi 1875
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

Az MADISON AVENUE.
,-.-,. nlsssant third floor suite. southern
- ,resterp exposure. Tsfsrence.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

SEE lincoln Industrial Exchange. 3l4 Yves
a9th-st for select hop. telephone 1855
Columbus y. y ShLTZNAS Proprietor
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

CONCHMAN BY first class man. mar
rt~d. Protestant. ~ CrIiCI,L. city on
country. .Apcri@ucea. capable careful
tgivri. higD.s i-s,mmeua5t. address -
i-IIay stt-- sc Newark
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
FURNISHED ROOMS.

a GENTLEMAN AND WIFE. occupying
-s.. ara1 .I uUsrlers. would Jet a. bend.
-.f...s furnished aleHt. room. a parry
seeking clean. na1as'n.is APPOINTED
home. apply Us tai-rt-..- aye. IFf
Green. ana Gates. HrO.AItl. references.
FURNISH FL ROOM ami private hath.
SO l"r W-et. al. rfuEei.I.r''s. elevator.
steam heat. sleetrIr sight Cay and uiE1t
service. suite ~ room. -f'srllg room ara
private bath So PEI week. THb ROLAND.
5g ta ~ Bast asth-st
HANDSOMELY FURNISHED LARGE
ROOMS Boz strictly private tamllt, S.
Is.r location and house. 20 renro1. quiet
parties. gentlemen preferred. reference.
~ West rms
GATH ST. - EAST -Iarge. airy. 1r.ll elr.
rlslsl room. prl rste family. EeH'.-..-"
i..,ferred. references esf"n.la..
.ar ST.. - EAST. opposite Hotsl Mauaet
Tan tery Desirable large front '''.'u
eI'h private hath. t"IernoH'
r.r1f ST 80 WEST Desirable suites.
farr,. sunny rooms. private Hhih- naii"
-.n.I, FURNISHED th.rI Goo. Front ar.ss.ns
Doom. references
..s WEST BOTH -sT Comfortably fur
rished rooms f1r gentlemen az moderate
rates. referen0e.
a. IRVING PLACE near EaFf l5th .-t..-
rarga and small well lighted ~ FINISHED
,....--le- feIefh11e =eI-Iee. terms MODERATE
OBJ CAV or wreck. central location
"a MADISON AVE. befweer eth and 18th
sfr HacfeIHTs' suites co. s'Hrl" rooms,
private baths breakfasts opi''r'
rae-1F IT 1s4 WEST Elegant large
r.rrls ore w'rH piano. small room.
.-..rH.frfrs rev Irre'.Fs. first class house
-.s r.tghh1frood. meals near private
ErUss tule~f"an.
r-r-rs,-r-HrU FLOOR and rooms hot and
c6id v.afei . Last I2Ith-s'-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

IREssMAKER. arst class. wants more
customers cut hy the Cav. children 5
clothes speciality. reference Miss
III SHE'LL 116 West G26asJ.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

WANTED Protestant girl as cook and
Iaundress in a email family. Call AZ 40
9Th ave Oh Monday. al 10 o'clock Bring
references.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
MACHTNER u.

AT REDUCED PRICES.-5OO second hand
wood and iron working machines. fully
guaranteed. machinery bought and er
changed GEO. b EDDY. 3eS Madison-st
CCRCORAN TANKS. MANUFACTURED
ONLY BY A. !. CORCORAN. II JOHN
ST. NETWORK CITY.
METZ & WEISS. kerosene and gas engines
for electric lighting. pumping and all
power purposes. send for catalogue. q.
METZ. i2S-iss No:t-st New-York City.
ELECTRIC MOTOR and dynamos bought
Eold and exchanged. first class repairing
BELL ELECTRIC MOTOR CO. 100 Woos-
.1T-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
HARDWARE.

kSU AND GARBAGE CANS. we sell them
cheap. estates supplied. ShAhLDN
RROTiIERs. AZ West 42t Il.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

" WILLIAMS son
2i0 ". 77th-st. Tel 5,,.: 22x -.
CARPET cleansing. SEND for circular
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
RUGS.

CRYAE'S. lo3d-st, cor. CCoL-sye. Ia
S~e %A1h ~ carte Music @ % IL After
theatre parties a speciality
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
.RrIFICIAL rLANTs.

-TT--...-s. ...reE iisn's terns ior
+sr-r .al ~HE Tropical LftOhA-
--r,-r rr.aS- 90. % West l4th-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
UMBRELLAS AND CANES.
HELP WANTED.

HELP WANTED.
w,Ic.
GANVASSE.S WAN IEU.
CANIs,p.-A neat intetug,nt. capable
nan as advertising canvasSer on a res L.i
yearly publication u lOng stAhoihs S.+
mission BASIS. On-y those W. T.In,oa
hustle neta apply. II, Box 10 AiiO i"e
ONCE
4 POSITION Is OPEN.
ro ,-o-I ,,ncvr v,hcre IL is We do We
have openings FOR nigh grade men 81 az
kinds Executive. Technical, 'tei-'sl' -
ing from SIuuo % $1,000 a year H.s"
,rsds exrlusIyelv- write for plan and oooN-
HAPGOODS Grcl
suite SOS. 3oa broadway. Ne" i'tA'
AGENTS and CANvAssERs-- Up to date
Young men, 81 to s. per cav s'aP'7
goods: easy plan Room -. li-l' "f'"-
way. New York
CAPABLE SALESMAN To cover New-footS
with staple line. high commissions. ~
advance 81 Si0' monthly. perfnauenI -
ton tn right man. JOSS a. SMITH GU
Detroit. Mich
CoMPANroN ATTENDANT WANTED. -
\ young man % good address, pnN lsl,a.
Is strong a. ccmpa anton and attcndNh'
TO a yourg gentleman p years 81 ass'
good references required ADDRESS u u
NJ. Room 81. No 20 Nassau st. city
EXPERIENCED PORTRAIT ARTIsT
wanted. also experienced agents Wahled-
q COLDSTEIN. 34o Fast 18th st. CITY.
FIRST FoOTMAN. wages So: hous@nan,
wages S25 German. English, SWedlsh.
UI Moan EMPLOYMENT OFFICE. TO-
West 29th st
MANAGER. New mail order plan: 500
circulars mailed, made 500. money siiH
coming Addressed stamped envelope
MODERN MAI. ORDER HOUSE. Mgr- \.
J.. Box s43. Chicago.
MEN WANTED. BY doing an easy work
you can travel 20 England 70. e 80 !"
Germany OF Antwerp. $40. and Africa. 80
also free transportation. return passese-
115 lsi-st-. New York
OUR MEN ARB MAKING 81 TO $40
our - r. FREE EYE ROCK and earn row
We establish Won in busiress- "A, 49,
IAN OPTICAL. COLLEGE ''haT'fledl.
Dept. IOf. Jackson. MICH.
PRACTICAL. FARMER 90 manage farm ~
four hundred acres. sixty head - cattle
married. no children. wife Co nave care "'
milk and make the butter mar NOT .Nr5
- preferred. must thoroughly Hu nderSSi ia-1'
the business place not far from Ne" l''N-
can Mrs. JONES. * West 33d st
WANTED 7oung man as c0achman 90
rerieuce and personal references AddreSs
stating fuIl particulars p. T. b'N ~
Madison Square FoStoftice-
WANTED AGENTS 10 introduce Radio.
Electric Appliances. fortune for lnt..-
riren- men every CITY WI. q. WILSON,
" p Ph r.. $50 Quincy 81. BROOKLYN.
WANTED. Office boy IN wholesale metal
busiress. good .7porturity. state aE-.
wages expected. Address NASH. Box l-''I',
New York.
WANTED Experienced. successful MIN
Ing stock salesman. permanent ana ptoi
table position i7 c1nddeatial capacity WIN
CAPITALISTS and interest IN paytnE proper
lies. must furnish references AMI demon
s'rzte ability. 1rvCte entire time In seling
stock and assisting % manage proper iirS
SALESMAN. BOX u Tribune bdce-
YoING MEN everywhere. copy letters
home evenings 80 30 wceE Sont a.
dressed envelope for particulars. NAM
GER. Dept. l16 RoN i.4ll. Philadeiphia
Penn
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
WORK WANTED.


T-mpI=-
ROOKKEEPER By youns lady under
stands single and double entry bookkeep-
ing. reasonable salary Address NJ. a
M'CUE p West 1isth -.
CASHIER or sALEsLApY By young
Iadv. experienced. best references. p VI.
BROWN 353 Pacidc-ave-. Jersey 'itS-
COURIER MAIp.-sviss experienced ana
and capahIe. good NuEutst, packer ana
satlsr. highly recommended and iust r.
turned from the continent Win IaHt.Iy .
seeks re- engagement. COURIER. 34l West
aOth-st.
FORMER TEACHER desires piao" ~ trust
q. confidential secretary or assistant 20
professional ma. a. homr- a','aI. tI'.-I
tvrev-rttfnE and general business. Address
pf5INcTPAI 1926 Germantown ave.
Philadelphia. Penn
cpAD1-ATE NURSE. Leading city hospital.
IN either surgeons or uttiisis el.l'
,rs5antiaIs given GRADUATE, l. Yves;
l-Ith -
GovERNEss or Refined
Jewish lady. teachiug German. French.
.r,9nr.iser,. sewing. no music. city. couu-
Try. best references. Mrs. J.. 2, o'S An
sterdam-ave. store.
r~TrpPPFTTR -Ry young lady. Speaking
and writing spanish. tngNsh. ffrn-h
ana Italian. in first class business house
ref-renres Address 34i West 3oth st.
IANITRFsS by young German woman .
j. willing 20 pay small rent inquire OF
IANIToR ia East End ave
TANTTREsa. wiling 60 pay part rent
23T East 2sth-s 81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
hnIIARD AND root TABLES.

- - GIL EERS ~ billiard rnd poo
--les. high gra - blRling Eiley Duildera.
So Priess MARK BROS. "a InioH
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

GATH ST - FAST Large. airy, H'I' ~
rlslsl room. prl rste family. EeH'.-..-"
I. .tferrsa. differences csEsUf ia.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20

THERE II NOTHING NEW UNDER THE
Sun SOME ONE HAS SAID.
This party should consult tn, Little Ads.
q the People Something new there every
sunday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
STOH AGE.

HAEGER STORAGE WAREHOUSES. sth-
ave sd 10 SAITH st.-storage for furni-
ture etc. padded vars for removing. city
or country. boxing packing. shipping and
Insurance. estimates furnished. Telephone
call 2lOJ-3Sth-st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1903-09-20
FOR SALE,

FISHING ThgNL.-. mathematical surg
cal and survev'n. Instruments. unre-
deemed pledges speciality. NICk1INS'
OLD Curiosity SHOP lG3 Park Row.
Decorah-posten., 1903-06-16
Operlpemmelien.

SieIpefomiteen i aanioS Gitp. aar.,
(pna @eiriioer al 0tisiourI) bar lr6.
iteot ct Opraab. gpen bar 10000
Ir0bp9sere, % $4,000 al Dem blcp
oe0 6lommen husollOc % fornrmeoe.
Sannange fan 1]rObp38crue ieIo life
bringe poa SoOe iaien, % 0erior ben.
oerNer aomiteen iig til ~ueI8IsrerOe
Werueiter rurot ON / &an0et. ! eL.
Iepe Gage moatte Sen iSrQe Tor, at
oisie I4lien0er ft Wlo ~ 0uaIp, %
itore GUNNER slt mc0. Nu er mango
reiite. mcOcns andre bar iuact Ar6ci0e
% 9rs0; men 0o1 itlar itore Sforer
i8len pod bar gafte. "a Ilonmen
tom ooer @pcu, iif Ell bcl Eel fun
5ierget %lpet % buubc intet uoer oct,
Sc git % itoo /. aomitecu Tiger. at
8aperne itai bIioe pei ~dnoeuotc. Ten
bar orOnet Jig paa 6eoitc Rnloe.
Decorah-posten., 1903-06-16
Rulforholoene.

Ill Slonene pes Cafe Superior is.
res / oenre lio en- WaSie Bls6tuI;
men S~llisrielen al baaroe aul Can.
tbracit) or life iao itor. vi Sen iioite
Sort OiI ser / CONNER life fomne
iaa meget til 9tor0oeiten iom eQers.
oa mani / 8ernipIpania eromI life er
/ SrOen efter ben itore Streit
/ 1902. timber nornule SorboLo
bDert aIr orrtr. 10000.
900 Cons al badrSe ali, % set an.
al en- IiguenOe RRngSe bol0e3
pla Splag / 2auSets auImagdiiner,
% SoItets auliture. Nen
unSer Streifer ifior 6leu bisie ge.
bolSniraer opbrugte, % for isier at
fomme poa Sen sanie SOB maatte
mon iaar iremsraoe 120 Riaioner
IONS. 3ette oil al iorifieaise 8rrm.
De life re. OF Oesuoen Fan DC Serr-
ion gaar irS i antbracisSiitrtt.
terne. life isre I'D Serfra en- iaahan
Rasie % ioroele ben riHSt on. 8et
samle 5orbclS oil ditina life oerOe
tiIbase ! 1908, % isIseIis Fan Rrrs.
Decorah-posten., 1903-06-16
OoeIeooelicr.

Natlrcn bar / Sen ;i0itc IiN nTrct
/ Sprsr pau mango Steocr / port tore
2or0. Mom o. GpfIonrr bar poL0t
tore EoeIrggeIicr; men NIocoron0e
% Gsrte bar o9in1 giort III, iTIUn'
uen tog So W%enncifcIto / Auuias. 40
i WlSiourt IS / Soma, : pud Tor.
iflcliac andre Steocr, : Sairpi&.
bbor Gait ct. 2ouiS IiqQcr. er 0cu
ctbnu life fTr6ig meS lit G0eIrgIcI.
~ie&ocrf, mar oette ~ifriucH. ! oct
bde bur 6Iom biottI ooIot otcr 300
WemcifcrS $50. GicroomStabct peo
Sen opQoocS Sen lite Slrni / auninS,
Mttaiourj Icmo % SQtnoiS til SIS.
100000 % i Sp0 Carolina til So
100000. 0cSnOcn 9ior0e sNonumeu
$500 Wenreifer busotIoe. Gpflo.
trr | Georgia toy lO7 NermcifcIto,
gioroe 900 Bcrioncr msotloc OF
oolote ct GietHomStob pan 100000,
Sfogbran0cne / NpergIaro. / abi.
ronSnf o. poa Gong SeIuno / Retp
0orf iourt / gtetp Serieo s0eIogSc
0TrSier nor $25,0O0.O 600. meocn8
Sfo0en oeo 5srte irtteS til $75,.
600 000. SeloigoiS traoc0c Sfoa.
kx,.S,,,o re, ,,~.,. m,,,St T, g..
= eler 3 Eerioner omfom / Sem
1erimo0 gioroc Sc mdrgc buSoiISe.
i0et &c iortGreSe fIere imoo 2anoS.
bper.
Sietbcr bar Raturer oGrct / ct ido.
onrt Sprsr ion / oen ii0itc llac al
Qtai 1908. Ten poIotc Su 300 Ren.
reiferS 0s0. sSeIagSe @rrotcr for
1922, 43O,0 900 % ifiltc ooer $1,000
Berioncr oco aus % Silent.
Decorah-posten., 1903-06-16
Gn
irabcbcr fs 5noblanoina
fine afiGrer.
appel CT prfesIps.

Eaa uofficieI @ei bar &uSIano To-
Set Regierir9en i @aibin8tcn 'orltIa,
at set life oil tIaloe nogen frennneo
0tagt at optrGoc nle0 tSorclttllnger
anie0niug al Ocn hloot8e Isoeror'sI'
geIic. iom nplig ianot Stco / atItl'
neo (rogIc Yt / NorOUcit for aOesln
peo set iorte Sno). &eler life nil
Ocn mpotage Sen Sielp, ION toIrige
Silbuo ira amertfa bar Iooet. NliS'
iano in0togcr ocn SttlinJ, iom Nine
rita IGn8e bar hGpOct ior lit pcofon'
menoc: oct blunocr Jig fife mo l EFT
dnoen Wogt$ iu0rc gritg8elocr %
icrlan9cr, at set itaI ida Ell I1Jlenoe
9ebun0lin9.
Sois nogcn lroerIonoif Na2t to9er
Sfriot til at inoifrrnfe SnSoanorin'
gen al r~uSiiife [socr, iorOi man life
snifer at blpc benz. nil RuSIono fife
protcitcre. Get reipeftcrer ct1Ocrt
Volts Rct til at iige. bpem Ser ifal
faa fontme in0 gIenrtem bets Eorte
eQer bIipe ~noenior. On ga no8et 6olt
iom en- ,Sslse al 9c9ipenbeocur |
aiibinep opitiler Stronfcr MOS $sito'
uo,ortra al ruSiiife Ssocr, pil Ben
rllsiiifc Heaierina life o9iatte set Ion
err SorrrrnlcIie MOB iig, men blot iom
cit beifptterbe SorbolosregrI, oeSfonr.
mcr6c iSolf ipreS at ifpEoc lit e8et
9or6.
RuSldn0 bar Spn nor. at DC StlbliS
ON SieIp, iont or ltolsbnc ira Nine
rifu, er pelmcrte, % at Nc or mo-
iprlinBre al humor1e @cprgGrlrnoe;
men bs. Waieitpt ariicren bar 0ttb.
Ter nof til at Iettc Ns0er, bpor bcn
oiier Jig / bans Hiae. ~ialsroes ogiao /
aiihenep. Ierfor er Oct unsooen6ia
at icn6e Sielp. % en- iaaSro ptl life
Htpe mobtu9en.
Soooi0t Sen r1isiiifc SrSiigeIic.
"a Ser npIig cr uoiteot en- Opforortrp
til set norife airfeiolf / Amcrfa on
at noe Sc ~aietIcoenoe SOBER i aiihe'
ncp en- Misunderstanding, % Ger n1uaifc
ior N Gel bdr baaret Trltgt, mna Ne
Henge, iou miliqen8 er iu6fomne,
enten brtqcs / nnbet Eiemeo eIIcr al.
pes tilboae. Senoea Hprgerc iii
Mt$itorpreu / Soesiu, iom ifrcp Gp.
for0riraer, nil Sc rllSiiife N%pn0ighe.
Ser birtbrc hom.i at gtoe Dem tit oe
ns0Ii0en6e Sober, FOR bpem DC cr be.
itenttc. 8aoerne oil fun bringe bam
/ IroIbic % fnife tiliioit goa / Nus.
iernc.
Decorah-posten., 1903-06-16
NarsmeSe.

Gen iOenife auguituro Spno6e
bolocr / 1903 lit oorIiQe Rsee i
Barton, 81. Zen t2tc Sum qicr.
Onlate5 Foitor 6. NoreIiu5 enitem.
mig til VrGfi6ent Boitor s. q.
2inbbera paIgte4 til Biccpru1ioent,
Bait. !. q. Goldberg til 5cfrctur
% Fait. 60. 9eugtion til ansiercr.
Prriiocnten Tor Nu8uitanu Goueqe !
Rod, TsInoh, 81, Broi. Nnorccn.
ooTlcoe I i'm 3noberctning iipr pco
lin Rerie / Soeriae THOR. 0un lam.
Ie6e 10000 arorer til SfcIcn o.
Eeraerc Nal bruge5 til at GrunSt et
Professional / ipenIt SprcG o8 @lte.
rdtur.
Decorah-posten., 1903-06-16
S%ilipinoernes Sproo.

Wr. GrontIin Di. acuocu reiite III
6iIlppinerre fer AZ ur0eris5e gernes
Srong, napn.lg mF0 Nenigr III Stj.
Iebs9er. 6on er M guu 6lcmUeier
% or tommen til Ylrta, &isIse Il
Telegram 6erfor Tiger han. at Gngelit
mart oil bIIoe Dc moisotes SproJ.
Sa8aloioIetten osr mart no, 0a Den
life Ouer FOR ct Iremo6itri0er6e 60It
Qet ipanite Spro1 taber ! IonflD0eI'.
% tnn life itoo iia i Aampr mco CT.
geIit. iom 9srnene lRre meO ItroIjJ
S~trtiBbeS. Ie omeritanife %Prert
o. 2Grerin0er er i~orbauiet oper, mes
boilten 2etbe0 llugoomnen tiIeJrer
iig, bpaS man urSerpiier Sem !. Z
er gIo6 / ali amerifarit.
Decorah-posten., 1903-06-16
Wv Grfebiifop.

Qreitcn ). ). Sorrp ! Ct. 2ouis E;
Al Eocen u0nEpnt iii Grfe5ttcp !
Nant.a "a Rom bar iOriooUIot ims.
Setommet Ser Al ameritan'te RathoIi.
fer oitere uota.te 2ufte ON, az Se
bstere geiitli5e gmbeber poa Jttippi.
rernc Dor beiptte$ meo ameritarerc.
Taoer Sartp er fsot / ct, Souis %
bar ittSerct Ser. Gan bIeu orSireret
! 1877. Ill 9ere ior Bare SEQ grut'
SeSe ban en- Ntenisbeo. lem ban op-
tuIote eiter BAN. % bpgseee en- 4irte.
Ser bRrer ianTe Giaun.
Decorah-posten., 1903-06-16
2cbc.V uiit mcr 1898

better life iaa set iom isr. Ntdr Sc.
rcgner. Of ser til 1offerre / Irllutb
og @eit Superior oil foirne meuen
4 "a ) RiQiorer Cons 5oar0c ad,
mcSrnS 9arbct or on6cnt. % ITg8c&
hertil, hpdo ser inoisrcs til andre
Same oeo Cafe Superior. oil Set beIe
bdsbe Jig til mcucm : o. 6 Riuto.
ner Cons i 1908. : iorrigc llle par
300.0 Cons enten tomrct % til
Sc nupntc @pcr or0 Sugcrtor5 cure
Gn0e cLcr paQ 0cicn Scrti,.
Decorah-posten., 1903-06-16
Sra %Silippinerne.

Zen berpatebe Acknowledgements
6alitino @uiIcrnn bIco oer 1Ooe
sunni poagreber al RoIitiforpiet |
prOotHicr RI3oI pao &lISon. Rsuercn
rrrreNc iig EFT 8olitini0eIiug % ri.
bs0 MTn6eue er Gum Bcrge, ON Sc
otI0e iorlu0e Sieneitcn % isI8e meS
hont. Dc uotpTrtte Ell emit. o. 8uiI.
lerno bIco ocrcs Sarge. 9an6e I'M.
Ser % eiter Sprspt bdr ban 5eg1aet
mango Noro "a Rsoericr.