Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-10-22
er batte i'm 5lur ieine 3eituns gss

er bate i'm 5lur iefne 3eitung ges
lsisn.
90 niel ii6er 9errn MiIbpDer's
9eidfs6r irl's Nptel am Weibnohtss
.abenp. Die allbsren 3Rrier sr5dblten
alit ibis er am mei6ndntsmprgcH,
nuGbem sr ifn Gpeiisiaal sefriibltiidt.
battle, aus benz Spttl fortgegangen.
mar. aaItes 8luf hdtte btefer Milbz.
pber, Iib ror oller Melt@ gum 5rii1eH
ftiiG al TeBen, tpo Ieine Sunb bielei9t
mod Dpn ienem 8lut befledt mar.
gr herlieB bas 0ptsl nod gprmits
tdqs in einem Maeen, inoenl er Ieinen
ManteIiad ntitnabm unb ben Softer
in Ieirem G9laf3immer 5uriidlieB.
SD mar 10 fret, bielsn Softer au mn
terfuden; er mar ni1t nerfdlDhen unG
sntbielt, ipie id ppransseieAen, 1li9ts,
mas nleiner llnteriu6ung niiBen
fonnte MIR eillert gut erbdltenen
SpnnErrpd unb eirs Baar llntsrbeins
tleiber, tpie man tie in ben &olonieu
trGgt. Gs mar eiil alter bDl5erner
&pffer unb Die rpth gsmalten Inz
fdngsbubItaben paren fait bernif9t
aber bod nod erfsnnbar. Gr trug
pabrl1einlih 1etiten Hepplper bel ftd,
tpen1 er nidt 10 ppriihtis semeien
mar, ibn iiber cine Der 9riiden gu
iperfen, efe er, in bas 5ptel aariids
ging,
Die 3eit jebod mar aegen bieIe leBs
tere Mnndbme, benn ipie Der pDrtisr
o11sab, ipar MtIboper Inn 6alb 3pet
i'm 9oIsl getpeIen.
SD ri1tete an ben 8eGlner, Der i'm
bebient bate, Elm paur 5rdgen. 9b er
in gutter 2auns geipefen unb Of er elm
gutes 5rii4itiid gu iih genonllnen
babe9
rGrIten aanges!" iagte Der &ellner.
ygefa9l einige portipnen gier unb
99infen -faste, unIere 2pnooner
portionen ieien fir einen Siibafrifas
ner ni9t genug, pfiff nnb rau9te pie
Elm @6lpt unb sing 10 frO9Ii4 climber,
ipie Sic it9 nur bentsn f0nnen. gu
bebenfen, bdB er geIu4t ptrb, 9err
Sauncs! eSt's 8strug9"
SD bin 6ubT6 betannt in Der Staot
unb Der S6erfelIner in Spaptn's 8 Qote!
lit Elm alter 9etannter ppn mir; ieop4
i9 peib i'm in S9ranten gu 6alten,
ng1etn, Sames, es lit tein 8etrug,
utrb ih iugte Sbnen ME, baB Der 9err
geiu9t iptrb."
rglun, aber sic fommen ber uno
1u9en na6 inn, bas 1T equifalent,
6err Obertnfpettor!~
eSau,es 1T Elm I6redliher Meni6
nit ieinen feinen 9lusbriiden, Die er
gepDbnlidh i9le9t uusIpri4t unb perz
tebrt anipenbet.
sd fam, Inn na9 benz 9errn gu
fe1en, Samss," sripiperte i6, ra6srt9
bin tpeit bdppn entfernt, al gluuben,
bab ct 0erjenige lit, Den t@ fu6e."
y9ut, 9err Sberinfpeftpr, ipenn i'd
eS6nen 1rgenbipie bslfen fann -"
u9ante le6r, Sames, sic limb inn
mer gefGlig. Sic faben ben 9errn in
ben Wagen itetgen naA tpel9er
Nt9tung2" 30
,2iberpopli litraBe."
Qlntperpen pbsr 8lifiirgen, bd9tG
t8. Inttperpen, bann 4nlerifa.
ySa5te Der 9err, er fpirDe 5uriif=
fpmmsn?"
SD, 9srr SberinFpeftpr." sd be-
balte bu8 3tmmer, geben Sic auf
tnstnen Softer Q4t," fdgte er. n8ann
iperben sie 5uriidfommen, 5err?"
fage t4. SD fomme piellei9t morz
gen suriid, oiebt er our anttpOrt.
rdber ri9t gan3 seipiB. Wiag iein
iibernorgen ober nd9ite Wode
Sd bs9alte mein 3tmmer."
r@r tpirb ss bis gum iiingften Sag
bebalten, CLAUDE in, Sdmes, uno tpirs
fteb nt9t tpeiter barum tiimmeru,
fdgte i9.
.@o glauben sic atIp, buB er S6l
Mann iit2" rief Sames eifrtg.
nMsnn er Der Miann 1T, 10 tit el
unl ibieTe 3sit auf Der Gse DbeI in 6qr:
mid oper Queenbprongb perbaftet,
berIebte i'd, nunb sic tperOen ni6ts
naeAr bon i9m fehen, ipenn5 sic MID
als sSbentitdtsaeuge ppr @eri9t eela
cen iperben Iplten. NGein i6 bin fei
nestpegs fi9er bab er Der Geiudte TT
unb sic Derben gut t9un. reiner
Munp su balten, bis man es perlangt
gr aagte feline Ge6nuns permutb
| li92"
ga, sr bate feline Re9nuns be5a6l
unb bate, ipte tcb folgerts, Sames eli
iAOnes 3rinfselD gegsben, mas be.
Reuners Munl6, bei Der 0er1aftun
besKelben einen ehrliden pfennis 81
berbienen, niat i'm serinsiten perrin
gerte.
Qlle 6dfen iDerben betpasbt I'M
Seber, Der WilpoDer's 8eihrei6un
entprah, tpiirbe aufgebalten perben
10 mar icb iiber Oieien punft gan
ruDis unb eripartete, i'm Bureau eli
Il