Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-23
4ri;s. ,or E6 hin. mir if

70 bano oepprben. Ons 54peIgen
bon Mdnta beGnsitist mid. ,x
S6r 6err 8oter bat iif oas unglnf
bamaIs aIio febr gu Ser5en 9enOmz
men,
ga. es bat i'm s~erobe5u gebroden,
unb trauriq feBte lie hin5u: gr mlro
f6 audi ni6t nieber bapon erbolen.
Sbre Gltern 6aben i6re Gntel noq
gar ni9t geieben?
Gle i6iitteIte ben 9opf. Marions
@erbGltnife erlaubten friiber Die Relie
ni6t, unb nun sic brad db uro
fubr qlei6 Durauf baitig fort: SD
m09te iie am Iiebiten 9leia mitnebmen'
mutter f6rieb nod neuli4, es pare
cine 10 groBe Sreube fir tie uno Water,
fpenn man ibnen bic &inoer brd9te'
8ieGei9t mub man Ii9 bod beeilen -
bamit es ni9t Su fpGt lit.
., sic iouten ii9 nidt 10 f4peren
9ebanfen 6ingeben.
g&ein, nein, sic BADEN re9t: On eli
mem 8aQabenb! sic fubr ii9 let4t liber
bic Qugen, bunn iugte iie: aber Sic
biirfen ii9 pirtli9 ni4t 10 LANCE Der
@eieni9uft ent3ieben, 9err Qeutnant.
Mi4 bermibt niemano, iagte er.
unb bier = fiible i9 mid 10 geborgen.
@s trat cine feline pauie elm; iebes
6inq feinen 9ebdnten mad. &apul
bate fi6 miibe in bic Stu6lede 5uriidz
qele6nt, dber Gbtt6 mar nod INNER
munter. Mit i6ren tleinen 6Gnb6en
tGtI9elte fie i4mei4elnb 2ifeIottsns
Wdngen.
Nun, buft bu nod einen Wuni9, bu
8leine? frugte 9ondt lG4elno ods
Sinh.
. pes, Sants Gotte ion mod einmal
5Gblen.
Dus benin er5Gblen?
Med5ieglein Sd6len.
Sic la6ten ber5li9 auf. 0as 9inb
fonnte bic ,I90ne" 8eI9i9ts breimul
unb nod otter bintersindnber b0ren,
obne bab iein Snterefe buran err
ldbmte. 2iTelotte bei9pi9tiste Gbtth,
inbem Tie tie auf i6ren 8nieen reiten
lieB. Damn rutI9te Die 8leine aber
binunter, nm t6re puppen 81 bolen, Die
an benz 8ergniigen tbeilnebmen ioQten.
6aben Sic benin i9on einen neueft
Gnti9IuB gsfaBt, 9err 2%eutnant?
frdgte 2iielotte, pG6renb oas 8ino in
Ieiner Spielede 6erumtramte.
Gr ontportete ni6t gleia. Cine gez
piHe 8itterteit itieg pieber in Inn emz
por. Gr muBte baran oenfen, ME oufz
fGGig Marion i'm ieit geitern @benb
3uriiffeBte. limb tbretpegen dQeln
bate er bod ben enti6eibenben S6rttt
gefpagt. GtlpuS 50gernb beri4tete er
Der iungen Dame enbli6.
sic i4rdt 3uiammen.
IS f9eint Sic ni6t gu freuen?
fragte er.
Sd neiB ni4t, ob es gu S6rem Slid
ausihlagen niro.
SeBen sic 10 tpenig @ertrauen in
metn 80nnen?
., i6 peiB, buB Sic ii6eran Sbren
Deg finben perOen, oaB sic in iebem
8eruf S6re 9fli6t erfiilen nerDen, ia.
ned me6r al8 ba8, uber baB sic fi6 10
nit einem S9lag BON Der 9eimot6
trennen fOnnen -.
Sic leioen pobl piel an 6eimlpe6,
5rdulein Qiielotte? fragte er, ieinen
Son ettpas OGmpfeno.
sic tpebrte i6n I4eu ab: 8itte, bite,
ipre6en Sic ni6t bariiber!
S6r ieltiam nunber Son orung i6m
ms 6er5. Gr bate ibr MIN 10 germ
etnaS re6t Qiebes geIugt. 2lber Die
feline @Oitb lieB i'm ni4t gu Worte
fcmmen. sic beItanb borauf DAB Die
3ante ibr buS @eI9i4t6sn nod elm
mai er3G6lte. Sffenbar mar ba5 &inD
I6on iibcrmiioet uno iiberrei3t. Die
llnrube i'm 9uuIe bate eS nerp0s gez
md6t.
Oonat er9ob ii4, nm gu ge6en. Sd
CLAUDE ielbit ni6t, Dap i4 bier in
6rantreid fir INNER bleiben perOe,
faqte er na9oentli6. IS 1T uns 9eutz
I4en bod gu pieles fremD bier. Sn
uQem. Sn ben Sitten uno @ebrGuz
Gen - unb ben Weni6en. Gr i9iitz
telte Die 8etpegung, bic i'm ijbermanz
men polts, BON ii6 al. 8ielei6t ieben
mir uns ni6t mebr, bepor Sic reiIen,
TrGuIein 2iIelotte. Sd piini6s Sbnen
uIIo jeBt I6on bas Bette. Nu6 fir bic
@eIunb6eit Sbre5 9errn @aters.
Nenn sic mad 9auIe tommen, bunn
-. @r brd9 pl0Bli6 gang unpermitz
telt ab. Gs mar i6m unm0glih, lire
GItern griiBen gu ~luiIen, pte er's urz
Ipringli4 getpolt bate. @r fuRlte
ii6 od3u i'm @eoanten an W&arton
ni6t me6r bere6tigt.
9a8 @~eplauoer Der fIeinen @ottb
berbitete cine 9erlegen6eitspduIe. Gr
nidte Den 8inoern fli6tig gu unO ging.
0rauben uuf Dem 8orriDOr belt er
einen MugenbIid inne. Gr fuBte Is
nidt, buB er ben Mutb geAabt bate,
BEN Rinbern - Mdrions 8inoern -
10 frdnt unb frei ins @eii6t 81 ie6en.
Gr i6Gmte ii9 ppr 2iielotte, Die in
ibrer Rein6eit nobl feline Q6nung bdz
BON bate, pel6e 2eio,ni6dft i'm an
Die f90ne. itrablsnbe, Iei6tiinnigs, per-
fii6rsriI6e Mutter bieisr blafen Sim
Der fefTelte. @r Ito6nte gang laut auf,
babel erf6rat sr iber ben per3peif=
Iungspoqen Slang feiner Stimme.
9lei6 ourouf 0ffnete Elm 2obnoiener,
Der ibn iiber ben &orrioor fommen fab,
cine Sbiir Dor i6m. @sblsnoet bon Der
6iiqe beS Qiftes, belt er am Gingung
gum 8aQiaal. Gr ertannte niemanb
in Dem bunten, ipirren 9ur6sindnber.
Gr Iub nur itrabIenDe Soilettsu, lpeiBe
Saultern, Baden unb Mrme, blibenbe
8riGIunten, erregte, i60ne uno pitunte
@sIi6ter, i6Ieierurtige, fdtmmernoe
Stoffe, Die fi4 nit ben Gdn5erinnen
i'm SreiIe orebten, bu5pii4en elegante
6ruds uno neiBe WsitenuusIdnitte.
0ie fremo er 1if bier fI6lte. Gs
Hang nod INNER bas &inOergeftummel
unb Der iiiBe Mdr9enton 2iielotteus
in ieinem DIR. Die Elm Bah Der Seele
bate hog auF i'm, ouf icine Sinne,
feline Wiinfhe getpirtt. Nein, e8 mar
Inn iest ni9t mOgli4, gu tan5en, gu
laden, gu f~Iirten, frDblih gu Iein nit
ben 6r0bli6en.
Nls sr i'm 9sftibiil 3pIinoer, StOd
uno Yaletot bate, blieb er uber pieber