Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-08-11
Iem Yor6er 5ae6(du(e.
Gntfebums nuO Ginri6taus Der
5eucrmebridale.

Giatabrams Der soeu1dea Massiebleiter.
sabtbeiIaus idr ACKNOWLEDGEMENTS
tampiaua bes 5euers ielbft-ge6stetasi.
GER &urius.
Cine bsadtensipertbe, nenig GEE
fannie ginri9tuns bel benz onerfdnnz
termaBen duf Der 9Dbe Der 3eit itebenz
ben 6euerneBr= Department Der @tabt
tNetp Oprf tit Die felt rei9li9 20 Sab
rem beitebenbe Gdule fir Geuerpebr=
leute, an beren SptBe Der unldnsIt auf
iein Nniu9en penitonirte Gbef Mce
Mbams felt ibrer 8esriinbung geltonz
ben 1at.
gs mar i'm Sabre 1882, als beim
8ranbe zines Sem Worfer Molfenz
traBers ale bo%rbanbenen 2eitern ii9
,ols gu niebrig ertpielen unb bas
Prpbtem aftueu fpurbe, fpie ma BEL
einern 5euer in boben @ebdnben Men=
19enleben retten f0nue. 6ahleute
tpurben gum 5tubium bieIer syroee
na4 alien gr0beren @tGbten guropas
nnb Der Ser. Staaten entfanbt, urb
ct. Bouts mar es, mo tie auf einen
9ehnifer Ndmens 9oeu, einen gebprez
men Oeutf9en, 1tieben, tpelner eine
Mlsaiebleiter erfunben bate, bic auf
ibren Mertb eepriift unb fir 5pedents
fpre9enb ~befunben purbe. Man berz
anlabte 9oeu mad Nep Nprt 5u fpm=
men, UNI 5euertpebrleute in Der praf%
ttf9en Nntpenbung Der Setter gu unterr
tpeifen, unb man erlieb etne Maffprbes
rung, baB 5reinilliee ii9 melben mD9z
ten, UNI einer 5tpeimonatli9en 3ur1us
burdsuma9en. Gs melbeten ft9 flint
ebe1ndlige Seeleute unb Der bamals
als Sttfs<Wormann Bel Der 81. aeuers
pebr=R ompagnte angelteqteM cMbdms.
Dieter fpur5e bdnn auf Gmpfeblung
bes Grfinbers 9oeG, Der fpdter mad
ct. Bouts 5uridfebrte, nod 8eenbiz
gung bes &urf lug gum Better Der nun
irs 2eben tretenben @9ule fir aeuers
fpehrleute ernannt.
Der 1nterrtht in Der Mnftalt be-
,gitutt NIT Der untertpeifung i'm &C.
brau9e Der Musaiebleiter, pie man iie
dalegen, tpte man lie ri9tig dn's Sem
iterbrett befeitisen muB, tpie moi au
tletiern unb iih an Der Spite 3u ball
ten Fat, tpte man eine Setter peiter@
9eben, @erbinbunsen herfte[Ien nrrb bic
Setter Elm @todtpert bDber binauf brinz
gen fpl. Meiter ptrb gelsbrt, nie
man Genfterf6peGen aussufpreiasn,
drf ibnen gu iteben unb BON Genfter
5u deniter fi9 au fdpingen bat,
gtne Mbtbeilung fir ft9 bilbet Der
2ebensrettungsbienit Die 3eute iiben
lfG, nie ma anetn ober nit einem
mena 9lt4en Mefen i'm Mrm bic Qeiz
ter berunter5ufteisen fat. Jernsr tpirb
tgeiibi, tpie man NIT einem @trpbz
mann, Der tpie eth Meni9 seformt unb
100 BIB 175 pfunb tpiegt, bantiren
muB. gefonberes Musenmert pirb
lbarauf geri9tet, bic 2eute 10 gu trait
sniren, bab tie ibre menfdli9e 2ait,
Itrfrn .fie 6alb unten angelangt, ni1t
faffen laffen. limb In Der Shat Iinb
Aeute bic Netp Worfer Teu~eripebrleute
10 seiibt, bab fie feine perfon, bic ie
.rettsn, finfen lafen f1nnen, obre felbit
lm~ttSufdnen. Menn bic Menf9en, bic
fife befrsien, nod ibr 8etpuBtiein baz
lbcs. balten lie getpDhnlid iid iebr felt
an ihren Retter. aber faft ilnrner ftnb
bic perfonen, peI1e aus brennenben
@ebGnben geholt nerben, bepubtlos,
bod BITE Jeuerpebrleute baben eine
Metbobe, bic es ibnen gerabeau UNI
mBglth ma9t, lire 8irbe fallen au
Hafen, gang glei9 tpie f9fptsrig Der
Mbfieg. unb pie grob BITE Motb TIT.
Set is Sabren 1T bas 9onner'f9e
sGesen8rettungsneb In @ebrdun, bas
stne fteHenbe Snftttution se!porben.
'Wenr. es aud f~eltener fir bic Mettung
bon Gfiertpebrleuten felbit in Mntpens
fbnng tommt, 70 miiHeu fie bod felbit
,bas 9tnunterfpringen iben, pefl es
lber3einstge Msg TT, linen beiaubrins
Gen. tpie tie bas Nes gu bdlten baber.
sSte fprinsen abpe9Ielnb binunter,
jpndhrenb bte Mnberen bdnn bas g1eb
lbuIten.
Gin febr pi1tieer 3neig ber I'm
tterpetfung in Der 5euertpebrfHule lit
gatiirli9 bic 9efdmpfung bes Geuers
ftlbf. gbef MeMbdms bate Is su
detner SpeaiaIitdt gema9t, bic berf@ies
sbenen Mbarten BON Gelersbriinften su
fubiren unb bann bic bette Metbobe
OUR Betdmpfung an3upenben.
Ni4t pentger aIs $4,000 Geuerz
iipebrleute baben in ben leBtsn 20 Sab
sren bic S9ule abfoIbirt, unter linen
Gbie lesten bier Better bes Departez
,naents, Bonner, fpelher iest ben
Beuertpebrbienft in Monila i'm duff
TRACE Der 8unbesregieruns einri9tet,
eSbap, grofer unb purrpb, Der gegenz
.tpdrtiSe gbef. Mus 25 Stdbten bes
Gdnbes finb Jeuertpebrleute na9 Netp
lUorf entfanbt iporben, um ben reguz
gdrtn, 60tdstsen Rurfus burd3umas
den unb bdnn BITE Metboben tn ibren
,9etmotbft6bten anaupenben.
Iu9 In europa finb bic Go9lente
ouf biefe Shu[e aufmerffam getporz
ben, unb nidt tpenige b0bere 8eamte
tDer 3tuertpebr aus 9r5beren @tGbten
Der alien Melt haben bic Metboben
'aus sissner @ni@auuns tennen sslernt.