Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-07-30
Vtue TeuWTT.-v.twe yaDnertNs
ttuna.

babn Srier s9uadb, bic Strede 2eiz
tuenzN eumasen : Niebsremmel : piess
port, erDffnet. na9bem bic erite She'll
Itrede Sriers2eitp bereits Stpei Moz
nate friiber in 8etrieb seiebt mar. Die
8abn foa ale %bteienigen Srte erf9lies
ben, bic bislang nur Der Meincoms
miFionGr poer Der fir urIpriingli6e
Ratur f9pGrmenbe SuBpanberer ober
Rubler aufiu6te. 4u bic liebli9en
uuo ftol5en Ndmen Der Meintarte
bonn Srittenbeimer Bis gum @eierss
laper, BON 0broner Spfberg Bis gum
3eltinser S9lobberg unb 9raad)er
Simmelrei9, bonn Neumasener Rofens
aGrt6en bis gum 8rdunsbsraer folen
nunmebr in ben OOrfern tbrer !ocr'
lunft Stationen Der neuen Mpielbabn
perben. 8isber batten bic I6Onen
Deinorte i'm S9lummer, abieits oss
Uertsbrs selesen.
Sas fir bic beIagte 9elegenbeit bets
febts Settled aab nit ben Worten:
Oprnros9enidlui bielt aa5ulang
0es Deinlanos Sera m 8anben,
Hun lit man9 fol5em R%eben9ang
Sin neues !5etl erItanoen,
10 rt9t Der angemeinen Stimmung
Qusorud. Ssn 6eit5ug batten bic
Oamen bes Reumu9ener Gaiinos duss
eeI6miitt. Sannenguirlanoen 3ierten
bic Bdden, EGbnlein in ben 2anoess
farben unterbra9en bas buntle @riin
Der Strange, unb bic 2ptpmOtipe pers
I9panb fat in benz Iatten @efb bliis
benoen @initers. Blunt 5uiammenge'
Iebt ma bic SbeiGnebmeri4aft, bic in
Neumasen ben Seit5ug gu frObli6er
Sabrt unb nod fr0bli6erem 5riibs
i9oppen beities, butten bod bic Bsin'
gutsbeiibsr unb @in5er Der neu gu be-
fabrenben Strede bic ebsliten Srppfen
aug ibren tiiblsn SelIera seitiftet.
lleber ben peiteren 8erlauf Der
TeItfabrt beri6tet Der Correspondent
zines rbeiniiGen @lattss:
Inter ben alGnsen Der 3upele bes
3rierii9en SelOartilerie > Regiments,
ben S~urrabrufen Der Neumasener
S6uliueeno uno benz 4raden Der
Boiler iebte fi4 Der 3ug na4 Nie6er'
emmel in 8epegung. Sin berabatt
I3eben begann, langIam entrollte ii4
bic S61nbeit bss MOieltbulss. Sut
ab, Der Sbroner Sofbers tommt, uno
feierli9 griiBen einige Serren bon Der
platform bes QusIi9tspugens ben
breiten 8ergesriiden, auf benz elmer Der
ebellten Srppfen Der MoIel 9eoeibt.
0onnsrnb rolf Der 3ue iiber bic Sis
Ienbriide, bic ben sur Moiel rdui6ens
ben Obronba9 %iiberquert. Sa bltbt
es lints i'm piesporter Rebenbang,
bonnernb pertiinben 9DGsrIaihe. bic
bas @6o bes Sbales modem, bab nuns
mebr audi 9iesportsR ieberemmel an
brm S4ienenitrange Iie9en, Der ben
@ertebr bebeutet.
. bu mein piesport! Wie oft
f9ritt i'd bic ausgetretenen SunoItein
Itufsn gu benz i9li9ten unb bod 10
trsfflidsn 9aftbauie gain empor, in
beIIen Stube IOgar bas i'm Srterer Be-
sirt etpas Ieltens Bib 8ismdrds grii'
benb bernieberI9aut. 8alb lanoen
mir in Rieoeremmel; lanbsn tit pobl
bas bette Mort, benn mir i4pimmen
oiif benz Meere bes Srobiinns. @ui
BEN 9uhniteis 5eigt ii4 bic frobliae
Salf%tuffseItalt bes mOielauf uno sab
peitbetannten WeincpmmiftonGrs
Mi9el gain. Gin Surrab begriibi
i'm, unb ais bsmertt pirb, baB feline
S9nG9erin ibm einen ftattli4en
Strobtor6 Iorgli9 our 9anb gibt,
ItiirSsn ii9 fofort einige petngriine
Ssnner auf ibn, unb ntreuli9 gefiibrt'
pirb er nit feiner bolben 2aft in Elm
tlsines gbtbeil eebraGt, mo iid untel
feinem @oriib cine nPiesporter @de'
bilbet. Der eeitrense unb bod ID
fibele 8iirgermeiIter BON Neumagen.
Der geipanbte SanitGtsrat6, Der jOpialt
PoItperpulter, Der bumorooue &mts'
ridter, i'm Rebendmt 3Gblcanbibut be'
nationulen parteien fir 8%erntaitel'
@ittlid, unb Der Se9frobe Notai
IGaaren Ii6 um ben alien nMi9el"
Der puItenb cine Slaf9e mad Der an'
bern dufSiebt. Qus ben Nebenrdumer
pirb stpar ab unb gu elm Sturm auI
ben piesporter 8Orb periu9t. dber er'
folsrei9 abgs39lasen. Sn 2eiper
bGlt Der Strommeiiter cine poetif4'
glnfpra9s. psiter sebt es moieIauf'
pdrts.
8eim 10. MeilenItein Der alten RD'
merItrabe, benz dlten Oebem, fGbrt
Der 3sug 5uriid. @ieb,rum ertDner
9D[eri9iHe. als bic Sbeilnebmer II
Neumagen ben 3ug berlafen unb un'
ter @orantritt Der MuItt i'm Seit3ut
gum aaiIerbof Sieben, mo bas Gaitnt
Iein Seim aufseidlagen bat. Gs be-
9innt bds Geitefen. Bon fsiten Del
RoIelbabn finb erfdisnen: @ertebrs'
inIpettor Ni9ter, 9etriebsinfpettoi
Baden Iotpie bic S~ngenieurs Miilel
unb SaaemeiIter. 4potbeter Wiiae,
beQriibt bic Gbrengdite unb brinst IL
martiesn Wr~ Oas 3aiierbo4 aus
Die berrliden ~.orte bes MoieaieOei
srtlingen bur6 ben Saal. Rod lang
pGbrt bic fr0bli9e S~afslrunbe. au!
ben 2iebern unb ben Reben aber ipri9'
bic unperboblene Sreube bes bieberr
MoIeIbolfes iibsr bas nsue 8erttbrs'