Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-04-07
gilbcrtpillc, Suiua, 2. Npril 1903.
Wprthnr Sprr Mouurrt

Wertber Serr 8ouucr!
ga ih ioeben BON elmer europa.
relic 3uritdgefebrt bin 10 m0dte id
hermit Gle iolgenbe geihreibunl
meiner Reiie IN Der yGa3ette" per.
oifentlid}en.
Nn rs. Sftober poriaen SnbreS
lcgeite i) init Dem nellen pradtuullen
Compiler ,.Grpnlano" BON Der rGeo
Stur 2ire" bon 9tem Oort ob, nm
Scr ulten Seimutb cinen 9eiltdl ab.
| 5uitottcu. Sic Heiic iibcr ben S5enn
mar .mutbcridJou, bn mir itetS prid).
ti0es @etter butte1. Inter Sen TO.
Toiianiercu bciunbcu iid uitb meb
rerc Su,elnburger mlD mar bic Heiie.
qcicaihait cine lllitige. g(m 2S.
Sttobcr lunbetcn mir oliifli6 III
Nntrerpen INTO MN ging CO per
g%onpfroB Ser Seimatb 5u. 3uerIt
itdttcte ib meinen Sermonbtea Ill
Ningcl, Ocn Scrrn Sieoier, eineu go.
ind, al unO Der Gmpinn1 oher sic
sSieOerlebmaSirclbc mar iiberua
cine redt ber5lihe, oenn nah 10sidb-
riNer Srcrmma ole Die lieben
Sreimbc micoerichcn 5lr fonnen, 0oe
lit cine ber5lihe 6reuoe. am Seite
Aaerheiliacn aiug id IN @egIeitung
einiaer Srcunbe Ind WoeslInij bel
9iefirdL 6enn ih mollte ON IQer-
~icelertuge an Dem 8rabe meiner iieb.
item Sdweiter iein. oenn lange hat
mein Ser5 lid gciebnt, nod einmal
an hec RuheitGtte meiner imigitge.
liebten Sbipelter 5u lein. melhe ner
licbe @ott gcrooe Dor 10 Sahrer, Dor
ullerer Ibreiie nod amerifa, 81 iidJ
nabm. y ipeld' Elm 8eiiibl meiH
Ser5 bnr65og uuo nte OFT i'd
.uiinidte, olh ole meine lieben Gin.
geborigen IN Imerifo mG6ten iest
on melncr Seite lein. oonlit mir per-
eint ned einmol en- 8robe Der liebcn
SdNpeiier iein fonnten. Nad Der
Jeier Deg IacrieelentageS ging eS
bcum pieber ollf Heiieu. Su Der
altcH Seimatb bat iid Mon6es ae-
bciiert. IS limo iebt Before 3eiten
nnb Die 2obue iinb b6ber, uno ollh
mand,e Irbeit miro nit Moibinen
perrihtet. Nnf iicbt man nitt mehr
10 piele arme 2eute, ipie friiber.
limo MN mltroe eS mieoer aon5 III
ermortet 3eit, nm nod Mmerifa 5lt.
riif5lfcbren, uno ih mlIBte pieoer
Nb'tieo ne6men bon Der Setmotb
rnb alien Sieben. Sim Z. Mdr3 cling
es ,uieoer nit Dem Compiler rSaber.
lanb", Ger nepIen Seimotb 5r. Iber
bieieS Mnl mar bie Sabrt niht 10
Idl0n uio nngenebm, oenn mir batten
~beitauoia Sturm; ooh es feblte niht
al lI1tcrboltllng anf Dem Sdiffe.
Cine Muiitfopelle perfiir5te oen
Haiiogieren ole Belt ourd) lire ous
aenebmen Sonc. Mm II. WGr3
langtcn mir eliidlih in Neip port an,
unb ON 10. Mar5 tam i1 bier in
@ilbertpille lei meirteu lieben Ser.
punoten OIL, mclde lid ber5lib irclI.
ten, MIDI mieoer5niebeu.
GineS mod)te ih nod alien Ills.
mnb ginpanberern empieblen, mo
oas lit bas 2epsSaus III Mep Norf,
pcld)es inter fatboliiher 9eitung
iteht uno bon Ger fatboliifeu YreiIe
umb ben &ereiHen ltets empfobleu
miro.
Ihtlngspoa
W ihael &rempges.
Sic Gbelcnte :. z. Stcidjcn, mel.
DIE Dor Subrcn bier in Dubuque an.
idiiia naren um0 Damn nad) GemIen
Soma, per5ogen. iino pieoer nod
IubuQrle iibergeiie0elt uno babcn lid
bier 0olcrnO nieoer9eloIien. @ir
eutbieten benielben eil ber5lites
Milltommen!
Gincn nieSertrGdtigeu Streid bat
irgeno Semano, ofienbar Elm 6eino
beS Serrn Nic Taulp bon Moialem
Somnibip, Subllqlle Gountp, Sieiem
gcipielt. @s bat iih n1mlih her.
~ausgeiteQt, Dob Oie 9iibe oes Serrn
Eaulp mo aiid) 5mei ieiner Yieroe,
mittels GarboliGure ongebrnnnt
luoroeu iino uno 5luar IN ~geraoe5u
bosbafter @eiie, inbem sic &ilbe an
beu Gutern mno Die 8ieroe on Dem
Salle uno on oen Sdultern init Der
| SGure. beipribt iporoen nareil. Sr.
Gmnlp meib nibt, melGe @otipe ser
aemeinen Sbat unterlieaen. GS fam
MIR Sab ooer Eahiubt ieir.
Sm Ncm Yorf, no er lid ouf elmer
0ieuitreiie beianb, itarb am 8. Mar5
on elmer ooppelten S,mgeuentSiins
Dung Sr. SngenielIr Mug. SreieS im
gllter BON 80 Sohren. &err 6reie5
mar elmer bon Sen 2uremburgerL
Die ibrem Saterlanb i'm MMslanoC
ollie Ghre ulodJeu mo altf Sic eS nit
Hedlt itols iein fam. Gr mur bel
elmer eroBen @riiiieler 8eienidait
ols berothenber Suaenieur angeltelt
uno betleioete cine electromagnetic
MISUNDERSTANDING, III Der er lid
pieliudl auf &eiicn befanb. Seine
5ablreihen Sreunbe uno 9etanntc
pcroen bie aunoe bon leinem oli5u-
friiheu Sinideiocu nit groBem 9e,
hmlern a%uinebmen.
Shlimm uerlebt nllrbe Der nabe
Smiu SpringS IN Dubuque County.
Soma, mobnbofte Sarmer gtitoluls