davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Williston graphic. (Williston, Williams County, N.D.) 1895-1919, 1903-04-16
Casualties,

Casualties.
The cottage which John Brown used
as the headquarters of his under
ground railway burned at Tabor, Iowa.
A fire entailing loss of $4,000 and
destroying fully half of the town oc.
Williston graphic. (Williston, Williams County, N.D.) 1895-1919, 1903-04-16

Cured at Shingle House, Potter coun-
ty, Pa.
Fire in the engineers barracks at
Fort Leavenworth for a time threat
ened the entire barracks. The fire
was extinguished with $4,000 loss.
Mrs. Henry L. Page, a daughter of
ex-Gov. John P. st. John Of Kansas,
Is dead at Fort Scott of Inflammation
ofsthe stomach, caused by poison eaten
In some canned fruit recently at st.
Louis.
TWO negroes were killed, two seri-
ously hurt and nine slightly injured by
falling " Ills in brick tenement
house at Louisville, KY.
Otherwise. y
Daniel Butler, aged 1o4 years, 10
dead at Enfield Falls, N. Y.
The tower of Philadelphia's $780,.
100000 city hall is crumbling.
Work in laying the cable from Hon.
olulu to Manila will begin soon, and
completion is expected by July T.
Rt. Rev. George Montgomery, CO.
adjutor archbishop on San Francisco,
has been appointed archbishop of Ma
nila.
The Kokomo Cooperative associa.
tion of Indianapolis, formed by the
Socialists, has gone into the hands of
a receiver.
nenma,e is to have city hall.
Leeds is to have brick factory.
State school lands are being leased.
Dunseith has law and order league.
Marion expects harness shop soon.
W. S. Shaw of Minot has the small
pox.
Minot wants another school build
ing.
Mclean county is settling up rap
idly.
E. M. Pollock will open a hotel at
Alice. -
Leonard wants a drug store and
doctor.
Dv2seith wants an armory for
Troop A.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

understOOd-that he is friend of
the president and always a staunch
republican. The senator's recent ut
teranceS on the administration 8
course in the Panama matter and his
declaration of solicitude for the presi
dent leads Representative Gillett,
dean Of the Massachusetts, delegation.
to explain the attitude Of the Massa-
chusetts senator To a cloak room
delegation he recently declared that
the senator's course reminded him
of the general who when taking fare
well of Louis XIV before going To
command the army. was assured by
the monarch that he wouIc protect
him against his enemies while ne was
absent; 10 which the rough soldier re
piled: "Sire, pray protect me from
my friends: can protect myself from
my enemies" II suspect" said Mr.
Gillett. that n tho presidest reads
Senator Hoar's speech with its as.
severatiOn of friendly feeling he, too
will feel like praying to be protected
from his friends"
Bismarck daily tribune., 1903-12-22
THE BEST BUSINESS BAROMETER
Iron and Steel Trade Is the Best Busi-
ness Barometer, Says Henry Clews

& Co.
New York. Dec. 22.-Henry Clews'
Weekly Review says:
Affairs in the steel trade have been
an impC rtant factor, not merely be-
cause of U. S. Steel securities. but
largely because of the great import
ance of that material in the industrial
situation Iron and steel are still the
best business barometer, this industry
more than any other being influenced
by new enterprise and growth AS
the country develops the demand for
iron and steel expands also; and for
turately there are no indications of
this growth being arrested; on the
contrary, there is every indication
that that growth is to continue for
some time to come. The chief OBJ
stacle has been that in 1902 and 1909
We were going ahead too fast. Moth
ing could check that record breaking
pace except prOhibitive prices; hence
the extraordinary high levels of prices.
prohts and wages. There is still \
large demand for iron and steel pro
ducts al a price, but not at recent
figures. There are still many import-
ant enterprises projected that will be
deferred until the steel market settles
down to more normal basis. In
New York city, for instance. MANY
millions of iron and steel will be used
during the next four or Ave years for
improved transportation facilities.
Tie same is true also in other large
cities. American railroads must, too,
continue heavy purchasers of steel
Tor their modernizatlOn, which is still
inoomDleted. A new railroad across
the continent is projected In Canada.
and other great works such as the
Panama and Erie canals must be com
pletcd, which will impose a continued
demand upon our constructive en-
ergics. There Is plenty OF business
IN slght Tor the steel trade provided
prices are not too high: and as soon
az values become settled and nearer
normal we are likely to witness re-
vival of activity In the steel trade.
i without, however. the abnormal and
unwholefDnc profits that fostered the
rDm eliminating n year ago. One
rcsssurlng feature IN the evident will
ibgness ~ labor to- accept It's share
~ reaction ls this important Industry.
Wages had been unusually high. and
IT wns impossible 10 reduce costs
without imposing a share upon labor.
which had enjoyed exceptional ad-
v"ntnges moderate decline In
wages seems likely to be accented
Bismarck daily tribune., 1903-12-22
Was a Repeater.

That crime runs in grooves is a
conclusion that has been reached BY
many students of and authorities upon
penal matters. Forgers. burglars,
robbers and other classes of criminals
are usually "repeaters," in that If
they are sentenced twice to the peni-
teneiary, the second offense is usually
largely similar to the first. This is
agains demonstrated in the case as
stated thus by the Christine Eagle:
Claude Stoddard charged with as
sault upon Miss Minnie Schneeberger
of Fairnount, was convicted and SEN
fenced to five years in the penitenti-
airy. The defense relied upon their
ability to create a doubt in the minds
of the jury as to the identity Of the
man committing the assault, but Miss
Schneeberger identified him satisfac-
torly StCddard had been working
about Fairmount as tnresher and
impressed many people as being
tough He was discharged from the
Minnesota state prison on Sept Is,
where he ser 7ed term for assault on
woman, and was arrested in this
county on Oct. 5, for similar offense.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22
Fine Investment In a Steer.

Challenger. the champion fat steer
of the Chicago live stock exhibition,
has set new record in cattle invest
ments. Having been bought by the
University of Nebraska for $65, he
was fed on special diet, costing
about 20 cents d..y. for six and one
half months. The total cost Of the
steer up to the day he was landed
in Chicago was slightly over $1oO. At
the Chicago show Challenger won
soven prizes, the cash bonus aggre-
eating $3.50. He is to be sold at pub
lie auction and is expected to bring
about $500. giving the university a
profit of approximately $1,000. Prog.
II. r. Smith of the university. chose
the steer from bunch ready to be
shipped to market and has since d.
rected his feeding.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

speaking declared in the negative.
Another proposition was brought for
ward providing that Cuba should
adopt the laws of the United States
relative to the exclusion of Chinese,
but this was not brought to a vote.
In the course of the debate party
lines were not followed. Democrats
spoke in advocacy of it, and Repub-
lican who voted finally against it was
heard antagonizing it in debate. AS
has been the case all along, the lead
ing argument against the bill was
based UPON its supposed effects upon
the sugar industry in the United
States. Mr.. Bard, of California who
stood alone on his side of the cham
Der, declared that the passage of the
bill would injure the sugar producers
Of the United States, and that the
government was under greater obli-
cations to protect American than to
promote Cuban interests. Further-
more, the passage of the bill would,
he said, be injurious to the citrus
fruit interests of his state A similar
argument was made against the meas
ure by Senator Foster of Louisiana on
the Democratic side. On the other
hand. Senator McCreary of Kentucky,
a Democrat. made a strong presenta-
tion of the case of Cuba which re.
ceived careful attention.
On the final vote fifty-seven sena
tors were recorded in favor of the bill
and eighteen against it. The minor
ity list contained the name of only one
Republican, while nine Democrats
voted with the majority. This was
the last contrcverted step in the CON-
pletion of the work of reciprocity. All
that remained to be taken were purely
formal ones. The whole reciprocity
movement has from the beginning
lain very near the presidents heart
ana all IudC T0I0dlueO u Oo uOuc Dy
him might be regarded as already
done. The bill authorized the execu
tive, upon receiving satisfactory evi
dence that Cuba had made provision
to give full effect to the treaty, tt
issue proclamation declaring tha
dutiable articles Of merchandise i'm
ported into the United States from
} Cuba shall be admitted at a reduction
of twenty per cent Of the rates o
duty fixed by the tariff act OF 1897
This proclamation was issued the da!
after the bill passed, for Cuba loni
ago furnished the required evidence
and her conduct Of late has been Of :
nature tc convince the United States
of the continuance Of friendly feel
ing on her part It may be well Il
recall that under the tariff provision
, of the treaty with Cuba imports from
Bismarck daily tribune., 1903-12-22
RECIPROCITY WITH CUBA At
LAST,

A long delayed measure at once of
justice and Of expediency has been
brought to completion by the passage
by the senate Of the Cuban resiprocity
bill and the prompt issue of the
Presidents proclamation says Brad
streets. This result has been looked
for with not unreasonable confidence,
though the opposition to the bill from
time to time has given some anxiety
to its friends. 1t may be said, how
ever, that all doubt about the success
OF the measure was removed when the
result of the caucus of Democratic
known. The caucus was held mainly
to determine the advisability Of at
tempting to amend the Cuban recipro-
city bill The caucus was q spirited
one. and it adjourned without reach
ing any specific conclusion on the
main question. but such action as was
taken indicated that a majority of the
participants did not favor any amend
ment of the bill. For example, when
a motion was made to eliminate the
five-year provision of the bill the mo-
tion was defeated, but not until the
debate upon It had broadened into q
discussion Of the general question OF
amending the bill in any particular
On that question a majority Of those
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

The Cavalier Chronicle alludes to
the Mandan Pioneer as edited by an
Englishlnan with American embellish-
ments. We must except to this state
ment While Editor Tuttle was born
in England, he has lived great share
of his life in America, is an American
citizen and we believe he is loyal
son of his adopted country.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

without the friction and hindrance
that were feared. which promises well
for the future AS soon as materials
and wages in the iron trade get upon
reasonable level the more stable
will business conditions be.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22
Che Bismarek Tribunc
BY N. II. JEWELL.
THE DAILY TRIBUNE.

Published every afternoon. except Sun
day at Bismarck. North Dakota, is deliv-
cred by carrier to all parts OF the city at
80 cents per months. or $6 per year. The
daily sent to any address in the United
States and Canada. postage prepaid, S pei
year; 50 for six months; sl.50 for three
months.
THE WEEKLY TRIBUNE.
Published every Friday eight Pages
containing a summary of the news of the
week-local and foreign-particular atten
zion being paid to state news. Sent te
any address, postage paid, for $l.00 fol
one year; so cents for six months; Is cent!
for three months.
The Bismarck Tribune Is the oldes
newspaper in the state-established jun
II. 1873. 1t has wide circulation and Il
desirable advertising medium. Bein,
published at the capital Of the state !
makes a feature Of state news, of semi
official character, and is therefore particu
iarly interesting to all who desire to keel
the run of state affairs-poltical, socia
and business.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

The Bottineau Courant gets out 4
very creditable 26 page Christmas
edition, which would be cIeditable in
a community much larger than Botti-
neau. 1t is well patrOnized by adver-
tisers and is an excellent advertise
ment itself OF the thriving community
from which it comes.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

The Minot Independent alludes to
the triumphant return" Of Major
Murphy to that city after his vindica-
ton by the United States court, but
does not like Judge Amidon's action
in the case Of Sheriff Scofield.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

Books, fountain pens. games. candy
and smokers articles. That is our
main Christmas limo Capital Book
Store.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

Senator Hoar's peevishness and
scolding has caused much annoyance
and adversie criticism during the past
four years and yet the venerable sen
ator declares that his position IL mil. .
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

We want you TO get the dishes
and will cheerfulIy pass them
over for the winning ticket, at
Nicholson store.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

the United States to that island are
to enjoy reductions varying from 20
to 40 per cent.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

u viii nD bs Christmas unless thu
little OnSs have ~Hns esbdy Chris
tophcr keeps full llns.
Bismarck daily tribune., 1903-12-22

Fine toilet preparation make useful
and desirable Christmas gifts. Zones
Has Them"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Strife Srrii6ernng.
9erbano nit Dem BLAME
elmer iol6en 6ei9dftigt.

Snotanapolts, SnO., 18.
sunni. - 0uDio 81. 8arrp, grdiiOent
Der yNational Manufacturers 4Foz
ciation," bat ii6 iber ben an~geregten
9lan Der 8riinDung elmer 8eIeui6dft
gum ,3pede Der 8eriiGerung gegen
Strife 8erIuite ou6in geduBert, OdB
oas Internebmen 3peifeaO5 3u Stanz
be fommen perDe. NDt6nenOtg iit
Die Organiiirung elmer gegenietttgen
Der s8ei eff daft, Oeren Wtttz
glieOer ge6eim gebalten nerOen ioQen.
0ur bic 8eamten Der GompagnIe
t0nnte mar betannt geben. Del
,3pef pes observation-disclosures lei, Die
prganiiirten Qrbcitsr barber i'm I'm
tlaren gu laTen, p6 tie bel Der 4nOrOz
nunQ zines Strites nirtli6 OaS per>
einiQte &dpital pDer MIR einen etn8elz
nen NrbeitQe6er bstGmpfen. 4ufgabe
Der GDmpQ9nie lei e8, lire 8olitenz
Snbaber gegen 8erluite Dur6 StriteS
f6uOlp8 gu 6alten uno una6bGngige
@rbeiter in t6ren Observation-Disclosures
gu 56iiBen. Die Gompd9nie iperOe
elm poQitGnoiQe8 8eht5Oepartement
beIiBen unO gegen SeOen, Der e5 Oers
iu6en 5oQte, 2(r6eiter ein3uI6ii6tern
DOer unoere Observation-Disclosures in
Der 0ur6fij6rung zines Strjtes gu
6ege6en, 6trafDerfol9ung einleiten.
Die Mit8lteoer Der gretutipe beg
observation-disclosures itnO our 3ett
nit Der Nu8arbeitung 0e5 Strife
NeriichernnnsnLnnes beIhdftiat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Seine IN eiteren &tf4ineff@
u uOten3en.

Seine peiteren 8tf4ineffz
4uOien3en.
On ben grGIioenten lit BON is6r
bielen jioii4en SrgoniIationen bas
8siu4 nm Quoien3en geIteut porOen,
lpeI6e gu tpeiteren 8oritsGungen be-
8igli4 bes 8ii4insffzM aTatres BE-
nuBt tperoen ioGen. Der 9rdIibent
lit Gber Der Qnii4t, OaB Ou3u feline
8eranlahung mebr borliegt, ba in Der
GOnferen3, lpel6e er am Montag Den
@ertretern oes y8'nui Birth" unb
Der ~bereinigten jiiOiI6en Gongregatio@
men betpiQigt 6at, ale peIentli6en
Puntte eri40pft poroen iinb. Gr
ptro bes6al6 our6 Den Staat8ietre@
tdr 0enientgen, 1pelde I'm 1ol9e
@uOien8en na6geIu6t BADEN, mitt6e;z
len lafen, 0aB ieine Qnipru6e an Die
0elegationen, pel6e i'm am Montd9
beIu6ten, QlIes ent6alte, mas er ii6er
bic Qngelegenbeit gu iagen bat, 8elz
den 8efdluB Der 9rGiioent be8iigIi4
oes @rfu4en5 bes n8'nai 8'rit6"
Inn uebermittelung ieiner 9etitiun an
ben G3aren gefaBt but, miro nod
ni9t angeosutet. IS f8eint a6er Don
O~orn6erein feItgeitanOen gu 6uben,
baB er ii6 nit Der 8ef0rberung oieier
Mitt6eilung nidt befafen miro.
Sur QIastu : 8ren3frage.
GrzStaatsiefretdr Sobn 80. Softer
bat ieBt Die Heplif in Sd6en Der
QlaStu48ren3fruge ausgear6eitet unO
bteiel6e tpiro am 8. SuIi benz eng
Iifden a~uspdrtiger Imte ii6ermittelt
perben. Qm nGmli9en Sage miro
bic englif9e Replit Dem Staatsoeparz
tement 3uge6en. 0amit iinb bic @orz
ar6eiten fir Die 4ufga6e Der 8ren3=
G%ommtiiion beenbet. Die amerifuniz
f6en Gpmmifdre 1peroen@noe QuguIt
ii9 nd4 2onoon begeben, unb al5z
bann lpirb bic l1nterbreitung Der
miinblifen Qrgumente, pel4e iid
auf Die bon 6sioen Seiten prdIsntirz
ten i9riftli4en 9arlsgungen itiiBen,
Beginner.
grSssfrstGr Softer mar geitern
Morgen i'm rMeiBen 6auis," nm Dem
YrGfibenten mit3ut6eilen, baB Die
8orarbeiten fertig geiteat ieien. Gr
pirb Die GOmmifiion ais iu6DeritGnz
bigger 8eratRr na9 2onoon ~begleiten.
6 boleru unter 5oIbuten.
Inter ben SoGOuten uuf ben Ybi=
lippinen lit neuerbings Die Gboleru
ausgebro6en. @om 3. Bis 10. SUM
tpuroen feds SoOesfGqe an bieIer
8runtbeit unO Elm Sel6Itmorb gez
melbet. Sm &riegsbepartement beiBt
es, bdB Der Qu8bru6 At Dem 8eginn
Der RegenIaiion 8uIam1enbGnge uno
ni4t 81 befiir4ten lei, baB Die 8runt>
beit epibemiI9 tperDe. 8ei'm frii6ez
rem Quftreten Der g6oIerd unter ben
Sruppen f4rie6en bies bic Ner5te Der
Sbatia6e 3u, oaB Die R%egsniaiIon
eben gu gnoe gegangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
u a6st6um oe8 io5io
Itiif6en 8ptums.
SIutt6atrn rinrs @a6niimniscn.

G6urIotte, N.zG., 18. SUM-
Na6ri6ten aus ben Bergen BON Qi6e~
gountp melOen, buB 2eDi Barter pon
Grid 0abis ermoroet uno iein 8ater,
Qlfreo Barter, t0btli4 b~eripunOet
puroe. 6ruu 9apis, psl6e ben Bar
ters gu 9iilfe geeilt, purOe ebenfau5
t0otli6 oerIeBt. Die Barriers paren
3eiIenoa ausgirginien unO in 9abi5'
6aus ii6er Na4t geblieben. W&itten
in Der Nu4t griff 0apis tie nit elmer
4rt an. Sin Motio Der Shat 1T ni4t
befannt, bod 6Glt man 9uOis augez
meir fir irrfinniu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
NnhnhtunosnoQ 8. 6. Qanne. Sc:

So8a6tungspoG $. 6. qupne, Sc
neralpoitmeiIter."
9r. 9apne CAB glei65eitig betannt,
IS liege feline 8eI9uloi9ung por, oaB
6r. Metcalf etpas getbun babe, mas
ibn nit benz @eIsB in GOnfIitt bringe,
a6er iein 8er6alten lei 10 inoistret
gepeIen, baB es nidt geOuloet peroen
t0nne. 9r. Metculf lei tets als Gin
tii9tiger, 3uberldiiiger, fleiBiger unO
e~brenbufter 8eamter betra4tet NOR
ben.
8riftotp ertldrt, er lei 5par iiber@
3eugt, buB Metcalf niat une6rlt4 gez
6unbelt babe, uber iein 8orgeben be-
nu6tbeiIige bic 8egierung nm $40
900 iG6rli9, tporaus 9erOorge4e, odB
MetcalF ni9t Der geetgnete Mdnn fir
einen perantnprtli9en poiten lei.
8er6uftungsn iinb nod nt6t dnge@
orbnet poroen. 8erii4te i9pebten il
Der Suit, GrzGongreBmitglieb briggs
Don 8ropflpn, Der befanntli4 Elm Nm
tpaltsz 6onordr BON elmer Sab Hes
qiTter Co." be5og, UNI Oeren Mai6tnen
i'm qoitbienft our 8enuBung gu em>
pfe6len, iperoe gum PrO5eB feitgeRalz
ten iperoen, uno es lei pabrf6etnlt6,
bah @eorge 90. 8eaoers ioneit in Die
Sa6e perpidelt lei, buB uu4 beIIen
@er6uftung I6lieBlia erfOlgen tperos.
Silfs : @eneralpoitmeiiter 8riiton
le6nte es ab, iiber bic 9riggsz4ffdire
ii9 gu GuBern.
unterfu6ung bur6 elm
Gongreb : gomtte.
GungreBmitglieo RidurOion BON
Sennefee, Der oemotratii6e 5iibrer
i'm Saus, ertldrt, baB er cine eingez
benbe unterIudung bes 9oitdmtsz
Sfanbals Ieitens zines SPECIAL : Goz
mites beg Gongrefes beuntragen
perbe. Qu9 lit er Der QnIi4t, DaB
10 berrpttete 3uItdnbe, pie tie imPoit@
Department. gefunoen tporoen limb,
audi in ben unberen requirements gez
funoen tperben tpiirben, faqs bort cine
qriinbli6e unterIu9ung porgenomz
men piirbe.
@tneturen m Regierungsz
btenft It.
Sin anberes Gegierungs 0eparte>
ment, auBer benz PoitOepartement,
bas griinbli6 elmer llnterIu4ung be-
barf, 1T Die Qbt6eilung fir peniioz
nen. Gs ideint bies 9epartement
leoigli6 alS @eriorgungsunitalt fir
bebiirftige Ni6ten, Die aber beileibe
ii4 bic Singer ntdt nit Sober uno
Sinte beidmuBen iOlen, betra4tet gu
perben. Sine 6rau 5. R. Winans
uno elm 5rdulein 0eqte Serrp haben
bier MOnate lang fette 8e6dlter be3p@
gen, pbne anI9einenb audi MIR ben gez
ringiten 9egenbienit gu leiiten.
Den @ogeI in DieIer 8e3iebung
f6sint a~leroings Der Sntimus beg
@eneralpoitmeiiters pubne, nO6erit"
Runb, pel6er glei4 PaDne aus Milz
tpaufee itammt, abgei9pfen 81 BADEN.
Rano 1iBt ieit 1887 an Der Dffentz
li9en &rippe. Oils n6ilfs : Super
intenbent" be5iebt er $4,000 pro Subr
uno 5ubem fir rGrtruz4rbeiten auf
Heiien" 81 pro Sag. Gs i6eint bier
Riemanb redt gu %pi1en, mas Die re-
qulGre pber aud Die @rtra : Qrbeit
6rn. Ranb's lit; es lei benin, baB bic
ief6e barin befte9t, fir tpeitIi9e ppIi>
tifer in Der 8unOes6auptitubt ben
gdrenfi6rer gu MAIDEN, ober aber
ii6er aQerlei feline 8orfommnifIe
bii6ia ben uRan0" gu 5aIten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Inter Srnmmrrn heri6ilttet.

Nep gort, IS, SUM-, = Sn
Der aiitenfabrit Nr. 80, 8otperp,
Itur3te beute elm i4pader 6uBbObsn
Elm uno an 80 junge 5ruuen3immer,
pel6e in ber Subrit urbeiteten, ipurz
ben unter einem 9uufen 8e6dlt unO
@pps6efleioung b~egraben. Me6rere
oeriel6en erlitten f6pere 8erIeBunz
gen. Der Ginitur5 %ereignete ii4 i'm
3peiten Stpdpert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
-mer- s6nner MN SaItimnrc. "

6uuptquurtier: D@ermania : W}Gnz
nerdpr = 5aue," 6eitzPrdItOent 8.
8. 8ieman, g}r. 1O6, GOmmerceitr.;
fTeTt : 0iriQent: .. Melamet; Prdltz
Bent Qouis 6. 8agner, gtr. 801, 10
GroBItruBe; corre7p. uno prot. Setres
tar 6enrp Gie1eting, g}r, 228, Oerldn>
Qerte GuItern Qoenue; 6inan3ietrez
tar @eDrge 6immelbebsr, 9tr. 315,
orozGoenitroBe; S6oBmeiIter Gon=
ruo s. Rab6e, Nr. 2514, O1tz8alttz
moreftraBe; GetretGr be8 M}uiitzGoz
mites: Qouis 6of, 9}r. 2232, Or=
leansitroBe. 0elegaten : 9erIommz
lung ieoen 3peiten 6reitag i'm MOnat.
yMripn."
9auptquartier: nStagz0ale," g}r.
205, 6anoDer7traBe; SingItunbe:
Mittpoas; 9irigent S, 6. 6rant.
o6armDnte."
6auptquartier: 9}r. Ala, Weitz
TaDettetraBe. SingitunOe: 9ienitdg8;
9irigent Sobn 81. 8lein,
,8ermunia MGnner6or."
6auptquartier: nGermania = W}dnz
ner6or : 6a0e," y}r. 40 unO Az,
@eit = 2ombaroItraBe; SingitunOe:
Bonner tags; 9irigent G0. 80dner.
n6rohftnn."
6auptquartier: n6robiinn : 9a1e,"
gr. 1000, Treoeritz 2(penue; Singz
ftunbe: M}ittpo45; 0iri9ent SO6n u.
&lein.
rQrbetter = MGnner6or."
6uuptquartier: 4norea5' 6aQe,
CIR. 314, 6anoperItraBe. Singitunoe:
Mittpo6s; 0irigent .. M}elamet.
uQocu It : 9oint U}Gnner=
dor"
6auptquartier: 8. SteiniB' Safe,
Gfe Qnore= IL. 8~eaionitr.; SingItunz
be; @onnto85; 9irigent 8. 906Iz
Mann.
oQrbetter : 2ieoertafeL."
6auptquurtier: I~eib6arot'S 6aGe,
Nr. 1913, 0et=8rattItr. SingItunoe:
Mittno6s; 9irigent G6orle5 6reO.
W}utter.
oS6uIia : M Gnner6or."
6ouptquartier: @oigt'8 6a1e, Gr.
1922, 6arforDzQDsnue Stng1tunOe:
Mittmo65; 9irigent SoTep6 8a6e.
yWO3art : MGnner6or.
6ouptquartier; g6onorz6aue," Gde
bon Duncan : Ploce uno McGloerrnz
itroBe. 6in9itun0e: Montags; Oirtz
gent 90. S8l0gel.
rs l6entrdn3."
6ouptquurtier: 3orn's Safe, gte
8. unO StraBe, 6ig6lanotonn,
SingItunOe N}ittpo65; 0irigent 5.
&drDlus.
oWeID0ie."
6auptquartier: 5. Rie8' 6aQe, Gte
2opItraBe uno 8elairzM artt. Sing
ftunoe: 0Onnerita95; @irigent S.
8urolus.
o8ermanta : Quartettz
GIu6."
6auptquartier: M}eien6erg'5 6ane,
CIR. 116, NorOzQacaItraBe. Sing
Itunbe: 0~ienItag5; 9irigent ). &az
rolus.
gWeBger @efangperetn."
6ouptquartier: Mc2augbtin's 6aue,
lexington unO @reeneItraBe, Sing
tunOe: 9%ienIta95; 9irigent S. 6.
6rant.
nGbeIpetB."
!6auptquartier: 4oer'5 5aue, @de
Salt uno Sat Noenue. SingitunOe:
9ienitags; 9irigent 8. S6lOegel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-06-19
Gin cubnnilher Guitcuu.

9upana, Cuba, Is. Suni.-0r.
gebro gortal, Mapor BON Gamd>
juan. prootn3 Santa Clara, lit BON
einem enttdui6ten 4emteridger, g1as
mems Geleitin 8encomo, 8reimul gez
I6o6en tporoen. 8encomo lauerta
benz Mapor auf, uno cine Der 8ugeln
brung Oieiem in Die 0unge, 10 Dab
Iein 3uitanD Elm ie6r pretdrer 1T.
Der QttentGter tpuroe berbuftet.