Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-14

5r. 8arl Serbian, uuf ben nit
ReGt Der Musorud vein alter, ebrz
li6er beutI9er 8ieOerman1" pabt,
itarb geitern Morgen ge8en 3 nbr IN
feiner 8ebauIung, Scr. All, 2orrdine%
@penlle, na6e Der gOrt>ROao, i'm
Bitter BON So yubren an einemS 9ldgz
fluFe. @ein Sob fam ie8r iiber>
raf6eno fir feline &inDer. &m gtttt>
mod @bero begab ii9 9r. Serbian
frii6 gu 8ett unb tpiinf4te nod ieinen
3ieben ,@ute g1udt." @eftern Morz
gen purbe 1ein 9obn, 9r. &arl Sorz
Dan, jun, 9e9en 1 ubr bnr3 bas
lauh @tDbnen ieines @aters aufgez
tpedt, unb er funb, baB iein Batter
benz Spoe na6e mar. Sin &r5t tpnroe
fofort gerufen, bod ftur6 9r. Serbian
etfpa cine babe StunOe ipdter, eRe Der
Mr3t anldngte. Der 4r3t ertldrte,
baB Elm @9tagFluB ben alten 9errn
bon Ieinen 2ieben geriRen, Die Nd4z
ri9t pom Sobe bes 9rn, Serbian berz
breitete ii3 f4neG in Der StaOt, uno
pieIe Der 6reunOe bes nPapa Serbian"
fanben ii9 geitern Na4mittag beretts
i'm S~rduer6auie Elm, UNI Der 5dmilie
i6r 8eileio aus5ubriiden.
!6r. Serbian mar Elm Mdnn BON
e9tem @9rot unb 8orn. 3ett ieines
2ebens 6ielt er bas 0eutf9t6um aufz
re4t uno tbat ONES, mas in ieinen
8rdften itanb, UNI bufel6e 5u for
bern. gu 8D6Iingen, 0iirttemberg,
am 7. 5e6ruar 1916 ge6oren, fam 6r.
Serbian i'm Otter BON 10 Su9ren na4
4merifa. Gr 1teB ii9 5uerit in Ri4z
monb 3d., nieoer uno erlernte Dus
8Gder6anbpert. Qls Der 8irgerz
frieg au8bra9, na6m er an bemiel6en
She'll, unb rd9 Dem elben begab er
it4 na9 Omd6u, Nebr., BON ND er
mad iiebeniG6rtgem Nufent6alte na4
&i9monb 3uriiffe6rte. 9ort 6eiruz
t6ete er feline Satin Qnna, geb.8eder,
Die inn bpr etpd 16 Monaten i'm
Sobe pprangfng, unb fam Dann, es
mar i'm Sabre 1873, na9 Baltimore.
6ier begdnn er Johann an Der 2ig6tz
StraBe Elm STE it%aurant, uno in 1885
iiberna6m er bas &eItaurant am
Wari6=Marfte, tpeldem CT Bis gum
II. DECEMBER leBten Sd6res portland.
8aGb ra9 benz So6e ieiner Satin erz
frantic 9r. Serbian, unO Der Gram
ii6er ibren Sob i'm btel 5u feiner
8ranfbeit beigetragen ba6en. Gr mar
Elm Gangjd9riges MitgIieo bes rN3eBz
ger : @efangpereins," bes r@6iGerz
Dttritts Ger. 1O3" II. Der vOe 8al6z
0oge, &. Of g." @r binterIdBt einsn
@obn, 9rn. 8arI s. Serbian, uno
bret S04ter, bic 5rls. emma, CLARA
uno &nna Serbian, einen 8ruber,
9rn. gbrtit. g. Serbian, gu SiGFor0,
60, anfGfiig, un0 cine S4ipeIter,
5rau 8. 9anielmann. Sein 2ei9z
nom pirb am nG9itenS onntag Na8z
mtttd9 Inn l ubr dut Der DOruio=
&toge=Gemeterp" neben Dem ieiner
8attin beerotgt perben. 9aftpr Go.
9uber pirb bic Srauerunoa6t leiten.
Die befannte 2eiden6eftutter : 9irma
So6n 9erpig &c Sobn, 9fr. 20O8,
Srleans4Str., miro bic 8eerbigung
leiten.
NeuetnDei9ung Der Sad
or Square : &ir9e. = Die
lutberif6e SSadfon Square : Stride,
pator Sstar 4aifer, @de BON 5dtrz
mount : Nbenue unb Srbine p1ace,
ipel6e bur6 ben Sturm i'm leBten
Sult f9limm bef6dbigt purbe, foG
am nG9iten Sonntag nelt eingepei6t,
tperben, 9as Snnere Der Stride 1T
renObtrt norber unb elm Bib BON
@brifti Auferite6ung, Elm @ei9enf bss
9rn. 9uItab 8ertram, 1T iiber benz
<ar ange6ra9t tporben. Sine rlere
Sr9el purbe angef6afft unb bic Sc
1ammtfoIten b~etrugen ettpu $4,000.
&m Sonntag 6Glt 8aitor &aiIer am
Morger urb Mbenb engIiI9e 8ottesz
bienfte ab, 1pd6renb Na4mittugs I'm
3 u6r Baitor 8. Stiemfe Die oeutf6e
9rebigt 6Glt.
SIREN 8erleBungener le=
gen. = Qnnie M. 'MiIer, bas 81
Sabre uGte, alein itsbenbe 6rdulein,
pel6e am Spnntag, ben 1. Mdr5, in
i6rer &ammer in benz @ebGube g1r.
112, MeIt@prdttSStraBe, 6si einem
5euer f9pere 8ranbpunben an ben
9dnben urb i'm 9sii9t erIitt, 1T gez
itern i'm uStdbt 9Ofpitdl" %geitor6en;
in SpIge Der 8ranbnunben unb Der
NerbenerfGitterung bate ii9 9ungenz
entaiinbung etngefteQt. Sri. Mtqer,
cine 0eutf9e unb S9pei tier be5 8aitz
tpirt6es CHARLES Miler, an Gutapz
llnb Gontpap : StraBe, bepobnte cine
Oa9fammer in benz BON 6rn. George
Gppler eeeigneten Saul e Nr. 112,
@eH Igrut @traBe. 0as bejabrte
srGulein bate fi9 am Morgen bes /.
MGr5, na9bem es einen fletnen getroz
Ieumofen ange5iinbet, um &aFfee gu
fo6en, ,tpieber 81 Bette gelegt; Der
Sfen mar Q6er fed unb bas austr0z
pfelnbe SeG ent3iirbete fi9 unb feBte
bas 5eoerbett in 8ranb. SRI. Miller
perfu9te, Die 5lammen gu l0f4en,
fpurDe babel dber an ben 6Gnben un0
i'm @eIi9t i9per berbrannt, un0 fir
ibr 2eben fiir9tenb, flD6 tie aus benz
3immer. Nnitatt aber Die Sreppe bin
ob5uiteisen, fro9 tie bur4 Oas bintere
9a9fenIter 6i1aus unb i6er Die 6Guz
fer binipeg Bis auf bas Dab bes 9auz
ses Scr. 116. MefIPrattzS traBe.
6ier madte Die pffenbar total Ser
3pirrte Msne, auf bas SrottOir binabz
Sufpringen; Die iebo3 unteroefen
bur6 einen Qldrm pom &aiten Nr.525
an Der Gde BON 9rattz unD 9anoberz
@troBe, peI9en Die i'm 9intergebGuDe
befetben S6aufes fpobnenbe 5ruu 90.
Moore eingei9idt bate, Rerbeigernfez
men 5eaerpe6rleute riefen ibr gu, ii4
rubig gu per9aIten, unb Oifrifts@S n@
eenieur 8urt6arbt elite cine i4nea on@
gelegte Better binauf unb trug Sri.
MiIer binab. Sn Der @mbulan5 oes
mittleren Bolt5eibiftrifts fpurbe Die