davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-13
C0rreo de
Il America

ladr6n que robn Iadr6n-EI fiscal Nott-Noy hay
de que-Una traRedia.-Causa igaorada.
La wrenee Murphy, ex-tesorero de
la Union de Picapedreros, acusado de
haberse alzado con fondoS de la socie-
dad. fue convicto de hurto en- gran es-
Gala, ante el tribunal del juez Newbur-
ger, de New York, fjandose la canti-
dad hurtada en- 1900. Este case es
de Suma importancia. Murphy no nego
haberSe alzado con los ioadoS, sino que
suS abogados basaron Ia defensa en- que
ell dinero "filtrado,' procediendo de con-
tribuciones arrancadas por extorsion q
patronos, para impedir que los obreros
Sc les declaran en- huelga, era NAL ma
bido de por 81, y apropiarselo no cons
tltu1a delito. En- otras palabras, que
''robar a un ladf6n tenfa Glen afios de
perdon." El jurado, sin embargo, no
10 entendio asf, y menos el sustituto
fiscal Mott, quien dijo que con seme-
jante jurisprudencia Sc lila muy leios
El argumento del Sustituto del fiscal
fue que los casos de. extorsion a los
patronos estaban ante los tribunales,
ell que Sc trataba era de distinta indole.
FL IeSorO de una SocIedad hab1a Sldo
robado, Y para semejante hecho no po-
dSa haber cohonestacion.
*"x
En- la Ultima Semana, entraron en- el
Morton House, Broadway y calle I4a.,
un hombre y una mujer de bnen porte.
Ell hombre puso ell siguiente asiento en-
el registro del hotel:-"Charles Weiss Y
esposa". Como las tres de la tarde
Sc oyeron tres disparos en- el cuarto de
Weiss. Entr6 genie y haloles muertos
a los dos la mujer con dos balazos, upo
en- el torax, que fue ell mortal, y otro
en- la mufieca izquierda, y ell hombre
con ell corazon atravesado. A un lado
habia I'm revolver, calibre 81. La po-
sicion de los cadaveres indicaba que la
mujer trataba de escaparse al recibir
los tires. Lo t1nico positive qce Sc sa-
be, eS que Weiss era natural de Suiza
que residfa en- Schenectady, New York.
En- sus bolsilos Sc hallaron cartas EN-
aleman dirigidas 4 Charles Weiss, re-
loj, cadena y relicario dc orc. y$5-62 en-
dinero. En- los de la mujer Sc ha-
llaron $47-5o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-13
SERVIA
EL HORRIBLE ERAMA

Ell "Gil Bias, de Paris, publi-
ca un largo artfculo sobre el
drama de Belgrade. acusandc
con toda claridad al rey actual
de ser jefe del complot, afirman.
do que fue el quien dio la orden
de asesinato, citando los nom
bres de los jefes que fueror
c0mprametidos. para clio y dan
do rninuciosos detail esS sobre eI
origen y ejecuci6n del complot
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-13

Ell General HainS eS un no
table ingeniero. y ba sido
miembro de varias comisiones
encargadss de estudiar la me
jor ruta para dicho canal inter.
oceanico. Su opinion es que
tai empresa no es possible, por
ningun punto que no sea el
1stmo de Panama.
A prop6sito de la grande
obra, diremos que la construc-
cion del canal es bastante re-
mota, no solo por las grandeS
oposiciones que su construc-
cion. bajo las bases del trata-
do Hay Herran, han desperta.
do en- Colombia, sino porque
hay cuantiosfsimos y podero-
SOS intereSes arnericanos que
Sc oponen, aunque sordamen-
te, a su construction, los cua1es
lograran poSponer indefinida-
! mente, por un medic S por
: :otro, Ia realization de la gran
de obra.
Por 10 que respecta a Colon
bia, es indudable que la COM
pensacion que Sc le ofrsce no
ac oHoo,1o11 o1 v,oc;t;x+o .,,a,oc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-13

frances. desde 10 de Enero de 1885
hasta el 81 de Diciembre de 1894, y de
II.25o.ooS frances, desde ell mismo dfa
del primer mes d 1896 al 81 de Di-
ciembre de 1909.
El importe de la Deuda p1blica ha
crecido, pues, en- dichos tres periodos
en- .22S.I62 727, 2o6.22I.Io7 y 10000.
542 frances, respectivamente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-13
RESPECTO AL CANAL
INGENIERO NOTABLE
la actitud de Colombia

Uno de los nemros de la coi especial que POGO tempo
e
canal
Estados Undos fe alero
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-08-13

de caminos de hero v adqmwiyAa. en-
tin. algHnaS minas en- EsPana y en- Sue
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26
gaaifeSag | anrnme.
I 6Ortiut ira SiOe b.

Gfter graoifenen bapoe hi enbnu
en- hpitipelig Stuno omfring Rdobers
boroet, tanf, ri bar sllepe. 3, Of
ben forsf9iteoe, men genopitdnone
0erre % 5relfer M / Sanobeo matte
fau Con til at itnrte og beDare Dc
due / Den ianoe 9ro inotil bet epiae
Sin. geo for Os, at bet bog maatte
lpttes. Gent ifGr paa oisIe unge Sgs
itenbe. Der er iua meget, iUm BIT
binbre Dem. Sub gioe. At Ri life ftai
ipnoe mob benz peo at dflabe at beoe
for benz.
Gn dnben 8i(be til 9l9be bar Den
eTter bore Imaa Sorbolp temmelig
1tore 5oriamling, Ri baboe. Der bar
Wtrs. Mitiund, en- ualminoelig bel be-
eaoet apinoe, ION ieg pitt tibligere
bar ffrepen rtn; bun tommer bper
Ssnoa9, Iua bet bar 10 life noget
f9rlig m9rtoaroigt; men / Dag bdpce
bun faaet Manoen meo, og bet er pitt
fsrite Sang, at ban bar p9ret pda
ct Tadbant Steb. 5dn er meget bel
erunbet / dae Embellishments 99ref9ts
niuger. faalenes fom De ere fremidtte
Of en- af bens itrengeite Setter Der
/ Qanbet. 6on 6dr btotil ielU ubfsrt
en- 9raits JuntkOitr / ut .SIem;
foaleoes bar man Ielp lRit Mesier for
afbghe Slegtninse pud oeres Minbez
poee. hrs. MitIupa pifoe serre babe
p9ret osbt MI, men bun bar bun9e for
at fpgres BAN ON 5iuaoelie, od bun
t9nfte, at ban rtmeligoi5 btloe fpnes
meeet ilbe om bet. Som Jorboloene
nu er, tunne ri qua Der bper Jreodg
often for at unoerui1e bsnoe, 6piltet
ban meaet serne tiquber, ba ban iud
tinioe felp fan bsre, uoen at ban be-
bsper at siOe bet llofenoe oeraf. De-
res Rabo, Opfpnsmano oeo og 5orz
retninosfgrer for ct meget tort Spinz
beri Der i gpen, pleier ogfaa at lptts
iii; ooiad ban bar / Dag tommen til
Rirfe.
9i bapbe / Sinoe at ino6pbe ,bor
Opmmer" til Miobag, men Witfupds
fom / 5ortsbet, iaa ri nsjeoes meo At
inobnoe ida mango, iom tunoe fomme
for Gftermiobagste. 9i bapoe en- bel
lille Sfare, % bet bleD iii en- ifen
Stuno. Sdmtalen tom iom al itg
felp til at oreje Zig ON 9dgens tore
8egipenbeo, % Mitfund ipntes n9lten
al pare Den, Der fagoe melt, pg belt
tomt bar bet langt fra at pere. 9dn
faqoe ielp, at 0uostjenelten hapoe
gjprt Ct opbt Snbtrnf pad BAN. !9bor
bar ben Manb pog life forunoret iig
iioen ieg fprft iaa BAN, od Siudi
brdgte ham fer til min 8i6elfldsiei
Da bar ban en- itip 8uoo6iIt og meget
fisnOtIig mob ariitenoommen; r.n
Sang bapbe jeg intet 9aab ON, at ban
ftuloe Foranbrs zig faa neget pdd ct
Mars 5io; oeiua BERTH fan jeg fun
iies: BET er ifet at 6erren, og bet er
unOerligt for bore Zine. WtOn ben
Jrelier, Der bar fsrt BAN iad Idngt,
life oqfaa moi ferer BAN fuu ldngt, at
be meoes2
Om aftenen IamleOes Ri igen !;
port fife aapel. Om 5ormicbagen
bapbe ieg / SsnpdssitOlen talt li0t
ON Spitanbelfen, iarlig uo ira be
fsrite 9ers df l. aor. 16. Nu FORT
Iotte ieg meo be iibite Beers, ioet jeg
talte ON SpitanOelfens prdttiite Be
tpbnina, ben Srst, Hptte og Strait,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

Den Ituloe bare for ps | port oaglise
9ip. gonsmura fortiatte en- lille
Stuno p9ientlig ppsr iamme Gmne,
og iua tom 5ioen, nu ri MATTE Till
les. Bore 9enner. aiuhi og 9ioe=
ibimu maatte nemlig begge rejie til
6age til oeres reipsttipe 4labIer FAM
me often.
De andre bar gdaeoe meo 1notGs
gelIe al goba. Der slers pleier at bore
en- al be ferIte til at Imutte bort. 9dn
baooe life paret Iammen neo os nm
Gftermioodgen, bd ban alereoe bar
gaaet bort fra 6iemmet. ben Sang
iea tom for at inob1oe BAN. Nu to5
ban mig til SHE og betroeoe mig, at
ban 6apoe fslt 5rung I'll at are enc
ON gftermiooagen, 6oorfor ban bar
odaet OBJ melem 9ier9ene. .Pda
geien blep jig ba iud unoerlig glao,"
Iagoe ban, bet bar, ION ON Der tom
en- M Magt inb / nit 6ierte. Seq
blep fua lpttelig, iom ieg albrig fsr
bar peret. men ieg fan bog lite ret
fise, bporleoes bet bar" Oar 9dbd
glub, iau bar Ri bet ri9ti9not ogiaa,
0onemurd ff ben gamle Bog frsm og
bifte BAN, at bet par netop, hpao Der
fob / 5O~rmioougens Gpiitel: IS futile
frpoe Goer meD uiissIig pg forRerliget
8lqos."
Bar bet iaa life en- itsn PuuIfeoag?
Seq batter meb at f~Ort9lIe Goer ON
Den, for at ) fan sl9oe Goer idm@
men meo os. CAB os MI lite glemme
at tatte Dor opitanons 5relier FOR en-
Idosan Dag, og lab Os beoe ps ar
beios faaleoes. at Ri fan fad flere NJ
ben Sldes, life Blot Der / Sapdn elsr
biemme bos Gber, men I'D opsr ben
6ele Serb.
Ter bar meget mere, iom leg bdOoe
/ Sinoe at meboele. Men bet fuur
I p4re til en- anoen Sang, bd nit Breo
aqereoe er blepen mere eno lanst not.
: Saga feirebe mar nplig en- Set
til Minoe ON Den Dag for ii @dr
iioen, od ma bdpoe bolbt bet fsrite
Msoe Der. Soapel al De 5dler, Der
peo benne 9eiligbeo blep bolht, ION
raj ben De fsrite ii Mars 5iitorie",
Der bar @ifrepen. pg iom tiloels bisp
oploit at eamle gamunoudi, par Der
meget, Iom iittert piloe interesiere
Goer. Def ital tomms ienere ben, ON
ieg fuar lib og 2sjligheo.
Og MI til Slut be beOite 5iliener
ira min 0uItru og mig, goers ariito
fOrbunOns ;. ID. :. @int6er.
Gurume, IA. Npril 1903.
X x X
Gfterffrift. o0dniteren" gr.
% Gige tommen. S bet oeri optagne
greb fra min 6uitru er min 6e.breOss
filItano omtalt, bpiltet jeg belt bdpOe
forglemt. Sd, jeg par temmelig oaars
fla en- 5ib, men 29gen, fom jeg til
Iibft isgte, iagoe, at bet biorprte met
fra Soerarbejos, og at en- 9Dile ira
aft Mrbeioe for en- life lib bar alt,
TEA 6ebsDeoe, oa jsg bdpoe ida inno;
ct Qe1eme Tom nogen. Som ben beo@
tie 1orm for 6pilen foreiiog ban en-
fife Sur til aina eGer aored, Der
10 life er fdd langt bOrte. Seq ful9te
fans Raao faa nibt, at jeg tog no
paa en- lang Jobtur Der / aAuibu, fr1
6Dilfen ieg tom bjem fulofommen rail.
Siben ben 5io bar jeg, Sub tie 9oO,
oaret faa friif fom nogen, og p9ret !
Stano til at re9te min 0ernins.
n1
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26
SlrlaanYt.

QbfaIonffabet Sore
9irfe, Der tun aabnes PED bsjtioez
lige 2~eiligbeOer iom 5rOnitifte ETC..
ben forleoen aabnet / Operp9relie al
Rettor 9Of, 9ditor ararup og 4tas
bemiforndltsr Sardup, / bet Idttos
ndlmui0et snIteoe ct 5otosrdfi al 4bs
Ialons aolt, Der finbes / @lasitd6et.
Oa Qbiolonseraoen aabneoes 1885
/ Operp9rslie at ariitiun ben 5reoie
og Siodunos fsrite proteitdntiite gis
flop, peoer palaoius. lau Qbialon
meo benns aalt / De fOlOebe 6Gnoer.
paa ben enc Singer lab en- Signsts
ring.
SiOite Sang. a6falonsgruDen aa6s
neoes = bet bar / 1927 - fanOt man
enonu aalten | X fo1beoe 6anoer.
men Hineen par tagst al 5ingeren os
fanoies / aulten, Tom oerefter dnbrugs
tes | n9pnte Gldsftab.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

Sprungen a. 3oget. en
bortlsben 9anoerupgdarooreng Tube
forleoen al Npborg politi transportes
rss tilbdgs til OporaSslIssanitolteu.
Der ligser / NarGsben at 5aploO Sta
ton peo 5rebericia. 0a ban meo i'm
9eOogtsr bar nuuet melem 9aDlOO os
Nreosricia, Iaa ban tit Snit til at
hoppe uo sennsm aupepinouet.
Oct bee sit / en- 5art, os eftsr no9s
le a~ulobstter / Greften forIpanot ban
OBJ oper Mdrterne.
5an er blepsn iOriet eftsrisgt men
ifslee ,Rpborgpoitsn" enonu lite funs
ben.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26
oSaalferen". sirs bag b. 26. Maj 1903.

Roele 9reaturer OgSnbbost branps
tie. Sloen forplunteoe zig til Nabos
sodroen MOB Spo, tilbprenoe 9. Dit
fslien. 8enne @aarb neobrGnote Il
geleoes totalt. Ss!e 9~eiatningen p0
Qespret re0oeoes.
Sloen menes muligois opItaaet BED
9srns llforiistisbeo meO SGnoitits
fer.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26
ct befti9t 5orosnOeir trat FAM

= ct bsftigt 5orosnOejr trdt FAM
me bitten zen oper 9renddzGgnen.
2pnet iIog neo / R. Buds 5aitebus
/ @eggsrslsp og or96te en- ao FAINT
dnt9nots 9ufet, Der n%sobr9note.
Snoboet og ben sOriee gei9tning
renneess.
= Sra 5ranebjers paa Samis
meloes:
Timber ct fsftigt 5ore.nbsir flog
9nnet neo / @siterbolms Meieriitors
ten og ant9note ct 6alptag. S.Den
~Ilutteoes bog burtigt.
0riftea Iorti9ttes uforanbret.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

6s. mai. 9ongens 3ei Z
IRA @iss6doen telsgraferes til q. D..
Gfter 6paO ,,abeiniife Courier"
m.ooeler, pil aongen at 8anmdrt an.
tomme iii 0iesbaben omtring nib.
ten az Suni for ct langert auropRpIn.
sra 0iesbaoen bsgiuer 9s. Mdj. lta
til linz Slagtninee / @munoen og az
laeoer berpad ct geisg hos aeiIer
@il6elm / Berlin paa 9iemrejIen til
&etenbaon.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26
Def iypenoe 2larsmooe
for
Zen f~9rensOc Oanife eOang. .lntberIfe Sirfe Nmerifa"

- 1RNhS tAA-hNNN
Sen f0rrncOc banife epan9. lnt6rrTc airfe ameria"
9OlOes. pm ouO hi, ben banae eOona. mtb; aaenig9eO, OF porn, 5ea fra
aabues 5orsbng 6ormiooa9 III. 10 meo @nbstienefe.
neutrality-suspicious.:
l. Be olmtnbefse - Nnlebntns Of 5noberetniuger fra bore 6Gaesbrt.
lombeoer: bore SfoRr, MiSroner, 5prneb1enL 5prla9sbns o9 faanoe
9omteer.
H. Ne SpeoOer NOrmOnmsHOnen, SapanmisFOnen Oo 0prettefe f
ct Moeroonshiem.
Ill 9ag al embeosmGno.
6pr aof unOer aorsmgbet =: Der betoes 50 for op6ooet mOer be
GRVOst; SOC for cen Dag; for oer cen Dag % til ben 9alSs 5o 81.
Men8beber. iom gte 0ptageie ben foreueoe oanite aute, beOs ios
lenoe Anora9enoe 900 3o.
bHpe eber pa 6eOer ON bUaO fon 6af 5 bile, O8
bet ital peorfares e6er" SOB. 10, y.
6. 9. 6brifanfn, {. Johnon,
8 Snbolb til opeufaoenbe eetenotsprele inObpSer Zen bante euans.
lub. Wentgbeo tet 5orn" berpeo YrGfer o9 GeesoRr lamt Senner ira
npr og fRrn til at oenaee aarsnsoet.
9trenenbe beoes meoe oeres aonme til EN- al unoerh9neoe inhen 2oe
ener atlantic = bpor be ole bile bipe abentebe meb goen q. o9 4 Stunt
Serren uelfsne @gbet til tit Nuons 9ere us til bort bante 5Ots ionbe
Gaon. Ta geni9beoens Segne:
10. 3 ROtenbOre, Oh. II JersiS,
Rshs 5rmanO Wsbs qrrf
Gf Dom, Sd. Gt porn, Sn.
NIB. 5irefeuOe b@s huHe uO Snbmd6elen at meObee. buiten Tag be
ontoume til auoubOu eur attantc.
YrisneSiGttclie.
Western Passenger Association bar bsDhst RsOiattdfs pa Rsfn
- IL Eur oe Reur - Ill aarsmsod sit 6orn, Sa.
l. Qa siuster iOm lite tofer oper SOC, siUes insen 0soigheIe, beRt lite
{. Rob, ON mufst. ssnnsmsausuOe BILLET snten III auOnbOn sur til
attante Sa eusrs taa Certificate dig ssntsn, bOor Stuethn tsbss, ir butr
3. eiQa tan tsbes 8 Cage fr MsOsts aabunl (ainaa ben !. SuuD ear be
3tstre Dsoeoa9e Oil ben 81 % eertreatst 9Rlosr tr %aiahelesbtuet til ben
4 1irehenSs nua afsutr: bGes Gsuifeater til mig ub aarsnebss fpfe
Sesnon. euer iaa mart De ontomms til Dsbet 6eifcatr, fom lite er paute-
5. RsOiettdtn aqlOer Statant SMuos. gBiscOrfu, Soma. ROrO Os epO
Oatota, Rinneoto, Rebrafa, sanias og Uisfouri. { Jobnfon,
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

2 0aarbe brenbte. 5orls.
ben GftsrmiDbag opftoD Der Slb,
81. Gbriftsniens 9daro | Opngbp 8n.
Slben opitoO / ct 5~almbalDtug, Der
bar iammsnbpgset meo auben.
Slpen omIppnbts burtig 0uarbens
fire Qengsr, Der alle totalt neobr9nbte
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

Sufpenberet Qerer. -
Carer Ssrgsnien, 9ullOre PED 8orup,
sr, efter boab Der msbceles ,Ringitep
8oltetirenbe", bleoen iuipsnoeret ira
III gmbeoe fra 4. Maj.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

6an bilbe fpbe Yropften
Gn Mldlsrfpsnb / S~tdnDerborg er BIZ.
ben dnbolot, forDi ban bar truet met
at piae ffpbe propit Ssrenien. grob-
ten 6apbs / Jsfss ,9OrI. Oh" uotali
ia for, at en- syn az Malsrioenoer
burbe tases fra Jor9lorere og iattes
I pleje paa 9runo at minore goos
Jorbolb I 6emmet, og bsroDer er
Jaberen blepen fornarmet. 5dn tebte
en- 8epolDer msb 9dtroner og sDeos
ia / at ffpoe, og oDerfor &ammerd=
raterne paa0erfftebet uotalte ban fte.
re 8ange, at ban Oiloe ffpOe proDiten.
Derimoo bar ban life fremIut5ruslen
oDerfOr probien. fom beasr lite bar
bepirfet Nnboloelien.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

9. u. 9eibergs 0rupte en-.
5 glaret 1901 bleO Der iat en- np0raos
ten paa g. 4.6eibergs9raoitso / pa
rig. og ben samle Sten. Tom iaalez
hes opsrFlspissjorbes. blep @dret oer=
efter pda 5oranleoning at uoenrigsz
miniiterist isnot til @orotngborg =
9igterens 5soebD - boor Den nu er
bleoen opreiit Oeo airtetorpet.
0rapitenen, Der er en- tarpelig Ges
mentiten, bpiler paa en- M 6ementIots
fel.
Stensn bar paa bsn ene Sioe fslz
genie oanfte Snitription:
DANTE e1ar nprife 9anorer,
fom befeger bette
fremmeee Steo.
bp9l ct Zjeblit
oeb bin 2dnosmanos 0rdb.
SCR bpiler
geter 4nbreas Sei6srg,
fsOt / 9orbingborg
ben 10. Ropember 1853,
beb / Yaris ben 80. april 1871.
Sans Sfebne
er big betenot.
gdd Sotlen finbes fslsenoe Sn~
Itrtption til5Ortlaring al oOenneonte:
: aaret 1901 flptteess bsnne Sten
ira g. 81. Seibsrgs @rap / paris til
bans 5soebb 9%Orpin9borg.
Canine Oar ~rejites en- np Minoez
ten paa bans 8raO.
Qaa 0rapitenens mobiatte Giee
itaar en- frunIt Snitription.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26
DaflfnarR.
Sposfalb.

9aftpr g. D. 8onraoien til 6pirs
ring og 6orn6org BED 6oriens. u. At
9b., er afgaaet peb 90oen, rant at
ct opoplettiTt Silf9lbe. Den afope.,
Der par fpot 1923, beltog / arigen
1849-50 og abancereoe ira menig
Soloat til Setonolpitnont; ira 1858
til 1863 bar ban aapeaun / Sunset,
1858 Sogneprnt / Rdutrup,
Sebn % Bile, iioen 1873 SognepraIt
/ 9oirring og 5orfborg. 9ditor
9onraoien bar en- al S~tnttsId9ens ips
rigite 5ort9mpere.
Sm 9aitor ar. .. aonrdoien Itriz
DER ,,6oriens 4pis": 8onrabIen, ION
bar en- raft og rsrig Mano, Der inbs
til est iibite meo tilfpnelueenoe uip9tz
tet Strait rsgteoe lit gmbeoe. opnadeoe
en- 4loer al 6enpeo so Oar, iOet ban
par fsbt 8. September 1923. 5dns
Tdoer par Snipettsr pod Ct. Dams
6oipital peo Rostiloe. S6an b!eo teos
looiif 9anoioot 1916. 5 @dret 1849
git ban meO / 8ri9sn og dOdncereoe til
| Seconolsitndnt peo |. II ritRrtnin9ss
S9gertor.
puftor aonrdbien. fem til9srte ben
grunbtpisite Retning, bar en- opgttg
qraoifant Os en- iprig Oeltdser / fol-
telioe gepaeelisr. .9on bar meo til
Den / I'm 5io msgst pmtdlte Sreinus
ton / 4Ttop az gaitor 4ppel og bleo
berfor peo 9sieiterstsbom at Is.
qpril 1877 iosmt en- gsoe pdd 100
aroner.
= flere Oar bar Yditor 9onraoIen
Soonerdaosformdno / i'm &ommune,
oq ban bdpbe li1eleoes / en- l1n9ere
4arr9ffe S9be / Stunoerborg 4mtss
raao. 9dn par en- meget onstig aomz
munaimdno, men enbitsnt ban ret uos
pr99et 6erte til 9enitre, bar ban bog /
r. beo9geps @ar life ultio 2eoerne
raoital not, og ban falot oerfor peo
Qmtsraabspalget / 5oraaret 1889, od
Sens Butt bapos ertleret life at bile
fiooe / 4mtsraaeet fummen meo BAN.
Of Stpttsiagen bar aonruoien ind
lagt ia itpr J~ortieneite. Snbtil lin
0eo par ban 5ormanb / 9OrIens og
0megns Stptteforening, boor ban
itob iom ct Gnbeosm9rte. 9an par
oqfad MeOlem al Sfptteforeningernes
0per6eitnrelie.
5 Qnleoning al 50zaaret for Siteoz
flaget bleD 9aitor aonruOieu ben %.
,Suli 1900 uonabnt til RicOer al
9dnnebrog.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

AUl4llllN IL S1tNZN0NNh 49,
ten al Suni for ct longere aurophoIn.
sra &iesbaoen bsgiuer SO. Maj. Jig
til iHs Slagtninge / @munoen og az
leaoer berpad ct geisg bos Seller
@il6elm / Berlin paa 9iemrejien til
&etenbaon.
grutaIe 3nftftftere. IRE
Menb. en- 8rosfsrsr pg oennes Bog
boloer iamt en- Malsr. bar for nogle
Ouae -iioen taset ub paa 2pitftiteri /
9alpeboeerne.
Selitabet bapbe ndturligpis propis
ant meo, pe farlig 0rosiereren og
Maleren itdt bpgtig til 9drerne og
blep tilIibit innlis paupirteoe at pro
ptuntens mere flpoenoe 8eitdnooeIe.
De tom Idd / St9nberi meo Bog
toloeren, BET ere Oro tog BET unoei,
% tilIioit gsnnsmbantebe be Nsonbsn,
boorpaa be feileoe ino til 8olp9rtet og
lob ben operfalone ligge / 8ddoen.
Ser fanbt en- 9olittbetient bdm ben
neite Norgsn / en- pntelig 5o%rfdtning.
Manoen blep osrfor hurtigIt brdgt til
&ommuneboIpitalet, bOor ban, od ban
bar tommen libt til 91gterne, mudtts
dfgipe 5ortlaring Oper, bpdo Der bar
suuet for fig.
Sdaen er MI o~cergipet til Yolis
tiet, idd bet bliper dntd9slig en- opr
6iitstur for 9rosierersn og Wfdls
rem.
pda Stdtsbdnernes IT
blioer Der |
nenne lib o%peralt, bbor Der er iterrs
@fitano mellem Stdtionerne, inoidt ct
fat 3elegrafappurat i ct pmtrent
miotpejs mellem bper TO Stdtioner be-
Iiseenbe 9eopogterbus.
Q%pparuterne ital bennttes al 5p9s
~fsrerne paa 5og, Der paa 0runo al
llbelo maatte itunOie poa 8unIinien,
og fom mdatte snite at biofaloe 9j9lp
fra nRrmeite Station.
D. 8eiIetelsgrufuppuru Iom bib
iii er blepen msbbragt / 3ogene, er
iamtioig blepen inbordgne.
pua be @ogterbuie. Der life faar
1slsgrafappdrat, sr Der on6ragt Ell
9il, Der angler astningen ben imoo
narmeite Steo (9ogtsr6us eler Sta
tion), hpor Der forefinoes Selegrafs
poIt.
Stdtsbdnernes or6sies
be 8tflettatfter pentes at
itulle tr4be / Strait ben 1. Quguit /
Qar, % idmtibig BIZ Saleet uf l..
al.s giaettsr opbsrs pua en- tor Del
al 2onoItationerne.
3 Stsbet for /. aiasies 8iaetier
leosres oa en- anoen og en- treble alass
les Billet.
-
9els bar Salsst al 1. alasies Bill
letter 6iotil p9rst meget ringe paa
9anbitdtionerne ,og bells paat9ntes bet
at inobrdee fsrIte alasies aupssrne
I en- 9el af Qotaltogene paa 6oDeorus
terne, idaleOes at bisie 5oe fremtioig
fun BIZ hdpe anbsn og treble 9lasiss
Supper / Smae mso 9~otaltogene pda
S~iberuterne.
5atitforbsjelien bill dnorags ca. %
% so Gre, benbolosOis for 3. Os 2.
alasfe, paa 4fitdnoe af oper 100 aiz
lometsr; paa torters Qfitdnoe bliOer
Den TorbolosDLs noget mere.
pad be ganite forte 9iitoncer bibs'
boioes een nug9lbenbe gilfetpris.
Qpnnebftug. Deb 5itiOen
forrige Manoag often trut ct beftist
5%orbenpsjr ben per9OrbingborgsGss
nsr, os apnet fog neo / @darbsjer
Sans 6aniens @aarb | J9bp, os i
2sbst al ganffs fort lib neobranbte
belle @aarben meb unbtagelie at SDis
nebulet.
6ele 0udrbsns 8ei9tning, 22aser.
9 Str. llngfoag og 9 lingerie inces
6r9nbte; berimob lptteoes bet at repos
9sitene.
o<r- ca RI. IL. II n-AL.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

8dabeffub. Ia clipper
5anIen paa apaie Caroline Mdrie"
af Spenbborg forleoen piloe dffpre ct
Geper unber Sejlaoien / aessrence,
ait Stubbet bag uo og fnuite bans
bsire Sdanb. Stippsren blep | liosns
be 5ilitunb brdgt Gdno og inoidst
pau GSreberifsbaons Sbsebus.
Der er besp9rre Jure for, at 5dans
ben mdd amputeres.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

9ranbene Npborge9s
n. 6orleben Nat bar Der after b9s
ret S.blss / Ggnen Norb for Nps
borg; men oenne Sang er BET bog fun
ct 6us peo goOenfe, bet er gdaet uo
oDer.
Der er imiblertio life 5pipl ON, at
Sloen er paafat Der, liseiom Deb be
nblie af6r9nbte @aarbe, ioet en- 9sjs
fdrsnne fsrit faa 'nosle nco 't6uist
liggencc Spaansr branOe, os berfra
greb Sloen fat / Struutuset.
Gieren, 9usmanb Nisls Senien.. Os
5amilien matte reOOe Jig ub / bet
blotte 2inneo.
Def lpttebss bog at rsooe areatus
rerne, men aft Snobost 6r9nots.
Gn @~asabonb, iom bar opbolot fig
paa Gsnsn / ben iioits lib, os iom
bar optrdabt messt ubfOrorenoe og
truenbe, blep anbolbt paa granbitecet
oa fibber MI / Npborg @rreit.
De al be ubpgsslise Slbsbranoe ops
ftr9mte 8eboere pad Ggnen narer BET
6aa6, at bet MI er lptteoes at faa
fat paa Grandchildren.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1903-05-26

Oigteren !6oIger 8rac6s
m 4 n n, iom nblig far label iig Ell
6us opfere pad Stagen for at tase
parigt Sp6olo / lit elitepe 6aps RGrs
beo. ipnes alsrebe at Oare blepen feb
at bet.
6an isste unoer lit Iige ofilutteoe
gefeg / &~eben6dDn = og Tiger itaDig
9ennem fine 9snner - at fdd en- pas
ienoe @iQa til ae6s e1sr til Qeje / en-
al 9pens llotdnter.