Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-01-22
: DieAnnabn,s. bas BE gsrtraas-

Monrpes Eofirin arertannt 6at:cn.
iDirD bon Der s,N. q. Sun" als irris
6eSeihnei. Das senannte 8!ait iogts
ngs miro poblgeitan iein. Die Jfass
fache i'm Nuge 5u hbdlien, baB iene
alanfel in feinem Chime ainen 9feil
bss Wertruss ober Elm BinSen irsenb
elmer Der unter5ei9nenben eliropdiifer
MGhte, pber irgenb etfpos niebr bilbet.
als eiue Mobifitat lion unierer eigenen
MnnabnH bes 0ertrnges. Gs ipar cine
.Nbfhtsertl1runs iinlererieits, inb
als bic anberen Md1te beren Gintras
gurs in bic lriuMbe iiber Der llnter<
IArift Der 3nei amerifaniiGen Wer=
treser eirmiitbis sefdrbsn lieben. mar
bies bic protofollirung fnsr Mbz
imtsertldrung unb niht bic Mnrtahme
Der Monrpe= Doftrin. DieIe lit cine
rationale politit unb 'tein angsmefe@
ner @egnitanb fir inbernationale
gontratte. sS6re 5tdrte beribi in
eriter 9inie auf BEN feiten goriab
bieies 2anbes, lie aufretbt 3u erbols
t.n. unb bann auf Mr ipahienbsn
Wiir roigung ibrer 0erniinftigteit unb
ibrer RiibliHfeit fir ben sMsftfrisben
bur6 fsnnoIide Reeierunssn.4
Dem prof. Qoren3 nuroen BEL
ieiner abfabrt bon gfeip Worf mad
2iberpool bon SeniationszN zNepprterr
| in ange6fiden .Snterpieips" nr9
Qeuberungen in ben Mnnb sslest, bic
sr ME setban bat. gr bat in Nep
Dort etpa $50 arme ariippel unents
seltli9 operirt ilnb Dr. MaiilIer 80.
gbenIo gut perbiirgt 1T folsenbes.
tpus ct Nen Oorfer Stabtodtern gum
l6Idieo fagte: ,Bei llleinsr Nntunft
in Mmerifd fpnnte ih- feline Nbnuns
bon benz @mpfang baben, Der mir
ii6erall bonn atlantiiden Bis gum fill
len Saeun gu tbeil naro. Sn friiberen
Soften tnurbe Giriten unb iiesreihen
| Selbberren eli, io!1' Willfommen be-
reitet, beute sbrn Sic auf bieie Weife
einen qrtnen Qrat. Das ruff ben ge@
banten ipah an bic sroben 8erdnbez
runsen, bic in ben lebten ssabrbun=
berten iattfanben. Hi1t nur Siiriten
unb grobe 8rieger iperoen jebt ausse-
5ei9net, lonbern Sebermann, befien
Wert Der MsnI6beit gum Wpbl ges
rei9t. Offen6ar lperbe:. in Nmerita
Hetdtbum unb 5telluns nidt bGber
| sef9dbt, als bas Werf fir bic 2inbez
rung Der leibenbsn Men!6beit. Sd
nerlaffe S6r rubmreihes 2anb nit
tiefem gebauern unb nit Der bD6iten
8enunosruns beg an,eritaniIden
0plfes."
7. - Cine Der treITli9fen iener Iez
| gensreiden 3rdfts, tpsl1e bic beuti6e
@ultur AUDI in enslif6-amerifani=
,lden RreiIen oerbreiten, lit nidt mebr.
ESrdulein Garla Wendebah ltarb 81
Meaeslep in MaHa9uTetts in Der bez
riibmten MIR fiinfaebn Msilen BON
Bottom e. s.fernten, ausl1lieblih fir
MGb6en 6eitimmten bohsn 2ebranitalt
/ 'nWellesleD College. beren 6auptpros
fefor fir bsuti9s 5pra9e unb Site
ratur lie ieit Sabren tpar. sic lpurDe
i'm Jebruar 1853 in 5ilbesbeim ses
boren, erbielt lire Qugbilbune in
b0beren 2ebranfaltsn Oeutidlanbs
iunb Der Sdlpei5. unterrihtete barauf
| iin gelgien, Rublanb unb Gnslanb
dporauf Iie mad Qmsrifa fam unb balb
| Mniteaung am Welleslep gnlleee fam,
Ipo lie iih CUR bDdten 2ebritelIe fir
Peutfde 5prahe unb 2itsratur binauf
hrbeitete. Wie ibre 8tlouns, IL mar
ibre 2ebraa6e srob, unb: bamit perz
banb iid perIDnlihe 2iebensipurbig=
felt. 8erbreituns peutider 5prade
unb 2iteratur unter ulnsrtfanil9en
/ 5rauen bate iie iid sllr2sbensaufsabe
;gema6t. limb nidt nur bur1 miinbz
ltden l1nterridt pirfte lie gu bieIem
3nede unermiibli9, ionbern aud
,burh bic bon tbr oerfabten Sbriften,
'pelhe gu ben 6auptItiiben beutIden
,ltnterrid]ts fir beibe 8eI9lehtcr in
b0beren amerifaniIden 2ebranltalten
bienen. Inter ben bon ibr oerfabten
8iiAern limb oor Omen au nennen:
Reutihe @rammatit, 9sutieBer an=
ihauunesunterriht, DeutIhes 2eTez
bud, Oeutid]e 2iteraturseibihte,
Deutidhe 5prahlebre, German Conn
petition. gbenio pertbnolI limb ibre
8earbeitunaer herporragenber beutz
lder fbriftitelleriTder 2eifllnsen fir
ben nnterridt in bDberen amerifani-
ihen 2ebranitalten NIT erflGrenben
ginleitungen unb Mnmerfunsen.