Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-19
Snnntag. DEN 10. Suli 1903.
Sonntagss8fanoeret

Wenn oSemanb Dor bunoert Sabren
bic 9e6auptung aufgeitelt bate, Dap
Elm GrsigniB, oas ii4 in Berlin, Pd@
ris poer aom UNI 5ebn ubr Utorgens
5ugetragen, in Qmerita i4on betm
Jriibitid befannt iein Tonne, 0ann
fpiirbe man ben ,SSSemanD" fir perz
ridt erfldrt 6aben. Ra4ridten i6nel@
Ter, als ii9 Die Grbe nm t4re 49ie
bre9t? WaS uns iett Sa9ren etipds
QGtGqli6es 1T, Dem itanD Die Welt
Dor feds Sa9r5ebnten nod beritdnbz
niblps gegeniiber. qaItor 8. S4etb,
Der SSreunb unD in man4en 0tngen
Der Miturbeiter W}ori les, bat uns
man6mal, tpenn bic 8eOe auf oas
8elegrap6tren unb Die eriten 9eriu4e,
bic bier gema6t nurDen, er3G6lt,
pelfe @inbriide Die erite 0epei6en=
@ermitteluHg 5pii4en 8aibington
unb Baltimore auf i'm gemu6t babe.
S6eib mar an Der 8altimorer @nbz
f%tation, Morie in Maibin9ton. Quf
bic BON Baltimore abgegangene On
fraee fam in neniger, ais elmer Sri
mute Qlntport. ga lei es INN bod
heiB unb falt iiber ben 3iiden geganz
gen, pflegte Der alte 9err ipGter 81
faqen. Wir itaunen nt6t me6r, tpenn
iebt cine Nu9ri9t in renig Mtnuten
nm Die gan5e Grbe gebt. Der W&eni3
bes 10. Sabr6unberts bat es fertig
ge6ra9t, bic gan5e Grbe nit einem
Ora6tneB gu umfpunnen, er bat audi
DOR ben Meeren ni4t 9alt gemd6t.
@ir iinb ipgur fopeit getommen, DaB
Die groBen Natipnen fire eigenen &dz
BEL baben, UNI BON benen anDerer Sea
tionen u~nabbGngig gu iein. NatiOnal
eigene 8abel finb gelegt por0en unb
perben nod gelegt. Wel4er groBe
5ortIfrttt felt So Sabren, ais it4
Ser. Brett Die erfte Gon3eiiion fir
cine fubmarine Selegrapben : 8erbinz
bung apif6en 9Dber Il. Calais bate
ertbeilen ldfen unD bamit ben eriten
8erIu3 elmer 8erbinOung 3peter
M~eerestiiiten mubte. Die BON Brett
geIegte, unbef6iibte 2eitung belt, tpte
au ertpdrten mar, ni9t Dtel Hanger,
uls Die s3eit Der 2egung. sic puroe
i'm f~plgenben Sabre BON NepaQ uno
@orbon bur3 cine nit @ifenbrd6ten
armirte 2eitung erieBt, Die ldngere
s3eit gut funftionirte. 0ds mar Der
Qusgan9spuntt Der l1nteriee : Selez
graphic, bic ii9 raid gu einem Der
tpi9tigiten @etfe6rsmtttel entpifeIt
bat.
Na8 bie1em erIten gliidli6en Grz
folge tpurben BON ben @nglGnoern
balb cine gauge Rei6e GnOerer &dbelz
Qegungen in Mngrtff genommen, 5u@
mai lie bte BON Werner Siemens 3uz
crit erprpbte Siolution bur9 9utta~
perda a~ntpanbter. Siemens bate
bas @erfu9ren, &upferOrdbte nit
9uttaperAu gu umpreiIen, 1849 i'm
&ieler 9afen erfOlgrei9 BEL Minen@
4nldgsn perfu8t, unb feline Nnlagen
paren nu4 8pet Sabren mod unOer@
dnbert. @r bate feline Grfinoungen
ni6t bur9 9atente i4iBen laTen,
unb 10 ma9ten Die @ngldnber Sc
brau6 babpn. Die erIte Siefieez&az
benequng tpurbe i'm Mittelmeer 3piz
16en Der Snfel Saroinien unO Der
Stdbt Bona in Mlgier borgenDmmen.
3pet @erfu9e i9lIgen fell, neil bas
&dbel bei'm gintritt in tiefes Waf1er
un~aufbaltiam in bic Siefe route. 8et
benz nG9Iten @erIu6e mar Werner
Stenens, Der Die elettriI6en @inri9z
tungen geliefert bate, 5ugegen, nm
Die elettrii4en priifungen Bel unb
na9 ber2egung 5u ~ii6erne6men. 41ein
na6bem Elm 6iinftsl besgBeges 3uriidz
gelegt mar, bate man f4pn mebr, uls
Elm 9rittel bes &abels perbrau9t.
Nun bat man Clemens bp6, bic 2eiz
fung 5u ii6ernebmen, ba IS NOD ge@
rabe m0glt9 mar, nit Dem 8eite bes
&abeIs Saroinien gu errei6en. Sic
mems lDfte Die 4ufgabe gldn5en6, in
Dem er Die 8remie nit alien 8epi6ten
belaitete, bic auf Dem S6iffe 5u finz
ben tparen. Sp9ar gefiiQte Wuferz
gefdbe aus Der Slide purOen Da5u
requirtrt.
gfun fplgten peitere 8abel i'm
MitteGGnbiIden Meere, cine 8abeuiz
ME our9 oas Rot6e unD eSnbif6e
Meer na4 Snbien, bann foIgten Die
aablrei6en &abel bur9 ben Ntlantiz
ffen S5ean, unb in bieIem Sabrbunz
bert lit du9 Der 9roBe uno Stile
O5ean an bas groBe N3eB dngei4lOiz
fen porben. Raum 1tnb 3eit iinb fir
Die Na9ri6ten ouf Dem Grbbal bur9
bic Glettri5itGt %ii6ertpunben tpproen.
W1it 3a6lrei9en Grfa9rungen unO unz
Ierer REORGANIZATION SeAnif ppa3og
fi8 bic 2egung bes &abels BON San
5ranciscp mad 9onplulu un0 BON od
na9 ben Ybilippinen ungemein raid
uno gLatt. Sn 3pDlf Minuten ging
bic erite 9epeide um Die gan5e Grbe,
nobel in 8etru9t 81 5ieben lit, 0uB
bieieIbe an berf6iebenen Gnbtationen
umtelegrapbirt perben muBte. Cine
No4rt4t UNI Die Grbe in 3fp0lf Wfiz
nuten, elm 8epeis, ME Mrs SueBt
10 9errIt4 melt gebra9t!