La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-12-19
10 de Panama.

En- Washington, los departamen-
tos de estado, marina V guerra sc
hallan en- un alboroto como result
tado de los reportes recientemen-
te recibidos, los cuales dan un
cuadro critioo de algunas escenas
que han pasado entire mariuos
americanos y tropas colombiauas.
Nuestros lectores sabeu va que
ell tratado Hay-Herran entire los
Estados Unidos y Columbia fue
rechazado por ell congreso colom-
biano. De este resulto que poT
iustigaciones de algunos simpati-
zadores con los Estados Unidos
Ell pueblo del Istmo dc Panama
fue inducido a declarar su indie
pendencis, y esta fue Immediate
mente reconocida por los Estados
Uuidos debido al iuteres que tie
men en- apoderarse del Istmo para
construir un canal al traves del
mismo que una las aguas de los
oceanos Atlautico y Pacitico.
Este reconocimiento de la inde-
pendencia de Panama por los Es-
tados Unidos naturalmente irrit6
al gobierno colombiano- baio Gu
yas leyes estaba gobernado el te
rritorio del Istmo, desde luego
ese gobierno Sc resolvi6 a toda
costa 4 mantener hasta donde sea
possible la integridad de su terri
torio. Para este fin ha maudado
tropas ALI y esta para mandar
aIn mas y mas 81 la necesidsd de
la situacion 10 exile.
A los Estados Unidos desde ALA
en- los amos lS46-47 les fue conee-
dido el derecho por ell gobierno dc
Nueva Granada, (que asi sc LA
maba eptonces la preSeute repu.
blica colombiana de resguardai
ell transito del Istmo y dc name.
jar los asuntos ALI conforme con.
viniera mejor en- iuicio de los Es'
tados Unidos 4 los intereses dC
todas las naciones del mundo, pc
! no con la explicita estipulacion dt
: que la soberania de Colombia 81
mantendria siempre ALI y que Ia
: integridad del territorio COLON
biano no sufriria menoscabo po
motivo DE tai concession
Ahora con el motivo del recha
zamiento del tratado Hay Her
ran por Colombia, la presente ad
ministracion en- Washington hi
: buscado un medic para lograr S,
pretension de tomar el Istmo par;
construir Ell dicho canaly 10 h;
: hallado EN- la revolucion que po
: medic de sus agentes ha instiga
do. Ell gobierno colombiano col
el fin de buscar un medic pacifict
para arreglar las diferencias h;
enviado a Washington al Genera
Reyes para entablar nuevas nego
ciaciones. Pero parece que est
general ha sido recibido friamen
lie te ALI, de aqui vieue ell temo
que Ia guerra entire Colombia ,
Panama su provincial rebelde va
q ser el resultado final, y en- la cua
los Estados Unidos echaran tod
su ipfluencia moral, y tai vez
tanto de su poder ffsico como Sc
necesario, en- favor de Panam
por ell interes que tiene en- ell Isl
mo, y la esperanza de poder cor
y seguir de Panama, como republ,
ca independence, 10 que hast
. ahora lie ha sido impossible obtt
. ner de Colombia.
: Coon II de Die. Ell Crucer
- Atlanta dc los Estados Unido'
i bajo ordenes del comaudant
i William II. Turner, volvi6 aql
= anoche de Darien. Descubrio /
g dia Is de Diciembre, un destac;
:. mento de tropas Columbiauas
70 montando 4 cosa de 500, pero S,
gun la afirmacion dc elias total
. zando l 500 8 1000 hombres.
comandante del Atlanta envi6
= la playa uu Official que convers
q con el comandante Columbian'
Il Este protest6 energicamente c
al contra de la presencia de buqut
I de guerra Americanos en- agu;
20 Columbianas, en- cuanto que gu
70 ira entire los Estados Unidos
=. Columbia no habia sido declar
a. da y cortesmente, suplico que
Atlanta saliese del golfo porqt
9. este pertenecia 4 Columbia.
lie El comandante Turner ignor
ne la suplica, y ell Atlanta volvi6
ar Colon a reportar al Almiran
~ Coghlau.
a, Temprano en- la mafiana d
,r- mismo dia el Atlanta ayisto 1
pequefio bergantin ell cual quiz
de ocultarse tras un islote. FL
u niente Harlan p. Perrili fue de
de pachado a el. Sc halo que
bergantin llevaba a borde cit
n soldados Columbianos armad
"a, bajo 6rdenes del general Rafa
do Novc, quien diio que el gener
do Daniel Ortiz, comandante en- je
as de las fuerzas Coiumbianas d
IA Atlantico y Pacifico, tenia /
campo grande a cosa de una mil
en- terra frme, Y suplic6 4 PER-