davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

She isn't squeezed up
Ia "A great long coat
Too lcose IN the sleeves
And too tight round the throat
With a bow in front that gets I'm the way
Every tirae she goes ont with her friends
TO PLAY.
And she doesn't wear shoes
Thai pinch her toes
Or a hat that flies
when strong wind blows.
Fine clothes are too fine for every day.
And they're so In the way when you try
20 play
M. Q. Kobbe In 81. NIcholas
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

Teachers having eight credits
should order their diplomas.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

GIVE US MEN.

GIVE US MEN.
Give US men,
Men-from every rank,
Fresh and free and frank;
Men of thought and reading,
Men of light ard leading,
Men of loyal breeding,
Men OF faith ard not of fiction,
Men of lofty aim in action;
Give Us men-I say again,
Give us men!
Give US men,
Strong and stawart ones;
Men whom highest hope inspires,
Mer whom purcst honor fires,
Men who trample self beneath them,
Men who make their country wrs ath then
As her noble sons
Worthy Of their sres!
M,n VII, never shame their mothers,
Men who never fail their brothers
True. however false sre other-,
Give Us men, say again,
Give Us m.L
Give US mem
Men Who when the tempest gathers,
Grasp the standard Of their fathers
In the thickest fight;
Men who strive for home and altar,
Let the coward cringe and falter,
God defend the right!
True as truth, though lorn and lonely,
Tender as the brave are only;
Men who tread where saints have trod,
Men for country and for God;
Give us men! say again, again,
Give us such men!
Bishop Of Exeter
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

Simpson : DO you know anything
about arti
Jackson-I know enough about art
not to try to talk about it-Detroit
Free Press.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05
Reading Circle Exsmisatios.

The Reading Circle manuscripts
are graded At Indianapolis. At the
Teachers Reading Circle examina-
ton held in this county April Is,
the following persons were success
ful on one or more books.
| A Benton, TT Nolan.
Nellie Beck. Flolian Nolan,
c C. Britain, w + Pinnick,
John A Barley, Carrie Rumbach,
N Won Cox, r Steinhauser,
o l. Cassidy. Al Schultheis,
George NJ Cox, Mary + Seng,
NJ g Donshoe, Yer Steinhart,
Bar X Dudine, Mamie Stillwell,
Mary L Eckert, c H Schwartz,
Robt Z Eckert, CJ Schweitzer,
P L Friedman, FL Schnarr,
Rose + Fink, J B Schneidere,
Elmer Grant, Sr NJ Mauritia,
Sarah Gullet, Sr n Anna,
Clara NJ Gullett, Sr NJ Verena,
Mag A Gutgsell, Sr NJ Prisca,
John + Hoeing, Sr NJ Coletta,
NJ Heichelbech, Sr M Victoria,
w Heichelbech, Sr NJ Roea,
c G Hessemer, Sr M Jerome,
w F Kamman, Sr NJ Blandina,
Robert Kemp, Sr N Felicitss,
AIMS NJ Klein, Sr N Mellita,
Mag Kluemper, Sr N Petronilla,
Katie Kempf, A NJ Tomohlen,
John Limp, K H Tellejohn,
Geo LaFollett. Jos 4 Teder,
Nellie Miller, G r Wilson,
VIM Melchior, NJ A Wilson,
!Tillie ] Meyer, + Whitehead,
IAmos Niehaus, Z S Weaver.
Teachers having eight credits
should order their diplomas.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

II people ike you. don't ever start
trouble for yourself By asking then
Mhy.-Atchieon 0lobs.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

Micnigan has decided that for Ju.
dicial purposes an oath administered
by telephone is binding.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1903-06-05

LIVERY and SALE STABLE
FERD. v0LLMER,
MAIN STREET,

Always have the best turncuts, q an
variety for customers; particularly com
nercial travellers. Courteous ana care
ful drivers to all parts Of Dubois and ad-
joining counties. Horses boarded an
sold on cheap terms. 49,. ,s~-iv
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
Wlat'Sin a Nan.?

Shakespeare made Juliet say "A rose,
by any other name would smell as SWEET
That these words are very true in tie
case of the rose, is not duubted but IFS
application to OTHER things and condi.
tions is seriously questioned. Foi illus-
tration: We know that all railroads
must have scenery, grand, monolonous
or Indifferent, but when the columbia
River Scenery" on the O. Il. d N. Is
mentioned, the traveller will tell you that
it is different from any he has yet seen.
All highways pass thriving villages,
but, when the interesting and renowned
Utah cities, Ogden and Salt Lake, Oh the
o. 5. l.. Ry. Cheyenne, Denver, Omaha
and Kansas CITY, on the Union Pacific,
and names of numerous other cities on
CHS great railroad system, are thought of,
comparison does not compare.
Again, all railway lines run trains, but
when the famous Portland Chicago
Special" running daily via the Oregon
Railroad & Navigation Co., Oregon Short
Line and Union Pacific, is brough. to the
attention it is known at once that it is
the finest and fastest train across the
Continent. There is none like it.
When preparing for trip. remember
the significance of these names and get
urther information from
A. l.. CRAIG, G. P. A..
Portland, Oregon.
J. r. NAGEL. T. p. A.,
6l8 First Ave-, Seattle. Wash.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
Miscellan eOus.

o 5 Martin to I L Dineen, mtg on tract
in sec 34-17-6-$700.
r J Stoner to 7 A Ray, rel of chat mtg
on cattle.
Same to ID Mckay, rel OF chat mtg on
logs.
Z Bacon to L Whitney, mtg on lots
and 9, blk 80, w & BIS add Aberdeen
$500.
FW Sherwood to Durand, sat OF mtg
$500.
Davenport Paine & Co, registry of saw
log brand "Circle D."
NJ H Carson to s E Durdle, rel of mtg
81.
] Sheldon VS. B F Miller, lis pendens
notice that action has been commenced
to determine adverse claims and quiet
title to lot 8, blk II, w & BIS add Aber.
deem.
The Vance Lumber Co VS. J Miller, no.
tice Of lien on dwelling house for building
material-$122,
Hamilton & Lee to Csrstens & Earles,
mtgs on logs-$3765.
Affidavit OF NJ L Owen and E D Sud-
dington that they are the only heirs at
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
Special Round Trip Rates.

Between June 4h and August 10Th the
Illinois Central will sell round trip tickets
from Oregon and Washington points to
Chicago, Cairo, Memphis and New
Orleans at greatly reduced rates.
Tickets good for three months. Going
limit ten days. Returning limit ten days
after starting west. Stop over privileges
either way, west of the Missouri; river.
Sale dates are arranged to be con-
venieEt for delegates to conventions of
National Educational Association at Bos.
ton; Elks at Baltimore; Woodnen at
indianapolis; Eagles at New York;
Shriners at Saratoga; Knights of Pythias
at Louisville, and Commercial Travellers
at indianapolis.
You can take your choice of sixteen
different routes. Write us. We will
cheerfuly give you any detailed informa-
ton you want.
B. II. TRUMBULL,
Commercial Agent,
142 Third ST., Portland, Oregon.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
Real Estate Transfers,

For the week ending May %. CONF lied
from the records by the Washington Abstract
company, OF Aberdeen.
wv klceb to J H Wagner. Sc q OF swI
and lot 90 sec 5-15-7-$600.
A Elliott to II w Martin, ne14 OF sw4
and nw14 Of se4 sec 4-17-G, and lots Z
and s, blk l, Oakville-$S00.
Anderson to c w Miller, el1a OF nw4
and NV ! Of nel4 sec 2O-lS-S-$l.
FEE Jones to same, same land-$l.
Same to !. Bacon, lots and 2, blk 80,
W u D's add Aberdeen-$l600.
JE Murray to G w Miller, timber on
SIS of nw14 aud ne of sw4 sec 34-l6-4
81.
w i Paine 20 NJ Paine, und Is int in
VIZ OF sea AID So OF sw4 sec 2G-2l-9
81.
Same to A l. Paine, und7s int in same
land I'll.
VIII Lawrence to Durdle. lots
8 and 10, blk /, Byles' plat Montesano-
$50.
E Lornbest to NJ Holman. lots and Z,
blk 10, Martins add Elma-$3C0.
JE Murray to L Bignold. So Of nell
So OF nwl4, ne Of swA, sea OF sw q
and nw14 of se1 sec 2s-16-4-sl.
CIV Ninemire to A D Devonshire, und
!. int in lot sec 1919, and und1a int
in tract 10, Cosmopolls tide lands-$l.
w II France to same, und1 int in n x
Of neI sec 32-16-7-$1.
MI Owen to F o Dole, Sc part Of LOT
IA, blk rs, Hoquiam-$75.
G Kalk 10 w T Mcbride, lot 9, blk 80
Aberdeen-$700.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
XHYLOCk

Shylock was the man who
wanted pound of human
flesh. There are many
Shylocks now, the GONZALES
cent, the consumptive, the
sickly child, the pale young
woman, all want human flesh
and they can get it-take
SCOTS Emulsion.
SCOTS Emulsion is flesh
and blood, bone and muscle.
Itfeeds the nerves, strengthens
the digestive organs and they
feed the whole body.
For nearly thirty years
SCOTS Emulsion has been the
great giver of human flesh.
We will send you couple Of
ounces free.
SCOTT & BOVINE. Chemists.
4Oo-4i5 Pearl Street. New York.,
<oc. and SI.oo all druggists.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28

ga man living on farm near here
came in short time ago completely
doubled up with rheumatism. handed
him bottle OF Chamberlain's Pain Balm
and told him to use it freely and if not
satisfied after using it he need not pay a
cent for it, says c. p. Rayder, of Pattens
Mills, n. Y. "a few days later he
walked into the store as straight as a
string and handed me dollar saying,
give me another bottle of Chamberlain s
Pain Balm. l want it in the house all
the time for it cured me- For sale by
All Druggists.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28

X Hopkins To same, lots 8 and 10, blk
|, Hopkins add Ab .rdeen-S350.
Z March to A X Cal'ow, 'ot 3, blk IA,
Elma-SS5.
J f Calder, referee, to NJ b Peterson,
VIZ OF W.. OF ne!4 sec l4-l7-S-$l2l6.
JF Hemphill to A Watson, e1a lot 3,
blk Is, Brewers add Oakville-$l00.
7 Laws to l. l. Watson, lot 4 and VIZ
lot 5, blk Is, Brewers add ille-$3O.
A A Brauer to Grays Iarbor Lodge No
593, B p o f, lot 6, blk 40, Aberdeen
$1,000.
f Mears to l. Sullivan, lot 10, blk %,
w 4 BIS add Aberdeen-$250.
IT Edwards to A Waller, lot b, blk 81,
w & BIS End add Aberdeen-$2OO.
CIV Slime to A W Fry. nwl4 Of nel4
sec 17-16-lO-$l25O.
} Lytle to NJ f Lytle, lot II, blk 8,
Karr's add Hoqniam-sl.
+ Egg to same, lot 81, blk 8, North
Hoquiam add Ioqulam-$l75.
Sheriff to J Mauerman, sheriff's deed
under execution, ~ Of M Of e1a Of VIZ
OF nw4 OF neh4, and Sc OF e1s of wa Of
nwI of ne4 sec 34-lS-6 -$466.
FE Goodall to NJ Davis, lots and
3, blk 80, Hoquiam-$20.
l = Cooper to II C Dunkin, lot 10, blk
ia, Hoquiam-S2l2.
Wedekind to j C Bryant, timber on
eila of s"4 AMI nw4 Of sela sec 20-lS-s
-$2250.
J w Hines to B Guyer, lots 9 and {
BIZ; 5, Ruddel's add Elma-$l5.
w A Paul to V f Griswold, lot !, blk
IA, Brewers add Oakville-$2O.
MP Ry Co to j A Inmon, sw4 of nwll
and nw4 OF swl4 sec 33-l7-5-$1SO.
S Z Carman to A Eastman, lots to {
inc, blk Is, W & BIS add Aberdeen-$l.
y Dean to p 4 Williams, swly 100 fl
Of lot ., biz %, corrected plat Hoqriam
$500.
] q Wheelock to A Behm, lots 16 anc
II, blk s, North Hoquiam add Hoquian
$3.50.
ia Geissler to + Lulham, lots and
blk ), B & DIS add Montesano-$4OO.
S G Simpson to + Calder, lot 4, bill
3, Scofeld's add Montesano-$200,
F Moore to J Elder, tract of land il
Montesano east of NJ + church in sw11l
Of sw4 sec 5-l7-7-$l.
a r Allen to + w Byles, tract of Ian,
in city OF Montesano, east OF NJ E churcl
property-$25o.
NJ a Leybold to r j Stoner, tract c
land containing ISL acres in sec 35-1S-
81.
r j Stoner to NJ a Ieybold, tract {
land containing 52lla acres in sec 35-1S-
81.
II White to G \ Black, lot 10, blk q
w & BIS add Aberdeen-$l.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
NOTICE.

REWARD will be paid for TRUE and AC-
CURATE INFORMATION of any TREsPAss or
TIMBER CUTTING on following described
lands in Chehalis county:
Twp. SSH; Sec !, II of ne IA, 10 of sw L.
and sel-4 sec q ne IA sec g. ~ OF Sc Ia sec 1O
II; IL of ne IA, sc IA OF ne Ia and 12 of
sec IL.
Twp. 1870 Nv IA of sw Il sec S; 1-2 of Sc
Ia, sw IA of Sc a, lott and Sc IA of sw IA sec
6; II IL OF ne Ia, NV Ia. and ne IA of sw Il.
sect.
Twp. 1879: IL of NV IA, IL of sw IA, sec 5;
sc IA sec IS; sec 90 IL of sec %; II H. and sw
IA sec 26; e IL sec 80; and ne IA sec 80.
Twp. 1885, Sec 4, IL sec II: ne Ia, 3 - of
Ia sec ID; ne IA of ne IA IL OF ne IA, sec
20; ne IA and IL of see %.
Twp. 17-7: NV Ia sec az.
Twp. It's: f IL sec "a.
Twp. 1919: s 2sec 2; " Of sw a. sw IA of
NV IA sec 4; G IL sec ) NV IA sec 26.
:. Twp. 2o9; 10 Of NV "a ne IA of sw "a sec
a n IL sec s; IL Of Sc 20, ne IA Of sw IA sec
3; NV IA OF NV 4, and sw1-4 sec 9; sw IA sec
%; ~ of NV IL ~; and 1-2 of ne ii sec so
Twp. 20-10; Ne IA sec %.
GEORGE L. FI.ErCz. Oet, oft Michigan.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28
AT COURT HOUSE
Est OF INSTRUMENTS F'lEO
WITH OFFICIALS LAST WEEK.
sinutes of the Superior Court. and List OF Rsa'
Estate Transfers and Miscellaneous 'hStru'
msrts Filed with the County Auditor.
Superior Court.


The following is The rccord of business .r ana
acted in the superior court ioi '"e
ing May ., 1908.
CIV Demeree vs. Humphrey III Tor ct
al. Judgment in foreclosure OF tax lien
signed.
VII France vs. Isaac Morgan. Same
FL Morgan VS. o B Hale ct al. Same.
JR pomerenk VS. Puget Sound Ma 1
Bank. Same.
FE Jones VS. w B Lowrie ct al Same.
Laura NJ silvy VS. d NJ silvy. Order OF
deiault and d, cree OF divorce signed.
In re es ate and guardianship OF Geo "A
Lawrence ct al, minors. May % hxed
as time of hearing petition to sell real
estate. and notice OF publication filed.
Henry Eoerting VS. D E Lyon ct ux.
Decree toreclosing mtg on real estate
signed.
In re estate Of Mud l. Crane, deceased.
BIC Crane appointed administrator I"
bond fixed at 5000
Ford Stokes Co VS. W J Crosbe. De-
PENDANTS demurrer to complaint OVER
ruled.
Gunn VS. W j Crosbie ct ux. De-
PENDANTS motion to make com i'a'H'
more definite and certain overruieu.
JDOrgan VS. Mary L Nethery. Orders
Gala ,f rafaree and directing
disbursements OF proceeds signed.
Susan Mason VS. Chas Mcintyre ct a.
Plaintiff waived claim OF 500 damag S
and cause set for trial May y.
State vs. sam johnson. Defendant
demurrer to complaint ovarruled.
IF Conner vs. J NJ Clapp ct al. De
andant's demurrer to complaint over
ruled.
Carson Milar VS. Belle Milar. Order OF
aefault against defendant, and directing
prosecuting attorney to appear, signed.
RS Jackson VS. City Of Aberdeen ct al.
Order everything defendants demurrer to
affidavit Of complaint, and allowing de-
fendant ten days in which to make
return Il writ, signed.
BAR Tunn,y VS. w Hines, garnishee.
Plaintiff demurrer to complaint IN IN
servention oveiruled.
Jas Nckav VS. David Calderwood.
Deposition Of Erwin Malone ordered
published.
Inro estate OF Sarah Ebelng deceased.
Order Gx.1- June IS as time OF hearing
final report and petition for dist'lb"fion'
signed
Inre estate Of Maud L Crane, deceased.
Notice 10 creditors ordered published,
and w II Bush, B L Titus and j b Car
lille appointed appraisers.
NEW CASES.
John Sheldon VS. B F Miller ct al. To
quiet title.
is Gum VS. w J Crosbie Ell Tx.
State Va Peter lIolpa. Selling liquor
without license.
Robt johnson ct al VS. Fred hato" ct
nx. Possession Of real estate.
Joe ewith IS y G kaufman.
Petition Of Peter lIolpa for writ OF
habeas corpus.
Samuel Bsnn ct Tx VS. 3 + Huff. Col
lection OF debt.
Grant Kinnison vs. J r Davis. Fore
closure Of tax lien.
Josephine Teirera vs. Antonio Ieriera
Divorce.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28

When you want pleasant physic try
Chamberlain Stomach and Liver Tab.
lets. They are easy to take and pleasant
in effect. For sale by All Druggists.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-05-28

4
Declaration Of homestead OF + o Dole,
on nv % it Of lots - and 10, and se1a lot
IA, blk %, Hoquiam-$l000.
Articles OF incorporation OF A + Coats
Logging Co, capital stock $4,000.
c Neeson to Coats Logging Co, bill OF
sale of logging engine etc-$494O.
II McFadden to w T Mcbride, chat
mtg on horses and harness-$l40.
DO Mills to A J Anders III, sat of mtg.
PJ Fitzgerald to Mauernan, mtg on
ca of nwl and els of swl4 sec II, and
VIZ OF se1 OF swlz (less one acre. sec =
I--5-$l0OO.
r Johnson vs. :. Katon, lis pendens no.
tice OF action to recover possession OF q
of e]s of swl4. and VIZ of seq sec i4-l7-
and damages in sum OF 500.
Al Minkler to A f Lindsay, chat mtg
on cattle-$l00.
JE Russell to Edison & Hanson chat
mtg on saloon and restaurant fixtures
| and furniture-$l60o.
Treasurer to l. l. watson, lot 3, blk Is,
Brewers add Oakville-rax deed.
We Griswold to A Garrard, mtg on
lots 6 and 7, blk IA, Brewers add Oak
ville-$2OO.
A Wallin to II NJ Locke, mtg on lot 6,
blk 81, W & BIS End add Aberdeen-$200.
Fry Co to Aberdeen State Bank, chat
mtg on logs-$3O00.
Equitable Savings & Loan Assn to f J
Miner, sat of mtg on lots and 8, blk 4.
w & BIS add Aberdeen-$239.
FL Miner to Equitable Savings & Loan
Assn, mtg on lots and s, blk 4, W q BIS
add Aberdeen-S30G
Ell Wilson Music Co to r J Potter,
cond sale of piano-$375.
C Lenfesty to w d Marshall rel OF chat
mtg on furniture.
Treasurer to II NJ Sutton, lots to Z,
blk 2, Renton's add Montesano-Tax
judgment deed.
T McVey to Bryant, int in con,ra
f,r purchase OF logging engine-S266.
&c Bryant to A f Lindsay, mtg Oh
timber on ela of sw4 and nwL OF seii4
sec 20-lS-S-$20C0.
Ninemire & Morgan to S W Johnson,
rel OF chat mtg on horses.
T Osborn VS. Miller, notice of lien on
dwelling for labor performed-$40.
FIJI Lamb, registry of stock brand L
on right hip OF stork.
Ell Lulham to ] A Geissler, mtg on
lots and 4, blk 3, B & DIS add Monte
sano-$20O.
II Green to II Z Hulet, bill sale
timber on ne14 sec l4-19-0-$225.
CB Weatherwax to II + Hulet, bill
sale timber OH sel4 sec l4.l7-9-$225.
Articles Of incorporation of Hoquian
Iron Works, capital stock $1,000.
JE Calder to NJ NJ Mcpherson, mtg OF
lot 4, blk 3, Scofeld's add Montesano-
5000.
r A Wese & Co to Perkins x Peter
son, cond sale engina-$l7GC.
Richardson to J Thompson, sat O
mtg.
Declaration OF homestead Z NJ Austin
lots . and 8, blk Is, Oakville-$S00.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-07-30
BTBL1orEoA DE <tA DEMoCRAcrA..

Y despues de un momeoto de stlen
clio Porque cada vez Ia dominsba
mas In a>sangre frfs de Tampa.
-SYoP> No, porque ell doque era
IN gran senior y no un aivenadizo.
y como sabfa,que todos los hom bres
tienen el mismo origen, era muy
muy bueno para mi.
-sQui6n fu,6. desventurado, ell
que tie impuls6 & oometsr semeian.
te crimeng
-El miedo.
-.Comoi lei lmie1oq repiti5 la
senoritS de Saiauldrera que. as1m.
brada, miro q Zsmpa que al add:
-ExIstfa an hombre que averi-
quo 10 que dnicamente sabfamos
DIos. don Jose yiyo. es decir, que
en- Espafla pesabss sobre mi una
condena de muertss.
Al OR estas paIabras hizo C1n-
cspcion uu grit3 de- horror.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-07-30

.-IQ1e espantoso es todo estoi
murmur6.
-Eie h)mbre, dijo lentameute
Zamca, ma orden6 que matase al
du1us, = 10 hice.
-Per0 d4uieo es ess hombreP
No SO su Rombre. 6 meior di.
cho. NJ 10 Saba entonces allora ST
10 se psro no me esta permitido
decir.n.
-iHablaras, miserablel
Isl la sefiorita desea saber algo
mas acerca de Ia muerte del Sc.
nor de Chateau Matlly, dijo Zsm.
pa ash con1 acerca de otros ma.
cn1s acontecimieutos que ignora y
que. sin embarg,, lie tocan muy
csrca, oorars muy cuerdamante
al1ig.enn 1se q La seffora condesa
de ArtoH y ssludando respetuosa-
menta La safIorita de g S,Iandrera
desapareci6.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-07-30

Una enfermedad que mata q
los caballos.
-IY como Ia adquiri6 Ell duqueP
Los peri6dIcos 10 dijeron.
Estruio Conception Ell abanico
entre las manos.
@Aqui no sc trata de los peri6.
dtcos sino del duque Suo erals 81
ayuda de camarGr
ST, seflCrita.
= Entonces debeIs saber meior
que los periodicos de que murio ell
duque.
RS cierto, pero debo repetir q
Ia sefiorits 10 que han dicho.
10y que diieronP
Que ell duque posefa IN cahallo
al que tenfa en- mucha estims
Que ese caballo, que Sc llamaba
Ibrohtn enfermo de carbunclo. Ri
duque lie acarici0 le Guido sin
tomar nlnguna precaucion Sc
contagi0 con esa horrible eDferme-
dad. ESQ fue 10 que dijeron los
periodlcos.
-xY no es la verdadf
>Al menos no es exacto.
-SNo muri0 el duque del car
bunclO2
ST. pero no fu6 del csballo de
quien Sc 10 contagio.
-Explicaos, Zsmpa, dijo la jo-
ven que iba perdiendo la paciencis
y Sc sentfa impulsada por inven-
sible curiCsidad.
-El duque J 81 csbsllo murIeron
efectivamente del carbunclo, diio
Tampa. pero ell duque J ell cabalIo
Sc contagiaron por separado, saun.
que de Ia misma manera.
@SY c6moP
AL cahall0 lie pincharon en- Ell
vientre can IN aidler que habfa
estado claVado en- carrofIa en- pa
trefacci6n de- 9tro cabGllo mnerto
de esa eDfermedad.
~ Ell duquee
-Aouel dia Enismo y estando /
escribiendo cArtas. quiso levantAr-
80 de pronto y apoy6 las manos en-
los brazOs del sill6n en- que Sc SEN
taba. Cast nj miamo tlempo lsnz0
IN grito que 20 Of porque me ha-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-07-30

\ llaba en- su cuarto toc8dor inme.
diato, y clando acudf apresurada-
mente, me ensefI6 Ia palma de la
mano en- la que sc vefa una gotita
] de saDgre.
| Miro Tampa q la sef1orita de Sa.
lsndrera que no habfa comprendido
atn.
-Parece siguf6 dicieLdo 81 por-
tugues. que Ell mismo alfiler con
que Sc pineh6 Ell csbaIlo sc hallaba
en- Ell brazo del sill6n del duque
con la punta al aire.
-Pero dcomo? SQui6n le habrfa
colocado allfS pregunt6 Concep.
ci6n
-Yo, respondi6 Tampa.
-lTdi I'd! Sin duda por equi-
vocSci0n.
NADIA de ESQ, se1orita.
-lMtserablel
-lAhi IQus desastrel dijo inge-
nuamente ell portugnes. Aborrecfa
al dnque porque Saba que la sefio-
rita no le guerra.
Ahog6 Ooncepcion un grito de
indignation y de horror como no
podfa comprender en- Ell momento
Ell naotivo que habfa impulsado &
Tampa envenenar al sefIor de
Chateau Msilly. imsginoss que ell
ayuda de camara del difunto don
jose. por exceso de Garlic hacia su
antigua amo. Ell cual, segdn decfa,
aborrecfa al duque, creyo que debfa
ser g. continuation del odio de su
amo y 10 puso en- practica come.
tiendO IN asesinato.
-IMtserablel repiti6 con ener-
gia. 6Crees serme agradable come
tiendo IN acto semejante? sCrees
que 10 dejar6 impunef
Pero Tampa respondi6 con mu-
cha calma
NO f0e para hacer IN servicio
q la sefloriGa.
-sY por que fue entonces. infa-
me2 SEra por ejecntar la tltlma
voluntad de tn amo2
-Tampoco fu6 por ESQ.
STenfss algtn agravio perso.
nal CON el duque y querias vengars
teY pregunt6 0oncepei6n vaciiandO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-07-30
HOTEL oLIMPo
@ANTURCE

A Is MINUTO6 DE SAN JUAN
Ell mejor hotel an este china.
Espl6ndida ventilaci6n. P&rque,
1ardines Y Kiosco la inglesa.
Rxcelente servicio de carrUa5es.
Precios moderados. So hacen rs'
duccioAes para famiiias. Alum.
bradc el6ctrico ncdeTno.