Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1903-04-08
&eifen0e Mgenten:
s. g. 8mi1.
~. GMprpbimb.
4rpf. 0r. Moplf Sprem5
aber ietme Netieerfabz
raagen tn Mmerifa.
Gin ppn benz %berfbmten ghirureen gu
@uniten Der Mensa Academica in Wien
9ebaltener &prtras.


gebaltener BDrtrag.
4 mli1feiten au b elm
amerifanifben 8abnen.
Weine rubieften Stunoen perz
bradte i'd auf ben gtlsiiaen. Man
er56blt piel BON benz Comfort Der
ameritaniihen @iienbabn5ige. Sn
Der Tbat ibertrifft oerielbe in nieler
8esiebungen ale @rnartunaen. Die
enalifhen @ilaiige iino I'M Gergleihe
init ben ameritanii1en ~gera6e5u artm'
felia gu r,enaen. Die eroBen eonti'
nentalen Sbnell5ige bingegen fteben
ben beribmteiten amerifaniiden Biz
gen i'm @an5er nibt meientfib nab.
Miibmlib berppr3ubeben lit Die
Misunderstanding auf ben aneri'
faniimen 8i9en. Ser ginorud miro
nod 0aburb erbDbt, 6aB Die 8agen
einer ein5ieen 6aum nit Wfittelgang
biloen. Die Mbtbeilung Der einsels
men guupes iheint in Nmerita niht
beliebt su iein. @enigitens giebt eS
auf ieoem 8uge t,ur uenige abaetbeilte
Mdume state rooms-2urus5imnter
eenannt-fir pelhe elm niht unbe.
oeutenoer Mufiblag beaablt peroen
mu6. Die Sntimitdt unierer gDupes
feblt ben amerifaniihen Sigen i'm
M~ageneinen. Die 8plrdume Der
@agen iHeinen benz aeienieen gba=
ratter bes Entertainers better 5u3us
iaoen. Sin Muslibtstpaeeu, elm
Mauh5immer, elm Sbreibaimmer,
aud Bibliutbet genannt, unb 5abls
reime Tpilettenrdutne iteben benz
Meiienbeu eriter &laiie CUR 8erfiz
gurtg. Die. @ager finb prnbtpDn
naa0eftattet, BON fDlDifalen gitners
iiunen unb entiprebenbem @eni@te,
70 baB Der 2auf berlelberl elm tttper.
eleiblih rubiger lift. Wan bat oft
bas @efibl, nidt in einem Waaen
81 fabrert, innbern in einem S9litten
0abin3ueleiten. Die GHneaigfeit
getpifier Gil5ige, TO bes 3man5ig<
Stunoen : @il5u9es 5miihen Stem
0prt unbgBicagpiit cine iebr betrdbt.
lihe, mir6 aber in GDlge oes rubigen
QnufeS Der Wngen nibt ais cine lDlz
DE etnpfunoen. Wegihranten finb,
natnentli1 i'm Weften, faum befannt.
Nuf Der Wegiiberiebung lit b6hftens
cine 1nfel init Der @arnung nrigez
bradt: Look out for the cars
Mhtung auf ben Bug.
Bel nQer M%nerfennune Der Bprz
3iiae bafte1 aber ben aneritnnilben
@iienbabnun9eu einige Mdngel an,
tueldbe inbeB BON ben ginbeimiiber
nidbt nlS iuldbe empfunoer gu tperber,
fheinen. Die Bdnte fino unbe=
querl, baben teine ~geniigeno bDben
3ebneu unb einen gu idmalen SIP;
iie 9leiGer 1abe3u ben Siben auf utt=
ierer Stabtbabnpagen. SDlhe Sibe
tueroer rah fur5er Belt linertrdgliH,
oa ben RDpf niemalS cine Stiibe fin=
ben fanrt, uno bas 2ebnen lebr err
idtuert tuire. Sh babe mid inln1er
iebr rtab ben bequemereri Sauteuils
in unierer erften uno 5tpeiterl @ageu<
ffaf}e 5uriidgeiebnt. Wenr man be.
benft. oaB man in Gmerita oft fir
orei DDer bier 2aee iein 6eim in Dem
rOilenben Bu9e aufibla9en nuB. 10
mirb man mir 5ugeben mii1ien, baB
oieier nebelitattb mirfliH einer grels
len Qpntrait 81 benz ipnftigei1 gDrts
fort bilbet. Gelbit Die DrebfauteuilS
in ben beribmter Parlor cars, ben
Salunmager. itno piel gu nieorig, 10
bob Der &eiienbe i0fDrt CUR tupfni-
6enoen hineiiihen BagDbe tpiro.
S6 bin 1ab Der ~5meimaligen Durh=
querung oes ameritaniihen gDnti-
nert8 CUR ueberaeugur1g gefpmmert,
oa6 man in ben nraeritaniihen Jerr=
sigeti better ipaaiereu als iiBen fam.
Hm tpenigften fprilte i'd mid NIT
ben atneri5aniiben aQgemeirer
Gblafun9en befreunoen. Das nab
Dben 9eidlagene ubere Bet perengt
ben 6nutt oeS Wngens ueientlih
unb madt i'm an Der Seite 10 nie<
brig, 0a6 Der Neiienbe, Der am 5er.<
fterplate fist, beirn Nuffteben nDtb.
werbi9 nit ieinem RDpfe aegen bic
Dede nnitnBet rnuB. audi tpert1 er
pDr Heiier Stntltr lift. Sd babe Die
Qenntni6 oiefer f0nberbarer Ginrih<
tuno NIT tueniaitens aebn &opfbeulen
ertaufer1 rniiien. Mo1 unangeneb-
tter lift Der Mufentbalt in oieienG hfaf.
tuaoen bel @aht. beionoerS pern
man ona Slid bat, einer Dbereu
Blat au erbalten. Die ~einselnen
8etter iino gegen ben Mittelgana
liur 6ur6 einen Wurbang abgeI1lpis
len. Der garse @aoen biloet alto
elm eerneiniarnes Shlafsimmer fir
cirta 3tpan5i8 8erionen-Damen u.
Gerrer. Gin SHnarher ooer Traum.
rebner fa1l ale Mitreilenben I'm ben
S@lnf brineen. Da Der Wittelgaug
Elm gerneinian1er Haum 1T, fanr Der.
ie[be nidt gum Nustleiben pertpen.
bet lueroen. @S bleibt al1p niGts
iibrio, als angefleibet in bas Bett gu
frieden un0 iih oann in liegenoer
Stelune ieiner 4leioer 81 e~ntleoi9en,
mel@e in einetl @ebe aufbemabrt
tuer0en. Seineu Sod uno rtatnent.
lid feline Shube in liegenoer Stel.
lung aus5u5ieben, bat feline Shmie>
rigteitea uno ib babe iiber biefen