Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-17

Mafhinston ~anpeienb. Die
~@ermania : Mdnnsr4ur : 9ale"
pr69tis oetorirt. = aeoe bes
prGfoenten Sanolab. - anbere
0ereine.
Ser vMrion" feierte eeitern 4benb
feinen gelesentli9 bes 2otal : Preis=
fingens errunsenen Stes bur9 cine
grpBe Subslfeisr in Der .9ermaniaz
MGnner9or : 9ale", nit pel9sr Der
pOpuldre 8erein bepies, bab er ni9t
ALIEN i'm Stanoe tit, preife gu srrinz
gen. fonoern aud5reubenfeite tpiirbis
gu feiern. gs mar fiiripahr cine SUI
belfeier i'm nabren Slime bes Wor=
tes, unb bic 5beilnebmer iino benz
fdbisen arrangements gpmtts, bas
Nles 10 i9Dn porberettet bate, gu
Oant nsrpfli9tet. Sober Skilneb=
l,er an Der 5sisr amiiiirte ii9 porz
aigli4. 9afir lesten bic frO6li4en
@eii4ter, benen man iiberaQ begegne=
te, berebtes 3eugnib ab.
Die Declaration Der 9ale bel taro
in Sraperien in ben 2anoesfarben
itnb Sternenbdnmrn. Muf ben Saz
feln itanben biibide 8lumeni trduBe,
unb au9 bic 8ibne prungte i'm
i4Dniten 5eitfdmud. Q1ein bic
i4Onite 3ierbe Der 9a1e biloete bic
Sisges : SropbGe bes yNrion", Der
&nabe : 5liisel, pel4er auf oer9u6ne
@%uffteaung sefunben bate unb gum
eriten Male BEL elmer 5eitli9teit Der
fissreiden Dolphin : Sitter benuBt
ipuroe.
@pn ben selaoenen 8GIten batten
Die 9.Gotparo 3aine, @rnFS9meiz
Der, Gbparo Suber, s. .. S60nz
rid, gbas. 8. Sepbolo unb u. Sbit
als Sefretdr bss NorbDitl Sdnger@
bunbes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. eez
fanot. 9om nNrion" in Waibington
tpuren Der prGiioent Dug. S4miot
uno Der 8ioe : 9rdiioent 8. WaBz
mann augegen. Die @brengdite nab
men an Der eriten Safel unmittelbar
Dor Der 8iibne PlaB, unb ferner bez
ipies Der rQrion" iein Suftgefiibl Daz
bur9, oab er audi ben 8ertretern Der
Sagespre1e an bieier Safel SiBe ELM
rGumte, geraDe fpte es in Qmerifa
jebe aus Gentlemen beitebenbe Srgdz
IMITATION gu tbun pflegt.
Die 9d1te, 257 an 53u6l, Der amz
melten ii9 auf Der 9alerie un0 mar
19irten fura na9 9 l1br unter ben
SOnen zines Muri4es Seitens bes
Minter'fden Srdeiters in ben fetli9
gei6miidten Saal, no lie auf Child
bung bes Yrdiioenten bes rNrion",
9rn. ai4aro SdnolaB, P1aB nab
men. ST. SanolaB bepiqtommnete
iobann bic gri9ienenen in elmer fur
gen 9er3li9en Nnipra9e. @r iagte:
Iebe bss 6rn. SanbIaB.
r@erebrts @dite, MitglieOer unb
5reunoe bes vMrion!" sic tparsn 10
freunoli9, beute g6enb bier gu en-
fheinen, um nit ben Nftipen DesGer=
ems elm Set gu feiern, bon benz mir
boffen, baB es S6nen nod ldnser cine
angene6me grinnerung fem miro.
Silt es bod, BEL frober Safelrunbe
uns bes Sieges gu ~freuen. ben Der
alte .4rion" BEL Dem 2ofal : preisz
iingen am 8. Sum- errung. Sober BON
Sbnen ipirb pObl nod bieies Sases
sebenfen, als cine tuiirbige 8orfeier
Des 10 glorrei9 perluufenen Sdngerz
feites, tpo 5ebn tii9tige oeuti6e Sc
iangpereine nm Die S~iegespalme ram
gen. limb Elm ebrli6es 3ingen mar
es gu @6ren bes beuti6en 2ieoes.
9o9 bier m09te i9 bic Spei 6erren
ertpGbnen, bic bur9 lire 5reisebisfeit
uno Sntereiie CUR Sadie Der Sdnger
ben Wettitreit ermO9li6ten, nGmli9
bic So. grnit uno Wilbelm &nube.
Meine Oqnen uno 9erren! 60 LAM
&c als Mdnner ipie bic $50. anube
iol9es Snterefe benz 9euti9tbum
unb Sdngertpeien entgegenbringen, lit
bas 6ortbefteben bes beutI6en 2ieoes
uno Der @dngerfeite geiifsrt. gu
gleider 3eit m09te i6 mod bier Die
So. 5rante uno 9ebriibsr 6e9t renz
ren, bic benz 8eiipiele Der So. &nube
bur9 Sttftungen BON tpeiteren Yreiz
fen na9fdmer, INN tpeiteres Sntere11e
al ertpsden. 9o9 nun bunfe i6 ST.
men, meme Samen uno 6errsn, i'm
Namen bes n4ripn" fir Sbr 5ablreiz
DIES gri9einsn uno belize Sic ber5lia
pi1fommen. Ne6men Sic freunbli9
an, mas mir 6eute 4bsnb bier bieten,
unb frelen Sic ii9 NIT uns oss Sic
ses."
Ma9 bic fem freunoli9en GRUB
fonnte es nutirli6 Hiemuno unterz
laHen, Su5ugreifen unO es ii9 auf's
Bette i9msden gu lafen. Sas Mobl
sing in angens6mIter 8eiie bpr ii4.
Acknowledgement purben in buhelbe
bur6 2ieber unb launige 4nipra6en
aebra6t. @on 6rn. SanblaB bu5u
aufgeforbert, bielt !9r.9enrp 56omas,
prdiibent Der u6armonie," cine luuz
nige QnipraGe, Die oft our9 lauten
Bsifan unb ber5li4es 2a6en unterz
bro9en tpur0e.
6r. Sbomas iagte II. o.: nWir be-
finben urls in einem pa6ren Sturme
ppn Soften unb 5eiern. Grit f~etsrten
mir bas Sdnserfeit, bann Dus aolbsne
Subildum Der n6ormonie unb 9eute
beoeben mir bic Siegesfeier bes
,Mrion." SD iprede nobl i'm Gimme
dGer e~ineeluoenen G~brengdite, tpenn
i9 fage, Niemano piro beftrsitsn,
bab BON vIrion" bieies pra9tpoue
piano ebrli6 errungen ipproen TT.
2ei9t lit es benz y9ripn" ni6t gefporz
ben, benn Der Wettbeperb mar heiB.
S6rem 9irigenten Sobn 6. 5ranf gez
fiihrt Der 9ant fir bas @rringen
bieies ~pertbpoQen greiies. Gr sebt,
ssraoe pie unier eisener Sobn, Der in
unierem @ereine grob geporoen, gang
I'm @ereine auf uno piDmet INN Ietn
feites &Dnner. l1ebsr Sbren YrGfiz
benten, 9rn. SunblaB, babe i9 1hon
I -