davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
First publication Nov. 5, 1908.
OTATE OF WISCONSIN.-Co County Court for
u KenOsha Couuty,-In Probate

GTAIE Of' W1SCONSlN.-COunty Court for
~ KenOsha Couuty,-ln Probate.
Notice is hereby given that at a general term
OF the County Court to be he'd in and for said
County, at the County Court Room, in the CITY
OF kenosha, IN said County on the first Tues
day, being the 1st day of December, A. D. 1903,
at 10 o'clock a. m, the following matters will
be heard and considered
In the matter Of the estate of William Kirch-
ner, deceased.
( The application of Rosa Kirchner for the
examination and allowance of her final &C
count as ADMINISTRATIVE of the estate of Will
lam Kirchner, late of the town of Pleasant
Prairie in said county, deceased, and for the
assignment and distribution OF the residue of
the estate of said deceased.
In the matter OF the estate of William Stetson,
d. ceased.
The application of Grosvenor A Stetson for
the appointment of an Administrator of the
estate of lillian r. Stetson late of the town
OF Somers in said county, deceased.
In the matter OF the estate of Peter Mutter,
deceased.
The application OF William Mutter, for the
examination and allowance of his final &C
count as Administrator of the estate OF Peter
Mutter, late of the town of Salem in said
county, deceased and for the assignment and
distribution of the residue of the estate of said
deceased.
In the matter of the last will of James Smith,
deceased.
The application of James Robert Smith ct
al for the examination and allowanceof their
final account as executors of the last will of
James Smith, late OF the town of Bristol, in
said county, deceased and for the assignments
and distribution of the residue OF the estate of
said deceased.
In the matter of the last will OF John Nagel.
deceased.
The application of Bertha Nagel, for the ex-
animation and allowance of her final account
as executrix OF the last will OF John Nagel,
late of the city Of Kenosha, in SAID county. de-
ceased, and for the assignment and distribu-
tion OF the residue of the estate of said de-
ceased.
By the Court,
RUSSELL H. SLOSSON
W2o Conntv Tndoo
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
Generous Utah Women.

A woman doctor went to Utah to
practice She was pleasant lady, as
well as skillful, and her patients were
very fond Of her. How l wish" said
one of them, that / could convert you
to our religion! If you would only
marry my husband and come and live
with us
The doctor fed in horror to another
friend to whom she told the story.
Her self-respect began to revive and
she felt comforted, seeing how the eyes
of her listener blazed.
Il don't wonder you feel as you do, =
replied the friend, Indignantly "The
idea! Why, that Mr.. - is perfectly
horrid. What you want to do is marry
my husband and come and live with
us."-Plattsburgh IN " Tribune.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
First publication Nov. 12, 1903.

First publication Nov. H. 1903
QTATE OF WISCONSIN, County Court for
~ Kenosha County.-ln Probate.
Notice is hereby given tn at at a special term
OF the county Court to be held in and for said
County at the County Court Room in the CITY
OF kenOsha, in said county on the second Tues
day being the eighth day of December A d.
1913, at III O'Clock a. NJ, the following matters
will be heard and considered
In the matter of the estate of William Rad
inZ, deceased.
The application of Charles Gitka for the ex-
animation and allowance of his final account
as administrator of the estate of William Rad
inz, late OF the town of Wheatland in said
county, deceased. and for the assignment and
distribution of the residue of the estate of
said deceased.
In the matter of the estate of Katharine Jen-
sen, deceased.
The application of Benjamin Jensen for the
examination and allowance of his final ac-
count as administrator of the estate of Kath-
arine Jensen late of the town of PLEASANT
Prairie in said county. deceased, and for the
assignment and distribution of the residue of
the estate of said deceased.
In the matter OF the estate of William c. Vim
cent deceased.
The application. CT William w Vincent for
the examination and allowance of his final ac-
count as administrator of the estate of Will
lam G, Vincent, late of the City of Kenosha in
said county, deceased, and for the assignment
and distribution of the residue of the estate of
said deceased
Ia the matter of the last will and testament of
Lewis Williams, der eaSed.
The application of Sarah NJ. Roberts eft al
to admit to probate the last will and tesla
ment OF Lewis Williams. late of the town of
Paris, in said county, deceased.
By the Court.
RUSSELL Fl. SLOSSON,
W30 County Judge.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26

Plenty Of seasonable fruit should be
eaten every month in the year. Apples
are especially wholesome in the winter,
when most meat is eaten, as they con-
tain acids which increase the solubility
of the blood and cause it to circulate
more freely in the delicate blood yes
sells called the capillaries.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26

II ENOSHA COUNTY COURT-In Probate.
IN In the matter of the estate of Katherine
Bey ersdorfer, deceased.
Notice is hereby given that The claims and
demands of all persons against Katherine
Bey ersdorfer. deceased, late of the City of Ke-
nosha, in said county of Kenosha, will be ex-
am1ned and adjusted by the County Court of
Kenosha county at the regular terms of said
court to be holden at the County court room,
in the City of Kenosha in and for said county
on the first Tuesday of February, A D. 1904
and on the first Tuesday of June A. D. 1904, at
ten O'Clock A. M. of those days: also that the
time until and including the first Tuesday of
May. A. d. 1904, is the time allowed and linn
tied for creditors of said Katherine Beyersdor-
fer, deceased, to present their claims for ex-
animation and allowance.
Dated at KeAosha, the 31st day of October,
A D. 1908. By the Court,
RUSSELL Fl. SLOSSON,
WSO County Judge.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
A Quaint Custom.

Music students attending concerts In
in readiness the sperrkreutzer about
cents that the municipality allows the
house porter to exact after 10 o'clock.
He awards in exchange a tiny candle,
the smallest of it's kind, being about
the length and half the thickness of a
lead pencil, to light the wayfarers up
stairs.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
Grieved.

TIN afraid there is a great deal of
dishonesty in some Of these trusts,
said Senator Sorghum, sadly.
but you have always defended the
trusts" exclaimed the friend.
Eyes. OF course you expect trust
to take advantage Of the public, but
when the men who organize the deal
get to taking advantage of one another
why, that's dishonest. w ashington
Star.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
Stuffed Prunes.

Take one pound Of fine large prunes,
wash carefully and soak over night
Make an opening on one side Of each
prune, remove the stone and press in
teaspoonful Of finely chopped English
walnuts and almonds.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
FLANNEL WAIS rs.

Two Attractive and Useful Models.
simple, but OF Excellent Style.
In most OF the blouses and bodices
of the day the tops Of the sleeves are
found to be hidden by pelerines or else
there really are no tops. This is seen
in some very chic embroidered flannel
waists. The yoked shirt model has
it's yoke carried well over the shoulders,
so that the responsibility for the top
of the arm is thrown on to the yoke
instead of the sleeve This yoke is cut
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
Chocolate Filling For Layer cake

Chocolate Filling For Layer Cake.
Take a cupful Of sweet grated choco-
late dissolved in two tablespoonfuls of
boiling water and cooked for three min
utes in double boiler. Remove from
the range, add one teacupful Of powder
ed sugar and whip until cool. Beat the
white of an egg to a stiff froth, add to
the chocolate and then spread on the
cake.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26

Many English doctors are now con-
vinced that the eating of pigs flesh in
different forms is greatly responsible
for the increase of cancer. They point
out that it is the most common among
the poor, whose chief meat is that Of
pigs, while the disease is extremely
rare among the Jews.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
CHICAGO BREWER WEEDS
Frank p Risch and Miss Mabel III. Thomp-
SON Quietly Married.

Frank P. Risch the well known
young Chicago Brewer and Miss Mabel
Fl. Thompson also of Chicago were
quietly married in Kenosha this NOR
ming and returned to Chicago at noon
to announce their wedding to their
friends in Chicago. Mr.. Risch and his
bride came to Kenosha on the first
train this morning and we're taken to
the Office of the county Judge where an
order was issued for their marriage.
In a half hour the ceremony had been
performed and they were ready to re-
turn 10 Chicugo. The groom is one of
the best known young Brewers in Chi
cago.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
Luggage In switzerland.

In Switzerland the tourist may take
advantage of local post Office ar
rangement by which comparatively
heavy luggage may be sent by parcels
post,
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26

Exposition at Chicago.

Via the North Western HE. Excur-
sion tickets will be sold Nov. %, 80 and
Dec. l, limited to Dec. 4, inelt3siv@
Apply to agents c. & N. W. R'y. w3O
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
water Flowers.

The forgetmenot, marsh marigold
and water lily live longer in water than
almost any other flowers.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26

The managers Of the Hill Steamboat
Line report that business in Kenosha
is picking up. Good.
The Telegraph-courier. [volume] (Kenosha, Wis.) 1888-1946, 1903-11-26
First publication November 5, 1903.
NOTICE TO CREDITORS,

w3O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01

bic &rant6eit in einigen Sagen aus mets
mem S1ftem trieb unb mid ni3t btnberte,
meiner tGgli6en Qrbeit nu43ugeben.
SD tpiinI6e, unIer 8eIunb6eitsrut6
tDiiroe es offi3ien onertennen, bumit es
allgemein an9epenbet piiroe unter unieren
drmen, trunten 2euten i'm 8rDBeren Rep
9Ort. "-SOIepb u. Slim.
.. 8. @ulluce, elmer Der @riiuber Der
international Barriers Union, f6reibt
bon Is @eItern &Oenue, Minneupoli5,
Minn.:
csSnfoIge zines beftigen QnfaIGs BON Ga
Grippe f9ien i9 iiber unb iber ungegrifz
len. Sd fit an beftigem &opfpeb, I'M
berbauli9teit unO 3ablrei6en uebeIn, buB
i6 peDer ellen nod i4lofen tonnte, unO
fIr6tete, buB i6 meme Stellung %uuf9eben
miiBte, mas i9 ni4t tpOBI tbun tonnte.
nginer meiner Sunben, Dem perunu
fe6r Diel gebolfen, rietb mir, es gu periu=
den. unb mod am Iel6en Sage beri4afftc
i'd mir cine SIaI9e. Sd gebrdu4te tie per-
t~rauensbou unb 1piirte bulb mertli4e BEL
ferunq. 8Gbreno Der nd6iten 8Dei Ntoa
nute nu6m i3 flint 5Iaf4en unb banr
fi6lte i9 pprtrefflt6. Nun 1T metn Sop
liar, meine 9erben beftdnbig unb i'd fam
gut eTen unb f9lafen. gerund mar tin
mid etnen Dollar bic 9oiis pertB."-9
9. Mullace.
Serr .. $. gsrrp, &taifOn aunTos
f6reibt:
,GlbermuGs nq8 p~teber6olten @eriu6er
S6rer mebi3inen, 9erund un0 Ntdnaltn
9ebe i9 bies uls meme Entertaining Del
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01
eie Gfnnanncrnnog6ia anarnummen.

MufbtnQtDn, >. g., Is. 6ebr.
- Die 6au8 Ginpan0erung5 Bill
nurDe beuts i'm Senat angenDmmen.
Sn Der QetriQen SjBun9 Oes Senot5
REF Senator 6air5ant5 bic Bill ouT
unb erfl6rts, er lei DON Dem Gomite
Qnoenfeien, bic 5trsidung Der Get
tion 3, Del6e ii6 auf bic 8tloun85z
priifunQ bs3ie6t, gu beantra8sn. DIE
lem Qnrraqe purOe entipro6an uno
quf Qntruq Des Senators 9rDoen,
0.z%.. fpurOe bic &opfit.uer bon So
Quf 81 6~erabgeIeBt. @uf 4ntro9 oe5
Senators Sian, Dem, Ga, fieL Damn
audi Die 8efimmuns, monoa Sim
pQnberer, pel6e inner6oI6 3nat Sab
rem in geif~e8trant5ejt Oerfaaen, be-
portirt neroen iouen.
Senator @aGinger iagte, 0a5 Gonz
4r1ft1r6eiter GeisB iei t6atId6li4
il. bic Sill uufgenommen noroen, inn
fsi a6er Don 3uoerldfiger Settle bin
terbruht tporDen, EN- bober 8eurlter
6a6e ertlGrt, nann bie5 Der San lei,
10 mere ct Oofir iOr9en, OaB ie Oo3u
6enuBt perOe, um Die farn30Iiden
GAMBLER fern 81 6alten, nelfe Dorz
ii6erge6enD nah ben Ser. Staten
fGmen, um 81 or6eiten unO Damn Dtes
Der na6 i6rer 6aimat6 3urijdts5ren.
Qus Oieiem 9runbe mij6e er Die
Strei6ung Der 82itimmung beantra7
gen, Oenn penn lie bsi6ebalten n3roe,
piirOe Neu=gnglano ben Sag b'tLaz
gen, an mel6em Die Bill poiitrt per0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01
6r. 9. v. Sietrr.

6r. 2oui8 81. Dieter BON Der II.
Marb fiinbigt in ben 4n3eigen~S palz
ten bes beutigen n@onntags Gore
fpOnbenten" feline Ganbioatur fir Die
bemofrdti19e Domination i'm Oritten
@tabtrat6sz8e3ir fir ben 3peiten
8atbs3peig an. Der 8e5irt umfaBt
Die 3ebnte, elite, bier3ebnte, feds
5e6nte, neun3ebnte unb ~3nun3igite
Darb, in tpel9en feds 8ur0s in Der
groBen Mtuni3ipalna6l bor bier Sab
rem 1884 @timmen fir Die bemoz
tratiI9en uno 1882 Sttmmen fir
tie repubGifantf6en GanOibaten fir
ben 3peiten Gatbs3peig ubgegeben
purben; Die bemOtratif4e NSebrbeit
ulfo 1869 @timmen betrug. 9r. Die
ter reprGfentirt CUR 3eit ben erften
Stabtratbsbe3trt in ienem Ratb5z
3peige; or purbe bor bier Sa6ren al5
elmer Der bamulS gu ertpGblenben 3tpei
8eprGfentunten bieie5 Otitrifts erz
pGblt unb 3pg bas Coos fir ben LAM
gen Sermin ben bier Sa6ren, pG6z
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01
Cbrrbnberiide &irdmsih!

9~eIungene5 &oitiimfeft be5 ,0eutz
f4en Se6niterz8eretnS in benz
n9armOniez" @lubbauis. - Nlte
8~dOago8en un0 iunge Se6nifer in
Der 8oue BON o6erba9erii6en
8auern.
Der n9eutf8e Se8niferz8ere bon
Baltimore" 6ielt geitern in ben Club
rdumen Der harmonic" Elm 8oitiimz
felt in 5orm elmer p6er6a1erif6en
&tr6pei6e a6.
IS lit baS erite M}al, buB Die W}ttz
glieber bes ySe9ntter 8ereins" elm
fOl4es @ergniigen beranftQIteter, a6er
es purbe baftr audi glet8 griinoli9
unternDmmen unb mar elm 9lGn3en0er
@rfoIg. Die gauge Wo6e 6attsn f4on
fleiBtge 9Gnoe gearbettet, I'm Den
Soal in einen baDerif6en Sa6rmurttz
plaB gu berpanbelr, nit 8ebirgslanOz
i6aft i'm 9intergrunbe upb obligatsr
8irtbf6uft gum n8tallen often"
@aIO6Gume f6miidten BEN PlaB, unb
8uOen Duren uufgei4logen, bic BON
fef6en pber6a1erif6en 9irnDln nit
ebeniol9en Namen, ME Sep6erl
@i8ma8funmer, Muret @6maBgern,
8efei 8rapfenbrufer, Srubl 8ugulz
bupf Die 9amen Maiberg, @pist6,
&retel unb 81. 6anbIaB) 6eOient tpurz
cen.
Sn Der einen Gfe bate Der iOoiale
8rGitoent Der harmonic" 6r. 8.
S6omas, petder fi8 nit Teirer Satin
inter BEN e~ingelabenen 8diten befanb,
eine e4te Niirnberger Qs6fu8enbuoe
unb 6aitenbreBens8erfau eingeri6tet
un5 bieielbe inter benz tpo6uautenoen
Namen 8anfrattu5 N~u0sI6uber BE-
trte6en, unb 5tpar nit groBem- GrfoIg.
0un CAB e8 audi etntge original
@ergniigungen, tpie J~tngerhafln unb
einen e9ten baperii6en @9u5pIattler,
getan3t Don ben 9erren unO 9amen
81. @anOluB, 8. &retel II. .. Spiet6,
pel6er grOBen unO pO6lberbienten
8eifan fano.
@egen II 116r formirte ii9 unter
@orantrttt Der 9orftapene (6teinz
palb's Or6eiter) Elm LANCER 3ug na9
bem SpeiieIaule, pel6er bon benz
@erpaIter, 9rn. 3tpiebelmann, feitli9
gef6miidt mar, unb purbe Elm ausge@
5si6netes SeItmabl f%erbtrt.
Na4bem Die 8eTeGi6aft fi8 pieoer
na9 benz 8iergarten 5urif6egeben
bate, nurbe tpeiter getan3t unb gez
fungen unb rumentIi9 pieIs S9nubaz
bipferl unb fpdter rSruBgiungert"
borgetrager. 0ieie QeBteren gaben iez
bod, nie oieieS bel 8duernber9niiz
gungen .getp06nlt9 por3utommen
pftegt, @nluB gu elmer groBartigen
8au ferei, pel6e nur bur3 baS ii6li6e
6inaustperfen Der 8rate6ler 6eenbiqt
tpsrben tonnte. Nu6bem Der 0orfz
bd0er Die SS1trtSn D~erpunoer bate,
fonnte bas @ergniigen u~rgebinbert
feinen peiteren @erIuuf ne6men. Gs
befarben fi9 audi eintge nStobIleut"
unter ben Nntpefenben, tpeI6e u6sr
BON ben 8auern miBgiinitig betra6tet
puroen Die &Oitime Der 0irn0G
paren bur9peg fein uusgefi6rt unb
metitens bon ben 5rGgerinnen fel6t
angeFertigt. Gs mar Elm far6enret6es
unb 6iib19ss Bib,
0as Gomite, pel4eS bieie8 Mtul
cine 5iemGi6 f4pere &ufgube bate,
befunb aus ben So. Dug. Q0ier, Otto
@pietb, 8. &fui6er, M. GOrt74 uno
Spbn Mai6erg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01

WtdttlDd GDSrsneDer, GtltQn Seu,
Sbu @8ler uno Die So. @eO. Meqer,
0m. 6rQnt, GbmarO 2ommert, SObn
Bed, So6n 3oPp un0 So3n 8. &0ffz
ler.
8er6GngntBDoIIer Stur3 3.
- Die q Sabre alte GOit6 Grouh
BON SCR. 416, Observation-Disclosures.
pel6e BEL 6rn. G6arIes 30. geB al5
0ienftmGD6en angeiteut 1T, fisl 8ez
fern cine Sreppe binunter unO Darz
ftau6te lire re6te 6iiFte unO i6ren
re6ten &n0&sl, Sie purOe na6 Dem
nTranfltnsS g ez9oipttal" ge6ro4t.
4nqebli6e S6ieBeret. -
Or. So6n 5loDo BON 8sitport erz
lungte geitern gu M}Ount @inons Ell
men 6aft6efe6l fir 0r. 9orrin8ton
Barrier Don Nr. 3O1, OF p. Ctr,
neil QeBtsrer ange6Li6 auf ben SID
Qer gef6aTen 6aben io1. Die Sdtez
Berei trug 7i4 an9ebIi6 am 6rettag
Q(6enO gu 8eftport gu. Die baiOen
Mdnner be7u9ten 3uerit gemeinI4aft=
lib einen 8ergniigungsplaB uno auf
benz 6eimpege ion Ii6 bic S6ieBeret
3ugetragen baden, 8i5 geftern46eno
nuroe Or. 8arIsp nod ni6t Oer6afs
tet.
8ferb bI6BGi6 Derenbet.
- 0G6renb geiternY}Or8en balo na9
7 u6r Der 6afenz unb 2eiterpa9en
CIR. 5 einem 5eueralarm pom &uiten
CIR. 737 aus 5olge l%eiItete, %itiir3te
plDBIi6 zines Der 9ferbe befelben an
Der Gde Don 8refton5traBe unb Pat=
ter7onz8urfzNDenu gu 8oben un6
berenDete tpenige Minuten fpGter. 9a5
8ferb reprGientirte einen Wert6 Don
$3.50 unD perenbete an einem 9er3=
i6laqe. @liidli8er 8ei7e fpurOe
bur6 ben Stur5 be8 S6iere5 feline Be-
f6Goiqung be8 Mdgen5 Derurfa4t,
unb Die Mannf8aft befeI6en enttam
Qlei6faQs. Der 8ranD, na6 tDel6em
Der Wuqen u~nterpeg8 mar, ereignete
fi6 in Der Slide Der @o6nung Des
6rn. So6n 8. Nrmiger, g}r, 1905,
QortftraBe, unb tpurbe bur6 Die ST.
plofion zines 8uIolinofens beruria4t.
9er @6aben betrGgt etipu $25.
Sin unfotlim SunneL. -
Dem n@out6ern GrpreB3uge" ItieB ge@
tern Morgen I'M 1 1br i'm Sunnel
Der ,9ennfplbunier 8a9n" 3niI4en
8ennfnlDaniaz4be nue uno Sobnitraz
BE, elm unfau gu. Ser BON 5lori0a
fommenbe 3ug botte @afbtngton tur3
na6 Der Mitternu6t5funbe ~berlufen
uno foute nm 1 ubr MOrgenS i'm
nionz8a6n6ofe anlungen. Sm err
fpG6nten Sunnel 3er6ra4 Die 8uppez
lung 8fpif4en benz britt unb btertleBz
ten 0aggorr, unb uue @erIuae, ben
@8aben temporGr 81 repartren, paz
rem b~erqeben8. Die bret 6tnterften
@aggonS muBten i6IieBIi6 i'm Sum
mel 3urifgelafen unb ipGter bur4 Ell
ne Grtra>QDfomotibe nQd bemllnton>
8a6n6ofe gebra4t perben, no ite erft
UNI 4 W}tnuten Dor 3 u6r M&prgenS
Qnldnqten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01

*** Der Nfasfen6aG bes nSbaliuz
Mdmer9ors" nabt beran. Quf ZEN
9. Mdr3 lit baS groBe @reigniB in Der
v@ermaniuzM } Gnner9orz9aue" angez
fagt. 4uf ale in Subren unb in
0entungsart iugenOli4en MitgIieoer
Ses @sreins G6en biefe DOrte einen
md9tigen 8ei3 aus. 4us 3uberldiz
flyer QueGIe perlautet, baB bon pielen
5etten ieit geraumer 3eit grpBe 8prz
bereitungen getroffen unb unqen06nz
Iife Nnitrengungen gema4t purben,
I'm bemiel6en in bieIem Sabre einen
gang befonberen Slang gu berlei6en.
Masten beraus! unb mDg' bet SUM-
gen, ME BEL <en, Die re9te 5as
f9ingsIaune pdlten!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01

On te Elm 0Gmpn bat bic Stripe uu=
~ fer 2unb beimge5u9t uno WtaFen
bon f6rperli9en Drads binterlaRer.
Spfer BON Ropffatarrb, 9aIstatarr6,
Qunqenfatarr6, Magentatarrb, Q%ierentuz
tarr6, Raturrb Der Pelbtc@S rgane ttnO
ua8 6unberttauienben gu 3dblen. Grippe
1T epibemtf6er &atarrb unb fact BEN Ga
men 6ronif9en &atarr4s in bas Spttem.
9ies 1T 10 nu6r, baB n1r pentge Grip
pezQeibenbe i'm Gtanbe itnb, fih bOllitdn=
big gu er6oIen, Bis baB fte Peruna gez
bruu6t baben.
NiemuI5 in Der @eT6i6te Der Meoi3inen
bat elm MitteG foG6 unget6eiltes allgemei=
nes Sob er6alten ME Perund.
Grfabrmns zines Stem gOrfer @Iber=
man.
Ser odtb. SoTepB q. Slim, alderman
bes sFlnften 9iftritt, f4reibt BON 104
G6riitopbers@ traBe, g2ep gort @itp, SOL
genoeS:
.8enn cine 9eftilen3 infer @olt Reims
fu6t, treffen mir als Nation 8ortebrunz
gen, um unYere 8iirger gegen bic f4redz
li9e &rant5eit 5u f4iBen.
ga grippe it in S0uIen0e BON u%nIeren
Seiras eingeorungen bieien 6erbt uno i'd
bemertte, baB bic 2eute, peIae Peruna 9e>
brau6ten, f6neu tDieOer bergetellt muir
rem. tpG6renb ~bieienigen, bic fi9 nuf 9otz
torzRe8epte DerIieBen, @o4en lang ni4t
qefunb tpurben unb f6pa4 uno abge3e9rt
blieber.
SD bate einen lei6ten Qnfurt bon Ga
grippe unb na6m fofOrt 9erund, tpel4es
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01

D~unberbollen 8sIuItute Sbrer ~Dert6boIIeR
MeOi3in in metnem Sale, mad pieOerboIz
ten 8eriu9en.
gGrftens, es ttrirte mid BON 9rouiT3er
8ron3itis BON fiinf3ebniGbrigem 8eitaub
bur3 BEN 8ebrau9 BON 5pei 5IaI9en 9ez
runa i'm Sanuar 1894. unO feline 8ies
bertebr.
yNu6oem i9 bpn 8rpn9itis furirt mar,
betam i4 mebrere @inter Binbur3 bic
Grippe. 4ber burh ben 8ebruu9 BON Qez
runu purbe biefe na9 unO mad f4pG6er,
Bis iie f4IieBli4 gdn5li4 na4lieB. -.
s. 9errp.
Gttes Gpn8refmannes Grfabrung.
Observation-Disclosures,
@aIbington, .. 6.
9erunu Meoicine g., Columbus, S6io.
8ertbe 6erren-yS6 bin mebr als bez
friebigt nit 9erunu uno finbe, buB es elm
bOrtrefflt3es W}itteI lift fir Grippe unO
Gatarrb. SD babe es in meiner 6dmilie
gebrau6t uno Ollie ertlGren pa5Iel6e FIR
Elm bortrefflihe8 Mtttel."
gUuuuLul9SuUll,
9eorge s. D6ite.
8enn Gle bur6 BEN @ebruu6 BON 9ez
runu feline prOmPten un0 befrieoigenOen
8efultate ~er3ieIen, 70 I4reiben Sic fOfOrt
an Or. 6artman, benz Sic Sbren Salt
ousfibrIi9 befdreiben, unb er mirb Sbneu
germ ieinen nertboOIIen Rutb gratis err
tbeilen.
Q6reFe: Or. 6artman, 9rGii6ent bes
5artmaR SanitariumS, Columbus, 9Bio.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-01
Gin 0atroie cridn6ru.

ReppDrt Rem 8, q. 6e5r.
SIS pirD 6eri6tet, DaB 6eute Q6en0
elm MatroIe BON einem Mdrtnei0lz
Daten erf6ofen pOroer 1T. SIN 2ouie
Der @o6e iino q N}ann Don Dem
66tffe entflo6en, uno nm peitere De-
%fertionen gu ber6inoern, lit 0o5 Srots
tsnOot untar 8aTer geieBt DorOen.
9er Same oe8 Grido7enen 1T NOD
ni6t mit8et6eilt pOrben.