davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Louis Republic., 1903-06-22
SCHMIDT RECEIVES KING MEDAL
IN NATIONAL SHOOTING TOURNEY

MILWAUKEE, Man Carries OFF Ionor Fails Closing
monleSH Schurz Of Chicago Chosen Temporary King Fes
Val-Easen Shots Do Well pom Official
Next Tournament Dave nport. TWO Hence
The St. Louis Republic., 1903-06-22

colonnade effect. The pediments over the
front and rear residences Will contain the
Pennsylvania coat of arms and on top of
each will he a statue of William Penn. The
center of TIE building will be Surmcunted
by Il square dome. over which will be an
orna mental lantern lighting the rotunda
below.
\ space will be reserved in the center
Of the rotunda for the Liberty Bell. on
ore side will be the Centlemen'S reception
The St. Louis Republic., 1903-06-22

REPUBLIC SPECIAL.
Philadelphia June 2l.-Architect Philip H.
johnson yesterday submitted complete
plans OF the proposed Pennsylvania huild-
ing tor the St Louis Exposition. The build
ing is Ot or ate classical Greel. deSi-n. and
viii be about 226 feet by lH5 feet I; will
be constructed of staff and plaster and ma
tive woods and marble. On each side of the
structure will be a large porch with
The St. Louis Republic., 1903-06-22

and smoking room and on the other the
ladies' reception-room. In the rDtunda
Will be a package-room and office.
Two lar-e Stairways on either side of
the rotunGa will lead to the second floor.
where on opposite sides will he an audi
t0rium ard an art gallery. In the rear is
the room for the cOmmii<ion.
The attractiveness of the building will
be enhanced at night by innumerabIe cleo
trio lights
The St. Louis Republic., 1903-06-22
s'NORTH SHOULD KEEP HANDS
OFF THE NEGRO QUESTION"
-CItE
clark HOWELL.

Raymond Patterson of Chicago Interview With the
Southern Editor Hears What Considers the
luton the Nlul-NeXcd Pro oflcm = Finds
Blacks i'll lIIportai official Positions None
Those
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Jimmy Callahan. the Chicago Americans man
ager. j. playing a very fast game at third base
a!ugKing the ball for fair these days. besides
playing a very fast fielding game
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Ire hest twenty-five scores in the Stitch
ana worlds Fair target events respective
y. follow, the names being given in the
order in which the shooters finished
STICH TARGET
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Anderson stole third base yesterday in fash
ion all his For a big man there is no
faster man on his feet in the american League.
Besides stsading the base. Anderson made a
couple Of beautiful steps. His capture Of ka
hos high throw was the prettisst first-base
plav seen he.e in long time.
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Danny Green sin has his eys on the bail. out
Of four times bat yesterday NJ secured three
hits from Plank. the ''GettyspurG Recruit.
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Jimmy Ryan although a veteran. is still play
ing like colt. In the series just ended Ryan
has played the best all-around game for, the
senatOr...
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Barry Mccormick Of the Browns is establish
ing a unique neding record for himself. Al
r.ady he leads the second and thir, baseuen in
the American League. and II he keeps up his
present pace at shortstop re will also be leading
that division betur, long.
The St. Louis Republic., 1903-06-22
THO ttn best esh~ss in each event follow:
n 7tN TARGET

Contestants to the number of 80 competed
in the honor TARGET event. iifty-two finish
ing with scores above G1. while Sixty-eight
made scores Ct less than 80 points.
The ten leaders in the Peoples Target
event We're:
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Socks Seybold is batting in his old-ti!ne form
again. Two hits out Of four times at bat was hs
We zi
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Rubc waddell's ST Louis friends will have an
oppuTtunity to cOnSra tulate the pitching phenom
tnis afternoon. Last time ''Rube', was here he
foot easy and fancy free. since then the
. snuthpaw has signed contract for Gu
piGs nine and Is Benedict.
The St. Louis Republic., 1903-06-22

Heidrick IS reraininc his batting eye. Out Of
three tunes up yesterday Emmett secured two
smashing sing.s right over second base.
The St. Louis Republic., 1903-06-22

George Carcy. tho Senators first haseman will
remain in 81 Louis for several days To have his
injured nose restored by Doctor Max {. Starkloff.
Bobby Wallace. StgrkloG's other hal-playing pa-
ally will be in the game before the end of the
,,-a.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-10-13
TALK OF The Town.

Royal Watkins went to Newport todal
on a two weeks vacation.
Frank McWhorter went to Bos on yes
terday on a weeks business trip.
Mrs. Fannie Walker OF Springfield
Mass, Is visiting her sister, Mrs v. E
Drown.
Prindle & Averill sent gang Of men to
Graniteville today to do theplumbng in
the new convent.
Homer Ladd and wife went to Sharon
this morning to spend two weeks vaca-
ton with relatives.
Mrs. w. c. Jones and daughter, wis,
returned yesterday from visit in North
field and Sogth Royalton.
Miss Lillias Keith is working as cashier
in McWhorter's store during the absence
Of the regular cashier; Miss Lucille sho-
rey.
Rev. and Mrs. +. A. Poole went to
Manchester, n. H., this morning to attend
the meeting Of the American Board OF
Foreign Missions.
clinton 0dle tbtulisu 70 tue university
Of Vermont this morning after being in
the city to attend the Goddafd-U v. NJ.
I'd foot ball game yesterday.
II. n. Bailey is moving from his farm to
Mrs Phoebe Gales tenement on Summer
street. Mr. Bailey has leased his farm TO-
Frank A. Howe for one year.
Special Officer P. O Owens arrested G.
Perini last night for intoxieation. Perini
pleaded guilty in city court this morning
and paid q fine Of s. and costs Of $500.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-10-13
A. P. ABBOTT & CO.
Black Suits!

No should be without a Black Suit It's wardrobe
necessity We have them in Unfinished Worseds Chew
OTIS Thibets and Cays-Sack GETAWAY Prince Albert.
No better tailoring and better fabrics be put into
Suits than the makers have put into lines Of Black
Suits. Prices: $1,000, $1,000, $500 up to $1,000.
See the Suits That's the only way judge Of their worth
However, suggest that you have in buy
my your Black Suit for there's lots of opportunity 60
wrong You'll make mistake if you come here.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1903-10-13
Valuable Main ST. Property For Sale!
One Of the Best Locations in the City,

This property is known the JULIUS SMALLEY
PLACE and is located 334 North Main Street he lot ex
tends from the railroad and has frontage ct 70 feet
Main See with house and barn thereon No restrictions
to building w. A. WHTTCOETB, Execotor
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
citcrn i'm @efdHentb.

Die Siterfeier in ben ruIfiT6en Sc
fdngnifen perlduft. in eigentbiimIt6er
@eiie. NSn ben rein ruifii6en @ous
peruements erbalten am SIermoroen
bic 9efansenen bur9 prieTerbanb ae>
peibte Speifen; ieber @efanaeue ems
pfanst Elm grOBes Slid 8eiBbrot.
Spet @ier unb cine boppeIte Sleifbpors
tipn. Glei9 na9 benz 6auptaottess
bienit, Der febr 5eitis bsginnt, erI6eis
men in ben GefGnsnibrdumen Der
Staatsdnpdlt, Der &reislanoratb. Der
9snoarmerie : SberIt unb Der 9ppe,
I'm ben 9efangenen in ben 3elen ober
auf ben Gorriboreu ben Ofterqrub
Su3urufen, iporauf in elmer Belle
Der 9siftIi9e cine anbadt ab6Glt.
Ra6mittdgs eri9einen adblreihe
9eiuder. @erpanSte unb 8etannte
Der 9efangenen. quBer oiefen Be-
iu6ern fOmmen aber aud oft Oamen
aus ben pornsbmiten &reiien, nm bic
StrGflinse nit benz SftersruB unb
brsi = SItertiifi en- gu begliiden. 4u9
brinssn iie, porduf bic @sfaneenen
ipobl mebr@ertb le9en tperbsn, 6leiT9,
8rpt, @ier II. I. IN. nit. 8rnnntnein
fol- natirli9 our @erberrli9une bes
6eItes ni6t eingefibrt perben. Srobs
Dem iperoen gerabe am Oiterfonntas
in ben ruifiI6en 9efGngniFen unges
eMsnsen bes ~sebrGnnten WdHerz
seirunten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
Safeneier.

Ginem alien @oItsslauben nad,
iiber ben fi9 unTere 3inber freuen.
lsgen gu Sftern bic SaIen Gier: I'M
terehant 1T es nun, bab in Der Ratus
rallenfammlung gu ansba6 nSafens
eier" ~aufbepabrt tperben. Sierau lit
EN- Prototou %porbanben, bas Ii8 bars
autbun bemiibt, bab iene pirtltd Elm
pale gelegt babe. Oas mertpiirbioe
S9rifttiid Iautet p5rtlid: .Protos
collum. Actum Quol5ba6 bon benz
9erri9aftl. SGssr SauB, ben %. Su[n
l758; Ra4bem bon benz berrI6aftIis
den Wilbmetiter 9oGs su Sub bieqns
Setge geideben. baB BEL benz S0rfter
5ubrmann gu Solnbofen elm Sads,
ben sr als jung aufse3usen, etIi6eGper
gelegt baben foa, unb Tol9e Sa6e,
ipetl es cine febr feItene 8~eaebenheit
uno groBe Raritdt, SereniFimp unters
tbaill9it porgetrasen fporben; ols bas
ben Observation-Disclosures andbiait Be-
tohlen, erfdsten S0rftsr ben 8efebl au>
autertigen. baB er fogIei6 na9 beiien
Smptdng ben Saaben nebit ben @pern
pp9loerfpabret dnberp bringen unb Ii6
oariiber ad P~rotocollum nebmen
laten foIle. bamit fplde Gner
nebtt benz Safen, Der iie geleat, in Der
$inlttammer our RaritGt aufbepo6rt
ilrb biefe feline Nusiage als Elm alaubz
tpiirbises @tteitat beiseIeat tperben
Tonne, Sol8emnad finbet fi@ aebo6s
ter 5Oriter gu Solnbofen, Rabmens
Sob. 5riebr. Subrmunn, 60 Sabre alt,
ge5temeHo elm unb fast uuf gefragen
bepm Sa9bfetretariat pfli6tmdbia
aus: @r babe ben Saaben, aIs er ammo
1755 nit feiner 5rau, tpel6e bon Cans
senalt9eim sebiirtbig, an 8artboIomd
auf oaiige &ir9pepb sesangen, unters
ipegs an epner @i9en auf elmer 9fdt>
5tfden Wilbfubr in Der +. q. Saart aes
tanaen unb nit mad Saub getraoen.
OteBer Sob, ben er nit Samen unb
9etrepo aufge5osen. iepe 70 aroB als
cine anoere SddBin Der 8ilbniib ipprs
ben, unb babe bus frube Sabr 6arauf
I'M Wlonat W2arb in elmer alt b0laerz
men Sruben, nprin er beftGnbia aes
tperrt gefpeien, elm Gb, fopie elm tleis
t1es SiiRners@p geleet. Ammo 1857
aud i'm Monat Marb babe folder has
2. unb i'm Wonat @priI bas g., bann
ammo 1858 in Obiser 3eit in etIiden
WoGen mad %eindnber has a.. uno 5.
@p selegt, ipeI9e 4 lebtere aana runb
geformt gepeien. Don bieIen 5 @pern
babe zines Serr Rei6szG rbmarI6aa
@raf bon poppenbeim 9%e0ffnet, ipos
rtnnen ni6ts als fpsibes WdFer aepes
len, unb zines babe Serr Sorftmeiter
BON 0re6fel gu WenbelItein betoms
men, bic iibrigen 8 aber babe Gr nebit
Der 9ddBin, bic iie geIest, nab Sriess
bort geIiefert. gnbet hermit feline
ausfdge inter benz 3ufab, baB er
folde i'm San 8erIunsens ebbli6 err
bdrten Tonne unb tpuroe. na6bem er
btefes prototoa gu mebrer beFen Be
t%rdftiguns e~isenbGnbis unterf6rieben,
otmitttrt. ut supra. Srans Ga.
SHILLING Sob. Sriebr. 9tutna =
Sob. 5rieor. Subrmann."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
3ie Iekfe 9rinni.

Qlus 9rpbpdrbein ipirb benz Better
2lopo seI9rieben: 3neibunbert Sab
re iinb es, fettbem Slonu 3rinbi, bic
betbenmiitbiee Imaaoue Der unguris
f6en @ef9ihte, an ben 9eItaben bes
Marmara : Meeres seItorben lift. Der
9laube 1T alleemein uno pirb au9
bon pislen @eIdt9tsI9reibern 9ez
tbeilt, bab has @efdle6t Der 3rinpi,
bas bur6 900 Sabre 9ebliibt, ausges
Itorben 1T. Nun erbalten mir aunbe
bon einem 3rinDi : SproB, Der nod
beute am 2eben 1T unb i'm fernenRub,
lamb peilt. Bon 9rdfin Mdrie 2ouiie
3rinpi 1T bic Rebe, bic in Der Stabt
Obennit in 8olbpnien lebt. Sic lit
bic iiingere S9peiter bes 9omberrn
Yeter 3rinpi, Der Gnbe bes Sabres
1900 in Rom ftarb. Der 9ebensros
maj bes lebten 3rinbi SproFss tit
iibrisens elm truuriser. Sn ibrer
Sueeno fpdr bic @rGfin, cine herpors
rdsenbe S96nbeit. 8raut zines poInis
fden Ma9naten, Der tpeeen politii9er
9ergeben mad Sibirien Oerbdnnt fuIrs
be, mo er ftarb. Seine 8raut tpies
ole fpGtersn 8etperber 3uriid unb berz
tauf9te ben 8rautIhleier nit benz
Wi~ttpenfleibe, bas lie ME tpieber abs
leste. Mit 9rGfin Marie 2ouiIe pirb
tptrtli9 bus beriibmte Gef6le9t Der
3riubi in's 9rab ftsisen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
@ferfonne.
Slime pon G. Saul.


.gs lit bereits neun lrbr, endbiee
Grau!"
Marid riftete iid in ibren &ifen
empor unb bIinSeIte i9%luftrunten auf
has MGb1en.
.@s 1T ia nod euns buntel", fagtt
lie unmutbig.
limb bonn belt lie bsibe Sdnbe iibsr
bic @ugsn. bu has MGh6en bic @ors
bdnse an ben 6enitern SuriidseSpsen
batte.
Gin sanaes Strablenbiinbel Oftsrs
Tonne flutbete iiber ibr 8ett.
Sold feines Wetter! Bel bic Wdrs
me fam man bod I9on elm Strobs
but in bic 5eierta9e uufieBen, snGbi8e
5rau9"
Muria tpanote iid laneIam gu Dem
Id6elnben MGphen nm.
.Sd = unb Elm ipciBes 8leib nit
RoIentuOipen an 9iirtel". iusts is
Ieife.
r9as bab.n 9ndOige 6ruu fuobI
aud ais 9raut d~ngababt2-
Sas ,tpobl aud" drgerts Marie.
rS9paben Sic Hi9t, 2lnna. Sbr
S6ab piro Sbnen iuobl in ieBiger
3eit nod feline &oien iuufen tDnnen.
limb nun bringen sic mir bds belle
Coffin, bas 9eItern bonn Sdneiber
%getommen".
0as MGbGen blisb u~nbetsesli9 ite<
ben.
SD bente, gnGbige 5rau min nab
Stride seben9 GrceIen5 bat idpn speis
nal sef9idt."
Die iunse Srau gdbnte.
rDas bumme @erfpre9sn! 8as
ffeben sic benn node Innu? Sic
folen mir bod pus Coffin brins
gen."
ugber - aber Io'n bellies &leio
in air9e9 9us gebt bod sarni4t.
gnGbise 5rau!
rSpieBbiirserei. Sbr efpises pDas
aebt nift". Meinettpesen brinssn Sic
mir, mas sic ipollen."
Rdrid tleibete fi9 an unb f9itteIte
fpDttiI4 ben &opf, ols fie in ibrem
bnntlen Sammettleib nit benz solbes
nen &rsua am SalIe Dor benz Spieget
ftanb. Wie blaB lie mar, uno fpie tief
nnb I6parS bic &dnber unter ben auf
aen. limb nun piirbe lie ibr 9ebets
bud nebmen, fittIam unb ernit gu ber
alien GrtsGeHa in bic srite gtase bins
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
MuferfebeM.
Bon Tran, Beder.

Bon SranS Seder.
Wel9 bolbes 3liugen,
Del9 brinssnb 2oden,
IS lGuten iubelnb
Die OiterglOden!
Dom Simmel f9aat es,
Sernieber baIIt es
gu alien 2dnben:
Gbriit ift eritanben!.
limb lauf9enb rest lids
SIN @roenf9obe,
IS redt unb ftredt fi6
4us S6utt uao MopIe =
Sin auferiteben,
Wobin mir feben:
Mus Winterbanben
2en5 lit erftanben!
limb mo i'm S6atten
Rein 9riin nil iprieben,
Bo 2etb unb Gorge
Gin Sers umf9lieben -
Seut muB fi9's beben
gu neuem 2eben:
Ius Sobesbanben
Gieb' lit eritanoen!.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09

na9 ibr dusItedte, ni6t einmat ibren
Ramen rief, ba fam tpieber Der SrpB.
Der alte, unbGnbige Srob iiber fie.
limb fe sins an ibm poriiber, f4ritt
ms Saus urb bur6 bic alien, MOBILIZE
tannten Rdume gu @ri9s Wutter.
Sang laneium mar fe segangen.
lauidenb, oh er ite nidt Suriidrufen
piirbe.
Dp6 aues blieb fin, felbTt bas
9inb i9ien er nit Tetren 8liden gu
banner.
Mitten in Der M~benbTonne fab bic
alts Sruu am Seniter. sic bate bic
8ibel i'm S6ob, unb por ibr auf benz
NGbtiid9en itanb elm Glas nit fris
fden @eilhen.
Oils Maria ibr bic Sunb entsesens
ftredte, purbe fe feitgebalten, 10 bub
ibrs Singer grade auf ben 8ldttern Der
beiligen S6rift rubten.
.9as 1T reft bon Dir, baB Oh ses
tommen bift", fuste bic alte Srau.
r0u bait ibm ia 70 peb setban, benz
Sunsen."
Maria f9iittelte ben &ppf.
sd puBte nidt. buB er bier mar,
Mutter. Sd - i6 babe II mein
Sinh ieben pplen."
Sraurig blidte bic alte Srau ems
por. Die Singer iiber Der 8ibeI lOs
fen ii9.
.@r mar ipie i'm 5ieber. Mariu. gr
puBte, baB 9u tommit, er Fat ia
ben ganSen Sag ni9ts tpeitsr setban
als Dem 8inbe bon Dir srSGblt. limb
nGe beibe baben fie uuf Did getpar@
Maria bDrte ni9t mebr. Gin
Sau95en mar in ibr, cine Selieteit.
fpie in ienen 8rauttdgen, ols bic alte
Srau bier ben Wprtentrun3 i'm 9urten
fir lie eefIo9ten. sic lief binaus
unb rief ieinen Hamen. Sn ibrer
Stimme sitternbe Sebnfu9t, beibes
@erlangen.
limb bann itanb ie plOBlid fiji unb
blidte ii6 perit0rt UNI.
Gotte fab i'm Sanbe unb ipielte nit
benz Sfterbaien. limb niemanb FONT
mar BEL benz 9inbe als bic Sriibltngss
blumen, bic 8dume unb Der 4benos
fonneni9ein.
Sic rib bas Sinh empor unb fragte
na9 benz Batter. limb 2otte beutete
mad Der Sbiir, bic gu ben Diefen, bic
,um 8dhnbof fiibrte.
Gin leBter 8ampf nod, elm lebteS
3uden UNI ben Munb, unb bic iunse
Srau lief pl6bli9 mitten bur9 bic
Selber, Der buntlen 9eitalt mad, bic
ba Dor ibr mar.
Gr tpanbte iid erit nm, als iie ieis
men 4rm beriibrte. @r bate tie lGngit
geb6rt, ldngIt ibre Ndbe gefiiut, uber
er fddmte fid. tbr feline Iusen gu gel.
gen - i4Gmte fi4. neil ie boiler
Sbrdnen ftanben.
Sin Dprt Jag mir nlr, elm einatz
ses, liebes @ort, Grid, flebte fie nit
gefalteten SGnben. SD fam ia ni9t
ipieber frob perben pbne Did unb bds
Sinh. limb beut' bah i'd bds erft
seipubt, beut'. als i'd in Der Stride
mar. @luubit Su, baB i9 nod gut
senug bin, INN bel gu4 gu bleiben.
@ri62"
Gr tonnte ni6t Ipreden. er sog fe
nur gang bi9t gu fi9 beron. Gr
belt ite 10 feit, buB fte taum Su atb>
men tpdgte. limb unter ieinen &iiFen
iaate ite pl0BIi4 gang frOmm unb gang
leiie:
rSiebit Ou - nun bat Mdrid
ibren Serrn ipiebergefunben! IS 1T
ia Interchangeable"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09

= lin n ii BE 5rase. Ridter:
ransetlasttr, rGumsn sic Elm, ben
Diebftabl beeunsen gu bdbeng" =
@ngetlaeter: sd rGume ~iiberbaupt
ME mat in, id rGume blos aus!"
- @Gad m un9tad. sd
fass Dir. mas mir meine Sruu ans
tbut, bas iiberTteist ole 9rsn5en! Sect
bat fe f9's gar in ben 8Opf seIebt.
Mebiain gu fiubiren unb 0ottorin gu
iperSsn!" = IRA, 10 bsflae' Did bod
ni9t, hummer 4erl! Sei bod frob,
ipenu is erit 0ottorin if. odnn lpir6
Fe nidt tGsIi6 mebr uIs Stpsi Spre6z
Runben habenl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
SFerIieo.
Son gboIf S0ttaer.

Son Aoolf Soft9er.
Die @loden lduten bas Sftern elm
sSn alien @nben unb 2unben,
llnb fromme SerSen iubeln bdrein:
Der 2enS 1T ipieber e%rftanben!
SO atbmet Der @aGb, bic @rbe treibt
Lub tleibet ii9 ladenb nit Moofe,
limb aus ben fdOnen 4ugen reibt
Den S9luf ii9, ertpa9enb, bic Rofe.
9as idaffenbe 2idt, es flammt unb
treiit
limb fprenst bic fefeinbe !Siiqe;
limb iiber ben Wafern f9pebt Der
Self
llnenbliGer 2iebesfiue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
cHern.

Bon Subannes TrOian.
ben oben tlingt bernieber
Gin punberfiiber 2aut,
Oas lit bic 2er6e pieber,
9ie fi9 ibr gte5tlsin bout.
Gum Simmels3elt, benz blauen,
Sdpebt finsenb fie binuuf.
@intt nieber, frob bonn S9auen,
limb i9tpingt fi4 pieber auf.
60 beG bic @loden tlinsen
Gum 4uferitebunssfeit,
No6 heller tDnt bas Singer
Der 2erde iiberm Neit.
@s fann ni9t fGumen lange,
Wen folder Wobllaut traf,
sic fpedt nit tbrem Sange
Sie 8lumen aus benz S6laf.
Sdon sebt Elm pOnnis 9riiBen
Ses Sriibltnes bur9 bic @elt,
Gr ma9t mi. lei9ten Siiben
Den Sang f9on iibers Selb.
8alb pirb er soIb'ne Sterne
Musitreuen auf bas @riin,
8alb pirb in Rdb' unb Serne
Gs liebIi9 pieber bliib'n.
@s 1T benz Bad selunsen,
Dom Sroit iid gu befrei'n,
Run tommt er frob geiprunsen
.Our9 Wie5en unb bur9 gain.
gu ibm fi9 ipieber netgen
Die 8Gume fpobIsemutb;
Sc fpieseln ii9 an 3peigen
Smurugbe in Der Slutb.
3 SerS, bebriidt BON 2eibe,
Ma9t bid Der Griiblins bang9
SDrft iiber 5elb unb 9eibe
Ri9t germ bu ben @eIang2
9ebentenb pieler Spbten
Sliebit bu binein ins Saus,
9o9 9oten fdidt auf 8oten
Der Sriibltns na9 Dir aus.
3ulebt nit 8liitbensloder
9ef9miidt nubt Dir elm Sinh,
lin bid bubtn gu lpden,
Wp frObe Menfden finb.
90 fart Iinb feline SGnbe,
Sub es ni9t los bid lGbt;
60 feierit bu am @nbe
Gin frObfi9 Sfterfeit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09

-S6Ge6tes gompGimsn MT.
SGpieaermutter (bie 3eituns pprls.
Isno): Wann psrGsn enblt9 einmal
Die IAIs9tsn Wibe iiber bic S6fpiss
sermiitter aufbDreng S4pieserIobn:
gtber, lie6its Mamd, bi. iinO bod ni4t
ollie geeen sic %gsmiinst!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09
Der epnfiseirte Sisaro.

giner 3ei9nuns bss Iiebensipiirbis
gen unb bumorboaen fran30iiIdtn
3eiGners Garan b'Ide, bsfen i%atiris
ide 8ebauoluns aetuelsr Stoffe felt
Sabren bas Sntersfe peiteIter Sreiie
bsI6Gftigt, lit bor 8urssm bas Drip
seidid beseguet. fir OeutidlanO Der
@unfiscation anbeim5ufGaen uno
Stpar sismli9 unDerbient. Seine, bon
belei0ieenoer Garicatur freien ,3si3s
nllnsen lpirten 3umeilt ourd bieSii9nz
belt bes SsberItri9s unb bic liebenss
piiroise 4rt, cine geSei6uete 9lofe
gu ben cages GreigniFen gu bilosn.
sic Iino glsi9Iam bic bsitere Ssite
ernIter 9iuge. Supetlen aud etfpas
mebr, niemals aber pobnt linen iene
oerlebcnbs SdGrfe inne, bic cine Ins
Sdbl oeutIdsr Mtbbldtter aus5ethnet.
Sas beanItdnbete Bib @manueIs
poires, beFen PIeuoOnpm Garan
b'gtfs ldutet, 1T 3tpeifeIsobne barms
los, unb bic gonfiseation tpirb rur
babur9 ertldrli9, bab Is in Deuti9s
Lamb nift iiblid lift. bic psrIon oes
Mondrten in Dibbldttsrn gu repros
buciren. Qlerbiugs in Der Sigarp tein
8tbblatt. Sas Bib IeIbft felt ben
Rdiier i'm Part BON Sanorin9bam
ppr, I'M 9tuSis zines 9drtnsrs. einen
8lumsntppf in Der SanO unO ibm ses
geniiber einsn photographer, an ben
er Die @orte ridtet: rRebmsn sic
NAL I6Een siuiss iluirirts Qniidtss
poittarttn bon mir auf; man fol nidt
Iagsn. bdB id nit lseren 9GnosH
aus GnQIanb tomme."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-04-09

-W0rtti9 genommeu. Gr:
rgei msinen Heuen S9ubeH i:no oi.
Sobleu fGon piebsr eaput." GiA.
.9u tiit eben elm Dur9sGRssr!"
The San Francisco call., 1903-01-04
TREATnENT OF COLDS.
1EHIS is a subject Of perennial interest,
and one about which much has been

This is a subject Of perennial interest,
and one about which much has been
u written. but with results dispropOr-
tionately small. considering the consump-
ton of ink. The truth Is that a cold is
due to an almost infinite variety Of causes:
some local, some general; some readily
avoidable, some practically inevitable;
and no one method will prove effective in
ali cases.
Very few are the fortunate individuals
who never have colds. and most OF those
living in our northern climate must be
resigned to having one or two in the
course of the winter: but one who takes
cold readily and often is not in a healthy
condition, and should seek medical ad-
vice The cause in such a case may be
local, consisting in some malformatton in
the interior of the nose which keeps the
mucous membrane in an irritable state.
This fault in anatomical construction can
usually be remedied by an operation
which is seldom severe. But before resort
ing to this the general system should be
questioned in order 10 determine whether
or not the fault lies with that. Often this
is the case. even when a nasal deformity
also exists
One of the chief predisposing causes Of
a cold is a disordered digestion, especially
eating or the use Of alcohol II has been
said that an unGerfed man cannot catch
cold while an overfed one can scarcely
avoid 1t. Whether this Is strictly true or
not, there Is certainly some close relation
between the digestive organs and the
nose; and inaction of the bowels IS a fire.
quent forerunner OF a cold.
The adage that one must stun cold
and starve a fever Is pernicious-a cold
is a fever. and one OF the surest means OF
cutting II short is to take a laxative, ab-
stain almost entirely from food for TWEEN
ty-four hours. and drink two or three
quarts of cool water.
Another popular remedy" which IS
really an aggravator. Is a hot toddy'' at
bedtime. A hot drink, hot lemonade. for
example. is good. and the subsequent
sweat is good If the sleeper does not
throw off the bedclothes the minute he
drops of; but the alcoholic addition Is not
merely superhuous but injurious. Alco-
hol in any form predispOses to a cold and
retards the cure Of one already present
Cool bathing, deep breathing, daily exer-
else in the open air. fresh air in the house
at all times and especially in the bedroom
at night, abstemious living, and not let
ting waste materials accumulate in the
body-these are the best means OF remov-
Ing ones tendency to catch cold"