davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12
Mother Gray,s Sweet Powders

for children. Mother Gray, for years
a nurse in the Children's Hone in
New York. treated children success.
fully with a remedy, now prepared and
placed in the drug stores, called
Mother Gray's Sweet Powders for
Children. They are harmless as milk,
pleasant to take and never fail. A
certain cur for feverishness. consti,
patton, headache, teething AMI stom
ach disorders, and remove worms. AL
all druggists. 25c. Don't accept any
substitute Sample sent Free. Ad
dressAllen s. Olmsted. Leroy, N. X.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12

lucky shot which struck a vital spot
and the fight vas ver The pen is un-
equal to an adequate description Of the
fray. sutice II to say that for fully an
hour these two noble dogs had held q
huge bear at bay, and they were as
proud as we when the fight was over.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12

The dyspeptlc philosopher remarks
that It is better to take pains with
your diet than to take pains after
ward.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12

wigg: See that sign, Blocked
While You waity'" wagg: Yes.
what does It mean. hats or trolley
cars?.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12

rho man who would retain his
friends should not fail 10 remember
that there are a great many things
he should forget.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12

The trouble with people who have
nothing to say Is that 1t takes them
so long to say II.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12
The New Mexico Normal University.
LAS VEGAS, NEW MEXICO,
Will Open September 7, 1905.
The following courses are offered:

a Sub-freshman Course OF one year. covering the common branches.
An Elementary Normal Course Of two years. leading 70 IN Elemen-
tary Certificate. This course covers all branches required for a first
grade certificate which is practically a Territorial certiicate-in
New Mexico.
An Advanced Norma!Course olfonr years. leading 10 full graduation
and a Diploma. Those who have completed the Elementary Course
can complete this course in two Years.
An Academic Course of four years preparing for college II university.
including technical courses and technical schools.
"A kindergarten Course of two years, leading to a kindergarten Ger
tihcate.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-09-12

The time Of the losing horse ISM
money to the man who bets on him.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

and SO these fast builders are keeping az
| eye pealed one upon the other.
MACHINERY PALACE IS
READY FOR EXHIBITS.
Manufactures, not as large a building as
either Transportation or Agriculture. is re-
ceiving masses OF STAFF The framework Of
this big structure, sister of Varied Indus
tries, is about completed. and the reputa-
ton of J. J. Dunnavant as builder has
been upheld.
Mines and Metallurgy, the slowest build
ing on the site, owing to many difficulties
encountered by the contractors in getting
their iron work. is now assuming the last
stages Of framework. Both mammoth
globes surrounding the north and west. en-
frances are in place. and the obelisks for
the west portal are rising.
With the application OF stan to the
enormous towers Of the Machinery Palace
all heavy construction on that building will
have been completed. and, indeed. the work
on that structure for some time past has
been wholly ornamental. 1t has been ready
for exhibits for two months past.
Forestry. Fish and Game. the last Of the
exhibit palaces. is in the stages of founda-
ton, but It Is the smallest of all the pal
aces and is in the keeping of Conrad KEEL
lerman. the contractor. who erected the
Liberal Arts Palace in six months
Commentators there have been who have
harped on the power-house Of the EXPOSE
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

More than 5000 workmen are daily rushing
the Worlds Fair to completion. The fever
amounts to contest between the building
contractors
Every great piece OF construction on the
grounds 10 now so well in hand that any
excuse for failing to open the Exposition on
time must fall wholly on delay in the in
otallation Of exhibits.
A the President Of the Exposition and
the Director OF Exhibits say that the ex-
hihlts will arrive in time to properly install
them In the palaces. the last anxiety seems
TO have gone giimmering.
Two great steel structures are past the
danger stage Of delay. The United States
Government Building is swinging steel
arches by the pair every day. The EXPOSE
tion power plant is finished 50 far Is steel
construction 10 concerned.
AZ only one point on the grounds is there
Q suspicion Of possible delay in construction.
A strike has stopped work on the steel and
stone material Of the Fine Arts Palace.
Much remains to be builded at that point.
0chiueter. the Chicago contractor. is rae
1ne along ON the Transportation Paiace. He
q trying to beat Caldwell Drake. who
have broken al records on the Agricultural
Palace, Transportation II fast approaching
The vestesn limit OF that immense structure
Au1calture Is rapidly being covered with
staR On the northern end fronting the Ad-
ministration building. Transportation has
begun to take on stan at the eastern end.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

ton as an impossibility before the opening
Of the Exposition. Many Of the dynamos
are in place in the western end Of Ma
chinery. Others are on nat cars ready for
unloading
Smoke circulators and consumers are in
place in the power-house. Boilers are ar
irving daily for installation there. They
are being installed as fast as workmen can
unload them. The OUTER sheating of the
power plant is being put on the steel build
ing. staff will be applied next week. So
much for the nearly completed power-house
FAIR HANDSPRING
WILL BE COMPLETED.
Other critics, who are entirely unfamiliar
with the work on the grounds. have said
that the landscaping Of the Fair cannot be
done before the opening. These critics have
not walked over the grounds recently. They
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02
FAT MEN MUST PAY MORE.
Garment Workers Decide to Raise
Prices for Heavy Men.

REPUBLIC SPECIAL
New York. Aug. Lon the same principle
that applies in the purchase Of material iof
the building or decorating OF e house-tne
more material, the more the priee-fat men
viii hereafter pay more for their garmehtz
than their slim brothers.
This state Of AFFAIRS has been prousnt
about by the Union-Made Garment work
ers, in convention in Chicago. who nave
decided to fix the weight OF men Of normal
size at $50 pounds. and to charge y aodi-
4 tiorai for the corpulent ones suit q clothes
Tarinr the lat man. however, viii not
affecf the price a. clothes for the thin man.
The only comfort tn sAtter can derive ts9sH.
the arbitrary action 0f tho 9armenS vyszs
g. tnss asfeasssz - - ~ ~ ~ 49,
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

that the States will fail to have their pa
vilion ready.
Little more work Is needed to complete
the foreign buildings, as they are generally
smaller than any Of the buildings OF the
larger and more wealthy States. Mexico
has completed her pavilion. France 10
ready to raise the uprights Of her Grand
Trianon and Great Britain is now ready
to lay foundations. while China Is nearly
ready to award the contract for her pa
vilion.
Germany and Japan will erect their build
ings on high hills on either eide OF tue
Cascade Gardens. The Commissioners OF
both countries are preparing to begin the
construction Of their respective paviiiona
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

would not say such things II they were to
make one afternoons tour.
Grass is growing around every one of the
finished palaces. This means that Liberal
Arts. Education. Electricity. Varied Indus
tries and Machinery are envirored with
grass plots and walks, that asphalt prone
nades will bear the feet to-day II the critic
cares to shake of his laxIness and encirc!e
any one Of these buildings
Grass and flower beds have already been,
laid out around each Of the pagoda restau-
rants on the ends Of the Cacade Gardens.
Masses OF the garden effect are in place.
The gardeners will soon begin on the panel
ings of Green and other color that are in
tended to set OF the gardens on the hill
slopes.
The same department is working on the
Plateau Of States where the esp&nade of
States has been laid out in beds. The en-
tire eastern side Of the great hill on
which Agriculture is rising is alive every
morning with roses which are growing in
the ground that has been nursed by the
gardeners Of the Agriculture Department.
Other skeptics say that they will never
be able to finish all the sculpture and place
the figures on the big buildings and along
the Cascades Fifteen cars Of statuary have
ASoAy 0iAitSu ~ LILO SEUuuuS ITOUQ InS
Eastern workshop at Weehawken, N. ].
These figures are being enlarged every day
at the workshop on the grounds.
Many figures have already been mounted
in place on the buildings. They will be con-
tinued to be mounted daily at the grounds
until the whole $4,000 worth is disposed
about the Exposition. The sculptors are
amused when the critic doubts about their
ability to install every figure before next
December.
The Cascades are nearly completed. which
means that the heavy structural work is
done. Nothing remains now but the appli-
cation Of granitoid to the steps along the
sides Of the waterfalls and the final decora-
tive application Of stan statuary and balus-
trading.
STATE BUILDINGS ;s.saha-,I -
BEING CONSTRUCTED.
The staff encasing Of the lagoon has pro-
ceeded very far. workmen are engaged in
decorating the great boat landings at the
north head Of the grand lagoon. and at the
extreme east and west ends Of the side
lagoons. Granifoid steps are being laid
! down these landings to the waters edge.
Three Of the big shows on tho Pike ara
in process Of construction. Others will fol-
low before the week is ended. The Division
Of Works is grading abe Pike where It be-
comes q street between the front lines Of
| the shows. The rapidity with which Elk.
position amusements are erected can be
guessed from the statement that not . show
timber was raised at Buffalo until the Sep
tember preceding the opening Of the Pan
| American In May.
Eight Htate buildings are being con-
| stfucted. iowa, the frst State to begin. two
months ago, has about completed her large
| STRUCTURE, which b crowned BY lofty
] tower. This Il about the length Of time
rseded 70 nrish one Of these smaller frame
ssea 80
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

popotamus. can no longer revile the human
telegraph pole with such remarks as: my
clothes don't cost any more than yours"
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02
OBSERVATION-DISCLOSURES ~


Az usual. the fat men are taking
news placidly, and declare they would
swap places with the other extreme, q
for the difference in price.
The St. Louis Republic. [volume] (St. Louis, Mo.) 1888-1919, 1903-08-02

0zz15ZRAZQT
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17

Die muni8ipulen Su6pups gu be-
nuBcn. Mapor 9abes glaubt, oaB
ST. phelps re9t bat unb min ben
9unft ndber priifen,
Ote 8autbGttgfeit.
SIN 8iireau 0es @e6du0ez SnIpetz
tors puroe geftern BON Der n@beiaz
peQfez4otomac SeIepbonzGo." Die @r=
laubniB erlangt gum 8uu elmer Orei
Gtodperfe 6o6en @u6itation auf Dem
8auplaBe Nr. 8O1, ct, 9aulz5traBe,
pel6e $4,000 to1ten miro.
Die ,%Goniolioirte 8a5geieQi4aft"
6interlegte i'm 8ureuu bes @e6duce=
Snfpeftor8 cine 4pplifation I'm Die
@rlau6niB gum 8au zines U&Qi4iz
nen6aufes 3u $4,000 an Der 2aaOen=
6aQz5traBe, fibti6 BON 6ortzApe,
8e3a6It Sure Steuern.
5tuot=6te Sume3 g.
Gprter 3sigt an anberer Stele oes
n9eut16en @orre1ponoenten" an, oaB
Bis gum q. 6ebruar 3tpei Pro5ent
fir 0u8 8e3a6len Oon 5teusrn fir
1903 gepG6rt neroen. Wer Die
6teuern be3a6len min, bruu6t Dem
5teuereinne6mer nur Elm @ouOtrt nit
M}arfe ein5rfenosn, nm ieine &edz
nunq 3u er6alten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17
@elOIemOungcu nah Southland.

"a Gents pro WtuEt uno Gommiiz
fon. Gbeo. $. 9tener &c 6 o.,
Ais @attrzS traBe. Qu5Idnpii6es
@elo, @e1fel un0 Greoit : 8riefe.
@6iFf8farten BON uno naA europa
SIREN ii r einen befunnz
ten 8uItimorer.- Din Sonnz
tag fonb in Nefpzgorf Die Srauerz
feier fir ben bier 1ebr portbeil6aft be-
tannten 6rn. Sd. 90. Reuling itatt,
Der, tpie i6On i'm o9eutI6en GORE
fppnoenten" m~itget6eilt, an 5reitag
bortIelbIt an ben 6oIgen zines 9er3z
feblerS unb 6ronti6er Hieren : @ntz
3iin0unq ftarb. DIS reyes unp lang
id6riges Mitglieb be5 ng}ep : 0orter
QieDerfran3es" lpurbe er Sonntag BON
Dem y2ieoertran3" aus beerbigt, no
i6m cine bod einbrud5poQe Sobtenz
feier gegeben nurbe. Ia6 Dem eriten
M}uTen6or bielt Or. W}or S0pliB
cine febr ergreifenDe QnIpra6e, in
nel4er er ben Der torbenen dl5 ebrenz
boQen G6urattsr unb duBerit fDmpdz
t6if6en W}eni6en i9iIberte, beI7en
tlangreiher 8ariton Die tiefiten Ser
en5zGmpfinbungen mad rief uno
beFen @srluit cine empfinbli6e Glide
in Dem @erein 5uriit IaFe. 9a4
oieier Hebe fo1gte Elm 3peiter G6or,
nprauf bic 2ei6e nQ4 benz n6reib=
ontzGrematorium" gebra6t purDe,
I'm ipGter in Baltimore 6eigeIeBt gu
perben. Die 8lumenIpenDen bes
.2ieoertran3" beitanben in elmer bier
SUP 6o6en 2Dru aus 8oien, Iopte
aus me6reren prd6tigen &rdn3en
BON ietnem 8ruber Or. SEQ. 8euling,
Der 6Qmilie Qbplf be gearp unb anbez
rem 95reunDen. Or. Reuling bra4te
felt 9pnneritag am &runfenbett feiz
mes 8ruber5 81, ba er bas beporite@
6enDe @nbe ertpurtete. Gbparb 3eu=
lima bertrut mebrere Sabre Die 5irma
Sail &c Qr in Gan 5ran3tSco fir Die
peftli6en Staaten; ieit etpa 3nan5ig
Su6ren jeoo6 mar er @eneralzQgent
bes beut56en 3peiges Der Equitable
Qife S|nIurance g. U}it inn lit ein
uGqemein 6elie6ter unD bod gea6teter
Gburufter aus benz 2eben geI4ieoen,
uno Der geI6madpOQe 8ortrag ietner
Qieoer niro LANCE in Der Grinnerung
ieiner 5reunOe leben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17
Gus benz Snneren WnrblnnO's nnO
Den ansrcn3enDen Staateu.
Sin 3inD erf6pffen

GtH ItHD ct Up { Il.
Sn 8loper's Sap Bel 6airmont,
8.=8a., tpurbe Die flint Sabre alte
Mar9aret Murpbp bon einem jungen
Manne, Hamen5 Roran, Der einen
3epolpsr lei9tiinnig A%anobabte, Dur6
ben Qeib gei9ofen. 9as Sinh piro
4rabrI6einli4 iter6en.
9ru6tIpfe SeIegrap9ie.
Iuf Dem 904Iten puntte BON Cape
6enrD ion Elm $50 SUB bOber PfoIten
BON Der Hegierung fir cine brabtloie
Selegrap6enItation erri4tet lDeroen.
Man min BON bieIer Station aus
8er6inoung nit 6loriod 6eriteaen.
9esglei9en i'm uuf bieie 8eiie Die
4nfunft Der 54iFfe iiber ben S3eun
mad benz SnIunbe geianDt peroen.
Sine Gbnli6e Station nirb uuf Cape
6atteras errihtet 1perDen. 9ds BON
Ter Gegierung ein3uri6tenOe Spitem
fpiro BON benz Spftem Marcont's uno
s%Se7snben gan5 Deri4ieoen iein. Die
Qan8en 9arapbsrnalien tperOen i'm
sylottenbaubofe 81 Horfolf bergeiteat.
Gin eutf der Yionier in
Warpldnb.
Sn Cumberland feierte 9r. 5rieoz
rid 6. 9reper in geiItiger un0 tOrperz
lifer Stride ieinen So. 9eburtstag.
6r. 9reDer fam ais Is Sabre alter
, 3nabe Don 9euti4lunD brett nu6
lgumberlanb urb bat baielbit iiber 70
Sabre gsnobnt. BON ieinen ainOern
le6en nod Die folgenoen iieben:
Geprge, 9enrn, Charles, Sobn uno
@iQiam Orener, 5rdu 0atban 3imz
merlp urb SRI. Margaret 0reper.
@uBer bieIen @nteln bat er md u9t
lrentel.
Gin alter 6reunb bes
den Gorrez
fponbenten."
Sn 9aipe6urg an Der 8elairzRoa6
lit Der bort ais 9riinber bon RaIpez
burg befannte 0euti9 : Qmerifaner
Sob. s0einri9 8aipe, Elm treuer 2eier
bes gOeutfden GOrrefpOnbenten, "
f6per erfrantt. 9r. Raipe lift CUR
3eit bergoitmeiifer beg fleinen9labes
nnb uls 9eiiber zines GrOcerielaDens
felt Sabren peit6in portheilbaft be-
fannf. Seine Gamilie bofft, paB er
fId BAH pieber er6plen tpirn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17

8eerbtgungen. Die trbl=
f6en ueberrefe BON 6rau Sulia u.
SFFnen, pel6e um Jreitag i'm Otter
BON so Sabren aus benz 2eben i4teo,
tpurben qefern Ha6mtttug unter
3Q6lrei6er 8et6eiligung pon 2eiOttaz
oerben pom 3rauerbauie, Nr. 28l7,
8QrfnooDzQ Denlte, aus auf benz 2ouz
bonz9arfz 6rieb6ofe" CUR erpi8en 3uz
he beItattet. 9aItor gitolaus BUR
fart BON Der epung,=lutb. 81, So6anz
MIS- gemeinDe an Der @eit=8iOOletr.
belt BEN Srauergottesbienit ob, uno
QGg 8a6rtu6trGger fungirten Die $50,
q. =. uQri6, s. g. 3irtel, 8. Gouz
riber. 6. 80. @%artoriu8, 6. %. &rdB
unD Treo. g}orb6off. Die 8erbltaez
ne mar in Baltimore geboren. 59r
MGb6ennume mar Sulia q. ll0rt3.
@ie ~permd6lte f6 i'm Sabre 1874 mt
6rn. gbilipp Offnep. Der G5s emf
iproB elm Sinh, tpel6es Der SHUTTER
i'm Sobe borun ging, @el6er BE
Iie6t6sit fi6 bic 0er6li6ene erfreute,
bepieIen bic 5a6lretaen 8lumenlPer@
ben. fpel6e an t6rem Sarge nteOer@
qelegt puren, fopie bag groBe 2r9lz
erqefolge, peldes i6r bic leBte g4re
erptes.
8Iuqe Qbgepiefen. Sn
Der Rlage Der Raffee=G Tporteure =.
4Sobnffon & So. BON Santos, 8raiiz
lien, gegen Die bieiige Tirma SuplOr
&c Qeperinq fpegen angebli6en Gonz
trQft6ru6e8 uno I'm Den @erluit bel
Dem Gerfaufe BON 1000 Sad GuFfee
Qab Rt6ter Morris i'm 8un0e8qeri6t
cine gnti6eibung gu @unften BERGER
flagten al. Der 8affee 1oQte auf Der
8arfe nSeoern" mad Baltimore gez
Ianbt tperben, bod ginq bQs 56iff
auF Der Gee ~perloren. Sic neiqerten
fi6, ben 8affee nit irgeno einem am
beren S6ifFe 3u ~iiberne6men, uno Die
6irma in Santos Ianote ben Raffee
mad Tepz9orf, lpo oerIeIbe perfauft
purOe. Die GlGger mabten geltenO,
paB nur elm miinpli4er Gpntratt eTt>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17
Sta0t Saltimore.
SrirfbeI0roernng mad benz ansIanOe.


Die a~uslpdrtige PoTt fir bic mil
Rem q. 6ebruar enoenbe Wo9e
16lieBt Tin alien 6Guen piinttlid) in
bisiigen potamte ME folgt:
Die 9oTt lit often fit Badat@StIfe
BON 9 ll6r Morgens biz 5 l19r Gn9z
mittags tdgIid, uusgenommen @Onns
tags.
Srarsz Atlantic 81 #.
9ienfug = nm 9 llbr Qbenos, fir
europa per 9ampFer nPbilaoelp4io,"
Diu southampton; II 14r 4benos,
fir europa per 9ampferr 8ermante,
pia Queenstonn.
Mtttpo6 = nm 8 u6r Qbenos,
fir 6ranfrei4, @iO>Guropa, Ggpp@
ten unD 8ritiI6 : Snbisn per DAM
pier n2'4quitaine," oiu 9aDre (Poitz
1ahen fir anoere S6eile BON europa
miiTen per r2'Qquitaine" aOreiitrt
fein).
0onnerftag = nm 9 ubr 4benDs,
fir bic M3oren : SnIeln per 9ampter
ron Bolton.
freitaq : um 9 u6r NbenOs, fir
europa per 9ampfer n2ucanid," Gta
Queenstonn.
9of Ii @ ii b. unbGentrot
@merita, Wetinoienete etc,
0ienitaQ-um / l6r Na4mittdgs,
;ur Samuicu per 9ampfer BON 30
iton; um u u6r Na6ts, fir 8renaoa
unb Srinioao per 0ampfer nU}ara@
cas-; fir Surfs S5luno uno San
Domingo per 9ampfer nRenzyort"
fir QeepQrb IL. WinopurO Sslanos,
8ritiI6z, 6puGnoiid uno6ran30iiid@
Guiana per 9ampfer u8Orono."
Mittpo6 I'm 9 ubr 4benoS,
fir 8a6amus per 9ompfer BON Y}ta=
mi, Gla.; u 1br Ru4ts, fir GuOo,
0ucqfan etc. per 0umpfer n@iperanz
a.; fir Santiago per 0umpfer nNi>
ceto; fir Samaicu per 0amPfer OOn
philadelphia.
9pnnerftQQ - nm II ubr 4td6ts,
fir 8raIilien per 9ampfer Sole
ridge" pia pernombuco, 8dbla uno
8io Suneiro.
6reitaq I'm II u6r Na4ts, fir
Bermuda per 9ampfer nPretoria"
fir 8orto 3ico, Curacao unD 8sne@
3uela per 0umpfer nP6ilaoelpbta"
fir 6ortune SslunO5 uno Samotca
per 0ampfer nNlene"; fir 9ontt per
9ampfer rMDironoaf"; fir Central
2lmsrifa uno @iiO~qucific : 9dfen
per 0umpfer pia GolOn; fir Guba
per 0ampfer nMorrO @aitle"; fir
6aDti per 9ampfer rPrins Wtlem
Der grite."
SQmfag = I'm 9 1br N6eno8, fir
Bahamas, pia Mtami, 6la.
Die 9oit fir N~eufunolano, ptd
gort6z6 ponen, unD fir Y}iquelon,
piu goiton, IdlieBt bier tdgli4 I'M 3
ubr Na6mittag5; fir Gu6u, pid
9ampa, 61o., tdgli6 I'm l u6r Ro4s
mittags; fir 6onOuros, Gotta 8ica
unD Guatemala, pia NepzOrlsans
tdqli6 I'm 8 l16r Q6en0s.
grams Yuctfic 80 It.
0ienItug - I'M 7 u6r 4beno5, fur
China unD Sapan, pia 8antouoer,
MtttrD6 = nm 7 u6r 4benDs,
fir China uno Sapan, pia Ssottle.
Die 8oit fir @hina uno Sapan
f6lieBt bier tdgli6 nm Z lt4r 4bsnos,
ria Sucomo, bis gum %. 6ebruar;
fir bic 9hilippinen, pio San 5rans
5i8co, tdgli4 nm 7 1br 4benOs mad
benz 16. 6ebruor Bis gum "A. &c
bruar; fir Nuitrdlien uno 6tit S.
LAMB, oid @ancouber, tGgli4 INN Z
ll6r Nbenbs Bis gum %. 5ebruar.
granszBacificspoit pirO tdgli4
gum Q6gon9sbafen bsf0rOert uno DR.
engagements iinb getroffen fir beren
ununterbro9ene ueberlano : 8eforoe>
tung.
g. 0aptes % arfielb,
9oitmeifer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17
Expedition bieie8 8lattes.

8oufIeute pom Suoen err
IN artet. = Die groBen Gngrosz
8eT6GFts Der 6taot treffen @Orbereiz
tungen fir Den 6anoel nit Dem Sit
ben. Sn ben nd6Iten 3nei 8oden
peroen piele 3auflsltte pom 6iioen
erpartet, lpeI6e umfangrei4e 8eItelz
lungen maiden nsroen. Der n9erein
Der 8eIddftsleute uno 6abritanten"
lit BON Der nW}erdant5' &c Miners'
Transportation 60" benaari6ti9t
poroen, tie tpiiroe in 8dloe orei Grz
turfionSOampfer na6 SdOanna6,
@a,, fabren IaFen, Inn ben groBen Err
parteten Qnorang BON &aufleuten
aus ben Siioftaaten 3u 6epdlti9en,
uno 3par am II. 5e6ruar, 3. unO Is.
WIdr3.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-17

Ous Sa6resbanfett Des
rGuonef4gaItimore 8erf40nerungs@
gereins" fincet am nd4ften Bonner
flag in Der 9ane Der Union 2eague"
ftatt. 0as Gomite 6efte6t aus ben
So. Nug. s. 8eder, Sas. q. 5lpnn,
SO. q. 0etttnger. Sobn s. 5aQin, S.
s. Megaanep HRb H. aammeE-