Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-12-03
faus. tllO CanUDlrlDIa)ad.

l0llSs ulO canuDlrlDId)at.
Die5dltbarfeit Der Stiez
felTpblen ipiirbe srDBer iein, fpenn man
nebr oilf eriinoli6es Srodentperbsn
berielben bebaht ndre. gs lit fldr,
baB cine fsudte, aufseipei4te Sobfe iih
11neller abnuBt als eine harte, trodene.
Wann dber Iol bic gohle trodnsn,
penn fie i'm unb alberm Gebrdu9 itets
benz syuBboben 5rsetebrt itebt unb bon
ber 2uft dbsef9lofen iit2 Man forge
bafiir, bab bas 5aubiperf mebr selegt
als geifelIt ipirb. SIT es beIonDers
feuht, 10 laife i9 es aufbdneer, uno
atpar 70, baB ie Elm paar Stiefel an bic
@nben zines pafettrdgers befeittgt
perben unb bieIer iiber Die 2ebne bes
Riidenitubls selegt tpirb. Der Sfene
marine fsbe man bas aeber niemals
aus, ba es langIdm trodnen mub, lin
ni9t fpr0be 5u peroen.
g6feG Reaept. Dieies R:@
aept fam audi 8eripenoung finoen,
ipenn man bas @insep1felte in einen
gtsz ober 5lissenidrant itellt. Man
nimmt auf 7 pfrnb Sleif6 (5hinten
pber audi Rinbfleifd) reidlin ~
Quart MaHer, " pfunb Sal3, l
unse fpeiBen oDsr braunen Sorin5udsr,
| IA ltnse Salpeter unb, tpenn man ipiu,
2 gBlDffel bon Strip. DieIes tpiro
auIammen geto6t abseiddumt unb bic
pofeGafe bann falt iiber bas Sleiih
gegpKen. ST es fir einen gan5en
59inten beftin,n,t, 10 mub bieier por
benz NufgieBen Der pDtenabe nod itatf
nit @al3 eingerieben tperben. Wlan
ldBt bos JleiI6 je na4 Der Witterung
| Ia Gage ober 5 Mp9en in Der pOfel@
labe unb brebt es in biefer 3eit man9@
NAL um.
8e6unbIuns Der pferbez
hufe i'm Winter. Wfan tptrD finoen,
6ab BEL pferben, !rel9e genOthigt fiHb,
piel i'm MaIIer 3u seben. piel bdufiser
riIfee, fpr0be 9ufe, 9prnipalten uno
| Sornfliifte bprfommen dls Bel ben
9ferben i'm lanbtpirt6I9aftlt4en Be
trieb, namenfli1 bel Iolden auf trpdez
men 80oen. lin bic Ginipirtung Der
glGiie in i6rer oufl0ienben Mirfnng
auf bic 5ornleime gu psrbinbern nnb
bod ben 0uf in feiner 9ei6meipigteit
at erbalten, iiberSiebt man benIelben
nit eirer MaiIs, tpel6e oas Ginbrtn=
GEN bes Maiers unb Die alt raiae 8er>
bunltung Der h,atiirli4en 5eudtistett
bes Sufborns ber6inbert. 3u Dtelem
3pede finD bic 9ferOe9ufe ein5uIdmis>
rem. Qlber ipie ielten itebt man etnen
eingeI9mierten 9feroebuf uno pte of
febt man es berte6rt gema4t. @s niiB1
qar ni@ts, fpenn man Die Bette 9uf=
5hntiere auf ben trodenen, fpomOglid
mod 11ntuBisen, fanotgen9uf i6miert
9te S9n,iere fiBt bann oben oaran'
unb ptrb bur9 ben Sdnb unc Der
Staub balb tpiefer abeerieben unb un'
ter Der &ruIte, bic iib bann biloet
fam Der Suf bod riIiig unb iproo'
tperben. Ser 6uf mub, tpie Regie:
rungsratb 5eiitsstraBburg naa ben
,syubrbalter" dusfiibrte, 5uerit g,it gs
reintat unb bann NIT retnem Bafle
aboeipiilt perben; bann ldBt man et
niae 3eit Dergeben = Biz man nit ben
lebten 6ufe fertig 1T nit MaI6en, Il
Der erite eerabe re4t gum Gtnfetten :
in tpel6er bas Maifer bon benz 9uf
! lsim ettpas ange3ogen 1T, uno be
itrei6t bann ben 9uf ringsberum I'M
J aud auF berSoble nit Der 9ufi9miere
! Dieielbe aiebt bann gut in bas 6orl
bes 6ufes Elm unb siebt nun glei9lar
; einen uai1erbi9ten neberaug iiber De
.. Suf. pelher, irie i6on oben eefaat
bas @erbuniten Der natiirli9en 5end)
, tiofeit einerfeits unb oas Ginoringe
: ber gtGbe bon auben bet anbererlett
perbtnbert. 9ics lit feline sroBe vi
!, beit unb ift in aht Minuten sema9
!, Wenn man bebenft, bob man bur'
bieIe fur3e Mrbsitsleiituns bic Nrbeits
+ fd6iofeit zines Yferbes um msbre1
\ Sabre perldnssrn tann, 10 follte ma
: iider ni9t 5dutern, OieIem gut g
/. meinten Stable gu folgen unb pferl
n nit nidt rintis eingeIamierten 9ufe
t, ni6t pom 0oTe laflen. 9lm meiits
n leiben bic 0intsrbufe our& bic Mii
I. iullde unb 1T bas bette Mittel aeet
i GtrobfGule unb tpeihe 9ufe bas red
L seitige unb resslHdbise ginfettsn be
:. Ielben.