Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-05-21

- ~T''t'-@ ~
ter Sange uilo ~ Weaer SutQmelier
mie9t er ettpa III. .00O a2g G.ne pom
Der alelHen Gtrma far aonl9 Menel.I
IN abeltnlen erlieafe sotoalo'loe, oie
III tlrer SonltrlHtloal oon ahoeren SO=
tomotlotit aomelnt, tllrllert 9eaennar-
tl9 aur Yrooe auE oen Sll'len Der rpa.
tll9en SagIl.
utlt Dem gS'eoeraufoau pes 9aulss
en- Der 9relo am Ulermalonat'sf@sSee
1T be9ollnen noroef. gs lou 9etreu
llan oelll alteil 0all|e errent meroen'
Wieoer iino 35 gewobner bes Gbers
hasle (gern). dltere unb liinaere Seute.
na6 Noroamerifa abgeseilt, nm before
luirtbidaftllde Yerbdltnllie aul5r-
iuhen. 8nr1 larte arbeit, on Die tie
setu0bnt iino, bolfen lie, Driibei auf
elnen ariinen 3peig 81 selan9en. esnl
Cberbasli nlmmt ole BeuOlterun9
itetig ab.
Die eio9enOlIli6e WintelrieoItlftllna
peilt auf 81. SeSelmber 1902 ELI yer'
mDgen auf Don ISIS, ,953.
Sn Suaern bat ellle AnSabl 8elhattss
Snbaber uerid)ieoeniter Sranden Die
Snltiatioe ersriifen,, um aud bort cine
Organization gu idoIfen gum SduB
9e9en Die GtnBba3are, gSuarenbauler
uno Sonilmoereine.
Ser Bauoertra9 Der 2lftlen9elellidaft
Der Solpthurn= Wllniter- -Sabn nit Der
Attlengelellibaft hilbert guB q Sic. III
yaIel 1T am |. Mai unterSelbnet mor=
ben, unter gorbebalt Der Gat'ftattoll
our9 Die 2lttlondr=gerlanlnlluna Der
Solntburn=Mlin lter=Sabn, Die bette III
Solotburn ltattInoet.
Nuf lellem Quite Iii SlOBbelm lm
@llaB 1T lm 4lter pon 5O SabreiI
Geor9 pon Slesba1, aus JrelOurg 9e=
blrtlg, 9eltOrben. Jn lelnen lunaersn
Sabren ltono er i'm 0fterrel0llhen
9eere. Na9 le'ller Hadtebr III Die
S0met5 aoanclerte CT ral9 BIS aum
SDerltlleutenant DER Saoalletle. Als
lolper ton'lnanoleIte er Die erlte Saoal=
lsf'e=Sfl9aoe. 1890 ira1 er DON oles
ZEN @OiHmailoo 5ufuu uho isote lluI!
auI 1e'ner Sensun9 III S'oB9s'ln.
Na0 hanger SrantOelt lfofo III Sau=
leH oettet Sufa) Ne9'eruH9sllailpat=
let pun UlenI9 lln "1'er Opil 40 Sa9=
rem. sem Ssoen pat er OILS Seali'ter
Dem Slaafe Sera 9e'plomet. Tru9er
mar er getlW'spFal'oenl: gf mar el:
iler Der Sugter oef I:ell'nhl9en Parlel
'"' c Soulentgul: onr req: M III. m @ Setl'et ,Suta.
SH TOflpaO (St. 0alleW III nag
tur5em Seloeil 0eor9 Saum I'M sllter
ool o. Sa9reh 9eporoen' eao gr mar
Iduget ~ NtoO" mo leoelte 1905 naN
IorlVaW uoer' mar eln tu0tlaer, et=
Ilnosn9stel0er Saounrieuer uno als
Stla- uHo Ta6oslnla'0lnen= gaorltant
lpslt noer Die 0fen3eh Der Sfl0mel3
oetahnt.
Sn Sur9oort lfarb Sddernlellfer
ulrlU 0elo, "a Sabre alt.
Sl Sanoerstpnl, Gemelnoe Haoe .
nn9en (Sern) 1T alt=8rnBratb Sob.
2eolier 9eltoroen. Gr mar eth aug q
mem beltebter, um oas 8emelnoewobl
oerolenter uno alle gemelnntibiaen ges
ltrebun9en TOroernoer Wtann, Der ttber=
all I'M belteu- 9lnaeoenfen blelben
miro.
Sn Bouerp Cfeuenbur9) puroe
6rau Selene 8ubler beeroigt melde
27 Sabre lang It1 nit ibrem 8emobl
in Der seltung oe5 WailsnDaules Sel=
mont setbellt bat.
,}n giberilt (solot6urn) itarb, rs
Sabre alt. 2anolpirtb eSonas Surfi,
elm ireitbarer 6iibrer Der fatDolild-
toniereatipen gartei.
gu 4Riindrin9en bel Se9ensoori
(gern) Harb, "a Sabre alt, Der getpI=
lene 2ebrer Sos. Ntarti= =@lansmann; el
mar |. 3. Sebrer 81 9tleoer=NraBlppl,
Obermpl I'M Simmentbol, Sberbnrg,
Wablenoorf, 8erlltelll uno iDar petlltO=
nirt leit 1889. glod i'm ihulpflihti.