davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1903-03-08
TRANSATLANTIC AIAII.a.

TUEsDAY-At $50 a m for Europe 2 : a<a!ssEE
Bremen: at $50 for Italy dirzrt per : = LAsAfl
EDNE5p2Y@&t iEsi H5s $50 a. b for Eur56s per Phna
Tcctsd per 3 5 PaiIadeIphia'D at T:3O q toPI
Eethsrands direct per :. s f 6 l 8 - Sup
Pegs.ta5y P o m6 for ~ EF9Pe TOP 2Fs BsF : 5r 8 CAM
DAYIAt q m for France Switzerland Tta5y,
spain. Portugal Turkey EgyPr, Greece British 4asIs
cnail for other parts OF Europe must De directed PK
SSI Va Stia a1ssasa7 stow at s5 a. p far Italy 'irse
a. m ;or Belgium direct Pc : Finland mail must
land direct Der Ethiopia Cnan must be directed
'PRTSFED MArTER ETCnls steamer takes AK 5.S1 PZIato&
Matter Commercia Papers and samples 81 lo5 ,r 1sfs
Of Europe viii sent By this ship unless Specially
s4s sss 5gRD!smsPiaEy sss ss
opened the ps q the American E3s5 5 ET9Pfis sia
Ten Minutes OF the hour Or sailing OF steamer,
NAILS FOR. so1rH AND CENTRAL. AMERICA. wEsD
INDIES. ETC
asoNDAT-At z for Ggada@I0u2e @ eaaiqqs 6s sl !
7espRY-At TsHp57 10 4 m FOR Newfoundland Sill
wpsEspAYAt go sg.ts5. s25 A5Esnt.ns q !. TE5 m F5
SoTt.STtn BTs55 T5 p per ms ) for BShas. per Aat
Rs5hfRfat E6afi must Be dIrsetsd AHs!a ,n,s.a
at a m for Cu6a, Yucatan. CamPeche Iaoaseo Ao9
GeSe saPc' mgst RsE Be directed per Iayana as e m
for fuGs1n; 1870 p n5 for bahamas GuantansDn9z
Srf GsntiagO. per .. 8. Yucstan- go. - - = y.,-
EPIH1Y-At $50 a. Complementary lG-5S a. sfS-
Central America ezceDt Costa Rea1 and @ S0tH nan Fo
1Crta ne s. CITY washington via Coloh ma ~
Guatemala be directed per : 3 S5g Sly o. ~ 90
Ingr01'0. at $50 a. Complementary AJ-3V n
T-SZ1Is Haiti per 5. = BOLIVIA az
MatanEas. TaInplcO NulalA L1A9t
directed per = = AataIlZas D.
Al Porto Rico, Pc = . L'llllos
At a m. supplementary $50 a In) ~ 80 -
I.ro-,sis npr = ZuIia CusiI for Savanna ana -
tsrana must be directed per g. = HIll1 p 1Tt-,oS
COMPLEMENTARY 1870 a M Tor rCFt1h1
~ camilla C,artagena and Greytogn per 2 ,
IUegbanv CmaI for Costa ftica must Ps cree
AJieghany'): al 10 Tor CGo1e - -
STs1ico Via Havana. 10 q m Tor GrsflAaS -
Trinidad, per s. haFaVat-
New-York tribune., 1903-03-08
Guerial Notlces.
go snI,norIrtion Rntes

Tribune subscriPtiOn Rates
THE TRIBUNE will be sent by mail 70 any adaIeas N
address, changed as oftan a.
desired Subscriptions may Be given % your
dealer leaving or II more convenient uah1 '1
in at TFF, TRIBUNE Of1cs.
New-York tribune., 1903-03-08

T0UHG GLANTSs
rfssme sfIdffEa AS. % Ghe People" In making
suetpesa feF 6h6ss whS use <hsAs
New-York tribune., 1903-03-08
NAILS FORWARDED OVERLAND. ETC EACaF'
ArIFIC.

Cr-PA-Ry rail Port TAMPA Fla. ana 7SS I1sS X ~
sTe31 m lfhe connecting mails close mere on MOI
i've Wa51psiays and Saturdaysl.
closes At this once uallyt
GspSSCA - go 10 m and 1I:3O p Sundays ~ 4oe
m IslrI ana n rail 10 North Sydney and themes
closes this Office daily az 65.l p - go
rsoffnE malls here every Monda5' "7~--914Ay -
Saturday qfaar,ar-
IsaS at mis- office at $3.50 m. every Iuesoay %
ran to PhlladelThIa and thence ~ ~ sss--i'
80 -H4ca st Q m every Nedne-lay-
Boston, ana Ileille
N tbTz office daiI $50
rLT IZF Puerto CORTEZ and C3CAFf-A - I ~
.s,.s 5aiIv except sunday tl:50 ?, m and f443lA
G1rjsya at m. and fll-5l AconnseE-
p ~, 1,,,T closes here Mondays At fli:3O D. M
NPVy-Oreans. and thence byi
COS - iezss "a this office daily Sunday RE
sI.5H = N and fl 30 p Sundays AZ fl:gO p M
ana I'll p. tconnecths man -los79 i7l 4-7l'
Sll9O 2. ND -, - .r---f
EI5rIa ana thence by steamer closes AZ ms oTce a
fE56 = - ayerv Monday. wednesday and saturday.
s2;Sgssfsre5 mall closes 900 ?. m previous day.
New-York tribune., 1903-03-08

IT., ,o,Iouns ofieiaI record from the Weather Bureau
No. tn changes Ia the temperature for the last twenty
Com, hours D comparison the corresponding date OF
New-York tribune., 1903-03-08
TRIBUNE LOCAL OBSERVATIONS

= ,ht. diagram the continuous white Inc snow Jps
n pressure indicates by The
TEsoTaInR barcmater. The dottee hHe Snoss nns NsS
s',sS ss recorded by the local Weather bureau.
New-York tribune., 1903-03-08
cya-rTE COPIES

SINGLE COPIES
SUNDAY. Q cents 6Ei5FS II X iEH' 9 s eena
DAILY, 5 cents! l4fA- WI 'E-h-hAA' SsN'@
WEEKLY IA RAER.3 cenIsl - ~.--,--,
TRIBUNE ALMANAC. . CENTS
New-York tribune., 1903-03-08

OFFICES:
MAIN OFFICE-No. I5s NasSau-Bt
I4STT,,VN 0FFICE-No 1854 Broadway, any Amsri-
can District Telegraph once,
iNGTON BUREAU, No. lSS@ F-sL.,
NEWARK BRANCH OFFICB-FEsoeriek N sorlsssxE Ho.
5e4 BroaA-=t
New-York tribune., 1903-03-08
DAILY O%LYG

rcIstVe
.S1srflssments 20 THE TRIBUNE, ReT-ToTk city hs-
FCGIOcs order express money of11 "a
or registered letter.
New-York tribune., 1903-03-08
pv r,rLy MATL TRAIN.


~ r.oIpts in the CuIed states. Canada and Mexico
tslde u the Iorougns Of Manhattan and The broA4l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Ser. SGuqrr bun Baltimore. -

6auptquartier: y8ermantd : W(Gn>
ner9orz6ale," 9rdiioent 2outs 6.
0ugner, Nr. sol, WeitzGroBItraBe;
correIp. uno prot. Setretdr 9enrb
gieIeting, Nr. 228, berldngerte Ga
fternzQpe.; 5inan3Ietretdr 9eOrg9imz
mel6eber, Nr. 315, NorbzGbenitruBe;
G6aBmeiIter Gonrab 6. Rubbe, Rr.
2514, Oitz8altimoretr. 9elegatenz
@erTammlung ieben 8peiten 6reitag
i'm Mpnat.
uNrion."
6uuptquartier: rStugz5aae," Nr.
2O5, 9unoperftr.; SingItunoe: W}tttz
lpo6s; 0irigent s. g. 6runt.
n6armpnte."
Suuptquartier: Nr. Ala, Weftz
6upetteItr Singitunoe: 9ienitugs;
9irigent Sobn u. &lein.
u@ermantu : MGnner9or."
9auptquartier: n@ermanid : Mdnz
neraorzSaQe," Rr. 40 unb 412,
Me7 tz2ombaroItr.; Singitunbe: Don't
neritags; 9irigent SbeOopr 9emberz
ger.
o5rpbftnn."
s6auptquortier: n5robIinn : 9une,"
CIR. 1000, 6reoerif>N benue; Singz
ftunbe: Mittpo9s; 9irigent Sobn q.
&lein.
,Mrbetter MGnner6or.
!6auptquartier: Nnoreas' 6une,
Nr. 314, SanOOeritruBe. Singftunbe:
9onneritug5; 9irigent CHARLES $.
8D9au.
n2pcui # : Point MGnnerz
dor"
6auptquurtier: .. SteiniB' SdQe,
Gde Nnbrez II. 9eaIonitr.; Singitunz
be: S~pnntags; 9trigent 8. 9Dblz
mann.
,Mrbeiter : 2iebertufeG."
6auptquurtter: Neib6arbt'5 6uue,
Nr. 1913, Wets9rattTtr. SingItunbe:
Mittpo4s; 9irigent CHARLES $. 3d.
6au.
aSbaGia : so Gnner6or."
Sauptquartier: @oigt's Sale, Nr.
1872, 6arforbzIpenue. Singitunoe:
Mittpp9s; 9irigent Soiepb ga6e.
rMp3art : Mdnner9or."
Suuptquartier: n9onorzSuIe," Gde
BON 0uncansqIac unb McGlberrbftr.
Gingitunbe: Montags; 9irigent SO.
S4l0gel.
nGi9entran3."
6auptquartier: 3Orn's 9aae, Gte
8. uno @pugbitraBe, 9igbldnbtopn.
Sinqffunoe: Mlittpo4S; Sirigent gb.
80dner.
rMeGobte."
Suuptquartier: s. &ies' SaGle, Gde
2omftraBe unb 8eluir%Nurtt @ingz
itunbe: 0onneritugs; 9irigent s.
&arplus.
r@ermania> Quartettz
Club"
9auptquurtier: Meienberg's 6aqe,
gtr. 116, Norb : YacaitraBe. Singz
itunbe: 9tenftags; 9irigent S. 3az
rolus.
~WeBger 9efangperein,"
9auptquurtier: ,8ansrn : 9aqe,"
Nr. 8 bis II, Siibz5reberifftr. Singz
ltunoe: 9~ienituss; 9irigent S. s.
Srant.
y@belneiB."
9auptquartier: Qber's 6aue, gde
Salt unb Gdit=4penue. @insftunbe:
Sisnitdgs; 9irisent $. S4lOgeL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Giebfuttrr. INN 5trubnreiie.

5ol8enoe8 iiro bic auf ben ftaatIiz
4sn 8uogen fir 6eu, Strob Ii. /. ~.
geitern er3ielten Pretie:
Oeflt6e 9euDuuge.
5eu.-3imotbp $12 Big SIS, 8Ieez
6eu 81 Bis $15 pro Some.
Stro6. - Dei3enItro6 So Bis SO,
8oggenitro6 $13 Bis $14, 9aferItro6
So Bis SO pro 3onne.
Mais-$3.4O pro SAB.
q me Hide 6eunudge.
Qeu.-3imotb1 $13 Bis So, 8leez
6eu $12 Biz $14 pro Some.
StrO6. - 8ei3enitrob 50 big $40,
ROggenItrO6 81 Bis $14, 6aferItro6
So Bis SO PRO 3onne.
Mais-$3.4O big $3.50 pro SAP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

&uIIin," bic tets fir ibre 4inber etrl
1onniges 2G9eln unb elmer frobltfen
Grub fir bic @lten bate, Die inter
i6nen ging unb fam, aIs lei lie IN
Ddnin geboren unb aufgepd4ien.
Die Na9mittagspoit brdAte Brlefe
uno pieIe @liidrpiinI9e, feline 9e7
f9ente ppn i6ren MitI4iilerinnen aus
Der Peniion. Sbre Nngehortgen aus
benz fernen 2anbe 6otten tie reid be-
f6enft. 0as Bib zines biibI4en blonz
BEN 5uIurenpffi5iers lag IN Dem
8ddet, urb Elm %toitbdrer Htng MT
einem ~tpertbpoGen 9iamant mar tbres
@aters 8abe.
nMis jung 6uI6u uugiisht," fogts
@era, i'd gloubte, Elm 9uiarenz9lelIz
tenant BON Der taiIerli6en 9aroe
miife bel mGnnlider uno ehrbarer
iein."
sd finbe i'm iebr nett" iagte Sna
Sommer, be 8abinet : PAotograppie
dufmerfIam betra9tenb, ner 6at 10
CUTE, luItige Qugen. Der 3ing, ben
er Dir gei6entt, lit pirtlt6 punoer@
I60n, Itefe i'm bod glei4 an, gera."
sic polte i'm auf bes jungsn Y}do@
dens Singer f4ieben, oteie %itrdubte
ii4 energii4.
sd mag Jpn ni4t," Iagte lie tur3,
.er 1T ni6t mad meinsm @ei4mdf,
piel gu i9per uno plump"
Die @roBeltern unO ihr 8dter
i6rie6en febr ber3li6; lie freuten it4,
ibren 2iebIing gu Neibna4ten bel ltdj
gu BADEN.
Sd tpsrOe Did iel6f o66Olen
tOmmen, 9etite," i4rieb 9err pom
Sl%abicourt, ntpenn es meme 8ei9dfte
erlau6en. Dir nouen i'm nd4iter
6ribiabr 3uiammen reiien uno uns
Elm Pldb4en pd6len, mo mir unier
9eim griinOen. Sd min mid 9einen
5reunoen in 9eutI4luno Doriteaen,
nm linen fir ale Die Site gu Dantsn,
nit Der tie Did iiberI4iitten.
Na6 benz feitli6en Diner in Walz
lin, gu Dem audi einige Nu4barn elm
gelaoen paren, polten Grla45 nit
@sra na9 S6mettau 5uriitte6ren.
&laus 0iefri9 trat gegen QbenD in
iein 56reib3immer, nm einige not6z
penoige 8riefe gu i6rei6en. @r bate
e6en BEN IeBten @agen nit ieinen Sd
item fortroqen geie6en. Ntan iu6te
@era perge6Ii6, tie mar ni4t gu fin
ben.
(iSortIebuna folat.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
unirre Sbeattr.
II o's Spern6uu& g"

Dem 8altimorer 9u6lifum niro
6ieIe 8o9e gum erTten U}uIe 8elegenz
belt gege6en, in r5OrO'5 Opern6au5"
8ittor J6erbert's S90pfung Babes
in 3oblano," pel9e in Gbicago unz
ge6eueres QufIe6en erregte, gu ie6en.
9uS Stiid ion duBerit bielieitig ietn,
tnoem BARN MeIoorumu, tomif4e
Sper uno Pantomime bortommen Ii.
Togar oas gueberbrettl" fpmmt in Der
oielieitigen S60pfung CUR 8eItung.
Die Scenerie lit pruhtoou unO erin
merit bic Sbeaterbeiu9er an Die @rz
3Gblungen aus n5auienO uno cine
0a9t," ME i6er6aupt bic gauge Dor
iteuung etrpa8 MGr9en6afteS an it4
bat. 90 finoen mir gtei4 i'm eriten
Qfte 3a6lrei6e G6arattere, bic Dem
2eier Der nMot9er 9ooiez" 8eI4i6ten
po6l 6efannt iino. On Der SpiBe Der
8eIeqi9aft, peIde bier Oas 5tiid
CUR Quffu6rung bringt, itebt 5r.8m.
0orris, elm 8omiter, Der ietnes 8leiz
den fu6t. Gr tritt ielbIt in Der Roue
elmer 9uppe auf unb tpiro BON Der
vS6peTter : guppe" Mabel 8arriIon,
tpel6e lange Sabre nit Qnna 6elo
reiite, tbatfrGftig unterfiBt. Qu4 Die
iibrigen Stolen Iiegen in ben 9dnoen
tii6tiger 3initler, uno bas 9u6Iifum
fam fi6 immer6in auf ~genuBrei6e
8oritenungen gefaBt MAIDEN. 0u bic
8oriteuung LANCE 3sit in QnIpru6
nimmt, 10 foQten bic 8eiu6er BON
,5orb's Opernbaus" niat DergeTen,
baB baIeI6f bic 8orfteGungen ieoen
46eno 9unft 8 ubr Beginner. So fin
ben am 0onnerftag unb Sumitag
Matinee'n itatt.
Emit QtaOemie."
Die 0inter : Sdiion in Der oMu=
iifzQtabemie" beginnt am Mtontag.
ben %. @eptember, nit Der fomif6en
Oper vWiniome @innie" BON pouI=
TN uno ~Eaco6opsfi, ben Qutoren BON
.Grminie." g8 pirb oies Die erite
Quffibrung Der Oper in Qmerita IeiR.
in Der SRI. 9uula Goparbs 81 slei=
der Belt ibr erftes Gri4einen aIs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Qlns ber1 Rathlanie.

Mabor Ro6ert 81. Mc2une pirO
6eute Iebr in Qnipru6 8enommen
ietn. I'm 80 l1br @ormittags nlro
Elm GOmite Der rObb 6eloms" i3n
ub6olen unb no6 n5oro'S Opern@
bauS" geleiten, I'D er bic Convention
Der vOOo 6eIIotps" er0ffnen pirO.
I'm 4 u6r Ra6mittags miro elm
Gomite be5 y8ereins Der 8steranen
be8 neritaniI6er &riegs" i'm db5olan
un6 mad Der N}t. 8onaI~Qbenue uno
Qanbale=6 traBe fiibren, no bas Don
Der @eieqi6aft erri9tete 9entmdl 81
G6ren Der MarnIGnoer 8eteranen aus
Dem 8riege ent6iiGt unO Der Stdot
i~ibergeben fperoen miro.
M0gIi6er @eiie ptro Der W}apor
Dem 3~lpeiten 3peige be5 Stdotrat4s
NbenO5 audi einen She'll ieiner @rz
nennungen 5uienOen, beitimmt polte
er ii6 geitern aber ni6t barber aus
fpreden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

BOD etneGpnbertion.-
QuBer Der Convention Der Dob Sci
Ions tpiro in oiefer 0p6e, M}ontag
uno 0ienitag, aud Die Sabres : Gonz
pention beg g&utiondl : QaJers Der
,9atrioti79en S06ns bon Qmeritu"
Itattfinoen, uno 3par in Der n9eptaioz
p6en : Sale" an 8reItonz uno Gatbez
oraIeftraBe. Die unterba.tung Der
Delegation finoet in Der nWooOlopnz
6uQe" 3u TorreIt Bart itatt. De Or
Den beite6t feit So Sabren. Die Gonz
Dention be9innt morgen 8ormittdg 10
ubr, un0 100 9eIegaten perOen err
nartat. Dit MarDIdnOer 0elegaten
5ino: $50. Sumes 8. M}arine, s. 8ibb
M}iQ8 uno q. W. gsi8tert bon 8dltiz
more un0 0m. 6. 8aQidnt Don GGez
I@tertotpn. Die Stuats : 8eamten
Tno: 9rGIioent Bm. S. Soaps, 8ite@
9rGiioent 0m. s. Garter, ST 9icez
6taats : 9rGIioent Sobn u. 2ittle,
S6aBmeiIter Sames 70. Qioaro, e.
fretGr BRETON 9. @ngldr, &aplan g..
&. 3eoater, Gr : 9rd7ioent s. 9arDep
Buroee. 9us M}urDldnOer Stats
Qaqer nuroe 1896 gegriinOet uno
fteQt iih aus 20 untergeoroneten 60
gen nit 1347 W}itglieoern 3uiommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
6eutioe S6luBrQte:

3 T. 9eutl9e 0afer3ITuPr
1887 8uf6eI; aus ben gIebutorer
3uriidge3ogen 1898 8uIdeI; 9Orratb
in ben Gleputoren 1908 8uidet.
@ertdufe: Elm Wag8on gr. 3 peiBer
i'm 8efGngniB6ofe gu 424, Elm @ugs
8on CIR. 3 rpsiBer gu Wt. Glare gu AZ,
Elm 8aggon 3urijfgetpie iener (parm)
3u Al, bier @aggons Nr. 8 tpeiBer gu
424, Elm @aggon Or. 3 peiBer auf Der
g. .z8a6n" 3u 425.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Gus BEN ~g.ftsigta sountagsSSOrr.fDoupent9
Sanitdtss Srribt.
Se6r nieorige Ster6Ii9teit5rote. -
Gur 159 9eriOnen in Der IeBten
8ode ~geitorben. = 9aDOn so
8inDer unter 5 Sa6ren.


8inDer unter 5 Sd6ren.
Die Ster6li4feit mar in Der perz
floiienen Do6e pieOer cine iebr gez
ringe; e5 Itarben nur 159 9erionen,
gegen 1913 in Der gIei6Iaufenben 8oz
DE Des @oria6rs8. Bon Den 8eriturbez
men puren 81 mGnnIiden unO IS
ipet6li6en 8eI6le6ts, q tparen i'm
Qu8lanDe geboren, 80 paren geger,
Is 8inoer tumen tobt sur Welt, %
PerIonen Harden in 9oipitdlern, 6 i'm
8appiepz2ip unD 3 in anberen Snz
itituten. Die Ster6li6teitsrate be-
trug 1888 PRO 1000 Der 8eiammtbez
poIferung, 14.O7 fir bic Weiben un0
10 fir bic Nsger. Dem Qlter na4
pert6eiIten ii8 bic SoOegfdue pie
folgt: so Perionen tparen unter 5, 6
5pii4en 5 unO 10, 4 3piI6en 10 uno
Is, 1 3pii6en Is uno 20, 10 3pii4en
20 unO 80, Is 3piIaen 30 unO 40, IS
3pii6en 40 unb 80, II 3pii6en so
unb 60, 20 3piiden 60 uno 70, u
3pii6en 70 uno 80 unD 8 3niI6en 80
u. 90 Sabre aft. QIs geborei puroen
70 peiBe unO IA HegertinOer gemeIz
bet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
8nltimprrr Warftberimtc.

(ssti5t't fir 0tn s1tutibta GoTrtiroHOtnttn'l
Baltimore, 10. Septem6er.
Me6I.- Die beutige Me6l5ufuGr
belief 1i8 auf 12,4O3 6dfer, einz
I6lieBli8 1870 56fer gu Occult
qoint unO 1913 5dFer gu Canton;
3iiTenperiunot 337 6di7sr. Der
murtt 1T i'm Qngemeinsn felt Bel folz
nennen Rntirunden:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

81 Al s.-9te beuti9e WfdiS3ufubr
betruq 1876 8uI6el; 8erIdnOt BON
Rem @lepatoren 2768 8ui6el; 8ors
rut6 in ben @leputoren 2O8,285 8uz
f6el. @ertGufe: 5000 frii6er Spot
gu 558, 1000 Nr. 2 tpeiBer Spot gu
EE5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

SarIeben AMI WDbelu uno dnoere
el6g6.itsn fur 6 gTOItHt-geHaa mad Stm Hsus1
gti.s; priDuttm.
Rfdbter, Rr. 21O, CR.etrtnston'gtr.
8immG Rr. 4, .8aHiautsGuileiHs.1
Sn Ger Office wire Stutf@ ssfprO6en.
CTpci20, I'D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Sr permietben.
Yu p%ermtetben:

aob,n unb Keller in Nr. 925, 6arlsms absnue,
Sd. S9rosOers6trabs; poHene fir Confectionery,
9ddsrei ODER Sroteriet2aptu. Ra6sutrooen bel
Sobn stad & sobns. Nr. $50. @et. 9rshOutrube.
(261-6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
6eutiae S6IuBrQte:
8aItimorer Gffeftenb6rie.
CCrIbttt fBr BEN .Smtibtn GorrtiporS,Hten' burg
:. 0m. RiOocnborf 4 Co.

Baltimore, 10. September.
8. 8m. Mribbenoorf &c So. bere64
men fir 5ranc8: 8antiers : 3rdttem
auf 60 Sage 500, auf Si6t 5.184,
fuufmdnni76e ouf go Sage 5.214 bis
5.215. 3ei68mart ouf so Sage 941.
@uloen auf so Sage 80 1916.
Sterling 8antier5 uuf go Sage
1921 auf Si6t 4,86, tuufmdnniIfe
1929.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Baltimore Transfer : Co.,

bat ibr, ausfattuno um msbrtrs 5ubrDsrfe
(garg) B~tr0roBtrt uno 1T lest i'm Stanbs,
Dl6bel BON 6ous au Saus gu ~btf6rDtrH uuD
fur ole aufbapabrurs Ooer gsritnoune su
p;rpa6,n. 9rompte uuO luOerIdif9s gss
pjtHuno miro sugsT5trt.
Bureau - gtr. 400, SH.Sa-L-.r.ssr
t521
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
8rnnufteuzWarft

rnten1tc6enoe 4reiie be3iehen iid
uuf ben gn8ro8 : 9anOel; fir ben
8~lein6anoeI muB Elm entIpreaenoer
@ufI6lag gema4t perOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Turm : 8rD6utte.

Qeben0e8 8efli8el, pro 9funO:
iunoe 5i6ner 15c. Bis 154c.; ate
6ubner 1876; gnten &c, bis 13c.;
3uu6sn, pro 9dar zoe. Bis 25c.
Gier, pro 9uBenO 21c. Bis 23c.
Qepfel, PRO SAP 75c. bis $3.50;
0afermelonen, pro 9unoert $500
Bis $1,000; 4firii6e, pro &iite $1.OO
bis $3.50; GantaIoupe5, pro &Orb
3Oc. bis 75c.; 8irnen, pro &Orb zoe.
bis &C.,; 0umion5, pro 10 Pfunoz
3orb zoe. bis Boo; 9ruuben, pro 5
9funoz8 orb Toe. Bis 15c.; 9fIaumen,
pro 10 9funoz&Or6 10c. bis 25c.;
Quinces, pro 8orb Zoe. Bis Zoe.
8emiiIe: &artoffsln, pro SAP $1.00
Bis $500; pro 8ui6eltiite SOC. Bis
Co.,; 3niebeIn, pro 8ui6el SOC. bis
7Oc.; WeiBto6l, pro 6unoert $500
Bis $500; 8opfIalat, pro 8ui4eItiite
4Oc. bis &c.; 3uterriiben, pro Bin
bel 19c. Bis &C.; 8Omatoes, pro 8or6
15c. bis 20c.; CRIME 8Obnen, pro
8ui6el, zoe. Biz 25c.; Mais, pro
0uBenO Sc. Big 12c.; Garotten, pro
8unoel IL. Bis lie; QimabObnen, pro
8ui6slfiite zoe. Bis soc.
8roceries unb PrODtioz
mem.
Raffinirter 3uder, pro 9funD: gez
pirfeIt, 5.761c.; puloeriiirt, 5.283c.;
StanOaro granuIirt, 5.163c.; fein
granuIirt, 5.183c.; Grpitul, 5.161c.;
COLUMBIA q, 4.913c.; geI6er, 4.45c.
Bis 4.75c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Sarleben auf GrnnOeiBentbant.
SScnn Sbr @elo 9ehrnufJt,

70 ptupet Gub an mid. Gaibe 9drlebsu. 9tibt.
aitd,ablunQeu. 9cri6pitgeHbsit. Sps3Itas GrIei8=
t,rungsu Oielen Nonat iir AnleIbsn oon 50 uno
msbr gR Rreme Rr. 120, gOroz9aeasStr.
fR1i16 Ia
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

SuI3IIelIU. PIN pIuHU, Su!6e
S6uItern, engIii6 gei6nitten, Gle;
gang fur3e Rippen, 9!c.; Seitenz
ipet, 103c.; 8on3e 2ei6Itiide, 105c.;
SpedzS 6uItern, &c; Sugar gu
reO" S6uItern, &C.; rS4inten, 15c.;
o6ne 6out, 144c.; 9icnic, SIC;
rMeB"z6 dpejnefIeii6, $17.OO pro
SAP; SdmoI3-in 3ierce, gut raj
finirt &c, in 6GTern Zoe.
&affee: 9~otirungen iino, ME foIgt:
auf Der Bats BON 58c. Big 5Ic. pro
9funO fir 8io gtr. 7; Santos 74c.
Bis lit; Maracaibo 94c. bis 1876;
SABA 19c. Bis 3d.; Motta 18c. Bis
19c.
6er0fetsr 8offee: 6. 6. e., in 8is
fen Zoe. Biz 1O.2Oc. pro 4funb;
in 8i4ier unO SGden, reirer SABA,
32c. Bis 32Ic.; SABA un0 Motta, gez
mii6t, 27!c. Biz 28c. pro PfunD; reiz
ner Maracdi6o, 22c. bis 221c.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

Bis ausgepG6ltes 3.00-3.25
Maisme6l, 100 9fO. 1.25-1.35
5ominp, SAP, 200 9fb. -3.25
9ominp, 8riiBe, Sab . -3.25
8ei3en. - Die beutige Dei3ena
3ufubr 6e3ifferte iid uuf 6293 8u<
f6el; @erIanot pon ben @IeOdtoren
1133 8u78el; 8orrat6 in ben @leDa@
loren 949,3 8uideI. 8ertauft
tpurOen 10000 Ottober gu 80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
WnQRe unn WemihteS

oie bieieIben DON Der 8altimorer
Mleblz unD 8etraibezS0 angelom.
men meroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21

(6ortfeBung folgt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-09-21
Der Oemtf6e Correspondent.
Mpntaa, 21. scptember 1903:
0as 2Iinorat.
Bon 5reifrau Gabrielle BON
@aGippenba4.
GSprtfeBung.)

9tpei unb Elm babies Sabr ipdret
berflpfen, felt lie nit ibrer alien Wor@
term nu9 OeutI9lano gereiit mar.
SEPT ipate lie nod uuf einige Wtpn9te
nab 3pblen5 5uriidfebren, nm 1l9
bauptId9li9 i'm 9eiung uno 3et9nen
3u perppafommnen. 9err BON 6laplz
court beabii4tigte, i'm Ottober nab
Oeuti6lanb gu tommen uno 1etre
Sp6ter fir eintge DQ4en gum Se1u4
nu6 RuBlanb mit3unebmen, ebe au4
er nu8 0eutI4lanO ii6erFieOeIte, Oas
er BON isiner StuOien5stt Der tdnnte
unO lie6te. 8era's inniger Wuni4
mar es e6enfaus, bort gu bstben, tie
fI6lte fi9 i'm @aterlanbe iRrer Y}utter
6eimiI8 unO glidli6, ME iOnlt mir
senDs.
Sic mar oft rnad 9auie" getom@
men. pie iie @ogin uno ipatsr
@9mettau mamie. Die mutterll4e
5reunoi6aft 6rau DOn grla4's 9e@
mann bas pei4e 6er8 Oes jun9sn
MGo6ens, lie f4lOB ii4 Der 9an5en
Sumilie nit GROCER 3iebe an. DIE
feds 6lonoen 8inoer Aingen nit 9e@
i6lpiiterli8sr 3drtIi4teit an tbr, uno
es fab fe6r bibid aus, penn Der tletre
georg unb lie auf Der 8ant unter Der
2tnbe faBen, Die Oi4ten 3netge gaben
linen S6atten unb bic 0unteln Augsn
bes Rnaben unb ieiner @oultne laQten
ebenTo fr0bli4, ME bic blallen oes
6alben 9uBenb.
@era er5Gblte lire Sagen uno1tar@
6en, bic tie als Sinh ielbit gebort, IN
benen oft eigenarttge, miloe Poelte lag.
Soer tie fang ibnen bic 2ieoer, Die tie
IN 'ihrpr ORiene in bsn Shlrmmer q2>
The Alaska prospector., 1903-11-05
NOTICE OF FORFEITTRE.

AtKpkA, ALASKA. August IT, lt; To the kcuai Mining < Trading a., Francis K
 Waldron, S- M. Thomas, John N. >bp.k
 John Poe and Richard kns.:
 You and each oi yuu are hereby notif.d Ihat tae undersigned, John N. MuFTy, has ex i-eiidei turing The y-aT> l:s.l, i.s3 and ls.i foslr hun irei and lily (siJ1} dollars iH labor a.! ii.i- proyeinents, ep, upon tile silver Fox Iaining claim, situated or near HslibUt Cove, Co .n- Tel Recording Precinct, Alasxa the location notice of which claim i- noW uf record in rh.- office of The United Staies Commissioner al sun rise, and to which notice reie. k made for d more particular description thereof. iu order to hold said claim under proyisios oi section 2..4 Revised statuies of the tniied States. and she amendments relating thereto coisrerning annHai labor upon mining claiin~. b-inz tine amonni required la hold sad -lain duI ing tlle year> i-Jl, l9l2 and ilsri, eiGing December T lsS And if at the expiration of ninety days from the publication of -lIis natire, you fail or refuse tn r"EtriDufe your proportion sf such expenditure. your interest said claim will become the property of The under signed, your c.-owneF. who has Iaade tine Te- quired expenditure by The terms oi said >.s- tiOn.
 JOHN M. MURRY. First publication. Sept. 8
 Last publication, Dec. 3-
The Alaska prospector., 1903-11-05
Notice of Forfeiture,

ELLASAs, ALASKA seJt. 2l, Ia,3. To HOWELL HINDE:
 i0u are hereby notified that the undersigned Chas- T. Rua. has expended during the years lee2 and l-si, eight Hundred fSslGl dpliars in labor upon iEe Copper Bullion. Tine Chance Wall Street. and Trare mining claims. situated an west side of Copper Moaniaiii. three miles east uf Ellamar niiie. aI head .i Boulder Hay in Valdez Recording District, the lpcaiion iI0- tices of which claims are now of record in iLt office oi the United States Commissioner at Valdez, and "a which notices reference i> made for a more particular description thereof. il, order la h0ls said claims under provision of Section 1szi Revised Stasrtes oi rhe United States, and th~ amendments relating thereto annual labor upon mining cl1iins being the amount re-: Gre.i to hold >a ad claiIn- during the year> ls2 and Ia-;, ending DetrIn- bcT Fl, isS. And if at the expiration of ninety days from the publication of this noti,e. yoii fail or refuse to contribute your proportion of silc:i expenditure, your interest in said claims will is-cnine The property oi Ihe undersigned, your eo-oyner. who s>Inade the required ex- penditure by The terms oi said section.
 CHAS. T. RIA. First publication sept. 2i
 Last publication Dec. 2i.