davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-12
BIBL1oTEcA DEL BoLET1N MERcANTiL.


El que m<sy que menos usurpo Cares las atri-
bueiones de gracioso, los chistes sucedan
otros co no flego canea5o ientraS tomaban peque-
nos sorbos Ia consa5ila "nsceanea llaada cafe con
1eche
De pronto apareci6 Ru6no 4 la plerta del estable-
ciento corri6 desalado haca Garcss lie abrazo be-
So, e rego de lagrnas, torn6 abrazarle. - y antes
de nadie pud expicars aquellas mpetuosas de-
1nostracones de- oarfo l1ano Garces Su bienhechor
su angel tute'ar, su DIRE, provid sncia
-Pero lque te sucede Il pregunto per fin Garces,
sofocado por tan repesid,s achuchones :,
.-cQue me ha de suce 1er2 iMra!-exclam6 Ruiino,
loco de algeria sacando papel del boslo- Mira
la credencia que ofrecstel Mafana mismo tomo
poseson iOcho mil real anuales iSoy auxiar en- la
Secretaria de la Presidencia!
iEstupefaccion general! rGarces tomo Ell papel que
amigo lie alagaba. VI ley6 de cabo rabo: nade Sc
refa va. ~
iQue me fusileu 81 entiendo una joa de todo este.
-murmur6 Garces desconcertado
Pues diff 4 entenderlo-dijo Ruino-Fuf
Ia Presidential entregue calta me hiceron pasar al
despacho de S E., este recbio con la mayor amabi-
lidad, ofrec6 un asiento, pregunto por I'll me
dijo estas bras teAtuaes Basta que mi queridsmo
PePs Sc inerese Por ted, para que yo, brc Ia mar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-12
I'll CsaiSfiaE1iSRan .
San Benito, Abad.

San Benito llamado Biscop, del ape
lido de su famiia, nacio en- Ipglaterra,
hacia ell afio 62S de la era cristiana.
Resue1to a abrazar la vida monastica,
paso a Francia y tomo ell habito de Saa
Benito en- el celebre monaStorio de Le-
rims. Acabado ell afio de noviciado, en-
el cual, por su fervor, era va nirado Co
mo uno de los monies mas perfectos. 1e
mando Ell Papa Vltaliaro volver In
glaterra a trabajar .en Ia restauracion
de la discipline mon astica Asf 10 hizo,
reformando los monaster:os, que va
existfan, fundando los de Vermont Y
Girvfa, que POGO Sc forecieron en- 10
mas perJecto, edi6cado y santo que
ofrece Ia vida contemplativa. Puede
decirse que su vocacion particular tue
la de establecer ell culto diviao coz toda
la magnifcencia y rnajestad que Sc le
debe, a cuyo fin introdujo la m1sica ell
canto Gregoriano y las ceremonias de
la Iglesia de Roma; hizo venir de Italia
y Francia arquitectos, pintores vidrieros
y otros articles para alderman Y hermo-
scar los temples, y para uniformar en-
todos los monasterios ei modo dc cele-
brar ell O6cio divine compnso el mis-
mo TN libro que intitul6 ''Celebracion
de las festas". Fallecio el dfa u de
Enero del afio 7o3. :Sb!cs -.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-01-12
Linea de Benner
De Nueva York a San Juan

La hermosa goleta americana "Tillie
Baker" comenzara cargar en- Nueve
York, para este puerto el ID de Enerc
Saliendo Ell 22 del miSmo mes.
Suplicamos los comerciantes que Sc
sirvan hacer pedidos por correo 6 cable
para conseguir anticipadamente la ca
bida necesaria en- ell barco.
Sc reconiendan los embarques en-
sta Lfnea por la economic de fetes.
Para informes, dirigirse a Sobrinos
e Ezquiaga, Ageutes.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
shooting was PureIy Wanton.
STRIKE RESULTS IN MURDER
Policeman the Victim-Non-Union Motor
man Shot and Missing.

Policeman the Victim-Non-Union Motor
man Shot and Missing.
Waterbury, Conn, March .. - Vfo-
lence i'll it's worst form has broken out
anew in Waterbury as Il result of the
strike of the motormen and conductors
of the Connecticut Railway and Light
ing company. This time it is murder,
and Policeman Paul MendlesOhn is the
victim. John w. Chambers, non
union motorman, was shot and his
whereabouts are unknown, and his con-
ductor, George Weberndorfer, was
pounded almost into insensibility. The
of the crime was at Forest Park, the
terminus of the North Main street line.
The spot is isolated.
When the car reached the end of the
line the crew made preparations for
the return trip. Immediately after the
conductor turned the trolley and the
motorman reversed his levers five
masked men sprang from the bushes
by the roadside, entered the car and
discharged their fevolvers, every man
being armed Officer Bendlesohn fell
dead. The motorman was also hit and
leaped from his car with a cry of
pain.
Some of the thugs followed him
while the remainder turned their at
tentiOn to the conductor. He was
thrown to the floor of the car and
pounded and kicked until he was al
most unconscious. The men then left
him and joined their companions out
side Shortly after midnight the search
ing officers came upon Motorman
Chambers. His head was covered with
blood. but it was found that he had
not been struck with bullet, but had
been pounded upon the head with the
butt end of a revolver.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
HUNDREDS ARE HOMELESS.
ALONG RISING RIVERS
TO BE NO STRIKE
OF ILLINOIS MINERS
Coal Operators and U. NJ. w. Repre-
sentatiVes Agree on Scale
for 1908.

Springfield, Ills, March ga strike
of 10000 coal miners in Illinois was
averted Saturday afternoon when the
operators AMI miners of the state in
joint conference signed an agreement
for the year commencing April 10,
1903. The miners receded from their
demand of cents over the Indianapo-
lis scale i'll the first district of north
ern thin vein, and 10 cents over the
same scale in Williamson county, and
the agreement as signed is for a O.
cent raise over the last years prices,
all over the state-the raise agreed on
at the joint national conference of op-
orators and miners at indianapolis.
The operators wanted TO charge
$1.S5 per keg for powder, and the min
ers were willing to pay but $1.75. The
latter figure was finally agreed upon.
In Peoria and Fulton county the num-
ber six vein scale is to be submitted
20 joint executive boards if the union
miners will rot work under the Ke-
vance and Eitherly county conditions.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
EMPLOYEES
DENY ALL CHARGES
Answer to Company's Representa-
tiOns to the
Court.

st. Louis. March 9.-Attorneys for
the Brotherhood of Trainmen and
Firemen this morning filed their ans
wer to the injunction obtained by the
Wabash railroad in the federal court
last week.
The answer is specific de-
NAL of all charges made by the rail-
road company. Special emphasis is
laid on the denial of charges that the
defendants had any intention to per-
form any unlawful act by combina-
tion or other contriving or conspir-
acN.
1t is stated that while the Wa
the selection of its employees as to
whether they were members of the
brotherhood or union, the controver-
sy arises not only from the COM
plants of the brotherhood. but from
the ranks of non-members.
After the presentation of the ans
wer Judge Adams announced he
would fix a date for heaging tomor-
row morning.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
LADY ABBESS is
GIVEN SIX YEARS
PoisOns Servant Girl to silence Her
knowledge of Scan
daIS.

Berlin, March "a dispatch from
Munich announces that the lady alb
bess, Elizabeth Won Haeussler. of the
old woman's asylum, who was on trial
for attempting TO poison servant
girl. has been sentenced to six years
in penitentiary.
According to the testimony given at
the trial the servant girl. Emma Wag-
ner, was for eight years the intimate
friend and confidante of the abbess,
who told her many alleged SANDERS
against members of the Bavarian roy
al family. y few weeks ago the abb
bess and the servant quarreled, and
then the abbess, fearing the girl
would divulge the stories and injure
her in court circles. poured muriatic
acid into the girls coffee, which made
her violently i'll.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
HAD NOT BEEN UNDER ARREST
So the OficiaIs Said and They Contradict
Each Other Also.

So the Officials Said and They Contradict
Each Other Also.
Fennelly teiephoned toJustice White,
who was at the Ellicott club. asking
if the girl could be brought before him
there. 'Is the young woman under ar
rest?" asked Justice White. The at
tOrney Informed Justice White that the
officers said the girl was not under ar
rest. Tell them to release her ut
once,' said Justice White. Then Fen
nelly was told by the police that the
girl was not under arrest at all; that
she never had been under arrest, and
that she was at liberty to go wherever
she pleased. The two sisters and
their attorney then left the building.
1t soon became evident that the po-
lice and the district attorneys office
had not worked in conjunction in TAX
ing Miss Hutchinson into custody.
Later the following statement was
given out: What seemed to be re-
liable information having reached the
police department last evening that a
certain young woman living in the city
might have some valuable information
regarding the murder of Edwin L.
Hutchinson we requested this woman
to come to police headquarters this
morning and give any information she
might have. She came and made
statement She was at no time under
arrest"
The above statement was given out
by the district attorneys stenographer.
He said the statement was from the
police department. and not from the
districtattorney's office superintendent
Bull was then seen. Did the pO-
lice issue this statement?" he was
asked. The statement was issued by
the district attorney" replied General
Bull. 'The district attorney wrote the
statement and gave it OUT
And you did not issue the state
ment?"
NO. sir replied superintendent
Bull. in an emphatic tsne
But the district attorney says the
police gave out the statement
THAT does not make any difference.
The district attorney wrote the state
ment and gave it out. 1t did not come
from me-"
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
TRAPPER SAVED
FROM WOLVES
Narrow Escape From Death i'm Snow
Near Marquette,
Mich.

Marquette, Mich, March 9.-Frank
Arnold, a veteran tpapper, was saved
from pack of hungry wolves near
his home at Kentun by his two faith
full dogs. Arnold was returning from
Trout creek, and when near home and
tired from his long tramp through the
snow, was attacked with an epileptic
fit, to which he is subject, and fell in
the road. His dogs, at his cabin,
heard his cry and ran toward him,
reaching him just in time to frighten
away the wolves which had been fol-
lowing the man for some miles. From
the tracks in the snow it was later
counted that Ii wolves had made up
the pack.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
FOUR INJURED IN
BURLINGTON WRECK
One Will Probably Die-E Engines Are
Smashed in Head-On
Collision.

Omaha. Neb., March 9.-Passenger
trains Nos. ~ and 43 on the Burling-
ton road collied head-on eight miles
west of Hyannis Saturday. John Peter
son, of Hyannis, was probably fatally
crushed and three other passengers
were more or less seriously injured,
but none fatally. All were able to pro-
ceed on their journey except Peterson
and another man, whose name was not
ascertained. who were taken to a hes
pita1 at Hyannis.
Both engines and baggage cars were
badly smashed. The accident is said
to have been caused by the failure of
No. - to get upon the siding in time
to clear the track for the. east-bound
train.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
DEATH AT A BIG BLAZE
People Crowd q Shed Roof and 1t Col
Iapses with Fatal Results,

Montreal, March 9.-It is feared that
four persons crushed in the collapse
of the Allan line shed Saturday night
will die 1t is estimated that fully
500 persons were on top of the build
ing watching the steamer Montreal
burn at midnight when the structure
collapsed. Only one was killed. Fifty
seven persons were treated at the hos
pitfalls, and Il large number were at
tended by their own physicians. The
dead man is n. Gioulli, an Italian la
borer, who died an hour after admis-
sion to the general hospital with a
fractured skull. There are twenty-siX
cases in Notre Dame hospital, twenty
four in the general hospital, six in the
Royal Victoria and one in the western
hospital.
The following were seriously in
jured: Emile Sauve, spine fractured,
dislocation of the foot. and fractured,
will die; Leo st. Germin, fracture and
dislOcation of spine, arm fractured,
will die; James n. Waugh, fracture of
femur; John O'Sullivan, spine injured,
also internally, serious; James w. Ray,
leg fractured and otherwise injured,
serious; Colin Campbell, internal in
juries; Frank Dufresne, crushed
thoraX; Edmund Defolsse, fractured
skull; Russell Brown, concussion of the
brain: W. Franigan, fractured leg, in
ternal injuries. a large number of the
other cases are fractured limbs.
The Montreal when burned was still
in possession CT the Bertram ShipbuiId-
ing company, of Toronto, the builders.
The company had received 1926, 900
from the Richelieu company on the
contract price. the latter holding fS7,-
600 of insurance as security. This, it
is believed, fully covers the loss.
Fatal Fire Near Dawson City.
Dawson City, y. w. T., March o.
Five people were burned to death in
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
NO ONE ESCAPING
Except the One Who Committed
the Mysterious Burdick
Murderat, Buffalo.
WOMAN HAILED TO A POLICE oUIzz
Against Whom There Seems Nothing
Police Officials Contradict
Each Other.

Buffalo, y. Y, March 9.-In their
eagerness to solve the mystery sur
rounding the assassination of Edwin
/. Burdick tic police Saturday made
u false move. They Immediately re-
traced their steps when it was found
that the district attorney considered
their case To be entirely too fimsy.
Marian w. Hutchinson. Il young wom-
an formerly employed in Burdick's Of
flee, was taken to police headquarters
by detectives at an early hour. She
was not under arrest, the police say.
Her attorney says she was. After be
ing detained for five hours she was
released because the police could find
absolutely nothing against her.
She Had Worked for Burdick.
The result of the days work brings
the authorities no nearer a solution
of the mystery than they were a week
ago. Miss Hutchinson, wno rs very
attractive in appearance, came here
about n year ago in company with
her mother and sister Florence, from
London, Ont. Soon after arriving in
this city Miss Hutchinson secured
position on Il monthly paper printed
by Edwin L. Burdick at his envelope
factory. Last January she left his
employ. Since then she has been sing
ing in Il chuTcA choir, but has not been
employed at any kind of work.
Writ of Habeas Corpus Issued.
Philip V. Fennelly, the attorney who
is acting for Seth T. Paine, set about
to secure Miss HutchinsOn's release.
obtainingSfrOm Justice White. of the
supreme court, writ of habeas corpus
directing the police to bring Marian
w. Hutchinson before that court Aft
er serving the writ the attorney. ac-
cOmpanied by Miss Florence Hutchin-
son, returned to Justice Whites cham
ber, where the writ was to be argued.
Soon afterw8rd Marian Hutchinson
left headquarters accompanied by
detective. The detective. however. did
not place any restraint. upon her move
mentS.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
LAND AND SEA TRAGEDIES
RESULT IN MANY DEATHS
HOUSE is PICKED
UP BY CYCLONE
Blown Half a Mile With Its Occu-
pants, Who Still
Live.

Fort Scott, Kan, March "a de-
structive windstorm visited Hiattville,
10 miles south of here yesterday, do
ing much damage. One house, with
its occupants-a family named Mass
lin-was. lifted up and carried half a
mile. The house was wrecked and the
members of the family badly bruised,
Mr.. Masslin being probably fatally in
jured. \ daughter was cut in the side
by flying timbers. Many horses and
cattle were killed.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
Eleven Die in Fires At
taCking Homes of
Two Families.
NINETEEN DROWNED
By the Capsizing of Fer
ry Boat by Scared
Italian Boy.

Cumberland, Md, March 9.-Six per-
sons were burned TO death and one
was fatally injured as the result of a
fire yesterday morning in a small no
tel at Letter, a mining town near Ell
kins, w. Va. The dead are: Maggie
Coughlan, Overhill, w. Va; Annie
Burke, Womelsdorf, w. Va; Henry
Burke, Womelsdorf, W. Va; George
c. Anderson, Mrs. George G. Anderson
and a child of the AnderSons. Robert
Long was fatally injured. Several
persons escaped with minor injuries
by jumping from a second-Story win
dow
Seattle, Wash, March "a special
to The Post Intelligencer from Dawson
says: Five people were burned to
death in the Aurora road house on
Bunker creek at O'Clock last Thurs
day morning. Charles Bernsie. who
owned the house; his wife and two
children, and Thomas Baird, who was
in charge of one of the government
road houses, were the victims.
Nineteen Men Drowned.
Glens Falls, \. Y. March 9.-Nine-
teen men are dead as a result of the
capsizing Saturday of the ferry boat
used by workmen at Spier Falls. about
ten miles west of Glens Falls. on the
Hudson river. Over 1000 men are en-
ployed there at present in the construc-
ton ,of the power dam of the Hudson
River Power company. The laborers
and many of the masonS are Italians,
who live in sEanties on the north side
of the river The main portion of the
work is carried on at present on the
opposite side of the river, and a ferry
boat is used to carry the men back and
forth
Done by a Scared Boy.
Saturday morning seventy or eighty
men got aboard and the boat started,
leaving q big crowd on the bank wait
ing for the reXt trip. When eighty
feet from shore the water splashed
against the rail and an italian boy
called Cigarette" seized one of the
tackle ropes which ran from the over
head cable to the stern of the boat.
Some of the men started toward him
and instantly the boat careened and
filed, every enc being thrown into the
water The Hudson, swollen by the
freShet, bore near a score of the Strug-
CLING men down the stream, and these
were all drowned. Those known to
be dead are: Michael Kennedy; Fred
Forran, Italian interpreter; ''Ci-
garette," the italian boy who started
the panic, and sixteen others are miss
ing.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09

the Aurora roadhouse on Hunker
creek at ? o'clock Thursday morning.
Charles Bernsie, who owned the house,
his wife, and two children, and Thorn
as Baird, who was in charge of one
of the government roadhouses, were
burned to crisp. Neighbors who
saw the burning building were un-
able to enter on account of the
smoke. The Bernsie family came
from Portland, Ore. Baird was from
Ontario.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
GENERAL W. u. FRANKLIN.

aged 50 years. He had been in poor
health for. several years. and had failed
perceptibly since the death of his wife
three years ago He was born in
Franklin. Pa, Feb -, 1898, and was
a classmate of General L. S. Grant.
He served in the Mexican war, and all
through the civil war, coming out
major general of volunteers and brevet
major general United States army.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
PROSPECTOR KILLED
BY A SNOWSLIDE
Avalanche Tears a Cabin in Utah
Canyon to
Pieces.

Salt Lake City, March 9.-Frank
Burns. of Salt Lake, was killed and
John Burns and John W. Taylor in
iured in snowslide in Oak Brush
canyon, near Vernon, Utah.
The men, who were working a claim
near the head of the canyon, were
asleep at the time. An avalanche tore
the cabin to pieces and carried the
men down the mountain side.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
EARTHQUAKE SHAKES
ISLE OF DOMINICA
Alarm Among British CoIonists in
West In
dies.

st. Thomas, ID. w. l., March 9.-The
island of Dominica. ID. w. l., is expe-
riencing series of disquieting seis-
mic disturbances. \ severe and pro-
longed earthquake shock was felt
yesterday afternoon. Uneasincss is
widespread.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
FAVORABLE REPORT ON
COLOMBIAN CANAL TREATY

Washington, March 9.-The senate
committee on foreign relations today
agreed to favorable report on the
Colombian canal treaty without an
amendment, to the senate
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
FAMILIES OF ARMENIANS
CAN NOW COME OVER

Constantinople, March 9.-The Uni
ted States legation has finally obtain
ed a settlement in the long pending
question affecting the rights of wives
and children of Armenians, who have
become naturalized Americans, to
leave the empire. They will now be
able to go to the United States with
out hindranee.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
NATIONALIST DEvLIN TO
SUCCEED COL. LYNCH

Dublin, March &C. II. Devlin. the
Irish nationalist and formerly Cana
dian commissioner in Ireland, has
been elected without opposition to
represent Galway in the house of
commons in place of Col. Lynch. un-
dergoing a sentence of life imprison-
ment for high treason
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
SNOW PLOW CRASHES DOWN
INCLINE INTO TROLLEY CAR

Fall River, Mass, March 9.-A SHOW
plow which was being transferred
from one section of street railroad to
another became unmanageable at the
top of a steep hill today and dashed
down the incline into two spassenger
cars, severely injuring five persons, a
dozen others being Slightly hurt.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
POPE STILL ABLE
TO RECEIVE VISITORS

Rome. March 9.-The pope this
morning received Cardinal Perraud in
audience. thus contradicting the
alarming rumors which had again
been circulated regarding the pom
tiff's health.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
Heavy Rains Increase.

'Heavy rains saturday and Sunday
have materially increased the volume
of water in the Ohio and Mississippi
rivers and their principal tributaries.
The danger line stages prevail from
Cincinnati to New Orleans. The Mis-
sissippi above Cairo is rising rapidly.
Another disturbance is now over the
upper Missouri valley and threatens
to cause more rain Tuesday and We'd
nesday in the Ohio and lower Missis-
sippi valleys. If this rain should fall
in considerable quantities it Will still
further intensity the flood conditions.
All preparations should be made for
still higher stages
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
Fire Does eIo.ooO Damage.

Rockford, Ills, March 9.-Fire in the
finishing room of the Stevens & Deul
Manufacturing company did damage
estimated at $4,000.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
Their Money Value.

Another woman is said to have tes-
tilted that good-lookin& girls taken to
the house brought 500, while others
were graded in price according to
their looks and figures.
Girls who did not desire to remain
in the house were deprived of their
street clothing and forced to wear
garments in which it would be impos-
sible for them to appear on the
streets.
Heretofore these statements have
been denied by witnesses. but the
proof before the grand jury Saturday
is said to have been almost cOnclu-
sive.
The body will continue its investiga-
tion until it has learned all of the
horrible details connected with the
Fourth district conditions.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
Startling Testimony Be-
fore the St. Louis
Grand Jury.
BRING $1OO EACH
A Woman Who Made
Short Dresses Tells
Story.

St. Louis, March 9.-Testimony of Il
more startling nature than any yet
brought to light in the traffic of girls
for immoral purposes in the Fourth
police district was heard by the grand
jury Saturday.
y woman, who had until that day
evaded the officers, stated that she
had made dresses for the victims of
the Soviner brothers.
She said all of these dresses were
ordered short and that She had been
told to make them that way so that
the girls would be nabIc to leave the
house. Several other witnesses cor
roborated the statements of the wo-
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1903-03-09
Great Suffering Reported
on Mississippi
and Ohio.
STILL RISING
Warning Given by Gov
ernment Wealth
er Bureau.

St. Louis, March 9.-Hundreds of
families living below Alton have been
rendered homeless by the rise in the
Mississippi. Hundreds of farmers in
the lOwlands about Harrisburg have
been forced to move. The upper Mis-
sissippi is sending down a great vol
ume of water and the river is higher
for this time of season than for
years.
: Washington. March 9.-The weather
bureau today issued the following bull
letin: