Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-02-26
Gin jraud6en, 0as keinen
Spa6 Oerfte6t.
Yumoreske non fans 9orina.


hon Der 9o9aeitsreiie, unO no baben
sic benn Sbr Sraudeng" Der &ala
fulator &untelmann sps iein Geii4t
in mod pe%rbrieblidere 5alten, als es
pbnebin f9on bate unb brummte:
n@9, laKen sic mid aus nit ben
8eibern, bic periteben bod ale 5uiams
men teinen SpaB-i9 babe feline Srau
mebr!"- nWie-pas. iebt i9on, spei
Sage mad Der !Sp65eit9-Wir 9laubz
ten sic an Der Settle S1res biibi4en.
iunsen @eib9ens i'm SalSfammergut,
unb nun na6 otpeimal pierunb5tpan5ig
Stunben ion Der i9Dne Sraum i9on
pieber porbei fein9"
9iiter ppr ii6 binftarrenb, ntdte
Der &alfulator Bios i9tpermiitbt9 nit
benz &ppfe. gr, Der ionft itets gu
alien SpdBen uufgelegte Mann, mar
nit einem S9lage Elm Nnberer gepors
ben. Man iab, bas lnsliid, bas er
iebenfals nit ietner iungen Srau sez
babt, stng inn f9per gu 9er5en.-
Sea, tpmmen sic, Serr &alfulaz
tori" faste i6, bon Mitsefiibl ersrifz
fen, rlaHen sic uns bort in bic ,ieltge
Slai6e' seben unb er5dblen sic mir.
fpas Sbr !Sers bebriidt-bieqei9t
ipirb's Sbnen bann lei9ter, tpenn Sic
sSbren Gram etnem mitfiblenben
6reunbe anbertraut baben!"
8alb faben mir binter elmer groBen.
sriinen Slai9e, unb na9bem mir erit
einmal elm paar Gldier binter bic
8tnbe s~esofen, l0ite fi9 Die 3unse bes
@~ersrGmten, ia es flog iogar Elm
S9ein bon einem 2G9cln iiber feline
3iee, als er begann:
Isle piFen ia, baB i9 borgeitern in
90. meme 9o9oeit nit Der So9ter
zines ebemaltgen 9orgeisbten BON mir
feierte: i9 bate bos MGb9en f9on
als Sinh gefannt unb mar etgentlid
f9on felt Sabren in iie perliebt. Sci
einem 8e1u9e in 90. traf i9 iie, unb
balb mar bic Sa9e in &t9tistett.
Sbre gltern ma9ten anfangs alerz
btnes einise ginpenbunsen pegen bes
ettpas groBen Observation-Disclosures
sGblt a9t5ebn unb i9 a9tunbbreiBts
Sabre-aber Sic piKen ia, ib BIN Elm
ftets munterer, lebbafter Menf4, Der
benz 2eben serne bic fpabbafteiten
Seiten abausepinnen fu9t, unb btefe
meme gisenf9aften MAIDEN mid That
fd9li9 audi finger, als i9 bin.
,Na9 benz !9o9aeitsbiner fubren
mir nit benz !9albbreiubrz3 use na9
@alaburs. Sd tpar in iibermiitbiser,
luftiger 2aune, unb fein Menf9 bate
fagen ~f0nnen, bab i9 gu benz iungen
8lut ba an meiner @eite ni9t pabte.
Meine Miaat la9te serne, unb i9 CAB
ibr ebenfo serne re9t bdufis @eranlafz
flung baau. Wir ftedten NIT unferem
@etG9ter balb audi bic iibrigen &oupez
@enofen an unb balb mar i9 Der
Cape Der tleinen Geieuf9aft, bic i9
bur9 alerbanb pibises 3eug aud
tptrtli9 febr gut unterbielt.-
nGs cling fdon auf atpDlf l1br Mitz
terna9t, als mir enbli9 in Salaburg
anlansten. Gin Wasen bradte uns
RAID ms Sotel gum ,filbernen 8runz
men, Wir lteben uns bas Souper
auf's 3tmmer brtneen, aben unb tram
fen, f9ersten unb la9ten unb tiiBten
unb bersten. Ser &elner battle f9on
tpieber abferpirt, unb mir eeba4ten
uns our Hube au begeben. Meine
iunge Srau aiinbete bic speite Serge
an, fagte, i9 fomm' glei9 unb sing
auf ben Sang binaus. 60 mar i9
einen Moment aletn, unb feben Sic,
bas parb mein @erbdnsniB! Sn meiz
mem uebermutb geba9te tb ndmlt9
etnen tleinen SpaB gu MAIDEN. Sd
f9rieb auf einen 3ettel bic Worte:
2iebe Miaai! s d b b r d.
9 ebrannt! legte i'm auf ben
Slid unb bertro9 mid, iiber metnen
luftieen gtnfaQ ti9ernb, unter's 8ett.
Rura barauf tritt meme Srau tn's
3tmmer. Sd beoba9tete tbr 8efi6tz
9en, als fe ben 3ettel las; bas arme
&inb tpurbe tobtenblei9, unb mir
tbat's foglei9 leib, ibr einen fol4en
S9red perurfa9t gu baben. Der
bGtte audi seba9t, baB lie meine @orte
10 trasif9 auffafen perbe! Sd ponte
fie baber auf ben 9ebanten bringen,
baB i4 benin bod ni9t 10 treulos
bur4sebrannt, unb-fing unterm
8ette gu f6nar6en an.-
nNun tommt aber bas S9Dnite!
0as fur9tfame Ding bort taum mein
@ef9nar9e, 10 ftDbt es audi f9on
etnen entfebli9en S9rei aus, padt bas
2t9t, ftirat bamit our Sbiire binaus,
brauBen in ben bD9ften SOnen rufenb:
gu 9tlfe! gu 9ilfe! 9iebe, &duber,
MDrberv
sir ben Moment mar ib iiber bieie
lneripartete M~uffaffung meines S9erz
apS fp16ff hprnrt prfchreft 6nb ih erft