Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-08-04
Standardization Der Suoen.

@enidcn Elm @ebeimnib. Seinrid
Seine, elm gepib unpero1htiger
Seuge, befennt: .1ie G9aten Der
Suben unb ibre Sitten iino Der @elt
pouig nnbefonnt. Wan eloubt Die
Snoen 81 f%ennen, neil man ibre
garte geieben bat, aber man bot eben
nitts ais bic gGrte beobaftet. Sm
uebriaen iinb lie nod tett, pie i'm
W%tittelolter, Elm 10 anbernbes
B."
Gin onberer Suoe, aarI @ary,
tringt cttpas mebr 2idt in oas
Onnfel, inoem er iaet: rSnten mir
eaS @ebeimnib 6es Suoen nidt in
ieiner &elisiou, fonbern iuden mir
Das @ebeimnib Ser Melieion i'm mirf.
liden Suoen. Weltes lit Der melt.
ltde @rnnb bes Sitbeutbnms2 1aS
praftiide gebiirfnib, Der Gigennut,
Der Brofit. @eIbes lit Der tpeItlide
anltls oes Suben2 Ger Shader.
@el6es lit iein peItli6er Cots
3as 9elo."
Wod flarer ibiIbert Ser Salmub,
Dos @eiesbiid Ser Suben. lire gigen-
tbumlibfeiteu. BORT beibt eS 3. g.:
gEie S,lben paren i6on CUR 3eit Der
3erltornng Serilialem's berortig per-
tommen, DOB es feinen ein3igen
Sroen mebr COB, Ser fem 9etriiger
mar" Mn elmer anberen Stelle beibt
es: .Sdamloie Srcdbeit lit Sas
Mertmal eines Suoen oenn Die jiiDi-
i6e Nation lit Die freddie inter aGen
Nutioneu Der grbe, pie Scr Snno
,inter alien Saustbieren." Mot on
elmer anberen Steae beibt es: Ser
Srieb 5itr ltn5u9t unb gum @erbre.
den lit bel ben Suoen piel beitiger
nnp fpmmt mebr gum 0or'dein,, els
bel aaen iibrigeh Mationen Ser
Groe." llebcr Die Geriteq,ings.8 abe
Der Si.oen ipridt iid Der 5almitS
folgenoermoBen aus: n@ie Die Dor.
iebnng IN ieoer ge3iebune fin Sic
eriIten5 Der 0ingc Gorge getrogen.
10 bat lie oiib fir Die WoeIihfeit Ses
observation-disclosures eines jiibiihen
@olfes miitterIih eeiorgt, inbem iie
benz Sitoen cine @oriteGunesgabe
perlieb, ipie iie fem Inberer ie beiab,
ncd iemals heiisen miro. Nur Der.
moge bieier @abe lit es Dem SilSen
moglih ~geluoroen iih Bis our Stun.
De untcr 6en peridieoenen 8olfern
Der Groe 81 erbalten uno Den Seete.
rem tets iiberIeeen au iein. Ser
Sitbe beiist chen bieie 8abe in 10
bobem MtoBe. 'bab er einem Miht.
iuben Die 8dbne aus Dem Wunoe
reiben nno i'm bod alatben MAIDEN
fam, haB er ibn fiiiie."
Gie Mrbeitsiteu Der Suoen erfl6rt
Der SaImuo folgenoermaben: Ser
Suoe lit MIR gum betriigeriiden
Sanoeln aber ni1t gum ebrlitei
Mderbau f1big. 9eiist elm Sroe
100 0enaren unb treibt oaS gritere,
10 fam er lid ,idon erlauben tGgIit)
Sleiib 5n eiien, Weiu 81 trinfen unb
il;sygs.n EaIaite gu ipobnen. Sreibt
er 'stere aber, bonn, mag er
audi 1000 Genaren beiiten, 10 muB
er bod MIR @emiiie nit Gal, eiien,
@oiier trinfen in elmer GrmIihen
Siite tpobnen uno aui Dem @oSen
iblafen."
Gon Den Slloen iaet elm arabildes
Sprihwort: ugbrliffeit nno @edts.
finn bel einem Snben ertparten, beibt
icpiel ais, Die SimafrdnliGfeit bel
elmer alten 0irne iuben.~
Die mittelalterliden Gdriititeaer
betrahten Die Si,oen itets oils @ude.
rer unO 9etriiaer. Sic Suoen be.
triigen Die 2eute, nerberben Die
@olfer nnb Granddaughter Die 2Gnoer"
ibreibt 9eter S6mars 1477. Gs
gibt teia boier, liitiger, gei5ieer, mi.
feuider, bofidrtieer, betriigeriider
@olf, meltes teinen @laiiben (@ort)
bait ben 2elIten." unb S9enf Gras.
mus idreibt: r9as lit elm Manben
uno Shinben bes armen Mannes
ourd) Die Slioen, baB es nidt mebr
gum Ieiocn lit. Sic nebmen Gins
bonn Gins. oaB Der arme Monn Inn
Iaes fommt. mas er bot" Die ltr,
ia1e bes alleemeinen Saiies segen
Die Suoen gibt slbt Sritbemius
1892 folgenoermaBen an: y@s lit er.
fldrltf, baB iid sIeidmGbis bel
N~ieOrisen unb Soben elm 8ibertpiae
geaen Die miiheriiden Suoen einge.
pur5elt bat, uirb i6 biaige ale &C.
ieBliben WaBregeln CUR Siherung
oes Bottles gegen beiien stitsbeutung
burh ben Snoenuu6er. ODER ioa
Elm fremoes, eingebruneeneS 8olf
iiber uns berrihen? nnb Sipar herr-
i6en nift onrh groBere Strait,
boberen Mutb uub bobere Sueeno.
ionbern lebiglih ourd elenoeS. pom
allen Seiten uno nit allen Witteln
ACKNOWLEDGEMENTS @elo. oeilen
grmerb nno @eiit bieiem 8olfe bas
hodite @ut 5u iein ibeint2 Soa
Oieies @olf init Dem SdpeiB bes
9auern uno .Sanbwerfers ungeitraft
lif maiten biirfen?"
Nod piel beftiger idreibt Rartin
9ntber segen ben Suoennu6er: Ser
Sbem itinft linen nah Der Seioen
8olo nmb Silber, benn fem @olt
.las Nax Souaa n.. Sa.. IA