Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1903-12-15

bcn Suit. $50 feBIt's oenn, banY
Define 2eitt bab'n mir 6'iaet, 9u
liealt i'm gett. S ieb aber mir Ga.
prn."
ga balm tie Sir s. @obrbeit
g'iuet", neriette Der @al,er, in oeiien
gramlite 3iige eiu etrpas miIberer
So,l6 trot. IS bin porbiu, crit allf-
~a'itano'u tpeiI 3 mir 8 laneiueili
iporo'n is i'm gett. SGs perfluadte
SltaBtpeb! 8orgeitern bab | mir ben
Sar'n ba iibertret'n ,lno bos tbllat
Cir mandsmal ifo 10 ipeb, baB /
bellarf if)reia moht."
Scr SGncr riidte nie sur 9eltdti.
gllna iciner @orte ben lcioenoen SUB
ein iperiG ltnO itieB alsbalO ciuen
Omnpfen Sdrei aus.
n@irfli ml,aB er ifrein", iaste
Iartin ltnb bIidte nit elmer ,pabreu
Shalfsmiene IN Oie ipie 1T orgem
Sdrmers per5crrtclt 3iige &einoI's.
nSoit toon Gotta, ban? 8oaBt, 10
mas f0n;it leiht g'fGbrIi mero'n."
r@as not gar!" entgegnete Ser
Gieobofer nntpirih. 81 riftigcr
Bauer miiab fl lido ielber 8 belfo
piii'n bel q iold'n @'ihitt. s mad)
mir tparme giiisumidldg uno reib
II Tiiaf nit itorfem Yrnlntpein
eth, DOG lilft gan5 a'piB. @cnn'S
aber mir hello iollt, nadber foun bon
mir aus Ser Scltfi Die gar5 @aubi
hpl'r!"
.'S miro lido Belfa, laB Sir MIR
3cit. Bauer. @rmntpein is q
Wtitt'l. bos aIlepeiI biIit, bos moab |
ous G%rfobrnng. 81 8ldsl grannt.
nein bi!it mir mebr als q gauge Mpo.
tbeterbuSit'm. - @as gibbs funit
Men'S2" iorihte Der 2,mipeniamm.
lcr, bon bcm 9eitreben gcleitet, bas
GeIprGh auf cinen unoern @egens
ltanb al lelfeu.
rs moab fpa @roisrl Neuiafeit
not. an.iportete ser M~ieoboier. $50.
fer iolt henn / s. Meuigfeit'n
nebria2 - Irt, mel 6raB! Safra!
Ser @cbtbuml"
u&cut is Der Sabrtag bon 9ei'm
Gafbarn", fllbr Der f6iuar5c Martin
weiter. .@roo borbin is mir s.
YaocrbGllerin begcgnet, ipia iie in D.
&irdla is"
rs moab 8 lido, baB ser Sabrtae
IS. S .par redt germ in s aird)a
gangc, tpenn Gle @'ibiht nit Dem
perbammtel SitaB not paiiiert !uar."
n90S is freili a',piber", meinte Der
2umpeniommler, uabcr Der 8ia'n
gilt fiir'S @erf. - mir is beut a.
Idle mas paiiiert, 0oS erratbit not,
8aler. ipaS Dos is."
n8as wirb's iein?" reSete ser
Niebbcfer. n9tir @'idcibt's mobr.
ideinIi. S66itens, Dob Oh no foam
Sfnaps not friagt bait beilt."
n8ors mos anoers. Gent Dir
mr.. Mciuol, s. @aoerbGuerin bat
mir nur5in q Salbsgulo'nitiidI O.
idlcnft. @elt. % idauit init Seine
grancn Iug'n?"
nGeb' weiter, bSs is ia not ipabr!"
nN6t DGbr is 9, moanlt? 9a
ifalt bcr!!" rief Wtartin mo Sog
triumpbiereno baS @eloitId berails,
lin es pnr Den Ingen bes H~ieobofers
funfeln 81 Iaiicn.
nMobem (@orum) bat Tie 0ir's
aeb'u?" foridte Heiiibl uno blin5eIte
fait aeliiitig nad Der Wiinse. nSo1it
ibr ebba oafiir gar ar Sonl3eter
(Sotseiterl 5ufuppeln?"
Ger 2umpeniammler iblmg cine
belle 2afc aui.
nSaguuoa bats crratb'n Bauer.
Iaait cbba Oh 9ei gsadbarin bei.
ra1b'n2 Sbr 3moa tbGt ibo prdhti
3'~iammpoii'n, graz Die a 8railt.
bGiIpl su q Epi'n. Sc, he, BEL"
rSGeu, bob q lpeiter timmit mil
9cine hummer Spabet'lu!" grcllc
Der HicSboibaiIer iuto ein 5iirneloer
glid ihob aus ieinen Ingcn auf
alif Wortin.
rSs lido rctt", erfIGrte Ser 2i,nt.
t%eniommler I'M Con lmaeritorboren
Uleidminbs. ngb' / seb', muab /
Dir crit er5abl'm, maritm | b6s Salb-
eulb'nItiifl friaet bab. @et'n ioll |
fir ibr'n ~beritorbna Mo, bat iie g.
iaat, 8 9aoerbduerin."
so. Cunt nir9"
Sea, limit nir", beitatigte Wartin.
uSabunba poabt's, mia | mir Dos
@elo perhcant beb. Gib mir q Hrii
Sabaf urb nadber geb' / ipieoer."
Ser 9ticobofer Seigte idmeigenO
mi. Der Eehten nab einem Dor ibm
i~tetenoen Stnbl ,alf Delbem Elm
biibihes, buntes SdmupitabafgIas
lag, mic eS Der @albIer 70 serne our
slufbenabrung ieines Halenfutters,
beS oits elmer gerinsen braiilianiifeu
Sabetiorte gepornenen Brazil, be.
mist.
Martin l0ite tebutiam Sen Sort.
itGpiel bonn @laie uno maB iit cine
tiihtisc Eriie aui ben erlten an0hel
Ser Infer Sanb, porauf er Den bel.
asnoer ifparsbreunen Staub init
ae%rauid)oollem @ebagen Ieiner Be-
Thinning 5ufiibrte. Snbem er 6ann
bas 0eiGB aurufreidte, iagte er:
nSait foane 2irmp'n fir mig"
Snh fnnnnM innfe her 0nlfpr