Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-08-13
uss Gled)aunlTsrt Tfrnpits its
gdtIelte1t la.tn 0DeIferreid1.

9d1Ielte1t ia,tn OeIferreidJ.
Racbfplgenbe 9lnqaben finb Den
Enelieiten beltfdldnbiT9en Bpitna9s
rihten erltnpntnen:
Die Observation-Disclosures mar BIZ
gr0Bte in S9leiien felt einem balben
Sabrbunbert. Sm Nuguit 1854 fam
cine dbnlicb fdtpere Seimfndung iiber
S9leiien. Mm i6tperiten lift Der oberz
f6leitfhe Regierungsbe3irf betroffen.
Nd4itbem 1T Der D1tlide She'll Der
8raffddft @lab betroffen, fotpie bic
Overwhelming Bis nnterhdIb 8resz
Ian.
8is ieBt ldBt ii9 Der ltmfanq Der
8er6eeruneen mod gar ni9t abieben,
aber bic bisber berDffentlt9ten Melz
buneen aeigen INNER mebr, baB Der
S4dben lpeit grDber 1T als man
abnen fpnnte; sdnalih unfddBbar
iinb bic 0erluite, fpel9e bic lleberfluz
tbungen unb 9ammbrii6e an @ebG1z
ben unb Sluren nerur1a9t baben unb
piellei6t nod anri6ten tperbea. Die
3dbl Der eingerifenen, forteez
f6nemmten unb nod gef1brbeten
5duier, 8riiden unb fonitigen 8duz
ten iiberftetat bic f6limmiten 8ez
fiir9tungen, iinb bod i'm Rreife Neuz
ftabt auf elmer 9trede bes 8olbba6es
alein BON 20 8riiden 10 fortes>
f6pemnt unb in ben betbeiligten Or
ten Wieie unb 2ansenbriid iiber fiinfz
atg 6duIer perfdpunben. 8iele bum
bert perfDnen iinb bapur9 nnb aud
in dnberen Srten Der &retfe Neuftobt
unb geiife pba6los getporben. 2lber
audi Diele Menidenleben iinb Der 8uz
taitropbe gum Spfer gefallen. Die
Qnguben bieriiber, bic bic rSdlei.
3ts." empfaneen bat, iinb 10 erf9rez
denb, bab iie iie obne bur9uus 3uperz
ldifiae 8eitdtigun9 ni9t tpteberausez
ben ipagte.
Wie man aus benz Diterrei6iIben
8dbeort 8rdIenberg melbet, bat bas
6o6nafer Der sSreitpalter 8iele bic
len Meni6en ben Sob gebradbt. Die
nit GROCER S9neaigfett in bas Subez
tentbal Aereinbre6enben SSlutben iiberz
rdi4ten bic 8etpobner p0li9, 1nb no9
ben bis6erigen SSeititeGungen famen 80
Berfonen unt's 2eben.
Wie bic rgteiifer 3eituns" .beri9tet,
1T Die &tr6e in u + I, I b sb Or + i'm
fiibli9iten 3ipfel bes &reiies Neife
unipctt3udmantel fdmmt bem 5burme
gan3 eingeitiirat unb audi Der nit elmer
feitea Mauer umfriebete &ir66pf lit
3eritDrt. Die 2ei9en fpllen gum She'll
fprtgeI6tpemmt Iein, iotpie gum She'll
i'm Oprfe unlberltegen. SSn 6 angenz
B + ii d (areis Neuitobt) iollen 80
9dufer 3eritDrt unb 80 unrettbar berz
loren fenin. syn % iefe (Rreis Heus
ftabt) finb 19 9Gufer 5eritOrt. Die
5reitpaloauer8iele 1T BEL 2angetbprF
a rgii nm db er a So tpibIbfIfeniuml
(&reis Netife) bpn 80 Metern auf 300
Weter 8reite duseebsbnt. Die 0orfz
itruBe in 2ongenborf lit A &ilometer
lang Dollftdnbie berT9punben. Das
5orft9aus imPart gu 8iela u(Rreis
Reife) 1T fortgerifen; bic 8etpotaer
tpurben etne 8iertelitunbe borber eez
rettet.
3ebIloie Oei9e unb 9Gmme finb-
t6eilpeife auf febr langen Streden-
burGbro9en. 3ptI4en 8rieg unb
Sppeln ret9t bas Wai1er bis an ben
Qllles i'm umfrets lit
cine fait uniiberfebbare 8aKerflG9e,
aus pel6er nur Selep6pnitanoen unb
gaulntronen berborragen. Die Grnte
1T bDllie perni6tet.-sSm 8eairt Der
Daferbautnfpettton in 8rieg fanben
bier grpBe 0ei96rii9e itatt.
3u ben 6iilfsarbeiten 1T iiberang2iz
lttGr ingroBer 3abl berdnge8pgen. csn
Grieg unb Ratibor trafen 1Dbere gfez
1ierunssbeamte 5u 8eii9tigungen unb
CUR @rtDdgung npthtpenbiaer Mabz
1abmen elm. Sn Ratibor fpurbe bie
ginleitung einer9ulfsaetion
ii bic hurh bag Observation-Disclosures
Ten bef6loiien. Der i'm &reiie Ratiz
ouor beeuria6te S6aben biirfte nad
BEN bis6erisen 8eri9ten unb 59Gbl
lneen ben bes 8oriabres bon runb
in unb einbulb Millipnen Marf err
)ebli9 iiberiteieen.
9elbitberitdnoli6 iinb Iberan ibpez
:e8ertebrsft0runsen eingetreten. .Selbit
yer Wagenberfebr 1T Dorldufie urz
,Sufnnrfoue GS1YrH f1frhf