Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1903-05-15
rAirlrr ll)c(br.
Ter Gniicr muo |riui 6cinri6 ais
0ait9cber Der Nmrrifnucr.
6iinfiia SlutOmubiii,cu nchmcu ou
Ocr SScttfabrt &nrio. .NiaoriS She'll.
sIrbcitcrAurnBcu in &nlpnraiiO.
0sutf@Iane.

Berlin, IA. Wfdi.
0as Yrogramm fiir rem 8eiucb Der
ameritahiIcbeu &reu3er Dipiiipn, mele
DE 3ur Hegdtta WoAc nd9 aiel TOM
men niro, lit in ietnen llmriIen be-
yelts feItgelieIlt poyoen. 2ln gtuf=
merliamtelten fir Die milltommeneH
Gdiie aus Den 9ereinigten 9taaien
plro IS iid)erli4 niAt feblen. 28ie aus
t,ittr AutGe petluut,., lOtroeH Der
g!ailcr lnb Bring Qeinrih ZEN drertz
l1a;ld}ta &reSsidihea &tIut9t dbitatz
ieu uno @tnidoun9en an Die lmeritds
nil4en Seeoffi5iere ergeben laiien. @s
jno mebrere Reunioneu dmeritdnilhcr
uno oeutIber Seeofii5isre in ben &dus
men Der &ielcr Wtarine gtabenie aes
plant. unD bic arrangements fir oitIs
6eItlibteiten iinb 70 bepdbrten 6dnz
zen anpertrdut poroen, odB oas 0es
oiegenite erlpariet merben tam.
3uii6en ben 8efabungen Der ameris
taniifen uno beutlhen Griegsi6iffen
iino 8oot Weitfdbrten in QlusT1t 1as
nommen, fir bic iid) elm 9un3 beIons
beres SntereiIe tllnbtbun biirfte. 8ee
tlnntlih bat Der Saiier oies Idon
md1reno Der IebtiGbrigen 3egatta ane
gere9i, als 5uerit baron bic GeDe mar,
bdb eielIeidt dmeritdniide 9riegss
fhtffe 3ur &icler 5eittrp6e fommen
mo6ten. OisIer Sbeil 0es Yroordmms
bdn9t dber natiirli9 gang uno 1Qr ppn
Der 3uitimmuna Der dmeritdniI6eu
@dite ab. Wldn peiB bier mod nidpt,
OBJ es ben mdBgebenben @epdIten in
WaIbington unb oen 8eItblsbdber osS
Seiudsgeihlpabers crpiinI6t err
ideint, bdb Die @eiobunQen ibrer
S6iffe iich in folder @eile nit b.u
beutiaen WIdnni9aften mehen. 2luf
ale Sale iperben bic beuticben Seeleutc
BEN ameritanii6en &ameraoen cine
gteibe BON IFeitIi6teiten qeben. 0Gbs
renO bic OFfiaiers feiern, iollen bic
Manni6aFten glei6faa5 ibre guten
Sd9e ba6en.
8eim @in!alfer Der ameritaniIt5e,
56iffe in ben aieler 0dfcn, refp. fhon
beim glufeqcIn Ger ameritaniIden
areu5er 8ipiIion in ben oeutIcben Giis
ften9epdHern pirb iebem ameritani-
fben St6iffe elm oeutl6er Seepffi3ier
beigegeten peroen, pelher bic S6ifIe
iider uach aiel ein5ulootfen unb
linen bic porosIebenen 2tnterpIdBe 3us
3upeilen bat.
Nuh hie liiindcner aiinitler.8c-
Inollenlhoit prpteitirt min. Dem @eis
ipiele Scr @crliner iolgCn0. gegen 0a3
on9ebIidc @ciiciteidic6cu ser oelt.
ihen aiinitlIihoft bci cen @orberei-
funqcn fir 0e 6eutiha 9tbtheilIng
auf Ger ct. 2ouiier @cltauaiielliung,
uno Dem @eh. Sbcrrcqierllngsratb
Qepolh, bent ociltlbcn glu9itellltugS.
aomniiiit. ipelhcr oic 9icucritHg lei.
ner5eit oaQercgt uno 0urdhgeieBt bai.
cob aue init Der Snnit in oireftetn 3u.
Iommenban ItcGenocn arciic bei Den
ARRANGEMENTS Gin Mort mit3nreNen
bnben iollen mcroen bitterc @orluiirfe
Aemadlt Iie Wliindcner 6iinltler ct.
fl1ren, oob Tie 6urdl ibre IbeilHabme
IN hcr ct Souiicr ?lutitc1lnug ndd
untcr nie @iihum1 poH Qcamtcn nnO
Standardization fomHcn. iouocrn
lelbritdnoin hleibcn noacn
Tie ~, liner 9iotonaI 3eihmq"
certrhpt Sieic5 @;roumci1nento Scr
Q|iinfcner aiinitIer WcuoieHidalt
| ul0 hc}ciduct Is ol3 obdeidunadt
Iun0 oqitotoriif 3u1lec6 meiit 6a5
9latt ooraui hin, Noi lit ccr 6cfann
ten GitlmQ pom 4 9Ipr'l, in ircldlcr
9epaloS @0rit6loa 3ur 9lnna1re
tom, iultcr SEN 81 aommiiiion2mit.
glieDern mtr nrci feinc Aimitler ma
rcn 9lGcr ielbit oieie maren aner.
tonute Nltr'icnner ltno lire Vcred)'
| tiqmnq aur )ltitaIicoid)oit fonnic iii1
lih fmun in 3peiiel geioqcn meroe1
Sic 1ade mirit }lr 3cit bpbc Qel'
len. mn in 0u Rchcn Der Stiiulter
pdbrt es mid)tjQ lluter Der oeltt.
ihen 0iinitIcrihoft iii leIt Sdbr nu0
9aq feine Tragc gcmeicn mcldlc 10
0robe Qluitnerfiomfeit crrcgt mo Der
nrti1e lci6enidaitlihe Ii5tuiiioneu
entiei'elt Bat 4}it Spoumng iicbt
man oem ul Gn0c oes Iionots itatt.
fin6en0eu LcIcaoten [ogc Der oaqe
mcinen 6einidlen auuit @cnoiienidlait
cnioedcn. ntlf mcl6em 6ie ct. 2oui.
Ter 9(iioire" 0rimolih beiprohen mer
ten iol ~ alhmtcrridtcten Grei.
zen }lpci'elt man iibrigens nidi oa}
hcr 8ebcimc Gberrcgicrilngerdib e
wurb ihlieBlifj bod icinen Millen
barficben miro.
Sm hicii1cn Ncifs Potcntomt fnn0
cine ,,citiibimq onldblif oes geiiritta
Tcutdl1ro5 yir iuicruatioualea
Union iiir ben geucrbIi6en 9iedtt
| ;tuB itatf
Berlin, "a. Ulai.
Der 0ein6dnoler Or. G6tump in
gisrItein muroe ns9en gDsiufdihun9
81 elmer Gelbbube Ron S375 ooer 300
tdgigsr 6aititrdie oeruribeilt.
Berlin, IA. Mai.