Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-11-09
Sine lleberral6un9
1taifer 1Oi(6e(m operirt.
Gr iunr nit einem 6cblfDpf. Sulnpen
bebnftet ltnS ocriclbe iumroc
auSgeid1uitten.

Die am Samitug 0orgenommehe
Operution psrIief poatommen be-
friebiqeno. - 8erubigenbe Ser
ii6erungen Der Qer3te. = 9as
Qeiben fein b0sartiges uno feline
fdlimmiten 5OIgsn beitehen oarin,
baB Der 9atient einige Sage lang
ni6t reoen bari. : 8innen elmer
gBo6e piro er pieoer ausge6en
tOnnen, = arpnprin3 6rieori4
8il6elm tritt cine ReiIe an.
Berlin, 8. RoD. = aaiier Milz
belm unter3Og iia geitern elmer Opez
ration 3ur gntfernung eines 8eblz
topf 9olppen. Die Operation mar
feline beoenfli4e, uno bic Qer3te err
tldren, Der Patient peroe nur pentge
Sage ans 3immer gefeFelt iein.
5olgenoes Bulletin purOe Reute
8ormittag erlufen: Der 8uiier Oerz
bru6te ben geitrigen Sag ru6ig in
ieinen @emG6ern uno i6lief bic
gun3e IeBte Na4t ii6sr o6ne Inter
bre6ung. 0a5 Q(usieben Der tleinen,
our8 Die operation entitanoener
Wunbe lit Elm Dolltommen beFrie0iz
genoes, uno es eriitirt peoerS4mer3
nod irgeno eine ionitige unangenebmt
gmpfinbung in Der 8e6le. Seiner
0faieItdt 9emperatur beute frii6 be-
trug 1868, Der Yulsi4lag CO."
(7.10 Q(6enos.) : Die Ner3te -ets
tparten, 0aB Der 8uiIer binnen elmer
Mo8e nieoer ms 6reie ge6en fonn
gr bat etnen SagDausflug uuF 5reiz
tag, ben 27. globember. drrangirt
Die Operation lpuroe bon 9rofeFor
U2oriB S6miDt Dou3ogen uno mar
in jeoer 9inii4t eine erfolgreide. Der
gr0Bte lle6elfano, tpel6en ite nit iif
bringt, lit, oaB Der 9atient nidt re-
ben BARI, Bis bic WunDe ge6etlt lit,
Die Bulletins, fpeI9e oas Reiultat
Der Speration antiinoigten, OerurIa4z
ten allgemeires grituunen, iogar une
ter 6of6eamten, oa Riemdno gepuBt
bate, oaB Der 8aiier nit etnem
8ebltopfleioen bebaftet mar. Der
&uiier ielbit i9eint Die @riiten3 Der
Mu6srung in ieiner 8e6le erf Dor
eirigen 3agen erfabren uno feline groz
ben llnannebmIi4teiten Our4 oieiel>
be geIitten gu 6a6en,
Die nNorboeutI6e 2lQgemeine Set
tung" bringt folgenoen autorti iirten
8eri9t iiber bic Operation:
yYotsbam, 7. 92op. = Seine 0}az
isItdt bat iid 6eute elmer Operatton
unter3ogen, um einen Polppen uus
5etnem 8ebltopf gu entfernen, Die
Sperution purDe pom Prof. Utortb
S6miot perri9tet, unO mar Dollitdnz
big erfoIgrei6, @s lit Ieiner M}ajez
itGt nur perboten, gu reoen, Biz bic
Wunoe, tpel9e bur6 bic Operation
beranlaBt nuroe, geheilt 1T.
(@e5ei6neD b. 2entbolo,
S6miOt,
Slberg,"
(Re6lfopf golppen Iino feline,
parsenf0rmige oOer geitielte Sc
I6pulIte, pel6e auf ben StimmbGn=
bern ooer oeren nG6itsn llmgebung
IiBen, uno 6eiierfeit ooer oolIitdnOige
5timmlo7igfeit, 5upeilen audi burd
@erenqerunq Der StimmriBe Nt6emz
not6 uno 1ogar pl0Bli6e GrItidungsz
geFabr er3sugen. sic iinO nidt treb8z
urtiq uno peniger gefGbrIi6. SAre
6Gufigfte urfa9e ift Elm perna4ldfItgz
ter uno perI6Iepptsr 3e6ltopf 8az
tarr6. Sic iinO nur 0ermittelit oes
3eblfopfipiegels 81 erfennen uno
peroen unter 8erpenoung oeS QeBtez
rem am 8eiten permittelit Der galpdz
nofuuIttI6en Sdneioei6luge ooer
our6 mefIerz ooer pincettendrttgeSnz
itrumente BON Der M}unob06le aus
entfernt. = u. 5. R.)
qrofeffor Ort6'5 8eri6 t.
Die rg2otooeutI4e 3eitung per0fz
Fentli6t aud einen 8eridt be5 Proz
fefIors So6annes Srtb, be8 friiheren
4rebs : Spe3ialiIten, pel6er Dem per@
itor6enen 9rofeTor @ir4pp imStuRle
fir pat6ologiI4e Nnatomie auf Der
llniperiitdt Berlin nadfolgte, Proz
fefor Ort6 bat Elm mitroitopii6e llnz
terIu6ung porgenommen unb feitgez
iteQt, oaB Der Polpp aus elmer ieRr
nei6sn, 3uiammen6dn9e n9enoen94leims
haut beitano, pel6e nur iebr penige
3eQen ent6ielt uno offen6dr Don nldt
EDsartigem Gbaratter 1T.
0as n6oF Girtular" bringt 4euts
Frii6 folqenDe W1ittbeiIungen:
Der Raiier mu4te geitern elne1
5pa3iergang. .2eine 9dite muren gez
tern gum 5riibItiid oOer Diner eingez
loben oIein Reihsfan3ler @rdf 8uz
lop miro 6eute Sat Oes 4aiiers bei'm
5rii6tif iein,"
Der 3aiier empfing ben 8rdfen
6eute Mtttag unb friibitiidts ipdter
nit Der RaiIerin unb Dem 8an3ler IN
ieinem 59luFgemud. 9raf 8ulOp
fano ben Raiier geiprdhig uno lebz
6uft, pie INNER. Der gutient nabm
rur fliiIIige Ra6rung gu ii6. Seine
aQgemeine 8eIunb6eit lit ME beiier gez
peIen. @r bat iein friibsres O4renz
leioen Ieit Sa6ren niat me6r gemertt,
uno Die nerp0ie llnruhe, peldT iAn
frii6er gu 6eitdnOiger, pbpiiI6er S9dz
tioteit untrieb, lit total perf6punDen.
Gr pirb, fpie man pertiinoet, fortfa6z
rem, 9eIu6er in Offi5iellen @eI4dften
gu empfangen.
Die geidpulit am ae4ltOpf rief
natiirli6 IoFort Die 8eiOrgniB mad,
baB etpas S4limmeres Oorliegen
f0nnte, als Elm einfader Polnp, u[letn
rie groFeForen b. 2eut6olD, Slberg,
@6mibt unb Ort6 ergdn3en Die Bull
IA4:..a hrrA re hnii4ins harinn[iche