davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
"Chief dairy maid IN tbe k,n 6" .. ~,

Chief dairy maid to the king" is tho
official title Of Miss Mary Childs, a
pretty young woman who has just been
Installed in King Edwards home farm
at Windsor. The position is by no
means a %sinecure. for the chief maid
must supervise the butter and cheese
making industry under royal patronage.
Her principal duty is to serve up for the
royal table two pounds of butter every
morning and supplies of cream cheese
and thick cream as needed,
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
LIFE AVE-
Mrs. G. w. Fooss, of Salisbury. Md.

W.
Fooks, Sheriff
of Wicomico
County, says:
II S ed
W it'll kidney
complaint for
eight years. I
felt tired and
W e a k, w a s
short OF breath
and was trou-
with bloat-
after eat
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
The Sunken ROCK.

~ positively decline to have that young
Clippercut in my house again. His infur
ence on my son is most dangerous"
"Why, my friend, he is far from being
a bad fellow. He has his ~follies, I admit,
but how unlike such really vicious men
"Sir, the only danger of a sunken rock
is that it is not sunk deep enough."-From
Ernest Thompson Seton's "Fable and
Woodmyth," Z
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

DO not believe Piso's Cure for Consump.
ton i has an equal for coughs and nd eoIds ~
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
Discuss Situation.

In accordance with an appointment,
Dr.. Herran, the Colombian charge, and
Gen. Reyes, Colombia's special repre-
sentative, took luncheon with .Secre-
tary Hay at the latter's home Thurs.
day. The opportunity was taken adj
vantage of to thoroughly discuss the
recent happenings on the isthmus, and
Secretary Hay listened with a great
deal of interest to Gen. Reyes state
ment Of the position of the Colombian
government.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

Putnam Fadeless Dyes do not stain tho
hands or spot the kettle, except green
and purple.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
st O pa In Cough

Genius needs to be balanced with. gen.
tleness.-Ram's Horn.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

. Some men would be witty if they knew
how to be brief.-Chicago journal.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
Cautious Man.

"Do you love my daughter?"
"Well, no; not just yet. You see, I'm 9
cautious man, and I'm just at the point
where 1 feel that I could love her without
any trouble. How much of a@dowry does
she get?"-Chicago Post. !.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

A friend is a man with whom you can
60 camping twice.-Chicago Tribune.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

StO18 TIC COUBh
and works off the cold. Laxative Bronze
Quinine Tablets. Price Is cents
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

The dog is mans best friend. When
q man has a cold the dog never tells him
what to do for it.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

No circumstances can repair a defect Of
character.-Emerson.
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

Candor 10 the rarest virtue Of reliability
:
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10

Panama, Dec. 4.-Wednesday nights
demonstration following the signing of
the canal treaty was most enthusiastic.
About 5000 persons took part in it,
which, for Panama, was very large
crowd. There were cheers for the Unit
ed States and for President Roosevelt.
From the palace the crowd went to Unit
ed States Consul Gudger's residence and
the headquarters of Admiral Walker,
where there was mor cheering and the
playing of national airs by a band of mu-
sic
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
The Surer Way

Have your cake, Mullins, and tea biscuit home
made. They will be fresher, cleaner, more tasty and
wholesome.
Royal Baking Powder helps the house wife to
produce at home, quickly and economically, fine and
tasty cake, the raised hot biscuit, ~puddings, the
frosted layer cake, crisp cookies, cruuers, crusts and
mullins, with which the ready-rnade food found at
the bake-shop or grocery does not compare.
Royal is the greatest Of bake-day helps.
ROYAL BAKING POWDER co.. NEW woaA
The Hope pioneer. [volume] (Hope, N.D.) 1882-1964, 1903-12-10
United States Warship May Be Used
to Bring New Canal Pact
from Panama.
The DOCUMENT SHOULD REACH
WASHINGTON BY DECEMBER IS
Latest Development ON Isthmus Dis
cussed by President and Advisers
The Mail Reports from Colombia
Reach State Department-Demon-
stratiOn at Panama.

Washington, Dec. 4.-Secretary Hay
had a talk with the president Thursday
about the developments on the isthmus
of Panama. Secretary Moody dropped
in while the subject was under consid-
Grafton and Joined in the conference.
AS a result of the conference it is pos
sible that one of the United States war
ships now at Colon will be used to bring
the Panama canal treaty, ratified
Wednesday at Panama, to the United
States. The authorities here have de-
cided that it was proper to facilitate in
every way the conclusion of the treaty
and, influenced in some measure by the
urgings of the Panama representatives
here, cabled instructions to United
States Consul General Gudger to assist
in all proper ways in the dispatch of
the treaty on it's return to Washington.
This is the explanation of the consul
generals conduct in confiding the treaty
to Rear Admiral Walker for convey
ance across the isthmus from Panama to
Colon. The treaty should reach Wash
ington, in the ordinary course, about De-
cember Is. The Cuban reciprocity bill
is to be disposed of in the senate on De-
cember Is. The president can carry
out his original intention of withhold
ing the Panama treaty from interfer-
ence with the Cuban bill and at the
same time to avoid any unnecessary de-
lay.
Long mail reports have reached the
state departments from United States
Minister Beaupre, at Bogota, but their
news has been anticipated by the cable
dispatches in a large part. The latest
dates are of November 4, and they re-
late principally to the various propo-
sitions preached in Bogota to revivify
the Hay-Herran canal treaty. Mr..
Beaupre reports an almost incredible
lack of comprehension On the part of
the Colombians of the fact that the Hay
Herran treaty cannot be brought to
life and that the Washington govern
ment feels that it cannot retrace its
steps. These reports are supposed to
have been confided by Mr.. Beaupre to
Mr.. Lobo, an American journeying from
Bogota to New York, as they came to
the department in the mail from that
city.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14

2 Ta azkola ma
zas}uge prawdziwa skoro ma POI
myslna egzystencya cd roku 1887,
pietnascie lat, q przez ten przeciag
czasu wykszta}cila sta mezczyn j
dam, q kazde z mich ma wspaniafe
powodzenie. Nowoczesnie j podlug
terazniejszego zwyczaju uczono v
tel szkole praktycznej roboty i
melody; czasu ME marnowano: w.
F. A. Woodcock by} z~eszleggo roku
v Europe, cd Czerwca, az do LIZ
stopada z najlepszym czlowiekiem
" naszym wzajemnym zawodzie;
v tel szkole otrzymacie wykszta}-
Genie podlug n%ajnowszej AmeY-.
kanskiej j Europejskiej melody.
Zapytajcie sic, albo m6wcie przez
telefon do w. F. A. Woodcock
szkola zegarmistrzowska, Szkola
optyczna rytownicza, Winona,
MINI.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14

mad : twarzy, 1e ten czlowiek Mo
ma czyssteggo serca, Same jjego po
stepowanie zdradza. Bo gdyby byI
cz}owiekiem czystego j prawego
charakteru, ME zadalby roswoduod
Tony, ME zy1by : dziewczsciiem
tax modem. Kto jest ia dziewczy-,
ma, powiedz mi pan. / cry mi dis
Polacy ma te rozpuste many po-
zWolit, ably gorszy4 tutejsza mlo-
dziez. Mic tego pozwoliG ME mole.
my. A jezeli pan go bronisz toa.pan
gorszy cd niego.
P: Co pan odemnie lad.
S: Cicho }otrze DO podam
skarge do towarzystwa przeciw to-
bic, DO "a DUO plamisz Tow. kt6re
ia tax kocham choc dlugo tam ME
jestem, a jednak mic obrano spe-
cyalnym sekretarzem, tylko re ma
boku music siedziec.
P: Co sic tobie dis STA.
s.: Cicho ME jestes pan go
dzien tego stanowiska " towarzy-
stwie "a take postepowanie, ale
powroza.
P: Pozw6l mi m6wi......
S: Cicho naciagaczu, tvs i
mnie sprowadzif z drogi chrzescia-
nizmu tax IL dis ma mnie palcem
ludzie skazuja. Odstap odemnie
kusicielu. SEP.
KONIEC.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14
Wybory n~adzWyczajne.

WybOry nadzWyczajne.
Ma zasadzie wplywu prawdy d
mas %z1ozonej, i kl<rowani prawami
ml}osci ku naszym bliznim, poleca~
my niniejszem wszystkim obywa-
telom " tutejszem spoleczenstwle,
by obrali Severy Krople' Zoladkor
we, llekrotnle funkoye ich organu.
trawiacego So naruszone. gdyz
s.odek ter. pos,adaiac nadzwyczs ne
w~{asnosci oczyszczania l rozpusz-
~czania, przyniesle zupe}ne ulecze-
ME. Iowieksza %trawienie, leczy
fafszywy apetyt, u}atwia wydz,ela-
LAME i chroni pred chorobami,
wzmacniaiqc tym rposobem caly
system. Jest to najlepszY 6rodek
do ~leczen,a dyspepsyi, io}ciowosci,
kurcz6w, igagi i wszelkich zabu-
rzen 4ol4dka. skuteczny r6wnie1 y
chorobach malsryjnych. Cena soc
i ii. 90. Ma sprzedax q wszystk1ch
aptekarzy lub wysy}any wprost
przez tabrykanta w. F. Sewers.
Cedar Rapids, Iowa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14
PAN DOMINIK

al DOMINIC HAMER-.
SKI, poleca sw6i noWo zalo-
zony handel groceryiny ma
rogu czwartiej, j Carimona u
hey: v nowej.grocerni pana
Hamerskiego dostaniecie po-
trzeby domowe wszelkiego
rodzaju, pc cenach nader
przystepnYch. Zawsze lepiej
popierat sweggo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14
Cd WYll,DZIAKU
W.YKONAWCZEGO.

%Eg&&SG#3%49&%%H 0I&S&#| &aEE@SEsE%& ~
konawczy II. Polsko Katolic-
kiego Kongresu rozpoczal
prace okolo zorganizowania
Federacyi, powstalo juz xii
ka nowych projekt6w, oraz
niekt6re stare zostaly odgrze.
bane z ~zapomnienia. Jednym
= ostatnich to projekt zro-
bienia spisu ludno6ci pol
skiej W tym kraju. Odgrze-
bal go ,,Polak W Ameryce"
wv artykule z~atytu1owanym:
,Policzmy SIZE.
Ten projekt spodoba} sic
takze ,,Dzien. Chic.," kt6ry
zgadza sic nan prawie bez
zadnych zastrzeze6 i Cd Sic
bic proponuje zwo1anie W
tel sprawie konferencyi.
Zwo1aniem tel konferencyi
ma sic zajac pod}ug rady
,Dzien. Chic" Wydzia1 Wy
konawczv.
Zaznaczyc tn wypada, re
Wydz: Wykonawczy juz ro-
bill starania oko1o przeprowa-
dzenia wzmiankowanego pro-
|jektu. Przesz1o rok temu,
|jak sic usilnie 0 to staral,
rozsy}a} ~odpowiednie cyrku-:
|larze do Wiel. Ksiezy Pro-
boszcz6w, prosil i b1aga}, by
raczyl wypelnic takowe i
przeslac Sekretarzowi Wy
dzia1u. Sko6czylo sic ma tenn,
re kilkudziesieciu zaledwie
ksiezy uczyni}o zadosyc pro-
|sbie naszej. Zestawienia o.
|g6lnego, dla braku dostatecz-
nej liczby danych zrobic ME
by1o MONA.
Spis ludnosci swych para
fiji nadeslali Wiel. ksieza: A.
|Zichowicz, FIR. Kasprzak, S.
Ruszkowski, W. Lipski, F..
M. Wojtalewicz, K. Gron-
kowski, P. Rhode, Ma
wrocki: K. Wotypka, F. Lam
(ge, B. Zmijewski, P. Gutow-
ski, F. Gazella, S. Ig. Kolkie-
wicz A.. Ignasiak, U. Rasz-
|kiewicz, E. Raczy6ski, L.
|Jankowski, K. Zieli1ski, A.
|Lipi6ski, L. Oprychalski, J.
Pietrasik, NJ. Matkowski, j.
|Culkowski, l. Bojnowski J.
Moczydlowski, J. Korczyk, D.
!Koziolek, F. Gnieli1ski, A..
iKroll, J. c.. Grudzi6ski, J.
!Szukslski, +. Stanowski B.
Radka, DR.. J. Dworzak, c..
'Tomaszewski c. S. Sp., A.
Drewnicki, K. Truszy6ski, T.
Kalamaja O. F. NJ, J. Dud-
kiewicz, G. Zielonka, F. Gar
necki, A. Szymanowski, J.
lGulcz, I. Tarasiewicz, A.
Cara, A. Smelsz, ]. Cera1ski.
Sprawe powyzsza pragnie
Wydzial Wykonawczy jak
|najpredzej dokonczyc i W tym
celu przygotuje move kwe-
styonaryusze i takowe roze-
szle do Wb. D~rchowie6stwa
z prosba Q 1askawe wype1nie-
!nie. R6wnoczesnie prosi Wy
Idzial Wykonawczy jak naju-
|~przejmiej 0 pomoc W piracy
lego okolo o~rganizowan;a O.
sad federacyjnych, bez kt6-
rych wykonanie wszelkich
|projekt6w tyczacych sic o
Eg6lu naszego zdaje sic bye
niemozebnem.
KS. K. Sztuczko, C. S. G.
I. Sekr. ". W.
Chicago, III. d. 5 1908.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14

bic, jake znale6c lekarstWe
ma rozpacz j ma nedze. Z
Ekieszeni dukata dobywa
[dukat mu dion piecze, ~
ziemie wnet wypadnie.
-Kobieto - rZecZe
wei ten pieniadz j nakup, &C
potrzeba, ola ciebie i ola
dzieci. Jutro z MIN idz dc
kosciola, potem go, ME pu-
szczaj z chaty, MECH pracuje
pilnie i trzezwo, niechal
oszczedza, a Bog wan dopo-
moze!
20 dzieki ci panic! -
i do n6g mu pada biedna
kobieta.
Potem z pomoca Litos}aW
|meza ku pobliskiej chacie
ciagnie. Ten pod sciana jak
d1ugi runa1, wyciagna1 sic
snem twardym zasna}.
Litos1aw juz re wsi wy
biegl, przez pola biegnie, a
ch}odnego powietrza fale
|twarz mu owia1y i CLOS ma
mich do ucha mu p}ynie:
|Cudze da1es, cudze, gdzie
|twoje, gdzie twoje?
Przyspiesza kroku ,lesne "a
pachy W powietrzu sic uno-
sza, %tajemnicze lasu s1ychat
sunny. Wpad} ma skraj lasu j
pc mchu sic zatoczy}. Do
snu sic uk1ada a srebrzyste
ksiezyca promienie przez
szemrzace listki debowe mu
sic mienia, to jasniej to s]a-
biej. Spi mocno, a won i no
|cna cisza glove i SERGE mt
uspakaja i koi.
Nazajutrz idzie dalej ku mo-
rzu, ma p6}noc. Juz jest bill
|sko, juz slychac, jak ba1wa-
ny morskie o brzegi bija:
|Litoslaw chodzi ko}o portu,
gdzie bia1a, szeroka rzeka do
wielkiego mora wchodzi.
Widzi kolyszace sic okrety,
zbliza sic do jednego co PREY
brzegu stall, a ~najwiecej mu
sic podoba}.
'Przystepuje blizej i VIOLA.
-Kapitanie, chce kupic
tw6j okret, chce p}ynac ma
szerokie morze...
Zaplacil. 1000 dukat6w
ma okret wsiada. Ma MIN ka-
pitan i zaloga z 20 ludzi
Panic, dokad plynac
rozkazesz? = pyta kapitan
okretu.
-Dalej, dalej ma p6}noc,
|gdzie wsr6d .spietrzonych
balwan6w stoi ska1a, 1000
mil szeroka i d}uga, a ma
niej zamek wysoki...
Panic = re strachem
kapitan odpowie = tam JUL
|ptak ME doleci, ma skale ME
|doplyniemy, DO wichry
|straszne ba}wany tam doko1a,
tam sic okret roztrzaska, jak
luz niejednemu tax sic stale
Ii my zginiemy.
-Kapitanie, mic sic ME
Ib6j jam z toba! VIOLA hi
toslaw ma unoszacym sic
Istatku - tylko naprz6d ma
rklnn0
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14
$500 Ses1sr1Se 49, 80
MitosfaM,
KSIAzE MI:IOSIERNY.
Welding starej badni Juliana B.
(Ciag dalszy).
- Tyres to. Nawojko dro-
ga, powiedz, powiedz?!

Tyzes to Nawojko dro-
ga, powiedz, powiedzA
-Idz precz odemnie! = 2
ust dziewicy smutny g1os
wyp1yna1 - idz odemnie
przez ciebie meki cierple,
ach!
O Nawojko droga'
NOW, m6w,, moze jeszcze
wvratowac Gle zdo1am..".
powiedz, o droga.... DO SERGE
z zalu mi peknie!
Wtem rozjasni}o sic ko1o
dziewicy, znik}Y panny STU
FACE i te czo}gajace sic gady.
Litos}aw patrzy} teraz W Sill
CINE, ale smutne obllcze
ksiezniczki.
- Litos}awie, s{ucha] -
ozwa}a sic slodko a smutnle
- jeden jeszcze jest sposoD
mego ocalenia!
Nov, NOW, s2e}nie wszy-
stko, co rozkazesz, abym Gle
tylko m6g} ocali6!
-Wezmij z do1u picnic
dry lyle, lie tylko unieslesz
i daz daleko ku p6}nocy, mad
morze. Ia tie pieniadze kup
duzy okret i p}yh ma MIN
30 morzu daleko. Posr6d
ba}wan6w morskich, W sro-
dku mora jest tam ma skale
zamek, a W tym zamku WISH
ma scianie moi portret. Jesl1
ztamtad wydostaniesz ten
moi portret, ach, wtedy ia
bede wybawiona! Ach, ach,
ratuj,. ratuj Nawojke... ach.
Izn6w cienie zakry1y "a
kleta dziewice. Litosiaw da-
remnie patrzy ma twarz lube]'
kt6ra w ciemnosci juz mu
znik1a.
-P6jde, ma morzu pop1y-
ne, moze wydobede tw6j por-
tret i wybawie Gle, o droga'
ach!... - Litoslaw rzewnle
VIOLA.
-Ratuj, ratuj Nawojke! =
s}ychac bylo, jakby lekki
szelest wSr6d 5cian wiezy.
VII.
Litos}aw pc kretych scho'
dach ma dbl schodzi i z TREE
ciej izby dukat6w pe}ne kie-
szenie nabiera. Idzie spie:
sznie, chcialby czempredze1
stanac mad morzem, W my
Sli ma ciagle stan biednych
i nieszczeSliwych, a na]bar-
dziej cierpienia biednej Ma
woiki. Idzie i z CORY ma
r6wniny sic spuszcza. Vie
cz6r sic zbliza, zmrok zapada
ma wioske W Minnie. Chaty,
p}oty drzewa j wioski, jakby
spowite SARA m}ga wieczorna
j dymem, co sic snujac, po-
mad niemi dokola wlecze. Ze
wsi dochodza %niewyrazne
glossy i nawolyvania ! p's6w
szcAkanie. Idzie droga po-
miedzy pola, ma kt6rych lea
powiazane snoopy zboza.
Wtem JUL i ciemna noe zapa-
dla, ksiezyc = pod chmur
ciekawie juz patrzy, ale jesz-
cze bardzo blady. s}yszy SEE
lal,k;n stananie. Cos
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14

chanej!
/ skradzionego snop zbozs
chlopiec ~Litoslawowi'p no
81 cisnal.
- JUL drugi dzieh ME ma
sic czem pozywic, moja Matuk
|kochana tam glodna ley 9
Boze!
( - Dziecie, ME kradnij, ME
bierz cudzego, pracuj, Q pra'
cuj! - Litos1aw szczerze "a
wo1a, dukata dobywa, dukat
go pail, ma dloni mu ciezy;
ch1opcu do reki go wetknaf'
-Tylko podrosne, .zarobie
Idrogim6j Panic! 0 Bog wielki
zap1a6, ucieszy sic moja Matus
kochana, bedzie ma sol i ma
smaczny chlebus, moi Boze!
Viola ch}opiec i snop ma
|powr6t odnosi.
Listos1aw biegnie naprz6d
L. screen wzruszonem, do
wsi sic zbliza, polny wietrzyk
do ucha mu breezy:
-Cudze da}es, cudze, gdzie
twoje, .gdzie twoje?
Jako cie6 miedzy chaty sic
wsuna}, ably dalej ku p6}nocy,
ku morzu. Wies duza, sze-
roka i d1uga. Koguty pieja,
sowa re strzechy huka, W
p61noc. Ksiezyc krzywe
chaty i drzewa promieniami
obsypa1. Mia karczme, jedne
i druga i trzecia, okna jasno
oSwiecone, z uchylonych
drzwi para bucha, para z
ludzkich oddech6w, brudu
i w6dczanego zaduchu. Ko}o
.trzeciej karczmy zatrzymac
sic musia}. Drzwi sic nagle
otwar}y i trzaskiem zam-
.kne}y. Jakies cia1o re
wsch6dk6w ma nogi mu ru-
'ne}o. Wynedznia}a, jak
szkielet kobieta, 60 sic ma
niej 1achmany trzesa, pochy-
la sic i dzwiga ze ziemi upa-
diego, ale go podniesc ME
mOze.
-Wstawaj, wstawaj, do
domu, chodz do domu, tam
dzieci glodne, nagie!...
-Odejdz odemnie, w6dki,
:w6dki!- VIOLA i pieScia wy
graza i pc ziemi sic nedzarz
wife = gdzie zarobek, gdzie
ha, gdzie dawne easy, ha,
w6dki, w6dki!
Litos}aw upad}ego dzwiga i
~prowadzic pomaga, lecz ten
ku1akiem miedzy oczy ME-
zrecznie mu merry. IONA
ku domowi go wiedzie,z MIN
sic szamoce do upad}ego, ku
ziemi zn6w sic pochyla i z
D}aczem VIOLA:
20 Boze, Boze, jakiez
easy dis ciezkie, MAJ moi
ma okolice rzemies]-
mix, a dis, a dis! Dzieci
mole, och dzieci! P6jdz do
tdomu, p6jdz!
A z suchej piersi place i
kaszel pc ch1odnym nocy
wietrze sic unosi i z -jekiem
|przepada.
-Idz precz odemnie, stara,
Iidz Drecz! Gdzie daWne do
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14
Z A CITY, Mich.
Dokonczenie).

Jak sfychac to ia bedee
aresztovany. Jul mic zawiadomiI
przez swego adwokata, ze imam cd
wo4ac to k1amstwo. Doradz pan co
mann uczyni6, odwo}at Tub ME, gdy
ME odwolam wien napewno ze
bede aresztowany. A widzi pan,
to wszystko ola pana czynie co sig
tyczy skargi 0 w6dke, MECH pan u
dale niewinnego, re mic ME winien
! a nawet p~oplakiwac, tax ia robifem
kiedym Sc Sepem mis} process, Sep
sic re mnie wysmiewaf ma sadie,
| allen 0 to ME dbal bylem wyszed{
czysty.
K: Ale kogo wezme "a Ito
macza na sad pan my must to uczy-
mic.
P: lego uczyniG ME moge,
ale panu doradze kogo wziasc; daG
mu kilka cent6w to p6jdzie. Jest
MIN ,,Abzet''.
*: TAX, tax ten p6jdzie, to
wiele ME ma do t1omaczenia, tylko
powie ZEN w6dki ME sprzedawa1.
I czy pan sadzisz re te sprawe
program, toe. pc raz pierwszy mo
re tylko dostane nagane albo 1900
zap}ace.
P: Ia wiele para ME bedzie
kosztowa6. Ale mnie bardziej SUI
mienie rusza, gdyby Judaszowi jak
sic wiesza}, co nam uczynl6 odwo-
lac lub ME, odwo1aG znaczy lyle
lie, przyznawa6 sic do why: Daj
pan wypic jednego ma wzruszenie
pospolite, albo pase albo wygrat
ME odwolam. ,,Sep" %dopieroby
dzi6b jeszcze bardziej skrzywi1, a
szpony w~yciaggna} pc mnie. Ale cd
tego wszystkiego wnet dostane
konwulsyi ale trudno ,,Sepowi"
pokoju dac ME moge, dop6ki ME-
przestanie tn ,,Wiarusa" rozpo
wszechniaG, do niego p'sywac.
Glupstwo uczynilismy, re W skar-
DE podalismy IL ,, Wiarus" ma tn
W Bay City duza cyrkulacye l nawet
obie angielskie gazety powt6rzy}y
re ,Wiarus" tn jest tax bardzo roz-
powszechniony.
K: nu abonent6w moze ,,Wia-
rus" tn mice v Bay City.
p. BAakQ.3 sta.
K: Re wszyscy o wszystkiem
wiedz4 to ME div, jezeli wssyscy
czytaja ,Wiarusa", mnie sic zdaje
ze kaidy b~yznesista 60 utrzymuje.
p: Atoli ME mysle zeby juz
kazdy go mia4 i czyta}, ale pc mai
.wiekszej czesci go wszyscy maja.
4: 20 PraWda IA sam 60
lubie czytac, ale to najgorsze re
mnie "a bardzo }echtaf- ale trudno
prawde pisal, i al mnie Zebra bra1a
biorac go do reki.
p: Music sic wynosic do do
mu. Dobranoc panu, dobranoc CT
Basiu. - Dobranoc.
p. wyszedlszy trafia ma ulicy
S. . CO sic tn pan tlucze tax p6zno
" noe?
S: Zaiste w~iedzialem zes pan
u K. vice ma pana ckeka1em ably
panu powiedzieG to ma co sobie "a
.@@&E% 20 - = -
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1903-05-14

Jeleli wentyle muszkulowe
serca GO slabe, to krev nalezycie.
karraazyd ME mole severy Heart 70,
mic wtedy potrzebny. Ma wyczer-
panic oddechu, bicie serca i wszelkie
choroby serca najlepszy to arodek
|pobqd1ajaoy. Cena 900.
The Coconino sun., 1903-09-12
The September American Boy.

From cover to cover this issue is filled with good things for the boys. There are eighteen stories of excep- tional interest, suited to every kind of boy. The cover page is spirited representation of bronco rider. "A Piece of Pie" tells about boy and what came of his craving for blueberry pie. Making collections" will appeal to the boys and their sis ters who have the collecting hobby. "Thot Bye" is fine story of sacri- ficing sister to enable her brother to obtain an education. Trapping 8 Wild Goose" teaches kindness to animals. Waldon Fawcett writes of "The Horses of the RoOsevelts" with pictures of the presidents hunters and Archie Roosevelt's pony, Algonquin. ''Painting the Dome of the United States Capitol," with three fine pie lures, tells of the dangerous nature of the undertaking. 'Broncho and Broncho Riders" will appeal to all boys who love horses. Some of the other stories are ''Lone Island" "In the Trap of Bear" "When Rama Killed the Elk" "Browning's Sacri- fice," baseball story; "Two Young Defenders" "A Boy of Old Ven dome," Measure for Measure, 1.-Two of Kind" "A Seventh Son." also the final installment of Mrs. Gabrielle E. Jackson's fine story, 'Three Good Cronies."
 The many practical, helpful depart ments which have been so great a feature of this best boys paper in the world are continued, and, altogether, this number will be marked as a win ner by over 10000 families into whose homes it enters regularly every month.
 Published by the Sprague Publish. ing Company, Detroit, Mich. $l.00 year; sample copies ten cents each.
The Coconino sun., 1903-09-12
Sour Stomach
No ornntitn in.,

No appetite, loss of strength. nervous ness, headache, constipation, bad breath, general debility. sour risings. and catarrh of the stomach are all due to indigestion. Kodol cures indigestion. This new discovery repre- sents the natural juices of digestion as they exist in q healthy stomach. combined with the greatest known tonic and reconstructivs properties. Kodol Dyspepsia Cure does not only cure indigestion and dyspepsia, but this famous remedy cures all stomach troubles by cleansing. purifying, sweetening and strengthening the mucous membranes lining the stomach.
 MT. s. s: Ball. of Rsvenswood. W. Va, ssys:- was troubled with sour stomach for Twenty years. kornl cured me and we are now using t in min for uaby.''
 kodol Digests What You Hat. Bottles only. 100 Size holding 2H times the tsial
 size. which sells for 50 cents. Prepared by E. Q. Dew Y c oo., oHioAoo