Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-11-12
8mIletin Der Me<ie. gtattost In
NlaOifrtt. Wis.

aenbe g pmptDme: Die Sub, Die
leiM gefalbt bat pber orbentli9 aereiz
nigt lit, tpirb plOblid unrubis, ifredt
bic 3unge aus, min ntdt frei1en, tritt
init ben 9tnterfiiBen anf nnb nieoer,
befpmmt am SaEs eilte1l pRinf", tpdba
belt, ipenn iie eetrieben pirb, nnb
fGllt auleBt eeldbnt nteber; Mal9,
urin unD Mift fperben 3uriidsebalten,
itedt ben 3ppf II, bie 5eite, f9narW
laut, i9tpilt an, tptrb betpubtlos nnb
liegt dusgeftredt auf Der 5eite, bts
Der Sob erfolet, nah 3 Stunben bis
8 Sdger. Man6e &iibe iDerben De-
liri0s, fdtasen i'm iidb unb init bem
&opf auf benz @r1nb. sn ben metz
item adllen itnb iie rllhis, bdben tein
Steber, Die Semperatlr tit Dfters nn@
ter ber normalen.
nrfa6en. Die gendue 1lr1a9e
bes Mil9fiebers lit mod niht be-
itimtmt, ober Or. s. Shmibt, Elm bdz
niI9er 8iebar5t, metnt, bic 8ronfbeit
tDnne BON gtftisen 9rpbuften sraeugt
bur9 SiHue Me9Iel i'm Gutter, .odhz
renb Die grfabrung lebrt, DaB ge>
tpi7e 8ebingunsen eine Sub bonn
ri9tigen Mlter 19etnbar eigenthiimz
lih fir bic &rdnfbett getletgt MAIDEN.
Ginioe bieier bebtngenben llriaden
finb: beige, I9le9t bentiltrte, f9muz
bise Stdlle, fairies Siittern BON Sc
treibezSutter Bis Sur 3ett bes &al<
bens, Mangel an 8eipegun9, an niel
faftises Sutter, plOblide plethora
bpn nel,em 9ras i'm 5riibiabr, @rbz
li9feit, fofprtise uno gdn5li4e Gnt=
fernltns bes neugeborenert &albes.
geotiirli9e 8prbeugung.
Die &ranfbeit fdnn gang ber9inbert
tperben bur9 bic foleenben einfahen,
natiirliden Metboben: 5iittere bic
Rub 6 Dp9en por benz &aGben t-oz
denes Seu, 8ransMai9 unb etipas
ssla9s1ah1enmeBl, unb fiittere fetn
Rorn, &ornmebl, Weibblin9s, ,Shorts,
.Safermebl, GlutenmeF, Wfal5>
Sprouts, ober irsenb dbnli9es con@
centrirtes syutter. @inen Mondt bor
benz RaIben nimm mebr 5la4sfdz
menmebl inn Bran eemif9t, Tim ben
2eib pffen gu 9alten. Menn Neigllns
aur 8eritopfung ba 1T, troB benz perz
mebrten Selmebl, lDfe 2 l1naen @p>
fomeSols IN ben Mof9 obsr tns
Srinfpai1er ein pber atpeimal tdglta,
na6 8efinben. Cine Wo9e Dor benz
Ralben perbpppeGe bic portipn Dell
mebl td9li9 nnb gibt beim &alben,
tpenn bic Stub beri itopft 1T, 1 9funb
@pIomz@ala, 1 llnae geuablene Sng@
tperzMur5el unb ! lln5e @alpeter
nit elmer Safe Mola1es in 2 Quart
parmem MaTer auf etnmal aus elmer
lanabal5igen SluIde. @dbrenb btes
Ter 3ett muB Die aub genug 8etpe@
| qun9 i'm sreier baben, nm thr 8lut
in @irfulation, ale Sreane bes &orz
pers in Orbnung unb ibre Mnsfeln
Dpll unb ftart gu balten. 9iele Wtes
tbobe bes 0orbeugens gilt ebenfals
| fir bic Sub, beren Salb ertpdrtet
tptrb, tpenn grimes @ras i'm Srii6s
lima am fetteIten itebt. Sie muB in
elmer trpdenen WarO gebalten tperben
unb bort baFelbe Sutter unb Bflegt
babsn, bic Iie baben muB, penn fl
bor benz &omnen bes 8raies falbt
Wenn bas &alb fonnmt, LAB es {
Sage iaugen ober nimm oft ettpas
Mil9 NIT Der 9anb tpeg, melfe MIDI
rein i'm Mnfang.
Mebiatntf9e 8erb il
tuns. Wenn nt9t bic Stub elmer
fru6eren NnfaG Der &rant6eit gebab
bat, Der iie gu einern 5ipetter gertstg
ma9t unb grDbere Dofen Mebt5il
perlanat, tpirb es itder 1ein, in Del
meiiten 8dllen tbr aIs 8erbiitnngs
mittel J Dra9ne BON Sobib ppl
potaThe atpeinlal tdeGih pdbrenb
Saeen 5a geben. bann oreimal tdglie
pdbrenb Der @o6e, Die benz aalbe1
pprangebt nnb 2 Oradmen I'M Nu
qenblid, nenn iie fallen min. Wen'
Die Sub fett lit, sebe man ibr
Dra9men glei9 na9 Dem aagber
Mdbrenb biefer plan grfotg bat
p~r6inbert er MildfluB na9 Der
aalben ltnb 1T barum ri9t san3 eth
tpurfsfrei.
8e6anblung. Sbue eine &ni
bic bas Milhfieber bat, in einen 8o1
HdlI pber 19attigen plob I'M Son
mer, ipenn lie i'm 5reien 1T. Sec
Side nit Gtrob unter ibr, 10 baB
a.f ibr gruitbein liegen mnB. 9al
; ibren appf ebenfo in Der SDbe. Men
auf Der Seite ltegenb,, fpirb iie bal
fdpenen uno iterben. 3abfe tie q
tpenn fie seidppllen gefunben mir
MaIde ben Gutter rein mit iparme
Maiier unb 5eife, fiige 2 proae1
3enpleum binsli. Damn lege b
ltG1tter n,if einen reir1en gtubberbDde