davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28
Para Quedar
bien C~OnVenCidOS
debiera aclararse ESQ

Una orden del GobernAdor prohi.
biendo que los empleAdos p1blicos
r~spresenten caeAs c~omerciAles v In.
gan negocios con oil gobiernc, es 10
prueb& n as completa 6 indndable de
ha hAbido empleados que han hecho
negocios CON ell gobierno y repre-
sentado frmas c~omercialss.
Y 81 tales negocios sc han hecho
y tai pr6ctica merece In prohibition
del g~obsrnador, es ineuesticnAhle
que durAnte cierto tempo cuya la.
raci6n Sc ignora, 10 administration
p1blica hA corrido peligro de per-
judicarse por 2quellas representa-
clones y por aquellos negocios.
Y si ese peligro Sc Ia corrido al
punto de que el Gobernaaor le su.
prime por virtud de ga orden iqui6n
garantizAn, QUEEN afirma y asegura
que los ~perjuicios nc ne han su.
ffido en- realidad pAsando de 10 CO.
tegoria de peligros 6 Ia de heehos
e~oneluidosf
Parese que 10 orden del Goberna.
dor fu6 resuelta en- ell momento en-
que tuvo conoeimiento de aquellas
inaceptables prActicas, y como quie'
IN que ell Gobernador no asegura ri
pueblo que tales perjuicios no SO
han sufrido, parece case muy netn'
raj que de modo indudabls So prasi.
se 8 punto. siquiera SEES porqua Ell
hecho de abAndonar una prActica
periodical no excuga nj compensa
ell perjuicio ocaaionado antes por
ellis.
Use han hecho negocios CON Ell
g%obierno? Pues Jporque no se IN
Vsstigo quisnes 10 hicieron, cuales
fueron sos negocios y euales prus.
bias Sc tienen de que ell pueblo no ha
sufriao perjuicios
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28
NOticiaS de
SaDtO Domingo
de origen Official

Ell senior Consul de Santo Domin.
60 en- efta ciuaad. stnor Eugenio
Medins, &c ha servido comunicArnoa
los siguientes ipformes, reeibidos
hoy por sl vapor <Maria Herrera,
fechAdos aver
Dichos irformen dieen Asf:
TEL din II hieimos embarcAr &
Dsschamps para JAmAics, de aonde
salio para Islaa Tureas sin recuraos.
FL general RsfAal Rodriguez sali6
CON Alfonso Michel, de Curaeso por
ferrocarril para pasAr 6 ID lines del
Sur donde fueron darrotaaos. Ro'
drigaez preso en- Jacmel, Alfonso
Michel CON otros en- Port ID Prince.
AL sgeute de la revolucion en- Ell Cs.
bo. Pretto, Sc le hizo salir para Il.
les Tureas,
Sc! % Sc soltaron de 10 c&rcel los
presses en- nj nero de $50 con los cri
minales, 10 que no tiene importaneia
poYqae no hay combination CON min.
gun pueblo y no han podido salir
de Il fnerzR cuyas GALES estGn tapa.
das. "A las 12 del dia salieron 800
homhres de 6 cabsllo de 10 Vega.
Las fqerERs de San Pedro de Maeo.
rfs estAu 20 en- Pajarito para opener
Sc. Lss de 10 Capital, San Carlos,
San Crist6bAl, B anf, Azus y 300
hombres mas saeAdos de Sanchez
por Vazqusz desembareAron por San
Geronimo. Todo el Sur y ell Este
estkn eompaetos CON ell CibAo. Este
ser& 81 1ltimo goipe mortal para 10
revo uci6n.1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28

miento me ha curado completamente, Estoy
tan vigoroso como cuando era joven yVd, no
puede imaginar 10 eliz que me encuentro."
"Muy Sres mios:-Su metodo ha sido in
mejorable. Ell resultado explendido: ell que
20 deseaba. He recobrado mis- perdida;i ler
zas y estoy enteramente satisfecho."
"Queridos Sres:-Recibf SUI carta y no
tengo inconvenience en- usar su indication tai
como me la envian y puedo verdaderamente
decir que es una dadiva para los hombres de-
biles. Yo he a~delantado ~grandemente en-
fuerza y vigor."
Todas las correspondence son ex trio
tamente conidenciales y remitidas en- sobres
sellados. Ell tratamiento es libre de gas tos
para los que consulten y todos deben POI
seerlo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28
A los Notar1OS

OARPETAS PARA ESCRITURAS
ne dolores sc hacen & 10 Or dem en-
LA CORRESPONDENoIAs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28
bueDO GS tOInar
~preCauciOneS

E. lugar en- donde ha de levantar :
se cierto circ1 de alimanas es In par.
te postsrior de 10 plaza de &C ol6ns
muy cercR de In via por donde pasa
81 trolley.
Pensamcs que 10 astoridad local
habr& tornado sus medidas 6 fin dc
que las jaulas de animRles sean re.
conocid&s asf como TODD 10 que pue-
dA ser peligcoso yarA ell db.ico.
Por otra pArte ell sitio esce gido
no es el mas & pvop6sito, no colo
por ell ruido y ell campaneo de carros
en- tr&nsito sino tambi6n porque 10
aglomeracio1 de personals cerca de
una via ferrea puede dar lugar 6 &c.
cidentes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28
Palmas de cOcoS

propias para trasplantar 90 venden
On pequenas y grandss cantidades.
Iuformar6 dom Manuel Lopez en-
Vega Baia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-28
Remates de prendas

Espl6ndido remAte de prendas
preeiosas ell dia 81 del actual & los
dos do Id tArde en- 10 Casa de Pros
tamos de J.. RAzGn Ca. FortaIexA %
d. liz Il
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

The talk about working convicts on
the public roads has reduced itself
down TO the Improvement of roads con-
Meeting the different state institutions
at Salem as authorized by the last leg
islature. This is no innovation nor So
luton OF the convict labor problem
further than II had already been solved
II is working the conviets on the high
way as they have been worked in the
past and following out an authorized
rational plan of handling convicts. The
legislature of 1899 passed an appropri-
alton for road building between the pen
itentiary and asylum farm, the labor 10
be performed by conyicts. The work
was done with the loss Of very few con-
victs as they were scarcely out of gum
shot range of the prison. There is
authority for continuance of the work
OF building roads connecting the state
institutions. The roads are needed and
the work should be prosecuted but the
proposed experiment of portable PEN
itentiary 10 work convicts on the high
ways generally will very sensibly be
deferred. ~
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
SAVES TWO FROM DEATH.

"Our little daughter had an almost
fatal attack Of whooping cough and
bronchitis" writes Mrs. W. X. Havi-
land, of Armonk, N. Y, but, when all
other remedies failed, we saved her life
with Or. Kings New Discovery. Our
niece, who had consumption in an ad-
vanced stage, also used this wonderful
medicine and today she is perfectly
we'll" Desperate throat and lung dis
eases yield to DR.. Kings New Discov-
cry as to no other medicine on earth.
for coughs and colds. soc and
81 90 bottles guaranteed by chas. Rog-
ers. Trial bottles free.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

Office Chief Commisary, Vancouver
Barracks, Wash, October 10, 1903.
Sealed proposals for furnishing and
delivering potatoes and onions for six
months beginning November 1,19O3, will
be received here and at offices Of com
missaries at Fort Stevens. Oregon,
Boise Barracks, Idaho, Fort Columbia.
Fort Casey, Fort Flagler, Fort Walla
Walla, Fort Worden and Fort Wright,
Washington, until 10:SO a. m. October
20, 1903, and then opened. Information
furnished on application. Envelopes
containing proposals should be cndors-
ed: proposals for potatoes and onions"
and addressed to Commissary of post to
be supplied or to Major George Il.
Davis, Chief Commissary. o10s19
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
Office of Chief Commisary, Vancouver
Barricks, Wash, Sept 21, 1908.

Sealed proposals for furnishing and
delivering fresh beef and mutton for
six months beginning January /, 1904,
be received here and at Office of COM
nissaries at Fort Stevens, oregon;
Boise Barracks, Idaho; Forts Casey,
Columbia, Flagler, Walla Walla,
Wright, Worden, Lawton and Yancou-
yer Barracks, Wash, until 1O:3O a. M,
october 21, 1903, and then opened. In
formation furnished on application.
Envelopes containing proposals should
be endorsed Proposals for fresh beef
and mutton" and addressed to commits
sary of post to be supplied, or to Major
George B. Davis, Chief Commissary.
s-21-o-20
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17


The latest statement relative to the
new Alaskin pack is that the same will
be further depleted on account of heavy
deficiencies from the Alikak and Pyra-
mid Harbor districts. 1t is generally
conceded, however, that the Pacific
Coast journals have overreached them
selves in the endeavor to ''bulr various
grade salmon in the general market.
The sale of the entire sockeye pack Of
the F. P. & N. Co.. at $3.50 for tails.
81 SO for flats and 81 90 for halves, was
a revelation TO the trade. The prices
named on other grade salmon Of the
same pack indicate the sharp advance.
The Columbia river chinook pack sold
this season at 81. .S5. 81 AZ and s5 cents
per dozen. The foregoing figures are
regarded by salmon dealers as remark
able, because heretofore sockeye SAL
mon have sold from 25 to s5 cents per
dozen less than the salmon of the CO.
lunibia. 1t is therefore absurd to sup
pose that with rampant demand both
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
TRADE OUTLOOK IS BETTER
Reports From All Sections Are
More Encouraging.

New York, Oct l6.--Speclal TELEGRAPH
hic advicss to the Internatinal Merran-
! tile Agency nom correspondents thro'-
out the United States and Canada
are summarized as followss
Anxiety as TO the money and crops
has almost disappeared and merchants
west and south look fer llvelier de-
mand from the country Districts now
that good corn and wheat yields are
assured. Mercantile collections are
better than expected in territory tri-
butary to Chicago, New Orleans and
st, Louis, except from parts of Texas,
but the most significant trade feature
is found in tendency to greater
ease for money for mercantile uses
mt Boston, Philadelphia. Chicago and
Plttshurg. st. Louis bankers antici-
pate like conditions there soon. Slow
ness in marketing crops has made
funds relatively closer at st. Louis but
hanks are meeting business needs.
Careful canvass west. northwest and
south shows that a speculative indiges-
tion in Wall Street has not affected the
financial situation. The recent revival
Of request for coed bonds at New York
has been followed by some Investment
inquiry at Philadelphia. While checks
in Industrial lines are regarded as
likely to react upon general trade the
commercial situation is believed by
bankers and merchants to certain po-
tenttal clements OF strength In the crop |
situation, slight decline in imports and |
present and prospective gains i'm ex-
ports. While jobbing dry goods trade |
has been slow, buyers are anxious for
terms for future delivery. The piece
SILK industry is depressed. Restriction
of output Of pig iron has stimulated
western consumers and stronger tone
is observed. Cincinnati reports very
active demand for whiskies and spirits,
St. Paurs wholesale trade this season
Is equal 10 that in 1902 and st. Louis
wholesale merchants announce re-
markably favorable year. In dry
goods and kindred lines, Chicago has
tnltdone all records while at Baltimore
an average volume of business has been
transacted. Jobbing has been good
in Philadelphia, is increasing at New
Orleans, excellent at Atlanta and was
never better at Pittsburg. The Balti-
more canning season has been fairly
Winter wheat sowing has progressed
'avorably. Prospects for a top crop
II cotton have decreased. Rice re-
reipts at southern markets have been
1uite free. Crude oil prices are up II
,ents within two weeks.
In the Canadian Dominion, there Is
good demand for heavy winter goods.
The wheat harvest there is exception
,lly large and growers are receiving %
,ents a bushel for 1t. The increase OF
200, 100000 gain in loans and discounts
" national banks between September
s. 1902, and September 3, 1903 Is ex-
,lained from the Office Of the controller
II the currency to be largely due to the
act that between those dates there
we're chartered 529 national banks with
.apital, surplus, undivided profits, cir
ulation, government deposits and re-
iscounts Of s2SO,sOO,OOO.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

trict attorney to the effect that Cum
iskey managed an alleged syndicate of
pool rooms. Cumiskey had been on sick
leave for a long period from the Con-
troller's office because of eye trouble.
He denies that he is in any way inter-
ested In pool rooms.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
DlsuxE THEIR JUDGE.

Lawyers of the Third judicial district
have grudge against their Judge.
The Oregon Law School Journal pub
lished at Saaem, In It's last issue, In dis
cussing the question Of judicial dis
cretion. pictures a Judge that Is gem
orally accepted to be the presiding
Judge in that district. 1t says:
''on one bench you find Judge who
is pleasant, iovable and kind ana whose
whole life and nature embraces that
which Is just and whose soul and
energy is bent upon doing that which
is right and renders to everyone his due
and so conducts his court as to accom-
plish that end; this is the ideal julge.
While on another bench. you win find
judge that is the antipodes OF the first
judge IN every respect, and who still
retains the iron bedstead, the rack, and
the thumb screw. Each case brought
before him must be tried upon his indi-
viluas arbitrary ideas. and if fair trial
is had it is usually accomplished by
accident. In another judicial depart
inent you win find Judge whose tenn
perament brings YOU back to the days
of the Middle Ages when might and
power prevailed over justice and right:
where the judge seems to have no prop
er conception Of what constitutes dis
cretion in the court. This is why it is
difficult to have discretionary matters
in different courts passed upon prop
erly, and as it was originally intended,
'Becanse certain judge likes or dis
likes certain clients or certain attor-
reys, or because he is favorable or
unfavorable to certain contention be-
fore his court. or because he win make
or lese votes or popularity. by his al !
lowing Or disallowing judicial discre-
tion in a certain case. should never be
allowed to influence the judge. But
such motives are considered BY many
members Of the bar TO weigh quite
heavily with some judges when the
subject Of granting or disallowing the
exercise Of judicial discretion is before
such courts.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

from England and Australis there win
be any disposition on the part Of the A.,
p. A. to concede to any opposition.
Pink salmon market is hardening.
Most holders ask eOc. (. o. b. coast, for
pink. and 1t looks as if the market
would go higher, pink being the only
ioc. can of salmon left to Consumers
Fishing Gazette.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

Yes, this is october by the calendar
hut it seems to be doing the part usual
ly assigned toMay. The wise course to
pursue, however is not to become wide
ly separated from an umbrella until
sometime after Christmas.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

Last year the Republicans carried f23
towns in Connecticut. Their score this
year is 124 The gain is not sensa-
tlonal, but twill serve. A large gain
would make il nearly unanimous.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
CHARGED WITH FRAUD.

New York, Oct. 16.-Eugene ]. Cum
iskey, an examiner Of accounts at ST.
800 year in Controller Grout's Office,
has baen suspended pending investiga-
tlon Of complaint laid before the dis
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

Marie Ware says a dispatch, will not
peach when she comes to testify IN
the alleged land fraud case in the Unit
ed States court. But she is peach"
Sweet Marie"
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

Amidst the rumors Of war and
threats of ultimatums, it will not be
overlooked that Uncle Sam has open
ports in China and they are open to
stay.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
MRS. HELENA BLAU.

The woman who has suf-
cred from female weakness
should do anything within
reason to secure health.
Wine Of Cardui is the lnedi-
cine that appeals to reasona-
bic women - women who
hold operations and cutting
in horror-women whoknow
that Nature is the best ply
sician. Wine Of Cardui
gives women back their
baolIb h., o,;,,,, VI
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

Still Uncle Sam expands. The Alas
kan boundary settlement gives US the.
disputed territory.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

If the editor says anything you don't
like, shoot him. Tellman's acquittal
assures immunity from punishment.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

sbyterian-Servlces as usual tomor-
row. Sermons morning and evening
by the Pastor, Rev. Henry Narcotic
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
AMONG THE CHURCHES.

First Lutheran-No services tomorrow,
as the pastor spends Sunday in Chi
nook.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

"wine Of Cardui Is certainly worn
out women's best friend and I am pleased
to give my experience with II. A few
months ago ] caught a severe cold, hav-
ing been oot in inclement weather, which
settled all over me, particularly in the
abdomen. Twas in almost constant pain.
] consulted physician and took his
medicine for a month and withOua any
rslisf. | then decided l would try your
medicine and 1t was lucky day for me
when | did 50. | noticed a change 10
few days and felt encouraged to continue
taking Wine Of cardui, and my patience
was rewarded, for in two weeks my pains
had left me and felt like new woman
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

chance to build up the wasted and dis
eased tissue. Wine of Cardui regulates
the menstrual flow and Nature, when
relieved Of the drains or Of the poisons
in the system, makes the functional
organs strong and healthy again.
ANY woman who is silently suffering
untold pains because sheis too sensitive
to undergo a physicians examination
and treatment can find no excuse for
not securing relief when Wine Of Car
dui is offered to her. There is no pub
licity to deter her. She can take Wine
Of Cardpi in the privacy Of her home.
with as much assurance of a final cure
as though dozen doctors recommended
it. Many physicians do recommend
Wine Of Cardui to their patients.
Why not get a s1.00 bottle Of Wine
of Cardui from your druggist today?
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17

services tomorrow. Ser
mon by the pastor, Rev. Trumbull.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
RATES
sEMr.wEEKLr.
Sent by NAH, per year, In advance 81 o.
BY
LYON & PATTERSON

The Astorian guarantees to Its ad-
vertisers she largest circulation OF any
newspaper published on the Columbia
River.
The morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1899-1930, 1903-10-17
i'm thousand cured
women have written
| to tell how Wine Of
= nandni hesfoRa the

blessing Of health on every
woman who takes it, rich
and poor alike. Mrs.
Helena Blau, No. l23 Sew
enth Street, Milwaukee,
Wis, is one Of the young
women whom Wine of Car
dui has rescued from a life
Of anfferinp. She writes:
The Washington times., 1903-05-30
OLD MARSHALL HALL
INVITES An OUTING

The many people who will decide to
spend Sunday out OF the city at some
cool. shady, spot. will hardly find a
more attractive place than Marshall
Hall. The Marshall Hall Band accom-
parties the steans', and gives a con-
cert of select muse, both on the beat
and grounds. All the amusements de-
signed to please both the old and the
young are in active operation.
Table dhote dinner is served in the
handsome dining hall on arrival of the
beat. and the dairy lunch will serve
those who do not care for dinner. the
steamer Charles Manchester will make
three trips tomorrow, leaving at II a. N.
2:30 and $50 p. m, returning, leave the
Lall at l. and $50 D. m
The Washington times., 1903-05-30
SAYS HER NEIGHBORS
HAVE MADE THREATS

Mary Jackson. of 725 Balls Alley, will
be informed by the District Commits
sioners that If threats have been made
against her life the proper course 10
pursue is TO swear out warrants for the
arrest Of the persons making the
threats.
Mary Jackson complained to the Com
missioners that two of her neighbors
had done this, and asked for protection
as she feared the threats would be put
into execution. An investigation was
made by Lieut.. James A. Moore, OF the
Sixth police precinct, and it was learned
the threats We're the outgrowth of q
neighborhood quarrel.
Lieutenant Moore caused the arrest q
the parties to the quarrel, and the case
was dismissed in the Police Court. po-
licemen on the beat have been ordered
TO see that there is no breach OF the
peace
The Washington times., 1903-05-30
MILK CANS ARE MEASURES
WITHIN MEANING OF LAW

The District Commissioners have re-
ferred the recent decision of the Court
OF Appeals in the case OF Corbin Thomp-
son against the District to the Sealer OF
Weights and Measures for his informa-
ton and guidance. AS published in The
Times, the decision confirmed the judg-
ment Of the Police Court, which requir-
ed Mr. Thompson to submit to the Seal
? er of Weights and Measures for inspec-
tor and sealing bottles used by him in
selling milk and cream. Mr.. Thompson
contention was that the bottles in ques-
ton were not measures within the
meaning of the law
The Washington times., 1903-05-30
ALABAMA NEGRO TESTS
SUFFRAGE CLAUSE

jackson w Giles, the Montgomery
county. Ala. negro who instituted pro-
ceedings to test the eonstitutionality OF
the suffrage provision of the new con-
stitution of that State. has begun two
new suits to test the question. In the
first case the decisions OF the State courts
and also the Supreme Court Of the
United States were against Giles. He
row has filed a petition for a writ OF
nandamus to compel the board of regis
tration Of Montgomery county to enter
his name as a qualified voter upon the
list, and also a suit for damages be-
cause of the failure to do so before the
last State election.
The Washington times., 1903-05-30
CANCELLATION OF TAXES
AMTEDATiNG SALES

". Mosby Williams has written to the
District Commissioners commencing the
recommendation of the Assessor that an
order be issued directing the cancella-
ton of taxes antedating sales upon which
deeds have been issued. Mr.. Williams
submits a statement to the effect that
this action Will result in relief to the
holders Of many such deeds. He believes
the proposed action in the interests OF
good administration, and as such urges
the Commissioners to pass promptly
upon the recommendation of the AS
SCISSOR.
The Washington times., 1903-05-30
UIoe U,,ifrles.
ADJUSTMENTS OF THE DAY.

ACADEMIA Ruined Life and p. m.
CHASE'S- Wang 2:l5 and Sis p. m.
COLUMBIA company in The School
for Scandal 2:l5 and s:l5 p m
LAFAYETTE-Berger stock company in "a
Celebrated Case, 2:l5 and S:l5 p. m.
LYCEUM-Phil Sheridan's City Sports, 2:15
and Sis p. m.
CHEVY CHASE COUNTRY CLUB-GOlf tOurna-
ment.
WASHINGTON CLUB LINKS-Golf tournament
BACHELORS TENNIS CLUB-Finals in tennis
tournament p.
VAN NESS PARRY. N. c. \. Athletic Meet,
p. m.
TAKoM-> PARK-rakoma Park Athletic Club
Meet, p
BRIGHTwooD TRoTTiNG PARK rightwood
Races. p m.
AMERICAN LEAGUE PARk-Baseball Eastern
Athletic Club Bureau Athletic Club,
Sp. m.
THIRTEENTH STREET AND COLUMBIA ROAD
Baseball. Church League. $50 p. m.
NATIONAL LEAGUE PARK-Baseball, Parker,
Bridget & Co. s. kann, Sons Co.,
$3.50 p. m.
CHESAPEAKE JUNCTION Columbia Pleasure
Park.
CHEVY CHASE LAKE-United States Marine
Band, 1880 p. IN.