davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

leugnen, baB SOnOerintereien in nn@
ferem nationdlsn parliament Dielfa4
cine qrDBere Stole fpielen, als bic Sc
fammtintereFsn Der RatiOn. 8eipnz
berg qilt bag BPM Senat, befen SbGz
tiqtett bas 8obl bes 8un5en i'm 4uz
qe bQben fpIIte. 9esbalb purben jez
pem @taute, fIetn oOer groB, 5pei Se<
ndtoren 3udeitdnDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Weffern WQrb(aub Sa6u.

graf in Rraft q nj L. 3aHaaFl903
34gs 5%TlaieH bic eilensStatloH, ME fo!9t:
S6gli6.
4.9O frHb - S9uelpoft, 6auptllHit, 9a0sEstofun,
q. & W. gabu uHD Dem SuoeH uuD ous9eHoma
men sonutass g. Q. q. r. G5ambsr5by'g,
mortingburg UnD 28iHaetsr.
SdQIi5 GusgeH III n SoHUtaes 6.
T.25 RorqsHg g0rf. g. & 8. SiO. uno 6aupts
linie 5tli@ bon Gmor7zgro0s, GarIi5Is unO 9.
& s.. q. U.
823 gorm. - 6auptliuis, 6agtrst0pn, Sbipb,nss
burq, Grtoerid, Gmmitsburg unO g.. & M.
gabn, Bis Clifton.
l0.l y BORN. - Attomut. Hab u~Hion=grioqs, Qorf
uup Gettysburg.
2.25 Ra8m, ai!Omm. mad tlnions9riSa,.
3.32 3a5m. GrprsB nab 0ort uuo 9. { s 9is.
425 0a6m. Sgprtb. QuHite an Der 6austlini,,
6a9srstODH, i0nis GrtoerId, Gmmitgburg unD
GbipgsHsburg.
5.23 @a5m. atomm. MAD Gmor14grose.
els abeRbs attomm. Hd5 uHionsgribas.
ll.25 AbsHos Nttomm. nab uHioH=groas.
Aur 6oHutugg.
9,35 BORN. attOHnl. mad uniOHsgri0g. uuS
6aHoDer.
2-35 gtabm. - NitoTm. mad uHiousgrioqs.
400 3a9m. &itomm. Haa GmOrps@rout.
1876 Abeno5 49, Aiiomm. mad uuionsBriOQe.
gtlets uno GepldsSareau 0r. 215, CfsgaItis
~morssStrabe.
3hgs baltsH on Unions. 9snniplpauia =abenuss,
GultoHs uHo @atbroof (Rortbsabs.J Citation.
q. g. @risDoLR, o. Z. Or.
q. e., 9GRRRrstt 9.s4.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

0eIapure bat, mad lam
ger ien%atorenloier 3eit, tpieOer 3tpei
8ertreter i'm OberbauIe Der national
len @eIeBgebung, na9bem Der DUO
be5ituat 3tpei Sabre lang i'm Sendt
gdr nt9t bertreten getpeien 1T uno
bier Sabre nur our4 einen Senator.
4ObidS, Der felt Ia Sabren binter benz
Senatoren14mt Der lit unb itets abz
geIebnt purbe, lit ni4t gepdbIt NOR
Den, po6l uber fein 8uienfreunb uno
polittf9er PrOtege 4qee, unO Der
Sieg Der Mobidss@egner 6iirfte elm
Bprrbus4Steg fem. N0bids bat crit
unldngft ertldrt, baB er ben &f
niht dufge6en perOe, ipldnge er Iebe.
Gr lpdrtet auf giinftigere G6ancen, lei
es nun na9 5fpei Sabren, tpenn Der
cine SenatorenzSermin 9elapare's
oblGuft, Ooer lei e8, Dap elmer Der ge>
qpd6lten Senatpren iterben pber gar
auF feline SenatorenpiirDe per3i9ten
tpiirbe. 0as IeBtere Opfer miro Dem
Senator Nlee 3temli9 aqgemein 3us
getraut. Man piro ia tuo9l nod erz
lebsn, Db 4qee Der 6reunb54aft bieIes
Opfer bringt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

0iefe S9dter i'm &aptz
tol! Ro4 gerabe Dor 56ori6luB mol
len fte ben Nusi9ant BON etpas Sci
itigem in ben STE ftaurattonen be8 8az
pitols berbieten. Oas 8eprGientanz
tenbaus bat mebrfa9 Elm fol6es Sc
ieB dngenommen, aber Itet5 bers
f4panoen Die @orlagen i'm Senat in
Der 8erfentung. 9tesmal aber mol
len ii6 beiOe 9duier Die Hutbe uufz
binben. Die 9erren iteQen it9 bamit
fel6ft Elm 4rmutbs3eugniB aus; Der
Paragrapb elf a6er pirb troBoem in
&rdFt blei6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

Die beutf4e Ste gierung
9at Is W}iGipnen 8riefumi6ldge fir
Die beooritebenben &ei95tugSDa6len
ausgeI9rie6en. Die neuen Wa9lz
GouDerts ioqen aus feitem, tpeiBem
9apier unb bur6 S9par3Oruf auf
Der Snnsnieite unOur6t6tig gema4t
lperben, Oamit oas 8ablge6eimntB
boqftGnbig getpa6rt Dtrb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

Die D9euti4e 8 II , m / t f.
7dufts @eieuf9aft" bat, na9bem Der
Rei4S<@ommifdr 2etpalb einen 8Orz
trag H6er bic 8etbeiligung an Der
Notwithstanding in ct. 2ouis ge6alz
ten bate. beI4lpfen, bic NuSfeGung
i'm Sntere1e Der beutI6en 2anbpirt6z
f4uft mOgli4it rei6balttg nit geeigz
neten tanOpirtbI9uftli4en @r3eugnii=
fen gu bef9iGen. Die fpeitere Scribe
runs biefer @n9elegenbeit, 1opeit rein
luHopirtbi9aftIi6e SntereTen in BE-
tru4t tommen, biirfte am 8eItsn BEN
9irettorium Der o0euti6en 2arb=
tpirtbf4ufts : @eie1i6uft" gu iibsr=
lafen iein, tpel6es ii4 gu bieiem
3pede nit benz Rei3s : GommifGr
in 8erbinbung gu IeBen bGtte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

4rt6ur Rtttf4 9at in
2sip3ig i'm Sta0ttbeuter nit elmer
4uffibrung BON rSriitan II. Sioloe"
Die grDBte 8egeiiterung erregt. 9fiz
fiI9 fpurbe in fat ldrmenOer Wetfe
geFeiert un0 Our4 einen Or4eItertui4
dusoe3ei6net.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

0ie poIttif den 8 # d II , e
Grantreid'5 .miifen arg 5erfabren
fein. Qus QngOuleme pirb gemel0et,
baB cine 4n3abl perfonen, Darunter
etpa 5e6n Sffi5iere Der 8arniiOn,
9u9ts bur9 Die StraBen Der Stabt
5ogen unter ben 3ufen: ng}teber nit
ben Suben! IS le6e Die Armee, es
lebe Der &0nig! gs lebe Der &aiier!"
Die 9Oli3ei 3erfreute f4lisBli4 Die
Manifeitanten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
GIFic NouseoIuH.

Sc farb an /. Mdr3, IS ltbr aberOg, GIF: 9anz
3eelud, Satin BON 5utu5 s.. Dun5eglod, otborcn
am II. gai 1913 in @rcbenitsin, Rreis @of9eig=
mar, GurbcTeu. Die 9esrOiguug iinoct II {,
Mittrpo5, IadmittuQs nm , llbr, pom 5rauerz
6auie, Rr. 1917, GfsDlouumsntz StruBe, aus tutt.
9siitbung %prtUatiut.
CgBaIbiaQtOutr, Rtp : 9ort.r unO 9biIoOeIpbtsr
3~tituagcu DOlen 9tfI. copirtn)
Qiebe Muttcr, tburs Dtuttcr,
8jel gu friibl perlieB't Su uns.
8, mir bart mar BOD Das SbHoen,
8. ME i6per Die 9rtnnungsitunO'.
@iele Gbrdutn, bebe 3dbren,
6aben mir nm Did ~gelDtint.
Seine 9ciOtn ndren groB,
@roB ioQ 9eine GrcrOe itin.
9, mir. nerOen 9sin ~acOcnfcn
am 8e6et un0 iibtrau,
llnO mir ptrotu Nat trattcn
80 3u tbun, ME Su gctban.
BtDiOmtt BON jbrtm
N2-3 8utttn unO ainbrrn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Nnrrn g[nne,s EiIenhnkneGn.

GabrgGau trattu Graft 2L 9 IT. 1902
Sampler 0erlaF,n Bier gr. 10, gi35tsStraBs:
SagIi5 (au5]geHommtn Sauhaql e.lj 9ogmlttl5S
unb 8l5 Qa6mittaog. somtagg .um 6I5 90ys
m;ttags uHD ? u5r Na5nittdQg ua5 RsHtzJ54aHo'
gsutreoil,. 9eUts uuo 8piibmto.sonsH.
aEi6luB an rStlaDars & G5d ,GtsH5a9R' na@
GoftoH, Grforo uuo 3piibsnratoTtH.
Gratt Diro entgtgeH g]tH0nm,nt an SS0@sA'as'"
Ser,Sbo nv d 5''EE'9aj 1T naun 8lJ2. RO. (pRl
on . WiIrUTei,
CHoi27 "a, gsntrl.s g:i5ditsihbru
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
@arb(anb G. grnni8IbapinsGiie n
bobusGnmpaguik.

mortb-mo,rne n JAY 6tatt0a.
@,rl,f,gg an yWSo5tats3.a nap goyt VA, I'm 7'S
gT.aHtta an @3@a'assa g'@ 50 19.Ia. ga AH
us r,HI ~ an gbp5sTtas:u ula S.Pr Do UNI
7S5s, $50 0oTg:n5, 30, 45o @{2m'itaas un0
500 AbsHDs. @.., a., nm, 3 "a
0i9ratns uno 400 9a4m.ttas5. m, 49,,
g:T.sn.a al sonats5sa nap ts.1 Io' ,n a@
85d WDrgtng, 400 &a9miia95N u"' 4VUo
"'.. I. g. Norris, c.asralsoi't'itsias'".
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

Ser betannte rQri3onaz
Slider" bri4t in folgenbe &lage aus:
Gin Mann mag 5i4 6inten auf Die
9uffer Der @iienbabn aufieBsn, I'M
@elD gu fparen, Bis Der Gonbufteur
4erunter tOmmt, feline 16r Na9ts
fte6en Idfen, nm fte ni9t ab3uniiben,
bas / obne Bunft unb bas t D6ne
Strt4 lafen, Inn Sinte gu fparen,
Elm 9rab be6duen bes &ornes 6alber,
II. fam trOB aqebem mod Elm 9entlez
man blef6en i'm 8erglei9 gu Dem, Der
eine 8ettung 3tDet. brei Monate
regelmdBig annimmt unb, tpenn es
our 3a9lung fommt, ite einfa9 nit
Dem 8emerten 5uriitienOet: 81 n :
n a + me berneiqert!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Baltimore 9ampf : @afet SO.
(MIte uno 3upcrIifTar Bdis0iufe)

Vie Ser. StddteH5gOt beiOrCtrHb.
Slmpftr fabrcu tdgl;b, 5]onHta9s uusatuommtr,
bon o8lDaQin;="Qitrs, l0-l3 Gi5btz5trabc, GO
a6tuOg, Oircit nab OH QojHt Comfort, GDrfolt,
90rtgmoutb unO allen 9uuttIn Otg 5JOtns. 9us
6iuDuug in oh Qoiut Comfort nit e. & .. Giz
icH6lbu" nab RibmOuO. 9T6iu0uug in 9Or;s=
moatb nit benz p6clboaro Nr 2jus' i%oljOcH Bug
BON gortgmoutb mad atlanta. 3n Qorfolf Ser
binOuug nit Der o~GtlantIc Goat 2int." gorfoIf
unO Carolina, R~orfolf uHO ii0Id, gorfolt uuo
u.it.ib uuO oh 5omirJeH 2nts nab NerDbtru
uuo WaibjHgton, Rs.
glabBe;ttn mad surepdii5tm 9Iant. 2urur;Uis
Raiutcn5immer, t.sftrii5s geI,u5tuu5, Samsfbtis
sung, Roicu frsi. g~teerDirts Raidt;H3immsr i'm
Qtlst49urtau Der .gars9ine," @r. l03, Ciz9altjs
morts5trabe. I.Iopbons 6. 4 q. g.. qaui 1885;
WsarplauO. Gourtlar0 495, @ibaugb's, Is 9Or0s
GborltssStraBe, uuD gireau br ,Sca5oarq dir
cine Continental 3ruft 60. guiisiug."
Spbu u. 5brrmpuc, g. Srppn.
8.S8rai. u. @eRzUiauager, Ger, sBaiiagierssl8ent
(Dtl27
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

Sad d m 81 W
tier! Sn 9iep 6aben ruiiiide 3uterz
RaFfinenten fi9 CUR 8ilOung zines
@pnoitats 5uTammen getbon, um bic
9reiIe gu er606en rtnb uuf Der 90be
su erbQlter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Neme Nn3eigen.
Qlnfncbpt.

Gg tuirO sur uIosmeineH GenntuiB eebru3t, bab
/. Der g6loiersehllfs Ausuif glider, fuobHbuft
in Q9iesbooen, Sobu ots oeritorbenen Nlourergc=
biilfsn 9luguft Slider, 3uleBt %ipobnbatt III Wtssz
baocn, unO isiusr Gb.frau 6briitiaRa, gtb. Was
oenbu6, i~pobnbait in l8ie5bdoeH;
2. Die 9utfe gbriftaua Gbrrspdher. ~poFubait
in gBiegbaOen, bprber in Marbur0 uno Baltimore,
So6ter beg QanDmaune5 9obanncs Gberspd35r uno
ieiuer Gbcirau Murie &arolint, Qeb. YlangoIo,
9eibe p~erftorben unO 9sipe 5ule5t ipobnbait i'll
Rapen5burq, bic Oh, nit chamber sinoebeH tuo4sn.
Die 9ctauntma6uH0 be5 Iuigebots bat in ben
Sem. gsiesbaosn, Murburg unO Baltimore 5u ges
i9ebcu.
Bieg6aosu, am IA. Gebruar 1908.
Scr StanDtsbcamte.
Sn 0ertrstung
t63) GSeiH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
WfittmDd,, ben 4. WGrs 1908,

Ser 8erliner &e9tsdnz
palt M}ar 2iebIing 1T pegen Deriu4z
ter @rpreFung in Das nnterIu4ungsz
YefdngniB gu g&Oabit eingeltefert
norDen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
o8OOnl 6luc "&inie

s. uad1 philadelphia uHo 9fem=9orP-
eam5r,g. abf. 0.GamOca. a6t. D. g}t VI
ehl1fnoao9n 90. Sa8L. 3-5l u 800 =
S4I9fs H. Spsiiep... Sa1l. 7.55 y. y 500 8-S
@uff,t, Qarl5r, aasg. On 9.l9 y. ~ y y
9arIpr. 5psiit, MIR So. g.52 y. 95. =.
gJarlor. Diner, uu5g. Co.. 1850 y. u ~ - Is
TGrr~r gfrsr ...... I6EI. Il y. u Pr.
-Ropal QiittO,s auggeuommtn m 549.
gYiitt Smottr, Qarlor, CGisgo1tlo1 openez H.
~6ofe.4aaaoas ..... Ea7l. 3+s y. q S35 H.,
morIor. 7irr........ Ed5L 600 q. 600 97G
60 ~ g5ila. 49,. Ia5l. 900 y. 9.05 20
e%l9f9a85ors ....... ado1 l2.399; PA 2.
~fo.S6lqfDaoqou na@ ysa0z9ori ttrtig suu
0+T-rrb in Wt. Goa1l=5t1ti0H nm 1000 4bbs.
81 r55 4tlautisCit9 al 4o4eatagtn; 3, mad
"I atTs .3Gos 5al:sn in @itminotou. g, baIssH in
Gbcter. M u- ON. 90
nhila. Qfton. ....-..... Ia8l. sos Q. 58.108.
Sl5ila. prsB......ous8 81. go u. 235 2.
Wbflr. ErurcB......uu5gen 81. 455 y. 800 %.
Qbsroesn Qftom. d. o.. auggsn. 60. 5I5 y. $40 y.
abflg. Qttom...........Hu 5o. Go u. 6l5 U.
qiletsguteuur, 4orDnsfsGde GalDerts uH6 gals
timoysaStraBs, = SuO=9roa0nap, ut. 8o9a!'
station o0sr Gamoen=Statiou.
3. 9. martin, GRgr. QaF. TraFti@
6. %. 8uiiett, GcH.sgaF s>at.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Bur Grinnernna

an unicre qeIiebte Scooter
Suuife Oaiaresn. seb. Sittia,
an i6rrm SOoestues.
gBie iebnt nd unicr 6erB mad Dir,
8 feline Spra9c fam cs iaGcu!
Sid, uuier'u g~icblinQ, unirc 3tcr
sat man 10 irib binausgctrdgm!
On ipoGtef lcbeu uuO Qliitli6 i,in-
"a leqten fe Sid ms @rub bintin;
Gu, infer Soften ruO infer Slid,
8 tdmeIt Su nod einntal 3urijd!
@crpiomtt pou ben
(63) Gltern 8ei6Difer err
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
um finf Illuminating Sts Jla6Lages

bss OuForbtntn 8. 6iIsartner gu %rIieFtu, iDroes
mir ben e,famnltsn gOrratb BON
warmprs uHS 6ranttsW CnumenteH.
6rabfeinsu, StatiIcn II. {. 10.
Der iebt in uuieren WunrenrdurusH unit Stsirboi.,
Tr. TIA, 716 unO us, @ets9altimoresStr.,
an 6onO 1T, su btOeutsnO berabgdestsn Qrsiiss
D~srfarfsn.
z. 9itgartner & Cons.
CSebr9 1TlN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Tlnrcnce 8nnbe.

Gg ftarb am /. Tldrj Gruu 6lorsnce &nobe i'm
Qlt.r non 66 Ja6rtn, 98ittlue bts peritprbeHen @rn.
Charles Rnabe. Sis Seeroiaun9 finDet II e,
Wittno6, 9a1mittaQs 2 ltbr, BON Der 0obnuuo
hires Sobneg, Srn. 6britian Rnubs, Rr. g4
SoulOinzstrabe, aus ami Der pgOuOon=4artzGemt=
term matt. (6l-3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
enhesf6nc.

Clint ]. Mar, @uro GINA egGein, 2
S4 Vim q. ecbruar G~ttfabetb sir. Sc Sabre
glm q. Gcbruar G%ltfabetb @ermGn, /
Sabr alt.
gm %. gcbruar sara6 gtSsr, 80 Sabre
alt.
gnt %. 8ebruar 90 M. 6. 58mfOt, 50 Sabre
am .. Mdrs Soiep68 9. atberg, "a Sabre
olt.
gm 3. Oldr, albert g. 6 4 m IN.
gm l. Mdrs Gbriittnu S3nttbtr, 20
4nbre oft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
SMiTsfaris1

asA.uA ssu Guropa aber Bremen skes CaEaA
bmrn Beiorst bic
urvsStttsn sss -eentI6sH GotssJPsnsSntsR,s
Susm.paas RaIttmsErsSG HaA &AasGthesA1A@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
IrtBur %. 8Obinn,
- Wr. aga, SitsSGltimOresS traRc.
go Grtcs(Ou- oStnte.

a~nbdlteHO in g]ttterton, UlD., uHO Shelter, pa.
Qtd $50, RoiGtc $500. RarofaBrt lis Sage
$3.50; Ridfabrt NIT DIR 50. s .. GiitnblbH"
$3.50. Rad &tlantie : Gttg $2T5; Ggc. 1915.
RAD Ttpsgorf 800; Gre. 5000. 0trHtr
Dur3luuftuOs giaets nab Q.5au7, SrO0, gos
ton, 0tiuzoupcu (6oun) uuO 9unfteu u0rOli@
tGali6 urn 5 ubr gla@mittags, ausGtuOmmtu5ou us
tags. Sagsgoot 7.3O @ormittaQs t61Iib. ale
GrfurFonssgiuste prosu i'm gureau uuO bel q Il
's, 3r. Is, ROrosGbartessStraBt, Dtr'
fault. 66rtibt peosH 5isiisbaHObu6.
GtGEeRtt 6briosr, a9sHt,
(7, E&G-l Rg. 204, 2iobGsGtr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
G~erinmmlnngs NnselgcT.

n1eSamenssCdh>Sere ees ,.Mnsemetnen
k 1cutfd)eu Us utfenbduies."
@eriammlunq 6eute, Den 4. Ntarj,/ Na@rttz
tags 3 1lbr.
1881 GmiIie ShmiSt. Gef>etdrtn.
49, Rprepfliber 2cihz uno SparzSeretH,
49, gr. 1900. Sfs@baiesStr.
Grtra=9eriaututluuQ M / I I IN 0 d, BEN 4. Wdr3
1903, 3uct @deB=9crdnOcrungcn. aae glItgltes
Der fnO eriu6t, 3u eri6einen.
1881 g. GnseIs, eetr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

8%utbnben.
GrunOcigentbum =. ................ 74652.31
60pothttcu : SorIcbeu uuf 8runOtiz
o,nt6um =. .................... 42,25O.0O
SIM 9efiB Der GompaQuie bsfinoli6e
Cbligationen unD &ftien........ 1,466, 1869
Raur i'm 9iireou uuo in Der 9aut.. 220, 1880
Stbtts8ilaujeu BON Agtnttn........ 202, 4S1.67
Giu3iebbare Rs6uunqtn ............ 229.50
5Glige oDer uufoIaufens 3inicu uno
mietben O.. 25,222.47
Ietto=9ttrao BON uHbejabltsn sRe=
turn="Qrdmisn . . ................ I,183.34
TGliQs 3Hdoerf6srung ............ 98t0j
Wartttuertb Der CbIiqotioueu IL ,&t=
ticn iibcr BEN 9u6nertb.......... 70,675.18
anore @utbabsn, ipe3iene Sepoftin
$4,000 .. 100000
grutto=g ut6a6eu ct. ............ $,1144S3.8O
2aoon ob 2eDecr=9crbiH0liateiteu. l,395.15
% 10 nal -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04
Siceu;sOeinfDe.
CptrttuOfen.e @ tfH6e.
elite yir. 19.

OBSERVATION-DISCLOSURES
site glr. 10.
Bureau Der GpiritupicHzS tcenjeS pnffitfdre.
3tmmer SIr. 400, neueS @ertbts9ebduce.
Sic ua6foloerD otuaunton Qeriousn baben ge1
iu1e um I rans rtrung eIner VI : I q Il
pirituoien : 2icfns etHqtrel3t, ptl1t
Sisntug, Den II. mari, y ubr YEtttdgs,
in G~rpa9ung ge3ogcu totrosu loutn. Srotslts6r!t
mul1re (perln gsiptnl9tl ionnen aui Grin~en IN
bisiem gtreau erlaH0t n:roeH.
Mar gBaus, @rdiioent;
9Bm s.. ScneS, S@omnltfdrs,
Campbell %, @fnFneD,J
Same. 9lak. Borp.
quiion, aobn &, 1913 Cfs5a9stts=st ctr. -. 6
Bennett, Ntinnis g9ittntl, 1000 <50ms5=Str.... 2
9lante, @uitaD g., 36 g8eitz4ratt=Str......... 1
grOitttr, %. s., 7l2 @anopsrsStr............2
G6apel, Gat6an, 1916 6remontsStr............16
GbetsmQn, Samuel g., 1910 Srecnmountz2IOt. 10
Gonnor, Snmes, 63 4igbtsStr...............-2
@orniIb, 3iatab, 126 acknowledgements
9opnep, s.. 6, 500 8eit=6rantIln@5tr........1
GHqlsr, Gbarles, 1l28 9rotttr=Str..........
6;i6er, 6ranf St, 1913 OfsGagersStr.........
6lat, 8torgs, 1900 gOrmanzStr................lj
Tranfietpici, Gintcnt, 100 4iHterIStr ..........23
@aulis, 8inccnt, l13 @etsQruttsStr..........2
8orop, 2inlpooO 20, 533 Sio=SutaDzStr......22
@rauOpicl, 5oiepb, 2G26 4leaiantAauep......2
6diner, Qend, sos Net=Hratta5t r ..............lS
6araut, SUbn, 16 SiiOzg8olitsSt ............. 2
6arDb, Columbus, 422 9tgbtaStr...........2
6eri, 8iQiaut, 3l0l Gniott=Str................ E
6obritttr, Glt,a6t6, 1727 0tfs9ratt=Str......1
Slads, 6enr9, 1872 3ams5=Str...............2l
SacUbs, 1obiag, Q Il. II, SiO4o:gbsStr........ 3
Setter, Rper, 200 0ooDbroofz&Ds .............13
Surog, Gafntr, 62 6uos8onOs 3
Rleff, 6drrb, 1901 Cit@ombarO=Str............ 3
9itO, George, 300 JeOsraIaStr............... 8
2uHoburq, G6arIcs &, 1857 @intn=Str........ )
Wiatr, 6sl,na (Q4jttpt), 127 R.=Eurbam=Str. 6
Rormau, MRS. Winnie, 1926 Guuton=gpe ........ ,
Rsiap, 5obu g., 81 QBsbftcr=Quep
C'Rpurf, 9atrid, l26 9 Acknowledgement
sbueffcr, aobn, IS su0sgarrouton42tOe ........18
S6lpiro, Snpio, 53S 9oroaoiqbsStr.......... 5
sbapiro. Satob, III 3oros6rtmoutz2tpe... ..... I
e6irm, 8. T., 125 8etaBetaStr............23
Scott, Soispb, 531 ACKNOWLEDGEMENT
eibtrt, 3oba, sol observation-disclosures
Staaiuos, Samss s., 1875 Runticotss5tr......22
Stans6urQ, 9. u, 1907 acknowledgements. Q
5ipeenrD, Sobn, 325 4,nuiplDantas gbt. .......14
9ogtliau0, Daniel, los @eitsGortaaDe .........23
9orratb, 2anreuce, 1923 Gaglc=6tr............19
@tasr, g9iliam, 23l siiO=5rcmOnt=@Oe........22
Bioprc3t, Gbarl:g, SO 5itOs9onOs Str........ 3
Sutcts.
EOlpng, 5lobt. e., TIC 0aibiHgtou4qace (Stafs
Slime, 3obu u, % Ofz2ees5tr................22
Ro,tb', 6enrD D, 35 0st4GsruranzStr........ +
Ho;tman, n, 1901 8rtenmounts2pe............1
Geufpcr, 6enrp u, 800 IorOsGutatus tr........ 4
CRdrj2.3,4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

staat marDGanb, 9erit6trungsz
Gtparttment, 8ireau Des 3 us
.miiidrs. baltimore ben y. Sduunr
1902. 5u uebereiufimmuuq nit DEM Gootr Der
6ffeutli5tn a~nosmtinfu @siest bei3sinige i5 bier=
nit, DaB gortebeHoss Elm attrsutr aus3ug aus
Dem ausDsiis Der Orient 9srF@sruuqs : 6om=
paqnie BON oartfor0, Conn.,, bis ann 81. St3eTs
br 1902, ME Ct in bieism Department. einasrsi6t
forOsH. if.
2lpbb @t|fEiHion.
(s,65tR 8trFaeruHessGommiHdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-04

Riot etouot 9ut6obeR.
eeturitdteH, in Deri6ieOcs
men Stuateu gum Sdub
ppn 9oliccu=S ubabcrH in
iol6en StaateH osponirt
DtarttDertbl .. .......$l03,2 S3.G7
decentralization in beiaq=
ten Staateu .......... 41,403.06
SCI, 88O.6I
9~tbetsgilanjtn BON Ggens
ten, nt9t geT9ert...... 3,572.l9
3%uiammsn =. ................ $8,57219
geiammte Bu0etanOcns gutbaben.. $2.1O9,5 l6.46
@erbiHDli6tetteu.
9etto=9ctrug uHbtJabIter
Serlure q. q. .-.......... llOr944.96
Geiammte unoeroieutt 4rGz
MEN -. ................ SQ9, 6SS.60
Committeeman, Maflerqe=
biibreH unO an0tre Qnz
ipri9e, iGaig al ageuz
ten uuO Watltr ...... 97,232.35
.3urifbe3ablts 4dmieu So
944.59 unO Rildberf3t=
ruHgs : 9ramien ST.
5lO.bS . . .............. 7,555.N
G~dammt.gctrao auer gebin0li8=
felleh - S9bo,42l.24
u@eri8ub in @strsff Der qolie'n=
eiH6t,obltsg qftfentapital .......... 5OO,ON.M
usberi6ub in 8etrsii Der attiens5n=
bdoer -. of'tooi.4I
gctrae brr I'M 81. Se3embtr 1902 in
oeH Der. StaateH in Rrait befiHoz
libsn goIceu ...........-.-.... l5orJtLooo.W
in morblanO augotfenfsn Qolicen 1926 $500
BON benz Warpl1n0er @ei9dit in
1902 crblltene 4rGmisu. .......-. l5,l4O.54
Sn DlarplaHO tpdbrsno 1902 bc5ablte
BerluFe 8. ................... 9fo4o.oo
griufs d. =. 10,5l3.96
The Washington times., 1903-03-28
ST. ALOYSIUS.

The sermon Wednesday night was
preached by the Rev. Francis T. "
Carthy S. J.
Friday night the Way OF the Cross. a
short sermon was delivered at each
station bv the Rev. J. J. Hsnn. :. J.
The fourth Sunday In the Lenten
course OF sermons will be preached by
the Rev. Francis T. Mccarthy. s. J. The
sermon az vespers by the Rev. Joseph
J. Ham. $. J.
The Rev. Father William OBJ pardow.
:. J., viii give a retreat 20 tho men com
r'cr cling Low Sunday.
The Gonzaga College Dramatis Nsso-
Father J. Ham. s. J.. are renearsIng
Shakespeare greatest tragi- comedy.
which they will present TO the public on
Wednesday. April Is.
On Thursday evening Notre Dame Hall
Was filled TO its utmost capacity. 70 hear
that great admirer OF TcnnysOn. the Rev.
AlOysius BTOsnan. :. J.. Of Woodstock
College. lecture on the Lyrics OF Tenny-
son. Father Brosnan's lecture was a lit
erary treat. This was the fourth lecture
in the course given by the Alumnae
Reading Circle OF NOtre DANE. The Of
hcors az the circle are the Rev Francis
T. Mccarthy. 8. j.: director: Miss Mar
Earet Kennedy. president. Miss Kate
Lackey. vice president; Miss Helen s.
Tally, treasurer. Miss Katherine Rover
corresponding secretary; Mrs. NJ. f. Tai
~. recording secretary. The next lecture
will be given April &c by the Rev. John
Brosnan. s. j.. Of Woodstock College. the
subject will be announced later.
The Washington times., 1903-03-28
ONLY PARTLY TRUE.
Popular Ideas Regarding Catarrh

Popular Ideas Regarding Catarrh.
II is the common belief hat what is
popularity known as catarrh is simply
a chronic cold in the head. This is true
as Tar as it goes. but as a matter Of
fact catarrh Is by no means confined
10 the nasal passages. but extends
wherever the mucous membrane extends
which means nearly every part Of the
body.
The mucous membrane is ;he inside
skin OF the body and IS nearly as.ex-
tensive as the outside skin. and anv
Inflammation OF this membrane caus-
ing an extra secretion OF fluid is really
catarrh
Catarrh is, therefore. an old enemy
disguised 10y many confusing flames for
instance: Rhinitis is nasal catarrh
laryngitis and pharyngitis throat ca
tarrh; gastritis. stomach catarrh /:
cystitis and nephritis. catarrh Of the
bladder and kidneys.
Therefore. although the location Of the
trouble gives II various names. in reality
he sum total is catarrh and nothing
else.
Do not make the mistake Of thinking
you have no catarrh because the head
and nose appear 10 be clear. II there
IS cough. tickling in the throat and
hOarseness you have throat catarrh. IL
there is no appetite. but nausea gag
ging and disgust for food especially in
the morning. you have catarrh OF the
stomach.
The surest treatment for every form
o. catarrh is an external remedy. which
acts especially on the blood and mucous
membranes; such a remedy is the new
preparation sold everywhere by drug
gists. under the name OF Stuart's Ca
tarrh Tablets. a medicine In pleasant
tablet form and containing all the best
and latest specifics for catarrh
Stua-t's Catarrh Tablets contain in
highly concentrated FORM bloodroot. red
gum OF the Eucalyptus tree and many
others equally valuable curative ele-
ments. and no one who suffers from any
form OF catarrh and has seen the in
efficiency OF dOuchss. sprays and powders
viii ever go back TO them after once
trying so pleasant a preparation as
Stuart's Catarrh Tablets and ono which
gives so much relief in so short a time
All druggists sell Stuaft's Catarrh
Tablets at 90 cents. for fun sized pack
age, and he regular. daily use OF them
will effectually cure this troublesome
and dangerous disease.