Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-05-28
GurOpdilde RunOIdau.
2rroni,,a 2sranoerBura.

02i6orb Seinae 1T als orbentli3er
profeijor an bic llniperiitGt &Dnies'
berg berufen pprben. Seinae's 9lr'
kitssebiet lit bic lateinii6e pbilolosie,
= Das SubilGum ieiner pieraigiGbrt'
gen 9iibnentbGtigteit begins Director
Mar Sofpausr bierfelbit. = Der prd'
iibent Der Sanbeistdmmer, 9ebeimer
Gommercienratb Dilbelm SerB, feierte
ieinen 80. @eburtstag. = Sauptmdnn
Der 2anbnebr a. .. Seinrih Wleper
nnb Gpmmercienratb 9eprg 6romberg
erbielten ben &otben 2lblerprben piers
ter GldfIe. : 8om bieiigsn amtss
oeri6t purbe Der berI9ollene &auf>
mann unb 9ureauaiiitent Gbolpb Ris
6arb @buarb Ssipalb pOfelbt, sebos
rem am IL. Wdi 1847 gu Neibe, fir
tpbt ertlGrt. = Sn Gbdrlottenburg
Tiiirste Der 80 Sabre alte @eriiitbauer
Otto Miesler, SolmitraBe 80 pobns
haft, iaus Der SObe bon II Wletsrn bon
einem am Saufe dnsebradten 2eiter>
esriiit auf bas Strabenpfloiter unb
perItarb na9 elmer @iertelitunbe. =
Regierungsbdumeiiter Or. Slider 1T
sum etatsmGbigen profeFor an Der
2anbpirtbI9aftli9en Sp6f6ule ers
nannt fporben. = 2tls 2ei6e purbe
aus benz gedur unterbalb Miiniter
Der so Sabre dfts2ebrer Otto Sdpar3
bon bier gelunbet; es lifgt un3peiTels
baft SelbItmprb por. = 8pr ben auz
gen hires 9rdutisums erIdoFen bat
ii9 bic 81 Sabre alte &ellnerin Selma
arnbt aus Der &lsinen 9lIeranbsritrabe
27a. = rad elmer Operation peritorz
ben lit bic in peitsren &reiIen bstannte
Itdbtiide 2ebrerin 5rGulein @ilbels
mine @epersans. 9lls Gmmp 2ucii,
ipie ibr pIeubonbm luutete, biirfte bic
@ereipiete bur6 ibre 5a6lrei6en Rps
peIIsn unb 9ialettsOi9tuneen befannt
iein. = Sn Der 8Gderei Der bieiisen
franSOiii9en Stride brad Elm 8ranb
aus, Der ni9t unbebeutenben S9oben
anri9tete.
groptta @[fpreiiBen.
2pd. 9tffeFor Srep bier 1T gum
gmtsridter in Marssrabopd ernunnt.
SrteIsburg. 9tus gnldb ieis
ner PenfiOniruns 1T benz Supstintsu-
Sfpreuben p
benten 0r. 8ercio Der Rptbe Nblerz
orben 3. Glaife berIieben pprben.
Ra 9fttten. Dem friibsren
@utstGmmerer Stro9ies ipurbe has
aaeemeine GbrenSei9en perIieben.
RDffel. Dem tdubitummen
Sienftmdb9en Gertrude aingenau 1T
BON Der &aiierin fir 40iGbrige trsus
0ienite in berfelben Samilie bas sols
bene &reuS perlieben porben.
SaalfeIb. 9iirgermeiIter CUB
Iepsti 1T 30 Sabre in unierer Stabt
oIs 9iirgermeiiter tbGtig. Die ftGbti>
fden &OrperI9aftsn baben ibm aus
bieiem 9lnlab Oas @brenbiirserredt
perliebsn.
SolOau. Sisr feisrte 9iirsers
meiiter &oesline Ieinen 80. 9eburts=
tag, ben %. als 8iirgermeiiter. Der
Surnperein, beFen @oriibenber er
f9pn mebr als 20 Sabre lit. peranitals
tste ibm gu @bren cine Seier i'm @er>
einsIotdle.
SO e b Tau. 3u@bren bssOberlebrers
Sel, pelder na9 MpsIOiuib iberiie>
belt, bate Der polpte6niI9e unb Sc
perbeperein einen 9lbI9iebssGommers
Deranftultet.
Yrepir5 2SeltpreuRe,1.
San5ig. Saufmann &arl Roz
bert Pfeiffer feierte biefer Sage Iein
SubilGum ais ielbftItdnbis
ger Saufmann in unierer Stabt. =
Die bstannte Martba pisste, bic friis
her an einen RittergutsbsIiber berbeis
ratbet mar, aber bon ibm eeI6ieoen
ipuroe. ibr 8ermGgen perlor unb bann
In Mdnnertleibung als &utI9er,
Pferbetnsht, &slIner etc. bur6 bic
g8elt Sps, ii9 tbeils nit barter 9r6eit
ebrlih ernGbrte, oft dber au9 8etriiz
sereien periibte, tpurbe bon Der bieIigen
Strdftammer abermals tpegen pers
f6iebener 8etriigersien, bic fie bier perz
iibt bat, gu brei Sabren 3u9tbaus
oerurtbeilt. = 8ei elmer 9tuffii6run9
Dpn giDrnItierues8i0 .lleber
nuTs,s &raft". Sipeiter 5beil, perunz
eIid:t rsr S9uuIpieler &urt @eiter=
mana, 'pel9er bic Role bes @lias
fpieIt., bur6 sinsn Sturs 10 f6per,
haB er cine 9ebirneridiitterung erlitt.
9rieien. Dem Cantor Slider
1T aus glnlaB Der goloenen .So63eit bic
Notwithstanding bsrlieben NOR
ben.
G3erst. Die 0umpfI6neibe.
miible bes bieiisen 3immermsiiters
&pniber brannte gum sr0bten Sbeile
nieoer. |.tIl- 20
9irf6au. Sisr psritarb Der
Rentier BON parpart.
9oBtersbaufen. GrT6oFen
bat Ii9 Der in Goncurs seratbsne
Saufmam 9runet. gr mar cine be-
tunnte unb esIbGbts perIOnli9tsit
unb ituno in bem Rufe zines tpoblba=
benben Mannes.
Yropitt3 Soutnterit.
S0sIin. Sberlebrer &einbolb am
in 3Oslin tit auf ieinen
9tntrog aus bem 0ienIt bes aabettenz
CORPS entlaHen.
Isuitettin. 8iirsermsiitsr Suiie