davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
0irb GbrcumitsIieb riues Sadtz
Clubs.

g6ica8o, ST., 8. 6ebr. - Qnz
fang5 M}Gr3 fpirO es Elm Sa6r, baB
9rtn5 9etnrt4 in G9tcago fpetlte nno
ii6 0ur8 fein Iieben5piirotges &uf>
treten bier fe6r OieIe 6reunoe mo4te.
@or Sturgeon rief Der Aieiige Sa6t@
Club ngoIum6ia" unter ieinen 0titz
qIiebern bic Grinnerung an Die Ater
Bring 9einrt4 gu @brsn Deranitaltez
ten 6eftli4feiten oaour4 pieOer
pa6, baB BON berufenen 8eOnern Die
be~fonoeren gepinnen0en @4uruttereiz
qenf6dften oeS 8ruoers bes beutI6en
RuiIers in bas heGite 2t4t geiteIlt
unO benz @orI6log, Prin3 9einrt4
bic G6renmitgliebf6aft bes @ereins
an3u6ieten, 6egeiftert 3ugeitimmt
tpuroe, 9as betreffenoe 9iplOm lit
nunme6r in feintiinitIeriI4er &u5fii6=
rung fe~rttggeiteut unb ptrb i4on in
ben nG4ften Sagen Dem Prin3en 3uz
defdnDt fperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
SentI6rr Snfi3fliihtIing in Ncns
@Drf fcftqcnnmmen.

en- 0orf 3. Sebrudr.-0em
Ser. StaatenJGommtfdt Nleran6er
i'm 8unbesge6Guoe tpurbe 4leranDer
@Dmun0 Steiner, Der Bis bpr 5pet
Sya9ren nod ben Poiten zines 8antz
&afiirers in 2auenitein in @a8ien
beflei0ete, unter Der 8eI9ulOtgung,
SGl16ungen begdngen unO etpa 3d.
900 Murf unterI9lagen GIT 6dben,
borgaFii6rt. Die 8er6aftung erfolgte
auf Grfu6en bes beuti4en General
&0nfuG8 8urI Bling. Steiner, Der 43
Sabre alt 1T, ipurbe Bis CUR 5ertigz
fteurng Der @uslieferung5z9ap
am Mittpo4 o6ne 3ulafun9 BON
8iirgf9aft Dem 2ublopi tr. S8efdn9z
nib i~iberpieIen.
8einer flob, e6e Die 6Gli4ungen
entoeft tpurben, unb n1r aus 8riez
fen, Die er no9 Der 9eimut6 f4rieb,
nurbe fein 6ieTiger Qufent6ult berraz
t6en. 4m @amtug ite1te MarI4uu
8ern6arb feit, baB Steiner i'm 9auie
Nr. 40, &alp6zQtOenue, 8rootlpn,
tpo6ne. Gr ipobnte 0uielbft BET ieiner
franfen 6rau unO einem 10 Sabre
alien So6n un0 drbettete oG5 Bud
batter in einem Nepzgorter 8ef4Gft.
Sci Der 5eftna9me bes Mannes trug
fi8 cine riibrenbe Scene in bem8rOotz
Ipner 9auIe gu. Srau Reiner, cine
biilfloIe SnDaIibin, Bat 8ern6urb.
i6ren @6emann frei gu laiIen, unO bns
Sinh betteIte nit S9rGnen in ben
4ugen, ben 8ater nt4t in ba5 Sc
fGngniB mad @u6ien gu i8i6en. 0&it
i6rperem 9er5en fam 8ern6ar0 feiner
gfli8t mad unb fi6rte ben 4rreitanz
ten a6,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
@trife,l1uruheu in Sr0iana.

SDut6 8enb, Sno., 3. 5ebr.-
De Strife Der Motorfii6rer II. Gonz
bufteure Der Observation-Disclosures Sc
IeuI8aft Fat gu ernitli6en unruben
geFii6rt. On gbapinitraBe rottete iia
geftern Na6t cine @oltsmenge BON
5000 9erionen 3~uiammen, bic einen
8a6npaggon 3ertrimmerte unO bic
@infteGung be5 8etrie6es er3pang.-
@oItSaufIGufe entitanOen audi in Der
Observation-Disclosures unO Ga SaQez
0Denue, unO aus Der Menge fiel Elm
ReDoIDerf6uB, Der iebO9 teinen @4az
ben anri8tete. Nuf Der 5o6rt BON
@lf6art na8 bier tpurbe Elm Sro4epz
Maggon bur4 Qnpruu gegen einen
ii6er bas 9eleiie geipannten &a6elz
Itrung aus benz 8eleiie gei4leuoert II.
t~6eilpeiTe 5ertriimmert.
Sun @alters, Elm iunger Mtdnn in
9ieniten Der 8abnz@sieqi4aft, tpurbe
auf Der StraBe u~ngegriffen uno nit
St0den un0 Steinen an &opfe un0
ben Nrmen berleBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Shifisnahrtht

Hep : gort, 8. 5ebr. - Nnge=
tommen: bic 0ampfer st. Puul"
BON southampton, rN}innebd6a" BON
Qonoon unb n3eelanO" bon 4ntperz
pen.
Q6gefa6ren: bic 0umpFer vQu9uitd
@ictoria" na9 Sun4al, Maluga etc.
unb nGeOic" na4 2%tperpool.
NeapeI, 3. 5ebr. - angetoms
men: Der 9umpfer n9aiperta" bon
Nepzgorf.
Qi5arb, 8, Jebr. - 9ufiirt: Der
Oampfsr nWtirnetonta" (Oon Nepz
gort) nu4 2onbon.
remen n, 3. 5e6r. - Der DAM
pier rMain" lit BON Rep~Yort bier
angelangt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Sett niebts baIh &uaLen asnna.

SCRANTON, 9d,, 3. 6e6r.- 8a
bic ~bringenOe Ra4frage mad &oAlen
fi9 gelegt bat unb, nit mD9li6er4us=
na6me Der ReuergGanO : Staaten,
feline &o6Iennotb me6r beite6t, 10 iinb
bic una66drgigen @rubenbetBer aug
eigenem Qntrie6e gu i9rem IS 9roz
gent : arrangement nit ben 8obIenz
8u6nen tpieoer 3uriidgetebrt. Die
Clear Spring unO bic &epftOnezGO.
in biefiger 8egenb bu6en bereitS bas
ate 5pftem pteoer aufgenOmmen,
unb bic Bieiige Orforb : So. pirO es
6eute t6un. 9ie5 beOeutet cine Ser
u6feBung Der 8oblenpreiie fotpobI
bier, ais in Seem : gOrt uno Pbila=
belp6ia, unb bic Na4ri4t Oabon miro
ii6eraQ freubig aufgenommen tperOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Grimmiae G1lte in 4lasfn.

@euttGe, @af6., 3. 6ebruar. -
4m 8OrD Oe5 9umpFers n6urruQon,"
Der BON Stuguup, Qlasta, bier angez
tommen lit, befinben ii9 mebrere 2euz
tie Don 9upionzGitb, bic iiber bo8 Sis
Deg Yuton an Die 8iite geIan9ten. Sic
t6eilen nit, buB i'm 0utonz9ebiet Der
oie5iGbrige Wtnter auBerorOentlt4
talt lit unb bic Semperutur 5pii9en
50 Bis so 8rd0 unter 3ero f4puntt.
Sn Suneau, Masfd, lit cine Nn3abl
S4dntpirt6e tpegen 8etrieb8 Don
Sun3buGen berurt6eilt II. ale 8liidsz
~fpielspldBe in Der @tubt finO geI9IoIz
fen pprben. Der 9ampfer bringt
cine gulbene 2uoung i'm @ert6e bon
$4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Wrbr OFFER Des GifrnbaBnsN nIu6s.
Gouifion unb ~Qebensperluft duf Der
n8altimorezO btpA8abn." = I'm
fdQe an 8a6ntreu3ungen.

n8altimoreAO 6ipABabn." - I'M
fdQe an 8abntreu3ungeu.
Qtron, g., 3. Se6ruar. : Gin
nit elmer 59neuigteit BON 40 Nteiz
len pro Stunbe fa6renber @onitrutz
tions8ug Der Baltimore bio<8aAn"
coqibirte beute na6e Guiton nit elmer
&a6iIe unb me6reren &oAlenipdgz
qons, pel6e fi9 BON einem 5rd4tz
3uge losgeriFen batten. Die &ubiie
fpurbe bemoGirt unb Gonbutteur Wm.
Wiles aus Hetpcaitle, pa., fam um's
2e6en, fpGbrenb 8remier S. 81. Gooz
rteb, ebenfaGs aus Netpcaitle, t00tz
li6e 8erleBungen erlitt. Miles mar
in ben Sriimmern eingeflemmt unb
fpuroe burh bas glet4 na9 Der gOlz
lifion aus6re4enOe Seuer BEL le6enOtz
gem 2eibe ger0ftet. Goonep II. Miles
batten in Der &a6iiie i'm S4Iafe gez
legen.
@Dracufe, .0.zg, 3. 5e6ruur.
- Sn Der Nd6e BON Netp@8ultimore,
R.zg., tpurben 5ruu 6runt 9otaling
BON bort unb 5ruu 5ranf Or. 8eeOIe
aus &ingiton auf Der rWeit9Sborez
8a6n" BON benz bon Buffalo mad
Netpzgort gebenben GrpreB3uge credit,
als lie bei'm 8abn6OF in einem 8uz
gen bic 8eleiie freu3ten, unb beioe
Srauen ettpa 100 SUB melt gei4leuz
bert unb auf Der 5teue %get00tet, Ser
Mai9inift erfu6r erit BON benz dngez
ri9teten l1nbeil als er @atsftq err
ret9te. Sebe Der bei0en 5rauen BIN
terIdBt 3pei &inoer.
G6rttiunsburg, 3d., 3. Sc
bruar. - claiming gOung unb 5rau
Glib Stepurt pur0en geitern Q6eno
Bel Der Station Montgomerp BON Ell
mem Rorfolf<B eiternz3uge ii6erFubz
rem uno get0btet. Sic gingen benz
8eleiIe entlang unb truten, UNI einem
Tra9t5uge uus3utpet6en, ouf Ods an
bere @eIeiIe, brett Dor einen anDeren
Bug, Der lie ii6erfu6r, ebe beriel6e
gum StiQtdnb gebra4t perben
fDnnte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Rette S6gne zines Siidufs nno zines
Shutters.

Gbicu9o, 3. 5ebrudr. = Die
Sergeanten 2eonarb unb SpenBel,
heren Batter angeIebene Sem : gorter
8iirger iinb, perben beute IN Sort
SHERIDAN BON einem &riegsgeri4t UNI
ter Der Qntlage bes 9iebftabls BON
Qrmee<3ebolbern prO3eiiirt per0en.
8iT9of SpenBel, Der 8ater bes einen
@ngefIagten, mar am @ormittdg in
8%erutbung nit Offi3ieren Der 9arni~
ION BON Sort Sbertbun. gRi6ter 2eoz
narb, Der Batter bes anOeren 4ngez
fIagten, bat gef4rieben, baB es iRm
tpegen bringenber 4mtsgef4Gfte nnz
mDgIi9 lei, 9ierber gu tommen, I'm
fi9 Ieines Sobnes un5unebmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Q6Fubrtstage bon Ocean : 9ampfern
g o II q { 10 : Q !.

Ser 0ampftr .Qorra;ue' AM 5. Gsbrunr mad
@aprt.
Scr Sampler vgOmsranian" ont z. 6sbruur
nab Glasgow.
SIR Sampler v5arOnia" am Z. 6ebruar nab
2iUsrpoOl
Der 2umpfer .gli8tr" om 7. Tt6ruar mad
6dmbur9.
Der Sampler r3elanO' DIN 7. Gsbruar mad
qntptrpeu.
5ty Sampler yDainnebaba' am 7. Gebruar mad
2onOon.
2tr Sampler .gittori0n' am 7. Gs5ruar mad
9iptrSool.
Der HamSf,r rQombaroia" ON 10. 5cbruar mad
Rtapel unO Genua-
Ser Eampfsr Oceanic an II. 5tbguar na3
2ipsrpooI.
Der Sampler sfaosnna' am p. Gs6ruar nab
Redpel IND Stnua.
Ser Sampfsr psretaon." am p. Gcbruar mad
Ser Sampler san8orin' om IA. Gebrunr mad
Scr Sampler ,GinlanO' an IA. Gtbruar nod
@utiperpcn.
SIR Sampler y9Oernia" am IA. Gebruar mad
2iusrpoof.
Ser Sampler rmtiaba" am "A. Gebruar mad
2onOor.
Scr Sampler Canadian" am IA. Gebruar mad
2ipcrpooE.
Ser Suupfcr p3raos' am IA. Jtbruur mad Rtu,
pei unO 8euua.
Ser Sampler r6itta bi NapOli" am II. Gtbruas
mad Geapel uHo 8euuu.
Ser Sampler n9ermanie' am Is. 5sbruar mad
QiOerpool.
Ser Sampler r8pn6am" am Is. Ge6ruur mad
ROTTERDAM.
gtr Sampler .gbilaOelPbius am Is. 6cbruor
nd6 Scutbumpton.
Ser Sumpfcr rgquituine" am 10. Gebriar mad
@dprt.
Ser Sumpfer pGartbuoiniun' am 81. Gebruar
mad @lasguD.
Ser Sampler .graf 8alOsriu' am 81. Gebruur
mad Sdmburq.
Ser Sampler .aucanias am 81. Ssbruar mad
2inerpool.
Ser Sampler pUtsnOminee" am 81. Sebruur mad
9onbou.
pei.
Ser 9aupfer rQantafriun" am 81, Gtbruar mad
2ioerpool.
Scr Sampler rgaOsrtonO' am 81. 6ebruar mad
HntptrpeH.
Ger Sampfer pSronprtH3 Wllbtlrn" am "A. JeS
brrar mad @rencn.
Der Sampfsr rSarocgndA AM "a. Ge6ruar no6
3cap.l uuo Senua.
Ser Sampler pGtOrit' am %. 5cbruar mad Qis
bcrpool.
Ser 9umpfer DGbaupasnt' am 25. Ssbruar mad
Snpr;.
Ser Gduspfer rGurusiFu' an %. Gebruur nab
@lnsgoip.
Der Sampler .Gtruria' ant 28. 5cbruar mad
9ipsrpool.
Ser Sampler rarOOnlanO" am %. Gcbrmar mad
@ntperpen.
Der Sampler rMiuu.tonta" an %. 6cbruar mad
9onoou.
Der Sumpfcr r9alatia" am .. Mdrs mad Cons
bon.
Ser Camper .Gsltit' ON 4. Mdr, mad aiDcr.
poOl.
Der SGmpfer ROTTERDAM" am 4. Mdrs mad
ROTTERDAM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
bpTe.

Sn panenb lofer 9ra8t Der 3Dpfe,
Die 5iB9en auF beg 3petraOSPeoaI,
90 bah i4 Did 8uert geTe6en-
9u parit iofort uYfein Soeal."
Sn gGiifti6 fiiBer 0GmmerFunOe
0aro i9 an Dir gum frOben 9ie6,
On gabft ben Sub mir i4eu 3uriide
urb ieIig itammeIt' i'd: nNtein Gie6!"
DIS metne 6rau ba bruu4teit 9u
gu biel fir 9uB unO M~ooetano,
8egli8 fir Did mun8 i4tpere Re4z
hung -
60 6a6' i6 r96eu'reI" Did genannt.
SEPT enbli6 bin ia uuf benz 3rod'z
men,
GreOit 1T bin un6 aud oa8 8elo,
Sd nenne nt9ts uls Did mein @igen,
0u btt vN&ein 4Iss!" ouf Der @elt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Ser Ghitaap'rr edmeiDrrfriea.

G6tcago, 3. 5ebruor. Der
8erbanb Der Special Sroer Glot6ing
Maters" bat Die nit ben Limited
Garment Worfers" abgei4lonene
SrieOens : 8ereinbarung 3uriidge3oz
qen uno BON Neuem ben &f auf>
qenommen. &ein Mitglieb Der uSpe7
cial Srber @lot6ing Mafers" pirb
beute an Die Qrbeit geben, uno Die
Striter iino entf3Iofen, i'm Iusz
ftanbe gu bs6drren, Bis Die Limited
Garment @orters" na8gege6en unO
linen bic geiteuten 8soingungen, unz
ter fpeG9en lie auf cine 8eri4mel5ung
nit bieIem @srbuno einge6en poQen,
3ugeitanOen 6uben.
4uF Die Na6rt6t BON Dem 8or@
ge6en Der Special Srber @lot6ing
Mafers" srtldrte 9rdiioent 9. q.
2arger pon Den Limited Garment
Worfers," iein 8erbanO tperbe it4
ni4t uuF ipeitere unterbdnolungen
nit benz dnnsren 0er6anDe etnlahen
uno nur nod ben Mit8lieOern inbiOiz
bueG Nufnabme ~genGbren. gr ianote
fofort 9epeI6en an Die @9enten Der
Union in ben Na46aritdbten nit Der
Qufforberung, 10 i6neq, tpie m0glt4,
&leioerarbeiter na9 G6icago gu
19iden, Inn bic BON ben itrifenben
Special OrOer GlOtbing Maters"
uufgege6enen 9lGBe beieBen gu t0nz
men. Setretdr qeterfen BON Dem leBz
teren 8erbanbe iu9t, baB bus am lebz
ten SamItug angenpmmene 5rieoenSz
Qbfommen nit ben y8arment Worz
ters" ni6t binbenb geDe1en lei, neil
bic in Der SiBuna an~peienben W}itz
glie0er feline bei4luBfd9ige 4n3a3l
fnnrpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
1Irhrrfiihrtr ShminhIr..

@Prtngfts1b, ST., 3. 6ebr.-
SIN 6ieiigen 8unbesgeri6t 1inO 9enrp
6laf6tstiamm uno 80. st. 8eeoes
BON ct. Qouts Der 8erpenbung Der
pot gu betriigerii8en 3peden ii6erz
fI6rt tporoen. Die MitbeI9uloigte
Cora 3iegel tpurO freigeIprO4en. I'm
ter Dem Strmanamen rNuttonal Seer
camille Company" 6atten Die bei0en
8auner in An3eigen bur6 Die 3etz
tung bic Qeute, bic ni6t ale fperOen,
auf Den Qeim gelodt. Mebr, aI5 5000
Yerfonen fielen auf ben 69pinbel
rein unb iunbten ie 81 fir btutge
@9mudIa6en, bic ite berfaufen ioQz
ten, UNI bann aIsPrGmie ei1en ne8ten
SealSttnz&ragen" gu erbaIten, 0enn
Die 2eute ii4 na9 Dem &rdgen err
tunbigten, tparb ibnen mitget6eilt, tie
miiBten nod fir 8 Dollars S9mudz
laden berfaufen. gtntge, bic ber=
trauensbou aud bieie 8eotngung err
fiiGten, er6telten i6lieBIi3 einenpel3z
tragen Der ni4t mebr, ais $3.50 nert6
mar. Die beiOen 8uuner aber berz
bienten bel benz S4pinoel iiber $1O,=
900.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Trn6tbGufabe nur t6etImeiie ultgez
hubeu.

G6tcago, Sn., 3. 5ebr. Die
@ifer6a6n : 5ra4tblodaoe, tpel4e
ieBt f8on felt Wtonutsfriit auf ben
peftfi6en 8o6nen 6eite6t, 3eigt nod
INNER feline 8eRerung, D6glei4 Die
ein3etnen Gompagnie'n berOif4e Nnz
ftrergungen CUR 6erbeifii6rung beFez
rer 8erte6r5 : 5ocilitGten MAIDEN,
@m T6Iimmiten 1T es uuf ben melt
Ii6en 8abnen befteQt, pel9e nit 0itz
Ii6en 8u6nen in @erbinOung ite6en,
1pd6renO ouf ben nit 8Olf : 8a6nen
in @er6inburg fte6enOen bic @er6Gltz
mile enti8ie0en eiinit9er Ite9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Gbianita b~eraiftct ?

@6aror, Pu., 3. 5e6ruar. -
Srau G6iquita, Elm Miniuturpeien,
bas &c 3oG CROP, &c Sabre alt tit unO
80 9funo tpiegt, empfing an Gam
flag elm 9adet nit benz PoititempeI
8uffalO, tporin fia feds ieiOene So
f6entii9er unb me9rere 9aure feibene
@triimpfe befanoen. Sn einem Der
QeBteren fanO tie Elm @tid 3uderz
Derf, fpeI9es lie aB. 8alo Ourauf err
frantic fe unter Aeftigen @pmptOmen
Der Qrfenif0ergtftung, unb mebrere
Mer5te batten 5pet @tunben lang gu
tbun, UNI bic 8ranfe bOm Sobe gu
retten. Son mem bas 9ddet fam, lit
u%n6efannt. Oie 8e60rben baden Re=
6er6en in benz Safe eingeleitet. Grou
G6iquitu pftsgt nit ibrem 9atten unb
@ef4Gftsfii6rer gu reiien unb ii4 als
Ndturnunber feben 3u ldfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
&us ben GeridtsbGfeu.

Gin 8nabe auf a9t Sabre nd9 etrer
8eferunss : @nitalt gefdnot. -
qaur 3pei in bic Bride gegdngere
@ben. = S9aoeneriuBtlage.
elmer S6ompIpn, 13 Sabre alt,
purbe geitern pom 3i9ter 9tof6rloz
&c i'm GriminaIgeri9t auf a4t Sabre
mad Der rGt. Marten : Snouftrte@
@9ule" geTanot. Der 8nabe bate
ieiner Sunte 8eQe Mprdn, BEL Der er
in gr. 765, Meit : 5upettefr., tpo9n>
te, fir $1,000 Supelen geito9len uno
fir Elm Spottgelo ~bertauft.
S9eibungstldgen.
Sm Rreisgeri9t erbieIt 9arrb 8.
!Sb6e cine a6folute 59eioung BON
Murb 6. 6poe, bic er am 27. RODemz
Der 1893 6eiratbete unb Die i'm cine
Do6e mad Der 6o45eit perIafen Ra>
ben ion. !6pbe tpObnt in 8tnoIOr,
Carroll : Gountb.
@lifu6et6 0edtel lieB bur4 ben Qnz
malt s. 8. S6eu i'm &reisgert4te
Nr. 2 cine &ldge uuf dbiolute S4etz
oung BON 6enrp s. geutel etnrei4en,
Der in Baltimore : Gountp po6nen
ion. Oas 9aor beirutbete in 1875
unb bate elf 8inoer, BON benen oas
GlteIte bereits 27 Sabre alt 1T.
8unferott.
Del &uufmann 8m. s. 8roug9ton
BON Yocompfe : GitD bat i'm 8unoesz
9reisgeri4t I'm bic Mo6ltbaten bes
8anferottgeieBes nu6geiu4t. Seine
@er6inbIi6teiten beluufen fid auf
$24OO uno feline @utba6en duf$2O00.
8|erGangt 5000.
SIM 8un6es : &reisgert6t III Der
@6ooner ,Meaggie Gtart" BON So9n
Wiqiam5 BON Nnnapolis I'm 5000
@4uoenerfuB berflugt tporosn, Der
8IGger iugt, buB Der gendnnteS4oo@
ner Bel 8ilg6mun's Sslano imgfoOemz
Der ieinen 99ooner 81 benz berlangz
ten 0etrdos befhGoidt babe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Gin S6rnial.
Gin Ieger in s ublOrstOtpn, Pu., Der=
greift ii4 an einsm breiidbri8en
MGb6en.


greift fi4 an einem breiidbrigen
MGb6en.
8ofbington, Pa., 8. 5e6r. =
G6arles Sefferfon, Der farbige 9aug=
tne9t BON Or. George 81. Gonger in
Sa1lorstopn, elmer tleinen OrtI6oFt,
tpenige MeiIen tpeitli9 DON bier ,brang
porIeBte g1a4t in bus 3tmmer, in
benz Marie, bas breiiG6rige SD9ter=
den bes 4r3tes, f4lief uno begging
Elm urnenrbares 8erbre9en an BEN
fleinen NSdb4en, bus infoIge befen
fi9 in b04it fritii4em 3uitanOe be-
finbet. Der Batter A0rte bds Sinh
ft06nen unb fam gerabe ba3u, al8
Der Neger entflo9. 9eier nurbe
i6lieBli4 in Meit : 4Ieranbria an
Der @ren3e BON 8eTt : 8irginien per=
6aftet uno fpnp6G bort, al5 in Der
nG6iten Ortf8aft GGapsDiQe bate
bic 9oli3ei bic gr0Bte Mii6e, ben See
ger Dor Der 0uf6 0s5 8oltes gu f8ii=
ZEN. Sn 3%aplorstopn tpuroe Setter
fon benz 4r3te Gonger Dorgefii6rt unO
oieIer Iprang bei'm Qn6Iid Oes far
bigen 96eufals ouf ben Re9er unb
f6oB auf i'm, bo8 fiel inn Elm 9Oli=
att re6t3eitig in bic 4rme unO Der
@6uB berfe6Ite fem 3iel. SefferfOn
1T jeBt i'm Gountb : @efdngniB in
8afb1nQtDn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
mit FspenOem @aTsr iberauFrn.

9ittsbur9, va, 3. 5ebruar.-
9rei 3situngsiungen, Sreo. 86ite,1 IA
Sabre alt, 5reb. Red unb 9urrp6eB,
ie IL Sabre alt, f9liefen IeBte Nd9t
in einem Sang Der Griten Rdtionala
8anf, alg cine unbefannte Perfon
sfpei Rii6el BON iieOenbes Bufer duf
tie goB. Die Sungen tpuroen 10
i6per perbrii6t, baB D6ite unb BED
fuum nit Dem 2sben babontommen
tperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Gin Wnrhuef.

9ttt8burg,3 3. 5e6ruar. - Der
FINITE Mor0 tnner6al6 elmer Wo6e
lit geftern in Clarion, einem @orOrt
BON Yitts6urg, ~begangen tporoen. Der
g}sger So6n Sotion, Elm 8o6norbeiz
ter, traf ieinen GenORen 8iQiom
Smith Bel ieiner (SadiOn'5) 6rau,
8eiOe 3ogen lire ReOOlber unO Smit6
nurOe Our8's 9er3 geidofen, nG6z
ren0 Soffon cine &u8el in ben Inter
Ietb er6ielt, bic cine pa6ri4einlt4
t6DtIi6e @unOe beruria@te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
8teGlteb6en n.

0rduBen Ia9t bic bunte 8eIt;
8in ALIEN gu 9aufe.
SenOet bod bic 2iebe balb
Ser in meme RIauie!
Sober SpuB bat feinen S9aB,
Sober Durm iein 2ieb9en,
@eIbit bic DUB i4lOB 3peie elm,
QeiI' tIingt's b'raus:
r@ieIlieb9en!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Irrnhinr 1rrhrrrnihunn.

Sttu5Dtlle, ga, 3. 5ebrudr.
Die $50 4ngeteGten Der n2itu5z
bile Sron g." paren geitern 46eno
fs6r angene6m iiberrai6t, ais iie in
i6ren Qo6nzGouperts auBer i6rem
Qo6n nod cine Gumme entOedten,
pel6e ettpa 5 9ro3ent ibre5 SabreSz
Go6ne5 glei8fam. 5erner lag nod Elm
Girfular BEL, in tpeI6em bic @r6eiter
bena8rt8tigt tper0en, baB bic 8oz
6enarbeit 6infort I'm flint Stunoen
pertiir3t un0 i6r Do6enIO6n um 10
9ro3ent er606t por0en lei,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Srleb9un fir einen bernrtgeiltrn
W1rOPr.

@troubsberg, Pa., 8. Se6r.-
CHARLES @ret6sr, Der tpegen @rmorz
bung Nbam Struds gum Sobe berurz
t6eil iporoen mar unb am "A. Sc
bruar am 9aGgen enbtgen ion, bat Die
@ountbz8eumten eriu9t, in feiner
s3efe elm SeIepbon auf3uiteuen. @rez
tier f4reibt fir Elm @u4enbIatt unb
bat Bel 8eumten in dtgren3en0en
Counties piele 5rugen gu ri9ten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Gerihtef.

ct. Qouis, 3. 5ebruar. - Der
Neger G6artes 8urlep, pel4er am
80. QpriI 1901 cine Negerin, Ramens
8ofie 6iggins, ermorOete, tpurOe beute
i'm bieiigen @efGngniBbofe geRdngt.
Wle6rere 9unbert YeriOnen tpObnten
Der 9inrt4tung BEL.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05

8arceGOnu, 8. 6e6r. - Cine
9erfammlrng Der 8ertreter oon %
@eipertf9aften bef6IoB beute einen
8~enerulitrite CUR unterftiiBung Der
@triter bon Reus. W3e6rere Rebner
fopberten Die Qr6eiter in beftigen
8orten auf, fi9 gum @iberftonO gez
GEN bic O6rigteit, 8ur 9~liinOerung
unb CUR f~o3iaIen 8eDolutiOn gu riiz
item. Die 8eb0r0e trifft umfufen6e
0priiAtsmaBreGeIn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05

Der %
freun0" bringt ii6er 6tes Sbema fol-
genben 56iterJQuFaB: Die 8inber
eTen germ 8rob. sic ne9men es nit
in bic 56ule unb eTen es in Der
5retpauie. Menn iie es bor6er ellen,
nimmt es ibnen Der 2e6rer. Man6z
NAL fat AUDI Der 2e6rer 8rob Bel ii6
unb iBt es in Der 9au'e. 0enn er
nt6t ONES iBt, 70 gi6t er es ben 66iz
Tern, @r Bat aber oft tetn8. Damn
f9aut er 1nS gu, ME mir 8rob sFen.
Wtr 6oIen 6us 8ro0 i'm GDn7um.
@sr Elm groBes Stiit bat, fou ou4
onOeren S4ilern babon geben, tpenn
fe teines 6aben. Gtnmal ba6e t4 Ell
ner 8ettIertn ou9 8roO gegeben.
Megperfen Oarf man tein8. g&ur ben
80geIn ion man gum 5eniter 8roO
6tnaus tperf fen. @m Reuiu6r budt unz
fere Mutter &ugeI6upf6roO unO
M}on9eru C8trnen6rOD). 9us ellen
mir anr Qiebiten. Der 2ebrer 3at ME
&ugeI6upf6rob."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05

beitebt tetn qaB3rpang. Qtuf o u a.
b. lou (Defttnoien) t0nnen QuRa
ldnotS geben uno fommen, nie es ibz
men beli;6t. Sc beite6t aQerbings elm
altes 9eies. nel9es 9Gfe bori9retbt,
teoo4 ptrb Ga5 @eIeB ponitdnbig Il
Der 44t geldFen, = Quf MaoG
gastar (Samatabe) miifen ft9 bic
Quslanoer in irgenb elmer @eiIe Iegiz
ttmlren. Yaiie peroen iebo9 ni9t
%berldngt, 8eifenbe nQ6 benz Snneru
miifIen it8 sinen 9aB BON benz Sous
ber1eur ie0er ProDin3 perf4affen. -
Quf 30 drttntque (5t. 8ierre),
in 81 uz@ aIebDuien G2oumen).
auf SaBtti uno in Sunis TR6
feline PGB= &eguIattOnen Dorgefnrtea
ben.
Sir 5rembe erifiren feline gaBpor.
I6rtften, iebo9 Dirb BON i6nen bers
Iungt, baB fie ft4 BEL Dem U&iniIter bes
QusDdrtigen regtitrtren lafen.
GbtH0.
Sn China beite6en BEL Der Qdnbuna
feline 9aBborf4riften, iebo6 tbuf
man better, cine berartige 2egitimas
ton nit fi6 81 fiibren. 8et'm Rei7en
I'M Snnern iebo9 lit elm BON Der Sc
Tan6tT6aft au8geiteutsr 9aB unerlGBs
Ii8. 8et Der 4breiie tit tain Bag
.nOtbpenbig.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05
Gurppdti6e Sa6elbepei4en.
56iffbru4 unb 2ebenss
berlu It.

2onbon, 3. 5ebrudr. - Nu9>
ri6ten BON 8ap 6eub ergeben, buB
Elm 6abr3eug, Oermut6li4 bic F~rana0z
fif6e 8arte n8On StubeI," tpeI9e am
IL. Sanuar BON Glasgow mad San
Srancisco Angling, tpGbrenO zines
6eute piitbenben fur4tbursn @turz
mes auf benz 9urabOrg@Riff itrunbete
unb ipubrf9einli9 berlOren 1T. @s 1T
ni6t m0gIi4 gepeien, Dem Brad
6iilfe gu f6iden. Die 2ei6e zines
Rnuben 1T ans ufer getrie6en Ii. bas
58iffaI Oes 8eits Der M}annI8aft lit
ni4t betannt.
Rene Qtbetterurruben in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05

0ro6ung. - 2tr3t (5u elmer
eingebiIbeten Granten): r9ndoige
SrQu, penn sic ni6t balO aufb0ren
tperber, Sbren 6errn @emabl 6U Grs
germ, mod Id sic geiWn0."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-05

Der &a6Gt0pftge.- Mann:
,6rau, tpenn 0u nit 9einer 9tutter
DON mir ipri9it ldBt 9u an mir tein
gute5 Spar" - 6rau: pRatiirli4
ni6t, 9u Daft ia teine." ...l