Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-03-07
gaKaaicre Der ,,Trunfinrt."

aaiiiten : 9aFogiere un0 Diff
aiere beFel6en. - Ser ROrOO.
QIoDb uls Qrbeitge6er, - @4oOz
ner : @Dnoifat in Qusii4t.
8erf9iebenes.
@ie geifern bereits i'm r9spti4sn
gorreIponoenten" gemeloet ipuroe,
alma Der g1uroO. 2lopO 9ampfer
usFranffurt" am 9onnerftag BON
6Drta auF ben Q3oren { Snieln nod
Baltimore ub. 8is fpGt ge%itern9&o4~
mittag iparen nod feline peitereng&suz
iqteiten bier Bel Der 5trma q. S6uz
muGer II. 60. singetroffen, bod 1T
Der 0umpfer o6ne 3peifel in Si9er=
belt uno auF Der 5abrt mad 8altiz
more begriffen. Der GapitGn OeS
9ampFers ST. g. Qlbre4t 1T Elm be-
pd6rter @eefa6rer uno bu5 ionittge
9erIonal oes Oumpfers befte6t aus
1. OfFi3ier +. Meper6eine, 2. Offi3ier
q. 8remers, 3. Sffi3ier 8. Staten,
4. Sffi3ier 80. MunOt; l. D{ai4intit
Synqenieur g. 6unoer, 2. MuTdiniit
9. 66gg, 3. Maf4iniIt %. Springer,
4. Mai6iniit $. 9ate; 4er3te: Or.
81. qieriig uno Or. u, 2Oren3; Proz
Diantz unO 3a6lmeiiter S. 9obnborit;
6ilf8 : groOiantz unO 3a6lmeiter
s. Sespe; 06eriteparo 5. 6eiit;
O6erto9 8. Wuder.
@uBer ii6sr 1900 3nif8enoeds~
guTagieren brtngt Der 9umPfer fol-
9enbe &aiiiten 9aFdgiere bierRer:
6r. g. 8elincoff, SRI. 8. @~8erponta,
ST.. uno 9rau RicoIuus @tf6ler8 ers
TIA unb Wiqp @if4ler, 6r. 8en5el
6ru6a, ST.. 9. u. Sung, 9r. SantO
Setenic, 9r. Sofep6 Ra4tmann ,6rau
SOi. Ra9tmonn, So. 8en3el l1ru6d,
@. Steiner uno Carl 8u6l unO SRI.
6ran5isca @eiler.
Nu8 @alpefton 6ef0rOert Der DAM
pier ouBer etpa $50 3miidenoedsz
foIgenbe &aiiiten : Pufagtere: ST.
paul @pri8, SRI, Qnna 6ubrmonn,
ST.. unb 5rau s. 5ebrte, Sob. geo.
5e6rle, SRI. 9eIene 80Be, SRI. Marie
Miiuer, 6rau Qtnafufta RanSoorf
yrl. Roia Ransoorf SRI. Soiefo
@4ie6l unb SRI. @milie S4immelz
pfennig.
Ser Nprbo. 2topb ais
Nrbeitgeber.
Qu5 Bremen cling uns fOlgenOe
@pe3ial : Gprre7ponoen3 gu; 8el6e
8eoeutung Die oeut54en 9ampfz
f6ifFfu6rts : @eTeGI8aften fir bas
8irt6f6aft5le6en 9eutidlano'5 Be
fiBen, lit Dielfo9 in eings6enOerWeii
oorgelegt poroen. 3ieiige Summen
iperDen in ie0em Sabre bOn ben Sc
feGf8aften Der Snouitrie unO 2anOz
pirt6i4uFt fir Die Grbauung uno
l~1nter6altung Der S4iffe, iOpie Ser
pfIegurg Der 9afugiere II. |. IN. 31z
gefi6rt. Nu9 ais 4rbeitge6er iinO
oiefe 36eoereien ben grDBten Inter
ne6munqen Der Nelt e%benbiirtig an
bic Sette gu 1teQen. Ra3 elmer Dor
Sturgeon porgenommenen 3uidmmenz
fteQung purOen i'm borigen Sabre BON
Dem Nproo. 2lopo bur9 oas BON bic
Ter 8eIeQ5daft in 8remer6aben err
ri9tete eigene 9euer : 8iireau inSgez
1ammt 22,426 9erionen ungemui tert.
9abon entFaQen auf bic Seei6iffe
22,219, ouf 5IuBf6iffe POI Perfoz
men. Sn ben ein3elnen 0}ondten
gelangten 8tpiI6en 1900 un0 2400
4erIonen CUR Qnmuiterung. Die
nieorigite 3tffer peiit n~aturgsmdB
Der DECEMBER nit 1888 9erionen
auf, nG6reno bic ftGrtite 3iffer nit
1882 Ser onsn auf ben 4uguf entz
fGut, in tpel9em Der tran8atluntii6 e
3eiieberfe6r in Der 8eget ~beionberS
leb9oft lit. gu biefen Munnf4aften
1T Damn nod bic groBe 4n3ubl DOn
MunnI9aften 3u re6nen, nel6e fir
Die BON Dem Horbo. 2lo1o unter6alz
tenen 0umpfer Der Mtittelmeerz2tnie
uno ins6eIonoere Der oitaItattf6en
&iiI tenlinie in ben ausldnOii6en 9Gz
fen CUR 4nna6me tpmmen, porii6er
| 8iffernmdBige 4nguben leioer ni4t
borIiegen. Dap absr audi bie7e Nnz
muIterungen einen fe6r betrG4tli6en
umfang beIiBen tperben, ge6t oarauS
6arbor, baB in Der tnoii4 : dtneiiz
f9en &iitenFabrt oes 2Io2O ni6t me-
niger aIs 46 9ampFer bei6Gftigt
fino. Sn bieien 3iffern 1T, ME bier
nod a1soriidlt3 b]erborge6o6en fein
mag, bic groBe 3a6l Der 2anO : Qnz
qefteQten, Der Merfitdttenz uno 6u@
fenar6eiter bes2lopo ni4t eingei4loIz
len.
F9robefa6rten BON 3orpez
bpbopten.
9er 3orpeOoboOt : 3srt0rer n0orz
ben" mu9te geitern Na4mittag feline
offi3ieQe 9rpbeFa6rt in Der G6eiaz
peafe Ban. Die W}arplanb Sta6lz
81. mar bur4 9rn. 8. q. W}agoun
pertreten uno bic 8unoes : Martne
brr4 orei 5lOtten : Offi3iere. Der
3erft0rer rNbipple", Elm Sdpeiterz
f6iff bes rMor0en," ma4te om9onz
nerItag Na4mittog feline 9rO6efabrt.
StIrmtf9e 5u6rten.
Der britif9e Oampfer nSampico"
Gdpt. Samsa, Der am 10.5ebruar BON
Der G1pbe nu98ultimore a6Fu6r, fam
geitsrn Morgen gu 5parrops>goin
an. Obglei9 bic Retie bur6 unanz
gene6meS 0etter ~perIpGtet tpuroe, 70
Ieugnet boob Capt. Sumes, DAP er
pGbrenb berieIben Rotbiignate 3eigte.
Gr fogt, bas S6iff fei bur8 f6nere
Stiirme arg mitgenDmmen pproen
uno bate 3e6n Sage lang CUR Repaz
ratur in S6ieGos, S4OttIunO, Iiegen
miifen.
Der 0ampfer y9erfiana," Capt.
&too, Der om II. 5ebruar BON 6ul
nu4 Baltimore ubfubr, fam am0on=
nertog in Bottom, Muf., an. @r itieF
tpGbreno Der 6a6rt auf ortanartigea
Detter, uno o6glei4 oas S9ifF I'M
beI4dbigt baOontam, 10 tpuroet bof
Elm Offi3ier uno bier MitgIisoer ber
8eiaBung 0aour4 f4limm berlsBt