davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
Anaeonda 10 in oondition.

Butte April u.-Alderman Abe Cohen
announced today that the racing course
OF the late Marcus Daily al Anaconda
had been put ID condition and VIII short
ly DE turned over under a lease 20 San
Francisco horsemen at the head Of the
Western Turf association.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

The Fort Douglas baseball team and a
picked aggregation from the city viii
meet at The fort this afternoon. The
game Is called for ] O'Clock
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
Hurlav Has Tumnad

San Francisco. April u-Huriey. first
baseman for the Seattle team OF the
Pacific Coast league. has signed to play
with the opposition Seattle team.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
WEATHER COLD
FOR GOLFERS
Local Season Opened Yesterday
at Country Club.
A. ". COPP WINS FIRST PRIZE
FEW WOMEN PLAYERS take
PART IN OPEN GAME.

owing to the cold weather the OPENING
Of the spring season on the Country club
golf links yesterday was not nearly as
well attended as &c would have beer
under better circumstances. While mans
OF the members visited the grounds. onH
"a few OF the confirmed golfers braved the
cool breeze coming down the canyons and
took their first try az the gutta percha
balls for the season. Hardly any women
members completed owing 20 The dis
agreeable weather but confined them
selves 90 the shelter Of the conalOdious
club house. where they partOok az the
elegant luncheon served By Mrs. w
Montague Ferry.
A. ". COpp won she drst prize OF thf
season for completing the course in the
least number Of strokes. His score fof
the eighteen holes was eighty-four. The
other members who showed good form on
the days playing were Fred Hale with z
score OF 81, ]. WalcOtt Thompson 81. Hol-
man. 81; Steiner, g5. and Keith, lJl
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

Los Angeles April u.-Between so and
i00 union men Quit their iobs today m
0beyance of the Building Trades council,
which is seeking 10 compel recognition %
the union card By the contractors and
master builders Of the city.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
''RUBBER" GAME PLAYED.
Pearson With Score Of $50 was the
High Nan.

The rubber" between two teams or
b0wlers selected from the disbursement
8epartment OF the Oregon short Line
vas PLAYED off al the C0ilender alleys.
ma the aggrcBaton composed Of ODDS.
carson Williams and Angel won out.
hereby winning the series OF three
rames. Pearson. with "a total Of SD for
he live games. did the best work OF
.he day. The scores were as follows:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
PACIFIC COAST LEAGUE.
Standing Of Teams.
!. April ll.-Morleys Angels

Los Angeles, April n.-MOrleys Angels
won the thirteenth consecutive game,
and for the third time shut out Oakland.
The score was 4 20 0. in the eighth and
ninth innings Toman turned what APP
peared 10 be Impossible plays into outs
at first base. His stops of two grounders
hit directly over second base, which he
ilelded with one hand while on the dead
run, were phenomenal The crowd Of
2,O00 in a burst of enthusiasm threw show
eTs OF silver coin onto the diamond, which
Toman gathered up.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
Eastern College Games.

Washington, april 1.-Georgetown, g.;
Princeton, D
Cambridge, April u.-Harvard. Is; Col
hV
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
IooEg NC q Good Team.

Portland. ore. april n.-Jack Grim
Nationals today defeated the Multnomah
CLUB nine by a score Of 18 10 o.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
EARTHouAKF sHocK.

Mexico City April IA sharp earth
quake shock was felt In this city at 3
O'clock tonight. Some excitement pre-
vailed for a time. many people rushing
into the streets, fearing that the earth
quake might prove serious. 40 dam
age resulted
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

Annapolis, Nd, April u.-Commander
Haisey, II. S. ~. chairman OF the naval
academy. which association stated today
there had been no conference whatever
with the VETS Point association since the
one held in Philadelphia, when the two
associations failed 90 adopt rules govern
ing future athletics between the Two ln-
stitutions. especially rules governing NJ
football games. When asked whether u
looked favorable for future athlete gam
between the two academies he replied.
''Well, we hope there viii be games
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
&c Decides In Outlaws +

Sacramento. Cal, April u.-Judge
Shields has refused 10 dissolve the IN
Junction 20 restrain Glnedon from play
ing with the Pacific Northwest league.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

Sacramento. April u.-Umpire Levy
stopped a line drive with his head in the
beginning of the game and after that he
gave the fiercest exhibition of umpirlng
that was ever witnessed on a California
diamond. and it was only case of which
team got the worst OF his decisions 10 lose
the game The game was replete with
star fielding heavy batting, rank errors
and daring base running.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

Wolstenholme Coal Co., Tel. 495.
diamond Coal 81 W. Second South.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

San Francisco. April 1.-THE home team
and Seattle played a close and interesting
game today with the locals taking a COM
Portable lead IN the sixth. Ia the ninth
Seattle took the measure OF Pitcher Lind
say and batted in victory with a trio OF
hits that sent three men over the plate.
san Francisco clearly Outbatted the Wis
itors. but the hits of the northerners came
when hits were at premium. The
score:
r. II. K.
.--+r ~ 90 FFsfHfsFeT'F FF'FsFs' ~
san Francisco 70. .................. II 3
Batterles-kostal and Wilson; Lindsay
md keIN
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

Total -----. 49, 4''' y
Averages-E. Williams. l1l l-5; George.
ig 2-5. Martin. 155. Sawyer. i63 l-5, Oids
KS is. Pearson, l65. s. Williams, l65 3-5;
Angel. $50 Rs.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
HAS APPENDICITIS.
II. Il. Rogers Stricken While on a
Yachting Cruise.

New York. april u-H. II. Rogers of
the Standard OIL company arrived here
tonight on "a special train from Charles
ton. S. c. Mr.. Rogers. who was cruising
in his steam yacht. was taken lll on
FRIDAY while the vessel was on CharlEs-
ton. The vessel was put In az that port
and Mr. Rogers was put on special
train, which FASTENED with an speed 10
New York TO was said that Mr. Rogers
was stricken with appendicitis.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
PERSONAL.

Frand McGurrin left last night for
business trip 20 Kalamazoo, Mich.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

Expert Dentistry, Moderate Prices.
Dr.. Kirkwood. 1891 Main street.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12
COL. "BILL" ROOT
Is FOUND DEAD

CONTINUED from Page l.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1903-04-12

CContlnued from Page u
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
MONEY SAVED

by wadting for the GRAND OPEN ING of A. MaiIhiot's new store on the old site. We shall make a speciality of MEMS FURNISHINGS having se- lected a choice line, and would sug- gest to all our old friends that by waiting short time it will repay them, as we will certainly offer great bargains.
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17

The best equipped house in Connec- ticut, with everything needed for the business to be shown in warerooms, from the plainest line of goods to the most modern. Experienced and gen. tlemanly help to attend to your wants day or night. Modern Hearses in black and white; rubber tired Hacks; rubber tired Ambulance on call. Night calls answered by Thomas r. Bergin, 75 South Elm street, or District office, 5 East Main street, or at residence, Io2 Walnut street. Telephone at store 603-4. at residence s33-2.
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
DID DYOJ GET

your bumps yet? The trolley company got theirs, the trolley strikers gor theirs. business men who ride od the cars are getting theirs, the people who won't ride until the strike is over nave certainly had theirs, and the city or Waterbury got theirs (from the outside Lewspapers) and now the cops are booked. We'll, in all probability. the brass-buttoned, blue-coateu, stern looking sscopsa are to get theirs. Wel' we can't find fault as ito their size, De- cause there are big, tall fellows as we'll as shorties (the latter known as hammered downs) They can't De charged with not being on hand when wanted because they are not buhr so as to be at the four corners of thelr beat at any one particular minute They can't be charged with not patrol ling the beautiful, shady, weE-made sidewalks and the delightful drive ways in s'Hamilton Park. No, and it will be the deuce of a long time be- fore they'll be needed in the said park unless some good citizen opens his poeketbook and heart Say, the only charge the "cops'' can be convicted on is if one of them should open his ! TOuEl d1la say EIl0E0 dT0 d1Iy UnoSbeNAA players on the force the guilty ones in such a case could be dropped with sout a hearing, because they could be proven insane in ten seconds. As TOT haseballs. gloves, mftts and bats we have full line and this week you can have your choice with Ao1lc pondld of our warranted good Tea at 50 cents per pound 4 few of our handsome cg- V -N1g 4-N n0 purchaser of Tea cr Coffee at
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
STOLE BRONZE STATUE.

Weighed About a Ton-Taken from
 Times Building.
 Chicago, April 1.-The big bronze statue of Atlas, which has stood on the fourth floor of the old Times building for more than a third of a century, and which was placed in the structure by Wilbur F. Storey, has been stolen, and the police were notified last night to make careful search for it. The statue weighed more than a ton, and how it was carried from the building without attracting the attention of the occupants or the police is a mystery. The statue came into the possession of CarterH. Harrison, father of the pres ent mayor, with the purchase of the Times building and newspaper about twelve years ago. With the death of MT Harrison it went to the estate.
 Editor Storey bought the statue in Europe, it is said, paying $1,50O for it.
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
Dodge s Rough
 Rider"
goes Qike the majority of Dodge's shoes) from the factory to your
 BOYS FOOT

Fl We can safely recommend it as ths very best Boys medium priced shoe fn Waterbury. The line was tested last fall and now comes to you guar anteed by Dodge's name Splendid style good filter. solid in every part, and fine stock, 1t is A WINNER. Second big lot just in includes sizing up in. Satin Calf and also yiG Kid. Prices
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
ART GOODS AT AUCTION

New York, April 17.-Kelekian's art objects brought, at the second days sale by auction. $2,700. A Rhodian plate brought $25; Rhodian pitcher, S25; a Chinese vase of Chienlung, glazed by a Persian. $7O; and an archaic Rhodian rug. $15O. -
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
CATHOLIC PRIEST DEAD.

Denver, Col, April 17,-The Rev William Morrin, the pastor of st Francis de Sales church of this city, is dead of pneumonia, aged 56 years For twenty years Father Morrin served as priest in the diocese of Ro- chester, N. '. He had been in Col orado twelve years.
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
GOING OUT OF BUSINESS. Genuine Closing Out Sale. 25 Per Gent, 25 Per Cent.

70 rel GSIlt. 70 r6l u6lils REDUCTION SALE OF FURNITURE
 For cash or 80 days credit only Twenty-Five thousand dollars worth u oA nlce, new, clean, up -te-date b'urnllule = 2: Every piece. in our immense sIols sry V , noors) is marked in plain figures. will positively deduct 20 per cent ., the regular selling price of each ana a,..a every piece of Furniture in our .as en.l. . stock. The sale will be cohouS'oN with absolute honesty. N.
 Positively no goods reserved. nt qulbbling anywhere. The 70 peA Wa discount will be fair and square. never misrepesent in our auseA s-'o menL.
 SPECIAL CARPET SALE.
 NEW SPRING GOODS.
 Ingrains- Best all wool, 59c per s..aol sa pest A-wool, 49c per yard; best 7a "o0.' 5Sc per yard .,,
 Brussels Carpet-Best quality A nve frame Body Brussels (neW sooS' Just arrived), 98c per yard. eoa
 good quality Brussels Carpet' ooo per yard, made, laid and lined.
 see them in our window.
 z WALL PAPERS.
 Twenty five per cent reduction on tne ent1re spring stock of Wall Fapeis' Big discounts on everything ln our ini- mense stock. A genuine clearing-out sale.
 THE 1. F. HAASE COMPANY, i,
 27 AND 20 CENTER STREET.
Waterbury evening Democrat., 1903-04-17
WILL HOLD ANNUAL MEETING

South Norwalk, April 1.-The Fair field West Consociation will hold it's annual meeting in the South Norwal1 Congregational church next Tuesday at 10 a. m. At this time action will be taken on the resignation of the pastor. Rev Paul Moore Strayer, who is to leave here May i to become pastor of the Third Presbyterian church in Koch ester, N. Y.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04
Gcmiitblihe Ccfreiher ?

Die c8e6if4 : raoitale Obftruttton
i'm Dftrei9H6en Q6georbnetenbauie lit
nu9 elmer 9aueritBung Don 50 Stunz
ben ii6ernunDen ppr0en. Die Sbz
itr~uttionsIeute gaben i4tieBli4 tlein
BEL. 0as 9ous bate Oann nod Die
@eI6toerlsugnung, in Die Sagesorb=
nung ein3ugeben unD Deitere 3pet
StunDen gu ~berat6en. Damn erft GIN
gen Die N~bgeorbneten - f4ldfen. lie
Der bieie interefante SiBung beri6tet
Die 80. ST. Prefe;" rAb~georbneter
9rQI6et nimmt bd8 @ort. 60 bat
nod tein Qbgeorbneter feline itunberz
LANCE Hebe gefliiitert, geidufelt unb
beruntergebuu6t, ME bieier Rebner,
ben man 5utpeiIen ni4t einmal Die
2ipper bepegen fab. Q6georOneter
bon 0eme1 ruff: r6uGOh, baGob,
man bort Sic ia ni9t!" Q~bgeorOnez
ter Berger: Sd bite, 9err 9rdiibent,
peden Sic ben &ebner aut er i6ldft
ia!" Q6georbneter S91nerer: vBte
beiBt Der, 9raf9et? Gr f61Gft urs Ell
ne Rebe bOr!" @6georbneter Praf4et
litpelt tpetter. 1nterbeFen tperben
5altfen BON Morgenbldtterr in ben
SoaG ge6ru6t, uno ale ftiir3en ft9 in
Die 9ettiire. 8ice : PrG1ibent &aiier,
Der na3 Ntitternu9t ben QbgeorOnez
ten 3ac3et abgel0it fat, Gieft, Die 46gez
prbneten le5en, bic Sournaliifen -
man foute es ni9t glauben - leien
besgeider. Sin 6errli6er 2efefdal.
&6georDneter 8raf6et bentt feline 3ez
be tpeiter unb pergiBt lie 3u Ipre6en.
Mdn tDnnte inn rt4t bo8 Wprt, bod
items bas 0erfen e~nt3te6en. lin 6
l16r Morgens fat @6georbneter 8rdz
f6ef feline Rebe drsge6au9t. 8om
0pnnerItag Ra9mittag Biz Samitag
frii6 lettete @tce : Yrdftbent &atfer
ununter6ro6en bic 8er6anblungen.
Mm Samftag frii6 gegen 6dl6 4 nbr
fpra9 &lpfuc iiber bas Wablre9t
gan8 IeiIe. @ice : 9rdifbent 8diier
bep6a6tete i'm, pie Der n80f. 3tg."
beri6tet nirb, unausgeiebt bur6 bas
OperngIas, Of er iiberbuupt fpre6e.
Na6bem er i'm erma6nt, Iduter gu
fpre9en, fpringt Der QIbeutf9e Sro,
Der G3e6tf9 berfte6t, bo6rotb i'm Sc
fi9t, empor: n9as tit cine 9emeinz
belt! &lofac bat gefugt, bus Prdfi@
blum fpG ibn,......" 8lofac: n9as lit
cine Qiige!!" Giienfol6 (auoeutf6):
y@iner BON Sud bats gefagt, Das be>
eide i9!" 3a5portd: p0as lift nt6t
na6r!" Die QIbeut59en urb Die @3e>
9iI4zRabitaten gerdtben dneindnber.
Sro: v9os bari man ii9 nt9t gefaGen
lafen!" Mfan brdngt beiberieits ppr,
sSGufte fperOen erbpben. @ioezBrdftbent
&aiier: sd unterbre9e Die SiBung."
Sm Saale tpirb tpeiter geldrmt, Der
@ice : grdiiDent aber, Der felt AZ
Sturbea ununterbro6en i'm Oienft
1T, elf Gn's Buffet. Qu9 in ben leb>
ten Stunben CAB es nod einigen
Stunbdl. @(6er i'm QGgemeiner mar
Die gauge 8eieqi9aft mebr ooer tpent<
ger - traumberloren. Der pdrla<
mentdrtsmus bat IS 9errli4 nett gez
bra1ti
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04
9ns R1nherhanOmerf.

9eoria, Sus., 3. 6e6ruor,-0ie
8ant BON Cambridge, Su5., purbe in
Der pergangenen Na4t BON 8dubern
beimgefu4t, tpeIde $4,000 er6eutez
ten.
(6pGter.) - Die Rdu6er, bier an
Der 3a6l, pur0en t~nnerbalb bier
@tunben nu9 Der S6at BON einem
8irgerzQufge6ot eingefangen unb Be-
finben ii4 ieBt i'm 9efdngniB. 9as
8elo 1T jeOo4 nod ni4t 3uriid err
langt. @d6renb Die SpiB6uben nit
Der QusFii6rung bes RuubeS 6ei4df>
tigt paren, trat oi9tes S4neegeIt0z
Der Elm, unb es mar m0gli4, , t6re
@puren na9 elmer 3pei W&eilen BON
Der @tabt gelegenen S4eune 81 oer>
folgen, ND Iie ii4 unter etnem 9aufen
Stro6 per1tedt 6utten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04
M3ittmDd 4. Tebruar 1908.

Ote ptefgenunnte Carrie
Station min einen 9er3og BON @r9ple
gum Nbnen gebabt baben. @inerlet,
.pb Der Stommbaum ri6tig lit, Das
riibe, unperniinftige Sreiben oteies
@ei6es nirb bamit ni4t in Elm beiez
res QiGt qeridt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04

Die +
ten &inbes in 9iri4berg funote fol-
senben @ntI8utbigungs3ettel nSeRr
geertes 6rGulein 2eererin! Sic entz
f9ulbigen gittgit, buB meine So4ter
@retel ni8t CUR @9uIe fommen tann.
Sic muBte IeBte gtu4t unge4euer
fpeien. 6o9a9tungsboa 90. g."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04

s. 1T erf ieBt betonnt
genDrOen, baB NDmiruI Sampion
i6on 3tpei MoI Oor Dem ipunii6sn
&riege, Das 5tpeite Mal fat unnittelz
bar bor benz 8eginn beFelben, ernite
@Dmptome elmer f4peren 9e6irnz
erfranfung geba6t bat. Nun 1T es
gang ri6ttg, DAP bus ni4tS nit benz
@er6ulten bes QomiraIs 96Ieb 3u
t6un bate. N6er bic 5ruge brdngt fi4
bod nit 3tpingenber GepoIt uuf: ME
mar es m0gli9, buB Elm f4tper tranter
Mtann, Der 5pei Mal f6on Der 9pruz
8e beraubt mar, an Die SpiBe Der
amerifanii9en 5lotte geiteut perOen
unb 10 piele unoere Sffi3iere ii6erz
fpringen tonnte? Ofenbar Di1en
mir INNER nod LANCE nt4t ONES, mas
in iener 3eit binter ben GOulifen Dor=
~gegangcn lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04
gefanmtmnhnngem
0epartsment fur unttrrfhtspefea.

Nrpartement fur untcrridtswefen.
Sureau Der Zdlulso onimihdre.
Baltimore, Wo., ben 80. Sduudr 1908,
9trTeeelts Gorbsrunqs= Nuge5Ote fir bic Strlo5'
eung Der 0ffsntli6eu S6uleu BON Baltimore nit
gibern Dtrueu bis + p o d, Den II. Gsbr.
1903, Ga@mittaes 4 u6r, in Oieiem Streau eHt'
QeaCn oeuonlmeu.
9as Re6t, @ngebote fir irgsnO ipel5t ooer aa'
Stems" gu o~erfu.rftn, bieibt borbsbdlten.
Gin beqluubigter Gbed i'm Setraee beR 500,
,ablbar an ben Mapor unp StaOtrot5 BON 9alti.
more, muB icoem anqebot ~beiQefti9t iein.
Spe3ifitatioHen in Oiciem 9iireau.
SIN Suffrage s.. ID. GDmIes, Sttr.
(Sau3I, 81. 2.245G7,910lD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04

Gneen gnne,s GiIenbahnzGn.

TabrPlan rati in Rraft q. Oft. 1902.
Eampitr DerIaTeH Bier gr. 10, QiqbtsStraBt:
Sa5li6 (aus9a1ommeu Samfagl 6,l5 gormjttags
uHO 3.l5 4admittag5; Samiags nm Obs 9ora
mittags uro 2 ubr gla4uiittaos nab 6snts9slanD,
GtutreDiae, 2tDes uno 8piiacnfationen.
QnibiuB an r3tlapart & GbeI. Giieubabn' mad
Cation, Crforb unO 8piibtHtotioueu.
Grodt piro t%ntgtgen genommen an @o8sRtag:H
bis 8 ll6r 4btnDs.
9tltpbOnt: g.. & 3. ct. qauD 31O2. mb. (6,n.)
81. 8. %. EroreL
Cldi27lS Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04

= Senator WeGIington + u
Nptt ietnem 8erfafungszQmenbement,
fDeldes ben 904tbeIiB elmer periOn
duf 3ebn Miuionen Dollars FeitIeBt,
in Der 9reiie teine 8egenliebe gefunz
ben. W}an bGlt ben @ntpurf fir ni9t
bur6fiibrbar. .9er Marpldnber Sc
nator bats pobl gut CEMENT, a6er
Der BON inn empfoblene Neg fa6rt
ni9t gum 3tele. O6 bas 9roblem,
Die Qn6dufung BON u~nge9euren Ser
m0gen in penigen 9dnben iiber6aupt
geIeblt9 geregelt nerben pirb? Cine
Hepiiion Der groBen 8ermOgen, ME
lie elm fran30itider 4%bgeOrbneter Dor
einigen Sabren in Der aammer in
8orf9lag bra4te, bat 5ier3uIunbe
du6 feline 4usIidt auf 8erpirf=
li6ung. limb bod liegt in Dem Qln=
fammeln BON GieienOerm0gen in pe-
nigsu 9dnOen cine groBe 9efaAr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04
Ser Sampfrrbrfik Der 9amptfdifs
FnhrtsI1nOEr

felt T9 mad 2lOpO's aegiiter pro
1902 = 1908 ME f0lgt: 8ordn fte6t
Gnqlanb nit 1853 @4tffeR uub 12,=
897,592 gruttplS pnnn, tpo3u nod
Die enolii6en &olonien nit 994 S4if@
fen urb 754,863 Sonnen treten. On
sfpeiter Stene foIgt 9eutI4ldnb nit
1866 9eebampferr urb 2,636,338
Sonren. Trantrei9 bat $50 Dam
pier nit 1,1O4,893 Sonren. Die
Sceanoampferflptte Der 8~ereintgter'
@tuaten 8G6lt TIC Sabr3euge unb l.
O95,788 Sonmn. Norrpegen bat 900
0ampfer unb 866, 754 Sonnen, 9paz
MEN AGA nit 736,2O9 3pnnen, Sta
lien 361 NIT 691,84 Spnnen, 9olz
lamb 800 nit 555,047 Sonnen, 9ubz
lamb 544 nit 556,1O2 Sonnen, 0eitz
rei6<l1ngurn 259 mit 529,319 Som
nen, S6neben 719 nit 464, 7O5 Som
men, 0Gnemart 366 nit 44O,010
Sonnen.
Snterefant lit cine 3uiammeniteIz
lung Der 9ur4i6nittsgr0Be Der
Oampfer na9 2dnbern, Die uuf Sc
f9affenbeit urb @erlpenbungsart Der
n%ationaIen Slotten einige S6life 5uz
ldBt. @pran iteben bier Seftrei4 nit
bur9f9rtttIi4 2O44 9Onnen unD
0eut76lano nit 1881 Sonnen. Gs
foIgen Stalien nit 1916, England nit
1853, 6oGano nit 1875, Srantrei6
nit 1901, @panien nit 1887, Die
@ereintgten Staaten nit 1412, 9Gnez
mari NIT 1912 Sonnen. RuBlanO bat
cine bur6i6ntttlide Sonnage bon
1922, Iorpeger BON 958, Die engIiz
ffsn &olonien BON 759, S6Deoen
BON 646 Sonnen. On Der SptBe itez
ben alfo bic 9ationen, lei benen Die
feiten trursoceantI6er Qinien einen
betrG6tli6en She'll Der Sonnage felz
len. Nm S6luB ite6en Die ooripie=
gen6 &iiitenf4ifffa6rt trei6enOen 3az
tioner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04
EambHrg-R
Rad
SlDmOntb- Gber6Onrg- Sam6nr9
gOpprl(draabrR-
Hp...c - n ND
artBnr 20. GnbIuu,
- Rr. I2s, Cfts Salttmures Strase. -
Baltimore 9ampf : Ratet sGs.
(NIts uup ,uprrI6fIae Bafs9tuie.)

$500 ~N
Sie Ger. 6toattnA4OR kf5rOsrHO.
Sampler fabrsH tasIi3. 5~onHtags ous9 suomrIR
BON .9apa2juss"Qjsrs, l0-l3 Qigbts6trubs, $50
absnOs, 0irsit na3 Oh 9oiHt Comfort, ROrolL,
Iortsmoutb UNI allen 9untt.u Ds SuOsHs. 9srr
tinOuus in Old 9oiut Comfort NIT g. & o. Sis
ienbabns Ha9 aibmOHO. BtrbinOung in 9Ortss
mouth nit Dem sSeaboaro Gir Sine iOltDen 3us
pom 9ortsmoatb nab atIaHta. Su RoriOlf 9srE
~binOuug nit Der &tIautic Goait Cine RorfolR
uuo 6arolina, G~oriolf uno liOIi4, 3orfoi uH6
D,fli9 unO SClb Dominion Sine NAB 0tlOberH
uuD UaibiHJtpH, R.G.
mablwittM ua5 europdiF8sm gIans. Qururi5is
Raiiten3imm1, ttsftrifds BeltudtuHg, SdmPibeis
5uug, Roisn fr.i. Gtitrpirt. RdiittnJimmtr i'm
g.Get48areau Der u8aps9int, Rr. lob, Oits5altiF
uorts5trabt. 9slcpbons 6. & O. ct. paul 1885;
mlar9lauo, Guurtlauo 4S, aIbauSbs, Is RorOs
Charles strak,, uuo 9treau Der s5eabodro zig
Sine Continental Sruit 60. gutlOing.'
GmuIet Broom. 9Stniam 0aneaa'
s8inetsGgeHt, @eH. IN. unO Bar. 4geHt.
SUbn y. Sberm0ue, 8.s4rdi, uub @eHsDtanassr
lStl22
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-04

unfere engIif4e Pre7ie,
unb leiber nt9t nur Die gelbe, gefdat
fi6 na9 ME Dor in rbemagogii6em"
3oOtf4petgen uIer 0epei6en, Die fir
bic Steaung 0eutf4lanO's in Der @ez
re3uelaz6rage giinitig lauten, pG9z
renb tie bic tran8parenten englti6en
6eBliigen, an bic ie bod i'm 9runoe
hires 9er3ens Gotpeit iie ems Aat)
feI6it ni9t glau6t, nit n9uito" brett
tritt.