Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-08-23
vGr hdt alIo bic SSorm tpieber oufgs:

CUTE dlte hamburger 0e10dff et1es
Sreunbes eintreten. 8, Sic gldnben
gar ni6t, nie bart er biefe lebten bret
Sabre e~earbeitet unb pie fparfam :
fpariam bis gum @ei3 gegen Iid felbit
= er bic ean5e 3eit eelebt bat. Die
2eute bcEauptcn, er babe auberorbentz
lid piel Slid ge9abt; mag fein, bod er
bat iein Slid aud reidli6 perbient!
Mie einiam unb berlaTen bat ii9 Der
Mrme ni6t bic ganse 53eit iiber bier gez
fiiblt! SD fpnnte es Gus jeber 3eile
feiner 8riefe berausleIen, pb9lei9 err
niemdls ielbit II nit einem ein3igen
Wprt buriiber flagte. Cur 8elobnung
min i9 i'm ieBt iiberrafden. DIS t4
BON Inn bie9liidsbptf6aft er6ielt: nun
fei er 10 melt. nun babe err erreidt, mo-
fir er ~gearbeitet, permo6te ids gu
6duIe ni6t lGnqer a~us5ubulten; es ap1
mid su i6m, Dem @uten! M6! Wie
i6 mid auf Icin @eiidt freue, tpenn er
mid nun 70 gang pl0Bli4 leibbuftig Dor
fi9 fe6en ipirb!"
Sic la6te bnQ inneren Slides uno
flatI4te bic bebunbi4ubten 9dnbe 5uz
fammen.
Sic famen alio ben ldngen, peiten
Wea nrr, um ibm paden gu 6elfen uno
i'm glei61am triump6irenD in Die 6eiz
matb 3uriid gu geleiten? Sbm gez
f9ie6t's pie benz prtn5en i'm Mdr9en.
Der, na6bem er tauIenb S6pierigfciz
ten bur69efdmpft, Die 9rin3cHin 6cimz
fu6rt. Limb bann le6tcn ite gliidli6
unb 5ufrieoen Bis in i6r 6o6es Otter
6inein", tpie c5 in ben alien Seengez
f4i9ten 6eiBt. SIT bas Sbr 3utunftsz
traum, 5rdu Srieba?"
rQd, ih fiirhte pirtlt4," 10 meinte
ld9eInb bic junge Jrau, nSbnen tommt
bas beinu6e fomii4 Dor uno gang unO
gar ni6t pi9ttg. 9o6 ipenn man
Sabre unb Sabre fir etpas gcbofft
unb gebetet, bann 1T man, tpenn cs
0irtli9feit nirb, 10 gGiidli4 uno 10
banfbdr urb 10 felig, fuge id Sbnen."
vWie? Sd ioQte es fir cine Nurrz
belt balten, iid gliidlt4 gu fiblen? 8,
i4 piinI6te, Jruu 5rieba, td tOnnte
au6 10 nGrrii6 fem"
LIMB parum io1ten sic bus ni4t
fein f0nncn?" fragte bic iunge 6rau
nit freunbli6em 8orpurf. SD mod
te Sic nirfli6 reht glidli6 feben.
Sic Iinb elm 10 begabter Menf6, 3uz
bolf" fiigte iie nu4 tur8em 3Ogern I'M
Some ber3li6er Sbcilnabme btn5u.
LIMB bod mar ih ni6t bcgabt genug
nit an meinen 5dbigteiten, Sic gu ge>
%fpinnen, 5riebd. DEM bamal5, ais
Sic ii9 10 frcmb gcgen mid iteaten,
bra6 aQes in mir 5uiammcn. Wds th
bate icin unb perbcn t0nnen: IS bate
aIcs nur @ert6 fir mid, bate i'd es
aud fir Sic unb an Sbrcr Settle pcr=
ben b%iirfen."
Bite" pcrIcBte bic iunge 6rau ni6t
obnc Grregung, bite, Sic baben tein
Re9t, 10 nit mir 81 Ipre4en. Sd nil
berqlci4en nt6t ldn9cr an6orcn. Wenn
i9 SS6ncn tpirtli6 10 iebr pcbc getbun.
bann qei6a6 IS obne mcin WoGen unO
j Wifen. Nd6 S6rcr gun3cn Dirt Dcrz
mo9te i6 Sic ni6t emit gu ne6men;
ih 10 penig, pie al Sbre anberen 8ez
funnten. Sd bentc, Sic ielbit pcrben
bas 5ugebcn miifen."
~Sa, ia; sic m0gen tpo6l rsd3t Da>
Zen. Sd mar pamdls Elm piloer Tj:l'I
Elm 9urma9er, es lit pa6r. IS fam
nur eben ieBt 10 gdn8 pl0blih ii6er
mid. 8eniB, i6 babe fem Re6t. Sie
d15uf1agen."
,llnr oo6!" erpioerte lie TreunOIif,
i'd mGBte mid IelbIt iAper %tdOsln,
nern i'd benfen Iollte, odB Ss our4
t.;,1 rngliidli9 geporoen, Dag Durd
mid eSSbr Qe6en oerpfui6t fpdra. cSA
rtsine, bier in oieIem oDen uno i%oilli>u
Gdnot fonten Sic ni6t bleibsn. E.uz
op!f: oa5 1T fem Odiein fir sic. Gie
r~"rgeuben S6re 3eit bier uno SIRE arrz
ben Gdben; glauben sic mir, Hu>plf.'
sWenn elm MenI6 ms Sinfatr a.
rGtG," idgte er nit 6eiIerer S-umme,
Gdl5 tor ii6 bin. inOem er ietnen Graz
5iriiod am 8ooen bin uno Der b.i2tgti,
o!s ipoGte er iein SdidIdl in o}n
Sdno I6reiben = 10 lit bd5 ,i,ni8
nur feline eiqene S6ulD, Dds Grqe5nt3
Ieiner Iatur. glur Elm S6n0dling
mudt anoere fir ieinen Nieoergdng
perantportli6. Sd babe penigItens
ben Mllttb, ein5uge1tehsn, DAB mein Ntez
Derbru9, pie i6 metn ieBiqes Qeben
nennen muB, ein5ig uno ulein metne
eioene S6ulo lit. 8elpiB, frii6er oOer
fpGtsr muBts IS gu meinem u%ntergduge
fommen. sic, 6rau 5rieDa, bitten
oieien Pro5eb oieleidt etpds ldn9.r
auF6alten f%0nnen; Das mare IQes gc@
DeIen. Sd Iplte Dem 0immel Danten,
haB Riemdno anber5 barlInter 5u lei
rem bat, ME id ielbit."
ySie miffen nidt per3peifeln, Ruz
bOlf," iie fprad bulblsiie, absr emit
i6ieOen - lid peiB aus eigener @rz
fa6rung, mas bus 6eiBt. iiber erlittenes
llnaliid Su briiten; man perliert ieoen
Qebensmut6 uno ieoe Qebensboffnung.
Sie miiHen nit uns 8uriidfebren in Die
cipitiiirte DeIt, Hubolf; mein Sans
pirO itOI5 Isin ouf S9re TreunOidoft
uno -. aud t6."
Sic rei6te linn bic 6ano; er ergriff
iie unb er6pb Ieinen Bid 8u ibr.
Sit MAIDEN mid lpirfli6 glauben,
buB IS pislleidt bod mod niht 5u ipdt
fir mid lit. Smmerbin ioaten Sic
nit SIREN 8eripredungen porii4tiger
1ein, 6rieba. Sbr Munn iie6t bic DIM
qe pie[ei9t gan5 dnbers an. iibrt>
gems, i6 neiB nod INNER ni6t, ME
Sic ieBt beiBen; Sic nannten mir nod
INNER nidt ben Rdmen Sbres Wfdnz
mes. Sd bin pdbrsnO Der leBten Moz
nate bier iiberu1 i'm 2anbe berumpdz
gabonbirt, unb Die meiften Sarmer
fommen bod bin unb pieoer mad Der
Stdbt, um @infdufe 81 MAIDEN; es
pGre bod pirtli6 bi6f4, tpenn ta
Sbren Mann idon fennen foQte."
yO9, sic niirben i'm ME tpieoer
pergeFen, ielbit ni9t, 1penn Sic i6n
nur elm ein3iges Mul i'm 2eJen geie6en
bGtten!" Sbre 8ruit bob ii4 bon Stol3
uno i6rt bunfelbluuen Qugen begdnz
men f0rmli9 gu leuhtsn. nNidt ouB
er etna cir auB~erorosntli6 f6Dner unD
befG6igter Mann tpdre, aber er iie6t 10
ebrlid, brap unb sliidli4 aus; er iiebt