Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-03-05
Die Yappe als SpieI3ens.
8um alteiten unb betannteFsn ains

Sabre Dor Gbriiti Gjsburt beiddftiss
ten iif I9on bic tlsiHen espptii9en
Mdb9en nit @orliebe nit ibren Pupz
pen, Don bsnen peri4iebene @rten in
ben Mumiensrdbern sefunOen anb in
ben MuIeen aufbepdhrr poroen iino.
Ou lit 3, 3. elm 9ampelmann nit be-
tpesli9en @liebern in Der 9eitalt Ell
mes 3orn m~ablenben S%tlaOen, aus
Sola sefertist. Va Iinb puppen aus
2eber unb elmer Dirt pappe nit @ers
%solbung; unb pieber anbere nit Bee
tpegliden 9liebern unb lansen Saas
rem; nadte unb betleibste puppen; 8as
bies in StedtiHen unb ileine Regers
puppen - serube 10 pie beute bel uns.
Gbenfo bat man In ben &atdtomben
@oms puppsn aus Serrutotta unb GIz
fsnbein nit bepesIidsn 9liebern se>
funben uip.
S9on in ben friibeiten 3eiten Der
fuIturellen @ntpidlung bss Menihens
sei4le6ts olfo finben mir bic Puppe.
Sobalb basgeritdnbniB eripa9t, sreift
bas &inb bon alien Spiel5eus auerit
rnb am liebiten naa Der puppe. Sas
mar pobl INNER 70. unb es 1T gang
naturssmdB; bic Puppe 1T ibm ettpus
9etdnntes unb 0eripanbtes; es er>
tehnt feline eisene 9eitdlt in ibr tpieber.
Sic bat glisen, Yaie. grme, 8eine,
.pie es felber, IdBt ii4 trasen, feBen,
anz anb aus3ieben. gu 8ett brinsen.
fiittern = nur oas 2eben feblt ibr,
cher bas merit bds &inb ni9t; benin
feline ginbilbung bau6t Der puppe
2eben elm. So iibertrGst untpiltIrli9
in feiner pbantafie ale Sunttipnsn bes
eisenen &Orpers, ale eisenen @siens>
duberungen uuf feline 9uppe; fs pirO
ibm gum liebiten Sreunb unb @enofs
fen, nit benz es pertebrt fpie NIT eiz
mem Menffen, unb in beHeR 9eIel>
i4aft ss feline i40nifen Stunben Ders
lebt.
Wie iebr has Spiel NIT Der puppe
in Der Ratur bes 3inbes bssriinbet 1T,
ertennt man buruus, buB ainber, bic
feline puppen beitben. pber anbere. bic
NIT ben puppen in ibrem 8eiib nidt
sufrieben iinO. ft9 aus eisenem @nz
triebe unb nit eisener grfinbunsssa=
be puppen MAIDEN, inbem ie elm paar
2Gppden Inn einen 9olSitab pideln,
cine adrtoffel in ibr Saidentu9 tniis
pfen, einen Stiefeltnedt nit elmer
aappe bethlehem.
Jn ben eriten Sabren beiAattisen
fi4 fosar bic &naben germ nit elmer
puppe; ie seben ibrer @eranlasuns
sntipre4enb balo gu anDeren Spielen
Gber, aber bic WdbGsn bebarrsn trsu
bel ibrsn puppen. 9as in ibnen
i6lummernos 9efiibl Der Miitterlifs
felt erpa4t unb pd4it in Der sGrtIi>
den Gorge fir bic Puppe berun; bic
9ausfrauen : @igeni4aften beginner.
fi9 in ibnen gu regen. bas Spiel nit
ben Puppen bietet ibnen @elesenbeit.
Ii9 in Der ibrer nutiirli6en @erunlds
sung um Weiiteu entfpredenOen @eiie
gu beIdGftisen. IS brinst bic fart
ften unb feniibeliter Seiten ibres @e>
fens gum &Iinsen. SnOem es ibrer
SnbiOiouulitdt geitattet. ii9 au Gus
Bern. pirb es 81 einem Sbeti ibresSns
nenlebens, ipdbrenb ale anDtren Spite
Ie iie muir mebr Ober peniser Guberli9
%beriibren.
4uberbem gepGbrt ibnen bas Spiel
NIT ben puppen aud einen biretten
prattii9en NuBeu. mas man bon ans
beren, oft 10 sebantenlofen. me6anis
fden 8ei9dftisunssarten ni9t INNER
fugen lam. Oas tleine MGb4en legt
i'm nmgans NIT ibren puppen ben
9runo gu elmer Wense Sertisteiten.
Benin Rdben Der Puppenbemoden unb
Sdiir5en lernt es suerit Die Raoel fiibz
rem, bic sriten &o4periuds ma9t es
tn Der puppentiide. pai9en. biiseln,
elm 3immer niebli4 berauspuben unb
es iauber erbulten unb tauIenb dnbere
Dinse nimmt es fpielenb bel Der Be-
f9Gftigung nit feinen Puppen in Ii9
auf. Dem puppentinb selten feline erz
iten @erfu6e, feline 9ebanten in gus
fdmmenbdnsenoer Sorm gum lus=
5rud gu brinsen; benn es erSGblt ibm
bic f90nen @ei6i9ten ipieber, bic Gls
tern unb Sebrer ihm ielber eraGblt ba>
ben. Sir bas puppentinb pirb es
fogar gum Didter. inen es bafiir eis
gene Ndr9en erfinbet.
@ber tpus nod pieI pidtiser lit: i'm
Spiel nit ben puppen Isrnt es bic
Pfli9t t%ennsn. ben Grnft unb bic
RotbpenOisteit Der pfIidtsrfiiGung.
0a es isinem piipp6en menIdlidegiz
esnidaften psrleibt. bat bieies in feis
men Iusen AUDI meuf9li9e 9ebiirfs
nife. So min sebultsn. sstleibet, ses
reinist, idIafsn selest unb aufsenOms
men iein, es bunsert unb friert. unb