davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
YALE VS.. PRINCETON.
intercollegiate Basketball Game

intercollegiate Basketball Game in
Yale Gymnasium Tonight.
The first intercollegiate basketball
game to be played in this city this
season is the one scheduled for this
evening, when the Yale team will line
up against the quintette from Prince
ton. The contest will begin at o'clock
in the Yale gymnasium Princeton has
an exceptionally strong team this year
and as Yale is up to championship
standard, battle royal is expected.
The referee will be George Velte, in
structor in athletics at Trinity college,
Hartford. and A. Van Weelden, cap
tain Of the Trinity college basketball
team. will be the umpire. The teams
will line up as follows:
Yale-ForWards, F. w. Hyatt and
Barber; center, r. Hyatt, captain;
guards, Cotton and Church
rinceton-Forwards Wrightson and
Carter; center Bard: guards. Mccoy
and Vanderbilt.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
FATHER GLEEsON PROMOTED.

Appointed by Bishop Tierney to the
Passionate of Willmantic.
The Rev. James J. Gleason, pastor Of
St. Mary's church, East Hartford, has
been appointed pastor Of st. Joseph s
church, Willimantic, in succession to
the late Father De Bruycker
Father Gleason was born in New
Haven, December %. 1S49. His early
education was obtained in the public
schools and later in a private Catho-
lie academy. He began his classical
course at ST. Charles college, and COM
pleted the humanities at Niagara col
lege. He made his course in philoso-
ply at the Grand seminary, Montreal.
He completed his theological training
in st, Mary's seminary, Baltimore,
where he was ordained to the priest
hood at the cathedral by Archbishop
Bailey, December 10, 1874.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
WAYLAND CLUB ELECTS

officers for This Tern-~One of Yale's
Big Debating Clubs.
The Wayland Debating club Of Yale
held a largely attended meeting in Hen
drie hall last evening and the following
officers were elected for the term:
President. Joseph J. Goldsmith 'O3, of
Carnegie. Pa; vice president, Charles
W. Craner '04, of Portland, Conn; sec
rotary, J. H. Hart '05, Of New Haven:
treasurer, NJ. H. Tlllit '04, of Elizabeth
City, N. c.; executive committee, c.
W. Cramer '04, of Portland, Conn: ].
J. Fisher '04, of White Creek, Wis,
apd William t. Keleher of Pawca tuck,
Conn.
The Wayland club one Of the larg-
est and most important debating soct-
cites in the university and election of
office Is an especial honor.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
AT THE GRAND

cover Niagara Falls was presented
last night at the Grand opera house to
an interested and enthusiastic audi
ence. The scene of the play is laid in
the cities of jamestown, Buffalo and
Niagara. The play relates the sad
story of Madeline Philip, whose murder
was almost accomplished by her hus-
band when he sends her over Niagara
Falls in state of insensibiIity. This
is a truly thrilling scene and >when
the curtain rises on the marvellous
spectacular effect showing the falls
and the rescue of the heroine in the
rapids, the house broke out into con-
tinued rounds Of applause. The COM
pany is fully capable, the parts of the
hero and heroine being ably taken by
Edward Davis and Margaret King
man as Bert Davis and Mildred Ros-
Ign. Mr.. Maville made a dignified and
stately Indian chief and spoke his lines
with distinction and force.
over Niagara Falls" will be pre-
scented the remainder of the week, with
Saturday matinee.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
TYPOTHETAE DINNER.
Annual Affair at Tontine Hotel To-
Night.

Annual Affair at Tontine Hotel To-
Night.
The Connecticut Typothetae will hold
it's annual dinner at the Tontine hote
this evening at 6. p. m. The speakers are
as follows:
State of observation-disclosures Abiram
Chamberlain Meriden.
Franklin as NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Todd of Boston.
Yale and the Printer-Rev. Arson
Phelps Stokes, jr, Yale university.
Our Employes-AldermanJ James Logan
New Haven.
System in Printing Of1ces-Isaac H
Blanchard, New York.
Our Debt to the Printer-Rev. Henry
Baker. D. D.. New Haven.
Press and Printer-Colonel N. G. Os-
born, New Haven.
President Wilson H Lee will be toast
master and the menu will be an excel
lent one.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
PERSONAL PARAGRAPHS.
ITEMSOFINTERES EST co NICER MING
NEW HAVEN PEOPLE

And Other People a&n"Vvn sn This CIty
Local social Events Here and Else
where.
Miss Ella Kelley of the New Haven
State Normal school, who has been i'll
at her home in Stamford, has recovered
and returned to school,
Frank Dole, proprietor of the Edge
wood kennels. will leave next Tuesday
for Providence where on Wednesday he
will show at the annual exhibition Of
the Providence Kennel club. Most Of
those to be shown are prize winners.
Some of the CANNES which Mr.. Dole will
take with him are the pointer, Cana
dian Dexter; Irish spaniel, Red Top;
Irish terrier, brio brac, and bull terrier
Edgewood, Nathalia, Lady Gray, Crys-
tai and Candidate
John Stevenson of West Haven, who
has been i'll at his home is able to be
back at his work in Woods drug store.
Miss Marion Kingman OF Warren,
Conn, is the guest of friends on Mans
field street. Miss Kingman is sis
ter of DR.. Edward Kingman, who mar
ried one of the Coburn sisters and is
now occupying a government medical
position in South America.
Mrs. T. B. Mather of York street has
returned from a delightful fortnights
visit in Brooklyn, as the guest of her
mother, Mrs Gardiner.
The Epworth league Of Trinity church
will hold a social and business meeting
in the church parlors this evening.
The Girls Friendly society of West
Haven met last evening with Mrs. C. K.
Bush and sewed. These young ladies
are doing missionary work and one eve
ming month they devote to sewing.
The Thursday Evening Whist club
met last evening with Mr.. and Mrs.
Charles Clark of Union avenue, West
Haven, last night.
Mrs. George w Osborn of Whitney
avenue is now convalescing slightly
from a three months Illness. She has
as her guest this week Captain ar. c.
Langdon of the Third infantry, U. S,
A, close friend of the late Lieutenant
Osborn.
Several new members were enrolled
in the Carol club of Branford this week.
It is expected that tn club will give a
concert in the spring, under the direc-
ton of Mrs. Clara Forbes Of East Ha-
ven. The meeting this week was at the
home of Miss Elizabeth Johnson.
After the regular meeting of the w.
c. r. U. yesterday afternoon at II
Grand avenue there will be a supper,
the hours being from until o'clock.
There was large attendance. Mrs.
Thomas H. Gebbie has recently been
appointed superintendent in the place
of Miss Mary Moody and was in charge
yesterday.
The ladies of the Woodmont chapel
served supper and gave musical and
literary entertainment in the audience
room last evening. Mr.. Mallory of Mil
ford recited and Miss Meigs Of this city
recited and Miss HUME, also of this city
sang. There was also instrumental
music. The suppers given by these la
dies are noted for abundance and ex-
cellence
TIL Misses Lena and Pauline Hassel-
bach have returned from a visit of sew
eral days to friends in New York city
Miss Minnie Hasselbach will spend next
week with friends in the same city.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
JUDGMENT FOR ST. 7S.63.

Judge Wheeler's Decision in the Case
of Mrs. Childs Against Her Hus-
band.
Hartford, Jan. 15.-Judge Ralph
Wheeled filed this afternoon with the
clerk of the superior court his decision
in the case Of Mrs. Amelie Childs
against her husband, Professor Francis
r. Childs.
The judge gives judgment for the
plaintiff to recover $17,47S.63 and costs.
Mrs Childs sued for about 100000,
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
SCHOOL FOR NATURE STUDY.

The directors of the Connecticut
Chautauqua Assembly association have
voted unanimously to establish an an
nual summer school of nature study for
teachers, young folks and all who love
country life and interests Edward F.
Bigelow of Stamford will be the direc-
tor Of the school. The assembly will
meet at Plainville, July 1929. The
plans for it include q Recognition day
Grange day, Peoples day, speaking
contest by the representatives Of the
high schools in the state, a Sunshine
day and Connecticut day, when the
governor and staff are expected to be
present
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
WILKINS GUARD BALL.

The colored society element was out
in force last evening to attend the third
annual reception and ball given by the
First Separate company, c. N. G., Will
kins' guard. The affair was held in
Music hall and was largely attended.
Atwater's orchestra furnished a dance
programme Of twenty-four numbers,
which was greatly enjoyed by all.
The company went through a drill
prior to the dancing in mastery
manner.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
EMBEzzLEMENT BY BAILEE

Charles Lavovitch was arrested while
going along the street yesterday after
noon by Detective Dunlap and charged
with enbezzling 81 belonging to Adam
Grenespn, who keeps a meat market at
80 Washington avenue. Some time ago
he went to Greenspun and told him If
he would loan him 81 he could get a
bargain in students cast off clothing,
and they could sell it again and make
some money. Greenspun gave him the
money and has not seen Lavovitch or
the money since.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
FOG SIREN TO BE REPLACED.

Notice is given by the United States
lighthouse board that on February 2
the second class siren at this station,
located just inside the easterly end Of
the westerly or outer breakwater. en-
trance to New Haven harbor, will be
discontinued, and on or about March l
It will be replaced by another COM
pressed air siren, to sound during thick
or foggy weather the same character
istic as that sounded by the present
siren, viz, blasts of three seconds du-
ration, separated by silent intervals Of
seventeen seconds.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
CALVARY HOME

Annual Meeting and Election of Officers
for Next Year.
The annual directors meeting of the
Calvary Home will be held in that insti-
tuition at 4 o'clock this afternoon. A cor
poration meeting will follow. There will
be two new directors elected and also
the regular election of officers. The
superintendent will also read his annual
report.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
CHARGED WITH THEFT OF TWO
SILVER PIECES.

An Italian boy fourteen years old by
the name o. Paul De Antonio was ar
rested yesterday afternoon by Detect
ives Dennehy and Frey and charged
With the theft of two silver pieces set
in a small leather case. His trying to
sell them and saying he found them in
the Livingston stree dump led to his
arrest. The police believe he stole
them and are seeking an owner for
them.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
NEW HAVEN TURNER'S
Will Take Part in Annual Midwinter
funniest.

Instructor Herman Schlissel, Gustav
Tichert and Max Spitzner leading &C.
tive members Of the New Haven Turn
Verein. will leave this city tomorrow
for Hartford, where they will represent
New Haven in the annual midWinter
funniest. The fest will be in the form
Of an exhibition, and Turner's from all
parts of the state will participate. The
exercises will include a reception to-
morrow afternoon and banquet in tn,
evening On Sunday the gymnastic ex-
ercises will be held. The three New
Haven gyrnnasts have envia BILE reputa-
tions, and they will most capably rep
resent the local society.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
INDOOR ATHLETIC MEET.


Coming Event by Naval Militia and
Troop A.
On Saturday evening, February %,
there will be an indoor athletic meet,
under the auspices of Troop A, cav
airy, and the First division, Naval bat
TALON, at the Second regiment armory.
Gold, silver and bronze medals will be
given to the winners Of first, second
and third places In all events.
The programme includes half, quarter
and mile runs, with many handicaps
and short dashes Of from fifty to one
hundred yards. In addition there will
be shotputting, high jumping, relay
races and walI-scaling, as well as a
tug-Of-War.
Entrance fees are SO cents for the
first and 70 cents for each subsequent
event. the names to be handed to the
secretary of the meet not later than
February 81.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
STOLEN DIAMOND RING RECOV
FRED

Detective Ward recovered the dia-
mond ring which Ruth Mooney, former
ly of this city, but now of West Haven,
claims was stolen from the piano in
her home by Lewis Hale while visiting
her and for which he was arrested some
days ago. 1t had been sold to John
Pond of West Haven for SIS and he in
turn had sold it to another party for
con
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
BROTHERHOOD UNION.

At the meeting of Liberty circle, No
9, Brotherhood union, last night, thir-
teen new members were initiated. The
reports showed a most encoura ging
growth in the organization so it has
considerably more than doubled it's
membership in the last three years.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
LECTURE BY DIR. KNOX.

The lecture by DR.. Knox in Mar
quand chapel at Yale yesterday after
noon was largely ATTENDED. The lecture
was finely delivered and it's salient
points were thoroughly appreciated by
the audience.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
YALE TRACK CANDIDATES.

Captain TT mas Of the Yale track
team announced last evening that the
track candidates Will be called out next
Monday, Many Of the candidates have
been practicing in the gymnasium since
the opening of college this term and
they are getting into shape rapidly.
Yale expects to develop another inter-
collegiate championship team this sea-
sou.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
JOSEPH BoLOTIN's FAMILY.
Relatives of Suicide in Destitute Cir
cumstances.

cumstances.
The situation Of the family of the
late Joseph Bolotin is said to require
immediate attention. and unless in1me-
date action is taken the whole family
will either freeze to death or starve.
Contributions for this pitiful case will
be received by S. q. Field of S35 Grand
avenue, chairman, of the committee, the
other members of which are George
Pins, David Schwartz e. Kantrovitz,
DR.. j. L. Bloomstein, r. Libman and
George Weissnan.
1t is hoped that relief will be prompt
for the suffering members of this fam
lily.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
GOLDEN RULE ENCAMpMtNT.

OOL1L7E1IN EtC LIZ EI.NV- a VI NJ EN- I.
A meeting of the Golden Rule encamp-
ment, No. "a. l. o. o. F., took place last
night at which the following officers
We're installed: District Deputy Grand
Patriarch Culver presided. The annual
banquet will be held the third Thursday
in February
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
MASONIC BENEFIT ASSOCIATION.

Business Meeting Last Night-Directors
Elected
At the business meeting Of the Ma
sonic Mutual Renaft association held
last night the following directors were
elected: s. V. Kenworthy, Meriden; B.
H. Nation, WatartoWn; F. G. Bassett.
Seymour. and ]. A, Brook, B. Oviatt,
H. H. Peck, +. Stanley Bradley of New
Haven The yearly report showed TWEEN
ty deaths in the association during nine
months for which $9,468 have been paid
in benefits
The report showed that the financial
standing Of the society is better than
ever before as they have no debts and
a surplus of $3.50 in the treasury. The
election Of officers will take place at the
next directors meeting.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16
ARRESTED FOR THEFT OF A
COAT

Henry Tyler was arrested by Patrol
man Williams yesterday afternoon and
charged with the theft of a coat valued
at 81 belonging to Herman Silver.
The daily morning journal and courier. [volume] (New Haven, Conn.) 1894-1907, 1903-01-16

And Other People a&nown in This CITY
Local Social Events Here and Rise
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01

G(erir tntbtdt babe; ooB tr fd6ie 1T, nit 6llfe
elmer qsbtimnibuoqtu 8uiammeuitsung, bic ibm
MIR aaeiu bttannt uno bic Ons GrecbuiB Weller
Sabre if, iuel6t er sur Nusfin0une Oicits b06t
pertbSDaen leb,nqe5enOen @ciacufts b,rtpenottt, rs
be uuO iro.no tptl6e Rrantbeit 5u turircn, bic am
menI6li6eu R0rptr bttanut 1T. Gs it fcin 3peifst
an Der srnftboften 9ebauptuns Oes Sottors, unO
bic punOrpon,n @silunscn, Die Ct tdgIi3 maat,
ihtintu i5n i,br 81 btanipru6tn. Seine Ibcorit,
ptl6e er porausieBtt, if zine griinOli6e unO b,rubt
ouf outer Grfabruus in mtoilinii6tr 9raris Oiel.r
Sabre. Gs fOfet It6ts, iein uu~sge3ei6ntb:s 2es
btngsGltrir,@ ME sr cs nennt, gu Deriuben, Oeun
er isabst Is fu.i an Stocn, Der ltiOtHo III, uno in
iol6,n Guuntitdten, ME is sur 9'ilun0 erforoerli5
fuo, 70 oab abiolut ftin Gifto Ju btiir6teu 1T.
Man6e Der bcpdbrten Ruren frb b68it punO:rpOg
uuo puros Osnitlbr BON oIaubuiroiosn 3eugtn
bcrjli6ss Sob q~cipenoct. Die 9abmen bnb:n ibre
2rudsn ptegclporfcn uH0 iparen mad 3pei oOer orti
9rObtn Der WeOiJin i'm Staubs, 81 esbsn. Sit
aronftn, Dtlbs Don ibrtn 6ausdrltsn bsreits aus
eeaebtn parcn, tpurocn ibrsn Gamilien nno GrtuHs
on Uoliommen geiuno juriitQsQtben. 8btumottss
mus, Rtrotni6mcrj. Wta0eus, Qer3=, GtbTs, Yits
reuE, Eiuts uuO 0auttranfbctsn unO glaisH=Se=
o9ntrDtn otri9tpinotn ipie ourb 3aubcr, Gopfpsbi
@@~uS.nlpmtr!sn, Nsrooftdt, Gi,6tr; S@Uinolu6t,
SHreh, Erfal:uEgtI, GHobriiftiafeit, eatarrD,
9alsorouus uuO als quQriiie oui ben Sals, bic
Snnqs ooer ir0sHo elm 9ebtnsorgau ipcroen Idiot
etst9t IN elmer grao,jU ituuntu0 tur3.H 3tit.
3ptIlDtlle Sdbmun9. Qocomotor gtariu, @aFers
lupt 9IDt, Sfropbelu uuo 6dmprt6oioeu fnb
l1nsA nno ttr immtr b%Ssitiet. Sc rsinigt pas
game opftm, has SIut uno bic 5uuentbsiIe, eitbt
PIE nermols 9trotntrait, ionic 6irtulation uuo
fsAt lolort BEN 3nifdHo oDuiosr @siunobsit pieptr
Der. Sir ben Soi;or Fup ud, spttmt aI,i6, uno
altldiom II pie Nirtuno oiei,s Qrob,fi ,qebtngs
eltgirs1 S@tdt bsuts iir has 0cilmittel. Gs III
frei itr iso.n 2eioTDtu. @eben sic on. BON
iptl6er arantbsit Sic eebtilt psrosn tpoGtn. uno
bas i&ers 6tiiHlittsI bitEfdr ipirS 9bntR umq,bsRS
hEr MaH aunEianht>
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01
@ermii6te teIearaabi9e seheihen.

So Qancuiter, Pu., Dur0en Ga
renee McGoD uno %. 8utermann gu
3tpan3igjG6riger 3u6t6ausbaft Derur=
tbsilt, neil fe ben 8abngeIei55Quffez
Der Saco6 M&. 8oitid auf ben 8eleiz
fen Der n4~ennipIbuniu : 8a6n" err
mDrbet 6Qtten.
- @r7Gongrebmitglieo Suitin u.
86tting, 8oriiBer Oe8 oemotratif6en
StaatS : Central : Gomite's DON U}iz
9igon, lift in ct. Clair, Mtdi8un,
ge%ftOrben.
- Sn Der 6taOt G6icago Bat bic
StaotDerpaltung geitern nit Dem
@erfaufe BON 8o6len an Die 8iirger
gu mGBigen 8reiien begonnen. Sm
8on3en rparen am eriten Gage 1900
8onnen &o6len er~fororeIi4, Der
Prei8 betrdgt $3.50.
= Dim II. 5e6rlar firoet in
Pittsburg eineGonFeren3 ber8loS6ldz
fer itutt, nm bic 3eit fir Die Somz
mer5giniteuung feit3uieBen.
- Sn Nep : gort lit Der Gbemiter
Or. Ottotur 9ori6 tpegen 8etriigerei
gu anoert6aIb Sa6ren 3udt6au5 Derz
urt6eilt tpDr0en.
- @e4s Der gr0Bten u~nu6hdn8iz
gen Gigarrenfa6riten in 9aOanna,
Gu6u, 6aben elm 1ls6ereintommen 8ez
troFFen, BEL elmer StraFe BON $780,
900 i6re @ef8Gfte inner6aIb Der
nd8iten 3ebn Sabre ni6t 81 Oertauz
fen.
-Sn 6olge unreinen 3rintpuFers
liegen in St6oca, 9.zg., ii6er 200
9%er7onen am g}erbenfie6er trant bar
nteDer.
- Der aus ManiIa entfIohene
Srun8portation8z 8eamte %. u. 8ils
ion iou 1i8 in Sapan uuf5alten. Gr
bat $4,000 unterI6lagen. 8ilion
purbe Dor 3pei Su6ren aus Stem
0ort e%rnannt.
- Cornelius 8anoerbilt, Der be-
fanntlt9 Wo6en lang am tppAO1en
2ieber f6ner trort barnieber gelegen,
ft6 aber fat D~ouitGnOtg pieoer erbolt
bat, lit nu6 benz Siiben, nGmlt6 na9
@urnett, SIbzGaroIina, ubgeretit,
Inn feline boGe Manne5traft tDteoer gu
erlangen.
- No6 nur 3Deitdgiger 8rantAeit
tur6 Der 96aBmeifter Gba5. 8. So
fer POM n8rano Opera 9ouie" in
8rootlDn an 8Iutbergiftung. @m
Mittpo4 perlieB er feline Sffice, neil
linn Elm tIeines @ei4pir an 9dlie
groBe @4mer3en bereitete, uno 9tn8
no9 9auie, ND er ita in dr3tlt4e BE
6anDlung begab,
= Der frun30fT6s 8otfaufter 5.
S. SuFeranO trof geitern ouf 0em
9umpfer ga lorraine" in 9teDzYOrt
pin
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01
ACKNOWLEDGEMENTS

6enriette 6rOt an Gillian go.
Srof, Ofieite Der Caroline, na9e
8opg6troBe, 10 BEL 70, 8runo5inS
$26; S..
gOn. g. 0regsl an g., 5. Qion,
5iioIeite Der 0ortb : 4Oenue, na5e
7. @traBe, Is BEL 1926, 8rnnO3ins
800; S.,
Gli3u Miuer an Qoolp6 &res, Gts
9rattz uno 8oug69StraBa 17.6 bel
90, 8runO3ins 1896; $500.
Mortimer 80. @eit an Martin ..
Srainor, 0fieite Der 6ultonsQoenue,
na6e 9rs5burpJStraBe, 1910 BET rs,
8runO3tn $50; $3.50.
4oolp6 Rres an 9ermann @&err,
G6e 9rutts uno @ougb>StraBs, 17.6
bat 80, @runo3in $96; S..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01
@hiffsunhrthteu.

0epz gOrt, 81. San. - Sc
tern Gangte Der 9ampfer r2o9n" BON
gerlu 6ier an. 9sute DerlieBen nadz
ite6enoe 0ampFer ben bieiigen 9afen:
rqutricia4 nu4 6ombnrg, DGtrurio'
rad QtOerpool, ga Champagne" noa
SABRE unO n8roOnlan0" na8 @ntz
perpen.
8remen, 81. Sanuar. - g}a6
Repzgort fu6r Der 9amPfer rgSsdor"
ab.
Rotterbom, 81. Sonuur. -
Der 0umpfer n8pnOam" ito6 mad
Nerpsgort in Gee.
SapdL, 81. San. - 9as Ser.
StautenzR unonen6DOt nMa6ias" fam
BON 8ermtDa 6ier an.
Queenstomn, 80, San.-Nn=
gelongt 1T bier Der 9ampfer rGpm=
ric" BON g2epzgort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01
Nie6Fntters nnO Strnbpreiie.

5olgenOe5 iino bic auf ben %itaotltz
den @ougen fir 9eu, @trOb II. /. IN.
geitern er3ielten PreiIe:
Oetlt6e 9eupuage.
~9eu.-3tmot6p, 500 pro Some,
8Iee6eu $16, gemif4tes SIT PRO
Some.
@tru.b. - Mef5enftrO6 $40 Bis
81, 8oggenftrOb $17 pro Some.
Mut8- neues, $2.85 Bis $3.50
PRO SAP.
8efGt8e 9eupao8e.
9eu.- 3imot6p $40 Bis 500 pro
Some, 8Ieebeu $16 bis ST., gemiI4z
te5 $18 6ei5 $40 pro Some.
Strob. - 0ei3entrD6 $1,000
Bis $11.5O, 8OggenitrOb SIG bis $17
PRO Some.
Mat8- nsue8, $3.50 Bis $500
pro SAB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01
Q6fa6rtstage pon Ocean : 9omPfer:

y II u { ID : gotL
Ser 9ampfcr st. 9uuI1 an 4. Gtbruar nab
Soutbanpton.
Dr. Sampler samftrOOm" an 1. Gc6ruar mad
Dr. Sampler ,E'utoaie" AM 4 0'bruar mad 81.
btrpool.
Scr 3ampfcr sRom;ranion' am 4 G'6ruor
Ser Sampler ssagonia' ON Z. 6sSruar na8
Ser 2umpfcr ,gla8tr' am Z. 6,bruar nab
Der Sampler g3rIano' an T. 6'bruor nab
gntlptrptn.
Ser Sampler pminnt6a6a' am Z. Gsbraar na8
9onoou.
Ser zampfer sgittorians AM 7. 6cbruar NAB
Q~iptrpopl.
Der 9ampftr ,Qombaroia1 am 10. 6tbruar nab
Itapel uHD 9tHud.
Der Eompf,r pCesaHic' an II. Gtbruar na3
2jptrpo0l.
DIR 3ompfsr paap,nno' am p. Gsbruar nab
9sapel unO @tHua.
Der RamSisr reretaaps' am u. 5cbrpar nap
69srs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-01
Shnnhhs.

2out5biIle, &p., 81. Sanuor.
- Die n8entudD 9iitiIeries &c
@are6oufe gompanp," bic 8ereintz
gung Der S6napps6rennsr bes 8tuuz
gras5Staote8, bat ii6 BON Der Sen
tutp 9iitiuerS' Qfociation" losgez
fagt. Dem leBteren 8erbunbe ge6Dren
jeBt MIR nod 40 M}itgIieoer an uno
feline Nufl0iung i'm bsporfte6en. Die
urfa6en bes RIftritteS Der Gompug=
ME finD niht d~noeoeben.