Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-04-23
Sn &apanna.
(Reileberidt pom &. Sbiele.)

IuttDeo ueu cOuuYuI GU INV WIN" w
bduli6teiten bon BET Stabt trenat,
trat i6 Elm in bas lang eriebnte 80
bana", nabm cine Code" CART Cab
uno fubr na9 benz 9otel, rSsla be
Cuba. @enn man bic slattbel9laz
senen, auf Benz alien Yflalter berumz
rutI6enben Yferoe liebt, slaubt mar,
bielelben miiBten ieoe Wsinute itarSen.
Sur6 i6male StraBen, NIT Sc
16dftslofalen aler Nrt 81 beiben Sci:
ten, fabrenb, errei6te i6 sladlt6
mein slbIteisequartier, uuo na6Sem
i6 meinen Namen nebit bem Gage Ser
Intrnft, ser Nationalitdt, @obnung,
Sitter, Sanbwerf, Stanb, Oh lebis ODER
ui6t, Srt Ser Serfunft u. |. 10 tn's
Srembenbu6 eiusetrasen bate, mics
mir ein tleiner, uetter SunSe meln
2immer an. Wtein at Dem berrlt6en
Colon Yart" selesenes Sotel TT
zines Ser beiten cubanii6en, unb Don
meinem 3immer senoB ib Sic i9One
Iasii6t auf sic ~itolSen Falmen,
Masnolia, umb Summit dume, bic
sroben Sprinsbrumen uno srllnen
Gaienila6en, sic nit erotil9en Sc
wd6ien unb buftisen Slumerl bepa3z
fen iinb. Seniter bat man IN GU
baniI6en Sdule rn ni6t, benn bic
@lasfenlter werben bier bur9 Salouz
fen eriest, wel6e bic Come, aber
ni6t sic 9uft aus bsm Saule balten
Die SuBbOben iinb NIT Sbonz Ooer
9orSellan : SlteBen beleSt, uno Dor
Sett, Slid unb &ommobe ltno Sep
pi6e auSsebreitet. Die Settrteuen
iino eilren unb nit einem gang bt6ten
WoSquitozM ul Simmel umSeben,
uno baS Settseu9 lit blenoeno petB.
9(uf elmer ~sepobenen Srabt : Wa=
trape liest nllr cine biine Oefe neblt
Settu6, uno gum l3ubefen 1T etl1e
wettere Oede porbanoen, BON Der
aber r1r ielten @ebrau9 9ema6t
piro. YorOl e @anerfannen entbalz
ten itetS fi6lesS rintwalie man tann
aber a19 gtSwai ler baben, bas lebo6
nltr Don ben glmeritanern perlan9t
utb BON einem uSeu Bon" in srOBz
ter gtlferttsteit sebra6t mirS. Nn
bieien tleinen &erl6en ioaten lt6 Sic
ameritanii6en @ufpdrter ein Sorbtlo
nebmen. @enn mani linn ben Wal=
iertrus gum Siiaen binSibt, obne
lt6 babel perltdnblt6 MAIDEN gu toni
men, uerfeblt er nt6t beim ueberret6en
bes sefiiQten @efdBes AQUA" gu Ia
gen unb Sen gusbrud nit einem Slid
bes 8ebauerns iiber bic nnwtiienbett
bes @altes gu besleiten, wobtnsesen
er BEL ser na9iten @elesenbeit leine
ipanii6e@ eisbeit leu6ten ldBt Wenn
mar i'm nit einem 53ettel fir Seber
llnb Sinte na6 ser Office ienoet, be-
merit CT beim l1eberbrtnsen Ia plumb
y tinta", bamtt mans bas na6Ite Osal
wilie; brinst er Yapier uno Brief
tal@en, bann lest ct bies nit ben
lauten @orten upapel = lobres" auf
Ben Slid. &urS uno gut, er per- u6t,
leinem S9ablin9 rSpantl9" IN elmer
@O3e beiSubrinsen.
&affee fann man i'm Sotel 81 ieber
53eit betommen, Srii6ltid sibt's pom
10 Bis 1 nbr, unb bic 6auptmablsett
ptrbp 5biS s abenbsl1br ~ierpirt. Wan
iBt MIR swetmal bes Sa9es tn Cuba,
Stes rparen meme erl ten ginbride IN
meinem settweiltsen Setm, aus bem es
mid balb III bic Stabt sos, Tim nabere
l1mI6au su balten. Nls 9utem Oeut=
l6en ptr6 man eS mir nt9t peroenfen,
baB i'd Suerlt eine u&eblfeu6teret"
auflu9te, unb es leu6tete mein ause
Ireubis auf, ais i'd auf etuem S6ilbe
las: ySanbwt6" Is 6 .-Steiu= Ster
5 6. Sn l3eit pon elmer Winute batte
t6 einen tiiblen Stein" Dor mir unO
i'm in nod firserer 3eit gum Oefteren
g~eleert. &eiu @unber, NOR es ia
80 @rao I'M S6atten, unb bas am
4. Wdrs 6ier lit man uus pier
Wonate in ser Sise poraus. Nber
trOb bem balb enslil6 unb balb Seut=
i3en S@ilbe ueritanben bie 0eut6en
muir lpanii3. Sie aellner waren,
obl@on ie6er cine r0ampfnubel" TIM
Wunbe, iebr lansiam. auHaaenSer
wie bies lansiame 8eien mar MIR bas
Bib elmer uSenora", wel6e mir eine
S6a6tel uSOsfOros" (winsiee 8a6s:
5~inbbOlser) ~perfaufte nit tbrer feds
a3oa lansen tobacco" (Gisarre) int
Wunbe. anitdnbise Oamen itebt
man au@ bier nt6t Is. :. Offentli6)
rau6en. Nber lonit rau6t @les,
itnb ia bic Gisarren bier obne ausz