Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-12-10

5teffen boIelbIt .Sm Sabr l847 spe
er NIT Der INSTRUMENTATION CNienbsin
ourhs @ntlebuh uno b6rte bel @1ipf-
bpim Die Ru9eln pfeiten. Sein 8or=
oermann fiet uno cine Rugel traf Ieinen
5i6afp.
Sm 70. Nltersiabr lfarb in 3hrid
8roIeIiot Or. meo. Nrieorid 8oll. Elm
Iebr bstamter 9lr3t.
Sn Neuenbusa uerI6R0 Der grSt So
par9er, 72idbrig.
Sn &lsNenberg (ge NJ lit Sob.
Yuri=Widsl, Mirtb gum . Sdren" gev
horben.
8ie i6psi3. gunoesperpaltuug bat
in Der YsrIpn bes eEpbann 8nitirieo
Seb bon QBunodengyaben. SnIpettor
Der gIbi9ellung fiir GeNmlngsmeier
uno Stutlliit, bnr6 Den 300 einen
ihrer tiihtlglten 8eumten pcrlortn. @r
erreihts eiu Nlter pon 58 Sabreu.
Sn 8illeneupe tg9oanD nuroe Der
yunoesbahn- Yenn gd lslpDt pon eli
nem 3uge iiberIablvn uno 9etootet.
Nad turSsr Rrautbeit lit in Bern I'M
9tlter uon 70 Sabren Garl Rrieo. Nsu-
baus= Dueart, 8eumter oes eio9. Mili.
tdroeparmelts 9eltorben.
6riB Sdulnb, Sobn oes gBirt6es
i'm Gitenlsut=goo, amt 5drparsen,
burg (Seyn) iuollte einen Geoolper rel,
liiQPn. 9erleibe entluo iib unD Der
l9idbrige SiinaIina purne get0otet.
S}n ct. @allsn lit, 79 Sabre alt,
Gberlt paul &irdboIer. .@rubsr. oIs
60roerer bumonitdrer, tiilliiieriI9cr
unO niNenId)aItliber 8eitrebun9en nett
bstannt. QtitOrben.
8iel (BerrD betlo9t ben 500 bon
5wei iungen Wdnnsrn, oes MulitOiret-
tors 2ouis Snoet, 29itbri9L .uno oeS
G8irtbes 2ouis Meper=go6 sur Sen.
tralballe". friiber Su1orudsr, 35=
l06rig.
SSn Srien9en (2u3erD muBten me-
gen beftig auftr'tenoer Gipbt0erie bic
Die 5dulen geibIoKen meroen.
gn Der &O9ers De NaDe lit Elm iun=
ger SeutIaer, Der 2ljdhri9e Guoolpb
gEeill aus RalIel, Der i'm SnItitut auf
.S6lOB Queens i'm Yropes s5bal in Yen=
lion mar, au Sooe geltiir5t. ST mar
obne Tiihrer ge9angen.
5n 3iiri6 wuroe Der ebemaliQe Sru=
ferei=SeIiber &url 9llfreo 6rdntner
BON Strela in Sa6Ien, Der bier als
Nintel= ganquier .fdminoelte" perbaF=
tet uno miro ausaepieien peroen.
+ Nm Sonnta0 Nbeno brannte bas
.erOBe Bauernbaus Der 8ebriioer 2erf)
i'm @riitt bel @fOltern /. s. (Sern)
pOuitdnoiQ nieoer. Gin betrunfener
Gne6t fol- nit Der 2aterne ins Sen Qe.
fallen Tein uno 10 ben 8rano perurIa6t
baben.
9os Iebten QDinter abQebrannte
Wirtbsbaus CUR s3anne" in Sra6Iel=
palo (gern) lit neu aufeebaut uno
oieier Gage nieoer beSo9en porben.
Sie 8emeinoe S1insna1 (4arqau)
Bat Die 3 Sabr= uno 8iebmdrtte, Die
oalelblf abaebalten perben folten, eno=
9iiltig ab9ei9offt uno Die MarttItdnoe
0ffentlib DerItei9ert. @benfa(ls Elm
3ei6en, wte Die tlsinen Marttorte i'm
Giifgange beqriffen iino.
= Sn oieien Sa9en treffen aus Nmeri=
ia 5uriifte6renoe @migranten in 9rSBe=
ren Sransporten in 8aiel Elm. gis
am Samltag mar Die 3abl i6on aui
iiber 400 an9ena9ie.. 9luf Die na6-
Hen Sage lino ueitere 800 oieier YaHl=
aiere aoiiiert. Sic lino ameritamuoe
uno atplr iollen Die Streitbepeeun9en
pie Sdulo tra9en. Gie 3uriifte6ren=
ben Iino Groaten, Monteneqrlner,
Rrainer uno 5iiotiroler.
giun bat Der Iopember feline Mrbeit
9etban uno Die gelbrotben, I6laffen
Sldtter our6 .oie nebetfeu6te, iiibte
2uft Der @roe 3ugeidleuoert. sic
6aben ibre Nrbeit berridtet, ibr pen=
Ium erfiiat uno eeben nur nod tanseno
Den We9 Giles Sroli9en.
Sebte Wo1e batten mir ben erIien
S6nee, aber ni6t Wintermetter, ion-
bern naBtaltes llno unaneenebmes
.6loti1netter", tpeni9ffens in ben
5bdlern uno @benen. Nls molte man
oas iiA in oieIen 5a9en beionoers auf=
ordnaenoe Wemento 9emaltiam suriif=
ordnaen, nebmen nun bic Winterper=
gnii9en ibren Mnfang. Gonserte,
9beater, Duff, Surnen loden ieoen
5amitaa uno Sonntag 3eritreuungs=
beoiirftige in bic 3onSertIdle. aeit
bleimiioen 8liebern 9ebts am Montao
Moreen an Die oertrafte Mlltaes=Nrbeit
uno ner etpa besueifelt, baB Die Saeo
nafo 8eraniigen Oieies @enres cine ST.
holung beoeute, Der bat eben ipeoer
0ers nod 8eritano fiirs .leibenoe
Bolt" llnb ipoau peroient man lein
@elo, tuenn ni9t gu oem 3tpefe, boss
Ielbe 10 raid als m09lid tpieoer log al
.x... r.