davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Devils Lake inter-ocean. (Devils Lake, Ramsey Co., Dakota [N.D.]) 1884-1905, 1903-03-27
NORTH DAKOTA cHAUTAUQUA.
. Rich and Pleasing Program for 1903
Session-Date June ~ to July 20.

Welcome srping will soon be here,
and Chautauqua patrons will soon
want to know something of the at
fractions intended for the approaching
assembly. The next assembly will be
the eleventh session, and there has
not been a meeting in the history of
the association when the attendance
did not exceed that of the previous
year, and the management has from
year to year spent a little more money
in the preparation of the program.
The coming session will include
more and better singers both s%oloists
and q%uartets, a greater variety Of II
t~ertainers, and a better lecture pro-
gram than ever before.
For a detailed account of what is
to be, the public will not have long to
wait inasmuch as the program is
practically complete.
Only the details are yet to be ar
ranged, to make it the finest and best
ever presented for the approval of
the Chautauqua patrons.
This year the grounds in general,
will present a gay and attractive ap-
! p%earance. The buildings will be
tastily painted in charming colors.
The outlying shrubbery is trimmed
up, and a sprinkler will be used to
better the condition of the roads and
walks.
For several years there has been
more or less agitation relative to uti-
lizing the water Of the bay and lake
for private boating, and this year
there will no doubt be considerable
investment made in sail and power
boats. 1t is a marvel that this
beautiful sheet Of water has for these
many years contributed so little in
the way Of enjoyment.
The fault lies not with the lake,
but the citizens and patrons of Chau-
tauqua in particular. Today. any
person of average ability can success
fully master the art of operating the
marine power engines, and wherever
used these gay little craft are doing
more to afford a day of pleasure to
their possessors than any investment
of like cost that could be made.
Plenty of skilled labor is to be had
this year for any who wish to erect
cottages on their lots. Do not put ii
off too long, but begin early.
Devils Lake inter-ocean. (Devils Lake, Ramsey Co., Dakota [N.D.]) 1884-1905, 1903-03-27

town. MI. Voigt is editor Of the
Leeds News and IL Of the leading
business men of that thriving little
city. He is a stranger to us but the
fact that Governor White has appoint
ed him on our board is ample assur-
ance that he is a good man, and one
who will give the affairs of our
school his attention. Those who
know him speak of him in high
terms and we should feel every reason
to congratulate ourselves on his ap-
pointment.
Devils Lake inter-ocean. (Devils Lake, Ramsey Co., Dakota [N.D.]) 1884-1905, 1903-03-27
JUDGE LAUDER ON THE BENCH
The Distinguished Wahpeton Jurist Will

The Distinguished Wahpeton Jurist Will
Try a Few Casesssfor Judge Cowan.
The jury was excused Friday until
Monday of this week. It was under
stood that Judge Lauder of Wahpeton
would be here at that time to try a
number Of cases in which Judge Cow
an was disqualified. Owing to OBJ
stacles arising which could not be
foreseen, Judge Lauder did not reach
Devils Lake until Thursday. The
first case to be tried will be a crimi-
nal action against Moses Calof, who
is charged with burglarizing the resi-
dence Of Col. Creel a short time since.
Devils Lake inter-ocean. (Devils Lake, Ramsey Co., Dakota [N.D.]) 1884-1905, 1903-03-27
Advertised Letters.

Remaining uncalled for at the
p%ostofice at Devils Lake for the
week ending Mar, 28th, 1903. If
not called for within fourteen days
will be sent to the dead letter Of
fee" Parties calling for any of
said letters say advertised"
BARLEY John Officer & Co. j. E.
Crane Mrs. W. N.Paul A. C.
Ednord Bill Peterson Oscar
Friendly Jake Pawl J. M.
Humbarger Wilb. Therdool Ed
Lewis L. B. VanExie L. G.
Moen Ole Van Buskirk Olive
Nygard c. WEIGH Ida
r. DAELEY, Postmaster.
Devils Lake inter-ocean. (Devils Lake, Ramsey Co., Dakota [N.D.]) 1884-1905, 1903-03-27
GOOD APPOINTMENTS.

North Dakota Banner: Governor
White has appointed Alex. Mclean,
Of Penn to succeed himself as a
trustee for four years. Mr.. Mclean
has been a valued and efficient trustee
for the past four years and we are
glad to know that he is to continue
with US. Every re-appointment Of
a good trustee, no matter what the
institution may be, is added strength
to that institution. Mr.. A. J. F..
Voigt, of Leeds has been appointed in
place of Mr.. O. A. Boynton, of James
La Junta tribune., 1903-12-26
Stock now Opon and
on display.
ISN'T IT FINE TO GIVE?

Beautiful and God sent is this Yuletide
dWarfing this shell of seIfshness would
grow if Christmas should never come to
break in on our narrow thoughts of work..
a-day and remind US of pleasures more
satisfying. Strange how we get mixed up
in.this race for something don't pre-
tend to know just what. and not one of us
but knows that the possession would
add not an iota to our stock of happiness.
We may learn the lesson over again if we
will. that we serve ourselves best when we
forget ourselves most.
La Junta tribune., 1903-12-26
The raLhoa Drug STORE
loeA, ASP ,sssosA, rEss
Trade with H. G. Todd.
Trade at the City Pharmacy. ],

Trade at the City Pharmacy.i
Trade At the Palace drug stdfe.
See Dunkin for bread, cakes.
pies and cookies.
Miss Cora Hart is down from,
Pueblo visiting relatives.
G. S. Thompson, undertaken and
embalmer. Phone No. aI-s.
Dill pickles and Christmas fruit
cake at Carlton 4 Howard's.
For fresh bread, pies or cakes 10
to Fishers postoffice news stand.
Olin Pharcs, of Ration, is spend
ing tn. holidays with his parents.
Ask your grocer for Gem Of
Otero flour. and get towel sack.
Fos RENr-Suite OF three ro0<hs
in Central block. Inquire Of ~.
F,naey.
! Three ladies for comic drsHsa;
good money Address Box so.
La Junta.
|. Mr.. and Mrs John F. PesSce,
Of Chicago, are the guests OF Mics
Nellie Pearce.
DR.. e. w. Ragsdale. Cenisal
block. Office hours. 10 q. N. 10
a m; 2 p. IN. to 4 p. M.
/ Fox RENT-Two rooms. fufniib-
ed complete for light housekeSp
ing. Inquire at this Office.
DR.. A. L. S,ubbs. Office ID
Simonton block; telephone, sep7
red; residence phone, 7Sa htsek
FoR SALE OR RENr-Ths PISA
bowling alley. complete end reidy
for business. Inquire Of DR.. Fl
Finney. ....-ssssi' Z d.
Miss Nsndine P. Allen. a studen.
Of Woolf Hall. Denver. is SPEND
ing her Christmas vsca'ion with
her aunt. Miss Nellie q Pearce.
| For each Sa cash pntchas. at II
n. CIaTk's you get one chance on
q SIo mirror, and FOR each 81 cash
purchase Sou stt chance on a
i 81. so lamp.
Mr.. AMI Mrs. X Mspes left
on No last night for ST. Joseph,
Mo having been summoned there
on account OF the serious illness
OF Mrs. Mape's father.
| The Mssons will celebrate St. /
Johns Dav At tn Masonic Temple
to might. All Masons and their
families are urgently requested to
be present Fail not at your peril
The TRIBUNE has commenced
work on the printing OF the La
Junta Souvenir, and providing the
balance Of the cuts are received
from the engrsveSs IN time. the
book will be on the market not
later than January 18th. and a.
much sooner ss possible.
The story told IN "rhe Mummy
and the Humnsing Bird" 10 said to |
be most enjoyable combinstion
Of pstbos aad satire. Hsndsome
Paul Gilmore as Lord "lsck"|
Lumlev. has made one Of the hits
oi his career in this character and
play. which is soon to be present
ed in this city.
Dr.. A. r. Mckay. who has been
engaged Tor several weeks IN the
lsudable enterprise Of writing mp |
various towns in the Arkansas Val
lev. without money and ~itbous
pre-. fos the Pueblo Chieisais,
wss L. J"nss visitor last W~dses-
day sasbesisg material Gos write
~ a L. Jusas, which viIl sppess
h the New Years edissos os that |
ls-~spsP~s- |
A. she Iass meeting os the city |
eesseiI Nsss Ossiles uss svssded |
she csssssc sos sspSsvise the eisy |
wieh hey ssd assis sos sls< essaiss |
yess Now uOulds'r shss jss vos. ]
Lsss sVstss TIE TassUsG ssds /;
ebe esoesvse53o 49, - messes wsol
80 eSsess1 looes uouss esssisue
- ssesisA - eses - sAe s.ne
La Junta tribune., 1903-12-26

al Sscu mOtc SttcuuOuS Issue III
the next city campaign.
John Cunningham, who is firing
out Of Wellington. Kan, is spend
ing the holidays with his parents.
MI. and Mrs. Robert Cunningham.
Ed Brnnell. of Topeka. Kan..
was passenger on No. 7 Friday
morning, enroute to Trinidad.
Colo. to spend Christmas with
relatives.
UndersheTiH Charles Stewart was
in town Tuesday serving subpoenas
on witnesses Of the railroad wreck
that occurred on the Apishapa in
October. Sam Devine, who IS &C.
cused OF wrecking the train. will
be tried on January 18th in the
district court OF La )nnta. About
fifteen were suppoensed from this
place. -Manzanola Sun.
William Parr. Jr.. Of La Junta,
spent Christmas with his sister,
Mrs. E. J. Ritter. Of 3o7 West
Sixth street. Pueblo. George Parr,
the fireman who was 50 severely
injured by being struck by mail
crane on December Ist. has so far
recovered that he has left the
hospital and took part in the fam
lily gathering at the home OF Mrs.
Ritter on Christmas day.
The delinquent tax sale, held in
the Office OF the county treasurer
last Monday, netted the county the
sum Of 81. at. 90. There were
ara pieces OF real estate sold for
taxes. among them being several
"Ipiian claims" one owned by A.
E. Reynolds. the millionaire stock
breeder, east Of town. Beatty
BROS. OF Manzanola. bought up
tax titles aggreesting i.iSI. .eo.
Nathaniel Wetzel. who was for
several years mix, d up with the
Rocky Ford cantaioupe trade. is
said to have made $40, 900 in herd
ing bull frogs last year. His
operations were carried on at
Beaumont, Tex and SO vel
pleased was he with the success OF
his enterprise that he now pro
poses to establish a "hop" ranch
for raising frogs near New Orleans,
where he expects to double his
revenues
Rocky Ford newspapers are al
ready boosting vasious and sundry
persons Of that burg as candidates
for county Offices One can not
help but admire the-conspicuous
modesty OF residents OF the sugar
beet metropolis. AT the present
time over one half OF the county
officials hail from Rocky Ford
That's not enough for Rocky
Fosdi.es They want them all,
and probably wouldn't ., fuse the
court house.
Dr.. G. w. Phillips, who was
thrown to the ground one dsy last
week by colliding with the big
dog "Msge" during one OF hi.
playful antics, sustaining = frsc
suss Of the neck of the femuT, is
doing as we'll As could be expected
under the unfortunate cireum-
stances. Owing TO the sdvarc~d
sge Of Dr. Phillips. and the locs
tion ol the fracture. the bones Gill
cot knit and he wilI never be able TO
waltz ssais. :4e has the sympathy
oG host Of friends in his great
sGlicsion.
Sbesid Bart received . telephone
0esssge from Pueblo Thursday
ofsesnooa tn be on the lookout fos
ose /. E lsa<s. Who he'd Iese shss
ely 9Th . bosse Esd buggy, sse
psopessy a . livery Sem TIE
sbesiG sssssed eus ia0< 1paseIv 20
0ahe slse possds 81 de hvesy
aoshses, ed she 6sss oae Ne sssueA
~ sosed hjs sss ssyiag 70 s<lI sbe
1osse ssSsig - W. E. csssvsighs-
Dooes Sesjsd vesy sasssssss1y
49, ~ Uas ~ oss Uasse6,
e1sjniae 49, ~ ssoe - As6<s.
Decorah-posten., 1903-09-11

Gn aorreiponSent til "Stanooro"
t~elegroierer ira Rom, at man peb ct
unberigge DC al SEQ XIII bcnptteoc
&prclier / @ottfanet bar iurtSct ber'
imo6 7 Minioner Sire, inbbunoet
8oIer, booraf enfeIte ~inoeboIht ca.
$4,000 Sire. Wan merler, at Den al
NsNc Bare buobe giGmt bisie Eertoc
Tor at baoe rroget at IN til / RebStil'
iPlbe. Suer 0taatteb nperrotte ban
ielp aarOiuaI Woceunt Feu9e til &c.
ItrioeIie al oe buslige llb8iftsr iamt
Sierergagerre. Zen 2iite. man ,
6iSie cage letter op oper SEQ XIlPs
GitcrlaSenifober i~nObeiatter ale Dc
Ereicuter, ban bar faoct i Inle0uina
al fine ire Subil9er, beriblanot ber
praetfuISe Clara, Tom 9ntholifer irl
ale 2onoe itiGrfeSe bnm til bans itS'
tie Slibilpltnt. men iom ban life FOR.
moaeSc at bore paa 8runo al benS
enormc @pgt.
Decorah-posten., 1903-09-11
Doloeift
%csrcicninnfcr ira %iOrifielIisc snuO'
iamles | Gien.
anpet s'pt ira noianoet.

StortinsSmrnS ira iorifieaiae
Sanoe traoSie Sen zoe September
inmueu I @ieu for at iorbanoIe ON
International SoIogiit o. itifte en-
ollie 0ationer omfntteuSc 6oreriug
meO Oct Naal at pirtc ior Irbitrn.
ton / optommeu6c Strioigbeoer,
Or. 9Iener iremhoI0t, at Oct 9eieg,
iom frantic StortiugSmpuO upIia
hapoc ailaat | 2onoon oa Oct al Brit
rife StortinssmpnO pantpuftc @ier.
beisg i garis, bar ct iIanenOe 9euiS
for Den herifen0e &etnina iuOcu Sol.
fene ben imo6 grbitratiOu. Or.
bon aerberger mente. al Stnrmaa.
terneS &iprIiQbe6 til Sre0en lutte
Zig piIOe fere til, at ollie ciDiIiiereOe
2auoe optoa 9(rbitratiou. br. Btr.
aret, iom r~eprrieutere6e Den Fiterrigs
ife @rupper, foreio9 en- HeioIuttor
Ser ~opiorSreoe lluoGrifrioerne al
SnaesSouneutionen iii at in0iGtte
acknowledgements / aae Grafta'
Ter, at iroeaa oImiuoelige Gpcrerss
fomiter ON I%rbitration oa I 3iIfGISe
al lleuipheo beupeu0c fla iii Sribuno.
LET / Saoa.
~. @o6nt ira 5dtpei8 miroeSe
ON @irfningeu ni at &c SoreucOe
Stntcr tiIbsS iig at mTgIc, Ga gocr.
friaen ito6 pnn. Storbritnnicn az
iloa niimof bcnue NPaIiua % iag0e,
at bet uilbe betrogte Den "iom en-
itpenIig Sptrp0Pn. men @obot men.
tc, at Siocrnc hooSc ioranNrct iig.
San i~orciIog bcrfor en- &ciolution,
boorefter SiIbuS ON Rp0Iina life
mere ifiiIOe b%etrnate5 iom en- upeuIig
Gift. @an0e 8irquets oa 8obntS
Torilaa blen n%eStapet,
Decorah-posten., 1903-09-11
maenus Sarfot.

Zen 24be guguit par oct 500 gat,
Iioen bun ie9ue6e ior en- trif Cribs
Or, De ritrtge norife Seltefou8e. Get
bar / @rcpitobet 9opn / oct norSsit.
Ii9e SrIono, at oct ifete. aongen
bapSe giort fit oroet geiterbaUStoJ
iommen me6 jim Ssr Siglrrb (ScriGI.
farepn) 90 me6 ale &c Stormpnb,
&onhct beu8on8 boobe; Der bar Gio.
tltru SonSien ira 9iarfs, Sigltro
IaneiSCn ira Stei8 o9 9roSeren ltlp,
Tag Giltnien % Sorgrim StnSbuuo
% Eioiuo abbo9e % Cert ira Sngn.
Nnc ifotitc o. engcIife Ger, TOM ban
hnpbe crobrct pau fit ibritc &eIrrbnp2.
toa. boo6c ban frUttet nprnere iii oen
rorifc &roRe, % 2dr6et ON IIlblin
por belt cllcr SeIui& bLeoen rorif Be,
iiNbeIie. Ieo oelforrettet Sag uar
han pno Sicmpeien, "a ban mSer
Grooiontcriua / Comm ioISt / irit
@ogboI6 % me0 mango tapre NtrnN
loo Stpct en- BARN SoGifinSbog Sen
24be Ilrguit 1903.
Ger or uo8Ct irraalcnoc ungOom5.
rift ogo Wolmi5 9ariot. 0ieru o.
rdif bar BAN @eo 3saougemeoct
&~ot8bcIle pur SueouR& Suge Stein'
feuien itorit "a q frnitigit o. Prurr.
6iait tiger Suorre. % QonerueS Grit
Gjc9o0 Zen oIer uofreite, men firffeit
% raifeit ror QSo8ml&.
AlOrIR uor han i 8o un0er tit bas,
lO.aoriQe &cnlCtrre. Gar han ittl
Don AriAaiol moo @eit euer Git lac
ialtNc han HGucrc % HnnSmru0 upI
ira Apitcrut. &suOernc flogcoe ooel
q. sem foitbare @cSiug@iprn "a aoy
ham Naunct arig%tiS Ntagml& Nter
iclr Gpmte ban itolt u ieipbeptbit OH
1T gin mrN elsie ticnbtc Sro: til Scr
Der itoI man hare en- aonge % life ii
CT IoUgt Gin.
&jtnScmturtn iob i ham, % bar
bilmtebc life Tor al barrie % brrnbt
% 0rUbc. Namp par ham en- Seq, 0,
iep / Sen iiGitc Stri0, Oeneartg Gre,
nc itimleSc ON BAN, % ct SpDo iattes
TIERS igiemcm hans Gen openio,
aH0et baoOe ban ct mlmtert Orb, Toe
han brnt Sppbct; Gig bmSer y
Seag. Sperrer. Gutter.
0ette fampIpitne Sin0 oar arp fr,
! 8ariabercr Sarah &~aor0raaSe, mei
I intet bar bart lig i'm 5aSer sen ire
beige os itiac Slup aorre. Der 9
uoSet / bette iom miner on ct ia
muSe SorhoIS meIem ire Seritere ir,
pore Gage; aetierre @ifbeIm
6rieoCrid o. @iEbelm H.
RaamtS bar o9iaa SiIuapRt SeI
bsie; tbi han par mesct nor. Silt,
blegt Saor ialSt BAN uecooer Stu
hrrre. San elf paa ifotif Sis me
! bare Segeer % fort aappe. = Sam
Decorah-posten., 1903-09-11
gleSob goffc meb Gnalrnbernr.

Gtegieringeu bar nehiat en- apmmiS.
ion, ION itcI mOeriege @rumocn iii,
at DC .dOere alusier / &]ongeri9et lie.
nemIi9 ioGtres o. saor iii 8umos,
ION Ger pnnitooes. Iii TormanO sr
uouTDut g,merid 6itrop, SefretGr
ior Rrtup Council. ReoiRttelien al
oenne RommiSfon err ReiuIiatet Of en-
Tebat, Tom fauSt SteO / Socrmliat
cen 166e ENdi, 0u SorS Reath %
giifogIH al 8ipou gioroe opntprticm
pla Dc irpsteliae liIitan0e, iom raa.
beoe blaH6t oe iaitigerc alosier. Ser,
tltgen al 8euOnibirs, 0~liuineriet:
2oropr9iiSert, inorsmmeoe, CT III,
iigterne for Storbrituuten baaSs | mi.
Decorah-posten., 1903-09-11
Ooreesfartet flGbet paa
ScrrcS.

81 Ior mootaaet iaa mango
SperesmaoI, ON Ri life far ifaiie
acrtet flrbst pna 9Grreo. at ~ be.
itemte os til at forisoe meo ct IiSet
Gar;i. 6or 80 Gents ertra ton ri
itofic aartet ~fIiitret paa 2Grreo. rleo
Srpitctfe paa hoer GuSe. iaa at oct
Ion banasS pp poo SGaeen % rules
op, uaar BET life bruses.
gi oil meo oct iarume aisrc OBJ.
merfiom poa, Of man life fan iaa
babe 8rGmieboe % aart. uubta.
gen man betaIer ezra icr en- al De.
Iene.
Decorah-posten., 1903-09-11
&cbcIS Stiliun.

CtUClg SiluuHn. SCN llplC ~
cialiiti6rer @ebel offentIiBgioroe SirS.
Rag lin Irnge reutcbe NrtifeI orguo.
erOe Sperg&maoIet ON, booruiot So.
oiaIiitcrur burOe moOtaae StiCInaCa
iom forite @iceprriiOeut / 8tQ&0naen
FOR cit al fine Ntrro. : SpiflanO or
Oct Stif, at set uGit itprfcite Borti
foor oenne Stiuina, ~ SocioItitcrrc
or III Oct rUit itTrfeite Eorti / RjgS.
oo0en. 9ebel er obioIut imo0, OF en-
SocioIIiI bIiorr &iceprpiioeut. o. op'
ainer icr @runb. at @iccprTiibenter
Iielae i'm Snulnl Funoe bIipe toltng2l
til It uNtrtnlc ct "&eue SeiFrtr!'
DeN Scsdl,uCus SlutUiUg, az Nct fan
life Sociu.rtcrm gaa mc0 poa.
Decorah-posten., 1903-09-11
Nonnres mob 4anama.

miutiteren / 5rantrig bar ienSt ct
Srep til. 2oubetS Grrieftcr o. beSer
0em aNOare Solicit moo at emigrere
iii Banana / set Saab, at aonoIar.
beioet itror itol panbcapnbeS. 8nnd.
ma er meget uiuuot % FOR Chen ue0,
iunfct ! GIer6igbco. Toar &onoIor.
beibet be8pr0er igierL ifoI Ser bIi0c
eiort oiiiciel QteoSeIelie 0erom.
Decorah-posten., 1903-09-11
$f.0O itor 500 Yunos
Staal:Hangc Silbuo,

cuiS &c Tan brugt ben bseits itore 800 puHos StaGI,
Rauur. ION itnbCs 1 Qerben. pG er plliQ I'll at labe
BEN bitps opiat ! HcrtS Sirm for 8 NEaausSsrs fri
grqpt. b0 bart ilip ocumt RptttS nd ou isno ben III
Sears. Roebuck s. Co.. Chicago. OF gc
ptl pL pHlaatnhs Ron fa et tort Sileoe az ben FAINT
al NANCE aRbre Rpaes Ol 9armepOHS. Sc oil plida Ida
al beti pptrre1eubs EIbuo on Ell 800 StaalsRause
49, At Ilbnh ION ram latte ben btoiie 2 taaLRauqe clsr
@arntooR I bptItrt oubslit plsm - a 2Ibuo al en-
ianeaH art at tEotu ifdntlt | S1Hbst ieIo iHe ben
mtfi iprarmebs. believer az rUrt iorubtu otu bsNfie
arQs. slfr garmecOu, ion or tororbeiott
Decorah-posten., 1903-09-11

bar ban en- rso SiItetrsie ODER Sficr,
ten, og paa ben nar bnnee ior "a BAL
brooeret | Gull Silfe en- 2gDe. Sppo
o. Sp4rSct 2egebit uar bans Beaten,
Get iiSite meo Siolte al en- SpnlroA
tono "a meo Saouofagct onuiflet al
@uIStriae. Sans Sfiolo pnr rot
meO Ell aplosn 9soe pnnnnlet.
Bare 20 aar garnmel uor Mdsmas,
oa Fan bleo aoEae, "a bare 30 gar
por ban, Sa ban ioIot. Snns 9i5 ble9
ioroiot peo ct. Yotridfirfen mar
goIplaoien.
Saaaticens ncrife aonger blep fife
aamle. Ser man eiter eeftes ituoier
man gunife; It'll ina forte bar man
life tpuft Jig oisie urolige ca cite
elmshnIoe 9iuslsb. De lepeSe foft
o. til SpSer.
Ilene Sarah Saapfagre btep en-
China pon SO aar.
8amIe bIep bnerfen Saofpn Sao.
forIsn eIler Saafon Sarl, Ger bes1e
pso FIN 3sS por IS Ior. Seller iftc
Saralo S~ouroroabe og Sperre, Ser
naaeSe 81 aars 4lSeren.
5 40-aarene gif isIgenbe bort:
Sanfon Y Masnaisi5f 40 aar gam.
mel SIdp aprre 43. Saafon ben eobe
~, Ingnits 9ago6ster Al, Saloodn
Spurte og Sisuro Sorinliarer 40.
Sffe ergong ioa Iargt naaeoe
Here andre &onger. Slap Snralois:,
bIeo fun 80 gfor. epiteir Iagnusion
ca Suralo @iae SO, Clap Srpgpc.
ism 80, Crit Magntsien 81, @namlS
garfot, Saafon Sperreien og SSu9e
g~aor6Isn aIle ire bare 80 9lar gamle.
Som ltlloe MGnD hsbe 0aognts
g~rIirgisn 2S gor, Snae arofrpg 26.
Raanus 8linDe %, Maenus belt
goSe 23, Sigurb 0hIuS 81 % Ra9,
ms SnraIoisn 20.
90 enomi life uornc peo i'm 9so
bar SIan Wogrisisn % Saofon
SRrSebreo, begge 10 aor iartt 8u.
torn Sigiroisn 4 Iar.
0Iau Slqo Srpggpeisn % MognlS
goriot er De eneitc, bnis 2egeqner life
lagSes | norif Sorb.
o SoIoban Sparte, Sarnlb Soarfa.
gre % Snofon Sen Bobe blco hailg'
Iagte pao heoenif Bis. Nlen elerS Y
aonserre biiate / eler oeo airferne.
Soolebes / SronobiemS Gomftrfe
Slap SaroI6isn Clan anrre, Gpltein
Magnusisn o. bans Srpoer Slnu.
Soafon S~Grbebreb, 8utorm Siguro.
ion % Snee 9anrbier. s alemenS'
ftrfen nmmeteoS Wngnus cen 8oSe
o. Mariafirten Suralo Sanroraaoe.
Bergen bapSe fsIseroe aongegra'
be: SorolS @iae % Sigurb Dumb
| oer lille Sriitftrfe; Magnls Gr.
Iinaisn. Sperrc, Suaton SOerreisa
% @irif Wngrlsisn / bcr itore ariIt'
FIRE; RaBmts 2~o9abster / Gomfir.
fen.
: Oslo biicttes Si8urb Sorialia.
rer RagmuS 9IinSe % Suge arcfrp8
/ ct. SaloorOSfirfen, men Soafon V
/ Wariafirfen.
llSenior 9atrbetS ultpprenSe 8rGn.
Ter Iigger Gpitein NogmrSis n, Der
iorSeSeS ueo SorS &irfe / 9aobuS.
Decorah-posten., 1903-09-11
Oil i~noifrGntc Sritteuuoct.

tpife RegertnB oil inbbringc / osn
fommeuOe HiaSbog ct mt 6oriIng,
iom piI tienc Ill al ~iuoifrrrfc 6orbru.
get al 2l "a iterfc Iriffe. Sfelqr
6orilaact toingeS ole lloifirnfniugS.
iteoer til at irIgr 2enonaSe. 0Ieg.
&offe, The 90 9ioS Get forbpOc& at
gipe are6it, 90 autollet al ben fpin.
beige @ctiening i%nofrrrfeS
Decorah-posten., 1903-09-11
6fuoent Mintber Hal iremoe!es
betjsne GieitOs os Crrods msnisbsOer,
Winn.
1anass epnpSe.

t~"o>~ ~yhocts
gaitor Bee bar beipst 5oIfet / @rant
Marais.
- Enitor 5. Moe bar antoaet aolo
ira MisiiOnsbeitprelien os Ifal opfaas
MISREPRESENTATION peb Blad Soils %
Cnesn / alberto, Canada.
Mam briper paa nleo iulo arait
meb ben npe StOlebpsnins i Reb @iua.
Haitor Gaituolb bar i Here llaes
oaret ips, men er III bebre; ban fau
liooe oppe, og man baabcr, at ban oil
blire iriif isjen.
Haitor anbreien meo Suitru Ell
noe paa en- 5eriereiie langs 9eIifpiten
ban boaber paa benne Strife at itprfs
jim ip9ffeoe Selbreb.
Decorah-posten., 1903-09-11

Groufiton College er i iuIo girf.
iombeo belle aaret. M,an fan bcspn-
De til briIfeniombelit Sio. Specieae
alasier TOR Npfommere. Seno cite:
M aatalog. 5. 6, Satbre, Groof.
iton, Winn.
Decorah-posten., 1903-09-11
anari6cr Chamberlain.

Serioreringerne / england bolbt i'm
9ongreS / 2eiceiter 5irsoa9. aoIoui.
miuiiter Chamberlain bIep itprtt an.
gre6en, ior6i ban oil bape Solobeifpt.
telie i~ite0etior 6riban6eI.
Decorah-posten., 1903-09-11
aciieren iuurr noe.

aeiiercn iOper noe. - aeiier @il.
belm beltoger oenne llee / Monsp.
rerre oeh Sale % iop en- Nat / IeIt.
Sirsbog iorfIareoe en- Stabsofficer for
9eiieren. buorleoe$ 5reorif Den itore
oeo lit aouoaeri BANDIT Sloget peO
&oisboh. aeiiereu anisrte iamnc
Tag ct aaooleriforpS, b~eituaenbe al
t6 R%egtneuter.
Decorah-posten., 1903-09-11


Sorlangcr ct Effer. - 9oro Cans
bonnie, Sen brittle llbenrigsmiriiter,
oenteS mart at mantte tage jim MI
ifeo. Get er Ben fsritc oirefte 6glse
al Sc oberraifen6e Meooelier, Jon,
inSboISteS / 4apporteu fra ben Som.
mission, ipnl ifIIoe m6erisge 6or'
boloene moer 9oerfrigen. llnoer
0enne aria Dor nemIig Soro Cans
oopne arigSmiuiiter. Zen omtalte
Iopport, Tom npIig 6Ieo oiientIig'
qiort ~inbeboIoer Ell arittf oper
art0SScpartementa ueO goerfrigens
llobruo, % Scnnc 8ritif er BEN melt
rcpicnOe % isuoerilGngenoe. iom bel
noact Winiiterium | ct cioiliieret
2anS bar pGret 8icnitnno Tor. Get
er iaIiaIo en- goS Siug, man fau iiGc
ON GuaGanb, at man Der bar mornIif
MoS nof iii life at itiffc mbcr 8or'
oct &c 5ciIgreb. 8egicrinaeu bor be.
anaet, men man Iaber SifeutItgbeoeu
faa fitIb 9eifeo. Ropporten flyer, at
Der bar Be melt oIporliae Sell / &c.
regningcn nugoaeuoc Speratioueruc
/ Spo.afrifn, % Der berifeoe Den INF.
feite lloi0enbeS angaaenoe gonbei
Der. Baa 8riin6 al De 2roppemaSs
ier, iom ienbtes til aapitooerL por
England ieIp iteSt | itor Sore. ga ben
Stprfe, iom bIep isien biGnmc. par
for ipog. giterot benne RAPPORT
bIep oiientliggiort, bar belle england
9icnlpbt al Rroteiter MOB oct milf.
tore Stel og Stpre, og SoIfets Sar.
me fienoer inaen @rGnier. Ieune
Snrme bender iia bppebiaeeIig moo
2orb 2anSbopne. Der oil bIipc
ierbt til Song Gbparo en- gnisg.
ming, urberifrepet al 'mangioloige
Elriinber, on. at ban aiper Cans.
BONNIE Nfifeo. Som hans GiterieI,
Ger nPnueS Wr. 9ro6rid, oen nrtpG'
rcnbc Grissmiriiter.