davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14
Mem0tti GaribaZesi

Ha muerto en- Roma seg1n hemos
dicho va, ell hijo mayor del ceIebre cau-
dillo italisno.
Menotti habfa nacido el 10 de Sep
tiembre de IS4o en- TN humilde rancho
de orillas del Plata.
Sc cuenta que al nacer tenia una ci-
catriz en- la cabeza. por efecto de una
caida del Caballo que habfa sufrido su
madre, la celebre Anita, intrepida anna.
zona que acompaiiaba a Gariba'di en-
sus empresas y tomaba paite en- los
combateS.
Menotti vino Italia con su padre
cuando solo contaba ocho afIoS, y entire
los cazadores de los Alpes combatlo con
Gari5aldi contra los austriacos, ha'lan-
dose despues ent-e los mil" de Mar
Sella.
En- 1862 siguio a su padre a Asrro-
monte compartio con el su volunta-
rio destierro a Caprera.
CuanGo en- 1856 recibi6 Garibaldi del
rey Victor Manuel el mando del Cuer-
po de Voluptarios encargado de operar
en- ell Tirol, Menotti fue nombrado Co
rouel de 90 regimiento. Despues to
mo parte en- la invasion de los Estados
Pontiicios, y en- 1870 combatio al lado
de los frarceses contra Alemania.
Posteriormcnte intervino en- las u
chas de los partidos italianos, pero no
Sc distingu;o nj Sc apasiono por elias,
tanto como en- los grandes combates
por la libertad librados durante 10 me-
jor de su vida.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14

lTomadaS en- ell Departamento
de Educaci6n]

Han renunciado en- Fajardo a las
escuelas para que fueron nombrados
don Pedro Villa y dofia Prudencia Ro-
driguez Flores. amrcs profesores gra-
duados. Han sido nombrados para sus
tituirles don Angel E. Rivero Y don
Fernando Janer Landron y para una
escuela rural vacante la sefiorita Virpi
MIA Ortiz.
-Tambien han renuuciado para las
escuelas que fueron nombrados en- Are
cibo don Pedro Montoyo y dofia Josefa
Morales, nombrandose en- su lugar 4
don Luis Case y Soto y don Francisco
'Taulet Pifieiro. Sc nombr6 ademAs
para una vacante de escuela rural q
don Jose de Elias.
Ell Departanento de Educaci6n sd
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14
Gl Papa y los anglosajones

Algunos pcriodicos de Londres pu-
blican TN despacho de Roma, diciendo
que el Papa ha manifestado 81 prop6
sito de que el elemento anglosajon este
representado en- ell Sacro Colegio por
mayor ntmero de cardenales cue hasta
ah5ra.
Sc cree que Pho x nombrara carde-
males al arzobispo de Westminster (tan
pronto como este designado), a un obs
po ir]andes. ctro canadiense, y tai vez
q otro norteamericano.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14
EI Casino :
de HuR11aCa0

La Directiva de este Centre, ansiosa
de propofcionar a sus socios ratoS de
agradable solaz, ha construido un pc
quefo teatro en- uno de sus Salones y ha
contratado en- esta semana al celebrado
violinista puertorriquefo don Julian An
dino, quien en- union de sus d hiios,
sefioritas Brfgida y Anastasia don
Luis y don J. Fernandez, con sus ms
trumentos respectivos Sc trasportaron
ell microbes eSta ciudad deSde San
Juan, para celebrar TN concerto instru-
mental, al que tambien cooperaron las
dIstinguidas profesoras doia Molesta
y sef1orita Julia Otero.
El programa era explendido y Ia
concurrrencia numerosa; como one esa
noche concurrio al Casino todo 10 mas
selecto de Ia Sociedad Humacaefla.
Cast todos los n1meros ejecutados
por el habil violinista, fueron repetidos
a peticion del p1blico, que no cesaba
de aplaudir, pero en- los que rayo a
grande altura y asf Sc 10 hizo compren :
der la concurrencia, fue-on "El Pizzica-
to-" La Pavana de Lucerna un capri :
cho de el mismo y ell "Intermezzo" de
Cavallerfa Rusticana, puede decirse
que esas pleas fueron esmeradamente
ejecutsdas. Las hermanas Otero nos
hicieron ssborcar la Gran Rapsodia
n1mero de Listz, ejecutada al piano
cuatro manoS con una maestr1a propia
de aqucllos que saben 10 que hacen y
que han bebido en- buenas fuenteS,
viendose tras elias la mano maestro CO
Ia professors sefIorita Ana Otero que la
isla entera conoce.
El entusnsmo del numeroso audito-
rio rayo Ell frenesf y Sc notaba una
gran animacion en- todos los semblan =
tes.
Como era de reg lamfxto, Sc lie pidio
al professor Andino nos ejecutara su tan
celebrado J original sets, con imitacio
mes de voz humana el que fue hecho
repetir tres veces en- medic de afro
nadores apausos. Terminate ell con-
cierto Sc bailaron algunas dan2as y entire
los concurentes surgio Ia idea de hacer
quedar mas tempo q Andino para veri-
fear un seeundo concerto que tuvo lugar
Ell Jueves, el!cual result6 tan brillante
como ell primero, aunque las pleas
ejecutadas fueron distintas, con excep-
ci6n de Ia Pa0ana y el PisS. catt0, que
fueron peHdas por Ell p1blico. Tam :
bien Sc balo hasta las de la mafiana.
ret;randose los concurrentes lamentan-
dose de que estos espectaculos no Sc
repitieran, al menos una veZ al mes.
El violinista sefior Andiuo, as1 como
su simpatica v complaciente familia
pueden ir satisfechos de que dejan en-
Humacao muchos recuerdos y muchas
simpa.ias y asi Sc 10 demostraron ano-
che las sefioras que Jeunidas les re ga
laron dos bouquet con agunas monedas
de orc como prueba de admiration por
sus brillantes dotes e inteligencia en- el
arte musical.
Hoy salen para su casa de San Juan,
y le deseamos TN feliz re sreso y que
pronto puedan volver para tener el
gasto de aplaudirles de nuevo.
Para ell "a del corriente, dia de las
Mercedes. tiene anunciada esta socisdad
una biillante velada l1rico -dramatica
que juzgar por la animation que Sc
nota en- todos los socios, ha de resu!tar
brillantfsima. iBien por Ia directiva!
CorresponSal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14
Un NAL ejens pHo

Un marido le zurraba
la badana a su mujer,
y un sujeto compasivo,
fno, galante y cortes,
y que al evitar un daflo
creyo cumplir un deber,
fue avisar a una pareia,
que a acabar ell lance fue,
llevando "Severamente"
detenidos... a los tres.
Ell marido. que zurraba
de una manera cruel,
al decir del denonciante.
q1edo muy POGO despues
en- libertad; pero este,
sin que Sc sepa por que.
pas0 la nocfe encerrado
y salio al amanecer,
diciendo, seguramente:
Va que ce eSta me escape,
ju1o por tcdos los santos
que aunque llegue un dia 4 yer
y pueda evitar que alguno
9 a'gunos quiten Ia piel,
sere mudo, sordo v ciegn,
FER 0mnta SOeca(G, 1mcn.''
ST ell hecho, como 10 cueutan,
es cierto, y es Greer,
vayan'es ustedes luego,
a las gentes con que es
una obigaci6n sagrada
que DOS impone la ley,
V hasta un deber de conciencia
Y una prueba de honradez.
ayudar a ia lusticia
dioiendo 10 que uuo We,
porque no queden loc crfunenes
impunes, y alguna vez,
evitar, con buen deSeo,
que Sc pue1an cometer.
De SECURE habra quien olga
lCon que ESQ es 10 just ;Eh?
''Hacer lqz", para que pueda
la j'1sticia proceder..
Pues perdone la iusticia,
que. en- prueba de senSatez,
para evitarme disgustos
yo, aunque pueda, no Ia hare
Que "hacer luz, y que me ponga
"a "a sombra ga ESQ es,
no uu deber, como aseguran,
sino I'm "pagar" sin deber.
Felipe Perez Y Gonzalez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14

Otra adhesion importante

San Juan, P. R. Sepbre. II de 1923.
Sr. Director del BoLETIN MERcANT1L
San Jnan.
Sefior:
DeSpues de remitida nuestr:. carta d
aver, acompaf1ando la convocatoria I
las Sociedades de credito y Camaras de
Comercio para Una asamblea de Ia
proyectada Association de Cafeteros, ell
dia 20 del actual, Sc ha recibido la ad-
hesion al proyecto de la Camara de
Comerclo de Mayaguez, y Ia autoriza-
clon para que SD 6rma figure suscri-
biendo la convocatoria, por 10 que le
rogamos, en- los misinos terminus que
en- nuestra carta anterior. que Sc sirva
facer publican esta, como adici6n de Ia
convocatoria, y con ell objeto de hacer
constar que tambien queda ella suscrita
por la Camara de Comercio de Puerto
Rico. (Seccion lie Mayague.) H. Ko-
berg, Vice -presidente.
Anticipamos las gracias quedamos
atentamente:
Banco Territorial y Agricola.
Comision especial.
Enrique Delgado-Juan dc Guzman
Benftez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14

eSa pOIque nOSOCTOS mas JUS
desapasionados que The
Sun, no confudimos los termi-
nos y diferenciamos entire el
pals puertorriqueflo y el grupi-
to de amigos de The Sun.
Ese periodico que redactan
empleados del Gobierno norte-
americana, esta desprovisto en-
absolute de autoridad. En- sus
columnas no Sc defender, nj Sc
han defendido jamas los intere-
ses publicos, no ha encontrado
eco la opinion nj apoyo la justi
cia; no hemos podido yer la pro-
tesla razonada y altiva. nj la
critica justa y desinteresada.
"The Sun" no puede invocar IT,
tulo alguno que le acredite ante
la opinion, nOsotros 81. Nues-
tras columns no han servido
jamas para dar salida a las pa
stones enconadas, nj de palenque
a las bastardas y particulares
miras.
Podemos padecer errores, va
no y Qrgulloso se1ia negarlo;
podremos equivocarnos, pero
siempre ha sido bueno el pro-
posito, y noble y levantada la
aspiration.
Cada cual a su puesto, ha di.
cho Ell colega, tai vez en- TN rap
to de impensada alucinacion,
sin darse cuenta del alcance de
sus palabras.
Esta bien: cada cual a su
ruesto, repetimos nosotros. Ell
nuestro va esta escogido desde
hace tempo, y no nos va mala-
mente en- el. Como no obramos
movidos por la passion nj por Ell
1ntereS, nuestra conducta es
persiStente, continuada, frme.
Nuestro camino esta escogido
desde hace tempo. sin necesi-
dad de las exhortaciones de
The Sun que para NADIA nos
hacen falta.
Tampoco nos preocupan las
censuras y agl lavios que pueda
dirigirnos.
va sabemos desde hace bas-
tante tempo que la rectitud, la
independence en- Ell juicio, ia
energia y ell caracter lleno de
firmeza, encuentran general
mente en- el camino los odios Y
malquerencias de los medic
cres y ruines.
A yer 81 no. les acaso la OPT
MON p1blica la que protesta de
nuestra actitud? No, por fortu-
ma.
Son los empieados del Gobier-
no que redactan ell Sun, los
mismos que Sc rebelaron no
contra ell Gobierno, sino contra
determinados funcionarios, para
llegar al colmo de la sinrazon,
en- casos muy recientes y de to-
dos conocidos.
Nosotros hemos seguido una
conducta siempre igual. Nj de
oposicion nj de censura, porque
no somos adversarios de nadie.
Muy al contrario, queremos ser
amigos de todos y ponemos de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14

nuestra parte cuanto podemos
para conseguirlo.
Hemos comprendido nuestra
situacion y no careCemos del
sentido que Sc necesita para no
ir en- contra de nuestros propios
intereses.
Obramos dentro de una indie
pendencia tan completa, que va
la quisiera para 81 Ell colega.
No tenemos subvenciones de
nirguna especie, nj siquiera la
de los edictos del Tribunal de
San Juan. Ell pdblico sostiene
nuestro diario y estamos en- la
obligation de refejar las aspira-
clones, las quejas, las protestas,
a veces, de la opinion.
No podemos, por 10 tanto,
complacer a los empleados del
Gobierno norteamericano, que
redactan ell Sun.
mo lie gusto al colega que de-
fendieramos al comercio de las
injustas apreciaciones de que lie
nlzo victima? Pues ha debido
respondernos en- ese sentido, sin
salirse de la Inca y dando al
mismo tempo I'm cumplida sa-
tisfaccion a los comerciantes,
gratuita y torpemente ofendi-
dos, y a sus indudables aliados
los aericultores.
ESQ 81 es 10 que ha debido ha-
Ger el Sun. sin necesidad de
ponerse a fantasear sobre cosas
que estan por yer y de pretender
que los norteam meriCanoS nos mi
ren con prevention.
Los ilustradisimos empleados
del gobierno, que redactan "El
Sun, quizas en- las horas que
pagamos nosotros para que Sc
nos sirva bien, han debido fijar-
Sc en- que jamas hemos interve-
nido en- achaques de esa llama
da politica de que nos hablan
tan eninentes y conspicuos pc
riodistas.
Hemos intervenido, 81, Y 10
seguiremos hacienda en- ell pro-
blema economico; hemos toma-
do una parte muy activa en- la
CritiCa contra la actual ruinosa
administration; hemos llamado
al orden a los municipios v a los
departamentos cada vez que ha
sido necesario, pero siempre con
la correction que informa todas
nuestras acciones, sin fjarnCs
Ell fliaciones politicas nj en- per-
lsonalidades politicas; hemos alta
cado la Incompetence, ell des-
pilfarro, ell desorden, ell endiosa-
miento de la patulea, porque
todo ESQ nos perjudica mucho y
nos toca muy de cerca, mas,
mucho mas de SECURE, que a los
empleados del gobierno nortea-
merlcano, que redactan ell "Sun" .
Nosotros podr:amos responder
a esos ilustrados Y razonadores
articulistas, con la energia que
ell case requiere.
ilnsensatos, suicidas! Vosotros
no combatis contra nadie; vais
contra vosotros mismos i'm
pulsados por TN egoismo desme-
drado. Vosotros no apreciais ma
da; nj ell presente. nj ell porve-
mir. Estais ciegos por 10 codi-
cia y teneis embotados los SEN.
tidos por la ignorancia.
Pero no queremos, por ser
justos, parecer crueles; no que
remos guitar ilusiones inofens1-
vas y de ninguna importancia,
porque despues de todo, iquien
va a tomar en- cuenta 10 que di-
Ice el colega sabiendo como y
'por que 10 dice?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1903-09-14
Secci0n l'eIigiosa
CultoS catolicos
SANTOS DE MANANA

OHIV IOO DE WHIVHIVA
Martes I5-Santos Nicomedes V Va
leriano Jeremfas mrs. y stas Melitina
mr.. y Eutropia vg.
MISAS DE MANANA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
I'm misterio en-
Knoxville
AtaudeS Vac1oS encontradOS
en- un CementeriO

Knoxville (Tsnn. Febrero 90 Ell
tribunal se ocups hoy de Ia revision
de panteones, en- donGe se han en-.
contrado muchos atAules vacfos.
Fueron exhumados veinte Y ocho
de ellos ~ veir te y tres apsrecen m
plats mente v&cfor, Gin vestig' a'gu-
no de hAber contsnido ca6&ver. Los
EtAudas fueron enterrsdcs en- 1901 +.
Despu6s Sc abriaron 179 tnmbas, de
las cu&les solo Cd contenfsn cadAvs.
res; 9 tt hacs un total de 279 tambas
ahiertss: encontrandoss en- elias solo
N cad&veres Sc espsra conseguir
pruebas de que los cuerpos, han sido
robados para llevAr 6 colagios de
m6aicos. Jim Gsmis, hGce aIgunoa
messs fa6 juzgado por ell delito de
recibir dinero para extraer cadave
res: declare que 81 habfa llevado o.
taudes al cementerio y que suponfa
que habian sido vaciados despu6, de
estar &lli.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
I'm tinO Dor telefOnO
(De maestro COZ oarespons0D

We TCI1eSSTO cO3T6Sp0nS0tl
Ponce, MAlz,7. Sc ha verifca'
30 nm limo en- esta ciuaaa, en- les
dias de G raaval, interesante y Gu
rioso
Santiago Serrall6s, muchacho de
aquf, de Is 6 is amos de edaa, se fue
al parque de -mberos, en- dc
los dies de Carnival, y, utiliz N 10
el t6.t f 'no que allf hay, llam6 6 II
casa de Bsrquet Harmanos, dici6 A.
dolas que enviksen la casa de don
Jalio Prats, con 10 persona que La
4 solieitarlos, tres pa es de zspate 9
de mr j sr, y dos frAscos de <lottions.
L'amo, tamb Ga, & la casa de don
Obdulio 0 ,tiz, y diio que env'asen &
ID casa de don EugaLio SerrAl6s nm
par de zApatos de hombres
Al POGO ratio se presant6 en- am
bas casas y tom6 para sf los artf "a.
los &nuncikdos.
Las casAs de comarcio aluaiaas
se dieron cuenta del timo los DO.
COS aias. DAdo parte 6 la policfa,
anoche capture al Ssrral.es, ccupan
do los cuatro pares de zspatos, que
estAn depositados hey en- Ell Juzga.
do: 10 slottions no ha aparecidc.
Serral6s est& praao, habiendo
confssado su fAlta. El Juzgado del
Ests entiende en- el asunto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Franeia BsDa1a l
y B6|gica
arreglan SuS reClamaCi0neS d.
rectamente con Castro
Mexico firma protOcOlO aparte

Washington, Fsbraro 26.-Por no
tici' q reeibidas en- esta ciudAd de In
de Csracss Sc saba que los rapra
Eentsntes de Ffsncia, Esn,fla y Be
aica, 80 han acerc ado Al Pfesiaente
Castro, propon 6 1tolas M arreglo
IL dep ndisnte del de potancias
aliadas, en- 10 que respects ans re-
clamaciones
Al efecto, Castro hs cable grafisdo
6 B w,n. qae desljgue G dichgs na.
ores del comprom's s., de firmxr ell
protoeolo de las sliadss.
Me B Wan asi 10 hA mADif satado
los representatives de lss respect
vas racipnes ya citadas.
E5tAs tres Green que estA determi'
nscion de sas gObiernos ha de traer
alg & entorpecimiento, puas IA ideal
era ohteuer las mismRs gs~aEtfas
que ohtuvieran las nsci0nes eliadas
y de este Otro modO Green que no 10
lograrkn, snffiendo las ennsecuen
cias de ser pospuest por Castro
En su virtud Mr.. B wan, pre- csde
6 nsg ;ciar coa las ctras dos naeio
nes restAntes, que son Mexico y Ho.
l&nda, cuyos Pre- tccolos -es tkn Ii tos
para IL Fl ms
Ri nor1bre de Mayne, Nc Kent k
est& bsjo IL consideration del Pre-.
siaente, como representaDta de los
e tados Unidos en el tribunal da "a
Hsys. La deuds pendienta de Va.
ntzuela con Mexico es de $50 600.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Ah XII Mum 4446 o Mario Q
a Post Ohnat sn Fsaand HsJu uyIeo
AumentO de la
eSCuadra americana
Ie dos los buques cons
truidos en- astilleros
del gobierno

WAshis G .on, F. sb-er &c Ell Sa-
nAdor Hale, de In eomis 6 de aun.
tos nRvslee, ha presentadn m xhills
para ell sume to de Isa fuerzas M.
vAleg. Sc pids In conatrucci6n de
cuatro scorszsdos ds primers c;Ase
del tipo del 20 egos." y dos c-uca.
ros Ae primera clRse como ell Bro6 K
lyns. e ccstn sa los scorE zAdos.
no { xs sara de SO 200 900 cAaa uno y
los crucercs 50 700 600 Los scora-
szsdos ssr&1 de 12 600 tonelAdas y
loa eruceros de 9 600. Sc est.blace
que nm mismo e.t bleeimiento no
constructs mas que dos de estos hu'
ques, y todos construidos On los aa.
tlllsros del &c b;srno
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
BOmberOS

Algunos comercian tes de eI ts pla
~ SO prometen formsr una brigAda
de bomberos en- Ia que 1gurar6 10
juventud de San Juan. Esta in,cia
tiva obeiece la Rmenkza constants
que pesa sobre esta capitAl, por la
falta de material para dicho cuerpu
y Ii mala organization qae tiene. En-
breve ne har& una convocatoria y ss
celebrar& una junta.
Del cuerpo de Bomberes que sc
trata de organixAr debidaments, sc
propone como Jtfe, al sefior Julio
Steinacher, que 10 fac por muchos
amos del Bsnem9 9cito de Ponce, On
donde demostr6 su gran competen.
cia instruyendo 6 los Bomberos nc
500 en- habilidad para extinction de
incendios. sino en- 10 mejor disci
pima.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Question Sanitaria
EN- PONCE
De aauestro corresponsoll


MARI, z. El doctor Aguerrevere,
ne sico municipal de Sanidad, ha
reoibiao Ordea para que parmita la
exhumscion de los cadAv yres de les
soidAdos americsnos. enterradcs en-
los cementerios de PJrca dagde II
in aston.
RI doctor Agderrevere protes ts-
ri de ID mediaa, en- bien de In saiud
Lhbllcs, pcrque dicaque las exhn !.
maciones de los cadAveres no deben
prActicarse antes d los cinco mos,
y de esos soldados, el que tiene mas
tempo de enterrado aquf, solo tiene
tres nos y siete meses.
Ei doctor Aguerrevere opina que
las disposiciones sanitariAs leben
cumplirse por todos. pueblo y go
biernO.
e cato existe tambien otra cir-
cu1staI cis, y ca qus cuando acae.
cieron las enfsrmedades de esos sol
dados muertos, estuvo tqaf an bAc.
teri6.e . de B 3stoD, y diio, segan
exprese Agnerrevere, que hAbia b J..
liado en- las dc y sceiones de los r. E,
ridos soldados Ell microbio de L. ii
LOA<A00s PO4 ~ S0 n 6OA " AMS P0
ligYOsas esas exhnmaciones antes
del tempo marcado por 10 ley, su.
ponispdo que ID muerte Ia prodpga.
ran el fermeaades no contsg 'osAs.
Es este ssunto de impo, anciA, Y
ls csitud frme del ne lico dasaci :
dad municipal, en- g., resuita b,nefi-
cioss; y siempre ter& apiAudi aa aun
qua no Teauits stendida,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
q r AN S a s T r ERIA
DE r. MONTES.
FORTALEzA 20. ALLEN ST. %.

En- este antique y acreditado es-
tablecimiento ademas de su extenso
y elegante surtido de casimires In
gleses y Franceses, encontrara su nu-
merosa clientela Trajes hechos en- to
das medidaS, y por mas asi mismo
tambi6n un extenso surtido de corba-
tas, tirantes, hgas, paraguas ie-
noveses, cuellos, punos, camisas ne
gligee blancas y de colores. Ca
misas especiales y exclusives para
Frak y Smokin y otros articulos
para c2balleros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Colectur1a de obras pias

Con motive de las dificultades que
gran ndmero de ceusatArios vienen
presentAndo pAra 81 psgo de r6ditos,
esta oficina Sc We obligAdA & hAcer
el ultimo llamamiento todos los q
sc hallen Adeudando r6ditos & Cape.
llanfSs, CAbilao, 6 Monjas Carmeli.
tAs para que concurran de 10 & IL y
de 2k4 & esta Colecturia los dias Ia
borAbles q I'm de resolver, con visits
de los libros escrituras, las dudaa
que se originen, y efectuar ell psgs
correspondents; y en- In inteligencis
que desde ell mes dc Mario sc proce
der& por 10 via judicial contra los
morosos.
El Collector.
N. d. CQnei0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Sc P A s E

Que no Publicamos communicates
sin que sean pagados por adelan-
tado.
Cada seis palabras, Sc cuentan po-
una hnea y La Inca vale aiex cenr
tavOs.
Las cartas que vengan con CO.
manicado sin 81 importe no 90 con
tegt2n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Ell paDa h0pra ala
mission eSDanOla
Habla con ell DuQue de AlmO'
d6Var aCerCa &c los fraileS de
RilipinaS
(De maestro c0respoms0lI

Roma, "a de- Febrero. La mission
esps f1ols para las fiestas del jubilee
del Papa, presidias por ell Duqua de
AlmodovAr, fac recibi1a hoy en- ell
VAticano, ri d:enooeele honores rea
les;
El Papa hsbl6 CON 81 Daque par:
tilularmsnte por espacio de mas de
msdia hors, y entire otras cosas, ira
tsron de 10 mejor msnera en- que
podrk sustituirse los ftailes esp, n J:
les de Fllipinas,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Casa de pr6StamOS
Il. Lopez Cepero
As SAN JOSE As

Ea cumplimiento { 10 que ID Ley
ordena Sc vender&n ca pdbIica su'
basta Ell dia Is del corriente mes de
Mario, de 81 IL maflana y de una
de 10 tarde en- adelante h&stR termi'
mar, infinidad de ropAs do vestir Gu
yos pr6stamos NO han sido cancela'
dos.
Puerto Rico, Mario de 1908,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
Compra y venta
de GanadO

Sc comprA y vende constante
mente ganAdo vacuno de todas ella
sas y tAmbien caballar.
Quien interese hacer negocios pue
de dirigirse 6 A. Hartman y Comp.
On Arroyo Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
PaImaS de cOcOS

propias para trasplantar se venden
ON pequefias y granass cantidades.
InfOrmar& don Manuel Lopax en-
Vega Baja.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09

TARJKTAS de- vista con sobre
y siA clos, % haeea en- GLa Co
rraspsndeaeia.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09

Tengo gusto manestar tempo uando
incompatible 6to preprado conocdo Ell nombre de
de gado de bacalao las afeccones
puonare parculamente la ss tan fecuene entire
manestacones naas tan frecuentes tamben
tropc consuyen decrlo a fondo de
puiendo tanto los aduos
Emulsion Scott puede consderars
Doctor Louis Monane de las Facultade de
Paris Barcelona, Habana, Cuba.
empleado praetca Emulsion de Scott de acete de
hgado hpofosos cal debo decr
@ agente para aamento de escrouo afeccones
tuberculosis elaboration deja NADIA
DR. c. M. Desvernine Habana
Dice iustrado Don Alfonso Betancour Habana
rxf;.sa ,a ,eoitma fabrcaaa nor CrnTtT {.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09
La Escuela Velasco
ESTABLECIDA 1890.
2S3 Schsrmsrhorn ST., Brooklyn

IDIOMAS. INGLES etc., TAQJI-
GRAFIA en- TODOS IDIOMAS; MA.
TEMATIOA, TENEDURIA DE IL
BROS, INSTRUCTION GENERAL DE
NEGOOIOS, PREPARATION PARA
ENTRADA en- OOLEGIOS etc.
Locacion, centrica; hospedage de
primera y a precios moderados. La
Escuela Sc encarga de instruction y
hospedage ouando asl SO desee.
TAMBIEN Sc DA INSTRUCTION
P0R OORREO.
Oiroulares 8 intormes pueden obto-
nerse tambien en- Ella Oorrespondeneia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1903-03-09

En- esta Imprensa ne vende papsl
yiejo & ~ 40 Quintal