davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
ANOTHER r..
LAUNDRY.
Elizabeth Firm will Probably
Open a Branch IN Perth AmbOy
in Short Time.

The Morey. LaRue Laundry Com
pany, of Elizabeth, which has been
trying for some time to establish a
branch station in this city, is to make
still greater efforts. For nearly two
years the company has been searching
for a.suitable building insthis city, it
is stated, but none could be found and
the water supplied being of an infer
ior quality, the branch was not estab-
lished.
Now that better water is preused
and building we'll adapted to laun-
dry purposes is to be had, it is very
probable that the station will be loca-
ated here. Mr.. Hope, the local repre-
sentative of the firm, confirms the re-
port that the laundry may establish a
branch here shortly.
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
VICTORY AND DEFEAT
Marks OPENING OF
FOOTBALL SEASON.
Rutgers Prep. Too Strong for
Local High SchooI--Perth Am-
boy Team Put up PiOcky
Game and Held their 0p-
ponents Down to Twelve
Pomts--End Plays
we're the Feature.

The High School boys returned Sat-
urday evening without their expected
victory over Rutgers Prep, but they
have. however, the satisfaction of
knowing that they have considerably
lowered the score of a game played
two years ago between teams from the
to institutions. Then the score was
44-0 favor of the others. Saturday it
came down to 1910 and when the re-
turn game is played 1t is hoped to
even matters still more. ,s7asaos
High School played an excellent
game and played for all they were
worth until the whistle sounded for
the end Of the second half. The
halves we've fifteen minutes and ten
minutes. Rutgers kicked off to Am
boy and Wight took the ball and oar
ried 1t back nearly to the center of
the field. After the first few downs
it became evident that Rutgers sup
eriority in weight would prevent.
much line bucking by Amboy. Sew
eral attempts were made TO break
through the line, but the gains thus
obtained were small and the High
School boys played the ends more.
The ball worked back and forth be-
tween 25 yd. lines each side, losing
and gaining alternately. Rutgers
heavy line helped them in aggressive
as well as defensive. They plq( ked
through for several heavy gal "a
play as they might the High
had score of six agal1at6
end of the first half They 01
was made in the last minute to pls
The second half was fought O
with more resistance than ever by Il
local eleven. Everyone played ST
game. Several times the locals made
big gains, but the ball was eventually
lost. Rutgers attempted to hurdle
the line but several fine tackles by
the opposing side caused them to
| abandon this means of gaining. Han
son, full back, made a very pretty
tackle when one of the Rutgers backs
was making for goal with no one to
stop him. Strong running and clean
tackle saved Amboy another goal.
Rutgers made touchdown near the
end of the second half and the score
stood 1910 against the Amboy team
Amboy played a great game. No
tumbles or muffs are recorded and the
goals lost were due tn sheer inability
to hold back greater weight. This is
the High Schools first game and
great credit is due them for their ex-
cellent work. Coach Shelley accom-
panied the team and was much pleased
with the work of his men. ..-e
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
HAMLET SOCIETY HAD
A BIG ATTENDANCE.
First Ball and Outing of thh Organi,
zation is a Big Success Neat
Sum Realized.

The recently organized society
Hamlet held their first grand ball and
reception at Nelson s Casino, Wood,
bridge road, on Saturday night.
-Fhe society is very young and it
was great surprise to the members
that so many of their friends should
turn out to help them along. The
crowd began to arrive at O'Clock and
the dancing pavilion was soon crowd
ed.
Dancing, which was the feature of the
evening, was kept up until IL 80
O'Clock, when a grand supper as
served.
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
Man Accused of Stahhing Won
an in North AmhOy Still
In Custody.
NOT OUT OF DANGER.
Woman's Condition Said to Be Dangerous
1t is Probable that She will Recover
No Explanation of Attack Given other
than that of Neighbors Will Probably
90 to Jail.

John Takacz, arrested Saturday for
sIabbing his wife was held without bail
this morning to await the result of the
xoman's injuries. She was not able to
appear in court this morning DR.. w. E.
Ramsay says she is not yet out of dan
ger.
Doctor Ramsay assisted in the arrest
of Tskacz, Saturday. When he arrived
to treat the woman, he found the man III
the house. Just then Policemen Nc
Dermot and Huff appeared, The man
rried to escape and the doctor held him
lie struggled and offered quite little re-
sstance but the doctor was too strong for
him. =
Perth Amboy evening news., 1903-10-05

friends began to gather at the temple
on Elm street. 1t was after o'clock
before the parade, headed by Louis
Perelman, as grand marshal, and LED
by Guttman's brass band, started.
The line OF march was down Elm
street to Smith to State, State to Fay
cite to New Brunswick avenue, thence
to the new synagogue. In the parade
Joseph Polkowitz carried large star
made of flowers. .....,
On the temporary floor at the syna-
Perth Amboy evening news., 1903-10-05

The cornerstone for the new syna-
gogue being erected in Madison ave-
nue. near Hobart street, was laid in
the presence of alarge assemblage
yesterday afternoon Preceding the
exercises the congregation paraded
the streets, arriving at the building
about 3 O'Clock. 1t was 4.30 when
Rev. DR.. Widder, of the seventy-sec
ond street temple, New York, laid the
stone.
For several weeks the congregation
had been looking forward to the event
which took place yesterday. AT IL 30
O'Clock the congregation and their
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
CORNERSTONE LAID
IN PRESENCE OF
LARGE ASSEMBLAGE.
Mayor Charles Seaman and Others Make Remarks at the Ser
vices Held Sunday at Site of New Edhce of First MUTUAL
Ad--BuM of Brick With Terra Gotta Trlmmlos Sone Laid
with a Silver TroweL

gogue there had been erected plat
form for the guests. This was draped
with bunting and several American
flags floated from Stats on the build
ing. When all of the guests had been
seated, Mayor Charles K. Seaman de-
llvered short address. He told the
congregation that great honor he
felt it to be to address such large
audience. He wished the society
great success in the undertaking
which they had started and thus far
successfully completed.
Following Mayor Seaman, Rev. DIR.
Widder made an address. He told of
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
Forum Downed the Th0ngIeS OF
the New Brunswick T. NJ G. A.
GOOD Game and Local Boys
we're cheered HeartiT..-
Played in Excellent
Form--A Prosperous
Season Ahead.

The Forum football team journeyed
to New Brunswick Saturday afternoon
where they defeated theTriangle foot
ball team, which is part of the New
Brunswick Young Mems Christian
Association, by a score of 10 to 5.
The day was an ideal one. The breeze
was strong and the Foru m banner
foated out in triumph. The field had
the appearance of a battle between
gladiators. Once the game was on,
everything was excitement. Between
the cheering of the crowd the crash
and thud of the rush lines could
plainly be heard in all parts of the
field. The Triangles put a strong
eleven on the fieldand one that started
out to wn, but the Forum outplayed
them at every point of the game.
The game commenced at 3. 80 O'Clock
when New Brunswick kicked off. 1t
was caught by Herbert ellis, who
advanced it to the fifty yard line.
Perth Amboy then lost the ball on
downs. New Brunswick got the pig
skin and tried to push if for the
touchdown. Before Amboy could pull
together goal was kicked from the
field by New Brunswick. This was
the end of the first half and the scor e
stood 5 to 0 in favor of New Bruins
wick.
In the second half the Forum braced
up considerably when Coach Shelley
made his appearance on the gridiron,
and by steady end plays and hard
bucking carried the ball up the field,
and Herbert Woglom went over the
line for a touchdown. The ball was
then placed in the center of the field
and left guard Peck, of the Forum,
kicked off. New Brunwick was
downed before they could advance
very far and Amboy began pushing
down the. field and this time Peck
went over the line for a. touchdown.
The second half ended before another
touchdown could be made. The score
was 10 to 5.
The principal features of the game
were Beers line bucking, Hartman
and Gillis' end running, Kipp at cen.
ter, and Gillis tacking. When the
big crowd tnat accompanied the For
um from Perth Amboy to New Bruins.
wick, to see the game, heard that the
Triangle had been downed they
cheered loud and long. The local
boys hope soon TO- another game with
the New Brunswick team.
After the game Rober Kipp reported
the loss of a sweater, almost new.
The manager of the Forum also re-
ports the loss of fiue football.
The following is the lineup of the
Forum and their positions on Satur-
day: Center, Robert Kipp; right
guard, Herbert Woglom; right tackle,
Arthur Colyer right end, L. Gillis
left guard, Peck; left tackle, Virgil
Shull; left end, Edgen; quarter back,
Frank Woglom; left half back, VII
liam Hartman; right half back
Ralph Beers, and full back, Herbert t
! Gillis
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
CADETS TRIP.

The Westminster Cadets went TO BonN
Park Saturday. They left here over tht
Staten Island Rapid Transit They visit
ed all the places OF interest at the Park.
also Trinity Church, Wall street and other
interesting places. 1t was atout 80
O'Clock the same evening when they }ar-
rived home tired, but happy.
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
WILL BE OUT SHORTLY

Richard Bo'gcr and Herbert Ford, who
were seriously burned at the explosion Of
The gas tank at the Central Railroad de-
pot Thursday hight are rapidly improv-
ing and well be out in short time.
Perth Amboy evening news., 1903-10-05

Advertising is the life of trade.
Perth Amboy evening news., 1903-10-05
PUZZLE.

This picture repr sents the name OF an
old popular song. Can you guess itF
The winner of Saturdays ize is Miss U. T.
THE answer to Saturda, uzzte is An-ie Laurie
Decorah-posten., 1903-07-21

ciakiy as 10 sriis1ng, dnyahon Ise,vfre,
age Of erhsbueal Pay, consent efpa,eafs
etc.
Ans: The term Of enlistment af all
enlisted men of the navy is four years.
Minors over the age of eighteen may be
enlisted without concent of parents or
guardians, but minors under, but claim
ing to be over eighteen years of age, are
liable, il enlisted, to punishment for frau
dulent enlistment. Only such persons
can be enlisted as can reasonably be
expected to remain in the service. Every
person, before being enlisted, must pass
the physical examinations. Applicants
for enlistment must be American citizens,
able to read and write English, and
must take the oath of allegiance. The
pay of first class seamen per month
is $24; seamen gunners, sac; fremen,
second class, s35. The pay of second
class seamen per month is: Ordinary
sesmen $40; frcmen. second class, $50,
The pay OF third class seamen per month
is from $40 to s22.
Decorah-posten., 1903-07-21
0ier Mrbeibet Iettere.
&c fefte Msnmeftrr sIGber ia peb at
bprr, bSurban bet fan sipres.

Get er meget bauifeIiot at paste fine
Yligter
Web en- beitnnoig iutertenSs 8ne.
Wtee p~ldgIonirte lIrinsg anifeIigbe0er.
0oan's 9iSnep Fits eier arbeiStt
Icttere.
De beI6reSsr 8bgimerter.
SC blbreber ole GnreIneSourme
gars. gbriltian geterion, ghriitinn
Vcteriors pnitui, Ger af Sarmers Son,e
6otel, 5f4 Brain st., flyer: ";Sfalo
tber Sno6hgger af @eear nails, Sopa,
iom or plagct Of itifienSe 5merter /
6bggen cp tn S~fnIScrbiabeue, IBIS ale,
iom liner al Spimmcl6eb. rflart Ghn
og en- Gn9itenbr girfn;ng Rbre sgfions
pringeH, fnnoc blies fri for Sem ion burr
tiat 90 title naS 5ip!p at Scans &ios
ren Ellis, tisbt pad Iorrun & Garneh's
Mpotbef. iom ise bleo, on bilhc HDretiIz
fGloc ! ale bsres forIfsuige Sornter
ihe cfsitere nter Der / ggneu. aun alt
for ni1ig til at prgpe aft muitgt, Der
fnuoe 9ibs mia 9inbrina, lotsn,te lea
aIt nit 9ienNila5 I'll Iebiciu, OF / flere
Stifrloe ieate iea 2Ggcblrlp; men iuS<
til ieg brr8te 8oan's GiSneb &lus, III
iea in9cn nGbneoRrSig 5iGIp. 9ette
RiSSel pirfcbc birette paa mine Rprer.
ltprfcoc Hba9eu, itnnbieoe Smcrtcr, o.
mar 5cbeoirmptomerue paa ltorben /
Nprerne ioGnSt. bIco SpimmcIbeoen 90
ben imcrteligc Gbrcafionbring cgiaa
borte."
gn fiji |rsus AZ bcnne fortrinlipc gfbs
re ~. oicin, her belbrcoebe Irs. Icters
ION. BIZ pnn SorlorgcnSe blioe ienot
hooriomheIit | sc Sor"ueSe Stdtcr. Strib
til Softer Ribrru Co.. Buffalo, 81. 81.
SiIiaIas | nle apotbetcr. gris so
gents pr. sglie.
Decorah-posten., 1903-07-21

Sort i6r Sui fom Der inb paa ct ans
BET NpOtbef en- rns, tiGf 8unoesut fra
en- at Sielooaleue, bah meset bpitibc.
Zig ON en- Samtale unoer fire Zinc meo
pctommeube Sfrautemano % meobelte
oa islgeube:
IS min Sjembp9b CT bet en- 8i9e,
iom ies bar fattet flor aierliebeb til,
% nlso bpem jss gjerue piIbe 9ifte mig;
men Iaa er rer bet ipeier, at bun life
uil uibe al mig; men Der paa Gpoibefet
finoes 10 "8jrrlisbeosbrit", % M maa
&c Inbe mig iaa Ell 8prtipn al beb'te
Slaset."
GEpeoitsren Tom bar en- Sppgeiusl,
lOucoe at ltnffe Oct ~fprlau9te paa getins
9etie Of at Gutten itulbe itripe tit bam
% iOrtele, buorleoeS Wiblet pirfebe,
bullet ban looebe meo Saonb %
Munb. Zen iurelifebe unse MtauO fit
Jig ubIepsret ct @Ia8 SufteroplpSnins
fapet ruieurBo meb Guiliu, % bIep be.
tpoet, at bpis ban al benne 9rif tlnbe
faa fin Tilbebte til at npoe npsle Sraas
Der flere @ause, pilbe bun NOT lnart
iaa bam ti9r.
Sieleslao iorlob @uttcn IpUtbetet
meo i'm fpiteli9e Stut. lib / Sulebel'
gen tpm Der sanife rietis ct 8reu fra
ben iompitti9 heosfuloe % iorelIfeoe
SOnOe9ut. s Sreust-iom NebIfripe'
rem berai bar feet - fob Der, at ban
bapoe iaaet iitanb tire 9aRiemprper,
bpprtil bans Gilbeote bar iuobuoen, %
/ boilte ban / ct ubeoO9tet Sieblif bapoe
orpppet up9le Graaber al 81 topsbrit,
fen i benteS 8uride9lus, ps for bpsr
Sang iputcs ban, at Matbea blco BAN
mere O9 mere bepoa8eu, % enoD9 eiter
bet iioite @iIoe lao 10 til at baue fattet
&lGrlisbso iii BAN.
Su9ens oibere 5prIpb er mig ube'
tjcnot, men trpli9ois eit oft eIter En1te.
Gt Der paa Gpuibeterue 2anbst rrtnot
iOrlanseS be utrOlisite 2ius iaaiUm
SutOmmeIiespulpsr, Rpssefeot, @nslc'
ieot, SrOtpoiusitsr, 6lObbeffeSt pip.
bet uenosIi8e, % at Der iaIbpbes Ting
iOm Sumler, Sugorme, SrpItmeItinrpr
us li8Henoe, er life iaa iieIbsnt, bet bar
10 iHtet meo SoertrO at 9ipre, men RS.
Der inliaIo ben tpffeite lloioeuteo.
Decorah-posten., 1903-07-21
Opertro / Norge.

5Glsenbe Siitprier, for bpis Sanobeb
/ aue Dele inbeitaaes, bar iilbra9et Zig
/ 9tOrse for no9ct ouer 90 Gar iibeu,
ben enc paa ct Gpptbef / en- lioeu 8D,
ben nnoen / eli al be iiBrre Spcr!
Gn mibbelalorenoe @aarmaubsfone,
feOt % ppbraeet peo III 8n, fum en-
Dag ino paa gpotbetst % iorlanste ior
2 Stiuiue "SIpuubijufpulper" (@piuos
ipsepulper). Otter en- Siunbs 8ct9nfs
ming bao bun ON at faa for 2 Sitting
til, ioet bun mrnte, at bet igrite &pnu'
tim par for tibet iii at baue ben forsrs
ifeoe @irfnir9. 8an Snrmaceutens
Sppr98maal ON, Guorttt YuIperet full
be aupeubes, Ipareoe bun, at Rabofos
men l9r9e bapbe ppret m~isunbeli9 iprs
bi bcubes SiSr gap mere os bebre Melt
eub bennss, os fOrbi bun baooe lettere
ior at faa Smsr Of Slpben.
Hu baube imio!ertio Habofpnsn for.
beret 8igerne, iaa Der bIeo Tibet Melf,
po nanr bun f~i9rnebe, bar bet iaa bans
lfeIi9t at fac Smsret frem. 9ulperet
ituloe imiblertib forage Trplorpmmen.
Siiu fit TO Batter pulreriieret @entiu'
uaucb, men bleu iamtibi9 siort opmGrt'
ium pua, at Miblet reppe pilbe BABE ben
iOrsuiteNe 8irtuina, uoset ium imioler'
tib life ipnteS at roffe benoes 9rp paa
bets l~lieilbarbeb.
Decorah-posten., 1903-07-21

SclS reS at ~intSeroiie Sc imaa Be.
ror oGientlig Serpaa, at man anpen.
ort COMMON ierie, IurS Ssmmcfra't,
SadmoSisbeo os IiISbeS. Ren ser
er en0mt ire orore Sing, Tom 2ere.
ren olbrig bsr tube al Spne. Srem.
FOR alt giGloer set at huife pan, at Sci
at mSeroiie er Set iIrnIe iom at meS.
SeIe &linhffab, - life set fannie io,n
at firoe Sell peo llpiNerbeo. at LATTE
NangeI paa SpfatteeSepnc eIler at
ifi9rSe, forSi Se inaa I'll fine SiSer
bier Jig iropmcrfiomme eaer glenn.
ioune. Hnar faar0t ifaI iiaes, Iig9rr
StpISer for iaaAnnt ofte Dos 99rc.
rem ieIo. Ocrrnit bitrSe ingen 9rrrr
bare tilfrebS, fsrero ban bar forbe.
rSt iis pua 9efsen. iaa al ban CT
beSit miIig iItono til at sisre timber.
piSringc, itteesiorrt og tiItaIenSe.
grSeIia maa nan poetc fla for at nile
eisre ior meeet Of Oct ON Sanger.
5 Ssritninsen iaIfaIS bill forte oefser
meS bpppige Ombutringer gioe Sc.
beNie &eiultot, Il ener iemtrn Mr.
mrtter ON @oueen er not, OF ser 6sr
ppr Ell ituSis 8efsel meo 99Sning.
Sfripnins, Sang. SrittS, etc.
Decorah-posten., 1903-07-21
Sm TriffcDaubct or rp,t i'm

Sm SriffcOanbct or rent, iaa set
uSen 8are for SuuoheOn fan bennt.
ties, laoer Jig let aigisre pes at fpl0e
en- Sint' 6laife "a fulO al 8anS, isie
til y SbGfeiulo beoite "gramlateo"
Suffer, proppe 6taiten iii og iptte
cen ben | SoIifintet eIer paa ct
parmt Steb 90 Lace Den itaa / 10 0a.
ge. 9eriom @anoet / 2sbet al Senne
Sio Hir ifpet, - life lpngere er al.
0eleS fart, - iaa or set beSIt man
life benDtter set. = gn an0en 8rspe
beitaar Ocri, at man isier 8 Gruaber
iatllrateo ioIution Of pernangunate Of
pctaib til en- Rint 8ano paa en- SIa'
fife. Gr 8on0et rent, iaa faar set en-
p%itrpurrsO SarOe, fom bolber iig uior.
onOret. @r gnroet Serimo6 / nogen
nGuneoRroia 8rao i;rent, fna bIir oet
ON roele elmer mere eler minSre
rsobrlint at ic iii, - en- orumiet Sar.
be, iom life tiltaler Eiet. 9eboI0er
SorSet / ~ Gimer i'm imltffe purpur,
roe Sarpe, iao fan man bore trpa
for, at Set er ufarli9t.
Decorah-posten., 1903-07-21

Saitpcrf mems man iiSSer til6orSS
er en- mere irugtbar aariog til oaar.
Zig 6orSs:clie enc nritcn rogen anSen
Sing, JON fan nuDneS. anleOninger
fan Der pei giues al og til, ga man
fun bar @alset melem at Huge 1a-
Den eaer laoe ben ganIfe bore, % set
ton 10 bore, at man Ga er beore iaren
nreo at ripe WaSen / Jig emo meO at
laone Den aIOelcs. Men / De fleIte
Silfploe er oct bare en- llpane, at man
iptIer fOr tort, % ma bltroe gisre iig
Glib meO at iaa Genne Upane ofluqt.
SIR man oct life itibe, iaar man
ItSen Oprt 6etale tbi ingen al 0ot1.
renS Sope Iaber Jig uitrofiet frG1tfe.
Decorah-posten., 1903-07-21
q NyHige Raad og Uink o.

Wosle Sranber tinctnre Of ben5oin
! gaifcuanoet pil sisre meset til al
forebpsse len giinienoe Suo ! aniig.
tet, Tom iaa mango er mere eIler min.
ore moiatte for, og ga iarlig | parmt
8eir. Siteocnior at paife aniigtei
mango @anse ON Dasen ! 8nno bur.
DC mon, bpis man bar sIinienoe Siib,
better gaa BET ODER meo en- Soamp
iiigtet meo euii be cologne ct Bar
@onge | 3agens 2sb.
Decorah-posten., 1903-07-21

TaScn ifal boloes BARN for en-, Jon
life bar funnel fomme til MaaItiN
pao bcitcmte aloffeilet, % man jet.
ter Sen ga eierne iro / Omen, bpor
oen NOT bol0er Jig BARN., men osiao
er uOiat for at Hipe TOR os baarS.
9core ga at Igg8e IoSen paa en-
SoIerfen ener ct SoS, SGffe Sen til
meo ct @rpbelaug % iGtte sen opcr
ct Sa6 meb beSt Gano. Saa Sen
Raobe brI6er Sen fig life aIcne oarm,
men ogiaa mgr % ioitig.
Decorah-posten., 1903-07-21
Snmaifincu trpngcr til en-

SUutuIltNtH llttIlSCl III tl Yllul.
dig &enielie al 90 til, alerbeIit noar
ben bor itaaet ltbrigt | no9er BIO.
Otter en- iaa0on Ipn8ere Soile fan
oct let treffe, Ben iirtSeS gauife ubrr.
gelig, - ben snar ttngt % trpgt,
bigger" Ssict. fiber Sradoen Of og
ifaber iis prong pna aIe RaaSer.
SGrer mon ii9 formrftig 40, iaa IaSer
set iis gisre for noger boer at filrere
ben for ilige ltrtoSer. o. oct or let
life ~nsNoerSigt at lpgge uS ct Bar
Oder eIIer mere for at faa 6en pau
at0re Sorfer. Sort lees geftet AZ
0riobiulet, ina taaes belle "Soppet"
al, Sfrlerne / "arnen" tageS uS,
SfptbeIen Isites op al fit @iemne.
gScS en 9Drite fiernes aft "9s"
Qint), b0or man fan fonrure til, os
ioa IGaseS belle Srtortringen / ct
tort Sah, % ser 6eltes parmt Se.
beomnS igiamem gerfet paofrps pg
pratpcrS. Sctte giertases flere Gan.
ge, men nra,l bsr pas'e paa. at 8anSet
life er best, enerS tnger gmaIiett
SfaSe. Saa torres Toifircriet nef
uf mso en- Neo alltS OF iaar 'au eft
aeroiereboo auoertSt paa ionune Ioa.
Sc Tom set oourr SGbeonnS. Otter
bette gab torres Set lite. oa 9ampe.
oIier mart Slrriter bort. GIN er Wu.
ifireriet ferOigt til at iGttes tilbage
pea fin EIoSs. Otter roaTe Siners
Sorls5 imsres oct srinoig meS gcS
SpmoifinoIie, une Sfnier fpites soM,
os RaIfirer itmr ben en- SiS. I. CIR,
Rdtten coer. Roar man iaa toaer fat
paa at in, er ser al SarSiprTisbeS
for, at Ioffinen nrbeioer. Tom ON
sem oar mn. ann Den Srng ioar mar.
cromt merle iia. at Der | Ssrintnser
life bs- ines onSet etb iaooarne gu.
rer. Tom gnnr giemem SaIfen. Tor Se
taseS | guig, ba oct taaer en- SS,
fsr man er fuit sen ooerflsbigc Ole,
% Ssiet iaaIeScs er itOiat ior at bIi.
pe mere eIler minore .ilimnrt.
Decorah-posten., 1903-07-21
SamcbanSifer renaisres meS q

Sanrcbanbifer reneisres meS Set.
beo oe0 islgerSe SebauMina: @n Del
geapbtba belOes op / 8aifebouen,
SanNiferne Bates oeri % priSes no,
iom ON oct bar ct Stpffe Ssi. Sette
gientage8 Here @onge, % iaa ipre-
0eS &c no paa ct rent S~aanofleSe.
@teS Snippen al Saun0flRoe gnioes
De bel al life baaro, men BOG srunSi9.
III llrerbeS ptI Nerpeo fiernes, %
SonSiferne fer no omtrei,t, Tom ON
&c bar npe. Semre Saif Dor foretages
peo Su9SIps % life i TGrbcSen al
noger SIaume.
Decorah-posten., 1903-07-21

t418. Sp.: 1. Seq reiitc rb til
Rcro 0asota iiSite Ssit iorat finSe Sano.
Naeuten f~ortnlte mig. at Der cdr. arleo'
nina iii at ~conteite- en- Spdrtiettior
2anS, boiItet lea siorhe. % betalte ia1it'
tioia for Correcting" 90 "Siltug
aseuten fortaIte mig itrng otter: Scr
5I life tourrHe til at itan uoacu Sag.
Gen pil itaa | 8aIbirstou. On Fan oer'
for file % ierSc oisie @opircr id1rti'
Si9 meb 'Gonteit' Sdpirerm," Seq
reiIte % bar hortc I ca, 4 Raareber. So
ieg tou1 tiIbose. III iee nit "6ilines"s
&dpir. gdr bette en- oirsIig "gonteits
ing?
9. aat aacuteu 6eboIoc Re Seuae,
iee GAP BAN, % Tom cfter bans Siseroc
Tube odrc til "gontettu9" al 2aroet,
Seriom Oct trgcH nar?
3. ScrIom gqerten rreter at tile
bagcbetdle oisie Serge, boaS fan iee
eiere meo bGm?
Suar: I. Sci.
3. Ten Ruuo, Sc father "assuten"
bar fsrn1unentlia en- Iripntmuns eler Ct,
Gaafprrr, ipm life thar | npget %ufieiel
T~prbtnScIfc mcS be Surenehe Staters
2ansfputpr. San bar tneen Ret til at
taas gsnae for sirueIte, ium ban life
bar nnfsrt.
3. Saaisae haut, orriOm bet or en-
Suaf6rer cGer 9ripntmnuS. 2trISe BET
inub Sorpcutuiua nRrc CIT az 2arSfcutps
ras GrrbensnruS, fan ." iimoeIthrn
furiuuae Scres Rruse, %, buts DC life
funr nsru, isuhe 9Iaec til Experimental
| @nfbinatpt.