davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
Join the Pre- tzel Varnlshers' Union.

Hanover-I never see you at work
nowadays, Milletr?
Millett-No, l was thrown out of
employment when the fashion of COL
oring meerschaums went OUT Boston
Transcript.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
A Good Puzzle,

A Good Puzzle.
Draw three straight lines across this
square, in such way that there will
be seven separate sections, each Sec
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02

Pisos Cure is a remedy for coughs, colds
and consumption. Try it. Price 25 cents.
et druggists
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02

tlon containing one dot and no more.
Tho lines may cross each other, but
each one must be drawn at one stroke.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02

A woman's rights woman, wearing
irrational costume" was arrested and
roughly handled by Weimar Ger
many policeman, who thought her
man in woman's clothes.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
The Difference.

'94 - What are you running for,
Wally? You must be training for a
sprint.
'93-Nope; just sprinting for train.
Cornell Widow.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02

Sof0 Permanently Cureu so irs o. nervousness,
ITO after first days Of Dr. Kne's Great Nervs
1esorer Send for FIR 81. 90 trial bottle and treat
We. On. r. KLINE. Ltd v3 Arch st.. Philadelphia p
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
Worlds Largest Organ.

The largest organ is in Sydney town
hall. 1t has 10000 pipes, 1926 speak.
ing stops and is blown by a l5-horse
power gas engine.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
His Insomnia Completely Cured.

"They tell me you have cured your
self of chronic insomnia"
"Yes, I'm completely cured"
at must be a great relief"
"Relief? I should say it was! Why
I lie awake half the night thinking
how l used to suffer from it,"
Mothers will fiho MRS. N1nsloW's Sooth.
ing Syrup the best remedy to use tor their
ahildren during the teething period.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
Justifiabie.

Justifiable.
"Johnson writes that he has just
killed the hero in his new novel;"
"Well, he needn't worry over that
the jury will acquit him. "-Atlanta
Constitution.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02
Undoubtedly.

Undoubtedly.
Bess-I love George from the bottom
OF my heart.
Tess-But OF course there is plenty
OF room at the top.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1903-04-02

valdosta, Ca, September, 1900.
Swift Specific Co., Atlanta, Ga.
Dear Sirs:-Something like rising
Game on my tnstep, very small At
drst, not at all painful, but A. IL
grew larger and began to pain me I
consulted q doctor, but in spite Of
all he could do the sore got worse
and began to discharge; then other
sores came until tho whole top Of
my foot was ono largo mass Of sores
and I could not walk. Then my hus.
band, who had been CURED Of sorof.
ula by the use Of 8. 3. g., said he
believed it would cure me. began
taking It and eight bottles CURED
me; my foot healed up nicely. I be.
ieve would have been . cripple
for life but for 8. s. 8.
NRS. G. u. KING.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
Une NOuVelIe Historic du
Canada

LIE Rev. Pere Bourgeois, de la
soci6t6 de Ste Croix, professeur
au college st Laurant, Went de pu-
blier I'm nouveau trait6 d'histoire
du Canada.
L'auteur, qu1 est acadien, enfant
de Memramcook s'est trace IN ca
DIRE a lui; il a divis6 son trait6 en-
lecons br6ves, mails claires, sen
claimant naturellement les unes
aux autres, Oh il d6crit dams un
style i%mpeccable les grandes lignes
de l'histo1re de la Nouvelle- Fran
CO depuis los premiere voyages
des Europeans en- Amerique, JUS
qua nos jours.
II va sans dire que So chere pa
trie de facade occupe une large
place dams ce traite d'histoire, ct
que les fats y sont rapport6s avec
Ia plus stricte fd6lit6.
Cette nouvelle historic du Cana
da renferme un foule de mappes
ct de gravures; on y volt les por-
traits des hommes qu1 ont jou6 Les
premiers roles aux differences 6pos
ques, ct nous voyons entr'autre-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
AU

Lasemaine prochaine sera une
semaine agreeable pour ceux qui
aiment lie theatre. En- efet on YER
ra au Lyceum, commencant d.
manche soir, la jolie piece intltu-
lee: Captain Swift. C'est une
piece des plus int6ressantes ct
tres admir6e ct il ny a null doute
qu'elle attirera une foule au Ly-
ceum durant sa representation.
Les deux pieces jouees cette Sc
maine sont un vrai success ct la
tronpe Ferris ne fait que gagner
en- popularlt6 de semaine en- Sc
semaine.
Ne manquez pas d'aller passe1
une so1ree au Lyceum, 81 vous YOU
lez quelques heures d'amusement
la sema1ne prochaine.
t. Prix: Is, rs ct SOC.
matinee: Mardi, Jeudi to Samedi
prix: 10 ct rs cents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

NJ. Adolphe Grignon, qui a etc
retenu chez Iui pendant plusieurs
jours, par I'm clou au pied, Went de
reprendre son travail.
M. Grignon est employs depuis
a peu pres IN an CONNIE contre-
ma1tre dams les ateliers de Leigh
ton Bros qui sont sans contredit
les plus grands entrepreneurs de
construction de batisses a Minnea-
polls. Bien que M. Grignon matt
6t6 employs par cette maison que
depuis I'm an il a d6ja su par son
travail, ardu son application aux
afaires ct son afabilit6 s'attirer la
confance de ses patrons qui ont
fait preuve dams plus dune cir
constance. de leur reconnaissance
pour ses services.
Dams nos societies M. Grignon
est non moins actif. II est membre
de ia Cour Hennepin ct 81 ION sc
donnait la pe1ne de faire une en-
quote on trouvreait quill a pr6sen-
t6 plus que sa quote-part DIES mem-
bres qui fgurent aujourd'h hui sur les
%r6gistres. QUAINT a son travail dams
PUnion st Joseph nous avons de-
ia Gu loccasion den parler. Du-
rant les derniers six mois de Fan
nee derniAre il %pr6sent6 IS aspi-
rants a cette soci6t6 ct a recu pour
ses services une jolie m6daille.
Nos compatriotes tant de la
campagne que de la vile qui ont
DIES batisses a faire construire fe-
raient bien de s'adresser q M. Gri-
gnon qui leur quotera les plus has
prix pour toutes sortes de cons
tructions, soft en- bois, en- pierres
GU en- briques.
Disons aussi en- PEASANT que Ia
compagnie Leighton Bros emploie
plusieurs de nos compatriotes en-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
JOyeux AnniVerSaire


LIE s de Juliet un bon nombre
de parents ct d'amis de M. ct Nine
Pierre Chouinard Sc sont rendus q
leur residence 1928 rue n. pour
feter lie 25Ame anniversaire de leur
marriage, Ills recurens q cette oca-
casion de nombreux ct jolis ca
deaux en- autres IN beurrier ct un
couteau q beurre en- argent. La
soir6e fut DIES plus gales ct sc pas
sa en- chant ct musique. Entire
temps DIES Embellishments furent
servis. A une heure avanc6e les
jjoyeux visiteurs Sc s6par6rent char
mes de l'hospitalit6 de M. ct Nine
Pierre Chouinard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
LIE Pro chain COncIaVe

LIE Vatican a recu de tous les
points du monde des d6peche dies
cardinaux strangers qui annoncent
qu'ils partent imm6d1atement pour
Rome. Un des plus 6loign6s, 10
cardinal Moran, archeveque de
Sydney (Nouvelles- GALES du Sud-
s'est mis- en- route, 81 lie pape
mourait ces %jours-ci, on doute
quill arrive q temps pour partici-
per au conclave, ayant a faire la
Motto du tour du globe.
Des autorit6s d6clarent que cha
que cardinal a lie droit de deman-
der la remise du conclave q une
date lui permettant d'arriver q Ro-
me mails on doute que le choix dun
pape soft diff6r6 pour n'importe
quel cardinal.
LA PATR1E
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Tel qu'annonc5 dams le numero
de la semaine derniere, la Cour
Notre- Dame de Lourdes No 23l
donnera un "Ice Cream Festival.
La date de cette so1r6e a etc remi-
SO au LIZ aont au lieu du 30 cou-
rant ct Sc tiendra dams la Sale
Odd Fellows, coin de la Sc rue. Ii
y aura du chant ct de la musique
ct entr'autres lie tirage dun ma
gnifque oreiller de fantastic.
IN comit6 de quinze membres
sous la p%r6sidence de Mile Celina
Couette, est q faire les pr6paratifs
necessaires ct tout nous fait pre-
sager IN success complet.
La Cour PEtoile du Nord ct la
Cour Ste Anne de St Paul sont
respectivement invites d'y assis-
ter, ainsi que toutes les Canadien-
mes ct Canadiens DIES Villes-Snurs
LIE prix d'admission est de l5c.
A. PAGE Sec. Arc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Mile Agnes Spellacy de Chica-
90, membre de lordre DIES Danes
F%oresrleres Catalogues, laquelle
s'est acquise un grand nombre de-
mics en- cette vile lors de sa visl-
to p6t6 dernier, est arriv6e a Min
neapolis lundi dernier accompa-
gn6e de Mile Anna ROCKFORD aus
81 membre du meme ordre.
Ces demoiselles passeront plu-
sieurs semaines lei d visiter leurs
nombreuses amies. Files sont &C.
tuellement les h0tes de Nine John
Rittman. Lundi derEier Giles ont
assist6 a la s6ance de la Cour Ste
Cecile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
Rockford (Illinois ION Went

Rockford (Illinois Jon Went
de trouver dams les envlrons de
cette Vile, dams un endroit isol6,
lie corps horriblement mut1l6 de
Richard Tibbiits, age de Z ans.
Get enfant, qui 6tait marchand
de journaux, await disparu de chez
lui huit jours auparavant ct Fun
de ses petits camarades await de-
clare quill croyait que Richard
s'6tait noy6. Les bras ct les jambes
de l'enfant ont etc d6tach6s du
tronc. II porte a la poitrine une
profonde pleasure fate q I'aide
dun couteau, ct lorsqu'on Ia de-
convert le corps await I'm mouchoir
enfonc6 dams la gorge, Iassassin
ayant voulu sans doute bafllonner
l'enfant de cette facon atm de Fem
p6cher de crier. A cote du corps
SO trouvaient quelques Journaux
que le petit Richard n'avait pas
vendus, un sac de bonbons ct quel-
ques cents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
Deharrasse de son argent,

M. G. I. Parker, Dep. Collector
DIES Taxes. Los Angeles, CAL, dit
quill a d6pens6 trois miles dollars
avec les medecins ct en- medicines
pour I'm de cas- d'indigestion chro-
nique ct de arrangement d'estomac,
sans obtenir aucun b6n6fce, tandis
que deux bouteil]es de Novoro &C
compliment la gu6rison. Beaucoup
ont d6pens6 DIES petites fortunes,
cherchant en- vain la sante, avant
d'avoir recours all Novoro du Dr.
Pierre, ct lis SO demandent ensuite
pourquo1 lis ne FONT pas employs
plustot. II nest pas I'm remede de
pharmacie. II est vendu directe-
ment au public. Adressez-vous au
DR.. Peter Fahrney, ll2-ll4 So.
Hoyne Ave., Chicago, III.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Lundi dernier a Gu lieu la sean
ce du Cercle Ste Anne a la resi-
dence de Nine Josephine PIONEER
leau. Nine Longtin de notre vile
ct Mile Hermine Soumis de Still
water ont etc recues a cette scarce
membres du Cercle Ste Anne. LIE
meme soir, Nine J. A Page a etc
clue d6l6g6e ct Mile Lenoir, subs
titut a la Convention DE- pU. S. q.
F. qui aura lieu en- Septembre pro-
chain. Apr4s la s6ance Nine 20
merleau convia les danes du Ger
Gle q I'm succulent gouter. Ii y cut
aussi du chant ct de la muslqne.
Brief &c fut une soir6e DIES plus
agr6ables.
La prochaine s6ance du Cercle
Ste Anne No %, aura lieu chez
Mile Louise Barrette No 5ll lie
Ave n.
MARIE 3. LENoIR, Sec. Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

ceux du regertt6 Pere Camille Le-
febvre, de sainte m6moire, fonda
teur du college Saint-Joseph, du
regrett6 Armand Landry, premier
d6put6 acadien, au parchment du
Nouveau-B Brunswick, du regrette
hon. Stanislas r. Poirier, premier
d6put6 acadien au parlement de
File du prince Edouard, de i'hono-
rable JUICE acadien, ct de l'honora-
BILE Pascal Poirier, premier s6ne-
nateur acadien.
LA PATR1E
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
NM, Henri Joncas ct fills, a

MN. Henri Joncas ct fills, an
ciens residents de Minneapolis,
viennent d'ouvrir IN hotel d'et6
"Lafayette Resort a Annandale,
MINI. Get hotel est situ6 sur lie
lac Clearwater, lie plus beau ct lie
meilleur lac dams le comt6 de
Wright pour la peche, les prone
nades en- bateau ct les bains.
C'est IN hotel de premiere clas-
Sc a tous les points de vue ct ceux
de nos compatriotes qui voudront
aller avec leurs families passer
quelques sema1nes de vacancies Sc:
ront cordialement recus par M.
Joncas.
Nous souhaitons beaucoup de
success a M. Joncas dams SO nou-
velIe enterprise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
Les DerniereS Paroles dun
Grand POntife

-"Comme Pape, je ne possede rien
puisque je Wis des aum0nes des f.
d6les. Ce serait au d6triment de
pEglise que de destiner q ma "a
mile la pert la plus petite DIES OBJ
jets que lie peuple ma envoy6s, en-
Sc privant lui-m6me. Quand q mes
propri6t6s personnelles, conclut le
Pape, je les al div1s6es entire vous
tous, depuis longtemps d6ja".
Telles sont les paroles adress6es
par Leon XII a ses deux neveux
auxqueis il donnait ses derniers
conseils
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

"J'ai %souffert pendant 1ongtenps d. indigestion
ct de douleurs aux reins. Jai persist@ a TRAVELLER
autant que j'ai pu, 1nais a Ia fin mon NAL augmenta
tellement que j'ai d1 laisser mon Outrage pour plu-
sieurs semaines, je pouvais a peine marcher. Jai
alors &crit aux Medecins de Ia Compagnie Medicale
Moro j'avais grande c%onfance en- eux parce qu'ils
avaient d@ja soign@ mon petit garcon ct l'avaient
complement r@tabli. Jai done suivi fdelenent
les conseils gu lis me don1erent ; sur leur avis, je
me suis procure les Pilu1es Moro, ct il ne s'@tait pas
@coulG une semaine depuis lie commencement du
traitement que je me sentais beaucoup 1ieux. Sept
bottles de Pilu1es Moro ont stuff pour retablir parfai-
tement mes forces, faire cesser mes dou1eurs. Jai
aujourd'hui reprismon Outrage, je lie fails faci1ement,
sans effort ct sans fatigueet jemetrouve tres heureux.
Ma 1naladie etait assez grave, car trois medeclns que
j'avais consu1tes ne m'avaient fat aucun bien. Apres
celia on s. tonnera peut-etre que sept bottles seule-
ment de Pilu1es Moro aient pu me guerir; cependan
que je dis nest autre chose que la verite. Les T
d'e11es-me1nes ct leurs efets merveilleux dams un 81
lie remede lie plus puissant ct lie plus STR pour les hon
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Les Pnu1es Rouges II sont que pot les fenmes; Giant specihment adaptes a la
constitution ds personnes du sexe Giles ne anque jamaisd de guerr les mauz don't
ees soufrent comme1e "bau NAL" les symphonies du retourd de Page, les dGange-
ments les Irregularities les hemMragies les troubles de1a CESSATION; Giles souagent
ausd hs doueurs de enhancement etd onnent aux e1es la force de bin nourrr1e ms
enfns. En- guIssant asi les differences maadis de mauIce auxqueles les fenmes
exposes, enes sou1agentc on&quemment1 les mauxd de tAe ct detonac, 1esdouhus
de cote ct de rMm ct enfn toutes1 les auhes soufrances qui snt la sequence naturene
de ces ma1adies.
que les Plules Rouges, les Tabletes Purgatives qui sont, CONNIE les premieres,
manufacture par la Compagnie Chimiquc Franco-Americane.
Les consultations onnees u No. 274 rue stDenis Montreal, par les Medecns
Specahse de la Gle Chmique Franco mercMne ,snt absolument grtutes. Cs
meseursd onnent ausid es consultations gratuhes5 par laHres, III femmes naades
qu, ne pouvant Sc rendre a 1eursb ureaux, veuent ben1 er ecnre etleu dire e qn
les inquet.
Les Pnmes Rouges ne sont jamais vendues lie porte ct porte, ct les Medeclnsd d la
Compagnie Chimique Franco merGaine ne donnent janas lie consultations n dehors
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

tire autres, MN. Pierre Giguiere
ct Jos. Bilodeau fills de M. Angus
to Bilodeau qui sont aussi tres es-
time par leurs patrons.
Nous f6licitons M. Grignon de
So bonnie fortune.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Nine Elizabeth Rogers de Chica-
go, Haut Chef Ranger de POrde
des Danes Forestieres Catholi-
ques, 6tait a Minneapolis lundl
dernier. Nine Rogers assistant a la
seance de la Cour Ste Cecile lun-
di sOir,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

II y await I'm grand nombre
de feurs dons DIES amis de la IA
mile ct lie la Northern Lodge l.
Q. O. f., de laquelle M. Taillefer
pere est membre.
Les fun6ra lies 6taient sous la
direction de Rainville Fr6res.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

M. ct Nine Frank Hurteau de
Lac, Wis, sont Minneapolis pour
une visite de plusieurs mois les
hotes de Nine H. h6nault. Nine
Hurteau est la sour de Nine We
Lahreche ct la tante de Mines He
nault ct Chs Marchesseault jr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Miles Alice ct Florence Page
partent ce soir pour Loretto, MIN.
pour une visite de deux semalnes
chez DIES parents ct DIES amles.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

M. ct Nine Chas Marchessault, Jr.
accompanies de leur jeune file Ida
sont revenus dimanche dune visi-
tie de plusieurs jours a Sommer-
set. Wis, chez M. ct Nine Her.
vieu ct M. ct Nine L%agrandeur.
lis ont etc charmes de la beau
t6 de Somerset.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

"Jai %souffert pendant deux ans de la dyspepsia;
j'&tais bien fable ct je me sentais %toujours fatigue
ct abattu. Les Pi1u1es Moro que j~'aiprises pendant
l'agi1it& de mon age ct ont complement restaure
mon estomac. Je mai que quinze ans il serait teme-
raire a TN jeune garcon CONNIE moi d'oser donner
des consei1s ct de recommander tout specia1enent rne
medicine a DIES peres de families, mais je puts dire
dependant que les Pi1u1es Moro sont bien BONES ct
que 81 je s11is en- santG aujourd'hui, cest grace a
elles.'
JOACHIM CARPENTER,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Nj. Jos Forth de la Henuepin
County Savings Bank. a 6t6 rete-
nu p'usieurs joars AL lit, la semal'
ne derniere, par la maladie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

La communion mensuelle DIES
Danes de Ste Anne aura lieu a
P6gljse Ste Anne dimanche lie rs
iujllet. Toutes les Danes de Ste
Anne sont prices d'etre %presentes.
Nine CREPEAU, Pres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
JOACHIM CARPENTER,
Salmon Falls, N. H..


Les Pnuhs Moro sadresent a touhs les affections qu sot papanage de Phomne
ct 1ert rionrh,e est surtout dams les mhadis rebenes a TOUT ranement. Files sontu II
reparatnrd u san5 tin rytauHeurd de 1etonac ct de la nutrition, ct eur nplo peut
&e indifercnuucnt continue sans aucun danger ct avec lie plus grand succes, par les
hommes fables III souArants. Files sasaimnent aSement, sott oNrees par les plus
diHni@, ct sous 1uri influence O. volt 1e apide dGvdopement DIES forces Ia diparion
ds maladhs I'll Advertisement de Ia sante generate.
Les PMules Aoro guGuHsenea cou sir les "emorts," fe maid lie rognons, les
nnaux de tete hs afsuionsd de "a vessie,l la graveIe, lie humatsme ct les nevral-
gis,, les srhles, lie raanqued 'appeth, Ia mauvaEe digestion, la dyspepsia, la
constipation ct toutes les autres maadis ST requentes chez les hommes.
tonifent 1orMuns SOM pGm~turGmcnt happ&s dinpui@ance ct les nettent Ell eht de
remphr les foncions 81 inpotancs de Ia pocreaton. Files groupent sous ue tWme
agreeable ct sous TN petit volume toush les agents capates de resaurer les forces. Les
nefs debIes etinactfs rctrouvcntc en- Giles toutela nuisance energque delaJ eunese.
Innocut& absolute, r6sutats curatf% prompts ct comr1es que aut:n de plus pour
souhrants.
Les Medcns dc Ia Compagnie Mednle Moro donnent a 1eurs bureaux, III No.
1924 rue SteCuhrinc, Montreal dcs consultations gratutes sur toutesh les nalades
don: les hommes peuwnt soumr. lis donnent au&id es consultations par letres, ct
les honmes ma1ades qi de- Fac-Simile de Ia boMe ds Pi1uesM Moro.
-a.xa.4A L..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

LIE DR. G. A, Lapierre est retenu
chez lui depuis plusieurs jour par
une ASSET grave maladie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
Grhn de l'@|gnest
MINNEAPOLIS, MINI, II Juliet US

A. H. Demeules a 6t6 inltle
au Camp Champlain W. o.. W.
mercredi dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

M. ct Nine Geo. Worts de Wat
kins MINI. ,ietait en- visite ces jours
derniers a Minneapolis. Nine
Worts est la file de. M. ct Nine
Henri Jamme de notre Vile. Du-
rant leur s6jour q Minneapolis lis
ont fat baptiser leur enfant ne lie
II mai. II reeu les mons de Joseph
Leon Henri. Parain ct marraine
M. ct Nine Henri Jamme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Dimanche lie 26 Juliet aura lieu
sur le parterre de lEglise Ste An
ne un "Ice Cream Loan Social.
Mines Crepeau, Thlbault ct Eau
bert, en- t6te de cette soir6e invi-
tent cordialement tous les parois-
stems ay assister.
Admission 15c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Nine Jos. Pomerleau ct M. ct
Mile Janson ses enfants sont reve-
nus lundi dernier dune chairman
tie visite a Deep Haven, Minneton-
ka Bay, Oh lis ont passes dix jours
DIES plus agr6ables a la peche, pro-
menades en- bateau, etc. lis 6taient
avec M. ct Nine Turnbull, les no
ties de M. ct Nine Bass qui ont un
joli cottage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

M. Francois Marcoux, entrepre-
neur de Lead City S. D., 6tait de
passage en- notre vile ces jours
derniers. II 6tait venu a Minneapo-
lis rencontrer son spouse qui re-
venait dune visite au Canada.
Nine Marcoux est la seur de M.
H. st Hilaire de notre Vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

A la derniere seance DIES Danes
Condolences de St Paul, Nine Pa
teneude, pr6sidente du comit6 per-
manent q dome sa demissiOn COM
me p%residente, ainsi que Mile Ali
ce Menard CONNIE Sec. Fin, Nine
Bernard, CONNIE gardienne DIES pro-
pri6t6s ct Nine Leduc CONNIE
membre du conseil administration
du bureau local.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Pour gu&rir la dyspepsia ct les troubles de Ia digestion chez les
hommes, les Pi1ues Moro ne peuvent etre surpassees.
Voici &c que dissent d'e11es MN. Ernest Forth,
de chambord, Que, ct Joachim charpentier,
Salmon Fails, N. 81.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

M. Jos. Forth est parti mardi
dernier apres-midi pour Sandsto-
ne, Mimi, Oh il jouira dun congo
de deux semaines. M. Fort1n rem
contrera Ia Nine Forth Oh ellie
Ia pr6c6d6 il y a une semaine
ct lis parti1ont pour Pine Lake
Oh lis passeront la plus grande
partie de leur vill6giature.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

MN. Nap. L'H6rault ct Cyrille
Libby, respectivement fills ct ne
veu de M. b.. J. L'H6rault vien-
nent d'entrer dams le d6partemeEt
de la poste. Ces jeunes gems 6taient
3 la tete lie la liste lors de leurs
examens. lis mont servi que deux
semaines CONNIE substituts ct sont
aujourd'hui sur la liste des en-
ployes permanents de POncle Sam
Nos fluctuations,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Les fun6railles de Ernest Tail
lefer, qui s'est noy6 par accident
la semaine derniere ont eu lieu
vendredi dernier a lEglise Notre-
Dame de Lourdes, III milieu dun
grand concours de parents ct d'a-
mis-.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17

Les P[LUlES ROUGES
de la Compagnie Chimi-
que Franco Americana
s0nt en- Vente a la Phar-
maCie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1903-07-17
W.. C.. O. F.

r.. LENoIR, Sec. Arch.