Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1903-08-27

ltultl.
Bel Slid mar es febr biibi9. gu
meiner Re9ten Der nette, luitige Sbers
fDriter unb mir unb inn s~egeniiber Iein
rei3enbes Srau9en.
Dem, iaste Serr bon Solpib
nit leiiem mptanten 2G6eln, Die beis
ben 2eut6en BARI man ni9t 10 ipeit
bon chamber entfernen. sic finb i1
erit bier Sabre perbeiratbet unb baber
nod ni9t aus ben Slitterpo6en bers
aus. Seine @eIeqf9aft tunn ibnen
bic ibrige erieben."
Die tleine Oberf0rFerin bate es gss
bort unb purbe 10 ROTH pie elm Ras
bies9en.
r@d, sndbises 5rdulsin, slaub,n
sic nur ni9t, mas er iast, er lift Elm
Splitter. 60 i9Iimm treiben mir es
ri4t, mir iinb feline Surteltnuben,
lOnoern elm gang pe%rniinftiges @bes
pedr -"
nSanb uuf's Sers," unterbra9 Iie
Der Baron, babe i9 tpabr poer uns
lpabr 9slprO9en, penn i9 iagte, baB
Sbnen feline @eieaI6aft bic Sbres
9atten erieben tann?"
sic errDtbete nod mebr, aber ibr
9eii6t betam einen un6eI9reibli9
Iiebli9en, ernitgliidli9en 3ug, aIs lie
Iugte: mMabr baben sic geiproden,
sepiB, aber 10 1T es pobl INNER BEL
5tpei 2euten, bic fi9 ipabrbaft lieb
baben unb gu chamber eebOren."
@te Tie babel 10 innts gu ibrem
Mann bsriiberIab, bGtte i'd MIDI bins
ii%berbeugen unb tie tiihen mDgen,
trobbem fait etpas ipie Srauer unb
Reih bur9 mein Sers Sos. Der ems
pfinbet benn beutautuse nod TO tpie
ite9 Wem tpirb 10 bobes Slid gu
tbeil. unb fper Derftebt iiberbaupt, fold
Slid ii6 nod gu g%riinoen9
Mein Na9bar ld9elte iebr liebenss
piirbig, aber etipas fartaitif9.
nSollte, iolte, meine gnGbtge Srau,
1T aber muir 4usnabmeouitanb. Der
ni9t fir ale @elt pabt. sic unb
Sbr @atte bleiben 8abtnettItiide unb
Rarttdten, bic man nur &unitperftGns
bisen aeisen BARI"
FRA, na, tbun sic ni9t 70. Ssrr
Baron" fugte Der SberfOriter.
y@enn sic nal erft perbeiratbet iinb,
tperben Sic bOffentli9 ebenip empfins
ben"
,@isGei9t," lGdelte Der Baron, unb
i9 fibtte, ipie fein Bid MIDI i~treifts.
sd m06te es ipiinI6en."
Nt6 drgerte iein Bid, feline art
beg 2d9elns, es fpra9 10 beutli9:
nHein, mein 2ieber, bdSu iino mir gu
mooerne unb abgebrau9te MenI6en,
toujours perdrix lit ni6ts fir uns.
mir berlangen I6tps6slung. Infer
prpgramm mub rei9er ausgeItattet
fein unb babel bod gefiiblsGrmer.
Na9 Der Settle bin baben mir ni9t
10 rtel gu p%eraus9aben."
Sd pplte i'm nit isinen eigenen
@affen betdmpfen, unb 10 iagte i9 in
ieinem Son: .Hd6 pierjdbriger She
nod ge9enieitiges 9lidsbeoiirfnib?
Rein, lisber Ssrr SberfDrIter, oas
t6nnen sic BON einem mobernen @bes
padr taum erparten. Wenn Der
Srdum bier Mondte bprbdlt, bouert
er LANCE 9enug. 9ana9 treten fpiebsr
normale 3uitdnOe elm, man biegt gus
rid CUR grpBen 2anoftraBe uno
tpanbert in unO nit Der Seerbe. Sic
iteben gu fern ab bonn breiten Wege.
Sd muB bic I9redli9sn @orte aus
fpre9en: Sic limb unmOoerne Mens
f9en."
Der Sberf0rfter Ia6 mid einen qus
senblid stueifelnb an, ounn lG4elte er
in ieiner biibI6en, parmen Weiie.
.0us unteridreibe i'd, gndbigeS
SrGulein; lm 10 lieber, als bieIe Ins
Ii9t BON ben 2ippen elmer iungen
Dame tDmmt, bic i'm tieiIten Dintels
den hires Screens eben 10 unmobern
1T fpie mir, fpenn lie aud nod ni9t bic
9eitdttguns bufiir geliefert bat"
pa irren sic Ii9 aber eriinbli6,
Oberf0rfterden; nit Sbrsr @elts unb
Misunderstanding lit es ni6t melt
her," pertbsioiste mid mein SiI9berr.
r@ndbiges SrGuletn fsbt mad meiner
@nIidt nit beiben 5iiBen i'm 9pOen
Der SeBtseit; BEL ibr gibt es teinen
iiberfliifiisen 8a1ait bon SnuIionsn
unb Sbealen, ionbern einen fldren
Bid fir bus 2eben, ipie es lit, tpie bic
MenT6en ss momentum 6rau9en.
Sanb in Sanb seben, gang ridtig, unb
Ii9 gegenIeitis in ben Sauptpuntten
perIteben, natiirli9, aud Sbmpatbie
fir einanber babel, aber bod ni9t
fold ibeales Sneinanberaufge6en pie
Bel Sbnen bsi6en. 9as lit ia audi
SonberfaG, bsbinst bur6 bic Weltabs
geT6iebenteit, in Der Sic in S6rsr
Sberf6ritersi leben. Subr aus. Sabr
Elm o9ne 9eSiebpngen nit Der
Welt ="
n9tber, Baron, barin liegt bod feline
2peit." meints Die S6erf0rTterin, bic
itil lddelnb Sugeb6rt bate, .gerabe
neil mir 10 Iebr auf chamber dngepies
len Iinb, tDnnten mir am leitteIten
chamber iiberbriiIfig tperben, uns na6
4bnedslun9 Sebuen uno tie fu9en.
llnb i~ibsrbaupi, 70 T9Iimm 1T es bod
nidt nit btr @eltdbgeT6iebenbeit;
mir Itebsn ebenIo mitten i'm ldnoliden
@ertebr tpis ale bic dnberen, muir baB
mir i'm penieer brau9en unb itets