La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1903-05-23
I'm ObiSpO CdtOIiCO
habId SObre Ia Persecution de los
JudiOS en- Russia.

blando con un agente del periO-
dico The St. Louis Republic"
ultimamente tocante a la matau-
"a de Judios en- Kisheneff, Sc ex
preso como sigue:
Las matanzas que reciente-
mente han 'ocurrido en- la parte
sur del imperio ruso, mientras
son en- extreme deplorables, no
pueden ser evitadas, y dijo ell emf
nente prelado, No hay ningun
remedio immediate que aplicar al
NAL" continue diciendo el Obs
po Glennon, "porque las classes
pobres de Russia, que constituyen
una vasta mayorfa de los habi-
tantes del imperio, no estan civil
lizadas.
I'm pueblo civilizado jamas
cometeria 8 toleraria la comision
de los crimenes tan horripilantes
que han sido perpetrados recien-
temente en- Kisheneff.
Los Rusos no estan educados,
nj 10 estaran por muchos amos.
Por tanto, es aparente a mi men,
te que estos levantamientos con-
rinuarau hasta que la civilization
del pals alcance un grado mas
elevado.
La gente del sur de Russia
tiene algunas cualidades que son
admirables, pero tambien poseen
otras que no 10 son. Son fanati-
cos en- 10 que no les gusta asf CO.
mo en- 10 que les agrada. Abo-
rrecen al Judfo porque es inhe-
Irente en- ellos considerable como
un ser extrafio y ajeno a sus ius
tituciones. A un Judio jamas 10
considerau como uno de ellos.
"Esa preocupacion es criada en-
ell nifo y crece mas fuerte a me-
dida que Sc desarrolla con los
amos. Cuando llega al estado de
la madurez halla en- 81 TN aborre.
cimiento arraigado contra ell Ju-
dfo y siendo de I'm grado bajo de
intelectualidad con facilidad eS
inhueuciado cuando Sc proponer
asaltos contra los Judios.
La polftica juega una partC
promiuente en- los ataques contra
los Judfos en- Russia. Ell RusC
quiere unidad. Siempre esta de
seoso de una fuerte afiliacion dc
su pueblo, y, y no pudiendo con
veneerse de que el Judio sea eli.
gible para adherirse a esta union
lie tiene un odio mortal.
"Todos los clerigos cat6licos
asi como sus fehgreses deplora,
ran los crfmenes que han sido co
metidos contra los Jud1os, porquC
ESQ no puede ser otra cosa one ur
golpe a la libertad de cultos. Los
asaltos contra los Judios Sc deber
principalmente a sus principle;
de religion. Los Judfos tiener
su religion, y la estricta adheren,
cia que a su religion profesan e;
10 que mantiene viva la amarga
preocupacion engendrada contra
ellos hace amos.
"El Jud1o, 10 mismo que cua
lesquiera otro hombre, debia dc
ser permitido adorar a su Dios
como le de su CANA, y todo hom
bre amante de la iusticia conde
nara los horripilantes crfmenes
que han sido cometidos contra
ellos en- Russia.
En- otros paises hay una preo
cupacion natural contra los Ju
dfos que solamente el tempo DO
drl eliminar. En- Francia, Ale
mania y Austria los Judfos sol
NAL queridos porque los cristiano'
los consideran como gente ava
rienta. Detestan los metodos qut
practican para hacer y guarda
dinero, y existe uu aborrecimien
to contra el judo que fue creadC
hace muchos amos, y el cual con
tinuara tai yez por muchos ano
venideros.
"Pero en- Francia, Alemania
Austria el Judo puede vivir sii
ser molestado. Esto es asi porqu,
esos paises estan civilizados. El
Russia las condolences son dife
rentes. La gente posee muy po
ca Q ninguna educacion y recu
rren a la yiolencia sobre la ma
ligera intimacion.
"A mi p3recer parece no habe
alivio Immediate para los judo
Ell Russia Mas de cinco millone
; viven ALI y la mayor parte so
demasiado pobres para pode
abandonar el pals La mayori
tendra que quedarse ALI y padt
Ger 10 que les toque hasta que
civilization obre un cambio en- s
favor"
: MAS DErALLEs soBRE LA MATANz
DE JUDios.
"El World" de Nueva York h
publicado mas detalles sobre
: matanza de Judios en- Kishenef
/. Russia, que son como sigue;
Una Judfa llamada Susa f,
o nasschi fue llevada al hospit,
5 con dos clavos de hierro que
r etterou nnr Ia mario y mo e;a,