davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

For Salc-Chcap, buggy, harness and
complete SIS photograph OUTFIT,
nearly new. as4 Tilden, 1i-as
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

Lac Vegas c~ommanasry K. Z. No.
]. Regular conclave second Tuesday
q each month. Visiting knights
cordially welcomed John 8. Cla-k. z.
c.: Chas. Tamme. Rec.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

FOR sALE-one OF the choicest
residences in the city on new cleo.
tric a loop; many fruit trees. In.
qulre Or. Williams. i0.i5
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

Sierra Schools: The school cen-
u OF Sierra county just completed
shows 1.274 persons Of school age In
The county. the males exceeding the
females by ninety.two. Monticello has
the most OF school age. 217, then
comes Hillsboro with 202, Las Palo.
ia, Arroyo Bonito I12, cuchillo
100. Lake Valley seventy.one. Kings.
ton seventy. Berenda sixay.three,
Engle ~ffty.nine, Fairvlew fifty-seven,
San Albino ffty.hve. San Jose fifty
two. Faulkner fortythree. Chloride
and Hermosa fourteen.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

Shipping Cattle Sunday: The fol.
lowing shipped cattle were from
from Springer Sunday to the Kansas
City market: G. II. van Houten, nine
cars OF mixed; Hunt 4 Twitty. two
cars Of mixed; George Croker, two
cars OF mixed; John Mccrystal. two
cars Of mixed; Mrs. j B. Jacquot,
a21 head and Henry Lambert a small
bunch.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

years, eight months and fourteen
days.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

ron sAi.E5o registered. thorough.
bred Angora Bucks. Inquire NJ II.
fields Of OF Forkncr 4 boyd, breed.
ers, az ranch nea Hot Springs Ad.
dress G. J. boyd. Las Vegas. Hot
Springs. n. NJ 1917
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

New Lodge: A lodge OF Foresters
Of America has bejen Instituted at
Gallup. Forty members were initial.
ed, The following officers were in.
stalled: Chief Ranger. w. v. r. Moe
Ga; supreme chief ranger. Peter Bal
occa; past chief ranger, August Wis
intainer: financial secretary, John
swartz; recording secretary, Paul
Bora; treasurer. Charles Vidal;
rector. Dominic yarnetti.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09
The Imperial Restaurant.

The Imperial Restaurant.
are treated with equal consideration.
The food served to each Is equally
good and equally well cooked. Cour-
teous walters attend to the wants Of
all. Prices are the same to all.
From soup to dessert the bill OF fare
contains a pleasing variety Of season.
able dishes. Our prices are the most
reasonable in the city.
Opposite Santa Fe Depot.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09
The TERRITORY.
Brief Resume Of the Important
DOings III New Mex
leo Towns.
MINES, FARMS, RANGES. ETC.

Mrs. Pandolfo Dead: Mrs. S. G.
Pandolfo died at Tucumcari on last
Thursday Of consumption. She was q
native Of Jamesport, Mo-, and was
aged twenty years. She was married
% Mr.. Pandolfo at Springer two years
ago.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

The New Mexican says: Colonel
John Borraiaile, commanding the
first regiment infantry, national
guard OF New Mexico, has accepted
an invitation to attend the first grand
military ball. to be given under the
auspices Of Company +. first regi-
ment infantry, in Gray's opera house
Thanksgiving eve.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

For saie-onc square plano. very
cheap: talk quick Roscnthal Bros,
1911.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

Got Of Easy: A railroad yeloci.
pede run by William McVicker and
II. i. Fenton was run into at Clarks.
Vile by a freight train. The yeloci-
pcde and the men were thrown from
the track and both men were badly
bruised and cut UP but, marvellous to
say, escaped fatal injuries.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

FOR SALE-one good Singer ma.
chine. Enquire SCI Main. ii-ii
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

FOR sALE-Good upright piano.
some used: cheap for 500. Inquire
Mrs. l.. Poole Wright. ia
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

.. ?. o. e.. Meets First And Third
rhnsSday evenings. each month. ct
Sixth street lodge room Visiting
brothers cordially ivited.
A. A. MALONEY. Exalted Ruler.
y +. h. BLAUvELT, Sec.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

Chapman Lodge No. 2. A. r. Z A. N.
Regular communications third
Thursday In each month. visiting
brothers cordially invited. chas. II.
Sporleder. secretary; o. Z. Gregory,
w. n.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

MuUht, Co. sss Dousis. xssmMs.
1903.
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

FOR RENT-First floor room. south
east front; use Of bath, no sickness;
SIG Columbia ave. Hiss
Las Vegas daily optic. [volume] (Las Vegas, N.M.) 1880-1908, 1903-11-09

Opposite Santa Fe Depot.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
the contamination of milk. n most

the contamination of milk. In most
of these instances the infection re-
suited from the failure to scald the
cans andsbottles, which instead had
been washed in cold water which
had been polluted by typhoid dis
charges. .a In one instance the hands
of those employed in milking and
bottling had conveyed the germs
from "a typhoid patient to whose
personal wants they were attending.
In very rare instances there can
be no doubt that dust inhaled will
carry into the system the germs of
typhoid, in the same manner as the
germs of tuberculosis find their in
gress to the lungs, and, strange as
it may seem, freezing does not kill
these germs.
Perhaps the most active agents ia
the dissemination of typhoid fever
are the railroads and steamers, for
it is well known that the tanks OF
trains and steamers are usually
filed with water from the common
source of supply at their terminals
in the larger cities.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07

Asa NJ. Wallace, until recently
connected with the Grand Meadow
Record, took charge of the Fairfax
Standard last week, and Angus Hay
said goodbye. Angus simply said
'Valedictory No. 2-That's all
goodbye, and it was as clever a
departure as has been the manner
of conducting the Standard under
Mr.. Hays regime. The new editor
is one of the brightest newspaper
men in the State, and he will GER
tainly keep up the excellent stand
ard OF the Standard set by Mr.. Hay.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
OVERFLOW LOCALS.

G. F. Apitz issued very neat
calendar to his patrons.
Mrs. S. J. Race accompanied her
husband to St. Paul last week.
DR.. w. E. Belt has moved into
the Office vacated by DR.. w. A. Pal
mer.
q It's pretty hard to define real beauty.
Rare and beautiful women everywhere
owe their loveliness to Rocky Mountain
Tea. 35 cents. H. M. Hitchcock.
Josephine Johnson returned on
Friday afternoon to her school ID
Hendricks, after spending her va
cation at home.
The birth Of a daughter to Rev.
and Mrs. f. J. Barackman of Black
duck, was reported to friends 10
this place recently.
The W. G. L. q. will meet with
Mrs. VanDolah on Tuesday alter
noon, the 18th. A feature of the
meeting will be quiz basket, for
which each member is asked to
bring q written question pertaining
to some phase Of Nv. G. z. u. work.
Come and bring your friends.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
BABCOCK FOR SPEAKER
The Wadena Man had Nearly Two to One
at the Republican Caucus
Monday Night.
j. A. Schmahl Nominated by AccIamation
for Chief Cierk-E. Tanning
for Sergeant at Arms.
Special to THE GAZETTE.

Special to THE GAZETTE.
ST. PAUL. MINI. Jan. 5. At the
caucus of the Republican members of
the house of Representatives last
night, DR.. Babcock of Wadena was
nominated for speaker, the vote
standing sc to "a in favor of DR..
Babcock.
Before the vote was announced,
Lawrence H. Johnson of Hennepin
county, the other candidate for
speaker, moved that DR.. Babcock s
nomination be declared unanimous.
This was carried with a wild yell.
julius A. Schmahl of Redwood
Falls was then placed in nomination
for chief clerk, by Mr.. Clague and
seconded by Representatives Peter
son. Stevenson and w. A. Nolan.
and the domination was made by ac-
clamation. Edward Tanning was
likewise nominated for sergeant at
arms, after which the caucus ad-
iourned until $50 clock.
SCHMAHL.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
closer.

Marconi says that messages may
be transmitted across the Atlantic
by means of his wireless telegraphy
system at the price of one cent per
word. If the rate ever reaches that
figure it will be all day with the
telegraph companies that are using
wires to day.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07

DR.. DORIAN has no superior in dlaeD
ing and treating diseases and defol nit
He will give $50 for any case tbat
cannot tell the disease and where located
five minutes.
All curaLle medical and surgical diseas
acute and chronic catarrh. and Special L
eases of the Eye, Ear. Nose and ThrC
Lung Disease Early Consumption Br
chitis. Bronchial Catarrh, Consiltutio
Catalrh. Dyspepsia, Sick Headache .Stomt
and Bowel Troubles, Rheumatism, Neur
gia, Sciatica, Brights Disease. Diabet
Kidney, Liver, Bladder, Prostate ana ]
male Diseases Dizziness, Nervousness.
digestion, Obesity. Interrupted Nutrit.
Slow Growth in Children. and al vast.
disease in adults. Many cases o. Deaine
Ringing in the Ears Loss of Eye sight, G.
aract. Cross Eyes. Etc, that have been
properly treated or neglected. can be eas
restored. Defor mites Club Feet. Curvat
OF the Spine, Disease of the B1 ain, PARE
sis. Epilepsy, Heart Disease. Dropsy, Sw
ing of the Limbs. Structure. Open Sores.P
in he Bones, Granular Enlar &c IN ents
Young, middle-age1 and old, single or MI
ried men. and all who suffer fl ON lost N
hood. nervous debility. spermatorrho
seminal losses. sexual decay. failing men
nv. weak eyes. stunted development lack
energy. impoverished blood, pimple simp
imentS to marriage. also blood and skin
eases. Syphilis. EruptionS. Hair Fall
Rome Pains. Swellings. Sore Throat JTlct
ELECTS of Mercury. Kidney and Blad
troubles. Weak Back, burning Urine. pa
urine too often, Gonnorrohoea elect, Str
RE. receive searching treatment. prol
uelief and cure for life
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07

1t seems hardly righton the part OF
the miners to suspend work in the
coal mines during most of Christ
mas week. If they had any regard
for the public, particularly when
there is such scarcity of anthra-
cite coal, they would have kept Ut
the work of mining the coal that
week with as much energy as al
any time since the resumption OIL
mining operations.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07

Next year will be the 250th year
of New York's municipality, and
the city organizations are trying to
arrange for day or a week in
which to celebrate the event. When
Redwood Falls reaches her 25Oth
anniversary year New York will
probably not be in it-and whole
lot of US will be just like New York
too
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07

Gas. Addicks is within four votes
OF landing..a senatorship from Della
ware. Many times four votes have
been further away than four miles,
but with Gas. Addicks having all
kinds of money he may draw them
closer.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
Cancers, Tumors. Goiter, Fistula, Pill

Varicocele and enlarged glands. with
simultaneous injection method. absolut
without pain and without the loss of a d
of blood, is one of his own discoveries,
is the most reall-v scientific and certai
sure cure of the nineteenth century. Nc
durable cases taken. Consultation to tn
interested, $l.OO.
DRS. DORIAN & &C
Minneapolis, Mimi. Boston BIZ
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
TYPHOID FEVER.

| typhoid fever is among those most
easily avoida5le Even in the in
complete civilization of to-day it
should be of rare occurrence, and
in that age of reason which the
scientific world will recognize as
the true millennium, when common
sense shall prevail, it will no longer
vex the human race. It may be
said with truth that every death
from this dreadful malady is aeon
tribution either from ignorance or
carelessness to the graveyard. The
former is inexcusable; the latter
little less than criminal, says the
New York Sun.
At one period orr another during
each year it is cot improbable that
the water supply of at least three
fourths of the population Of the
Uuited States contains the germ of
typhoid. and in the late summer and
autumn and early winter months,
the drier seasons OF the year, when
springs are low, so much more
prevalent is this scourge that it
might well be called "the low wat
err fever. In one group of 5000
tabulated cases, ~one-haIf occurred
in the autumn months, 1900 in
the summer and 1000 in the rest
of the year.
While it is true that the germ Of
typhoid may find it's way into the
system from other sources than
from drinking water, careful scien-
tifc Investigations have demon
4 strated beyond the possibility of a
doubt that this is the chief agent of
infection. Streams or lakes along
the shores OF which dense popula-
tons exist are more polluted, and
therefore more poisonous than are
the reservoirs from isolated noun
tain streams or sparsely settled
water sheds, and yet the germs of a
single case of typhoid in any local
ity may find their way into the
sources of supply and cause wide
spread dissemination of the disease.
| In sparsely settled communities,
where large reservoirs are not used,
cisterns or wells so situated that
the contents from cesspools or faulty
sewers seepIthrough the intervening
earth. are well-known distributors
of typhoid. Even artesian wells,
which, from the depth of their
supply, would seem to insure the
greatest possible safety, are not in
frequently polluted Within year
one of the largest schools in the
United States suffered a disastrous
epidemic, which cost a number Of
lives and caused much suffering
and anxiety. The most famous ex-
pert in America had been employed
to Superintand the sanitation of this
institution, and the pupils we're
cautioned not to drink water from
any other supply than their own
artesian we'll. Investigation re
vealed the fact that a crack had oc-
Cured in draip pipes and the sew
age, bearing typhoid germs, had,
through a crevice in the underlying
lodges Of stone, found its way into
| the artesian water.
The literature ofmedicine records
la number Of epidemics traced to
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
SCHMAHL.

Gospel meetings are being held at
the Christian church this week.
School trustees don't forget the
school officers meeting on Saturday,
Jan. TO-, ! p. M, at Wabasso, in the
opera hall.
Rev. J.. F. Badger is conducting
evening services in connection with
the week ofgprayer at the Presby-
terrain church this week.
The Ladies Missionary society OF
the Presbyterian church will meet
ia the lecture room OF the church
next Friday afternoon at clock
A telegram received at this Office
Monday stated that on that morning
Frank Clague, attorney for Lucan
village had stipulated with Attorney
Eckstein before the supreme court.
for an order dissolving the incorpor
alton of Lucan village and holding
the election of it's village officers t.
be null and void.
Many of the ills from which women
suffer can be completely cured by
Rocky Mountain Tea. Rich, rcd
blood, good digestion and health follow
it's use. 80 cents. I'll. M. Hitchcock
Joseph Tyson left for Minneapo
lis last Friday morning to make ar
engagements for cars to skip The
Glendale herd of Polled Aberdeen
Ang is to Chicago. The herd is fo
be shipped next Sunday, and tbe
St. Louis will probably be asked te
back it's cars onto Glendale farm.
where the loading will occur.
Trinity Lutheran church OF this
city held its annual business meet
ing last Monday, Rev. Shok necht o
Morgan presiding The churcl
officials reported all debts paid ant
the congregation in excellent fnan
cial condition. The congregation
thereupon directed that a pastor
be called, and that steps be taker
Tor the erection of a parsonage. The
new pastor will probably preach
at Morton also.
G. z. Tobias and wife recently
returned from visit with Levi An
mis- and wife at Zimmerman, sher
burne county, and they state tina
Mr.. and Mrs. Annis have one of The
finest farms in that section. The
farm residence is handsome Struc
ture, while the out-buildings are
all first-class. They have 20 COWS
in the dairy, and large number o.
other cattle and horses. Mr.. and
Mrs, Tobias are of the opinion thai
the Annis-es are enjoying prosper
ity of the highest order.
W. H. Allen, general agent fol
the Parsons self-feeder, and S. ]
Golden, district agent for the same,
were in the city last Thursday anc
Friday. Mr.. Allen is now located
at Fargo. Mr.. Golden. who has
4 been making his headquarters al
Sleepy Eye, is soon to leave foi
Louisiana and Texas, where he is tt
have charge of the agency OF the
self-feeder in those two States, the
company having turned over type
of feeder that is peculiarly adapted
to the handling of rice, and Mr..
Golden S work will be to introduce
| the same IN the rice fields of those
| two States. A Mr.. VanDusen will
have charge OF the company S bust
ness in this district. The latter
has been under Mr. Allen for long
time and is considered 2 good rust
Her.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07

Larger contracts at minimum rate OF 10
cents per inch each insertion Rates for
preferred position. metal base electros or
alternate insertions furnished at Office.
The Redwood gazette. [volume] (Redwood Falls, Minn.) 1873-1940, 1903-01-07
gle
Redwood 003ctte
BY AIKEN T. ScHMAHL.
WEDNESDAY, JAN. Z, 1908.
ADVERTISING RATES

Commencing July L. 1898, the followin
rates will be strictly enforced on all new
contracts made for advertising in THE RED
GAZETTE:
Less than 90 inches q COLI per inch ~. zoe.
Twenty incnes or more, per inch ........a15c.
Discounts will be allowed on contracts for
advertising running continuously:
S5.OOto $500 discount .....2 20 per cent
15.OOto 40.OO ..........25 . -
4OO0to $780, g .........3O /" {.
1900 or over, .......... 1914" s.
Average weekly circulation, 1.6OOcopies
For convenience, full year of SO weeks
will be allowed at SO insertions thus:
Corvallis gazette. [volume] (Corvallis, Benton County, Or.) 1900-1909, 1903-04-28

"Hwts" $500 Hats, best N the
world for the price, Moan & Gala.
han.
Corvallis gazette. [volume] (Corvallis, Benton County, Or.) 1900-1909, 1903-04-28
Plans will be Divulged.

Gradually the various amuse-
ments and attractions which the
Woodmen have planned to offer
as entertainment. to the thous-
aEds of visitors who will come to
Corvallis during the carnival and
street fair, are coming to light.
The more we learn of the de-
tails, the better satisfied we be-
come that June 10, II, II and :
will be red letter days in the
merry making history of Cor
wallis.
The attractions under Canvass
will include the japanese tea gar
den, Edison electric show, negro
plantation, n1erry-go round, me
nagerie Of rare and beautiful ami
mails and birds, and the grand
pavilion. In the latter will take
place the grand prize drill, in
which number of teams of the
uniform rank Of woodcraft will
compete.
The public wedding, baby
show, and balloon ascension are
some Of the many special fea.
lures which will prove attractive.
On the night of the carnival,
jewellers will have their innings,
and confetti throwing will be
the chief form of amusement.
The GAZETTE will divulge the
p1ans of the various committees
as soon as they are formulated.
Corvallis gazette. [volume] (Corvallis, Benton County, Or.) 1900-1909, 1903-04-28
Senior Girls Entertainment.

A novel entertainment, under
the patronage Of the senior girls
of the college, provided amuse-
ment for an audience that filled
the college chapel, Friday even
ing.
In few remarks Introductory
to the program, Professor Cordley
explained that the proceeds of the
evening would be placed in the
treasury of the Corvallis Improve
ment Society,". to be expended in
beautifying the city. In the
three minutes allotted to him,
Professor Cordley suggested many
inexpensive improvements which
would add greatly to the attrac-
tiveness of the homesof Corvallis,
and conduce to the health of the
community. The speaker said
that the home should be regarded
as something more than a mere
place of abode. 1t should be
made attractive, beautiful; all
that "home" implies. Corvallis,
especially, should be mad a city
of modern homes. Hun :. ds of
stud nts cane hs,e each year from
all sections of the state. ard the
Corvallis gazette. [volume] (Corvallis, Benton County, Or.) 1900-1909, 1903-04-28


impressions they gather here stay
with them through life.
The musical numbers on the
program were especially pleasing.
Miss Mable Cronise delighted the
audience with two vocal solos,
t'Bonnie Doom and Lakes of
Killarney" illustrated with ster-
eopticon views; Miss Verna Ker-
ker contributed two pleasing vio-
lin solos and Mr.. Goodnoueh
rendered a pianos0lo in his usual
artistic manner. An illustrated
posm, q recitation clepsrly givsn,
and soma fau,ods landscapes we're
entertaining features.
Some excellent views of Id
terror decorations of homes
Railways, libraries, bedrooms,
parlors and dining rooms-were
of practical value, and furnished
many ideas for the artistic house
wife who takes a rride in beauti.
flying her home.
Corvallis gazette. [volume] (Corvallis, Benton County, Or.) 1900-1909, 1903-04-28

even upon cake Of ice; alcohol is
frozen and quicksilver is made as
hard az iron, while the airs chemi-
cal properties permit of many para
doxical and interesting feats.
To the average public the great
charm Of asliquid air entertainment
centers in the wonderful expert
ments. To the scientist there is a
''going behind the scenes, the ex-
pertinent to him is small thing,
the principle inyolved-in it, and the
possibilities it indicates, are full of
thought that is new and startling.
To the man who has done but little
work along scientific subjects, the
professors brilliant experiments
seem like tricks of legerdemain,
dazzling 10y the. rapid succession of
things amazing and at first inex-
plainable. There is enjoyment and
instruction for all classes.
Corvallis gazette. [volume] (Corvallis, Benton County, Or.) 1900-1909, 1903-04-28
Fine Scenic Production.

Fridays Oregonian devotes a
half-column write-up to the play
California, performed in Port
land last week for the first time.
The articlesays in part:
$ There are two stars in the COM
pany, Miss Rae Bronson, who is
Dolores, the woman with a past,
and Ed. M. Kiraball, who por-
trays Tom Bolton, a rugged, old
fashioned Californian. Miss
Bronson has good physique an !
voice. Mr.. Kimball is a hue
specimen of the old-time actor,
and he seems to be specially built
for the part of Tom Bolton.
The scenery is well worth a visit,
the view of McCloud river be-
meath the shadow of Shasta, and
the Yosemite valley being especi-
ally fine. Good specialties are
given between acts by Miss Cad
die Franks, soprano, and Horace
Mann, baritone. Their selec-
tions were encored. Mr.. Mann
gave a clever imitation of Chew
alier, the English coster-monger,
singing one of his songs, "The
Old Kent Road He also sang
a song portraying the death of a
Highlander in battle, and finish
ed with the refrain, "Scotch Las
sic JEAN