Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-04-19
9as gefGe gafper.


Na6oem Der Mdnn Sabre lang ge>
litten bate, f9rieb er on fetner 4r3t.
Seine @9riFt 1T faum pieper gu err
fennen ; er f9rteb unter S9merae1
unb QuaIen.
rWtetn lieber 9pftor !!
Gs lit ni6t mebr gum Mus9dlten.
Sn LETTER Na9t ni9t cine Minute gez
f9laferl. 9as 6er5 tobt pber min gang
Fteben bletben. l1nb bieIes i9redlt4e
8o6ren ! limb btefer abf9euli9e Gtel!
limb bieIe 6~infduigteit, = boffnungsz
los /! unb bic S9mer3en i'm Wdgen,
i'm 3iidgrat : gum 8abniinnigperz
ben! SD bat sic geftern tniefdaig unb
i9 bite sic beute um 8ptte5 ntqen !:
qe6en Sic mir mas, baB t3 eini9ldfen
fann. I'm mid geIunb gu MAIDEN, 6az
ben Sic fem MttteI !; es giebt fetns +;
i3 bin morI6 bur9 unb bur4. Nber
elm M}ittel baben sic unb btele M&ittel,
baB i9 fam etnf9laFen fir INNER.
Sd bite Sic BET Mqem, mas S6nen
6etliq 1T : feien Sic burm6er3tg. unD
penn sic bic Shut nt9t auf it6 nebz
men tpoGen, 10 pergefen Sic gtpas
Bel mir, elm 5ldf99en, etn Pulber, i'd
perbs nuBen, alf meine @eranttpor%
tung. 9QS grDBte @tft babe t4 ia
lGngt in mir, bas bergiftete Slut,
6eilen sic mid, 9oftor, unb lafen
Sic mid einI6Iafen. Sd bin 9err
metnes 2e6ens unb perfiige barber !
men gebt 9as an ? ST min erl0f ietn
unb i9 fam ni9t duf6Oren, 3u bitten:
@rbdrmen, @rbarmen !"
60 f6rieb Der &ronte an ieinen
Nr3t. DIS er perIi9ert mar, baB Der
I8rief i'm 8oitfaIten lag, at6mete er
f6ner uuF. Nun ift8 entf9ieben. 4ber
mas nirb geT9eben9 @irb Der 9oftor
19reiben :: MIIp, in 8Ottes Namen,
fpenn Sic Die 8erantportung trdgen,
i6 mil S6r Qeiben enben. SDer pirb
er 1agen 9qs lit frebel6uft, mas sic
berlanqen. Sic miifen, mas Die Sea
tur iber sic ber6dngt bat, tragen, ME
e8 taufenb 4nbere t6un, bic nt4t MINI
Der Ieiben als Sic. S6r 8erlangen
fam nimmer erfiiGt nerben. 8as
pir0 er I4rei6en -?
@Qein Der 9pftor I9rieb ni9ts uno
foqte ni6ts. Gr fam, ME gep06nli4,
gu 1etnem 8ranten, fagte, pie gep06nz
Ii3, feline b%eru6igenben Worte, boB
fem 90rper rur 10 pertpei4li9t, 10
pioerItanb8lps uno nebletOig, fein
8et!t 70 mutbIps lei. 1nb gegen Die
r6eumattI6en, neuralgii3en uno n
beren S3mer3en peri6rieb er Die linz
bernben Mittel, tpie INNER, GtnmaI,
ul8 er ba8 bon Der 4pot6efe ge6olte
SIGf86en nit Der griinIi6en 6liiffgz
felt in Der 6anO belt, iogte et nit
bebeutIamem Son: sd bente, metn
2ie6er, 9a5 ptro S6nen gut 'tbun,
NbenO5, ipenn Die S4mer3en uner@
trGgli6 tperOen iOuten, nehmen sic
ettpd flint SrOpfen gu fi9, ni4t peniz
ger !".... Der &rante Idaute Inn
f6urF in Die Qugen ; Die 3udten faum
mertli4. SIN l1ebrigen betrug it4 Der
&r3t ME getpD6nIi6 unb gtng gelafen
baoon.
@m Mbenb begonlt, ME INNER, bas
qrou1ame 8obren i'm 6aupt, Der 6iftz
f9mer8, baS Nngitgefi6l. Der &rante
ftarrte auf bas griinlt4e 6lGi66en,
ftrefte feline 6anb bana3 aus, nabm
eS uber ni6t. @r griff gu ben anberen
M&itteln, bic in 6IaI4en unb Puloern
nod 6erltmitanbelt, unD nd6m ite na3
Der @orI9rtft 3u fi6. Qber bic Quul
ftteg, er triimmte ii6 unO G63te unD
langte na9 benz 5lG169en. 8entger
al5 flint Srppfen ni6t, bate Der 4r3t
geIagt. Der &rdnte lieB etnen etn3iz
gen Sropfen auf bas Stlberl0ffel6en
berar8, goB i'm auf Die 3unge unb berz
fu4te bOrii4tig ben 8ei4maf. SeIig
unb bitter ; dber er bemertte feline
8irfung. Der @r3t bdtte e5 pobl faz
gen miifen. gr na6m 3tpei, na6m bret
Srppfen: er mertte an ieinem 3uftdnD
feline MenOerung; Die S6mer3en- tObten
pie INNER. 2llio in be5 9immels Raz
men! Gr goB flint Sropfen auf ben
Q0ffel; uno nit bebenber 6anb i6itz
tete er tie in feline 8urgel. g}t4ts an
berte fi8. Die @4mer3en tobten unb
ndren unertrdgli6. &nirI6enb na6m
er DaS Sldi64en unD trdnt es aus.
g2i6t8 9eI9a6, Nur f6lief Der &rdnte
na8 elmer @etIe Elm 8entg Elm, NIT
ben 66mer3en mengten ii6 beGngfttz
Qenoe SrGume unD Dann erDa9te er
ipieDer in Ieiner Duntle1, qudlOoQen
@inTamfeit. Sc tparen ia nobl nur gez
n06nli6e &irI8lorbertropfen gepeIen,
nit einem 6alben PromiG 8lduidure,
unD Der Nr8t erneiit inn nt9t Die in
niq erbetene 8arm6er3tgteit.
8teber bergingen bic Sage. Ser
g(r3t fam rnb ipe61elte Die W}tttel unD
bate man9mal Elm punOerli6e5, gez
6eimniBpoue8 8ene6men, ba5 ben
&ranfen 6~eunru6igts. Dim @nOe be-
finnt er ii4 bod nod. N}tt 9Dffnung
rnb nit MiBtrauen nobm er jeDe neue
MeOt3in, fQDe 3rdnflein, niDerlt6e
8u(Der, bittcre 8iIen. ODD tpenn Die
9ualen ni4t geraDe3u fur6tbur ma
rem, na6m er an QiebIten gar ni4t5.
Gr bate fetn 64rei6en an ben @r3t
f6on 6ereut. 9teie ungepiB6ettl Sb
er nun cine Meoi3in nabm, cine Speiie
pDer Elm @etrGrt: per biirgt i6m Odz
fir, bah ni6t Der 9oftor Iein @ift
bineingelegt bat? So mar CUR 2eibe5@
bein nod cine 6eelenquul getommen,
cine immernG6renbe SoDeSangit p6ne
Sob, = Elm unertrGgli9er 3uItunO.
unD zines Sages, ais es pieDer arg
mar, ais pieoer Der Nr3t an ieiner
Seite JAP, ttammert Der &rante ietne
mageren Singer an chamber unO fagt:
n0drum, 6err 9pttor, BADEN Sic mir
nod immer Die 8ttte ntht erfiat?"
oWel6e 8itte, mein 6reunO?",
SD bate g lGngit %iberitanben.
Spnft, penn sic mir ni9t belfen tOnnz
ten, batten Sic feline S4ulo; es ltegt
ni6t in bes MenIden M}d6t, Wfeine
Qe6ensfraft 1T aufgebrau6t. 46er
nun sic meinen @unI6 fennen uno
tbn ni6t erfiiuen, iino sic Deruntportz
lt6 fir metn 2eioen. sic tOnnen mir
belFen unO t6un5 niat. Gie lai1en
mid nun f6on Monate lang biniter6en
- uo44 6n6 a9 {hnpm mr. fih ninnp.