Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-11
,Gihenfran3.

DE arrangements. - Sin g6rens
tag Der SeutI6en i'm Often. =
8earnte Der oSdngerfeit : 9eieus
f4uft."
Die 6eier BEL Der l1eberrei9ung Der
bonn 9amenberetn rGi9enfran5" Dem
@efungDerein pGidentrun5" geitifteten
SABINE, Die geitern Nbenb in berv Sigh
lamb : QfaOemie" Dor ii6 ging, mar
cine tmpofante unb in allen i6ren Sim
5eln9eiten tpo6l gelln9en. 0as bdfir
aufgeitelte grDgramm tpurbe glatt
bur9gefi6rt, bic 8etbeiligung NOR
cine ausnd6msnetie 5a6lrei9e, bic
Nntpeienben folgten ben f90nen Gerez
mprien nit NuFmertIamteit unb
ftimmten nit boiler 8ruit in bic uIgez
metnen 2ieber Elm.
8on ben 8eamten Der ySGngerfeitz
@efeQi9aft" unb Der v@er. @Gnger"
tparer artpe1ertb bic So. 8. 8. Niez
man, M2ur @aIter, 5ran3 6uGtl un0
Strip 9enbrids. Die y6armpnie," Der
nS6aIiu : MGnner9or," Der nMo3artz
Mdnner6or" unb v@beGpeiB" pdren
bur9 itarte 9elegationen bertreten,
pGbrenb ii9 Die gatberiteGe bertretenz
BEN 8ereire y@ermania : Quartett=
Club" urb yMelobie" nutirli9 in
gorpore eingefunben batten.
Die 9aIe mar fir bic 8elegen6eit
b04it pafenb nit beutI4en unb amsz
rifanif9en 5Gaggen unb @eretnsFabz
men geI6miidt. Die geremonien FAM
BEN auf elmer fir biefen 3ped erri4z
teten Sri6iine ftatt, 10 buB bic &ntpez
fenben Iofpo6G biefen, ols AUDI ben ge=
buItenen 8eben unb proGpgen NIT Be-
quemli9fett folgen tonrten.
Murf's Sr9eiter er0ffnste Die 5eter
nit elmer Subertiire, t%poruuf SRI. DO
rot6ed 8eder einen Prolog ipra4, be7z
fen IeBte @trOp6e:
60 ge6t Sud- btn Der 6oben 5reube,
9ie 6eute frob bas 9sr3 betpegt,
9em iei's in 2uft urb Tei's i'm 2eibe:
Sin truuter Sang bus 9er3 er6ebt!"
fpGter nit bouer6ingabe beFolgt tpurz
De. Inter 2eitung bes 9rof, s. 8arOz
lu8 fang 6ierauf Elm gemti4ter G6or
ben n5abnengruB," Der init lautem
QppIaus 6egriiBt purbe. 6ralt Murie
6uppert, bic BrGitbentin bes 9amenz
@sretns, iiberrei9te biera1f bic neue
SABINE, Elm Sum ttperf Ietner Dirt, unz
ter elmer pafenben Qnfprade an 9rn.
So6n Sauie, BEN Prditbenten bes
n@t6enfran5," Ger fte i'm Namen Der
Singer nit tiefgefiblten WDrten bes
9antes entgegen na6m unb berfpra8,
bieiel6e itets in @6ren gu balten unb
inter ibr alS 3eifsn erriten 8eitrez
bens unb erger 3uIammenge60rigfeit
fir b09sre 3iele unb 3pede foGgen gu
po1en. Na4bem Die leBten S0ne bes
bom n@i4entrun3" nit groBem @ffett
DOrgetrugenen 5ubnenlieOes oertIunz
gen tpdren, betrut 6r. S6eobdlb W}enz
er bonn y9ermanta : Quartettz@Iub
Die Sribiine unb iiberga6 6rn. SauIe
bas Nngebibe feines 8eretns unb Der
nMeIOOie, "einen 8ef4lug fir bic Sob
nenftunge. 9erfeIbe 1T aus foIiOem
Silber getrie6en unb bat bic Sorm eli
ner 2bra re6ft ben Monogrammsn
Der Pdten@8eretne unb elmer pai1epz
ben Wibmung. Der 8ef9fag, BON
9rn. %. ). 8ifiing in bollerbeter
8eiie 9efertigt, fanb bic poblperbiente
8epunOerung 4ner, bic i'm fa6er.
9rn. 9ieieting's TeItrebe, bic Nun
folgts, purbe nit GROCER NuFmerTumz
felt gelaui6t. Seine einorin9li6en
@orte ertpedten einen Wioer6au in
ben 9er3en feiner 3ub0rer. ST 5oqts
Defenders ben 9umen ben 9anf, Der
ibnen in 10 pollem M}uBe ge6ii6rt.
Na6oem 9r. 9ieieting. geenbet,
tDl9ten NOD bret YroIDge BON tleinen
Mdb9en in aQerGiebiter DsiIe geIproz
9er; es fparen bies S6erefia &reBlein,
@Gtfubet6 Sauie uno Qi33ie 9reif.
Die Paufen 3tpif4en ben Rebeatten
bieier tleinen 6ii6i9en &irber nurben
bur3 bic algemeinen Qieber u0ie
Wa9t am &6ein" urb y9us Sternenz
banner" ~uusgefii1t urb ben @8luB
beS gefdnglt6en S6etIes bilbete in
PATHFINDER Weife ba8 v9eutI8e Qieb."
Iu4 Die So. Wieman unb 5altl
fpruden, BON 6rn. 9ieiettng ben Nnz
pefen0en bprgefteQt, einige Worte,
pGbreno 5rau &a6[ Elm 0reifa9es
Sod auf ben ngt9entran5" aus
bra9te.
9ieSdbne
lit aus f4nerer Seibe 9ergeitent, bic
cine Seite aug tpeiBer Setoe, ent6Glt
in funitpoqer Stidsret cine 21ra BON
eirem @i4entran3 umgeben unb Die
Worte rgi6entrar5. @egriinbet am
Is. MGr5 1894" tpG6renb Die unbere,
Die bGuue, Seite bic Wibmurg ent6Glt:
Bonn 0amerzgerein ii6errei8t am
9. 5ebruar 1903"
Die 9rupptrung duf Der 8ii6ne
mar cine g~elungene. Die 0omen bat
ten auf t6r 9laB gefunben, tpie au6
natiirIt9 bic 8edmten be8 8efdnqz
Dereins, tpG9ren0 i'm 8prbergrunoe
bier feline SolOaten nit gef6ultertem
@etpebr Wa6e bteIten unb bierunbz
5pan5tg in tpetB gefletbete iunge 9az
men unb MGb9e1t benz 8an3en einen
maGerif6en @6f9tuB gaben.
Der Jd6nentrdger So6n DUBBED
bate bic @bre, nit benz @eT9enfe ben
eriten Runbgang bur4 ben Saut gu
MAIDEN.
Gin fro6er 8au foGgte unb 6teGt
bic 8etbeiGigten Big gu fpGter Stunbe
5ufdmrnen.
8et benz SGbleou feqte Srau
Sbetld 8tefettng bic rGolumbia" unb
Srau 90. Seller bic r9ermuria" bar.
Die 8eamtinren bes 9amenperetn8
iinb: 5rou Waurie 9uppert, PrGftz
bentin; 5ruu 2t33ie Suuie, @ice@
8rGiibentin; Srau SObdnna Deb, CT
t~retrin, urb Srdl Seller, S9aBmeiz
ftertn.
9te arrangements ldgen IN ben
6Grben Der f~oIgerben e6rren: @onrub
8reif, SO9n @uufe, Dug. 2uborf, 9.