davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24
IS ACRES

w l@0
OF LAND, MORE OR LESS,
whereon the said James E. Thompson now
resides, situated on the public road lead
ing from r. 3. to Washington City, being
distant about mile northwest of the
former place; being the same property
which was devised to the said James E
Thompson by his father, John c. Thomp
son.
The improvements consist A-)
of "a DWELLING, two barns t6n.ALc
and necessary out buildings. q ilIt&I1
The soil is we'll adapted to 1.a.@1z4azkS
the growth of the standard crops and a
rare opportunity is offered for any one
desiring a small. well located farm
TERMS OF SALE:
One third cash and the balance in equal
installments of one, two and three years.
or all cash as the purchaser may elect; the
deferred payments to bear interest from
the day of sale and to be St cured to the
satisfaction of the undersigned. These
terms may be modified and Il portion of
the purchase money may remain on mort
gage if deemed advisable A cash deposit
of $50 will be required at the time of sale.
For further particulars apply to
PHIL. II. TUCK,
Assignee,
2O7 North Calvert Street, Baltimore, Md.
April 3rd, 19O3-ts.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24
Spring Humors

Come to most people and cause many
troubles,-pimples, boils and other
eruptions, besides loss Of appetite,
that tired feeling, fits OF biliousness,
indigestion and headache.
The sooner one gets rid of them the
better, and the way to get rid of them
and to build up the system that has
suffered from them is to take
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24
Nor1cE.

THE annual meeting of the FOREST
i LAKE CEMETERY, for the election of
three Trustees and for the transaction of
such other business as may properly come
before said meeting, will be held at the
principal office of the Cemetery. on the
grounds, in Spa'dings district, Suitland
road, Prince G.orye's county, NJ Il on
TUESDAY, MAY 18th, 1898,
AT I'm
GEORGE B. STARKWEATHER,
Vice President.
JOHN N. WEBB, Secretary.
April 9th, 19O3-3s.
ORDEn OF RAr1r1cAr1oN.
PHIL II TUCK, Assignee.
VS.
GEORGE w. KEMP and CICELLY =.
KEMP, his wife.
In THE CIRCUIT COURT FOR PRINCE
GEORGES COUNTY, IN Equity.
No. 1913 Equity.
nRDERED this 18th day of April, 1908,
" by the Circuit Court for Prince
Georges county, that the sale of the real
estate and premises mentioned in these
made and reported by Phil.
H. Tuck, Assignee, be ratified and con
frmed, unless cause to the contrary be
shown on or before the 23rd day of May,
1908; provided copy of this order be
printed in some newspaper published in
Prince Georges county, once in each of
three successive weeks before the 23rd
day of May. 1903
The report states the amount of sale to
be $1,000.
JAMES B. BELT,
Clerk of Circuit G ,urt for P q Co MI.
True copy-test: JAMES B BELT, Clerk.
April Gath, 1903-1w.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24
Hoods Jarsdpdrilla
and Pills

Forming in combination the Spring
Medicine par excellence, CT unequallcd
strength in purifying the blood as
shown by unequalled, radical and per-
mancnt cures Of
ScrcfuIa Salt Rheum
ScaId Head Boils, Pimples
All Kinds Of kun1or Psoriasis
Blood Poisoning Rheumatism
Catarrh Dyspepsia, Etc
Accept no substitute, but be sure to
get Hoods, and get it today.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24

TERMs-S1.o 90 per year. Single copies cents
No subscription discontinued until all arrears are
paid unless at The option of the publisher.
ADVERTISING RATES-Transient advertise
ments 81 per inch for the first insertion, so cents
for the second aud rs cents for each in
sertion. One inch 8 months, So months, s.; u
months, S. Business Cards, not exceeding 10 lin
IS per year. When the number of insertions is not
marked advertisements will be continued until for
bid and charged accordingly. Yearly advertisers
must cOnfne advertisements to their own business.
Rule and Figure Work double price. Business Lo-
Gals 10 cents per line. Marriages and Deaths in
sorted free. Obituaries and Personal Communca-
lions cents per line.
D0An correspondence with this Office should be
addressed to"THE ENQUIRER"
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24
OnoER OF RAr1r1cArloN.
LEOPOLD LUCHS.
VS..
SARAH COUGH EFT Al.
No. oSit EQUITY.

In THE CIRCUIT COURT FOR PRISCE
GEORGE's COUNTY.
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24
STATEMENT

OF THE UNION MUTUAL LIFE IN
SURANCE COMPANY OF PORT
LAND. MAINE, TO DECEMBER 81
1902
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24

DY VIRTUE of the power contained in
ID a mortgage from James E. Thompson
and Ann E. Thompson, his wife, dated
August 9Th, 1895, and recorded among the
Land Records of said county in Liber j.
W. B. No. 81, folio G24, the undersigned,
to whom the said mortgage and the debt
thereby secured have been assigned, will
offer at public sale in front of the Court
county, on
The Prince George's enquirer and southern Maryland advertiser. (Upper Marlborough, Md.) 1882-1925, 1903-04-24

TUESDAY, APRIL 18th, 1903,
AT II O'CLOCK A. NJ,
the property particularly described in said
mortgage as containing
Decorah-posten., 1903-10-20
3oroens 6ulomaneoe.

8lrlo bar pGrct @GrSimaaIer "a
Spttemtooel ioa Iongt tilbage / q.
Den, Icm WenneifeiIpgtenS Saan
nnar. aaere6e / Sen 9rda SGSti6
fortaIte man ON 6priter / Srienten,
at Dc lao inOe meo mranOelige NaS.
ier al 8ulo. Spor itor Wenneifebc.
bens iomIe6e 8uIomGrgSe benaana
bar, laber Zig life tiInPrmeIieSois Be.
itSrnme; men bpis Sc Qonrie Sfri6en.
ter life bar 8iort fig ifgIoige / oN.ior
Iterfe Soer6ripelier, ioo tsr Oct pRrc,
at @ulOmGnsSPrt i EerierriaetS 9olc
life too me9et tilbo9e Tor Den, iom er
/ SrI6 | Dor Si6. Nf SIotioens
8uIofntte er bog MI intet iaien. Gels
er set fcrpono1et til zt6o, 6elg Iiaoer
Sc poo Sariers 9ur6 eIIer neSe |
8rooere, o9 helS er be forbunSns
me6 ANDRE 2cgemer. u Gmerifa
bIeo opbaget al Columbus | Gluten
AZ set t5Se Ior6urSrcoe, fom en-
WPrqbe @rIS iii europa; nten set
er ct Spsrasmonl on life ogioo set
err foripiutSet boa iotmre RooSe ion;
SIbtiberS Sub. &olinIo er repDe
mere en0 en- IiSen 9ref6e1 Seraf til.
bnge. Soetbier o. giecermonns inS.
9anenSe giterforfniuocr lisr oct MT
li9 meS nogenIunSe SifferheS Of &c,
rterme, boor meget GuI0 ben ciuiti.
fereSe RenneifeheS hor bobt | fine
STrSer iiSer Nmerifos 8ienopSl.
/ neIie for 400 Gar 'iSer. SnStil 1900
ifuTSe 8prSicn 6croi 5cIsbe fla Ill
omfrira 5000 3iniorer 9cIars
ON 6enre 8uISmosic rar freItet
/ fcrrmen I Ell Srrrinn meb SiSer Doc
10 NarSs oq oTtion fItHSe rltHnrcs
en- tor SerrioT. oiISe sem reie ioa,
San en- $1,000 Cons. Ter err BEN
iom totIer boo, al SorSrr herefter ri
irer5rirpe ian mesct Sub fom isr
Decorah-posten., 1903-10-20

8istouiin, @inneiota % Ridtgon,
iamt 9irefter 9uenger al Goncoroia
College Ct. Sa1l frembar fine Spf.
snifninger.
8aIt. II. RiISion al ct. Saul, &c.
minariets 8reit, bolot en- patfer Gale
ipecielt til 8rof. DluiSofer, bpem ban
/ hans forbeno9renbe gleoerS Rapn
taffe0e for, bpob ban baooe pGret for
Dem og bapoe l9rt Dem; ug oerpaa
aiilsreoe ban ct OlieportrU1 at BRO
fesioren og forpreoe BET til Semtno'
riet. Oct er uofsrt al &unltmaIer
8auIta, og set gisr BAN g@re.
8rof. 6. g. Breus frembor en-
SiIien fra 9utber College 90 Srof.
q. Riffelien fra SfolelGreriemina'
riet / Siour Sails. 8sritnGpnte
frembolot meb flor Stprfe og a[ar.
beo, at De 8rinciper for Ell ret l(ooan'
nellie, iom Spnooen altio bar bPpoet,
MI onerfien6eS iom De rigtige al flere
SfolemPno eno no9euiinoe fsr. Oct
gaar mere og mere op for Solf, iom
orbeiSer for oirtelig Splpsniug, of
llnberoisuing / Teligtou mna bore
meo iom ct ns~obenoigt, ia iom Oct
bigti9ite 9eb / aiPben.
Boit. Soel ira Soda, 8is., talte til
9rof. Stub paa bans forhenoRrenbe
Ieniebebers 8egue og ooerrafte
bam fra 6isie eubeI pafre og foitbare
SorPringer, Sotografier og ct llbr
meb liant en6el &ontanter.
Stuoenterforet fang ~SpermaaSe
fulo al Hoaoe"; og berefter oplPite
Srof. 9lnisafer en- Wnngoe ~inblsbne
Sfripelier og Selegrammer til &c.
minoriet og til 8rof. Stub. Der pur
Siliener ira 9iifop Serd i ariitians.
ianb, 9iifop Sfaar / 5roobiem og
fra Rditorerne Sniiten6abl oa StoIts,
iom t%ioligere bar 8reiter / Spnooen.
men iom M er | Rorge. Qigeleoes
ira SborIeip Somme, en- forbeupp.
renoe Stiloent peo Seminariet, iom
nu er SsiifoleIprer / Rorae; ira ge.
itpreIieu for ben norife Sismanos.
mission, ira 9lasieu af 1903, fra
Wiotre Soma Specinlfouferens. fro
geitprelieu af Oct Iiitberife SoipitaI
Ct. 8aul be6 CIR. Brandt. fra Col.
Ieget | Clifton Seras, fra Chicago
90 Wa6iion SpeciaIfonFereng peS
Eait. q. 8. Brandt, fra greiterne
Chicago beo Bait. g u. @uuiron
ira ataSemierne i albion @is.. @it.
tenberg, @is.. 9artlano, @aib..
! 9rano Sorts, q. O.. gortIanb, q,
Decorah-posten., 1903-10-20
Sutber Seminars Jubiloum.
25=Narsfelten ieires | 9amline unoer impouerenoe Sc.
remonier % flor 9eltaselie.

o~iabeoernes Meofsr moatte neie iig
neo ben melt nsotsrftige llnoerpis.
ming.
81. 1aiil Menigbeos nomerfeoe
Girfefor, ligelebes UNDER Yrof. Dab
les 2eoelie, iang 3oriangen "Eniter
Seruialem 2pfte," 90 iaa bolot Rrof.
Stub 5eIttalen for Seminoriet. San
frembolot, at oct bar Initaltens Sp.
gape at ubienoe g~nangeliiter, iom life
iflIoe bore MenneifetrGlle, men fun
tiene bnm, Der bar flsbt Dem iaa oprt.
Sgiaa oerfor bepebe oct fig, at bet
faIbtes 2litber'S eminor; tbi 2utber
bar ben legemliagiorte Sroteit imoo
al Reconsideration. Rirfeforet lang
en- 2opiang al SdnoeI, og iaa bolbtes
forte Saler of 1ait. u. s. See og
Gaitcr SSobs. 8. 9Otbne, 6e to elo.
ite @rooueuter fra 2utber Seminar,
iom for Siben er Greiter | Spuooen.
8oit. See talte ON at ponbre | Sano-
beoen. 8ait. 8otbueS Gale par | bun-
ben Still, ct ooffert digit. bpori ban
tolfeoe SeminarietS SennerS &ipr-
li9beo til fin o~auoelige Wooer.
Hrof, s. .. 5rif bolSt Ell bierte.
Zig Gale til Stuoenterne oper oct
Orb: "9ebar Dit Sierte fremfor alt,
iom forpares; tbi 2ipet u0aaar fra
bet"
Saa bar Der enoel Saler poa Emf
og Satin. 8rof. Or. Stsfbarot at
Misiouriipnoben8 Seminar / Ct.
2ouis operbragte en- SiIien fra bette
Samfunb % benbenbte fig oerpaa l
en- lntinit Gale til Brof. Stub og
meo0elte bom, at ban al Safulte-
ret peo Scuinoriet / ct. 2ouiS bar
freeret til0 0
8rof. Stub ipareoe, ligeleoeS paa Ga.
tin, og tatteoe for oenne llomGrtelie.
Saa blep Der en- li6en Stons, ioer
mango al De tilIteoenprenoe 8reiter
gift frem for Of g~rotulere Trof. Stub.
8lanbt oisie par oa ogiaa bans GER.
oProige Sooer.
8rof. Or. Ssnde fra oct teologiife
Seminar / RilDaufee, Bait. 8auie
mttd, Sormonben for Spnooen az
Decorah-posten., 1903-10-20
ct baatiat Rualtib

s. bggtigt Nualtib ON Gagen.
tiger cit gammel 0anfee, er alt, booo
bans Suin iaar, % boao ban opnoar
peo at beislge benne &e9el, opium'
merer ban / isIgenoe 8unfter: u en-
flor Sfrot. q uaImin6eIig 6eome I'll
Slut % 81 5ribeo for Spgoom.
elsie ire tiIitrioer ban i8ien Den
Omitrnoisbeo, at 8riienc paa bette
Bis "Ieuer ct gIo6 % lDfteligt Sio,
tiIireSS nte6 booSe Jig ieIo og andre"
- NuboenS @riier, iom iaar ire.
iomme 3iSer fire Itaaltt6er ON To
gen. gjsr life on6et euo "grple" belle
9usen, nanr &c life netCp ipiier, flyer
ban. mc0ens bans itiliGrSig ta8er til
iig lit enc Raaltio ON Gugen % ian
onar Sc ben 90 lager iig % iousr
itGrite 7eIen al SiOen. San ioorsr
rigtignof fun 10 eaer ire SUin ON
aaret iii lit eget grug, men Dog tan
hans 6rcmgangSmanSe oPre lige me-
act at anbeiaIe. Som ct Grempel
nnisres Ser, at ban / 2sbet al $50
Iaae III ire lmge Soiu til at tilta5e
1850 Bun6 / &gngoe. Soor meget
set bIioer paa bper Tor buer Tag.
tan bpem iOm belit for Jig regne no,
ON ban bar Snteresie Serai. 9e 10
ii6Ite RuaueSer icrtPreoe Dc tire |
8ienneminit 10 Botter raat aornmel
ON 3ageu. Eette bleo | tor. SiIitanS
tsmt opeupaa en- @stte eaer to mel
rent, rift 8an6 / "Sroa", og Oct oar
aft, bOaS De fit til Rao % 9ritte. -
SoaS ON no8en giorbe ct 6orisg
6enne Retniug me0 ct eler TO al tint
Spin? Get par pitt life ian iarlist
ifisnt set uben Soti ogiaa for 8riier
er go6t at baoe Ii6t Raobpt.e
i BET belle tnget funoe bore 5armert
baaOe kPre meset 90 bore beSre iar
ne. ON be bar minbre burge for Il
aisre Experimental | Bette eaer bin
Stptte, % on De bar ~inarere til 4
bragg iig ANDRE Soils grfarinser II
Rptte. Oct er pei nof. at man bolSet
init OeS bet samIe Os oct. icm mans
Mars erfariug bar pitt at ppre soSi
men SoriigtigbeSen fan osiaa "a:
for pibt iomme Siber. 90 oct ais
ben bpts man tror, ar aft mt e
Sumbus. % of oct samIe aIti0 mo
bore beSt
Decorah-posten., 1903-10-20

9af., @Ientpooo, @iun.; fra Treiter.
ne ". ". SobuiouL g. O. Ragelsien,
@eitul, llrbere. 9. 2. Heane, Vein,
Sieenbanm, glfien Sborien % on.
Ore. @ratulotionsifripelier til &c.
minoriet % 4rof. Stub inoIeb ogioo
ira q. SO. llniperperiitp | 8ater.
toipn, 3is., og fra 8oit. Sob. ga-
bling. OBSERVATION-DISCLOSURES 6crmano.
Der nor oeiaa en- bel R9ffe Sele'
erammer % greue I'll Yrof. Stlb
ipecielt; iaaleoes ct 9reu fra Rentg-
beoen poa 8ie Gonoe, bpis son Bro
fesioren er. Oct blen for u~ibtlsftigt
at citere ale oisie Sfripelier; men
etpar at Dem faor man finoe Slaos
for. Ser er oen enc:
oslo 9iipegaaro, Den 30te Sept.
1908.
anton Gbriitian Bang, Doctor
Decorah-posten., 1903-10-20

~8innepeg, Manito6o, ben Toe
Sftober, 1903.
aiGre og bsitprebe grof. Stub!
Oct er mig betieuot, Of forrige
Rouneo bar % gar ~forISbne, iibeu
ben Rorife SpuooeS SreiteifoIe
grlmoIag6es oa bespnote lin 8irtiom'
beo, oa at De oengong par en- al Sfo'
le~anitaltens 8rofesiorer. Gnooibere,
Of BEN 14oe oenmes 1899 blep Den
me EreiteifoIe / Snmline inopiet, og
at paa oen Gag ! inoepGrenoe aar
ital ser boloes Subelieit | a~nlebuing
al SfoIens @runolGggeIie og Ceres
SsSnotrRoeIie / 99reritonoen for fem
og tpne gnr iioeu. s SorbinoeIie
bermeS tiaaoer ieg mig n~gteliesfulot
at beupenSe mig til 9em meo nosIe
fno Sro.
Seq er Gem meget t~ofnemmeIis for
oct p~erionIiee aiehOifab. iom ieg bap.
Decorah-posten., 1903-10-20

til Soften meo Stag % 2anterner og
toe zig gobt no.
Seminoriets airfeial bar fpIbt
til SrGngieI, oa man SCI. III aften
aabneoe Soften meb afipngeIIcn al
Solmen "2ooer Den Serre ben mag.
tige &ouge meo ggre." Nrof. Or.
2aur. 9arien boIot Bon booretter
Erof. DInisafer, SemInariets mlpr.
renoe 9eitprer, frembar Ell geIfomit.
bilIen 90 minoeoe ON, of "Sorrig og
8I9oe ponSrer tilbobe," og at bette
bar Ell Dag, paa bpilfen 8lnoen ido
Ssiipoet. Otter at Shioenterforet
UNDER Srof. Gables 9eoeIie oerpaa
hopoe iurget en- 2opiang, boIot Sp.
nooens 6ormano, Or. q. Goren, Sell.
tale oa opGIeoe iiGr peS oe itsrre
Sororinger, iom mn titles til en- teo.
Iosiif Sprennitalt | Communicating
meo ben Sio, oa man iislse Smit9n.
Decorah-posten., 1903-10-20

De intaa Sins maa ser aItio boil.
bes gie meo. oilers soar set aierue
gait meo De itsrre. ON Der I. Or.
err en- Sfrlemor bortc | ct Stpfte Wta.
itineri eIer en- Bolt bar arbeioet ia
los, eIler ct SIiekiI er opitoppet, iaa
bIir bette mart ophaaet og rettet paa
al BEN. iom bar Ginene meo Tia OF
tar Sare poa fine 1ing. Slarpen
Serimoo Iooer set fire. iaa I9nge set
bpnger iammer, % guben bIir ofteIt
ben, at Raifincn enten gnuife sSelpp.
ges eaer fommer | cen S%oriatuiug.
at Sen moo undergrad Ell tpItbar Rs.
partition, % ba BELT paa en- Iio, Sa
man bar poerit panifeIigt for at un6.
barre Den. let bar oaiaa hPnSt
morgfoloiae 8onge. at Wanben bar
miftet Sannb eller Zoo eller euSog lit
Gin, forbi ban life itibe iii rettet pat
en- Sfdonnf, Tom ban pi0ite ON, cQer
LET flinoe bare cpboset. ON ban hao.
DC ieet eiter. iom ban brrSe. Ser
bar 7. gr. 5smmerre euer en- oroen
Del al SpIetsiet beepnbt Of gao op I
SGrmer, eller Ser cr iteet arScn
SfnSe. Ser er en- Ring eaer en-
Belle, Tom er rTiter g%ienremiIiSt
ser er en- SpGnSe. iom er oISclc5
iitpffcr, Slige Sirg fan life foriem'
mes en- ereite TAG, uSsn at man iGt,
ter iig ielo eIler andre / Sare. -
8lusiet / Spgten er iprunget, tanfc
/ Here Stptter, men hPrger enoHu
paa en- Naa6e inmmer, eler Sen bar
ct Sui, iom er ~fIiitret oOer meo {:
Stptte Bopir. gr ser uogen Tor
itarbig Ranb, iom OiI ii8e oct er r.
meligt oa ioriparlist OF sua onltrirg
/ StoISen % paa Ssloitet meb er
ionSau 2pste? % BOG blir oct iaa
ofte giort. inbtil ser enbelig tier an
ltlptfe. % 10 Gents er alt, booS
oct piI6e foite al aiuenSe 6aren! -
Ser er en- raaSScn pIante ! StaI>S'
gulpet eGer paa 9roeu. Or BET beNit
az laSe BET saa. til Soften bar traaoi
igiennem % brRftet ct Ben. eler Ital
pi ia iat % fire" bette ureS Oct iam'
me2 - gusspbiulene gaar uitsot o.
Iinarer iI6e. IA. bet er life rose'
at inaffe ON. SiuIene iibbsr NOT pas
for bet. ga, be iiSber NOT paa, mer
9usgpen aaar ipugre. 90 ben Earn
er Sa life bsfuseIis, belerifte ubgisl
BEN nosat imisreuoe gionesbprO fo'
Gieren hos Dem. iom ioritaar iis "a;
COMMENCEMENT. Wen Set pprite er
at baaoe afsel % Boring blir ao'
meSinrne os tort iliSes no. % alt
iom ifal Ill ior at faa Oct rettet poa
err at ifnffe en- Iioen 2Roerring eIleI
tol Ss ieIp ON Oct ftulSe uRre 4 el
Ter s, iaa er bette BOG meset biaiseri
enS at itafie nge MfsIer % npe gsr
finger.
Decorah-posten., 1903-10-20

ffe afoeling; og Seminariets Silbli'
ben regnes oerfor fra 1878, / bpilfet
Mar bet bIep fulbit9noisgiort peb Sp'
telien at Den teoretiife afoeling.
Seminariet bar fiGmpet meo man.
ee 9 onifeligbeber, blanot anDet ogiuu
meo ben, at oct / ioa mango Ior life
bapoe noset fait Stem. Oct begpnote
lit grbeibe / Waoiiou, 8i8., og flint
teoe iao til minneapolis, og oerpoa
til Robbinsboie og enbelig til Sam.
line. Ru bar oct iaa gobt Siem, iom
nogen meb &imeligbeo funoe nente
at finoe. Spgningen ct uomerfet
Decorah-posten., 1903-10-20

Oct bar en- interesiant og iGroeles
hemninesfuIo 5eit, iom blep bolot
beh Den 1orife Spnooes t~eologiife
Seminor | Samline, ct. Saul. ON
Gftenen ben t4oe Sftober anleo.
ming al Seminoriets 25oarige 8e.
itaaen. Set Dor | 1876, at ben 0or.
ife Spnobe opretteoe fin esen teolo.
aiife 29reanitalt. % SubilGet funoe
Saaleoes ppret ferret allereoe for TO
Gar iioerL Men / De ferite TO Mar
bapoe man bare Den laafalote prafti-
Decorah-posten., 1903-10-20
Oepheo Fan life heIbreoes

Oee Istak yliSltr. pa b tits tan aaa ben ansrsbus Tel
al eut. Fer or tuH On gaaot al tsrsrs 3sphse. %
BET 81 ots foufitatSHsn, GtetsT. Ispsse iOraaiiasss
psb en- bianst IIfaze al sIzhiussz . BET su'taetF,
Rsr Raar bette Rsr thp,T in tnHrsrst mGr,rr Is,H
rauIsast e1e tlfr iooT en- saarIis ostsl'c % uaar sH
bhUsT belt Iaffst CT lspsse Jsle:H. % ufe Ss.
i1neeli,u tan 'ltrnts. % Atts Asr SltHgfpes ~ ners
max lulfsuh. OI psrtiitH pru sesiaat Tor htek ri
Hh al Il dAialDsr frelfaIbts pee aatorrt. esr or tnisi
aRbst tRe IN ostaHbi 1ilitaue al Sliuhtnbe-at.
Vi Du eips "a hunbteoe Eoaars tor titcsrf Eutxis
al IsVhsb dpraariaast al QaiarThL lem TIE tar tu-ts
res Eee Halls Cztsrrh Cure. etrln tftsr &trfnlGrt.
int q. D ghtztp& Sas Tssree, g.
~ saisss tos aps,ssr, *
Decorah-posten., 1903-10-20
Sanariinalru Iifrr Sopre a,r

Nuhur'Ih9leh Iiter Sdore. frso
bare at gipe Den liot og ie iau, ON
Den life %fcritaar jig poa Barren. Zen
lpneS at bopc meGeu GcrusieIie al AT
arbeibe meo Sapreu inotil Den four
Saaen iiernet % at gisre iig riatig
ttlgooe meo aierueu. Tenne aoit
paSier uomertct for &auariiuaIcue.
Den gisr Dem life operuGttcs ie0e,
men frcmmer llouiflingen al Gipr.
iom life alene opnaar Ell uppig
SGtSt, men oaiaa be friifeitc Gor,
Der. Man puaitnor cuoog at Sou.
rem briuger SiGr til at pofSe pua
5itsI, JON er iaa at iige gonite no.
gen.
Decorah-posten., 1903-10-20

Ebeoloqiae, SiIfop oper ariitionia
Stiff, frembGrer berpeo i'm bierte'
liaite 9pfenifning til Nr, YrOfcSior
Sbeologiae $. s.. Sttb / AuleOning
al hans 25oarige @irtiombeo peo
2iltberIeminuriet8 teoretiife &fbeling.
Seq forerer mig meo De mango,
Der peo SubiIGumSfciten toffer @uD
for BEN peliigueIiesrige @iriombcO,
iom Yrofe5ioren bar facet Noabe %
&raft til at ltSfolbe / De runoue Nar.
og Tom mco benne Sof forener ell
BARN. 9sn ON, at Stirfen5 Serre IRENE
Oeles maa loOe i'm rige Seliignelie
Decorah-posten., 1903-10-20
Tcriom Sicrnc ital oUcrointre noe

er oct be0it at iIptte aiyberne ianmeu
/ en- SoluG8, oGtte Dem til meo
Strao pua Goppen % paa Sioerne
% openpoa set belle ITeae nogIe brc'
De 9orb, iaa Re9u % Sne bolSeS uSe,
Snogangen IabeS nobeu, ga Sierrc
Iiae iao bel on 8intereu iom ON
Sommeren trTnser til iriit 2uit. %
SesltSrn Sc. Tom isIer. at Gsben nTr.
mer Zig. altio iorIaSer 8lIben, 10;
Gnben fcmmer. Eli Saorer ilptte:
auberne tiIbage pon fin oanIiac
YlaoS, boor De burbe ioo itno | Sfp9.
gen iaIiaIo en- EEL al Sioen.
Decorah-posten., 1903-10-20

bpile baooe ober bans SerIon og
oper bans @ierning, til fit RupnS
5orberligelie % til Sremme og Sefit
for lin opretisbte WenigbeO.
. Eli SIutninq t~ilfsier ieg en- iGrltg
Sof til Sr. 8rof. Stub for Den 0pgs
tigbeO o9 Den &Inrbco, bpormeo ban
/ fine trologtife arbeioer bar b9ooet
Dor Oprebore lutbcrite airfeS rene
2Gre 90 CODE 9efienoeIie.
DR.. q. Chr. Sang.
Sslgcnoc @rep iuolsb fra BEN be-
fjen6te tslanOife Sreit, Son giarnu.
ion, Der / fin Eio bar 2Grer oeo Gu.
tber College / 9ecorab:
Decorah-posten., 1903-10-20

oe iii Tem for LANCE Stoer flibdge
|Hecorah o. Minneopolis. uaetet
set gcfienoifab nm bar ringe. bar oct
tiIitrpffeligt til. at iee altio iioen bar
bopt sgrbsbiebeb for Fem ION art'
item, 9beoIoa os firfelig Seber. 90
al hpoo lea bar bsrt og lGIt ON Genl
GA Ceres 9irflcmbeo ! Dc iioen Tor.
Iebnc slor. fra De fsrit blec faloet til
9rrerItiainacn peo Ceres Sam.
fanSs GrGiteifcle. bar min agtelie
for 9em iteeet.
Oct meite al oenne Stb bar ieg.
Tom oct iormcSentlig cr Gem be.
fienot, p9ret oppe | Strioen for bet
firfeIiae &noninssorbeioc blanot
mine 2onoSmGno her Rorb. Zen
Strio bar ofte pGret temmeltg haaro
oa mine ar9fter imao. Wfcu Grfarin.
aen aiennem Strioen bar ueo Ser
rehs Raaoe I9rt mig beore % beore
at foritao. boor meget Der bcror pau,
at ri, Tom bar o9ret falote I'll Gr9oi.
fecmbeoet / atrfen, boiler iait peo
Den oanbeIiae Grp, hi bar m~obtagei
fra bore SGore | Sroen - @lr6S rene
od uforfolifeoe Orb | Sen Senige
Sfriit. 9eune GrfdriuQ bar ga og'
iaa lGrt mig / Ell ipregcu @rob at
hGbre ben Norife Spuooc Tor benS
SoitboIbru peS gibeIen iom @ubs
Sro. 90 oette oeito heIlerc, iont ben
me Sbeoloat og Sibelfritif bar / ocn
iencre Stb oiitebfommet ioo mcaeu
Soil og SorueateIie bao6e Norge oe
andre luthcrife San6e.
Siqoo mig ga, fiGre % heiaateoe
@roocr. bdobe / nit eeet % bort line
isIonoife airfeiamfunSS Nopn at
taffc Gem iGrIig for oer uartnc Sill.
len, iom Se pao oen Norife Spuo.
oes Seane ienote os til bort iiSite
Narsmsbe, og oct onrcborc @int, hi
Der fit meb Seuipn til Dor SoIoning /
Tremtiocn. Seq boaber, at hi aIpor.
lia erinorer o8 oe Orb tiItrooS for
Robitano fra aoifiaige Sob.
Zen gooe 8uo peliiane 0eres orr.
nrroiae og tnoflpbeliesri8e Sam.
funo, bets Ir9lteifole og eorige Ssn.
ititutioner. 90 ban bepore Oem %
gtpc Gem Roaoe til fremocIeS at bore
ct Hart 9ps / Den lutbcrifc &irfe til
hans Ri9es 5remgang % bans
Mapn8 g@re.
9ereS / Serreu %forbun6ne.
Son 8ioruaion.
81. 9aul Meniebe6$ airfefor
lang Den af Bait. 9otbne iorfattebe
6eitfautate til SSubelipnooer / Coco.
rab, % ioo rotaIte Brof. 9IoiSafer
lin Cot til ale, Der bapoe bi0rdget til
at gipe aftenen bet rettc 1eItprpa.
San nGunte ogiaa ipecieIt Yro,.
Gable % De Sangtor, ban hopoe mo.
snet % lebet; og oernGit henoenote
ban itg meo Ell bierteIig Gale %
2pfsnifniug til 8rof. Stub, bporpoo
oenne ioarebe meo noglc Oro til
Brof, 9loiSafer og DC ANDRE RebIp.
rere oeb Seminariet. GnoeIig lang
6oriomIin9en itaaenbe oen ~Iutberfte
&irfeS Seiershnmne: "@or 8ub han
er iaa fat Ell Borg, og Brof. gibbs.
ofer bolot 9sn og Ipite 8eIiigneIien.
Som man ier, bar programmed
lanqt. nofsrelien pore6e fra tiSIio
ON Iftcnen inotil Ell Gime efter Wio.
nat. Men Solerne bar iaa mango oa
iaa gooe, oa Wuiifeu por iao u6mer.
tet oa 'od Isftenoe, at man life bleb
trGt ~oligepel. g. 8.