davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
WORKED In REFINERY
Mr.. Havemeyer, Head Of Sugar Trust
Effect OF the Trust.

Mr.. Havemeyer, Head Of sugar Trust
Effect Of the Trust.
Franklin ,Clarkin, writing in the Gene
turys trust series of THE So1called
Sugar Trust has this to say Of the rela--
tons Of the trust to the; labor problem:
Besides unduly advancing the price OF
their products, another obvious way IN
which trusts may interfere with the gen
eral welfare Is by depressing workmen IN
order to reduce cost of production. What
the sugar trust has done Regarding labor
Is pointed and clear: .s1
I'm massing the refineries it found that
six or seven could turn out as much sugar
as all the twenty-one together, some
being obsolete; 50 1t d1smantled all the
unnecessary plants, stopped work In them
and dismissed the men. Five rehneries
now produce more than twenty-four did
before. This Is to work at q minimum
expense and the trust found itself willing
to advance the wages of the worknlen 1T
retained. Later these were increased in
number beyond those originally in serv-
ice. AS nearly as can. be told, for most
grades Of labor the wage Improvement
under the trust has amounted to an aV-
erage of a dollar week. ~. > 81
"F'or five years Mr.. Havemeyer worked
in q refinery himself. His father had in
sisted Git was Ruskin's formula) that the
sons who were to inherit his business
should put on overalls, breathe the heat
and the vapors, and learn by their own
sweat what is the portion of labor. 1t led
to the company supplying beer at cost to
the workmen, and it led undoubtedly to
the corporate manners which have beer,
adhered to in dealing with ten thousand
workingmen, and the practice Of giving
them ten per cent more than they can get
anywhere else as soon they are found
qualified physically to stand from 80 to
40 degrees temperature and do the
work." .
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
COLUMBUS NEXT YEAR
Custom Cutters Will Meet There
An Emn10vnent R1raar


The National Custom Cutters associa-
ton decided yesterday at st. Paul to
meet next year at Columbus, Ohio. The
cutters voted to establish an employ
ment bureau for, members, and to accept
as associate members travelling men,
WOODEN merchants and merchant tailors
w. D. Kinseter Of Chicago was. chosen
first associate member. Fred Kromberg
Of Cook county, who was formerly an ex-
pert cutter, was made an honorary mem
Der.
Practical demonstra tions in the robing
Of a man occupied the cutters for several
hours yesterday. The competitors in the
cutting contest for a gold medal: were
also busy with their shears and basting
thread. The garments SO achieved will
be officially criticized o-day.
Papers were read respectively by
George Keppler of Norwich, Conn.,, upon
THE Journeyman Tailoring OF the Flu
ture'; George A. Clipper of st. Paul,
The Effect of Coloring in Tailoring;
S. S. Paupst. "One Years Experience as a
Practical CUTTER; S. D. Gilkerson of Win
nipeg, Adapting Men to Different Posi-
TONS" '.. t.. 49,
Last night the cutters were entertain ed
at banquet at the Hotel Ryan by the
st. Paul Merchant Tailors' exchange.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09

can't go to meeting rooms in the day.
time. ! earn 81 a. day as q. plumber and md
I am to earn only $500 a year as a. mayor
II have to make eight appoint ments to
official places In the city. 81 I intend that
they shall be held by workingmen. IS
Il shall insist upon the union label TOR
all city printing. The law exacts 1t,
but the law Is not obeyed.''
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
MARRIAGE LICENSES, !.
Walter Seaver and Isabel Essler.
William F. Mantngel and Clara Pastian.
BIRTHS,

BIRTHS.
Eshtoek-sir: and Mrs. Andrew, 1o241s sibley
street NE, girl
sopczak-Mr. and Mrs. John. 400 Marshall
street NE; boy. =
strauss-Mr. and Mrs. John, 2315 Sixth stree:
NE, boy.
Gallagher-Mr. and Mrs. Thomas, 1887 Emer-
son avenue s, boy. --E--.'
Carlson-Mr: and Mrs. L., 254s Twenty sixth
avenue s, girl. T., - ~
Perrault-Mr and Mrs. r. j., 9os Thornton
avenue Sc, girl.
Leigh-Air. and Mrs. F. H., s241 Nicollet ave-
nue., girl. ,~ a.. -. =
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
BUILDING PERMITS.

sr'. BUILDING PERMITS,
Stina NJ: Hammer. 1903 Eleventh avenue S,
dwelling, 81 600. go. - >. -. -
John :; Calder, 1881 Fremont avenue N, dwell.
ing, $780, =. ' !: >. 80 80 :,
John S: Calder, ss47 Fremont avenue N, dwell.
ing, S1,70O. scrr=. T.. =, =
One minor permit, $35. ~
Total, $5.12j.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
A PLUMBER MAYOR

George P. Sullivan, Derby, Conn.,, Sticks
to His Trade.
, George p. Sullivan, mayor elect Of
Derby, Conn, which is governed by fifty
five officials, forty eight whom are
members Of labor unions, works hard at
his trade. Il am a plumber" he says.
IT can think Of the affairs of the city
while am at work on plumbing. But I
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09

/ Colds give more work to the doctor
and undertaken than any other com
plant. "-MUNYON. - 4 T.
"If I were asked which of my rene
dies consider the most valuable, should
unhesitatingly say the Cold Cure-par-
ticularly at this season of the year. The
last week has been regular cold-breeder,
and fortunate are those who escaped. l
regard cold as the most dangerous Of
all ailments. 1t leads to grip, catarrh,
neuralgia, sore throat, pneumonia and con-
sumption.
Colds attack the bowels and kidneys,
and set the rheumatic in agony; in fact,
colds may be termed the parent of near
" all pains. / know that most people
look upon colds as a trifing ailment.
! This is mistake, for colds give more
work to the doctor and undertaken than
any other complaint. Get rid of the cold
to-day, not tomorrow. Don't let it get
. two or three days the start of you. Have
my Cold Cure ready to use as soon as
you begin to sneeze, shiyer, or feel that
you are taking cold.
"You can make no better investment
than in spending 25 cents with your drug
gist for a vial Of this remedy. Get it to-
day, whether you have cold or not. It
Is better than a life insurance policy" An.
remedy sent post paid on receipt of price
..Guide to Health book free.-MUNYON
1905 ARCH ST, PHILA.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
California, via Tourist, over the Rock
-s...~ Island Ry.

California, via Tourist, over the Rock
-s..-~ Island Ry.
In selecting route to California the al
titude and climate Of the country tray-,
ersed should naturally be given considera
ton. The Rock Island system not only
has the shortest line to the Pacific Coast.
but also passes through territory of the
lowest altitude and most genial tenn
perature. Beginning Wednesday, and
every Wednesday thereafter, the Rock
Island Ry. will run a tourist Car from
Minneapolis to Los Angeles without
change over the ,Rock-Island-El Paso
Route, leaving the Milwaukee Depot at
7:1O p. m. The car will be of the latest
Pullman design and up-to-date in every
respect, and you may be assured Of
most comfortable journey if you go this
way, a double berth through costs but six
dollars, and a nicer way to- California
can not be gone over. Inforrnat ton
ind literature on California can be had
at the Rock Island Ticket Office. 322
Nicollet Ave.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
REAL ESTATE TRANSFERS.

Hiram A. SERVER (trustec) ct al to Julian G.
Schmidt, lots and 3, Servers subdivision.
Edward J. Nallv and wife to William w. RAY
mond: lot 7, block SO, Remington's second addi-
ton, $3.50. - = ~ -
Francis Downs to Alfred NJ. Madsen, lot II,
block I, Bradford & Brssetts addition, Sc, 800.
D. ~ Brooks ct al: to Albert. D. Maeder lots
and 10, block 5, ElWells addition, 81 ,OOO
Ida Stone and husband to Frank Noiske lot
II, block g. Meeker Island Land and Power com
panys addition revised. $3.50. ~,-rsf, :. - -
Frank Il. Dtnsmore and wife to Christina .
One minor deed, $40. -" ~
Total, seven deeds, $500.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
SEEK AN EIGHT-HOUR DAY

Union Members Expect Their Request to
Be Granted.
Coopers' Union, No. 20, has given no
tice to the five Minneapolis flour barrel
factories that they want an eight-hour
day hereafter. The demand has been ex-
pecteG and there is little doubt that it
will be granted. ,-~<= - ~, "~."'7~7r - : -
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
Quality and Quantity.

tors that should be considered in selecting
an advertising medium. The Journal
want columns should need no argu-
1seEt to convince YOU that YOU secure
both when using them.
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
ICE MEN FORM A UNION

They VIII Ask for an Increase In
.- = Wages.
Two hundred ice men employed by the
various ice companies in the city have
formed a union and will ask for an in
crease in wages. They. are now paid an
average Of s65 per month and will ask for
an increase Of SO 1-3 per cent
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
NEATHS

Boyle-Catherine, 40 James avenue N, IS
years. icy pr: Z, =
Observation-Disclosures, 214 Third avenue S, 7s
years. - z - H.. Is = =. :, D..
The Minneapolis journal. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1888-1939, 1903-01-09
Gets to CHICAGO Riuht on lime

Gets to Chicago Flight on Time.
The famous North Star Limited on the
Minneapolis & ST. Louis road is making a
most enviable record by maintaining
schedule time while the other trains are
seriously delayed. Try the North Star
next time.
Decorah-posten., 1903-10-16

ira Siemlanoet. faa bIsO De Snofsote
aiprbnet. Com bet er, iaa sanr De be-
nocbuet ira 5aano til 1(uuo, % bet fan
bel life unpres. at pi Ter pua Ell Del
5ing Tom pda ct Grdntd l Seatret. gaer
lea CT aIao, at Der or Dem / bet tore
Qdnb, ION fer l0ngere cnS oen alminDes
Iiee SoIont.
Ninbauao or fiin ct merh Self. Wete
Ell. TO 5rcoieocle af Gen CT u!lenot. VII.
hi pco ON DC Trailer er, bpao hi fan lGrc
al ben rsoc gtano pi CT touust ! Be
rereIie meo. vi or betieuot meo CADETS
Sreooer % apitens 6IelN. Gen iterite
Graft, Tom or moeriegt, Iiager meuem
GuIuieen oa Gelebesiecu eIer retterc
iagt, ben peitIise arm al Gen. Sa. Der
or roIiet. Soet Den hotSc Iano flatrcr
ino, iaa frpbsr ben ROBE 10. men bet
aaar paa miIit1r gis, Iom ogiaa toltet
mere enS Serge alene. Oct tager
GsrIom hi tagcr / 9etragtuing
alt, ida Tan oi meo Sauobeb itae, at Oct
lterite arbeioe lieser Torau os, 90 bette
pda ntienote 5ratrer. vi CT M tomnteI
Iaa lanat iom be SpanIte. Saa mart
De iii SoofGite, iaa iloa De zig til BIO.
| Oa bermeD blep bet roIigt, % hi ier
6glgerue.
girfIombeS er Gift for @iISmnnben;
ban trGffer zig bal; gau bar lige Iad
megen NtoSbpoeIisbeb imoo at bore os
nRr, Iom pi bar imoo at torrme | Seres
relic meS ham, tiaar Oct gidIot at Iepe,
iom De aier.
Sommctiocr fan lea life bolbe mig
fra at Inmpatiiere uteo Sisie Ratnrens
0sru. Yaar pt pperbeier alt og tHnier
libG, iaa er Der mango Cher at betrdgte.
San f~orItadr lite, bnaS oi er efter, o8
Iaugt miuors taaIer ban GtptIlGtionens
Sremifriot.
81 bar iuIt faaet Srbre til at bragg
ub a Ell Irngere Expedition. 8eneral
8ooS bar gipet Srsre, at Sc Sortsr,
Ion lager pad ale SiScr al os, bltper
sSelagte. ON life De SnofsOte ieIo bill
aisre BET, Iaa IfaI hi inStnge Dem os no
fore set for benz. 8 bet lille Stree, iom
3apt. 8eribing bros i%gienuem. er Soc
terne iaien Ium paa andre Steber, %
Be Snofeote taller ON BAN iom Den tore
falite Sattp, iom be alarig bill forgIsm'
me.
SisIc 2inier bIiber Sc iiSitc, iee ifris
Der til ~Boitcn" fra gttnoduao. Suart
ital hi BRACE berfra. Bort 8cstment bar
ubfsrt i'm 9el. ON bi er blepne bruno
pg bar faaet nogle &Dufer / Gnii8tet Der
uoe, mebens hi bIeD bagie I SoIbeoeu,
iaa banber lea, at Be Helte al os inasr
Sfabe bar babt oeraf, Sat til Dem, ION
bar ffrepet til os og ibuton,met os, ba 81
bar lanat borte. SiIist bare "Seeorahs
goIten"s Repaftipu, bers 2Giere % al'
gooe 8cnner | SiemIaubet.
gnton " anberion,
60. "a", 2SSe Snf,, RauiIa, q. s
Decorah-posten., 1903-10-16
Era mbolan, y,inm.

Mear, S;orm pg Storm ca HeSn hes
rer nh mart iagt bannc til ssatfers %
9aoeus a)roen, % Snrmrren graaner !
Sliaen ueb al lie pad ole be graa Cher.
&c arna Gtaffe. o. mango oteoer CT BET
oaiaa en- bel gs9nghe graa Sboet iglsn
ntrrifeSe, OF bisie fer bet ogiaa oaars
Iiat no meo. efter ale DC Biennentblcos
ntnpcr, be Far fnaet. s September
Wnnneo happe pi 9teeu paa 10 Sage. Is
at be s Sage. hi M bar bapt | Sttcber,
bar bet o9Taa resnet paa be IRE. Sciret
err ogiaa meget foIbt, iaa bet Tent laaeSe
Wiaistorn ires, isr Bet blep moocnt. Yos
teterne bar for Bet meite raa0net | Sors
ben, Iaa mnnge SteDer FIT life igieu mer,
enb be babe pIantet. gnfelte IeO o9iaa
Iibt Stnbe at Sroit paa Sobatten, men
bet bar life meget. gbtIonen. iort iibIte
2srSng rumiterebe iaa IpGrt pdn Dor
Rnbpprerie (Hb Ct. Charles os g6ats
,fieIb), gioroe ingen anSen Stabe Der END
at ribe iitnftcr en- Sci ghss % Sapre,
f%tdfter. 8ersit, &onen til Eonef SsitiI
bar en- Sib bRrct Ing. Sln bar en- Sio
paa bet Iutberite Soipitnl | Ga crosse,
noen at finbe nogen Sielp, og besprrrt
er NOT lloiigterne til 8ebring imaa. DC,
er en- Sngbom / Rdpen, iom life let Ia'
Der fla tirere. Salbor SRou Rorotbets
ten Fiber besoarre af famine Sbgoom
Snnssn % SaIien. Sergeligt, at Der
life fan finoes en- TeSiciu MOB beunc
Sngoum. @anben meb 2een bar o8iao
/ Den ienere Sib fat bbbe WeGrfer eftcr
fla paa fpriticnige Steber beronfrins.
2iot ipb berfra bcbe for uogIe Tiger fiber
Sans 6. 8ue, iantt Wtalmn O. Gus
Sobn @Geiion @ieelnno fit for liot oue,
Q Tiger iiben Slag 90 er beb. RrS
often gnsebretion err oeiaa upIia beo
S8aar, Den Toe, bsbe en- lipsslao @ut
nemIis Mireb Sobuion (9fooebaffeu). a
Rerpefeber. I,iligens fec lfriber lloI
mere ON noglc at bisie ieuere.
Ieo nenlig SiIisn I'll ale.
g. q. Sieue.
Decorah-posten., 1903-10-16
On b.hassia SperransHe.

Ssnoag Sen Abe Gttpbcr par en- brgs
seIia Sag for SoIoen Waenisheb. Ooons
hne Co.. gann. Set bar befisnSt for DC
ffeite | Weni9beSen, at Dor tiGre Yrritss
famiIie be Iibite ca. 2 Var bar pGrcf
hiemicst at ganite mesen 5pebom, iiRr
Sru gueitaS, iom bar manattet unoers
fate iie to Spcrationcr; ben iibfte oennc
Somner pan Sinfouisies Soipttalet /
Chicago. Sperdtioueu 5abbe BOG ct u1es
get beloist llofalS. iaa be er MI friife
iaisn. Sor at lette @hrben for Dor fiGre
Gr9it. bIep Der / al Stiibeo foretaset en-
SuSiaHiing, % efter 8bSticneiteu nGpns
tc Ga9 idmlebes babe earnle % iinge I
RrGitegaarbeu. @or gnrIc, Grparoiae
S~roferer, Sober 2auaemo, tolfeoe | pass
Ienbe Srbelag 0runoen, boorfor bette
"SnerfnIb" ifete, og cn.rratte en- @ape
paa libt ober S137. Yaitoren itoo IA
frsm % tafteoe opbt rert for ben itore
@ape % for al gelpilje o. Selta9elIe,
6nloen Neni9beo bnpoc bit bnrn, fioen
ban fom bib. Sda inbtoges en- prrgttg
Iibods, iom 9niuSerne bdpSe faaet
iitaup. Serpaa fang Saraiuret flerc
imlffe Snnge. Yaltoren IIutteoe mep
2Gsniugen al en- az SaniDs Salmer %
6olbt en- inbtrrngenSe 8sn os f~rerfsrte
after en- Sdf for Samb9re.. ga,is Sohns
ION tos ba Sotografi at belle Soriamlins
gen. Sanrmenfomiten bar meeet peupis
tet, 90 man Tfiltcs | @coioitbeoen ON ui
babe giort en- 9oo @iernils 90 bapi
8fGbe oe Sp9ge iammeu meb BrGites
fpIfene. Set bar iiGr eribenbe at Ie, al
Iaa mango al bore ~ielnbanreoe gdmlC
Rioneercr Scu Sag babe msot frem
Sanot er oetl 9isIes HGtter beapnoei
al tbnbes. Slere fit SIemlop bet iibItt
Slar, % to (inapibt mig 6efieubt), Ii8gci
% fiGntper ben Iiolte Stamp. Serrer
itprfe Dem / StriScu, iaa De maa erbolot
&lenpoietl
8t pn9re, Tom enoni Itaar | 2ioctl
8lomlt, bar me9et at tafte oisIe gamIt
SroersmGnS for; De bar giort mcgee
baabe | firfelig 90 borgcrlig SenIeenoe
Waatte pt pore tro % opflaurnles til a
paretaee o. BRUCE arpcn, iom DC gaml'
bar cfterlaot os IaalcoeS, at bore Otter:
fpnrnere tunbe meo 4ette glne os ct idc
bpoerIigt gfterm9le, iout hi ber sipI
Senr, iom MI bells bar % bells mart ia
neSlGgge &anoringSitapen. Sc nar &po:
ningsmrno. 8i finoer alt fGroigt Of
Iagt tiIrctte for os. Sc fIcIte al De brs
gre bar mango Sorbele fremfor be GAM
Ie: eoo StoIeeang o. SGrbiabeoer / man
ae Stu9, JON De gomIc maatte Idpne, o.
Spno % Gfnm nilSe oct b9re, ON +
ifulbe BIZ ittrp oa sbelGgee penue Der.
lige Irp / %lltroifab ps 9iseeploisbeo.
SoISen Nenigbep ~beebuper at bIi gam
mel MI. Sen ION mart feire fit Seinti
aarsiubilGum. Mantte ret mango at +
~nuleoerbc 3pnrin9smRno, iom bar me-
at itifte Den, faa p9re meo oeiaa Del
Sag! 8. Z. Sorftao.
Decorah-posten., 1903-10-16
GpHcn CT fommcm.

gift ubnner bsitIise @inoe
Gin obbeite alngeIang,
Haar Gommereus Brd5t nua ipinoe
Sfslee Ratlirens Sang,
Set tpsner al GLADE Gtenimer,
8 SrGer os Butte meo,
Raturen, BEN piit fornemuer
en- pinterlis Slummerfreo.
al gragt, Iom bort gle frbSer
or innfet | Stepet NED,
opert Straa og bpsr Slomit. iom bOel
Gin @euust / Guiombco,
Too Sorbeu iGrier lit gte
SoraIemmer fit Sommerlip,
3 Stcoet ben ma Jig bsie,
Snart Iigscr Sen lob % itio.
SpaS Ifisnt % bslgeb imsoe
Sen beiIige Sonimsrbag,
Sousr. %fortrpaeuoe ieee
Com reneite SarpeilG8,
Nlt er foritummet. Der bsres
9ln lultenoe afteuutno,
Sooraf pi pemooig rsrcs
s Sautcr. / Si9l og 5iuS.
Sniefters talrige Glare
Gig siemmer / Soroens Ssisb.
Zen Irpeter Gintereus 5dre
geo auloc og bitter gso.
gaen otter fin 8iuter SIummer
Z gaarens tiblige 8rp,
Sen after begpuosr 90 hummer
5 Sulbaf,ebeIoets 2b.
90 iaa bill Der liilig Hinge
8 Siogtrat os 8Iomiteromg.
Rnnr gingeitaren fan iDiuse
Z esotrGets guegang.
Soer Then Claiming iig frboer
Scr 2ioet BEN after III,
Gnar Roreeuiolen uSshOer
Sit luenSe Soraarssglif.
Ht, 6errer bar ofte taast
Oct fiGreffe, lpm ban CAB,
en- ing. iout en- bsitbeoaget.
Iaa innte / Sss o. 9rnr.
Ren biit. / bet ountIe iierne
I 5aabets itraalenoe SLAMS,
CpriHSer en- georseuiisrue
gseo sipsieirens gnlone arans.
~. Q. SsHiet6.
Decorah-posten., 1903-10-16

Set er pitt dIersoe mango al eoer be-
fieHot, at pi for CT gar adr Iioen tpa op
arbeiSct for en- tllturbiitortit Sumling
ogiaa Der biemme / 8alOrisSaIen aIts
for IGrge bar nt label bore bpre Wtiuoes
ON SGorene5 aanSsIip, 2snemanSe Oh
QiosbiIiaar blibe ranet fra os. Oct iors
bersbenoe arbeioe, iom allereoe M or
giort. bier, at enori or 8dleu lie ian
albeles ribbet, iCm oi trosoe. Reu M
gipIoer Bet ogida at oRre ON iig; for
reiicnoe Streppeirrmnere % Serub1s
men. iom mart er fGroi8, bI eaers
inart iope rent.
Seg bar aISris fsrenS / CONNER fors
itdnet. mto hpilten iterfe SaauO be nors
re ameritauere er tupttst til SGorelans
set. o. bette sirlSer tanite fuIot ian
itsrtt benz, iom sr fsSte og oppofssos :
amerifa. Oct CT Srof, ". ". 9ebler %
g2r. 6. 3. 9alep. iom ! CONNER / bSt
Grab bar pdtt mig til gI9oeIig Otter,
taufe ON bette. aoifiliee andre Sore
Teller bPrer o9ida 8un bib ON IN rent
mcrleIig teri norii @ritelie oeruoer, og
bette life minoit blanot ~8dIoriio". Seg
IDlGL HlA OtllUL uOSiUNUii pHg W ~
meo @IRH btI SeItoge meo os | arbei'
bet for en- Gambling at gamIe @ienitauoc
fra OF for Suloris. On iaaorn bill bis
ielig blibe az Be 6soGroigbsoer, TOM oil
tonme til at gI9be eosr met nso et Sc.
iea / @amIsbiemmet. Ga Der fan I
giere meset; for 3 bar bisielig bndo'
6enre for Beuge % innife Iiet mere Gil
tag ogiaa euo oi Der hiemme. I'll e
ianS1nt drbeibe trRnges neuIig tn
Siug: Sen fsrite er gerge, ben amber
sr Senge % ben treble CT ogiaa Sengs.
5amIingsn or trHft pIncerst a slei
i RGrbsSsu at 5a9srnes, 9aIorisbdneni
guSepuntt. Gen tGnfes oroust eftsr Dc
iaaialbte -Yabilionipitem-. iaaieSes a
man bar gaTuIs SIie 'meo SnbrconiH1
bpsr man .nn ie. boprleoes bore 69or
6naSe bet | fit Sdglige 2io. uoe iom inos
isor De pqrotfnIOe % ~iieISutite Gage,
Ium 9olumerter o. t., pil enien G
Rur5pGlDius uuOsr Soroen eaer 6
|. 5~ten5pguina bIIOe iHerettet.
Ser fnSes enhuu iomme eamIc Stus
Tom StGbar 90 eHS0g aareieI (5Gter
Decorah-posten., 1903-10-16

01bmiraI Gdiep er en- a bet lobe aarbunsrcSss fcrnemfe % marfe'
llfe SeHe Sans Woun spcer Sfrrf iefbpert ipanf Sfrte. GuMano
mso HS Nsrpe Hart Suueo. ufOrierbi NOo % SnarraabisbS.
On Ben iom nprs til BAN % ipurste ON bans WFsntns ON bet rationale
.aaiarrbmiooels, Tsrnnas, girkfrat lben rtngefe @sten gap ban bette @aios
bel fin @oOfsnbeif. Oct fremsit tnere Samtabs at Terun1 baoSe parst bra9t
bans Siem iom ct fCretraHet Niopel.
Saatanne Gnbosfmsntr tiener ill at pe, bplfet Gag Geruna bar pua bet
amer1tanfe Soils Iante. Oct er life muist at en- ia flor 90 berSmt weano
ipm gomhal sdsp tunre babe nOsen anbsn crunS for at suSthnSe geruna snO
on at bet par bans iafr 0psrbspsnins. at YeicIet par AFT buaS ban iasee bel bar.
saitun e, at geruna bar poerpunOst al @pOiauo Os uunoet Ssien til Sol.
Decorah-posten., 1903-10-16

hbtter). iom ian erboIots. Slere al os
har aEIsreoe iuotiCbt CO ldrtIet en- Gel
miuore 8ieultdnos, ium Igttcit bIir bort
iolate. % iii Barren tGuter ol ON mn
Iigt at fna alt ldmIet "a N2lliPct uabnet.
Ren en0mi rnnSer ri ober Idu imna
&rngemioler, at BET sr itore SduIitIils
heber ut cncrpiuoe. &rnoe bt imiOIers
tio fsrit faa SamIiugeu anbnst. tror ut.
at banoe SntereSie og RsuoebiGlp leta
tcre biloe tuuuc paureaues. en- 5InroSs
rrtuina MI meo oct nler fgrite,' til Sdms
l;ngenS @ruuolGggelie, tsr pi Ssrfor
haabe, ret mauac 8nIoriiar / amert,a
oil barre mco at noe.
Sc, ion bar foaet crer fanr ig till
icuht Glitter Ill SiNra8stseuina, tsr bt
bermco bcoe oil gipre. buab Be Tan, for
at Iamlc @iorda, 8ud nPitt aarsmcNe
/ "GaIoris SambduStt" fInSe ina tduite
2iIteruc IamIc3 % Segutug If SiSrn8
iortlrtteS. 4 SurpiSuingeu ON, at )
gisr en- aoo @icrrrina, banbrr ot. at ret
mango piI taac iig al oenrc Sua, % at
ale norife SIaSt i amcrifa bill itOtage
oeuuc SeupcnbcIie % girre, boao os Tan,
for SagsuS 6rcmGan9,
@iSrng fan icnStS til Sirieiuuasr
Sobit GbdIc, Gang, Smut O.. GI'itdo,
gitre Sltors, Sage Eo2betm, SErnuia
paal, GirIeiaugcr q. SbOrsruO, @agu,
Sirleiauger q. N~IcobaarO, &rufldt, Ct
reoaIcn % til lIrOcrtcaneNe.
Sra Sen SID, ieg ieIO par / gmcrita.
baaubsr ies cuouu at bdoe mango aooe
@cHucr. Yom mco 8LTor otl tagc fig al
heunc Gag Oct er en- ScIpielge. al
8iSraa frd andre eu0 &aIortiar oaIoa ca
f%irrfomue. Scattering bill biioe meooeI;
@lGoenc.
Geo bicrteIia StIsrirg
O. G. @s,
Stsrdr nb @dISris EoliebeglliIc,
aor. Beitre SIiore.
Decorah-posten., 1903-10-16
Sntst Rsre I Weeuab.

ct Stbfte I "9ecorabsgoiten" go. IL
ON EN- tpIf GrGits SptrGoen / soeenab,
gSis., sr / ben Grab mtspiienoe os Iens
iationalt, at ieg tror, bet bsr tilba8epts
Ser bar I Ieenab life b9ret noset
fort Nsre aneanenbe Gep. SrsbIfes OPP
tr9sen li~secpsrfor "@rarb armp" &orps
lets SeItnselie peb Serbiuano Sdurcs
8egrapelie. Sbis Ser bar oGret noge.
9tsre, bar set pRret I~iseoberfor en- bis
fri Gpraoebas al en- a~pisreporter, JON
tlge0e efter at fad iitano eu i~enidtionel
8apport, foite hoao bet foite oiIbe. Sin
Rapport, Der itoS at IGie / "NiIipaiiee
5eurual", f~orbpmmes / itrrfe Srbelas,
life minblt at Reenabs @rano armp
Gorps.
Sa @ep. SrebIfe er en- p~erionlis Ben
al mig, Hal ies for at unbgaa Ristaute
% Rartiifbeo fra min Sioe. berette,
bbao bIen mig f~ortaIt df en- 4ranb grmp
9tano. gtr. Suie. San flyer: ga bon
aammerat, 'Serpinano Sdures. bsoc,
IGmleoes &orplet for at eisre Sornna
IluiLIllINBCl III SNHLuptiith- Sp piso
os Der %fortalt. at BET bar forbuot | Den
lut6erife &irfe at tiuaoe Ileolemmer al
6emmelige SelIfaber iom Organization
ut belta9e ! lutberite Sesrapelier, % Do
SeroinanS Salisr bar Reolem al bsn
tnifs lutbsrffe Strife, beilutteoe hi at res
Ipsttere airfcns anorbHina. 9irteu ban
fine Rettisbeber iaaocliom andre Sr8as
niIationer. gi mpSte berfor life tom
SrgautlGtion. gi baooe intet 8ub eIer
SorbuS faaet ira Teo. Srs9Ife.
Saaber, at Se bill finoe Slaos for
poeuitaacrtoe / 9eres 9reoe Slab.
@uonuino RlrroaI.
Nesra5, IBIS, 3ote Sept. 1903.
~Tecorrhs Roiteu" mebneIte Rpbcocr
cfter ct ameritauif Sasblao, men eriu'
erer M life, ON bet bar "Seutinel".
Saskatchewan.