Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1903-06-04
Ser &f 3uif6eu Bur
unb Srtte.
Ger breildbrise Rries uon)
General Sir. &. be Wet.
(SortIebunS.)

1900 Os~p"
gu Sbeil Seporben, benu In Der les
ten 3eit batte it9 beinabe unbeme,ft
cine Waiie BON Wasen BET mir an9e
bduft. Oie uria9e lag barin, bab
Ipenu bic gnSldnber auf tie Tarmen
Der Buren, famen, iis bic @asen unb
bic O5ien Der Burger nit lt9 nab=
men. @s mar natiirli9 fur bte gu=
rem unsemein bait, ii9 ibres gisens
tbums In bieier @eile berauben lafien
gu mi len, unb tie slaubten, es an,
beiten retten gu f0nnen, rpenn iie ibre
Wa9en, &arren unb anbere Subrmers
fe gu ben &ommanboS m%itnebmen
plrben. Som rein u,enl6li6en Stanb.
puntte ptrb MN es natarlt9 ftnbeu,
tpenn ieber ~reitet, mas ct retten fant,,
aber Id mar bod iberseust, baB man
bieie 8aseu nur auf Soften u~nierer
sroBen Sa@e retlen tonne. Oies
uolte aber nteI,anb ~besreifen. Ser
9r6Bte uebelitanb bel uns mar, baB
Die Burger ni9t seborben monten,
namentli@ bann ntdt, ueun ibr ST.
sentbum sefdbrbet mar. Sd tonnte
nur On bic @utpiqtsfeit Der 8arger
appelliren, bdtte i'd es bamals &C.
wa9t, bic @asen nit @emalt entfer
men gu laiien, bann mdre eine &e-
polite enttanben, ,lnb bies bdtte i6lim=
me Solsen baben t0nnen.
Oa i9 beablt6ttste, bas Dorf
8etblebem 81 pertbeibisen, beii@tiste
i'd tn Der Sribe bes folsenbeu Cages
nit ben @eneralen unb &ommanban=
ten bic Stelunsen unb mites iebem
bieienise an, bic CT gu beiesen bate.
l1niere @ertbetbtsunsslinie lag iabli6
BON @olbuterstop unb meftli9 pom
Norbweften bes Oorfes. Oie Oft
siere sinsen bann 3urid unb fibrten
bic &ommanbos, bic ilbli9 pon 8etb=
lebem btnter BEN erften &anbies Ia
gen, In ibre SteQunsen. Sd batte
uiele Burger, bte gu SUP seben muB>
ten, neil tire i@ma@en Pferbe lte
ni@t mebr trasen tonnten; au9 an
bere, bic BET ben 8asen it9 befanben,
ruaren gu 6uB. Ote SuBsdnser, bic
BET Ben @asen unentbebrlt9 1pareu,
ite0te i'd auf benz @olbutersfop iab=
peitlt9 BON Bethlehem auf.
SD lieB barauf bic gtnmobner BON
Bethlehem mtfen, baB, ba bas Oo,f
uertbeibist werben mirbe, rpenisitens
bte Srauen unb &inber es u~erla}1eu
io0ten. Sc bausrte au@ ni9t lanse,
bis peridtebene Srauen unb &tn6er
unb ielbit Wdnner beraustamen, UNI
nod Souriesburs gu seben.
@u9 Der @efansene @ilonel rpurbe
nod bieiem Dorfe transporti,t.
9eseu 4 l1br bes Na9mittass tam
bic 8orbut Der enslii5en Streittrdfte
on. Is gclatreurs ritter, poraus mad
benz &anbe n6rbli9 pom Dorfe. Ole
Burger lteben ite gang rabe beran=
fommea unb i6oifen banrt auf ife; I'M
Iusenbltd lasen neur auf bem@oben,
bic anberen feds enttamen unuerlest
merben bieie lebteren i6merlt9 seblte=
ben iein, neil ite In uniere unmittel
bare Ndbe sefommer rparen.
unb nun bauerte es 1ur nod etniqe
Musenblids, Bis Der &anonenbenner
unb bas @emebrfeuer ben 8esinn Ell
mes bibtsen @efedtes antinbisten.
Su alien Stelunsen leiiteten bic 8ir.
ger tapferen @iberitanb, Defenders
3ei9neten ii@ BITE SuBsdnser aus, bic
i'd auf Dem 8olbutersfop aufsefeut
bate ; tie empinaen bic gnsldnber ie=
besmal wenn ite it@ ndberten, NIT bef=
tisem Seuer.
Im fol9enben Worsen ridte BON
Der Seite pom &ets BET cine itarfe
ensltide E,uppenma9t beran, bic aus
Der Shbafrifaniiden &epublit fam
uno, wenn t9 nidt TIRE, pon General
Sir Sector WcDonalb befeblist muir
Be. Sebterer ueretniste itb NIT ben
@enerdlen Clement, 9uuter, 8roab=
mob, Paset unb mabrIdeinli9 nod
NIT anberen, bic iest In Bethlehem
uaren, Inn ben Sretftaatern ben @ar
aus gu MAIDEN. Sru@tbar, aber slid=
li9erweiie obne ernitli9e Solsen,
ipurben uniere Stellunsen bei9oHen.
Sd muB babel bic mertmarbise unb
entieblt9e Wirfuns Der @rarate Ell
aer 9pbbiifanone erpdbnen; ite 1dlus
tn bic BON General Steenefamp Be-
ieste StelunS norbmeitli9 pom Betb=
Iebem Elm unb t6btete Is Yferbe. Dte
Pferbe fanben 200 S9ritt binter ben
Steaunsen Der Burger unb Sic @ra=
t10fo SAI,,n .anr Skrno ~..s L.. eli