Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-07

W. ~
bamals ihon i'm Nuslanoe lsbten,
bieien Sapferen gu Dante perpfltatet.
sic 5o9en aus nit:
r@ott fir 80nig uno 8dtsrlanb."
Gs mar bas oeuti6e 8uterlano.
@s mar gum aubme bes 0eutid@
t6ums. Die &rieger purben BET tbre1t
Miibieligfeiten unD Strapa5en an9ez
feusrt, a~ngeipornt unb dngebeltert
bur9 beutide MGnner ltimmen, ourG
psutidsn Gefang.
Die 2isbs our Nusibung oes Sc
fanges tit benz Oeutf9en tn's 9sr5 9ez
pflan5t. @r bsglsitet i'm uuf alien
ieinen @sgen, lit ni4t gebunoen an
Drtli6e poer 5eitli9eg erbdltnife. uno
10 finoen mir oeutiden 9eiang, oeutz
| ihe Mslpoie'n iopeit bic oeuti6e
Spra9e flingt. gr ertOnt ni4t nur
an ben ufern bss Hbein, Heddr uno
WeIer. Gr 1T melt in bic 5erne ge5pz
gen, unb BAT an ben 9eitdoen oes
6uoIon, gatapsco, Miiiiifippt freubtz
&c 4ufnabme gefunoen.
$40 OsutI9e fi9 5uiammen finoen,
lei es in fru6tburen 9eftloen, Der
@bsne ober auf boben gergipiben, 10
ertlinat bas beuti6e 2tsb, uno mo bic
@timme bes oeuti6en Sdngers erz
i6aGt, f0roert er oas 9euti4t6um.
Wir BADEN Dem bsuti6en 9eiang
in unierem Qooptip : 8utsrldnoe oft
gerne geluui9t, i'm truuten 5amilien=
freiie, in 6reunbes : @eisai6aft, i'm
@ereinsleben, unb BADEN uns bardn
erfreut. Nbsr msines WiFens nd9,
bat Der oeuti6e @eiung in Qmeritd
Ielten einsr iol6' burGf9laeenoenGrz
folg eeiebsn, dls bsi etnem 5eite, fpelz
DIES fiir5li9 in unierer Mitte peranz
italtet tpurbe.
Oariiber iino mir uns bp6 tpo6l
a1e einig, unb Der beutI6e SGnger bat
bic 8epunoerung u~niersr dmerifaniz
ifen Mttbiirger er5tpungen. Gem
6srrn Y~rG1ibenten, benz 0irettorium
bss fiir5li6 bier abgebultenen Sdn=
gerfeites, Ippie ben s6errn SGn9srn.
iprefe i6 metnen ber5li6iten 9ant
unb bic b09ite Inertennung aus fir
bic berrli6e 2eiitung.
Sic unter5osen ii9 elmer Risi en-
Nrbsit unb BADEN oieielbe gu einsm
gldn5enben Heiultats gefIbrt.
Der Sdnger bat bier benz Seut14z
tbum sinen rieIigen 8orf6u6 geletitet,
Der 10 lei9t ni6t bertpiidt perosn
ipirb. Semitic @lemente Die in Der
leBten Stunbe 5ront MAIDEN tpollten
geeen bas SonntagszGon5ert, tperosn
pobl i6ren Srrt6um erfannt haben.
Sir mid mar Der 8eiu9 oesielbsn
Sin 8irdengung," tpie i4 ielten Ell
men idOneren mu6te.
9as Gon3ert mar erhebeno, erleuz
ternb, anipornenb gum 9uten, uno t9
fann nur boffen uno nini6en, Dab
bieies 8etipiel Na6a6mung finoet.
Solfe Gon5erte f0nnen nur CUR Ser
b%eiIerung Der Meni9bit beitrugen.
8ereinigte SGnger, i4reiten Sic
neiter auf Der betretenen SuAn gum
Segen unb 9eosi6en oss ceuti9sn
g Ianges. uno nun mod Elm Wort
fir unieren Subilar:
MDse bic 6armonie ieitbsr befolgz
ten 9rin5ipien treu bleiben, uno tper1
mir has Is. Subildum begeben, uls
bo6oea6teter @erein boite6sn, benz
mar immer uno INNER pisosr bet
nd9iagen miifen:
Sic baben itets benz 9eutl4tAum
brab CUR Settle 9eftanben, es geituBt
unb bsforbert."
Na6 Srn. S9meiber fpra6 go itor
Sulius 6pfmann iiber n9armonii6es
unb unbarmonifhes," uno audi ote1e
bon fDitli6em 9umor getpiir5te &ebe
purbe b04it beifdGig aufgenommen.
Der nG9ite 3ebner mar prof. DITTO
Studs, pel6em bic 4ufgabe 5ugefalz
len mar, iiber r2eioen unb 5reuoen
eingetpanbsrter 9eutfder in Dime
ritd" gu ipreder. prof. Studs fagte
in ieiner Heoe unter Inberem:
Hebe bes Yrof. Su6s.
IS mar gegen Gnoe M1ai i'm Sabre
1851 al5 i6 gum eriten Male umeriz
faniiden 9oben betrut uno 5ipar in
NepzYprf, fpel9e Stuot bamals I'M
gefGbr 10 biel ginpobner 5dblte, als
tpie Baltimore beute. Die mel iten
@migranten bamaltger 3eit paren
Seuti9e unb Srldnoer, uno lpenn
aud bic bier 4nsetommenen beioer
Nattonalitdten 9lei4 fremo i'm 2dnbe
paren, 10 5eigten fuit ale Srldnoer
benz i~ogsnannten rgriinen Sut6man"
gegeniber cine 9ebdiiigteit, bic hduftg
fait unertrGgli9 mar. Wenn man bonn
S6iff berunter fam, 10 itano cine
@nsa6l 2eute auf benz pier, man4e
turunter poAl 8etannte ooer Ser
ponbte bon Yafugieren, bin getomz
men, UNI 2eBtere gu %empfangen; Die
l1ebri9en puren Neugierige, Mdnner,
Weiber unb 8inber, pel9e herum
itanben, UNI bic v8riinbOrner" lunben
gu Ieben. Gs paren aber audi pobl
unbere ourunter, iogenannte ugmiz
ardnten Hunners," pelGe Seoen To-
fort auf's &prn nabmen, Der BON feiz
nen 8efunnten empfdngen fpuroe.
OieIe 0erren paren INNER fe6r bOfz
li9 unb auporfommeno, rebeten
Mun9en, auf ben lie es ipe5iea abge@
feben 6atten, nit r0u" an unb perz
ii4erten i'm, buB lie ii4 IN SeutI4z
lamb f9on 9%etannt bGtten. Der 3Ded
t6res 0aieins mar: Gmigrunten 81
tapern, I'm Tie mad ibren ioeenannten
Sotels, pel9e in Wtrtli9teit meter
Ni6ts, als oroindre 8oarbingbGuier
tparen, gu fiibren. r5eines 9uus,"
bieb es, rgute oeuti4e Soft, elegante
53immer, aufmertfume 8ebienung unb
Qnes gu iebr biGisen preiien"-Wer
ii9 bon bieien 9aaunten perleiten
lieb, m~tt5ugeben, bat es mammal
nudber idper bereut; tpenn tie linn
ni9t gerabe5u bas @elb aus Der Saz
i4e eeitpblen, 10 buben lie i'm bod
oermaBen gerupft, ooB es pohl
f4lieBli9 5iemli4 bafelbe mar. I'm