davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
ENTERS A sANiTARiUM.
Crown Princess of Saxony Suffering
From Mental Depression.

Geneva. Feb 9.-The attorneys for
the former Crown Princess of Saxony
announce that owing TO the great
phvsioal and mental depression caused
bv the refusal to allow her to visit
Sulzburg or TO see her sick child. the
princess has entered the sanitarlum
Of Lametairie. at Nyon. in order 10
seek the quictude and medical atten-
ton neces sary in her delicate condi'
| ton.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
CUres PLAGUE CASES.
Yefzir Serum Administered WITH Sat
icfectarv Results.

Mazatlan. Ncvico 'eb. 9.-There
wore two death1 from tho plague dur
iag tho day. Very satisfactory results
are heinR obtained by the use of the
vor2'a segrm. Most of the patients
to whom it Is given begin Immediately
TO reoover 4 number Of hotels and
boarding houses are closed. the own
els fearing that IN case the PLAGUE
shall hgeak ont in them the building
viii ha huraod The FIRE Insurance
cn-.. "a nias arn 1aking 10 nnIicies
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
THE MARKETS.

opening. Range and Close Of Grain
Prices at Minneapolis, Chicago and
Duluth.
Furnished by Coe Commission CO.. First
National Bank building. who have direct wires
70 Mlnnea polls, Duluth and Chicago
February ., 1903.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
Chicago.
Minneapolis.
CHICAGO Markets.

Chicago. Feb 9.-Hogs-Receipts
As 900: left over. 1000; light, $3.50
700: mixed. $640d690; heavy, $3.50
07.00: rough, s6.5046.75. Cattle
Receipts. 30,O00 market -oc lower.
Sheep Receipts. 25.o0o market slow.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
DUKE or TETUAM DEAD.
Was Formerly Spanish Minister OF
FOREIGN Affairs.

Madrid. Feb. 9.-The Duke of Te-
tuan. formerly minister Of foreign af-
fairs. who has been Ill for some time
past. died during the day.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
Danish West Indies Question.

Copenhagen. Feb Some papers
state that the question OF the sale Of
the Danish West Indies is about to be
revived. Fresh proposals, it is said.
will be presented by representative
of the United States.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10
pia-s for Macedonian Reforms.

ConstartlroDle, Feb. 9.-The Aus
trian ana Russian embassies VIII pre-
sent to the porte this week the plan OF
the proposed reforms in Macedonia
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1903-02-10

Continued on second page.)
New-York tribune., 1903-07-30
OSCAR AIRS A GRIEVANCE.
Objects Because Detectives Are Attending
His Sunday Concerts.

Oscar Hammerstein. the sphinx OF theatredoul is
worried by the police. he declares. They keep
tab on his Sunday concerts. 10 his great sorrow
and dismay.
Oscar wants this stopped, he has written a
letter to Commissioner Greene about 1t. The let
ter has also been sent to the papers not OF course
with any idea OF press notices in mind but merely
to bring to public attention the alleged wrong
Here is the effusion:
General Francis Y Greene Commissioner of Po-
nee Borough of Manhattan.
Slr: have grievance: have had 10 for several
Meeosi am compelled 10 set rid OF it'll need the
/ am giving Sunday concerts ION Sundays only;
the law permits me 10 give them provided they do
not constitute entertainment The police seem
audience don't think so; I ashamed tell you
Wnat they do think Two of your officers o.
ccrtsi they are not in uniform; but theV
cCtheS-indisputable evIdencs of their commendaEle
Sc-ISe oL uecencys lhey note on paper the occur
IeACes' tney also discuss the merits and deTnerltS
OF Jhe individual performers; of them sun
day last even smiled derisvely when my most
powerful soprano sang that beautiful hymn: The
sweetest Death is in Molasses.''
Mr.. Commissioner, yOT have burjened our con-
science with the appoIn tmolt of these cen
KNOW the difference between a clarinette solo and
an icecream freezer.
OF OF my roof garden The presence OF these men is
irritating TO me; my health is giving away. I an
longer his former SELF he gets into trouble with
his bank.
Mr.. Commissioner, if you have the right to have
the police at my stage, the Sheriff has the right
to be in my box office.
perhaps he has)
With the eye OF the law upon me. cannot give
Take your officers away, avoid a calamity: at
any rate, don't let them take seats near the
TO me; If he sees your men he'll toot 70 kill Yours
OSCAR HAM1ERSTElN. n.
New-York tribune., 1903-07-30
TELLS OF MODEST HERO.

To the Editor Of The Tribune.
Sir: In the death last week OF Henry Bridge
water Of Port Richmond, Staten Island there is a
lesson Of unassuming heroism that should not be
lost 10 the world. He was sent as the representa-
tive Of a firm Of fireworks makers to manage dis
play arranged for the evening Of July t. at LenoX
Mass. Tie display opened with a salute or
large bombs fred from kind Of cannon, a very
thick tube Of paper and the bursting OF this can
non threw heavy, ragged mass of paper or paste
board with such force as to penetrate deeply into
the thigh of Nj. Bridgewater, causing painful
wound. which bed profusey. Regardless Of pain
he carried out the entire programme the display
lasting half hour more, and then tainted from
exhaustion and loss Of blood. His first expression
on regaining consciousness was one Of regret that
the Of the injury would be 4 shock TO his wife
who had recently been i'll.
The wound was dressed, and he was sent home
two days later, where. after a week Of suffering,
showed the same courage and endurance, striving
and seeming 10 make light of consequences which
must have been too plainly evident to him The
nature of the wound a ragged cavity, scoring deep
into the thigh and bearing in all its raihca tons
fragments Of pasteboard driven into the tesh Dy
the force OF the explosion. shows what he must
have suffered from the beginning.
He finished the work Of setting off a long series
OF fireworks, SuueIlng continually from the ShoC>
and the pain of the laCerdtiOn holding 10 one puf-
pose there should be break in the perform
ance in which the credit OF his firm and the en-
hlTn me serious nature 81 tlS INJURY was hos a.
parent until his sudden collapse at the close OF the
display we may iopk IonS among lle IG.lI . - Us
soldier Of commerce The name of Henry
Bridgewater Is worthy Of mention wherever mann
ness is held in honor. RICHMOND.
NY or
New-York tribune., 1903-07-30

To the Editor of The Tribune.
Sir: The gentlemen who are laboring for the ex-
termination Of the mosquito convey the impression
by their letters in the daily papers. that these
little pests born in pools and water holes
clusively. At least they do not indicate, so far
I have seen, that they born in other places.
would like know if this is This year the
pests have been unusually numerous. and they are
found in places far distant from any pools The
lawns of residences have been rendered untenable
and they have invaded piazzas and houses to an
extent that renders screens and mosquito fans
necessity. Where do they from in such
quantities? Are they not hatched IN the damp
grass Of the lawns and even in the houses? In
my house every window and door is protected by
screens. yet in my bedroom I find in the morning
a lot Of little newly hatched mosquitoes on the
screen of the south window. They are apparently
seeking the light and endeaVorng TO escape to the
open air. These very small specimens of the
mosquito tribe. nearly transparent seemingly just
Matched out and yet having had a square
meal How they get there in the early hours of
their infancy unless they hatched in the house,
is inconceivable viii some mosquito sharp an
swer the question: Do mosquitoes breed outside
of pools. streams standing water? VIII they
breed in the lawns il houses?
New-YoTk City, July %, 1903 JctSE14 MAN
New-York tribune., 1903-07-30
RICHARD GRANT.

Orange, N. J., July 29-Rchard Grant died last
night at his home. No. % North Arlington-ave..
after a long illness He was seventy-three years
old His home one Of the handsomest in the
city, and he had lived there for many years. He
was once engaged in shipbuilding and owned ex-
tremely large cooperage business in Jersey City
Mr.. Grant prominent in religious circles He
owned a camp at Mount Tabor. He member
Of Calvary Methodist Church. East Orange. and
an active worker for the Orange Woman's Chris
tan Temperance Union. Recently he had financed
enterprises for developing patents His wife
died about five years ago. He leaves four daugh-
ters-NIrs. Frank Campbell of Jersey City; Mrs
Henry r. Cannon, OF Montclair; Miss Emma Grant
and Miss Bella Grant, Of East Orange. The last
named is a singer An adopted son, John s Wright.
lives in East Orange
New-York tribune., 1903-07-30
OBITUARY NOTES.

Newburg N Y, July % (SpeciaD.-NIiles SEQ
field a prominent citizen of Fshkiu died there last
night. aged seventy-six years. He was well-to-do
farmer In the 1919 gold craze in California, Mr..
Scofeld made considerable money. He was promi-
in politics.
Laramie wyo. July 29.-Dr. Wilbur Clinton
Knight, professor Of geology and mining engineer
ing at the University Of Wyoming and curator OF
the State Museum. is dead from peritonitis- He
was born at Rochelle Ill, in 1858. and was gradu-
ated from the University of Nebraska.
Glens Falls, n. Y, July 29.-Hiram Krunn, eighty
five years-old. is dead at his home here. He was
born in Middleburg, Schoharie County, and had
lived in Glens Falls since 1855 He Of the
best known contractors and builders in the north
ern part of the State. He a lifelong Democrat.
and had always been prominent in the affairs of the
town.
Hoosck Falls. n. Y, July 29-Wiliam c. Shedd.
well known throughout Rensselaer, County, is dead
from paralysis at his home at Buskirks He was
seYenty-four years old.
New-York tribune., 1903-07-30
WEDDINGS.

Bar Harbor. Ne. July % (SpeciaD.-The first
wedding Of society here Of the season took place
at to-day, in St Saviour's Church Miss
Lucy B. Gurnee, of New-York. daughter Of W. S.
Gurnee, jr, Of New-York married to Henry
Thorndike, of Boston. Of Mrs Gurnee Thorn
dixie Bishop Lawrence Of Massachusetts per-
formed the ceremony The families Of the couple
in deep mourning, so the ceremony was quiet
one Cards were issued to only one hundred friends
and relatives. The breakfast was only for the
members Of the two families
The decoration scheme was in white green and
purple and was done by a New-York florist, who
for the express purpose of looking after
the decorations. \ screen was placed half way
down the centre aisle of the church, the bridal
procession could not be until 1t well start
ed on its way TO the altar. The altar itself a
mass of white ribbon. white carnations and purple
asters. The bride given away by her father.
Miss Belle 3. Gurnee, the twin sister OF the bride.
Alice Van Rensselaer,, Miss Mary L. Gurnee, Miss
Helen Barney, of NewYOrk, and Miss Marie
Winthrop and Miss Olivia Winthrop, II Boston.
The bridegroom attended by Richard Thorn
dixie his brother and the ushers were Walter
Gurnee jr. Phoenix Ingraham. Hobart NJ Sears
and Reginald Johnson. The wedding breakfast was
at Burnmouth. the summer home OF W. S. Gurnee.
jr. Sherry, of New-YOrk did the catering.
Bath Me. July % (SpeclaD.-PauI W. Orvis. OF
New-York. and Miss LYDIA Tarbox. Of this city.
were married at to-day at the home of the
brides sister, Mrs. Weston L. Bonney. The bride
groom is the manager Of q hotel in New-York and
the bride is the daughter Of Mrs. Samuel P. Tar
box, Of this city. She has been q nurse at the
Presbyterian Hospital New-York
George Orvis brother of the bridegroom, was
best man. and Miss Eleanor Turner was ring
bearer.
New-York tribune., 1903-07-30

THE Tribune Fresh Air Fund was the first
movement Of the kind in the country Every
other one. here or elsewhere, has been started
after or in imitation of this pioneer. The
Tribune cordially welcomes all colaborers in the
field; but, without wishing to depreciate in the
least the work Of others, thinks it its duty to
remind readers that the Tribune Fresh Air
Fund is, so far as known the only one in which
absolutely every dollar contributed by the pub
lie goec directly TO the work of sending a poor
child to the country. keeping him there for two
weeks and bringing him back again. Every
IS fnsures such a vacation to at least one child.
There have been years in which, owing to the
magnitude of the operations Of the Tribune
Fresh Air Fund, such a result was insured by
every 50 so. No collectors are ever employed
and all collections made for it are purely vol
untary. All expenses for organization, agents
and the general machinery Of the charity are
privately betrayed by The Tribune itself and
by the trustees of the fund. There are no per
centages to collectors to come out Of the conti-
buttons of the public, and no payments 10 agents
manager. secretary or others. Every dollar
goes straight to the benefit of a child
New-York tribune., 1903-07-30
sIDELIeHr ON ENeLAND's ATTITUDE.

To the Editor of The Tribune.
Sir: AS bearing the current correspondence
relating to Englands attitude toward us, 1850 TO
1865, ask If Queen Victoria did not confer such
honor lies in knighthood Laird after he had
built the Alabama? And If Admiral Arson. in
behalf Of both the United Service Club and the
Junior United Service Club did not present a
sword to Captain Semmes as testimonial TO ''un-
finching patriotism after the Kearsarge had sunk
the Alabama? Also, did not Mr. Leslie Stephen,
in 1865 write "of course there no gentlemen IN
Amerc5"2
Believing you will answer the above questions IN
the affirmative ask If the instances fairly
typical of the English Government, the English
Navy and of English literature Of that time?
INQUIRER.
New-York July o. 1903
New-York tribune., 1903-07-30
LETTERS TO THE EDITOR.
"THE DUKE OF sUEZ."
Some Interesting RecOllections on the
Subject.
TO the Editor Of The rribune.

To the Editor Of The Tribune.
Sir: The Duke of suez" episode in the career
article of Marquse de Fontenov in yesterday S
Tribune. induces me to contribute what recall on
the same subject had known for years that
there had been talk of his receiving this title. but
never heard before that the announcement had
been published in the ''Moniteur." as it was not
supposed such offer would be made until its ac-
ceptance was certain. In the autumn Of 1894
had call from Charles de Lesseps at the Hotel
Continental, Paris, where I was staying. ana we
had a long talk, I told him I wanted TO be
very Of certain facts in the history OF Suez
and Panama, for I was writing my connection
with both OF the canals He then told me that
he had not wanted his father to accept the title or
Duke Of Suez. and that they had long conversa-
tion on the subject and he said: II can take you
to the very spot in La Place de la Madeleine where
1t occurred" At any rate. he decided not to ac-
Cept IT,
Whether it was in their conversation then, or
mine with Charles not sure, but I remember
it came up of how little Importance the title
Of Duke de Veragua, which was given to Columbus,
and which his descendants still carry to-day. when
in reality he only known by his name. whether
1t were in italian, Spanish or English; and so
Charles de Lesseps wished it to be with his father
He had the title of Count de Lesseps. which he
inherited from his father Matthew. and his widow
is now Countess de Lesseps, and Charles, as the
Oldest SON. is count.
And to another interesting bit Of history.
It was in the autumn Of 1868. about year before
the Suez Canal was opened. that the government
of Napoleon III very desrous that de Lesseps
should run candidate for deputy against Gam
BETA in Marseilles. De Lesseps did not wish 10,
as he was so occupied with the canal. and It was
only at the earnest solicitation of General F1eury,
who was probably nearer to Napoleon than any
one else that he reluctantly agreed to. The popu-
larlty of the rising young tribune was even then
so great that he actually defeated the canal con-
structor- And now we find ten and a hair years
later, during the Canal Congress-. held in Paris in
May, 1879, that il was Gambetta, still young, who
called his aged rival lie Grand FTancais. We
foreign delegates decided to give evening re-
ception TO our French colleagues. from whom we
had received many attentions. This was at the
Hotel Continental. where had taken one of the
large halls, and Gambetta happened to be at we'd
ding banquet in another. He had accepted our
invitation, and General FIirr. NJ. Cousin and l
were committee to bring him 10 our room, which
accordingly did. 1t had been decided there
should be no formal speeches, but when he ap'
peared on the scene, circle made around him.
and he could not refrain from making few re-
marks, delightful and appreciative Improvisation.
him. he used those words. &c grand Francais
NATHAN APPLETON.
NeW-YOTk ,Tulv
New-York tribune., 1903-07-30
OBITUARY.
DR.. WILLIAM z. FOREST.

Elizabeth, n. J.. July CDR. William E. Forest
OF No. - Grant-ave., Roselle Park. who was
drowned yesterday at ROckaway Park, y. " while
bathing in the surf. ffty-seven years old and
a native OF Burlington. VT. He went TO Rockaway
yesterday engage quarters there for the rest OF
the season for himself and unmarried daugh-
ter Edith c. Forest. She and her father lived in
Grant-ave. with her only sister, who is married to
r. P. Eastman. general travelling salesman for
the American Steel and Wire Company. DR.. Forest
and his family lived for years in Waverley Place,
New-YorI They also lived for a time in Brooklyn
and in California. He retired from practice some
years ago Dr. Forest was twice married, and his
two daughters by his first wife His second
wife is at present in California with relatives Tor
her health. She is a native of that State
New-York tribune., 1903-07-30

MAN OF fiCt-No- I54 NaEsdu-st.
uF4HWS & 0EllSE-No, lSe4 Broadway. or Americas
NANAtJk "a BRANCH oFFICE-FredeTic< n sommsr. No
AI6SSazs I6EBoofs AsRoAD 2. rEF En a4a 4R,s TIE TBE
Brown. Gould 3 Co No s4 Nsw-oxeors-s.
LONDON and Paris Exchange. Bankers BasiIdon HOUSE.
American Express Company. No Waterloo Place.
International Sleeping Car Company. % cockspur-s5
, The London once q THE TRIBUNE IS convenient
F46iS-S 455S MonsGe s CO. ?; No Rue scribe
Morgan. Hariss & Co. No 81 Boulevard Eausszaun
Syedi5 Lyonaals Bureau des Etrangers.
continental Hotel newsstand.
sia3 sTSn-an0 s = No Nc, 81 avenue de ropera
11aeFean I ETp-ess Company No II Rue Scribe.
81 w. Tx.A-IObaTd oder Co and Union Bank
FLokENc 4S ENcSE-Freneh, Lemon Co.. Nos and va
MaLquey s Co. Bankers
fiASBUkeI = American Express Company. No II
RREgMEN-Arasrieaa Express Company No g BaAnaoc
GENoA-American Express Company No. IS Via san
ANTWERP. RELGIuG-Auericaa Express Company.
AUsrRIA-Bohnische Escouapte Bank. CARLSBAD
For The convenience Of TRIBUNE READERS abroad
sDSY TIBSE on ae IN The 8 TSsS TeasS Sss r6S :, ana ~,
cs1on 'f5S5 H6ss cs 3SRy Ais St Tai Hotel d@s sea
SsT Hotel Hotel Rasssn rSs HSwars 4e's fo,sl Nar
AND-Adeipai Hotel Liverpool: e1ssn.S Hossl.
TSsFs Tf Na25a H9IsI Bsa959rd Hotel WsI!instoa
royal Hotel. FOSs-ou-Vyye, Cau1h-fSga.
Moolpack Hotel Warwick Midland Hotel Dsrbys
rtotler's Shanklin Hotel. Isle OF Wight. Warsrioo
5otel bestws-y-cosd Wales: Royal Oak Hotel.
- Bettws-y-cOed Wales
SCOTLAANp-st. Enoch Hotel Glasgow. Station HctsI.
1Ayrs station Hotel. DUmfrtes.
GlbRALIAR-The Hotel Cecil
EAItIS-Hotsl Chatham Bfnds Grand Hotel Hotel
&c Lille et Albion. Grand Hotel &c TAthenee Hotel
ou Faiais Hotel de Ia Grande Bretagne. Hotel Con
xy,7IstIa JInestIaL Hotel ST James and Albany.
11ANDSheleurne Hotel Dublin: ROYAL vlctorts
ITALY AND SOUTH OF FRANcE-Hassl MstruDola.
Psins TTot ] [l9Ie - ISo5Is Srsnd Et25e AZ iss
I1otel Venice. Eden Palace. Genoa Hotel Royal
anlelL Venice. Grand Hotel, Venice; Hotel &c Ia
BELiIUMLs Grand Hotel Brussels: Hotel Kursaas ara
tseau site, Ostend; Continental Hotel. Ostend.
5bIENMAF AFtk-Hotel De rAngleterre Copenhagen
E1SS!A--Hotel Berlin. MOSCOW
aSsauer- tof Hotel Wiesbaden; -Four se1-
sons Hotel Meshaden: Kaiser-F5of and Augusts vlc-
lorla-oad. Wtesbadens Seasons Hotel Nunishg
Hotel strauss. NurenberE. Hotel Stephanie. Badsn-
iaden hotel Bellevue. Dresden: Hotel Carlton. Bsr
Metropole. Bad-Nauhein: Hotel Messrner. Baden
baden; kur Hotel. Furstenhof Eiseubach: Hotel Ma
Ioral StrassburE5 Neullens Hotel. AK Chapelles
kiofel kaserhof. Berlin. Hotel. Inter dem
NurenbeFg5 Hotel De Holland. Rhin-s
note Murtenherger. Nuremberg. Hotel Disch Coosnsx
AUSTRIA AND sWITZERIAAND-Hotel Bristol viannAx
1arisoad Hotel Victoria. Interlaken; Hotel Savoy and
West End Carlsbad; Hotel Euler. Basle. Hotel
bernerhor Berne: Continental Lausanne. Hotel Eu-
Tqpe., t-1cerne; Hotel bltnger. Mar1enoad Fuse1
Hotel FunE Frauolick. Interiakens Grand Hotel
Lausanne; Hotel Beau Rivage, Geneva Grand Hotel
de la Patx, Geneva Hotel National CARLSBAD: Hotel
aaus CARLSBAD: Grand Hotel de Vsvey. Veveys Hotel
Baur Lac Zurich
New-York tribune., 1903-07-30
HILDENgRAND ASKS FoR A REPLY

To the Editor of The Tribune.
Sir: On July 16 you had editorial calling for
"a clear statement" in the wire cables versus
eye-bar chain. In consequence thereof addressed
you statement OF facts, going into figures and
proving that the eye-bar chain project Of Mr. Lin
denthal. submitted is 10 per cent weaker than
the Brooklyn Bridge. but, If changed to be as
strong the Williamsburg Bridge will cost
s. $4,000 more than the latter. You published my
letter July 25.
The engineers Of the Bridge Department, on the
other hand, have remained absolutely silent IN
spite of many serious criticisms coming from COM
petent side and published at competent place. Ihgy
sun owe you a statement setting forth f clearly
the reasons why eye-bar cables deemed superior
10 wire cables ] am afraid you will wait Ior II
IN vain: they are clearly unable meet the crit
iCisTns and refute my figures.
WILHELM HILDENBRAND, C. Z.
New York July .. 1903
New-York tribune., 1903-07-30
EST4TE NEARLY $500, ,OOO
Contest Ouer Mrs. TOzcn$end's Prop
erin Vas Lost By ReIatiues.

Tho cross personal estate left by Mrs. Adeline D
rov,nsend. the widow of John P. Townsend.
LAWYER. has been appraised at $oSdlS and the net
estate after paying the expenses OF admnistra-
-. IN. of rbis property goes to Joseph H
,7ai,sr Mrs. Townsend's residuary legatee, who
-.; ,,1r husbands office as a boy. and who was
for Years prior to Mr.. Townsend's death really
conducting his business. Mr.. ana MIS-. Io"i9e.,u
had desired 10 adopt him. but he refused as ne uld
not wish 10 have his name changed
Mrs Tow-nsend's will was contested 10y hummer
- ,e1attves who contended that she was unduly
Influenced; that she was not OF souna nlhu "I'eh
~ sntrftualism for many years
II was shown at the trial that MIS-. Io"nsehd
"a rade more than one will; the earliest thirty
had naoe ~ ,hich she left 10 Mr. Mahan greater
1919 IN her estate than Ia her last VIII surrogate
rI'nnnas admitted the will TO PROBATE
New-York tribune., 1903-07-30
TRANsATI.ANTIC MATI.s.

THURsDAT-At a m for France. Switzerland Italy.
Spain. Portugal Turkey. Egypt Greece. British India
and Lorenzo MARQUEE per = : La Breiasne via Havre
parts Europe be directed
s La Bretagne'). $50 a m Tor Azores Islands.
Peninsular.
5ATCRDAT-Ar I3O a n. complimentary . a nj Tor
Europe, per s s. Umbria. via Queenstown; at a. m
Belgium direct. EroOnland fmall must %
directed per s. s. krOonland'); at ESQ a. m foF
Scotland direct, per E. Anciorfa mail must be di-
reCtec per AnchOria'l. al II a for Denmark
direct. per Heka (nan must be directed per s. =
Hekla')-
PRINTED MATTER. ETC-This steamer takes Printed
Matter Commercial Papers Samples for Germany
only. class OF mall matter for other parts ot
Europe will be sent By this ship unless spsciaiy
directed by her
After the closing OF Supplementary Transatlantic
Mails named above additional Supplementary Mails are
opened on the piers American. English. French
and German steamers and remain open until WitnllA
Ten Minutes OF OF sailing OF steamer