davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Omaha daily bee., 1903-02-15

Helen-Yes. social life Is wearing. ! have
so much on my shoulders.
Emily-In what way?
Helen-GoinK to balls, etc.
Emily-But, my dear. every time I saw
you at a ball you had nothing on your
shoulders.-Philadelphia Record.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
8ran0e.

SiIber Gitp, q. M., 2. Sult.
= Die S9mel3perfe Der nSiloer
@itD 3touction @orts g." purOen
6eute Morgen bur9 5euer 5eritOrt.
Der 8erIuit be3iffert ii4 auf $780,
600; 8erIi9erung $4,000. Die Qnz
lagen iin0 G~igentbum Oe5 9earifiden
Nu4lafes.
SOleOO, D., 2. Suli. - 6iinfz
3ebn Wp6n6Guier unD @ei4Gftsldoen,
Der gr0Bere She'll Der tleinen Srtz
f9aft Wbite 9puie, Is Maeilen bon
bier, iinb in 6lammen aufgegungen.
Del Granddaughter betrGgt $4,000.
8reenpiIle, rs, 2. Suli.-
Sm @ef6Gftspiertel bat cine 5euersz
6runIf, bic in Der Slide zines 8eItuuz
rants gum Qusbru4 fam, einenS4az
ZEN in 606e BON 100000 angeri4z
tet. @ingsdi4ert tpurbe bus Mdrftz
6uus, bas y5armers' Bare 9Ouie,"
German Wrigbt's Sabutsfubrif
Soroan's Sabatsfabrit unb me6rere
feline 9duier. Sine 3eit lang paren
Sings 9otsG unO bus @e6GuOe Der
,Gbriitian Gbur9" BON ben 5lammer
bsbrp6t, bod gelung es Der 5euerpebr
unter groBen Qnitrengungen, Elm net
teres @prOringer bes 8runbes gu per=
bitten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

9urtpd, Norbpeftfeite Der Soffman=,
nabe 8pltonJStraBe, Is Bel 81,
$500.
Cornelius SobnIon on Mlon3o 80.
Surlod, Rorbpeitieite Der Soffmanz,
nabe 8oIton>S trabe, Is Bel 81,
9runb3inS 800; S..
Sobn 6. 0apis an 8ate g. &ruFt,
Sftfeite Der Der Nooblep>Str., nube
QafabettezQ be,, 14.5 BEL -, 8rlno=
gins $50; $500.
4Ion3o 8. Miles, 8ernulter, an s.
S. Gaine, NorOieite Der 9atterI pn=
Noenle, nabe Wbutcoat : StrabT, II
BEL 1881, $114O.
SSrant $. galIafpd1 an Sumnel s.
Mledtin, @de G~leoelanbz uno SPRING
bale @penue, 65 Bel 80, $1,000.
sSp6n 3. Noams, 8ernalter, on 8.
u. &0ntg, Siib7ette Der GOmnnbIprz
4penue, nabs Monroe=StraB IA BEL
100, 1888.
9enrietta 8ern6arb an &tc6drb 6.
Spler, Siiboitieite Der Pre itoRz, nube
StraBe, 1928 BEL 81, Srunbz
sims $18.75; 1925.
Rufus 8ennett an 6annob 6.
&e1p, gde ppn Sliberz un0 9%olbropfz
Strabe, Is bel 70, $3.50.
9enrp 9. NeeIp, SeitamentspoGz
itreder, an 8eorge $. Noet6, Sioieite
Der Monumentz, nabe 8atuenrtzStr.,
80 bel 148, $500.
Sobn .. Starr an Saml. g. Morz
ton, 2 9runbItiide, $1,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Sei1merb.n Der Wtijjionare i'm Gun
uuIfuQt.

Wuf6tngton, .. g., 2. Suli.
= 9a bic presbpterianii4en Miiiio>
mare i'm Congo : 5reiitoat angebli9
ni4t ole bieientgen relisioien 5reibeiz
ten senieBen, nel4e ibnsn Der 8erliz
ner @ertrag getpdbrIeitet, 10 fpra9
Der @ongreB : 8eprGientant 2iDing>
ton aug Georgia an Der SpiBe zines
Gomite's prominenter Pres6Dteriuner
i'm Staatsoepartement Dor unb perz
lungte unter 9interlegung elmer ipe=
sifi5irten aluge, buB bic Regierung
ii9 nit 9slgien in 8e5iebung iebe uno
bic Iufmertiamfett Der belgifden Re=
gierung auf bieie 8erlebunssn beg
8erliner Gertrases lenfe. Oas
@taatsoepartement bat ni6t perIauz
ten luHen, mas es in Disier 4nselesenz
leit gu tbun geoentt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

teln, Nr. 2113, Guitern@GOenus. Der
&utI6er bes 8efdbrts puroe i4ltmm
am Sbert0rper uno an ben 8etnen
perlebt unb Der Wagen, iolpte bas
gfer0 i'm 8etrage Don $75 bel4doigt.
Ste rGigarrenma9erz
Union q r. 1" bat Die fol9enDen
8eamten erpG6lt: prdIibent, u.
8uf6man; 8ice5prdiioent, 8. :. 30
oes; protofoQirenber SetretGr, Wfad
Ser5og; 5inan5ietretdr uno @9ab@
m%eiiter, @iliam G.StinB; Sergeant
atzMrms, G6arles 2inoeman; protoz
foQirenber Sefretdr, 8. 8intelmdn.
8pn einem 9feroe T.
Iebt.- Sume5 OstpalO, 81 Sabre
aft, elm in Nr. 1922, Oftz9ioolez
@traBe, ~pobnbufter auti4er fir ".
s.. Oummler, Scr. 1349, Rorba8ap>
@traBe, purbe geitern an Der gte
BON Caroline zStraBe uno Ga1tern@
9(penhe bon sinem 9fero 10 i9ltmm
getreten, bab er tn's rSt. So1epbs@
9oipital" gei6afft perben muBte.
@ier 9erOnen BON Der
SHE ibermannt. - Na9 ben
langen na1sn uno fOnnenloien Sa9en
ma9t Der nod 10 iunge Sult an
@onnenffein uno 9iBe msbr alS gut,
mas Der SUM in Oisier 9inii4t per-
iGumte. Der ho6en Semprdtur tie
len geitsrn bier 9erionen gum Spfer,
BON benen cine ii6 in frttii9em 3u@
ffanbe bsfinbet. Der hO4ite Stano bss
thermometers mar geitern 95 @rao
um 4 llbr Na9m. uno Der n~ieortglte,
II 8ruo, I'm 6 uhr Morgens. Nad
1tiinoli6en Mefungen itano bas
Sherrnu1eter mip fnI1t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

Wu9ult 8dtllp, Elm IN Jtr. ooo,
Weit : Tranflin : Strabe, tppbnbdfter
Nranaoie, purbe geitern 4benD in ieiz
ner Wo6nung bon Der SiBe iiberz
mannt. gr lpurbe in Der Qm6uldn5
bes petliten 9iitrifts na9 benz
rMarnlGnber l1nipsriitGts 6oipital"
qebra6t, ppfelbIt fem Sefinoen als
606n fritiT6 sra9tet piro.
Der SO Sabre alte G9ds. Wtuler
tpurDe geitern Na9mittag balb na9 5
lI6r in ben Werfen Der 6. S. Cobb
g., an 96ilpptz unb MiazS trabs,
BON Der 6iBe iiberpGltigt uno mubts
in feline Wo6nung 9ei6offt tperoen.
Sr. g. 3pne Burnett, jun, elm
gnoeItenter in Der 9anbelsfummsr,
puroe geitern Qbeno i'm Saale Der
Sanbelsfammer bon Der 9iBe iberz
mannt unb fiel 5pei Mal gu gooen.
gr 6lieb bas leBte Mal beiinnungslos
lieoen, unb erlt na9 8erlauf elmer
Stunbe bate er ii6 iopeit pieber erz
bolt, bab er na9 9auie t%rnasportirt
tperben tonnte.
en- Iprbz8 Baltimore, in elmer 4asD
binter Nr. 423, ft@Nor 4Dsnue,
itiirste Der Neser 8alter 9rDdn ge=
tern Nu9mittag in 5olge Der 9iBe
be innungslOs nieoer; er fpurbs IN Der
@mbulan5 bes nOroliden 9itrifts
na9 feinsr Wobnuns Nr. 2, geltz
@traBs, eebra9t, na9oem Or. 6. 90.
Bartlett bon Nr. SOP, Sft 20. Strabe,
i'm Grstlifen 9eituno seleiitet.
Gin S6dbelbru6 bic
Tplge. = Der 29ziGbri9e Neger
Oapio @tpDnn liest nit einem S4dz
betbru9 i'm .Stabt : 6oipitul" bar
nisoer. gr unb elm 2ai1ensenofe,
Namens Bottom, eerietben geitern
@beno I'm balb 10 ubr i'm 9auie Hr.
80, gplIesez4nep, Der Wobnuna
@fpDnn's, ii6er eine gemsinf6uftlide
gslisbte, Der i'm ielben 9auIe mob
nenben Mamie 9apfins, in Strsii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
2eiftnngen bss SunSes>6 ebeimoiens
fra.

@of6tngtOn, .. g., 2. SuIi.
- G9ef DiItie BON benz 8unoesz8e
~betmOtenit bat feinen Sa6resberi4t
fir baS berflofene 6istaliahr eingez
rei6t. Die i'm 2aufe Oes Sabres porz
genommenen 8erbaftungen be5ifferten
ii4 insgeiammt uuf 424, bierOOn fam
ouf ben Staat NepzYOrt Die gr0Bte
@n5a9l nit 81 8erbaftungen. Die
cOnfis8irten 5ali4nOten beliefsn iiH
i'm Nennlpert6e auf $36,212; 5ali4z
miin3en gum 9efammtbetruge BON
$15,478 tpurben bei6lu9nubmt. Seine
tduideno na4gema4ten Paptergeloz
SalIififate famen in umluuf. Die
SaII6miin5er i6einen, pie Gbef 8ilz
fis berporbebt, lire 4rbeit i'm @roBs
betriebe a~ufgegeben gu buben uno itf
oaruuF gu bei4rGnfen, 8elbitiide aus
minberpert6igem Metaq dn3ufertiz
gen. Den ber6ufteten 5uli4miin5ern
purben 412 @uBfOrmen unO 43
Miin5itempel ~ubgenommen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Snaps pru,cB.

@ert6eibiguns bemiibt ii9, gu bepeis
fen, baB Der 6ruuenmOroer getz
itesgsit0rt uno un5ure4nungs=
fG9ig lit.
Sumtltpn, o., 2. Suli. - SIN
9napp'ffen M%orbpro5eB iagte Der
0oliseibeumte @barles Mprton iiber
Die bsrgeblifen Nu9fori4un9en na4
Der &iite aus, ipelae &napp BEL 2tnz
benpalo fortgepprfen baden min.
Stuatsunpult 8uro bei4loB bann
ben 8elaitungsbepeis unb Der Ser
tbeiOiger 0ur6p beantragte, baB Der
3iater bic Surp aniDeiie, Elm 8er0itt
uuf Ni6ti4uIoig a~b3ugeben, neil Der
Mors ni4t na9gepieIe porOen lei.
9tefer Intrag purDe bonn Ri9ter
8oloen dbgele6nt, uno bic 8epei8z
uufna6me Der 8ertbeiOigung bsgann.
Sic 5ielt auf ben Na6meis ub, baB
8napp geiitesgeit0rt lit. Snaps
Muttsr tpurbe duf ben 3eugenftanb
g~erufen unb lire 4usiuge ioute nu6z
lpeifen, baB anapp in 6oIge BON Ser
leBungen, pelde er in ieiner SugenO
erlittsn babe, un5ure6nungsfd6ig iei.
Die 3eugin b~e6auptete, elm 6O6ten
babe Dem 4~ngsflagten i'm Glitter ppn
feds Sa6ren, oIs Die Sumilie in gorz
ter5Gountp, Snb., pObnte, einen
S4lug auf ben SopF OerfeBt. @r ber=
lpr bamals auf mebrere Sage bas
8enuBtiein unb tlagte fpGter beitGnz
big iiber S6mer3en i'm &opf. Spd@
ter that &nupp mod einen 16peren
San in elmer S6eune, perleBte lid,
audi babel am 8opf, unb bic 5oIge
bapon mar cine @e6irnent5iinoung.
Sn MoIine, SGs., erbielt er einen
S9lag nit einem 8aiebaQi6Idgel an
ben &opf unb lpurbe pieoerum f6per
berleBt. Die Mutter erflGrte, lie
babe &nupp ieit bieIen unfdIen als
geiitesgeit0rt betra6tet. Seine Spiel
genoi1en nannten i'm yGopnD
&napp." gr i6rieb Elm S6eatertiif
unb po1te feline S9peiter bepegen,
5li9el an5ulegen, Inn einen gngel
0ar6uieQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

gen. Der Motor bon 5reeman i'm 3.
@ange Der ProFeFionelen arbeiteft
niAt uno perlor ba6er Der etnIettt9e
Gonteit an SntereHe, Den eri item
Gang BON 5 Meilen 3piI4en 5reez
man unb @altbour gepann 2eBterer
in 6.55 Mtnuten nit 81 Gaps; BUT
Ter ging i'm 2. Sang gsgen Sreeman
fiegrei9 berpor, er legte Die Strede IN
8.27 AS Mtnuten 5uriid uno i'm
leBten @ange, Waltbour gegen8utler,
fam @riterer in $40 1f5 Mtinuten
bur9's 3iel. Bob 5ren4 legte ouf
einem Doctor BON II pfofr. eineIfetle
in 1.23 AS M2in. 5uriid uno brad
babur6 ben 8ecorb bes GoliHeumS,
Der bis6er 1.25 lis Mtn. mar. 4us
benz Qmateur ( 8ennen, J Mstle,
ging S6onras in 1.104 Min. als Stsz
ger 6erppr.
9erionuInpti5. = Pd1tor
s. 9G. 6snig6auien bon Der ebang.z
lutb. ct. Step6aniz8ir4e ptro ben
CONNER auf fetnem 2dnbiiB, nabe
Der Samilton4Station, 5ubringen.
8ufebuGL. - 9as Reiultat Der
oeftrigen Spiele mar, nie folgt:
: SOrOuto.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
s>llrbrrtraauuaen.

Marp 8urfe, Q(om., an So6n 8.
0ile9unt, Netieite Der 9oppletonz
na6e TapstteitraBe, IA Bel As SUB
9runb3ins $21, 5000.
CHARLES s. 9tein II. u. an Ra9e'
Ru6in, me6rere Cots, S..
Samuel Sigael an Sacob Ru6in
mebrere Cots, S..
9eriel6e an oe~nieI6en, me6rere2ot;
$500.
Columbus 3. 8oteler, gertp., or
MarD 6. Sees, @de 2eringtonitr. II
Sutton : 2tpenue, 17.9 Bel 149. 66uB
@~runo5ins 500, $500.
Qoolp6 8res an Soiep6 Goben II
o., Gfe @oug6z unb 9ruttitruBe, Is
Bel 65.7 SUB, @runo5. $57, $2850.
Srut So. Of Nortb Qmerica, Sru:
flee, an 2ouis Ottinger II. o., Sio:
Of : Gde Der Baltimore uno Nr6:
@truBe, 1877 BEL 100 6uB,8 runo3in!
STATS, $4,000.
Soiepb @obian an 9enrp 94mib
Sioieite Der dartmouth : @Oe., nab
Mtiltpn : 4benue, 1874 Bel Is SUP
@runb5ins $36,67, S..
6enrp S9mib an SoieP9 9oBtat
II. o., SiiDieite Der 5airmount@, nab
W}ilton : 4penue, 1874 Bel rs SUP
grunb3ins $36.67, S..
Qouis g. Gunft an SoRn Bomb
MefIeite Der @triterz, nuhe Moiber:
@traBe, 1876 Bel 100 SUB, 9runo5
$3.50, $1,000.
&apier @6inblaB II. u. an Sol
5ieolefi, Otfsite Der 9uncanzQGe9
na6e 8antItraBe, 2 Cots, $825.
Qlon3o 8. M1iles II. a., Sruitees
an Marp 8. 56mid, Siboit : Sd
Der Gee uno SburpItraBe, % bel 8;
SUB, $4750. 200
Clarence $. 6urlod an 4nnabel y
Seth, NoroneItIeite Der 9Ofmdnz
nube Bottoms traBe, Is bel 81
$1565.23.
gmilp RearbpR an Clarence $
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
0ieutenaut MeGue in Sait.

Gbicugo, 2. Suli. - @uf Orore
ces Generals Bates, Commandments
bes MilitdrzO Departments Der See'n,
pirb lieutenant Wiqiam &. McGus
pom l. 8unbes : Snfanterie : 3egiz
ment, tpelder Der 8igamie bei4uloigt
1T, in Sort 5beribar unter 4rreit gez
bulten. g6e McGue it4 na4 SORT
SbertOan in Qrreit begab, ,6dnbigte
er Der iungen Satin Nr. 2 feline Sc
6altsunpeiiung fir ben perflOfenen
Monut Elm. Die 6rau CAB ben GAed
benz 8eiiBer bes 9otels, in pel9erl
hus 9oar fir neun Sage Soft unb
2ogis cine Summe BON $66 i9ulbig
geblieben mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Serfraht.

Can 5ron3tsco, 2. Sult. -
Die rGopper Sing So" bat Gonturs
ongemeloet. Die Decentralization
6e3ifFsrn ii9 auf $614,223 bic 2lttipa
uuf $685. 04. 9uuptgldubigerin lit
bic bieiige nGroder WooIport6 8ant"
nit einem 8etrage BON $152,975,
tbeiItpeiie ii6er gsIteut bur6 cine 9pz
potbet auf ben S6mel5tperten Der
Gompugnie in Ban ppint. Inoere
@IGubiger iinbQonponer &dpitaliiten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
SIR Wnrbpru,cB aegen Or. &nuuB.

9ittsburg, 3d., 2. Suit. -
Der pro5eB gegen Or. Walter g.
8ounB tpegen S0btung BON SoRn s.
@ulf6, zines REDEEM Contractors, am
9. Mat tpuroe por ben aidtern M}cz
sSurlanb unb 8rppn begonnen uno
6a ieniatione1e Gntpidelun9en sr@
nartet nurben, naren biele 5rauen
i'm @sri9tsfaal eridienen. Der San
lit I'm 10 interefunter, bd 5rau
8ounB, bic Satin bes 4ngefldgten,
bic CUR 3sit, uIs @ali6 geI9o1en
puroe, ebsnfuGs i4limm %berfpunOet
tpurbe, ii6 ieitbem aber pieoer erbolt
bat, eine 8lage auf tbdtliden 4ngrtfT
oeqen i6ren 8atten er6oben. sic mar
bic ein5igs 53eugin, bod erpartet man
ni9t, baB lie ais iol4e auftreten piro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
%0huflmnrOer in OMIT.

Scottsbor0, Nla., 2. SulI. =
Stint 0eiBe iinO bier pegen 8etbeiIiz
gung an benz 2pn6geri4t, benz Der
Geger Qnbretp Drugs gum Spfer
fiel, ber6aftet tporOen. Inter ben
Qrreftanten, Die bes MorOes angetlagt
Iinb, befinbet iid 4l6ert Smit6, Der
8ruber bes iungsn MGo6ens, pel6es
Der Neger in f4dnblider I6it4t an
QeQrtffen hate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Gin Sabr nno Elm Gag inn 0efaugniB'

Montgomerp, Qla., 2, Suli.
= 8urancas 5. Gusbp unb 8eorge
.. Gosbp, fpeG6e iia i6uloig betannz
ten, peri9isbere gerionen ibrer 5ret
felt beraubt II. 81 3pangsarbeit an
gebalten gu BADEN, purben BON Rid%
ter Sones gu einem Su6r unb einem
Sage @sfGngniB berurtbeilt. Die
nG9iten berartigen pro5efe tpsroen
am 6. Sult beginner uno auberbsm
nerben bemnG4it mebrere perionsn
proaeiiirt psrben, pel4e iolfe
3nangsarbeiter gu Sooe gspriigelt
6aben ioGlen. Die 8epsismittel gsgen
bic Qngei9ulbigten iinb 10 iiber5euz
aenb, bob man cine Menge S3uloigz
plaibirungen ertpartet.
= 9us rManitOu 9ouie" gu Mdz
nitou, gol., ging geitern frib in
Hlammen auf. @erluit 100000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
e 8 ef 6etb.

Qpnbon, 2. Suli. - Sm Inter
6auie ergriff Der Nutionaliit Wiaiam
Sielo bas Wort unb ma6te auf Die
8QumnoQIituation in ben Ser. Staaz
ten aufmertfam; er eriu4te ben prdz
fioenten bes 6anbel8miniiteriums, ii9
nit 9rGiibent 3ooiebelt in Der On
gelegenbeit in @erbinbung 81 ieBen.
9er 9arlamentsfefretdr bes 6anbeIsz
ants, Mrt6ur 8onar Gam, entge9nete,
bas SanbelSumt babe feline 2uit, nit
YrGiiDent &ooIebelt iiber Die Speraz
tipnen einiger Spefulanten in dmeriz
fanif6er 8aumpone" gu confertren;
audi f0nne es feline Gonferen5 Der ber=
f9iebenen &egierungen gum 3pede
internationaIer @eIeBgebung CUR Con-
trolirung Der Spetulation in 2ebensz
mitteIn unO fonftigen Prpbutten emf
pfe6len.
G6amberGatn's 3oGtperz
ein5 8roiett.
Qpnbon, 2. Suli. - 5iinf3ig
Mitglteber bes 9arlament5, fGmmtz
li9 frei6dnblerif4e l1nioniiten, baz
runter bic $50. Sir Mi9ael 5id5z
8ea9, Der frii6ere 8an5ler Der G4uBz
TANNER. Qorb 6ugb Gectl unb Sc
nerulpOitmetfter Nuitin G%6am6erlatn,
traten bier 3ufammen unb nobmen
cine &e1olution an, in peI6er cine ge=
naue unb eingebenbe 9riifung unb
11nteriu6ung bes 3oaOereinA 9roz
iefts 8olonialiefretdr G6amberlain'5
befirportet, aber glei43eitig audi err
tIdrt purbe, boB, fats Die POlitit bes
9rn. chamberlain BON ben 9rrnbz
iGBen bes 5rei6anbels 6bpei8en 1pGz
te, btes fir bas 9an8e Qanb it4 als
unbeilboQ erpeifen miiBte.
- 6rau Warren S6orpe unb lire
Sp6ter Yearl Mc9onalb befinben Ii9
in Safion, Mft4., unter Der Qnflage
in 9aft, Worren S6orpe, ben 8atten
Der Griteren, an Morgen bes 4. Stunt
auf ieiner 6arm, feds MeiIen BON
SadIon, ermorbet gu baden. S6orpe
purbe erf4oifen in ieinem S4laf3imz
mer %gefunben, unO man glaubte 3uz
crit, er babe Selbitmorb ~begangen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Wuf Der Spnr cinrs Gerihmunbcnen.

81. Sofeph, Wft6., 2. Sult. -
6. 81. M}Ders bon GAicugo, oefen
9erI9ninben tiir5Ii9 Der goli5ei alrz
ee8eigt purbe, lit, nu4 ben bier ouf
Dem fotboliider 5riebbOfe aufgefunz
benen @puren, ermOrbet uno feline
2ei6e bermutbli9 in benz nuben WdIz
be perf6arrt porben. 4uf benz 8otz
tegader fanb man etnen MGnnerrof
unD Elm blutiges Suf9entu6, in Den
Safden mar Elm Brief, abreifirt an 6.
Mpers in gbicago. Der 5rieo6of liegt
in Der Nd6e bes Mi4iganiee s uno IN
ben a~ngren5snoen @dloern pfle9en
9ugdbunben gu bduien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Observation-Disclosures.

lpHtIHfN III Der Sdmptef ~9drpdtDtd
BON GtOerpool. 4bgefa9ren iinO Die
Sdmpfer ga Supoie" na6 Sabre,
r9eutI4lanO" na6 6amburg unb
o8arbarofa" no6 8remen.
QueenstOmn n, 2. Suli. - Die
Oampfer r4uruniu" II. v9ermonic"
trafen DON Nep>gprf bier elm.
2tperpoOl, i, Suli. - 8on
Nspzgort fam Der 9ompfer nMajes
tic" 6ier IN.
NeopeI, 2. SuGi. - Der nu6
8enua beitimmte 9ampTer naGnig
gilbert" lit bier eingetrOffen.
9bFubrtstoge BON Ocean< 9mpFern.
9On RtDsQort
9umpFer n9b0nicta" am 4. SuIi
na6 Samburg.
9ampfer r8ermunia" am T.. SuIi
na6 Neupel,
0umpfer nYrin3eiiin Serene" am 4.
Suli na6 Neapel un0 @enud.
9ampfer r8roonlanb" an T. SuGi
rQ0 WntlDerpeH.
Odmpfer gllmbria" am 4. SuIt
na9 Qioerpool.
0ampfer nMunitou" am 4. SuIt
na6 2pnDpn.
9ampfer n8ronprin5 DtIbeIm" am
7. SuIi na4 Bremen.
0ampfer nGarpatbia" am Z. Suli
mad 2~iperpool.
9ampfer nSarOegna" am Z. SuIi
nu4 Neapel unb @enua.
0ampfer rSeutonic" am s. Suit
na9 Qiperpool.
9ampfer ng}ep Yort" am s. Sult
na9 Soutbampton.
9ampfer g3pnOam" am 8. Suit
na6 ROTTERDAM.
0ampfer r9e1ig SIaO" am 8. SuIi
mad &%ppen6agen.
0ampfer g%2aurentidn" am 8. SuIi
na4 8lasgop.
0ampfer r9rOBer &urfirit" am 8.
Suli na9 Bremen.
0umpfer nMoItfe" am 8. SuIi
na9 9amburg.
9ampfer n9Ouraine" am 9. SuIt
na6 SABRE.
Sampler rarobfc" am 10, Surt
na9 2iperpppl.
9umpfer nP%enniplDunia" am II.
cSult mad 9dmburg.
0umpfer n&aiIer Mil6elm Der
@roBe" an II. Suli nod Bremen.
0ampfer n2ucunia" am II. Suli
na9 2ioerpOoI.
0ampfer a3eetano" am II. SuIi
nd4 Qntperpen.
9umpfer rMinne6ubu" am II.
Suli nd9 2onOon.
0ampfer nNoOrOam" am Is. SuIi
nab 3otterbam.
9umpFer n@ermanic" am Is. Suit
na4 2ioerpool.
9ampfer r9biluOelpbia" am Is.
sSuli na9 Soutbampton.
0ampfer SHIRT 8ismard" am 16.
| SuIi na4 9umburg.
Sdr1p1ef nSreAltH all To- Su4t
no6 Bremen.
0umpfer lorraine" am 16. SuIi
na3 SABRE.
Sampler ngeoric" am II. SuIi
na9 2ioerpool.
9umpfer nY2efa6a" am IS. SuIi
nd6 QDn0on.
9umpfer n9atricia" am IS. SuIi
nu8 9um6urg.
9umpfer rgtrurta" am IS. Suit
nd4 Qiberpool.
0ampFer n6inIonO" am IS. Suli
na3 Qntperpen.
Xxx Der yM3arblunb Bidder : Ser
Elm" 6Glt morgen 4benb in S9rn. Som
rab 8uri9's 9uae, Nr. 418, 8eita
2eringtongStraBe, feline regelndBt9e
| mnr{nmr11tnn M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

- br. peter 9ei4miler itarb se=
ffern i'm boben Otter BON 80 Sabren
in ieiner Mobnuns, Rr. 312, 4rlinsz
ton1Npenaie, BON mo aus bas 2eidenz
6egdnsniB morsen 9a4mittas Inn 3
1lbr ftattfinbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
ummertGB6 e II.

e. cut, ME id, bats feile meRf:
nMQbume" perbdtidelt mid gar iebr,
9enn g&iemanb ipeiB ia, auber mir,
@a5 ales tiinTtGi4 1T an t4r;
Ser valte Serr" t6ut pdterli4,
Sin bis6en vf6peren0t6erli4,"
TuBt mid ans &inn, iagt: Suites
8inb,"
@ie NAL 70 ate 6erren fino;
Dem o6rGuIein" muB in Ser3enSbtns
gen
Die Nnfangsgriinbe Bel i4 b%ringen.
Die pieberum i4 felber lern'
@on unIer'm gnGo'gen rlungen
!6errn" 80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

ueberboten. - 3pei Baroez
nus er3G6lten chamber BON ben gldnz
8enoen @eIeGi4uften, Die ieoer BON
8eiben gege6en 5aben min. n8et mir
cabs nur gang ret4e 2eute al5 @dz
ite," fagt Der Sine. ~So reid, tpie
Die BEL mir, paren ie bod ni4t,"
entgegnete Der 3peite. = n8et mir
CABS importirte Gigurren," fugt nun
Der Grite. - n8et mir CABS audi
importirte Gi9arren," berieBt Der
3fpeite. - 9a blGht fi6 Der Grite
auf, 10 Itol5 er tann, u. 4obnlG4elnO
Ngt er gang bon pben 'runter: rSm>
portirt mOgen ia Define Gigarren gez
peIen iein. Nber 10 importirt, tpie
meme, tparen iie bod nod lange
nt6t!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
SpmtrtersTpueueu

Cine rei6boltioe @ustabl i'm Su6qei6dit aat
benz 9alton. Raufsn sic itbt 5bren @orratb fir
bic Gsrttn, ipGbrtnD nod Die beiten Bidder oors
baubeu fno. @Qe populdrtu 9iber an Sano.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04
Gus Gercinsfrcilen.
8uhernz 90 Of 0 r.

u8unern MGnner9or."
SoSn Der esitsrn IbsnO nod Der re-
qsGmdbisen Singitunoe in older
mann's Sule, Gde 9oug6z uno @Az
rplinetraBe, itattsehubten Sei6dftsz
1ibung na6m Der nSapern : Mdnnerz
DIOR" brei nslte attipe MitglieDer auf,
ndmli9 bic $50. 6. 2inneberger, S.
Oannemann unb 0upio 9erB. Gin
gpmite puroe ernannt, Inn einen
@usflug fir Den 8erein, Der ndaitsn
Monat i~tattfinben lou, gu arrangt@
rem.
@efunaperein rMel o B e."
Ser @eiangoerein vMelobie" fiat
tete seitern Qbenb ieinsm m}it9lisOs
Srn. Sobann 3ies, gde Sruoforo@ u.
| 9anpaleftraBe, einen 8eiu4 ab, uno
bic Mitalieoer amiiiirten ii4 oaielblt
auf ous 8eite.
Ginem arsbsleiben n
lseen.- 6rau 9irsinia 9. Wiloe,
bic SO Sabre alte Muttsr bss poli=
| siiten Sobn 8. Wiloe bonn mittleren
9iitriff, itar6 seitern i'm st. So@
ispbs Soipital" am Mdgentrebs.
4uber Dem erpdbnten Sobn hinter~
lGbt lie cine Sp9ter uno ibren 9atten
4usuit u. Wilbe.
9DGlen tire 4rbeit 9eute
ppIIenben. = Die Yrufungsbez
bDrbe bes golisetoepdrtements plu
beute bic 2iite Der Die prufung tur
4niteGuns als probepoli5iiten erfolgz
reid beftanbenen .Ganoioatsn fertl9
ftelen. 0ieielbe tpiro nabe5u 40O
Namen entbalten.
GpIlifion.- Ser StrdBen@
babnIWasson Nr. 1912 coaioirts ge=
itsrnNa9mittas al Der Gaitern%4os.,
nabe OuncanI9llep, nit etrlem We
J fd6rt bss aohlenbdnblsrs y. ,. Hln=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

ODD ri8tig!- Qmtsrt9ter:
y@uberbem baben sic aud cine fal=
I6e Wo6nung ~angegeben. Sine Numz
mer 16 eriitirt gar ni9t in Der
StraBe, bas 9aus pirO erit sebaut!"
= 9us itimmt 9err 4mtsri4ter, in
benz Neubau I9lafen mir"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

8egenbepeis = SD face
S3nen, Der BANTER @lfeles beiibt Elm
groBes Dantbarteitsgefibl!!" = 500
8epies er ii4 bunfbur bafiir, buB i6
i'm bis9er ME anaupumpsn perIu9z
tee"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04


frsgt die Die Sote, Die lr Inner Gekauft Hah
: sssiil GMMIzsm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

Xxx Der nW1arbGunb Bidder : Der
Elm" 1Glt morgen 4benO in 9rn. Gonz
rao 8urI6's 9uGe, Nr. 418, 8eita
QertngtongSt raBe, feline regelmGBige
0eriammlund db.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

@ert6eibigung bemiibt ii&, gu bennett
fen, baB Der 6ruuenm0roer get=
ftesqeit0rt uno rn5ure9nungsz
fG9ig lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-07-04

I 3 II ffalO o.

sorOnto O1OO 0 0 0--3
getuart 0 0 0 0 0 0 0 l 0--l
The Coconino sun., 1903-07-25
A Surgical Operation

Is always dangerous-do not submit to the surgeons knife, until you have tried DeWitt's Witch Hazel Salve. It will cure when everything else fails it has done this in thousands of cases. Here is one of them: I suffered from bleeding and protruding piles twenty years. Was treated by different spe- cialists and used many remedies, but obtained no relief until used DeWitt's Witch Hazel Salve. Two boxes of this Salve cured me eighteen months ago, and I have not had a touch of the piles since.-H. A. Tisdale, Summer ton, s. c. For blind, bleeding, itch ing and protruding piles, no remedy equals DeWitt's Witch Hazel Salve. Sold by D. J. Brannen.