Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1903-09-24
9er11tiIn1tess.


Die mannI6afttn Der beutihem
Marine perben In Der 6unfentelegrd4
pbie aussebilOet. gs finben bereitsl
in Dieien Sabre brei pieripD9ise 8urie,
an 8Drb etnes 56ull9iffes itatt.
Dos 5urntpelen bat lib in Der
56peia, fpis bus eibeenDffil9e Surn,
felt in 3iirid 5etst, setualtis entrbidelt.
Sm Sabre 1888 tparen es so Surner,
Die au 3iiri9 bas erite eibeen0IiiI9e
5urnfeit begingen. Ssute na9 70
ssa6ren betrdst Die 3apl Der 9urner
ssgen 5000. Gs iit cine bemsrtens@
ipert6e Sbatia6e, Dab Das Gurnen auf
benz 2onOe feiten 8oben sefabt bat,
no es taum mebr cine srDbete Sc
meinbe gibt, Die nt6t einen 5urnperetn
aufpeiit.
Sm Ionnigen Stalien lit 8ieles tlai>
Iifn, 10 du6 Die llntpihen6eit unb
Oummbsit Der neapolitaniiden 8eDOl=
ferung. Deil Der beutfde 5oriher,
prpfeKpr Gruu aug Wiin6en, pi,Nusz
Bride bes 8eIup ri9tis oorausiaste,
forbern bic Neopolitaner feline 9lusz'
peiiung, benn er babe ybas 6Die 4uge".'' !
Dies 1T tein gu berahtenbes 8eiIpiel
ppn 8orurt6eil uno mag dllen 8orurs
t6eilsOpllen dls Spiegel Dieaen.
Cine braf ftiI9e 3ure9tlpeiIung erz
fubr fiir5ltcb in einem @oitbuuie gu
'Humburg i.8. Elm 3i9e9e, Der ii4
baIelbit ein 9las 8ier beitellte, a6er
ein 8las berlangte, naus benz mod tetn
DeutI9er getrunten babe. Die Sell
nerin melbete bies benz Mirtb, Der obne
30gern bem tIdediIden SAT- Elm nans
beren 3neden getpet6tes 9ei9irr" Dorz
feBte, nit Der 8etIi6eruna baB baz
raus nod tein Oeutfder getrunten
babe. lnter bem 9obngeldhter Der
iibrieen 8dts perlieB barauf Der TIDE
6tide Selo Oas 2ofal. !
gos bic preuBiI6en Miniiter in
ben eritsn Sagen na9 ben ibredlt9en,
neberI9pemmungen an 9ilfsberettz
I9aft perIdumt 6aben, bat Die Regtez
rung nd6gebplt. Aus Der 5taatss
befpiQisung linb bem SberprdItbium
in 8reslau bereits bor eintgen Wo6en
circ1 100000 Marf CUR 8erfiigung
aeIteQt porben, unb iiber bic 8erpenz
DunQ elmer tpeiteren MilIton purbe
balb Darauf berotben. 9urA PrtOats
tpoblt6Gtigteit paren CUR lelben 3ett
10000 Warf 3ufammengebrd3t porzt
ben, Der I6limmfen Not6 tpnnte ios
nit nod rs6t5eitig ab9e9olfen tpsroen.
Sin I9ptmmenbes Sanatorium
beabIt6ttgt Der frubere 2eibar3t 8is>
mard's, Or. S9lpeninger, ms 2e6en
au rufen. Gin nit ullem Comfort
ausgeriiiteter unb fir bic 8ebanblung
bieler pdtienten einseriehteter 0ampfer
tptrb ldnsere seefubrten unterne6men,
bon benen ii9 Or. Sdpeninser fir
feline pflesebsfoblenen NuBerorbentlis
DIES periprt6t. RerDentrante, iiberars
6ettete, an Dpspepiie unb anberen
uebsln leibsnbe perIonen ipsrbsn unter
dratlid.r Qufiidt cine Seetur bur9s
maiden, ipelhe ibr sanaes Spitem tpiss
Der in Srbnuns brinsen pirb. Or.
S9ipeninger erlpartet BON Der reinen,
o3onrei9en Seeluft grobe Dinse, bod:
tpirb bic Natur bur9 Waiiase, elefs
triife 8dber etc. unteritiiBt tperben.
S9obe nur, bab ipenise &rante ii4
eine berartise 8ur geitatten tOnnen, ba
tbre Soften in bic Saufenpe geben.
gla9 elmer ipeben eri9tenensn Sta
tiitif Des fran3DIiI6en 5inan5mints
iters bat Der. Ilfoholoerbrau6 in
6ranfrsid i'm Sabre 1902 auffaasno
absenommen; er sins BON apet Mil
Iionen 0ettolitern i'm Sabre 1901 aaf
100000 6ettoliter 5uriid. Gin
5alptsrunb oieIes 9iidganses bilbet
bic 1902 einsefiibrte Qenberuns in Der
8eiteuerung.. Sm Sabre 1850 belief
Ii9 Der NltobolDerbrau9 pro aopf Der
8eoDlferung auf nur ] .46 2iter; 1898
mar er auf 4.70 2iter seitiesen; 1902
betrug er MIR 3.26 2iter. Der Nltoz
bolcpnIum lit iibrisens in ben perihie>
benen 5beilen Brantreids iebr un>
glei9. Wdbretlb in Der RieDersSeine
11.86 Qiter pertilst tperben, fomrlsn
bic partler ichon nit 4.54 2iter aus
unb bic 8epobner bes 9epartements
@ers besniisen iid gar nit 0.60 2iter
prp 8opf. Der billige Wein Idldst
bier ben Sanapps aus benz Gelbe.
Die unausssieBten @etpitter unb
Wplfenbriide, bic tn bieIem CONNER
iiber gans MeIteuropa niebersesansen
iinD, baben rlamentlib i'm Norben unb
WeIten sSrantreids aubergetpDbnlihe
S1dben perurfa9t. Ser. 8erluit lit
Inn 70 empfinoliher, als man in bic
go,,, oo hra n,,f eiY7e Qnrnert,4s ho,, On