davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
EngIlah servants ana Caste.

Between the two classes of upper
and under servitOrs in England the line
Of demarcation is drawn with even
greater sharpness than between those
of master and mistress. Often for the
meat course these two classes dine to-
gether in the servants hall. When
this is the case absolute silence is pre-.
served during the time, as II is point
Of honor with the upper class. com
posed OF butler, ladys maid. groom OF
chambers, valet, Lousekecpcr. etc. not
10 share household secrets with those
below the salt, and also they have no
mind TO listen TO the prattle of their in
fer.ors. For subsequent courses the up.
per servants repair TO the "housekecp-
er's roon," where are spread relishes
and desserts superior TO those provided
for the others and conversation COOS
OF unchecked. Az the present day this
hOusekeepers room" Is the scene OF
regular late dinners, at which visiting
servants. N OF the upper class" are
present. AZ the servants parties, I'm or
der 10 avoid confusion. II Is customary
for them 10 adopt the names OF their
masters. so that while real dukes and
dnchesses feast above stairs Seir du-
plicates or doubles masquerade below.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
UnquestionabIe irony.

Browbeating lawyers sometimes find
their match in female witnesses. An
instance illustrating this is recalled in
which a once famous member of the
Philadelphia bar was quietly but eff
fectively -squelched" by lady whose
evidence was very damaging to his
client
File realized this. and. being nettled
at the lmpertinence of her manner, he
resolved TO embarrass her If he could.
So he said: MADAM. observe that In
giving your testimony you make fire.
quent use of the word irony May
ask il you understand fits full mean
ingP'
II think do, SIR" she replied Let
me Illustrate. II | were TO call you a
gentleman l should unquestionably be
INDUCING In irony" - Philadelphia
Ledger.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
Jacksonville Carnival.

The Jacksonville Carnival in Novem-
Der promises to be one OF the biggest
things Of its kind held In the South since
che Atlanta Exposition in 1895. The
number and character of the attractions
secured by the Carnival Association sim
ply astounds the average Floridian who
has been for the past four or five years In
the habit of going to the Gala Week and
being amused only with a street line OF
ten cent shows.
Que Of the greatest hits made by the
Carnival Association was the signing for
the entire week OF ConternO's famous
New York Band Of City pieces, which is
said to be one of the best concert organ
izations In the world The leader of this
band, Major ConternO, played before the
King OF Italy when only five years of age
and since that time-over half century
he has played before all the crowned
heads OF all Europe and pleased hun
dreds Of thousands of Americans In the
great cities of this country.
OF course everybody has heard of Pains
fire works, but it Is safe TO say that very
few people Ia Florida have eyer seen the
Last days of PompeiI Just as presented at
Pains Park at Manhattan Beach. There
are over 200 people In the cast In addl-
tion TO the great pyrOtechnical feature,
and this attraction alone cost the Carni-
val Association several thousands OF dol
lars.
The entire sporting element of the
country will be in Jacksonville on No
vember 9TH, to witness the wrestling
match for the championship OF the world
between Tom Sharkey and Tom Jenkins.
will be recalled as the great
Irish heavyweight, and Tom jenkins has
wrestled around the world and has never
been thrown.
There are scores Of other attractions OF
great Importance lncIading rough rldlng
by the United States Cavalry, war ships
In the st. Johns river, horse shows, mill
tary prize drills, etc, altogether making
a series Of attractions crowded into one
week the magnitude Of which has never
been seen before south Of the Potomac
river.
The dates OF the Carnival are NOvem-
Der Pad TO 7tb inclusive. and reduced rates
from all the Southern States have been
secured. IL Is safe 20 say tremendous
crowds Will go from this section.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
Laughter aa a Moral Power.

Is laughter immoral2 That is a very
important objection urged against
comedy from generation to generation.
II is not only not immoral, but 1t is the
preservation of morals to cultivate by
use a faculty for all sorts of laughter.
1t is the hallucination of prevalent evil
which drives men to despair. Now.
evil always seems to be prevalent
when you scrutinlze 1t, for scrutiny in
wolves confined attention to what lies
Immediately under the lens I'm the To-
cused light. Being wherever we see,
we surmise-nay, affirm-it to be ev-
erywhere. But were 1t really every
where you and | could not be here to
express such an opinion. Clearly the
thing TO do then Is TO belittle the evil
by fair means and foul, to undignlfy 1t
and SO rob II of its horrors that we
shall not lose wits or heart. By laugh
ing AT the evil we get rid OF the false
impression of its omnipotence, we get
little courage, and our despair turns a
somersault up into glory from the
swinging trapeze Of faith.-Interna-
tiOnal Quarterly.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
The Very FIrst American Coins.

Ihe very EIr8t american COINS
The very earliest coinage that can
properly be said to be strictly Ameri-
can" was ordered by the original Nir-
g'nia company In the year 1912, only
five years after the founding OF James
town. These coins were minted at
Somers islands, now known as the Ber-
mudas. For a period of more than a
quarter of a century after this, how
ever, tobacco and beaver skins were
reckOned as lawful currency. In 1915
the assembly OF Virginia met and de-
clared that ii had maturely weighed
and considered how advantageous a
quoine (cOin) would be to this colony,
and how much better IL would be than
a sole dependency upon tobacco and
pelts." After this they provid d for
the coinage OF copper coins of the de-
nominations of twopence. threepcnce.
siXpence and ninepence, bat this reso-
luton was never carried into effect
The first coinage In America proper
was the series OF coins struck" at Bos-
ton under the order of the general
court of Massachusetts passed May %.
1862, the coins being three, six and
twelve pence denominations, ''in fornp
hatt and stamped on one side With the
letters N. e. and on the other the
value OF the piece"
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
To Him Who Waits.

"All things come to him who waits"
The adage is an old one Is it strictly
true?
How many men can you point to and
say, HE succeeded by waiting. He sim
ply sat still and did nothing and success
came to him?
Once In great while somebody makes
fortune by waiting for rich uncle to
die. A fortune made in this way is usu-
ally sQuandered by its possessor.
Every now and then a man makes a
fortune By investing In real estate and
waiting for IL to enhance in value. I'm
less he is already a capitalist, however,
he must work hard meanwhile TO make
enough money TO pay the taxrs.
On the other hand, count the men
among your acquaintance and under
your observation who have reaOed sue
cess as a reward for the proper use of
printers ink
Publicity is trades first law.
Perhaps we had best change the adage
to suit present conditions "All things
come to him who ADVERTISE"
Not every man who buys space in a
newspaper is really advertising. He may
buy in the wrong paper. or he may put
the wrong things Ia his space.
The merchant who bought space on
one OF the mesas Ia the Dakota bad lands,
did not advertise his business at all. lie
had very fetching ad painted on the
mess, but nobody saw It,
In like manner the tooth soap manu-
facturer who filed expensive newspaper
space with an ad In which the catch
word Rotten" was followed by the name
of his tooth soap In black type, was vast
ing his money.
The secret is two-fOld. First. the me-
dium chosen must be seen by the people,
and by the class of people to whom you
wish TO appeal. Second, the advertise
ment must be sensibly written and tastl-
lV displayed.
All things come TO him VINO waits-af-
ter he has filled the newspape with his
lsemenJs.-JOurnal.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

In the mirrors of today the light Is
reflected by a layer of silver or en-
amalgam of tin, but a proportion Of
light is lost in the process of reflection,
and the image is less luminous than
the original.
The value OF a looking glass is usual
~ estimated by the thickness OF the
glass, because the thicker IL is the
stronger 1t must be. But speaking sci
entifically thick glasses are defective.
because the outlines OF the image re
hected are less clearly defined.
There are really three reflections and
consequently three images in every
glass mirror, one from the upper sur
face OF the glass, the second from the
lower surface and the third from the
metallic layer at the back.
An ideal mirror Is one with a per
fectly fiat surface, but 1t is only pos
sible to obtain this result In compare
lively small glasses. The larger glasses
do not reflect true image, because 1t
Is not possible TO make them quite fat.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
WHY He Carrie. . cnne.

The man from London who always
carries a cane In fair weather gives
his reason for doing so:
You see. carrying stick Is not only
very proper. but it is also very use
full accomplishment. Why, don't You
know. a man who always carries a
stick never loses an umbrella. By car
rying a cane / get so accustomed TO
having something in my hand that If
l start away without 1t miss 1t be-
fore I have gone half a dozen steps
Now. when carry my umbrella 1t Is
just the same. There is nothing like
habit Try 1t. and you will never lose
an umbrella"
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
inc Uh,uu,,pa. rlosu u,,o.

The mosquito wanders pretty much
all over the world, and Is found froin
the tropics to Lapland- where 1t is also
a great pest So numerous are mos
quitOes in some localities In South
America that the wretched inhabitants
sleep with their bodies covered over
with sand three or four inches deep.
the head only being left out. which
they cover with a handkerchief. Even
thick clothes afford at best a very par
tial protection. being readily penetrat-
ed by the pnohOscis.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

Cassidy-What rint do they charge
for a house Ioike yours?
Casey-Slvinteen dollars.
Cass!dy-My. that's hight Don't We
nov throuble In gettin' it togither2
Casey-Faith. OF don't. but the agent
dOes.-Phiiadelphia Press.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
No Temptation.

Mrs. Farmer-Wouldn't you like to
to do little work just to see how 1t
feels?
Weary Willy-No. lady; de morbid
and horrible hez no fascination fer me
wotever.--Puck.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24
lie Knew.

Mrs. Caller DOwn-You needn't think
that I'm going 10 Ok your trousers at
this hour OF the night.
Caller DOwn-Tut. tntl It's never too
late to mend.-Phlladeiphia Inquirer.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

These people who know all about the
stock market and how II Is going never
tell you until II IL gone.-chlcagO Trib-
une
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

After all. happiness isn't a question
OF riches. pie. good complexion or
love and power. but Of contentment.-
Atchison Globe.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

"Even that impecunious little Dodg-
EN- can AFFORD an automobile. won
der how be manages itY'
"Iie can't"-CleVeland Plain Dealer
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

Money 10 a bottOmless sea In which
honor. conscience and truth may be
crowned Kozlay.
The Chipley banner. (Chipley, Washington County, Fla.) 1893-1943, 1903-09-24

Very few people talk Just enough and
not too much. Washington nal Demo
frat.
Decorah-posten., 1903-04-24
De norife Siiferier.

&riitiania Toe gpril. geore o. BE.
Der arter 6iifet fla / De norbligite Sim.
ter - 6inmarfen enbm, unbtuget -
pg mere og mere nprmer pi os after
normale SiifeiorboIo. Ser er oiitnot
irgen SanbipnIigbeo for. at oenne
SGions nSbgtte oil paa Ianat nar
fomme / Ssibe meo ct 8ienneminits.
anrs Sangit; men oct utua erinores.
at iiben 1898 bor Sorifefiiferierne til
Sta0igbeo pRret Ionst un0er Del
8ienneminitIiae, en 8eriobe al boat,
Iige SRioner ipnes meb n9pnte gar
at bore i~notraabt, os / BEN 8eriooe
befinber Ri os en6mt. Get | benne
Sammenbpne err inbepprenoe SRiori
ilet life iaa miierabeI, iom man | af-
minOeligbeo foreItiller fig. 6or Ste.
bliffet er Der iaoleOes i 2oioten op.
fiifet Iige meget iom / belle aaret
1900 - BEN oaarIigite S9ion, man
fierOer - % fortiPttes 8iIfet enbun
nogen SiS meo lige belbigt 8eiultat
iom i De Har iibite Tiger, oil forban.
bentlig 2ofotens 6angitmengbe iaar
funne maaIe iig meO "Reriooens" %.
riae IarSfpanta.
S gtoromsre er Der til Cato fife:
10 Wilion mere emo ifior til famine
Eio, % oper "a Wilion mere END
1901.
s 9orblanbs glmt ubenfor 2ofotea
iamt / ienbre Sronbbiems Imt er
inSep9ren6e Seions llSbptte en- ube.
tpbeligbeo minbre emo ifior. Sromse
slmt fiifebe ifior uieopanIia sobt, og
for bette 4mt er berfor 6orifienen
melIem 1902 % 1903 iorbolospis
ftsrit, nemlis 2s4 minbre iaar; men
Der fiifes for SiSeu aler bebit, iaa
N~iSforboIbet ianoipnliguis retter Jig
mart.
SorIfeftIferiernes iamlebe llbbpt!e
belsber iig M til 100000 eff.
6if - ifior 81, 900. - l1bbpt.
tet er Iibt oper Salpoelen at boab
Ser / De ienere gnr bar p9ret LANCET
PEG Senne Si0. l~tbIigterne err trent
oeles gobe, % od Rogrpn enbn1l boI'
ser fig. fan 6iifet forltSiGttes at billie
iortiette en0mu Ell RIM Sio, Bauifen
inbtr9oer rigtignof temmelig ubel'
Sia, men iaa goSt bar man fiifet / Del
iibIte, at Ser neppe bliper noaen iterra
Siemreiie ira 8Rrene.
Decorah-posten., 1903-04-24
Npbeffiitclien.

af 9obeIitifteliens nplig uoienbtl
Notwithstanding for 1902 frem
gnar Oct iisIge MeobeIeIie fra Stod'
boln, at SnOtPsterne UNDER aaret
Sorm al Renter bar uSgiort arouel
t,3505S9.89. Siferencen meGen
Sn6tpeter os ubeifter aroner 1917
093.09 ubgiorbe altiua Garets III
fuItning al SoOebfonbet.
Otter at en- SienSebeI beraf ifslgt
5 81 | Stati1terne er lagt til Soueb'
fonoet. bIioer Der EN- Gum al Ser
942. 1888. rs tiIbage til TrisuOoelernei
8ispoiition.
8ette 9eIsb anpenSes ifsIse 5 1S
inaIebes, at en- 8ierbeSeI suar til 8Gt'
feIie al 8risuooeIernes OmtoItninger
nemIig Ser. 235, 9 90, meSens 2e,
item, Ser. 706, 7S7.S5 bruges ION
Robelpr9mter for 1908.
Otter Senne geresntns fommer oft
iaa bper enfeIt Of De 5 Iobelpremiel
for 1908 til at ubgisre Ser. III,
l357.57. Se ti~liparenbe 8ramiebe
LOB for 1902 bar Ser. III .S46.S9. g,
err oltiaa forminbifet meb 500 ar.
Decorah-posten., 1903-04-24
3eititueret.
st RGringsmiobel, Der gjenppbbsser
en- Wanbs 2egcme % sjsr bet FORFEIT.

@eo Grnering alene | Sorbin.
belle nteS 8unoifnb ON, bpab Slags
Rpringsmiobel, man IfaI BRUCE, fan
Spgbomme un0gaaes og SelbreoeE
oebIigeboIbes, Itseiom mango ielp
froniife Sp9Oomme fan beIbrebes.
Oct er eobt9iort at bore bebit %
trpggeit at itoIe paa erneringen iom
SelbrcoelieSmiooel inarere END ior.
meget Mfebiciner.
ct SiIfpI0e pil iauitrere bette. @n
uelfienbt Mtonb / Reabing, ga, Seas.
ierer for en- Screening Der, flyer:
Seq bar aIOrig isr ifreoet ct SID.
uesbprb al oenne 4rt, men iee bar
brugt 8ropesN omtrert ct aar
% bar gienpunbet min Selbreb, %
ieg fsler emit til at ifripe til Gem
berom for Silfploet er ~ertraoroi.
rPrt.
s fem aor bar mine Sorbsielies.
orsarer / en- frpsteIig 6orfatning.
Snbet par poerit pIagiomt. Ser fol.
ger Ell oetaIieret geifrineIie, os bans
SiIItano bar pisieIis Hem NOT (Ge.
taller fan meSoeles pr, Boit.)
"Sntet / Retning at gebanbIing
mebReoiciner gapnebe mig oct minS'
ite. 90 Ell operation bar aIporligt
paa Gale. ) 3ai 1901 begpnSte leg
at BRUCE Grapes Suits, men iroen no.
gen Sbe ON, at ben funbe biRlpe ior
min Spgbom. Sm TO eller tire Tigers
Sio mGrteoe ieg en- 9eorins, og ira
ben SiS al fom ieg mig itaoist, IND
til ieg MI er fuIoIt0roig rolf. Seq
peo life, bUoroan ieg ifal iorflare
bette HGringSmioheIs ~beIbreoenoe
@genifaber, men ifient bet bar taaei
nGiteu ct aar, bar ieg MI sierpiln'
oct min SeIbreb, 90 5oranorin.
gen ifpIoes uOeluffenoe @rape.gtits
! SooS, for Oct CT lrnae. iioen leo
luitcbe meb Meoain. Seq ipiier fun
8rape.stIitS til Srofoit % Siind.
men til min aftensmao bar ieg ei
asiorteret Waaitio.~ Rapnet fan
opsioes al 8oiham Go, Battle Greet,
Iid.
Decorah-posten., 1903-04-24

Dor Nsns, faar Gaia, sthbma. UsDD aatarrh
% epsbomms I sHttrsrst fubss iatri bssu geibs,l
,He Browns Bronchial Troehes." ealsss fun I
sgssI q gsntA
Decorah-posten., 1903-04-24
Farmer. Ruset og Haven

sirloer blanot set beoite ! Suinois
iantt BET ipSiige % miOtre Soma, men
bet piIoe bore iaare utIogt at ioriS9e
nreo bette l9ngere | Horo. Get bar
itaa JON en- fait % uioranoerlig 8c.
gel, at Den Mais. man piI BRUCE iii
Spo, bsr prre anlet | ben ggn, buor
ben ifaI plantes; :bi ben er oprinoe.
Iig Ell ipSIonbf gprt o. for at lima.
there's moa ben life ilpites n~orooo.r
tort oper en- 80 Iil 40 8ansen.
Soalebes fnn oisie Sorter Dent"
IN aples Winueiota, buiIfet isr Dor
iimiIist.
Decorah-posten., 1903-04-24

Oef teges | @~aeeronner, meo nofiac
lserf Warme.
S~rskcmelef.
70 aopper @rsofrnmmer opbfs.
oes 2 appper Dorm Melf og bIan.
nes iaa nlcO ensacp renet OF o. A
'9Gg. Gette itegeg enten | gogeroD.
nen ! ct Stegciab, eIler man oeIpr
Hsren to GeIe % iteeer ben JON TO
fore Smletter | en- Stegeponoe.
anIDe-0 cper.S mclet.
ct Stegefao imeres riatig aobt,
s sGs tages uo al Sfaaet oe bapes
foriigtis op | Gnoet, iaa be fife aaar
iItpffer. 2 llnier fnbaffet aalpele.
Der % en- finboffet SEQ, IiSt Salt %
Eeber foges | Iiot Smsr 10 Minlt.
ter; naor oa g@eaepIommerne er
fate, bar man ben fogte 8lonoing
oeroper o. ierperer oct itrnfs.
@lsfiife Rapomaiie.
On liben alpbe Sennep, " Che
tie Gutter, cts Bar 9rdaber asg-
Taft, 1 Spiieffes Ole, 2 SpiieIfeer
Gooif og 8 Spiieifeer Somato.Gat II.
iup. 0lien moa rsres l. 9raabe for
8roabe.
Decorah-posten., 1903-04-24
ScnoeriyHano.
g. gibrniun retter en- inbtr9nsenos
Ippel til Sgifcrne.

9jsrnitierne 8isrnion Der ! "ger-
liner SagebIatt" offentliggiort en- ar'
tifeI ON en- nRrmere Snmmeuillt.
ming melem ale germaniife Gationer
til Sifring al 8eroensfrebeu, ug bpori
oct blanbt anbet beber:
"ane retifafne Wioler, iom fan
fsre til, at SoIfene al germaniife &co
n9rmer fig bperanbre / 8~oritaaelle
o. Spmpati, mac bore os o~prebare.
ct Sorbuno mellem bisie .6olf maa
bIi Oct bsieite Waal for llngoommens
Grsmme / England iom / SpiflanS,
gmerifa iom / giterrig, Sdpei5, gte.
oerIanoene og SfanOinapien. -
Grgmme, iom ben nRIte Itore Stats.
mano al germaniif Stamme bill giere
til 2ipsopsape. @san fan ii8e oS, at
BET err for tiblist at arbeioe for bette
bsie Maal; met naar maj enoos
tiger os, at BET ct Sontaltert oa Iparer
ri meb at ipsrge: bpab er natnrlig!t
enten at trpgge SremtiSen giennem
nItio sget SrigsoGrf, aItio sget Stats.
sielo, aItib eget Sfattebprbe - eaer
at trpgge BEN giennem SrGnOefolfc.
mes Sorbun0, ct 6orbuno iaa meg
tigt, of aIene peb at bore til otloe De.
bringe geroensfreben3
Seq err uSe al Stano til at fatte,
bporfor oct er en- forbuot Sag at ten.
fe % tale iaaIsOes. Siar bpcrfor oct
Ifal bore Dor ungoom torment at bore
paa iaa itore SormaaI. Sore |
iin Santaii / i'm 6oretaseliestrang, |
lin @nergi, | fin Observation-Disclosures.
Wen iaa Ianst fommer life Dor
ltng6om - i aIe 6aIb life nogei
~napnepRrois 6lerbeb Of BEN - iSr
mooige, 6eseiitreoe Wenb os apinber
/ ale De sermaniife 2ano banner 8or-
enins paa at arbeibe berben, trooier'
De aae SpiI og oft 8agens aiRpl.
Soert aar, iom snar uoen at bette er
begpnot, ipnes mig - bpao Sinoing
oct eaers fan babe braet - at opre
tabt for ben iterite. gerSensfreoen er
oen Iterite. 90 ben er oens ItsrIte
ItiobeI."
Gen eumIe 0ister aflutter fin ar.
titeI meo fslgenOe inbtrRngetoe Ip-
pei til SpIferne ON at opbsre meb lin
meniugslsie unoerfueIie at Saniferne
/ Ssuoeripaano:
"Nsen MI oil ies nppne en- Sin.
BRING iom ri buer Sag iteSer imoo,
ri, ipm Der / Roroer aabner Srbifiite
ON "9angermanismen" Get er ben
tpIfe misunderstanding al De oanifc
Snopaanere / Roroilesoig. Horbens
SoIf buISer 6iSie fine SrGnber Tor a;
bere til Dor Stammes ppperite. 90
Sc iorielaes paa Sen Naaoe, at naar
en- al Dem er mist9nft for oanIfe
Spmpatier (bans Op0raseIie er IL
banif. o. Sen banife SolfeopIpsning
itaar cper ben tpife; BEN er utuiliomt
Den iremmeligite ! guropa), iaa euten
uSpiier mar ban, eller bpis man life
fan set, oa bans Sienere, ioruSiat AZ
ban bar Sauife. iuenife eler norfe
Sienere. @ner buis ban life bar iaa.
bannc uSoiier man bans grors
Sienee. bpis b bar Dem! Obi
Sortrao FfaI Der eisresl Nan forbp.
Der Be banttoleroe peo beres Rsoer
Decorah-posten., 1903-04-24

al 1DHge oanlIe eiler norIe Gauge, -
T. CT. mine, "Bangermanens". )
Sangene fan Der 10 lpie ai9rIigbeo til
Goroen eller til 6pbrelanoet.
Ian iortr9oiger Dem i oeres Sor.
bold til 8irfen, mai, furfelser benz,
bpis be bar isgt llnberptsning paa en-
banif SolfeifoIe. Sa, bet pbmpser
mig at reare ale Blagerierne op.
8ette FER nemli9 / ct tort Soils
Hapn.
SiI bpab Rptte? Eli ingeniombelit.
Get er oct meningSIsieite, melt intet'
itsenbe Bianf, JONI meb tort nationalt
alpor fam ipttes Scene moo ct Bar
Sunbre Srien N~enneifer, iom life
tpnfer Jig Wlligbeoen al after at BIZ
0anife. os iom, ON De t9nfte ben, life
uilbe bobe Ststte hos noget al oere5
Srpnoefolf.
2ng mn Werfe til, at bper onb
cling, iom iaalebes fer, gaar oper |
banIfe, ipenife, norife aoiier. Ont
trent bpert forItarbigt porent Ienue'
ife / bore 2anSe IRier apiier. Sper
iaaban S~orfsIgelie al Dor Hationali.
tet fsLer boer al o8 iom en- perionIi5
SornprmeIie. en- 5ornermelie, iom
ri life bar fortient.
2ab bet BOG engang bsre Cpl Set
ifpgser ltbipnet moo Dor Sremtio.
Get letter ouot ielo / Sino iom par
ounbne for en- fpleS Sremtib.
Sa0 os oenoe os moo BET ~itsrre!"
Decorah-posten., 1903-04-24
GnTrt ng Aickksnst
Ssi,c,rst Al IN pra,fiE Snsmss.
9riGcret 9an,mebrsit.

gogcn fraifipres. % Rngeen %
&ibbeneue fnRffes. aisoet uaifes
og foees i ialtet 8onb, til BET er
msrt, booreiter set enibes inb meS
libt Salt, imsres meo sGg, beitreas
meo Itsbt grso % briines | Smsr.
Seroeres meo Gnuce lopet af or
brunebe Smsr, Iibt Nel o. noget al
araften, boori &isbet bIep fogt.
Spr9ngt 2pmmebrpit. S%oriloen 9rp.
Itet fan man ogiaa benptte 8ogen
bertil. ajsoet fnpffes og inSeni.
bes meb Salt, Ell 5beIfe Sulpet,r og
ct Sar Sbeifeer Suffer. Oct lrg.
ges / ct bpbt sSu6 og mao baglig pen.
bes / Den Sage, Ger banner Jig / ia.
oct. Otter I'd Cages 6orlsb al.
paifes bet og iGttps oper Slben / TO.
genoe 8anb. &raiteu bruges til
Suppe, og aisbet ierperes meo ituet
8ual cher anben Slaas 8rsniager
til.
Sfinfeiteg.
af en- Sfinfe paa 6--S gunS al.
buggeS Sfanfen. Sporen ifra6es
goOt al % flores meb Ell ifarp anip
/ ifraa Iuber. Sfinten bnifcs |
folbt 8anb, inbghibes gobt nrcD Be.
Der og IRgges | StegeponSen, Ter
irtteS | en- iterft opbebat 9ageropn.
2 Quarts fo9enbe 8auo hnlbeS i
Banoen. Den iteaes | omtreit 4 81.
mer / mibbelsuarm 9agerObr % te.
beuer life of orpppeS. SpnSosren
bsr Itoo naben Den iibIte baIoe Sine.
Haar Stegen er fGrbig, tiles araf.
ten, % Seotet afifummeS. @n Sfc
Smsr brunes til Saucelt, beri rsres
en- liben Sfe Mel, og bette ip9oes
meb Sraiten. Oct foar eft Spfog OF
tiliGttes en- Sbeife Senuep, uorsrt
| libt Sano %, ON man pil, ct @las
iur Bin.
Suincmprbrab 9prf SenSer(pin)
tilauet ium @ilbt.
Wsrbraoen ligger ct Bar elmer i
@oOif og @onS, tageS berpaa op
og torres eoot, ino9nibes meb SoIt
% ipGtfes meo Sleif. 0erpaa BRIT.
nes ben pao aGe Sioer / Smsr, liot
ReIf eller 6lsbe bellies /, og Der
poa imnafoaer Ben, til Sen er NOR.
Raar ben er optaget, bruner man
Iiot Smpr og opippSer oct meS
&raften, iom bar iamlet Jig / 8rp.
Den. Den er bebit meo brlnebe go.
teter til.