Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1903-02-22
Gin iingewo6nliGer transport,
@pn serb.

IS mar etres AbenDs gu pdris auf
Der 9are bu Nprb, Der foIoFaIcn,
iiberpDlbten 8abnbofsbaGe, bic an
Dem t~riib=nebeligen SerbIttaoe nidt
eben iibprmdbig beleu6tet mar.
Der @9neQ5ug mar I6pad beTebt.
Sn nnferem Wogen botten in Der 3tpeiz
ten Slafe nur 5pet 9erIonen, Elm az
ter, tpeiBtOpfiger 6err unb i'd, 8lab
genommen. Sd ftanb, cine Giqarre
rau9enb, i'm &prribor bes Woqens
unb fab benz @epimmel Bel benz auf
BEN nd4iten @eletfe Itebenben 2pfolz
5ug 81, Der etni9e Minuten Dor benz
~Roptoe" ab9eben fpIte. @ben purbe
fur oiefen 3ug bas Mbfa6rts5eiden ge@
geben. als fi9, 9eleitet BON einem
8dbnbedmten, cine tleine 8ruppe Unit
torntrter raf6en S9rtttes unierem
3u9 nd6erte unb bpr benz Wuggon, IN
Dem mir undergraduate Daren, 9dlt
mn6te.
Der ben 3ug fiibrenbe Beanie frat
nit 5einer 2aterne IN Die 9ruppe ber<
an unb beutete auf u%nferen Wd9er.
SIN 56eine bes 2i9tes ertdnnte t4
in einem Der 6erren einen iiingeren
Sffiaier. .3nei iparen augenf6einlt6
@olbaten. sic batten einen Mann in
ibrer Mitte, Der tie I'm einen 6alben
Rppf iberraqte. Ser &onbufteur trdt
in ben @agen uno Dffnete bas ein5t9e
8oupee eriter 8lahe, oa8 itA in benz
felben befdnb.
r&pont," REF perbriebGi6, ME es
T9ien, Der Sffi3ier. 9a iprdng Elm
@oIbat ,er trug Die Snfdnteriezl1niz
FORM, auf Die Sreppe, bob Die 9dnOe
bes eroBen Mannes bod es 5ei9te
fi6 babel, buB ie gefeIielt fparen, t9
90rte bas &Gtrren BON Giien = uno
3og ben StrGfling, Der ii6 gang upaz
t6tf9 Derbielt. Gin ul1terDffi3ier CAB
benz 8efef1elten binten eine1t Stud.
60 bra9te man ben Strdfling raid
in benz Mbt6eil eriter &lafie unter.
Ruum bate Der Sffi3ier Den 0u9en
berloiiett, 10 brduIte Der SAnell5ug
binaus in Die unfreunbli4e, nebelz
brduenbe 6erbftnd9t.
NugehI9einIi6 bate man dbfi6tli9
nit Der unterbringung Der Ieltiamen
9aFdqiere bis unmittelbar our Obj
fabrt bes IeltIamen 3uges gepartet,
um 10 penig dlS m0gli6 @ufleben gu
erregsn. Ser Strdfltng mar, pie
t9, 3uriidtretenb in mein @bt6eil,
beim 8priiberfii6ren bes1elben 3u met
ner lleberrdi6ung Da6rgenommen
bate, Elm gteger. Gr trug cine nlte,
fir feline @r0be nt6t arsrethenbe &dz
bdlleriez Uniform, tpte Iie BEL ben dIgez
ridden Hegimentern iibli9 lit. Seil1
9eIi9t NOR faffeebrdun, nt9t BON Der
S9n6rSe Der Nubier, e6er duf euro
pdif9es 8lut binoeutenb, ba8 6dar
peGlig, bod bas @eii6t 3iemli9 ebenz
mdBig gebilbet, ~iebenfdIls ni4t bGBz
li6. Gin bisben tpurbe es d~llerbings
Derunftaltet bur9 cine g1arbe, Die bi6t
neben Dem re9ten S6r begdnn unb
Bis gum 6alIe rei9te. Die Qippen
tpdren tpulftig unb pon etnem matter
Rpt6. @r bate ben dumb geDffnet;
f6tperer Qtbem brdng aus bemfelben.
On ieinem @ange ertannte i9, baB er
aud al ben TiiBen nit Soften bella
ftet. mar.
Der rnterpfft3ier bieB, fpic id aus
ben lauten, i'm &pmmanboton gegebez
men Qnorbnungen perndbm, ben
StrGfling ii6 nG9ft Dem 6eniter ME-
berfeBen, pdbrenb Der SolDat ii3 me-
ben Der Sbiire ppItirte. Die 8etten an
6Gnben uno 5iiBen priifte Der Inter
offt3ier ~cigcnbdnbig, be8glei6en i6ob
er bic @orbdnge an Der auf ben Sort
Dor fiibrcnben Sbiire 3uriid. 6ieraltf
trat er, btc Sbiire btrtcr ii9 3u3iebcno,
ouf ben Sang 6inous. gr na6m Die
I6tpere 9icnftmiiBe ub unb fu6r Ii6
nit Dem SaI6entu6 iiber ben tart &C.
li6teten S6eitel. Sin Seuf3er entz
fGliipfte babel feinGm Munbc. Sd
beobd9tete ben SolDatCn, gclebnt an
Elm Teniter bes &orribprs, i'm Sttlz
len, benn tbI Bate germ Nu5t1nft iber
ben un%gefpo6nten NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
port erbalten.
Sin Nntniipfun9spunft bot 1ta balo.
Nahbem Der l~tntcrpffi3ier au6 nod
feinen S9nurrbart a%ufipGrts gcDreRt
bate, 3p9 er cine Sabatterc bcraus
unb bre6te nit flintcn 6tngcrn cine
Cigarette. @ie aus benz Gtfer berbOrz
aing, nit benz or Die Saf6en Dur6z
fuGte, ii6er5ellgtc err ii9, bdB er fem
Seuer bel fih babe. SD 3iinOete nur
be8hdlb meincn eigcnen @ltmmitcngel
BON Reuem an, troBbem bics, od er
p6nebin brdnntG, ni4t ppn N0tbcn &C.
pefen pdrc, unD rei6te Dem 9oloatcn
bus Strei9bol5.
Der unterpffi3icr bantte b0flt6.
Nd9bem or eintge 3iige gcmudt bate,
trat er porii6tigen S4rittcS an oQS
Nbt6eil eriter &laFe bcran unb be-
tra9tete bic SnirIcn. Der Heger
bate ben &ppf auf Die 8ruit gefcntt
unb folgte nit ocmIeIbcn Den 8elpez
qunqen bes Wagens. Gs f6ien, al5 oh
er miibe unb i'm 8egriffc lei, ein3uz
Ihlafen. Der WG6ter %pcrpcnbcte, bas
@ptpe6r stpif4en ben &nien, teincn
Bid BON Dem 9efongenen.
rWenn Der S9tpar3c nur cinI6luz
fen purbe", Iagte Der llntcroffi3ier,
gu mir 5uriidtretenD, in leiiem Some.
ST er gefdbrIi4?" frogte i4 met
rerIeits.
Der Splbdt nidte.
nMebmeb Nbba 1T Elm S6ier", idgte
er nit einem Nusbrud, in Dem @tel
nit Corn ii9 mii4ten.
Sd fab i'm frageno an.
Or lit elm 4fritaner", fuRr Der I'M
teroffi3ier, na6bem er einen S9lud
BON meinem 8pgnaf genpmmen bate,
fort. Plus benz 4lgier ober trgenofDp.
Gr mar felbit l1nteroffi3ier, oenn elm
nal bat err einen BON ben Sfft3teren
Bel eincm 1teberfau briiben 9erdusge@
bauen."
Metne Remembering f9ien Der gr@
5dbIer ni6t gu tbeilen. 9enn mitgfd9<
brud betonte er: yGr lit dber etn
Sbier, f9euBli6er als elm Sbter!!"
Der @OlDat ma9te Die @eberDe oes
4usipudens, unterlieB es aber, pdbr7
f9etnli4 nit RidIi9t duf meme Sc
eenpurt. Nahbem err einen ,8ltd in
bus betpuBte &btbeil geporfen, feBte
er fort: r0ie bon briiben, aus Mfritu,
. M Y A~< -