davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
CAR COUPLERS SAVE LIFE.
Deaths OF Employee One-third what They
We're; Accidents One-elghth.

WASHINGTON. April IA table pre-
pared by the Interstate Commerce Com
mission giving the railroad accidents in
the United States from 1888 to 1902 shows
a number of startling results in the per
oentages OF fatalities and casualties due
to the passage OF the Automatic Coupler
act in 1898, which went into effect Aug /,
1900
The table shows that in 1885 the railroad
employees who met death while coupling
or uncoupling cars constituted 1871 per
cent. Of the whole number killed, while
those injured while engage In this work
constituted ass or nearly half OF those
who received injuries from all causes.
In 1902 with the Automatic Coupler act
in operation, those killed in coupling oper-
tions constituted only Sc per cent. OF the
whole number OF deaths and the injured
only os per cent OF the total number of
casualties.
In all the years up to 1901, when the
railroads were equipped with the auto
matte coupler. the same high percentage
Of deaths due to coupling operations pre-
vailed, and from 1900 on there has oeen a
great decrease, showing Just how much
this act accomplished in saving life.
The percentages given above are all
the more remarkable In view OF the Tact
that in 1880 the mileage OF railroads IN
the United States was only lbs 1875, a. com
pared with l97, 2s7 in 1902. while the railroad
employees numbered about 900 in 1890.
as compared with more than million last
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
DR.. Heber Newton.

II 1t is true, as suggested in the de-
spatch from San Francisco yesterday,
that the Rev DR.. HEBER NEwToN's
resignation as pastor at Stanford Uni
yersity was due TO criticism OF his recent
efforts 10 show the essential harmony
between the great religions Of the world,
more especially Christianity and Bud
dhism, he seems to have yielded to
supersensitiveness not displayed by him
heretofore in the course Of a somewhat
stormy theological career. The criti-
cism on him made in California because
Of his sentiments uttered at Con-
ference OF Religions, a few weeks ago,
was mild as compared with the attacks
TO which he was subjected because Of
similar views propounded by him while
he was rector Of All Souls Church in
New York.
At that conference, as we have before
explained. DR.. NEWTON Joined with
REPRESENTATIVES OF Unitarianism, hereti-
cal Methodism and sects of Buddhism
in pointing out and celebrating the
essential identity Of the religious spirit
in each. but he only followed the drift
OF a religious philosophy which has ex-
Founders In many branches Of the Chris
tian Church at this time. As We have
shown, his position as taken at the Stan
ford conference is very similar to that
OF the whole school Of theology. the new
theology, to which DR.. LYMAN ABBOTT
belongs. 1t il a school which is influ-
encing profoundly the teachings in the
most orthodox theological seminaries,
though practically 1t destroys the dis
tinction OF the religion of Christianity.
and removes the incentive to the mis-
sionary enterprises for the propagation
of the Christian faith in lands once re-
garded heather.
The Rev. DR.. BROWN. the secretary
of the Presbyterian Board OF Foreign
Missions, has resented a remark attrib-
uted to Gen. CHAPFEE, that he had met
no intelligent Cinnamon in China who
wanted to embrace Christianity, and has
asserted in contradiction Of il that there
are 100, 900 Cinnamon in China who have
become Protestant Christians; but il the
definition Of Christianity made by an
other Presbyterian. DR.. PARKHuRsr,
is sound, why should intelligent China
men embrace Christianity? That def
milton being that q Christian is simply
"a pure. honest and unselish man.
a Chinaman does not need to 60 beyond
the moral rule Of Confucianism to satisfy
It or beyond the moralizing OF CoNFucIUs
on the duties Of 3 the perfect man.
This seems to be about the view which
DR.. HEBER NEWTON takes. and IL IL the
view taken very generally by the modern
science Of religions 1t Is that the
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
WORK ON CANAL GOING on.
Being Dsne by Canal Go. and VIII BE Paid
For by United States.

WASHINGTON. April 7.-william Nelson
Cromwell. Of New York. general counsel for
the new Panama Canal Company, had a
long conference with Secretary Hay to-day
In regard to the purpose Of the visit TO the
isthmus Of subcommittee OF the 18TH
milan Canal Commission. This sub-com-
mittee. Of which Rear Admiral J. G. Walker
Is chairman. will sail from New York for
Colon on Thursday. Mr.. Cromwell told
Secretary Hay that he would place at the
disposal OF the subcommittee all inior-
nation available showing the cost Of the
canal work. including the present eIpen.
diture OF the canal company.
The purpose Of the subcommittee
visit to the isthmus is very important.
Having arranged TO sell it's rights in the
canal to the United States. the canal com.
pany naturally does not care TO spend any
more money on the project, 1t has con-
sented. however. to continue the con-
struction work. with the understanding that
the United States Government will pay
the expense.
In other words, this Government is now
engaged in digging the canal under the
concession granted to the canal company
by the Government Of Colombia. While
nominally the title to the property will
rest in the canal company until the Colon
bian Government ratifies the Panama
Canal treaty, the United States are actually
in posse ssion.
President Roosevelt was advised at the
time the Colombian Government showed
a disposition not TO transfer to the United
States the right TO build the canal that under
the arrangement made by Secretary Hsv
with the canal company to buy all its rights.
properties and interests, the United States
Government would be justified IN going
ahead with the construction OF the canal
without waiting for Colombia's consent.
1t was not believed however. that this
right would be asserted. directly or in-
directly.
The Panama Canal Company now en-
ploys on the isthmus 100 civil engineers,
forty-fve physicians and 800 forernen
and laborers For what they are doing now
these men will be paid by the United States.
II In probable also that payment will ba
made to the canal company for previous work
done by IL, dating back probably to the
time OF the agreement OF this Government
to pay the company 40 .ooo,o 900 for It's rights
and properties.
Admiral Walker and his colleagues will
ASCERTAIN the cost Of construction from the
date from which the United States will re-
gard the construction as having been done
In it's behalf. 1t 10 estimated that the daily
expense Of construction II at least d. 900.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
The National Art Theatre.

To The EDITOR OF TIE sUN-Sir: have
read with interest OF the plan which has been
formed to found an endowed National Art
Theatre Tho need In New York for
theatre which shall be run upon artistic
rather than upon purely commercial lines
10 immense, and all true lovers OF the drama
should lend their support and encourage
ment to such q movement.
II is, however. OF the highest importance
that such a theatre should be started upon
a basis Of broad and liberal intelligence and
not merely In a spirit Of narrow national
provinciallsm Art is essentially oosmo-
politan. and cannot be confined 70 any one
devote our foremost theatre solely, or even
primarily. to the production OF American
Da ss e. BY
absurd TO exclude the e pal ntinss Of foreign
high protective tariff from which we suffer
Provincialism and culture are Incompatible
terms.
vanoement OF American dramatic and
theatric art 1.-THE alleged aim q the com.
mittee appointed 10 found the National AZ
production Of the best dramatic representa-
lions. from whatever source they may
IL is a deplorable fact that at present Il
distinction to secure q suitable theatre IN
any oil our principal citts WithVu' sup-
hitting to the dictation OF syndicate. whose
aims are wholly commercial and TO whom
art counts for nothing. The star system.
insisted upon by the theatrical syndicates
In this country Is utterly subversive OF art
By It the stage has become 20 degraded and
vulgarlzed that play 10 nov looked upon
merely as a vehicle for exhibiting the per-
sonality Of a popular actor or actress
great foreign actress who wished 70
appear here In Shakespeare Antony and
Cleopatra waa not allowed by her manager
10 do so. on the ground that In this play
Cleo pufra does not remain long enough upon
the stage to ALLOW the public to see enough
Of the leading lady 1t 10 almost impossible
work to the requirements Of our local man
ayers and keep his self-respect as an artist
II is no less humiliatine to great actors
and actresses TO find themselves used merely
as money-making puppets and TO be thus
forced to assist In the degradation OF their
art.
Our great need 10 Of theatre whose aim
shall be TO present the best plays class cal
and modern. with the highest perfection
OF ensemble possible, and whose standard
shall be maintained so high that great artists
may consider that they receive as well as
confer honor when its doors are thrown
open to them
The influence OF one such theatre must
help enormously toward the regeneration
OF the stage throughout the country and
toward restoring the dignity OF dramatic
art h ID.
NEW York Aprll
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
Jones and the Amerind Poets.

The Hon. WILLIAM AP JONES, Com
missioner Of Indian Affairs, was bonn in
Wales. He opened his infant ears TO Q
wild weller of consonants. Eglwyswrw,
Llanrhystyd, Llandilofawr, Llanerchy-
medd, Lanllwchairn, Llandabarn fyndyy,
Llanddwywe, rolled around and over him.
Early he learned to loathe liquids. Early
he became the friend Of simple names.
Doubtless there were great bards among
his ancestors: but he loves, plain prose
rs much as he hates jawbreakers. He
is a born reformer of nomenclature.
In the Indian Bureau he got his chance
at last. He determined TO reform the
aborigines by reforming their names:
and in spite Of poetry and protest he
adhercs 20 his high resolve. II he can't
force the red men to take their polls to
tho BARRIERS, at least he will have their
names cut, and clap a wig Of English
syllables in their place.
So Mr. JONES may be justified from
the point OF view Of his inner conscious
ness. But not all can be OF so austere
a taste. Irrespective OF Indian rights,
these Indian appellations, original or
selected. and freely translated. arc as
bright rs Navajo blanket and as
strange HIS the thunder-bird. Will the
Hon. THOMAS THINKER be improved
by changing him into Tom JOHNSON?
viii the Hon. PETER SOCKET To EN-
gain force by being metamorphosed
into PETER SMITH? Will the Hon.
On Tor THE House get a wider view
of this frame Of things by becoming
BILL JONES? The Hon. BLANKET BULL
will have cause 70 below if he Is ordered
n be DICK ROBINSON. And there is the
Hon. WHITE SKUNK. We call him saw
age. Oh, be just! He has a noble name,
grand, expressive. name Of genius.
Must the Hon. White SKUNK skulk
through the rest Of his life under fhe
mask OF SAM WHITE? The Hon. SPOTTED
RABBIT, the Hon. LErT-HANDED BEAR,
the Hon. WOLF TAIL. the Hon. TALL
BEAR, the Hon. PRAIRIE CHICKEN, the
Hon. HEAP OF BIRDS. the Hon. SWIFT
HoRz the Hon. ScoLDs THE BEAR, the
Hon. RLAcE Doo-thess, like. their
brethren hereinbefore mentioned, are
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
VERY INTERESTING STRIKE.
Ono Group 81 LAberers Refuses TO Have
Its wages "Equalizsd" with Another's.

From the Piasburg Dispafeh.
One OF the most remarkable strikes that
have occurred In the Pittsburg district coal
mines has been disturbing the mines along
the Monon gahela River for the past week.
resulting In the closing Of no less than fifteen
Of them and the idleness OF over 5000 men.
The officials Of the Mine Workers Union have
been hard at work to strishten out the DIM
Guilty, and have finally taken sides with the
operators and have forced the striking men
to either return to work. or the union will hli
their places. This position is taken for tho
first time In the history Of the miners organ
ization In the Pittsburg district.
After the new wage soale was signed In
Indianapolis the district oficials secured an
advance for all the mule drivers. The old
system vas to pay mule drivers working In
the railroad mines q 10 a day. and the river
mine drivers got o. Is for a day. The new
agreement eQualiZed the wages OF those
drivers and advanced them to % Is a day.
When the river miners found that the rail:
road mine mule drivers were getting equal
pay to them, they. struck. demanding that ~
spite of their high wage rate. they should
receive the difefential OF Is cents a day over
the railroad mine drivers. Either they were
TO get the is cents additional to the high rate.
or else they would insist on the railroad mine
drivers having a reduction in their rate to
make the pay is cents less than the river
mines Drivers in the river mines heli meet
in rs and decided 10 strike, and when the river
mine drivers quit the mines had to shut down.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
How He Emit ertains on %. 500 . Year.

To THE EDITOR OF TIE SuS-Sir' have
read with much interest the plant OF the man
with IS 500 a year. There are others. w.
II b has made the same mistake did. In
thinking II was necessary to maintain his
position by living up to his income Thought
30 too once, but know now that was wrone,
and that to my own tastes, and not to business
necessity, should be charged the money
have not. but should have.
"W II r." deceives himself rs ] did. and
/ advise him to get back into his own class
before II is too late, He need not lose a, a
single friend he cares To retain; ana ne NH MI
year that will be worth while. ID. II. y.
NEW YORK April6 -
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
Total Collapse Of Col. Chinn,

To rHH EDITOR OF THE StS-->r ha'Int "
rused your able dissertation the Other day uplu,.
Jack Chinn and the decline OF Co,onelcI Ihcu,
a ci,pp,ns taken from Kentucky naper pun"s"''
near 90 the home OF the redoubiAhe Coloh. Gal.
The RED Fox" alluded TO u a former Nlhl, H,.9
tor and prominent poltco lawyer OF Leh'ntWR
Nkw YORK. Apnlo
We positively refuse TO believe that me NO"
lack chinn. the crested jsyhawk o. Mercer, vac .n
mortal "scrapper- who has looked feo nNn,
carnage souarely IN the eye on many os','.,
neld and faced calamity with one handu p'n."s
him. who told the Red fo1" OF fAycue 70 g,
and prexsed his dainty thumb into Thcoaote n',
i.n.. EYES. who never feared man, beast nor az
,nd IN whose ear the waspish whine OF lhe u'u'
rail- ia "A sweet as the enhancing strains oi 'he h'
ana n.aItery: whose roar Is heard from pah
perrxheba and whose mighty tread "ou'o NC
s,,.n counties trcmbe and little children run nom
90 Incl, mamma ever did or ever Will s'nke .D'u'
% A measly Cincinnati constable or "AS
owe, any floor OF any hotel. robbed OF h'>
and told 10 hush
prrhaps that uncouth Cincinnati oons'ao'
,n,.,ruoted Col Chnn while the latter wss ie'u'-s
sc,,,c,cd him over the floor and then TOOK h's os
,,,v from him did not know that tht etee' VS.
famed had hut four and twenty hours beiofe WI
nIs ,humhS into the eyes OF an offending h'oIu,,
"a threatened TO slap him into blister. I -
aou,d never have courted danger with suen 'o'
less courage. -.
Those Cincinnati eonstables cant rome ooN
Tins side OF the river and Dcs our jack VIZ
dare EN- 10 TN 10.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08
p,.eo,,.u, Of . Divorced woman.

TO TEE EpTroR or TIE SUS--S,' Why didn't
President Roosevelt talk on the race suicide cues.
ton n Sioul Falls. S. d. Why didn't be tell the
south pakotans OF our gross divorce law OF New
YORK which prohibits emarraee OF the guilty
marty and thus favors immortality and race suicide.
A DrvoRcIx WHO CANNOT RENARnr IN NEw
YoRK STATE
NHy YORK April 7.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1903-04-08

or the German Iron Cross. and place II very
close In value to the British Victoria Cross.
which the world over Is accepted a. the most
distinguished badge OF personal bravery.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
~ DsEsTR0 Y SlNIESTR0

Ar, con los dfnsros ca estos. pudo rodssr-
na da sscs eismsntos lsvantiseos, cuisines
coloe6 en- todos los empIsos nunieipalss do
eseaisFss abaio.
AT. con los fondos del proeom6u, orgsnis6
adusIIa paHdiEIa de- poliefss aspseiaies, qus fo6
p0r largo sismpo el tsrror de los ciudsdanos
pRefdsos " honradost qufsnss rfgistraoAn en
pIsna cslle v eonduefan RrbitrAriau eaas nj
der6sft9, donfe aa gefhn gometidos irFitantss
boehornosAa veiaetones.
tada presen1s ~Tna Sans esnonfxaT
EgoIeus, nj mas al msnoS que 81 fnsra IN
sGnto earltatfvo, IAN earitativo como aqusl de
que ref srsn I&a cr6uicsa que parti6 ga caps
con m pobrs l......
Y dice
aPor sso In notiefa de In suspansi6n de-
aleaIds ha Iisgado 10 fotimo del corazon ds
los hiioa del pusbIo, como In vibrast6n de- m
elarfa guerrero OIL eco sgudo d. una eampa-
nada.S
ESQ NJ, eampanada IN sido gorda psro
Atengssa EgoSeue In tonadilla
aT6 10 qusisss. ffails nostes,
I'd 10 oaisists ID 10 10 tea.s
lTlnt tknI..
Por 10 demEs, los hiios del pusbio Que ira
mcy pussta raz6n y mug an "a punto II
l. ,titud dol Attorney GsnerAI.
los eontrlbuysntrs tambien.
L3 Qua h hseho EgoEcue 81 ssm6rars Q
mnnos IIenss pisdras de egekndais; convsrtir
las aspandenefag dsI municipio madrig uera
da GsRjARS y de vsg0a de- ofcio, gants ineapaxs
nad& eserapuloga, malsante Ilevar t0das
parties sl desbRrsiusts, In inmoraIidad Il
corYupei6n.
Y RgaARds POGO "a nos oeupRrsmos,
an oil trno qua msrsee, da ia quisieosa qaa
Inserts en- Ell nhmero 103 ds &Ths Suu,S ends
PexSda @s ios hAbttantsa da Pdart0 RfcoS en-
O az tAn efnieamsnts invoea Ell tftuio de Pusr-
torriqueao (.on may ydIeuls todo para mayor
ascarnio) tftuio que tantRs vseas In msnosprs-
Gt&0H.
5Cukudo ha aldo busn pusrtorriqusfo don
ManoiiAo9
Ahora qua so v6 psrdtdo, eongseuencia
de ans pPopf0a ysFFos Y de propiae euIpas,
pretsnds ncogsras al PUERTohRTQUESE como
ell n&nfsRgo que sa agArre d ia sabIa...
All, faFB&nta
OORTADlLLO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02

ContInGR The SUM shablando con sl pus.
blcB.
Va eonGean ustedsa tn pdrtEbus aqusllo
10 Las eAEAvRnAs,
GeaKRvaEAs pGyttdGs
como dtss GriIo on Isu eompoasei6n poetiea
Ella hamae9D-que sa diFigan con paHo vacilan
10 hseIA oil oAIia auataFIdo qus tss brindR EgoE
eua-auto 10 dice The tgun-slA frsnts caldsada
poR nm sol do fuRgG las plantAs qusmadas
por In Ardisnta arsnay en- buas& 10 aqua cria-
s@iin@ para cRlmRP lE ssd unAtuFAmsntsD y
dal sombFoGo &rb0l gus 10 dA fTsseura.D
EIts GrDol, nc hay duds, ss sl mamsy: no
pu0de ser otyo: co sI cue dR mka frescurG,
PFseisR s0rfssaF due In description % poe
tieRi muy pc6slcA, deknAsiRdo pcetieA tsl vas,
dada I'm vnigaridAd del aRunto con qua In rsIA-
eionR The Sun On dsatstui6n ds EgoSeGa) Avan
tajA con muehl O. Ia Gsscripef6n que nos haee
Mules do Area ca sua tres sonetoH ais ssfnRs:S
ala eAravana par eamIno tncisrto
con rsealos& indseisi6n RvAng&1....;
rigirae nj 0asH dc Egoaeus no eortaFon con la
hu6GpsdE Esa con oil 7Gsim umD qas las b. soF
pKendido in0p!n&dRmeata en- f0rma de AttoP-
ney &InaEal, qua ssta veE hA HoplAdo bastants
Salta ala eanngfD 70 Ssa los tribunAlss) poF ha
bIar.
Psro dejsmoH apAris digrssIonss v siga-
mo5 con ell suelto do EaARF@G.
Aquf @Ths SunD enc&t1 de 1leno sl Efmil.
east, aEf miHmo, De fguaI modo-como lEs
cAYAvAnAH 9-hsmos vlsto o las classs dsshs-
RedadRs dc In fortunaf RcudiF momsntos de
tFibnlAei6n do espfrika n In casa comsKefaI
aque fueD Do EgozeuA Bolieitud do protee.
ei6n que iam6S les fue meg adAD.
No KspRKemoE en- lin mAnar& pFoaRieA con
qua Pem1ta GThS Sun$ esa parEsfadR Que CO.
mfeEzA con tantos afFsquiveB y fogipondios
H1t6EicoB, limitsmonos eomentar el dnRl
con los vaFsos qua SigEsn:
GEl ssfioE don y uAn de obres
con carload sin agu3l
hiEo eRta gAnto hospital,
mas primaEo hso los pobEas1:
ESQ, an sl e&Ho de qus fusra eiert9 10 que
dice aThs SunD da las elaRas desharsdadas:
psRo aThe SnnS eonfunds lAGtimosam snta las
eBpeeIgs 90 PBAere n las tuFbEs, fRa euaIes
Sismpr@ aneontrAron brotseei6n an EgoSsua,
. costa sxpsnS&s Gel expKimido eontYfbu
ySntaTs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
Notio1aS

Ia al sus!to que hoy dadieamos l. i'm
portante rsvIata habanara sEi Ffgaros donds
dice g ssqus an duda una ds las M e1ofes
pubicasicnsa De esa fadoIa qus vs Ii uz en-
Europa American dsbs dseir a. que. es sin
duda, una ds las msiorss pubfcacfonss do ass
fndole qns vsn 10 Iux an Europa Ameriea.s
Tambi@ donde dice (fenri6 adoae los
grabados) ssntrs los cue sobrsaaIen Ia pnnta-
da2-y asia srratR Of qua - de 6rdsgo-dsba
deeiR &sntTs Los 10 sobrasslen In portadse.-
Af1rtunadAmansa diehoa L0psus s6lo ap&-
Fseen an posos eismplares, pues, eehados de
YER tfam 20, fasron subsaEados en- gran par
te de ID sdict6n.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
q V :

MieniraB dars sl b.oqaeo De vsreEusis, oil
ftinarsrto De ios v2poFss de il eRst ID LinsS,
% mndid3ark como stgne:
Vapor an Msrscsibes.-R4ti 4tirado dal krkneo.
VzpaF IL iisS.-H .ra viaias ansrs San
Juan Curacao, saiisndo De Ssn Jasn ero
% F4brsre rsgrszAa1o Ssn Ja2a aare
re 2 Fsbrsrc 16
Vapor eCs ssacsss S&ldrs de Pores sl 27
& Eaer3 al via!s p&ra W York vis S&u
Jaan.
VApor sPhi:kdslphlsH. -SAtdr& Dc Psnas
O. 10 ds F.hrero "a vizIa para N Wy K via
S-n joan.
Uaa vsx lsvantsdo oil h.cqnao los yaporss
rsznudar6n suruts AaasFt1r ~. pron.o como
ses prRctta be.
Los atzs de iI@g=1& sa,Ida de ios &pores
estfn s0is ist5s . iaa vkriaetonss gas iss clreuns
Is nctas hsgan necasaFiRa, ain gus rfrgnn
et4o Esac respo1asb "a ios snpsss1s o..
AgaBses:
Morales Ca p Ponce. - Vt5t3r u ca San
juan ID.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02

Sc admiten aIumnos internos y externos
San Juan, Gale del Sol. ndmero IA
DIRECTOR: PEDRO moozo BANIEr

DIRECTOR PEDRO MoGZO BANIET
La Instruction 81 ssts COLEGIO tisna nm
caYfetav esereiaimsnta prketico abFaxa: Ia
e7assfdnz1 prinadT5G complete; Ia pTepGroci67s
para iTegYessr en- Las UnsUeTsfd1dss: lG Teraeda-
rfG de Ltbros Arttmehca Merc1raaL Escrttatra
en- nsGQlGf7atlg0, por 6timo Dtba1jo, PG7ltura v
Mustcd PArS II enaefausa del Ipg'6s cGeata
Ell COLEG1O con In eoopsxaci6a is reputa-
60 Prcfasor americana. L. gktadra do Oomar-
cio esta cargo ds Tsnsdor da Labros de uno
de- los Baneos ds este Ospftal. Ef COLEGTO
Nana au REGLAMENTO E INTERIOR ous sa
snyiars los padres qns 10 soIfcitsn.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
q. FL GRAM


Reconocidas las ' fdo :
tudes del aceite de ! q ae / !.
gado de bacalao en- Iensg
raquitismo, enfermedks kpos ~ .
des del pecho y otrb y
Sc lucho durante mS 'as
cho tempo con el il la
conyeniente de su old al
y sabor desagradables :
que imposibilitaban su !
administration. De ahfz
naci6 Ell pensamiento !
de anadirle emulsivos :
en- aparatos apropiados :
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
nUcH0 ALBoR0l0 En- GUlYLHlLLL

h produaifo mncho albor0yo an Gaaya-
nfIIs. ai trasIado dsl eabo GabiEo Balatqnlaa
qua pesarE SAbAnA G .ands
BaIasouide no tsnfa Htag6n g6aaFo d. aim
pstfas en sousTIa aoeiadad, por sus pRreialiaa-
des, sfemprs n favor ds siemsntoa dssoroena'
dos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
Servidores de
correos condenadcs

L. Carte de Circuiso que aes6s en- Ponss,
mano EuYfuiies MI rrimsro post master dc
Coamo si sequndo auxllisr dc aquel.
LA impona por fyregaiaTfdadas en- ai car
go fas penas do trss dos sn1s de presidio
rsapsetivAmanss.
Los lamsntsmos, pusa duro Iez sed les
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1903-02-02
Presos por perjurio
e Fiscal Ies 2cusa

Por Ord m dai ageai de In Oorte Ia eata Dls-
trito hsn aldo prss1s On Humkc&o CAndfdo MO
ralss CIpriano Sauehes.
4 ioE dos les asasa ai mlafatsfio pdoiiso os
erinYf0.